KTP

KTP Durtlang Branch KTP Thiltumte:

1955-2011
° Isua Krista rinna leh Amah anna
kawnga thalaite hruai.
° Kohhran kutke ni tura thalaite
buatsaih.

Website : www.k t p i n l e n g .tk

INLENG 15th .May, 2011
° Kohhran hnathawh tihpuitlin.

° Krista Chanchintha puandarh.

VOL 24 ISSUE NO. 20

GROUP THUTHAR THLALER

MATTHAIA GROUP-TE chuan ni 3 May, 2011
khan Balu thiarin Group sumtuak hnatlang
an nei a, member thawkchhuak an tha hle a
ni. Inhlawhna siamsaktu C.Laldawla,
Kawnzawl chungah leh member thawkchhuak
zawng zawngte Group hruaituten lawmthu an
sawi a ni.
PHILLIPA GROUP-TE chuan Group sumtuak
nan Gas Cylinder tuamna zuarin hnatlang an
nei a. Engemawzat an tiral tawh a. Karleh
lam hian a remchang angin zawrhchhuah leh
an tum a ni. Lo lei sak tawhtu chungah
lawmthu an sawi a. An zawrh leh tur pawh
tlawmngaia lo leisak turin an sawm a ni.
HLA HRUAITU RUAT
Durtlang Kohhran Biakin zai hruai turte
hetiang hian ruat thar an ni.
Khuang : 1) Pu K.Lalbiakthanga
2) Pu Lalhmangaiha
3) Pu Lalnunchama
Keyboard : 1) Tv Lalnunmawia
2) Tv R.Lalrinmawia
LEGAL AWARENESS
NEIH A NI DAWN
Durtlang Branch KTP in dan leh hrai
chungchanga hriattur pawimawh hrang hrang
inzirtirna ‘Legal Awareness Campaign” May
ni 30 zan-a neih tura a ruahman chu hlawhtling
taka hman a nih theih nan inbuatsaihna
chaktaka kalpui mek a ni a. He hun rawn
hmang tur ‘District Legal Services Authority’
lamte pawh an inbuatsaih mek a ni. Tarlan
tawh angin he hunah hian KTP memberte
chauh nilovin, a duh apiangin tel theih a ni
dawn a. Ei leh in tuihnai tak buatsaih a ni
dawn bawk a ni.
- K. Vanlalruata
Mihring tuar theih ang chauh lo chu thlemna reng reng in chungah a thleng ngai lo.
Pathian zawng a rinawm a ni, ani chuan in tuar theih tawk aliam chu thlemna in tawh a
phal lo vang; in tuar theihna turin thlemna rualin tlan chhuahna kawng a siam nghal zawk
ang. I Korinth 10:13
Lal Isua hnungzui tura ringtu inpe te chu Thlarau Thianghlimin a khawihharh hnu
hian an kal tlang hmasak ber tur chu thlaler nun a ni tih hi Mizoram mai pawh nilovin
khawvela Pathian thu hriltu ropui te pawn an sawi deuh vek a ni. Chu thlalaer nun zir chiang
tur chuan Bible nen hun engemawchen chu ka inzir leh a, kan thailan tawh angin Bible thu
tichiang tur leh Pathian mizia hre chiang tur chuan Pathian darthlalang lian ber Lal Isua
atang bawkin ka en leh a
Johan tih loh chuan Chanchin Tha bu thum te hian Lal Isua thlalera a kal thu hi an
thailang vek a, chutah chuan mak ve deuh mai chu Baptisma a chan zawha Thlarau
Thianghlima a khah zawh chiah hnua rawng a la bawl tan hma si hian setana thlema awm
turin Lal Isua hi thlalerah a kal a ni. He ta tang hian Ringtu nun chu tam tak zir tur a awm
awm e.
Thlalera Lal Isua leh setana inchaltauh lai thu Bible atanga kan hmuh te han bih
chian hian a ngaihnawm tulh tulh a, zir chhuah tur a tam hla mai. He thlalera Lal Isua thil
tih hi Bible mithiam tam tak chuan Kalvaria a thil tih nen khan a pawimawh dan inang reng
in an ngai. Eden huanah khan mihring hmasa te khan setana thlemna an paltlang zo lova,
kum za tam tak hnuah Paula tawngkam takin Adama pahnihna in thlalerah ve thung setana
thlemna fing tak mai a rawn hmachhawn ve dawn ta. Eden huanah khan Pathian in ang thei
tak tak ang em le? ti zawngin a rawn bei a. Thalalerah ve thung chuan mihring i ni tak tak
maw? tiin Pathian fapa kha a lo cho ve ta thung a ni.
Tin, Biblea a lan dan in he thlalera thil thleng hi Lal Isuan a hnua a sawi chhawn leh
ngei a nih hmel a, Lal Isua chanchin dang zawng zawngah hi chuan a bul hnaiah midang tam
tak an awm thin a, tun tum hi chu Amah leh setana chauh an nih avangin eye witness dang
awm hek suh, Ama report leh a nih hmel. Luka hian a ziak ngaihnawm deuh ber in a hriat
awm e. Tin, Isua chu Thlarau Thianghlimin a khat a, Jordan lui atangin a kir leh a, diabola
thlem chungin thlalerah ni sawmli Thlarau hruaiin a awm a.Tin, chung ni chuan engmah a
ei lo; tin, a tawpah chuan a ril a lo tam ta a Luka 4:2
Lei leh vana Heavy weight Boxer ropui ber pahnih te chu thlaler Ring chhungah
Round thum inbei turin an lut ta! Pakhat zawk chau tak chunga he khawvela rawngbawl tura
ke pen tan ve chiah a ni a, pakhat ve thung erawh mahni inring tawk tak,home grounda
khel tih inhre reng a ni thung. Hetia han en mai chuan setana thlemna pathum te - Lung
chhanga chantir, khawvel pumpui pek leh inchung atanga zuan thlak te hi sual ang pawhin
a lang awm love. Heng thil mai mai te hi chu Mesia ropui tak lo kal te chuan mi zawng
zawng hip nan han tih mai awm tak a ni a!

