"Pܯà®Ü@ ±ÜÃÜ@ ÓÜÊæäìàñܤÊæãà ¸Ý¨ÜÃÝ¿á|@' GíŸ

ÊÝPÜÂËáÊÜáÍæìÀáí¨Ü Êæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜÈÉ Pܯà®ÜÍÜŸªÊÜâ

A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉÆÉ GíŸá¨ÜÃÜ ÓܳÐÜr®æ.
ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓܨæàÊÜÃÜÈÉ ÓÜí±ÜäOÝì«Ü¿á®ÜÊÜ®Üá° ®ÜvæÔÃÜáÊÜ ÎÅàÊÜá¨Ý®Üí
¨Ü£à¥Üì»ÜWÜÊÜñݳ¨ÜÃÜá ""PÜÊÜáì¯|ì¿á'' WÜÅí¥Ü¨ÜÈÉ "A£à¨Üá ÍÜPÜÅ KÖÜñÜ'
G®Üá°ÊÜ ÍÜáÅ£¿áÈÉ¿á "¼®Üñ… Pܯà®Ü K¨Ü®Üí ±ÜaÜÂÊÜÞ®Üí ±ÜÃæãà XÃÝ' GíŸ
ÍÜáÅ£»ÝWÜPæR "A¼®Ü¨… »ÜWÜÊÝ®… Pݯà®æãà ¸Ý¨ÜÃÝ¿á|@' GíŸá¨ÝX
ÊÝÂTÝ娆 ÊÜÞwÃÜáÊÜÃÜá. D ŸWæY ÓÜÊÜìýPÜƳÃÝ¨Ü ÎÅàÊÜáqràPÝPÜêñݳ¨ÜÃÜá
"Pݯà®Ü'ÍÜŸªPæR qàPæ ŸÃæ¿ááñݤ "PܮݿÞ@ Pܯà®Ü aÜ > ÊÜê¨Üœ $»ÝÊÜÍÝfí¨ÜÓÜ@ >
A±ÜñÜÂñæãÌàPÝö ±ÝÅ±Ü¤í ±ÝÅPÜêñÜñÜÌ»ÝÅí£ÊÜá±ÝPÜñÜáìí ±ÜÃÜ CñÜáÂPܤÊÜå…' Gí¨Üá
A±Ü³Oæ PæãwÔ¨ÜÃÜá. D qàPÝÊÜaÜ®ÜPæR ËÊÜÃÜOæ¿á®Üá° ¯àvÜáñݤ
ÎÅàÊÜá¨ÝÅZÊæàí¨ÜÅ£à¥ÜìÃÜá ñÜÊÜá¾ "»ÝÊÜ©à±Ü'¨ÜÈÉ ×àWæ ÖæàÚÃÜáÊÜÃÜá.
"Pܯà®Ü CñÜÂÓÜ Pݯà®Ü CñÜáÂQ¤í Óݫܿᣠ¶ ®Ü ñÜá PÜ®ÝÂ¿Þ C£ >
PÜ®ÝÂÍܸݪ¨Ü±ÜñæÂà˜¥æìà ±ÜÃÜ@ ±ÜÅñÜ¿á@ Pܮݠ±Ü¨ÜÓÜ Pܯà®Ý¨æàÍÜc »ÜÊÜ£à£
ÓÜãñÝÅ¥Üì@ > ñÜ×ì ñÜ©œñæÂàÐÜraÝÊÜÞ¨æà@ C£ ÊÜê¨Ýœ $»ÝÊÜÂÊÜå… > ÊÜáíñæÅà
PÜ¥Üí Pܯà®Ü CñÜáÂQ¤ÄñÜÂñÜ BÖÜ ¶ ÊÜê¨Üœ $»ÝÊÜ C£ A±ÜñÜÂñæãÌàPæö $çÄ£ > dÝí¨ÜÓÜ
Pܯà®ÜÍܸæªà®æ࣠»ÝÊÜ@ > ñÜ¥æ࣠> ±ÝÅPÜêñÜñÜÌ»ÜÅÊÜá¯ÃÝÓæãà ¿á¥Ý »ÜÊÜ£
ñÜ¥æàñÜÂ¥Üì@ >>
CÈÉ ÓÜÊÜìýPÜƳÃÝ¨Ü ÎÅàqàPÝaÝ¿áìÃÜá E¨ÝÖÜÄst "PܮݿÞ@
Pܯà®Ü aÜ' GíŸ ±Ý~¯ ÓÜãñÜŨÜÈÉ "ÁãàWÜË»ÝWÝ©ÐÜrÔ©œ@' GíŸ ÊÝÂPÜÃÜ|
±ÜÄ»ÝÐÝ®ÜáÓÝÃÜÊÝX "PܮݿÞ@' Gí¨Üã ÊÜáñÜᤠ"Pܯà®Ü aÜ' Gí¨Üã ±Ý~¯
ÓÜãñÜÅÊÜ®Üá° GÃÜvÝX Ë»ÝWÜ ÊÜÞvܸæàPÜá. C¨ÜÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ®æ¿á "PܮݿÞ@'
GíŸ ÁãàWÜPæR, Aí¨ÜÃæ ÓÜãñÜÅPæR A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉ "Pݯà®Ü'ÍÜŸª Ô©œÓÜáÊÜâ¨Üá.
