Professional Documents
Culture Documents
Lebrun, Lenglet Dufresnoy, Oberthür, Proudfoot, Bagnani. Lucii Cæcilii Firmiani Lactantii Opera Omnia. 1783. Volume II.
Lebrun, Lenglet Dufresnoy, Oberthür, Proudfoot, Bagnani. Lucii Cæcilii Firmiani Lactantii Opera Omnia. 1783. Volume II.
.^ft
.
'-
1
r
OPERA OMNIA
SANCTORUM PATRUM
LATINORUM.
y L V M E N Vlh
CjECILII FIRMIANl
C T A N T ll'^^
OPERA OMNIA.
A D
EDITIO.NEM PARISIENSEM
JOANNIS BAPT. le BRUNI
E T
NICOLAI LENGLET du FRESNOI
Anni 1748
R£CUSA.
TO M U S IL
«e: f2X>
WIRCEBURGI,
In Officina Libraria Staheliana.
M DCC LXXXIV.
^ C o ) ^ I
LUCII C^CILII
F I R M I A N I
L A C T A N T I I
E P I T O M E
INSTITUTiONUM DIVINARUM
A D
PENTADIUM FRATREM.
P R iE F.A T I O.
C A P U T P R I MU M.
De Divina Providentia.
C A P U T II.
A z CAPUT
4 LA«TANTir Epitome divin. Institut.
C A P U T III.
C A P U T IV.
Quoi Deufjit unusf tejlimonia Vhilofophsrunt,
C A P U T V.
C A P U T VI.
Deuf cum fit aternut & immnrtalis , fexu & fuccejjione
mn eget.
C A P U T VII.
A 4 CAPUT
8 Lactantii Epitome divin. Institut.
C A P U T VIIL
De^fculapia, ApUine, Marte, Cafiore & FoQuce ^ aU
que de Mereurie & Baccho.
CAPUT
Lactantii Epitome divin. Institljt. 9
C A P U T IX.
De Deorum turpitHdinibus,
C A P U T X.
De Jove , ac ejus vita libidinofa»
C A P UT XI.
Varia emblemata ,
quihus Jovis turpitudines velarunt
Poel4.
C A P U T XII.
Poeta ea ,
qujs ad Dcos fpeBant , non omnia finguntt
C A P UT XIII.
Narrantur facia Jovis ex Euhemero Hifiorico,
C A P U T XIV.
Satuvni & Urani gejia ex Hijloricis defumpta.
traditur natus.
Saturnus Coelo & Terra
Hoc utique incredibile eft. Sed cur
ita traditur, ratio certaefl, quam qui ignorat, tan-
quam fabulam refpuit. Saturni Patrem Uranum fuilTe
vocitatum , & Hermes autor efl*, & facra hiltoria
docet. Trifmegiftus paucos admodum fuilfe cum
diceret perfeftae dodrincc viros, in iis cognatos fuos
enumeravit, Uranum, Saturnum, Mercurium. Eu-
hemerus eumdem Uranum primum in terram regnaife
commemorat his verbis: „ Initio primus in terris im-
„perium fummum Coekis habuit: is id regnum una
'^
„ cum fratribus fuis fibi inftituit atque paravit.
Hic in Cod. MS. plura deficiunt duo certe^ ut arhi-
,
tror fdia.
,
Nec vox P a r a v i t tota extat , fei
folum p A R A fub finem pagina. Sequitur :
CAPUT
Lactantii Epitome divin. Institut. 13
1
C A P U T XX.
De Diif Romanorum fropriit.
C A P U T XXL
De facrif Deorum Romanorum.
proroget.
C A P U T XXIL
De facrh ihtroduBis a Fauno & Numa,
C A P UT XXIII.
De Diis & facris Barbarorum,
C A P U T XXIV.
De origine Sacrorum & Reltgionum,
C A P U T XXV.
De aureo feculoj de fimulacrif ac Prometheo, qui primus
hominem effigiavit,
C A P U T XXVI.
De elementdYum & ajirorum cultu,
C A P U T XXVII.
De Hominis creatione^ peccato & foenay ac de Angelis^
tum bonisy tum malis,
C A P U T XXVIII.
De Damonihus , ac eorum o^erationibus malis.
dsmones, de quibusPoetje
Hi funt
bus loquuntur
fuis quos cuftodes ,
faepe in carmini-
hominum
appellat Hefiodus. Ita enim perfuaferunt hominibus
illecebris atque fallaciisfuis, ut eosdem Deos efle
credcrent. Denique Socrates habere fe a prima pue-
ritia cuftodem recioremque vita? fucC dgemonem prae-
dicabat, fine cujus nutu & imperio nihil agere pof-
fet. Adha^rent ergo fingulis, & fub nomine Genio-
rum aut Penatium domos occupant. His facraria
conftituuntur , his quotidie libatur ut Laribus, his
honos datur tanquam malorum depulforibus. Hi a
principio , ut averterent homines a Dei veri agni-
tione, novas religiones & cultus Deorum. introduxe-
runt: hi memorias Regum mortuorum confecrari,
templa conftitui, fimulacra fieri docuerunt; non ut
honorem Dei minuerent, aut fuum augercnt, quem
peccando amiferunt: fed ut vitam hominibus eripe-
rent, fpem verae lucis auferrent, ne homines, unde
illi exciderunt, ad immortalitatis coelefte praemiura
pervenirent.
lidem aftrologiam prodiderunt, &auguratum, &
arufpicium ; quae cum per fe falfa fint, tamen ipfi,
auto-
Lactantii Epttome divin. Institut. 23
C A P U T XXIX.
De Dei Patkntia atque Frovidentia.
quod fcepe dixi, bonum & malum ita fibi efle con-
nexa, ut alterum llne altero conftare non poffit*;
Summa igitur prudentia Deus materiam virtutis in
malis pofuit; quae idcirco fecit, ut nobis conftitue-
ret agonem, in quo vidlores immortalitatis prsemio
coronaret.
C A P U T XXX.
De falfa Sa^ientia*
C A P U T XXXI.
De Scientia & Opinatione,
C A P UT XXXII.
"Dz Philofophorum SeSiis , ac dijjentione.
C A P UT XXXIII.
Quod fummum bonum fit in vita quarendum,
C A P U T XXXIV.
Qiiod ad jufiitiam nati fint homines,
Videamus nunc ,
quid fit fummum bonum ,
quod
propofitum fapienti fummum bonum. Ad ju-
fit
C A P U T XXXV.
Quod immoYtalitas fit fummum honum.
Q .
atque virtutis, fi
uis igitur erit fru6lus juftitiEe
habebit in vita nifi malum? Quod fi vir-
nihil
tus, quae bona omnia terrena contemnit, mala uni-
verfa fapientiffime perfert, ipfamque mortem pro of-
ficio fufcipit, fine praemio efi!e non poteft, quid fu-
.pereft, nifi merces ejus immortalitas fola fit? Nam,
fi cadit in hominem beat» vita, ut philofophi volun^
in
32 La'cTANTII EpITOME DiviN/lNSTITUT.
in eo folo non diflidentes , cadit ergo & immortali,-
tas. Id enim folum beatum ell, quod incorruptum;
id folum incorruptum, quod eeternum. Immortali-
tas ergo eft fummum bonum, quia & hominis , &
animi , & virtutis eft. Tantum ad hanc dirigimur,
ad hanc capiendam nati fumus. Idcirco nobis Deus
virtutem, juftitiamque proponit, ut aeternum illud
pr^emium noftris laboribus alfequamur. De ipfa vero
non mortalitate fuo loco dilferemus. Reftat XoytKfi
philofophia, quae ad beatam vitam nihil confert. Sa-
pientia enim non in fermonis ornatu, fed in corde
atque fenfu confiftit. Quod li & Phyfica fupervacua
eft, & haec Logica; in Ethica vero, quce fola ne-
ceflTariaeft, philofophi erraverunt, qui fummum bo-
num nullo modo invenire potuerunt. Inanis igitur
& inutilis omnis Philofophia reperitur, quje nec ra-
tionem hominis comprehendere , nec olficium po-
tuit munusque complere.
C A P U T XXXVI.
Be Philofpphis ,
Epicuro & Pijthagora.
fcilicet
C A P U T XXXVII.
De Socratej ac ejut contradiBione,
C A P U T XXXVIII.
De Platone , cujuf dcElrina ad veritatm propiui accedit*
C A P U T XXXIX.
De variis rhilofophif , ac de Antipodis.
. C A P U T XL.
De Phihfophorum injipientia.
C A P U T XLI.
De vera Religione ac fapientia.
C A P U T XLII.
Defapientia teligiofa; Chrifli nomen nulli notum, niji
C A P U T XLIIL
De ^efu Chrifii nomine , & duptici nativitate.
ne qua forte apud te haefitatio, cur eum^
Sed fit
C A P U T XLIV.
Duplex Chrijii nativitas ex Proj^hetis ^robatur.
C A P U T XLV.
Chrifii virtus & opera prohantur ex Scripturir,
„ illos
44 Lactantii Epitome divin. Institut.
„ illos ftultitia eoram , & nefcierunt facramenta
„Dei."
Harum igitur litterarum immemores, quas lege-
bant incitaverunt populum tanquam adverfus im-
,
C A P U T XLVI.
Prohatur ex Pro^hetis , PaJJioiiem ac mortem Chrifii pra-
nuntiatam fuijje.
„ante oculos tuos, & timcbis die & nofte, & non
„ credes vitse tuce. '^ Item in Numeris „ Non quali :
C A P U T XLVII.
De Jefu Chrijli refurreEiione , Apojiolorum mijjtone^
fervatorisque in coelum Afcenfione.
''
„ poft biduum die tertio.
f^rofedus igitur in Gahlaeam poft refurreftionem,
difcipulos fuos rurfus , quos metus in fugam verte-
rat, congregavit: datisque mandatis quae obfervari
vellet , &
ordinata Evangehi prsdicatione per to-
tum orbem, infpiravit in eos Spiritum fanftum, ac
dediC
"
Lactantii Epitome divin. Institut. 47
dedit eis poteftatem mirabilia faciendi, ut in falutem
hominum, tam faftis, quam verbis operarentur; ac
tum demum quadragefimo die remeavit ad Patrem,
fublatus in nubem. Hoc Daniel Propheta jampri-
dem oftenderat, dicens: „Videbam in vifunoftis:
„ 6: ecce in nubibus coeli ut filius hominis veniens us-
„ quc ad antiquum dierum pervenit; & qui afiifte-
5, br»nt, ubtulerunt eum ; & datum eft ei regnum,
., hoiior, & imperium; 6; omnes populi, tribus &
^linguit fervientei; & poteftas ejus setcrna, quas
ajUunquam tranfibit, & regnum ejus non corrumpe-
„tur. ^' Iten David in Pfalmo cix. „DixitDomi-
5, nus Domino mco: fede ad dexteram meam , do-
„ nec ponum inimicos tuos fubpedaneum pedum
„ tuorum.
C A P UT XLVIII.
De yudaorum exharedatione ^ & Gentilium adoptione,
Cummicos
igitur ad dexteram Dei fedeat, calcaturus
fuos, qui eum cruciaverunt, quando ad
ini-
C A P U T XLIX.
Quod Deuf non eji, nifi unur.
C A P U T L.
C A P U T LL
De Chrijii morte in cruce*
C A P U T Lll.
C A P U T LIII.
D 3 fufcepi.
54 Lactantii Epitome divin. Institut.
fufcepi. Si malum , quid me ad confordum mali ra-
pis ?Utere forte tua. Ego malo in bono mori,
quam in malo vivere.
C A P UT LIV.
De Religionis libertate in adorando Deo,
ciunt
Lactantii Epitome divin. Institut. s5
ciunt morte: fed excogitant novos inauditosque cru-
ciatus , ut fragilitas vifcerum doloribus cedat; li &
roncefferit, differunt, adhibentque vulneribus cu-
ram diligentem , ut crudis adhuc cicatricibus, repe-
tita tormenta plus doloris immittant : &
hanc adver-
fus innocentes carnificinam exercentes, pios utique
fe, & juIlos, & rehgiofos putant, (tahbus enim fa-
cris Deorumdeleciantur) illos vero impios defpe- &
ratos nuncupant. Quae ifta effc perverfitas , ut qui
torquetur innocens, defperatus atque impius nomi-
netur, carnifex autem juftus piusquedicatur?
C A P UT LV.
Ethnici jujlitiam in fequendo Deo crimine imfietatis
infamant,
C A P UT LVI.
De yuflitia y
qua eft veri Dei Cultuf,
D 5 CAPUT
58 Lactantii Epitome divin. Institut.
C A P UT LVII.
De Sapientia & Stultitia,
C A P U T LVIII,
De vero cultu Dei tj facrifch,
C A P U T LIX.
De viis vita , & primis mundi temporibus.
C A P U T LX.
De Jufiitia officiis,
C A P U T LXI.
De ajfeSiihus»
C A P U T LXIL
De voluptatihus fenfmm coercendit,
C A P U T LXIII.
SpeBacula ejje fotmtijjima ad corrumpendos animor^
bidines ,
quas faltando exprimunt, docent. Nam
mimus corruptelarum difciplina eft, in quo fiunt per
imaginem, quse pudenda funt, ut fiant fine pudore,
quae vera funt. Spedlant hsec adolefcentes, quorum
lubrica cetas, quae fraenari ac regi debet, ad vitia &
peccata his imaginibus eruditur. Circus vero inno-
centior exiftimatur: fed major hic furor eft ; fiqui-
dem
Lactantii Epitome divin. Institut. 61
dem mentes fpcftantium tanta efferuntur infania, ut
non modo in.convitia, fed etiam in rixas, & prae-
lia, &
contentiones fcepe coi;furgant. Fugienda igi-
tur omnia fpectacula, ut tranquillum mentis ftatum
tenere pollimus. Renuntiandum noxiis voluptati-
bus, ne deliniti fuavitate peftifera, in mortis laqueos
incidamus.
C A P U T LXIV.
AjfeBus funt domandi & a vetitif abfiinenduin»
^
C A P U T LXV.
Pracepta eorum qua jubentur & de mifericordia.
E 3 CAPUT
70 Lactantii Epitome divin. Institut.
C A P U T LXVI.
De fide in Religione
, & de fortitudine.
Fides quoque magna jufliti^e pars eft; quae maxime
a nobjs, qui nomen fidei gerimus confervanda
,
eft ,
pra?cipue in Religione, quia Deus prior eft &
potior, quam homo. Et fi cH: gloriofum pro amicis,
pro parentibus, pro liberis, id eft, pro homine ftis-
cipere mortem, & qui hoc fecerit, diuturnam me-
moriam laudemque confequitur; quanto magis pro
Deo, qui poteft .Tternam vitam pro temporali morte
prccftare? Itaque quum inciderit ejusmodi neceflitas,
iit derclfcere a Deo, atque ad ritus gentium tranfire
C A P U T LXVII.
De Pocnitentiaf anima immortalitate , & de PrO'
Ifidentia,
C A P U T LXVIII.
De Mundo^ Homine & Dei Providentia.
C A P U T LXIX,
Mundum propter hominem, & hominem propter Deum
ejje facium.
C A P U T LXX.
Anima immortalitas conjirmaturt
C A P U T LXXI.
De pojlremif Temporibuf,
C A P U T LXXII.
De Chrijlo e ccslo defcendente ad untverfale judiciuniy &
de Regno Mtllenario,
LACTAN-.
iBfe ( o ) ^ 83
L A C T A N T I I
D E
O P I F I C I O D E I,
VEL FORMATIONE HOMINIS.
R L I B E
AD DEMETRIANUM AUDITOREM SUUM.
A NA L Y S J S.
F 2 CAPUT
84 Lactantii liber de Opificio Dei.
C A P U T P R I MU M.
Frocemium & adhortatio ad Demetrianum,
C A P U T IL
De gemratione beduarum & hminif.
C A P U T III.
CAPUT
9* Lactantii liber de Opificio Dei.
C A P U T IV.
De imbecillitate hominif,
Qua-
94 Lactantii liber de Opificio Dei.
Quadrat undique, nec debuifTe
igitiir neceffitas
tueri
Lactantii liber d.e Oipificio Dei. 95
tueri fe nequeunc, multitudine tueanturfortiora vero
:
C A P U T V.
De figuris animalmm & memhvis.
C A P U T VII.
De omnibuf corpQris partihut^
C A P U T VIII.
Be Hominis fartibusy oculis & aurihuf,
C A P U T IX.
De fsnfihus ^ eorumque vi.
C A P U T X.
C A P UT XI.
De mtejlinit in homine, eoruwque ufu,
C A P UT XII.
De utero , conceptione j atque fexibur,
II 2 latis
ii6 Lactantii liber de Opificio Dfir.
C A P U T XIIL
JJe Memhris inferiorihur,
H 3- CAPUT
ii8 Lactantii liber de Opificio Dei.
C A P UT XIV.
De intejiinorum quorumdam ignota ratione,
C A P U T XV.
De Voce,
C A P U T XVL
De mente & ejus fede,
,
rant.
Vide.
Lactantii liber de Opificio Dei. isi
C A P U T XVII.
De Anima^ deque ea fmtentia Philofephorum»
5,
pulmone, fervefa£tus in corde, diffufus in cor-
,", pus.
" HcEC apertiffime falfa funt. Neque enim
tam obfcuram nobis hujusmodi dico efTe rationem,
ut ne hoc quidem intelligamus , quid verum efTe non
poflit. An fi milii quis dixerit, aeneum effe coelum,
aut vitreum, aut, ut Empedocles ait, aerem gla-
ciatum , ftatimne affentiar , quia coelum ex qua ma-
teria fit ignorem? Sicut enim hoc nefcio, ita illud
fcio. Anima ergo non eft aer ore conceptus, quia
multo prius gignitur anima , quam concipi aer ore
poflit. Non enim poft partum infmuatur in corpus,
ut quibusdam philofophis videtur, fed poft concep-
tum protinus, cum fcEtum in utero neceffitas divina
formavit; quia adeo vivit intra vifcera genitricis, ut
& incremento augeatur , & crebris pulfibus geftiat
emicare. Denique abortum fieri necefle eft, fi fue-
rit animal intus extinttum. CaeterfE detinitionis par-
tes eo fpedant, ut illis novem menfibus, quibus in
utero fuiraus, mortui fuilTe videamur. NuUa ergo
ex his tribus vera fententia eft. Nec tamen in tan-
tum falfos efle dicendum eft, qui hsc fenferunt, ut
omnino nihil dixerint; nam & fanguine fimul, .& ca-
lore, & fpiritu vivimus. Sed cum conftet anima in
corpore his omnibus adunatis , non expreflerunt pro-
CAPUT
,
C A P UT XVIII.
De anima & animo , eorumque affeElionihut.
C A P U T XIX.
De animay eaque a Deo data,
animas.
Lactantii liber de Opificio Dei. 127
C A P U T XX.
De feipfo , & veritate.