KEIMAHNI
Chanchinbu tluangtakin kan chhuah
chho zel a. Thuziak tha tak tak rawn thawh
thintute chungah lawmthu kan sawi a,
midangte pawh inthlahrung hauh lovin han
thawh zel teh u.
Kan chanchinbu website pawh kan
hlut zel niin kan hria a, a bikin phailama kan
member ten tangkai taka in lo hman zel kan
duhsak che u a ni. Tin, Facebook hmang thinte
tan ‘KTPINLENGDURTLANG’ group siam a ni
bawk a. Tunah hian member 30 chuang an
awm tawh a ni. Remchang i nei a, facebook i
hmang thin anih chuan i lo ‘Join’ ve dawn
nia. Tunhma Synod Bookroom - Mission veng
Kristian Thalai Pawl : Durtlang Branch
 KTP Inleng 2011
Editorial Board
Editor in Chief
C.L.Biakhlua 9856878819
Editors
C. Zoremsanga 9612297009
Samuel Ramengmawia 9862378735
Joint Editors
C. Zarzoliana 9436197307
C.Lalthanzuala 9862363844
C.Lalfakzuala 9436365052
Vanlalpeka Kawlni 9862357170
Correspondent
C. Lalthanpari 9615492737
Vanlalchhuani 9862368776
H.Hmingthansangi 9856344441
Circulation Managers
Joseph Vanlalremruata 9862360748
Lalbiakmawia 9862340399
R.Lalengkima 9612862398
Benjamin Rosangzuala 9862494499
Lalremruata 9862614326
CAMP CHHUAH HI!
Gospel Camping chhawng 3 zet
hlawhtling taka zovin Camp Follow-up
pawh kohhran hoten kan hmang zo ta a.
Mi tam takin piantharna leh lawmna thar
changin hlim takin kan awm hlawm a.
Kohhran inkhawm boruak pawh a nuamin
a thlakhlelhawm zel a. Hetianga
kohhranhote a hnathawh lantirtu Pathian
chungah lawmthu awm mawlh rawh se.
Mi thenkhat chuan Camping hi
engmah sawtna awm lo, kohhran sum
senthlawnna mai mai niin an sawi a,‘an
daih rei leh chuang lo ang” tih
changchawiin an sawichhe fo thin.
Engemawchenah chuan he ngaihdan hi a
dikna chen pawh a awm ve chawk. Camp
chhuak thenkhat, mikhual leh khuangpui
a reh ruala da ve zui ta mai leh sual
kawng zawh zui leh nghal mai an awm
thin. Hemi avang hian camping hi sawt
lo leh tangkailo-ah a chhuah phah lek lek
thin. Mahse, kan sawi tawh thin angin,
an zavaiin tha tluantling ta lo mah se,
pahnih khat talin an thatpui zui chuan
chu tluka hlawk chu a awm chuang lo ang.
Camp chhuakte pawhin nguntaka
kan inngaihtuah a ngai hle a ni. Mihring
chakna chuan engmah tihtheih kan nei
lo kan ti thin a, a dik tawk lo ang.
Thlemna kan tihte, sual leh a hnathawh
hrang hrangte hi do tur leh tawn tlang
tur chuan kan chhia leh tha hriatna
hmanga, huaisen taka kan mihring
chakna leh Pathian chakna rinchhan
chhunga kan beih ve a ngai a ni. Suala
kan tluk avanga Pathian mawhpuh maite,
anih loh leh midang a bikin rawngbawl
tute mawhpuh mai awl tak a ni. Keima
