(L: 

, h# 2

IKH 2005

O *5‡H 9

 +
 +i HkQ> * 
 Œ
 ‹ ;

1 *
 6
  +
(Christmas)


GH‡‚> ? 

c5 # *"
'=1M ;>1+' I
 %   * C  
%Hi
H
#6M
%H K>
5H
*3
I %  H#

Ca+'
} = * *+ +~ +[
j1 
 &O  +i HkQ> 1

+h:
  = cG &1? *;++' "+9 +G * +

*Y 6 O = GG
 (Hk)
U#
 H  O ' 5 %F;† ;' *
C' ()

5  
I +…> " ˆ  Hk
2l>
HkQ>
U# ")O  =
 
 1
* *+ +~ *:[u
"()? (Q> IKH ( () ) V +i *
 ' 9 & O3H
25 H GHWH + +G %F;† c5 
) "+m ;
  c
q ;,1+'
j„> (Q> E
%*C
€ % +~ *+ %YY 
 &O *
…>
%Fn "3 2
 C+' ;I
  #  9 &  C(#
:
 
=N  %o  G'
 cv 
' :
; %I p
GG
  cO C5 aW> "\ < 
I? 2

I> )D"6 9 &W> %(#' ‹
Š?>
*H81/ %= HC X6W> %Fq
‚u %*C ;I  9 & Hk
 ; E ;(r'
st
u>6
c;\ *LQ> 2
 UZ *ciƒ
K ' 9 & v,Q> "
O3H H
I 42; Cw 
C )D"
 *

m +i  c5 =N 9 & 1;
"K '() GHWH + a + ;_1+' D
);O 3
"L GC
N c)6 %>1
' H * 
K;= *
 *2ƒ

=
GHWH %F= 6 O 7H T 5Ex6 %IWx"- %H
%*C %)Cr q H
Hk ' K>q Hk H ({
*H5E H1( ' } = +h <
2‰ (c; 
 2l>q Œ>.*;.
(Œ5H) 4
 *; Hk  H) * ! %23 G *+„
6 *+ <H
% 
ƒ &O ">
 )
GHWH +  > +
9
?> C„ HL+'
%*C Hk
:C„ C:(\ "3 (Q> Š OC' *1G
" Cw *   C = Hk  + L > q 144000 QR %c 5
H6ƒ H ;
6+' ;I" *GC :H6 6M?
LI+:
+…> ":G6
† C„ '
& 2 … , >  %   *s>q *;
;' *

c;,+ O H
= ;I %2+
46 +C
+C ;I + Ok 6
 H  '= 
) :K( %= : = 1;
Ca+'
;6  a
 (G&+1) 6
;L+' %F ;I K6+'   Z
€ 
 2l>
(9 4 ;#1+)

 
 : (c 7
  < ;I JKLM K(
CrQ>
 Z[ "K \C
LI A (South
Sea Island) \






?>
"
 #$  %&
 
H
 4 +N
:)OE *6PQR
C+I

:(> 6 T (Q> '() *+,
' #. +LQ> %F
: J;c‚r *
 7
 _M :`G   TQR  52U O 06Q>
/0 1 %23
aM H 4 *5 * A
 H
H1  6 /0 789 %F
6 %  F

' ( H H :;< 52 => VR E @W>6
XQ> A U 1; #$Q +H 8
7 ;;I %(3 ?@ A BC
*5 (
*5 * %:(D
E %F2 %F
 *
YM'
c LI1M =N  %"1G
;2+' ;I LI1M ;   H   + '
(9 6 ;#1+)
 +
*
…> < 
I? ‹
Š?>
:3 *L =;!

% 6 E 6 O ('

6 +
%a\ *

 ž H + %a& 21
h# 15-17 1;  H
H¤ #uH <ž6 +p H¤
> #: 5 #W

c++
H1

(
'
&O
H
I
5
%
@:(C + H
=
p /0 =; 
I?> C„ ¥H /0 *+ž> %Fq I *;
+:~ @:(C *L1 7);H¤ +¥ <*Q  &O :H: %F
 ;_+'
"6ˆ :*C " 6 =; %55I *: D
I>
 ") {  :  "v  r  6 Hk c
% ¥H /0 3) ++ 
LM %c
"({ +~ /0 ' *a> *)
'  
#uH" %=N ;6+' <?x
E 6 + +O 5H <+„x *(ca:)€Wx *(ca;+„x )CO> 7+
"
p :@:(C:
5 *†c56 )CO:?x *(ca> c
%c c
r ? Œ
 ‹ U;
V> %H KM %:Lw *a ()' %I  %FI c
9s
>" <#uH
"(r 6 G +CKM
C( H# GH‡‚> ¥H U6 U6 ™ ™ *FH ( %=
*LL; %:
U * u> %ca
"- H *œ ' ;r *K+–
"h %
' *a> (M &K q
#uH
= t *  ;I + 1)  H %F
 :@r *a ()'
#uH :()
cIa  ": Ÿ 6 * 3 %FH:25
%6 % 6 *a ?R C, K;= +„R

j1 
 &O +~ +[ %F)Ch
*a "1M (Q> %F(ca ' #uH +
"+9 /0 =‚ ;a+' 5 % #uH  (Q> ' 1+(™ + HG C,
*L" %HQH ;I + O H *5 /0 #uH %"G K;= :   % =
%˜ :cH  ;=
cK
& O := <H¤ =; ...  ' ;I Cw #D$
3 ?
5Q ; 2pQ @
:C
U+? ;H %HQ @ Q %o % I %2;)s H
*: ");O a >'
(
† *HU+? *c
5q *: :
HI /0
5E>I *96> c

% 5 ZG n_ /0
H
I 6 O c(C 1; K
 *H5E ' H %
‚ GH ‚> ;I *a

DH H# :X8   # u H L   i E > :(#W6+' YT  +L>
G  JKL>  <K ; ;:c 6+:@r a "  #$ ;);6+"
%a   /0 %"> ™ % *
' < 
I?> 5ƒ ?x
*s %2;CwI6 C5a  % ;+ % ic H# *(ca:+„x )CO!' ;I
%2; ++I 2…>I ;
5E>I ;
 >I ; %"
# D+' H
I  *a E
*+ž> C, K;=
” ?@W>I * C†;  H %F
 " M
%23 %  :() '
C L
I /0 5=>:*i
(Q> &mc *; : =
H[„>:ŠLQ>6 *; Hu>  +G #uH %¦E 5H *+„    ( 1
#a; Li
I' %I C5 %2; *+„ 6  8K UZ #uH %FI 7+ X8"
' ++I H
c;> Cm% ; %F54 ;2MU+ ' <%6: n
c "O CJN
=6
I; X5D KΠC5a I  )a> q :  % ? 
;
H+J+> (D14"12-14) 2) %: *+„ &O %5  : ) +5:4
1; :
: ' H #uH iI6 :O3H †C:
Hr :