130 A N A L Y S I S
L A C T A N T I I
L I B E R
D E
I R A D E I,
AD DONATUM.
A NA L YS l S,
CAPUT
LaCTANTII LfBER DE IrA DeI. I33
CAPUT PRIMUM.
Defapientia divina & humana,
Animadverti fepe, Donate, pliirimos Id exifli-
mare, qiiod etiam nonnulli philofophorum pu-
taverunt, non irafci Deum; quoniam vel be-
nehca fit tantummodo natura divina , nec cuiquam
nocere , praeftantifTimse atque optimee congruat po-
teftati; vel certe nil curet omnino, ut neque ex be-
neficentia ejus quidquam boni perveniat ad nos , ne-
que ex maleficen,tia quidquam mali. Quorum error,
quia maximus eft , & ad evertendum vits humance
fiatum fpedat, coarguendus eft a nobis, ne & ipfe
failaris, impulflis autoritate hominum, qui fe putant
tiTe fapientes. Nec tamen nos tam arrogantes fu-
mus, ut comprehenfam noftro ingenio veritatem glo-
riemur: fed doftrinam Dei fequimur, qui fcire folus
poteft, &
revelare fccreta. Cujus do6lrinas philo-
fophi expertes exiftimaverunt , naturam rerum con-
jectura pofTe deprehendi. Quod nequaquam fieri po-
teft, quia mens hominis, tenebrofo corporis domi-
cilio circumfepta, longe a veri perfpeclione fummota
eft, & hoc differt ab humanitate divinitas , quod hu-
manitatis eft. ignoratio, divinitatis fcientia.
Undenobis aliquo lumine opus eft ad depellen-
das tenebras, quibus offufa eft hominis cogitatio;
quoniam in carne mortali agentes , noftris fcnfibus
divinare non pofTumus. Lumen autem mentis hu-
maucC Deus eft, quem qui cognoverit, & in peclus
admiferit, illuminato corde myfterium vcritatis agnos-
cct; remoto autem Dco coeleftique doftrina, omnia
erroribus plena funt. Refteque Socrates, cum effeC
omnium philofophorum docliflimus , tamen ut ca2te-
rorum argueret infcitiam, qui fe aliquid tenerc arbi-
I 3 traban-
134 LaCTANTII LIBER DE IrA DEI.
trabantur, ait fe nihil fcire, nifi unum, quod nihil
fciret. enim, do6lrinam illam nihil habere
Intellexit
infe certi, nihil veri; nec, ut putant quidam , fimu-
lavit ipfe doclrinam , ut ahos refelleret; fed vidit ex
parte aliqua veritatem. Teftatusque eft etiam in ju-
dicio, ficut traditur a Platone, quod nulla eflethu-
mana fapientia: adeo doftrinam, qua tum philofophi
gloriabantur , contempfit , derifit , abjecit , ut id.
ipfum pro fumma doftrina protiteretur , quod nihil
fcire didiciffet. Si ergo nulla eft fapientia humana,
ut Sccrates docuit, ut Plato tradidit, apparet efle
divinam, nec ulli ahi, quam Deo veritatis notitiam
fubjacere. Deus igitur nofcendus eft, in quo folo
veritas eft. Ille mundi parens, & conditor rerum,
qui oculis non videtur, mente vix cernitur. Cujus re-
ligio multis modis impugnari folet ab iis , qui neque
veram fapientiam tenere potuerunt, neque magni&
coeleftis arcani comprehendere rationem.
C A P U T II.
C A P U T III.
CAPUT
Lactantii liber de Ira DEr. 137
C A P UT IV.
De Beo , deque ejuf affeBihut ; Epicurique r-g-
prehenjione.
C A P U T V.
De Deo Stoicorum jententia ; de Ira & gratia ejus,
Exiftimantur Stoici, & alii nonnulli, aliquanto me-
lius de divinitate fenfifte, qui aiunt, gratiam in
Deo efte, iram non elTe. Favorabilis admodum, ac
popularis oratio, non cadere in Deum hanc animi
purillitatem, ut ab illo fe laefum putet, qui leedi non
poteft; ut quieta illa, & fan6la majeftas concitetur,
perturbetur, infaniat, quod eft terrenae fTagilitatis.
Iram enim commotionem mentis qKq ac perturba-
tionem, qus fit ,a Deo aliena. Quod ft hominem
quoque, qui modo fit fapiens & gravis, ira non de-
ceat (fi quidem , cum in animum cujusquam incidit,
velut faeva tempeftas tantos excitet fluftus, ut fta-
tum mentis immutet, ardefcant oculi, os tremat, lin-
gua titubet, dentes concrepent, alternis vultura ma-
culet nunc fuft^ufus rubor, nunc pallor albefcens:)
quanto magis Deum non deceat tam foeda mutatio?
Et fi homo , qui habet imperium ac poteftatem , late
noceat per iram, fanguinem fundat, urbes fubver-
tat , populos deleat, provincias ad folitudinem re-
digat; quanto magis Deum, qui habeat totius gene-
ris humani, & ipfius mundi poteftatem, perditurum
fuifle univerfa credibile fit , fi irafceretur ?
Abefle igitur ab eo tam magnumj tam pernicio-
fum malum oportere. Et fi abfit ab eo ira, & con-
citatio, quia & deformis, & noxia eft, nec cuiquam
malefaciat , nihil ahud fuperefle , nifi ut fit lenis,
tranquilUis, propitius, beneficus, confervator. Ita
enim demum & communis omnium patcr , & opti-
mus maximus dici poterit, quod expetic divina coe-
leftis-
140 Lactantii liber de Ira Det.
leftisque natura. Nam fi inter homines laudabile vi-
detur, prodefle potius , quam nocere ; vivificare,
quam occidere; falvare, quam perdere, nec imme-
rito innocentia inter virtutes numeratur; & qui h?ec
fecerit, diligitur, prsfertur, ornatur, benedi6lis om-
nibus votisque celebratur, denique ob merita & bc-
neficia Deo fimilhmus jadicatur; quanto magis ipfuni
Deum par eft, divinis perfeftisque virtutibus prsecel-
lentem, atque ab omni terrena labe fummotum, di-
vinis & coeleftibus beneficiis omne genus hominum
promereri? Speciofe ifta, populariterque dicuntur,
& multos illiciunt ad credendum: fed qiii haec fen-
tiunt, ad veritatem quidem propius accedunt; fed
in parte labuntur , naturam rei parum confiderantes.
]Nam fi Deus non irafcitur impiis (Scinjuftis, nec pios
utiquc juftosque diligit. Ergo conftantior eft error
illorum , qui & iram fimul , & gratiam tollunt. In
rebus enim diverfis, aut in utramque partem moveri
necefi^e eft, aut in neutram. Ita qui bonos diligit,
& malos odit, & qui malos non odit, nec bonos di-
ligit: quia & diligere bonos, ex odio malorum ve-
nit; & malos odifl^e, ex bonorum charitate defcen-
dit. Nemo eft qui amet vitam fine odio mortis , nec
appetat hicem , nifi qui tenebras fugit. Adeo na-
tura ifta connexa funt , ut alterum fine altero fieri
nequeat.
Si quis Dominus habens in familia fervos , bo-
num ac malum, non utique aut ambos odit, aut am-
bos beneficiis & honore profequitur; quod fi faciet,
& iniquus & ftultus eft : fed bonum & alloquitur
amice, & ornat, & domi ac familiae fuisqiie omni-
bus rebus prgeficit; malum vero malediftis, verbe-
ribus, nuditate, fame, fiti, compedibus punit, ut
& hic exemplo cseteris fit ad non peccandum , & ille
ad promerendum, ut ah"os metus coerceat, ahos ho- ^
jaor provocet. Qui ergo dihgit, & odit; qui odity'
&
Lactantii liber de Ira Dei. 141
& diligit; funt enim, qui diligi debeant, funt qui odio
haberi. Et ficut is , qui diligit, cx)nfert bona in eos,
quos diligit: ita qui odit, irrogat mala iis, quos odio
habet; quod argumentum, quia verum eil, dilToivi
nuUo pacto poteft. Vana ergo & falfa eft fententia
corum , qui cum alterum Deo tribuant, alterum de«
trahunt, non minus , quam illorum qui utrumque
dctrahunt. Sed illi, ut oftendimus, ex parte non
errant, fed id quod melius eft ex duobus retinent. li
vcro , quos ratio , & veritas argumenti hujus indu-
cit, falfa omnino fententia fufcepta, in maximum
crrorem cadunt. Non enim lic oportebat eos argu-
inentari: Quia Deus non irafcitur, ergo nec gratia
commovetur; fed ita: Quia Deus gratia movetur,
ergo & irafcitur. Si enim certum & indubitatura
fkiiiret, non irafci Deum , tunc ad illud alterum ve-
riiri ellet necefle. Cum
autem magis fit ambiguurn
de ira, pene manifeftum de gratia; abfurdum eft, ex
incerto certum velle fubvertere, eum fit promptius,
de certis incerta firmare.
CAPUT VI.
Quod Beus irofcitur.
C A P U T VII.
De Homine & Brutis , ac Religime,
Cumratione
fjepe philofophi per ignorantiam veritatis a
defciverint, atque in errores inciderint
inextricabiles (idenim folet his evenire, quod via-'
toriviam nefcienti & non fatenti fe ignorare, ut va-
getur, dum percontari obyios erubefcit) illud tamen
nullus philofophus alferuit unquam nihil inter ho-
,
tera.
'
ut apes ,
quae
aliud
: ,
C A P U T VIII.
De Religione,
illa dicenti
C A P UT IX.
Cumprovidentia
fententise philofophorum prioris temporis de
confenfifTent, nec dubita- ulla effet
tio, quin mundus a Deo, & ratione eifet inflrudus,
& ratione regeretur: primus omnium Protagoras ex-
titit temporibus Socratis, qui fibi diceret non 11-
quere, utrum effet aliqua divinitas, nec ne. Qua;
difputatio ejus adeo impia , & contra veritatem &
Religionem judicata efl, ut & ipfum Athenienfes ex-
pulerint fuis finibus, & libros ejus in concione, qui- ,,
C A P U T X.
Deinde
Lactantii liber de Ira Dei. 151
5,qu3E homo,
Hcet ratione fitpraeditus, facere non
„poflit, id profedo eft majus, & fortius, & fapien-
„ tius homine. " Homo autem non poteft facere
cocleftia; ergo iflud, quod hcec efficiet, vel eff"ece-
rit, fuperat hominem arte, confiHo, prudentia, po-
teftate. Quis Deus? Natura
igitur poteft efl^e, nifi
vero,
quam vekiti matrem eflfe rerum putant , fi
jnentemnon habet, nihilefficiet unquam, nihil mo-
lietur.
LaCTANTII LIBER DE IrA DeI. I53
C A P U T XI.
De DeOf eoque unoy cujutque providentia mundut
regatur & conjht,
CAPUT
;
C A P U T XII.
De Religione, & Dei timore.
C A P U T XIII.
Dc Mundi & temporum commcdo & ufu.
ftrant.
f6o Lactantii liber de Ira Dei.
llrant. Sed & navigiis, quominus errabundo curfu
per immenfum vagentur, regimen prgebent, cum ca
rite gubernator obfervans, ad portum deftinati lit-
toris pervehatur. Ventorum fpiritu attrahuntur nu-
bes, ut fata imbribus irrigentur, ut vites foctibus,
arbufta pomis exuberent. Et hcec per orbem vici-
bus exhibentur , ne defit ah"quando , quo vita ho-
minum fuflineatur. At enim ceeteras animantes ea-
dem terra nutrit, & ejusdem foetu etiam muta pas-
cuntur. Num etiam mutorum caufa Deus laboravit?
Minime, quia funt rationis expertia. Sed intclh"gi-
mus, & ipfa eodem modo in ufum hominis a Deo
fafta, partim ad cibos, partim ad veftitum, partim
ad operis auxiha ; ut clarum fit , divinam providen-
tiam rerum & copiarum abundantia hominum vitam
inftruere atque ornare voluifle, ob eamque caufim,
& aerem volucribus , & mare pifcibus , & terram
quadrupedibus implevit. Sed Academici contra Stoi-
cos dilTerentes folent quserere , cur , fi Deus omnia
hominum caufa fecerit , etiam multa contraria , &
inimica, & peftifera nobis reperiantur, tamin mari,
quam in terra. Quod Stoici veritatem non refpi-
cientes ineptilTime repulerunt. Aiunt enim , multa
efle in gignentibus , & in numero animalium , quo-
rum adhuc lateat utih'tas :fed eam proceflu tempo-
rum inveniri; ficut jam pkira prioribus fecuhs in-
cognita neceflitas & ufus invenerit. Quas tandem
utilitas poteft in muribus , in blattis , in ferpentibus
leperiri, quae homini molefta & perniciofa funt?
An medicina in his ahqua latet"^ Quae fi eft, inve-
nietur aliquando, nempe adverfus mala, cum id illi
quserantur efl^e omnino malum. Viperam ferunt exu-
ftam in cineremque dilapfam, mederi ejusdem beftije
-morfui. Quanto mehus fuerat eam prorfus non efle,
quam remedium contra fe ab ea ipfa defiderari ?
Bre-
Lactantii liber de Ira Det. i^i
CAPUT
Lactantii liber de Ira Dei. 163
C A P U T XIV.
Cur Deus fecerit hominem»
C A P U T XV.
Unde ad hominem peccata pervenerint,
$ecJ
Lactantii liber de Ira Dei. 165
L 3 CAPUT
j66 Lactantii liber de Ira Dei.
C A P U T XVI.
De DeOy eiusque ira & afeEi}b»f,
Quseret quispiam ,
quae fit ifta materia? Primum
accidencibus malis affli6li homines ad Deum ple-
rumque confiigiunt, mitigant, obfecrant, credentes
eum polTe ab his injurias propulfare. Habet igitur
caufam miferandi; nec enim tam immitis efl homi-
mimque contemptor , ut auxilium laborantibus dene-
get. Item plurimi , quibus perfuafum eft Deo pla-
cere juftitiam , eumque qui fit Dorainus ac parens
omnium , venerantur , & precibiis affiduis ac fre-
quentibus votis , dona & facrificia offerunt, nomen
ejus laudibus profequuntur , juflis ac bonis operibus
demereri eum laborantes. Ergo efl, propter quod
Deus & pofTit, & debeat gratificari. Nam fi nihil
efl tam conveniens Deo, quam beneficentia, nihil
autem tam ahenum , quam ut fit ingratus: neceffe
eft, ut ofliciis optimorum fandeque viventium prae-
llet aliud , ac vicem reddat, ne fubeat ingrati cul-
pam , quje eft etiam homini criminofa. Contra au-
tem funt alii facinorofi, & nefarii, qui libidinibus
omnia polluant, csedibus vexent, fraudent, rapiant,
perjurent ; nec confanguineis , nec parentibus par-
cant; leges, & ipfum etiam Deum negh"gant.
Habet igitur ira in Deo materiam. Non efl enim
fas eum, cum taha fieri videat, pon moveri, & in-
furgere ad ultionem fceleratorum , & pefliferos no-
centesque delere, ut bonis omnibus confulat: adeo
& in ipfa ira ineft & gratificatio. Inania ergo & falfa
reperiuntur argumenta, vel eorum, qui, cum irafci
Deum nolunt, gratificari voUmt; quia ne hoc quidem
tierifineira potefl; vel eorum, qui nullum animi mo-
tum effe in Deo putant. Et quia funt ahqui affe6tus, qui
non cadunt in Deum, ut libido, timor, avaritia, moeror,
invi-
^^
LaCTANTII LIBER DE IrA DeI. 16j
C A P U T XVII.
De Deo , cura & ira,
fuis cedat, prava & iniqua fieri videat, & non in-
dignetur, quod proprium & naturale eft ei, cui pec-
catanon placeant? Irafci ergo rationis eft; auferun-
tur enim dehfta, & refraenatur hcentia, quod uti-
quejufte, fapienterque fit.
Sed Stoici non viderunt efte difcrimen recli &
pravi ; efle iram' juftam , & injuftam : & quia mede«»"
lam rei non inveniebant, vohicrunt eam penitus ex-
cidere. Peripatetici vero non excidendam, fed tem-
perandam dixerunt : quibus in fexto libro Infti-
efte
tutionum fatis refpondimus* Nefcifle autem philo-
fophos, quce ratio effet irae, apparet ex definitionibus
eorum, quasSeneca enumeravit in hbris, quos de ira
compofuit. „lraeft, inquit, cupiditas ulcifcendae
„ injuriae. Ahi, ut ait Pofidonius, cupiditas puniendi
„ejus, a quo te inique putes lcefiim. " Quidam ita^
definierunt: „ Ira eft incitatio animi ad nocendum
„ci, qui aut nocuit, aut nocere voluit. " Arifto-
tehs definitio non multum a noftra abeft. Ait enim,
irani efle cupiditatem doloris rependendi. Haec efi
ira, de qua fuperius diximus , injufta; quae etiam
mutis ineft: in homine vero cohibenda eft, ne ad
L S ahquod
jyo Lactantii liber de Ira Dei.
aliqiiod maximum malum profiliat per furorem. Haec
in Deo eiTenon poteft, quia illsfibilis eft; in homine
autem, quia fragilis eft, invenitur. Inurit enim Isfia
dolorem & dolor
; facit ultionis cupiditatem. Ubi
efl; ergo ilia ira jufl:a adverfus delinquentes? quse uti-
que non efl cupiditas ultionis ,
quia non prsecedit
injuria. Non dico de iis qui adverfus leges peccant,
quibus etfi judex fine crimine irafci poteft, fingamus
tamen, eum fedato animo eflTe debere, cura fubjicit
poense nocentem, quia legiim fit minifter, non ani-
mi, aut potefl:atis fuas; fic enim volunt, qui iram co-
nantur evellere. Sed de iis potifllmum dico , qui
funt noftrae potefl:atis, ut fervi, liberi, conjuges &
difcipuli: quos cum delinquere videmus, incitamur
ad coercendum.
Necefl!e efl: enim bono ac jufl:o difplicere ,
quce
prava funt, & cui malum moveri, cum id
difplicet,
fieri videt. Ergo furgimus ad vindidam ; non quia
Isfi fumus , fed ut difciplina fervetur , mores corri-
gantur , Hcentia comprimatur. Haec efl: ira jufl:a,
quae ficut in homine necefl!aria efl; ad pravitatis cor-
retlionem, fic utique in Deo, a quo ad hominera
pervenit exemplum. Nam ficuti nos poteflati noftrae
fubjeclos coercere dcbemus ita etiam peccata uni-
:
C A P U T XVIII.
De Peccatis 'vmdkandis ^ Jim ira feri non fojje,
C A P UT XIX.
De Anima i3 Corpore^i deque Prtvidentia.
C A P UT XX.
De Peccatif & Dei mifericordia.
C A P U T XXI.
De Ira Dei (J hminif,
C A P U T XXII.