tana tha tur hretu leh titheitu chu keimah
vek ka ni.
Chuvangin midang phen tur
emaw, mawhpuh tur emaw zawng lovin,
ka nunah leh ka awmdan tinrengah a
mawhphurtu lian ber chu keimah ka ni
tih inhre reng chungin, miten min
ringhlelin min zel mahse, tha hlen tak
tak turin theihtawpchhuahin i bei fat fat
ang u.
2
KTP INLENG KARTIN CHHUAK VOL 24 ISSUE NO 20
British mi ropui Gerard Hopkin chuan “setanan Lal Isua thlalera a thlem chhan chu Van
rorel khawla a tel ve tawh loh avang khan Lal Isua kha mihring satliah mai mai nge a nih a
Zawlnei nge a nih a Angel pakhat nge a nih a Pathian fapa tih a hriat chian duh vang a ni” a ti.
Martin Luthera phei chuan “Lal Isua kha he khawvela tlawm taka a awm na chhan chu setanan
a hmuh hmaih theih nan a ni a. Setana chu a chapova thil hniam leh hnuaihnung zawk a bih
ngai lova thil sang leh langsar chauh a en thin avangin” a ti.
A tir lamah hi chuan Boxer pahnih Ring chhunga lut tir inzah tawn deuh si a han
inchhaih kual vel an ang awm e. Pathian meuh sual thlema a indah ve mai thei hi Pathian tan
chuan tlawmna sang ber a ni awm e. A duh phawt chuan thawklehkhatah setana kha a tiboral
nghal hmak thei awm si a, tin, setana tan pawh he game hi chu a risk a sang ve hle mai. A thil
neih ropui ber (Khawvel ropuina) chan huamin a rawn zuang lut ve bawk a. A tir lamah setana
hi a rawn che confi viau nangin a tawpah chuan knock out in a awm ta zawk a ni. Thlemna
hmasa pahnihah hi chuan Lal Isua kha Pathian fapa anih leh nih loh tilang turin a thlem a ni mai
a, a pathumna ah erawh chuan Pathianin ropui berin a tih ngai loh tur Ama thil siam biaka
chibai buk turin a thlem a, hatah tak hian setan chu amah amah a inawk tangin, a hmaikawr
phelh sak a ni ta. Pathian zawk erawh ngai a la awh ta reng a ni.
He thlalera inchapcharna ropui takah hian setana chu fingin ropui ve viau mahse tawp
chin nei ve tho a ni tih kan zirchiang thei awm e, tin, Pathian ve thung erawh chu mize nghet
nei, a chak lohna ber pawh engmahin an ngam zawh loh khawpa ropui a ni.
Setanan Lal Isua a thlemna atang hian keini Lal Isua hnungzuitu te hian setana trick hi
kan hriat reng a tha awm e, a nuam lai leh a tha chin chauh ti a, a harsa lai leh chhe lai chu kal
pel tura thlem a ni a. Leilung dan kalha awlsam taka ei tur neih te,hlauhawm tak tak tawk lova
thil hmachhawn te leh harsatna leh thawhrimna tel lova ropui leh hmingthan tum te hi a ni. A
tawi zawngin : hling lukhum tel lova Lallukhum khum turin setana khan kohhran neitupa kha a