F % %6 %HQ ;I G ¥H /0 < 
I?> 7+ +C  6>q...>1# 2:9-10
:L cU+  6+? I "  #$ )' ‚x =;! %CJ
 *C 6K+8 ( %p #u H   %"  + … > : %   :  )
 %"( 6 +C  n i)
1  H 1; +5:%4 iI6 :%O3H
H6 %"C  ## :)( *a ()' †C %6 %:
 

' L+a¡ 7( c *  + „ r ›c %F=
"+# 5 1;  j1 = %5 1
H6 *1i>
#uH &O   ' ? %56 I "
"i  *
?' &O j
 *+„ "(
> 8…> *FH *  =
%6

$ j
 a  ;
6> q %*C
I 8H +i™ " ˆ1Mq" "=' H
I H *+ž>  CY+'

GHWH &O 5 C„*M
6: %F
 H8++'  H
Z %6 2 
2 r Z
2

*LQ>  :2Mq *
…>
<*5 %a& );OI %#’
;i+' *5a_U () X
%HGƒ 5H „ C, K;=

 5   D+ *
…>!
›>q6
;>q %˜
8K
?
5 * “5> c” 5"41
:) C, K;= )
1; 4 6Mq' 9 •
C2@ +6HK ;L+' &
i
 H  6  a '
5cMq c 2› *¢Zi
9  > q H
  c *(6 %o 
:Oqƒ' *+„>q c5O K+);DMq6 K+
6>q 9 •
5 c 2›
C, œ *+8+ –Wa’ —:o *#>q *ciƒ I> %  §
*+„>q :is; C= H
I†C H1H:UDMq+ƒ +C
`8N+ * (i'–¨)
;
+' %HY 5H * (6
q' U1>q+ƒ 

"ˆ — ž©
9>q
  1[+ƒ' +O ' c H C, K;= *5‡H 5E>6
%*C 6  %6: %o = j„> *LQ> %IW,> +C  n
 ;q %:,

C 3 %˜ H6> +6C
GHWH 5c>q +i !' ™ * %2
'
I &O
6 6Œ+ "'ž *UK X8> # *C@U
q:™  n Hk>q  *C†W
š!' &T ; ; ZG ;Li>q! *
…>