De Peccatis ; deque iis recitati verfut Sihylla,
C A P U T XXIII.
De Ira Deiy & peccatorum punitione, deque ea SihyUa'
rum carmina recitata : cafiigatio praterea & ad-
hortatio.
M 2 Alia
i8o Lactantii liber de Ira Dei.
Alia quoque per indignationem Dei adverfus injuftos
cataclyfmum priore feculo^faclum effe dixit, ut ma-
litia generis humani extingueretur.
M4 LACTAN-
l84 LACTANTn LIBER DE MORTIBUS PerSECUT.'
L A C T A N T I I
L I B E R
AD
DONATUM CONFESSOREM,
D E
MORTIBUS PERSECUTORUM.
I
Audivit Dominus orationes tuas , Donate carif^
fime, quas in confpeclu ejus conftantes fundis
per dies omnes, & cariflimorum fratrum, qui
gloriofa confeffione ferapiternam fibi coronam pro
fidei fuae ineritis qufefierunt. Ecce addetur his omni-
bus adverfarius; & reftituta per orbem tranquillitate,
profligata nuper Ecclefia rurfum exfurgit, & majore
gloria-templum Dei, quod ab impiis fuerat everfum,
mifericordia Domini fabricatur. Excitavit enim Deus
principes, qui tyrannorum nefaria & cruenta impe-
ria refciderunt, humano generi providerunt; ut jam
quafi difcuffo transacl:i temporis nubilo, mentes om-
nium pax jocunda & ferena laetificet. Nunc pofl:
tantae tempeftatis violentos turbines, plJ^cidus aer &
optata lux refulfit. Nunc placatus fervorum fuorum
precibus , Deus jacentes &
affliftos coelefti auxilio
fublevat. En nunc moerentium lacrymas, extinfta
impiorum confpiratione , deterget; & qui illuftati
erant Deo, jacent; qui templum fanftum everterant,
'luina majori cecidcrunt ; qui juftos excarnificave-
rant, coEleftibus plagis, & cruciatibus mcritis no-
centcs
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 1 85
II.
III.
IV.
Extitit enim pofl annos plurimos execrabile ani-
mal Decius ,
qui vexaret Ecclefiam. Quis enim ju-
ftitiam, nifi malus perfequatur? Et quafi hujus rei
gratia provedus eftet ad illud principale faftigium,
furere protinus contra Deum coepit, ut protinus ca-
deret. Nam profeftus advcrfus Carpos, qui tum
Daciam Moefiamque occupavcrant, ftatimque circum*
ventus a barbaris, & cum magna exercitus parte de-
letus , nec fepultura quidem potuit honorari fed :
V.
Non multo poft Valerianus quoijue non diflimili
furore correptuS) impias manus in Deum intentavit;
&
188 LACTANXn LTBER DE MoRTIBUS PerSECUT.
& multum ,
quamvis brevi tempore ,
jufli fanguinis
fudit. At illum Deus novo ac fingulari poens ge-
nere adfecitj ut efTet pofteris documentum , adver-
fariosDei femper dignam fcelere fuo recipere merce-
dem. Hic captus a Perfis , non modo imperium,
quo fuerat infolenter ufus , fed etiam libertatem,
quam casteris ademerat, perdidit, vixitque in fervi-
tute turpiflime. Nam Rex Perfarum Sapor, is qui
eum ceperat, fi quando libuerit aut vehiculum afcen-
dere, aut equum, inclinare fibi Romanum jubebat,
ac terga praebere , & impofito pede fupra dorfiim
ejus, illud efie verum dicebat [triumphi genus] ex^
probrans ei cum rifu, non quod in tabulis aut parie-
tibus Romani pingerent. Ita ille digniflime trium-
phatus, aliquamdiu vixit, ut diu barbaris Romanum
nomen ludibrio ac derifui eflTet. Etiam hoc ei ac-
ceflit ad pcenam,quod cum filium haberet Imperato-
rcm, captivitatis fuae tamen ac fervitutis extremse non
invenit ultorem , nec omnino repeticus eft. Poftea
vero quam pudendam vitam in illo dedecore finivitj
direpta eft ei cutis , & exuta vifceribus pellis eft in-
fe6la rubro colore, ut templo barbarorum Deo-
in
rum ad memoriam clarifllmi triumphi poneretur, le-
gatisque noftris femper eflet oftentus , ne nimium
Romani viribus fuis fiderent, cum exuvias capti
Principis apud Deos
fuos cernerent. Cum igitur ta-
les poenas de facrilegis Deus exegerit, nonne mira-
bile eft, aufum efl!e quemquam poftea non modo fa-
cere, fed etiam cogitare adverfus majeltatera fingu-
laris Dei regentis 5c continentis univerfa ?
^ VI.
Aurelianus ,. qui efl^et natura vefanus & praeceps,
qnamvis captivitatem Valeriani meminilTet , tamen
oblitus fccleris ejus & poenffi , iram Dci crudelibus
faclis laceflivit. Verum illi ne perficcre quidem
quae
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 189
fidentiusque fecerunt.
VII.
Diocletianus, qui fcelerum inventor & malorum
machinator fuit, cum difperderet omnia, nec a Deo
quidem manus potuit abftinere. Hic orbem terr»
fmiul & avaritia, & timiditate fubvertit. Tres enim
participcs regni fui fecit, in quatuor partes orbe di-
vifo, & mukiplicatis exercitibus, cum fmguli eo-
rum longe majorem numerum militum habere con-
tenderimt, quam priores Principes habuerant, cum
foli rempiibiicam gererent. Adeo major effe cospe-
rat numcrus accipientium, quam dantium, ut enor-
mitate indidionum confumptis viribus colonorum,
dcfererentur agri, & culturse verterentur in fylvam.
Et ut omnia terrore complerentur, provinciae quo-
que in frufta concifae , multi Praefides & plura Offi-
cia fingulis regionibus, ac pene jam civitatibus incu-
bare, item Rationales multi, &Magiftri, &Vicarii
Prsfeftorum , quibus omnibus civiles a6tus admodum
rari,fed condemnationes tantum&profcriptiones fre-
quentes, exacliones rerum innumerabilium, non di-
cam crebrae, fed perpetuse, & in exaCtionibus inju-
Tix non ferendae. Nec quoque tolerari pofllmt, qu»
ad exhibendos milites fpe^tant. Idem infatiabili ava-
ritia thefauros nunquam minui volebat fed femper
:
VIII.
Quid frater ejus Maximianus, qui eft diclus Her-
^ulius? non difllmilis ab eo. Nec enim poflcnt in
amicitia tam fideli cohaerere , nifi efl!et in utroque
inens una, eadem cogitatio , par voluncas , Eeqiia
fententia. Hoc folum differebant , quod avaricia
minori altero fuit plus , majori vero minus; fed plus
timiditatis , plus vero animi , non ad bcne facien-
dumj fed ad male. Nam cum ipfam imperii fedem
teneret Italiam , fubjacerentque opulentiflimae pro
vincice
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 191
IX.
Alter vero Maximianus , quem fibi generum Dio-
cletianus afciverat, non duobus tantum , quos
his
tempora noftra fenferunt, fed omnibus qui fuerunt,
mah*s pejor. Inerat huic beftige naturahs barbaries, &
feritas a Romano fanguine ahena. Non mirum, cum
mater ejus Transdanuviana, infeftantibus Carpis, in
Daciam novam transjefto amne confugerat. Erat
etiam corpus moribus congruens, ftatus celfus, caro
ingens , & in horrendam magnitudinem diff^ufa & in-
flata. Denique & verbis, & aftibus, & afpeftu ter-
rori omnibus ac formidini fuit. Socer quoque eum
metuebat acerrime. Cujus timoris haec fuit caufa.
Narfeus, RexPerfarum, concitatus domefticis exem-
plis avi fui Saporis , ad occupandum Orientem cum
magnis copiis inhiabat.
Tunc Diocletianus, ut erat in omni tumultu me-
ticulofus, animique disjeftus, fimul & exemplum Va-
timens , non
lcriani aufus eft obviam tendere: fed
huncper Armeniam mifit, ipfe in Oriente fubfiftens
&
192 Lactantii liber de Morttbus Persecut.
xr.
Erat mater ejus Deorum montiuin cultrix, mu-
lier admodum fuperilitiofa. Quae cum eflet, dapi-
bus facriticabat pene quotidie, ac vicariis fuis epulis
exhibebat. Chriftiani abftinebant; & illa cum Gen-
tibus epulante , jejuniis hi &
orationibus infiftebant.
Hinc concepit odium adverfus eos , ac filium fuum
non minus fuperftitiofum querehs muHebribus ad tol-
lendos homines incitavit. Ergo habito inter fe per
totam hyemem confih'o, cum nemo admitteretur, &
omnes de fummo ftatu reipublicge traftari arbitraren-
tur , diu fenex furori ejus repugnavit , oftendens
quam perniciofum efl^et inquietari orbem terrae, fundi
fanguinem multorum; illos h"benter mori folere, fa-
tis elTe fi palatinos tantum ac milites ab ea religione
XII.
Inquiritur peragendae rei dies aptus, & feh"x; ac
potiflimum Tcrminaha dehguntur, quae funt ad fepti-
mum Kalendas Marpias , ut quafi terminus imponc-
retur huic Rehgioni.
xiir.
Poftridie propofitum eft ediclum, quo cavebatur,
utReligionis illius homines carerent omni honore ac
dignitate, tormenti^ fubjefti efient, ex quocumque
ordine aut gradu ven.rent, adverfus eos omnis aftio
caleret; ipfi non de injuria, non d^^ adulterio, non
de rebus ablatis agere polTent , Jibertatem denique
ac vocem non haberent. Quod edictum quidam, et(i
non rede, magno tamen animo diripuit & confcidit,
cum irridens diceret, vi6torias & Sarma-
Gothorum
tarum propofitas. Statimque productus, non modo
extortus, fed etiam legitime coclus, cum admirabili
patientia poftrerao exuftus eft.
XIV.
Sed Csfar non contentus eft Edifli legibus. Ah*-
ter Diocletianum aggredi parat. Nam ut ilkim ad
propofitum crudeliilimaeperfecL.tionis impelleret, oc-
cultis miniftris palatio fubjecit incendium. Et cum
pars qucedam conflagraffct , Ciiriftiani arguebantur,
velut hoftes pubiici, & cum ingenti invidia fimul
cum palatio Chriftianorum nomen ardebat : illos,
confilio cum eunuchis habito, de extinguendisPrinci-
pibus cogitafte, duos Imperatorcs domi fuae pene vi-
vos effe combuftos. Diocletianus vero, qui fem-
per fe volebat videri aftutum & inteliigentem , nihil
potuit fufpicari : fed ira inflammatus , excarniticare
omnes fuos protinus coepit. Sedcbat ipfe, atque in-
Epcentes igne torrebat. Item judices univerfi , oni-
a N fies
j^6 Lactantii liber de Mortibus Persecut.
nes denique, qui erant in palatio magillri , data po-
teftate, torquebantur. Erant certantes , quis prior
aliquid inveniret. Nihil usquam reperiebatur ; quippe
cum familiam Ccefaris nemo torqueret. Aderat ipfe,
& inftabat, nec patiebatur iram inconfiderati fenis
deflagrare. Sed quindecim diebus interjetlis, aliud
rurfum incendium molitus eft. Id celerius animad-
verfum , nec tamen autor apparuit. Tunc Caefar
medio hyemis profeftione parata prorupit, eodem
die conteltans , fugere fe ne vivus arderet.
XV.
Furebat ergo Imperator jam non in domeflicos
tantum , fed in omnes , & primam omnium filiam Va-
leriam, conjugcmque Prifcam facrificio pollui coegit.
Potentiflimi quondam eunuchi necati , per quos pa-
latium & ipfe ante conftabat. Comprehenfi Prcsby-
teri ac miniftri,& fine ulla probatione ac confeflione
damnati, cum omnibus fuis deducebantur. Omnis
fexus & statis homines ad exuftionem rapti : nec fin-
guli , quoniam tanta erat multitudo , fed gregatim
circumdato igni amburebantur ; domeftici, alhgatis
ad collum molaribus, mari mergebantur. Nec mi-
nus in caeterum populum perfecutio violenter incu-
buit. Nam judices per omnia templa difperfi, uni-
verfos ad facrificia cogebant. Pleni carceres erant.
Tormentorum genera inaudita excogitabantur ; & ne
cui temere jus diceretur, arae in fecretariis ac pro tri-
bunali pofita;, ut litigatores prius facrificarent, at-
que ita caufas fuas dicerent; fic ergo ad judices, tan-
quam ad Deos adiretur. Etiam litteras ad Maximia-
num atque Conftantium commeaverant , ut eadem
facerent. Eorum fententia in tantis rebus expe^ata
non erac. Et quidem fenex Maximianus libens pa-
ruft per Italiam, homo non adeo clemens. Nam
Conftantius , ne diflTeatire a majorum prsceptis vi-
dere-
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 197
XVI.
Vexabatur ergo univerfa terra, & praeter Gallias,
ab oriente usque ad occafum tres acerbiffimce beftiae
feeviebant,
3 N genera
:
XVIII.
Nec multis pofl diebus Caefar advenit, non ut
pitri gratularetur, fed ut eum cogeret imperio ca-
d:re. Jam conflixerat nuper [cum] Maximiano fene,
eumque terruerat injecto armorum civilium metu.
Aggreflus eft ergo Diocletianum , primum molliter
& amice, jam fenem eife dicens ,
jam minus vali-
dum, & adminiflirandasreipublicce inhabilem, debere
illum requiefcere pofl: labores. Simul & exemplum
Nervae proferebat, qui imperium Trajano tradidilTet.
Ille vero aiebat , & indecens cflTe, fl poft tantam
fublimis faftigii claritatem in humilis vitae tenebras
decidifl^et , & minus tutum, quodtam longo im- in
pcrio multorum fibi odia Nervam vero
quaeflifct.
uno anno imperantem, cum pondus & curam tanta-
rum rerum vel state, vel info\entia, ferre non qui-
ret , abjeciflM5 gubernaculum reipublicoe , atque ad
privatam vitam redifl^e, in qua confenuerat. Verum
fi nomen imperatoris cuperet adipifci , impedimento
XIX.
Cum haec effent conftituta , procedit Kalendis
Maiis. Conftantinum omnes intuebantur. Nulla erac
dubitatio. , & priores militum
Milites qui aderant
elefcbi, & ex legionibus, in hunc unum intenti
acciti
^audebant, optabant, & vota faciebant. Erat lo-
cus altus extra civitatem ad millia fere tria, in cujus
fummo Maximianus ipfe purpuram fumpferat ; & iW
N 5 columna
202 Lactantii liber de Mortibus Persecut.
XX.
Maximianus, poftquam fenibus expulfis , quod
voluit & fecit , fe jam folum totius orbis Dominum
XXI.
Adeptus igitur maximam poteftatem , sd vexan-
dum orbem, quem fibi patefecerat animum intendit,
Nam poft deviclos Perfas, quorum hic ritus, hic
mos Regibus fuis in fervitium fe addicant, &
eft, ut
Regcs populo fuo tanquam familia utantur , hunc
morcm nefarius homo in Romanam terram voluit in-
diiccre quem ex illo tempore victoriae fine pudore
laudabat. Et quia id aperte jubere non poterat, fic
agebat, ut & ipfe libertatem hominibus auferret. In
primis honores ademit. Torquebantur ab eo non
Decuriones modo , fed Primores etiam civitatum,
egrcgii ac perfetliflimi viri, & quidem in caufis levi-
bus atque civilibus. Si morte digni viderentur, cru-
ces ftabant ; fin minus , compedes parati. Matres-
familias ingenuae ac nobiles in gynaeceum rapieban-
tur. Si quis elfet verberandus , defixi in ftabulo
pali quatuor ftabant, ad quos nullus unquam fervus
dillendi folebat. Quid luforium, vel delicias ejus
referam? Habebat urfos ferociae ac magnitudinis fuae
fimiUimos, quos toto imperii fui tempore elegerat.
Quoties dcleftari libuerat , horum aliquem adferri
nominatira jubebat. His homines non planc come-
dendia
204- Lactantii liber de Mortibus Persecut.
XXII.
Quae igitur in Chrifl:ianis excruciandis didicerat,
confuetudine ipfa in omnes exercebat. Nulla poena
penes eum levis: non infulae, non carceres, non me-
talla; fedignis, crux, ferce, in illo erant quotidiana
& faciha. Domefl:ici &
Adminifl:ratores lancea emen-
dabantur. In curia pocna capitis &
animadverfio gla-
dii admodum paucis quafl beneficium deferebatur,
qui ob merita vetera impetraverant bonam mortem.
Jam illa huic levia fuerant. Eloquentia extincla, cau-
fidici fublati , jureconfulti aut relegati, aut ncca-
ti. Litterae autem inter malas artes habitas ; & qui
eas noverant, pro inimicis hoflibusque protriti &
execrati, Licentia rerum omnium, folutis legibus>
adfumpta & judicibus data. Judices militares, hu»
manitatis htterarum rudes , fine adfeflforibus in pro-
vincias immifli.
XXIII.
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 2©5
XXIII.
At vero illud piiblicse calamitatis & communis
ludus omnium fuit, cenfus in provincias & civitates
femel miffiis , cenfitoribus ubique difFufis , & omnia
exagitantibus , tumultus, & captivitatis hor-
lioftilis
XXV.
Paucis poft diebus, laureata imago ejus allata elt
ad malam beftiam. Deliberavit diu an fufciperet. In
eo pene res fuit , iit illam , & ipfum qui attulerat,
exurerct; nift eum amici ab illo furore flexilTent,
admonentes eum periculi, quod univerftmiHtes, qui-
bus invicis ignoti Csefares erant fafti, fufcepturi
,
XXVI.
res quodam modo jam videbantur,
Compofitse ei
cum fubitoahus terror adlatus eft , generum
illi
XXXVII.
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 209
XXVII.
Herculius vero cum Maximiani noflet infaniara,
cogitare coepit illum, audita nece Severi, infiamma-
tum ira, cum exercitu eiVe venturum, & fortafTe ad-
junfto Maximino, ac duplicatis copiis, quibus refifti
nullo modo poliet: Urbe munita , & rebus coeptis
inimicis diligenter inllrudis, proficifcitur in Galliam,
ut Conftantinum partibus fuis conciliaret, fuaemino-
ris filiae nuptiis. llie interea , coaclo exercitu , in-
vadit Itaiiam, ad Urbem accedit, Senatum extinfiu-
rus , populum trucidaturus. Verum claufa & mu-
nita omnia oifendit. N
dla erat fpes inrumpendi:
cppugnatio difficilis; ad circumfedendum moenia non
fatis copiarum, quippe qui nunquam viderat Romam,
seltimaretque illam non multo efie majorem, quam
quas noverat civitates. Tunc quaedam legiones de-
teftantes fcelus , quod focer generum oppugnaret,
& quod Romani milites Romam , translatis lignis,
imperium reliquerunt. Et jam cjeteri milites nuta-
bant, cum ille, fracla fuperbia, dimiffisque animis,
& Severi exitum metuens, ad pedes militum provo-
lutus orabat, ne liofti traderetur, donec promilfis
ingentibus fiexit animos quorumdam, & retro figna
convertit, ac fugam trepidus capeflivit; in qua op-
primi facillime potuit, fi cum paucis quispiam feque-
retur. Quod cum timeret, dedit militibus potefta-
tem, utdifperfi quam latiffime diriperent omnia, vel
corrumperent; ut fi quis infequi voluiflTet utenfilia ,
XXVIII.
