ÓÄÊ 930.

1(510)+929 Ëÿí Øóìèí Ïàìÿòè Âèòàëèÿ Ô¸äîðîâè÷à Ôåîêòèñòîâà

ÁÁÊ 60.03(5Êèò)
Ñ77

Ðåêîìåíäîâàíî ê ïóáëèêàöèè
Ó÷åíûì ñîâåòîì ÈÄ ÐÀÍ
Ðåöåíçåíòû:
ä.è.í. À. Â. Ëîìàíîâ;
ê.ý.í. Ë. Ñ. Ïåðåëîìîâ;
ñ.í.ñ. Â. Ã. Ãàíøèí Ââåäåíèå
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
àêàäåìèê ÐÀÍ Ì. Ë. Òèòàðåíêî
Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð
ä.è.í. Ï. Ì. Êîæèí

Ñòàðîñòèíà À. Á.
Ñ77 Ôèëîñîôèÿ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà / À. Á. Ñòàðîñòèíà. — Ì. :
ÈÄÂ ÐÀÍ, 2009. — 280 ñ.
ISBN 978-5-8381-0165-5
 íàñòîÿùåé ìîíîãðàôèè äàí ïîäðîáíûé àíàëèç ôèëîñîôèè èñòîðèè
âûäàþùåãîñÿ êèòàéñêîãî ìûñëèòåëÿ XX ñòîëåòèÿ — Ëÿí Øóìèíà
(1893—1988). Íà ìàòåðèàëå åãî êðóïíåéøèõ ñî÷èíåíèé — «Êóëüòóðû
Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè» (1921), «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû»
(1949), «Ñîçíàíèå è æèçíü» (1975, îïóáëèêîâàíà â 1984) — ïîêàçàíà ýâî-
ëþöèÿ ìåòîäîëîãèè, öåëåé è çàäà÷ åãî òâîð÷åñòâà. Ëÿí Øóìèí ïðåäñòàåò
ïåðåä ÷èòàòåëåì êàê êîíôóöèàíñêèé ìûñëèòåëü è ó÷¸íûé-ãóìàíèñò, ïðå-
îäîëåâøèé íàöèîíàëèñòè÷åñêóþ çàìêíóòîñòü êèòàéñêîé íàóêè è ñîçäàâ-
øèé îáîáù¸ííóþ ñàìîáûòíóþ òåëåîëîãè÷åñêóþ ñèñòåìó ïåðèîäèçàöèè è
îíòîëîãèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà.  êíèãå ïóáëèêóþòñÿ ïåðåâîäû äâóõ
òåîðåòèêî-ìåòîäîëîãè÷åñêèõ ðàáîò Ëÿí Øóìèíà, îäíà èç íèõ íàïå÷àòàíà
íà ðóññêîì ÿçûêå âïåðâûå.
Ìîíîãðàôèÿ àäðåñîâàíà ñïåöèàëèñòàì-âîñòîêîâåäàì è âñåì èíòåðå-
ñóþùèìñÿ ïðîáëåìàìè ôèëîñîôèè è ãóìàíèòàðíûõ íàóê Âîñòî÷íî-Àçè-
àòñêîãî ðåãèîíà.
ÓÄÊ 930.1(510)+929 Ëÿí Øóìèí
ÁÁÊ 60.03(5Êèò)
© Ñòàðîñòèíà À. Á., 2009
ISBN 978-5-8381-0165-5 © ÈÄÂ ÐÀÍ, 2009
Ñîâðåìåííîå êîíôóöèàíñòâî ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ìàãèñò-
ðàëüíûõ íàïðàâëåíèé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè. Âìåñòå ñ òåì ïî
ñðàâíåíèþ ñî âðåìåíàìè èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ ïîçèöèè êîí-
ôóöèàíñòâà ñåðü¸çíî ïîøàòíóëèñü. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò ðà-
áîòû ðÿäà ñîâðåìåííûõ êèòàéñêèõ èññëåäîâàòåëåé, êîòîðûå
êîíñòàòèðóþò, ÷òî â íàøè äíè êîíôóöèàíñòâî óøëî îò ïðàêòè-
êè — è îò ïðàêòèêè ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, è îò ïðàêòèêè ñî-
öèàëüíîé. Ñîãëàñíî òàêîìó ïîäõîäó, ñîâðåìåííîå êîíôóöèàíñò-
âî îáðàòèëîñü ÷óòü ëè íå â èñòîðèþ ôèëîñîôèè.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, äëÿ êîíôóöèàíñòâà ýòî îçíà÷àëî áû
ñìåðòü. Òåì íå ìåíåå, íàäåæäà ñóùåñòâóåò. Îíî óìèðàëî óæå
íå ðàç, íî âñåãäà íàõîäèëèñü ëþäè, ãîòîâûå «ïðîäîëæèòü îáîð-
âàâøååñÿ ó÷åíèå» (öçè öçþý ñþý ). Ëÿí Øóìèí
(1893—1988), îäèí èç îñíîâàòåëåé ñîâðåìåííîãî êîíôóöèàíñò-
âà, âõîäèò â èõ ÷èñëî.
Ïîñëå 1 îêòÿáðÿ 1949 ãîäà êîíôóöèàíñêàÿ ôèëîñîôèÿ ïðî-
äîëæàëà ñóùåñòâîâàòü íå òîëüêî íà Òàéâàíå, íî è â ìàòåðèêî-
âîì Êèòàå. Â ÊÍÐ âåäóùèì íàïðàâëåíèåì ôèëîñîôñêîé ìûñëè
ñäåëàëñÿ ìàðêñèçì â ìàîèñòñêîé èíòåðïðåòàöèè, à ñ íà÷àëîì
«êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè» ïðåäñòàâèòåëè ëþáûõ äðóãèõ øêîë
ïîëíîñòüþ ïîòåðÿëè âîçìîæíîñòü ïóáëèêîâàòü ñâîè ðàáîòû. Íî
ôèëîñîôñêîå òâîð÷åñòâî íå ïðåêðàòèëîñü, Ëÿí Øóìèí, Ñþí
4 Ââåäåíèå
Øèëè , Ôýí Þëàíü è äðóãèå ïðîäîëæàëè ïèñàòü
«â ñòîë». Ïå÷àòàëè ëèøü òî, ÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî îôèöèàëüíîé
êàðòèíå ìèðà.
Âïëîòü äî ñåðåäèíû 1980-õ ãîäîâ òî, íàä ÷åì ðàáîòàëè ñî-
âðåìåííûå êîíôóöèàíöû ïîñëå îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ, îñòàâàëîñü
ìàëîèçâåñòíûì êàê çà ðóáåæîì, òàê è â ñàìîì Êèòàå. Çàòåì íå-
ìàðêñèñòñêàÿ ôèëîñîôèÿ ÊÍÐ ñòàëà äîñòóïíà ìèðó. Íà÷àëèñü
ìíîãî÷èñëåííûå ïóáëèêàöèè, áûëè íàïå÷àòàíû ïåðâûå ñîáðà-
íèÿ ñî÷èíåíèé ôèëîñîôîâ-íåìàðêñèñòîâ.  îêòÿáðå 1984 ãîäà
áûëà ñîçäàíà Àêàäåìèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû, â ïðåçèäèóì êîòî-
ðîé âîøëè ìíîãèå ñîâðåìåííûå êîíôóöèàíöû.
Íàñòîÿùàÿ êíèãà ïîñâÿùåíà Ëÿí Øóìèíó — åäèíñòâåííîìó
èç ñîâðåìåííûõ êîíôóöèàíöåâ, êîòîðûé ñîçäàë ñèñòåìàòè÷å-
ñêóþ òåîðèþ èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, îáúåäèí¸ííóþ ñ ôèëîñî-
ôèåé êóëüòóðû. Êàê íè ñòðàííî, çà ïîñëåäíåå ñòîëåòèå êîíôó-
öèàíñòâî îòîøëî îò ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêîé ïðîáëåìàòèêè;
ôèëîñîôèåé êóëüòóðû çàíèìàëèñü ìíîãèå, ôèëîñîôèåé èñòî-
ðèè — ïî÷òè íèêòî.
Ëÿí Øóìèí, îäèí èç ñòàðåéøèõ ïðåïîäàâàòåëåé Ïåêèíñêî-
ãî óíèâåðñèòåòà, áûë ó÷àñòíèêîì ìíîãèõ áóðíûõ ñîáûòèé ïðî-
øëîãî âåêà. Ïðîñëàâèëñÿ îí òèïîëîãèåé êóëüòóð, îñíîâíûå ïî-
ëîæåíèÿ êîòîðîé áûëè ñôîðìóëèðîâàíû â 1920-å ãîäû, âî âðå-
ìÿ «äèñêóññèè î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà». Çàòåì îí ñòàë
òåîðåòèêîì äâèæåíèÿ çà àãðàðíîå ñòðîèòåëüñòâî. Ïîñëå îáðàçî-
âàíèÿ Êèòàéñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè â 1949 ãîäó îí áûë âî-
âëå÷¸í â ðÿä èçâåñòíûõ èäåîëîãè÷åñêèõ êàìïàíèé, ïðè÷¸ì íå
òîëüêî áûë «îáúåêòîì áîðüáû». Âî âðåìÿ ýòèõ äèñêóññèé îí
ñòàðàëñÿ ÿñíî ôîðìóëèðîâàòü ñîáñòâåííóþ ïîçèöèþ, íèêîãäà
íå ñîâïàäàâøóþ ñ îôèöèàëüíîé. Ïî ðàáîòàì Ëÿí Øóìèíà ìîæ-
íî ñëåäèòü çà òåì, êàê ìåíÿëñÿ âçãëÿä êèòàéöåâ íà èñòîðèþ â
XX âåêå. Èçëàãàÿ ïîñòóëàòû ñîáñòâåííîãî ó÷åíèÿ, îí îáû÷íî
ñïîðèë ñ ðàñïðîñòðàí¸ííûìè íà òîò ìîìåíò ïðåäñòàâëåíèÿìè
îá èñòîðèè è êóëüòóðå. Íàèáîëåå ÷àñòî îí ïîëåìèçèðîâàë ñ ìàð-
êñèñòñêèìè èñòîðèêàìè. Ôèëîñîôèÿ èñòîðèè áûëà âûáðàíà
íàìè êàê íàèáîëåå ðåïðåçåíòàòèâíàÿ ÷àñòü ñèñòåìû Ëÿí Øóìè-
íà. Îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò òî, êàêèì îáðàçîì â òðóäàõ
Ëÿí Øóìèíà ïðåëîìëÿëèñü òðàäèöèîííûå êèòàéñêèå ïðåäñòàâ-
Ââåäåíèå 5
ëåíèÿ î ñòðóêòóðå è ñìûñëå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà è ôèëî-
ñîôñêî-èñòîðè÷åñêèå ó÷åíèÿ Çàïàäíîé Åâðîïû.
XX âåê ñòàë äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû êðèçèñíûì. Ñ îäíîé ñòî-
ðîíû, îí ïðèí¸ñ èçáàâëåíèå îò ìàíü÷æóðñêîãî èãà è âîçâðàùåíèå
ê íàöèîíàëüíîé ãîñóäàðñòâåííîñòè, ñ äðóãîé — íåêîòîðûå ýëå-
ìåíòû òðàäèöèè, íèêîãäà íå ñòàâèâøèåñÿ ïîä ñîìíåíèå ìàíü-
÷æóðàìè, áûëè ïî÷òè ñîâåðøåííî óòðà÷åíû. Òàêàÿ ñóäüáà ïî-
ñòèãëà è «ñûíîâíþþ ïî÷òèòåëüíîñòü» (à òàêæå ñâÿçàííûé ñ íåé
êóëüò ïðåäêîâ). Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäîðâàëî ñàìûå îñíîâàíèÿ
êîíôóöèàíñòâà, íåêîãäà ñîçäàííîãî èìåííî íà ïî÷âå âñåîáúåì-
ëþùåé ñåòè ðîäñòâà, ïðîñòèðàþùåéñÿ îò îáû÷íîé ñåìüè, ñ îäíîé
ñòîðîíû, íà çàãðîáíûé ìèð, à ñ äðóãîé — íà âñ¸ ãîñóäàðñòâî.
 òå÷åíèå XX âåêà êîíôóöèàíñòâó ïðèøëîñü âûäåðæàòü íå-
ñêîëüêî óäàðîâ. Âî-ïåðâûõ, îíî äîëæíî áûëî ïðåîäîëåòü âíóò-
ðåííèé êðèçèñ, íà÷àâøèéñÿ åù¸ â ñåðåäèíå XIX âåêà: âåäü
âïëîòü äî òîãî âðåìåíè îäíîé èç îñîáåííîñòåé êîíôóöèàíñêîé
òðàêòîâêè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà áûëî âîñïðèÿòèå èñòîðèè
Êèòàÿ êàê èñòîðèè ìèðà â öåëîì. Ýòî áûëî ñâÿçàíî ñ îáùåé
óñòàíîâêîé êèòàéñêîé êóëüòóðû, ñîãëàñíî êîòîðîé âåñü îñòàëü-
íîé ìèð ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îáî÷èíó Ïîäíåáåñíîé. È ñàìî ñî-
áîé ðàçóìåþùèìñÿ äëÿ êèòàéñêèõ ìûñëèòåëåé äðåâíîñòè è
ñðåäíåâåêîâüÿ áûëî ñòðåìëåíèå èõ öèâèëèçàöèè ðàñïðîñòðà-
íèòü íà îêðåñòíûå çåìëè ñâîå «áëàãîå ïðîñâåùàþùåå âëèÿíèå».
Ïîýòîìó â èçìåíèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñòàëî íàñóùíîé íåîáõîäè-
ìîñòüþ ïðåîáðàçîâàíèå êîíôóöèàíñêîé èäåîëîãèè; êàê ïèøåò
Ë. Í. Áîðîõ, «âêëþ÷åíèå Ñðåäèííîé èìïåðèè â ìèðîâóþ ñèñ-
òåìó è øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå â òðàäèöèîííîì îáùåñòâå åâ-
ðîïåéñêèõ òåîðèé ñòàëî íà÷àëîì íîâîãî ýòàïà â èñòîðèè êîí-
ôóöèàíñòâà» [27, 4]. Ýòî êàñàåòñÿ è êîíôóöèàíñòâà êàê ïðàêòè-
êè, è êîíôóöèàíñòâà êàê ó÷¸íîñòè, ñþýâýíü . Âî-âòîðûõ,
âîçíèêëà è âíåøíÿÿ ðåàêöèÿ îáùåñòâà íà êîíôóöèàíñòâî,
ìîùíîå àíòèêîíôóöèàíñêîå äâèæåíèå, ñòàâøåå îäíèì èç âàæ-
íûõ ýëåìåíòîâ «äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó». Â-òðåòüèõ, óæå â
1970-å ãîäû âëàñòè ÊÍÐ ðàçâåðíóëè øèðîêóþ êàìïàíèþ ïî
êðèòèêå êîíôóöèàíñòâà (òàê íàçûâàåìóþ «êàìïàíèþ êðèòèêè
Ëèíü Áÿî è Êîíôóöèÿ»), ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîé ïðîäîëæà-
þò ñêàçûâàòüñÿ è â íàøè äíè.
6 Ââåäåíèå
 1920-å ãîäû Ëÿí Øóìèí âñòàë â îïïîçèöèþ ê àíòèêîíôó-
öèàíñêîìó äâèæåíèþ. Ïîòåðÿ êîíôóöèàíñòâîì ñâîåãî àâòîðèòå-
òà äëÿ íåãî áûëà îäíèì èç ñèìïòîìîâ áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ
Êèòàÿ. Îí ïèñàë: «×òî êàñàåòñÿ ïðîáëåìû âîñòî÷íîé è çàïàäíîé
êóëüòóðû, ñåé÷àñ äîøëî ÷óòü íå äî òîãî, ÷òî çàïàäíàÿ êóëüòóðà
ìîæåò èñêîðåíèòü âîñòî÷íóþ. Ïîçèöèÿ êèòàéöåâ ïî îòíîøåíèþ
ê çàïàäíîé êóëüòóðå ïîñòåïåííî èçìåíÿëàñü, è Âîñòîê ïîíåìíî-
ãó ø¸ë íà óñòóïêè Çàïàäó. Âîò êàê çàïàäíàÿ êóëüòóðà øàã çà øà-
ãîì ïîä÷èíÿåò ñåáå âîñòî÷íóþ!  êîíöå êîíöîâ ñîñòîÿíèå äåë
ñòàëî òàêèì: âåòêè ñ ëèñòüÿìè îáðóáëåíû, è íîæ ïîäíåñåí ê ñà-
ìîìó ãîðëó!» [1, 335].
Îäíîâðåìåííî îáðàòèâøèñü ê ïðîáëåìàì êðèçèñà êîíôóöè-
àíñòâà è êðèçèñà êèòàéñêîé êóëüòóðû â öåëîì, Ëÿí Øóìèí ñäå-
ëàë îäíèì èç ýëåìåíòîâ ñâîåé ïðîãðàììû ñïàñåíèÿ êèòàéñêîãî
íàðîäà âîññòàíîâëåíèå ïåðâîçäàííîãî îáëèêà êîíôóöèàíñòâà.
Êóëüòóðíóþ èäåíòè÷íîñòü êèòàéöåâ îí çàùèùàë ñ ïîìîùüþ
îáðàùåíèÿ ê èñòîêàì êîíôóöèàíñêîé òðàäèöèè, ê íàñëåäèþ
×æîó-ãóíà è Êîíôóöèÿ . Îí ïûòàëñÿ óñòàíîâèòü ëèíèþ
ïðååìñòâåííîñòè èñòèííîé ñóòè, «îñíîâ» (ÿî è ) êóëüòóðû,
îïðåäåë¸ííûõ, ïî åãî ñëîâàì, ñàìèìè îñíîâîïîëîæíèêàìè êîí-
ôóöèàíñòâà. Ýòî ïðèâåëî åãî ê ñîçäàíèþ íåêîòîðîãî ïîäîáèÿ
òðàäèöèîííîé êîíöåïöèè «ïåðåäà÷è äàî» (ïîäðîáíåå ñì. ãëàâó 2,
ðàçäåë 2.3). Äðóãèì ýëåìåíòîì óïîìÿíóòîé ïðîãðàììû áûëî çà-
èìñòâîâàíèå äîñòîèíñòâ çàïàäíîé êóëüòóðû — «ïðèâû÷êè ê êîë-
ëåêòèâíîé æèçíè» è äîñòèæåíèé íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà.
Ôîðìèðîâàíèå âçãëÿäîâ Ëÿí Øóìèíà íà èñòîðèþ ÷åëîâå÷å-
ñòâà ïðîõîäèëî èìåííî â ïðîöåññå îñìûñëåíèÿ ñóùíîñòè êóëü-
òóðû Êèòàÿ è ïîä çíàêîì ïîèñêîâ âûõîäà èç íàöèîíàëüíîãî
êðèçèñà. Îí — ñîçäàòåëü ïåðâîé êèòàéñêîé òåîðèè êóëüòóð-
íî-èñòîðè÷åñêèõ òèïîâ. Ïðè ýòîì íåìàëîâàæíî, ÷òî íà ìîìåíò
ïåðâè÷íîãî ôîðìóëèðîâàíèÿ áàçîâûõ ïîëîæåíèé ñâîåé êîí-
öåïöèè Ëÿí Øóìèí íå ÷èòàë íè Î. Øïåíãëåðà1 (õîòÿ, ïî âñåé
âèäèìîñòè, ÷òî-òî ñëûøàë î åãî òåîðèè), íè, òåì áîëåå, Ã. Ðèê-
êåðòà èëè Í. ß. Äàíèëåâñêîãî.
1 Ñ êèòàéñêèì ïåðåâîäîì «Çàêàòà Åâðîïû» îí, ïî âñåé âèäèìîñòè, îçíàêî-
ìèëñÿ â êîíöå 1920-õ ãîäîâ.
Ââåäåíèå 7
Êîíöåïöèÿ Ëÿí Øóìèíà áûëà âî ìíîãîì íîâàòîðñêîé äëÿ
êèòàéñêîé ôèëîñîôèè. Íà îñíîâå âûäåëåíèÿ òðåõ êðóïíåéøèõ
êóëüòóð èì áûëà ôàêòè÷åñêè ñîçäàíà ñõåìà îñìûñëåíèÿ âñåé
èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Îòêàçàâøèñü îò ñèíîöåíòðèçìà òðàäèöè-
îííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè, îí âñå æå óíàñëåäîâàë äðóãèå å¸
ýëåìåíòû: ñòðóêòóðà åãî òèïîëîãèè êóëüòóð ÿâíî îòìå÷åíà âëèÿ-
íèåì âîñïðèÿòèÿ âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâà â ñòàðîé èñòîðèîãðà-
ôèè. Îäíàêî åãî äîêòðèíà, êîòîðóþ ìîæíî ñ÷èòàòü îáðàçöîì
òåîðèè êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèõ òèïîâ, áûëà áû íåâîçìîæíà áåç
âçàèìîäåéñòâèÿ êèòàéñêîé ìûñëè ñ çàïàäíîåâðîïåéñêîé ôèëî-
ñîôèåé.
Íàèáîëåå âàæíû äëÿ ïîíèìàíèÿ ñèñòåìû Ëÿí Øóìèíà èçî-
ìîðôíûå è íåðàçðûâíûå ñôåðû — ôèëîñîôèÿ èñòîðèè è ôèëî-
ñîôèÿ êóëüòóðû. Ëÿí Øóìèí âûäåëÿë â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà
òðè ñâåðõêóëüòóðû (çàïàäíóþ, êèòàéñêóþ è èíäèéñêóþ), ñóùå-
ñòâîâàíèå êîòîðûõ îïðåäåëÿåò òðîè÷íóþ ñòðóêòóðó èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà. Òèïîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè êàæäîé èç íèõ íà
ñîîòâåòñòâóþùèõ ýòàïàõ ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè ñòàíîâÿòñÿ äî-
ìèíèðóþùèìè äëÿ âñåãî ìèðà. Ïðè èçó÷åíèè ôèëîñîôñêî-èñ-
òîðè÷åñêèõ âçãëÿäîâ Ëÿí Øóìèíà â ôîêóñå íàøåãî âíèìàíèÿ
íåèçáåæíî îêàçûâàþòñÿ è åãî âîççðåíèÿ íà ñóùíîñòü êóëüòóð
÷åëîâå÷åñòâà. È ôèëîñîôèÿ èñòîðèè, è ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
Ëÿí Øóìèíà îêðàøåíû ýòè÷åñêè, è öåííîñòè êóëüòóðîëîãè÷å-
ñêîé ñõåìû â ñõåìå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà ñòàíîâÿòñÿ öåëÿìè
÷åëîâå÷åñòâà íà êàæäîì äàííîì ýòàïå ðàçâèòèÿ.
Èñòîêàìè ñâîåãî ìèðîâîççðåíèÿ ñàì Ëÿí Øóìèí íàçûâàë
ó÷åíèå Òàé÷æîóñêîé øêîëû, áóääèçì è åâðîïåéñêèé âèòàëèçì.
Âñå òðè ïåðå÷èñëåííûå ó÷åíèÿ ïîëüçîâàëèñü áîëüøîé ïîïóëÿð-
íîñòüþ ó êèòàéñêîé èíòåëëèãåíöèè òîãî ïåðèîäà, ñòðåìèâøåé-
ñÿ âîññòàíîâèòü â ïðàâàõ òðàäèöèîííóþ ôèëîñîôèþ èëè æå
ñîçäàòü å¸ çàíîâî. «Ó÷åíèå î ñîçíàíèè» (ñèíü ñþý ), ê òðà-
äèöèè êîòîðîãî îòíîñèòñÿ ôèëîñîôèÿ Òàé÷æîóñêîé øêîëû,
äàëî åìó ìàòåðèàë äëÿ îïèñàíèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû è å¸ ìåñòà
â ìèðîâîé èñòîðèè, à òàêæå ïîäåéñòâîâàëî íà ôîðìèðîâàíèå
êîíöåïöèè åäèíîòåëåñíîñòè ìèðà è ÷åëîâåêà (åé Ëÿí Øóìèí
óäåëÿë îñîáîå âíèìàíèå â ïîçäíèå ãîäû). Èñõîäÿ èç áóääèé-
ñêîé ýïèñòåìîëîãèè è ó÷åíèÿ ôèëîñîôèè æèçíè îá èíñòèíêòå,
8 Ââåäåíèå
èíòóèöèè è èíòåëëåêòå, Ëÿí Øóìèí ñîçäàë ñâîþ òðîè÷íóþ
êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêóþ ìîäåëü. Îáû÷íî èññëåäîâàòåëè, õà-
ðàêòåðèçóÿ èñòîêè âîççðåíèé Ëÿí Øóìèíà, îñòàíàâëèâàþòñÿ
èìåííî íà ýòèõ òð¸õ ó÷åíèÿõ (ñð., íàïðèìåð, [262], [106, 159] è
[134, 254—279]). Íî â äàííîì ïåðå÷íå íå õâàòàåò îäíîãî çâåíà,
à èìåííî òåîðèé èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, ñîçäàííûõ ó÷àñòíè-
êàìè ðåôîðìàòîðñêîãî äâèæåíèÿ 1898 ãîäà. À îíè íåñîìíåííî
ñåðü¸çíî ïîâëèÿëè íà ñòàíîâëåíèå ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû Ëÿí
Øóìèíà.
Îäèí èç íåìíîãèõ ôèëîñîôîâ-êîíôóöèàíöåâ, îñòàâøèõñÿ â
ìàòåðèêîâîì Êèòàå ïîñëå îêòÿáðÿ 1949 ãîäà, Ëÿí Øóìèí îêà-
çàëñÿ åäèíñòâåííûì ïîñëåäîâàòåëüíûì çàùèòíèêîì êîíôóöè-
àíñòâà ïåðåä ëèöîì ãîñóäàðñòâà. Âìåñòå ñ òåì, ïîñëå òîãî æå
îêòÿáðÿ 1949 ãîäà îí íå îòâåðã ìàðêñèçì, à ïðîäîëæàë åãî èñ-
ñëåäîâàòü; íî òåïåðü îí ñòðåìèëñÿ íàéòè â ðàáîòàõ Ìàðêñà, Ýí-
ãåëüñà, Ëåíèíà è Ìàî Öçýäóíà òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ñ ñîáñòâåííûì ìèðîâîççðåíèåì.
Èññëåäóÿ èñòîðè÷åñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü, Ëÿí Øóìèí
ïîëüçóåòñÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè ñîáñòâåííûì ìåòîäîì, ñêîíñòðóè-
ðîâàííûì íà áàçå ôèëîñîôèè âèäæíÿíàâàäû è îäíîâðåìåííî
íàïîìèíàþùèì ðàçðàáîòêè À. Áåðãñîíà è Ý. Ãóññåðëÿ. Ïðèìå-
íÿÿ ýòîò ìåòîä äëÿ ïîñòðîåíèÿ ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû, Ëÿí Øó-
ìèí îäíîâðåìåííî íå÷óâñòâèòåëüíî ñîåäèíÿåò åãî ñ òðàäèöèîí-
íûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î öèêëè÷íîñòè èñòîðèè Ïîäíåáåñíîé è
î òð¸õ÷ëåííîé ñòðóêòóðå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà.
Äëÿ ñîâðåìåííûõ êîíôóöèàíöåâ, è äëÿ Ëÿí Øóìèíà â òîì
÷èñëå, õàðàêòåðíî îáúåäèíåíèå ýëåìåíòîâ çàïàäíîé è âîñòî÷-
íîé ôèëîñîôèé.  òî æå âðåìÿ ýòèì ó÷¸íûì ïðèñóùå ñòðåìëå-
íèå íå óâëåêàòüñÿ ÷ðåçìåðíî åâðîïåéñêîé ìûñëüþ, íî ñîõðà-
íÿòü ñïåöèôèêó êèòàéñêîé òðàäèöèè. Âíèìàíèå Ëÿí Øóìèíà ê
àíàëèçó öåííîñòåé, ëåæàùèõ â îñíîâå êàæäîé öèâèëèçàöèè, è
åãî óáåæä¸ííîñòü â ïðèíöèïèàëüíîé íåñâîäèìîñòè ñòðóêòóðû
ìèðîâîé èñòîðèè ê ïðîñòîé ëèíåéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñî-
÷åòàëèñü ñ æåëàíèåì ïðåäîòâðàòèòü òîòàëüíóþ âåñòåðíèçàöèþ.
Åù¸ â 1970-å ãîäû òâîð÷åñòâî Ëÿí Øóìèíà îñòàâàëîñü ñâî-
åãî ðîäà «áåëûì ïÿòíîì» â çàïàäíîé, â òîì ÷èñëå è ñîâåòñêîé,
èñòîðèè âñåìèðíîé ôèëîñîôèè.  îáùèõ ÷åðòàõ, è íå áîëåå,
Ââåäåíèå 9
áûëè èçâåñòíû åãî ðàííèå âçãëÿäû. Òàê æå äåëî îáñòîÿëî, ìîæ-
íî ñêàçàòü, è â Êèòàå. Ìåæäó òåì, êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, Ëÿí
Øóìèí ïðîäîëæàë ðàáîòàòü è ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþ ôèëîñîô-
ñêóþ ñèñòåìó. Âî âòîðîé ïîëîâèíå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ ïî-
ëîæåíèå â Êèòàå ïåðåìåíèëîñü. Óæå â 1987 ãîäó ïðîøëà ïî-
ñâÿù¸ííàÿ åãî òâîð÷åñòâó êîíôåðåíöèÿ â Àêàäåìèè êèòàéñêîé
êóëüòóðû, â 1989—1993 ãîäàõ Øàíüäóíñêîå íàðîäíîå èçäàòåëüñò-
âî âûïóñòèëî ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ìûñëèòåëÿ. À áèáëèî-
ãðàôèÿ âûøåäøèõ â ÊÍÐ ïîñëå 1990 ãîäà ðàáîò î Ëÿí Øóìèíå,
ïîìåùåííàÿ íà èíòåðíåò-ñàéòå Ãîñþý (http://www.guoxue.com),
íàñ÷èòûâàåò 74 íàèìåíîâàíèÿ, èç íèõ 13 ìîíîãðàôèé (ïðè ýòîì
â íåé ó÷òåíî òîëüêî òî, ÷òî áûëî íàïå÷àòàíî äî 2001 ãîäà). Èñ-
ñëåäîâàòåëè ðàññìàòðèâàþò øèðîêèé ñïåêòð ïðîáëåì, ñâÿçàí-
íûõ ñ åãî òâîð÷åñòâîì.  öåíòðå âíèìàíèÿ ÷àùå âñåãî îêàçûâà-
þòñÿ òèïîëîãèÿ êóëüòóð è îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû
Ëÿí Øóìèíà, èñòîêè åãî ìûñëè, ïåäàãîãè÷åñêîå íàñëåäèå è äå-
òàëè áèîãðàôèè. ×òî êàñàåòñÿ ôèëîñîôèè èñòîðèè, â îñíîâíîì
îíà îêàçûâàåòñÿ â òåíè ðàçðàáîòàííîé òèïîëîãèè êóëüòóð è ðàç-
áèðàåòñÿ ëèøü ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó ñâÿçàíà ñ ïîñëåäíåé.
Äëÿ ïîëíîãî îáçîðà ìîíîãðàôèé è ñòàòåé, ïîñâÿù¸ííûõ
Ëÿí Øóìèíó è íàïèñàííûõ â Êèòàå è íà Òàéâàíå, ïîòðåáîâà-
ëàñü áû îòäåëüíàÿ ñåðü¸çíàÿ ðàáîòà. Ìû îãðàíè÷èìñÿ óïîìèíà-
íèåì íàèáîëåå ðåïðåçåíòàòèâíûõ. Îäíèì èç ñàìûõ îñíîâàòåëü-
íûõ èññëåäîâàíèé â îáëàñòè ôèëîñîôèè êóëüòóðû è ôèëîñîôèè
èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà ÿâëÿåòñÿ ìîíîãðàôèÿ Ãî Öèþíà
è Ãóí Öçÿíüïèíà «Ôèëîñîôñêàÿ ìûñëü Ëÿí Øóìèíà»
(Ëÿí Øóìèí ÷æýñþý ñûñÿí , 1996) [134]. Àâòîðû
âêëþ÷àþò â ñâîþ ðàáîòó î÷åðê áèîãðàôèè ìûñëèòåëÿ (òàê æå
ïîñòóïèì è ìû — ñì. ãëàâó 1), òàê êàê ðàçâèòèå ôèëîñîôñêîé
ñèñòåìû Ëÿí Øóìèíà áûëî òåñíî ñâÿçàíî ñ âíåøíèìè îáñòîÿ-
òåëüñòâàìè åãî æèçíåííîãî ïóòè. Íåêîòîðûå ïîñòóëàòû åãî ôè-
ëîñîôèè èñòîðèè â ðàáîòå Ãî Öèþíà è Ãóí Öçÿíüïèíà ðàññìàò-
ðèâàþòñÿ íà ìàòåðèàëå âñåõ áàçîâûõ ñî÷èíåíèé ìûñëèòåëÿ, îä-
íàêî àâòîðû íå âûäåëÿþò å¸ â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîé ÷àñòè
ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû. Àíàëèçèðóÿ ýòó ñèñòåìó, îíè ïèøóò î
ôèëîñîôèè êóëüòóðû, êîíöåïöèè êèòàéñêîé êóëüòóðû, òåîðèè
àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà, âîññîçäàíèè êîíôóöèàíñòâà è ôèëî-
10 Ââåäåíèå
ñîôèè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè êàê îñíîâíûõ å¸ ýëåìåíòàõ è ïîñâÿ-
ùàþò êàæäîìó èç íèõ ïî ãëàâå ñâîåé êíèãè. Òàêîé ïîäõîä îáåñ-
ïå÷èâàåò äîñòàòî÷íî ïîëíîå îïèñàíèå ñèñòåìû Ëÿí Øóìèíà,
íî, ê ñîæàëåíèþ, â ýòîé êíèãå íåò îòäåëüíîãî ðàçáîðà åãî ôèëî-
ñîôèè èñòîðèè, ðàâíî êàê è å¸ èñòîêîâ.
Êíèãà ×æýí Äàõóà «Áèîãðàôèÿ Ëÿí Øóìèíà» (Ëÿí
Øóìèí ÷æóàíü , 2001) [203], âîïðåêè ñâîåìó íàçâàíèþ,
ñîäåðæèò íå òîëüêî è íå ñòîëüêî æèçíåîïèñàíèå ìûñëèòåëÿ,
ñêîëüêî âîññîçäàíèå ðàçâèòèÿ åãî ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû. Çäåñü
â ôîêóñå âíèìàíèÿ ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû,
à îïèñàíèå ðàáîò Ëÿí Øóìèíà äàíî íå â òåìàòè÷åñêîì, à â õðî-
íîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå. Îäèí èç ïàðàãðàôîâ ïîñâÿùåí òåîðèè
òðåõ ïåðèîäîâ, èçëîæåííîé â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ
ôèëîñîôèÿõ» (Äóí Ñè âýíüõóà öçè öè ÷æýñþý
[1]), êðîìå òîãî, ñïåöèàëüíî ðàçáèðàåòñÿ «íîâûé ýâîëþöèî-
íèçì», î êîòîðîì ãîâîðèòñÿ â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû»
(×æóíãî âýíüõóà ÿîè [15]). ×æýí Äàõóà òàêæå îñòà-
íàâëèâàåòñÿ íà òåçèñå Ëÿí Øóìèíà î öèêëè÷åñêîé ñòðóêòóðå èñ-
òîðèè Êèòàÿ. ×òî êàñàåòñÿ «Ñîçíàíèÿ è æèçíè» (Æýíü ñèíü þé
æýíü øýí [5]), îí äà¸ò ëèøü î÷åðê ýïèñòåìîëîãè÷å-
ñêîé ïðîáëåìàòèêè è êîíöåïöèè ðåëèãèè è ýòèêè ïëþñ àíàëèç
ðàçëè÷èé âîñòî÷íîé è çàïàäíîé ó÷¸íîñòè, ïî÷òè íå êàñàÿñü ôè-
ëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêîé ïðîáëåìàòèêè.  «Áèîãðàôèè Ëÿí Øó-
ìèíà» î÷åð÷åíû èçìåíåíèÿ, ïðîèçîøåäøèå â ôèëîñîôèè Ëÿí
Øóìèíà îò «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» äî «Îñíîâ êèòàéñêîé
êóëüòóðû» è ïðåäñòàâëåíà îáùàÿ õàðàêòåðèñòèêà âçãëÿäîâ ìûñ-
ëèòåëÿ íà èñòîðèþ è êóëüòóðó Êèòàÿ. Âñ¸ æå ñàì îõâàò çàòðîíó-
òûõ â ýòîé êíèãå ïðîáëåì è îñîáåííîñòè æàíðà áèîãðàôèè íå
äàëè àâòîðó âîçìîæíîñòè ñïåöèàëüíî ðàçîáðàòü âñþ ýâîëþöèþ
ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà. Åìó æå ïðèíàäëåæèò êíèãà, â
êîòîðîé ðàññìàòðèâàþòñÿ äèñêóññèè Ëÿí Øóìèíà è Õó Øè
(1891—1862) î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà [204].
Åñòü òàêæå èññëåäîâàíèÿ, ïîñâÿù¸ííûå îíòîëîãè÷åñêîìó
è ýïèñòåìîëîãè÷åñêîìó îñíîâàíèþ ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí
Øóìèíà, êîòîðîå ñîâïàäàåò ñ îñíîâàíèåì òèïîëîãèè êóëüòóð, â
÷àñòíîñòè, â [161] è [207] ðàññìîòðåíû åãî îíòîëîãè÷åñêèå
âçãëÿäû â ãîäû ñîçäàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...», à â [134,
Ââåäåíèå 11
110—115, 176—198, 209—217] — ýâîëþöèÿ îíòîëîãèè è ýïèñòå-
ìîëîãèè. Ðÿä èññëåäîâàíèé ðàññìàòðèâàþò ïðîáëåìó âîñïðè-
ÿòèÿ áóääèçìà â ñèñòåìå Ëÿí Øóìèíà, ïîâëèÿâøåãî íà ñòðóêòó-
ðó åãî ìîäåëè èñòîðèè. Ýòîò âîïðîñ îñâåù¸í, íàïðèìåð, â óæå
óïîìèíàâøåéñÿ êíèãå Ãî Öèþíà è Ãóí Öçÿíüïèíà, â ôóíäàìåí-
òàëüíîé ìîíîãðàôèè Ëó Øýíôà «Áóääèçì è ñîâðåìåííîå
íåîêîíôóöèàíñòâî», à òàêæå â ðàáîòàõ Âàí Øîó÷àíà ,
Öçèí Õàéôýíà , Öçýí Èõàíÿ è ×ýí Ãóíæàíà .
Êðîìå òîãî, íåñêîëüêî êèòàéñêèõ èññëåäîâàòåëåé, â ÷àñòíî-
ñòè, Ìà Þí , ×æýí Äàõóà è ×æýí Öçÿäóí , ïèñàëè î
òðàíñëÿöèè êóëüòóðû â ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà. Îñî-
áåííî ïîäðîáíî ýòà òåìà îñâåùåíà â êíèãå Ìà Þíà «Èññëåäî-
âàíèÿ òåîðèè êóëüòóð Ëÿí Øóìèíà» (Ëÿí Øóìèí âýíüõóà ëèëóíü
ÿíüöçþ , 1991) [168]. Ïîëåçíûå ñâåäåíèÿ î
òîì, êàê Ëÿí Øóìèí âîñïðèíèìàë ìàðêñèñòñêèé ôîðìàöèîí-
íûé ïîäõîä, ìîæíî ïî÷åðïíóòü â ñòàòüå òàéâàíüñêîãî ó÷¸íîãî
Âàí Þàíüè «Êîíôóöèàíñòâî è ìàðêñèçì», îïóáëèêî-
âàííîé â ñáîðíèêå «Ñîâðåìåííîå êîíôóöèàíñòâî è çàïàäíàÿ
êóëüòóðà. Îá èñòîðèè» (2004) [190].
Íà Çàïàäå â èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå ïî ñîâðåìåííîìó
êîíôóöèàíñòâó íîâûé ýòàï îòêðûëà ðàáîòà àìåðèêàíñêîãî èñ-
òîðèêà Ãàÿ Ñàëüâàòîðå Àëèòòî «Ïîñëåäíèé êîíôóöèàíåö. Ëÿí
Øóìèí è ñîâðåìåííàÿ äèëåììà Êèòàÿ» (ïåðâîå èçäàíèå —
1978 ãîä, âòîðîå — 1986 ãîä) [215]. Ïîñëå å¸ âûõîäà ôèëîñîô-
ñêàÿ îáùåñòâåííîñòü âíå ÊÍÐ çàãîâîðèëà î Ëÿí Øóìèíå. Ðà-
áîòà áûëà íàïèñàíà íà îñíîâå î÷åíü áîëüøîãî îáú¸ìà ìàòåðèà-
ëà.  íåé äà¸òñÿ êðèòè÷åñêàÿ áèîãðàôèÿ ìûñëèòåëÿ è àíàëèç
åãî ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèõ è ôèëîñîôñêèõ âçãëÿäîâ â ðàçíûå
ãîäû. Íàèáîëåå ïîäðîáíî â êíèãå ðàçîáðàíà êîíöåïöèÿ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû, ïðåäñòàâëåííàÿ â ðàáîòàõ «Êóëüòóðû Âîñòîêà è
Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè», «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå â êèòàéñêîì
íàöèîíàëüíîì äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» (×æóíãî ìèíüöçó
öçûöçþ þíüäóí ÷æè öçóéõîó öçþýó
[13]), «Òåîðèÿ àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà» (Ñÿíöóíü öçÿíüøý ëèëóíü
[10]) è «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû», à òàêæå
òåîðèÿ è ïðàêòèêà àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà. Áîëüøîå âíèìàíèå
â êíèãå óäåëåíî ëè÷íîñòè Ëÿí Øóìèíà, â ÷àñòíîñòè, âëèÿíèþ
12 Ââåäåíèå
âçàèìîîòíîøåíèé ñ îòöîì íà åãî æèçíü è òâîð÷åñòâî.  èñ-
ïðàâëåíèÿõ è äîïîëíåíèÿõ âòîðîãî èçäàíèÿ íàøëè îòðàæåíèå
áåñåä Ã. Ñ. Àëèòòî ñ Ëÿí Øóìèíîì â 1980 è 1984 ãîäàõ. Ôèëî-
ñîôèÿ èñòîðèè â ýòîé ðàáîòå íå ðàññìàòðèâàåòñÿ ñïåöèàëüíî,
ïîñêîëüêó àâòîð êîíöåíòðèðóåòñÿ íà àñïåêòàõ òâîð÷åñòâà Ëÿí
Øóìèíà, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííûõ ñ îáùåñòâåííî-ïîëèòè-
÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Êðîìå òîãî, ïîñêîëüêó è ïåðâîå, è âòî-
ðîå èçäàíèå êíèãè âûøëè äî òîãî, êàê Ã. Ñ. Àëèòòî ïîëó÷èë
âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ «Ñîçíàíèåì è æèçíüþ», â íåé íå
èñïîëüçîâàí ìàòåðèàë ýòîé ðàáîòû.  2004 ãîäó áûë íàïå÷àòàí
ïåðåâîä «Ïîñëåäíåãî êîíôóöèàíöà» íà êèòàéñêèé ÿçûê [115].
 2006 ãîäó ïî èíèöèàòèâå ñûíà Ëÿí Øóìèíà, Ëÿí Ïýé-
êóàíÿ , áûëà ïîäãîòîâëåíà è âûøëà â ñâåò åù¸ îäíà êíè-
ãà (íà êèòàéñêîì ÿçûêå), êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñøèô-
ðîâêó ìàãíèòîôîííûõ êàññåò ñ çàïèñÿìè áåñåä Ã. Ñ. Àëèòòî ñ
Ëÿí Øóìèíîì — «Ìîæåò ëè áûòü, ÷òî ñ ìèðîì âñ¸ áóäåò õîðî-
øî?» (×æýãý øèöçå õóýé õàî ìà? ?) [116].
 âûøåäøåé â 1997 ãîäó íà íåìåöêîì ÿçûêå ðàáîòå Çáèã-
íåâà Âåñ¸ëîâñêè «Ïîíÿòèÿ æèçíè è êóëüòóðû ó Ëÿí Øóìèíà
(íà ìàòåðèàëå «Äóí Ñè âýíüõóà öçè öè ÷æýñþý»)» [134] ïðîàíàëè-
çèðîâàí äàííûé â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôè-
ÿõ» ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò òèïîëîãèè êóëüòóð è åãî îíòîëî-
ãè÷åñêàÿ è ýïèñòåìîëîãè÷åñêàÿ ïëàòôîðìà. Êðîìå òîãî, â íåé
äàí îáçîð èñòîêîâ ôèëîñîôñêèõ âçãëÿäîâ Ëÿí Øóìèíà; àâòîð
ñïåöèàëüíî îñòàíàâëèâàåòñÿ íà âëèÿíèè êîíôóöèàíñêîé è áóä-
äèéñêîé ìûñëè, à òàêæå áåðãñîíèàíñòâà íà òèïîëîãèþ êóëüòóð,
äàííóþ â «Êóëüòóðàõ...». Â êíèãå çàòðîíóò ðÿä àñïåêòîâ ôèëî-
ñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà. Â ïðèëîæåíèè ê íåé äàí ïåðåâîä
ðÿäà ôðàãìåíòîâ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...».
Êðîìå òîãî, â 2003 ãîäó â Òàéáýå âûøåë íà êèòàéñêîì ÿçû-
êå äîïîëíåííûé âàðèàíò êíèãè — [192], ãäå èñïîëüçîâàí òàêæå
ìàòåðèàë êíèãè Ëÿí Øóìèíà «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû».
È ðàáîòà Ã. Ñ. Àëèòòî, è ðàáîòà Ç. Âåñîëîâñêîãî ñíàáæåíû ïîä-
ðîáíîé áèáëèîãðàôèåé è óêàçàòåëåì.
 Ðîññèè ïåðâûå ïóáëèêàöèè î ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà
ïîÿâèëèñü åùå â 1950—60-å ãîäû. Â íèõ äàâàëèñü ñîëèäàðíûå ñ
îôèöèàëüíîé ïðîïàãàíäîé ÊÍÐ èäåîëîãèçèðîâàííûå îöåíêè
Ââåäåíèå 13
âçãëÿäîâ ìûñëèòåëÿ, åãî ôèëîñîôèÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè êâàëè-
ôèöèðîâàëàñü êàê ðåàêöèîííàÿ è áóðæóàçíàÿ. Îñòàâàëîñü òîëü-
êî óòî÷íèòü, ÷üè èíòåðåñû îí ïðåäñòàâëÿë — êîìïðàäîðñêîé
áóðæóàçèè èëè ïîìåùèêîâ (ñð. [29, 62]). Âàæíî òàêæå, ÷òî â
ãîäû «êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè» (1965—1976) èíôîðìàöèþ î òå-
êóùåé äåÿòåëüíîñòè Ëÿí Øóìèíà áûëî ïîëó÷èòü íåâîçìîæíî.
 êîíöå 1970-õ ãîäîâ ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü, ïîÿâèëèñü ïåðâûå
áåñïðèñòðàñòíûå èññëåäîâàíèÿ òâîð÷åñòâà êèòàéñêèõ ôèëîñî-
ôîâ-íåìàðêñèñòîâ; à â 1980-å ãîäû â Êèòàå áûëè îïóáëèêîâàíû
ðàíåå íåäîñòóïíûå ÷èòàòåëþ òðóäû Ëÿí Øóìèíà, ÷òî òàêæå îá-
ëåã÷èëî ðàáîòó ïî èçó÷åíèþ åãî ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû.  ðàáî-
òàõ Ñ. Ð. Áåëîóñîâà è Ë. Ï. Äåëþñèíà àíàëèçèðóþòñÿ îòäåëüíûå
àñïåêòû ôèëîñîôèè êóëüòóðû Ëÿí Øóìèíà, à òàêæå îñâåùàåòñÿ
åãî ó÷àñòèå â äèñêóññèè î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà. Ñ. Ð. Áå-
ëîóñîâó æå ïðèíàäëåæèò è ñòàòüÿ î Ëÿí Øóìèíå â âûøåäøåì
â 1994 ãîäó ýíöèêëîïåäè÷åñêîì ñëîâàðå «Êèòàéñêàÿ ôèëîñî-
ôèÿ» [54, 207—208]. Â ïåðâîì òîìå ñëîâàðÿ «Äóõîâíàÿ êóëüòóðà
Êèòàÿ» ñòàòüÿ î Ëÿí Øóìèíå íàïèñàíà À. Â. Ëîìàíîâûì [41,
337—338]. Ñïåöèôèêå êèòàéñêîé êóëüòóðû âî âçãëÿäàõ Ëÿí Øó-
ìèíà, ñòðóêòóðå è ñîäåðæàíèþ åãî ôèëîñîôèè êóëüòóðû è ôè-
ëîñîôèè èñòîðèè â ïåðèîä íàïèñàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïà-
äà è èõ ôèëîñîôèé» ïîñâÿùåí ðÿä ñòàòåé À. Ã. Öâåðèàíèøâèëè
è åãî äèññåðòàöèÿ («Ëÿí Øóìèí è åãî êîíöåïöèÿ íàöèîíàëüíî-
ãî ñïàñåíèÿ Êèòàÿ» [106]). Îí ïðîâîäèò ñðàâíåíèå êîíöåïöèè
Ëÿí Øóìèíà ñ åâðîïåéñêèìè êóëüòóðîëîãè÷åñêèìè òåîðèÿìè è
îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ðîëè «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» â òåîðå-
òè÷åñêèõ äèñêóññèÿõ 1920-õ ãîäîâ. Àíàëèç èçìåíåíèÿ ïåðâî-
íà÷àëüíîé ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, ïðåäñòàâëåííîé
â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», íå âõîäèë â åãî çàäà÷è [106,
53—54]. Îòå÷åñòâåííûõ èññëåäîâàíèé ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà
íåìíîãî (èç íèõ áîëåå èëè ìåíåå ïîäðîáíà òîëüêî óïîìÿíóòàÿ
äèññåðòàöèÿ). Èòàê, çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì ýòî ñòàòüè èëè òåçè-
ñû âûñòóïëåíèé íà êîíôåðåíöèÿõ, êîòîðûå, êðîìå òîãî, ïî÷òè
âñå îãðàíè÷èâàþòñÿ àíàëèçîì ïåðâîãî ïåðèîäà ñòàíîâëåíèÿ åãî
òèïîëîãèè êóëüòóð.