CÈÉ Pݯà®Ü@ Aí¨ÜÃæ PÜ|ì Gí¨Ü¥Üì. PæÙÜÓÜãñÜÅ©í¨Ü Êæáà騆 ÓÜãñÜÅPæR Pܯà®Ü
GíŸ ±Ü¨ÜÊÜ®Üá° A®ÜáÊÜ꣤ ÊÜÞwPæãÙÜÛñÜPÜR¨Ü᪠. C¨Ü®æ°à A±ÜPÜÐ Ýì®ÜáÊÜ꣤
Gí¨æ®Üá°ÊÜÃÜá. In rare cases, it is taken backwards in a sutra work
from a subsequent rule to a previous rule, when it is called
2 Pܯà®ÜÍÜŸªÊÜâ A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉÆÉ
A±ÜPÜÐ Ýì®ÜáÊÜ꣤ . D ÊÝÂTÝ®ÜÊÜâ A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉ PÜáí£àWÜ»ÜìÓÜíhÝñܮݨÜ
PÜ|ì®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ÓÜÄÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá. Pݯà®Ü@=PÜ|ì@ B¨ÜÃæ
AWÜ|ÂWÜá|ÊÜáíwñÜ®Üá, ÓÜÊæäìàñܤÊÜá®Ý¨Ü ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ
"Pܯà®Ü aÜ' GíŸ ÓÜãñÜÅÊÜ®Üá° Áãàg®æ ÊÜÞvÜñÜPÜR¨Ü᪠. CÈÉ PæàÊÜÆ
ÓÝÌ¥Üì¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅÊæà ñÜ©œñܱÜÅñÜÂ¿á ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉ AÆÉÊæà
AÆÉ . B¨Ü PÝÃÜ| "Pܯà®Ü HÊÜ Pݯà®Ü@' Gí¨Üá ÊÝÂTݯÓܸæàPÜá.
ÓÜÊÜìýPÜƳÃÝ¨Ü ÎÅàÊÜáqràPÝPÜêñݳ¨ÜÃÜá CíñÜÖÜ ÃÜÖÜÓݼ±ÝÅ¿áÊÜ®æ°à ÖÜê¨Ü¿á&
¨ÜÈÉoárPæãívÜá "PܮݿÞ@ Pܯà®Ü aÜ' GíŸ ±Ý~¯à ÓÜãñÜÅÊÜ®Üá°&
¨ÝÖÜÄÔÃÜáÊÜÃÜá. ÎÅàqàPÝÃÝ¿áÃÜ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ
A±ÜñÝÂ¥ÜìÊÜâ AÆÉÊæà AÆÉ . PæàÊÜÆ "ÓÝÌ¥Üì'¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅÊæà Gí¨Üá
ÎÅàg¿á£à¥ÜìÎÅàÊÜáaÜcÃÜ|ÃÜ BPÜãñÜÊÜâ. D ÃÜÖÜÓÜÂÊÜ®æ°à ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉoárPæãívÜá
ÎÅàÊÜá®Ü¾íñÝÅÆ¿áÊÜáÖݱÜÅ»ÜáWÜÙÜá D MáWÜ¥ÜìÊÜ®æ°à ÊÝÂTݯÓÜáñݤ "Pܯà®Ü@
±ÜÃÜ@ ÓÜÊæäìàñܤÊæãà ¸Ý¨ÜÃÝ¿á|@' Gí¨Üá ÓÜáÓܳÐÜrÊÝX ±ÜÅ£±Ý©ÔÃÜáÊÜÃÜá.