Pofl hujus fiigam , cum fe Maximianus alter e
Gallia recepiiTet, habebat imperium commune cum
filio: Sed juveni magis parebatur, quamfeni, quippe
cum prior & major fiHi poteftas effet , qui etiara pa-
tri reddiderat imperium. Ferebat iniquo animo fe-
nex, quod non pofTet libere facere quod vellet, &
filiofuo puerili aemulatione invidebat.Cogitabat
ergo expellere adolefcentem , ut fibi fua vindicarct.
Quod facile videbatur, quiamilites erant [fui,] qui
Severum reliquerant.Advocavit populum ac mili-
tes, quafi concionem de prsfentibus Reipublicse ma-
lis habiturus. De quibus cum multa dixifTet , con-
vertit ad filium manus; &
illum efle diccns autorcm
malorum , illum principem calamitatum, quas Res-
publica fuftineret, diripuit ab humeris ejus purpu-
ram. Exutus ille prscipitem fe de tribunah dcdit,
& a militibus exceptus elt. Quorum ira & clamore
perturbatus eft fenex impius, & ab iu"be Roma, tan-
quam Superbus alter, exadus eft.
XXIX.
Rediens rurfus in Galh'as, ubi aliquantum mora-
tus cft ,
profjctus ad hoftem filii fui Maximianum^
quafi ut de componendo Reipublicas flatu cum eo
difputcret; re autem vera ut illum per occafionem
reconciliationis occideret , ac regnum ejus teneret,
exclufus a fiO , quocumque veniflet. Aderat ibi
Diocles, a genero nuper accitus, ut quod ante non
fecerat, praefente illo imperium Licinio daret, fub-
llituto ia Severi loco. Jtaque fit utroque prEeiente,
Sic
LaCTANTII LIBER DE MoRTIBUS PeRSECUT. 211
Sic uno tempore fex fuerunt. Quare impeditis con^
filiis fenex Maximianus tertiam quoque fugam mo-
XXX.
Sic amiffo Imperatoris ac foceri honore, humili-
tatis impatiens, aUas rurfus infidias machinatus eft.
Quia femel habuit impune , vocat filiam Fauftam,
eamque nunc precibus, nunc blandiinentis folHcitac
O 2 ad
;
XXXII.
Ab hoc Deus , religionis ac populi fui vindex,
oculos ad Maximianiim alterum tranftulit, nefandae
perfecutionis autorem, ut in eo etiam virtutem ma-
jeftatis oftenderet. Jam de agendis & ipfe vicenna-
libus cogitabat; & ut qui jamdudum provincias afi
flixerat cari argentique inditlionibus fa6lis , quse pro-
miferai: redderet, ctiam in nomine vicennaHum fecu-
rem alteram afilixit. Qua vexatione generis humani
exactio
Lactantii liber de MoRTiBUs Persecut. 213
exa6lio celebrata fit, maxime rei annonariae, ecquis
enarrare digne potefl? Officiorum omnium milites,
vel potius carniiices, fmgulis adhsrebant ; cui prius
fatistieret, incertum venia non habentibus nulla;
:
XXXII.
Nuncupato igitur Licinio Imperatore, Maximi-
nus iratus, nec Csfarem fe, nec tertio loco nomi-
nari volebat. Mittit crgo ad eum facpe legatos: orat
fibi pareat, difpofitionem fuam fervet, cedat aetati,
& honorem deferat canis. At ille tollit audacius
cornua, & praefcriptione temporis pugnat fe priorem
efle debere , qui prior fumpferit purpuram ; preces
ejus & mandata contemnit. Doict beftia, & mugit,
quod cum ideo ignobilem feciftet Ccefarem, ut libi
obfequens elfet , is tamen tanti beneficii fui oblitus,
voluntati ac precibus fuis impie rcpugnaret. Viftus
contumacia, tolht Casfarum nomen, & fe Licinium-
que Auguftos apellat, Maxcntium & Conftantinum
filios Auguftorum. Maximinus poftmodum fcribit,
O 3 quafi
214 LaCTANTII LrBER DE MORTIBUS PerSECUtJ
quafi nuntians in campo Martio proxime celebrato"
Augullum ab exercitu nuncupatum. Recepit ille
fe
moeftus acdolens; &
iiniverfos quatuor, Imperato-
res jubet numerari.
XXXIII.
Jam decimus & o6lavus annus agebatur , cum
perculTit eum Deus infanabili plaga. Nafcitur ei ul-
cus malum in inferiori parte genitalium, ferpitque
latius. Medici fecant, curant. Sed induclam jam
cicacricem fcindit vulnus; & rupta vena, fluit fan-
guis usque ad periculum mortis. Vix tamen cruor
fiftitur. Nova ex integro cura. Tamen perducitur
ad cicatricem. Rurfus levi corporis motione vulnera-
tur: plus fanguinis quam ante decurrit. Albefcit ipfe>
atque abfumptis viribus tenuatur; &
tunc quideni
rivus cruoris inhibetur. Incipit vulnus non fentire
medicinam: proxima quaeque cancer invadit; &quan-
to magis circum fecatur, latius fdevit, quanto cura-
tur, increfcit.
Cejfere magijiri
FhiQTjrides Chiron^ Amijthaoniusque Melatnpus,
XXXIV.
EDICTUM GALERII.
Inter catera qua pro Reipuhlica femper commodis atque
Utilitate difponimus , nos quidem volueramus antehac, juxta
leges ztteres & publicam difciplinam , B.oman9rum cunSis
corrigere^ atque id providere ^ ut etiam Chrifiinni, qui
parentum fuorum reliquerant feSiam, ad b»nas mentes redi'
rent. Siquidem eadem ratione tanta eosdem Chriflianos vo-
luntas invafijfet j &
tanta Jiultitia occupajfet , ut non illa
•ueterum infituta fequerentur , qua forfitan primum pa»
retites eorumdem conjiituerant: fed pro arbitrio fuo, atque
XXXV.
Hoc ediftum proponitur NicomediaD pridie Ka-
lendas Maias, ipfo o6ties, & Maximino iterum Con-
fulibus. Tunc apertis carceribus, Donate cariffime,
cum Cffiteris confefibribus e cuftodia liberatus es,
cum tibi carcer fex annis pro domicilio fuerit. Nec
tamen ille hoc fafto veniam fceleris accepit a Deo
fed poft dies paucos commendatis Licinio conjuge
fua & filio , atque in manu traditis , cum jam totius
corporis membra defluerent , horrenda tabe eon-
fumptus eft. Idque cognitum Nicomediae Id. menfis
ejusdem, cum futura elTent vicennaUa Kalendis Mar-
tiis impendentibus.
XXXVL
Quo nuntio Maximinus audito, difpofitis ab Orien-
te curfibus pervolavit, ut provincias occuparet, ac
Licinio morante, omnia fibi usque ad fretum Chalce-
donium vindicaret. Ingrefiiisque Bithyniam , quo
fibi ad prsefens favorem conciliaret, cum magna om-
nium li^titia fuftolht cenfum. Difcordia inter am-
bos
Lactantii liber de Mortjbus Persecut. 217
bos Imperatores, ac pene bellum. Diverfae, ripas
armati tenebant. Sed conditionibus certis pax &
amicitia componitur, & in ipfo freto fcedus fit, ac
dextercc copulantur. Redit ille fecurus, & fit qualis
in Syria & in iEgypto fuit. In primis indulgentiam
Chriftianis communi titulo datam tollit, fubornacis
legationibus civitatum, qus peterent, ne intra civi-
tates fuas Chriftianis conventicuJa extruere hceret,
iit fuafu coaclus & impulfus facere videretur, quod
erat fponte fa6lurus. Quibus annuens , novo more
facerdotes maximos per fmgulas civitates fmgulos ex
primoribus fecit , qui & facrificia per omnes Deos
fuos quotidie facerent, & veterum facerdotum mini-
flerio fubnixi, darent operam, Chrifliani neque fa-
bricarent, neque publice aut privatim colercnt: fed
comprehenfos fuo jure ad facrificia cogerent , vel
judicibus off^errent. Parumque hoc fuit , nifi etiarn
provinciis ex altiore dignitatis gradu fingulos quafl
Pontifices fuperponeret ; &
eos utrosque candidis
chlamydibus ornatos juffit incedere. Facere autein
parabat, quae jamdudum in Orientis partibus fece-
rat. Nam cum clementiam fpecie tenus profitere-
tur, occidi fervos Dei vetuit, debilitari juffit. Ita-
que confefilbribus efFodiebantur oculi, amputaban-
tur manus , pedes detruncabantur , nares vel auri-
culce dcfecabantur.
XXXVII.
Hacc ille moliens, Conftantini litteris deterretur.
Diffimulavit ergo. Et tamen fi quis inciderat, mari
occulte mergebatur. Confuetudinem quoque fuam
non intermifit, ut in palatio per fingulos dies facrifi-
caretur. Et hoc primus invenerat, ut animalia om-
nia, quibus vefcebatur, non a coquis , fed a facer-
dotibus ad aras immolarentur, nihilque prorfiis men-
fa; apponeretur, nifi aut delibatum, aut facrificatum,
O 5 aut
2lS LACTANTn LIBER DE MORTIBUS PerSECUT.
aut perfufiim mero ut quisquis ad coenam vocatus
;
XXXVIII.
lllud vero capitale, &fupraomnes, qui fuerunt,
corrumpendi cupiditas, quid dicam nefcio, nifi coeca
& eifrcenata, & tamen his verbis exprimi pro indigna-
tione fua non poteft. Vincit officium ]in;»iix fcele-
XXXIX.
Denique quum libidinibus fuis hanc legem dediC-
fet, putaret quidquid concupilTct, ne ab Au-
ut fas
gufta quidem, quam nuper appellaverat matrem, po-
tuit temperare. Venerat poll: obitum Maximiani ad
eum Valeria, quum fe putaret in partibus ejus tutius
moraturam, eo maxime quod habebat uxorem. Sed
animal nefarium protinus inardefcit. Adhuc in atris
veftibus erat mulier , nondum luclus tempore im-
pleto. Lcgatis prjemiflis in matrimonio poftulabat,
ejeclurus uxorem , fi impetralTet. Refpondit illa li-
bcre, quae fola poterat: primo non poffe de nuptiis
in illo ferah habitu agere, tepidis adhuc cineribus
mariti fui , patris ejus ; deinde illum impie facere,
quod fibi fidam conjugem repudiet, idem utique fa-
fturus & fibi; poltremo, nefas efTe illius nominis ac
loci
»20 Lactantii liber de Mortibus Persegut.
XL.
Erat clariflima foemina, cui ex filiis juvenibus jaiu
nepotes erant. Hanc Valeria tanquam matrem alte-
ram diligebat, cujus confilio negatam fibi fufpicatur.
Dat negotium Precfidi Eratineo, ut eam cum dcde-
core interficiat. Huic aliae duae adjunguntur, scque
nobiles , quarum altera Vefl:alem famulam virginem
Romae rehquerat , fugitivae tunc Valeriae familiaris.
Altera virum habuit Senatorem , non nimis Augufi;fe
proxima. Sed utraque ob eximiam pulchritudinem
corporis ac piidicitiam necabatur. Rapiuntur fubito
mulieres, non ad judicium, fed ad latrocinium. Nec
enim quisquam accufator extabat. Invenitur quidam
Judaeus ob alia facinora reus, qui fpe impunitatis in-
duftus, adverfus infontes mentiatur. Judex squus
& diligens extra civitatem cum prcefidio, ne lapidi-
bus obruatur , protulit. Agebatur haec tragosdia
Nicasae. Inrogantur tormenta Judseo , dum quag juf-
fus [erat diceret; hae ne] loquerentur, pugnis a tor-
toribus coercentur: innocentes duci jubentur. Fle-
tus & comploratio , non ilHus tantum mariti , qui
aderat bene merits uxori , fed omnium , quos res
indigna & inaudita contraxerat. Ac ne impetu po-
puli de carnificum manibus raperentur, promoti mili-
tari modo infi;rucli velites & fagittarii profequuntur.
Ita mediae inter cuneos armatorum ad fiipphciura de-
du^ae. JacuiflTentque infepultse , domefiiicis in fugam
verfis.
LACTANTn LIBITR DE MORTIBUS PeRSECUT. 221
verfis , eas furtiva amicorum mifericordia fepelif^
nifi
fet. Nec
adultero impunitas promifi^a perfolvitur:
fed patibulo adfixus , aperuit omne mj^fterium , &
fub cxtremo fpiritu inquit omnibus , qui videbant,
[ac] innocentes occifas elle teftatur.
XLI.
Augufi:a vero in defertas quasdam folitudines Sy-
r\x relcgata, patrem fuum Diocletianum per occul-
tos gnarum calamitatis fuae fecit. Mittit ille legatos,
& rogat iit ad fe filiam remittat. Nihil proficit.
Iterum ac fspius obfecrat. Non remittitur. Po-
llremo cognatum fuum quemdam militarem ac poten-
tem virum legat, qui eum beneficiorum fuorum ad-
monitum deprecetur. Is quoque, imperfedla lega-
tione, irritaspreces renuntiat.
XLIL
Eodemque tempore fenis Maximiani ftatu?E Con-
llantini juflli revellebantur , &
imagines cum quo
piclus eiTet, detrahebantur. Et quia fenes ambo fi-
mul plerumque pidli erant , & imagines fimul depo-
nebantur amborum. Itaque quura videret vivus,
quod nulli unquam Imperatorum acciderat, duplici
ffgritudine adfettus , moriendum fibi eiYe decrevit.
Ja6labat fe huc atque illuc, a?ftuante anima per do-
Jorem, nec fomnum, nec cibum capiens. Sufpiria &
gemitus, crebras lacrymge, jugis volutatio corporis,
nunc in le6to, nunc humi. Ita viginti annorum fe-
licilTimusImperator, ad humilem vitam dejeftus adeo,
& proculcatus injuriis, atque in odium vitse dejecUis,
pollremo fame atque angore confe6lus efl:.
XLIIL
Unus jam fupererat de adverfariis Dei, cujus nunc
exitum ruinamque fijbncdtao}. Cum haberet ^mu-
latio-
222 Lactantii uber de Mortibus Persecut.
XLIV.
Jam mota inter eos fuerant arma civilia. Et
quamvis fe Maxentius Romae contineret, quod re-
fponfum acceperat, periturum efife, fi extra portas
iirbis exiftet; tamen bellum per idoneos duces gere-
batur. Plus virium Maxentio erat, quod & patris
fui exercitum receperat a Severo , & fuum proprium
de Mauris atque Italis nuper extraxerat. Dimica-
tum, & Maxentiani militcs prajvalebant; donec po-
ftea confirmato animo Conftantinus, & ad utrumque
paratus, copias omnes ad Urbem propius admovit,
& e regione Pontis Mulii confcdit. Imminebat dies,
quo Maxentius Imperium ceperat, qui eil ad fextum
Kalendas Novembris ; & quinquennalia terminaban-
tur. Commonitus
eft in quiete Conftantinus, ut
coeleftefignum Dei notaret in fcutis , atque ita pne-
lium committeret. Fecit ut juflus eft, & transverfa
Xlit-
Lactantii liber de Mortibus Persecut. 223
XLV.
Conftantinus , rebus inUrbe compofitis, hyeme
proxima Mediolanum contendit. Eodem
Licinius
advenit, ut acciperet uxorem.. Maximinus ubi eoS
intellexit nuptiarum folennibus occupatos , exerci-
tum mgvit q Syria, hyecie quam cuin maxime fae*
vien-
424 LACTANTn LTBER DE MORTIBUS PERSECUT«,
viente, &
manfionibus geminatis, in Bithyniam con-
currit , Nam maximis imbribus,
debilitato agmine.
& nivibus, & luto , & frigore, & Jabore jumenta
omnis generis amilTa funt, quorum miferabiiis per
viara llrages fpeciem jam futuri belli, & fimilem cla-
dem militibus nuntiabat. Nec ipfe intra fines fuos
moratus eft: fed transjefto protinus freto, ad Byzan-
tii portas acceiTit armatus. Erant ibi milites praefi-
diarii, ad hujusmodi cafus a Licinio conlocati. Hos
primum muneribus & promiffis illicere tentavit: po-
Itea vi & oppugnatione terrere; nec tamen quid-
quam vis aut promiiia valuerunt.
Jam confumpti erant dies undecim, per quos fuit
fpatium nuntios litteras mictendi ad Imperatorcm,
cum miHtes non fide, fed paucitate diffifi, feipfos de-
derunt. Hinc promovit Heracleam; & illic eadem
ratione detentus , aliquot dierum tempus amifit. Et
jam Licinius , feftinato itinere , cum paucis Adria-
nopolim venerat , cum ille , accepta in deditione
Perintho , ahquanto moratus, proceiTit ad manfio-
nem miUia decem & o61:o, Nec enim poterat ulte-
rius,Licinio jam fecundam manfionem tenente diO.an-
tem raillibus totidera ; qui , colledis ex proxirao
quantis potuit mihtibus , pergebat obviam Maxi-
mino, magis ut eura moraretur, quam propofito di-
micandi , aut fpe vicloriae. Quippe cum ille feptua-
ginta milliura arraatorum exercitum duceret, ipfe vix
triginta milliura nuraerum collegiflet. Sparfi enim
xnilitesper diverfas regiones fuerant, & adunari om-
nes angufiiiae temporis non finebant,
XLVL
Propinquantibus ergo exercitibus, jam futurum
propediem praelium videbatur. Tum Maximinus ejus-
m(jdi votum Jovi vovic, ut fi viftoriam cepiflet,
Chriftianorum nomen extingueret, funditusque dele-
rct.