Ïðåäñòàâëåíèå î íàèáîëüøåé ðåïðåçåíòàòèâíîñòè «Êóëüòóð
Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèé» ñðåäè âñåãî íàñëåäèÿ Ëÿí
14 Ââåäåíèå
Øóìèíà ðàçäåëÿåò áîëüøèíñòâî ó÷¸íûõ. Íî â ðåçóëüòàòå ýâî-
ëþöèÿ åãî ôèëîñîôèè èñòîðèè óõîäèò â òåíü. À òîò íåñîìíåí-
íûé ôàêò, ÷òî ôîðìèðîâàíèå åãî ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû êàê òà-
êîâîé çàâåðøèëîñü òîëüêî â 1970-å ãîäû, êîãäà áûëà çàêîí÷åíà
ðàáîòà íàä «Ñîçíàíèåì è æèçíüþ», âîîáùå âûïàäàåò èç ïîëÿ
çðåíèÿ. Òàê, èç âñåõ ðàáîò Ëÿí Øóìèíà òîëüêî «Êóëüòóðû Âîñ-
òîêà è Çàïàäà...» (èñêëþ÷åíèå — îòðûâêè èç «Òåîðèè àãðàðíîãî
ñòðîèòåëüñòâà») ïåðåâîäèëè íà èíîñòðàííûå ÿçûêè. Ñóùåñòâóåò
ïåðåâîä èõ ôðàãìåíòîâ íà àíãëèéñêèé è íåìåöêèé (àíãëèéñêèé
ïåðåâîä åñòü â êíèãå «Sources of Chinese Tradition» [254], à ê ïåð-
âîìó èçäàíèþ êíèãè Ç. Âåñ¸ëîâñêîãî, êàê áûëî ñêàçàíî âûøå,
ïðèëîæåí íåìåöêèé ïåðåâîä). Â 2000 ãîäó êíèãà ïåðåâåäåíà
òàêæå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê [16]; ðóññêîãî ïåðåâîäà íåò.
Ìû ðàññìàòðèâàåì ôèëîñîôèþ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà è â
ñèíõðîííîì, è â äèàõðîííîì ïëàíå, òî åñòü ðàçáèðàåì è å¸ îá-
ùóþ àðõèòåêòîíèêó, è ìåõàíèçìû å¸ ñòàíîâëåíèÿ. Ìåòîäîëî-
ãèÿ, ïðèíÿòàÿ â äàííîì èññëåäîâàíèè, ñòðîèòñÿ íà àíàëèòè÷å-
ñêîì è ñòðóêòóðíîì ïîäõîäå.
Áàçîâûìè èñòî÷íèêàìè äëÿ äàííîé ðàáîòû ïîñëóæèëè
êíèãè Ëÿí Øóìèíà «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñî-
ôèè» (1921), «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå â êèòàéñêîì íàöèîíàëüíîì
äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» (1932), «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû» (1949), «Î ðàçëè÷èè è ñõîäñòâå êîíôóöèàíñòâà è áóääèç-
ìà» (1966), «Ñîçíàíèå è æèçíü» (1975) è ðÿä ñòàòåé. Ïðè ðàáî-
òå íàä òåêñòàìè Ëÿí Øóìèíà â îñíîâíîì áûëî èñïîëüçîâàíî
ñåìèòîìíîå ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé (Ëÿí Øóìèí öþàíü
öçè , 1989—1993).
Óòî÷íèì îñíîâíûå òåðìèíû, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ
â íàñòîÿùåé ðàáîòå.
Âûðàæåíèå «èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ» ìû èñïîëüçóåì â çíà-
÷åíèè «äâèæåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà âî âðåìåíè». Òåðìèí
«èñòîðèÿ» ìû èñïîëüçóåì êàê ðàâíîçíà÷íûé òåðìèíó «èñòîðè-
÷åñêèé ïðîöåññ», à ãäå íåîáõîäèìî, òàêæå â çíà÷åíèè «èññëåäî-
âàíèå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà».
Ïîä ôèëîñîôèåé èñòîðèè ìû ïîíèìàåì ñèñòåìàòè÷åñêîå
îáúÿñíåíèå îíòîëîãè÷åñêèõ îñíîâ èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà è
Ââåäåíèå 15
ïîñòðîåíèå ñõåì èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, à òàêæå ìåòîäîëîãèþ
ýòèõ îïåðàöèé.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåðìèíû «ôèëîñîôèÿ èñòîðèè» è «èñòî-
ðèîñîôèÿ» ìíîãèå èññëåäîâàòåëè óïîòðåáëÿþò êàê âçàèìîçàìå-
íÿåìûå, çäåñü ìû îòêàæåìñÿ îò òåðìèíà èñòîðèîñîôèÿ, òàê êàê
îí äî ñèõ ïîð íå èìååò åäèíîãî øèðîêî ïðèçíàííîãî îïðåäåëå-
íèÿ. Âî èçáåæàíèå ïóòàíèöû âî âñåõ ñëó÷àÿõ ìû ïðåäïî÷èòàåì
èñïîëüçîâàòü òåðìèí «ôèëîñîôèÿ èñòîðèè».
 äàííîé ðàáîòå áóäåò ïðèíÿòà ñëåäóþùàÿ êëàññèôèêàöèÿ
ìîäåëåé èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà: ëèíåéíûå, öèêëè÷åñêèå, êîì-
áèíèðîâàííûå. Ïðè ýòîì:
Ëèíåéíûå ñõåìû ñóòü ñõåìû íåçàìêíóòûå. ×àñòíûìè ñëó÷àÿ-
ìè ëèíåéíûõ ñõåì, íå èñ÷åðïûâàþùèìè èõ ìíîãîîáðàçèÿ, ÿâ-
ëÿþòñÿ ïðîãðåññèâíûå è ðåãðåññèâíûå (ïîñëåäíèå åäâà ëè
âñòðå÷àþòñÿ â ÷èñòîì âèäå).
Öèêëè÷åñêèå ñõåìû èñòîðèè ñóòü ñõåìû çàìêíóòûå; åñòåñò-
âåííî, èõ îñíîâíîé ñìûñë çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñò-
âî, ïðîéäÿ ïîëíûé öèêë, âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
Êîìáèíèðîâàííûå ñõåìû ñóòü ñõåìû, ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè
ñîåäèíÿþùèå ýëåìåíòû ñõåì ëèíåéíûõ è öèêëè÷åñêèõ.
Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû òåñíî ñâÿçàíà ñ ôèëîñîôèåé èñòîðèè.
Ïîýòîìó â äàííîé ðàáîòå ìû íåèçáåæíî áóäåì ãîâîðèòü è î ôè-
ëîñîôèè êóëüòóðû. Êóëüòóðà çäåñü îçíà÷àåò ñîâîêóïíîñòü ôîðì
÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ, îòëè÷àþùèõ åãî îò áûòèÿ æèâîòíûõ. Ïîä
ôèëîñîôèåé êóëüòóðû ìû ïîíèìàåì ñèñòåìàòè÷åñêîå îáúÿñíå-
íèå ñóùíîñòè îòäåëüíûõ êóëüòóð (êóëüòóð îòäåëüíûõ ÷åëîâå÷å-
ñêèõ îáùíîñòåé) è êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà â öåëîì.
Îñòà¸òñÿ ñêàçàòü î ïðè÷èíàõ, èç-çà êîòîðûõ Ëÿí Øóìèíà
ìû â ýòîé êíèãå íàçûâàåì ïðîñòî «ñîâðåìåííûì êîíôóöèàí-
öåì», à íå íåîêîíôóöèàíöåì, ïîñòêîíôóöèàíöåì èëè äàæå ïî-
ñòíåîêîíôóöèàíöåì.
Êîíôóöèàíñòâî ðàçâèâàåòñÿ, ñóùåñòâåííî èçìåíÿÿñü, óæå
íå îäíî òûñÿ÷åëåòèå. Âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè Ñóí
(X—XIII âåêà) êàê îòâåò íà óñèëèâàâøóþñÿ ïîïóëÿðíîñòü áóä-
äèçìà è áóääèéñêîé ôèëîñîôèè â êîíôóöèàíñòâå âîçíèêëî òå-
÷åíèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî ïîä âëèÿíèåì òîãî æå áóääèçìà áûë
ðàçðàáîòàí íîâûé âçãëÿä íà îíòîëîãè÷åñêóþ è ýïèñòåìîëîãè÷å-
16 Ââåäåíèå
ñêóþ ïðîáëåìàòèêó.  íàøè äíè ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî òå÷åíèÿ
ïðèíÿòî íàçûâàòü íåîêîíôóöèàíöàìè. Îäíîâðåìåííî ïðîäîë-
æàëîñü ôèëîñîôñêîå òâîð÷åñòâî êîíôóöèàíöåâ, íå ïðèíàäëå-
æàâøèõ ê ýòîìó òå÷åíèþ.
 ïîñëåäíèå ãîäû â çàðóáåæíîé è îòå÷åñòâåííîé èññëåäîâà-
òåëüñêîé ëèòåðàòóðå ø¸ë ñïîð îòíîñèòåëüíî òîãî, êàê êâàëèôè-
öèðîâàòü ó÷åíèÿ êîíôóöèàíñêèõ ìûñëèòåëåé XX—XXI âåêîâ.
Ñðåäíåâåêîâîå êîíôóöèàíñòâî íå îãðàíè÷èâàëîñü íåîêîíôóöè-
àíñòâîì. Òî æå ìîæíî ñêàçàòü î êîíôóöèàíñòâå ñîâðåìåííîì.
Íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî íåêîòîðûå ó÷åíèÿ ñîâðåìåííûõ êîíôóöèàí-
öåâ, òèïîëîãè÷åñêè ñõîæèå ñ ñðåäíåâåêîâûì íåîêîíôóöèàíñò-
âîì, ïðàâîìåðíî íàçûâàòü íåîêîíôóöèàíñêèìè. Îäíàêî ÷òîáû
íå âñòóïàòü íà çûáêóþ ïî÷âó, ìû âî âñåõ ñëó÷àÿõ áóäåì èñïîëü-
çîâàòü áîëåå øèðîêîå ïîíÿòèå, ãîâîðÿ íå î ñîâðåìåííîì íå-
îêîíôóöèàíñòâå, à î ñîâðåìåííîì êîíôóöèàíñòâå.
Íà íàø âçãëÿä, óäîáíûì êðèòåðèåì çäåñü ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ
ìíåíèå íà ýòîò ñ÷¸ò ñàìèõ îáúåêòîâ èññëåäîâàíèÿ. Åäèíñòâà ïî
ýòîìó âîïðîñó ñðåäè íèõ íå íàáëþäàåòñÿ (ñì., íàïðèìåð, [35,
120]). ×òî êàñàåòñÿ Ëÿí Øóìèíà, íåñîìíåííûì îñòà¸òñÿ, ÷òî îí
íèêîãäà íå íàçûâàë ñåáÿ íè íåîêîíôóöèàíöåì, íè ïîñòêîíôó-
öèàíöåì. Áûëè âðåìåíà, ïðàâäà, êîãäà îí âîîáùå óòâåðæäàë, ÷òî
«ñêîðåå ÿâëÿåòñÿ áóääèñòîì, ÷åì êîíôóöèàíöåì». Ñóíñêèå è
ìèíñêèå íåîêîíôóöèàíöû íå áûëè çíàêîìû ñ òåðìèíîì «íå-
îêîíôóöèàíñòâî». Ìû íå çíàåì, ñîãëàñèëèñü áû îíè ñ òàêèì îï-
ðåäåëåíèåì, õîòÿ ñêîðåå âñåãî — âðÿä ëè; âåäü îíè óòâåðæäàëè,
÷òî, íàïðîòèâ, âîçðîæäàþò äðåâíåå êîíôóöèàíñòâî, ïðîäîëæàÿ
ìûñëü ñîâåðøåííîìóäðûõ, è â ýòîì îòíîøåíèè êóäà ìåíåå ñî-
âðåìåííû, ÷åì, ñêàæåì, êîíôóöèàíöû ýïîõè Õàíü èëè Òðîåöàð-
ñòâèÿ.
Íî Ëÿí Øóìèí î ñóùåñòâîâàíèè ýòîãî òåðìèíà çíàë. Îí íå
ïîëüçîâàëñÿ òåðìèíîì «íåîêîíôóöèàíñòâî», äàæå ãîâîðÿ î
øêîëàõ ×æó Ñè è Âàí ßíìèíà , ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò
î òîì, íàñêîëüêî ÷óæä åìó áûë ýòîò òåðìèí. Êîëü ñêîðî Ëÿí
Øóìèí íå íàçûâàë ñâîþ ôèëîñîôèþ íè íåîêîíôóöèàíñêîé,
íè ïîñòêîíôóöèàíñêîé, íå áóäåì ýòîãî ïîêà ÷òî äåëàòü è ìû.
Îäíàêî â õîäå äàííîãî èññëåäîâàíèÿ ìû ïîñòàðàåìñÿ îïðåäå-
ëèòü äîëþ íåîêîíôóöèàíñêèõ ýëåìåíòîâ â åãî ôèëîñîôèè.
Ââåäåíèå 17
Ìîæíî ïîíÿòü ïðîôåññîðà Àëèòòî, ñ ë¸ãêîé ðóêè êîòîðîãî
Ëÿí Øóìèíà íàçûâàþò «ïîñëåäíèì êîíôóöèàíöåì» òåïåðü óæå
íå òîëüêî íà Çàïàäå, íî è â Êèòàå. Òåì íå ìåíåå, ìû íå ðàçäå-
ëÿåì åãî îáåñêóðàæèâàþùåãî ïåññèìèçìà ïî îòíîøåíèþ ê íà-
ñòîÿùåìó è áóäóùåìó êîíôóöèàíñòâà. Äà, êàê óæå áûëî ñêàçà-
íî, â íàøè äíè ðàçðûâ êîíôóöèàíñòâà ñ ñîöèàëüíîé ïðàêòèêîé
î÷åíü âåëèê. Îäíàêî íåò ãàðàíòèè (ê ñ÷àñòüþ), ÷òî ýòî ó÷åíèå,
«ýòà êóëüòóðà» — ñû âýíü , î êîòîðîé ãîâîðèë Êîíôóöèé, —
íå âîçðîäèòñÿ ñíîâà â åäèíñòâå ïîçíàíèÿ è äåéñòâèÿ. Ïî âñåì
âûøåèçëîæåííûì ïðè÷èíàì ìû ïðåäïî÷èòàåì íàçûâàòü Ëÿí
Øóìèíà «ñîâðåìåííûì êîíôóöèàíöåì».
 çàäà÷è äàííîé ðàáîòû âõîäèò îïèñàíèå îñíîâíûõ ýëåìåí-
òîâ è ýòàïîâ ýâîëþöèè ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà è âû-
ÿâëåíèå ó÷åíèé, ïîâëèÿâøèõ íà å¸ ñòàíîâëåíèå. Íàñ áóäåò èí-
òåðåñîâàòü: 1) ñìûñë èñòîðèè è öåííîñòè, íà êîòîðûå â å¸ õîäå
îðèåíòèðóåòñÿ ÷åëîâå÷åñòâî, 2) çàêîíîìåðíîñòè èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà è åãî îáùàÿ ñõåìà.
 îòå÷åñòâåííîì êèòàåâåäåíèè ôèëîñîôèÿ ñîâðåìåííîãî
êîíôóöèàíñòâà ðåäêî ñòàíîâèëàñü ïðåäìåòîì ñïåöèàëüíûõ
èññëåäîâàíèé. Îá èññëåäîâàíèÿõ ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà
áûëî ñêàçàíî âûøå. Áûëî òàêæå íàïå÷àòàíî äåñÿòîê èëè äâà
ñòàòåé, ïîñâÿù¸ííûõ ôèëîñîôèè Ôýí Þëàíÿ, Õý Ëèíÿ
(1902—1992) è Ñþí Øèëè. Íî ÷òî êàñàåòñÿ ìîíîãðàôè÷åñêèõ
èññëåäîâàíèé, êðîìå êíèã, ïîñâÿù¸ííûõ ðàçíûì àñïåêòàì
«äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó» è òåîðåòè÷åñêèì äèñêóññèÿì êè-
òàéñêîé èíòåëëèãåíöèè 1920-õ — 30-õ ãîäîâ è êîñâåííî çàòðà-
ãèâàþùèõ ðÿä ïðîáëåì, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê ðàçâèòèþ ñîâðå-
ìåííîãî êîíôóöèàíñòâà, ìîæíî íàçâàòü ëèøü ìîíîãðàôèþ
À. Â. Ëîìàíîâà î Ôýí Þëàíå [70]. Áóäóùåìó ïðèíàäëåæàò îïè-
ñàíèå ôèëîñîôñêèõ ñèñòåì ñîâðåìåííûõ êîíôóöèàíöåâ, èõ
ñèñòåìàòèçàöèÿ, îïðåäåëåíèå òîãî, íàñêîëüêî ýòè ñèñòåìû ìî-
ãóò ñ÷èòàòüñÿ ÷àñòüþ àóòåíòè÷íîé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè è ò. ä.,
è ò. ï. Ïðåäëàãàåìîå èññëåäîâàíèå ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí
Øóìèíà, êàê ìû íàäååìñÿ, ñòàíåò ÷àñòüþ ýòîé ðàáîòû.
Çà ïîääåðæêó è ïîìîùü â ðàáîòå íàä êíèãîé ÿ áëàãîäàðþ,
ïðåæäå âñåãî, àêàäåìèêà Ì. Ë. Òèòàðåíêî. Íåîöåíèìû äëÿ
ìåíÿ áûëè áåñåäû ñ ñûíîì Ëÿí Øóìèíà — Ëÿí Ïýéêóàíåì;
18 Ââåäåíèå

ïîìîãëè â ðàáîòå è ñîâåòû ïðîôåññîðà Ãî Öèþíà èç Èíñòèòóòà

ôèëîñîôèè ïðè Óõàíüñêîì óíèâåðñèòåòå. ß ïðèçíàòåëüíà ïðî-
ôåññîðó ÐÃÃÓ, ä.ôèëîñ.í. Á. À. Ñòàðîñòèíó, à òàêæå êîëëåãàì
èç Öåíòðà ñðàâíèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ öèâèëèçàöèé ÈÄ ÐÀÍ,
êîòîðûå ïðî÷èòàëè ðóêîïèñü è ñäåëàëè ðÿä öåííûõ çàìå÷àíèé,
â îñîáåííîñòè — ê.ô.í. Â. Á. Âèíîãðîäñêîé è ê.ôèëîñ.í.
Í. Ë. Êâàðòàëîâîé. ß áëàãîäàðíà ä.è.í. Ï. Ì. Êîæèíó, âçÿâøå- Ãëàâà 1
ìó íà ñåáÿ òðóä èçó÷èòü êíèãó â å¸ ïîñëåäíåì âàðèàíòå è óêà-
çàâøåìó íà ðÿä íåäî÷¸òîâ. Î÷åíü ïîëåçíûìè îêàçàëèñü çàìå÷à-
ÁÈÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ Î×ÅÐÊ
íèÿ, âûñêàçàííûå åù¸ ïî òåêñòó ìîåé êàíäèäàòñêîé äèññåðòà-
öèè, òîæå ïîñâÿù¸ííîé ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà, ê.ôèëîñ.í.
À. Â. Íèêèòèíûì.

Ñòàíîâëåíèå ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà íåëüçÿ ïîíÿòü â îò-

ðûâå îò åãî áèîãðàôèè. Åãî ìèðîâîççðåíèå ìåíÿëîñü, â åãî ôè-
ëîñîôñêî-êóëüòóðíûõ è ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêèõ ïîñòðîåíèÿõ
âñåãäà îòðàæàëàñü ýïîõà. È ñîáñòâåííî ñàìî ôèëîñîôñêîå òâîð-
÷åñòâî äëÿ Ëÿí Øóìèíà áûëî ñðåäñòâîì èçìåíåíèÿ ìèðà ÷åðåç
åãî ïîñòèæåíèå, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ êîíôóöèàíñêîé ôîð-
ìóëîé «âíóòðåííÿÿ ìóäðîñòü è âíåøíÿÿ öàðñòâåííîñòü» (íýé
øýí âàé âàí ), êîòîðàÿ òðàäèöèîííî îçíà÷àëà åäèíñòâî
ýòè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ è ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé ïðàêòèêè. Ïî-
ýòîìó äàííàÿ ãëàâà — ýòî êðàòêèé áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê, ïî-
çâîëÿþùèé ñîñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå îá ýòàïàõ æèçíåííîãî ïóòè
Ëÿí Øóìèíà.
Ýïîõà Ëÿí Øóìèíà â ÷¸ì-òî íàïîìèíàåò ýïîõó Ìýí-öçû
(Ìýí Êý , 372—289). Ìýí-öçû — ó÷¸íûé, êîòîðîìó ïîòîì-
êè ïðèñâîèëè òèòóë «âòîðîãî (ïîñëå Êîíôóöèÿ) ñîâåðøåííî-
ìóäðîãî», ïðèçíàâàÿ èñêëþ÷èòåëüíîå âëèÿíèå åãî äîêòðèíû
íà ðàçâèòèå êîíôóöèàíñòâà. Îí æèë âî âðåìåíà Áîðþùèõñÿ
öàðñòâ, êîãäà Êèòàé áûë ðàçäåë¸í íà çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî áîëü-
øèõ è ìàëûõ óäåëîâ, ñðàæàþùèõñÿ çà âëàñòü. Âñå îæèäàëè îáú-
åäèíåíèÿ ñòðàíû, íî îíî îñòàâàëîñü íåäîñòèæèìûì. Ïðåæäå
ÿäðîì öèâèëèçàöèîííîé îáùíîñòè áûëè ÷æîóñöû, íàðîä, ïî-
ñòðîèâøèé íà òåððèòîðèè Êèòàÿ ãîñóäàðñòâåííîñòü, âîçìîæíî,
âïåðâûå (åñëè ñ÷èòàòü Øàí ïðîòîãîñóäàðñòâîì), íàðîä — íîñè-
20 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
òåëü áîãàòîé êóëüòóðû, ñîçäàòåëü êóëüòà ïðåäêîâ, êîòîðûé îá-
ñëóæèâàëà ñèñòåìà ðèòóàëîâ, è êàíîíè÷åñêîé äëÿ ïîñëåäóþùå-
ãî êîíôóöèàíñòâà ëèòåðàòóðû. Êî âðåìåíè Ìýí-öçû ÷æîóñêèé
ïîðÿäîê ðóõíóë, è åãî îñòàòêè íå ìîãëè îñòàíîâèòü ïðîöåññà
âîâëå÷åíèÿ â îðáèòó äàííîé êóëüòóðû ÷óæäûõ òðàäèöèé. Êîí-
ôóöèé áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü ýòîò ïðîöåññ. Âìåñòî
ýòîãî îí ñìîã çàëîæèòü îáùóþ îñíîâó êîíôóöèàíñêîé ôèëîñî-
ôèè è ãîñóäàðñòâåííîé èäåîëîãèè èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ.
Ìýí-öçû ïîëàãàë, ÷òî íàäîëãî îáúåäèíèòü Êèòàé ñìîæåò òîëü-
êî ÷åëîâåê, â ñâîèõ äåéñòâèÿõ ðóêîâîäñòâóþùèéñÿ ó÷åíèåì
î ÷åëîâå÷íîì óïðàâëåíèè ãîñóäàðñòâîì, è ïîýòîìó îí ñ÷èòàë
ñâîåé ìèññèåé íàñòàâëåíèå óäåëüíûõ êíÿçåé íà ïóòü èñòèííûé,
íàäåÿñü, ÷òî êòî-íèáóäü èç íèõ â áóäóùåì ñìîæåò ñòàòü èñòèí-
íûì Öàð¸ì — âàíîì.
 ïîäîáíîå âðåìÿ æèë è Ëÿí Øóìèí.  XX âåêå êèòàéöû
ïåðåæèâàëè êðèçèñ íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè. Äëÿ îáðàçî-
âàííûõ êèòàéöåâ çàâåðøàëîñü îòêðûòèå îñòàëüíîãî ìèðà. Ýòî
ñîâïàëî ñ ïîòåðåé óñòîé÷èâîé ñîáñòâåííîé ãîñóäàðñòâåííîñòè.
Äàæå â 1949 ãîäó Êèòàé íå áûë îáúåäèí¸í îêîí÷àòåëüíî.
XX âåê ïðèí¸ñ êèòàéöàì ðåâîëþöèè è âîéíû, èäåîëîãè÷åñêèå
êàìïàíèè, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ òðàäèöèîííûõ öåííîñòåé, ïî-
ëèòèêó ïëàíèðîâàíèÿ ðîæäàåìîñòè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå — âêëþ-
÷åíèå â ïîòîê ãëîáàëèçàöèè. Êàê è âî âðåìåíà Áîðþùèõñÿ
öàðñòâ, äëÿ ñîõðàíåíèÿ ãëóáèííîé ñóùíîñòè êèòàéñêîé êóëü-
òóðû òðåáîâàëèñü îãðîìíûå óñèëèÿ. Îäíèì èç ëþäåé, âçÿâøèõ
íà ñåáÿ òðóä ñîõðàíåíèÿ è ïðåîáðàçîâàíèÿ êóëüòóðû, áûë Ëÿí
Øóìèí. Êàê Ìýí-öçû, ðåçóëüòàòû ñâîèõ ðàçðàáîòîê îí ïðåä-
ëàãàë âëàñòü èìóùèì, êàê Ìýí-öçû, áûë óáåæä¸í â òîì, ÷òî
Êèòàé íàõîäèòñÿ íà ïîðîãå íîâîãî ïîäú¸ìà.
Äëÿ íåãî áûëî âàæíî, ÷òîáû åãî íå âîñïðèíèìàëè êàê «êà-
áèíåòíîãî ó÷¸íîãî». Êëþ÷åâûì ñëîâîì â åãî æèçíè áûëî «îò-
âåòñòâåííîñòü». Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàë ñâîåé çàäà÷åé íàéòè êâèíò-
ýññåíöèþ êèòàéñêîé êóëüòóðû è ïîâåðíóòü ñòðàíó, ïî åãî ìíå-
íèþ, òûñÿ÷åëåòèÿìè íå áûâøóþ â ñîñòîÿíèè âûðâàòüñÿ èç
ïîðî÷íîãî êðóãà ÷åðåäóþùèõñÿ ïåðèîäîâ ïîðÿäêà è õàîñà, íà
êóðñ, ñîîòâåòñòâóþùèé å¸ ñóùíîñòè, à òàêæå âñåìó õîäó èñòî-
ðèè. Åìó áûëî ñâîéñòâåííî òàêîå ñèëüíîå ñîçíàíèå ñîáñòâåí-
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 21
íîé èñòîðè÷åñêîé ìèññèè, ÷òî îí íå ðàç ïîâòîðÿë: «ß íå óìðó,
ïîêà íå èñïîëíþ òî, ÷òî ñëåäóåò. ß íå ìîãó óìåðåòü». Ëÿí Øó-
ìèí áûë ëèøü îäíèì èç literati, ÷àñòèöåé ñîëè êèòàéñêîé çåìëè,
è âìåñòå ñ òåì îí âèäåë ïåðåä ñîáîé öåëü, äîñòèæèìóþ äëÿ íåãî
îäíîãî. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ â ñèëàõ ïðîáóäèòü ñîîòå÷åñòâåííè-
êîâ è îáúÿñíèòü èì, â ÷¸ì ñîñòîèò ñóòü êóëüòóðû Êèòàÿ: òàêîå
ïîíèìàíèå ïðèâåëî áû ê óñòàíîâëåíèþ ãàðìîíèè íå òîëüêî â
Êèòàå, íî è âî âñ¸ì ìèðå. Åãî áëèçîñòü ê Ìýí-öçû ïðîÿâèëàñü
è â ýòîì; âåäü ýòî Ìýí-öçû ãîâîðèë: «Êîãäà áû Íåáî õîòåëî
ñïîêîéñòâèÿ â Ïîäíåáåñíîé, â íàøè äíè — åñëè íå ÿ, òî êòî
ìîã áû ïîñëóæèòü ýòîìó?» («Ãóíñóíü ×îó» II, 13).
Çà òî âðåìÿ, ïîêà Ëÿí Øóìèí ìîã äåéñòâîâàòü íå òîëüêî
êèñòüþ, îí ïîáûâàë ïåäàãîãîì è ïîëèòèêîì, äàæå àäìèíèñòðà-
òîðîì. Êîãäà âñå ýòè äîðîãè îêàçàëèñü äëÿ íåãî çàêðûòû (ïîñëå
1953 ãîäà), îí ïðîäîëæàë ïèñàòü è ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ïðîïà-
ãàíäèðîâàòü ñâîè âçãëÿäû íà çàñåäàíèÿõ Íàðîäíîãî ïîëèòè÷å-
ñêîãî êîíñóëüòàòèâíîãî ñîâåòà Êèòàÿ. Ðàñïðîñòðàí¸ííîå çàáëó-
æäåíèå — ñ÷èòàòü Ëÿí Øóìèíà ôèëîñîôîì, òùåòíî òðàòèâ-
øèì ñèëû íà îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Âåðíî
êàê ðàç îáðàòíîå: âñ¸ åãî ôèëîñîôñêîå òâîð÷åñòâî áûëî ïîñòàâ-
ëåíî íà ñëóæáó îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, è
ñóòü êèòàéñêîé êóëüòóðû Ëÿí Øóìèí ñòðåìèëñÿ ïîçíàòü èìåí-
íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü Êèòàþ âîçðîäèòüñÿ.
Åãî íàçûâàëè «êèòàéñêèì Ãàíäè» çà óáåæä¸ííîñòü â òîì,
÷òî âíóòðåííèå ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû ìîæíî è äàæå íåîáõîäè-
ìî ðàçðåøàòü íåíàñèëüñòâåííûìè ìåòîäàìè. Âñ¸ æå, íåñìîòðÿ
íà âñå ñâîè ñèìïàòèè ê ïðèíöèïó íåíàñèëèÿ, ïàöèôèñòîì Ëÿí
Øóìèí íå áûë è ñ÷èòàë íåîáõîäèìîé âîîðóæ¸ííóþ áîðüáó ñ
èìïåðèàëèñòè÷åñêèìè àãðåññîðàìè.
Íî ïîëàãàÿ âîîðóæ¸ííóþ áîðüáó ìåæäó ñîãðàæäàíàìè ïà-
ãóáíîé è îòðèöàÿ âîçìîæíîñòü êëàññîâîé áîðüáû â Êèòàå (ýòî
âûòåêàëî èç îòðèöàíèÿ Ëÿí Øóìèíîì íàëè÷èÿ â êèòàéñêîì îá-
ùåñòâå êëàññîâ êàê òàêîâûõ), îí âñ¸ æå ñèìïàòèçèðîâàë Êîììó-
íèñòè÷åñêîé ïàðòèè Êèòàÿ. Ýòî íà÷àëîñü, êîãäà îíà åù¸ íàõî-
äèëàñü íà ïîëóçàêîííîì ïîëîæåíèè. Ïîçæå, óáåäèâøèñü â òîì,
÷òî ÊÏÊ ñìîãëà îáúåäèíèòü Êèòàé, è ïðèçíàâ å¸ íåñîìíåííûé
èñòîðè÷åñêèé óñïåõ, Ëÿí Øóìèí ñ÷¸ë äîëãîì ñòàòü ëîÿëüíûì
22 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
ê íîâîé âëàñòè. Çäåñü âàæíóþ ðîëü ñûãðàëî òî, ÷òî Ëÿí Øóìèí
âïîëíå ðàçäåëÿë îäíî óáåæäåíèå, ñâîéñòâåííîå Êîíôóöèþ è
Ìýí-öçû, âïðî÷åì, êàê è ìíîãèì çàïàäíûì ìûñëèòåëÿì. Îí âå-
ðèë, ÷òî ñîâåòû ïðîñâåù¸ííîãî ÷åëîâåêà ìîãóò èçìåíèòü âëàñòü
èìóùèõ. Ïîñëå 1949 ãîäà åìó íå ðàç ïðèõîäèëîñü ðàñïëà÷èâàòü-
ñÿ çà ýòî ìíåíèå.
Ëÿí Øóìèí íå èäåàëèçèðîâàë òðàäèöèîííûé Êèòàé, õîòÿ â
ðÿäå ñëó÷àåâ åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñòðóêòóðå êèòàéñêîãî èìïåð-
ñêîãî îáùåñòâà ÿâíî íå ñîîòâåòñòâîâàëè èñòîðè÷åñêîé äåéñòâè-
òåëüíîñòè. Åãî ïîäõîä îïÿòü æå íàïîìèíàåò ïîäõîä Ìýí-öçû,
ñòðåìèâøåãîñÿ ïðåîáðàçîâàòü ñîöèàëüíóþ ðåàëüíîñòü â ñîîò-
âåòñòâèè ñ «äðåâíèìè óñòàíîâëåíèÿìè», ñàìèì æå Ìýí-öçû è
ðàçðàáîòàííûìè íà îñíîâå ñìóòíûõ âûñêàçûâàíèé äðåâíèõ êà-
íîíîâ. Íè êîíñåðâàòîðîì, íè ðåàêöèîíåðîì Ëÿí Øóìèí íå
áûë íèêîãäà. Åìó áûëà ñâîéñòâåííà íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü ïðî-
øëûì è íàñòîÿùèì êèòàéñêîé êóëüòóðû, êîòîðàÿ, ïî åãî ìíå-
íèþ, ñòàëà æåðòâîé ôàòàëüíîé íåñâîåâðåìåííîñòè, ÿâèâøèñü
íà ñâåò ñëèøêîì ðàíî. Îí äóìàë, ÷òî å¸ îæèäàåò áëåñòÿùåå áó-
äóùåå ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íàðîä ñìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ïî-
ñëåäñòâèé ýòîé íåñâîåâðåìåííîñòè — íåâåæåñòâà è îòñóòñòâèÿ
ýôôåêòèâíîé îðãàíèçàöèè îáùåñòâà, çàêðåïë¸ííûõ ïîñòîÿí-
íûì ïîâòîðåíèåì öèêëà «ñìóòà — ïîðÿäîê — ñìóòà».
Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê, ïî íåîáõîäèìîñòè êðàòêèé è íå-
ïîëíûé, îñíîâàí â ïåðâóþ î÷åðåäü íà ìàòåðèàëàõ Ïîëíîãî ñîá-
ðàíèÿ ñî÷èíåíèé Ëÿí Øóìèíà è íà êíèãàõ «Èíòåðâüþ ñ Ëÿí
Øóìèíîì» (Âàí Äóíëèíü ) [182] è «Áèîãðàôèÿ Ëÿí Øó-
ìèíà» (Ëÿí Ïýéøó ) [154]. Äàòû ñâåðåíû ñ õðîíîëîãèåé
æèçíè Ëÿí Øóìèíà, äàííîé â [155] è [262].
Ëÿí Øóìèí (Ëÿí Õóàíüäèí ) ðîäèëñÿ â îêòÿáðå
1893 ãîäà â Ïåêèíå. Ïðåäêè Ëÿí Øóìèíà â XIII âåêå ïðèøëè â
Êèòàé ñ ìîíãîëüñêèìè çàâîåâàòåëÿìè. Ñíà÷àëà îíè æèëè â Õý-
íàíè, à ïîòîì â Ãóéëèíå (Ãóàíñè), êàê ìíîãèå äðóãèå ìîíãîëû.
Ñåé÷àñ ãîðîä Ãóéëèíü îòíîñèòñÿ ê òåððèòîðèè Ãóàíñè-×æóàí-
ñêîãî àâòîíîìíîãî îêðóãà. Â Ïåêèí ïåðååõàë ïðàäåä Ëÿí Øó-
ìèíà, è ñ òåõ ïîð ñåìüÿ òàê è æèëà òàì. Çà ïðîøåäøèå ñòîëåòèÿ
ñåìüÿ ñòàëà êèòàéñêîé, ñîõðàíèâ ëèøü ïàìÿòü î ñâî¸ì ïðî-
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 23
èñõîæäåíèè; âçàìåí ìîíãîëüñêîãî ðîäîâîãî èìåíè Åñóíòóìóð
îíè ïðèíÿëè êèòàéñêóþ ôàìèëèþ Ëÿí.
Îòåö Ëÿí Øóìèíà, Ëÿí Öçþé÷óàíü (Ëÿí Öçè ,
1858—14.11.1918), òîæå ïåêèíåö, ïðè Öèíàõ áîëåå äåñÿòè ëåò
ñëóæèë ñåêðåòàð¸ì ãîñóäàðñòâåííîé êàíöåëÿðèè, — è âìåñòå ñ
òåì áûë ñòîðîííèêîì ðåôîðì. Ëÿí Öçþé÷óàíü íå òîëüêî âû-
ñòóïàë çà îòìåíó ýêçàìåíàöèîííîé ñèñòåìû êýöçþé, — îí äàæå
íå ñ÷¸ë íóæíûì äàòü äåòÿì êëàññè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Îíè
ó÷èëèñü ïî íîâûì ýêñïåðèìåíòàëüíûì ó÷åáíèêàì, ïî ãàçåòàì è
íà÷èíàëè ÷èòàòü íå òîëüêî èåðîãëèôû, êàê â òðàäèöèîííûõ íà-
÷àëüíûõ øêîëàõ, íî è ëàòèíñêèé àëôàâèò.  òåõ øêîëàõ, êóäà
õîäèë Ëÿí Øóìèí, çàíèìàëèñü ìàòåìàòèêîé è åñòåñòâîçíàíè-
åì, ëèòåðàòóðîé è àíãëèéñêèì ÿçûêîì.  îáùåì, ïîëó÷èëîñü
òàê, ÷òî îí âïåðâûå ñåðü¸çíî âçÿëñÿ çà ÷òåíèå êîíôóöèàíñêîé
êëàññèêè, êîãäà åìó áûëî áîëüøå 20 ëåò.
Êàê è ìíîãèå äðóãèå èíòåëëèãåíòû ýòîãî ïîêîëåíèÿ, î âîç-
ìîæíîñòÿõ ïðåîáðàçîâàíèÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà, î ïîëèòè÷å-
ñêîì óñòðîéñòâå çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ñòðàí è äàæå î íà÷àëàõ
äðåâíåêèòàéñêîé ôèëîñîôèè îí óçíàâàë èç ïóáëèêàöèé áûâøå-
ãî ðåôîðìàòîðà, ôèëîñîôà Ëÿí Öè÷àî (Ëÿí Æýíüãóí
, 1873—1929). Äîìà ó åãî îòöà õðàíèëèñü ïðèâåç¸ííûå èç
ßïîíèè øåñòü âûïóñêîâ æóðíàëà «Îáíîâëåíèå íàðîäà» (Ñèíü
ìèíü öóí áàî ), êîòîðûé ðåäàêòèðîâàë Ëÿí Öè÷àî. Êàê
âñïîìèíàë Ëÿí Øóìèí â ñòàðîñòè, «ýòî áûëè ìîè ïåðâûå ó÷åá-
íèêè, òàê íà÷èíàëîñü ìî¸ ñàìîîáðàçîâàíèå».
Ïðåäñòàâëåíèÿ Ëÿí Öè÷àî îá îñîáåííîñòÿõ çàïàäíîåâðî-
ïåéñêîãî è êèòàéñêîãî îáùåñòâà, à òàêæå î ñòðóêòóðå èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà ñåðü¸çíî ïîâëèÿëè íà Ëÿí Øóìèíà (â ïîñëå-
äóþùèõ ãëàâàõ ìû îñòàíîâèìñÿ íà ýòîì ïîäðîáíåå). Ýòî âëèÿ-
íèå îñòàâàëîñü äëÿ íåãî àêòóàëüíûì äàæå â ñîðîêîâûå ãîäû,
êîãäà åãî ìèðîâîççðåíèå âåñüìà ñóùåñòâåííî èçìåíèëîñü.
Ñìåíèâ íåñêîëüêî øêîë, Ëÿí Øóìèí ïîëó÷èë òîëüêî ñðåä-
íåå îáðàçîâàíèå. Ïî îêîí÷àíèè ñðåäíåé øêîëû îí ïðèìêíóë ê
ðåâîëþöèîíåðàì, â 1911 ãîäó âñòóïèâ â ñîþç Òóíìýíõóýé,
êîòîðûì ðóêîâîäèë Ñóíü ßòñåí (Ñóíü ×æóíøàíü ,
1866—1925). Êîíå÷íî, Ëÿí Øóìèí òîãäà ñðåçàë êîñè÷êó, — ýòî
ñèìâîëèçèðîâàëî íåïîä÷èíåíèå ìàíü÷æóðàì (ñì., íàïðèìåð,
24 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
[197]). À â 1912 ãîäó îí ñòàë ðåäàêòîðîì è êîððåñïîíäåíòîì ãà-
çåòû «Ìèíü ãî áàî» (îíà íå áûëà îôèöèàëüíûì èçäàíèåì
Òóíìýíõóýÿ, íî ðåäàêöèÿ â îñíîâíîì ñîñòîÿëà èç åãî ÷ëåíîâ).
 ýòî âðåìÿ îí, ïî ñîáñòâåííîìó ñâèäåòåëüñòâó, áûë ñêëî-
íåí îöåíèâàòü âñ¸ «ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëåçíîñòè èëè âðåäíîñòè»
(è íà÷àëîñü ýòî ñ 14 ëåò; ïîçæå îí ïðî÷¸ë Ìèëëÿ â ïåðåâîäå ßíü
1
Ôó , íî ê òîìó âðåìåíè òåîðèè óòèëèòàðèçìà åìó áûëè óæå
íå îñîáåííî èíòåðåñíû). Ê òîìó æå òîãäà Ëÿí Øóìèí áûë
óáåæä¸í, ÷òî äëÿ Êèòàÿ áûëà áû íàèáîëåå áëàãîòâîðíîé ïàðëà-
ìåíòñêàÿ äåìîêðàòèÿ (êàê â Âåëèêîáðèòàíèè). Îòöà îãîð÷èë
âûáîð ìëàäøåãî è ëþáèìîãî ñûíà. Ëÿí Öçþé÷óàíü, îñòàâàÿñü
êîíôóöèàíöåì, âìåñòå ñ òåì óâàæàë çàïàäíóþ äåìîêðàòèþ è íà-
ó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ è ñ÷èòàë, ÷òî Êèòàþ íåîáõîäèìî
íàó÷èòüñÿ ýòèì âåùàì.  òî æå âðåìÿ îí îñòàâàëñÿ ñòîðîííèêîì
ðåñòàâðàöèè äîìà Öèí, õîòÿ è ïîëàãàë, ÷òî âëàñòü ìîíàðõà
äîëæíà áûòü íîìèíàëüíîé.
Âñêîðå Ëÿí Øóìèí òàêæå ðåøèë, ÷òî ïóòü ðåâîëþöèîííîãî
íàñèëèÿ äëÿ Êèòàÿ íåïðèåìëåì. Îí íèêîãäà íå ñëåäîâàë îáùèì
âåÿíèÿì èëè ïîëèòè÷åñêîé ìîäå. Èçìåíèëîñü ìèðîâîççðåíèå, è
Ëÿí Øóìèí ðåøèë äëÿ ñåáÿ, ÷òî ãëàâíûå äëÿ íåãî âîïðîñû —
î ñìûñëå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè è î ñóäüáå Êèòàÿ — íåâîçìîæíî
ðåøèòü ñ ïîìîùüþ íàñèëèÿ. Ïî ñîáñòâåííûì åãî ñëîâàì, èñ-
ñëåäîâàíèåì ýòèõ äâóõ âîïðîñîâ îí çàíèìàëñÿ â òå÷åíèå âñåé
ïîñëåäóþùåé æèçíè. Ìàëî òîãî, â ïîèñêàõ îòâåòà íà íèõ ïðîõî-
äèëà âîîáùå âñÿ åãî äåÿòåëüíîñòü. Èíîãäà åãî áîëåå çàíèìàë
ïåðâûé âîïðîñ, èíîãäà — âòîðîé, à óæå â 1920-å ãîäû îí óòâåð-
äèëñÿ âî ìíåíèè, ñîãëàñíî êîòîðîìó îáà îíè áûëè íåðàçäåëü-
íû. Ïîèñê âûõîäà èç ñèòóàöèè óïàäêà è ðàçäðîáëåííîñòè äëÿ
íåãî ñîâïàë ñ îïðåäåëåíèåì ñïåöèôèêè êèòàéñêîé êóëüòóðû,
ïðè ýòîì êèòàéñêàÿ êóëüòóðà îêàçàëàñü, â åãî ïðåäñòàâëåíèè,
íàèáîëåå ñîîòâåòñòâóþùåé ñìûñëó è ðèòìó êîñìè÷åñêîé æèçíè.
Èòàê, â 1913 ãîäó îí îñòàâèë Ãîìèíüäàí (ÃÌÄ), â êîòîðûé
áûë ïðåîáðàçîâàí ñîþç Òóíìýíõóýé. Åâðîïåéñêàÿ öèâèëèçà-
öèÿ, êîòîðîé îí áûë óâëå÷¸í äî òîé ïîðû, òîæå ïîòåðÿëà â åãî
1 ßíü Ôó (1854—1921) — ïåðâûé ïåðåâîä÷èê ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ôèëîñîô-
ñêèõ òðóäîâ íà êèòàéñêèé ÿçûê è ôèëîñîô.
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 25
ãëàçàõ ñâîþ ïðèòÿãàòåëüíîñòü, à êîíôóöèàíñòâî — åù¸ íå çàèí-
òåðåñîâàëî. Ëÿí Øóìèí îùóòèë ïåðåïîëíåííîñòü ìèðà ñòðàäà-
íèÿìè, è óñïîêîèòü åãî ìîãëî ëèøü ó÷åíèå, òðàêòóþùåå î ñïî-
ñîáàõ èçáàâëåíèÿ îò ñòðàäàíèÿ êàê òàêîâîãî. Ïîýòîìó îí îáðà-
òèëñÿ ê èçó÷åíèþ áóääèçìà, ïðèíÿëñÿ ãîòîâèòü ñåáÿ ê óõîäó èç
ìèðà, ñòàë âåãåòàðèàíöåì, îáðèë ãîëîâó è äàë îáåò íå æåíèòüñÿ.
Ýòî òàêæå íå âñòðåòèëî îäîáðåíèÿ îòöà.
Ñòàâ ïîñëåäîâàòåëåì áóääèçìà, Ëÿí Øóìèí íàïå÷àòàë â
æóðíàëå «Äóíôàí öçà÷æè» ( , èþíü—èþëü 1916 ãîäà)
ñâîþ ïåðâóþ ôèëîñîôñêóþ ðàáîòó — «Äîèñêàâøèñü äî èñòî-
êîâ, ðàçðåøàþ ñîìíåíèÿ» (Öçþ þàíü öçþý è ) [4]. Öàé
Þàíüïýé (1868—1940), â òî âðåìÿ — ðåêòîð Ïåêèíñêîãî
óíèâåðñèòåòà, íàáèðàâøèé ìîëîäîé è íåñêîâàííûé òðàäèöèåé
ïðåïîäàâàòåëüñêèé ñîñòàâ, ïðî÷¸ë å¸ è â 1917 ïðèãëàñèë Ëÿí
Øóìèíà ÷èòàòü êóðñ èñòîðèè èíäèéñêîé ôèëîñîôèè. Âåðøè-
íîé èíäèéñêîé ôèëîñîôèè íîâûé ëåêòîð ïîëàãàë ìàõàÿíñêèé
áóääèçì. Ïðåïîäàâàòåëåì Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëÿí Øó-
ìèí îñòàâàëñÿ äî 1924 ãîäà. Òàì îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ îñíîâàòå-
ëÿìè ÊÏÊ ×ýíü Äóñþ (1879—1942) è Ëè Äà÷æàî
(1889—1927); à ñ ïîñëåäíèì äàæå ïîäðóæèëñÿ. Ëè Äà÷æàî òîãäà
çàâåäîâàë áèáëèîòåêîé Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, è Ëÿí Øó-
ìèí ÷àñòî çàõîäèë â åãî êàáèíåò. Íåðåäêî Ëè Äà÷æàî ðåêîìåí-
äîâàë åìó òó èëè èíóþ êíèãó. Ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òî, îáùàÿñü ñ
çàâåäóþùèì áèáëèîòåêîé Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, Ëÿí Øó-
ìèí ïîçíàêîìèëñÿ ñ ãëàâíûìè ïîëîæåíèÿìè ìàðêñèçìà è äàæå
ñ÷¸ë èõ íåáåçîñíîâàòåëüíûìè. Íî îí ïðèø¸ë ê óáåæäåíèþ, ÷òî
íà êèòàéñêîé ïî÷âå ìàðêñèñòñêàÿ òåîðèÿ ñðàáîòàòü íå ìîãëà.