2   D+
 + — ž©
D
);O *F — ž© ~¨ ®T 
¬ H: *
™ J;j"   D+
9­  D


c5 8D H
=G O5"
);O
uG<K<U òMÊ‹ ¾}Ÿ”¨’< }Óv^ƒ
“†¨<:: u}Kà SHŸK—¨< cu" u1—’ƒ
Å[Í ¾}”kXkc c=J” U°^w' Åu<w'
Ó˜‹
›Ó˜
¾ewcv‹
¾ewcv
}cwev‹
‹G< }cwev ‹G< ’u`;
‹G< ›LT“ LpÉ U”É” ’u’u`;
`;
u›T@]"” ¨<eØ ¾T>‚\ƒ”
% 6 (6
 '   Z  a HI cT@” U°^w” ƒÓ^à T>i”U Ÿõ}— ›=ƒ¿åÁ¨<Á”” kÅU wÂ
*t CH:U? L’penc? ›É`ѪM :: u›=T@M ›T"˜’ƒ ŸG<Kƒ ¨` uòƒ
u›G<’< ¨pƒ u›=ƒÄåÁ ¿”¾” ¨<eØ ¾ðnÅ—
¾ðnÅ u›
— ¨”Ñ@L¨<Á”” T>“ u ›=ƒ¿åÁ L’ÒÓ^†¨< L”ÅUðMÓ
Ñ@” uTÑMÑM Là ’¨< ÁKG<ƒ<:: K› L”ȃ ¾ªKI;
¾ªKI; ›É^h†¨< K›K˜ c−‹ G<K<
Kñƒ 15 ›Sƒ Ñ@ ucÖ˜ Ö?”’ƒ” ¾ðnÅ— ¨”Ñ@L©Á” T>“ u›=ƒ¿åÁ SML¡ƒ ›e}LMô ’u`:: ª“¨<
$ÃM ›Ñ_” u?}¡`e+Á’@”6 ›ULŸ?” Ÿk” ¨Å k” ' ŸXU”ƒ ¨Å XU”ƒ' ›LT¨<: u›=ƒ¿åÁ ¾T>W^¨<” Y^
u}KÁ¿ Yõ^−‹ ›ÑMÓÁKG<:: Ÿ¨` ¨Å ¨`' Ÿ›Sƒ ¨Å ›Sƒ' KG<K<U KSÓKî' eK HÑ^†¨<
KƒUI`ƒ ¨Å ²=Uvw« ŸSH@È uòƒ LÁÅÑ“ L¾Ö’Ÿ[ SØW›M:: ðnÅ— S”ðX© L”penc?“ LÉу uuKÖ
uSHŸK—¨< cu" u¨”Ñ@L©’ƒ6 u›e} ¨”Ñ@L©Á” KòMÆ L”penc?“ LÉу L”Ç=Á¨<l KTÉ[Ó c=J”' u}ÚT]U
T]’ƒ 7 ¯Sƒ' Ÿc<K<e (Soulsi) ¿”y? ¾Ë`v ›Ø”ƒ “†¨<:: ª“¨< Y^ ¾} K¨Åò~ uY^¨< L”Ç=X}ñ KT’XXƒ
`c=+ Ÿ}SKeŸ< u$L 3 ›Sƒ uõM¨<H Ÿ“¨’¨< uL’c< eKJ’ uL’@ ›Ã” K²=I ’u`:: TKƒU uìKAƒ' uU¡`” HXw”
u?}¡`e+Á” uûe}`’ƒ' 5 ›Sƒ G<K< eŸ?ƒ (¡”¨<”) Ÿõ}— ›e}ªî− uT"ðM ¾}KÁ¿ S¡K= W ‰†¨<”
u›=ƒ¿åÁ ¿”¾” uÇ=û`ƒT@”ƒ ›É`ѪM:: U°S“” uS¡K=†¨<' uSÖkU KGÑ^†¨< S”ðX©
ÇÃ_¡}`’ƒ' 3 ›Sƒ uSHŸK—¨< uÑ”²v†¨<' uL¨<k†¨<“ uÓ²?Á†¨< LÉу ›e}ªî− L”Ç=ÁÅ`Ñ< KTÅóð`
›=ƒ¿åÁ cu" u–_´Ç”ƒ’ƒ' 4 ›Sƒ uT˜’ƒ Ñ@” LÁÑKÑK< SJ”†¨<” ’u`::
u›=ƒ¿åÁ ¿”¾” uª” ìNò’ƒ' 7 ’¨< ¾T¨<k¨<:: eKJ’U K²=I G<K< ¾T>Ñ– u›
u¨<ß ›Ñ` ¾T>Ñ –< ¨Ñ-‹ u ›=ƒ¿åÁ
¨^ƒ u›=ƒ¿åÁ ¿”¾” u}Övvm ¨<Ö?ƒ SSeÑ” ›Kv†¨<:: ¨<eØ ÁK¨<” ¾¨”Ñ@M e`߃
–_´Ç”ƒ’ƒ ›ÑMÓÁKG<:: uL’²=I x L”penc?? uU” ›Ã’ƒ S”ÑÉ K=ÅÓñ
¾58—
¾58 —¨< ¾Ë’@^M ¢”ò^”e ewcv } L”penc
−‹ G<K< Ñ@ ŸL’@ Ò` uSJ” uY^Â
¨ " à ËLK<;
¡”¨<”’ƒ” cØW—M“
ŸMu? LScÓ’¨< J’I }ј} u¨<ß GÑ` ÁK< ›=ƒ¿åÁ©Á”
L¨ÇKG<:: u›G<’< I ’u`' GÑ^†¨<” K=ÅÓñ ¾T>‹K<ƒ uw²<
¨pƒ ÅÓV Ñ@” u’²=I 1® S”ÑÉ ’¨<:: uìKAƒ'uU¡`'uÑ”²w'
uuKÖ L”ÇÑKÓM k“ƒ ¨<eØ uS<Á“ u}KÁ¿ S”ÑÊ‹ ¾¨”Ñ@M”
L”Å Ñ@ ðnÉ "¾H†¨<“ Y`߃ K=ÅÓñ ËLK<::
KT>kØK<ƒ 5 ŸcTH†¨<
’Ña‹
’Ña ‹ ¾’u u¨p~
u¨p ¾T>>Ñ–< ¾
~ uLpÉ Là ¾T ¾››=ƒÄåÁ
›Sƒ u›=ƒ¿åÁ ¿”¾” –aË¡W‹” ´`´` wƒÑMêM”;
¿ ” ¾ ” [I” ›=U=U–
–
– _ ´ Ç ” ƒ ’ ƒ _ i ” u¨p~ uLpÉ Là ÁK< –aË¡W‹'
}S`ÝKG<:: LeŸ³_ K›”vu=Á” 1) ¾}KÁ¿ S”ðX© îG<ö‹” TX}U'
¾[ǘ” Ñ@” }eó wƒK” ; 2) ¾}}[ÑAS< ¾ƒ”u=ƒ S”ðe
uTÉ[Ó u›Kð¨< îG<ö‹” TX}U' 3) ¾¨<Çc? S´S<`
XU”ƒ ÃI”” Lp ¾ 5 8 — ¨ < SêNõ TX}U' 4) ÁKw”” ¾cKÖ’
HLò’ƒ uLU’ƒ ¾Ë’@^M ¾c¨< $ÃM LØ[ƒ KSp[õ u}KÁ¿
}kwÁKG<:: Ñ@ ¢”ò^”e ²`ö‹ TcMÖ”' 5) u›=ƒ¿åÁ ¿”¾”
¾Y^¨< vKu?ƒ eKJ’ Lc< uT>S^˜ ewcv ŸU”U Ñ>²? ¾}K¾ ¾T>ÁÅ`Ñ<ƒ SÓu=Á u` LÃ ¾SêNõ' ¾S´S<`
S”ÑÉ ¾}KSŨ<” ›ÑMÑKA‚” vI`ÁW‹ L”Å’u\ }[ωKG<:: LeŸ "c?W‹”“ ¾}KÁ¿ S”ðX© îG<ö‹”
KSeÖƒ ´ÓÌ ’˜:: ³_ L’@ ¾}"ðMŸ<ƒ G<Kƒ Ñ>²? w‰ ¾U“W^ßuƒ SêNõ u?ƒ SY^ƒ'
eKJ’ w²< S“Ñ` vM‹MU ŸcTG<ƒ“ 6) ¾îG<õ ¨”Ñ@L©Á”” TcMÖ”'
u›=ƒÄåÁ ¿”¾” vKñƒ ›Ueƒ Ÿ›¾G<ƒ Ømƒ TKƒ LhKG<:: ¾58—¨< 7) ¾IƒSƒ L”penc?Á‹”” Ÿ²=I uòƒ
eK’u[
¾Y^ ›Sƒ eK’u [¨< ¾›ÑMÓKAƒ ¾Ë’@^M ¢”ò^”e ewcv ŸK?KA‹ u}K¾ G<’@ TXÅÓ “†¨::
Le+
¨<Ö?ƒ Le+ u›ß\ ”Ñ[”; ŸT>KÃv†¨< U¡”ÁW‹ ›”Æ” ª’—¨<
u›=ƒ¿åÁ ¿”¾” u›Kñƒ 5 ›Sƒ S”ðX©’ƒ ¾¾uƒ' cLU“ SÓvvƒ uT>kØK¨< ›Ueƒ ¾e^ ›Sƒ
Ñ@ LLp“ É”p Y^−‹” W`“›M:: ¾cð’uƒ' c−‹ uìKAƒ ŸU”U Ñ>²? ¾›=ƒ¿åÁ ¿”¾” LpÉ“ ^Là U”É”
1) u›=ƒ¿åÁ ]¡ KSËS]Á Ñ>²? ÃMp ¾}Ñ<uƒ' LLp S”ðX© ’¨<;
u5 ›Sƒ ¨<eØ Ÿ3®®®® ’õXƒ u[ŸW‹ ¾¿uƒ' w²<−‹ u›K<uƒ x
uLà Ñ@” }kwKªM:: u}KÃU uÉÒT> ¾}SÅu<uƒ“ cLT© ¾J’ ¾›=ƒ¿åÁ ¿’>¾” ^c<” L”Ç=‹M TÉ
u2®®4 ›S} UI[ƒ ¨Å 12®®® ewcv ’u`:: L’@ ÅÓV u?}¡`e+Á’@” [Ó' òMÊ‹ G<K< L^X†¨<” L”Ç=‹K<
’õXƒ uØUkƒ ¨Å²=‹ u?} uuKÖ ¾¨ÅÉŸ<uƒ“ ¾›Ÿu`Ÿ<ƒ ¨pƒ TXÅÓ'u?}¡`e+Á’>~” K=S\ ¾T>‹K<
¡`e+Á” }kLpKªM:: ’u`:: ¨ × “ ‹ ” T W M Ö ” '
2) w²< ¨×W‹ u}KÁ¿ ¾ƒUI`ƒ ¾› ¾¨”Ñ@M L”penc? ›G<” Ÿ›Kuƒ uLØõ
›KU ›kõ ›Éy?”+cƒ u?/¡ ¾ ›Ueƒ
²`ö‹ }S`kªM:: u}Kà uY’ TXÅÓ ' uw²< Ÿ}T−‹ ƒ/u?ƒ” u?}
›Sƒ ¾e^ ]û`ƒ u}SKŸ} U”
SK¢ƒ ƒUI`ƒ Ÿ4® uLà uÇ=– ²?“−‹ ¡`e+Á”ƒ SY^ƒ'¾SÒu=’ƒ
K¾ƒ ÁK< ²?“−‹ ’u\; uewcv¨< LÃe
KAT“ uÇ=Ó] }S`k¨< ¾}KÁ¿ ¨<d’@−‹ ƒUI`ƒ ›vLƒ uÅ”w L”Ç=Á¨<l TÉ
U” U” ¨<d’@− ‹ }¨c’<;
òMÊ‹” uTÑMÑM LÃ ÃÑ—K<:: [Ó' U°S”” uu?}¡`e+Á” L”penc?
›G<”U uScMÖ” Là ÁK< Ÿ3® ›KU ›kõ u?}¡`e+Á” uT>SKŸƒ Ÿ²=I uòƒ u}hK G<’@ TX}õ'
uLà “†¨<'ÃI LÏÓ Lp }Óv` u›Kñƒ 5 ¯Sƒ w²< ’õXƒ ¨Å uS”Óeƒ ¾}¨[c< JeúKA‰‹””
’¨<:: L’²=I ¨×W‹ (›ÑMÒ¿‹) ›Éy?”+eƒ u?}¡`e+Á” ¾}ÚS TeSKe'¾_É¿ Y`ß‹””
uu?}¡`e+Á”‹” Ÿõ}— K¨<Ø \uƒ ›Sƒ ’u`:: ÓKAvM T>i”“ TÖ”Ÿ`'u*aT>—'uƒÓ]—'
L”ÅT>ÁSÖ< L}TT“KG<:: ¾›Éy?”+eƒ ›KU ›kõ _ÉÄ ×u=Á u›ó`—“ u›T`— ¾T>}LKð¨<”
3) ŸU”U Ñ>²? uLà u³ ÁK< ›wÁ} ÁeÑ–<ƒ É”p K¨<Ø” LÉу ¾}K¾ SML¡ƒ Kc−‹ G<K< ÃÇ[e ²”É
¡`e+Á“ƒ“ ƒUI`ƒ u?W‹ ¾}W ƒŸ<[ƒ ¾}cÖ¨< ’u`:: uewcv−‹ Là ¾}K¾ Ø[ƒ TÉ[Ó “†¨::
\uƒ“ ¾}ssS<uƒ ›Sƒ ¾}¨c’< ¨<X’@−‹ u³ ÁK< c=J’< L’@
ÁKñƒ 5 ›Sƒ “†¨<:: ¾S^ß ¢T>‚ ›vM eK’u`Ÿ< u›w³— ûe}` ›KS< KnK SÖÃp Ñ>²?I”
¨< ¨<X’@ Là ›M’u`Ÿ<U:: ª“¨<“ eKcÖ¤”
eKcÖ¤ ” ¾ƒ”u=ƒ nM uu›
›”vu=Á” eU
u›=ƒ¿åÁ ¨<eØ vK<ƒ ›Ueƒ òMÊ òMÊ‹‹ ƒMl ›Éy?”+eƒ u?/¡ 28—¨<” SW k`
J” UeÒ“ k vK‹
`vK ‹::
L¾}
L¾ ÁK¨<< ¾u
}eóó ÁK¨ ¾u??/¡ ›ÑMÓKAƒ u×U [© LU’ƒ ÚU^K‹::
’¨<'›
¾T>ÁeÅeƒ ’¨<' ›”Ç”É HÃLÃW‹” L’@U ŸMw ›ScÓ“KG<:: LÓ²=›wN?`
K›”vu=Á” wƒ²[´`M”; ¨¡L‹
›=ƒÄåÁ ¿”¾” ¨¡L ¾S׋
‹G< ¾S× ‹G<ƒ
u›
ÅMÑ@W‹ u ¾T>Ñ–
›T@]" ¨<eØ ¾T>Ñ –<ƒ” Ãv`"‹G<::