Aí¨ÜÃæ "Pܯà®Ü@ PÜÊÜá¯àÁãà »ÜÊÜ£' G®Üá°ÊÜ ¯ÃÜáPܤÍÝÓÜ÷ÊÜaܮݮÜáÓÝÃÜÊÝX
"Pܯà®Ü@ = PÜÊÜá¯à¿á@ = AñÜÂíñÜÓÜáí¨ÜÃÝPÜê£@ ±ÜÃÜ@ ÓÜÊæäìàñܤÊæãà ¸Ý¨Ü&
ÃÝ¿á|@' GíŸá¨ÝX ÎÅàÊÜá®Ü¾«ÜÌÃÝ¿áÃÜ BÍÜ¿áÊæí¨Üá ÎÅàqàPÝPÜêñݳ¨ÜÃÜ
ÖݨÜìÊæí¨Üá ÎÅàÊÜáíñÝÅÆ¿á±ÜÅ»ÜáWÜÙÜ A¼±ÝÅ¿áÊÜâ. D ËÐÜ¿áÊÜ®æ°à ±Üâ®Ü@
¯«ÝìÃÜOæ ÊÜÞvÜáñݤ AÊÜÂÊÜ×ñÜPÜÊÜáì¯|ìÁãà¨ÝÖÜêñÜ "A»ÜìPæãà ®Ü
PÜáÊÜÞÃÜPæãà' G®Üá°ÊÜ ÊÜáíñÜÅÊÜ®Üá° ÊÝÂTݯÓÜáÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÎÅàqàPÝ&
PÜêñݳ¨ÜÃÜá "®Ü × PÜáÊÜÞÃÜPæãà ®Ü PÜÓݱܱÜñÜÂÊÜå…' GíŸá¨ÝX ÊÝÂTݯÔ
ÓÝ£ÌPÜg®ÜÃܮܰ®ÜáWÜÅ×Ô¨ÜÃÜá. D ±ÜÃÜÊÜáÃÜÖÜÓÜÂÊÝ¨Ü ÎÅàqàPÝPÜêñݳ¨ÜÃÜ
ÊÜaÜ®ÜÊÜ®Üá° ËÊÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáñݤ ÎÅàÊÜáíñÝÅÆ¿á±ÜÅ»ÜáWÜÙÜá "Pܯà®ÜÍܸæãªà ÊÝÂÓÜ
E±ÜaÜÄñÜ@ ±ÜÅPÝÃÝíñÜÃæà| ÊÝ ¯ÊÜìQ¤' Gí¨Üá ÓܳÑràPÜÄÓÜáñݤ MáWÜ¥Üì¨ÜÈÉ
"¿á¨ÝÌ ®Ü PÜáÊÜÞÃÜPÜ@ ®Ü PÜÓݱܱÜñÜ»ÜãñÜ@' Gí¨Üá ¯ÃÜã²ÔÃÜáÊÜÃÜá.
HñÝÊÜñÝ ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ A±ÜñÝÂ¥ÜìPÜ ñÜ©œñÜ ±ÜÅñÜ¿áÊÜâ
ŸÃÜáÊÜâ¨æà CÆÉÊæí¨Üá D ÊÜáãÊÜìÃÜ ¯Îcñݼ±ÝÅ¿áÊÜâ.