Êðîìå òîãî, Ëÿí Øóìèí íå ìîã ñîãëàñèòüñÿ è ñ ïðèçíàíèåì
ýêîíîìèêè îñíîâîé îáùåñòâà: îí âñåãäà óòâåðæäàë ïåðâè÷íîñòü
íàöèîíàëüíîãî äóõà è îñíîâàííîé íà í¸ì êóëüòóðû ïî îòíîøå-
íèþ ê ìàòåðèàëüíîé ñôåðå ñîöèàëüíîé æèçíè.
 1918 ãîäó ïðîèçîøëî îäíî èç íàèáîëåå âàæíûõ äëÿ Ëÿí
Øóìèíà ñîáûòèé. Åãî îòåö, ïîñëå Ñèíüõàéñêîé ðåâîëþöèè íå-
êîòîðîå âðåìÿ ñëóæèâøèé â ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ äåë, à
ïîòîì îñòàâèâøèé ñëóæáó, îò÷àÿâøèñü óâèäåòü âîçðîæäåíèå
Êèòàÿ, çà òðè äíÿ äî øåñòèäåñÿòèëåòèÿ óòîïèëñÿ â ïðóäó Öçè-
øóéòàíü (èíà÷å — Îçåðî ÷èñòîé êàðìû). Îí íàäåÿëñÿ,
26 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
÷òî ýòî ñàìîóáèéñòâî îòêðîåò îáùåñòâó ãëàçà íà ïðîèñõîäèâøèå
â ñòðàíå ôàòàëüíûå, êàê òîãäà êàçàëîñü, èçìåíåíèÿ. Ïåðåä ñìåð-
òüþ îí ðàçóâåðèëñÿ â òîì, ÷òî êèòàéñêàÿ êóëüòóðà, «òî, ÷åìó ÿ
ó÷èëñÿ ñ ìàëûõ ëåò», — ñìîæåò ïðîäîëæèòü ñâî¸ ñóùåñòâîâàíèå.
Ïîâîäîì äëÿ ýòîãî ïîñòóïêà ñòàëà íåóäà÷à ìîíàðõè÷åñêîãî çà-
ãîâîðà ×æàí Ñþíÿ (1854—1923) â èþëå 1917: áåæàâ îò àð-
ìèè Äóàíü Öèæóÿ (òîãäà — ãëàâû áýéÿíñêèõ ìèëèòàðè-
ñòîâ è áûâøåãî ïðåìüåðà), ãåíåðàë-íåóäà÷íèê óêðûëñÿ â ãîë-
ëàíäñêîì ïîñîëüñòâå; Äóàíü Öèæóé âíîâü çàíÿë ïîñò ïåðâîãî
ìèíèñòðà. Èíòåðåñíî, ÷òî ó÷èòåëü Ëÿí Öè÷àî — çíàìåíèòûé
ó÷àñòíèê ðåôîðì 1898 ãîäà Êàí Þâýé ( , 1858—1927) áûë
ñîâåòíèêîì ×æàí Ñþíÿ è ïîääåðæèâàë ïåðåâîðîò, à ñàì Ëÿí
Öè÷àî, íàïðîòèâ, âñòàë íà ñòîðîíó Äóàíü Öèæóÿ.
Ëÿí Öçþé÷óàíþ, âñåãäà ñèìïàòèçèðîâàâøåìó ðåôîðìàòî-
ðàì, ïåðåâîðîò, òåì áîëåå ïîääåðæàííûé óâàæàåìûì èì Êàí
Þâýåì, äàë îñíîâàíèÿ íàäåÿòüñÿ íà èçáàâëåíèå îò âíåøíèõ è
âíóòðåííèõ âðàãîâ Êèòàÿ è íà âîçðîæäåíèå ñòàðîé êóëüòóðû.
Êîãäà ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà ðóõíóëà, îí íå ïåðåí¸ñ ýòîãî.
Èìåííî ïîñëå ñìåðòè îòöà Ëÿí Øóìèí, — ÷åëîâåê, çà äâà
ãîäà äî ýòîãî íàïèñàâøèé ðàáîòó îá ýêçèñòåíöèàëüíîì ñìûñëå
áóääèçìà (óïîìèíàâøóþñÿ âûøå «Öçþ þàíü öçþý è»), è èçâåñò-
íûé êàê îäèí èç ìîëîäûõ òåîðåòèêîâ áóääèçìà, — îáðàòèëñÿ ê
êîíôóöèàíñòâó. Òåïåðü äëÿ íåãî, êàê è äëÿ åãî îòöà, íà ïåðâîì
ìåñòå îêàçàëàñü «ïðîáëåìà Êèòàÿ».
 1919 ãîäó íà÷àëàñü ïåðåïèñêà Ëÿí Øóìèíà ñ Ñþí Øèëè
(1885—1968)1, â áóäóùåì — îäíèì èç ñàìûõ çàìåòíûõ
êîíôóöèàíñêèõ ôèëîñîôîâ XX âåêà. Ïåðåïèñêà áûëà ïîñâÿùå-
íà ïî áîëüøåé ÷àñòè áóääèçìó âèäæíÿíàâàäû. (Îòíîøåíèþ
îáîèõ ôèëîñîôîâ ê áóääèéñêîé ôèëîñîôèè è ðåëèãèè ïîñâÿ-
ùåíà èíôîðìàòèâíàÿ ñòàòüÿ ó÷¸íîãî èç ÊÍÐ Âàí Øîó÷àíà
[187]). Òîãäà æå Ëÿí Øóìèí âûïóñòèë â ñâåò ñâîé «Î÷åðê èí-
äèéñêîé ôèëîñîôèè» (Èíüäó ÷æýñþý ãàéëóíü [11]).
Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà åãî «íåêîíôóöèàíñêîãî ïåðèîäà».
1 Â 1921 ãîäó ïî ðåêîìåíäàöèè Ëÿí Øóìèíà â Ïåêèíñêèé óíèâåðñèòåò
ïðèãëàñèëè Ñþí Øèëè, êîòîðûé ñòàë ïðåïîäàâàòü òàì îñíîâû ôèëîñîôèè
âèäæíÿíàâàäû.
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 27
 1920 ãîäó ñàì Ëÿí Öè÷àî çàâÿçàë ñ íèì çíàêîìñòâî, äâè-
æèìûé èíòåðåñîì ê áóääèéñêîé ôèëîñîôèè. «Îäíàæäû Ëÿí
Æýíüãóí ñî ñâîèì ñòàðøèì ñûíîì Ëÿí Ñû÷ýíîì ,
1
ñ Öçÿí Ôàí÷æýíåì è Ëèíü Öçàéïèíîì íåîæè-
äàííî ïðèø¸ë êî ìíå ñ âèçèòîì. ß ýòîãî ñîâåðøåííî íå îæè-
äàë. Âåäü â òî âðåìÿ Ëÿí Æýíüãóí óæå áûë çíàìåíèòîñòüþ äëÿ
âñåé Ïîäíåáåñíîé è âûäàþùèìñÿ ó÷¸íûì. Ïðè÷èíîé ýòîãî ïî-
ñåùåíèÿ áûëî òî, ÷òî îí, êàê è ÿ, áûë ïðèâåðæåí ê áóääèéñêîé
ôèëîñîôèè. Ñ òåõ ïîð ÿ íå ðàç ïðèõîäèë ê íåìó çà ñîâåòîì»
[182, 45]. Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ Ëÿí Øóìèí çàâåðøèë ðàáîòó
íàä î÷åðêîì «Èçëîæåíèå ñìûñëà âèäæíÿíàâàäû» (Âýé øè øó è
[9], âûøåë â ñâåò â 1921 ãîäó).
Ëÿí Øóìèí òàê è îñòàëñÿ áóääèñòîì íà âñþ æèçíü. Áðîñèâ
ïîäãîòîâêó ê ìîíàøåñêîé æèçíè, îí ïîñïåøèë æåíèòüñÿ
(1921); ýòî ìîæíî ðàññìàòðèâàòü è êàê àêò ñûíîâíåé ïî÷òè-
òåëüíîñòè (è ìàòü, è îòåö óìåðëè, äóìàÿ, ÷òî ó íåãî íèêîãäà íå
áóäåò äåòåé), è êàê ïåðâûé ïîñòóïîê êîíôóöèàíöà — íåîôèòà.
Íî óáåæäåíèå â âåðíîñòè áóääèéñêîé êàðòèíû ìèðà íèêîãäà
íå îñòàâëÿëî åãî, è ïåðåõîä ê êîíôóöèàíñòâó â ÷¸ì-òî áûë
æåðòâîé. Âìåñòå ñ òåì, ïðèíöèïû Ëÿí Øóìèíà íå ïðåäóñìàò-
ðèâàëè èíîãî âûõîäà èç ýòîé ñèòóàöèè. Âåäü îí ïîëàãàë, ÷òî
åñëè áóääèçì õîðîø äëÿ îòäåëüíûõ ëþäåé, ãîòîâûõ ê åãî âîñ-
ïðèÿòèþ, òî äëÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà íà äàííîì ýòàïå åãî ðàç-
âèòèÿ îí áåçóñëîâíî âðåäåí. Òàê Ëÿí Øóìèí ïðåíåáð¸ã ëè÷-
íûì ñîâåðøåíñòâîâàíèåì ðàäè îáùåñòâåííîé ïîëüçû, ñî÷òÿ
íåîáõîäèìûì ïîñâÿòèòü ñåáÿ âîçðîæäåíèþ Êèòàÿ è ïðîïàãàí-
äå êîíôóöèàíñòâà.
Ñ÷èòàÿ ñåáÿ ïðåæäå âñåãî îáùåñòâåííûì äåÿòåëåì, îí áûë
îáÿçàí ïðîéòè ïóòü, ñõîäíûé ñ ïóò¸ì áîäõèñàòòâû, — ïðèíÿòü
ó÷àñòèå â ñïàñåíèè (ñàìîñïàñåíèè — öçû öçþ ) êèòàéñêîãî
íàðîäà. Êàê áîäõèñàòòâà íå ïîçâîëÿåò ñåáå óéòè â íèðâàíó,
ïîêà åãî áðàòüÿ ïî íåñ÷àñòüþ — âñå æèâûå ñóùåñòâà — áåäñòâó-
þò, òàê è Ëÿí Øóìèí îòêàçàëñÿ îò ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ,
1 Öçÿí Ôàí÷æýíü (1882—1938), èçâåñòíûé âîåííûé òåîðåòèê, è Ëèíü Öçàé-
ïèí (1879—1960), ïðåïîäàâàòåëü ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, õîðîøèå çíàêîìûå
Ëÿí Øóìèíà.
28 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
ïðåäïîëîæèòåëüíî âåäóùåãî ê òîé æå íèðâàíå, ðàäè êèòàéñêîãî
íàðîäà, êîòîðîìó îí äîëæåí áûë ïîêàçàòü ïóòü ê áëàãîäåíñò-
âèþ (ñð. òàêæå [215, 59]).
 1921 ãîäó â èçäàòåëüñòâå «Øàíúó èíüøóãóàíü»
âûøëà åãî êíèãà «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè».
 íåé Ëÿí Øóìèí ïûòàåòñÿ âûðàáîòàòü íîâûé ìåòîä ôèëîñî-
ôèè, ñïëàâëÿÿ ôèëîñîôèþ æèçíè, áóääèçì è êîíôóöèàíñòâî.
Çäåñü îí âïåðâûå ñôîðìóëèðîâàë ñâîþ òèïîëîãèþ êóëüòóð â
ñâÿçêå ñ òð¸õýòàïíîé ñõåìîé èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà.  êíèãå
àâòîð èçëàãàë ñîáñòâåííóþ òåîðèþ èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà,
ñïîðÿ ñî ìíîãèìè ðàñïðîñòðàí¸ííûìè â òî âðåìÿ âçãëÿäàìè íà
ñóùíîñòü êóëüòóð. Ñîãëàñíî ýòîé ðàáîòå, ñëåäóþùèé ýòàï ðàç-
âèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ìîã ïðîéòè ïîä çíàêîì êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû, — ïðè òîì óñëîâèè, ÷òî å¸ ïîçíàþò ñàìè êèòàéöû. À êâèíò-
ýññåíöèÿ ýòîé êóëüòóðû çàêëþ÷àåòñÿ â êîíôóöèàíñòâå, êàêèì
îíî áûëî âî âðåìåíà Êîíôóöèÿ è Ìýí-öçû.
Ê òîìó ìîìåíòó, êàê êíèãà âûøëà èç ïå÷àòè, îäíîé èç æè-
âîòðåïåùóùèõ òåì, îáñóæäàâøèõñÿ êèòàéñêîé èíòåëëèãåíöèåé,
áûëî âçàèìîäåéñòâèå êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ òèïîëîãè-
÷åñêèå îñîáåííîñòè. Êàê ïðàâèëî, ñïîðû íà ýòó òåìó íàçûâàþò
«äèñêóññèåé î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà» (Äóí Ñè âýíüõóà
âýíüòè ëóíü÷æàíü ). Ó÷àñòíèêè äèñêóññèè,
ñòðåìÿñü íàéòè ïóòü âûõîäà èç êðèçèñà äëÿ Êèòàÿ, îáñóæäàëè
ìåñòî ñîáñòâåííîé êóëüòóðû â ìèðå è, ñîîòâåòñòâåííî, ñâî¸ âè-
äåíèå áóäóùåãî ñòðàíû. Â 1910-å — 1920-å ãîäû ýòî áûëî ëåéò-
ìîòèâîì «äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó», ñòîðîííèêè êîòîðîãî
âûñòóïàëè çà ïðåîáðàçîâàíèå âñåãî îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà
Êèòàÿ. Ñïîð î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà ñ ðàçíîé ñòåïåíüþ
èíòåíñèâíîñòè ïðîäîëæàëñÿ ïðèáëèçèòåëüíî ñ 1916 äî êîíöà
20-õ ãîäîâ (êèòàéñêèé èññëåäîâàòåëü ×ýíü Ñóí , ñîñòàâè-
òåëü ñáîðíèêà ìàòåðèàëîâ äàííîé äèñêóññèè, äà¸ò òî÷íóþ äàòó
îêîí÷àíèÿ — 1927 ãîä [193, 4]). Åãî èíèèöèèðîâàë àâòîðñêèé
êîëëåêòèâ æóðíàëà «Ñèíü öèííÿíü» ( «Íîâàÿ ìîëî-
äåæü»).  äèñêóññèè ó÷àñòâîâàëî íîâîå ïîêîëåíèå ôèëîñîôîâ,
âïåðâûå âûñòóïèâøåå íà ñöåíó èìåííî â 1920-å ãîäû. Èõ ìîæ-
íî î÷åíü óñëîâíî ðàçäåëèòü íà ãðóïïû «çàïàäíèêîâ» (Õó Øè è
äð.), ìàðêñèñòîâ (Ëè Äà÷æàî, ×ýíü Äóñþ è äð.) è ïðèâåðæåíöåâ
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 29
ñèíòåçà êóëüòóð, èëè íåîòðàäèöèîíàëèñòîâ (×æàí Öçþíüìàé
(1887—1969), ×æàí Äóíñóíü (1886—1973) è äð.).
Ñòîðîííèêè ñèíòåçà êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà ïî áîëüøåé
÷àñòè âûñòóïàëè çà âîñïðèÿòèå ðÿäà öåííîñòåé è äîñòèæåíèé
Çàïàäà íà îñíîâå ñîõðàíåíèÿ îáíîâëåííîé òðàäèöèè. Â ýòîì
ëàãåðå ÷àñòî âûñêàçûâàëîñü óòâåðæäåíèå î ïðåâîñõîäñòâå êè-
òàéñêîé êóëüòóðû íàä çàïàäíîé íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî ïåðâàÿ
ÿâëÿåòñÿ ïî ïðåèìóùåñòâó äóõîâíîé, à âòîðàÿ — ìàòåðèàëè-
ñòè÷íîé. Òàê Çàïàä îòîäâèãàëñÿ íà îáî÷èíó èñòîðè÷åñêîãî ïðî-
öåññà. Ýòîò âûâîä âûçûâàë ïðèÿòíóþ èëëþçèþ ïðåâîñõîäñòâà,
íàïîìèíàâøóþ îôèöèàëüíóþ ïîçèöèþ èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ
ïî îòíîøåíèþ ê «âàðâàðñêèì» ñòðàíàì, è ïîòîìó áûë âåñüìà
ïîïóëÿðíûì. Äðóãèå íåîòðàäèöèîíàëèñòû ïðèçíàâàëè íåîáõî-
äèìîñòü ïåðåñòðîéêè ñòðóêòóðû íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ è
çàèìñòâîâàíèå äåìîêðàòèè, ðàññìàòðèâàåìîé êàê íåîáõîäèìûé
ïîêàçàòåëü âûñîêîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà.
Çàïàäíèêè æå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðàòîâàëè çà «íàó÷íûé
âçãëÿä íà èñòîðèþ», ïîäðàçóìåâàÿ ïîä ýòèì ïîçèòèâèñòñêèå,
ïðàãìàòèñòñêèå è ýâîëþöèîíèñòñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ. Ëèíåéíîé
ýâîëþöèîíèñòñêîé ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà ïðèäåð-
æèâàëñÿ è îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ êèòàéñêèõ ôèëîñîôîâ
XX âåêà, Õó Øè. Áîëüøèé èëè ìåíüøèé ïðîãðåññ îáùåñòâà îí
îïðåäåëÿë â çàâèñèìîñòè îò ðàçâèòîñòè åãî ìàòåðèàëüíîé êóëü-
òóðû.  ñâÿçè ñ ýòèì ïóòü ê ïðîöâåòàíèþ ñòðàíû îí âèäåë â å¸
ïîëíîé âåñòåðíèçàöèè.
Àâòîð «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» (êíèãà, â ñóùíîñòè,
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàïèñü öèêëà ëåêöèé) âêëþ÷èëñÿ â äèñêóñ-
ñèþ, âûäåëèâ â å¸ ðàìêàõ òðè äðóãèõ ïîäõîäà, íè ñ îäíèì èç
êîòîðûõ íå áûë ñîãëàñåí: «Ïåðâûé ïîäõîä óòâåðæäàåò, ÷òî
êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà â ðåçóëüòàòå ïðèäóò ê ãàðìîíèè, áåç
îïðåäåëåíèÿ ïóòè, ïî êîòîðîìó îíè ìîãóò ê íåé ïðèäòè; ýòî àá-
ñîëþòíî íåïðàâèëüíî. Ñîãëàñíî âòîðîìó, ïðîáëåìà î÷åíü âåëè-
êà è ìîæåò ïîäîæäàòü áóäóùåãî, ÷òî òîæå ñîâñåì íåïðàâèëüíî;
ïîòîìó ÷òî ýòà ïðîáëåìà — íå ÷òî-òî äàëåêîå. Õîòÿ è íàì èç-
âåñòíî, ÷òî óñïåøíîå çàâåðøåíèå äàííîãî äåëà åùå òîëüêî
ïðåäñòîèò, íî â íàøè äíè ýòî íàñóùíàÿ ïðîáëåìà! Âåðîÿòíî,
ìû âîîáùå êîãäà-íèáóäü íàéäåì ðåøåíèå (ïîêà ìû íàçûâàåì
30 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
ðåøåíèåì ãàðìîíèþ, î êîòîðîé ãîâîðÿò îíè), òîëüêî åñëè áó-
äåì èñõîäèòü èç ýòîãî. Ïîýòîìó õîòÿ ýòî ñîáûòèå è äàëåêî îò
íàñ, ïðîáëåìà, òåì íå ìåíåå, íå äàëåêà. Ñîãëàñíî òðåòüåìó ïîä-
õîäó, îõâàò ýòîé ïðîáëåìû ñëèøêîì âåëèê, íàïðèìåð, ôèëî-
ñîôèÿ, ïîëèòè÷åñêèé ñòðîé, ñîöèàëüíûå îáû÷àè, íàóêà, èñêóñ-
ñòâî, à òàêæå ïîâñåäíåâíàÿ, ìàòåðèàëüíàÿ æèçíü, — âñå ýòè
ðàçíîîáðàçíûå ñòîðîíû æèçíè íàöèè îêàçûâàþòñÿ â ïîëå èñ-
ñëåäîâàíèÿ; î÷åâèäíî, ê íåé íåîòêóäà ïîäñòóïèòüñÿ. Ýòîò ïîä-
õîä òàêæå íåâåðåí» [1, 331—332].
Ïðåäñòàâèòåëåì ïåðâîãî ïîäõîäà îí íàçâàë, â ÷àñòíîñòè, Ëÿí
Öè÷àî, ññûëàÿñü íà åãî ðàáîòó «Çàïèñè î âïå÷àòëåíèÿõ îò ïîåçä-
êè â Åâðîïó» (Îó þ ñèíü èí ëó ), ïî êîòîðîé ìîæíî
áûëî ñóäèòü î ñåðü¸çíîì ðàçî÷àðîâàíèè àâòîðà â îðèåíòàöèè íà
Çàïàä. Êðîìå òîãî, îäîáðÿÿ èíèöèàòèâó Ëè Äà÷æàî â îáëàñòè
îòûñêàíèÿ «êîðåííûõ ðàçëè÷èé» ìåæäó êóëüòóðàìè Âîñòîêà è
Çàïàäà, Ëÿí Øóìèí óêàçàë, ÷òî Ëè Äà÷æàî âåðèò â ïåðñïåêòèâó
ñëèÿíèÿ ýòèõ êóëüòóð, íå îáúÿñíÿÿ, êàêèì îáðàçîì îíè ìîãóò ê
íåìó ïðèäòè [1, 338—340]. Îí íàïîìèíàë: Äüþè ñ Ðàññåëîì, âëà-
ñòèòåëè äóì Êèòàÿ òîãî âðåìåíè, òîæå âûñêàçûâàëèñü â ïîëüçó
ñëèÿíèÿ êóëüòóð. Íî è îíè íå äàëè äàæå ïðèáëèçèòåëüíîãî îïè-
ñàíèÿ òàêîãî ñëèÿíèÿ. Âñå ýòî ïîáóæäàëî çàäàòüñÿ âîïðîñîì:
«Äàæå íå çíàÿ, êàêóþ öåííîñòü èìååò âîñòî÷íàÿ êóëüòóðà, êàê
ìîæíî íàäåÿòüñÿ íà ãàðìîíèçàöèþ è ñëèÿíèå ýòèõ äâóõ êóëüòóð?
Æåëàÿ ãàðìîíèçèðîâàòü è ñëèòü âîåäèíî, âñåãäà íóæíî îïðåäå-
ëèòü ñïîñîá ãàðìîíèçàöèè è ñëèÿíèÿ» [1, 342].
Ëÿí Øóìèí îòâåðã è óïîìÿíóòóþ âûøå êîíöåïöèþ äóõîâíîãî
ïðåèìóùåñòâà Âîñòîêà ïåðåä Çàïàäîì. Îí ðàñêðèòèêîâàë â ýòîé
ñâÿçè è Õó Øè, îáâèíÿÿ åãî â òîì, ÷òî îí «ñëèøêîì öåðåìîíèò-
ñÿ» ñ êèòàéñêîé ôèëîñîôèåé, äóìàÿ, ÷òî å¸ ìîæíî ïîñòàâèòü íà
îäíó ñòóïåíü ñ çàïàäíîé è íàäåÿòüñÿ íà ñëèÿíèå ýòèõ òðàäèöèé
ìûñëè â áóäóùåì. Êðèòèêà áûëà íåîæèäàííîé, ïîñêîëüêó ê òîìó
âðåìåíè Ëÿí Øóìèí áûë èçâåñòåí êàê ïî÷âåííèê, à Õó Øè, êàê
ãîâîðèëîñü âûøå, — êàê àêòèâíûé çàïàäíèê. Ê òîìó æå Õó Øè
ñêîðåå ñêëîíÿëñÿ ê óòâåðæäåíèþ äóõîâíîãî ïðåèìóùåñòâà Çàïà-
äà ïåðåä Êèòàåì. Íî â îïóáëèêîâàííîé íåçàäîëãî äî ýòîãî
(â 1919 ãîäó) ïåðâîé ÷àñòè «Îñíîâ èñòîðèè êèòàéñêîé ôèëîñî-
ôèè» (×æóíãî ÷æýñþý øè äàãàí ) [139] Ëÿí Øóìèí
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 31
ñóìåë óâèäåòü èçëèøíèé îïòèìèçì è ðàñïëûâ÷àòûå ðàññóæäåíèÿ
î âîçìîæíîñòè ñèíòåçà êóëüòóð [1, 341]. Âïîñëåäñòâèè Õó Øè ðåç-
êî îòâåòèë åìó, îáâèíÿÿ åãî ñàìîãî â èçáûòêå îáùèõ ìåñò â òåîðå-
òè÷åñêîé áàçå èññëåäîâàíèÿ [140, 514—520]1.
Çàòî î÷åíü âûñîêî îí îöåíèë äåéñòâèÿ ïðåäñòàâèòåëåé «äâè-
æåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó» èç æóðíàëà «Ñèíü öèííÿíü», â îñî-
áåííîñòè — ×ýíü Äóñþ. Îí ïðèçíàë, ÷òî ýòè ëþäè, ïî êðàéíåé
ìåðå, çíàþò, ÷òî äåëàþò: îíè ñòðåìÿòñÿ çàèìñòâîâàòü ñóùíîñòíî
çíà÷èìûå êîìïîíåíòû çàïàäíîé êóëüòóðû, ïîñêîëüêó ðàçáèðà-
þòñÿ, ÷òî â íåé ãëàâíîå, à ÷òî — íåñóùåñòâåííîå [1, 334—335].
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» àâòîð â ïîëíîì ñìûñëå
ñëîâà òðåáîâàë îò ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ îçàáî÷åííîñòè ïðî-
øëûì è áóäóùèì êóëüòóð è ïîçíàíèåì èõ ñóùíîñòè; âåäü èìåí-
íî íà ýòîì ïóòè îí âèäåë ñïàñåíèå Êèòàÿ. Îí ïðèçûâàë êàæäîãî,
êòî âûñêàçûâàåòñÿ íà ýòó òåìó, ïî ìåíüøåé ìåðå ðàçîáðàòüñÿ,
ñòîðîííèêîì êàêîé ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà îí ÿâëÿåò-
ñÿ, è óòâåðæäàë: ìíîãèå ïðèäåðæèâàþòñÿ óáåæäåíèÿ â òîì, ÷òî
âñå êóëüòóðû ìèðà èäóò ïî îäíîé äîðîãå. Åãî ñîáñòâåííàÿ êîí-
öåïöèÿ ïîäðàçóìåâàëà ñóùåñòâîâàíèå òð¸õ ðàçëè÷íûõ âåêòîðîâ
ðàçâèòèÿ êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà è, ñîîòâåòñòâåííî, òð¸õ ðåãèî-
íîâ, â êàæäîì èç êîòîðûõ êóëüòóðà ðàçâèâàëàñü ïî îäíîìó èç
ýòèõ âåêòîðîâ.
Áåçóñëîâíî, îáùàÿ îáñòàíîâêà òîãî âðåìåíè, êîãäà â ðàçãàðå
áûëî «äâèæåíèå çà íîâóþ êóëüòóðó», ñàìà àòìîñôåðà â Ïåêèíå è
â Ïåêèíñêîì óíèâåðñèòåòå îêàçàëà íåìàëîå âëèÿíèå íà òîò âèä,
êîòîðûé ïðèíÿëà êíèãà. Ÿ ïàôîñ — îòêàç îò íåíóæíûõ çàèìñò-
âîâàíèé ÷óæäûõ òðàäèöèé è ïðèçûâ ê ïðåâðàùåíèþ êèòàéñêîé
êóëüòóðû â èñòèííî ñîâðåìåííóþ è ñâîåâðåìåííóþ. Öåëüþ ñîç-
äàíèÿ êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà áûëî «íàöèîíàëüíîå ñàìîñïàñå-
íèå» (ìèíüöçó öçûöçþ ). Òåðìèí «ñàìîñïàñåíèå» äîñòà-
òî÷íî ñòàðûé, îí âñòðå÷àåòñÿ êàê â òåêñòàõ ïî âîåííîé òåîðèè,
òàê è â áóääèéñêèõ òðàêòàòàõ (íà «ñàìîñïàñåíèè» èíäèâèäà ñïå-
öèàëèçèðîâàëàñü, íàïðèìåð, øêîëà ÷àíü). Âìåñòå ñ òåì, âûðàæå-
íèå «íàöèîíàëüíîå ñàìîñïàñåíèå» (òàêæå «ãîñóäàðñòâåííîå ñà-
ìîñïàñåíèå» — ×æàí Öçþíüìàé) áûëî ðàñïðîñòðàíåíî â äåñÿ-
1 Ïîëåìèêà Ëÿí Øóìèíà ñ Õó Øè ðàññìàòðèâàëàñü â [106], [262].
32 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
òûå-äâàäöàòûå ãîäû XX ñòîëåòèÿ; ââ¸ë åãî â øèðîêèé îáîðîò,
ñêîðåå âñåãî, Ñóíü ßòñåí1. Ãîñóäàðñòâåííîñòü Êèòàÿ è íàöèî-
íàëüíàÿ èäåíòè÷íîñòü õàíüöåâ â ïåðâóþ ïîëîâèíó XX âåêà íàõî-
äèëèñü â êðèòè÷åñêîì ïîëîæåíèè. Ñâåðãíóâ ïðàâèâøóþ áîëåå
äâóõ ñ ïîëîâèíîé ñòîëåòèé ìàíü÷æóðñêóþ äèíàñòèþ Öèí, êè-
òàéöû ñíîâà ñòîëêíóëèñü ñ èíòåðâåíöèåé èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ
ãîñóäàðñòâ; íå ïðåêðàùàëèñü ðàçëè÷íûå âíóòðåííèå ìåæäîóñî-
áèöû. Òàê ÷òî ðå÷ü äåéñòâèòåëüíî øëà î íàöèîíàëüíîì ñïàñå-
íèè, êîòîðîå äîëæíî áûëî áûòü îñóùåñòâëåíî ñîáñòâåííûìè
ñèëàìè.
Âî èìÿ ýòîãî ñàìîñïàñåíèÿ Ëÿí Øóìèí ïðèçûâàë ê íåìåä-
ëåííûì äåéñòâèÿì. Â äàííîé ñèòóàöèè äëÿ íåãî áûëî òåì áîëåå
âàæíî ÷¸òêî ñôîðìóëèðîâàòü ñâîè âçãëÿäû, ïðîòèâîïîñòàâèâ èõ
òåîðèÿì, êîòîðûå êàçàëèñü åìó ïàãóáíûìè äëÿ Êèòàÿ. Ïîýòîìó
îöåíêà êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ êîíöåïöèé òîãî âðåìåíè íå òîëüêî
ñëóæèëà äëÿ ôîðìóëèðîâêè ïðîáëåìíîãî ïîëÿ åãî ñîáñòâåííîé
êîíöåïöèè, íî è áûëà íàöåëåíà íà ôîðìèðîâàíèå îïðåäåëåí-
íûõ ïðàâèë äèñêóðñà äëÿ âñåé óæå ñóùåñòâîâàâøåé äèñêóññèè,
îäíèì èç êîòîðûõ, â ÷àñòíîñòè, áûëî îáÿçàòåëüíîå ñîåäèíåíèå
êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ ïîñòðîåíèé ñ ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêèìè.
Òàê Ëÿí Øóìèí âêëþ÷èëñÿ â äèñêóññèþ î êóëüòóðàõ Âîñòî-
êà è Çàïàäà, íà÷àâøóþñÿ åù¸ â êîíöå 1910-õ ãîäîâ, è âêëþ÷èë-
ñÿ óæå êàê êîíôóöèàíåö. Ïàðàäîêñàëüíî, ÷òî åãî îñíîâíîé îï-
ïîíåíò, çàïàäíèê Õó Øè, êàê ðàç óñïåë ïîëó÷èòü äîìàøíåå
êëàññè÷åñêîå îáðàçîâàíèå (ïðàâäà, çàòåì îí ó÷èëñÿ â Êîðíåëë-
ñêîì è Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòàõ).
Ó÷àñòâóÿ â ýòîé äèñêóññèè, Ëÿí Øóìèí íå òîëüêî äàë ñîá-
ñòâåííîå âèäåíèå ìèðîâîé èñòîðèè è êóëüòóðû (ñì. 4 è 5 ãëàâû
íàñòîÿùåé êíèãè), íî è èçëîæèë ñâîþ ìåòîäîëîãèþ êóëüòóðî-
ëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ. Îñíîâàííàÿ íà òùàòåëüíîé ìåòàôè-
çèêå êèòàéñêîé âèäæíÿíàâàäû, îíà îêàçàëàñü ôàêòè÷åñêè óíè-
êàëüíîé: ìàëî êòî èç ó÷àñòíèêîâ äèñêóññèè îñîçíàííî ïîëüçî-
âàëñÿ îïðåäåë¸ííûì ìåòîäîì â ñâîèõ êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ
øòóäèÿõ, à òå, ó êîãî ìåòîä âñ¸ æå áûë, íå óãëóáëÿëèñü äàëåêî.
Ñðàçó ïîñëå âûõîäà êíèãè Ëÿí Øóìèí ñòàë îäíèì èç êóìèðîâ
1 Ñì., íàïðèìåð, [89, 362].
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 33
ìîëîäîé êèòàéñêîé èíòåëëèãåíöèè. Êíèãó âûñîêî îöåíèë Ëÿí
Öè÷àî, êîòîðûé ñðàâíèë å¸ çíà÷åíèå ñî çíà÷åíèåì ïåðâîãî
òîìà «Îñíîâ êèòàéñêîé ôèëîñîôèè» Õó Øè — ïèîíåðñêîãî èñ-
ñëåäîâàíèÿ èñòîðèè êèòàéñêîé ôèëîñîôèè íà áàçå ðàçðàáîòàí-
íûõ çàïàäíîé íàóêîé ìåòîäîâ. Èìåííî ýòó êíèãó, êñòàòè, òàê
êðèòèêîâàë Ëÿí Øóìèí çà «ïðåêëîíåíèå ïåðåä âîñòî÷íîé ôè-
ëîñîôèåé».
Äåëåíèå ìèðîâûõ êóëüòóð íà òðè áîëüøèõ ñèñòåìû — çà-
ïàäíóþ, êèòàéñêóþ è èíäèéñêóþ, — âïîñëåäñòâèè âîñïðèíÿë
èçâåñòíûé ôèëîñîô ×æàí Öçþíüìàé (ñì. åãî ðàáîòó «Êèòàé-
ñêàÿ êóëüòóðà çàâòðàøíåãî äíÿ» Ìèí æè ÷æè ×æóíãî âýíüõóà
, íàïå÷àòàííóþ â 1936 ãîäó â Ïåêèíå).
 1923 ãîäó Ëÿí Øóìèí íà÷àë ÷èòàòü êóðñ ïî èñòîðèè êîí-
ôóöèàíñêîé ìûñëè, à â 1924 ãîäó óæå óø¸ë èç Ïåêèíñêîãî óíè-
âåðñèòåòà, îáúÿñíèâ ýòî íåäîâîëüñòâîì ìåòîäàìè è ñàìîé ôîð-
ìîé óíèâåðñèòåòñêîãî ïðåïîäàâàíèÿ, çàèìñòâîâàííîé íà Çàïà-
äå. Îñòàâèâ òåîðèþ ðàäè ïðàêòèêè, îí óåõàë â ïðîâèíöèþ
Øàíüäóí. Åù¸ â 1922 ãîäó îí îðãàíèçîâàë ïî-íîâîìó ñîáñòâåí-
íóþ æèçíü, âçÿâ çà îáðàçåö ñóíñêèõ è ìèíñêèõ ó÷èòåëåé — íå-
îêîíôóöèàíöåâ, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäðàæàëè Êîíôó-
öèþ è Ìýí-öçû: òåïåðü âìåñòå ñ íèì ïîñòîÿííî æèëè íåêîòî-
ðûå åãî äðóçüÿ è ó÷åíèêè, íå îñòàâëÿâøèå åãî è âî âðåìÿ
ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðååçäîâ.  ýòîé ñðåäå îí ïðîäîëæàë ïðåïî-
äàâàíèå, êîòîðîå òàêèì îáðàçîì îêàçûâàëîñü ñëèòûì ñ æèçíüþ.
Êàæäîå óòðî îí ÷èòàë ñïóòíèêàì íåáîëüøóþ ëåêöèþ. Èç çàïè-
ñåé òåêñòîâ ýòèõ ëåêöèé âïîñëåäñòâèè ñëîæèëàñü êíèãà «Óòðåí-
íèå ðå÷è» (×æàî õóà [12a], â 1937 ãîäó áûëà èçäàíà Öçî-
óïèíñêèì ñåëüñêèì èçäàòåëüñòâîì ïðîâèíöèè Øàíüäóí).
Íà íîâîì ìåñòå îí çàíÿë äîëæíîñòü äèðåêòîðà Öàî÷æîó-
ñêîé ñðåäíåé øêîëû (Øåñòîé ñðåäíåé øêîëû ïðîâèíöèè
Øàíüäóí, óåçä Õýöçý). Ñþäà îí ïðèãëàñèë ïðåïîäàâàòü, â ÷àñò-
íîñòè, Ñþí Øèëè. Â ýòî âðåìÿ ó Ëÿí Øóìèíà óæå ñôîðìèðî-
âàëèñü ïðåäñòàâëåíèÿ î ðåôîðìå îáðàçîâàíèÿ. Îí ïîëàãàë, ÷òî
ãëàâíàÿ ðîëü â øêîëå äîëæíà áûòü îòâåäåíà íðàâñòâåííîìó
âîñïèòàíèþ; ïðè ýòîì âñÿêîå îáðàçîâàíèå äîëæíî áûòü òåñíî
ñâÿçàíî ñ òðóäîì, ïîýòîìó ó÷àùèìñÿ îäíîâðåìåííî ïîëàãàåòñÿ
è ðàáîòàòü. Óòâåðæäàÿ íåîáõîäèìîñòü ñâÿçè óìñòâåííîãî è ôè-
34 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
çè÷åñêîãî òðóäà, îí, ñêîðåå âñåãî, íåíàìåðåííî, ïîâòîðÿë åâðî-
ïåéñêèõ óòîïèñòîâ íà÷àëà XIX ñòîëåòèÿ.
Ëÿí Øóìèí äóìàë, ÷òî ìåæäó ó÷èòåëÿìè è ó÷åíèêàìè íå
äîëæíî áûòü áàðüåðîâ, èì ñëåäóåò ïîìîãàòü äðóã äðóãó â èññëå-
äîâàíèÿõ è â ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèè. Ïðåïîäàâàíèå, ñîîòâåò-
ñòâóþùåå åãî íîâîé ìåòîäèêå, îí íàçûâàë «ãîâîðÿùèì îáó÷å-
íèåì» (öçÿí ñþý ). Èñòî÷íèêîì äëÿ ïðàêòèêè «ãîâîðÿùåãî
îáó÷åíèÿ» ñòàëè ïåäàãîãè÷åñêèå ìåòîäû ñóíñêèõ è ìèíñêèõ íå-
îêîíôóöèàíöåâ.
Íà ïîñòó äèðåêòîðà Öàî÷æîóñêîé øêîëû îí íà÷àë îñóùåñò-
âëÿòü ñâîè ìûñëè â îáëàñòè ðåôîðìû îáðàçîâàíèÿ. Ìíîãî ìàòå-
ðèàëà ó÷åíèêè äîëæíû áûòü óñâàèâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî; îñîáîå
âíèìàíèå óäåëÿëîñü îðãàíèçàöèè êðóæêîâ. Îíè êàæäûé äåíü
çàíèìàëèñü ôèçè÷åñêèì òðóäîì, è øêîëå, òàêèì îáðàçîì, íå
òðåáîâàëîñü îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà (ïîäîáíûì îáðàçîì
áûëà óñòðîåíà øêîëà õîðîøåãî çíàêîìîãî Ëÿí Øóìèíà, íåìöà
À. Âåñòõàðïà).
Øêîëà áûëà ïëàòíîé, íî Ëÿí Øóìèí ñíèçèë ïëàòó çà çàíÿ-
òèÿ è ñäåëàë å¸ ãèáêîé, çàâèñÿùåé îò äîõîäîâ ðîäèòåëåé êàæäî-
ãî ó÷åíèêà. Çäåñü îí, áåçóñëîâíî, ñëåäîâàë Êîíôóöèþ, ó÷åíèêè
êîòîðîãî âíîñèëè òó ïëàòó, ÷òî áûëà èì ïî ñèëàì. Íî âñ¸ ýòî
ïðîäîëæàëîñü ìåíåå ïîëóãîäà. Îí áûë âåñüìà ðàçî÷àðîâàí ðå-
çóëüòàòîì ñâîèõ óñèëèé è âåðíóëñÿ â Ïåêèí.
 àïðåëå 1927 ãîäà ïî ïðèêàçó ìàðøàëà ×æàí Öçîëèíÿ
(1873—1928) áûë àðåñòîâàí è êàçí¸í Ëè Äà÷æàî, è Ëÿí
Øóìèí ðåøèë îñòàâèòü Ïåêèí. Ìíîãèå äðóãèå èíòåëëèãåíòû
òîæå óåõàëè èç ãîðîäà ïîñëå ýòîãî ñîáûòèÿ. Íî äëÿ Ëÿí Øóìè-
íà îíî èìåëî îñîáîå çíà÷åíèå, âåäü Ëè Äà÷æàî áûë åãî äðóãîì.
Åãî ñìåðòü îí âîñïðèíÿë êàê èñòèííóþ æåðòâó âî èìÿ Êèòàÿ;
âèäèìî, ñ ýòîãî âðåìåíè óêðåïèëèñü åãî ñèìïàòèè ê Êîììó-
íèñòè÷åñêîé ïàðòèè Êèòàÿ. Âîñïîëüçîâàâøèñü ïðèãëàøåíèåì
ñòàðûõ çíàêîìûõ — ãîìèíüäàíîâñêèõ ãåíåðàëîâ Ëè Öçèøýíÿ
(1885—1959, òîãäà êîíòðîëèðîâàë ýòó ïðîâèíöèþ) è
×ýíü Ìèíøó 1
(1889—1965), — îí óåõàë â Ãóàíäóí. Òàì îí
1 Îáà ýòèõ ÷ëåíà ÃÌÄ âïîñëåäñòâèè âñòóïèëè â ÊÏÊ è ïîñëå 1949 ãîäà
ó÷àñòâîâàëè â ðàáîòå ïðàâèòåëüñòâà Êèòàéñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè.
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 35
çàíÿëñÿ ïðåïîäàâàíèåì: ïîáûâàë äèðåêòîðîì ñðåäíåé øêîëû, à
òàêæå â òå÷åíèå ñåìåñòðà â¸ë êóðñû ïî òåîðèè àãðàðíîãî ñòðîè-
òåëüñòâà, êîòîðûå ïîñåùàëî áîëåå òûñÿ÷è ñëóøàòåëåé. Âñ¸ ýòî
âðåìÿ Ëÿí Øóìèí íàäåÿëñÿ, ÷òî åìó äàäóò ýêñïåðèìåíòàëüíóþ
ïëîùàäêó è ðàçðåøàò íà÷àòü ðàáîòàòü ñ ñåëüñêèìè æèòåëÿìè, íî
óáåäèâøèñü, ÷òî ÃÌÄ ýòîãî íå õî÷åò, óåõàë èç Ãóàíäóíà.
 ýòîò ïåðèîä ñôîðìèðîâàëîñü åãî óáåæäåíèå, ñîãëàñíî êî-
òîðîìó ñàìûé äåéñòâåííûé è âåðíûé ñïîñîá ïðåîáðàçîâàíèÿ
ñòðóêòóðû îáùåñòâà — ýòî ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå (öçÿî õóà
). Çàäà÷åé òàêîãî ïðîñâåùåíèÿ, ñîåäèí¸ííîãî ñ ðåãèîíàëü-
íûì ñàìîóïðàâëåíèåì, áûëî ñîçäàíèå îñòðîâêîâ çäîðîâîãî îá-
ùåñòâà, êîòîðûå â ïåðñïåêòèâå äîëæíû áûëè ñîåäèíèòüñÿ.
Îáû÷íîå îáðàçîâàíèå, ëèêâèäàöèÿ áåçãðàìîòíîñòè, ïî åãî ìûñ-
ëè, âðÿä ëè ìîãëè èìåòü ñåðü¸çíîå çíà÷åíèå äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ
îáùåñòâà. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ñî âðåìåíåì ìîæíî áóäåò çàìåíèòü
ñòðóêòóðû ãîñóäàðñòâåííîé àäìèíèñòðàöèè îáðàçîâàòåëüíûìè
ñòðóêòóðàìè, êîòîðûìè áóäåò îõâà÷åí êàæäûé ÷åëîâåê; ëþáîé
òðóä òîãäà áóäåò ñâÿçàí ñ îáó÷åíèåì è ñ íðàâñòâåííûì ñîâåð-
øåíñòâîâàíèåì. Êàê ëåãêî äîãàäàòüñÿ, ê ýòîìó ìîìåíòó îí ñî-
âåðøåííî ðàçî÷àðîâàëñÿ â ïàðëàìåíòñêîé äåìîêðàòèè è ãîâî-
ðèë óæå íå î òîì, ÷òî Êèòàé äîëæåí çàèìñòâîâàòü ñ Çàïàäà íàó-
êó è äåìîêðàòèþ, à î òîì, ÷òî ïåðåíèìàòü ñëåäóåò «ïðèâû÷êó ê
êîëëåêòèâíîé æèçíè» è íàó÷íî-òåõíè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ, ïðåæ-
äå âñåãî — â îáëàñòè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Ëÿí Øóìèí ïðèçûâàë
èíòåëëèãåíöèþ îñòàâëÿòü ãîðîäà, ÷òîáû îòäàòü âñå ñèëû ïðåîá-
ðàçîâàíèþ äåðåâíè. Îí âåðèë, ÷òî èíòåëëèãåíòû ìîãóò ñòàòü çà-
êâàñêîé, êîòîðàÿ èçìåíèò âñ¸ îáùåñòâî; à äåðåâíÿ — íàèáîëåå
ïèòàòåëüíàÿ ñðåäà äëÿ ýòîé çàêâàñêè.
Âåñíîé 1929 ãîäà åìó óäàëîñü ïîñåòèòü ýêñïåðèìåíòàëüíóþ
øêîëó Òàî Ñèí÷æè (1891—1946) ïîä Íàíêèíîì, êîòîðàÿ
ïðîèçâåëà íà íåãî ãëóáîêîå âïå÷àòëåíèå. Òî÷íî òàê æå, êàê è
Òàî Ñèí÷æè, Ëÿí Øóìèí áûë óáåæä¸í â òîì, ÷òî îáðàçîâà-
íèå — ýòî íåïðåðûâíûé ïðîöåññ, íàïðàâëåííûé íà âîñïèòàíèå
íðàâñòâåííîñòè è ñîåäèí¸ííûé ñ ïðàêòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ.
Èòàê, ñ êîíöà 1920-õ ãîäîâ Ëÿí Øóìèí ïîñâÿòèë ñåáÿ «àã-
ðàðíîìó ñòðîèòåëüñòâó» (ñÿíöóíü öçÿíüøý ; äðóãîå íà-
çâàíèå — «àãðàðíàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ», ñÿíöóíü ÷óíöçÿíü ),
36 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
ïîëàãàÿ, ÷òî ïðåîáðàçîâàíèå êèòàéñêîãî îáùåñòâà äîëæíî íà÷è-
íàòüñÿ ñ äåðåâíè. Èìåííî ýòà åãî äåÿòåëüíîñòü ïîçâîëèëà Ïðà-
ñåíäæèòó Äóàðå îõàðàêòåðèçîâàòü åãî êàê «êîíôóöèàíñêîãî ðå-
ôîðìàòîðà» [233, 168]. Â 1929 ãîäó Ëÿí Øóìèí ñòàë äèðåêòîðîì
Õýíàíüñêîãî èíñòèòóòà óïðàâëåíèÿ äåðåâíåé, îñíîâàííîãî èç-
âåñòíûì ïåäàãîãîì Âàí Õóíúè ( , 1874—1930). Ëÿí Øóìèí
ðàáîòàë òàì äî åãî çàêðûòèÿ â îêòÿáðå 1930 ãîäà. Ïîñëå ýòîãî îí
ñîçäàë Øàíüäóíñêèé èíñòèòóò àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà.
 1931 ãîäó, êîãäà íà÷àë âûõîäèòü æóðíàë «Ñÿíöóíü öçÿíü-
øý», Ëÿí Øóìèí íàêîíåö ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü îïðîáîâàòü
ñâîè òåîðèè íà ïðàêòèêå â óåçäå Öçîóïèí ïðîâèíöèè Øàíüäóí,
êîòîðûé ñòàë ïîëåì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòà (à â 1933 ãîäó
Øàíüäóíñêèé èíñòèòóò ïîëó÷èë ýòîò óåçä è óåçä Õýöçý ïîä
ñâîþ þðèñäèêöèþ). Ðàáîòà â Øàíüäóíå (êàê ðàíåå è â Õýíàíè)
îñóùåñòâëÿëàñü ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ïðîâèíöèàëüíîãî ãåíå-
ðàëà Õàíü Ôóöçþÿ , ñ ñàíêöèè ÃÌÄ óïðàâëÿâøåãî ïðî-
âèíöèåé Øàíüäóí äî 1938 ãîäà (è îñòàâèâøåãî å¸ áåç áîÿ ïîñëå
âòîðæåíèÿ ÿïîíöåâ, çà ÷òî â òîì æå ãîäó ãîìèíüäàíîâöû åãî
ðàññòðåëÿëè â Êàéôýíå).
