Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

f

~

-'--'--'~+-------+---I'--_.T if}j ~T 1&~:£I (,~,) )EJ:

~!f& «rp$A~~%ll~0ff]~i2.lWJI~~~», «rfifARJtlOOO{t

, ~f.: ~¥t;;A~lc/~;~*"~~» ~1f~;ij!fE' l].$m JMilRf' ,

___ " ~.~~~(~~)~i2., ~~

.mo~~**:~.~~~#~1f*~#.~,*~,~~,.~ x* ~ l*ftt· 'J&, *X1Em~~~1Nx1ttF,JTiJl1tB9J§**m~l$~1fo

..

~$A~~~.~.I.ff ••• a~M HTTP://III.SAIC.GOV.CN HTTP://WlJ.SAIC.QOV.CN

\.

~J

~m~/~~ ![PrJ; 1J-Jm*1e~~1! (-I-~) ~ia,umo

m~/~1tiJIJff~JlJj~, §.1~ fl,>lfB¥_1 a ~

~1tAft~ ry1f.rfl,b. B

..

mrrrt.t<:nnnm "

11111'11' .: tdl ...

Ej

ff~ )({tf~f1F
1 «*.m.~~~~(~*)~~$~~»
2 1&¥!~~~~Jfmrq tH ~(f{]~~iiEa}:1
3 ~ ~jjJ.~ iWilJ * £ ~p {t~
--
4* Jt1t!r¥i ~ X {tf
"..--~
... ," cl ....I_
;ji' ~:'. ':\t p- /~-~" . ,', '\

~;e:.~*: c;\ ... ~'

L -*- 'fit*-~Jf] .~. ~Ajl,~, ~iM~. £~~jA-~, ~i!1tB ~t,}f~:

2. I-AJ:.x.. 1+~~ij;!I}J .l.~p1+9'r, ;}L$tK~ 14". '. ;,/;'.

3, 1-:J.J:.:R3t~ 1H(t1;?7r 3:, ';t~3t t .t.i!f:-~, *~!JA.~itlf{l#:·',

4. !iilat~it~~:A:~ (~:l:) at, *~~##Jv.t~3t-~.:~~<·,,~ ..

5. ~ 4 ~J1i*,:±:i-)t~F)f$wtr{f.J, l£;}L~$t3te.lJ.J.!Jt-wtt:*-l~..f-i¥,'~iiBA j:.14-.