ÎÅàÊÜá®Ü¾«ÜÌWÜáÃÜáWÜÙÜ "Pݯà®æãà ¸Ý¨ÜÃÝ¿á|@' GíŸ ÊÝPÜÂWÜñÜ
Pܯà®ÜÍÜŸªÊÜâ PæàÊÜÆ ÓÝÌ¥Üì¨ÜÇæÉà ±ÜÅÁãàXÓÜƳqr¨æ. "Pܯà®Ü HÊÜ Pݯà®Ü@'
ÇæàSPÜÃÜá : ±Üí. BñܾPÜãÃÜá B®Üí¨Ü£à¥ÝìaÝ¿áì 3
GíŸá¨ÝX D ÊÝPÝÂ¥ÜìÊÜâ. ÎÅà¸Ý¨ÜÃÝ¿á|ÃÜ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ "PܮݿÞ
A±ÜñÜÂí' Gí¨Üá ÊÝÂTݯÓܸÝÃܨÜá. A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉ¿Þ¨ÜÃæ ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝ&
»ÝÃÜñÜÍÝÓÜ÷PæR ËÃÜá¨ÜœÊÜâ. PÝÃÜ| ±ÜñÜígÆÊÜáÖÝ»ÝÐܨÜÈÉ "PܮݿÞ@
PÜ®æãÂàPݤ¿Þ@ PܮݼÊÜáñÝ¿Þ@ ÓÜá¨ÜÍÜì®Ý¿Þ ¿á¨Ü±ÜñÜÂí ÓÜ Pݯà®Ü
C£'(4/1/116) Gí¨Üá ÊÝÂTݯÓÜƳqr¨æ. D ŸWæY ±ÜÅ©à±ÜPÝÃÜ Pæç¿áÂpæãà&
±Ý«Ý¿á®Üá "ÓÜá¨ÜÍÜì®Ý¿Þ C£ > ±ÜÅPÜo¨ÜÍÜì®Ý¿Þ@ AWÜá±Ü¤ñÝÌ©ñÜÂ¥Üì@ >
A®æÂàñÝÂÖÜá@ > ÊÜáᯨæàÊÜñÝ ÊÜáÖÝñݾ $¨ÝÌ ±ÜâíÁãàWæà˜±ÜÂûÜñÜ Áãà¯&
»ÜìÊÜ£ > ¿á¥Ý PÜáí£à ÊÜáíñÝÅÖÜãñÜ©®ÜPÜÃæãàñݳ©ñÜPÜOÝìS±ÜâñÝŲ ±Üâ®Ü@
PÜ®æÂàÊÝ»Üãñ… > ñܨܱÜñÜÂí Pݯà®ÜÍܸݪ¼«æà¿áÊÜå… >'. C¨Ü®æ°à ±ÜÅ©à±æäà&
¨æãÂàñÜPÝÃÜ®Ý¨Ü ®ÝWæàÍÜ»Üor®Üá ÓܳÑràPÜÄԨܮÜá. AíñÜñæãàWÜñÝ ÊÜáÖÝ»ÝÐÜÂ&
PÝÃÜ®Ý¨Ü ±ÜñÜígÈ, Pæç¿áÂpæãà±Ý«Ý¿á, ®ÝWæàÍÜ»Üor "Pݯà®Ü@ = PÜ|ì@'
Gí¨Üá E¨ÝÖÜÄÔ ÊÝÂTݯÔÃÜáÊÜÃæà ÖæãÃÜñÜá "Pݯà®æãà ÊÝÂÓÜ@' Gí¨Üá
ÖæàÙÜÈÆÉ . C¨Ü®Üá° ÓÝ£ÌPÜÃÜá WÜÊÜá¯ÓÜñÜPÜR¨Ü᪠. C¨æà ËÐÜ¿áÊÜ®Üá°
ÎÅà»ÝËÓÜËáàÃÜÃÜã, AÓÜÊÜáÓÜÊÜáÃÜã B¨Ü ÎÅàÊÝ©ÃÝg±ÜägÂaÜÃÜ|ÃÜá
ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝ»ÝÃÜñÜñÝñܳ¿áì¯|ì¿á»ÝÊܱÜÅPÝÎPæ (10/47)¿áÈÉ ×àWæ
ÓÝ£ÌPÜg®æãà¨ÝœÃÝ¥ÜìÊÝX ˱ÜâÈàPÜÄÔ¨ÜÃÜá ¬
"EñݤÃÜ¿áí£àÊÜá¥æàñÜÂñÜÅ A¥ÜÍܸæªà®Ü ÊÜÔÐÜu¿ÞýÊÜÇÝR$©à®Ýí ÓܨÜÔ
ËÊÝÖÜÖæãàÊæáà PÜêñæà ÓÜ£ ²ñÝÅ ÊÜÓÜáaÜPÜÅÊÜ£ì®Ý, «ÝÃݱÜäÊÜìPÜí
¨Ý®ÝíñÜÃÜËᣠ»ÝÃÜñæà ±ÜÅԨܜPÜ¥Ýí ÓݾÃܿᣠ> HÊÜí aÜ ÓÜÊÜáá¨ÜÅWÝí
ÊÜÞñÜìívÜÓÜáñÝí ¿áÊÜáá®Ýí ñÝÃÜ¿áí£àí ñÝí PÜ®ÝÂí A—gWÝÊæáà£
Áãàg®Ý > ñÜÓݾñ… "Pݯà®æãà ÊÝÂÓÜ@' C£ ¿á¨Ü˨ÜáÐÝí ÊÜaÜ®Üí
ñܨݽÃÜñÜPܥݱÜÄþÝ®ÜÍÜã®ÜÂñÜ̯ËáñܤÊÜå… > ÊÝÂÓÜÓÜ ñÜá g®Ü¾ »ÝÃÜñæãàPܤÄàñÝÂ
±ÜÃÜÊÜá ÓÜáÍæãà»Ü®ÜÊæáàÊæ࣠ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜñÝñܳ¿áì¯|ì¿áPÜêñæãà »ÝÊÜ@ >>'
Gí¨Üá.