 õîäå ýêñïåðèìåíòà, òåððèòîðèÿ êîòîðîãî ïîñòîÿííî ðàñøè-
ðÿëàñü, áûëè ïðåäïðèíÿòû øàãè ïî óêðåïëåíèþ ìåñòíîãî ñàìî-
óïðàâëåíèÿ, ñîçäàâàëèñü ïðîèçâîäñòâåííûå êîîïåðàòèâû (â òîì
÷èñëå — çàíèìàâøèåñÿ ïðÿäåíèåì ø¸ëêà è òêà÷åñòâîì, òðàäèöè-
îííûìè äëÿ ýòîãî ðàéîíà ïðîìûñëàìè) è ò. ä. Îñîáîå âíèìàíèå
óäåëÿëè çàêóïêå íîâûõ ìàøèí äëÿ êîîïåðàòèâîâ è îáó÷åíèþ ðà-
áîòå íà íèõ. Ãëàâíûì äîñòèæåíèåì ñòàëà ôàêòè÷åñêàÿ çàìåíà
óåçäíîé àäìèíèñòðàöèè íà øêîëû, ðóêîâîäñòâî êîòîðûõ áûëî
íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíî ñ äåðåâåíñêèìè ñòàðåéøèíàìè. Ëÿí
Øóìèí õîòåë â õîäå ïðîñâåùàþùåãî âîñïèòàíèÿ îäíîâðåìåííî
ïðèâèòü êðåñòüÿíàì íàâûêè êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè è íàó-
÷èòü èõ ðàáîòå ñ òåõíèêîé. Òàê îí ïðîáîâàë ââåñòè â äåðåâíå —
áàçîâîé ÿ÷åéêå êèòàéñêîãî îáùåñòâà — äâà ãëàâíûõ äîñòèæåíèÿ
çàïàäíîé êóëüòóðû, êîòîðûå, ïî åãî òåîðèè, íåîáõîäèìî äîëæíû
áûëè ïðèâèòüñÿ â Êèòàå, îáåñïå÷èâ óñëîâèÿ äëÿ óñïåøíîãî ãîñó-
äàðñòâåííîãî ñòðîèòåëüñòâà (ñì. òàêæå [257] è [258]).
 1933 ãîäó ïî èíèöèàòèâå Ëÿí Øóìèíà áûëî îáðàçîâàíî
Èññëåäîâàòåëüñêîå îáùåñòâî àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà (Ñÿíöóíü
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 37
öçÿíüøý ñþýõóýé ). Â ýòîì æå ãîäó â Öçîóïèíå
ïðîøëà I Âñåêèòàéñêàÿ êîíôåðåíöèÿ ïî àãðàðíîé ðàáîòå.
 1934 ãîäó Ëÿí Øóìèíó äàæå ïðèøëîñü íåäîëãî ïîáûòü íà-
÷àëüíèêîì óåçäà Öçîóïèí.  1935 ãîäó îí ïîòåðÿë ïåðâóþ
æåíó, Õóàí Öçèíñÿíü ( ). Åé áûëî òîëüêî 42 ãîäà. Îíà
ïðîæèëà ñ Ëÿí Øóìèíîì 14 ëåò è ðîäèëà åìó äâóõ ñûíîâåé —
Ëÿí Ïýéêóàíÿ è Ëÿí Ïýéøó (â 1935 èì áûëî ñîîòâåòñòâåííî 11
è 8 ëåò). Êîãäà Ëÿí Øóìèí, ñ ãîëîâîé ïîãðóçèâøèéñÿ â îáùå-
ñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü, ðàçúåçæàë ïî Êèòàþ, Õóàí Öçèíñÿíü
ïîñòîÿííî îñòàâàëàñü ñ ñûíîâüÿìè. Çàòåì îíà ñ äåòüìè ïðèåõà-
ëà ê ìóæó â Öçîóïèí, ãäå çàáîëåëà è óìåðëà.
Ðàáîòà ïî ïðåîáðàçîâàíèþ äåðåâåíü, îêðóæàâøèõ Öçîóïèí,
òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëàñü. Â öçîóïèíñêèé ïåðèîä Ëÿí Øóìèí
íàïèñàë êíèãè «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå â êèòàéñêîì íàöèîíàëü-
íîì äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» (âûøëà â 1932 ãîäó) è «Òåîðèÿ
àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà» (âûøëà â 1937 ãîäó).
Äåÿòåëüíîñòü Èññëåäîâàòåëüñêîãî îáùåñòâà àãðàðíîãî
ñòðîèòåëüñòâà íå âñòðåòèëà îäîáðåíèÿ ñî ñòîðîíû êîììóíè-
ñòîâ. Ÿ êðèòèêîâàëè, â ÷àñòíîñòè, àâòîðû æóðíàëà «Êèòàéñêàÿ
ìîëîä¸æü» (×æóíãî öèííÿíü ), âûïóñêàâøåãîñÿ Öåí-
òðàëüíûì êîìèòåòîì Êîììóíèñòè÷åñêîãî ñîþçà ìîëîäåæè Êè-
òàÿ (ÖÊ ÊÑÌÊ), óòâåðæäàÿ, ÷òî àãðàðíîå ñòðîèòåëüñòâî «óâî-
äèò êðåñòüÿí îò îñîçíàíèÿ ñâîèõ êëàññîâûõ èíòåðåñîâ». Äåéñò-
âèòåëüíî, â òî âðåìÿ êàê êîììóíèñòû ïðèçûâàëè êðåñòüÿí
«áîðîòüñÿ çà çåìëþ» [71, 150], ó÷àñòâîâàòü â «èñêîðåíåíèè ôåî-
äàëüíîãî è ïîëóôåîäàëüíîãî çåìëåâëàäåíèÿ» [71, 226], Ëÿí Øó-
ìèí — ãëàâíûé èäåîëîã àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà — ïðèçûâàë
âñå ñëîè äåðåâåíñêîãî íàñåëåíèÿ ñîòðóäíè÷àòü è íå ïðèìåíÿòü
íàñèëèÿ.
Âòîðæåíèå ÿïîíöåâ â Øàíüäóí (îñåíü 1937 ãîäà) ïîëîæèëî
êîíåö öçîóïèíñêîìó ýêñïåðèìåíòó.  Êèòàå âðåì¸í àíòèÿïîí-
ñêîé âîéíû íàèáîëüøåé îïàñíîñòüþ áûëà âîéíà ìåæäîóñîáíàÿ.
Âïîëíå ñîçíàâàÿ ýòî, Ëÿí Øóìèí íà÷èíàåò çàíèìàòüñÿ ïîëèòè-
êîé, ñòðåìÿñü ïðèìèðèòü ÊÏÊ è ÃÌÄ, ÷òîáû îíè ìîãëè ñîîá-
ùà áîëåå ýôôåêòèâíî áîðîòüñÿ ïðîòèâ çàõâàò÷èêîâ.  1939 ãîäó
îí ó÷àñòâóåò â ñîçäàíèè Àññîöèàöèè åäèíîìûøëåííèêîâ çà
åäèíîå ãîñóäàðñòâåííîå ñòðîèòåëüñòâî (Òóíúè öçÿíüãî òóí÷æè
38 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
õóýé ), çàòåì, â 1941 ãîäó, ñòàíîâèòñÿ ñòàðøèì
ñåêðåòàð¸ì ïðååìíèöû ýòîé îðãàíèçàöèè — Äåìîêðàòè÷åñêîé
ëèãè Êèòàÿ (×æóíãî ìèíü÷æó òóíìýí ). Ãðóïïà àã-
ðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà âëèâàåòñÿ â Äåìîêðàòè÷åñêóþ ëèãó. Ïî-
ñëå îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ëèãà, êîòîðóþ ðàíüøå
íàçûâàëè «òðåòüåé ñèëîé» (ïî îòíîøåíèþ ê ÃÌÄ è ÊÏÊ), íå
áûëà ðàñôîðìèðîâàíà. Îíà ñòàëà îäíîé èç ðàçðåø¸ííûõ äåìî-
êðàòè÷åñêèõ ïàðòèé, íî Ëÿí Øóìèí èç íå¸ ê òîìó âðåìåíè óæå
óø¸ë.
À â ñîðîêîâûå Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ëèãà ñòðåìèëàñü íå äîïóñ-
òèòü âîçîáíîâëåíèÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû è âûñòóïàëà çà óêðåï-
ëåíèå åäèíîãî ôðîíòà. Ëÿí Øóìèí ïðåäïðèíèìàë øàãè â ýòîì
íàïðàâëåíèè ñ êîíöà 1937 ãîäà. Â ðàìêàõ ýòîé äåÿòåëüíîñòè îí
äâàæäû ïîñåòèë ßíüàíü (â 1938 è 1946 ãã.), ãäå íåîäíîêðàòíî
áåñåäîâàë ñ Ìàî Öçýäóíîì. Â ïåðâûé ñâîé ïðèåçä åìó äàæå
óäàëîñü îáñóäèòü ñ Ìàî ñóùíîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû. «Ìàî
ïîä÷åðêíóë, ÷òî ó êèòàéñêîãî îáùåñòâà åñòü ñâîÿ ñïåöèôèêà,
åñòü ñâîè òðàäèöèè, ñâîÿ êóëüòóðà; âñ¸ ýòî ïðàâèëüíî, íî åñòü è
òî, â ÷¸ì îíî åäèíî ñ îáùåñòâîì çàïàäíûì. Îí ñêàçàë, ÷òî ÿ
ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå ïðèäàþ ñïåöèôèêå êèòàéñêîãî îá-
ùåñòâà è èãíîðèðóþ åãî ñõîäñòâî èëè òîæäåñòâî ñ äðóãèìè îá-
ùåñòâàìè. ß æå îòâåòèë, ÷òî ýòî îí ïðèäà¸ò ñëèøêîì áîëüøîå
çíà÷åíèå ñõîäñòâó ìåæäó îáùåñòâàìè, èãíîðèðóÿ ñàìóþ îñíî-
âó, ïîñêîëüêó íàèáîëåå âàæíà èìåííî ñïåöèôèêà. Ìû îáà
ñòîÿëè íà ñâî¸ì, è íè îäíîìó èç íàñ íå óäàëîñü ïåðåóáåäèòü
äðóãîãî» [182, 66—67].
 1941 ãîäó Ëÿí Øóìèí æèë â Ãîíêîíãå, ãäå ïî åãî ðóêîâî-
äñòâîì ïå÷àòàëàñü ãàçåòà «Ãóàíìèí áàî» — ïåðâûé ïå-
÷àòíûé îðãàí Äåìîêðàòè÷åñêîé ëèãè. Êîãäà ÿïîíöû îêêóïèðî-
âàëè Ãîíêîíã, èçäàíèå ãàçåòû ïðåêðàòèëîñü.  íà÷àëå 1942 ãîäà
Ëÿí Øóìèí óåõàë â Ãóéëèíü, ãäå æåíèëñÿ âòîðîé ðàç. Çäåñü îí
íà÷àë ñîáèðàòü ìàòåðèàë äëÿ ñâîåé áóäóùåé êíèãè ïîä íàçâà-
íèåì «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû». Ãóéëèíü ïðèøëîñü îñòà-
âèòü, êîãäà â íîÿáðå 1944 ãîäà ÿïîíöû çàõâàòèëè è ýòîò ãîðîä.
 ÿíâàðå 1946 ãîäà áûë ñîçäàí Ïîëèòè÷åñêèé êîíñóëüòàòèâ-
íûé ñîâåò, è Ëÿí Øóìèí ïðåäñòàâëÿë òàì Äåìîêðàòè÷åñêóþ
ëèãó. Îí ñíîâà ïðèíÿë ó÷àñòèå â äåÿòåëüíîñòè, íàïðàâëåííîé
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 39
íà ïðèìèðåíèå ÃÌÄ è ÊÏÊ. Íî â 1947 ãîäó, êîãäà ñòàëî ÿñíî,
÷òî ïðèìèðåíèÿ íå áóäåò, à Ëèãà ñêëîíÿåòñÿ íà ñòîðîíó êîììó-
íèñòîâ, îí âûøåë èç Ëèãè è âïëîòíóþ çàíÿëñÿ êíèãîé.
«Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» âûøëè â 1949 ãîäó. Â ýòîé
êíèãå ïîäâåäåíû èòîãè èçìåíåíèé, ïðîèçîøåäøèõ â ôèëîñî-
ôèè èñòîðèè è ôèëîñîôèè êóëüòóðû Ëÿí Øóìèíà ñî âðåìåíè
ñîçäàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèé». Êðîìå
òîãî, â íåé íàø¸ë îòðàæåíèå îïûò åãî ó÷àñòèÿ â äâèæåíèè àã-
ðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» îí, â ÷àñòíîñòè, ïîâòîðÿåò
òî, ÷òî óæå ïèñàë ðàíåå, â 1930-å è 1940-å: äëÿ Êèòàÿ íåïðèåì-
ëåì íè ïóòü Çàïàäíîé Åâðîïû, íè ïóòü Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Â öå-
ïî÷êå «Ìèð — êîëëåêòèâ — ñåìüÿ — èíäèâèä» äëÿ åâðîïåéöåâ
íàèáîëåå çíà÷èìû âòîðîå è ÷åòâ¸ðòîå çâåíî, à äëÿ êèòàéöåâ —
ïåðâîå è òðåòüå. Êèòàéñêîå îáùåñòâî íå äîëæíî îáðåñòè íè äî-
ìèíàíòó êîëëåêòèâà, íè äîìèíàíòó èíäèâèäà, ïîñêîëüêó êóëü-
òóðå Êèòàÿ ñîîòâåòñòâóåò ëèøü «ýòè÷åñêàÿ äîìèíàíòà». Ýòî ïî-
ñëåäíÿÿ ðàáîòà Ëÿí Øóìèíà, ãäå îí ãîâîðèò î ÷ðåçìåðíîé óï-
ðîù¸ííîñòè è êîðåííîé îøèáî÷íîñòè ìàðêñèñòñêîãî ïîäõîäà.
Ïîñëå îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ Ëÿí Øóìèí ñòàë ÷ëåíîì Âñåêèòàé-
ñêîãî êîìèòåòà Íàðîäíîãî ïîëèòè÷åñêîãî êîíñóëüòàòèâíîãî ñî-
âåòà Êèòàÿ (ÂÊ ÍÏÊÑÊ). Óáåäèâøèñü, ÷òî ÊÏÊ â ñîñòîÿíèè
óïðàâëÿòü åäèíîé ñòðàíîé è â ñâîåé ïîëèòèêå ó÷èòûâàåò ñïåöè-
ôè÷åñêèå óñëîâèÿ Êèòàÿ, îí âûðàçèë ñâîþ ëîÿëüíîñòü ê ðåæè-
ìó.  íà÷àëå ïÿòèäåñÿòûõ åìó ïðèõîäèëîñü áûâàòü â ×æóííàíü-
õàå ïî ïðèãëàøåíèþ Ìàî Öçýäóíà, êîòîðûé ïðåäëàãàë åìó
«ïðèíÿòü ó÷àñòèå â óïðàâëåíèè ñòðàíîé», — Ëÿí Øóìèí îòêà-
çàëñÿ. «Äåëî â òîì, ÷òî òîãäà ÿ åù¸ íå ìîã ïîâåðèòü â äîëãîâå÷-
íîñòü ýòîãî îáúåäèíåíèÿ Êèòàÿ. ß äóìàë: åñëè ìåíÿ âêëþ÷àò â
ñîñòàâ ïðàâèòåëüñòâà, ïîëó÷èòñÿ, ÷òî ÿ îêîí÷àòåëüíî ñêëîíèëñÿ
íà ñòîðîíó ÊÏÊ. Ëó÷øå îñòàâàòüñÿ íåéòðàëüíûì, ñîõðàíÿÿ òó
ïîçèöèþ, ÷òî ÿ ðàíåå äåêëàðèðîâàë ïî îòíîøåíèþ êî âñåì ñè-
ëàì, ó÷àñòâóþùèì â ïîëèòè÷åñêîé áîðüáå. Ó ìåíÿ áûëè ïðè÷è-
íû ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîãî ìíåíèÿ. Â ãîäû, ïðîøåäøèå ñ ìîìåí-
òà ñâåðæåíèÿ ìîíàðõèè, ïîñòîÿííî äëèëèñü ðàçäîðû è ðàñïðè.
Íå ïîëó÷àëîñü íè äîñòîéíî ñïðàâëÿòüñÿ ñ âíåøíèìè îáñòîÿ-
òåëüñòâàìè, íè îñóùåñòâëÿòü ãîñóäàðñòâåííîå ñòðîèòåëüñòâî.
40 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
Ñòðàíà ïîñòîÿííî êàòèëàñü âíèç. Áîëåå òÿæ¸ëîãî ïîëîæåíèÿ
áûòü íå ìîãëî. ß âñåãäà òàê íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òî Êèòàé áóäåò
îáúåäèí¸í è íàñòóïèò ñòàáèëüíîñòü; è îáúåäèíåíèå-òî îêàçûâà-
ëîñü íå òàêèì òðóäíûì äåëîì, òðóäíî áûëî äîáèòüñÿ äëèòåëü-
íîé ñòàáèëüíîñòè» [15a, 443].
Åìó áûëî ïðåäëîæåíî ïîåçäèòü ïî ñòðàíå è ïîñìîòðåòü, êàê
âñ¸ èçìåíèëîñü ñ òåõ ïîð, êàê ê âëàñòè ïðèøëà ÊÏÊ. Ïðåæäå
âñåãî îí îòïðàâèëñÿ â Øàíüäóí. Âìåñòå ñ ñûíîâüÿìè îí ïîñåòèë
Öçîóïèí, ðàçîð¸ííûé âîéíîé è îáåçëþäåâøèé, ãäå íåìíîãèå
æèòåëè åù¸ ïîìíèëè åãî. Îí ïîáûâàë è â ñåëüñêèõ, è â ãîðîä-
ñêèõ èíäóñòðèàëüíûõ ðàéîíàõ íåñêîëüêèõ ïðîâèíöèé. Â ðåçóëü-
òàòå ýòèõ ïîåçäîê Ëÿí Øóìèí ðåøèëñÿ ïóáëè÷íî çàñòóïèòüñÿ çà
êèòàéñêóþ äåðåâíþ, óâèäåâ, ÷òî êðåñòüÿíàì, â îòëè÷èå îò ðàáî-
÷èõ æèëîñü î÷åíü òÿæåëî.  1953 ãîäó íà ýòîé ïî÷âå ïðîèçîøëî
èçâåñòíîå åãî ñòîëêíîâåíèå ñ Ìàî Öçýäóíîì1. Ïðåäñåäàòåëÿ
Ìàî âûñòóïëåíèå Ëÿí Øóìèíà ïðèâåëî â ÿðîñòü. Îíî ïîäâèãëî
åãî íà òàêóþ ãíåâíóþ ðå÷ü, ÷òî äî ñèõ ïîð íåêîòîðûì êèòàéöàì
èìÿ «ïîñëåäíåãî êîíôóöèàíöà» çíàêîìî òîëüêî ïî ïÿòîìó òîìó
ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Ìàî Öçýäóíà. Ëÿí Øóìèíó êàçàëîñü íå-
ïðèåìëåìûì çàèìñòâîâàíèå Êèòàåì îïûòà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â
îáëàñòè èíäóñòðèàëèçàöèè. Îá ýòîì, îí, ñîáñòâåííî, ïèñàë åù¸
â ñîðîêîâûå ãîäû. ÑÑÑÐ îí ðàññìàòðèâàë êàê ñòðàíó, ãäå êîë-
ëåêòèâ — ãîñóäàðñòâî — áûëî ïîñòàâëåíî ïðèíöèïèàëüíî âûøå
èíäèâèäà; è ýòà êðàéíîñòü â åãî èíòåðïðåòàöèè îêàçûâàåòñÿ
ñòîëü æå õàðàêòåðíîé äëÿ Çàïàäà, êàê è óòâåðæäåíèå íåñîìíåí-
íîãî ïåðâåíñòâà èíäèâèäà.
Ïðîäîëæàÿ ñ÷èòàòü, ÷òî îñíîâà ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîèòåëü-
ñòâà — ýòî ñåëî, îí çàñòóïèëñÿ çà êðåñòüÿí, ïðåäëîæèâ ÷ëåíàì
ïàðòèè è ïðåäñåäàòåëþ ëè÷íî «áûòü ñàìîêðèòè÷íûìè» è ïåðå-
ñìîòðåòü ñâîþ ïîëèòèêó.
 ðåçóëüòàòå, õîòÿ Ëÿí Øóìèíà è îñòàâèëè â ñîñòàâå
ÍÏÊÑÊ (Ìàî Öçýäóí ñ÷èòàë ýòî áîëüøèì áëàãîäåÿíèåì), íà÷à-
ëàñü êàìïàíèÿ êðèòèêè åãî «ðåàêöèîííûõ âçãëÿäîâ», ïðîäîë-
æàâøàÿñÿ äî 1956 ãîäà. Ïîäâåðãëèñü îñóæäåíèþ è åãî îáùåñò-
1 Ïîäðîáíî îíî îïèñàíî, â ÷àñòíîñòè, â êíèãå Þ. Ì. Ãàëåíîâè÷à «Ìàî
Öçýäóí âáëèçè» [33, 191—199].
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 41
âåííî-ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû, è åãî ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû, è ôè-
ëîñîôñêàÿ ñèñòåìà â öåëîì (â 1956 ãîäó âûøåë äâóõòîìíèê
«Êðèòèêà èäåîëîãèè Ëÿí Øóìèíà»). Ñ ýòîãî âðåìåíè åãî òðóäû
äîëãî íå ïóáëèêîâàëèñü, íî îí ïðîäîëæàë ïèñàòü è âçÿëñÿ çà ðà-
áîòó íàä ñâîåé ïîñëåäíåé áîëüøîé ðàáîòîé «Ñîçíàíèå è æèçíü»;
â 50-å ãîäû îí âíèìàòåëüíî èçó÷àë ìàðêñèçì â åãî ìàîèñòñêîé
ìîäèôèêàöèè.
18 àâãóñòà 1966 ãîäà Ìàî Öçýäóí è Ëèíü Áÿî íà ïëîùàäè
Òÿíüàíüìýíü âñòðåòèëèñü ñ õóíâýéáèíàìè èç ðàçíûõ ðàéîíîâ
Êèòàÿ è âäîõíîâèëè èõ íà «ðåâîëþöèîííóþ äåÿòåëüíîñòü». ×å-
ðåç íåñêîëüêî äíåé ïî òðåáîâàíèþ õóíâýéáèíîâ ñåìüÿ Ëÿí Øó-
ìèíà äåìîíòèðîâàëà ñòåëó ïàìÿòè Ëÿí Öçþé÷óàíÿ, ïîñòàâëåí-
íóþ íà áåðåãó ïðóäà Öçèøóéòàíü. À óæå 24 àâãóñòà îíè ïðèøëè
ê Ëÿí Øóìèíó äîìîé ñ îáûñêîì. Îí âñïîìèíàë îá ýòîì òàê:
«Õóíâýéáèíû — òîëïà íåðàçóìíûõ äåòåé. Äàæå åñëè ÷åëîâåê
áûë ïðàâ, èì îí ýòîãî íå ñìîã áû îáúÿñíèòü. Îíè ðâàëè ñâèòêè
ñ êàëëèãðàôèåé è êàðòèíû, áèëè àíòèêâàðíûå âåùè, ïðèãîâà-
ðèâàÿ, áóäòî âñ¸ ýòî «ôåîäàëüíûå ïîáðÿêóøêè»...
Âñå êíèãè, êàðòèíû è ñâèòêè ñ êàëëèãðàôèåé, ïðèîá-
ðåò¸ííûå ìîèì ïðàäåäîì, äåäîì è îòöîì, êîòîðûå áûëè ÷èíîâ-
íèêàìè â öèíñêîì ãîñóäàðñòâå, à òàêæå ñîáðàííûå ìíîé àâòî-
ãðàôû ðàçíûõ ëþäåé è êíèãè, îòíîñÿùèåñÿ ê ïåðèîäó îò ðå-
ôîðì ãîäà ó-ñþé (1898) äî äèñêóññèè î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è
Çàïàäà (íà÷àëî 1920-õ), ñâàëèëè âî äâîðå è ñîæãëè» [182, 179].
Âðåìåííî ëèøèâøèñü âîçìîæíîñòè ïðîäîëæàòü ðàáîòó íàä
êíèãîé «Ñîçíàíèå è æèçíü» (âñå ðóêîïèñè áûëè êîíôèñêîâà-
íû), Ëÿí Øóìèí â ñåíòÿáðå âçÿëñÿ çà íîâûé òðóä. Â êîíöå
1966 ãîäà èì áûë çàâåðø¸í òðàêòàò «Î ðàçëè÷èè è ñõîäñòâå
êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà» (Æó ôî è òóí ëóíü [6]),
ïåðåâîä êîòîðîãî äàí â ïðèëîæåíèè ê íàñòîÿùåé êíèãå. «Êîãäà
ÿ çàêîí÷èë ýòó ðàáîòó..., òî ïðèíÿëñÿ çà «Î÷åðê ó÷¸íîñòè Âîñ-
òîêà» [2]... ß î÷åíü áëàãîäàðåí õóíâýéáèíàì: â ýòî âðåìÿ èõ
âíèìàíèå óæå íå áûëî íàïðàâëåíî íà ìåíÿ, è, íàâåðíîå, îíè
äóìàëè, ÷òî ÿ âñ¸ ýòî âðåìÿ ïèñàë ïðèçíàíèÿ!» [182, 180].
Êàìïàíèÿ ïî êðèòèêå Ëèíü Áÿî è Êîíôóöèÿ (1973—1974)
íà÷àëàñü ñ òîãî, ÷òî «âûÿñíèëîñü»: ïîãèáøèé â 1971 ãîäó â
àâèàêàòàñòðîôå ìàðøàë Ëèíü Áÿî (òîëüêî ÷òî óïîìÿíóòûé êàê
42 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
îäèí èç îðãàíèçàòîðîâ «êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè») ðóêîâîäñòâî-
âàëñÿ â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ìûñëÿìè Êîíôóöèÿ, ïðàâäà, âêëà-
äûâàÿ â íèõ áóðæóàçíîå ñîäåðæàíèå. Â ñâÿçè ñ ýòèì êèòàéöàì
áûëî ïðåäïèñàíî îòðå÷üñÿ è îò Ëèíü Áÿî, è îò Êîíôóöèÿ.
Êàêèì áû íè áûëî çíà÷åíèå ôèãóðû Ëèíü Áÿî äëÿ èñòîðèè
ñîâðåìåííîãî Êèòàÿ, ïåðåîöåíêà êîíôóöèàíñòâà, íà êîòîðóþ
áûëà íàïðàâëåíà «êàìïàíèÿ êðèòèêè», â ëþáîì ñëó÷àå ïðåä-
ñòàâëÿëà ñîáîé ñåðü¸çíûé øàã.  ñëó÷àå óäà÷è îí ñòàë áû ïîèñ-
òèíå ðàçðóøèòåëüíûì äëÿ êóëüòóðû.
Ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ èíòåëëèãåíöèè, îñóæäàâøåé Êîí-
ôóöèÿ êàê ïðèñïåøíèêà çíàòè, îáúÿñíÿëèñü ïðåæäå âñåãî
ñòðåìëåíèåì ê ñàìîñîõðàíåíèþ. È êîãäà â êîíöå 1973 ãîäà Ëÿí
Øóìèíà ïîïðîñèëè âûñêàçàòüñÿ íà òåìó êàìïàíèè íà «ó÷åáíîì
ñîáðàíèè» ÍÏÊÑÊ, îò íåãî îæèäàëè ðóòèííîãî êðèòè÷åñêîãî
âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ êîíôóöèàíñòâà. Ïîñëå íåîäíîêðàòíûõ
ïðîñüá îí çà÷èòàë òåêñò, íîñÿùèé íàçâàíèå «Êàê íàì ñåãîäíÿ
ñëåäóåò îöåíèâàòü Êîíôóöèÿ» (ãäå çàÿâèë, ÷òî áóäåò îöåíèâàòü
Êîíôóöèÿ ñ ìàðêñèñòñêèõ ïîçèöèé).
 äîñòóïíîé íàì èþíüñêîé ðåäàêöèè 1974 ãîäà [3] Ëÿí Øó-
ìèí ïèøåò, ÷òî ñàì îí — ñêîðåå áóääèñò, ÷åì êîíôóöèàíåö.
Ñ ýòîé îòïðàâíîé òî÷êè îí íà÷èíàåò ïåðåîöåíêó êîíôóöèàíñò-
âà, çàìåòèâ, ÷òî óæå äâèæåíèå 4 ìàÿ1 ïîêàçàëî — íåîáõîäèìî îñ-
ìûñëåíèå êîíôóöèàíñòâà ñ íîâûõ ïîçèöèé. Èñòîðè÷åñêàÿ ðîëü
Êîíôóöèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí îòêðûë äëÿ Êèòàÿ ïóòü
ê ïîçíàíèþ çàêîíîìåðíîñòåé ýìîöèé. Ýòî ïðèâåëî ê «ïðåæäå-
âðåìåííîìó âçðîñëåíèþ» êèòàéñêîé êóëüòóðû è â êîíå÷íîì
ñ÷¸òå ñòàëî ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ âñåõ å¸ äîñòîèíñòâ è íå-
äîñòàòêîâ.
Êîíôóöèÿ íåëüçÿ íàçâàòü çàùèòíèêîì ðàáîâëàäåëü÷åñêîãî
ñòðîÿ (òåçèñ èñòîðèêà ßí Þíãî , ïîääåðæàííûé Ìàî Öçý-
äóíîì), ïîñêîëüêó â Êèòàå, êàê è â Èíäèè, ãîñïîäñòâîâàë àçèàò-
1 Ðå÷ü èäåò î ïîëèòè÷åñêîì äâèæåíèè, íà÷àâøåìñÿ ñ ïàòðèîòè÷åñêèõ àíòè-
ÿïîíñêèõ ñòóäåí÷åñêèõ âûñòóïëåíèé 4 ìàÿ 1919 ãîäà. Åãî ëîãè÷åñêèì ïðîäîë-
æåíèåì áûëî ïðîñâåòèòåëüñêîå «äâèæåíèå çà íîâóþ êóëüòóðó», ëåéòìîòèâîì
êîòîðîãî ñòàëè ïîèñêè ïåðåäîâîé êèòàéñêîé èíòåëëèãåíöèåé ïåðñïåêòèâ ñïà-
ñåíèÿ è ïóòåé äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñòðàíû. Ìíîãèå ó÷àñòíèêè äâèæåíèÿ àê-
òèâíî âûñòóïàëè ïðîòèâ êîíôóöèàíñòâà.
Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê 43
ñêèé ñïîñîá ïðîèçâîäñòâà. Êîíôóöèé íå âèíîâåí è â êîñíîé
ïðèâåðæåííîñòè ðèòóàëó, âîçíèêøåé â ïîñëåäóþùèå âåêà. Â çà-
âåðøåíèå Ëÿí Øóìèí óêàçàë íà òî, ÷òî, åñëè Ëèíü Áÿî èíòåð-
ïðåòèðîâàë òåçèñ «ïðåîäîëåòü ñåáÿ è âåðíóòüñÿ ê ðèòóàëó» êàê
ïðèçûâ «âåðíóòüñÿ ê ×æîóñêîìó ðèòóàëó» è èñïîëüçîâàë åãî â
êà÷åñòâå îáîñíîâàíèÿ ñâîåãî ãèïîòåòè÷åñêîãî æåëàíèÿ âîññòà-
íîâèòü êàïèòàëèçì, îí î÷åíü îøèáàëñÿ. Ðèòóàë Êîíôóöèÿ áûë
íàïîëíåí íîâûì ñîäåðæàíèåì, îí îôîðìëÿë ïðàâèëà ÷óâñòâåí-
íûõ çàêîíîìåðíîñòåé è íå áûë ðåòðîãðàäñòâîì.
Ðåàêöèþ íà åãî âûñòóïëåíèå íåò íåîáõîäèìîñòè îïèñûâàòü.
Âïîñëåäñòâèè îí íåîäíîêðàòíî ïðîñèë ïðîùåíèÿ çà äîïóùåí-
íûå èì â ýòîé ðå÷è îøèáêè. Òàê, îí ïðèçíàë, ÷òî îòâë¸êñÿ îò
ïîëèòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ êàìïàíèè, à òàêæå íàïðàñíî ïîäíÿë
âîïðîñ î ðàáîâëàäåëü÷åñêîì ñòðîå è àçèàòñêîì ñïîñîáå ïðîèç-
âîäñòâà, è âñÿ êðèòèêà âïîëíå ñïðàâåäëèâà. Íî â òî æå âðåìÿ
Ëÿí Øóìèí ñêàçàë ñëåäóþùåå: «Ïðîøó ðàçðåøåíèÿ ñîõðàíèòü
ñîáñòâåííîå ìíåíèå» è ñîñëàëñÿ íà äîïóñêàþùåå èíàêîìûñëèå
âûñêàçûâàíèå ïðåäñåäàòåëÿ Ìàî: «Åñëè æå áóäåò äðóãîå ìíå-
íèå — åãî ìîæíî ïðèäåðæèâàòüñÿ».
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñëûøàëè, êàê îí, îöåíèâàÿ íàïàäêè
íà ñåáÿ, ïðîöèòèðîâàë Êîíôóöèÿ (9 ãëàâó «Ëóíü þÿ» «Ó÷èòåëü
ðåäêî...»): «Òðè àðìèè ìîæíî ëèøèòü ïîëêîâîäöà, íî ïðîñòîëþ-
äèíà íåëüçÿ ëèøèòü âîëè». Ïðîÿâëåííîå èì óïîðñòâî ïðåæäå
âñåãî ñòàëî áëàãîïðèÿòíûì ñèìïòîìîì äëÿ âñåé êèòàéñêîé
êóëüòóðû, ïîñêîëüêó ïðîäåìîíñòðèðîâàëî íàëè÷èå òâ¸ðäîé âîëè
ó å¸ ìàðãèíàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé, íà êîòîðûõ â ïåðèîäû ãîñ-
ïîäñòâà æ¸ñòêîé åäèíîé èäåîëîãèè ïàäàåò òÿæ¸ëàÿ îòâåòñòâåí-
íîñòü ïåðåäà÷è Ïóòè. Òåì íå ìåíåå, äîñòîéíî âíèìàíèÿ òî, ÷òî
èçíà÷àëüíî Ëÿí Øóìèí íàäåÿëñÿ îòìîë÷àòüñÿ è çàãîâîðèë äàëå-
êî íå ñðàçó.
Ôýí Þëàíü (1895—1990), áûâøèé ñòóäåíò Ëÿí Øóìèíà,
òîæå èçâåñòíåéøèé ñîâðåìåííûé êîíôóöèàíåö, âî âðåìÿ ýòîé
êàìïàíèè ñ÷¸ë âîçìîæíûì âûñòóïèòü â ïå÷àòè, «ïîëíîñòüþ îò-
ðèöàÿ ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü Êîíôóöèÿ» [182, 186]. Ýòà ïóáëèêà-
öèÿ ïðîèçâåëà íà Ëÿí Øóìèíà òÿæ¸ëîå âïå÷àòëåíèå, è íà
«ó÷åáíîì ñîáðàíèè» ÍÏÊÑÊ îí ïóáëè÷íî âûðàçèë ñîìíåíèå â
èñêðåííîñòè óïîìÿíóòîé çàìåòêè.
44 Ãëàâà 1. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê
Ñ 1950-õ ãîäîâ ìíîãîêðàòíî ïîäâåðãàâøèéñÿ îôèöèàëüíîé
êðèòèêå Ôýí Þëàíü èñïûòûâàë ñèëüíåéøåå äàâëåíèå îáùåñòâà,
à âñÿêîìó ÷åëîâå÷åñêîìó óïîðñòâó åñòü ñâîè ïðåäåëû. Íàãðàäà,
êîòîðóþ îí ïîëó÷èë çà ñâîè âûñòóïëåíèÿ â ïå÷àòè — «ëèâåíü
îäîáðèòåëüíûõ ïèñåì» [128, 187—188], — ìîãëà òîëüêî ñäåëàòü
ãîðøå òÿæåñòü ýòîãî ïîðàæåíèÿ. È Ôýí Þëàíü, è Ëÿí Øóìèí
ñòàëè æåðòâàìè êàìïàíèè êðèòèêè Ëèíü Áÿî è Êîíôóöèÿ.
 1975 ãîäó Ëÿí Øóìèí çàâåðøèë ðàáîòó íàä êíèãîé «Ñîç-
íàíèå è æèçíü», çàäóìàííîé èì åù¸ â íà÷àëå 1920-õ, à íà÷à-
òîé — â 1960-ì. Îí âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî íèêàêàÿ òåîðèÿ êóëüòóðû
íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ïîëíîé áåç ëåæàùåé â å¸ îñíîâå òåîðèè ÷å-
ëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ, è ïîýòîìó îòäàë íåìàëî ñèë èçó÷åíèþ
ïñèõîëîãèè (à â íà÷àëå 60-õ äàæå íà÷àë ó÷èòü ðóññêèé ÿçûê è
ïðîñèë — áåçóñïåøíî — Ìàî Öçýäóíà îòïóñòèòü åãî â ÑÑÑÐ,
÷òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîñòèæåíèÿìè ñîâåòñêîé ïñèõîëîãèè).
 ýòîé ïîñëåäíåé êíèãå Ëÿí Øóìèí íàêîíåö èçëîæèë êîì-
ïëåêñíîå ó÷åíèå î äóøå è ñîçíàíèè, èñïîëüçîâàâ â òîì ÷èñëå íå-
êîòîðûå ýëåìåíòû ìàðêñèçìà â ñîáñòâåííîì ïîíèìàíèè. Îí ãî-
âîðèë, ÷òî öåëü êíèãè — âñòðå÷à êîíôóöèàíñòâà ñ ñîâðåìåííîé
íàóêîé. Ýòà ðàáîòà ñìîãëà óâèäåòü ñâåò ëèøü â 1984 ãîäó, ïðè÷¸ì
çà ñ÷¸ò ðîäíûõ Ëÿí Øóìèíà.
Ïîñëåäíèå ãîäû åãî æèçíè ïðîøëè ñïîêîéíî, êíèãè ñíîâà
ñòàëè èçäàâàòü, îí áûë âêëþ÷¸í («èçáðàí») â ïîñòîÿííûé êî-
ìèòåò ÍÊÏÑÊ; êîãäà â 1984 ãîäó áûëà ñîçäàíà Àêàäåìèÿ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû, Ëÿí Øóìèíà âêëþ÷èëè â ñîñòàâ å¸ ïðåçè-
äèóìà. À â 1987 ãîäó Àêàäåìèÿ â ðàìêàõ þáèëåéíîé äåÿòåëüíî-
ñòè (Ëÿí Øóìèíó èñïîëíÿëîñü 95 ëåò) ïðîâåëà ìåæäóíàðîäíóþ
êîíôåðåíöèþ, ïîñâÿùåííóþ åãî ôèëîñîôèè. Ãîäû «êàìïàíèé
ïî êðèòèêå» íå ïðîøëè áåññëåäíî, è Ëÿí Øóìèí â ñâîèõ ïîçä-
íèõ âîñïîìèíàíèÿõ î ïðîøåäøåì ïðåäñòà¸ò ïðåäåëüíî ñìèðåí-
íûì ÷åëîâåêîì, óòðàòèâøèì ïûë è ýíåðãèþ, íå ñòðåìÿùèìñÿ
áîëåå èçìåíèòü ìèð. Âïðî÷åì, ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü è òåì, ÷òî
ïîñëå çàâåðøåíèÿ «Ñîçíàíèÿ è æèçíè» îí ñ÷èòàë ñâîþ ìèññèþ
ïîëíîñòüþ âûïîëíåííîé. Ïîõîðîíåí Ëÿí Øóìèí â óåçäå Öçî-
óïèí, ñ êîòîðûì áûëè ñâÿçàíû ãîäû òðóäîâ ïî ïðåîáðàçîâàíèþ
êèòàéñêîé äåðåâíè.
Ãëàâà 2
ÒÅÎÐÈÈ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ
 ÑÒÀÐÎÌ ÊÈÒÀÅ È ÔÈËÎÑÎÔÈß
ËßÍ ØÓÌÈÍÀ
Ñïåöèàëüíîãî òåðìèíà äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èñòîðè÷åñêîãî ïðî-
öåññà â êèòàéñêîé ìûñëè äðåâíîñòè è ñðåäíåâåêîâüÿ íå ñóùåñò-
âîâàëî. Èñòîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ èìåëè ñîáñòâåííîå íàçâà-
íèå — øè . Ýòèì ñëîâîì îáîçíà÷àëè ÷èíîâíèêîâ-èñòîðèîãðà-
ôîâ, çàíèìàâøèõñÿ ñîñòàâëåíèåì ëåòîïèñåé è äèíàñòè÷åñêèõ
èñòîðèé, è, ñîáñòâåííî, èõ äåÿòåëüíîñòü. Òî åñòü øè — ñêîðåå
íå èñòîðèÿ, à èñòîðèîãðàôèÿ; êðîìå òîãî, ýòî ïðåæäå âñåãî áèá-
ëèîãðàôè÷åñêèé òåðìèí. Ñîñòàâëåííûé âî II â. äî í. ý. ñëîâàðü
«Øî âýíü öçå öçû» îïðåäåëÿåò åãî êàê «çàïèñü î ñîáû-
òèÿõ» (øè öçè øè ÷æý å ; èåðîãëèô ¹ 1923 [194,
I, 266]).
Èñòîðèÿ êàê èìåííî ñóùåñòâîâàíèå îáùåñòâà âî âðåìåíè è
ñîâîêóïíîñòü ñîáûòèé ïðîøëîãî îáîçíà÷àëàñü ïî-ðàçíîìó. Òàê,
áûëè âûðàæåíèÿ «äåñÿòü òûñÿ÷ ïîêîëåíèé» (âàíü øè ), «ñòî
ïîêîëåíèé» (áàé øè ), «âå÷íîñòü ïîêîëåíèé» (þí øè )
è èì ïîäîáíûå. Íî ñëîâî ëè øè , êîòîðûì ñåé÷àñ îáîçíà÷à-
þò è èñòîðèþ êàê ïðîöåññ æèçíè îáùåñòâà, è èñòîðèþ êàê èñ-
òîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ (è Geschichte, è Historie), è êîòîðûì
ïîëüçîâàëñÿ Ëÿí Øóìèí, äîâîëüíî ïîçäíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
Ëè áóêâàëüíî çíà÷èò «ïðîõîäèòü», îòñþäà «ïðîøåäøåå».
46 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
 äèíàñòè÷åñêèõ èñòîðèÿõ, ïî äàííûì ïîèñêà â ýëåêòðîííîé
áàçå òàéâàíüñêîé Academia Sinica1, îíî âïåðâûå âñòðå÷àåòñÿ â
«Ïîâåñòâîâàíèè î Òð¸õ öàðñòâàõ» (Ñàíü ãî ÷æè , 47 öçþ-
àíü). Åãî øèðîêîå óïîòðåáëåíèå â ñîâðåìåííîì ñìûñëå íà÷èíà-
åòñÿ òîëüêî â XIX âåêå. Âìåñòå ñ òåì, ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷å-
ñêóþ ïðîáëåìàòèêó èçó÷àëè åù¸ ìûñëèòåëè äîèìïåðñêîãî Êè-
òàÿ. À èìïåðàòîðñêèå âðåìåíà áûëà ñîçäàíà íå îäíà äåòàëüíî
ðàçðàáîòàííàÿ òåîðèÿ èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà. Îáúÿñíåíèå
ýòîé ñòðàííîñòè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî èñòîðèþ êèòàéöû ðàñ-
ñìàòðèâàëè ïðåæäå âñåãî êàê ñìåíó ïðàâëåíèé, èçìåíåíèÿ â èñ-
òîðèè — êàê èçìåíåíèÿ â ìåõàíèçìàõ âëàñòè, à òàêæå êàê ñìåíó
öåííîñòåé, âíóøàåìûõ ïðàâèòåëÿìè íàðîäó. Äëÿ êèòàéñêîé ôè-
ëîñîôèè èñòîðèè XIX—XX âåêîâ ýòî óæå íåâåðíî: îíà ñòàíî-
âèòñÿ áîëåå äåìîêðàòè÷íîé.
Íà ôèëîñîôèþ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà îêàçàëè âëèÿíèå êàê
ðàçëè÷íûå êîíôóöèàíñêèå ìîäåëè èñòîðèè, òàê è îáùèå ïðåä-
ñòàâëåíèÿ î âðåìåíè â òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè.
Öèêëèçì, êîòîðûé îí íàõîäèë â èñòîðèè Êèòàÿ, íå òîëüêî ïî-
âòîðÿåò îáû÷íûå äâóõ÷ëåííûå ìîäåëè (ñì. 2.1); öèêëèçì ýòîò
ðàñò¸ò èç äðåâíåéøåãî ïåðåíåñåíèÿ ïðåäñòàâëåíèé îá àãðàðíîì
ãîäå íà ñòðóêòóðó âðåìåíè êàê òàêîâîãî. Ñëîæíàÿ òð¸õ÷ëåííàÿ
ìîäåëü èñòîðèè (îíà áóäåò ïîäðîáíî îïèñàíà â ãëàâàõ 4 è 5),
ïîñòðîåííàÿ Ëÿí Øóìèíîì ñ ïîìîùüþ ïî÷åðïíóòîãî èç ôèëî-
ñîôèè âèäæíÿíàâàäû ìåòîäà, âìåñòå ñ òåì íåñ¸ò ÿâíûé îòïå÷à-
òîê âçãëÿäîâ íà èñòîðèþ, ñâîéñòâåííûõ òðàäèöèîííîé øêîëå
Ãóíúÿí.
Êèòàéñêàÿ òðàäèöèîííàÿ ôèëîñîôèÿ èñòîðèè îòäà¸ò ÿâíîå
ïðåäïî÷òåíèå öèêëè÷åñêèì ìîäåëÿì, â îñíîâàíèè êîòîðûõ
ëåæèò äâîéêà, òðîéêà, ïÿò¸ðêà — èëè ñî÷åòàíèå òðîéêè ñ
ïÿò¸ðêîé. Ïîñëåäíåå èìååò ñâîèì èñòîêîì âîñïðèÿòèå âðåìåíè
è ïðîñòðàíñòâà êàê òåêñòà: òðîè÷íî-ïÿòåðè÷íîå ïîñòðîåíèå õà-
ðàêòåðíî äëÿ ìíîãèõ ïîñòðîåííûõ íåëèíåéíûì îáðàçîì äðåâíå-
êèòàéñêèõ òåêñòîâ, ñóùåñòâóþùèõ â íåñêîëüêèõ èçìåðåíèÿõ
(ñì., íàïðèìåð, [53] è [232]). Òðîè÷íî-ïÿòåðè÷íûå ìîäåëè ïðåä-
ñòàâëÿþò ñîáîé ëèáî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðàâëåíèé òèïà «òðè —
1 Àäðåñ áàçû â Èíòåðíåòå: http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3.
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 47
ïÿòü — òðè — ïÿòü» («òðè âëàäûêè — ïÿòü èìïåðàòîðîâ — òðè
öàðÿ — ïÿòü ãåãåìîíîâ»), ëèáî ñëîæíûå öèêëû, ãäå êàæäûé ñëå-
äóþùèé ïåðèîä îäíîâðåìåííî õàðàêòåðèçóåòñÿ êàê ïðèíàäëåæà-
ùèé ê ñîîòâåòñòâóþùèì ýëåìåíòàì òðîè÷íîé è ïÿòåðè÷íîé ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòåé.
Àâòîðû öèêëè÷åñêèõ ìîäåëåé ìîãóò óòâåðæäàòü, ÷òî æèçíü
îáùåñòâà íåìèíóåìî ïðîõîäèò îïðåäåë¸ííûå ôàçû, âñåãäà âîç-
âðàùàÿñü ê îäíîìó è òîìó æå. Ìîãóò îíè è ïîä÷¸ðêèâàòü ó÷à-
ñòèå ÷åëîâåêà â èñòîðè÷åñêîì ïðîöåññå, ïîáóæäàÿ ñîâðåìåííè-
êîâ ê äåéñòâèÿì, êîòîðûå äîëæíû çàìêíóòü öèêë, ïî êàêèì-òî
ïðè÷èíàì íå çàìûêàþùèéñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî (ïðèìåð — ìíîãî-
÷èñëåííûå ïðèçûâû «âîçðîäèòü äðåâíîñòü»). Ëÿí Øóìèí îòäàë
äàíü îáîèì âàðèàíòàì. Íî â åãî ðàáîòàõ ïî÷òè íå íàøëè îòðà-
æåíèÿ õàðàêòåðíûå äëÿ èñòîðè÷åñêîé ìûñëè ñòàðîãî Êèòàÿ
ïðåäñòàâëåíèÿ î «çîëîòîì âåêå», ïðåäøåñòâîâàâøåì ïèñüìåííî
çàôèêñèðîâàííîé èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Ñ íåêîòîðîé íàòÿæêîé
ñ êîíöåïöèåé «çîëîòîãî âåêà» ìîæíî ñáëèçèòü åãî èäåàëèçàöèþ
äîöèíüñêîãî Êèòàÿ.
Ëèíåéíûå ìîäåëè â òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè
âñòðå÷àþòñÿ ðåäêî, â ÷èñòîì âèäå — òîëüêî ñ XIX âåêà, è ñòðî-
ÿòñÿ ïî äâîè÷íîé èëè òðîè÷íîé ìàòðèöå.  êíèãàõ Ëÿí Øóìè-
íà, ïðîäîëæàþùåãî â ïëàíå àðõèòåêòîíèêè èñòîðèè òàêèõ ìûñ-
ëèòåëåé êîíöà XIX âåêà, êàê Êàí Þâýé, ×æàí Òàéÿíü
è Òàíü Ñûòóí , íàõîäÿò îòðàæåíèå äâîè÷íûå è òðîè÷íûå
ìîäåëè, íî ïÿòåðè÷íîñòü ñîâåðøåííî òåðÿåòñÿ. Ïîýòîìó â äàí-
íîé ãëàâå ìû ëèøü âñêîëüçü óïîìÿíåì î ñî÷åòàíèè òðîè÷íîñòè
è ïÿòåðè÷íîñòè â íåêîòîðûõ òðàäèöèîííûõ ñõåìàõ èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà, íå îñòàíàâëèâàÿñü íà ýòîì ïîäðîáíî.