thlem a mahse Lal Isua khan a lo hnar fithla thak a ni (heng Lal Isuan a hnar te hi keini a
kohhran ten kan neih chak ber a ni lawi si lo maw ?)
Lal Isuan setana thlemna pathum a hnar hian a kutphaha hman mai theih thil tihtheihna
ropui tak pathum: thil ropui (mystery), thilmak (miracle) leh thuneihna (power) te chu a dahtha
a ni. Setanan ti tura a tih hi Lal Isua khan ti mai se a lar zawk daih anga,Mesia tak tak a ni tih
kha khawvel khan awlsam tein a ring mai lo’ng maw? Mahse Lal Isua hian min kawhmuh tum a
nei: thil ropui leh thuneihna hian mihring thinlung a tituiral zo lova, Pathianin mihringte kan
duhthlanna ngeia Amah kan zui emaw Amah kan hnar emaw hi a ngai pawimawh em em a ni.
Pathian hian mihring te hi Robot nilovin duhthlanna fim tak hmang thei turin zalenna min pe a
ni. Lal Isua khan a hnu zelah pawh mi a nawrlui ngai lova aw dam tak zawkin min zui duh chuan
nitinin Kross puin mi zui rawh se a ti mai zawk a ni.
Kei ngei pawh hi ka nitin Vanram kawng ka zawhna kawngah hian mahni phak tawk ang
tawkin Thlaler ram ka hmachhawn ve thin a, a chang hi chuan Lal Isua tactic hmang lo zawka
setana beih let ve mai hi a thlanawm ve thin. Tin, he thlaler hi hmun awlsam a ni lo tih erawh
ka sawi ngam mahse min tithlamuangtu thil pakhat bibleah ka hmu Puithiam Lalber,kan chak
lohnate min hriatpui thei lo nei kan ni si lo; keimahni anga kawng tinrenga thlemna tawk
tawh, sual erawh chu sual lo, nei kan ni zawk e......Amah ngei chuan thlemna tawkin a lo tuar
tawh avangin thlemna tawkte chu a tanpui thei a ni. (Hebrai)
Tanpui, Chhandamtu dil la,
Thlamuan tichak leh vawnga’n;
Aman a pui duh a che,
A hruai zel fo ang che. - HR.Palmer (KHB 406)
THAWHTAN ZAN (16/May)
INRINNI ZAN (21/May)
Hruaitu - Pu Lalnunchama
Tantu - Tv. PC. Lalbiakmawia TAWNGTAI INKHAWM
(Sharing leh zaiho a hun hman tur a ni ang)
Thilpek lakhawmtute - TANTU - Tv. Lalnunmawia
Nl. Bethsy Lalremchhungi &
PANGPAR KHAWITU TURTE
Nl. Lallawmzuali Khiangte
Nl. Lalduhawmi & Nl. Lalfakawmi Mel-5
THAWHLEH ZAN (17/May)
Hruaitu - Pi Siamthandawli ZING TAWNGTAI INKHAWM
Tantu - Pi. Lalbiaksangi (Pi Zaii Gr)
16/5 - Pu Vanlalrova
Thuchah - Pi. Lalduhpuii
17/5 - Pi C Lalchhanhimi
Special Item- Pi Feli Gr
18/5 - Pu Biakliana
NILAI ZAN (18/May) 19/5 - Pi Lalramhluti
Tantu - Nl. Lalrintluangi Pachuau 20/5 - Pu Den Lal Vishua Karma
Thupui - Thuthlung tharin Lalpa ni leh 21/5 - Pi Lalfanzauvi
ni hnuhnung a sawi dan
22/5 - Upa H. Zokunga
Hawngtu - Pu. Zothanfala
> > Kristian Thalai Pawl : Durtlang Branch
 KTP INLENG KARTIN CHHUAK VOL 24 ISSUE NO 20