:
XLVIL
Ergo propius acceditur , tubsB canunt , figna pro-
cedunt. Liciniani, impetu fafto, adverfarios inv^a-
dunt. Illi vero perterriti, nec gladios expedire, nec
tela jacere quiverunt. Maximinus aciem circumire,
ac milites Licinianos nunc precibus follicitare, nunc
donis. Nullo loco auditur. Fitimpetus in eum, &
ad fuos refugit. Caedebatur acies ejus impune , &
tantus numcrus legionum^^tanta vis militum a pau-
cis metebatur. Nemo nominis, nemo vircutis , ncmo
veterum praemiorum memor ; quafi ad devotam mor-
teni, non ad praelium venillent , fic eos Deus fura-
mus jugulandos fubjecit inimicis. Jam ftrata erac in-
gens multitudo. Videt Maximinus aliter rem geri,
quam putabat. Projecit purpuram, & fumpta vefte
ferviii, fugit, ac fcetum trajecit: at in exercitu pars
dimidia proilrata ell, pars autem vel dedita, vel in
fugam verfa eft. Ademerat enim pudorem defcrendi
defertor Imperator. At ille Kalendis Maiis , id eft,
ima nocle atque una die, Nicomediam alia nofte per-
tio comitibus ,
petivit Orientem. Sed in Cappado-
cia, collcctis ex fuga & ab Oriente militibus, fub-
ftitit. Ita veftem refumpfit.
XLVIII.
Licinius vero, accepta exercitus parte ac diftri-
Dco ,
ac die Iduum
cujus auxilio vicerat, retulit;
Juniarum, Conftantino atque ipfo ter Copfulibus, de
refti-
Lactantii uber de Mortibus Persecut. 227
reflituenda Ecclefia hujusmodi litteras ad Prsefidera
datas proponi juflit.
LlTTERiE LIC^NIL
Cum feltciter , tam ego Conjiantinus Augufius , quam
ttiam ego Licinius Augujius , apui Mediolanum convenijjh'
mus , atque univirfa , qua ad commoda fecuritatem
fublicam pertinerent , in traBatu haberemus , hac inter
catera , qua videbamus pluribus hominibus profutura^
vel in primis ordinanda effe credidimus ,
quibus divinitatis
feverentia continebatur f
ut daremus & Chrifiianis, &
omnibus liberam potejiutem fequendt reljgionem, quam quis-
que voluijfet » quo quidem divinitas in fede calejii nobif
atque omntbus , qui fub poteflate nojira funt conjittuti, pla-
cata ac propitia po/Jit exijUre. Itaque hoc confilio falubri
ac retiijjima ratione ineundum ejfe credidimus , ut nulli
4tmnino facultatem abnegandam putaremus j qui vel obfer-
vationi Chrijiianorum vel ei religioni mentem fuam de-
,
XLIX.
Sequenti autem Licinio cum exercitu tyrannum,
profugus conceflit, & rurfus Tauri montis anguftias
pctiit: munimentis ibidem acturribus fabricatis, iter
obftruere conatus eft; & inde dextrorfum perrum-
pentibus omnia viftoribus, Tarfum poftremo confu-
git. Ibi cum jam terra marique peteretur , nec ul-
lum fperaret refugium, angore animi ac metu confu-
git ad mortem 5 quafi ad remedium maiorum, qu^e
Deus in caput ejus ingeflit. Sed prius cibo fe in-
feriit, ac vino ingurgitavit, ut folent hi, qui hoc
ultimo fe facere arbitrantur. Et fic haufit venenum.
Cujus vis, referto ftomacho repercufl^a , valere non
potuit in praefens , fed in languorem malum verfa pe-
ftilentiae fimilem, ut diutius protracto fpiritu crucia-
ihenta fentirec Jam faevire in eum coeperat virus
cujus vi cum praecordia ejus furerent, infuftentabili
dolore usque ad rabiem mentis elatus eft , adeo ut
per dies quatuor infania percitus, hauftam manibus
tcrram velut efuriens devoraret. Deinde poft mul-
tos gravesque cruciatus, cum caput fuum parietibus
infligeret , exilierunt oculi ejus de caveis. Tum dc-
mum , amiflb vifu , Deum vidcre ccEpit candidatis
miniftris de fe judicantem. Exclamabat ergo ficut
ii, qui torqueri folent; & non fe, fed alios feciflTe
dicebat. Deinde, quafi tormentis adaftus, fateba-
tur, Chriftum "(libinde deprecans, & plorans ut fui-
met mifereretur. Sic inter gemitus , quos tanquam
crcmaretur, cdebat, nocentem fpiritum deteftabili
genere mortis efilavit.
P 3 L.
J30 Lactantii liber de Mortibus Persecut*.
L.
Hoc modo Deus univerfos perrecutores nominis
fui debellavit eorum nec ftirps , nec radix ulla
, ut
remaneret. Nam Licinius fumma rerum potitus , in
primis Valerium, quem Maximinus iratus nec poft
fugam quidem, cum fibi videret eife pereundum, fue-
rat aufus occidere; item Candidianum, quem Valeria
ex concubina genitum ob flerilitatem adoptaverat,
necari juilit. Mulier tamen, ut eum vixilTe cogno-
vit, mutato habitu, comitatui ejus fe mifcuit, ut
fortunam Candidiani fpecularetur ; qui quia Nicome-
di;e fe obtulerat, & in honore haberi videbatur, ni-
hil tale raetuens , occifus eft. Et illa , exitu ejus
audito , protinus fugit. Idem Sevcri filium Severia-
r»um, jam aetate robuftum , qui fugientem Maximi-
num fuerat ex acie fequutus , tanquam poft obitum
cjus de fumenda purpura cogitaifet , capitali fen-
tentiae fubjeCtum interemit. Qui omnes Licinium
jam pridem, quafi malum metuentes, cum Maximino
elfe maluerant, prceter Valeriam, quae volens Lici-
nio in omnes'Maximiani haereditates jure fuo cedere,
idem Maximino negaverat. Ipfius quoque Maximini
fihum, tum maximum, agentem in annis o6to, &
filiam feptennem, qu^e defponfa fuerat Candidiano,
extinxit. Sed prius mater eorum in Orientem prae-
cipitata eft. Ibi faepe ilia caftas foeminas mergi juf-
ferat. Sic omnes impii vero & jufto judicio Dei ea-
dem, quae fecerant, receperunt.
LI.
Valeria quoque per varias provfncias quindecim
menfibus piebeio cultu pervagata , poftremo apud
Thelfalonicam cognita, comprehenfa cum matre poc-
nas dedit. DuftjB igitur muh"eres cum ingcnti fpefta-
cuio & miferatione tanti cafus ad fuppHcium; & am-
puta-
,
;
LII.
Quee omnia fecundum fidem (fcienti enim loquor)
ita ut gefta funt, mandanda litteris credidi ; ne auc
memoria tantarum rerum interiret, aut fi quis hifto-
riam fcribere voluiffet, corrumperet veritatem , vel
peccata illorum adverfus Deum, vel judicium Dei ad-
verfiis illos reticendo. Cujus Eeternae piecati gratias
agere debemus, qui tandem refpexitin terram, quod
gregem fuum partim vaftatum a lupis rapacibus , par-
tim vero difperfum, reficere ac recolligere dignatus
eft, & beftias malas extirpare, qux divini gregis pas-
cua protriverant, cubilia diffipaverant. Ubi funt modo
magnilica illa & clara per gentes Joviorum & Hercu-
liorum cognomina, quae primum a Dioclete ac Ma-
ximiano infolenter afTumpta, ac poftmodum adfuc-
ceiTores eorum transl-ata, viluerunt? Nempe dele-
vit ea Dominus, & erafit de terra.
Celebremus igitur triumphum Dei cum exulta-
tione, vidoriam Domini cum laudibus frequente-
mus , diurnis no6lurnisque precibus celebremus
ut pacem , poft annos decem plebi fuse datam
tonfirmet in feculum. Tu praecipue, Donate carif-
fime, qui a Deo mercris audiri, Dominum depre-
care, ut mifericordiam fuam fervet seternam famulis
fuis propitius ac mitis; ut omnes infidias atque impe-
tus diaboli a populo fuo arceat; ut florefcentes Ec-
clefias perpetua quiete cuftodiat.
P4 CiELII
132 CjEHI FlRMIANI
CiELII FIRMIANI
S Y M P O S I U M,
OLIM INSCRIPTUM
SYMPOSII POETiE
JE N I G M A T A.
^N I G MA I.
II.
SrMPosiU!i. »3$
II.
A R U N D O.
Dulcis amica Dei , ripae vicina profunds,
Suave canens Mufis, nigro perfufa colore,
Kuntia fum linguae, digitis ftipata miniftris.
III.
ANNULUS CUM GEMMA. "^
Corporis extremi non magnum corpus adhaefii
Ingenitum dicas, ita pohdere nemo gravatur:
Una tamen facies plures habitura figuras.
IV.
C L A V I S.
V.
C AT E N A.
Nexa ligor ferro multos habitura ligatos;
Vincior ipfa prius: fed vincio vin6la viciflim.
Exfolvi multos, nec fum tamen ipfa foluta.
VL
T EGU L A.
Terra mihi corpus, vires mihi praeftitit ignis,
Eftque domus te6lo fedes mihi femper in alto;
Et me perfundit, qui me cito deferit, huraor,
VIL
F UM U S.
xi.
FLUIV^EN ET PrSCIS.
Efl domus in terris, clara quae voce refultat:
Ipfa domus refonat, tacitus fed non fonat hofpes;
Ambo tamen currunt, hofpes fimul & domus una.
xn.
N I X.
Pulvis fiquje tenuis modico cum pondere lapfus,
Sole madens, asftate f^uens, in frigore ficcus,
Flumina faclurus totas prius occupo terras,
XIII.
N AV I S.
'Symposium. •%%$
XIV.
P U L L U S 1 N V O.
Mira tibi referam noftrae primordia vitse.
Nondum natus eram , nec eram tiim matris in alvo
Jam pofito partu natum me nemo videbat.
XV.
V I P E R A.
Non non occidero' matrem*
pofliim nafci, fi -^
XVL
'^
tI NE A.
'^
Litera me pavit, nec quid fit litera novi,
In libris vixi, nec fum ftudiofior inde.
Exedi Mufas , nec adiiuc tamen ipfa profeci.
XVIL
A R A NE A.
Pallas me docuit texendi nolTe laborem.
Nec pepli radios pofcunt, nec licia telae. • <
XVIIL
C O C H L E A.
Porto domum mecum, femper migrare parata,
Mutatoque folo non fum miferabilis exul,
Sed mihi conchylium de coelo nafcitur ipfo.
XIX.
R A N A.
Rauca fonans cgo fum media vocalis in unda:
Cumque canam femper, nuilus mea carmina laudat»
Sic vox laude caret, quae fe laudaverit ipfa.
XX.
^^6 CiELII FlRMIANt
XX.
TE S T U D O.
Tarda gradii lento, fpatiofo prasdita dorfo,
Viva nihil dixi: fed faevo perdita fato
Doda fui fludio, qus fic modo mortua canto,
XXL
T AL P A,
Coeca mihi facies , atris obfcura tencbris.
Nox eft ipfa dies, nec fol mihi cernitur ullus.
Malo tegi terra; fic me quoque nemo videbit.
XXII.
F R M C A.I
XXV.
MU S.
XXVII.
C O RN I C U L A.
XXIX.
E R I C I U S.
Plcna domus fpinis , parvi fed corporis holpes,
Incolumi torfo telis confixus acutis,
Suilinet armatas fegetes habitator inermis,
XXX.
P E D 1 C U L I.
XXXL
P H O E N I X.
Vita mihi mors eft: morior, fi coepero nafci:
Sed prius eft fatum, laetae quam lucis origo,
Slc folus Manes ipfos mihi dico parentes.
2j8 CiELII FlRMIANI
XXXII.
TA UR U S.
XXXIV.
V U L P K S.
XXXV.
C A P R A.
Alma Jovis nutrix , longo veftita capilJo,
Culmina diificili peragrans fuper ardua grelTu.
«XXVI.
P O R C U S.
XXXVIL
M U L A.
Diflimilis patri, matri diverfa figura:
Confufi generis , generi non apta propago.
£x aliis nafcor, nec quisquam nafcitur ex me.
XXXVIIL
SYMPosiu^i. .?35
XXXVIII.
T I G R I S.
A fluvio dicor, fluvius vei dicitur ex me:
Junftaque fLim vento, vento velocior ipfo.
Et mihi dat ventus natos, nec quaero njaritum..
XXXIX.
CENTAURUS.
Quattuor infignispedibus, manibusque duabus,
DifTimilis mihi fum, quia fum non unus & unus:
Et vehor & gradior , quia me duo corpora portanC
XL.
P A P A VE R.
Grande mihi caput memhra minuta:
eft, intus funt
Pes unus folus, fed pes longiinmus unus:
Et me fomnus amat, proprio nec dormio fomno.
XLI.
M A L V A.
Anferis efle pedes fimiles mihi, nolo negare:
Nec duo funt tantum, fed plures ordine cernis;
Et tamen hos ipfos omnes ego porto fupinos.
XLIL
B E T A.
Tota vocor Graece, fed non fum tota Latine;
Ante tamen mediam cauponis fcripta tabernam.
In terris nafcor, lympha lavor, ungor olivo.
XLIIL
CUCURBITA.
Pendeo dum nafcor: ruxfus, dum pendeo, crefco,
Pendens commoveor ventis, & nutrior undis.
Pendula fi Hon iim, non fum jara jamque ftitara.
XLIV.
240 Calii Firmiani
XLIV.
C E P A.
Mordeo mordentes, ultro non mordeo quemquam*
Sed funt mordentem multi mordere parati:
Nemo timet morfum , dentes quia non habeo uUos*
XLV.
R O S A.
Purpura fum terrse pulchro perfufa colore,
Septaque, ne violer, teh"s defendor acutis.
O felix, longo fi poflem vivere fato!
XLVJ.
V I O L A.
Magna quidem non fum, fed ineft mihi maxima virtus.
Spiritus eft corpore pirvo.
magnus, quamvis in
XLVIL
TUS.
Dulcis odor nemoris flamma fumoque fatigor;
Et placet hoc Superis, medios quod mittor in ignes,
Cum mihi peccandi meritum natura negarit.
XLVIII.
M Y R R H A.
De lacrymis & per lacrymas mea coepit origo.
XLIX.
E B U R.
Dens ego fum magnus, popuHs cognatus Eois,
Nunc cgo per partes in corpora multa recefiii
X^ec remanent vires: fed formae gratia manfit.
L.
Symposium. 441
L.
F O E NU M.
Herba fui quondam viridi de gramine terrae:
Sed chalybis duro mollis praecifa raetallo,
Mole preraor propria, te6lo conclufa fub alto,
LI.
M O L A.
Ambo fumus lapides; una fumus ambo jacentes:
Quara piger elt unus, tantura non eft piger alter.
Hic raanet iraraotus: non definit ille moveri.
LII.
F AR I N A.
Inter faxa fui, quae me
contrita premebant:
Vix tamen effugi totis collifa medullis;
Et minc forma mihi minor eft , fed copia major.
Lin.
V I T I S.
LV.
A C U S.
Longa, fed exilis, tenui produfta metallo,
Mollia duco levi coraitantia vincula ferro:
tt faciem laefis, & nexum reddo folutis.
24» C^LII FlRMlANI
LVI.
L I NU
M.
Major eram longe quondam, dum vita manebat:
Sed nunc ex animis lacerata, ligata, revulfa,
Dedita fum terrae: tumulo fed condita non fum.
Lvn.
CLAVUS CALIGARIS.
In capite ingredior, quia de pede pendeo folo:
Vertice tango folum; capitis vertigia figno:
Sed multi comites cafum patiuntur eumdem.
LVIII.
C A P I L L U S.
LXII.
; ;
Sy M p o s I u M. 243
LXII..
S P O N G I A.
Ipfa gravis non fum, fcdaquae mihi pondus inhasret:
Vifcera tota tument patulis diffufa cavernis.
Intus lympha latet: fed non fe fponte profundit.
LXIII.
TR I D E N S.
LXV.
F L A G E L L U M.
De pecudis dorfo pecudes ego terreo cunftas,
Obfequio cogens moderati lege doloris.
Nec volo contemni: fed contra nolo nocere.
L X V I.
L A T E R N A.
Cornibus apta cavis, tereti perlucida gyro,
Lumen habens intus* divini fideris inftar,
N* 6libus en mediis faciem prope reddo dierura.
LXVIL
SPECULAR.
Perfpicior penitus, nec luminis arceo vifus,
Transmittens oculos intra mea membra meantes.
Nec me tranfit hyems, fedfol tamen emicat in me,
Q a LXVIII.
«44 CiELII FlRMIANI
LXVIII.
SPECULUM.
Nulla mihi certa eft, nulla eft peregrina figura.
Fulgor ineft intus radianti luce corufcans,
Qui nihil oftendit, nifi fi quid viderit ante.
LXIX.
CLEPSYDRA.
Lex bona dicendi, lex fum quoque dura tacendi,
Do linguae frenos avidse fine line loquendi;
Ipfa fiuens, dum verba fluunt, ut lingua quiefcat.
LXX.
P U T E U S.
LXXL
TU B U S.
LXXII.
F O L L I S.
LXXIII.
L A P I S.
LXXV.
S I L E X.
Semper ineft intus, fed raro cerriitur ignis;
Incus enim latitat, fed folos prodit ad i6lus:
Nec lignis, ut vivat, eget, nec, ut occidat undis.
LXXVI.
R O T JE,
Quatuor aequales currunt
ex arte forores.
Sic, quafi certantes , cum
(it labor omnibus unus»
Q 3 LXXX.
«4^ CiELIlFlRMIANI
LXXX.
C O N D I T U M.
Tres oHmfuimus, qui nomine jungimur uno.
Ex unus, tres & mifcentur in imo.
tribus eft
Quisque bonus per fe melior , qui continet omnes.
:
LXXXI,
ACETUM EX VINO.
Sublatum nihil eft, nihil eft extrinfecus auftum:
Nec tamen invenio, quod in ifto vafe reliqui.
Quod fuerat, non eft: coepit, quod non erat, efle.
LXXXII.
M A L U ]\L
Nomen habens Graecum, contentio magna dearum,
Fraus juvenis pulchri , multarum cura fororum,
Excidium TrojcC, cui bella cruenta paravi,
LXXXIII.
P E R N A.
Nobile duco genus magni de gente Catonis,
Una mihi foror eft-, plures licet elTe putentur.
De fumo facies, fapientia de mare nata eft.
LXXXIV.
M A L L E U S.
LXXXV.
P I S T I L L U S.
Symposium. 547
LXXXVI.
S T R I G I L I S.
LXXXVII.
B A L N E U M.
Per totas jedes innoxius introit ignis:
Eft calor in medio magnus, cui nemo ferendo.
jVTon eft nuda domus fed nudus convenit hofpes.
:
LXXXVIIL
TE S S E R A.
Dedita fum femper voto non
certa futuri
,
XCL
MILES PODAGRICUS.
Bellipotens olim f^evis metuendus in armis
Quinque pedes habui: quod quanquam nemo negavit,
Nunc mihi vix duo funt: inopem me copia fecit.
Q 4 XCIL
248 CiELII FlRMIANI
XCII.
LUSCUS ALLIUM VENDENS.
Cernere jam fas eft, quod vix tibi credere fas eft.
Unus ineft oculus:
capitum fed millia multa.
Qui, quod habetj vendit, quod non habet, unde
parabit?
XCIIL
FUNAMBULUS.