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà
Íàèáîëåå èçâåñòíàÿ öèêëè÷åñêàÿ äâîè÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ èñ-
òîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â êèòàéñêîé ìûñëè — ýòî ÷åðåäîâàíèå
ïðîöâåòàíèÿ è óïàäêà, ïîðÿäêà è õàîñà. Ýòà ñõåìà î÷åíü äðåâ-
48 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
íÿÿ, îíà ñâÿçàíà ñ ìàíòè÷åñêîé òðàäèöèåé. Èíîãäà âîçíèêàåò
âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíà íàñòîëüêî ñèëüíî ïîâëèÿëî íà ñîçíàíèå
êèòàéöåâ, ÷òî îíè áåññîçíàòåëüíî âîñïðîèçâîäÿò å¸ â ñîáñòâåí-
íîé èñòîðèè ñíîâà è ñíîâà, çàñòàâëÿÿ ðåàëüíîñòü ñîîòâåòñòâî-
âàòü ðàìêàì òðàäèöèîííîé ïàðàäèãìû. Êàê ïðàâèëî, ñ «ïîðÿä-
êîì» àññîöèèðóþòñÿ ïåðèîäû îáúåäèíåíèÿ ñòðàíû, à ñ «õàî-
ñîì» — ïåðèîäû ðàçäðîáëåííîñòè (ñð. õðåñòîìàòèéíîå íà÷àëî
ðîìàíà «Òðîåöàðñòâèå»: «Ãîâîðÿò, ÷òî Ïîäíåáåñíàÿ, äîëãî ïðî-
áûâ ðàçäåë¸ííîé, íåïðåìåííî âíîâü îáúåäèíÿåòñÿ, äîëãî ïðî-
áûâ îáúåäèí¸ííîé, íåïðåìåííî âíîâü ðàçäåëÿåòñÿ» [165, 1]).
Î ïîñòîÿííîì ÷åðåäîâàíèè ïîðÿäêà è õàîñà ãîâîðèò Ìýí-
öçû: «Ïîäíåáåñíàÿ ñóùåñòâóåò óæå äîëãî, è ñóùåñòâóåò â ÷åðå-
äîâàíèè ïîðÿäêà è ñìóòû» (Òÿíüñÿ ÷æè øýí öçþ è, è ÷æè è ëóàíü
, , «Òýí Âýíü-ãóí» II, 9). Çàìåòèì, ÷òî
äàííàÿ ñõåìà íàñòîëüêî ðàñïëûâ÷àòà, ÷òî ìîæåò ñî÷åòàòüñÿ è ñ
öèêëèñòñêèì, è ñ ïðîãðåññèñòñêèì âèäåíèåì èñòîðèè. Ðàçíî-
âèäíîñòüþ ýòîé æå öèêëè÷åñêîé äâîè÷íîé êîíñòðóêöèè ìîæíî
íàçâàòü èñïîëüçîâàâøèåñÿ îôèöèàëüíîé èäåîëîãèåé èìïåðà-
òîðñêîãî Êèòàÿ êîíöåïöèè ìàíäàòà Íåáà è äèíàñòè÷åñêîé äîáðî-
äåòåëè.
Ñëîæèâøåéñÿ âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè ×æîó êîíöåï-
öèè «ìàíäàòà Íåáà» (èëè «íåáåñíîãî ïðåäîïðåäåëåíèÿ» òÿíü
ìèí ) ïîñâÿùåíî íå îäíî èññëåäîâàíèå. Îõàðàêòåðèçóåì å¸
âêðàòöå. Êàæäàÿ ïðàâÿùàÿ äèíàñòèÿ ëåãèòèìíà, ïîñêîëüêó îíà
ïîëó÷àåò îò Íåáà «ìàíäàò íà ïðàâëåíèå», — Íåáî äàðóåò îñíî-
âàòåëþ äèíàñòèè è åãî ïîòîìêàì ïðàâî óïðàâëÿòü Êèòàåì. Îñ-
íîâàòåëü äèíàñòèè ïî îïðåäåëåíèþ — ÷åëîâåê äîáðîäåòåëüíûé,
ò. å. îáëàäàþùèé äîáðîäåòåëüþ äý — ñàêðàëüíûì êà÷åñòâîì,
ïîçâîëÿþùèì ñóáúåêòó ñîáðàòü âîêðóã ñåáÿ âñåõ æèòåëåé Ïîä-
íåáåñíîé è îáåñïå÷èòü ãàðìîíè÷íîå ñóùåñòâîâàíèå îáùåñòâà
è ìèðà â öåëîì. Åñëè áû ó íåãî íå áûëî òàêîé äîáðîäåòåëè, îí
íå ñìîã áû ñ÷èòàòüñÿ Ñûíîì Íåáà. Äîáðîäåòåëü îñíîâàòåëÿ
ïåðåõîäèò ê åãî ïîòîìêàì, ïîñòåïåííî èñòîùàÿñü.  êîíå÷íîì
ñ÷¸òå äèíàñòè÷åñêàÿ äîáðîäåòåëü èñòîùèòñÿ, äèíàñòèÿ ïàä¸ò, è
å¸ ñìåíèò íîâàÿ, ÷ü¸ âîçâûøåíèå áóäåò òî÷íî òàê æå ñàíêöèî-
íèðîâàíî Íåáîì. Ôàêòè÷åñêè ýòà ñõåìà ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàíå-
íèåì ïðîñòåéøåé ñõåìû «ïîðÿäîê — õàîñ — ïîðÿäîê». Åñëè
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 49
ñìîòðåòü íà íå¸ ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, «õàîñó» áóäóò ñîîòâåòñòâî-
âàòü ïåðèîäû ìåæäóöàðñòâèé. Ýòà ñõåìà ëåãêî ïðåîáðàçóåòñÿ â
ýëåìåíòàðíóþ òðîè÷íóþ ïðè ïîìîùè ââåä¸ííîé åù¸ èñòîðèî-
ãðàôàìè õàíüñêîãî Êèòàÿ êîíöåïöèè «âîçðîæäåíèÿ â ñåðåäèíå»
(÷æóí ñèí ; âîçìîæíî, áîëåå àäåêâàòíûé ïåðåâîä — ïðîñòî
«âîçðîæäåíèå», ñì. [63]). Ïî âûðàæåíèþ Å. À. Òîð÷èíîâà, «òåî-
ðèÿ ÷æóí ñèí ïðèäàåò ãåîìåòðè÷åñêîìó îáðàçó äèíàñòèéíîãî
öèêëà... íåêîòîðóþ “ñèíóñîèäàëüíîñòü”» [97].
 êíèãå «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ïîëüçó-
åòñÿ äâîè÷íûì âàðèàíòîì ýòîé ñõåìû äëÿ îïèñàíèÿ èñòîðèè
Êèòàÿ (íî íå âñåãî ìèðà: òàê, íà Çàïàäå ðàâíîìåðíûõ ÷åðåäîâà-
íèé ñìóòû è ïîðÿäêà îí íå íàõîäèë). Ïî åãî ìíåíèþ, êèòàé-
ñêàÿ èñòîðèÿ, íà÷èíàÿ ñ äèíàñòèé Öèíü — Õàíü è âïëîòü äî
íà÷àëà XX â., ñîñòîÿëà èç ÷åðåäîâàíèé áåñïîðÿäêà è óïîðÿäî-
÷åííîãî ïðàâëåíèÿ. Îí ïåðå÷èñëÿåò òðè ôàêòîðà, êàæäûé ðàç
ñïîñîáñòâîâàâøèå âîçíèêíîâåíèþ ñìóòû:
1) ïðàâèòåëü òåðÿë ïðåäñòàâëåíèå î ïîëîæåíèè äåë â ñòðàíå;
2) íàñòóïàë ãîëîä âñëåäñòâèå ðîñòà íàñåëåíèÿ, êîòîðîìó íå
ñîïóòñòâîâàëî íè ðàñøèðåíèå òåððèòîðèé (ýòîò ôàêòîð ïî óìîë-
÷àíèþ ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ïîçèòèâíûé), íè ðàçâèòèå ïðîèç-
âîäñòâåííîé òåõíèêè;
3) ñëóæèëûå ëþäè âñå ïîìûñëû óñòðåìëÿëè ê êàðüåðå è ñòà-
íîâèëèñü íåñïîñîáíûìè ê âûïîëíåíèþ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé.
Îïèñàíèå ïåðâîãî ôàêòîðà íåäâóñìûñëåííî íàïîìèíàåò î
äîêòðèíå «ìàíäàòà Íåáà» è äèíàñòèéíîé äý: «Ïî áîëüøåé ÷àñòè
îñíîâàòåëè äèíàñòèé ïðîèñõîäèëè èç íàðîäà, áûëè õîðîøî
çíàêîìû ñ åãî ñòðàäàíèÿìè, ñ íåèñêðåííîñòüþ îáùåñòâà. Ñàì
îñíîâàòåëü òàêæå áûë â âûñøåé ñòåïåíè îäàðåííûì è ïîíèìàë,
êàê ïîñòàâèòü ñåáÿ è êàê îáðàùàòüñÿ ñ äðóãèìè, åñòåñòâåííî,
ïðîáëåìû è íå âîçíèêàëè. ×åðåç íåñêîëüêî æå ïîêîëåíèé îäà-
ðåííîñòü ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëàñü ê ñðåäíåìó óðîâíþ, êðîìå
òîãî, ïðàâèòåëü æèë âî âíóòðåííèõ ïîêîÿõ äâîðöà, ðàñòèëè åãî
æåíùèíû, îí áûë ïîëíîñòüþ îòðåçàí îò âíåøíèõ ïðîáëåì...
Íåâåæåñòâåííûå è æåñòîêèå, ïðàâèòåëè óæåñòî÷àëè íàêàçàíèÿ,
ïðîèçâîëüíî êàçíèëè ëþäåé, îáëàãàëè íàðîä òÿæåëûìè íàëîãà-
ìè, áåçðàññóäíî ðàñòî÷àëè åãî ñèëû; îíè áûëè ýãîèñòè÷íû è
íèêîãäà íå ñìîòðåëè íà ñàìèõ ñåáÿ ñî ñòîðîíû» [15, 217—218].
50 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
Òàêèå èëè ïîäîáíûå âûðàæåíèÿ ìû âñòðå÷àåì â òåêñòàõ îò
«Èñòîðè÷åñêèõ çàïèñîê» Ñûìà Öÿíÿ è âïëîòü äî ñðåäíå-
âåêîâûõ ðîìàíîâ.
Òàêèì îáðàçîì, îñíîâíûå çàêîíîìåðíîñòè èñòîðèè Êèòàÿ â
èçëîæåíèè Ëÿíà âî ìíîãîì ñîâïàäàþò ñ êîíöåïöèåé òðàäèöè-
îííîé èñòîðèîãðàôèè: îí ïðèçíàåò öèêëè÷åñêóþ ñìåíó ïîðÿäêà
è õàîñà, à òàêæå ôàêòîð èñ÷åðïàíèÿ ïðàâÿùåé äèíàñòèåé ñâîèõ
«äàðîâàíèé». Íî ýòî, êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, êàñàåòñÿ òîëüêî
îïèñàíèÿ ïðîøåäøåé èñòîðèè Êèòàÿ, à íå èäåàëüíîé ñõåìû
âñåé ìèðîâîé èñòîðèè.
Òåì íå ìåíåå, â ðàáîòå «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå...» [13] Ëÿí
Øóìèí ïîïûòàëñÿ íàéòè ïîäîáíûå çàêîíîìåðíîñòè â èñòîðèè
Çàïàäíîé Åâðîïû, ðàññìàòðèâàÿ å¸ êàê èñòîðèþ ÷åðåäîâàíèÿ
îáùåñòâ ñ äîìèíàíòîé èíäèâèäà è îáùåñòâ ñ äîìèíàíòîé êîë-
ëåêòèâà (ñ ãðóïïîâîé äîìèíàíòîé). Îí äóìàë, ÷òî ýòî îáóñëîâ-
ëåíî äâóìÿ èçíà÷àëüíûìè ñîñòàâëÿþùèìè çàïàäíîé êóëüòóðû:
ýëëèíèçìîì è èóäàèçìîì (ïðè÷¸ì èóäàèçì îòíåñ¸í èì ê êóëü-
òóðàì òðåòüåãî òèïà — ò. å., îí òèïîëîãè÷åñêè ñõîæ ñ èíäèé-
ñêîé ñâåðõêóëüòóðîé)1.
Íî íåñìîòðÿ íà ýòè ýëåìåíòû öèêëèçìà Çàïàä, ïî Ëÿí Øó-
ìèíó, ñìîã ïðîéòè ñâîé ïóòü — ïóòü ïîêîðåíèÿ ïðèðîäû è ðàç-
âèòèÿ íàðîäîâëàñòèÿ — äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà. Îí íå ïîïàë â
ïîðî÷íûé êðóã, ïî êîòîðîìó áûëà âûíóæäåíà äâèãàòüñÿ êèòàé-
ñêàÿ êóëüòóðà èç-çà ÷åðåñ÷óð ðàííåãî óñâîåíèÿ öåííîñòåé, õà-
ðàêòåðíûõ äëÿ ñëåäóþùåãî ïåðèîäà ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà (ïîä-
ðîáíåå îá ýòîì — â ãëàâå 4). Çàïàäíàÿ êóëüòóðà øëà âïåð¸ä (çà
èñêëþ÷åíèåì ñðåäíåâåêîâüÿ, êîãäà îíà — åäèíîæäû — ñîøëà ñ
ìàãèñòðàëüíîãî ïóòè, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ ãîñïîäñòâóþùèì ïîëî-
æåíèåì öåðêâè â îáùåñòâå; îá îòíîøåíèè Ëÿí Øóìèíà ê ðåëè-
ãèè òàêæå ñì. ãëàâó 4, ðàçäåë 4.5).
Äðóãàÿ èçâåñòíàÿ äâîè÷íàÿ ñõåìà, ñëåäû êîòîðîé ìîæíî
íàéòè â ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà, — ýòî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
«Âåëèêàÿ îáùíîñòü — Ìàëîå áëàãîäåíñòâèå» (Äà òóí — Ñÿî
êàí — ), âïåðâûå îïèñàííàÿ â «Äåéñòâèè ðèòóàëà» (Ëè
1 Ïîäðîáíåå ñì. â ðàçäåëå 4.2.
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 51
þíü ), 9 ãëàâå «Çàïèñîê î ðèòóàëå» (Ëè öçè , 3—1 ââ.
äî í. ý.).
Ïîñêîëüêó ýòà ñõåìà óæå áûëà íåîäíîêðàòíî îïèñàíà
â èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå (ñì., íàïðèìåð [74] è [216,
213—215]), îõàðàêòåðèçóåì å¸ î÷åíü êðàòêî. Íåêîãäà, âî âðåìå-
íà Òð¸õ äèíàñòèé, ïðàâèòåëè áðàëè íà ñëóæáó òîëüêî ìóäðûõ è
ñïîñîáíûõ, âñ¸ â Ïîäíåáåñíîé áûëî îáùèì, ê ÷óæîé ðîäíå âñå
îòíîñèëèñü òàê æå, êàê ê ñîáñòâåííîé («ëþáèëè íå òîëüêî ñâî-
èõ ðîäñòâåííèêîâ, ðîäèòåëüñêè ïåêëèñü íå òîëüêî î ñîáñòâåí-
íûõ ñûíîâüÿõ» áó äó öèíü öè öèíü, áó äó öçû öè öçû ,
), çàáîòèëèñü îáî âñåõ ñèðûõ è áîëüíûõ, è íðàâû
áûëè òàê õîðîøè, ÷òî íå òðåáîâàëîñü äàæå çàïèðàòü äâåðåé.
Ýòîò ïåðèîä íàçûâàëñÿ «Âåëèêîé îáùíîñòüþ». Çàòåì íàñòóïèëî
ïîâðåæäåíèå íðàâîâ; òîãäà äëÿ èñïðàâëåíèÿ ñèòóàöèè ïðàâèòå-
ëè èçîáðåëè ðèòóàë è ââåëè íîðìû ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ.
Ýòîò ïåðèîä íàçûâàåòñÿ «Ìàëûì áëàãîäåíñòâèåì». Ôàêòè÷åñêè
òåêñò «Ëè þíü» ëèøü äà¸ò ïåðèîäèçàöèþ ïðåäøåñòâóþùåé èñ-
òîðèè, íî íå ïðåäëàãàåò íèêàêîé ìàòðèöû äëÿ èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà â öåëîì.
Òåðìèí «Âåëèêàÿ îáùíîñòü» èñïîëüçîâàëñÿ è â îòðûâå îò
«Ìàëîãî áëàãîäåíñòâèÿ». Ñóùåñòâîâàëà, â ÷àñòíîñòè, äàîññêàÿ
òðàêòîâêà «Âåëèêîé îáùíîñòè» (íàïð., 11 ãëàâà «×æóàí-öçû»
[214, 62]); äàîñû ïîíèìàëè ïîä ýòèì òåðìèíîì åäèíñòâî ìèðî-
çäàíèÿ, ëèø¸ííîå êàêîé-ëèáî ñóáúåêòíîñòè. Áóääèñòû èñïîëü-
çîâàëè åãî äëÿ îïèñàíèÿ åäèíñòâà ñîçíàíèÿ âñåõ ñóùåñòâ. Íî
íè äàîñû, íè áóääèñòû èçíà÷àëüíî íå âêëàäûâàëè â âûðàæåíèå
«Âåëèêàÿ îáùíîñòü» ñìûñëà, ñâÿçàííîãî ñ òðàêòîâêîé èñòîðè-
÷åñêîãî ïðîöåññà.
Èìåííî ñ ïîäà÷è êîíôóöèàíöåâ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, îïè-
ñàííàÿ â «Ëè þíü», ñòàëà ñðåäñòâîì îáúÿñíåíèÿ òîãî, êàê óñòðî-
åí èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ. Äîïîëíÿÿ ëèíåéíóþ ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòü «Äà òóí — Ñÿî êàí», å¸ ïðåâðàòèëè â öèêëè÷åñêóþ ñõåìó.
Ïåðèîä Âåëèêîé îáùíîñòè ñòàë âîñïðèíèìàòüñÿ íå òîëüêî êàê
äàë¸êîå ïðîøëîå, íî è êàê áóäóùåå Êèòàÿ. Òàê, íå ðàç ôîðìóëó
«Âåëèêàÿ îáùíîñòü» óïîìèíàëè ñîñòàâèòåëè äèíàñòèéíûõ èñòî-
ðèé, êîòîðûå âïîëíå äîïóñêàëè âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëåíèÿ
ýòîãî èäåàëà â ïîçäíåéøèå âðåìåíà (íàïð.: «Íûíå — ïîðà, êî-
52 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ãäà ìîæåò íà÷àòüñÿ Âåëèêàÿ îáùíîñòü» — «Öçèíü øó» , öàðñòâîì ÷åëîâå÷íîñòè è âåëèêîé ðàäîñòè [145, 51—52]. Òàê
öç. 111 [142]). Ìàëî òîãî, â VI âåêå Ó-äè , èìïåðàòîð äèíà-
ñòèè Ëÿí, êñòàòè, àäåïò áóääèçìà, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò
ïðàâèë ïîä äåâèçîì «Äà òóí» (ýòèì äåâèçîì ïîëüçîâàëèñü è íå-
êîòîðûå ïðàâèòåëè ïîñëåäóþùèõ äèíàñòèé). Î ïîäîáíûõ ïðè-
çíàêàõ «ýíòîïèè», ò. å. êîíöåïöèè èäåàëüíîãî îáùåñòâà, íàé-
äåííîé â ñîâðåìåííîé äåéñòâèòåëüíîñòè, óïîìèíàåò À. Ñ. Ìàð-
òûíîâ: «íà÷èíàÿ ñ ýïîõè Õàíü, â òå÷åíèå âñåé ïîñëåäóþùåé
èñòîðèè èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ ïðåäñòàâëåíèå î âëàñòè êàê î
âîïëîù¸ííîé óòîïèè â òîé èëè èíîé ìåðå âñåãäà áûëî ïðèñóùå
îôèöèàëüíîìó ïîëèòè÷åñêîìó ñîçíàíèþ» [74, 29].
Íî â îôèöèàëüíûõ òåêñòàõ ðå÷ü îáû÷íî øëà ëèáî òîëüêî î
Äà òóí, ëèáî òîëüêî î Ñÿî êàí. Òàê ÷òî íàñòîÿùåå âòîðîå ðîæ-
äåíèå äàííàÿ äâîè÷íàÿ ñõåìà ïîëó÷àåò ëèøü â XIX âåêå.
Î ñâî¸ì ñòðåìëåíèè ê ýòîìó èäåàëó çàÿâëÿëè â XIX âåêå ëèäå-
ðû Òàéïèíñêîãî âîññòàíèÿ Õóí Ñþöþàíü è Õóí Æýíü-
ãàíü , ïîëó÷èâøèå êîíôóöèàíñêîå îáðàçîâàíèå. Íî ñèñ-
òåìàòè÷åñêè ðàçðàáàòûâàòü ýòó ñõåìó íà÷èíàåò Êàí Þâýé, ñòî-
ðîííèê «øêîëû íîâûõ ïèñüì¸í», êîòîðûé â «Êíèãå Âåëèêîé
îáùíîñòè» (Äà òóí øó ) âíîâü ïåðåíîñèò Äà òóí â áóäó-
ùåå. Ð. Ôåëüáåð â ñòàòüå î êîíöåïöèè Äà òóí ïèøåò, ÷òî èìåí-
íî øêîëà íîâûõ òåêñòîâ ïîäíÿëà èäåþ Âåëèêîé îáùíîñòè «íà
óðîâåíü óíèâåðñàëüíîé òåîðèè ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ» [101, 94],
îáúåäèíèâ å¸ ñ ãóíúÿíîâñêîé ôèëîñîôèåé èñòîðèè.
Êàí Þâýé óòâåðæäàë, ÷òî âñå áåäû ÷åëîâå÷åñòâà ïðîèñõîäÿò
îò îòñóòñòâèÿ åäèíñòâà, îò «äåâÿòè ðàçäåëåíèé» èëè «ãðàíèö»
(öçþ öçå , âûðàæåíèå çàèìñòâîâàíî èç áóääèçìà, ãäå îçíà÷àåò
äåâÿòü ñôåð èëëþçîðíîé âñåëåííîé): ìåæäó ñòðàíàìè, ìåæäó
êëàññàìè, ìåæäó ðàñàìè, ìåæäó ïîëàìè, ìåæäó ñåìüÿìè, ìåæäó
ñôåðàìè òðóäà. Ñåäüìîé âèä ãðàíèö — ýòî ãðàíèöû ìåæäó
ëþäüìè, ïîðîæäàåìûå íåñïðàâåäëèâûìè çàêîíàìè. Âîñüìîé —
ýòî ãðàíèöû ìåæäó ëþäüìè è æèâîòíûìè. Äåâÿòûé âèä ãðà-
íèö — ëþáûå ãðàíèöû, ïîðîæäàåìûå ñòðàäàíèåì. Íåòðóäíî çà-
ìåòèòü, ÷òî ðàçäåëåíèå íåñòðîãîå, òàê, äåâÿòûé âèä ãðàíèö ìî-
æåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ äðóãèå âèäû ãðàíèö è ò. ä. Êàê áû òî íè
áûëî, ïî «Êíèãå Âåëèêîé îáùíîñòè», ñ óíè÷òîæåíèåì âñÿ÷å-
ñêèõ ðàçäåëåíèé íàñòóïèò âñåîáùåå åäèíñòâî, êîòîðîå íàçâàíî
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 53
Êàí Þâýé àáñîëþòèçèðîâàë ïðèñóòñòâóþùèé â «Çàïèñêàõ î ðè-
òóàëå» ìîòèâ îòêàçà îò ãðàíèö ìåæäó ñåìüÿìè è îò ÷àñòíîé ñîá-
ñòâåííîñòè.
Èíâåðòèðóÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü «Ëè þíü» è íàçûâàÿ Âåëè-
êóþ îáùíîñòü áóäóùèì ÷åëîâå÷åñòâà, ñëåäóþùåé çà ïåðèîäîì
Ìàëîãî áëàãîäåíñòâèÿ, Êàí Þâýé óäâàèâàë èçíà÷àëüíóþ ñõåìó,
ïðåâðàùàÿ å¸ â ÷åòûð¸õ÷ëåííóþ è öèêëè÷åñêóþ. Âìåñòå ñ òåì
îí ñîåäèíèë ÷åòûð¸õ÷ëåííóþ ñõåìó ñ òð¸õ÷ëåííîé, ïî÷åðïíó-
òîé èç òðàäèöèé øêîëû Ãóíúÿí (ñì. ðàçäåë 2.2).
Èçíà÷àëüíî Ëÿí Øóìèí ïèòàë ñèëüíîå íåäîâåðèå ê êîí-
öåïöèè Äà òóí è Ñÿî êàí â å¸ ïåðâîçäàííîì âèäå è â èíòåðïðå-
òàöèè Êàí Þâýÿ. Â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» àâòîð âû-
ñòóïàåò ïðîòèâ èäåàëèçàöèè ïðîøëîãî è äåëåíèÿ èñòîðèè íà äâå
ýðû: «...ïðè ÷òåíèè ÿ ñíîâà è ñíîâà óáåæäàëñÿ, ÷òî âñ¸ â êàíîíàõ
ñîãëàñóåòñÿ ñ ìîèì ïîíèìàíèåì êîíôóöèàíñòâà. Òîëüêî ðàññêàç
îá ýïîõå «Âåëèêîé îáùíîñòè» â «Ëè þíü» ðåçàë ãëàç è âûãëÿäåë
íåâåðíûì. Òàì ãîâîðèëîñü î êàêîé-òî Âåëèêîé îáùíîñòè,
î Ìàëîì áëàãîäåíñòâèè, ïðîâîäèëîñü ñðàâíåíèå ìåæäó íèìè, —
ìîë, îäíî ëó÷øå, ÷åì äðóãîå. Î÷åíü èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ ïî-
ëó÷èëàñü. Íî êàê æå ýòî áûëî ãðóáî! Òåêñò îïðàâäûâàë ñòðåìëå-
íèå ê âíåøíåìó, â í¸ì âàæíîå ìåñòî çàíèìàëè ñðàâíåíèÿ è
ðàñ÷¸òû. Ýòî ðåøèòåëüíî ïðîòèâîðå÷èò ìûñëè Êîíôóöèÿ. Âñå
ñëîâà Êîíôóöèÿ ïðîíèçàíû îäíîé íèòüþ, è òîëüêî «Ëè þíü»
âûáèâàåòñÿ èç îáùåé êàðòèíû... Ñîâåðøåííî íåîñïîðèìî, ÷òî
ýòîò òåêñò íè â ÷¸ì íå ïîõîæ íà êîíôóöèàíñêèé. Ê òåîðèè, òàì
èçëîæåííîé, ñâîäèòñÿ âñÿ èäåîëîãèÿ ïîçäíåéøèõ ñòîðîííèêîâ
øêîëû íîâûõ ïèñüì¸í, íàïðèìåð, òåõ, êòî ïðèíàäëåæèò ê íà-
ïðàâëåíèþ Êàí Þâýÿ. Â åãî «Êíèãå î Âåëèêîé îáùíîñòè» ïðè-
âåäåíû ðàçëè÷íûå ðàññóæäåíèÿ î áóäóùåì âñåãî ìèðà.  íåé
îïèñûâàåòñÿ èäåàëüíî ïðåêðàñíàÿ êàðòèíà. Ñòîðîííèêè Êàí
Þâýÿ ñ÷èòàþò «Ëè þíü» âåëèêîé äðàãîöåííîñòüþ è íàïåðåáîé
ðàñõâàëèâàþò ýòó ãëàâó. À ïî ìíå, ýòî âåðõîãëÿäñòâî, è íå áîëü-
øå! Ýòè ëþäè ñîâåðøåííî íå ïîíÿëè ìûñëü Êîíôóöèÿ, ïðåèñ-
ïîëíèâøèñü ýãîèñòè÷åñêîãî ñòðåìëåíèÿ ê ëó÷øåìó. Ïîýòîìó èõ
âçãëÿäû òàê æå ïîâåðõíîñòíû, êàê ó Ìî-öçû è çàïàäíûõ ôèëî-
ñîôîâ» [1, 462—464].
54 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
Çäåñü òðåáóåòñÿ ïîÿñíåíèå. Ëÿí Øóìèí ñáëèæàë ñ çàïàäíîé
ôèëîñîôèåé, êàê îí å¸ ïîíèìàë â òîò ïåðèîä, âçãëÿäû îñíîâà-
òåëÿ øêîëû ìîèñòîâ, îäíîãî èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ äîöèíü-
ñêèõ ôèëîñîôîâ Ìî Äè (V—IV ââ. äî í.ý.), ïîñêîëüêó
ãëàâíûì öåííîñòíûì êðèòåðèåì äëÿ ïîñëåäíåãî áûëà «ïîëüçà»
(ëè ), òî÷íåå — «âñåîáùàÿ ëþáîâü è âçàèìíàÿ ïîëüçà» (öçÿíü
ñÿí àé, öçÿî ñÿí ëè , ). È áîëüøèíñòâî òå÷åíèé çà-
ïàäíîé ôèëîñîôèè, ïî ìíåíèþ Ëÿí Øóìèíà, áûëè óñòðåìëå-
íû ïðåæäå âñåãî ê ýôôåêòèâíîñòè, ê ïîëüçå, ïðåíåáðåãàÿ âíóò-
ðåííåé æèçíüþ ëþäåé è âîîáùå ïðîáëåìàìè ãàðìîíè÷íîãî îá-
ùåñòâà. Ïîýòîìó ïðîòèâîñòîÿíèå êîíôóöèàíñòâà è ìîèçìà îí
âñåãäà ðàññìàòðèâàë êàê ñèìâîë ãðÿäóùåãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ
êóëüòóð Êèòàÿ è Çàïàäà [1, 506; 5, 597—598]: âåäü çàïàäíàÿ öè-
âèëèçàöèÿ äâèãàëàñü â òîì æå íàïðàâëåíèè, ÷òî è ìîèçì, ïî-
ñëåäîâàòåëüíî ñòðåìÿñü ê «ýôôåêòèâíîñòè».
Êîãäà Ëÿí Øóìèí ïèñàë «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà...»,
åìó êàçàëîñü, ÷òî ìîèñòñêàÿ èäåîëîãèÿ èìååò íå÷òî îáùåå ñ
äðåâíèì îïèñàíèåì óòîïèè Äà òóí, â êîòîðîì, â ÷àñòíîñòè, ãî-
âîðèëîñü î ïðîáëåìàõ, ñâÿçàííûõ ñ ñîáñòâåííîñòüþ, î âíåøíèõ
îáñòîÿòåëüñòâàõ æèçíè îáùåñòâà (è àâòîðû «Ëè þíü» ê òîìó æå
óìàë÷èâàëè î íåîáõîäèìîñòè èíäèâèäóàëüíîãî ñîâåðøåíñòâî-
âàíèÿ!)
Íî Ëÿí Øóìèí íàõîäèëñÿ ïîä âëèÿíèåì ôèëîñîôîâ-ðå-
ôîðìàòîðîâ êîíöà XIX âåêà è â êîíå÷íîì ñ÷¸òå âîñïðèíÿë íå-
êîòîðûå ýëåìåíòû èõ òðàêòîâêè âðåìåíè Âåëèêîé îáùíîñòè.
 1920-å ãîäû, êîãäà áûëè íàïèñàíû «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çà-
ïàäà...», åãî ðàñõîæäåíèå ñ ó÷èòåëÿìè áûëî ñèëüíåé, ÷åì âïî-
ñëåäñòâèè. Åù¸ â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» îí ãîâîðèò î
áóäóùåì ÷åëîâå÷åñòâà: «Âåëèêàÿ îáùíîñòü, êîãäà âåñü ìèð ñòà-
íåò îäíîé ñåìü¸é» [15, 232]. È âðÿä ëè â 1921 ãîäó, êîãäà âû-
øëè «Êóëüòóðû...», èõ àâòîð ìîã ïðåäâèäåòü, ÷òî ÷åðåç íåñêîëü-
êî äåñÿòêîâ ëåò â ðàáîòå «Ñîçíàíèå è æèçíü» îí áóäåò ñî÷óâñò-
âåííî öèòèðîâàòü «Ëè þíü» [5, 729] è äàæå ñàì îïèøåò
îáùåñòâî áóäóùåãî, â êîòîðîì îòñóòñòâóþò ãðàíèöû ìåæäó íà-
ðîäàìè è ãîñóäàðñòâàìè, íåîäíîêðàòíî íàçûâàÿ åãî èìåííî Äà
òóí (íàïðèìåð, [5, 679]). Âïðî÷åì, â ÷¸ì-òî óêàçàííîå îïèñà-
íèå íàïîìèíàåò ñäåëàííîå Ìàî Öçýäóíîì îïèñàíèå êîììóíè-
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 55
ñòè÷åñêîãî îáùåñòâà (íàïðèìåð, â ðàáîòå «Î äåìîêðàòè÷åñêîé
äèêòàòóðå íàðîäà» îí òîæå èñïîëüçóåò òåðìèí «Âåëèêàÿ îáù-
íîñòü»1, [71, 501—518] è [170]). Êðîìå òîãî, íà ýòàïå «Ñîçíàíèÿ
è æèçíè» ÊÍÐ-îâñêèé ïåðèîä èñòîðèè Êèòàÿ â èíòåðïðåòàöèè
Ëÿí Øóìèíà òèïîëîãè÷åñêè âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò Ìàëîìó áëà-
ãîäåíñòâèþ ó Êàí Þâýÿ, õîòÿ òåðìèí ýòîò â òåêñòå è íå âñòðå-
÷àåòñÿ.
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà
×òîáû ïðîñëåäèòü êîðíè ñòðóêòóðíûõ îñîáåííîñòåé ôèëî-
ñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà, â ýòîì ðàçäåëå ìû ðàññìîòðèì ðÿä
ïðèìåðîâ òðîè÷íûõ ñõåì èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â êèòàéñêîé
òðàäèöèîííîé ôèëîñîôèè, îòäåëüíî îñòàíîâèâøèñü íà øêîëå
Ãóíúÿí, îïîñðåäîâàííî ïîâëèÿâøåé íà ôîðìèðîâàíèå êîíöåï-
öèè «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...». Âëèÿíèå ýòîé øêîëû â íà÷à-
ëå XX âåêà áûëî âåñüìà âåëèêî, è íà âîççðåíèÿ Ôýí Þëàíÿ îíà,
íàïðèìåð, âîçäåéñòâîâàëà äàæå áåç âñÿêèõ ïîñðåäíèêîâ.
Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè â çà÷àòî÷íîì âèäå ïðèñóòñòâóþò
óæå â íåêîòîðûõ äîõàíüñêèõ òðàêòàòàõ. Ïðèìåð òîìó — ïðåä-
ñòàâëåíèÿ î ñòðóêòóðå äðåâíåé èñòîðèè â «Øàí öçþíü øó»
(«Êíèãå ïðàâèòåëÿ îáëàñòè Øàí»). Ãóíñóíü ßí
(390—338 ãã. äî í. ý.), àâòîð ýòîãî òðàêòàòà, â íà÷àëå 7 ãëàâû
âûäåëÿåò òðè ïåðèîäà èñòîðèè: äðåâíèå âðåìåíà (øàí øè ),
ñðåäíèå âðåìåíà (÷æóí øè ) è ïîçäíèå âðåìåíà (ñÿ øè
). Íàñòóïëåíèå êàæäîãî íîâîãî ïåðèîäà ñâÿçàíî ñ ïîÿâëå-
íèåì íîâûõ öåííîñòåé (íàïðèìåð, ëþáîâü ê ðîäíûì — ýòî
äðåâíåéøèé ñëîé; çàòåì èäóò ïî÷èòàíèå ìóäðûõ è óâàæåíèå ê
ãîñóäàðñòâåííûì ñëóæàùèì). Íî íè÷òî íå äà¸ò íàì ïðàâà óò-
âåðæäàòü, ÷òî ïðàâèòåëü îáëàñòè Øàí áûë óáåæä¸í â ïîâòîðÿå-
ìîñòè ïðèâåä¸ííîé èì ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Òàêèì îáðàçîì, â
1  èçäàíèè íà ðóññêîì ÿçûêå ðå÷ü èäåò î «Âåëèêîé ãàðìîíèè».
56 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ñëó÷àå «Øàí öçþíü øó» ìû èìååì äåëî ñ ïîñòðîåííûì ïî òðî-
è÷íîé ìàòðèöå ýëåìåíòàðíûì îïèñàíèåì ëèíåéíîé èñòîðèè,
íî íå ñ ðàçðàáîòàííîé òåîðèåé, ñèñòåìàòè÷åñêè èñòîëêîâûâàþ-
ùåé èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ.
Ñóùåñòâóåò, âïðî÷åì, ïðåäïîëîæåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó î
òðîè÷íîé öèêëè÷åñêîé ñòðóêòóðå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà ïè-
ñàë åù¸ Ìýí-öçû (ñì., íàïðèìåð, [56, 406]). Íàèáîëåå ïîäðîá-
íî ñôîðìóëèðîâàë ýòó êîíöåïöèþ Êàí Þâýé â ðàáîòå «Òîíêî-
ñòè òåêñòà «Ìýí-öçû»» (Ìýí-öçû âýé ) [144]. Íî Êàí
Þâýé, ïåðåêðàèâàâøèé èñòîðèþ êîíôóöèàíñòâà è îòêðûâàâ-
øèé ïóòü êîíôóöèàíöàì XX âåêà, âìåñòå ñ òåì îñòàâàÿñü ñòî-
ðîííèêîì øêîëû Ãóíúÿí, ìîã äàæå íàçûâàòü Êîíôóöèÿ è
Ìýí-öçû ïðîãðåññèñòàìè è èçîáðåòàòåëÿìè äåìîêðàòèè: âåäü
åãî çàáîòèëî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîäòâåðæäåíèå åãî ñîáñòâåííîé
òåîðèè. Åñëè æå áåñïðèñòðàñòíî ïðîàíàëèçèðîâàòü ôðàãìåíòû,
íà êîòîðûå îáû÷íî ññûëàþòñÿ, ãîâîðÿ î ïðåäïîëàãàåìîé òðî-
è÷íîñòè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà ó Ìýí-öçû, ìû óâèäèì, ÷òî
ìàòåðèàëà îíè äàþò ÿâíî íåäîñòàòî÷íî («Ãóíñóíü ×îó» II, 13;
«Òýí Âýíü-ãóí» II, 9; «Öçèíü ñèíü» I, 30; «Öçèíü ñèíü» II, 38)1.
1Âîò ïåðåâîäû ýòèõ ôðàãìåíòîâ:
1. Êàæäûå 500 ëåò âîöàðÿåòñÿ èñòèííûé öàðü, à ìåæäó ïðàâëåíèÿìè òàêèõ
öàðåé âñåãäà ïîÿâëÿþòñÿ çíàìåíèòûå ëþäè. Ñ îñíîâàíèÿ ×æîó óæå ïðîøëî áî-
ëåå ñåìèñîò ëåò. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ÷èñëîâûõ çàêîíîìåðíîñòåé, — âðåìÿ äëÿ öàðÿ
ïðîøëî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñâîåâðåìåííîñòè, — åãî ïîÿâëåíèå âïîëíå âîçìîæíî.
2. Âñå âðåìÿ, ïîêà ñóùåñòâóåò Ïîäíåáåñíàÿ, ïîðÿäîê ïîñòîÿííî ÷åðåäóåò-
ñÿ ñ õàîñîì... Íåêîãäà Þé óñìèðèë ïîòîï, è â Ïîäíåáåñíîé âîöàðèëñÿ ïîðÿ-
äîê. ×æîó-ãóí ïðèñîåäèíèë âàðâàðîâ è âûãíàë õèùíûõ çâåðåé, è íàðîä óñïîêî-
èëñÿ. Êîíôóöèé ñîñòàâèë ëåòîïèñü «×óíüöþ», è íåâåðíûå ñàíîâíèêè è ïðå-
ñòóïíûå ñûíîâüÿ óñòðàøèëèñü.
3. ßî è Øóíü ïî ïðèðîäå áûëè [ñïðàâåäëèâûìè]. ×ýí-òàí è ïðîãðåññèñòñêîé ñõåìîé ïåðâîãî ýòàïà èñòîðèè, äåëÿùåãîñÿ íà
Ó-âàí , [ñîâåðøåíñòâóÿñü], âîïëîòèëè â ñåáå [ñïðàâåäëèâîñòü]. Ïÿòü ãåãåìî-
íîâ ëèøü ïðèòâîðÿëèñü [ñïðàâåäëèâûìè].
4. Îò ßî è Øóíÿ äî Òàíà ïðîøëî ïÿòü ñîòåí ñ ëèøíèì ëåò, Þé è Ãàî ßî
ñàìè âèäåëè ïðàâëåíèå ßî è Øóíÿ, à Òàí çíàë î íåì ïîíàñëûøêå. Îò Òàíà
äî Âýíü-âàíà ïðîøëî ïÿòü ñîòåí ñ ëèøíèì ëåò, È Èíü è Ëàé ×æó ñàìè âè-
äåëè Òàíà, à Âýíü-âàí çíàë î íåì ïîíàñëûøêå. Îò Âýíü-âàíà äî Êîíôóöèÿ ïðî-
øëî ïÿòü ñîòåí ñ ëèøíèì ëåò, Òàéãóí-âàí è Ñàíüè Øýí ñàìè âèäåëè
Âýíü-âàíà, à Êîíôóöèé çíàë î íåì ïîíàñëûøêå. Îò Êîíôóöèÿ è äî íàøèõ äíåé
ïðîøëî ñòî ñ ëèøêîì ëåò. Òàê íåäàâíî æèë ñîâåðøåííûé ìóäðåö, òàê áëèçêî îò
íàñ åãî ðîäèíà. Íî íåò áîëåå íèêîãî; íåóæåëè òàê è íå áóäåò? ñð. [59, 396].
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 57
Ïîñëå Øàí ßíà òðîè÷íûå ñõåìû èñòîðèè ïîÿâëÿþòñÿ ó
õàíüñêèõ ôèëîñîôîâ. Òàê, ñîâðåìåííèê îñíîâàòåëÿ äèíàñòèè
Õàíü — ôèëîñîô è äèïëîìàò Ëó Öçÿ (240—170 ãã. äî í. ý.),
ñïîðÿ ñ Ãóíñóíü ßíîì, íà îñíîâå åãî êîíöåïöèè ñòðîèò ñîáñò-
âåííóþ, ïðåäëàãàÿ äåëèòü äðåâíîñòü íà ñëåäóþùèå òðè ïåðèîäà:
1) äðåâíèõ ñîâåðøåííîìóäðûõ (ñÿíü øýí ), 2) ñðåäíèõ ñîâåð-
øåííîìóäðûõ (÷æóí øýí ) è 3) ïîçäíèõ ñîâåðøåííîìóäðûõ
(õîó øýí ). Èñõîäíîå, çâåðîïîäîáíîå ñîñòîÿíèå ëþäåé íà
çàðå èñòîðèè âèäåëîñü åìó âåñüìà ïëà÷åâíûì. Äðåâíèå ñîâåð-
øåííîìóäðûå — êóëüòóðíûå ãåðîè — îáúÿñíèëè ÷åëîâå÷åñòâó,
÷òî åñòü ðîäñòâî, è óñòàíîâèâ Ïóòü Öàðåé, ñîçäàëè äëÿ íèõ çàêî-
íû, íàó÷èëè èõ âûðàùèâàòü çëàêè è ñòðîèòü äîìà, ðûòü êàíàëû,
ñòðîèòü äàìáû è ò. ï. Ñðåäíèå ñîâåðøåííîìóäðûå ðàçðàáîòàëè
ðèòóàë, óñòðîèëè ñåëüñêèå è ãîðîäñêèå øêîëû, ðàçúÿñíèëè ëþ-
äÿì íîðìû ñîöèàëüíîé èåðàðõèè. Ïîçäíèå ñîâåðøåííîìóäðûå
çàâåðøèëè ïðîöåññ ïðîñâåùåíèÿ, ñîçäàâ ïÿòü êàíîíîâ è øåñòü
èñêóññòâ. Ìåæäó ýòèìè ïåðèîäàìè íðàâû ïîðòÿòñÿ, è êàæäîå
ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå ñîâåðøåííîìóäðûõ èñïðàâëÿåò ñâîèìè
óñòàíîâëåíèÿìè òî, ÷òî áûëî óïóùåíî ðàíåå. Ñëåäîâàòåëüíî, ê
îêîí÷àíèþ òðåòüåãî ïåðèîäà âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ ïîëíîöåííîé
æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà óæå èçîáðåòåíî. Äàëüíåéøèé õîä èñòîðèè,
ïî Ëó Öçÿ, îïðåäåëÿåòñÿ ëèøü âîëåé ïðàâèòåëüñòâà (èìïåðàòîðà
è ñàíîâíèêîâ): åñëè îíà íàïðàâëåíà íà îñóùåñòâëåíèå Ïóòè
öàðåé ïðè ïîìîùè âñåõ óïîìÿíóòûõ èçîáðåòåíèé ñîâåðøåííî-
ìóäðûõ è îïèðàåòñÿ íà ðàçóìíûå ñóæäåíèÿ, ãîñóäàðñòâî áóäåò
ïðîöâåòàòü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ãîñóäàðñòâî ïðèä¸ò â óïàäîê è
ïîãèáíåò.
Çäåñü ìû äåéñòâèòåëüíî èìååì äåëî ñ ëèíåéíîé è ê òîìó æå
òðè ïåðèîäà. Âñÿ äàëüíåéøàÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ñîãëàñíî
Ëó Öçÿ, îïðåäåë¸ííîé ñõåìû íå èìååò è èìåòü íå ìîæåò, ïî-
ñêîëüêó âñ¸ çàâèñèò îò ñàìèõ ëþäåé (ïðåèìóùåñòâåííî îò ïðà-
âèòåëåé): «Êîãäà ÷åëîâå÷íûé íà òðîíå, ïîÿâëÿþòñÿ ÷åëîâå÷íûå
ëþäè. Êîãäà ñïðàâåäëèâûé ïðàâèò, ïðèõîäÿò ñïðàâåäëèâûå
ìóæè. Âîò ïî÷åìó â øêîëå Ìî-öçû ìíîãî õðàáðåöîâ, â øêîëå
×æóííè (Êîíôóöèÿ — À.Ñ.) ìíîãî äîáðîäåòåëüíûõ, âî
âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Âýíü-âàíà áûëî ìíîãî ìóäðûõ è äîñòîé-
58 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
íûõ, ïðè äâîðå öèíüñêèõ âàíîâ áûëî ìíîãî íåñïðàâåäëèâûõ.
Èáî äîáðî ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà èì ÷òî-òî ðóêîâîäèò, çëî âîçíèêà-
åò, êîãäà íà òî åñòü ïðè÷èíà. Èòàê, äîáðî è çëî âîçíèêàþò íå
èç ïóñòîòû, áåäà è óäà÷à ðîæäàþòñÿ íå ñëó÷àéíî: ýòî ëèøü òî, ê
÷åìó ñòðåìèòñÿ ñåðäöå, òî, ÷òî îñóùåñòâëÿåò âîëÿ» («Ñèíü þé»,
12) [160].
Íî êîíöåïöèÿ Ëó Öçÿ — ýòî ëèøü ïðåäøåñòâåííèöà ñèñòå-
ìàòè÷åñêîé ôèëîñîôèè èñòîðèè, ðàçðàáîòàííîé øêîëîé Ãóíú-
ÿí. Øêîëà ýòà âîçíèêëà êàê íàïðàâëåíèå êàíîíîâåäåíèÿ, çàíè-
ìàâøååñÿ èñòîëêîâàíèåì ïðåäïîëîæèòåëüíî îòðåäàêòèðîâàí-
íîé Êîíôóöèåì ëåòîïèñè «×óíüöþ» â âåðñèè êëàññè÷åñêîãî
êîììåíòàðèÿ «Ãóíúÿí ÷æóàíü» , àâòîðîì êîòîðîãî ñ÷èòà-
åòñÿ Ãóíúÿí Ãàî (V âåê äî í. ý.). Ëó Öçÿ æå áûë ñòîðîí-
íèêîì øêîëû Ãóëÿí, îñíîâûâàâøåéñÿ íà êîììåíòàðèè «Ãóëÿí
÷æóàíü» . Îáà ýòè êëàññè÷åñêèõ êîììåíòàðèÿ, â ïðîòèâî-
ïîëîæíîñòü òðåòüåìó — «Öçî ÷æóàíè», ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
òåêñòû «øêîëû íîâûõ ïèñüì¸í» (öçèíü âýíü ñþý ). Ñòî-
ðîííèêè øêîë Ãóíúÿí è Ãóëÿí ïîëàãàëè, ñëåäóÿ Ìýí-öçû, ÷òî
Êîíôóöèé, îòðåäàêòèðîâàâ «×óíüöþ», ïðèäàë ýòîé ëåòîïèñè
íîâîå çíà÷åíèå, óêàçàâ íà âàæíîñòü ðèòóàëà êàê ñîâîêóïíîñòè
íåçûáëåìûõ íîðì îáùåñòâåííîé æèçíè è ôàêòè÷åñêè îòêðûâ
äîðîãó ê îáúåäèíåíèþ Êèòàÿ ïîä âëàñòüþ èäåàëüíîãî ïðàâèòå-
ëÿ. Ëÿí Øóìèí ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿë Ãóíúÿíîâñêóþ òðàêòîâêó
öåëè ñîñòàâëåíèÿ «×óíüöþ» [15, 117].