MIHARSA IN SA DAWN
Durtlang Branch YMA chuan kumin
chhunga an project ‘Miharsa In sak”
tihhlawhtlin nan Pu C.Thanmawia Suaka
veng in chu naktip ni 17.May, 2011 hian
hnatlangin an sa dawn. Ruahman dan
chuan in hi 24 x 12 ft a liana sak tur a
ni dawn a. In sakna senso tur hi
vengchhungah a hranpain vehbur khawn
a ni dawn lo a, YMA sumin sak tur a ni
ang. Tanpuina sum leh hmanrua pe duh
tan a pek theih tho niin thu kan dawng.
WORKCAMP LO HAW
Durtlang Pastor Bial KTP bul tuma
Saihapui K-a workcamp neia zuk kalte
chu tluangtaka an thawh tur angte an
zuk thawh hnu-ah dam takin ni 12.May
zan dar 8 vel khan an lo thleng leh ta.
Saihapui K-ah hian inchung chih leh a
chhuat chhun hnate an zuk thawk a ni.
Bial chhung atangin member 29
(Durtlang -15, Durtlang ‘N’-11, Selesih
-3 ) zet an kal a ni.
CHAWHLUI BUATSAIH
Vawiin Pathianni-a Aizawl North Area
Masihi Sangati Meet-a palai lokal zawng
zawngte tan Durtlang Kohhran chuan
chawhlui a buatsaih sak dawn a ni.
INKHAWM DAWN
Karleh Pathianni chawhma inkhawm-ah
khian Mizoram tlawha lo zin mek Joint
Pastorate Zaipawl, Cachar (Meitei)-te
chuan Durtlang Biak In-ah zaia
rawngbawlna an nei dawn. Tin, a lehpek
chawlhni-ah Gideon Bible International
-te Sunday School hunah an rawn
inkhawm anga, Biakin kawngka bulah
thawhlawm bawm an hung leh ang.
MASHIHI SANGATI KHAWMPUI
SANTOSH TROPHY-AH
HRUAIA
India ram State Football inelna sang
‘Santosh Trophy”-ah Mizoram aiawha
khel turin kan member Tv Lalhruai
tluanga chu telin, Bongaigoan, Assam
panin an liam thla a. Ni 12 (Ningani)
khan an game hmasa berah Tripura
khelin 3-0 in an hneh lo hlauh. Nimin
Inrinni khan an game hnihna Madhya
Pradesh nen khel lehin he thu kan
buatsaih lai hian an result kan hre
hman ta lo. Naktuk thawhtanni hian
Haryana nen an khel leh ang.
TRAINING DAWN
Durtlang Pastor Bial KTP buatsaih in May
19, 2011 Ningani zan dar 7:00 hian
Durtlang ‘N’ Kohhran Hall-ah CKTP
kumpuan ‘Member hla-te hnuhhnaih’
dan training neih a ni dawn. He hunah
hian Branch tin atangin Branch Commit-
tee member, Evangelical Sub-Commit-
tee leh Group OB zawng zawngte tel tura
beisei an ni a. Durtlang Branch atanga
kal tur tan Bus a awm dawn a ni.
TANPUINA PE
YMA Durtlang Branch in naktip
thawhlehni-a miharsa in a sak tur
tanpui nan Durtlang Kohhran Commit-
tee chuan Rs 10,000/- a pe a. An
chungah Durtlang Branch YMA hruaitute
an lawm hle .Tin, Camp chhuak harsa
zual chhungkaw hnih hnenah buhfai bag
1 ve ve kohhranin a pe bawk a ni.
KOHHRAN NGENNA
Aizawl North Area Masihi Sangati Meet
vawi 18-na pual Hla bu chu Copy 500
zet siam niin, heng hlabute hi hralh mek
zel a ni a. Inrinni lamah engemawzat
zawrh tawh niin, la lei lo engemawzat
an awm bawk a. Vawiin Pathianni hian
Reception Counter-ah zawrh
chhunzawm a tul dawn a. Kohhranhoten
lo hrethiam turin kohhran hruaituten
min ngen a ni.
BIBLE QUIZ
(Tun tumah hian Evangelical huang buatsaihtute remchan
loh avangin bible quiz kan han buatsaih e. A duh apiangin
(KTP member chauh ni lo) han chhang ula. In chhanna
chu Editorial Bd. memberte hnenah tunkar ningani zan
dar 6:00 hma ngeiin in thehlut dawn nia. A chhang dik vek
tan lawmman tha tak siam a ni a, Next Issue-ah lawmman
dawngtu tarlan ani ang. Tin, remchang angin Issue tinah
Bible Quiz hi rawn tih kan tum e. Ed)
MATTHAIA ziak atangin chhang rawh le....
(A hnuaiah hian a chhanna hawrawp ngai zat dah zel a ni)
Q Baptistu Johana khan eng ang puan nge a sin?
Hint: ************ ****
Q A kar awl : ------ in luh loh nan inring rengin
tawngtai rawh u?
Hint: ********
Q Matthaia: Ramhuai lal tu nge ni?
Hint: **********
Q Isua kraws put chhawk tura an man Simona kha khawi
khua ami nge?
Hint: ******
Q Lal Heroda thih hnua a fapa rawn lal kha tunge?
Hint: *********
Q Jesaia pa hming chu?
Hint : *****
Q Bethlehem hi khawi rama awm nge?
Hint : *****
Q Isua thu zirtir chu mipuiten mak an ti hle mai
a....tute ang lo takin nge a zirtir?
Hint: **********
Q A kar awl : A diltu che hnenah pe la, i laka puk duhtu
chu ________suh?
Hint: *******
Q Jakoba pa hming?
Hint: ******
Q Isuan - Mihring Fapa a lo kal hmain khawi khuate in
fang chhuak lo vang a tih?
Hint: ******
Q Awm rawh se; amah la thla turin ------ a lo kal emaw
i en ang u?
Hint: *****
Q Tu sawi nge : Krista, Pathian nung Fapa chu i ni?
Hint: ***** ******