Inter luciferum coelum terrasque jacentes
Aera per medium dodla meat arte viator:
Scmita fed brevis eft, pedibus nec fufRcit ipfis.
XCIV.
Nunc mihi jam credas, fieri quod poffe negatur.
06lo tenes manibus: fed me monftrante magiftro,
Sublatis feptem, reliqui tibi fex remanebunt.
RESOLUTIO.
0£7e tenes globulot manu , vel etiam manthus , id e/?,
XCVL
E C H O.
Virgo modefta nimis legem bene fervo pudoris.
Ore procax non fum , nec fum temeraria lingua,
Ultro nolo loqui: fed do refponfa loquenti.
XCVIL
;
S YMPO S I U M. 249
XCVII.
S O MNU S.
XCIX.
A N C O R A.
Mucro mihi geminus ferro conjungitur unco.
Cum vento ludor; cum gurgite pugno profundo:
Scrutor aquas medias ; ipfas quoque mordeo terras.
C.
O L L A.
Mater erat tellus, genitor fuit ipfe Prometheus:
Auriculaeque rcgunt redimitae ventre cavato.
Dum cecidi infelix, mater mea me divifit.
Q 5 Sed
: ;
250 P H O E N I X.
P H O E N I X. 25t
Atqoe iibi fol pepulit fulgentis limina portgp,
Et primi emicuit luminis aura levis;
modulamina fundere cantus,
45' Incipit illa facri
£t mira lucem voce movere novam:
Quam nec ^^doniae voces, nec tibia poflit
Mufica Cyrraeis aHimilare modis. ^
Sed neque olor moriens imitari pofTe putatur,
50 Nec Cyllenceae fila canora IjTje.
Poftquam PhcEbus equos in apertarefuditOtympi,
Atque orbem totum protulit usque means
Illa ter alarum repetito verbere plaudit
Non errabilibus no6le dieque fonis.
55 Atque eadem celeres etiam difcriminat horas;
Igniferumque caput ter venerata , filet
Antiftes nemorum, & luci veneranda facerdos,
Et fola arcanis confcia , Phoebe, tuis
QuE pollquam jam mille peregerit annos,
vitae
6q Ac fe reddiderint tempora longa gravem
Ut reparet lapfumfatis urgentibus sevum,
AfTueti nemoris dulce cubile fugit.
Cumque renafcendi ftudio loca fanfta reliquit
Tunc petit hunc orbem, mors ubi regna tenet,
65 Syriam celeres longeeva volatus;
Dirigit in
Phoenicis nomen cui dedit ipfa venus
Secretosque petit deferta per avia lucos,
Hic ubi per faltus filva remota latet,
Tum legit aerio fublimem vertice palmam,
70 Quee gratum Phoenix ex ave nomen habet;
Et qua nulla nocens animans perrumpere poflit,
Lubricus aut ferpens, aut avis ulla rapax,
Tum ventos claudit pendentibus ^Eolus antris,
Ne violent fiabris aera purpureum;
75 Neu concretaNoto nubes per inania coeli
Summoveat radios folis , & obfit avi.
Conftruit inde fibi nidum, llve fepulchrum;
feu
Nam perit, ut vivat; fe tamcn ipfa creat,
Col-
252 P H O E N I X.
P H O E N I X, 253
Donec Tnaturam perferat effigiem.
115 Aft iibi primaeva coepit florere juventa,
Evolat ad patrias jam reditura domos.
Ante tamen, proprio quicquid de corpore reftat,
Oflaque, vel cineres, exuviasque fuas;
Unguine balfameo , myrrhaque, & thure foluto
120 Condit, & in formam conglobat ore pio.
Quam pedibus geftans contendit folis ad ortus,
Inque ara refidens , ponit in aede facra.
Mirandiim fefe praeftat praebetque videnti
Tantus ibi decor eft, tantus abundat honor.
125 Principio color eft, quah"s fub cortice laevi, .
254 P H E N I X.
De Pascha. 255
255 De Pascha.
Mobilitas anni , menfum, liix alma dferum,
Horarum fplendor, llridula cun^la favent.
Hinc tibi fylva comis, hinc plaudit campus ariftis,
Hinc grates tacito palmite vitis agit.
45 Hinc tibi nunc avium refonant virgulta fufurro;
Has inter nimio paffer amore canit.
Chrifle falus rerum, bone conditor, atque re-
demptor,
Unica progenies ex deitate patris,
Irrecitabiliter manans de corde parentis,
50 Verbum fubfiftens, & patris ore potens,
iEqualis, concors, focius, cum patre coaevus,
Quo fumpfit mundus principe principium
iEthera fufpendis, fola congeris, aequora fundis;
Quseque locis habitant, quae moderata vigent.
55 Q^i genus humanum cernens merfum elfe pro-
fundo,
Ut hominem eriperes, es quoque faftus homo,
Nec noftro tantum voluifti e corpore nafci,
Sed caro , quae nafci pertulit , atque mori.
Funeris exequias patris novus author, & orbis,
60 Intra mortis iter dando falutis opem.
Triftia ceflarunt infernse vincula legis;
Expavitque chaos luminis ore premi.
^Depereunt tenebraj Chrifti fulgore fugatae
^ternae noclis pallia crafla cadunt.
65 Sollicitam fed redde fidem, precor, alma poteftas.
Tertialux rediit: furge, fepulte meus.
Non decet, ut vili tumulo tua membra tegantur;
Non pretium mundi vilia faxa premant.
Indignum eft, cujus clauduntur cunda pugillo,
70 Ut tegat inclufum rupe vetante lapis.
LinteatoIIe, precor; fudaria linque fepulcro;
Tu fatis es nobis; & fme te nihil eft.
De Pascha. 257
25 Im"
;
LECTIO-
)o(
<>€!
VARIiE LECTIONES
TEXTUS LACTANTIANI.
T O M U S I.
IN LIBRO L INSTITUTIONUM
Pag. 4. DedifTent, quod tx- Hahtnt alii plerique : dedidif-
primnnt Mfs. Lips, Goth. iSJ* fent.
Rohan.
ibid. Atque ita Deeft in Mf. Rohan, Recie qui-
dem.
ihid. nudam veritatem nudi tX' Legitur in multisnliis ed. IsfMff*
peditique fequerentur ^ tan- virtutem ^ virtutis.
tumque apud eos veritatis.
Ita Mfs. Oxor.. a Sparckio
laudati , cum illis quibus
ufiis eft Edit» Colon. anni
1544-
pflg. 5. DiiTerenda Conjiek Petruf Francinf fortt
legtndtm ejfe : afTerenda.
pag., 6. quodopusnuncnomi- Defiderantur in Mfs. 4. Reg. a.
nis tui aufpicio. Hac ufque Bonon. 7. Vat. aliis, }Sf in ed,
ad Omifiis ergo. Extant Florent., atque ab Ifaeo ra-
in Mfs. Reg. 900. annorutn^ tionibus contrariis impug-
\^ in aliis 4. regiis ^ 5. Vat. nantur.
2. Colbert. ijf pluribus nliis
Mfs. ittm in tdd. vctuftijjim
mis Suhlnc. anni 1465. Ald.
15 15. Paris. i;^2$. aliis^vin'
dicauturque a v. doctijjimis
Sreph. BaluziOi Tilemontio,
fValcbin.
fag. 7. Mi/j//cf>'/;afFerentibus Hah. Mfs. 9. rtc. cum nonnullis
ut paulo inferins ^ qua; alla- editis : aiTerentibui.
turi fumus, }sf l. 3. cap. 7.
nec tamen adfcrat ipfe ,
quotl fequamur, (^ c. 16,
nihil boni cid vitam adfe-
rcbant.
252 Lectiones Varije
ibid, inquirentibus veritatem. Alii : quaerentibus , Cellariut
Ita Mfs. S. Gerv. 45*2. Lips. pratulit : requirentibus tx
Lips.
ihid. nec modum reperi-
libri Refcrihit Htumannus. necliber
nnt fubintellige f nec Hnem m. fecus ac omnes Mfs. i3*
reperiat oratio. ed,
pag. 8« prave alTerunt. ita op- Habent aliqui rec. proferunt,
timi Mfs. alii prsferunt.
ibid. ut per praecipitium la- Habent Mfs. 1. Colb. rec. ^ Ro-
bantur Et fic inferius la-
: han. ut in praecipitium i.
bantur utitur I. 6. c. 57. Reg. ut in praeceps.
Epit. c. 69.
ibid. velintque fe tandem ab Conjicit Francius forte reciius
inveteratis religionibus li- legi liberare, ftd melius in
berari» Col. edit. anni 1544. itgif^f'
velintque tandem ab invr.
liberari.
^ng. 9. quod mirabili ratione Leg. Francius quod tam mi-
conftat. rabili r. c.
fag. 10. Non unum efTe in- Addunt f. ed. non unum efTe
telli^at. Deum intelligat.
ibid. Virtutis autem perfec>i- Legebatur antea per triplicem
or natura potell eite in eo, negationem : Virtutis autem
in quo totum elt, quam in perfe<fta natura non potefk
eo, in quo pars 6ic. efTe nifi in eo, in quo to-
tum eft; non in eo. i?e-
fcrip/it Heum, V.
perfe- a
£la natura in eo potius e(l,
in quo totum ell, quam
in eo. Minus recte, ut Bu-
tieinnnu.notat infnaed. LncL
anniij^^;ubirecii(/imam lecl,
hancce admifit: Virtutis au-
tem perfefta natura in eo
potefl efle, in quo totum
e{\f quam in eo &c.
ibid.quia perfe^us eft. Hie Omittunt Mfs.\Lips. Goth.y W
«X Mp. primee notce & vet,
edd. Rom. & Cellarii re-
pofitum.
png. II» facilius efTe ab uno IlludKiTc minus neceffarium re-
regi. jicit Bunetnann. cutn aliisEd,
pjuribns. Primum itiferuttTo'
tna/tuSf quemfecHti funt alii^
Textus Lactantiani. 25j
ibid. fenfu deficimu» 5c ver- Exiflimat Heum, leg. ejfe : de-
bis. ficimur juxta anahgiam la-
tini fnvionis: Siquis defi-
ciaturpecunia. Sen. Ep. "^C.
ibid. tantae intellig^entiaB. Ita Hahent 7, rec. }^ Sangerm,
Mfs pri£cipue Rohan. tantam.
^ag. non poterit fumma
J2. Addit Col. Ed. anni 1544. '€f
ipfi conflare /»/>". Epit. c. alii potefias.
2. nec poteft aliter rerum
fumma confiflere.
ihid. diverfitate. Hah. Mfs. 10. rec^ interquot
Rohan. isT' ed. Subl. fup. no'
minata diverfitates.
ibid. quibus commoveri. Refcribit Gronovius: Siquidem
contra omnes Mfs. (Sf Eddm
Eleganter, ut advertit Bu»
tieman. fc. rxvrcr-/,? vidctur,
affeaibus commoveri ad
afFecius.
fag. 13. tantarum rerum. Ohfervat Ifaeus , tantarum hie
non tnagnitudinem, fedmuhi'
tudinemfignificare', utfiat an^
tithefis ad illud UT\3. Sicut
Gracus promifcue ex-
rcG-nroi
primit : tot Jj' tantus; i?*
Lacc. alibi etiam tanta ho-
minum millia /-. 5. c. 13.
ihid, potens omnium. RefcrihitHeum. parens omni-
um. nihil mutandum;
Sed
cum maxime hic de potentia
Dei loquatur , W
leci. vulg,
futuraproloquerentur. Inali-
quibits fcriptis editisque pro
Babylone legitur Babyl05
niz.
ihid. TeAimoniis earum fue-
rit abutendum pro uten-
dum. S/c Terent. in prolO'
go Andr. operam abutitur.
ihid, (T jtccvo? is-rti, Hah, Mf. Reg, ant,tex.m\. ct^-^
Xii> regnat.
pair.ii. irvx^it. Ita ex emtnd, Hab. aliqui iri^B-» aeteri pleri"
Turneti is" autoritate Mfs. que Mf iTvpci» vel iruxi
Cauc. I. Claromont, Res. quod refpuit metri ratio.
vet.
,
2. Colb. injuriam.
ibid. Qui unum Deum dica- in aliquibus rtc. tdditur: fi
mus, multos negemus. 2/0 multos 4. Edd.. vtr. omit-
vet. Mf. tuvt: Deum.
ibid. cu)us nomen exponunt. Hab. Ed. Betul. <5f Mf. Cauc.
i. e. txtruduttt , cutn illud exponunt Mf. Bon. rec. l-
fluyibus tribuunt. ita Mf. Tax. Lips. esplodunt. quod
Vat. 9. Reg.6. Colb. 1. Bc- Thnmafio praplacet tx pdt
fioJi. ant. alii , cutn editis p/f- codd. ant.
. risque.
ibid. AiXc9-T^c(^i,fic Mfs. i.Reg. Rigiiif.Goth. Clarom. l^Brun.
45" Guil. Canteri. ToiiTt(f>i. Alttr Clarotn. 1 Rtg,
l.Colb. 6>Ma-T^c^i.duoColb.
isf edd. quiiatn. iycXcirr^c^p^
fog. 24. dum honorare fe vult, Cellar. W 7- Mf. rec, honora-
& in czbIo collocare. ita
ri & coliocari.
Mf cutn oviuibus editis.
ibid. quia fieii non poteft,
quin id quod fit, aliquan-
do ti^iQ cceperit &c. Ad'
vertit Bra/icbell. ad hunc lo-
cutn , caute ifla omnia usqut
ad finem cap. legenda efft., fi'
quidem vebementer abborri'
aut a more h.juendi Theole-
goium ^c.i fed in contrari'
vm Bunnetnannus prafentem
locumimunemab errore pro»
TeXTUS LACTANTIANr. 2^9
nutttiat; intelligendum nam-
que e[fe de rebus exifientibusy
vt L. i\.c. lo. Ceterumin
iisy qua fequuntur , Laci,
haud adcuratefentire.
pag. 24. quando nihil ante Habent Mf. eodd. Bonon. 6.
illum fuit. Colb. alii quoniam.
pag. 25. de tanta majeftate. AUi rec. potedate.
ibid. a mutis animalibus dif- praplacet Bunnemanno , cun%
ferentes. Cellar,Raimm. aliisque lege-
re: mutis. ad imitationem
Cic. 5. Fin. c. 15.quid ani-i
mantibu<! differRmus.
ibid. Dii ergo fi funt immor* 3. Reg. Goth. isf Betulei. ac 2.
tales. Ita Mf. 2,. Bon. i. edd. rec. Diis ergo, fi funt.
Reg. vetufl, alii cum editis
plerisque.
ibid. Quid opus efl altero fe- AdduHt Mf. 4. Reg. Vat. 4,
^
muitutiquemajorem: WW-
chius primum in eo impru-
dentia, nonDei providen-
tia.
Textus Lactantiani. 271
pag. 31. aliquid majus exi< Exifiimat nofler forte Jeg. ali-
ilere. quis major. pojl exillere
Mf. i.Bon.addit.: ideonec
optimus, nec maximus.
ihid. Vana fuperflitio." Hab. Mf. plerique cum edd,
una fuperilitio.
pag. 32. revolvantur. Hah. 3. Alf vfc. devolvantur.
ibid. Si Parcarum tanta vis. Hah. Mf i.Reg. Colb. 'd' Brun.
Si fatorum.
ibid, ^iK Mf 2. Colh. Brun. Zd» quafl
vita dator,
ibid. ref^orenn. Ita Mf. ant. Alii regem.
Jj* potiores.
ihid. Danaem violaturus. Addiint Rec. quidam Mf. Jsf phi-
res editi: Jupiter. Glojfe-.
ma eruditis videtur.
pag. 3:?. tutelam habuit in Hab. $. Vat.m a.qu\lam. Ifaeus
aquila figuratam. ita refcrihit: in tutela ha-
buit aquilam figuratam is*
bancfuam lectionem vindicare
contendit ex eo , qnod fequi-
tur : ficut taurum.
ihid, ac fentiunt. Hahent alii: nec. 2. Reg. rtc,
non.
ihid. ipfas res gertas. Mf. Gronov, ipfa gefla.
ihid. Si enim hic efl Jupiter, Aliqui Rec. cum multis edd, Si
. qui a vobis dicitur Deus, enim Jupiter, qui a vobis
ita Mfs. ferme omnes. dicitur Deus, non is eJh
pag. 34« in qucm fi cecidit Deefl in 4. Colb. Hic. Mf Jun,
hic Jupiter. hah. is Jupiter. nlii ille. 2.
Davifii: terriculas.
ibid. credunt fignis cor inefTe Hab. liifs. bon. adoram: ina-
in ahenis. nis, unde Jjatus hnncveram
lectionem fufpicatur : fignis
cor ineffe. Inznis pergula
&c. I. Clartm. inelTe petri-
nis.
Miigna in hac voce Mfs. varie-
pt!g, 73. Jovi Labrandio.
tas: a/»Labradio, 4/»»Labr
Textus Lactantianf. ^79
riando, a/ii Labiandro. £</.
Lahrandreo, ctteri
Cellar.
Labradeo Itgunt.
pMg. 74. Thallum. Hah. aliqui Mfs. Thallium,
alii Thallion. edd. pleriqut
Thalum,
L I B E R IL
pag. 78. Vanitate dete£la. Hah. Mfs. Goth. dejefta.
ibid. fuavitates. Habent alii : voluptates.
ikid. pofFent retinere. jilii: poffe retineri. i. Reg,
porfet.
pag. 79. Sufceperint. Forte melius : Sufciperent.
ilfid. divini nonninis. Exifiimat Heum, legendum ejje :
niiminis.
ibid. hunc potius implorat. Hah. 14. edd. rec. protinus.
pag. 80. in humum. Heum, in delendum effe cenfeti
recte quidem.
ibid. quoniam oculis non pof- Hab. 4. rec. cum tdd. quem X.
fumus. Clarom, quia.
pag. Si.Etenimhominisima- Mfs. Angl. ^
Lipi» cum Rom,
Et tamen.
ibid. manis fit & vana. Hab. alii : inanis fit & vacua.
pag. 83. Statuarium defpicere, Hab. ed. Suhlac. 1465. ftatua-
rum defpicere fa£lorem.
ibid. fucum Hultitis perbi- Hab. Mfs. 1 8. rec, fuccum Aul-
ibid. Cur hunc tam potentem Re/erunt quidam codd, teftt Ja-
facrilegum. no Guilielmo: L.ur huno ta-
men potentem, unde lege»'
dum effe putat : Cur hunc
tam impotentem.
pag. 92. Catinenfi. Habentplureseditt: Catanenfi;
ibid. de coelo quoque fuflu- I. Colb. fuilulerit. 12. imprtjp;
lerat. Jta omnes Mfs.i^edd, fuftuliirct.
vtt.
tng. 92. qua vel defenforcs. Hab. Bonon. antiq. }sf td.
I.