6. ~~~j:;1tJ&-, 't:R3t rf ~4kAAJ1_, ~ll*-~1t, d7~ieA}{.*~~-Nf{f.J~~4k.~. 7, ;f..:.k~1~i!m T 7r ~ ~ 1: {f.J /~ $) •

~~~~ ~~H

ia / ~j! fJ.-tB> tE m Hia / ~ $;M *~ 11£ $ if=f51HOHJ ~ 0 ~ 'iff ~'M~~~'~~~~%~'~~7~~~,~~~~o ~~~T 15 Ef Jljf!;tt 1I£7Hlil.Qt1' 7HiaBf1~~.

" .....

~~rP~~~~~Pl~~ it • i. ~

~ )

• •

~ 1t1 "iff:# Ffl #-it;t ~J.~~ :

~ffl.tt.f:4-;Jt, "_T.~~".i. 2009 -+ 4 Jl 24 ElJl:.~~i~~)i.-JlItf-*- • .=..$l~Jft ~~,~~*~,*~~~~~,*~~~*~~,~~~~,~*,~*~.~~*,~ ~ .. ?~*~, ~~:Jt1:-{f.JJtt~ ... ~~ tr?*~. ~1fl~J"t1£~~"'~~ a1ltf",*-1¥J.'='.$l ~1jt·ttU-*-"~I;~. ~1n~'ifllt,t~. «tp liIa1lt~it~.it>ttjN. 1602 -t--.f-» ilHttr? ,ff."4tltut, ~1ntt~-t~aJ~~~1tQL, ~~T~"~*-:l-~.H;f.

hi1J.i.5C :t:f16l]~~, "'/~~~i~~a-Jlltf-*-}JA.~ip 2000 7i;t, Btb~..Yi:1;~ .=...JI}J-f 2009 -+ 12}l 31 a~1tUtJl.. *-iktl:f-~.'='~, ~f-.~A.~~ 163.9080 7i;t, tb:fl14#4t;fi"Fl~~ -t 2009 -+ 4 }) 24 a :t..Qt#t.Jt.. ~~.f~:1fl~.!J.t,~.i. 2009 -+ 4 j] 24 a J1:, ... /~~ ~ IjtJ~ ;fll~#4t~ Ffl~ ~ ~~ tr? ~ .=..$1 m f-, flp *-~ ~ ~ii;Ntf- *A.~ ~ ±1liI'.t-~ ~ 7i.a1t~4J1J~j(,,1t~~ittJt~Ijtf-*--@--it*;t 24 7iit, ~c~ 6. 8295,.vr*"A.~~ 163.9080 ::-7 it , 1:-{f...Yi*~~Y:A)t~mf-. )fip~~~)i.1lit-t*~ 8. 20%, ~Ijt_f-*-bii..f-*~ 8. 20%.

~1l1~1nat=j~, .... ~~*-ikJJt*~f"1tll9J:jt~Ijt~i..f-*}JA.~Tfi 1703. 8531 7i ;t, e.~~,*,,~,:{:G4f-it~iji.4}-':Jf • .tit, *-t 2009 1f- 2 Jl 23 E1 ~ J!-.~1t~~ (2009) ~ 004 ~ttf"~*. :A.i. 2009 4- 4 }] 24 E1 Jl:., .. ~~ a**ikm f-l!~ ~-.$Id:: 1{-. ~ it~ ~)j_;Ntf-*-~A.~ ip 1867.7611 7iit, ... /~~ ~ ~Ijt_"l *~A.~ rfJ 1867. 7611 7i.:it, b e.,~ ic.iim-f- *-,~iJt ~ 93. 39%, )t ip m 1{- J; )i..t- *-,t:ljt ~ 93. 39%.

*-*f-~%~.~~+*~~~Ijtf"*~~~~~.~~~{f.JJt~~~wf-~~Il1~ Jfl, ~~~~~?lJ:Jt~t-~~.!J.tf-{Jl% a ,s-l"*~~, 1~1t~~h~#~1~.'~~h","tr?~~. I!l ftJfl ~ ~ ltAa? J€i *-, ~rut ~t- ~~~ ii.46t 9iji~*~it giji:f4}-Jijf ~*.

J!f.t#: 1. *-~)i.-Jltf- -f..~ljt,tt~aJHIfl,*- 2. J it)j_1¥Tf" *-~Jft'ij-llLa~ till-*-

rl!.1i': 0371-65383707 65383708

Jli.ii: 1'fr#l'ifF$.#4 38 +-i'4f.i1llfirJi J 'f-'* 1503:r

-..f. 2009 if- 4 j] 24 a.LI:.

*WJ~~te*it?3t
iAll,i JJJHl *- *JtIl iA. .. ,tM-~ *-
JiJt-.tft- ±:It{;. ~tf': ~Ijt.*
jE:fj1 ~tiJ 9:Pi,RFt{ ;ititl!. ~it
S1t:Alt** JfJ.tx. ~:i1M-.*l~,$lt
*$t ttl ~ U:.~J %. ,~,.al::.~J *- ~~l
*,j~#tt 2000. 00 100.00% 163. 9080 8.20% 163.9080 163.9080 163.9080 8.20%
*1Il1}~






~it .ann O. 0 0 100.00% 163.9080 8. 20% 163.9080 163.9080 163. 9080 8.20%
~ :"'II!!II..
//.~\l1P~~
)l; r,;{i_"" se Pif 9=' IjJ it. 7lIt ~-it ~~ : ~~al##.
~~u.I1t.rr#
r'~1
-= ~ f'. 1tXIi4 ~ .,. tj~~ ')!,
\. ~~ :?OOOO3"Q~~ ./ (j 1 00090<f"

;""rIi~.fi;'_ "T-.v reii-: 0371-65383707 65383708 JlfH+ 2

-..f.. 2009 Jt- 4 Jl 24 fl J1;..