Q Tu sawi nge : Lalpa lamlian sial ula, A kawngte tingil

PATHIANNI INKHAWM PROGRAMME rawh u?
Aizawl North Area huamchhunga hnamdang te puala buatsaih, Mashihi Sanghati Hint: ******* *****
Meet Vawi 18-na chu ni zan khan tan a ni ta a, palai kal pawh an tha in, an hlim
Q Isua an man laia Ram Awptu kha tunge?
hle a, vawiin Pathianni hian nileng leh zanah chhunzawm a ni ang. Hint: ******
May 15, Pathianni Chawhma 10:00 AM Zaipawl1. Leitan M/S
Hruaitu -Pastor ZD Lalhmachhuana 2.Nepali Br. Church Bawngkawn
Tantu -Leitan ‘S’ M/S 3.Kawl Christian Fellowship, Zuangtui K.T.P VAWK...
Thuchah -Speaker 4. Zemabawk Bial M/S Matthaia Group-te
Zaipawl - chuan suma chantir
1. Leitan ‘S’ M/S 2. Thuampui M/S May 15, Pathianni zan 7:00 PM tur vawk an vulh chu
3. Durtlang North M/S 4.Zemabawk M/S tunah hian 40 inches
Hruaitu - Upa Lalnunmawia Chairman
Tantu - Selesih M/S zeta lian a ni ta. Bazar
Pathianni Chawhma Inkhawmban Thuchah- Speaker rate ang chuan Rs
Fellowship Programme Zaipawl - 10,000 man vel ni
tawha ngaih a ni.
Hruaitu- Pu C. Sangchhunga, Fin. Secy 1. Bawngkawn Bial Meitei Fellowship
2. Leitan M/S 3. Durtlang M/S Tunah hian KV School
Pathian faka zai ho/Special Item Campus-ah duat taka
4. Selesih M/S 5. Durtlang Zaipawl
enkawl mek a ni a. A
May 15, Pathianni Chawhnu 1:30 PM hmingah ‘Rangte-a’
Hruaitu- Upa Lalropuia Pachuau Secy. Pathianni tlai Mual Inkhawm
phuah a ni nghe nghe! Matthaia Groupte hian kumtir
Tantu - Bawngkawn M/S Hruaitu-Pu. R. Lalthanmawia Asst Secy lam khan Rs 4000 zet ba chungin vawk hi an lei a. Tunah
Thuchah - Speaker A Hmun-Thlengtu Kohhran Buatsaih tur hian vawkte man ba an rulh tla tawh niin thu kan dawng.
> > Kristian Thalai Pawl : Durtlang Branch 3
 KTP INLENG KARTIN CHHUAK
9856878819 VOL 24
/ 9862363844 ISSUE NO 20
/ 9436197303