ŸLà u›”Å—¨< lØ` ¾}Ökc<ƒ vKA‹
›=ƒ¿åÁ¨<Á” ›Éy?”+eƒ ›vKA ‹
(9 7 ;#1+)
  D+ 3
 ›6>
Œ>.*;.
(Œ5H) G *+„ (Counseling)
Œ>.*;.
(

Π>.*;.
(Œ5H) cIa Nu
H+€66 —Ÿ‚" ;
1; YL  H 1+' c

H) %p *H81/ '
iH' (G) *+„
 Œ>.*;.
;H  :HcW
 ‚ qo   +

p /0 ‚ %">
(Q> %H H ca H+€6 8K ca %Fh ;2+
hƒ  c11 #T6 &  5–> ")D++ 7=  ™cN 6 H¢W> %F2C
%( H 6 t G *+„r :)D"Q> 1; L;  6 cH2 L;
#
=‚*+' *5 Œ5H Š: 1;
#
c ;2+' H
I %F {6 ;  j1 (
'8) ">  *%u =N G *+„ H+ %2H:1+’
c5 H>1+'
j„> >u> cD
+ ; Œ>.*;.
/Œ5H cc
cH5 ",
 OC : *+„  H) (Q> >  c2 c;,
 Œ>.*;.

¦ ; H
I Š G :†€
>u,M a &  %‹ ; G "(r
'({ ">  5pW> cc
c± # c5 ŠQ> *GE c2 %",+
;=6+' %aH 
+: *5? 
G+' KD+
 #
I > &  '(#  GG
 5B¨ *K(5
*;>+' C:(C @:(C = G *+„ )¢ : %aKM  )O ‚

(C Š :).Q>  , *qN O "
*;  + %F2M6 
(\
; :
) =N 6 #6 *5 
Š
%FLLM : 5& 72 "8)  &: 5¨ 'ƒ %">+ cK(C
%2;&M K;Gr cH:c6 5›: a L :  Š "H++ K;=
Y@ &) H8++'  8Ht : :Hs h#6 %c ( C:(\
5
(+ H¢W> :hE ;r :L; %21M
cH
C
:(L> H
Š6 H
Š:VR
c5 %F>+
c† 7= ;2+'


 *
i )a %F= Ch G *+„ ›W>
H8++' ;I c
:).QR 1; E *
…>
"( &:  
+ H¢ 6  ; (
L =N ™c
H +€6 >
O& L
™6 :Hs %2;œ{6  8H #iT
#6 :8 G *+„ %F‚aM +