lA.jiM.* 1U~. it~1lt1l* *JtlJMrJtt~~.* I 'it~alt.*
J&*4J~ ~jtJi.* ~ji;ll}}. ~jimitt*.~, ~jlJi. Jttf1: ltiPwl-
~- *f! *.~,.tt ~. ~fi *,~,ft It ~ jf_ ;IJJHtf *,~, ~
,Ft· It It. itlj flj .ntiJ1J ~J %Ii It~j
5f1J*f#4t 2000. 00 100. 00% 1103.8531 85. 19% 163.9080 8. 20% 1861. 1611 93. 39% 1861.1611 93. 39%
*~tVk\.Sj








1}it .aann 00 100. 00% 1703.8531 85.19% 163.9080 8. 20% 1861. 1611 93. 39% 1867. 7611 93. 39%
rlltJl~
M 'ft;1I!' '-'. '19T ~ 00 j£;Bfr ~it I}tJi : "'~iiI~ ~~~tlJt#~

tIC ;;'. ~*Jitliff! .. X1J1!~ 'J<.
c\~~ 0OOO340~~ I o Ui( 10900'
------- rtit: 0371-65383707 65383708

;eM: JlFII'I -;fi"j(.#§$ 38 --f~Af.JII!fFrJ# 3 -fM 1503:C

11ft#- 3:

-.UitVL

... /~~ a.. tl1'H4#;f.t;ffF~~~~~ ~~m~~;fi"~*{:r/A--~, -f2009 -+ 2 }l 24 EI-llt-1f ~1tlrfi.:Lifjrtitf"l.f.A1~~~~ 410100100008310 -% ({~~*A'f'~tJl.1!«». Ptb-i)l, -t $~~~, "'~iJ.f-jc.~)j.1Jtf- ..$.)9A~ iF 2000 :5;;t, d1~"*-.8tt~ -=.._-t 2009.1} 12 }l 31 a .:t.:t~. ~;k,~.i.:fifr"'~a) ~ ~J!t-t,*-:hA.~ iF 1703.8531 :5JG. Rt i'l*f#:tt;fi"fll ~a)~~-.~f-,~f-~~~~)9~iF, ~R~~~~.#~ •• M ••. *;k,~-t~' =-~, ~f-.JlJA~iF 163.9080 :5;;t, ,*-1k~U~ljtf'*1f:Qp.i.A~iF 1867.7611 »«.

~i.:Ntf' '*-~ ~.

=-,*";k..Jf~J!t"'~6tJtIc"'~~

PtIJ.1)l, ,*~1¥J~~, ~;k,tl:f-tl1:f'14#:tt;t~~~ -t 2009 ~ 4 }) 24 a i(_;ru~.

;f114#~t;t~~a]j}djtl:;t 24 nJt., $C* 6. 8295. ~n-~A~~ 163.9080 nJt., ~)iilltf" '*-~ 8. 20%, ~f"~i(.~~jf,~ iF.

-=..,,*-;k.~1t~ ... tt ..

~L 2009 .1} 4 }l 24 El.11:, t-~a) ~Jltjtli'j~#~t;~nJ.~iJ '-=-_UtMa?)i1Bl-~ * ( ~ Jltf"*') ~JG 24.:5JG. )C4i 6. 8295, ~Jf*"A.~$ 163. 9080 :5it..

76011455300000960 ~-t ~. (-=-) *1k~j_~i'I*f#.tt;tFll~aJ ~~jf,A.It.~~ 93.39%, ¢ !{it~Ijt1t*,1¥J 93. 39%. ~~~t-/A--a] ~1lIP'

.!i it-Jllt1t'*-~ 93.39%. ( 3...) ~#t-J!tt ~ ~ it1t ~ ~ f-1ti'Ji 1867. 7611 7i

'l!I.J\..ft.'l

~1t~Jl * tJ ~ J!.i(_ EJ ~ 90 J?;_ J*l ;fi" 3lt.

"'-1#: 0)71-5,J8]707 65383708

it!.Jr/;: ~1If1fF*#" 38 -t*JfN._lfFr. J -fM 15()J:£

e-J1

*0~~.~~~~~~*".*m(.~*~)~~~*~~~ttM~*~~(~E)m~.ff*~. f3i~ OO~1f;X::~ij!fl{J~~~rJ ~ OO$'1M~i.Hijj~.tz:ifii.t~JjliJ rflJ!*. ~~~i.iE*0'ffl5'~1JJ)!t* lS:IiIlrr.i¥rfl ti:I ~ Wi. ""f;U~iI!tI:Il~pt;:0iiJ~_ia:lR, ~~~rriG:lR~~' ·iW:t£*liEJr~ "lt~liElj)EE~" :!d:~.iiElj)!I: YJl:fl~ :fif. ~f£ "jIJ~~~$~" ~;~IlI':I~~JJU9i. @li!~lI~if.¥]PJ~7C1fi~it#iJi.~m (.jlir~).

~mi&hl: ~IH+ntf;t{:f4t& 38 -i} 3 ~~ 1503 ~

!Ii~~: 450000

It!~: (0371) 65383707 65383708

~Jt: (0371) 65383708

fht )."J) 1F If J1 ~~ B.tI:. *~~*1JJ)!t*~ArfJW~~~~~r:
~A '*? #\~*~
tJ:~A ttHj~~ ffi~ ~Si et:JJiJfHt -i-tt
BM tt~ iJ~ jj;~
~~~6~ 4~a I~i I )60" ~3l)oj)ooyb 'l~r' .~';';:1 ~t.Pl. v'
.~,-:r : ...
UM11E-J) '- .. ,)'- L~
, .-,
\. ~t>
;--
I"', .•.. ,