×àXÃÜÇÝX ÓÜÊæäìàñܤÊÜáÃÝ¨Ü ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÄWæ WÜ»ÜìÊÝÓÝ©
PæÉàÍÜWÜÙæÈÉ? "¿á¥Ý ®ÜÃÜÔíÖÝPÜê£ÃÝËÃÝÔàñ…' GíŸáÊÜ ¯|ì¿áÊÜaܮܨÜíñæ
Gí¨Üá £Ú¿áñÜPÜR¨Ü᪠. ÊÜÔÐÜu , ¿ÞýÊÜÇÝR$ ©WÜÙÜ ÓÜÊÜáûÜÊÜá¨ÜÈÉ ËÊÝÖÜÖæãà
ÊÜá±ÜÅQÅ¿áPÜR®ÜáÓÝÃÜÊÝX ÊÜÓÜáaÜPÜÅÊÜ£ì «ÝÃݱÜäÊÜìPÜÊÝX ±ÜÃÝÍÜÃÜÄWæ
4 Pܯà®ÜÍÜŸªÊÜâ A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉÆÉ
PÜ®ÝÂ¨Ý®Ü ÊÜÞw¨ÜÃæíŸá¨ÝX »ÝÃÜñÝTÝÂÀáPæ¿ááípæí¨Üá ÎÅà»ÝËÓÜËáàÃÜÃÜá
±ÜÅ£±Ý©ÓÜáñݤ, "Pݯà®æãà ÊÝÂÓÜ@ (PÜ®ÝÂ¿Þ A±ÜñÜÂí ±ÜâÊÜÞ®…) Gí¨Üá
A˨ÝÌíÓÜÃÝ«Ü ÊÜáãyÜÃÜá A¥Ýìñ… PÝÎPÝÊÜ꣤PÝÃÜ®Ý¨Ü g¿Þ©ñÜ®Üá,
AÊÜ®Ü A®Üá¿ÞÀáWÜÙÜá »ÝÃÜñÜPܥݱÜÄþÝ®ÜÍÜã®ÜÂÃÜá Gí¨Üá Bûæà²Ô¨ÜÃÜá.
ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ g®Ü¾ , ËÊÝÖÝ®ÜíñÜÃÜÊæà gÃÜáX¨æ Gí¨Üã, A¨Üá ±ÜÃÜÊÜá&
Íæãà»Ü®ÜÊæí¨Üã ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝ»ÝÃÜñÜñÝñܳ¿áì¯|ì¿áPÝÃÜÃÝ¨Ü ÎÅàÊÜá«ÝÌ&
aÝ¿áìÃÜ »ÝÊÜÊÜâ C¨æà GíŸá¨ÝX ÎÅà»ÝËÓÜËáàÃÜÃÜá ÓܳÐÜrWæãÚÔ¨ÜÃÜá.
B¨ÜÃæ PæÆÊÜâ B«Üá¯PÜÃÜá »ÝÊܱÜÅPÝÎPÝWÜÅí¥æãàPܤ D ÓÜí¨Ü»ÜìÊÜ®Üã°
±ÜÅü±Ü¤Êæ®Üá°ñݤÃæ. "ÓÜñÜÂÊÜ£, ±ÜÃÝÍÜÃÜÃÜ ËÊÝÖÜÊÝXÆÉ' Gí¨æà ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝ&
»ÝÃÜñæãàQ¤ ÊÜáñÜᤠÓÜñÜÂÊÜ£¿á PÜ®ÝÂÊÜÓ槿áÈÉÁáà ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜá g¯Ô¨ÜÃÜá
Gí¨Üá ±ÜÅ£±Ý©ÓÜᣤÃÜáÊÜÃÜá. B¨ÜÃæ D ÊݨÜÊÜâ ÓÜÄ¿áÆÉ . C¨Üá ¨ÜáÊÝì¨Ü.