9856878819 / 9436197307

BIAL KTP WORK CAMP REPORT

- C.Lalthasanga
&&& Kan Kohhran hi kan hlim em em a, mahse
Durtlang Pastor Bial KTP khawmpui 2011 rorel Inkhawmin ‘Kumin chhungin Bial tun ai hian Kohhran inkhawmah zaipawlte zai
huapin Workcamp neih nise” a tih angin May ni 10-12,2011 chhung khan Saihapui’ -ah tam thei ila. Tawngtaina nen kan lo pui reng
workcamp neiin kan kal a. Kohhranhote tawngtaipuina avangin buaina leh harsatna awm che u a nia.
lovin tluangtakin kan thawh tur angte thawk zo theiin kan awm a, a lawmawm tak zet - 9774234556
zet a ni.
Member kalzat - 39 Midang:-2 (conductor & handyman) &&& Pathian pakhata minung pathum, Pa leh
Durtlang Branch - 15, Durtlang 'N' - 11, Selesih Branch -3 Fapa leh Thlarau Thianghlim hi kan lova chiang
lo thin em! Thuthlung hlui hunah kan Pathian
Ni 10.May, 2011 zing dar 9:30 khan Durtlang Dawrkawn-ah Bialtu Pastor ZD chu a ngial a nganin a inlar tlangpui a, Thuthlung
Lalhma chhuana’n tawngtaiin min thlah liam a. Durtlang N leh Selesih Branch memberte hlui leh Thuthlung thar inkarah Fapa hmangin
lam pheiin, Durtlang chu a rawn in lar leh a. Thuthlung thar hunah chuan
dar 10 vel khan chhuahsan Thlarau Thianghlim hmangin kan hnenah a lo
a. Kalkawngah Motor ke cheng reng a ni. Pa ropuina leh Fapa thiltih ropui
vawi 1 a chhia tih mai loh chu kan hrechiang viau a, Thlarau Thianghlim
chu harsatna lian engmah chu kan lo la hrechiang tawk lo a ni. Aw Thlarau
tawk lovin, tlai dar 4 vel Thianghlim, Kan Lalpa leh Pathian, kan hnena
khan kan hnathawhna chen i tum laia kan duhzawng thlakhlelh vanga
hmun tur Saihapui ‘K’ kan i lung kan tihawi loh thin avangin min ngaidam
thleng a. Saihapui hian ang che. Isua hmingin ngaihzdam ka dil a che,
Gospel Camping an lo nei Amen.
a, khua a lum hle na a, hah - 9612190818
leh khawlum pawh sawi
hmanloin hna kan tan nghal
a ni.
SYNOD BOOKROOM NEWS
Sahapui School-ah kan riak khawm a. Chhun lamah hian School kal leh thin a (May thla atana lehkhabu thar an neihte)
ngaih avangin, mutbu leh thawmhnawte dah chhuah ziah a ngai thin thung a ni. Ni 11 1. Chhandamna thu - Rs 50/-
khan zingkar, chawei hma atangin hna thawh chhunzawm lehnghal a ni a. Kan hnathawh -Ziaktu : Rev Liangkhaia
hi a hautak viau nangin tha takin kan thawk thei a. Rangva chung chih, ceilling siam, 2. Thlarau Thianghlim zirtirna aw - Rs 60
chhuat cement chhun, scarting brick rem te leh Biakin kawt laih zawl hnate kan zuk - Ziaktu : PC Lianhmingthanga