Êîììåíòàðèé Ãóíúÿíà îòëè÷àåòñÿ îò êîììåíòàðèÿ Ãóëÿíà,
âî-ïåðâûõ, áîëüøèì âíèìàíèåì ê ôîðìóëüíîñòè òåêñòà è ïî-
ñòðîåíèåì âñåé ãåðìåíåâòè÷åñêîé ñòðàòåãèè íà îòñòóïëåíèÿõ îò
ýòîé ôîðìóëüíîñòè, à âî-âòîðûõ, äåëåíèåì îïèñàííûõ â «×óíü-
öþ» ñîáûòèé íà òðè ïåðèîäà. Ýòè ïåðèîäû âûäåëåíû â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ îòíîøåíèåì Êîíôóöèÿ — ðåäàêòîðà ê èñòîðè÷åñêèì
ôàêòàì, èíôîðìàöèÿ î êîòîðûõ çàôèêñèðîâàíà â «×óíüöþ».
Ïåðâàÿ ãðóïïà ñîáûòèé, ïîñëåäíÿÿ õðîíîëîãè÷åñêè, îáîçíà÷à-
åòñÿ òåðìèíîì «óâèäåííîå» (þ öçÿíü ). Âòîðàÿ — òåðìèíîì
«óñëûøàííîå» (þ âýíü ). Òðåòüÿ, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñàìîìó
äðåâíåìó ïåðèîäó — òåðìèíîì «ïåðåäàííîå» (þ ÷óàíü âýíü
). Âîò ýòî äåëåíèå ãóíúÿíîâöû è ïîëîæèëè â îñíîâó ñîá-
ñòâåííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè.
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 59
Ôàêòè÷åñêè ôèëîñîôñêàÿ øêîëà Ãóíúÿí áûëà ñîçäàíà ñà-
ìûì èçâåñòíûì õàíüñêèì êîíôóöèàíöåì — Äóí ×æóíøó
(ïðèáë. 179—104 ãã. äî í. ý.). Îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ åãî ôèëîñî-
ôèè èñòîðèè áûëè ñôîðìóëèðîâàíû èì â òðàêòàòàõ, âïîñëåäñò-
âèè îáúåäèí¸ííûõ ïîä íàçâàíèåì «Îáèëüíûå ðîñû ¸ñåí è îñå-
íåé» (×óíüöþ ôàíü ëó [126]).
Òðèàäè÷åñêàÿ ñõåìà ïîÿâëÿåòñÿ ó Äóí ×æóíøó êàê ìèíèìóì
â òð¸õ èçìåðåíèÿõ. Âî-ïåðâûõ, ýòî Ãóíúÿíîâñêàÿ ñõåìà èñòî-
ðèè, èçëîæåííîé â «×óíüöþ»: «“×óíüöþ” äåëèò äâåíàäöàòü ïî-
êîëåíèé íà òðè êëàññà: “óâèäåííîå”, “óñëûøàííîå”, “ïåðåäàí-
íîå è óñëûøàííîå”. Ê “óâèäåííîìó” îòíîñÿòñÿ òðè ïîêîëåíèÿ,
ê “óñëûøàííîìó” — ÷åòûðå, ê “ïåðåäàííîìó è óñëûøàííîìó”
ïÿòü... “Óâèäåííîå” — ýòî øåñòüäåñÿò îäèí ãîä, “óñëûøàí-
íîå” — âîñåìüäåñÿò ïÿòü ëåò, “ïåðåäàííîå è óñëûøàííîå” —
äåâÿíîñòî øåñòü ëåò». Êðîìå òîãî, «ñóæäåíèÿ «×óíüöþ» î äåëàõ
äâåíàäöàòè ïîêîëåíèé èñ÷åðïûâàþò Ïóòü ÷åëîâåêà è ñïîëíà çà-
êëþ÷àþò â ñåáå Ïóòü öàðÿ» (×óíüöþ ëóíü øèýð øè ÷æè øè, æýíü
äàî öçÿ ýð âàí äàî áýé , ) [126,
50]. Èç ïîñëåäíåãî âûñêàçûâàíèÿ ñëåäóåò, ÷òî íèêàêèõ ïðèíöè-
ïèàëüíî íîâûõ âàðèàíòîâ ðàçâèòèÿ ñîáûòèé îò áóäóùåãî îæè-
äàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Çäåñü Äóí ×æóíøó ïî÷òè ñõîäèòñÿ ñ Ëó
Öçÿ, ïîëàãàâøèì, ÷òî â òå÷åíèå òð¸õýòàïíîé äåÿòåëüíîñòè ñî-
âåðøåííîìóäðûõ ëþäåé áûëè èñ÷åðïàíû âñå íåîáõîäèìûå äëÿ
æèçíè èçîáðåòåíèÿ è âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû ïðàâèëüíûõ ñïî-
ñîáîâ óïðàâëåíèÿ ãîñóäàðñòâîì. Íî èç îáû÷íîé òåêñòîëîãè÷å-
ñêîé ñõåìû íåëåãêî èçâëå÷ü ïîñëåäîâàòåëüíûé âçãëÿä íà èñòî-
ðèþ. Ïîýòîìó îñíîâà ôèëîñîôèè èñòîðèè Äóí ×æóíøó — ýòî
âòîðàÿ òðèàäè÷åñêàÿ ñõåìà: ñëîæíûé öèêëèçì «òð¸õ åäèíñòâ»
(ñàíü òóí ), ñîâìåù¸ííûé ñ ó÷åíèåì î ñîîòâåòñòâèè ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè äèíàñòèé ñìåíå ïÿòè ýëåìåíòîâ (ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî
ïîñëåäíåå ñîçäàë Öçîó ßíü , III â. äî í. ý.).
Ñîãëàñíî ýòîé òåîðèè, äðóã äðóãà ïîñòîÿííî ñìåíÿþò ïðàâ-
ëåíèÿ, êàæäîìó èç êîòîðûõ ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåë¸ííûé öâåò,
êîððåëèðóþùèé ñ îïðåäåë¸ííûìè ñâîéñòâàìè ìèðîçäàíèÿ. Êà-
æäóþ ïîñëåäóþùóþ äèíàñòèþ, âõîäÿùóþ â ñèñòåìó «ñàíü âàí»
( òð¸õ ïðàâëåíèé), ìîæíî îïèñàòü êàê «÷¸ðíîå», «áåëîå»
èëè «êðàñíîå» «åäèíñòâà». (Íàçâàíèå «åäèíñòâî» òóí Äóí
60 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
×æóíøó îáúÿñíÿåò ôðàçîé: «îñíîâàòåëü âñåãäà ìåíÿåò ïåðâûé
ìåñÿö êàëåíäàðÿ è öâåòà îäåæäû; îí óñòàíàâëèâàåò [íîâûå] ðè-
òóàëû è ìóçûêó, è âñ¸ ýòî ñòàíîâèòñÿ åäèíûì äëÿ Ïîäíåáåñ-
íîé»). Èñòîðèÿ ïðåäñòàåò êàê ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òð¸õ÷àñòíûõ
öèêëîâ: â õîäå îäíîãî öèêëà ïîñëåäîâàòåëüíî ïðàâÿò òðè äèíà-
ñòèè, ïðè÷¸ì ïðè èõ ñìåíå êàæäûé ðàç ìåíÿþòñÿ àêöåíòû ïî-
ëèòèêè — íàïðèìåð, óäåëÿåòñÿ áîëüøå âíèìàíèÿ «ñóùíîñòè»
(÷æè ) èëè «óêðàøåíèþ» (âýíü )1; êðîìå òîãî, ïåðâûé ìåñÿö
êàëåíäàðÿ äëÿ êàæäîé äèíàñòèè äðóãîé. Îäíîâðåìåííî êàæäîé
ñëåäóþùåé äèíàñòèè ïîêðîâèòåëüñòâóåò îäèí èç ïÿòè ýëåìåí-
òîâ. Òàê Äóí ×æóíøó ñîåäèíÿåò òðîè÷íûé öèêë ñ äâîè÷íûì è ñ
ïÿòåðè÷íûì. Òåì ñàìûì îí ñîçäà¸ò ïîäîáèå ñèñòåìû «íåáåñíûõ
ñòâîëîâ — çåìíûõ âåòâåé» è ðàññìàòðèâàåò èñòîðèþ êàê ïðîòå-
êàþùèé â òð¸õìåðíîì ïðîñòðàíñòâå öèêëè÷åñêèé ïðîöåññ.
Åñëè íå ãîâîðèòü î âðåìåíè Ïÿòè èìïåðàòîðîâ, ïåðâûé
îáîçðèìûé äëÿ Äóí ×æóíøó èñòîðè÷åñêèé öèêë ñîîòâåòñòâîâàë
ñìåíå òð¸õ ïåðèîäîâ — Øàí, ×æîó è ×óíüöþ. Ïîñêîëüêó Äóí
×æóíøó ïðèâÿçûâàë ñâîþ ñèñòåìó ê ñõåìå öèêëè÷åñêîé ñìåíû
ïÿòè ýëåìåíòîâ, ýòî ïðèâîäèëî ê ðÿäó ñëîæíîñòåé. Òàê, ëåãåí-
äàðíàÿ äèíàñòèÿ Ñÿ ó íåãî íå âõîäèò â ÷èñëî «òð¸õ åäèíñòâ», åé
ñîîòâåòñòâóåò æ¸ëòûé öâåò è îäíî èç òð¸õ êîñìè÷åñêèõ íà÷àë
(«òð¸õ ìàòåðèàëîâ», ñàíü öàé ) — Çåìëÿ (ãëàâà «Ñàíü äàé
ãàé ÷æè...» [126, 454]). Ïðàâëåíèå äèíàñòèè Øàí áûëî «áåëûì
åäèíñòâîì». Ýòîò ïåðèîä ñîîòâåòñòâîâàë Íåáó. Òðåòèé ïåðè-
îä — ýòî «êðàñíîå åäèíñòâî», ïåðèîä ×æîó. Íî êîððåëÿöèè ñ
«òðåìÿ ìàòåðèàëàìè» äëÿ íåãî íåò. Âðåìÿ ¸ñåí è îñåíåé
(×óíüöþ) áûëî íà÷àëîì íîâîãî öèêëà, «÷¸ðíûì åäèíñòâîì»
(öèêëû âñåãäà íà÷èíàþòñÿ ñ «÷¸ðíîãî»). Îíî ñîîòâåòñòâîâàëî
òðåòüåìó êîñìè÷åñêîìó íà÷àëó — ×åëîâåêó. Ìû âèäèì, ÷òî ôè-
ëîñîôèÿ èñòîðèè Äóí ×æóíøó ïðåäóñìàòðèâàåò ïîñòîÿííîå íà-
ëîæåíèå äðóã íà äðóãà òð¸õ÷àñòíûõ, ïÿòè÷àñòíûõ è äâóõ÷àñòíûõ
öèêëîâ: «òð¸õ åäèíñòâ», «òð¸õ ìàòåðèàëîâ», ïÿòè ýëåìåíòîâ è
«ñóùíîñòè — óêðàøåíèé». Âïîñëåäñòâèè êîíôóöèàíöû, çàèì-
ñòâîâàâøèå îïðåäåë¸ííûå ýëåìåíòû åãî ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû,
1 Ïîä ñóùíîñòüþ èìååòñÿ â âèäó íðàâñòâåííîå ñîâåðøåíñòâî îáùåñòâà, ïîä
óêðàøåíèåì — åãî ïðîñâåùåííîñòü è âíèìàíèå ê ðèòóàëó.
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 61
îáû÷íî ïåðåíèìàëè îäèí, â êðàéíåì ñëó÷àå äâà öèêëà èç ýòîãî
íàáîðà, âèäèìî, ïîëàãàÿ èçëèøíåé íóìåðîëîãè÷åñêóþ âûâå-
ðåííîñòü òàêîé êàðòèíû ìèðà. Òî÷íîå îïèñàíèå àðõèòåêòîíèêè
ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû Äóí ×æóíøó åù¸ æä¸ò ñâîåãî èññëåäî-
âàòåëÿ. Êàê áû òî íè áûëî, ïðåäïðèíÿòîå èì ñîåäèíåíèå ðàç-
íîðîäíûõ öèêëîâ ìû çäåñü ïîäðîáíî ðàññìàòðèâàòü íå áóäåì.
Âëèÿíèå ýòîé êîíöåïöèè íà ãóíúÿíîâöåâ XIX âåêà ìèíèìàëü-
íî, à âëèÿíèå íà ôèëîñîôèþ Ëÿí Øóìèíà âîîáùå íå ïðîñëå-
æèâàåòñÿ.
Ïðèòîì, ÷òî êàæäàÿ ñëåäóþùàÿ äèíàñòèÿ îêàçûâàåòñÿ â îá-
ñòîÿòåëüñòâàõ, ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷íûõ îò òåõ, â êàêèõ íà-
õîäèëàñü ïðåäûäóùàÿ, è ðÿä ïðèîðèòåòîâ â ðóêîâîäñòâå ãîñó-
äàðñòâîì ìåíÿåòñÿ, îáùèé Ïóòü öàðåé, çàêëþ÷àþùèé â ñåáå
îñíîâíûå ïðèíöèïû ïðàâëåíèÿ è ñîãëàñîâàííûé ñ âåëèêèì ïî-
ðÿäêîì Âñåëåííîé, äëÿ Äóí ×æóíøó îñòà¸òñÿ åäèíûì è íåèç-
ìåííûì. Ýòî íàïîìèíàåò ñëîâà Àâãóñòèíà Áëàæåííîãî â «Èñ-
ïîâåäè»: «â òå÷åíèå òîãî æå äíÿ îäíèì è òåì æå äåëîì ñåé÷àñ
ìîæíî çàíèìàòüñÿ, à ÷åðåç ÷àñ óæå íåëüçÿ; â òîé æå ñàìîé
óñàäüáå â îäíîì óãëó ðàçðåøåíî è ïðèêàçàíî äåëàòü òî, ÷òî â
äðóãîì ñïðàâåäëèâî çàïðåùåíî è ïîäëåæèò íàêàçàíèþ. Çíà÷èò,
ïðàâäà áûâàåò ðàçíîé è ìåíÿåòñÿ? Íåò, íî âðåìÿ, êîòîðûì îíà
óïðàâëÿåò, ïðîòåêàåò ðàçíî: ýòî âåäü âðåìÿ... Äîáðûå è ñâÿòûå
ïàòðèàðõè ñëóæèëè ïðàâäå, âêëþ÷àâøåé â ñòåïåíè ãîðàçäî
áîëüøåé è áîëåå âîçâûøåííîé îäíîâðåìåííî âñå çàïîâåäè; íè-
÷óòü íå ìåíÿÿñü, îíà òîëüêî çàïîâåäóåò ðàçíûì âðåìåíàì íå
âñå ñâîè çàïîâåäè ñðàçó, à êàæäîìó òî, ÷òî åìó ñîîòâåòñòâóåò»
(êíèãà 3, VII, 13—14). Ðàçíûå ïðîÿâëåíèÿ åäèíîé èñòèíû íàõî-
äèò è Ëÿí Øóìèí â êàæäîé èç òð¸õ êóëüòóðíûõ ñèñòåì íà êàæ-
äîì ýòàïå ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîëíîñòüþ âñå
ñòðåìëåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé âîëè áóäóò óäîâëåòâîðåíû ëèøü ê
êîíöó ñóùåñòâîâàíèÿ îáùåñòâà, êîãäà âñå êóëüòóðû «ïî ðàçíûì
äîðîãàì ïðèäóò ê åäèíñòâó» (øó òó òóí ãóé , âûðàæå-
íèå âçÿòî èç Âåëèêîãî òîëêîâàíèÿ «×æîó è» — èç «Ñè öû ÷æóà-
íè» , «Êîììåíòàðèÿ ïðèâÿçàííûõ ñëîâ»).
Èíòåðåñíî, ÷òî åäèíûé ïóòü öàðåé, î êîòîðîì ïèñàë Äóí
×æóíøó, èìååò ñîäåðæàíèåì ÷åëîâå÷íîñòü (æýíü ) è äîëã (èëè
ñïðàâåäëèâîñòü è ), è ïðè ýòîì îïèðàåòñÿ íà òðèàäó îòíîøå-
62 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
íèé, ñâÿçûâàþùèõ, ñîîòâåòñòâåííî, ãîñóäàðÿ è ïîääàííîãî, ñóï-
ðóãîâ è îòöà ñ ñûíîì. Â çàùèòó åñòåñòâåííîñòè è íåçûáëåìîñòè
ýòèõ «òð¸õ óñòîåâ» ïðàâëåíèÿ â «×óíü öþ ôàíü ëó» ñêàçàíî:
«...÷èñëà, ïî êîòîðûì îïðåäåëÿþò ×åëîâå÷íûå è Ñïðàâåäëèâûå
ó÷ðåæäåíèÿ, âñå ñïîëíà áåðóòñÿ îò Íåáà». Íåáî ñîîòâåòñòâóåò
ãîñóäàðþ, Çåìëÿ — ïîääàííîìó, ñèëà ßí — ìóæó, ñèëà Èíü —
æåíå; ðîæäàþùàÿ âñ¸ æèâîå âåñíà — îòöó, ëåòî-êîðìèëåö —
ñûíó (îñåíü è çèìà ñîîòíîñÿòñÿ ñî ñìåðòüþ è ïîõîðîíàìè) [126,
II, 791]. Òàê, ó÷àñü ó ïðèðîäû, ëþäè óñòàíîâèëè ïóòü öàðåé, â êî-
òîðîì òðîéêà óñòîåâ îñíîâûâàåòñÿ íà óíèâåðñàëüíîé ìèðîâîé
äâîéñòâåííîñòè.
Âî âêëþ÷¸ííîì â «Èñòîðèþ äèíàñòèè Õàíü» òåêñòå «Òðè
ðàññóæäåíèÿ î Íåáå è ÷åëîâåêå» (Òÿíü æýíü ñàíü öý ) Ïîäú¸ìîì ñïîêîéñòâèÿ (Øýí ïèí
Äóí ×æóíøó ãîâîðèë òàêæå, ÷òî ïðàâëåíèå äèíàñòèè Ñÿ îòëè-
÷àëî ãîñïîäñòâî Âåðíîñòè (÷æóí ), äèíàñòèè Øàí — ãîñïîä-
ñòâî Ó÷òèâîñòè (öçèí ), à äèíàñòèè ×æîó — Óêðàøåíèé
(âýíü). Äîìèíèðîâàíèå êàæäîé èç ýòèõ öåííîñòåé âûðàæàëîñü â
òîì, ÷òî ïðàâèòåëè íàñòàâëÿëè íàðîä â èõ äóõå (ïîýòîìó äàííîå
ó÷åíèå ïîçæå òàêæå íàçûâàëè ó÷åíèåì î «òðåõ íàñòàâëåíèÿõ»,
ñàíü öçÿî ; ýòî òðåòüå òðèàäè÷åñêîå äåëåíèå èñòîðèè ó Äóí
×æóíøó). Íî âî âðåìÿ ãëàâåíñòâà Âåðíîñòè íàðîä ïîñòåïåííî
ñêëîíÿëñÿ ê íåîò¸ñàííîñòè, âî âðåìÿ ãëàâåíñòâà Ó÷òèâîñòè —
ê ñóåâåðèþ, à âî âðåìÿ ãëàâåíñòâà Óêðàøåíèé — ê ñåáÿëþáèþ.
Ïîýòîìó ïðè ñìåíå äèíàñòèé çàäà÷åé ïðàâèòåëÿ áûëî èñïðàâ-
ëåíèå íåäîñòàòêà, ðàçâèâøåãîñÿ ó íàðîäà âî âðåìÿ ïðåäøåñò-
âóþùåãî ïðàâëåíèÿ, ÷òî è îïðåäåëÿëî âûáîð î÷åðåäíîé ïðåâà-
ëèðóþùåé öåííîñòè. Åñëè æå ïðàâèòåëü áûë íåñïîñîáåí íà
ýòî, îñíîâàííàÿ èì äèíàñòèÿ, íå çàíÿâ ñâîåãî ìåñòà â áîëüøîì
öèêëå, áûëà îáðå÷åíà íà ñêîðóþ ãèáåëü, òàê êàê Íåáî íå ìîãëî
äàòü åé ñàíêöèè íà óïðàâëåíèå [126a].
Ñëåäû êîíöåïöèè «òð¸õ íàñòàâëåíèé» ìîæíî îáíàðóæèòü â
óáåæäåíèè Ëÿí Øóìèíà, ñîãëàñíî êîòîðîìó «ñîâåðøåííîìóä-
ðûå», äàâøèå òîë÷îê ðàçâèòèþ êàæäîé èç òð¸õ êóëüòóðíûõ ñèñ-
òåì, ó÷èëè ñâîè íàðîäû ðàçíûì öåííîñòÿì (ïîäðîáíåå îá ýòîì
ñì. ðàçäåë 2.5). Êàê è Äóí ×æóíøó, îí ñ÷èòàë, ÷òî â èñòîðèè
íåïðåìåííî äîëæíû áûëè ðåàëèçîâàòüñÿ âñå òðè âàðèàíòà öåí-
íîñòíûõ äîìèíàíò. Äàííàÿ êîíöåïöèÿ ìîãëà ïîâëèÿòü íà íåãî
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 63
÷åðåç Ñûìà Öÿíÿ. Âïðî÷åì, Ëÿí Øóìèí áûë çíàêîì è ñ ïðîèç-
âåäåíèÿìè ñàìîãî Äóí ×æóíøó.
Ïîñëå Äóí ×æóíøó ýëåìåíòàìè ôèëîñîôèè øêîëû Ãóíúÿí
ñòàëè è «òðè åäèíñòâà», è «òðè âèäà ïîêîëåíèé» (ñàíü øè ).
Âî II âåêå å¸ ïðèâåðæåíåö Õý Ñþ (129—182), àâòîð
âêëþ÷¸ííîãî â «Òðèíàäöàòèêàíîíèå» êîììåíòàðèÿ ê «×óíüöþ»
â âåðñèè Ãóíúÿíà, ñîçäàë ó÷åíèå î òðåõ ýðàõ. Õý Ñþ ñäåëàë òî,
÷åãî íå óäàëîñü Äóí ×æóíøó: îí ñîâìåñòèë ñõåìó èñòîðè÷åñêî-
ãî ïðîöåññà ñ òåêñòîëîãè÷åñêèì äåëåíèåì «Ãóíúÿí ÷æóàíü».
Ñîãëàñíî åãî êîììåíòàðèþ, ïåðâàÿ ýðà, «ïåðåäàííîå», äîëæíà
îáîçíà÷àòüñÿ êàê âðåìÿ Ïîãðóæåíèÿ â õàîñ (Øóàé ëóàíü
èëè Öçþé ëóàíü ). Âòîðóþ ýðó, «óñëûøàííîå», îí íàçûâàåò
). Òðåòüÿ ýðà, «óâèäåí-
íîå» — ýòî Âåëèêîå ñïîêîéñòâèå (Òàé ïèí ).
Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ â èíòåðïðåòàöèè Õý Ñþ ïðåäñòàåò
êàê ðàñøèðåíèå òåððèòîðèè, óïîðÿäî÷åííîé ñ ïîìîùüþ ñïðà-
âåäëèâîãî óïðàâëåíèÿ. Èäåàëüíûì öåíòðîì ìèðà îêàçûâàåòñÿ
êíÿæåñòâî Ëó, áûâøåå â ïåðâûé ïåðèîä ïðåäïîëîæèòåëüíî
åäèíñòâåííûì íîñèòåëåì âåðíûõ ïðèíöèïîâ ïðàâëåíèÿ. Çàòåì
îíî ïîñòåïåííî ðàñïðîñòðàíÿåò áëàãîå âëèÿíèå íà äðóãèå çåì-
ëè. À âî âðåìåíà ñàìîãî Êîíôóöèÿ áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå Ëó
îõâàòèëî ïî÷òè âñþ Ïîäíåáåñíóþ. Èòàê, õàðàêòåðíîé ÷åðòîé
ôèëîñîôèè Õý Ñþ áûëî ïðèçíàíèå òîãî, ÷òî ñòðóêòóðà ñîöèàëü-
íîãî ïðîñòðàíñòâà íåîáõîäèìî èçìåíÿåòñÿ âî âðåìåíè. Êñòàòè,
íà ýòàïå Âåëèêîãî ñïîêîéñòâèÿ, ïî Õý Ñþ, ðàçäåëåíèå íà «êè-
òàéöåâ» è «âàðâàðîâ» äîëæíî áûëî èñ÷åçíóòü.
Ýòî ñíîâà íàïîìèíàåò ïîñòðîåíèÿ Ëó Öçÿ. Íî Õý Ñþ —
ãóíúÿíîâåö, è ëèíåéíîñòü ñîçäàííîé èì ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà òîëüêî êàæóùàÿñÿ. Êàçàëîñü áû, ïîñòóëèðîâàíèå ïî-
ñòåïåííîãî ïåðåõîäà îò õàîñà ê ïîðÿäêó è ê îòñóòñòâèþ ãðàíèö
ìåæäó íàðîäàìè ñâèäåòåëüñòâóåò â ïîëüçó ïðîñòîãî ëèíåéíîãî
ïðîãðåññèçìà. Íî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòà ñõåìà íåïîëíà. Òóò æå
Õý Ñþ äà¸ò îïèñàíèå ñóùåñòâîâàâøåãî íà çàðå âðåìåí èäåàëü-
íîãî îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà. Â äðåâíîñòè, ïèøåò îí, ñîâåð-
øåííîìóäðûå öàðè ïðàâèëè âñåé Ïîäíåáåñíîé, âçÿâ çà îñíîâó
ðàâåíñòâî çåìåëüíûõ íàäåëîâ, ðàçâèòèå ñèñòåìû ñîöèàëüíîãî
îáåñïå÷åíèÿ è âñåîáùåå îáðàçîâàíèå. Ýòî ÿâíî íå ñîãëàñóåòñÿ
64 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ñ íàçâàíèåì, äàííûì èì ïåðâîìó ïåðèîäó òðîè÷íîé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè — Ïîãðóæ¸ííîñòü â ñìóòó.
Ââåäåíèå îïèñàíèÿ òèïè÷íîé êîíôóöèàíñêîé óòîïèè, îòî-
äâèíóòîé â ïðîøëîå, çàñòàâëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òðîè÷íàÿ
ëèíåéíàÿ (ÿêîáû «ïðîãðåññèñòñêàÿ») ñõåìà ôàêòè÷åñêè ÿâëÿåò-
ñÿ ëèøü ÷àñòüþ öèêëà. Ïî ñëîâàì Þ. Ë. Êðîëÿ, «ïîäîáíîå âðå-
ìåííîå ïðåäñòàâëåíèå èç òåîðèè ïîýòàïíîãî ìèðîóñòðîåíèÿ,
...âçÿòîå â êîíòåêñòå êîíôóöèàíñêèõ âçãëÿäîâ, ...ïðåäñòàåò êàê
âòîðîé ëèíåéíûé êîìïîíåíò öèêëà îòïàäåíèÿ îò “äðåâíîñòè”
è âîçâðàùåíèÿ ê íåé» [65]. Êîíöåïöèþ òð¸õ íàñòàâëåíèé ïåðå-
íÿë âïîñëåäñòâèè, êñòàòè, è ×æó Ñè (1130—1200), êîòîðûé, êàê
è Äóí ×æóíøó, ñîâìåñòèë å¸ ñ ïÿòåðè÷íîé öèêëè÷åñêîé ñõåìîé
ñìåíû äèíàñòèé.
Çà ãóíúÿíîâöàìè ñëåäîâàë è Õóàí Öçóíñè (1610—1695),
êîòîðûé îïèñàë òðîè÷íóþ ñõåìó èñòîðèè â òðóäå «Ìèí è äàé
ôàí ëó» ( «Çàïèñè î ïðîñâåùåíèè âàðâàðîâ â îæèäà-
íèè ïðèõîäà [ãîñóäàðÿ]»). Êíèãà ýòà áûëà çàäóìàíà êàê íàñòàâ-
ëåíèå áóäóùåìó ïðàâèòåëþ, êîòîðûé ñìîæåò íà÷àòü íîâóþ ýðó â
èñòîðèè Êèòàÿ. Ëÿí Øóìèí íàçûâàë ýòó êíèãó îäíîé èç ïðè÷èí
òîãî, ÷òî â êîíöå XIX — íà÷àëå XX âåêà èäåè çàïàäíîé äåìîêðà-
òèè íå ïîêàçàëèñü ÷óæäûìè êèòàéñêîé èíòåëëèãåíöèè [15, 23].
Ñîãëàøàÿñü ñ ó÷åíèåì î ïîñòîÿííîé ñìåíå ïåðèîäîâ ïîðÿä-
êà è ñìóòû, Õóàí Öçóíñè, êàê è åãî ñîâðåìåííèê Ãó ßíüó
(1613—1682), íå ñ÷èòàë ýïîõàëüíûì ïåðåõîäîì ñâåðæåíèå äèíà-
ñòèè Ìèí. Ýòî ñîáûòèå áûëî äëÿ íèõ îáîèõ ëèøü ÷àñòüþ äîëãî-
ãî ïåðèîäà ñìóòû, íà÷àâøåãîñÿ åùå ïðè Öèíü Øèõóàíå
è ê XVII âåêó äëèâøåãîñÿ óæå äâà òûñÿ÷åëåòèÿ ñ ëèøíèì1.
Ñ îïðåäåë¸ííûìè îãîâîðêàìè Ëÿí Øóìèí ïðèíèìàë ýòî
óòâåðæäåíèå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí îïèñûâàë ÷åðåäîâàíèå ïðàâ-
ëåíèÿ îïðåäåë¸ííûõ äèíàñòèé è ìåæäóöàðñòâèÿ êàê ñìåíó ïî-
ðÿäêà è ñìóòû, ñ äðóãîé ñòîðîíû — áûë ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî ïî-
ñëå Öèíü â íåêîòîðîì ñìûñëå íà÷àëñÿ áîëüøîé ïåðèîä ñìóòû.
1 Òàêóþ ïîñòàíîâêó âîïðîñà Õóàí Öçóíñè çàèìñòâîâàë ó Õó Õàíÿ
(îí æå Õó ×æóíöçû 1307—1381), êîòîðûé íà îñíîâàíèè íóìåðîëîãè÷å-
ñêèõ âû÷èñëåíèé ñäåëàë âûâîä, ÷òî ðîâíî ÷åðåç 2160 ëåò ïîñëå ñìåðòè Êîíôó-
öèÿ äîëæåí íà÷àòüñÿ ïåðåõîä ê íîâîìó ïåðèîäó «ïîðÿäêà» [231].
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 65
Õóàí Öçóíñè âûäåëÿë òðè ïåðèîäà èñòîðèè: àíàðõè÷åñêóþ
äðåâíîñòü, âðåìÿ ïðàâëåíèÿ ñîâåðøåííîìóäðûõ ïðàâèòåëåé è
âðåìÿ ñàìîäåðæàâíîãî ïðàâëåíèÿ. Íà ïåðâîì ýòàïå ðàçâèòèÿ
îáùåñòâà ïðàâèòåëåé íå áûëî, îá îáùåì áëàãå íèêòî íå çàáî-
òèëñÿ. Ñ íàñòóïëåíèåì âòîðîãî ïåðèîäà ýòî èñïðàâèëè ñîâåð-
øåííîìóäðûå öàðè. Íî óïðàâëåíèå áûëî ñëîæíîé çàäà÷åé, è
îòâåòñòâåííîñòü çà å¸ ðåøåíèå ìîãëè âçÿòü íà ñåáÿ íåìíîãèå.
Òðåòèé ýòàï (ýòàï ñìóòû) íà÷àëñÿ ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè äèíà-
ñòèè Öèíü, êîãäà âëàñòü ñòàëà ðàññìàòðèâàòüñÿ íå êàê îòâåòñò-
âåííîñòü, à êàê ñàìîöåííîå áëàãî. Êàê è Ëó Öçÿ, Õóàí Öçóíñè
ïîëàãàë âàðèàíòû õîäà èñòîðèè èñ÷åðïàííûìè â òå÷åíèå òð¸õ
ïåðâûõ ïåðèîäîâ. Âìåñòå ñ òåì, îðèåíòèðóÿñü íà ñõåìó «ïîðÿ-
äîê — õàîñ — ïîðÿäîê», îí ñ÷èòàë âîçìîæíûì äåëàòü äîñòàòî÷-
íî ÷¸òêèå ïðåäñêàçàíèÿ î áóäóùåì Êèòàÿ. Åãî êîíöåïöèÿ, êàê
è êîíöåïöèÿ Ëó Öçÿ è Õý Ñþ, íå ÿâëÿåòñÿ òð¸õ÷àñòíîé â ÷èñ-
òîì âèäå. Íåëüçÿ å¸ íàçâàòü è öèêëè÷åñêîé èç-çà òîãî, ÷òî Õóàí
Öçóíñè íå óòâåðæäàåò, ÷òî â áóäóùåì îæèäàåòñÿ ïîâòîðåíèå íà
êàêîì-ëèáî óðîâíå òð¸õ ïåðâûõ ïåðèîäîâ.
 XVIII âåêå, êîãäà â î÷åðåäíîé ðàç ïðîèñõîäèë ïåðåñìîòð
ñõåìû «Êèòàé — âàðâàðû», óñèëèëñÿ èíòåðåñ ó÷¸íûõ ê «øêîëå
íîâûõ ïèñüì¸í». Øêîëà Ãóíúÿí, ñòîðîííèêè êîòîðîé îïèñûâà-
ëè èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ êàê ðàñïðîñòðàíåíèå èäåàëüíîãî ïî-
ðÿäêà, ñâîéñòâåííîãî êèòàéñêîé (à òî÷íåå — åù¸ ÷æîóñêîé)
êóëüòóðå, íà âñå îêðåñòíûå çåìëè, ñíîâà áûëà âîçðîæäåíà.
 ñâÿçè ñ ýòèì âîçíèêëè íîâûå èíòåðïðåòàöèè ãóíúÿíîâñêèõ
òð¸õ÷àñòíûõ ñõåì. Ãóí Öçû÷æýíü è Âýé Þàíü ïîëà-
ãàëè, ÷òî èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ èìååò öèêëè÷åñêóþ ñòðóêòóðó,
ïðè÷¸ì êàæäûé öèêë òð¸õ÷àñòåí. ×àñòè öèêëà ó íèõ íîñèëè íà-
çâàíèÿ «ãëóáîêàÿ äðåâíîñòü» (òàé ãó ), ñðåäíÿÿ äðåâíîñòü
(÷æóí ãó ) è «ïîñëåäíèå ïîêîëåíèÿ» (ìî øè ). Íà÷èíàÿ
ñ Ãóí Öçû÷æýíÿ è Âýé Þàíÿ, òð¸õ÷àñòíàÿ ãóíúÿíîâñêàÿ ñõåìà
è å¸ ìîäèôèêàöèè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îïðàâäàíèÿ ðåôîðì, ïåðå-
ñòàâàÿ áûòü ÷èñòîé ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêîé àáñòðàêöèåé
(ñì. [162]).
Ýëåìåíòû òðàäèöèîííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè áûëè âîñïðè-
íÿòû Ëÿí Øóìèíîì â îñíîâíîì ÷åðåç ïîñðåäñòâî ìûñëè
êèòàéñêèõ ðåôîðìàòîðîâ êîíöà XIX — íà÷àëà XX âåêîâ. Îíè,
66 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
â ñâîþ î÷åðåäü, ñòðîèëè ñâîè êîíöåïöèè â äèàëîãå è êîíôðîí-
òàöèè ñ òðàäèöèîííîé êóëüòóðîé. Íà÷èíàÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíû
XIX âåêà, â Êèòàå íà÷àë ñêëàäûâàòüñÿ ñîâåðøåííî íîâûé òèï
ôèëîñîôñòâîâàíèÿ. Íà ýòî âðåìÿ ïðèõîäèòñÿ è ïåðâûé ýòàï ñòà-
íîâëåíèÿ ñîâðåìåííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè. Íàáðàë íîâóþ èí-
òåíñèâíîñòü èñïîäâîëü øåäøèé â òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà ìàíü-
÷æóðñêîãî ïðàâëåíèÿ ïðîöåññ èçìåíåíèÿ ðàíåå íåçûáëåìîé
ñèíîöåíòðèñòñêîé ìîäåëè ìûøëåíèÿ. Ïðîèçîøëà êîðåííàÿ
ëîìêà òðàäèöèîííîãî ìèðîâîççðåíèÿ. Ðàçðóøåíèå ïðåäñòàâëå-
íèé î Êèòàå êàê öåíòðå ìèðà, Ïîäíåáåñíîé, óãðîæàëî ñîçíàíèþ
ñàìîèäåíòè÷íîñòè íàðîäà. Ïîÿâèëîñü ñòðåìëåíèå âïèñàòü êè-
òàéñêóþ öèâèëèçàöèþ â êîíòåêñò ìèðîâîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðî-
öåññà.  ýòî âðåìÿ Ãóíúÿíîâñêàÿ òðîè÷íîñòü, à òàêæå ýëåìåíòû
àðõàè÷åñêîãî öèêëèçìà ïðîäîëæàëè èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå
ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêèõ êîíöåï-
öèé. Òî áûëà ýïîõà ñàìûõ ïðè÷óäëèâûõ ñèíòåçîâ è ýêëåêòèêè.
Ãîñïîäñòâóþùåé ìîäåëüþ â ôèëîñîôèè èñòîðèè òîãî ïåðèîäà
ñòàë ýâîëþöèîíèçì.  ýòî æå âðåìÿ ïðî÷íîå ìåñòî â êèòàéñêîé
ôèëîñîôèè èñòîðèè çàâî¸âûâàåò ôèíàëèçì.
È çäåñü ñíîâà ðåøàþùóþ ðîëü ñûãðàëà áóääèéñêàÿ ìûñëü.
Ðàíåå êîíôóöèàíñêèå ôèëîñîôû, íàõîäèâøèåñÿ ïîä âëèÿíèåì
ìàõàÿíñêîãî áóääèçìà (íàïðèìåð, Øàî Þí è ×æó Ñè),
ðàññìàòðèâàëè èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ êàê ÷àñòü ïðîíèêíóòîãî
èçìåíåíèÿìè ôåíîìåíàëüíîãî ìèðà. À â êîíöå XIX âåêà âûñòó-
ïàåò íà ïåðåäíèé ïëàí òåîðèÿ âñåîáùåãî ñïàñåíèÿ, îêîí÷àòåëü-
íîãî óõîäà â íèðâàíó âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ.
Ëÿí Öè÷àî, îïóáëèêîâàâøèé ðàáîòó î «íîâîé èñòîðèîãðà-
ôèè» â 1902 ãîäó, íå áûë ïåðâûì êèòàéñêèì ýâîëþöèîíè-
ñòîì Íîâîãî âðåìåíè. Ýâîëþöèîíèçì ïðèø¸ë â Êèòàé ðàíü-
øå, êàê ìû ïîïûòàåìñÿ ïîêàçàòü íèæå. Êàê ñïðàâåäëèâî îò-
âå÷àåò êàíàäñêèé èññëåäîâàòåëü Ë. Ñ. Ê. Ãóàí, «íåñìîòðÿ íà
âûäàþùååñÿ ìåñòî, êîòîðîå çàíèìàë Ëÿí Öè÷àî íà èíòåëëåê-
òóàëüíîé è ïîëèòè÷åñêîé ñöåíå ïîçäíåöèíñêîãî Êèòàÿ, íå îí
ïåðâûé ââ¸ë ëèíåéíûé ïîäõîä; îí ëèøü óäà÷íî ïîïóëÿðèçè-
ðîâàë åãî» [244, 158].
Ïîäîáíàÿ çàïàäíîåâðîïåéñêîé ëèíåéíàÿ ýâîëþöèîíèñò-
ñêàÿ ìîäåëü èñòîðèè ïîÿâëÿåòñÿ â Êèòàå XIX âåêà ó ïðåäñòàâè-
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 67
òåëåé «äâèæåíèÿ çà ñàìîóñèëåíèå». Òàê, Ñþý Ôó÷ýí
(1838—1894) è Âàí Òàî (1828—1897) îïèñûâàþò ïîýòàïíîå
ñòàíîâëåíèå êèòàéñêîãî îáùåñòâà, íå íàõîäÿ â ñâîèõ ïîñòðîå-
íèÿõ ìåñòà äèíàñòè÷åñêîìó öèêëèçìó, è óòâåðæäàþò, ÷òî ñî-
âðåìåííàÿ èì ýïîõà — ïîðà, êîãäà Êèòàé îáÿçàí ñ÷èòàòüñÿ ñ
Çàïàäîì è âïèñûâàòü ñåáÿ â ìèðîâîå ñîîáùåñòâî. Íî Êèòàé
ïðèíöèïèàëüíî âûøå çàïàäíûõ ñòðàí, ïîñêîëüêó åãî æèòåëÿì
èçâåñòåí ïóòü ÷åëîâå÷íîãî ïðàâëåíèÿ; ïðåâîñõîäñòâî Çàïàäà îñ-
íîâàíî ëèøü íà «ïðåäìåòàõ», íà ñôåðå ìàòåðèàëüíîãî. Èõ ïðî-
ãðåññèñòñêèå òåîðèè íå ïðåäïîëàãàþò ÷¸òêîãî äåëåíèÿ èñòîðè-
÷åñêîãî ïðîöåññà íà ïåðèîäû; ñîîòâåòñòâåííî, íåò â íèõ è òðî-
è÷íîñòè [244, 174—176; 227, 36; 137].
Ïîäëèííûé òð¸õ÷àñòíûé ýâîëþöèîíèçì ïðèõîäèò â Êèòàé
â ôèëîñîôèè ïîñëåäíåãî ãóíúÿíîâöà èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ —
Êàí Þâýÿ. Ñ íèì ÿâëÿåòñÿ è ôèíàëèçì. Ôèíàëèñòñêèå ìîäåëè
èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà íå õàðàêòåðíû äëÿ êèòàéñêîé òðàäèöè-
îííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè. Âîîáùå-òî ïðåäñòàâëåíèÿ î âîç-
ìîæíîñòè êîíöà ñâåòà ïðèøëè â Êèòàé âìåñòå ñ áóääèçìîì
(ñð. öèêëè÷åñêèå ñõåìû Øàî Þíà — XI âåê), íî òàêîé êîíåö
ñâåòà íå ïðåäóñìàòðèâàë êîíöà èñòîðèè: â áóääèéñêîé êàðòèíå
ìèðà Íåáî è Çåìëÿ ãèáíóò è âîçðîæäàþòñÿ âíîâü è âíîâü —
áåñêîíå÷íî.
Êîíöåïöèÿ Êàí Þâýÿ îòðàæàåò âçàèìîäåéñòâèå êèòàéñêîé
è çàïàäíîé ôèëîñîôèè èñòîðèè. Âîñïîëüçîâàâøèñü ó÷åíèåì
øêîëû Ãóíúÿí î òðåõ ýðàõ è ñîåäèíèâ åãî ñî ñâîåé èíòåðïðåòà-
öèåé «Ëè þíü», îí ñîîòí¸ñ ïåðèîä «Ïîäúåìà ñïîêîéñòâèÿ» ñ
ýðîé «Ìàëîãî áëàãîäåíñòâèÿ», à ïåðèîä «Âåëèêîãî ñïîêîéñò-
âèÿ» — ñ ýðîé «Âåëèêîé îáùíîñòè». Ñîâðåìåííóþ åìó ýïîõó
Êàí Þâýé ñ÷èòàë âðåìåíåì «Óòâåðæäåíèÿ ñìóòû», êîãäà äëÿ
âñåãî îáùåñòâà õàðàêòåðíî ñòðåìëåíèå ê âûãîäå. ×òîáû ýòîò ïå-
ðèîä çàâåðøèëñÿ, íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî íà÷àòü îáúåäèíåíèå
âñåõ ãîñóäàðñòâ ìèðà. Ñ çàâåðøåíèåì ýòîãî ïðîöåññà áóäåò îá-
ðàçîâàíî ìèðîâîå ïðàâèòåëüñòâî è íà÷íåòñÿ ýðà «Âåëèêîãî åäè-
íåíèÿ»; êîãäà îíà, íàêîíåö, íàñòóïèò, âî âñåì ìèðå ïîëíîñòüþ
èñ÷åçíåò ÷àñòíàÿ ñîáñòâåííîñòü è íå áóäåò âîéí [208, 416—422,
431—437].  òå÷åíèå òð¸õ îñíîâíûõ ýð ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè
ïîñëåäîâàòåëüíî ñìåíÿþòñÿ àáñîëþòíàÿ ìîíàðõèÿ, êîíñòèòóöè-
68 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
îííàÿ ìîíàðõèÿ è äåìîêðàòèÿ («Òîíêîñòè Ìýí-öçû» — Ìýí-öçû
âýé , öç. 4, «Îáùíîñòü íàðîäà» — Òóí ìèíü , 10 [144]).
Êàí Þâýé ïðîäîëæèë ãóíúÿíîâñêóþ òðàäèöèþ è â òîì, ÷òî
íå âèäåë áóäóùåãî äëÿ îïïîçèöèè «Êèòàé — âàðâàðû»; ýòî îò-
ðàçèëîñü â åãî ïðîãíîçàõ îòíîñèòåëüíî åäèíñòâà âñåõ íàðîäîâ.
 ðàáîòàõ Êàí Þâýÿ ðå÷ü èä¸ò ëèøü î òîì, ÷òî íà êîíå÷íîì
ýòàïå èñòîðèè â îáùåñòâå èñ÷åçíóò âñå âîçìîæíûå ðàçäåëåíèÿ
è íàñòóïèò âå÷íàÿ ãàðìîíèÿ. Äàëüøå îí íå çàãëÿäûâàë, â îòëè-
÷èå îò ×æàí Òàéÿíÿ.
×æàí Òàéÿíü (×æàí Áèíëèíü , 1869—1936), ó÷àñòíèê
äâèæåíèÿ çà ðåôîðìû 1898 ãîäà, à ïîçæå è ðåâîëþöèîíåð, ñîç-
äàë ôèíàëèñòñêóþ ôèëîñîôèþ èñòîðèè, âî ìíîãîì íàïîìèíàâ-
øóþ èçëîæåííóþ Êàí Þâýåì â «Êíèãå Âåëèêîé îáùíîñòè».
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ñ÷èòàë ãóíúÿíîâñêóþ ñõåìó èñòîðèè
ñëèøêîì ôàíòàñòè÷íîé, åãî ñîáñòâåííàÿ ìîäåëü èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà ÿâíî ñëîæèëàñü ïîä å¸ âëèÿíèåì. Ñòðîãî òðîè÷íîé å¸
íå íàçîâ¸øü; â ýòîì ðàçäåëå ìû äà¸ì ëèøü êðàòêîå å¸ îïèñàíèå.
×æàí Òàéÿíü ïîëàãàë öåëüþ èñòîðèè îñâîáîæäåíèå âñåëåíñêîãî
ñîçíàíèÿ îò èëëþçîðíûõ ïóò ìàòåðèè. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âñêîðå
Êèòàé äîëæåí ïåðåæèòü ñòîëåòíèé ïåðèîä íàöèîíàëèçìà, êîãäà
îáùåñòâî áóäåò îðèåíòèðîâàòüñÿ íà òðàäèöèîííûå êîíôóöèàí-
ñêèå óñòîè. Ïîõîæèì áóäóùåå Êèòàÿ âèäåëîñü è Ëÿí Øóìèíó â
ïåðèîä ñîçäàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...»; âïðî÷åì, îí íå
îãðàíè÷èâàë ýòîò ïåðèîä íè îäíèì âåêîì, íè îäíîé ñòðàíîé.
Íî ïðè âñ¸ì óâàæåíèè ê êîíôóöèàíñòâó ×æàí Òàéÿíü áûë
óâåðåí, ÷òî ïðåäîòâðàòèòü ãèáåëü íðàâñòâåííîñòè, êîòîðàÿ, â
ñâîþ î÷åðåäü, âåäåò ê ãèáåëè ãîñóäàðñòâà, ìîæíî, òîëüêî îáðà-
òèâøèñü ê ìàõàÿíñêîìó áóääèçìó. Âìåñòå ñ òåì, ëþáîå ãîñóäàð-
ñòâî îí ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàë êîìïðîìèññíîé ôîðìîé ñóùåñòâî-
âàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. ×æàí Òàéÿíü ïðåäñêàçûâàë, ÷òî âïîñëåäñò-
âèè âî âñåì ìèðå èñ÷åçíóò ïðàâèòåëüñòâà, êëàññû, òîðãîâëÿ è
÷àñòíàÿ ñîáñòâåííîñòü. Çàòåì ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü ñåìüÿ,
ïîòîì — ñàìî ÷åëîâå÷åñòâî êàê ñîâîêóïíîñòü èíäèâèäîâ, äà-
ëåå — âñ¸ æèâîå. Íà ïîñëåäíåì ýòàïå äîëæíà èñ÷åçíóòü âñåëåí-
íàÿ (êîòîðàÿ è òàê ôàêòè÷åñêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èëëþçèþ).
Åäèíñòâåííûì ñóùèì îñòàíåòñÿ âûñøåå ñîçíàíèå, êîòîðîå
×æàí Òàéÿíü îáîçíà÷èë áóääèéñêèì òåðìèíîì àëàÿ-âèäæíÿíà
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 69
(«ñîçíàíèå-ñîêðîâèùíèöà», êèò. öçàí øè ) ([198]; ñì. òàêæå
[51]).