~-ain~
~ r~"~7!~~
'~ i*"::
v ~ ~ ."' ... "' ... '-'
~ <, ./ L~:~f~' W~;_
• ....,";!..' .
iht~Wi (:X~) !J:~i\~~~t. ~;.....,..t\~/';: -", ".;:!,:
. ,,~
, . . .
/~;:0j·~~~, u.~~~'sY
" .... \ . "" "4j'
l\::~":"':' ' ... ~. ''-~ f;. J1 >? B
I .. . i~~~o
~it;: 1, l'!l~liEaAJC~~' 4V ~ /0: ~c 2, ~*~:f;T, .j~~~ '. .~ .. , Lj

~1T~~: . ",. ._ '., , .,' /

)..0 o 3 fF: ~ fi :;r§

wp-wrT7?PESpZ



; JJ H_T; _;

,

9Hi~, 1/1 ! /

268080021

4100002009000030

~iiE [§Iii *"i ~ 4100002009000022

2009-04-24

;~ ilH~ ~ ~ ia iiE .If 4100002008000609007

.. ----- , ;, __ - , -.- __ .- , .

tt~~U{BM .t{~*~.*'* 1"\;fi!3

2009-()4-24

780540373

7805403732009000005



~ .• ; • I,

-~:;'->-,;-.~-

htto:/llOO. 1. 64. l/orint/orintMilrAction. do?method=~oNextPa~e

2005-4-24

o

:01 :Receiver S:'D13WSIIXXX :02 .Sender !lSBCJIKflHHKII :03 :Message Number 103

: lJ4 : De te 2U090422 :05 :11~ ISN 4486171419

: 21) : Y- .. nder ' s Reference TT I LP052215

: 2.~n : Bank (jPt"riit i on Code CilEU

: :l~t\: Vii.IUt' Date/Curren cy / J nterbenk Set. t.l ed AmOW1t :)::X)422lJSD24()OOO, DO

/{!:< ::1["(1('l"'i n;:~ Cll.,,>b)lIi(>r /bqj)l)~:466"783S

i~VErWAIR TEC1iMJLOGIES LIMITED RM801 STANHOPE HOUSE

738 KING' S ROAD

[lONG KONG

:57A:Account. With Institution SPDBCN:)H090

:59 .Beoef iciarv CustoDIer

/7E011455:~~~~~....,

ZHEtliZHOU ~n:AI\I'" !!I!WJII'J~w.