 +i HkQ> (91 <) C
6+"- @:GH‡6> H# †pW> K;= +i 
+i *Y 

q+/0
cOC6
cK >+

v  Cw € ;(+' *˜ = Y& cH # %I *; # *" H1

6 %6 *FH * O Cw ² 
r  ¯ 
 ' %o [j H ;
+'
 1
c;)O™ u> ;LG6+' ¯ "= ;I
c5
%  %I * + 6 :KK G (Motivation) H *K+’

 
C
c;)O %6  Y& 1; ")
)

C:
c;L # ; +CH %IWx6 5Ex"- ;I *
Hk *; 6 *)D ' Y’ + %*C %:(>q
cL ;+O
%*C GC 8
 I+ +O = ;>1+
%56
 %5+ :(#W6+' 1 ) *(+š = +[
;q %‹ Ov–R ?>q6 K;= :,1>q ) :1
GHWH 6 q  +i>q "K~ +GW>
U6 € † ;‚+' (c H *K+’ '
;`
 (;`CO)' ;I   Cw*M % ,>q

%6: 6 Hk>q '= C:(\ †O: l 1M

+…,>6

 ,> +(M "L' ;I Hk>q
>1M #. 
C C, (Q>6 5=>
I +i>q
„ 5 ' 6CaM 6 +C %" (N*>q %)
"H{6 +O H "({ %6 *FH * 1 %
% 1M Cw HkQ> *' ƒ'
%2
"H8+M ")O™
+…>I  (M Hk
 
'=N ;L+'
Kj I+ Cw
%=N 7
r6 #$ @:GH‡6> H# 
+…> 1M @:(€>  2 6 L
Q> %*C LY1M
78#LM:c;\ HkQ>  & %*C cH
K;=
%*C GC ")O™ ) Hk6 HU%   H)
%>1
'
I * +  *H:U9¤
HkQ> %()JM HH2M
+~ I c± ;>1' '4 ;LMU+' %*C
 +i HkQ> :E1 Y& a %6 % 
+…>I *%u *FH  =
aH 25 j
 *Ov
%*C
H5  @/G "Hs’  &m +~ HkQ>
( 5) aM'
*1G Hk " {  (Q> H
c(±  H) (c; †€> H#
H )  * H :  a M  7L+ @:GH‡ H# œ  x :9– %c;O *;
(*
c2M)' *˜ Y& c <;I # +~ + + %6GC'

> C„ '6 *;L'
6 Y& '‚ ;L+? %F +O  '=
;>1+' U6 [ () 
 t
%*C "HH: %2  <? *5a? > "
 8H (The Adventist Home, page 477-483)
@/G @:GH‡
cœ 1; '  H GHWH
(
cH:2) ">+ :1 Hk + + † C„  †6 /0
Y& ‚a ' <6 Y& K;=  E1 IC
@:GH‡6> +6œ :8O *+?> /0 '= ;LU+' *
 1;
"+ #$ 1M C2@Q> %"~ (Q> 1; #–
( ' +H H(# %FI :9%‚ %"H  *;

4   D+
 :; I
144000 QR %c 6M?  2 L>


; I *%H 6)6 /0

:( 42; 1; H

#D$ H8++'  % ;I
I O ::+ :)( I #OH
H# C, ' c

 %œC
  Z +p L :)( q
:
 Y™
( UZ
) ;‚a'
<;I h# D+ D+ "(5 =
KC ™ %
= j„> l 7= *a: +p ;q2 E "5Nr 144000 C, 6M ;?> C

  Z l  :)(' %I ");h CwQ> 6M' <%I =
 E  :
 ~
 4E > '( {
€ žA&6 j 7) Œ&T6 2 %o  2 %5+  I+ ?> ;1'
%"> *D
q' E K;) :U+'
?' Gr 9 & O3H <"5N
(Q> 144000 C,
a%; 9 &  n_ /0 1O 
& 49"17 %6 =A% 4"17 ; +r' 6M> *;+' a%; 7 H#
8K a H
"6N :
~  9 & O3H H# %LC (; Kj 144000QR :) 1 ~ FN
;„> ;6a+' %I 144000 (Q> ' 2 KŠ
6 B¢
:8#u <*5 % 'œ#aM c;>+ †C6
% 5 %*C 
 5   q %p w
5
GHWH 2 9*
K;= (; 
 * KH„+' (Q> ;t +CH
C( 
LL

c

Kƒ = +%G
%6 4 Œ&T 5 %HaŒ+ *1G  : †Q> %…,M ;
 wsN6 4
 :
 ˆ
*1M'  ¤
*+Ÿ < *
'
I  
œ  *q> ;1+ (a%; 7"9)'
†™aM :
 7= +~ H Œ&T6 2 144000QR H# h# 13 1; 24r ŠcjQ> H#

U+' %I O3H u> %c +:)
' *3 <%I ´ +CH 

%c
6M?
I +H
c±
*H5  *;q M LI+

+p 7
5 6M? ˜
H {?> C„ ž H
H
% :X’
 q

 /O #O¥> XN LI; ;  
3  ;);U+' ž H <%I 1h a
% +
' 1) a%; 7"1-4 2) a%; :w GH:W> :6±
4 
  { 6M:+CKM *# 4 
14"1-5 (5 *L"   Z H ;
+'
Kj
& 29"32-35 *m> c

+H ;(+'  9 & O3H
c
;,1+' %F a­+6 ' 

D+ q

11O H
( a)
#O¥R +Q C\) /0
%2 ;6a+' * H

*Haq
r %œC +…>
 *
*Ha q
r  > :6U+ c

;,1+' I > H*

 Cw "'ž "œ)
 a%; 7"1-4 #„ 
#O¥> 144000QR :{LM  > HE> GH‡‚> 
h
/0 7=;U6 H

144000QR 12r %HaŒ+  > +G a%; 7 %:

 O ::+ E H 2  r 


%23 12000 (Q> %:{ 
4cM :+U+' ;q2 ' ;I 2Œ+ 12"1-2 :)O¥*+'
;
†a+' H
I *H5  )O (%*C * (6
q):u@+
(%*C a¡ *;W*+):5 :+%Ÿ*M
"L #$ <%I 144000 (Q> 144000QR @/G ZG  n_ /0
# %23 %HaŒ+ 5 ( +i %5+ = +ƒ ):* A (  H
=+ƒ):&j (+[ *`&[):6A "
 7=N 5EQR  Y™
*;

12000 = :{ 6M ;?>
"
 #$ '
*; :+%Ÿ*M 
* l I  
+5 ;‚aMU+' H   Z /0
(%5K *ƒ):H¤ (%*C
(cƒ):j ( %o ;)+):;KŸ (U¡  5 7   M 12
()ƒ): Y„ (%o  ;‚a+):žA&  Y™
 > %HaŒ1 ' 5E (  Z)
12 K;=N 13 =6M %6H:+' (%*C ;n+ƒ):C (ˆ
+p) ' %I HE>
4 *5
† 6 C 
  / 0     › œ H › 
12r  >  {
%*C H™  Y™r w ²I
"œ) &K