ÓÜaÝfÓÜ÷ËÃÜá¨Üœ .
ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜä PÜãvÜ ÎÅàÓÜñÜÂÊÜ£à&±ÜÃÝÍÜÃÜÃÜ A»ÜãñܱÜäÊÜìÊݨÜ
ËÊÝÖÜÊÜ®Üá° b£ÅÓÜáñܤ¨æ. ñܨÜÂ¥Ý ¬
ÊæçÍÜí±Ý¿á®Ü EÊÝaÜ ¶
¿Þý$ÂÊÜÆR$Âí ÓÜÊÜÞÖÜã¿á ËÊÝÖÝaÝ¿áìËáñÜáÂñÜ >
ÊÜÓÜáí aݲ ÓÜÊÜÞÖÜã¿á ÊÜÔÐæãuà ÊÜá᯼@ ÓÜÖÜ >>
ËÊÝÖÜí PÝÃÜ¿ÞÊÜÞÓÜ Ë—¨ÜêÐærà®Ü PÜÊÜáìOÝ >
ÊÜÓÜáÃÜáÊÝaÜ ¶
±ÜÃÝÍÜÃÜ ÊÜáÖݱÝÅý ñÜÊÜ ¨ÝÓÝÂÊÜáÂÖÜí ÓÜáñÝÊÜå… >
±ÜÅ£àaÜc aæç®Ýí »Ü¨ÜÅí ñæà ±Ý~í WÜêסàÐÜÌ ±Ý~®Ý >>
ÊæçÍÜí±Ý¿á®Ü EÊÝaÜ ¶
ÊÜÓæãàÓÜᤠÊÜaÜ®Üí ÍÜáÅñÝÌ ¿ÞýÊÜÆR$ÂÊÜáñæà Ô§ñÜ@ >
PÜêñÜPèñÜáPÜÊÜÞíWÜÆÂ@ ±Ý~®Ý ±Ý~ÊÜáÓܳ $êÍÜñ… >>
±ÜÅ»ÜãñÝhæÂà®Ü ÖÜËÐÝ ÖÜáñÝÌ ÊÜáíñæùÖÜáìñÝÍÜ®ÜÊÜå… >
£ÅÃÜX°í ñÜá ±ÜÄPÜÅÊÜá ÓÜÊÜá»ÜÂaÜÂì ÖÜáñÝÍÜ®ÜÊÜå… >>
ÊÜáÖÜÑìà®… ¿Þý$ÂÊÜÇÝR$©அ ¨ÜüOݼ@ ±ÜÅñܱÜÂì aÜ >
Ƹݜ®Üáþæãà˜¼ÊݨÝÂÍÜá ±ÜŨÜü|ÊÜá¥ÝPÜÃæãàñ… >>
ÇæàSPÜÃÜá : ±Üí. BñܾPÜãÃÜá B®Üí¨Ü£à¥ÝìaÝ¿áì 5
±ÜÃÝÍÜÃæà PÜêñæãà¨ÝÌÖæà ¨æàÊÝ@ ÓÜÑìWÜOÝÓܤ¨Ý >
ÖÜêÐÝr gWÜá¾@ ûÜOݨæàÊÜ Êæà¨ÜÊÝÂÓæãà»ÜÊܣ̣ >>
HÊÜí ÓÜñÜÂÊÜ£à ÖÜêÐÝr ±ÜähÝí Ƹݜ $Ì ¿á¥æàÐÜrñÜ@ >
±ÜÃÝÍÜÃæà| ÓÜí¿ááPݤ ÓܨæãÂà WÜ»Üìí ÓÜáÐÝÊÜ ÓÝ >>
gþæà aÜ ¿áÊÜáá®Ý©Ìà±æà ±ÝÃÝÍÜ¿áì@ ÓÜ Ëà¿áìÊÝ®… >
hÝñÜÊÜÞñÜÅ@ ÓÜ ÊÜÊÜê«æà ÓܱܤÊÜÐæãìà»ÜÊÜñ… ñÜ¨Ý >>
ÓÝ°ñÝ̘¼ÊݨÜ ²ñÜÃÜí ñÜÓè§ ÊÝÂÓÜ@ ÓÜÊÜÞ×ñÜ@ >
ñÜñæãà ¨ÝÍܻܿÞñܳ£°à ÓÝ°ñÝÌ PܮݠŸ»ÜãÊÜ ÓÝ >>'' C£ >
¶ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ, q.BÃ….PÜêÐ Ý¡aÝ¿áìÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜñŲ̈ÜÈÉ
ÍÜíPÜÃÝaÝ¿áìÃÜá "ñÜ¥Ý × ¶ A±ÝíñÜÃÜñÜÊÜÞ ®ÝÊÜá Êæà¨ÝaÝ¿áì@
±ÜâÃÝ|ÑìËìÐÜᡯÁãàWÝñÜRȨÝ̱ÜÃÜÁãà@ ÓÜí«è PÜêÐÜ¡¨æÌ$ç±Ý¿á®Ü@
ÓÜퟻÜãÊæ࣠ÓܾÃÜí£' (ÍÝíPÜÃÜ ŸÅ.ÓÜã.»Ý. 3/3/32) GíŸá¨ÝX