Èíîãäà ê ïðèâåðæåíöàì ôèíàëèñòñêîé ìîäåëè ïðè÷èñëÿþò
è äðóãîãî ðåôîðìàòîðà, êàçí¸ííîãî öèíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì
Òàíü Ñûòóíà (1865—1898). Îí ñîçäàë óäâîåííóþ òðîè÷íóþ ñõå-
ìó èñòîðèè. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè îíà íå âïîëíå óêëàäûâàåò-
ñÿ â ðàìêè ôèíàëèçìà. Ôèëîñîôèÿ Òàíü Ñûòóíà ñêëàäûâàëàñü
ïîä âëèÿíèåì áóääèçìà, ìèíñêîãî «ó÷åíèÿ î ñîçíàíèè» (ñèíü
ñþý) è ýâîëþöèîíèñòñêîé êîíöåïöèè ó÷¸íîãî XVII â. Âàí
Ôó÷æè . Òàíü Ñûòóí, óòâåðæäàÿ ñóáñòàíöèàëüíîå åäèí-
ñòâî ìèðà, ãîâîðèë, ÷òî âñ¸ ñóùåå îáúåäèíåíî ìèðîâûì ýôè-
ðîì. Â îáùåñòâå ýòî åäèíñòâî ïðîÿâëÿåòñÿ êàê ÷óâñòâî âñåîáú-
åìëþùåé ëþáâè, èëè ÷åëîâå÷íîñòè (æýíü ): â íåé ñëèâàþòñÿ
«ÿ» è «íå-ÿ», è ñóáúåêò ïåðåæèâàåò ñâîå åäèíåíèå ñî âñåì ìè-
ðîì. Âñåëåíñêàÿ öåëîñòíîñòü ïðîíèçàíà ïîñòîÿííûìè èçìåíå-
íèÿìè, è ïîýòîìó, â ÷àñòíîñòè, è íåîáõîäèìû ïðåîáðàçîâàíèÿ
çàêîíîâ è ïðî÷èõ îáùåñòâåííûõ óñòàíîâëåíèé.
Íàòóðôèëîñîôñêóþ èöçèíèñòèêó Òàíü Ñûòóí ñîåäèíèë ñ
ó÷åíèåì øêîëû Ãóíúÿí î òð¸õ ýðàõ.  òî æå âðåìÿ ïîñòðîåííàÿ
èì ìîäåëü èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà íå âïèñûâàåòñÿ â ðàìêè
ïðîñòîãî òðàäèöèîííîãî öèêëèçìà è íåñ¸ò îò÷åòëèâûé îòïå÷à-
òîê áóääèéñêèõ ïðåäñòàâëåíèé: öåëüþ ìèðîâîé ýâîëþöèè ÿâëÿ-
åòñÿ îêîí÷àòåëüíûé âûõîä èç êðóãîâîðîòà ìåòàìîðôîç ìàòåðè-
àëüíîãî ìèðà. Òðîè÷íóþ (èëè ÷åòâåðè÷íóþ) ìîäåëü Õý Ñþ îí
ïðåîáðàçóåò â ïîëíûé öèêë, âûäåëÿÿ øåñòü ñòóïåíåé õîäà èñòî-
ðèè ÷åëîâå÷åñòâà, òðè ïåðâûå èç êîòîðûõ çåðêàëüíî ïîâòîðåíû
â òðåõ ñëåäóþùèõ. Ïîëó÷àåòñÿ òàêàÿ öåïî÷êà: 1) ýïîõà «Âåëèêî-
ãî ñïîêîéñòâèÿ» — ýïîõà «Ïîäú¸ìà ñïîêîéñòâèÿ» — ýïîõà «Ïî-
ãðóæåíèÿ â õàîñ»; çàòåì 2) ñíîâà ýïîõà «Óòâåðæäåíèÿ ñìóòû» —
ýïîõà «Ïîäú¸ìà ñïîêîéñòâèÿ» — ýïîõà «Âåëèêîãî ñïîêîéñò-
âèÿ». Òàíü Ñûòóí ñ÷èòàë, ÷òî â ñîâðåìåííûé åìó ïåðèîä îáùå-
ñòâî áûëî «ïîãðóæåíî â õàîñ», òî åñòü ïðåáûâàëî íà ïåðâîé
ñòóïåíè âòîðîé òðîè÷íîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
 ðåçóëüòàòå ìèðîâîãî ïðîãðåññà, ïî åãî ìíåíèþ, ÷åëîâå÷å-
ñòâî äîëæíî ïîñòðîèòü îáùåñòâî áåç ïðàâèòåëåé è êàêîãî-ëèáî
óïðàâëåíèÿ. Âñå ëþäè ôàêòè÷åñêè îáúåäèíÿòñÿ â îäíó ñåìüþ.
Îïèñàíèå òàêîãî îáùåñòâà Òàíü Ñûòóí íàõîäèë â «Ëè þíü»,
70 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ïðåâðàùàÿ êîíôóöèàíñêóþ óòîïèþ ïðîøëîãî â óòîïèþ áóäó-
ùåãî. Ïîäîáíàÿ èíâåðñèÿ íàõîäèëàñü â ðóñëå òðàäèöèîííûõ
ïðåäñòàâëåíèé î êðóãîâîðîòå âðåìåíè. Êàê è ×æàí Òàéÿíü, íà-
õîäÿñü ïîä âëèÿíèåì áóääèçìà, îí ïîëàãàë, ÷òî âåðøèíîé âñå-
ëåíñêîé ãàðìîíèè ìîæåò ñòàòü òîëüêî èñ÷åçíîâåíèå ìàòåðèàëü-
íîãî ìèðà: ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ñòàíîâëåíèÿ îáùåñòâà
«Âåëèêîãî ñïîêîéñòâèÿ» âñå æèâîå ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ñòàòü
÷èñòî äóõîâíûì, ðàññòàâøèñü ñ òåëåñíîñòüþ è ïðèâåäÿ åäèíóþ
âñåëåííóþ íà âûñøèé óðîâåíü ðàçâèòèÿ. Âìåñòå ñ òåì, îí ïîëà-
ãàë, ÷òî íåòî÷íî áûëî áû ãîâîðèòü î êîíöå èñòîðèè è êîíöå
âðåìåíè, âåí÷àþùèìèñÿ âñåîáùèì óõîäîì â íèðâàíó.
Âîîáùå ÷åëîâåê, ïî ñëîâàì Òàíü Ñûòóíà, ñòðåìèòñÿ ê îñâîáî-
æäåíèþ îò òåëà è ïðåâðàùåíèþ â ÷èñòî äóõîâíîå ñóùåñòâî (õóà âýé
÷óíü þí ÷æè ÷óíü þí ëèí õóíü ÷æè æýíü — õàðàêòåðíû òîëüêî äëÿ ïðåäøåñòâîâàâøåãî, õîòÿ è äëèòåëüíîãî,
«Æýíü ñþý», 46). È Çåìëþ òîæå æä¸ò êîíå÷íîå óíè÷òîæåíèå:
âåäü âñå èëëþçèè ðàíî èëè ïîçäíî èñ÷åçàþò. Êîíåö ýòîé âñå-
ëåííîé åñòü êîíåö øåñòîãî ýòàïà ñóùåñòâîâàíèÿ âñåãî æèâîãî.
Çàòî ïîñëå ýòîãî ìèðîâîãî êðàõà, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå çàìå÷àåò àâ-
òîð «Ó÷åíèÿ î ÷åëîâå÷íîñòè», âñ¸ íà÷í¸òñÿ ñíà÷àëà. «Ñïàñ¸òñÿ
ëè âñ¸ æèâîå? Êîãäà áóäåò îêîí÷àòåëüíî ñïàñåíî âñ¸ æèâîå?
Îòâå÷ó: âñåãäà îêîí÷àòåëüíî ñïàñåíî, íî â òî æå âðåìÿ — íèêî-
ãäà íå ìîæåò ñïàñòèñü îêîí÷àòåëüíî» (×æóí øýí äó äý öçèíü
ôîó? Äàí öçàé õý øè äó öçèíü? Þý: øè øè äó öçèíü, øè øè äó áó
öçèíü , ,
Æýíü ñþý, 50). Â ýòîé ñâÿçè îí âñïîìèíàåò î áóääèéñêîì èäåà-
ëå áîäõèñàòòâû, òàê ìíîãî çíà÷èâøåì âïîñëåäñòâèè äëÿ Ëÿí
Øóìèíà: «Âíå ñïàñåíèÿ äðóãèõ ëþäåé íåò çàñëóã, ò. å. âíå ïå-
ðåïðàâû íà äðóãîé áåðåã âñåãî æèâîãî íåò áóääèéñêîé äõàðìû»
(Öçþ æýíü ÷æè âàé ó øè ãóí, öçè äó ÷æóí øýí ÷æè âàé ó ôî ôà
, Æýíü ñþý, 49). Áîëåå
ñåðü¸çíîå, ÷åì ó Êàí Þâýÿ, çíàêîìñòâî ñ ìàõàÿíñêîé ôèëîñî-
ôèåé ñïîñîáñòâîâàëî ñíÿòèþ ôèíàëèçìà â ôèëîñîôèè èñòîðèè
«Æýíü ñþý» [180]; ñì. òàêæå [86].
Êàí Þâýé, ×æàí Òàéÿíü è Òàíü Ñûòóí ïåðåîñìûñëèëè
ïðåäñòàâëåíèÿ äðåâíåé è ñðåäíåâåêîâîé ôèëîñîôèè èñòîðèè
Êèòàÿ, ñîçäàâ èõ ñâîåîáðàçíûé ñèíòåç ñ ýëåìåíòàìè áóääèé-
ñêîé ôèëîñîôèè è çàïàäíûìè âîççðåíèÿìè íà ñâîáîäó è äåìî-
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà 71
êðàòèþ. Ñïåöèôèêà âîñïðèÿòèÿ Ëÿí Øóìèíîì ñòàðîé êèòàé-
ñêîé ôèëîñîôèè èñòîðèè ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðÿä å¸ âëèÿòåëü-
íûõ ñõåì îí óñâîèë ÷åðåç òðàêòîâêè, ïðåäëîæåííûå ýòèìè åãî
ñòàðøèìè ñîâðåìåííèêàìè.
Ðåøèòåëüíî îòêàçûâàÿñü îò êîíöåïöèè «çîëîòîãî âåêà», Ëÿí
Øóìèí âìåñòå ñ òåì îòâåðãàåò è ãëîáàëüíóþ öèêëè÷åñêóþ ìî-
äåëü âñåîáùåé èñòîðèè. Ýïîõó, ñîâðåìåííóþ åìó, Ëÿí Øóìèí
ñ÷èòàë îñåâûì ìîìåíòîì, ðåâîëþöèþ 1911 ãîäà — ïåðâîé èñ-
òèííîé ðåâîëþöèåé â èñòîðèè Êèòàÿ. Â ÕÕ âåêå, ïî åãî ìíå-
íèþ, ñ êîòîðûì íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ, Êèòàé ñòàë ïîëíîïðàâ-
íûì ó÷àñòíèêîì ìèðîâîé ïîëèòèêè. Íî Ëÿí Øóìèí èä¸ò äàëü-
øå: îí ñ÷èòàåò, ÷òî ñëåäóþùàÿ ýïîõà èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà
ïðîéä¸ò èìåííî ïîä çíàêîì Êèòàÿ, âåäü öèêëèçì è çàñòîé áûëè
ïåðèîäà êèòàéñêîé èñòîðèè.
Ïðåäëîæåííàÿ Ëÿí Øóìèíîì êîíöåïöèÿ «æèçíè», íåïðå-
ðûâíî òâîðÿùåé è îáðàçóþùåé ñòåðæåíü ÷åëîâå÷åñêîé èñòî-
ðèè, ÿâíî èìååò îáùèå ÷åðòû ñ äîêòðèíîé óíèâåðñàëüíîé
«÷åëîâå÷íîñòè» ó Òàíü Ñûòóíà (à îáà îíè íàõîäèëèñü ïîä âëè-
ÿíèåì «ó÷åíèÿ î ñîçíàíèè» íåîêîíôóöèàíñêîé øêîëû Ëó
Öçþþàíÿ — Âàí ßíìèíà). Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî íà
ýòàïå ñîçäàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí ïî-
ëàãàë âîçìîæíûì «ïðîíèêíîâåíèå â æèçíü» ïîñðåäñòâîì èí-
òóèöèè, à íàèáîëåå ÷óòêîå ñîñòîÿíèå èíòóèöèè (ðàçóìà) îïðå-
äåëÿë êàê æýíü. Êàê è Òàíü Ñûòóí, Ëÿí Øóìèí áûë óáåæäåí
â ñóùåñòâîâàíèè ïðîñòðàíñòâåííîãî è âðåìåííîãî åäèíñòâà
÷åëîâå÷åñòâà è ìèðà.
Ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî â îáùèõ ÷åðòàõ ñòðóêòóðà òðîè÷íûõ
ìîäåëåé Êàí Þâýÿ, Òàíü Ñûòóíà è Ëÿí Øóìèíà ñîâïàäàåò.
Ñìûñë èñòîðèè êàæäûé èç ýòèõ ìûñëèòåëåé ïîíèìàåò ïî-ñâî-
åìó, ïîëíîå ñëèÿíèå ôèëîñîôèè èñòîðèè ñ ôèëîñîôèåé êóëü-
òóðû â îäíó ñèñòåìó âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî ó Ëÿí Øóìèíà, îäíàêî
èõ âçãëÿäû õàðàêòåðèçóåò ðÿä îáùèõ ÷åðò.
Âî-ïåðâûõ, Ëÿí Øóìèí ñîëèäàðåí è ñ Êàí Þâýåì, è ñ Òàíü
Ñûòóíîì, à âîçìîæíî, è ñ ×æàí Òàéÿíåì, â îïðåäåëåíèè íà-
ñòîÿùåãî — äëÿ êàæäîãî èç íèõ — èñòîðè÷åñêîãî ìîìåíòà: ÷åëî-
âå÷åñòâî íàõîäèòñÿ íà âòîðîì îòðåçêå èñòîðèè (ïî óñëîæíåííîé
72 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ñõåìå Òàíü Ñûòóíà, íà âòîðîì îòðåçêå âòîðîãî ïåðèîäà). Âî-âòî-
ðûõ, â ðàáîòå «Ñîçíàíèå è æèçíü» äàíà èíòåðïðåòàöèÿ êîíöà
ìèðà, â îáùèõ ÷åðòàõ èäåíòè÷íàÿ òîé, êîòîðóþ äàþò ×æàí Òàé-
ÿíü è Òàíü Ñûòóí. Â-òðåòüèõ, ïîäúåì íàöèîíàëüíîãî ñîçíàíèÿ è
íà÷àëî ýðû Êèòàÿ, êîòîðûå ïðåäñêàçûâàë Ëÿí Øóìèí, ïåðåêëè-
êàþòñÿ ñ ïåðèîäîì íàöèîíàëèçìà â ïîíèìàíèè ×æàí Òàéÿíÿ.
Â-÷åòâ¸ðòûõ, êîíåö âòîðîãî ýòàïà èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â åãî
òðàêòîâêå òàêæå âî ìíîãîì íàïîìèíàåò ñîîòâåòñòâóþùèé ïåðè-
îä â ïîíèìàíèè åãî íàçâàííûõ âûøå ñòàðøèõ ñîâðåìåííèêîâ:
Ëÿí Øóìèí òîæå ñ÷èòàë âåðîÿòíûì èñ÷åçíîâåíèå ãîñóäàðñòâà è
ñëèÿíèå âñåõ íàðîäîâ â îäíî ãàðìîíè÷íîå îáùåñòâî.
2.3. Òåîðèÿ «äàî òóí». Äâå èñòîðèè.
Íà÷èíàÿ åù¸ ñ Ìýí-öçû, èñòîðèÿ â êîíôóöèàíñòâå ðàñ-
ñìàòðèâàåòñÿ äâîÿêî. Âî-ïåðâûõ, ýòî âíåøíèå öèêëû — öèêëû
äèíàñòèé, ïîñòîÿííàÿ ñìåíà õàîñà — ïîðÿäêà — õàîñà, ðàçëè÷-
íûå öèêëû, íà÷èíàþùèåñÿ ñ ïðàâëåíèÿ ñîâåðøåííûõ ìóäðåöîâ
è ïðî÷åå (ñì. 2.1 è 2.2).
Âî-âòîðûõ, ýòî âíóòðåííèé ñìûñë èñòîðèè, íàõîäÿùèé ôîð-
ìó â ïåðåäà÷å Ïóòè. Êîíôóöèàíñêèé Ïóòü òÿíåòñÿ ëèíåéíî ÷å-
ðåç âñå öèêëû, ÷åðåç âñ¸ íåïîñòîÿíñòâî ïîñòîÿííîãî êðóãîâîðî-
òà. Îí ìîæåò îñòàâàòüñÿ «ñêðûòûì» äàæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ñîòåí ëåò, íî â êîíöå êîíöîâ îí íåïðåìåííî ñíîâà îòêðîåòñÿ.
Âî âðåìÿ êàæäîãî îòêðûòèÿ Ïóòè ëþäè íàõîäÿò â í¸ì íå÷òî íî-
âîå. Ýòà ëèíèÿ ñòðåìèòñÿ ê ñîâåðøåíñòâó, è ñòðåìèòñÿ áåñêî-
íå÷íî. Òîæäåñòâåííûõ âðåì¸í íåò, åñòü ñõîæèå, è êàæäàÿ íîâàÿ
ýïîõà äà¸ò ïî-íîâîìó ïðîÿâèòüñÿ Ïóòè. Ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ ïî-
ëó÷èëè íàçâàíèå òåîðèè äàî òóí , ÷òî çíà÷èò «åäèíñòâî
Äàî» èëè «ïåðåäà÷à Äàî» (áîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûé ïåðåâîä).
Ñîçíàíèå òîãî, ÷òî èñòèííûé äóõ ó÷åíèÿ Êîíôóöèÿ ïåðå-
äà¸òñÿ â ïîêîëåíèÿõ âíå çàâèñèìîñòè îò âíåøíåãî õîäà èñòî-
ðèè, ìîæíî íàéòè óæå â «Ìýí-öçû». Òàì ýòà êîíöåïöèÿ ñëèòà ñ
òàê íàçûâàåìîé «òåîðèåé ïÿòèñîòëåòíèõ öèêëîâ» (ãëàâà «Öçèíü
ñèíü» II, 38).
2.3. Òåîðèÿ «äàî òóí». Äâå èñòîðèè. 73
 äèíàñòèþ Õàíü æå îäíèì èç ïðåäøåñòâåííèêîâ Õàíü Þÿ
, êîòîðûé îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ àâòîðîì òåîðèè «äàî òóí», áûë
ßí Ñþí . Åãî ïîäâåðãàëè êðèòèêå çà òî, ÷òî îí îñìåëèëñÿ
ñîçäàòü òåêñòû, âî ìíîãîì àíàëîãè÷íûå «Êàíîíó ïåðåìåí» è
«Ëóíü þþ». Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ «Âåëèêîãî ñîêðîâåííîãî»,
ãäå âñÿ ñòðóêòóðà òåêñòà çàèìñòâîâàíà èç «×æîó è», ñîáñòâåííî
öåïü òåòðàãðàìì ïîñòðîåíà ïî òîìó æå ïðèíöèïó, òîëüêî äî-
áàâëåíà îäíà ëèøíÿÿ ÷åðòà è ïîçèöèé ÷åòûðå, à íå øåñòü, êàæ-
äàÿ òåòðàãðàììà ñîîòíîñèòñÿ ñ îïðåäåë¸ííîé ãåêñàãðàììîé, êàê
ó äðóãèõ õàíüñêèõ èöçèíèñòîâ, è òàê äàëåå. Â ñâÿçè ñ ýòèì ßí
Ñþí äîêàçûâàë, ÷òî åãî ðàáîòû èìåþò ïðàâî íà ìåñòî â êîíôó-
öèàíñêîé òðàäèöèè, äëÿ ÷åãî ââ¸ë ïîíÿòèå «ïîãðóæåíèÿ ñåðä-
öà» (öÿíü ñèíü ). «Ôà ÿíü», 5 öçþàíü («Ñïðàøèâàëè î äóõå»):
«Íåêîãäà ×æóííè ïîãðóçèëñÿ ñåðäöåì â [ïîìûñëû] Âýíü-âàíà è
ïîñòèã èõ».
Ïðîáëåìà òðàíñëÿöèè êóëüòóðû â êîíôóöèàíñêîé ôèëîñî-
ôèè ðàññìàòðèâàëàñü â îñíîâíîì â êîíöåïöèè «äàî òóí». Â ñâî-
åì íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîì âàðèàíòå îíà âïåðâûå áûëà
ñôîðìóëèðîâàíà Õàíü Þåì (768—824), ñ÷èòàâøèì, ÷òî õàíü-
ñêèå êîíôóöèàíöû íå ñìîãëè ïðèíÿòü ïóòü Êîíôóöèÿ è
Ìýí-öçû, ïîñêîëüêó îíè ÷ðåçìåðíî äîâåðÿëè áóääèçìó è äàî-
ñèçìó. Îáðàùàÿñü ê ïðîáëåìå ïåðåäà÷è èñòèíû êîíôóöèàíñòâà
êàê ÿäðà êóëüòóðû, ×ýí È (1033—1107) è ×æó Ñè ïèñàëè,
÷òî ó÷åíîìó íåîáõîäèìî âîñïðèÿòèå «ñåðäöà» ñîâåðøåííîìóä-
ðûõ ëþäåé. Ïî ×æó Ñè, ïîñëå Ìýí-öçû ïåðåäà÷à Ïóòè ïðåêðà-
òèëàñü, è òîëüêî ×æîó Äóíüè è áðàòüÿ ×ýí ñìîãëè âíîâü
å¸ îñóùåñòâèòü. Ïðîäîëæàÿ ìûñëü ßí Ñþíà, ×æó Ñè â ïèñüìå
ê Ëó Öçþþàíþ (1139—1193) ïèñàë: «Âîò êàê ÿ íà ýòî ñìîòðþ.
Ôó Ñè ñîçäàë Ïåðåìåíû, íà÷èíàÿ îò îäíîé ÷åðòû. Âýíü-
âàí ðàçâèë Ïåðåìåíû, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîíà÷àëà Öÿíü (ïåðâîé ïî
ñ÷¸òó òðèãðàììû è ãåêñàãðàììû — À.Ñ.). Îáà îíè íå ãîâîðèëè
î Âåëèêîì ïðåäåëå. À Êîíôóöèé — ñêàçàë. Êîíôóöèé äîïîë-
íèë ïåðåìåíû, íà÷èíàÿ ñ Âåëèêîãî ïðåäåëà. Îí åù¸ íå ãîâîðèë
î Áåñïðåäåëüíîì. À ó÷èòåëü ×æîó (ò. å. ×æîó Äóíüè — À.Ñ.) —
ñêàçàë. Èáî ðàçâå íå åäèíîé íèòüþ ñâÿçàíû äðåâíèå è ïîçäíèå
ìóäðåöû?!» (ïåðâîå ïèñüìî Ëó Öçþþàíþ)». Äëÿ Ëó Öçþþàíÿ
æå öåïî÷êà äàî òóí ïðåðûâàëàñü íà Ìýí-öçû.
74 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
Ñîãëàñíî Âàí ßíìèíó — ïåðåäà÷ó Ïóòè âîçîáíîâèë Ëó
Öçþþàíü. Ýòî êëàññè÷åñêèé âàðèàíò ïîñòðîåíèÿ öåïî÷êè äàî
òóí (îáû÷íî îíà ñ÷èòàåòñÿ óòåðÿííîé ïîñëå Ìýí-öçû è âîññòà-
íîâëåííîé íåïîñðåäñòâåííî àâòîðîì êîíöåïöèè èëè åãî ó÷èòå-
ëåì). Îäíàêî âñå ýòî áûëî ëèøü ôîðìîé, â êîòîðóþ áûëî îáëå-
÷åíà íå ñòîëüêî ïîòðåáíîñòü êîíôóöèàíñêèõ ìûñëèòåëåé
â ïðèäàíèè áîëüøåãî àâòîðèòåòà ñâîåìó òâîð÷åñòâó ïóòåì åãî
ïðèâÿçêè ê òðàäèöèè (õîòÿ è îíà, áåçóñëîâíî, òîæå), ñêîëüêî
ñòðåìëåíèå ê ïåðåäà÷å èñòèííîãî ñìûñëà êóëüòóðû-âýíü, ñîäåð-
æàùåãîñÿ â ó÷åíèè ñîâåðøåííîìóäðûõ.
Ïîñëå ïàäåíèÿ äèíàñòèè Öèí êîíöåïòóàëüíîå îñìûñëåíèå
ýòîé ïðîáëåìàòèêè íå ìîãëî íå ïðèîáðåñòè íîâûå î÷åðòàíèÿ,
ïîñêîëüêó ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî ñòîèò âîïðîñ íå ñòîëüêî î áî-
ëåå èëè ìåíåå âåðíîé ïåðåäà÷å êóëüòóðû, ñêîëüêî î å¸ âûæèâà-
íèè. Èìåííî òàê ýòî îñîçíàâàëè ìíîãèå ìûñëèòåëè è ëèòåðàòî-
ðû íîâîãî Êèòàÿ, ÷àñòü êîòîðûõ ïîñëåäîâàòåëüíî îòðèöàëà êîí-
ôóöèàíñêèå öåííîñòè. Òàêèì îáðàçîì, ïåðåä Ëÿí Øóìèíîì
ñòîÿëà íå òîëüêî ïðîáëåìà ñîçäàíèÿ íîâîé êóëüòóðû, íî è ïðî-
áëåìà çàùèòû ñàìîé ñóùíîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû îò êðèòèêè
îïïîíåíòîâ.
Îäíîé èç âàæíûõ ïðîáëåì ëþáîé êîíöåïöèè òðàíñëÿöèè
êóëüòóðû ÿâëÿåòñÿ âûáîð ñâîéñòâ è öåííîñòåé ýòîé êóëüòóðû,
êîòîðûå ñëåäóåò ïåðåäàâàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ëÿí Øóìèí ñ÷è-
òàë, ÷òî äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû íåîáõîäèìî, ïðåæäå âñå-
ãî, ïîñòè÷ü ñóùíîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû.  îáùåì êóëüòóðî-
ëîãè÷åñêîì ñìûñëå — îñíîâíîé ÷åðòîé êèòàéñêîé êóëüòóðû
áûëà îïîðà íà ðàçóì. Ðàçâèòèå ðàçóìà/íðàâñòâåííîãî ÷óòüÿ, ïî
åãî ìíåíèþ, áûëî öåëüþ êîíôóöèàíñòâà, êîòîðîå îí è íàçûâàë
îñíîâíûì íîñèòåëåì ïðèñóùèõ êèòàéñêîé êóëüòóðå öåííîñòåé.
 ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîì àñïåêòå êèòàéñêóþ êóëüòóðó îòëè-
÷àëè ãëàâåíñòâî îáùèííîãî îáðàçà æèçíè è, îòñþäà, îñíîâîïî-
ëàãàþùàÿ ðîëü äåðåâíè.
Ïîýòîìó, êàê ïèñàë Ëÿí Øóìèí â 1920-å — 30-å ãîäû, ïðè-
ñòóïàòü ê ïîñòðîåíèþ íîâîé æèçíåñïîñîáíîé êóëüòóðû Êèòàÿ
ìîæíî áûëî, òîëüêî îðèåíòèðóÿñü íà âîñïèòàíèå íðàâñòâåííîé
èíòóèöèè è âîçâðàùåíèå ãëàâåíñòâà îáùèííîé îðãàíèçàöèè.
Ïî åãî ìíåíèþ, îòëè÷èå ðåàëüíîãî ïðîøëîãî êèòàéñêîé êóëü-
2.3. Òåîðèÿ «äàî òóí». Äâå èñòîðèè. 75
òóðû îò èäåàëüíîé ìîäåëè, êîòîðóþ îí íàäåÿëñÿ îñóùåñòâèòü â
áóäóùåì, ñîñòîÿëî, ãëàâíûì îáðàçîì, â òîì, ÷òî å¸ îñíîâíîé
÷åðòîé áûëî ðàííåå ðàçâèòèå èíòóèöèè â óùåðá ðàçâèòèþ ñïî-
ñîáíîñòè, ëîãè÷åñêè ïðåäøåñòâóþùåé åé — èíòåëëåêòó.  ñâÿ-
çè ñ ýòèì, íå äîáèâøèñü âïå÷àòëÿþùèõ óñïåõîâ â ïîêîðåíèè
ïðèðîäû, êèòàéñêàÿ êóëüòóðà, âîïðåêè ñâîåìó âå÷íîìó ñòðåì-
ëåíèþ ê ãàðìîíè÷íîñòè, ïîñòîÿííî ñóùåñòâîâàëà â ñîñòîÿíèè
íåêîòîðîãî äèñáàëàíñà.
Ïåðâîå, íå ñòîëü âàæíîå, íàïðàâëåíèå âîñïðèÿòèÿ òðàäèöèé
êàê ôîðìû òðàíñëÿöèè êóëüòóðû, — ýòî ïðèíÿòèå ðÿäà óñòàíî-
âîê êîíôóöèàíñêîé ôèëîñîôèè — ïî Ëÿí Øóìèíó, ÿâëÿþùåé-
ñÿ èäåîëîãè÷åñêîé îñíîâîé íàöèîíàëüíîãî ìèðîâîççðåíèÿ; â
ýòîì âîïðîñå ÿ ñêëîííà ñ íèì ñîãëàñèòüñÿ.
Âìåñòå ñ òåì, îí íå ñ÷èòàë, ÷òî íà âñåì ïðîòÿæåíèè ñóùå-
ñòâîâàíèÿ êîíôóöèàíñòâà è âî âñåõ åãî øêîëàõ âåðíî ïîíèìà-
ëèñü ãëàâíûå ñîñòàâëÿþùèå êèòàéñêîé êóëüòóðû: êîíôóöèàí-
ñòâî Çàïàäíîé Õàíü áûëî îòìå÷åíî ÷ðåçìåðíûì âëèÿíèåì äàî-
ñèçìà, à ïîñëåäóþùåå õàíüñêîå è òàíñêîå êîíôóöèàíñòâî
ñâîäèëîñü ê èíòåðïðåòàöèè êàíîíîâ è íå áûëî èñòèííûì ïðî-
äîëæåíèåì ó÷åíèÿ Êîíôóöèÿ. Èñòèííîå âîçðîæäåíèå êîíôó-
öèàíñòâà ïðîèçîøëî òîëüêî â òâîð÷åñòâå ìûñëèòåëåé ýïîõ
Ñóí — Ìèí. Â ýòîò ïåðèîä íàèáîëåå çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ
«ó÷åíèå î ñîçíàíèè» (ñèíü ñþý ) Ëó [Öçþþàíÿ] — Âàí [ßí-
ìèíà], è îñîáåííî — Òàé÷æîóñêàÿ øêîëà, îñíîâàííàÿ Âàí
Ñèíü÷æàåì (Âàí Ãýíåì , 1483—1541). Ÿ îðèåíòè-
ðîâàííîå íà îáíàðóæåíèå ïóòè è ðàäîñòè â ïîâñåäíåâíîé æèç-
íè ìèðîñîçåðöàíèå, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìèíà, è ñëåäîâàëî
âîñïðèíÿòü äëÿ ïîñòðîåíèÿ íîâîé êóëüòóðû Êèòàÿ. Äëÿ íåãî
èìåííî øêîëà Ëó — Âàíà íåïîñðåäñòâåííî ïðîäîëæàåò ìûñëü
Êîíôóöèÿ è Ìýí-öçû, íàèáîëåå ïîëíî âîïëîòèâøóþ ñóòü íà-
öèîíàëüíîãî êèòàéñêîãî äóõà.
Ïîýòîìó Ëÿí Øóìèí è ïðèçûâàåò ñîâðåìåííèêîâ âîñïðè-
íÿòü óñòðåìëåíèÿ ñóíñêèõ è ìèíñêèõ êîíôóöèàíöåâ äëÿ áîëåå
ïîëíîãî ïîíèìàíèÿ ñóòè êèòàéñêîé êóëüòóðû.
Âòîðîå íàïðàâëåíèå âîñïðèÿòèÿ è îñóùåñòâëåíèÿ êîíôóöè-
àíñêèõ òðàäèöèé — âîññòàíîâëåíèå â ïðàâàõ ðèòóàëà è ìóçûêè,
ñîçäàííûõ ×æîó-ãóíîì, îäíèì èç ïåðâûõ èäåîëîãîâ äèíàñòèè
76 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
×æîó, è Êîíôóöèåì (âûñîêî îöåíèâàÿ ðîëü ëè÷íîñòè â èñòî-
ðèè, Ëÿí Øóìèí â ðóñëå ìíîãîâåêîâîé òðàäèöèè ïðîäîëæàë
íàçûâàòü èõ «äðåâíèìè ñîâåðøåííîìóäðûìè» [1, 481]). Ðàçâè-
òèå èíòóèöèè ÷åëîâå÷åñòâà, íà îñíîâå êîòîðîé âîñïðèíèìàþò-
ñÿ âñå òðàäèöèîííûå êèòàéñêèå öåííîñòè, ìîãëî èìåòü óñïåõ
ëèøü ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòèõ ñîöèàëüíûõ èíñòèòóòîâ. Ãëàâíîå
íàïðàâëåíèå ïåðåäà÷è òðàäèöèè äëÿ Ëÿí Øóìèíà — âîññîçäà-
íèå ïðååìñòâåííîñòè ñîöèàëüíîé ïðàêòèêè. Â ýòîì ñìûñëå îí
âîñïðèíèìàåò öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå ôèëîñîôèè Âàí Ñèíü-
÷æàÿ î òîì, ÷òî äàî åæåäíåâíî îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîñòûìè ëþäü-
ìè â ïðèðîäíîé ñïîíòàííîñòè èõ äåéñòâèé (ñì. òàêæå ðàç-
äåë 3.1.2).
Ëÿí Øóìèí óòâåðæäàë, ÷òî äëÿ ñòðîèòåëüñòâà íîâîé êóëü-
òóðû âàæíåå âñåãî áûëî âîñïèòàíèå â íàðîäå íðàâñòâåííîé ÷óò-
êîñòè. È äëÿ òàêîãî ñòðîèòåëüñòâà áûëè ðàâíî íåîáõîäèìû è
âîñêðåøåíèå êîíôóöèàíñêèõ òðàäèöèé, è âîñïðèÿòèå ðàçâèòûõ
íà Çàïàäå íàóêè è äåìîêðàòèè — äëÿ óñòðàíåíèÿ èçíà÷àëüíî
ñâîéñòâåííîãî êèòàéñêîé êóëüòóðå äèñáàëàíñà. Âñå ýòè îñîáåí-
íîñòè òðàíñëÿöèè êóëüòóðû îáúÿñíÿþòñÿ îáùåé ïðàãìàòè÷å-
ñêîé íàïðàâëåííîñòüþ êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ ïîñòðîåíèé Ëÿí
Øóìèíà. Âìåñòå ñ òåì, â åãî ôèëîñîôèè ïðèñóòñòâóþò òàêèå
õàðàêòåðíûå äëÿ êîíöåïöèè äàî òóí ÷åðòû, êàê ïðîâåäåíèå ëè-
íèè ïðååìñòâåííîñòè êîíôóöèàíñêèõ ìûñëèòåëåé, àêöåíò íà
íåâíèìàíèå ê Ïóòè ñî ñòîðîíû ìíîãèõ ïîêîëåíèé, ñòðåìëåíèå
ðåêîíñòðóèðîâàòü è èñïîëíèòü çàìûñåë äðåâíèõ ìóäðåöîâ.
2.4. Ïîíÿòèå «ñâîåâðåìåííîñòè» â äîöèíüñêîé
ôèëîñîôèè
Êîíöåïöèÿ ñâîåâðåìåííîñòè — âàæíàÿ ÷àñòü ôèëîñîôèè
èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà. Îí íåîäíîêðàòíî èñïîëüçîâàë å¸ äëÿ
îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí îòñòàëîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû è â öåëÿõ
ïðîãíîñòèêè. Îáùèé ïàôîñ ýòîé êîíöåïöèè ïðèìåðíî ñîâïà-
äàåò ñ òåì, ÷òî ìû âèäèì åù¸ ó Ìýí-öçû. Â ýòîì îòíîøåíèè
Ëÿí Øóìèí — ïðÿìîé íàñëåäíèê äîöèíüñêèõ êîíôóöèàíöåâ.
2.4. Ïîíÿòèå «ñâîåâðåìåííîñòè» â äîöèíüñêîé ôèëîñîôèè 77
Ñëîâî øè â òðàêòàòå «Ìýí-öçû» èìååò íåñêîëüêî çíà÷å-
íèé, íàïðèìåð, òå÷åíèå âðåìåíè, îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò èëè
ïåðèîä, âðåìåíà ãîäà. Íàñ áóäåò èíòåðåñîâàòü çíà÷åíèå «ñâîå-
âðåìåííîñòè» (îáû÷íûé àíãë. ïåðåâîä — timeliness).  ðàçðàáî-
òàííîé Ìýí Êý òåîðèè óïðàâëåíèÿ ãîñóäàðñòâîì âàæíîå ìåñòî
çàíèìàëî ñåëüñêîå õîçÿéñòâî. À äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ñâîå-
âðåìåííîñòü íåîáõîäèìà (íàïðèìåð: «åñëè íå íàðóøàòü ñâîå-
âðåìåííîñòü â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, íå áóäåò ïåðåâîäèòüñÿ çåð-
íî; ...åñëè õîäèòü â ëåñà ñ òîïîðàìè ñâîåâðåìåííî, íå áóäåò ïå-
ðåâîäèòüñÿ äðåâåñèíà» — «Ëÿí Õóýé-âàí», 3, ñð. [59, 249]).
Ãîâîðÿ î «ñâîåâðåìåííîñòè» â ýòîì çíà÷åíèè, Ìýí-öçû íå-
ñêîëüêî ðàç èñïîëüçóåò âûðàæåíèå «íå óïóñêàòü áëàãîïðèÿòíî-
ãî ñëó÷àÿ» (ó øè öè øè — íàïðèìåð, «Ëÿí Õóýé-âàí» I,
7). Ýòà æå «ñâîåâðåìåííîñòü» ïîÿâëÿåòñÿ è êîãäà ðå÷ü èä¸ò î
æåðòâîïðèíîøåíèÿõ, è ïðè îöåíêå ëþäåé. Òàê, â 40 ÷æàíå ïåð-
âîé ÷àñòè ãëàâû «Öçèíü ñèíü» Ìýí-öçû ñðàâíèâàåò äåéñòâèÿ
áëàãîðîäíîãî ìóæà ïî îòíîøåíèþ ê íàðîäó ñî «ñâîåâðåìåííûì
äîæä¸ì». Âî âòîðîé ÷àñòè ãëàâû «Âàíü ×æàí» (1 ÷æàí) «ñâîå-
âðåìåííûì» íàçâàí Êîíôóöèé: «Áî-è — ÷èñòûé ìóäðåö;
È Èíü — îòâåòñòâåííûé ìóäðåö; Ëþñÿ Õóýé — ñî-
ãëàñíûé ìóäðåö. Êîíôóöèé æå — ñâîåâðåìåííûé ìóäðåö (øýí
÷æè øè ÷æý ). Èç êîíòåêñòà ñëåäóåò, ÷òî Êîíôóöèé
âñåãäà äåéñòâîâàë èìåííî òàê, êàê ýòî íàäëåæàëî â òîò ìîìåíò,
è ïîýòîìó ñî÷åòàë â ñåáå äîáðîäåòåëè âñåõ ïåðå÷èñëåííûõ
âûøå ìóäðåöîâ. Â ýòîì ñìûñëå ïîíÿòèå «ñâîåâðåìåííîñòè»
ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè î çîëîòîé ñåðåäèíå («ñðåäèí-
íîì è ïîñòîÿííîì» — ÷æóí þí ).
Âîçìîæíî ïðåäïîëàãàòü â äàííîì îòðûâêå åù¸ îäèí ñìû-
ñëîâîé ñëîé. Ïî Ìýí-öçû, Êîíôóöèé æèë â ïåðèîä, ñîãëàñíî
òåîðèè ïÿòèñîòëåòíèõ öèêëîâ ïðåäíàçíà÷åííûé ñóäüáîé äëÿ
ïîÿâëåíèÿ èäåàëüíîãî ïðàâèòåëÿ. Íî ïîñêîëüêó òàêîãî ïðàâèòå-
ëÿ ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì òîãäà íå áûëî, äàëüíåéøåå ðèòìè÷íîå
ôóíêöèîíèðîâàíèå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà ïðèøëîñü îáåñïå-
÷èâàòü ñîâåðøåííîìó ìóäðåöó, — òî åñòü Êîíôóöèþ.  ýòîì
ïëàíå ê íåìó òàêæå ïðèìåíèìî âûðàæåíèå «ñâîåâðåìåííûé».
Íî è ñîáñòâåííàÿ ýïîõà äëÿ Ìýí-öçû áóäòî áû «îæèäàåò»
ñâîåâðåìåííîãî äåéñòâèÿ. Îí îáúÿñíÿåò, ÷òî ó÷èò îêðóæàþùèõ
78 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
ñïîñîáàì «÷åëîâå÷íîãî ïðàâëåíèÿ» è «Ïóòè öàðåé», ïîñêîëüêó
èñòîðè÷åñêè Êèòàé è âïðàâäó ãîòîâ ê öåíòðàëèçàöèè, êîòîðîé
íåòåðïåëèâî æä¸ò è íàðîä, è óäåëüíûå ïðàâèòåëè.
 çíà÷åíèè «ñâîåâðåìåííûé» Ëÿí Øóìèí èñïîëüçóåò òåð-
ìèí õý øè (âàðèàíò — õý øè è ). Áóêâàëüíûé ïåðåâîä
«õý øè» — «ñîîòâåòñòâîâàòü âðåìåíè»; ýòî ñòàðèííîå âûðàæå-
íèå, óïîòðåáëÿâøååñÿ, â ÷àñòíîñòè, â I â. äî í. ý. â «Øî þàíü»
( , «Ñàäó ðàññêàçîâ», 16 öçþàíü) Ëþ Ñÿíà è â àëõèìè÷å-
ñêîì òðàêòàòå II âåêà «×æîó è öàíü òóí öè» ( , «Çàïè-
ñè î ñëèÿíèè òðèàäû â ×æîóñêèõ ïåðåìåíàõ», 75 ÷æàí [191]). Õý
øè è ïåðåâîäèòñÿ êàê «ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì âðåìåíè».
Ïî Ëÿí Øóìèíó, ÷åëîâå÷åñòâî â õîäå èñòîðèè ïîî÷åð¸äíî ñòàë-
êèâàåòñÿ ñ òðåìÿ ãðóïïàìè ïðîáëåì — 1) ïîçíàíèÿ è ïðåîäîëå-
íèÿ âíåøíåé ñðåäû, 2) âíóòðåííåãî óïîðÿäî÷åíèÿ îáùåñòâà è
3) îáðàùåíèÿ ê èñòîêàì âñÿêîé æèçíè. Êóëüòóðû, êîòîðûå ïî
òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì â îñíîâíîì îðèåíòèðîâàíû íà ðàçðà-
áîòêó ãðóïïû ïðîáëåì, íå ñîîòâåòñòâóþùèõ íàäîáíîñòÿì íû-
íåøíåãî ýòàïà ðàçâèòèÿ îáùåñòâà, îêàçûâàþòñÿ îòñòàëûìè.
Òàê, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí ïèøåò:
«Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà ïîáåäû çàïàäíîé êóëüòóðû — å¸ ñîîò-
âåòñòâèå òåêóùèì ïðîáëåìàì, âñòàâøèì ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì.
Íûíåøíåå ïîðàæåíèå êèòàéñêîé è èíäèéñêîé êóëüòóð òîæå íå
çàâèñèò îò èõ ñîáñòâåííûõ äîñòîèíñòâ èëè íåäîñòàòêîâ; îíè
âñåãî ëèøü íåñâîåâðåìåííû» [1, 526]. À â «Ñîçíàíèè è æèçíè»
ñâîåâðåìåííîñòü ñìûêàåòñÿ ó íåãî ñ äîáðîäåòåëüþ: «Êîãäà íå-
îáõîäèìà ñòàáèëüíîñòü, îòäàâàòü ñâîè ñèëû òîìó, ÷òî óêðåïëÿåò
ñòàáèëüíîñòü, êîãäà íåîáõîäèìû ïðåîáðàçîâàíèÿ, — ñîâåðøàòü
ïðåîáðàçîâàíèÿ; âîò ýòî è áóäåò ñâîåâðåìåííûì, ýòî è áóäåò
íðàâñòâåííûì (äàî äý )» [5, 730].
Êàê è Ìýí-öçû, Ëÿí Øóìèí áûë óáåæä¸í, ÷òî åãî ýïîõà
áûëà ñàìûì ïîäõîäÿùèì äëÿ ïåðåëîìà â ñóäüáå Ïîäíåáåñíîé è
âñåãî ìèðà âðåìåíåì. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà ñåáÿ èñ÷åðïàëà (îí
âïîëíå ïîâåðèë ïðèíåñ¸ííîé Ëÿí Öè÷àî èç-çà ãðàíèöû òåîðèè
«çàêàòà Åâðîïû»). Ñëåäîâàòåëüíî, ïî âíóòðåííåé ëîãèêå ñîáû-
òèé âîò-âîò äîëæåí áûë íà÷àòüñÿ âòîðîé ïåðèîä ìèðîâîé èñòî-
ðèè (â «Ñîçíàíèè è æèçíè» îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îí óæå íà÷àëñÿ).
×åëîâå÷åñòâî â ëþáîì ñëó÷àå áûëî ãîòîâî îáðàòèòüñÿ ê ñàìîñî-
2.4. Ïîíÿòèå «ñâîåâðåìåííîñòè» â äîöèíüñêîé ôèëîñîôèè 79
âåðøåíñòâîâàíèþ, èçó÷åíèþ «çàêîíîìåðíîñòåé ýìîöèé» è ïðà-
âèë îáùåñòâåííîé ãàðìîíèè. È ó Êèòàÿ, ÷üÿ êóëüòóðà èçíà÷àëü-
íî áûëà îðèåíòèðîâàíà íà ýòî, áûë øàíñ ñòàòü âïåðåäè ÷åëîâå-
÷åñòâà è íàó÷èòü åãî òåì öåííîñòÿì, êîòîðûå îòêðûëè åù¸
×æîó-ãóí è Êîíôóöèé. Åñëè â ïðåäøåñòâóþùèå âåêà «ïåðåäà÷à
äàî» áûâàëà çàòðóäíåíà, åñëè Êèòàþ áûëî íåâîçìîæíî ïðåîäî-
ëåòü ñîöèàëüíóþ èíåðöèþ, êàê íåâîçìîæíî áûëî è ñòàòü ìèðî-
âûì ëèäåðîì, òî â ïåðâóþ ïîëîâèíó XX âåêà íàêîíåö íàñòóïèëî
íóæíîå âðåìÿ. Ëÿí Øóìèí áûë óâåðåí, ÷òî ëèøü äåéñòâóÿ ñâîå-
âðåìåííî, Êèòàé ïîëó÷àë âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü âñå íàðîäû
ìèðà è íàó÷èòü èõ ïîëíîöåííîìó ìåæ÷åëîâå÷åñêîìó îáùåíèþ.
Âîò â òàêîì âèäå â íàøè äíè âåðíóëèñü ìûñëè Ìýí-öçû. Âåäü
Ìýí Êý íåêîãäà îáåùàë öèñêîìó êíÿçþ, ÷òî òîò, ñòàâ ïîäëèííî
÷åëîâå÷íûì, ñ ë¸ãêîñòüþ îáúåäèíèò âîêðóã ñåáÿ Ïîäíåáåñíóþ,
à âàðâàðû ïîêîðÿòñÿ åìó, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ êîíôóöèàíñêèì äîá-
ðîäåòåëÿì, èáî âðåìÿ ïðèøëî.
Èìïåðàòèâ ñâîåâðåìåííîãî äåéñòâèÿ ìû âñòðå÷àåì è â «Äå-
ñÿòè êðûëüÿõ» «È öçèíà», â «Ñè öû ÷æóàíü» (5 ÷æàí). Îáúÿñ-
íÿÿ îñíîâû ïðîãíîñòèêè, àâòîðû «Ñè öû ÷æóàíü» çàìå÷àþò,
÷òî äåéñòâèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå êàæäîé äàííîé ôàçå ïðîöåññà,
ñëåäóåò ïðåäïðèíèìàòü, äàæå íå äîæèäàÿñü íà÷àëà ýòîé ôàçû.
Äëÿ ýòîãî íàäî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà «çàðîäûø» ñèòóàöèè (öçè
). Ýòî âïîëíå ñîïîñòàâèìî ñ ìíåíèåì Ëÿí Øóìèíà, ñîãëàñíî
êîòîðîìó áàçó äëÿ âòîðîãî ïåðèîäà èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, êîãäà
ìèð áóäåò ãîòîâ âîñïðèíÿòü öåííîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû, ñëå-
äóåò ãîòîâèòü çàðàíåå, óçíàâ ïî ñîâîêóïíîñòè âíåøíèõ ïðèçíà-
êîâ î áëèçÿùåìñÿ êîíöå ãîñïîäñòâà åâðîïåéñêîé êóëüòóðû. Êàê
ñêàçàíî â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», «êîãäà ìû ãîâîðèì î
êóëüòóðå áóäóùåãî, òî íå õîòèì ñêàçàòü, ÷òî ðåêîìåíäóåì âñåìó
ìèðó ïðèíÿòü íåêîòîðóþ êóëüòóðó; ìû ïðîñòî óêàçûâàåì, êàêèå
òåíäåíöèè íàáëþäàþòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ» [1, 488].