<%HaŒ+> C„ (  %œC +…> UJ56 C +~
4 ;()6+'
%I HE>
4 @:GH‡ H , (c” 10"5-6 ; +r)'
' %œC +…> H# *3 (žA&) 
+: 26 5+ ZG H2'  n_ /0 H 144000 8K
5ER L
H
`{
žA&  Y™
  ) 5
2

p * 
@:(\ :
;W ‚' H
6M
6M ? 9*r 
l+' a%; 7 1; :)

 n_ žA& *Lr : H( 1 "#
 U6 #$ E %H‡ 'œ) c;> Cw &K
 n_
% +
' <144000> "
 h# (
) †6C 75 144000QR 8(
%œC žA& q

+…> %a Kj ? ;I #$ #$
H  Y™
 8H O3H  E1

+…> œ#u H
(2M žA& € %>1
q' j„R a%; H# :)
"({
HG
2N 6M' ~
q

+…R ::i'  žA& +…R h#u> D+ D+ "(3 6M ;H —~Œ+ H
I GH:W> *H5E :6u*+
[+ %q

:œ) (
& 48"5)' Kj? O5H‡ :c "‚
12 (—~Œ+ 2"28-29)'
 1 9 & O3H H# 12  > u>6 12
W> C, 6M? ;

C, ")
*3 G
j Y& 1;H 12 :
~ &TQ> C,   n_
 + "([
5 %HaŒ+ iI %F= 7 # 
? q +H <*Q #> "+ 144000QR C, %2+=N


H €  %2;() H
: ' *F7 Kj H# H1
 *H8+' *Haq
r  Y™
120
 (
2 10" 8-9
2 18: 1)' ) :  q %I h#u>  :ž>  *
JK  8K

GG
 6M C
 6 I+ ' DD
  % =6M )
:ncZ j 5 †C œ)a
144000QR  n_
  DD

H# %2;K:& : (
q 1"49)'  % 144000 Kj K;= D+ ZQ> 6M %‹ (¦QR % C,
*X  j 5 q  > D+ "(5 h# = %I (Q> *;' H 12  Y™r iI6

iI6
6 *H:cZ =' %c %=N
;W
cO 
(Q> J+ K;= :a I†C {
a%; 7 1; :)
 > # taŠ c;,+ ' H 5 1; *:[u "() #C ' q 5

/0 "\
 12r :žR 144000QR :{
@/G *+ž> C,
5EQR %HaŒ+  > %2+=N %c %=N cO *HMZ *+' *;=;%F *CYQR 8D
"+m Cw GW> *' 12r  n_ /0 "‚
144000  *+ž> (jµ‡) :{ 6M C¡
%HaŒ+  > H# 10 GHWH 8K *;q2 7=N :
~ 5 *6
q'
+

722 .. *¥a G&„> :
 1O :J5¥ DD

:c %:(3
p * 
 "  6M' 6+L
*2 > <%˜
 UZ
a %a& *5 1; 8H
:
6 *IYC  :C: 144000 D+ D+ "(5 h#;(QR  O3H %5E (  Z) †6C
(:2O
) %‚ C; ¦26 ZG Kj '=N ;>1?> C
 H\  3 
:(r
 GH:W> *Ha"
;+X+ (2 17"6)' %FH ;=6+' H 12  Y™r 7 # = O::+ % ;+X+"-
a%; H# :)
144000QR  
   5 %  = N t a Š  5   Z  Y™r +LM ™ ™
*+() ' %I (Q> 7 #     H *  N ( h . 1 0 - 1 1 ) '   
:{

? %o %
I  a *1c ' %I 1; 
~: i1M 
 +~
*H3
#$ + <%*C
#r cHH "L j1  E q (h.13-14)'  n_ E:  †™
%HaŒ+ () :Hs YT  8K a%; H# :)
h#u> "K~
%F:i c”QH { (h.16-26) ' 
%HaŒ+ ;8c+> "
 ' :( ) 7= (Q> HE> E Y™r h# 12 E1 1 1;
GHWH +
34 .. 1

6 a%; 9 & Kj * 6M G&+ *5
:) K 8H O3H
 9 & O 3 H D +  " : [  (
Kj :
 :*K:
*:Œ+Y@+ 1M (%.2)' *qN O
 H
*;q5 = *IYC *5 ( %
....)' %*C +…>  HJ " 

%*C +p  =N 1;  :
~ 1
 %(
) ' a%; 14"4
(u¢ 2"28-29 13"29)' I6 ;I  K(
GW> :K H
144000QR 7p %FI ;1+
%o 144000 h# Kj K;= D+ <AW>  + %I 6M;5„>
H H#  *
? D+ "(5 h# %= *6
q' 6M6' 4 "­5
":
%I
144000QR (Q> H 8K
4 +G C; ¦2 12 D+ D+ "(3 6M>' 4

1
 ":
J+
%2
 " 1Grr #€> H# *3  >;*FH ¦2 12 D+ D+
= *H5  % %q :+
%I  > H a%; 7"5-8 %˜
"(3  Y™
%; n_ c *
'  *5
™A %6
%:) H

'  R HE> /0 12 /0 12000 8K 4 †™
 %>1
'

  D+ 5
   8H
 a
 (G&+ 1) 1h :5„ .39

 5   D+ *L"
i
’ % E> u
<The Great Controversy> ;
:
{ ;=6'  (;
5 "‚   n_
1O  a
 ; aMU+'
(;6 O* % %*C
O* H„ ;L+'
(  1 GH‡ *

<1h :5„> "
 9 & %*C 1%G * *nDv. #C H
= J;c‚6
H#  n_QR (L %a– ;
   ;
 sK *
c L
H+6 %q5 
> :; cOC 1; ' ; "
Oh /0 I 6 C## %F 7:L;h# %p
I 9 & 19 W G&

 1 (+6 ) ;8' ;I> #. =N ;I 2p
+
n_ %6 20 W G.
.  *
 #‡r %Kj ( 8D L
=6M ;I Ko*M
Z 1;  Œ
 ‹ ; :X8 #s "+# *(D. #s
#1, :24 %F=N
7= O % 6 L
M' *5 +*G C, MU+' @:GH‡ H* 6
  
 =N
*L CX [ +…M q     "D™ #.
 ;=6+ C
 c(C i
8 *)s:5Zr J
 (Q>  %H '
’
~ +%G ;
 6+' *#

D ' 4 2  †\ %c;M #CO cK(
<
 H
†CI +…>  h) G %*C ;+' ;I < 1 †C
"œ  1h *
D "iŒ+  
/0 J¯r "  :KHW # "= #.W>
;+;†C = u %H *(D. #s *5 +*G C, (D~ ; +> "+ 8H