thawk a ni. Ni 10 May-a kan celling siamna tura dawhkan/dawhsan siam sa chu a chhiat/ 3. Thangchhuah Tlang - Rs 100
chim avangin thenkhat intina deuh kan awm Ziaktu : Lalnuntawma Fanai
a. Amaherawhchu, na lutuk awm loin hna 4. Deimafi - Rs 100
tha takin kan chhunawm leh thei a ni. Ziaktu : C.Lalchuailova
Work camp-a kalte kan thawkrimin 5. Lalrinawmi - Rs 50
kan hah tlang hle a. Tumah awlthawng leh Ziaktu : Samson Thanduma
thawklo bik awm lovin, mahni hmazawnah 6. Isua ringtu tana thutiam - Rs 50
theuh theihtawp kan chhuah tlang a. Khulai Ziaktu David Wilkerson
hmuna thawk kan Missionary-te pawhin 7. Genesis chhuizauna
Durtlang bial atanga kalte min fak der ve Ziaktu : Rev Dr Lalthanliana
hle a, a lawmawm tak zet zet a ni. Ni 12
khan zing dar 6 atanga thawk tanin,
tukthuan pawh dar 10 velah chauh kan ei
hman a ni. INLENG PIKSS!
Kan bial/branch hruaitute pahnih Pu BtaBIAL leh PuKTP WORKCAMP
Sangtea KALTE
pawh dar 9 velah rawn
thleng thla ve a. Khawlum hnuaiah hna an rawn thawk ve nghal bawrh bawrh nghe nghe
a ni. Thahnemngai takin theihtawp chhuahin kan thawk chungin hna zawh hman loh
tamtak a awm a. Mahse, kan hnathawh hun chhung tura ruahman sa a awm avangin kan
thawk zo hman ta lo a. Hemi ni vek tlai dar 4 vel khan Sahapui ‘K’ hi rawn chhuahsanin,
tluangtakin zan dar 8:30 khan Durtlang kan lo thleng leh ta a ni.
Saihapui ‘K’ kan work campna hi Tuikuk awmna veng lampang ani a. Helai hmunah
hian Branch Church, April thla khan din chauh a ni. Hetianga hna kan zuk thawh hma
hian ITI veng lamin work camp an lo
zuk nei tawh nghe nghe a ni.
Tin, workcamp-ah hian Durtlang branch
ten thawmhnaw hlui engemawzat sem
tur kan ken chu sem nghal a ni a, tin
thingpui inna no 40 zet kan hnutchhiah
bawk. Sahapui hi luikama awm ni mah
se, tuisik thianghlim a harsain avang
hle a. Hei hi kan Work camp chhung a
kan harsatna lian ber a ni. A tawp berah
chuan Pathian hruainain Work Camp
tluangtakin kan zuk nei thei a. A kalte
pawh kan hlim tlangin nuam kan titlang
hle a. Kan hun neih zawng zawng
deuhthaw, hnathawh nan kan hmang a. Khawlum leh boruak rit tak hnuaiah engmah
harsatna dang tawk lovin kan tlingtla thei a. In lama theihtawpa min lo tawngtai sakna
chhangtu Pathian hnenah lawmthu awm rawh se. Tun laiin khawpui-ah, a bikin Bazar vel-ah an huangtau
hle.. I mobile no. an nei/kawl ve khiau lo maw?

> > Kristian Thalai Pawl : Durtlang Branch