LT!)~:ftrrTi~~ f*."fl' Pt!~ ffiIJJi

: 7lj : flem.i ttan BENE ADD :71A:[)etili I::> 0 _

UUR

.. r· -: . .'.100"" ,',.

jp2 ,

.\

J

.: .J

'_", .i

} 1/

- ------- --- !J
laP .~ ~ 11
tm ~
::;t- il
:it .- )tI..$l 41 ~
ii1f !~i~ s I / .
~ i
....
i - -ar
~I;I I =-
I
?U i
• ~;~
= ~
d-. 2.': .!llI ID I
::j ;::o=! ~
! ! ~
i
~
ffi =
~
c ~ I
:!i III
~= I
::t i~
-@ it
~ ..
"
* tx:)~
~. ~~
~m
~ ~:
=-:;'''';
j 8
1*
..
- \ .'

~- . :; ..

\. \

_i_ ~ ~ if Jh JiJj- ¥~ rH"¥ 1z7l<-;X Rf~$38 -Y 3-y~ 1503~

,a

-:-

_ _l .. _ --~r- ---

i

I

J

iiE -nJ¥-'5 _ NO OU i (i:,-

~ it ~ffi $ * fJT

fA ill: iff -=f=5

«~~~.*m~~~~»£hl~ffl~A~~a 'OOfl m~ti *ttt, ;it-t1JtfT~iflfr*i.t~iji;t;; ~ ~ * 9~

~i.iE •

3:: ff ~ it !JiP: ~ Jjl ~8 1]., 0 ~ Jiff: t~#lrp:at7}clR~M~3B-53?

«~it~ifi.*jifitJ.tjhiE~)) ic!t$Iffj~1:.:l:iJJa'.J ~ " &3 fOJ~i&:$fl $ "il~£.

3 ({*it~ifi~*PJTf1l.jtiiE:a.»~~f1J'i§,. ~i&, ::B

fIt tlH~.f !j1fl/{~\: ~J/),~~

4 ::fr:it~iP.~~m3~:til&g~fl::X:1£I «:g-it

2

~_§_ ~'% A:: ~Hi! ~1* EitlJifJ~*1W!t19-5: 41010022 LtM~*UW~~L 11itfinjC

itt ifh5Ll1_ >c -%: f.fl:!TIt:1P~ (2005) 47-s HUll: L9:iL_ 8 WL 2005-10~12

.... ~ ~. . .

I I d ~ A ft i 'fO'tfi ~t ilk ~'}IS ;j,ll

.~ ..
:i?~ >~ ~~.
0: . «'
~~ g--p ~~
:> ~It
~m a~
~~ ~$ ~#
~ .. e·$ ~ ~.
r-..:. &'*'
("1 ••
0::::> ~
00 .":!i( .I»
<:> ._.
~ 0;
0
-<---\II" i!i; 0
0
V\ .... ~
~. .I»
$ :::
0'
3~ ~~~'r Q
x
I"" <,.: ~
0- .;-
-, =-
. .:r,
;;om • r"~
~~
,:,,_ 0' -

' ..
..,
....
I :c
\ '-'
'"
\ -s:
\
! ."> ~' ..

. ;,··t··,

7····'r. ~_ _ ~~ ,.~~_~ __ .

Ojlll(" or·biflf~

J_ j'; $. Ii

~ I 06027 ]0912252

L '1
PI WI ~I PI it: WI ~I boUl
B [f ir ~ ({ f ... •

'IIIII\;U:lJ S!41 /'·''j·i.> 'ICh';;U;;J S!ljl

J:lljll JTill.(.J:l41QU8 JOJ P!1111'o. $1 :l180!J11J;:t S!4.L, " .. - /"'_lJII JB:;)'\ J:l410Ue JO) P!1n" S! :l1e:>!J !lJ<lO S!lH

. .... - II • "''' 'ff..;. ..... ~ "fl * "f~ '* .... . ..: '~. . ... - '¥ ~ !If jI.I 'ft ~ ~ ~f 2i * 1'~ 't .::', ::.\~,)", . .'''