 5H % % 
+= '  ,
'  %*C  "8 ' *5 ² H
 a
 ;=6+;
 %Y† ( O3K 1%G W *    %HaŒ+
 9 ’ :9– :± †CI ;(  c#s ;+ †C L
H+6 GHWH 1;
q %23 ;56+>(2Œ+ 12"1)'  a "8O5 /0 E : KK; G (#: '
¥Hr 1%G +%G :(atW G’ 1%G ;66+' € s %FI  
 <†\
i
 1 ¯:
=N
5 1O #s 
cH:+ q ")s H
†\ *5 (
UZQ> GHWH  D+;; %*C 8D5 , E "_+ =N
%*C †C :+%ŸUM  )LO :
¶ ;„> YT *H:?> (ž 11"50) '
(aM) *+: 89 U+;; *' ;I *H:K( % *5 Kƒ
%*C †C <
 %*C  c *H:K(C =‚ ;œ)a+'
†6C> %6 <  966 > (Q> <*
 1; &5  n_ *a:;r %Y†
: C
U + :
" ) D M  8:6  >q %6: 6>q!>  L+ (  5( ")Ch (Q>
/0 :
p:U+' 1%G  ;(K' <C##: s(H Cr O %"LM:%
(c; FI F %  >q %6: 6Mq!> :C
 "†6 :( /0 1
;' 5 :
(  ( ;1'  n_
E %F2M
†\ X 
*3 +*G a cH). *p€  ;+ "(# 5 ;+' #
%F 89 : n _ 8:6 ¯:V> *HœM:hM *
  iW'i 6 *F
 *
 1; %   %6 +%Gr : q 1; *
 
 BF ®u”H 


Ÿ %YY cƒ  5 *+' (; 
) #1,6 
Ÿ   ( %YY ) "C
q < *1G H 8H 1; : KK; %l ;H2'
cI:> %*C 1%G  c   +
%: %*C a  /0 %*C †€>
*H (*)' * ;
   ;#1+' (‚>) C~ ŒH <%œC
o %*C  a6 HD;
> C„
 H (c; U ;
 sK : /0 ;L' (ŒH
@: OH 6 "
Oh /0  * ; q 5 †€>
  cc
5  n_ a 30"5-7)'
Œ
 ‹. ;
a œc+' %…R I 6 C## L 

 O :~ "#
 %  ;#1+
 1; & *5? 1 ;8' iI6  = †\
  1 O ´  ;I *1H:U
  (9 1 <)
<:8 !> 7+ ;6a+' ' (; h## H
=N: #–6 *(D.  6
N 7D 
<*   9:%[ 52U A K;= 
 ;H:X5h  95O = ˜M 3 O 
c>6 C => A
5:O3  ;H> aKM <% %*C # ­  ; L 1 + '
(a % 2 2 :1 1 ) C„ 7 p †C > % ;` '
 1%G
a q
 ,M @: OH 4  ;I ZG >
")C &5
*H: H' *+„ ;#: HU%WMM YT 
 %5‚ H:6+'
 (Q,M 1; Gr 9 & O3H < +i
%23 ( 42; ;
; ; G’ %2 %23
; E
E :H‚*+' ;(·:N %*C +p
G\  8((6 %  
a C5a ;+
GHWH
†\ " %O
5 q1> GHWH &5 
a 89E*+' ¯W,M *+ž>6 UZ
+  +
# ;L6+6> (2 œu
H¥*+' :QR h# "_ † 1;
Ÿ  5"10)'  /0 (C* &{
:H‚*+' <  :;+6 %F8HH ;
N  ' %Fq
q
;81+" 1) 
1
™
(c > 
 H+ q YT (c; @: OH H#  "6 2) <...

2N ;(+;H  c;_ Ko ":1
& 6  6 + GC :
;: 
1

4 %6 W>  =‚ *
  n_ %

1
 #s "{ > 6M' (c”
;+' ¯:V> I "( /0 5 UZQ> 2 5 " 3 1 - 4 6 :
LM *K+8U+'  HJ ;I KH: ;a' 2 :(„1"7-9)
7 aM L
c# 7D™ %*C 8H aDM
 %*C 8H (Q> *+Ÿ +G (J;c‚ ) 
1
™  " ;I
 n _ %  ;(2+' ;  ;  M U + '  # 1 , 
H aKM 
¶

Ÿ  H1+:
G’ :E1:*1c ;6
5 6M' aK>
c
 9 &
%
": (Q> "(M O3H %FI 7+
(9 8 ;#1+)
6   D+
 HG
: (c
CrQ>

 ;
u ˜ i(ƒ }•

p *  7

 L
@M *W
*6 *Ca :) >' %¹I
:3 %6M u ˜ 
csM H(c '6¡
:ƒ: I+ c
*aM  
(M Z
+X5O 2¸  6 ":  %59& ssƒ" *KM 3
@:GH‡6>  H# ;‚ GHWH  =N *h
' *5  7H: *L :c * N :) h
C"iŒ+  L+ GH‡  8H :?ˆ
/u ˜ L5 #$ (1 H *ˆ
),M' <%HYT + až 
;(c;
5  cN 6 :™

1

c;) h ?>' % 8M :(
X5D [+ =
/u ˜ c K;:ˆ 
KH K;
:G <%o ;
aKM K;a
ƒ: *1O: 3 *: (   K;8
*K;ƒ> C
  *1G CrQ>  :œ)'

~' j'r  j' < #h ž H
 u
+ *
™' *˜ %H *q 5H :
@:GH‡6> ¬H: (Q> (c Cw s
>
 : (c 7 a %cc ˜ ?@ ˜ "  CrQ> 6M>
%KM 7: *~' +™ %6 %I”
˜ (c” 11:12)

L
™ )Ur /u ˜ ¬/ a CM
CJN   9 & O3H #6 N n
c =‚LM c 2› *¢Zi
 '  2
˜ )&WLM
&H *LM:2p6
5 *#C
N 
K;8 i N 1 :) h' %F)hcM 3   D+
") h  /0 C,M 6&œ 44 »C K;  ;?Cˆ!