Jun. ]sf ed. Ald.
fValch. qusE.
Paris. Graph. qui? Ed. Rom.
1463. qua vel deprehenfo-
res.
us ell. rom. W
Cotton. quanto igi-
tur honeflius &
ref^ius.
5
aSi Lectiones Varije
png. 104. prsfaltorem. i>aow- Habent Cic. \^ Arnoh. prsAi-
nes ftrt Mfi. W edd» lem. Ltvius praefaltatorem,
qui faltando initium facit lu-
dorum.
ibid. Antonius. Hab. Mfs. Lips. Goth. Ro/f.
Ven. 1 ^7 i.utraqut yQ.Gryph.
Antronius. Brix. ed. 1485.
IS" Ven. 1500. Atronius. in
potuiiTec elTe.
co Hab. 9. M/s. videres fi po-
tuilFes I. Bonon. atttiq. ^5*
—
Put. videre fortaffe potuif-
I.
— potuifTes.
Colb. fecerit, plures:
quo Deus fecit.
pag. 113. fole nondum inAi- Hab. Mfs. i.Bonon. W Clarom,
tuto. folo nondum inrtituto. qnos
fecutus eft Tljomaf.
ibid. quomodo zdificetur. Hab. 4. Mfs. ^ a. edd. adifi-
catur. Rfg. }^ i, LipT,
2.
sedificaretur. i. Clarom. ac
edd. Tor?ie/, }st Soubron. f ab-
ricatur.
pag. 115. Tanto enim hsBc. Hab. Mfs. Goth. tantum.
ibid. Occidentisautumnuseft,
Septentrionis hyems.
Hab. edd. Occidenti
tentrioni.
Sep* —
pag. 116. qui oritur in diem. Hab. I. Lips. Jj* edd. in die.
ibid. calore pociflimo. Mf, 1. Botton. antiq, 3. Reg.
Lips. is' Pal. potentiflimo.
ibid, mirabiliter. Hab. I. Colb. isf Brun. multum
utiliter.
pag. 117. quia nobilis eft, ac Hab. Mfs. i.5o»«w, innobilis.
deorfum vergens. praftrt Ifaeus ledioni vulg,
pag. 1 18« ^iou^iK
Eft apud Platonem C. de republ,
&lCiiO)l,
Sc. fermnne i.
.-- TeV( ^i fMiX' Ui tog
liberiu'?intuentes.
pAg. 130. dlabolus. Hab. Mfi. Bonon. Zabulus. rt»
currit idem de morte Perji-
cut. c. 16.
ibid. quia libcrum arbitrium Hac de/tderantur in pluribuf
erat datunri. Mf. is* edd.
^g. 131. & Deus non cola- Defunt in Mfs. I. Bon. antiq,
tur. Xitx. Lips^
ibid. fibi puero. Haher Betulejus : fibi a puero»
ibid. hisquotidiemerum pro- Mfs.feyenmnes omittuntro me-
fundunt. Ita antiqua editiO' rum. Betul. legit: fangui-
nts. nem profundimt, ad orant
Plnntinianorum eji: his quo-
tifiie pro. umbunt,
ilid, operati. Hab. Bonon. operantur. 2. Reg^
operti.
pag. 132. expHcavit. Hab. 9. Mfs. ree. exptanavit»
prtg. 133. &fiilosmortuorum Edidit Buneman. ex Mfs, Em,
regum cultus. Goth. Lips. efn^no^.
ibid, errores ->- ofFundant. Hab. 3. Reg. 3. Colb. 2. Cla->
rom. ^s' Bruu. effundant. 11,
edd. infundjnt.
fttg. 134. niC jufTu Facere. Habint alii iuflum. al. juffii»
al. juffi. tth iufTu ejus.
3. Colh, Brun, W
10. rec. ut
quibus — utatur.
fag. 180. quac philofophum Addunt aliqui : quae fic philo-
habuit. fophum.
pag. igi. inlabris habere bo- Hab. 1. Mfs. rec. W edd. labiis.
nitatem. Mf, I. Colh. W Brun.pro
bonitatem legit voluntatem
Tornef. ^ Cotton. verita-
tem.
^id, Verior, ne non tantum Hab. 22. Mfs, isf vet. edd, ne
- - • quantam obleftationem non - - - quamdam cble-
otiis. ftationem otii. aliiedd.ple'
rique omittunt non.
pf^Z' '83' jprimus cum primis. Hab. alii: primum cum pri-
mis, V. primum cum primus
T
S94 Lectiones Varije
ibid. mota funt. Hab. 1. Mfs. reg. nata funt.
I. Colb. orta funt.
ibid» per ignorantiam veri. Hab. Mfs., quo ufus eflCohn.
tditor anni 1544..' prae ig-
norantia ven.
ibid, cum his decertemus. Hab. \6. Mfs. 3. tdd. cum W
iisdem ctittmns.Regio-Put,
veniam —
decertem.
f^g' i83.'-84- multospopu- Hab. I Reg. (Sf 7. tdd. ad po-
.
ipfa.
emerunt.
ibid. afGcit. Hab. 3. Mfs. •^' 14. edd. afHi-
git. I. Reg. rec. infligit.
ibid. tamquam (it in aliquo Heumannus: tamquam fit in
fcnfu. illis aliquis fenfus.
pag. 214. quod multa efficiat EJi in Cicerone: quod efficiat
inopinata nobis. multa improvifa haec, nec
opinatanobis.
ibid. interdum naturam. Abfnnt b<t dua voces a 12. Mfs*
}^ ab edd. TJiomaf.
ibid. pervenimus. Hab. Mfs. Reimm. }^ Tornef,
1587- pervebimur.
ibid. cum reflaverit. Emman. i^ Goth. refpiraverit.
fag. 21 5. generi hominum Hab. alii: generis hominum.
vexatricem conflituerit. Mfs. Em. ^
I. Clarom. ge-
. neri humano.
ibid. obfcuretque. Futat Heum. legendum ejft : ob-
fcuretve.
pav. 0.16, nuUum numen ab- Legunt alii: nullum numen
habes.
L I B E R IV.
Habtnt aliqui Mfs. Condde-
f«g. 2ft2. Cogitanti mihi.
ranti.
iifid. Coaflantine Imperator. Omittunt Mfs. a. Reg. Lips,
Gotb. i3* plures alii fcrip. ^
edd.
ibid. fed deorfum. Refcribit Ifaeus ex Mfs, Bonom
Et deorfum.
fag. 223. cierentur. Hab. Mfs. Jun. crederentur.
ibid. jure dici. Alii: vere dici.
fag. 224. ne arcanum fui Addit pojl : arcanum Mfs, Bo-
divini operis. non. antiq. fummi.
ibiu. alienigenis hominibus. Hab. ed. Sublac. ingeniis-
Hfid, noicfcere. Hab. alii: cognofcere.
ibid. exteris gentibus. Hab. ed. Retul. caBteris genti-
bus. alia c*terisnationibus.
fag. 225, utrumque verum Coiijiciebat Francius legindum
ciTe* utramque veram efTe.
5
49* Lectiones Varia
pag. 226. nomen dicatur ad Legunt Fr. Douza J«f Seldenus:
unum. omnes dicamus ad unum.
pag, 227. dominipoteftatem. Hah. 6. Mfs. 'iSf lo.edd domi-
nii. in 1. Mfs. reg. rec.}^ 1,
vet. edd. Rom. hcec vox plane
deeft.
ihid. quia & indulgcre. Hah. Mfs. I. Rtg. qui.
pag. 229. a fummo Deo. Refcribir Bunem. ex Mfs, if ipfo
Cictrone: fupremo.
pag. 230. multique fcriptos Hab. Mfs. Reg. rec. }^ 5. edd,
libros. multique fcriptores.
ibid. feptingentis fere annis. Hab. 4. Reg. 5. Vatic. i. Sor-
Ita plurimi Mfs, W edd. bon. 1. Claronu (£f Marm.
nongentis. utraque leciio
mendofa : minus aherrant a
vero , ^«i quadringentis rr-
fcrtbunt.
ihid. Jefum. Leg. 2. Mfs, rec. Jofue. 2. alii
irreprehendbilem.
ihid, per ipfum. Deeft in aliquibus edd. aliibab,
per fe ipfum.
fag. 132. in opera fua
ante Diflingunt 70 hoc modo : in
fscula. Fundavit me in opera fui. Ante fttulum
principio. fundavit me in principio.
. ,
funtfapientes, perternij, ^
capti funr. Verfio recens lat,
exfeptuag. fruflra fachis efl
juncus - - - caLamus - - men- -
ibid. Ipfi autem non crediJe- Lcgiint feptuag. Ipfi autem ---
runt, & exacerbaverunt fpi- exacerbaverunt fpiritum
ritum fanclum , & conver- fandum ejus, convrrfus&
fus efl eis ad inimicitiam. efl eis in inimicitiam: ipfe
Et ipfe exDUgnavit, &re- pu^navit contrn eos, re- &
cordatus ei\ dierum faiculi, cordatus eft dierum antir
qui fufcitavit de terra pa- quorum. U^i efl, qui e-
Aorem ovium. auxic e mari p<iflorciT! ovir
392 Lectio;^es Varke
um? &c. VuJg. ipfi autera
ad iracundiam provocave-
runt, &3fflixeruntfpiritum
fan£Heius, & converfus eft
eis ininimicum, &iprede-
bellavit eos, & recordatus
eddierumfaecuUMoyfi, &
populi fui.Ubi efi, qui edvr-
xit eos de mari cum paAori-
busgregisfui. /y?«^demari
exprimunt etiam \Hebr. W
veyf. Hieron.
pog, 243. ecce natus eft no- Hab.jfepiuag. quia parvulus na-
bis puer. tus t{\ nobis.
pag. 244. vocatum eft. Septnng. iSf Aquila vocatur,
Vulg. Symtnacb. Tertull. vo-
cabitur. Tlieodot. vocavit.
ibid. & re^num ejus, quod Hab.cod.Goth.tS' Tnar.regnum
non corrumpetur. ejus non corrumpetur.
j)rtg. 245. Ego ante te ibo. Hab. textui hebr.feptuag.'^'Mfs,
L/pr. E^o anteeumibo; isf
fag. 247. & mittet eis Deus Seftuag. & mittet eis homi-
hominem, qui falvablteos, nem, qui falvabit eos, ju-
6c judicans fanabit eos. dicans falvabit eos. Vulg.
& mittet eis falvatorem &.
propui^natorem, qui libe-
ret eos.
ibid, imperet Dominus in te. Hab. 4.. Mfs. Jjf 5. edd. impe-
Oominus vit*, alii
ret tibi
imperet tibi Domlnus ia
te. Stpt. ]sf vulg. increpet
Dominus in te.
ibid. & eece titio ejeclus ab Stptuag. nonne ecce hoc ut
igne. turris ti\ erutus ab igne.
Bibl. Complut. Theodor. iS*
S. Hieron. Nunquid non
ille torris tl\ &c.
ihid. dabo tibi, qui conver- Vulg. & dabo tibi ambuhn-
fentur in medio horum cir- tes dc his, qiii nunc afli-
mach. ignorabam.
LaBantii Tom. 11. U
,
TCtFt.
fag. 28^.-87. per diverfa re- Hab. Mfs. Bonott. antiq. pc«
gionum. diverfa religionum PaU Js*
TeXTUS LACTANTIANr, 3o>
I. Lips. per diverfam reli-
gionem. 4. Reg. 4. Colb. is*
f. perverfa religione.
nl.
pa^. 1^7. qui deDeifiliolo- Mfs. Bonon. cum edd. Gall. qui
cutus eft multa. de Deo patreomnium, de
filio locutus eft multa.
iHd. generanti nos Deo. Hab. 6. Mfs. isf totidtm edd,
generat.
png. 288. exeligendoelegan- Scrihit Bunemannus ex Mf},
tes. C/c. , <£f aliisquihusdamMfs»
iif edd. La£l. ex eligendo'
eligentes.
ibid. obfequiademerenturpo- Hah. Lips. Reinm. Torn,W
tius. Deum merentur potius.
fag. 290. nec pater fine filio Hah. Bon. antiq. 3. Reg. I Lips,
efle potcft, necfiiiusapa- I. Co/Z/. nec pa-
45* ed. Jfnei:
L I B E R V.
p/jg. 300. Nec enim in tam Hah. Mfs. a. Reg. vet. Marm,
malo flatu res efl. Goth. cum nonnulUs edd. Nec
enim plus impuris fpiriti*
bus, quam fan61is licet,
ihid. Caelefti mellefapientis. AUi : Caeleftis.
ihid. hacrere animis. Hahent 6. Mfs. Is* 8- imprejjl:
inhaerere.
ihid. incutere voluptatem. Hab.ed. Ven. 1478- inducere.
pijg. 301. quoniam & magnam Alii: qui &
magnam.
ihid. felicior in explicando. Mfs. Saiigerm. cum aliisrec. \Sf
edd. facilior.
ihid. ad aniles fabulas contu- Pojl hac verba in Mfs. Bonort.
lilTet. antiq. tf/le Ifaeofequintiale-
guntur: Unde apparet, di-
fertiflimo & doaifllmo vi-
ro, quantum ad facrilegos
attinetrefellendos, nonfa-
cultatem dicendi -- Mfs,
difcendi --- fed confilium
defuiffe; in eo praecipue,
Ug
JIO Lectiones Varije
quod Demetrianum verita-
tis-expcrtem, non ratione
prudenticE mundanae, qua
uti in principio debuit, fed
autoritate caDleflium pr2B«
ceptorum, quorum ille fe
hoflemfatebatur, aftrinxit.
Defnnt ttiam in Mfs, Rohan,
Sangtrm. ^
aliis.
dunt: utdiceretanhelantem
laborare. 9. edd. ut diceret
inanlter laborari.
pag. 3-33, defendere. Mfs. I. Colb. ijf Brun. dcfen-
derent.
P"^' 33^« tametfi corporum Tutnt Heum. legendmn ejfe
fitdiverfa conditio. fcrvorum.
ibid. nifi quod poirunt, Mfs. Cauc. jfun. isf ^•_reg.cum
14. edd. nifi quos poilunt.
ibid. quia & non egent. Omittunt II. Mfs. vocem non.
f^^- 33^'
^us a piiilofophis Hah. alii: afTerebantur. alii:
afferebantur. difTerebantur.
ibid, audaciam refellendi. Addit pofl h(£c verbaMfs.Jun.
fequtntia: volensaliud efie
juscivile, aliud naturale.
civile jus dici civilem fa-
. pientiam, &
naturale fine
fapientia fieri, ac fiutrum-
que nuUum foret.
pag. 337. fi profitebitur, bo* H'ib. nliqui Mfs. ]5f edd, fi pro-
nus quidemj quia non fal- fitebitur emptori fugitivum
let. eire, bonus quidem. Sed
recliushac verba omittuntur,
Jiquidem pracedentin non ad
fervum tantum, fed etiam ad
domum peflilentem '^c. refe^
rendajint. Thomaf.
ibid. rei confulet, Mfs. Bon. antiiiuijf. (^ ed. Jf,
fibi confulet.
ibid. jam juftus Wle.Ttaunicus Caterifere omnes : jam non ju-
Mfs. Rrg. <<f edd. Ald. Jun- flus. quod contextuirepugnat,
tar. Florent. al. aitqui etiam jam non fapi^
ens. Heum, legit : jam vero
juflus.
legunt Fyanc. ^
Htutn.
pag. 340. lambit Hydafpes. Hab. aliifcripti W 3. edd. Rom»
ambit.
ihid. perduxeris. //a/>. 6. A^. Kfc. perdjxerit,
pag. 341. judicabis. Alii: jiulicabitur.
png. 342. diftorum fa6lorum- Hab. alii fcnpti iJ* edd. deli-
que. ftorum.
ibid. quo folo. Alii qua fola. alii qu2B fola.'
Colb. qu9B folo.
pag. 344. in focum ja£>are. Mfs. Tornef. In focis jacere.
pag. 345. inhaEtentes perfua- Hab. Mfi. I. Bon. antiq. hae-
fioni vulgari. rent. alius Bon. inhirent.
ig.ycy/pninhsrenteperfua-
fione vulgarl.
pag. 346. impudentijr, Hab. Mfs. 8. rec. imprudentia,
pag. 347. &
rationem. Mfs. I. Bonon. i. Reg. Cauc,
al. ut rationcm.
ibid. qui devotioneacfideca- Hab. Emman. qui fide ac ratio-
ret. ne careat,
pag. 348. nam fere vulgus, Mfs. Cauc. cum aliis : nam for-
te vulgus.
ibid.cur nobis aut non cre- Hnb. 1. Reg. Jun. Cantabrig,
dunt. al. curnobis autnofkis non
credunt.
ibid. nonoccidendo, fedmo- Ltgunt Cellariui is^ Heum. non
riendo. occidendo, fed monendo.
ad perfecutores referunt, qui
ferto }£t fiammis fuperjlitio'
tiesfuas defendebant.
ihid. jam fublata, jam nulla Hab. Mfs. Bonon. antiq. jam
eft, fupplicatio nulla e(l.
L I B E R VI.
fng. 354. cujus afTerendJB •- Hnb. Mfs. reg. 3. Oxon. i.
z.
caufam mihi & confcientia, Colb. caufam mihi, fci- &
& fides, & ipfe Dominus entiam , fidem.&
noner impofuit.
ibid. fidi. Alii faai.
3i6 Lectiones Varije
pag. 364. fi focos odorati ac Hab. Mfs. I. Clarom. fi focos
veteris vini. adorarint. Crtttc. 3^a«. i.Colb^
fe* 6. cod. adoleverint. ed.
Ven. 1490. fi foco adora-
verint.
p^g' 3*58« infinitum. Hab. Mfs. Colb. Brun. Jjf ali-
qui edd. infimum.
ibid. Conftantine imperator. De/tderantur in multis Mfi, i5*
edd.
ibid. in (iniftram viam, quae Mf$. Cauc. Jun* edd. Gymnie,
nr.eliprisfpeciemmentiatur ^ Betul. qu$ virtutis ac me-
lioris fpeciem mentiatur.
ibid. videntur. Legit Heum. videantur.
prtg. 371. inaltitudinempro- Hab. Mfs. Bon. antiq. ex alti-
fandam cadat. tudine in profunda cadat.
pag. 372.'amaritudines. Mfs. Chrift. Merton. Em. va*
letudines.
il/id. cupiditas aut voluptas. Hab. Mfs. Bonon. Cauc. Jun.
t^ Lips. eupiditas ac volup-
tas.
pag. 374. ad unius hoftis in- Mfs. I. Reg. }£f Brun. ad huJ
fidias. jus hofiis. Canc. i. Reg. i.