ÎÅàPÜêÐÜ¡¨æÌ$ç±Ý¿á®ÜÃÜá "A±ÝíñÜÃÜñÜÊÜáÓ…' G®Üá°ÊÜ aæàñÜ®Ü®Ü AÊÜñÝÃÜÊæí¨Üá
A¼±ÝÅ¿á ±ÜvÜáñݤÃæ. C¨Üã PÜãvÜ AÓÝ£ÌPÜÊÜÂÊÜÖÝÃÜg¯ñÜþÝ®ÜÊæà A¥Ýìñ…
ñÝÊÜáÓÜÊÜâ. ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ ŸWæY EípÝ¨Ü D þÝ®ÜÊÜâ Aí«ÜíñÜÊÜáÔÕWæ
ÓÜáWÜÊÜáÊÝ¨Ü ÖÝ©¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜÃæ ±Üâ®Ü@ Jí¨Üá AÊÜÓ槿áÈÉ
ÍÜíPÜÃÝaÝ¿áìÃÜá ÎÅàÊæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ®Üá° ÓÝûÝñ… ÎÅà®ÝÃÝ¿á|®Ü AÊÜñÝÃÜÃæí¨Üá
ÓÜá–oÊÝX ±ÜÅPÜqÔ¨ÜÃÜá.
PæÆÊÜâ AhÝn¯WÜÙÝ¨Ü ±ÝÍÝcñÜÂÃÜá E¨Ý : Ãæãàñ…, ÊæàŸÃ…, ÊÜÞP…Õ&
ÊÜááÆÉÃ…, ÊÜÞÂP…væã®ÝÇ…x , Pæॅ, Öæãà±…Q®…Õ Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜá
ÎÅàÊÝÂÓÜÃÜ®Üá° Ëá¦PÜÇ… GíŸá¨ÝX b£ÅÓÜáñݤ " Vaishampayana and
Vyasa as mentioned, as early as the Taittiriya Aranyaka, but not as
authors or editors of the epic which is now their chief claim to
recognition(Vide- Cambridge History of India (HOPKINS) Vol-1,
page -252)' GíŸá¨ÝX ®Üáw©ÃÜáÊÜÃÜá. C¨Üá AñÜÂíñÜÖæà¿áÊݨܨÜ᪠. D
ŸWæY ÊÜޮܠvÝ >> ÓÜÊæìà±ÜÈÉ ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡®… ÊÜááíñݨÜÊÜÃÜá ±ÜäÊæäìà¨ÝÖÜêñÜ
westren scholars ÓÜáÚWæ ÔQRThe Bhagavadgita By S.Radhakrishnan
(Introduction page4)×àWæ A¼±ÝÅ¿á ±ÜvÜáñݤÃæ.
6 Pܯà®ÜÍÜŸªÊÜâ A±ÜñÝÂ¥Üì¨ÜÈÉÆÉ
"We do not know the name of the author of Gita. Almost all
the books belonging to the early literature of India are anonymous.
The authorship of the Gita is attributed to Vyasa, the legendary
compiler of Mahabharata".

*****