) O * + 8
4  *@r *@r c
www.yetnbitkal.de
6;?@M *Ca :a: :r
N '

J;c‚r *
 O 06Q>

 58 a+ Ÿ8H *)D1;

HC(L *t Zº
< aH–5 — Ga;H (GHWH
2000 +%G:V> L4 HC(L

’  *H *  a
Zº i\ 1 *FH
†pW> cOC:92 *+„
 H) )'
58 a+ Ÿ8H HC(L
:
) ; )> "+ %H (o *+ž> v c5 ( j 9 *5‡H @/G
29 %H j 9 2005 5H  *H *  a %O5 "ˆLM 204 *u>  {
A; H "wZ :i­ *#:U+' :ncZ 5E>:%IW> %Fq IX6W>
a+ Ÿ8H *
 *& HC(L @:GH‡ Z 42ž>6 *aM  + LFaM
%H 40000 (Q> :i&
 ' *5‡H @/G ( %WM %

\ *5 *5 (+&
Œ5U5 …H   H# "± 1; ;; c5 *5 *F( ­3 <¬a5 ¤& oŠH> :C„
*¢Zi A: :L
 +O *2aŠ %
 %Fn  :(  %; :)6'
H# E 560 *5‡H HU+'
j1 E  G: Œ1 H <   : + ¥  
5pW>6 :E> ( I (c;:i+  E
59
@W>:c:" @W>:IG6 H"† 7EH %G +
®T  =‚ # I a+ Ÿ8H HC(L * 1
:E>:”j Q>::
~ *¢Zi %6ƒ> c
56
ca *+„ (§ 5pW> * *
 *& HC(L +~
%F= *5?+' 
)ˆ G + %IW> (1 :(#:
%Fq Y  j„> *5‡H :
;:U+'
5pW>6 :E>) :
~ *u> ®TWM *  =
#
 " ( {  *  +  „ W >  G: Œ1 *5‡( @/G ZG  L –WQ> :8 (
*H:UU+' H#   ZU A *+; Zº cC 8
[ ;I »C

= O:U+' 5 l K; ;
r"-
 L_ )Ur %6 Šr ¬+(
"# *H www.yetnbitkal.de/html/news.html

%Fq 2 (W> 8K *+„ *  %6
+%GW>6 +~  †™:™D6
5ac †pW> :i“U+' %I
*
 *& *5‡H @:GH‡
®T  : )U+'
<—¬G A; H> "+ +~
*+„ 1;  15 *u>  {

*
™
— ž© *5‡H ~¨ *FH
ZQ>
J;j
: )U+'
®T
¬/
7=
"i­3 *+„W> :(a´LM 5 .1  E  
6W> 230 8D 56 %IW> 400  *5‡HW> :
~
H+W>  ) A; H '
q
r H>6 +i
 20 :
~ Q> :
~ V> %+X
'
*
:ˆ % > :4 U+' :c
"ˆ (Q> +
*(at:U+ ( 5 :22ZQ> (t" (1 ¨Hj:)

204 *u> H# "ˆ  14,3  C:H%„>  K+: †™
"'ž *5‡HW> G
  { *  +  „ : + ~  I X 6

  D+ 7
 ;I> <  D+> 
 *5‡H 9
  * :
p * ¥H /0 
>'
*1cU *a>6 :
~ *I4a "ˆ  ‚,>
Yetnbit Kal
H GHWH 2 9*
c
 '
P.O.Box 1749  U c;8+L X  1G %=> ++9+Q
%2
' H
I
%HQ =
j„> 9 ’ %FKM
90006 Nuernberg
"8+4 (Q> *5a_Q> Kh 9r %+i
'
Germany
I> 9 +%G :L %=6
Editors: *H:  = #$ i
Q
Dawit Mehari JKCQ +m+  H ;
6+'
Dawit Mengistu

Tel & Fax 0049 - 911- 41 57 89

Tel & Fax 0049 - 89 - 22 24 48 9 &
*FH 9 9 &
*FH 9
E-Mail: yetnbitkal@yahoo.com
Web: www.yetnbitkal.de

;I 9 & *+„


C
& H\
q I LG h#
) >11>q'

5s>q O5"
+C %6 (6
 ¬H: #I //1A %p *FH %p )D" = ›6
Cw :
s 6 ZG 9 & — ž© *5
9 *5‡H
%*C ;Li>q! c:" @  E
Št
*&DZQ> q "3 
IBAN: €*+'

) l *.*.
DE32 7605 0101 0002 0599 32 "+
”Adventism in Ethiopia”"+
9 & %'
 98
9 *5‡H 9
*5 9 & C
SWIFT-BIC:
*OU+'

) —–¢Š ;);h'
SSKNDE77 ;I »CK;
»CK; ; +r
www.ethiopiaadventist.com

58 a+ Ÿ8H HC(L 1; :n  *FH
 ..(9 6 <)

#$Q +H *5‡H @/G

*5
 %  ;1+? (. .  
H:6+"- H


"'ž
204 *u>
"ˆ 
H#
14,3
*5‡HW>
(&5 /0)

1

%")’ *)' H
[K 6&H 1; 5+
 2 A

cOC:5E>6
%IW> 


H
%*C
%= c  ;‚C6+
( U a
+p
16"31):
G
 (¢ *¢Zi H
K % H 
(C(C %Fq ¯*> 6
†
A H :c (1:H %6 &O + Ht *+„ (
U a 17"30,31):
:i­ 58 ;> %H a 5H
:L :):6+'
¯* ;O ) O
(#+ # ) ( U
*5‡H @/G *
 % 1; '(
#N a 2"38) %6 (Q>
*& HC(L 1; :ˆ "8+4 G’ 6&H 1; aH ™ ™ () i+ H
GHWH
2000 +%G:V> 27r 5+ H:6+' *2>6 *+„ *iL> H   ( u ¢
*5‡H @/G > = H    &K H6
+6 10"9,10)' ;

 %WM 1; c# ˆ I  5 H6K;
6> %*C
*5 j1
 % H1
;5E H
c 2M %*C  8H %::+ ‚ aK>
%Fn  HU+' ;I  #– + > X O3H *ciƒ %  c
 %‚a

<u — Ga;H > #:6+' %FI FI H
"=;% %23 c
'(1ž 1"7)
(GHWH c) "
 n
c:&J :L
cO *+„> +~ c‡ : <;”
7 =  ;  †  †  % 6 %    5 E 8K +5 q
Kƒ 6W>
%":
 ;L+"- 4
Š ; %F=+ U+'> *ƒ; % YT %6
* 1
H' " " GHWH
&5
< H+ Er *ciƒ ( † 1"1-2: † 23"4: 6ƒ  '>
H L± *FH †77"11-12:œ„
  H   X  7+ ; # 
[K 2"6,14,15:DH 10"17-20 ;L1+' % YT
 ;  " :Υ 5"19-20:Υ
6&H  L; " " CJ
1;
 K '
5+ GHWH  (+

c:  N
6"12-18:1 :(„
5"23:2 # 2"9:2
%  N   '
%HQH
 
#2"18:2 œu
5a
*+„r c „ %
 IC 
3"17-18 ' 3"7-14:1
:(„ 5"16-18:c”
:
p:U+?

/ 0
c5:N
%[K 20"25-28:ž 20"21: ˜5 Œ. K ,
D "±  15"22 -25 :u¢ %:o :±
6 & H
  H ;+
‚:N D

w
:% J;1M 8"38-39:1 ž 4"4:

cC6 D+ ¦2‚R %Ca 10"25)
( 4 (
E h¢)
q  (L *5 /0 q+/0
cHH:H6