Colb. W
7.fi/^. adinvifiDilis
hoftis.3.Rtg.4.Co//'.2.C/a-
rom. Cant. '^ ed. Rom. 1 470.
ad unius vel invifibilis ho-
ftis infidias.
ibid, ut voluptati & corpori. Mfs. Reg. l3' Brun. volup-
1.
corporis.
tati
ibid. variis implicat religio- Legunt alii: vznis. alii: inani-
nibus. bus.
ibid. armavit. Mfs. Tornef. firmavit.
pag. 375. hos magnifacere. Hab. 1. Colb. }£f Clarom. rmg-
nificare hos.
ibid. quid minus. Brevius. Hab. 3. Mfs. rec. quod mi-
nus brevius. i. Colb. quid
minus brevius. 3^««. quid
tamen brevius.
pag. 376. a£lio fubfequatur. AJfs. Bonon. confequatur.
^
Hab.aliqui fcierunt. is* pro ad»
p^i- 378«necadverfariumDei
fcierint. verfarium legunt 1. Reg. i.
Lips. ^
I. Brun. aBmulum.
ibid, Aut cum Fabricius, in- Hab. Cicero: Nec vero cum
quit, aut Ariflides juftus duo Decii, aut duo Scipio-
nominatur, aut abillis for- nes etiam fortes viri com-
titudinis, aut ab his julti- memorantur, autcumFab-
tizB petitur tamquam a fa- ricius, aut Ariltides jullus
piente exemplum. norrinatur, aut abillis for-
titudinis, aut ab hi> jufli-
tamquamafapientepe-
tiae
titurexemplum.
fag. 383. non funt aliae viae, Hab. I. Bon. antiq. non funt
clivofj.
ihid. diverticula. Scribit Bunetn* deverticula.
ibid. quod paribus animis. Legit Heum. quo.
pflg. 384« rnulto clarior fol Hab. alH: multo clarior fole
efl, quam hic. eft. Brun. muUo clarior,
quam fol eft. Mjl. 4. Reg,
a. Colb. a. Lips, 1. Clarom,
4?* edd, multo clarius fole
ell.
ibid. buic legl nec obregari Legunt alii: abrogari.
fas elh
ibid. fed &
omnes gentes, & Hab. antiquns cod. Bonon. tefle
omni tempore una lex, & Tbomafio: fed&omni gen-
fempiterna & immutabilis ti &
omni temporeuna ler
continebit unusque
; erit efl fempiterna &
immuta-
communis &c. bilis, quam fi continebit
unusquisque, erit commUr
nislquafi ma^irter.
fg' 385. tamquam divinent Hab. Mfs. I. Lips. pto divi-
fpiritu aliquo inl\in£ti. nent, dementes. 1. Colb.i,
Clarom. l^ Brun. tomquani
divinent fpiritu aliquo in-
ftructi. yuH. tamquamdivi-
00 fpiritu inilructos.
3l8 LeCTIONES VARJiE
3G5- bonitatir. Addit Mfs. BruH. ed. Betul.
fS- fliJ*
quaeritur.
pag. 417. quamutcaperetho- Hab. 10. fcripti Isf edd. quaut
mo juilus.
non careret homo jufius.
ibid. vi£lus elL Hab. Mfs. 1. Clarom. viflus
erit. Jun. virtus non efi. i.
Bonnn. virtus nulla efl.
fag. 418. immortalltatis ve- Rtfcribit Gallaus in fua ed. ad
lut candidati fumus.
fdtm Mfs. 2. Reg. i. Colb,
32« Lectiones Varije
3^«». is* Catftahrig. immorJ
talitatis velamine canf^j^a-
ti. Mfs. I. Colb. Marm:Nav,
i3* K;r^. hnbent: immorta-
lititis velo candidati. rtU*
qui noftrnm exprimunt,
Itci.
iVid. ftupra
--- conriftere. Putat Heum. , hac ex mar^ine
in textum Lacl. induciafmffe,
tW. quos peccare jam non Addunt Mfs. 2. reg. Jun. Cant.
decet. l5* Colh. in margine ac 9,
I.
Sifinius Capito.
Heum. putat legendum ejffe : A-
ibid.
(inius Capito.
cuit.
TeXTUS LACTANTIANr, 321
p. 42{?.maresmarib. admifcuit tiab. I. Boft. antiq. itJpHcuit»
ibiii. alienis ,
quae attin^ Addunt plures Mfs. ^edd, ali-»
gere non licet. enis toris.
pog; 430. aliud appeterCi Habi Mp. Brun. alias. Fran*
ctus aliam.
pog. 431. dimiflam duxerit* Hab. Bonoft.antiq. duxeriteje^,
£>am.
ibidi, fed tamquam flnat» Hab. I. Bonon. fed tamquanl
L I B E R VI L
pttg. 443. Bene habst: ja£la Hab. aliqui Mfsi feene hafid-»
funt fundamenta. nus;
ihid. probabilibus ar^umen- Hnb. Mjs. li Ubn.atitiqi piroba*
tis, ut aeque clarum fiti bin-.usargumentis vatumj
ut clarum lit.
pag, 444. rton intellig^ntt Addit Bon. antiq. aut fiort pro^
bahunt.
P^S' 445« quoquo modo la- Habi Boii. eariino modo latf an^
trant.
ihidt imo vito catenatit Hab. Mfs. Goih, Imo vere. i*
Colb. ideo vero* Tortief
uno voto concateriati.
pog. 446. a^grediir. Mfs. Brun, a^arediamur.
pag. 447. namintelli^ere, eft Futat Heum. bic verba glojfd*
quafi c veftiyio fubfequi. ma tjfe; Jtcus Buntm^
La^antii Tom. IL X
322 Lectiones Vari.e
p/ig' 450. ftagna ficcaverint Conjicit Sparckius forte UgeH"
dum tjfe: ficca aruerint.
pflg. 45 1. conftitutum, Hab. edd. ttntiq. inllitutum,
ibtd. quod efFe ipfe. Hab. alii: ipfum.
fag. 454. calorefolis, autlu- Hiib. edd. vet. aut Iuna& lumi-
mine* ne. Mfs. I Bon. 2. Reg. Ultr,
.
fag. 455. rationemfolam de- Hab. Mfs. I. Reg. ^5' Goth. ra-
ditj Itaque nudum. tionem dedit. ioJum ita-
que nudum.
pag. 457. femper. Legit Hrum. femel.
ibid, piscclara mundi opera. Hnb. Mp. 1. Reg. I. Colb. isf
Brun. praeclaram mundi o-
peram.
pag. 458. quorum moderatio Hab. 5. Mfs. ttS* edd. quorum
& &
motus moderationes &
claritas,
tem;:eratus ert. & motus — claritates,
terrperavit,
ibid. fscunditatcm varia gig- Hab. Mfs. fcecundam
I. Colb.
nendi. ubertatem varia gijjnendj.
fag. 459. natura & ratio cor- Hab. 1. Bonon.antiq.iS^j^.edd»
poris praebet. naturae ratio, & ratio cor-
poris.
pag. 4C)5. revolvantur. Hab. Mfs. 4. rec. refolvantur,
pag. 466. calumnieri & illu- Hab. alii: calumniari in- &
dere. vidsre. Pal. Is" Ltps. invi-
deri.
pag. 467. putavit. Addit Mf. Em. homines,
pfl^.468- facilitas percipiendi. Hab. Mfs. Cittit. felicitas.
fag. 469. plerumque. Scribit Hffim. rerumque.
pag. 470. non modo philofo- FrrtHciuslegit; nonmodonon
phos. philufophos.
ibid. conflat effe aliquid fen- Hah. Mfi. Cauc. I. Reg. \sf ^.
tiens ac vigens. eJd. conlbt efie aliquid con-
ftans , aliqui edd. conltan»
& fentiens, ac vijjens.
pag. 471. Sunt expertes cor* Addunt 24. Mfs. cumed. Rom,
porum. 1470. animef.
pag. 472. quae non erit, Hob. alii: quod nec erit.
pag. 473. nifi aBternitas, Hnb. Mfs. i Reg. J?* 6. edd.
. nifi
aEternitatis. Gotb. nifi vita
aeternitatis. i. Reg. nifiaBierr
num.
Textus Lactantiani. zn
pag. 474. virtus --- merces Htum, legiti virttitem.
ejus infequitur.
P^S' 47:« quiajam bonis. Conjiciebat Betut. legendum ejfei
qui jam bonus.
ibid. caeleAem religionem. BetnUjus legit: regionem.
pag. 476. oculis & manu. Addunt g. edd. videtur, tan- &
gitur.
p^g. 477. interramrerolvitur Hab. Mfs. t.Co/^. revolvituf»
pag. ii79. tamquam ^i e^et Mfs. I. Clarum. }^ ^.tdd, qu*
«terna. fi eiret.
P"^* 483- ex
quohicpulcher* Hab, Mfs. 3. keg. 3. Colh. Tor*
rimus mundi extiterit or- tief. 'd' 1. C/arow. exquohie
natus. pukherrimus mundus ex*
titerit ordinatus.
pag. 4844 mundus jamdiu per* Alii: perpeffus t{}. Mfs. Gothi
<«; nxv
T O MU S II.
png. 24. fi non efTent ibidem Heum. Isf alii: itidem. S«nfw.
mala. leclionem vulg. tuetur.
ibid, ex ignaviae adpofitione. Davijtus legit : oppofitione. ^
ibid. infortunitas. Hab. Mfs. ip* edd. importuni-
tas.
pag. 25. quod fappe dixi. quod fupra dixi.
Davijius:
ibid. non eft ergo. Addunt Htum. W Anonymus
Brtiantius : fi amor elHV
pientia , non eft ergo <&c.
eag. 29. confumat ac Hniat. Hcum. putat Itgidebere: con-
fumit ac conficit.
pag. 31. & fi habuerit. Legendumforte: aut.
'ibid. mala --- fapientiflime Corrtxit Davif. patientiflime,
perfert.
pag. 32. Virtutis efl. Tan- Dijlinguit idem hoc modo : Vir-
tum ad hanc dirigimur. tutis eil tantum. Ad hanc
X3
:
i
Textus Lactantiani. 327
pftg. 61. ut parentem. Hac verba Davijtuf delenda
ejfeexiftimat ; Clericus fub'
flttuit : ut prsfentem.
ibid. Idem enim nos. Hab. Mfs. Reg. isf 5- edd. is
efl enim, qui nos.
ilfid.fraterna utique necefli- Hab. Bon. Mfs. melius : utri-
tudine, que.
ibid. aliorum incommodis. Mfs. Taurin. i?* Reg. commo-
dis.
pag, 53. nocere; proximum Hab. edd. nocere proximo,
prodcrTe. fed officiofe prodefle.
ibin. refpe£lum. Addunt Mfs. Taurin. ijj' edd.
aut curam , q^iiod a cateris
abefl.
ihid. ficut fortltudo, fi pro Hab. Mfs. Reg. Is^ ed. ficut fi
patria dimices. fortiflime pro patriadimi-
ces,
pnt^. 64. falfa teflamenta. Mfs. Re^. teflimonia.
ibid. aut latrocinio. Addunt alii: aut furto.
pag. 66. cruore profunditur. Hab. Mfs. Bon. ^ edd. per-
funditur.
pig. 6-j. in mortis laqueos. Legunt alii ; in mortis plagas.
ibid. quem. Hab. Mfs. Taurin. fi qui fi
quem , unde Davi/ius refli-
tuit : 11 qui fit, quem
pag. Gz. periculum inferre. Hab. Mfs. Taurin, periculum
mortis inferre.
pag. 69. ma^num mifericor- Hab. tnulti edd. magnanimi
dix opus &c. opus efl, item segros pau-
peres vifitare , atque fo-
vere,
png. 70. tyrannice crudelitatis. Mfs. Reg. cum edd. dominatiOr
nis.
ibid. cafti. Hab, edd. carnem caAiget.
pag. 71. jungitur. Corrigit Daviftus : injungitur;
forte adjungitur.
pag. 73. fed cumeafcnferlnt. Mfs. Taurin. fed cum vera
fentirent.
ibid. bona igitur & mala, aut Legit Mfs. Bonon. Si mala
nihil fecit Deus. Si bona ergo, & bona fint, aut ni-
tantum* hil fecit Deuj, aut fi bona
tantum. Mfs. Taurin. Si
mala^ ergo &
bona, utauc
4
s^s X-PCTIONES VaRIJE
Deus,
nihil fecerit aut H
bona tantum.
fag, 74. nec fecit propter fe. Hab. Mfs, Taurin. ncc fiet.
fag. 76. cafu , non ratione Mfs, Reg. i^ ed. cafu ad eam,
verum invenerat. non ratione pervencrat.
prtg. 77. qui cum Deo & vul- Conjicit Htum. cui cum Dea
tu , & mente connrnunis 6c vultus & mens commu-^
eft. nis efl.
pag, 78. male partum, Hab, Mfs, Tiurin. manu^
ibid. adfcitis, vexabit. Hab, tdd. abfciflis, vocabit,
fav4ntibus «», Mfs. Heg,
ftig, 79. luna fanguine infici*^ Hab. edd. lunam colorfangui-.
etur. nis obumbrabit.
ibid. quae cum venerit, Mfs. Taurift. evenerint^
ibid. Chriftum. Addunt edd. cum fit Antichrn
ftus.
ibid. ut credi ea poflint, Alii: & ut credi ei poflit.
fag. 8 \ fcindentur montes &c.
. Hab. Mfs. 'i^ id. foindent fe
feceritcompar aliquis, in
quo fuperando vim fuam
vel exerceat, veloilendat.
Nam, ut viaoria con/hre
fine ccrtamine non poteft:
fic ncc virtus quidem ipfa
'
fme hoAe. Ita, quoniam
virtutemdedithomini, fta-
tuit ex contrario inimi-
illi
cum, nevirtusotiotorpens
naturam fuam perderet. Cu-
jus omnis ratio in eo erc,
ut concuflTa & labefaaata
firmetur, necaliteradfum-
mum fafli^ium poffit ve-
nire, nifi pudenti iMfs.
33» Lectiones Varije
Tor», trudenti ) manu fem-
per agitata, fe ad falutem
iuam dimicandi tenore fun-
daverit. Voluit enim Deus
hominem ad immortalem
illam beatitudinem delicato
itinere pervenire. Datu-
rus ergo virtutem , dedit
hoftem prius, qui animis
hominum cupidicates Sa vi-
tiaimmitteret, quieflfetau-
tor errorum, malorumque
omnium machinator ; ut
quoniam Deus hominem ad
vitam vocat, ille contra,
ut rapiat & traducat ad mor-
tem. Hic eil, qui autin-
ducit, aut decipit eos, qut
veritati fludent, aut fi dolo
& ftudiis non quiverit, vi-
rilem geritanimam, quo
fublimium vigoremlabefa-
6lare conetur, infanda di£lu
&execrabiliamoliens ; ve- 4
xat, interficit; 6tt3men,ut '
profternit multos, fic a mul-
tis vitlus ,
prortratusque 1
difcedit. I
pag, lag. nam ipfc homo. Hnb. Mfs. 1. Bon. antiq. nara
mens hominis.
ibid, quia latet intra hoc. Addit Mfs. I. Lifs. animal ho-
mo.
ibid. & planius & verius. Scribit Heum. plenius & ube-;
rius.
ligere, malum autem, quod Ultr. is' vet. ed. R„m. & bo-
huic rcpugnat, odiile. num quidem dilj^ere, pug-
nas odide. Pen. i, Colb, ^
:
fag. 172. ut
ftomachum ejus Hab. Mfs. 1. Boft. 'd' 6. alii t
—
flianos praemiferat. Baudrt»
pcena ignis fuit. Et
ex illis primo adverfusChri-
ftianos permiferat, latis le-
gibus &c.
ibid. quod poflremo accide- Lfgit Gallaus : quos poftremo
bat. occidebat.
ibid. in flumine ac mare. Ed. Aboenjts; in flumina ac
mare.
ptig. omnium fuit.
105. Gdeoplacet: initium fuit.
ibid. hominum capita nota- Di/ii»guuntalii: hominum ca-
bantur. In civitatibus. pita notabantur in civitati-
bu9: urbana?.
ibid. quae veteres. Subjlituunt alii: viftores.
fiig, iio6. atquihomoimpius. Tollius exijiimat ironice Lact,
fcri^fijfe: homo pius.
ibid. adeo hominem miferi- Baudr. emendare conatur : Atj
cordem. o hominem immifericor-
dem.
ibid, ita dum cavit. Legendum: ita dum cavet.
ibid. virorum miferorum. Rejcribunt: verorum.
ibid. evolavit. Legit Heum. avolavit.
pag. 208. &qui depofuerat. Galeus: &
quia.
pag. 209. urbemunita, &re- Corrigunt ed. Oxon. }sf Cant,
bus coeptis inimiois diligen- urbemunita, &rebusccep-
ter inftruais. Ita Mfs, tis in itinere diligenter in-
flans. Heivjtus conjiciebat ^
ita yojfe rejiitui: urbe mu-
nita, &fuper cceptis ini-
fe
micis diligenter inikuens.
Bunem. u. m. &
rebus , fiC
copiis neceffkriis non mi-
nus diligenter inftrufta.uf/
recentibus copiis non mit)
LaBantii Tbw. 7/, y
338 LeCTIONES VARIiE
nus diligenter inftrufla. Ga-!
ieus: u.m.&pracceptisami-
cos diligenter inftruens.yT-
ve: &rebus contra inimi-
cos diligenterinfiftens./^/ia-
iiri. : u. m. &
rebus aptis
inimicis diligenter inftru-
ens.
ihid. dimiflisque animis." For/ttnn: demiflisque.
pag. 2IO. diripuit. Lfignnt alii: deripuit.
ibid. exclufusafuo, quocum- Anonym.itadijlinguit: Exclu-
que venifTet. Aderat. fus a fuo. Quo cum ve-
nilTet, aderat ibi Diocle-
tianus.
fag. 211. plenus mals cogl- Hab, edd. vet. contagionis.
tationis.
ibid. «ftimaret. Ltgunt: exiflimaret.
ibid. machinatus eft. Quia Dijlinguit Bunem. cum Galeo^
femel habuit impune, vo- Boberello, machinatus
aliis:
Gale. difcrepuerat.
3[
J^err ^^'fccnb/ ^rofcffor iti fdtiid){aU.
©orlij.
fen&urg.
55Burjbur0,
'
« S5uc^cr , R. P. Vitalis , «prctigeror&en^ in sg^ergenf*
^cinr.
t^um 3infpac^.
SBurjburg.
S)oftor in SQingcn.
* ©fcnmengcr ,
^farrcr in 95icDcr5ac^.
^apitcl^.
SBambcrg.
SBamScrg.
sDJatjnj.
©arnifon^pfarrcr in 5}iai)nj.
Slfc^afcnOurg.
s9?ai)ni.
Slcic^^prdlatur (Scf/ingcn.
3tt)icfalten.
53Sicn.
SSambcrg.
ftin in 50?t4nncr|?at)(.
University oi Toronto
Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET
UJ"
(/) ia. ;i
-'%.
=</) o
|0Q o
= UJ
iO
r/.
> '
. , /A*
/^,.''