UO!1I1J1S!b~ 11lll\~U~lI\~~\:~/'

"21- ~ ~ 4(~~ ~.,

" J.'"

'~.'I'

U0!1EJ1S18:rH IllM;lU;)1I1I1nuuV

'2~ ~ ~ ~t If -t



.---------------------~""""..,._,.- .. = .. -""".'".~-.-

it:i)iAli~1

(jJ *)

I~: NOO 8 3 3 277

1. [~*~A.~~n»k~~~A~.~~~£.~~~.

2 «~.*A~~&~»~~~*~~*. ~*~~* •• ~.*_aft. 3. «~~*A~~~~»~*S~.f~~~.~~ •. 4.«~~*A.*&~»T>~~~,~~, ~~, ~~, ~UO

5. ¥~.~~~~~.S~~~~~~~*'.~~~~· ~~«~~~

A',:lk,1I\.)!!{» .

6 .• ~~~-8~*A~T8. S~~~~~~~, 7.«*~*A.~~m».~~E, ~~*~~~.~*~~#~~. 8. h~~~*~, S~~~«*~~A.:lk,&~»~*~~*·

9 «*:lk.*A#~~5»4~~.~~~, S~$0~~~m*~~~~

f11_tJl!"~1f~, Jtl iHH~L

itM~ 410100100008310(1-1> t ~ I1HH m till R3;f4t2:ff IIR 01iJ

it PIT 1iJ+HtJ r:p Ii I&]iijb »&28 Ji}tl

H~ :if: it ~ A t+.

it M ~ * 2000. 000071 A_ ~ ffi :ffi

~ 1& ~ * 1867. 7611Jj A~ffi7G

~ ~ ~ ~ lfAtJtf£~m (€t •• 1!:A.ikfi)

t2 t i ~ fl!.Ttz=~, Wti£t;llllM" Ift.llat;!;tz=.Ht* ~,~*~ft,~*~~;#.~~*. *; ~.~m.~~~; *~~~*~ . • ¥~.~~~~~; M~I~.I(~~ ~ •• ~~fi); ~~:.~.~.,.~

~/i (~ft.*) 0

! ~ m Ii ~ 1996~05 Jj 20 B ~ 2026~05 1319 B

~ lL B 1m 1996~05 fI 20 B

I «**~A.~~~»***~A •• ~+~&.~~~.

2. «***A.~~~»~~~*~~*, I*~~*A.M.~ •• h. 3 «k**A.*~~»I*&~.~ftM~.m~I.

4 . «kJ-.;iiA if J:~J!!l» Ti'lflJJt, :It!&., lil{.li, tB ffL **11:..

5. ~~.~.~~~, Sl~~~.~~~ •• ~~.~, •• «**~

A"~.:#I.)!!{» •

6 •• ~A-BI~A~t8, S~.~* •••.

7. «k*;)iA.*~~»~M.~, ~~*M~ •• ~*~~.~~.

8. ~~~~*~, S~~I«***A.~~.»~*.~*.

9. «*±~A.*~.»4~~ ••• ~, S~4~~*~~*.~~. 'fill:. Jl' ~ fF s . ,'lHHIL

(jlJ *)

i1:M~410100100008310 (1-1)

t ~~fflm~~~~~m0~

tt ~~fflm~~~li~~~%.

it jE ft t A i'f'~

jt flfr ~ * 2000_ DOaOn A~ fPjG

~ 1& ~ * 1703_ 8531lfA~ffi7G

1} ~ I I.WI5fllJrff0 RJ (~~OO$AJ!kjtf)

./'

[~~~Ji-B~/\jj-+B~if~ft,~]

! ~ ~ II m 1996~05 J:J 20 S ~ 2026if0513 19 E3

~ tL B M 19961¥05.FJ 20 B

I",: NQO B 33099

You might also like