Çäåñü èíòåðåñíî îòìåòèòü ðàñõîæäåíèå Ëÿí Øóìèíà ñ Âàí
ßíìèíîì. Ïîñëåäíèé, êðèòèêóÿ ãàäàòåëüíûå ïðàêòèêè, ðàçðà-
áîòàííûå ñóíñêèì Øàî Þíîì, óòâåðæäàë, ÷òî ñîâåðøåííîìóä-
ðûå ëþäè âñåãäà çàìå÷àþò «çàðîäûø» íîâîé ôàçû è äåéñòâóþò
â ñîîòâåòñòâèè ñ íèì, íî íå ñòðåìÿòñÿ ê «ïðåäçíàíèþ» (öÿíü
÷æè ): «Ñîâåðøåííîìóäðûé ÷åëîâåê íå äîðîæèò ïðåäçíà-
80 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå...
íèåì. Åñòü áåäû è óäà÷è, êîòîðûõ íå èçáåæàòü è ñîâåðøåííî-
ìóäðîìó. Îí çíàåò ëèøü çàðîäûø, è ïîñòèãàåò èçìåíåíèå, êîãäà
îíî äîëæíî íàñòóïèòü... À òîò, êòî ñòðåìèòñÿ ê ïðåäçíàíèþ,
ðóêîâîäñòâóåòñÿ êîðûñòüþ, æåëàÿ òÿíóòüñÿ ê âûãîäå è óáåãàòü
îò âðåäà» («Çàïèñè î òîì, ÷òî áûëî ïåðåäàíî è îñóùåñòâëÿåò-
ñÿ» — «×óàíü ñè ëó», ÷. 3, 281) [189, 239]. Ïðîãíîñòèêà
íåîòäåëèìà îò ôèëîñîôèè èñòîðèè, è Ëÿí Øóìèí äåéñòâèòåëü-
íî íåîäíîêðàòíî îïèñûâàë áóäóùåå Êèòàÿ è âñåãî ìèðà, íå
âèäÿ â ýòîì íè÷åãî «êîðûñòíîãî».
2.5. ×åëîâåê â èñòîðèè
Òðàäèöèîííàÿ êîíôóöèàíñêàÿ ìûñëü íå çíàåò ñïîðîâ î
ðîëè ëè÷íîñòè â èñòîðèè. Îíà íåèçìåííî ïîëàãàåò ñóùåñòâîâà-
íèå öèâèëèçàöèè ðåçóëüòàòîì óñèëèé äðåâíèõ ìóäðûõ ïðàâèòå-
ëåé. Áûòèå îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà, à âñëåä çà íèìè — è áûòèå
êîñìîñà äëÿ íå¸ îïðåäåëÿåòñÿ ëè÷íûìè êà÷åñòâàìè èìïåðàòîðà
è åãî ñîâåòíèêîâ. Äà è âîîáùå â ñòàðîé ôèëîñîôèè èñòîðèè
ñîâåðøåííîìóäðûå ëþäè (à èìïåðàòîð äàæå íîñèë òèòóë «ñî-
âåðøåííîìóäðîãî», ïîñêîëüêó îí ìîã îáåñïå÷èòü ïîðÿäîê â îá-
ùåñòâå è â ìèðîçäàíèè, òîëüêî áóäó÷è òàêîâûì) èãðàëè îïðåäå-
ëÿþùóþ ðîëü.
Âî ìíîãîì ôîðìèðîâàíèå îáðàçà «äðåâíåãî ñîâåðøåííîìóä-
ðîãî» øëî ïîä âëèÿíèåì ìèôîâ î êóëüòóðíûõ ãåðîÿõ. È êîíôó-
öèàíöû, è äàîñû áûëè óâåðåíû â òîì, ÷òî âñåìè äîñòèæåíèÿìè
öèâèëèçàöèè Êèòàé îáÿçàí äðåâíèì ìóäðåöàì (âîò òîëüêî äàî-
ñû ïî áîëüøåé ÷àñòè îöåíèâàëè ýòè äîñòèæåíèÿ íåãàòèâíî). Òî,
÷òî óçíàåò ñîâåðøåííîìóäðûé, ïðèãîäíî è íåîáõîäèìî äëÿ âñåõ
îñòàëüíûõ ëþäåé. Îí óêàçûâàåò ïóòü ñîâðåìåííèêàì è ïîñëå-
äóþùèì ïîêîëåíèÿì, âîïëîùàÿ â ñåáå íàèáîëåå ïîëíóþ ðåàëè-
çàöèþ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû. Îáðàç ñîâåðøåííîìóäðîãî ðàñ-
ñìàòðèâàëñÿ äâîÿêî: âî âðåìåíè (â êóëüòóðíîé èñòîðèè) è â ñî-
öèàëüíîì ïðîñòðàíñòâå. Âî âðåìåíè ñîâåðøåííîìóäðûõ ëþäåé
îòíîñÿò â îñíîâíîì ê äîãîñóäàðñòâåííûì âðåìåíàì èëè ê ïå-
ðèîäàì ïðàâëåíèÿ äèíàñòèé Ñÿ è Øàí-Èíü, â ýòó ýïîõó îíè —
2.5. ×åëîâåê â èñòîðèè 81
ïðàâèòåëè èëè ñîâåòíèêè ïðàâèòåëåé. Ïî îòíîøåíèþ ê äåÿòåëü-
íîñòè ñîâåðøåííîìóäðûõ, êîòîðàÿ â òàêîì ñëó÷àå çàíèìàåò
öåíòðàëüíîå ìåñòî â èñòîðè÷åñêîì ïðîöåññå, ñóùåñòâîâàíèå îá-
ùåñòâà íåðåäêî ðàçäåëÿåòñÿ íà äâà ýòàïà (êàê ýòî áûëî, íàïðè-
ìåð, ó Ëó Öçÿ, è íà÷èíàëîñü åù¸ ñ «Êàíîíà ïåðåìåí»): äðåâíåé
äèêîñòè è ñîâðåìåííîé öèâèëèçîâàííîñòè. Â ñîöèàëüíîì ïðî-
ñòðàíñòâå ìóäðåö åñòåñòâåííûì îáðàçîì îêàçûâàëñÿ ïðàâèòå-
ëåì, îòâå÷àâøèì çà ïîääåðæàíèå ñîöèàëüíîãî è êîñìè÷åñêîãî
ïîðÿäêà. Òîëüêî îí ìîã ñîñòàâèòü òðîèöó ñ Íåáîì è Çåìë¸é.
Ôóíêöèÿìè êóëüòóðíûõ ãåðîåâ, â ÷àñòíîñòè, íàäåëÿåò ñîâåð-
øåííîìóäðûõ «Ñè öû ÷æóàíü»: îíè íàó÷èëè ëþäåé ñòðîèòü
äîìà, õîðîíèòü óìåðøèõ ïî âñåì ïðàâèëàì è ñîáëþäàòü òðàóð â
òå÷åíèå îïðåäåë¸ííîãî âðåìåíè, ïîáóäèëè ñìåíèòü óçåëêîâîå
ïèñüìî íà îáû÷íîå. Ïðîäîëæàÿ ýòó òåìó, «Ëè þíü», óïîìèíàâ-
øàÿñÿ âûøå ãëàâà «Çàïèñåé î ðèòóàëå», ñîîáùàåò, ÷òî ñîâåð-
øåííîìóäðûå òàêæå íàó÷èëè ëþäåé äîáûâàòü îãîíü, òêàòü è
ïðÿñòü, ÷òî îíè æå ïîçæå èçîáðåëè ðèòóàë (âîçìîæíî, îòòóäà Ëó
Öçÿ è çàèìñòâîâàë ìàòåðèàë äëÿ ñâîåãî îïèñàíèÿ ïðîøëîãî).
Õàíü Þé â ñî÷èíåíèè «Îáíàðóæèâàþ, ÷òî òàêîå Äàî» (Þàíü
Äàî ) äàæå ïèñàë: «Åñëè áû â äðåâíîñòè íå áûëî ñîâåðøåí-
íîìóäðûõ ëþäåé, ðîä ÷åëîâå÷åñêèé óæå äàâíî ïðåñåêñÿ áû»
(Æó ãó ÷æè ó øýí æýíü, æýíü ÷æè ëýé ìå öçþ è ,
) [135, III, 61].
Íàèáîëåå ïîëíî Ëÿí Øóìèí ñôîðìóëèðîâàë ñâîè ïðåäñòàâ-
ëåíèÿ î ðîëè ëè÷íîñòè â èñòîðèè â ðàáîòå «Êóëüòóðû Âîñòîêà è
Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè: «Âñÿ êèòàéñêàÿ êóëüòóðà èçíà÷àëüíî —
ïðîäóêò òâîð÷åñòâà íåñêîëüêèõ âûäàþùèõñÿ òàëàíòîâ (òÿíü öàé
). «Äðåâíèå ñîâåðøåííîìóäðûå», î êîòîðûõ ãîâîðèëè ðàíü-
øå â Êèòàå, áûëè èìåííî âûäàþùèìèñÿ òàëàíòàìè òåõ âðåì¸í.
Êóëüòóðó âñåãäà ñîçäàþò òàëàíòû. Íî ìíå âñ¸ êàæåòñÿ, ÷òî äðåâ-
íèå êèòàéöû, ñîçèäàâøèå êóëüòóðó, áûëè áîëåå òàëàíòëèâû, ÷åì
ñîçäàòåëè êóëüòóðû çàïàäíîé... ×òî ãëóï áûë Ìî-öçû, ãëóïû
æèòåëè Çàïàäà, çàòî íåñêîëüêî ÷åëîâåê â Êèòàå â îòðåçîê âðåìå-
íè îò Ƹëòîãî èìïåðàòîðà — Õóàí-äè è äî ×æîó-ãóíà è
Êîíôóöèÿ — áûëè ñëèøêîì óæ óìíû. Åñëè áû èõ äàðîâàíèÿ
áûëè çàóðÿäíû, ê èñòèíå ìîæíî áûëî áû ïðèáëèæàòüñÿ ïîñòå-
ïåííî, è öèâèëèçàöèÿ áû ïîñòîÿííî ïðîãðåññèðîâàëà. Íî êîãäà
82 Ãëàâà 2. Òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ñòàðîì Êèòàå... 2.5. ×åëîâåê â èñòîðèè 83

ó èñòîêîâ âñåãî ñòîÿò òàêèå âûäàþùèåñÿ òàëàíòû, ñ ìûñëüþ öèþ ê ìàðêñèçìó, à â ìàðêñèñòñêîé êàðòèíå ìèðà ìåñòà ñîâåð-
ãëóáîêîé è íåÿñíîé, ïðîíèöàòåëüíîé è òùàòåëüíîé, îäàð¸ííûå øåííîìóäðûì îñòà¸òñÿ íåìíîãî. Âìåñòå ñ òåì îí ïðîäîëæàë
ëþäè ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé íå â ñîñòîÿíèè ïðåâçîéòè èõ è îòñòàèâàòü ñâîé âçãëÿä íà ðåøàþùåå çíà÷åíèå «ïðîñâåùàþùåãî
èçîáðåñòè ÷òî-òî íîâîå. Îíè âñ¸ âðåìÿ êðóæàò â î÷åð÷åííîé âîñïèòàíèÿ» ×æîó-ãóíà è Êîíôóöèÿ. Ñ îïðåäåë¸ííîé äîëåé
óñèëèÿìè ïðåäøåñòâåííèêîâ ñôåðå. Òàê âîò, çàïàäíàÿ êóëüòó- óâåðåííîñòè ìîæíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïðåäñòàâëåíèÿ Ëÿí
ðà — ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, à êèòàéñêàÿ — âòîðîé. Ñìîòðèòå, ðàçâå Øóìèíà îòíîñèòåëüíî ðîëè, êîòîðóþ ñûãðàëè â èñòîðèè Êèòàÿ
íå øëà âïåð¸ä çàïàäíàÿ êóëüòóðà, ðàçâå íå îñòàâàëàñü êèòàéñêàÿ äðåâíèå ïðàâèòåëè è Êîíôóöèé, è íà ïîñëåäíåì ýòàïå åãî äåÿ-
êóëüòóðà çàñòûâøåé?.. Êî âðåìåíè Êîíôóöèÿ è Ëàî-öçû òåëüíîñòè íå ïðåòåðïåëè èçìåíåíèé; ïðîñòî â êîììóíèñòè÷å-
áûëà ñîçäàíà ôèëîñîôèÿ, ñòàâøàÿ áàçîé äëÿ ýòîãî æèçíåííîãî ñêîì Êèòàå èõ áûëî íåñêîëüêî íåëîâêî îáíàðîäîâàòü.
ïóòè, è ñ òåõ ïîð íèêàêèìè ñòàðàíèÿìè ìíîãèõ óìíûõ ëþäåé
íåëüçÿ áûëî âûðâàòüñÿ èç ýòîãî êðóãà» [1, 481].
Òàêèì îáðàçîì, ïî Ëÿí Øóìèíó, äðåâíèå ñîâåðøåííîìóä-
ðûå ñòàëè ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ îñîáåííîñòåé, êîòîðûå îïðåäå-
ëèëè îñîáûé ïóòü ðàçâèòèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû è ïðåâðàòèëè å¸
â êóëüòóðó, òèïîëîãè÷åñêè ñîîòâåòñòâóþùóþ âòîðîìó ýòàïó ðàç-
âèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Ìàëî òîãî, êàæäàÿ êóëüòóðà îáðåòàåò ñîáñò-
âåííîå ëèöî ëèøü áëàãîäàðÿ òàêèì ñîâåðøåííîìóäðûì. Îò
ýòîé òî÷êè çðåíèÿ îí íå îòêàçàëñÿ è â 1940-å ãîäû, êîãäà ïèñàë
«Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû»: «Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé Êèòàé
âñòàë íà ýòîò ïóòü, íåèçáåæíî âêëþ÷àåò íåêèé çàìûñåë äðåâíèõ
ñîâåðøåííîìóäðûõ ëþäåé; ýòî íåëüçÿ íàçâàòü åñòåñòâåííûì
ðàçâèòèåì ðîäîâîãî îáùåñòâà» [15, 190]. Ïðåäñòàâëåíèÿ Ëÿí
Øóìèíà î êóëüòóðíûõ ãåðîÿõ îòðàæàþò è åãî íåëþáîâü ê áîëü-
øèíñòâó ðåëèãèé: òàê, îí ïèøåò, ÷òî ñîâåðøåííîìóäðûå óíè÷-
òîæèëè «âñå ïîðîêè ðåëèãèè» äëÿ Êèòàÿ, ïðîòèâîäåéñòâóÿ è óâ-
ëå÷åíèþ àñêåòèçìîì, è ïîòàêàíèþ ñòðàñòÿì. Ïî «Îñíîâàì...»,
×æîó-ãóí, âîïëîùàâøèé â ñåáå âñå äîáðîäåòåëè ÷æîóñêîé äèíà-
ñòèè, è Êîíôóöèé, êîòîðûé ñ÷èòàë ñåáÿ âåðíûì ó÷åíèêîì
×æîó-ãóíà, îñóùåñòâëÿëè «ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå», èçìå-
íÿÿ ê ëó÷øåìó íðàâû íàðîäà, îñíîâûâàÿñü íà òåðïèìîñòè è
äîáðîòå. Èìåííî ýòî îáëåã÷èëî àññèìèëÿöèþ êèòàéöàìè äðóãèõ
íàðîäîâ [15, 300—301].
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» Ëÿí Øóìèí âîçäåðæàëñÿ îò îïèñà-
íèÿ ðîëè ñîâåðøåííîìóäðûõ â èñòîðèè; åìó íåóäîáíî áûëî
óïîìèíàòü îá ýòîì, è ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî îí îáúÿâèë
äðåâíåêèòàéñêîå îáùåñòâî îòíîñÿùèìñÿ ê «àçèàòñêîìó ñïîñîáó
ïðîèçâîäñòâà». Òî åñòü îí ïîïûòàëñÿ ïðèâÿçàòü ñâîþ êîíöåï-

Ãëàâà 3
ÎÍÒÎËÎÃÈß È ÝÏÈÑÒÅÌÎËÎÃÈß
ËßÍ ØÓÌÈÍÀ
Îñíîâàíèåì ôèëîñîôèè èñòîðèè è ôèëîñîôèè êóëüòóðû
Ëÿí Øóìèíà ñëóæàò òåñíî ñâÿçàííûå ìåæäó ñîáîé ýïèñòåìîëî-
ãè÷åñêàÿ è îíòîëîãè÷åñêàÿ êîíöåïöèè. Îíòîëîãè÷åñêèå åãî
âçãëÿäû âûðàñòàþò èç ýïèñòåìîëîãè÷åñêèõ, â ÷¸ì îòðàæàåòñÿ
âëèÿíèå âèäæíÿíàâàäû è ÿíìèíèçìà. Ìû ïîñëåäîâàòåëüíî ðàñ-
ñìîòðèì âçãëÿäû Ëÿí Øóìèíà íà îíòîëîãèþ è ýïèñòåìîëîãèþ
íà ðàçíûõ ýòàïàõ ðàçâèòèÿ åãî êîíöåïöèè.
 ñàìûõ îáùèõ ÷åðòàõ êîíöåïöèÿ êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèõ
òèïîâ Ëÿí Øóìèíà äàåò êàðòèíó ïîñëåäîâàòåëüíîé ñìåíû ïðå-
îáëàäàíèÿ çàïàäíîé, êèòàéñêîé è èíäèéñêîé êóëüòóð1. Â çàïàä-
íîé ïðåîáëàäàåò èíòåëëåêò, å¸ ãëàâíûå äîñòèæåíèÿ — ýòî íàóêà
è äåìîêðàòèÿ. Ïåðèîä å¸ ãîñïîäñòâà â XX âåêå äîëæåí ïîäîéòè ê
êîíöó. Êèòàéñêóþ êóëüòóðó, âðåìÿ êîòîðîé íàñòàíåò â áëèæàé-
øåì áóäóùåì, îòëè÷àåò ýòè÷åñêàÿ îðèåíòàöèÿ. Êèòàé ìîæåò
äàòü ÷åëîâå÷åñòâó îñîçíàíèå âîçìîæíîñòè ãàðìîíèè â ìåæ÷åëî-
âå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ è èçíà÷àëüíîé ñîçâó÷íîñòè ÷åëîâåêà îá-
ùåìó ñòðîþ âñåëåííîé. Èíäèéñêóþ êóëüòóðó Ëÿí Øóìèí íà
1 Îáùåå îïèñàíèå ïåðâîíà÷àëüíîãî âàðèàíòà ôèëîñîôèè êóëüòóðû Ëÿí
Øóìèíà äàåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, â äèññåðòàöèè À. Ã. Öâåðèàíèøâèëè «Ëÿí Øóìèí
è åãî êîíöåïöèÿ íàöèîíàëüíîãî ñïàñåíèÿ Êèòàÿ» [106] è â êíèãå Ã. Ñ. Àëèòòî
«The Last Confucian» [215].
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 85
ïåðâîì ýòàïå ðàçâèòèÿ ñâîåé êîíöåïöèè íàçûâàë òðàäèöèåé
ïðåîáëàäàíèÿ îùóùåíèÿ: èìåííî îùóùåíèå ÷èñòîé êà÷åñòâåí-
íîñòè ìèðà, êàê îí ïîëàãàë, ìîãëî ñòàòü îñíîâîé åäèíñòâåííî
âåðíîé ìåòàôèçèêè (ñð. [250]).  áóäóùåì Èíäèÿ, âîîðóæ¸ííàÿ
ñâîèì ìåòàôèçè÷åñêèì ìåòîäîì, äîëæíà áûëà îòêðûòü ìèðó
öåííîñòè ðåëèãèè è ëåæàùåãî çà ïðåäåëàìè ôåíîìåíàëüíîãî
ìèðà áûòèÿ. Òàêàÿ ñõåìà îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå ðåïðåçåí-
òàòèâíîé äëÿ îïèñàíèÿ ôèëîñîôèè êóëüòóðû Ëÿí Øóìèíà (ïåð-
âàÿ ðàáîòà, ãäå ïîñòóëèðóþòñÿ ãëàâíûå ïîëîæåíèÿ ýòîé êîíöåï-
öèè, — ýòî «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè»). Íî
ñî âðåìåíåì îíà ïîäâåðãëàñü çíà÷èòåëüíûì èçìåíåíèÿì. Âðÿä
ëè ïðàâîìåðíî ãîâîðèòü, ÷òî ê ïðèâåäåííîé â «Êóëüòóðàõ Âîñòî-
êà è Çàïàäà...» ñõåìå Ëÿí Øóìèí íà âñåì ïðîòÿæåíèè ñâîåãî
òâîð÷åñêîãî ïóòè «íè÷åãî ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî íå ïðèáàâèë»
[106, 6]. Ëÿí Øóìèí äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàë «Êóëüòóðû Âîñòîêà è
Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè» áàçîâûì äëÿ ñâîåé ôèëîñîôèè òåêñòîì
è ïîñòîÿííî ññûëàëñÿ íà íåãî (ïîäîáíûì îáðàçîì âïîñëåäñòâèè
ðàññìàòðèâàëè ýòó ðàáîòó è èññëåäîâàòåëè åãî òâîð÷åñòâà). Íî
îí íåïðåðûâíî ñîâåðøåíñòâîâàë ñâîþ êîíöåïöèþ, ââîäèë â íåå
íîâûå ýëåìåíòû, ïðèâîäÿ å¸ â ñîãëàñèå ñî ñâîèì îïûòîì. Ïî-
ñëåäíèé æå ýòàï ðàçâèòèÿ åãî âçãëÿäîâ íàøåë îòðàæåíèå â êíèãå,
çàâåðøåííîé â 1970-å ãîäû — «Ñîçíàíèå è æèçíü». Ëÿí Øóìèí
÷àñòî îáëåã÷àåò çàäà÷ó èññëåäîâàòåëÿ, óêàçûâàÿ, ÷òî èìåííî îí
ñêîððåêòèðîâàë â äàííîé ðàáîòå, èëè îòñûëàÿ ê ñîîòâåòñòâóþ-
ùèì ôðàãìåíòàì äðóãèõ ñâîèõ êíèã. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì
è öåëåñîîáðàçíûì ðàññìàòðèâàòü êîíöåïöèþ Ëÿí Øóìèíà â å¸
åäèíñòâå íà ìàòåðèàëå êíèã ðàçíûõ ïåðèîäîâ, ñïåöèàëüíî îñòà-
íàâëèâàÿñü íà ñàìûõ ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèÿõ.
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà
è Çàïàäà...»
Ïåðâîíà÷àëüíàÿ è ïðîñòåéøàÿ ìîäåëü ÷åëîâå÷åñêîãî ïîçíà-
íèÿ äàíà Ëÿí Øóìèíîì â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôè-
ëîñîôèÿõ». Ÿ íåîäíîêðàòíî îïèñûâàëè êèòàéñêèå èññëåäîâàòå-
86 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
ëè, â ÷àñòíîñòè, Ãî Öèþí è Ãóí Öçÿíüïèí [134, 86—91] è ×æýí
Äàõóà [203, 86—102]. Ýïèñòåìîëîãèÿ è çàâèñÿùàÿ îò íå¸ îíòîëî-
ãèÿ â ýòîé êíèãå ñòðîÿòñÿ ïî òðîè÷íîé ñõåìå. Íà òàêóþ áàçó
ïðåêðàñíî ëîæèòñÿ òð¸õ÷àñòíàÿ ñõåìà èñòîðèè, ãåíåòè÷åñêè
ñâÿçàííàÿ ñ ôèëîñîôèåé øêîëû Ãóíúÿí (ñì. ãëàâó 2). Âîïðîñ î
òîì, ÷òî áûëî ðàçðàáîòàíî Ëÿí Øóìèíîì ðàíüøå — òðîè÷íàÿ
ñõåìà èñòîðèè èëè òðîéíîå äåëåíèå ñîçíàíèÿ, — êàê íàì êàæåò-
ñÿ, ñåé÷àñ ðàçðåøèòü íåâîçìîæíî. Íî åäèíñòâî îíòîëîãèè è
ýïèñòåìîëîãèè, õàðàêòåðíîå äëÿ âñåé åãî ñèñòåìû, áåçóñëîâíî
ïðèøëî èç áóääèçìà è ÿíìèíèçìà.  îòëè÷èå îò ñàìîé ôèëîñî-
ôèè èñòîðèè, ó÷åíèå î ñîçíàíèè è î áûòèè â «Êóëüòóðàõ Âîñòî-
êà è Çàïàäà...» îòêðîâåííî ýêëåêòè÷íî, ïîýòîìó â äàííîì ðàçäå-
ëå ìû ñíà÷àëà îñòàíîâèìñÿ íà áóääèéñêèõ åãî ýëåìåíòàõ, çà-
òåì — íà ÿíìèíèñòñêèõ è íà áåðãñîíèàíñêèõ. Î ñîáñòâåííûõ
âçãëÿäàõ Ëÿí Øóìèíà íà ýòó ïðîáëåìàòèêó, íå âûâîäèìûõ íå-
ïîñðåäñòâåííî èç óïîìÿíóòûõ ó÷åíèé, áóäåò ñêàçàíî â ïîñëåä-
íåì ïàðàãðàôå ðàçäåëà (3.1.4).
3.1.1. Âëèÿíèå âèäæíÿíàâàäû
Íåâîçìîæíî èçáåæàòü óïîìèíàíèÿ î âîçäåéñòâèè áóääèçìà
íà ìûñëü Ëÿí Øóìèíà íå òîëüêî ïðè îïèñàíèè èññëåäîâàòåëü-
ñêîé ìåòîäîëîãèè, âïåðâûå èñïîëüçîâàííîé èì â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...», íî äàæå ïðè ñîñòàâëåíèè åãî áèîãðàôèè.
Î áóääèñòñêèõ ýëåìåíòàõ ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìèíà òàêæå íàïè-
ñàíî íåìàëî (ñì., íàïðèìåð, [118], [196], [161], [186]).
 òå÷åíèå ñòîëåòèé, ïðîøåäøèõ ñî âðåìåíè ïðîíèêíîâåíèÿ
áóääèçìà â Êèòàé, êîíôóöèàíöû íåîäíîêðàòíî îáðàùàëèñü ê
èçó÷åíèþ áóääèçìà — ñ ðàçíûìè öåëÿìè: ÷òîáû îïðîâåðãíóòü åãî
äîêòðèíû (ñëó÷àé Õàíü Þÿ), ïîñòðîèòü ñîáñòâåííóþ ìåòàôèçè-
êó, ïðåîäîëåâ âëèÿòåëüíîñòü ìàõàÿíñêîé ìûñëè (òàê, íàïðèìåð,
âîçíèêëî ñóíñêîå êîíôóöèàíñòâî), çàèìñòâîâàòü åãî òåîðåòè÷å-
ñêèå äîñòèæåíèÿ (Âàí ßíìèí).  êîíöå XIX — íà÷àëå XX âåêà
ìíîãèå êîíôóöèàíöû âíîâü çàèíòåðåñîâàëèñü áóääèçìîì.
Ïðè÷èíû ýòîãî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ëåæàò â îáëàñòè èç-
ìåíåíèÿ ñàìîñîçíàíèÿ èíòåëëèãåíöèè, ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 87
êîòîðîé íå âèäåëè âîçìîæíîñòåé äëÿ ïðåîäîëåíèÿ êðèçèñà
íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè è âîñêðåøåíèÿ êóëüòóðû íè â
áëèæàéøåå âðåìÿ, íè âîîáùå â ýòîì ìèðå. Áðåìÿ îòâåòñòâåí-
íîñòè çà ñóäüáû ñòðàíû âñ¸ áîëåå äàâèëî íà literati, è íè ÷æó-
ñèàíñòâî, ÷èñëÿùååñÿ îôèöèàëüíîé èäåîëîãèåé, íî óæå äàâíî
íå âîñïðèíèìàåìîå êàê íå÷òî èñòèííîå, íè ñêåïòè÷åñêàÿ ïðè-
çåìë¸ííîñòü öèíñêîãî êàíîíîâåäåíèÿ, íå êàçàëèñü àäåêâàòíûì
âûðàæåíèåì Êîíôóöèåâîé ìûñëè. Íîâîå âîçðîæäåíèå êîíôó-
öèàíñòâà, êàê è â XI âåêå, íà÷àëîñü âî âçàèìîäåéñòâèè ñ áóä-
äèçìîì.
Ïðàêòè÷åñêè âñå ôèëîñîôû èç ÷èñëà ðåôîðìàòîðîâ 1898
ãîäà íàõîäèëèñü ïîä ñèëüíûì âïå÷àòëåíèåì îò ðàáîò øêîëû
ôàñÿí (ôà ñÿí öçóí , øêîëà îáðàçîâ äõàðì), èëè êèòàé-
ñêîé âèäæíÿíàâàäû. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííîå êèòàéñêîå íà-
çâàíèå âèäæíÿíàâàäû — øêîëà âýéøè (âýéøè öçóí ), ãäå
âýéøè — ïåðåâîä ñëîâà «âèäæíÿïòèìàòðà» («òîëüêî îñîçíàâà-
íèå») [96]. Ñàì Ëÿí Øóìèí, î ÷¸ì ÿ óïîìèíàëà â ïåðâîé ãëàâå,
ïðèø¸ë ê êîíôóöèàíñòâó ëèøü ÷åðåç ôàçó ÷èñòîãî áóääèçìà,
ïîëíîãî è áåñêîìïðîìèññíîãî ïðèíÿòèÿ ìîíàøåñêîãî ìèðî-
âîççðåíèÿ.
Èìåííî áóääèçì øêîëû ôàñÿí — âèäæíÿíàâàäû (îíà æå —
éîãà÷àðà, êèò. þé öçÿ öçóí ), ó÷èâøåé ìåòîäàì îñîçíàíèÿ
èëëþçîðíîñòè âñåëåííîé è óòâåðæäàâøåé, ÷òî èëëþçèþ ýòó ïî-
ðîæäàåò âîñüìåðè÷íîå ñîçíàíèå (åäèíûå âîñåìü ñîçíàíèé —
â êèòàéñêîé òðàäèöèè áà øè ), ïîâëèÿë íà ôèëîñîôèþ Ëÿí
Øóìèíà. Ñïîñîáñòâîâàëî ñòàíîâëåíèþ òðîè÷íîé àðõèòåêòîíè-
êè åãî ñèñòåìû è ïðåäñòàâëåíèå î òðîè÷íîñòè ìèðà (òðè ñôåðû,
íà êîòîðûå äåëèòñÿ âñåëåííàÿ: ÷óâñòâåííûé ìèð, ìèð îôîðì-
ëåííîãî, ìèð áåñôîðìåííîãî) â ôèëîñîôèè âèäæíÿíàâàäèíîâ.
Ýïèñòåìîëîãèÿ è îíòîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà òîæå ñòðîèëèñü ñ
ó÷¸òîì áóääèéñêèõ ïðåäñòàâëåíèé îá àëàÿâèäæíÿíå (àëàéå øè
) — ãëàâíîì èç âîñüìè ñîçíàíèé, ñìûêàþùåìñÿ ñ íèð-
âàíîé.
Âèäæíÿíàâàäà, âîçíèêøàÿ â èíäèéñêîì áóääèçìå Ìàõàÿíû
â IV âåêå, òîãäà æå ïðèøëà è â Êèòàé. Îñíîâàòåëåì âèäæíÿíà-
âàäû ñàì Ëÿí Øóìèí íàçûâàåò Âàñóáàíäõó (êèò. Øèöèíà ,
IV—V ââ., [9, 268]), à ïåðâûì èñòèííî ïðèíàäëåæàùèì ê ýòîé
88 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
øêîëå òåêñòîì — åãî «Òðèìøèêó» («Òðèäöàòèñòèøèå», êèò.
«Âýéøè ñàíüøè ñóí» èëè «Âýéøè ñàíüøè ëóíü»
; ýòî ñî÷èíåíèå ïåðåâåäåíî íà êèòàéñêèé ÿçûê Ñþ-
àíüöçàíîì ).
Çàäà÷åé ÷åëîâåêà âèäæíÿíàâàäà ïîëàãàåò ïðîñâåòëåíèå è
âûõîä çà ïðåäåëû èëëþçîðíîé ñôåðû áûòèÿ, êîòîðàÿ õàðàêòå-
ðèçóåòñÿ ïîñòîÿííûìè ðàçäåëåíèÿìè. Ñîãëàñíî ýòîé øêîëå,
ïðîñâåòë¸ííîìó ÷óæäî ðàçäåëåíèå íà «ýòî» è «òî», íà ñóáúåêò
è îáúåêò, îí ïðåáûâàåò â ìèðîâîì åäèíñòâå, ïîñòèãàÿ òàêî-
âîñòü Áóääû è ñëèâàÿñü ñ íåé. Åäèíñòâåííîå ðåàëüíîå èç òåë
Áóääû — òåëî Äõàðìû — äâîéñòâåííî: îíî ñóùåñòâóåò êàê
÷èñòîå åäèíñòâî è êàê âñåîáúåìëþùåå çíàíèå. Ïî âèäæíÿíà-
âàäå, åäèíîå ìèðîâîå ñîçíàíèå ïîðîæäàåò âñå ÿâëåíèÿ, ñóùå-
ñòâóÿ â ïîñòîÿííîé äèíàìèêå. Ïðåäñòàâèòåëè âèäæíÿíàâàäû
ðàçëè÷àëè âîñåìü âèäîâ ñîçíàíèÿ (èëè âîñåìü ñîçíàíèé): ïÿòü
÷óâñòâåííûõ ñîçíàíèé (çðåíèå, ñëóõ è ïð.), ìàíîâèäæíÿíà
(îíî îñìûñëÿåò äàííûå ÷óâñòâåííûõ ñîçíàíèé), ìàíàñ (ñà-
ìîñòü) è àëàÿ (õðàíèëèùå âïå÷àòëåíèé îñòàëüíûõ ñîçíàíèé)
[114, 67—73].
Èëëþçèþ ñóáúåêòèâíîñòè, íàëè÷èÿ «ÿ» ñîçäàâàëî ñåäüìîå
ñîçíàíèå, èëè ìàíàñ (ìîíà øè ). Âîñüìîå ñîçíàíèå, àëàÿ-
âèäæíÿíà, ïðè ïîìîùè ñîäåðæàùèõñÿ â í¸ì êàðìè÷åñêèõ «ñå-
ìÿí» ñïîñîáñòâîâàëî âîçíèêíîâåíèþ è ïîääåðæàíèþ èëëþçèè
ñóùåñòâîâàíèÿ äõàðì — ýëåìåíòîâ ñîçíàíèÿ, ñîñòàâëÿþùèõ
âñåëåííóþ, — è ëè÷íîñòè. Àëàÿ äâîéñòâåííà, îíà èìååò àñïåêò
àáñîëþòíûé è àñïåêò ÿâëåííûé. Èìåííî âòîðîé àñïåêò àëàè
ïîäâåðæåí òåì èëëþçèÿì, ÷òî ñîçèäàþò âèäèìûé ìèð. Ïåðâûé
àñïåêò ÷èñò è òîæäåñòâåí ñàìîìó ñåáå, ýòî òàòõàòà, èëè áõó-
òà-òàòõàòà (÷æýíü æó ).
Êèòàéñêàÿ âèäæíÿíàâàäà âûäåëÿåò äâà èñòî÷íèêà ïîçíàíèÿ
(«ìåðû» ëÿí ): ñÿíüëÿí (ïðàòüÿêøà-ïðàìàíà), áèëÿí
(àíóìàíà-ïðàìàíà). Ñóùåñòâóåò è òàê íàçûâàåìàÿ ôýéëÿí
Ïîñëåäíèé òåðìèí áóêâàëüíî ïåðåâîäèòñÿ êàê «íå-ìåðà»; ñ÷è-
òàåòñÿ, ÷òî ïîñðåäñòâîì ôýéëÿí íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü àäåêâàò-
íîå ïðåäñòàâëåíèå îá îáúåêòå. Ñÿíüëÿí — ýòî íåäèôôåðåíöèðî-
âàííîå ÷óâñòâåííîå âîñïðèÿòèå. Áèëÿí — åãî îöåíêà ðàçóìîì è
êîìáèíèðîâàíèå ðàçëè÷íûõ ïîíÿòèé. À âîò ôýéëÿí — ýòî íå-
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 89
àäåêâàòíîå âîñïðèÿòèå ñåìÿí àëàè, ôîðìèðóþùåå èëëþçèþ
ñìûñëà. Àíü ßíüìèí òàê õàðàêòåðèçóåò çíà÷åíèå òåðìèíà ôýé-
ëÿí: «Â áóääèçìå éîãà÷àðû ñìûñë íà äåëå ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî ïðè-
çðà÷íûì, îôîðìëÿþùèìñÿ òîëüêî ïîñðåäñòâîì îïåðàöèè ôýé-
ëÿí» [217].
Ìåðà ñÿíüëÿí, îïðåäåëÿåìàÿ êàê îùóùåíèå (ãàíü öçþý ),
ñõâàòûâàåò èñòèííóþ ðåàëüíîñòü òàòõàòû. «Íå-ìåðà» ôýéëÿí
ïðèäà¸ò ïîëó÷åííîé ÷èñòî êà÷åñòâåííîé èíôîðìàöèè ìíîæåñò-
âî çíà÷åíèé è ïðèâîäèò ê êîíñòðóèðîâàíèþ âîîáðàæàåìîé ðå-
àëüíîñòè ñ å¸ ìèðèàäàìè äõàðì. Ìåðà áèëÿí æå ðàçëè÷àåò, îíà
ðàáîòàåò ïî çàêîíàì ëîãèêè, ñîïîñòàâëÿÿ ÿâëåíèÿ è ïîíÿòèÿ.
Ëÿí Øóìèí, êàê è ìû, áûë óáåæä¸í, ÷òî â Êèòàå âèäæíÿ-
íàâàäà/éîãà÷àðà ðàâíÿëàñü øêîëå ôàñÿí (ñàìîå íàçâàíèå «øêî-
ëà îáðàçîâ äõàðì» áûëî â VII âåêå äàíî âèäæíÿíàâàäå Ôàöçà-
íîì , îáîñíîâûâàâøèì ïðåâîñõîäñòâî ñîáñòâåííîé øêî-
ëû — «øêîëû ïðèðîäû äõàðì», ôà ñèí öçóí ). Î íåäîëãî
ñóùåñòâîâàâøåé øêîëå öçþéøý (öçþéøý öçóí ), êîòîðàÿ
òîæå ïðîèçîøëà îò èíäèéñêîé âèäæíÿíàâàäû, îí íå ãîâîðèë.
Âèäæíÿíàâàäå ïîñâÿùåíû ñëåäóþùèå ðàííèå ðàáîòû Ëÿí
Øóìèíà: «Äîèñêàâøèñü äî èñòîêîâ, ðàçðåøàþ ñîìíåíèÿ»,
÷àñòü «Î÷åðêà èíäèéñêîé ôèëîñîôèè» è «Èçëîæåíèå ñìûñëà
âèäæíÿíàâàäû» [4; 11; 9].  þíîñòè, áóäó÷è ïîñëåäîâàòåëüíûì
áóääèñòîì, Ëÿí Øóìèí, ãîòîâÿñü «óéòè îò ìèðà», äàë îáåò íå
âñòóïàòü â áðàê è ñòàë âåãåòàðèàíöåì. Ýòî ñîîòíîñèòñÿ íå
ñòîëüêî ñ ìàõàÿíñêèì áóääèçìîì, äàþùèì ìèðÿíàì âñÿ÷åñêèå
ïîñëàáëåíèÿ, ñêîëüêî ñ òõåðàâàäîé, àäðåñàòû ó÷åíèÿ êîòîðîé —
èìåííî ìîíàõè, ïîñêîëüêó ëèøü èì äîñòóïåí óõîä â íèðâàíó
÷åðåç ïîñòèæåíèå íàñòàâëåíèé Áóääû [96, 50]. È Ëÿí Øóìèí
äåéñòâèòåëüíî ïîëàãàë, ÷òî òõåðàâàäà áëèæå ê ïåðâîíà÷àëüíîìó
ó÷åíèþ Áóääû. Âìåñòå ñ òåì, â ýòîì ïåðâîíà÷àëüíîì ó÷åíèè
ñóùåñòâîâàë è ïîòåíöèàë äëÿ ðàçâèòèÿ ìåòàôèçèêè (ñèí ýð øàí
. ñþý ), êîòîðûé ðåàëèçîâàëñÿ òîëüêî â ìàõàÿíå. Øêîëà
âèäæíÿíàâàäû — ìàõàÿíñêàÿ, íî áëèçêà ê õèíàÿíå. Ïî ìíåíèþ
Ëÿí Øóìèíà, îíà ñòàëà ìîñòîì ìåæäó ó÷åíèÿìè «äâóõ êîëåñ-
íèö» [1, 408—409] è ñîçäàëà àäåêâàòíóþ ìåòîäîëîãèþ äëÿ ïîèñ-
êà áûòèéíîé îñíîâû ìèðà. Âñ¸ ñîìíèòåëüíî â ìèðå, ïèñàë îí,
è ëèøü îäíà âåùü ñóùåñòâóåò íåïðåëîæíî, è ýòî — ñîçíàíèå,
90 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
î êîòîðîì ðàññêàçûâàþò ïðåäñòàâèòåëè øêîëû âýéøè; òàêèì
îáðàçîì, îíè ðàíåå âñåõ è íàèáîëåå òî÷íî íàøëè îñíîâàíèå
äëÿ âñÿêîé ìåòàôèçèêè [9, 286]. Îòëè÷èå âýéøè îò äðóãèõ øêîë
Ëÿí Øóìèí âèäåë â òîì, ÷òî â íåé ñåðäöå/ñîçíàíèå (ñèíü ) —
ñóáñòàíöèÿ, â òî âðåìÿ êàê â äðóãèõ íàïðàâëåíèÿõ áóääèçìà ýòî
âñåãî ëèøü ôóíêöèÿ. È èìåííî ýòà øêîëà îïðåäåëèëà ïðÿìîé
ïóòü ê ïîñòèæåíèþ ñóùíîñòè ñîçíàíèÿ — ÷åðåç îùóùåíèå, èëè
ñÿíüëÿí [9, 288]. Êðîìå òîãî, Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàë ïîñòóëàòû
âèäæíÿíàâàäû ïðåêðàñíûì èñòî÷íèêîì èíñòðóìåíòàðèÿ îáû÷-
íîãî êóëüòóðîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ.
Óæå â ñòàðîñòè îí ãîâîðèë, ÷òî âñþ æèçíü îí èçó÷àë ôèëî-
ñîôèþ âèäæíÿíàâàäû, è îñîáåííî — êîìïåíäèóì êîììåíòàðè-
åâ íà «Òðèìøèêó», ñîñòàâëåííûé îäíèì èç îñíîâîïîëîæíèêîâ
øêîëû ôàñÿí — Ñþàíüöçàíîì (596—664), ïîä íàçâàíèåì «×ýí
âýéøè ëóíü».
Ýïèñòåìîëîãèÿ è îíòîëîãèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...»
âîçâåäåíû íà îñíîâå ìîäèôèöèðîâàííûõ òåîðèé âèäæíÿíàâà-
äû. Èñòèííûì áûòèåì, «ñóùíîñòüþ» (áýíü òè ) âñåëåííîé
Ëÿí Øóìèí âñëåä çà êëàññèêàìè ìàõàÿíû ïîëàãàåò áõóòà-òàòõà-
òó. Áõóòà-òàòõàòà (èñòèííàÿ òàêîâîñòü) îçíà÷àåò ñâîáîäíóþ îòî
âñåõ èëëþçèé áåñêà÷åñòâåííóþ îñíîâó áûòèÿ ìèðà, èëè ïðèðî-
äó Áóääû. Èç âîñüìè ñîçíàíèé ñåìü êîðåíÿòñÿ â àëàå, êîòîðàÿ
åñòü åäèíñòâåííî ñóùåñòâóþùèé îáúåêò; íåò íèêàêèõ ðàçëè÷èé
ìåæäó âíóòðåííèì è âíåøíèì, îíè èëëþçîðíû (çäåñü Ëÿí Øó-
ìèí íåîäíîêðàòíî èñïîëüçóåò òåðìèíîëîãèþ «Ëàíêàâàòàðà-ñóò-
ðû», III, 2—6 [229]). Âåñü ìèð òå÷¸ò è ìåíÿåòñÿ â ñîçíàíèè
àëàè, äàæå «êàìåíü — ýòî íå îäèí êàìåíü, à äëåíèå ìíîæåñòâà
îáðàçîâ êàìíåé» [1, 412]. «ß» åñòü èëëþçèÿ, ñîçäàâàåìàÿ ñåäü-
ìûì ñîçíàíèåì. Âñ¸ âûøåèçëîæåííîå âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò
ïðåäñòàâëåíèÿì øêîëû âýéøè.
Íî Ëÿí Øóìèí ñîçäà¸ò è ñîáñòâåííóþ òåðìèíîëîãèþ. Ñóõî
ðàçúÿñíèâ, ÷åì ÿâëÿåòñÿ àëàÿ ñîãëàñíî ôèëîñîôèè âèäæíÿíàâà-
äû, êîòîðàÿ, ïî åãî ìíåíèþ, ïðåäîñòàâëÿåò íàèáîëåå óäà÷íóþ
îñíîâó äëÿ ïîñòðîåíèÿ ìåòàôèçèêè, îí ïåðåñòà¸ò ïîëüçîâàòüñÿ
ýòèì òåðìèíîì è ââîäèò ñîáñòâåííûé: «âîëÿ» (è þé ). Âîëÿ
ñîîòâåòñòâóåò ñåäüìîìó ñîçíàíèþ — ìàíàñó. Ÿ èíñòðóìåíòàìè
íàçâàíû ïÿòü ÷óâñòâåííûõ ñîçíàíèé è ìàíîâèäæíÿíà. Íîñèòå-
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 91
ëåì — ñóáúåêòîì âîëè âûñòóïàåò ÷åëîâå÷åñòâî, êîíêðåòíûå íà-
ðîäû è îòäåëüíûå ëþäè.
Âîëÿ åñòü ñóáúåêòèâíîå ñîçíàíèå, íàõîäÿùååñÿ â íåïðåðûâ-
íîì äâèæåíèè è ïîñòîÿííî ñòðåìÿùååñÿ ê óäîâëåòâîðåíèþ
(ýòî, ïî âñåé âèäèìîñòè, îòðàæåíèå áóääèéñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ
î òðèøíå, æåëàíèè) [1, 352]. Íåóäîâëåòâîðåíèå æå ïðèíîñèò
ñòðàäàíèå, ïðîíèöàþùåå âñ¸ ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå.
Âîëÿ, îïðåäåë¸ííàÿ êàê «æèçíü» (øýíõî , øýíìèí ),
èìååò äâå ñòîðîíû: ýòî «ñëîæèâøååñÿ ÿ» (è ÷ýí äý âî )
è «íûíåøíåå ÿ» (ñÿíüöçàé äý âî ). Ñóáúåêò è âñ¸, ÷òî íà-
õîäèòñÿ âíå è âíóòðè íåãî, èìåþò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå
ê «âîëå», ÿâëÿÿñü å¸ ïðîÿâëåíèåì. Êàæäûé ÷åëîâåê, ñòðåìÿñü
ê óäîâëåòâîðåíèþ ÿâëåííîé â í¸ì âîëè, ñòðàäàÿ, ñîçäà¸ò ñîáñò-
âåííóþ âñåëåííóþ. Âîëÿ-æèçíü îïðåäåëåíà êàê ëèø¸ííàÿ ñàìî-
ñòè «äëèòåëüíîñòü ñîáûòèé», òî åñòü îùóùåíèé è ïðåäñòàâ-
ëåíèé, ïðåäîñòàâëÿåìûõ ÷óâñòâåííûìè ñîçíàíèÿìè [1, 377].
«Èç-çà äëåíèÿ æèçíè êàæåòñÿ, áóäòî áû âñåëåííàÿ ñóùåñòâóåò
âå÷íî; â äåéñòâèòåëüíîñòè æå âñåëåííàÿ — ýòî ìíîæåñòâî äëå-
íèé..., îíà îáðàçóåòñÿ íà îñíîâå æèçíè è ñóùåñòâóåò â çàâèñè-
ìîñòè îò æèçíè» [1, 376].
Ëÿí Øóìèí âûäåëÿåò òàê íàçûâàåìûå òðè íàïðàâëåíèÿ (ëó-
ñÿí ), èëè òðè ïîçèöèè (òàéäó ) âîëè. Âîëÿ ìîæåò áûòü
îáðàùåíà: 1) âîâíå, ò. å. íà ìàòåðèàëüíûé ìèð; 2) íà ñàìó ñåáÿ;
3) ê ñóùíîñòè âñåëåííîé, òàòõàòå [1, 382].  ïåðâîì ñëó÷àå
ñòðåìÿùååñÿ âïåð¸ä «íûíåøíåå ÿ» âîñïðèíèìàåò êàê ïðåïÿòñò-
âèå, êîòîðîå íåîáõîäèìî ïðåîäîëåòü, «ñëîæèâøååñÿ ÿ», îíî
æå — äîñòóïíûé íàøèì ÷óâñòâàì ìàòåðèàëüíûé ìèð. Ïîáåäà
íàä ìàòåðèàëüíûì ìèðîì âîçìîæíà. Íî êîãäà âîëÿ îáðàùàåòñÿ
ñàìà íà ñåáÿ, òî åñòü íà ÷åëîâå÷åñêèå ñîçíàíèÿ, ïîáåäû íå áó-
äåò. Âëèÿòü æå íà äðóãèå ñîçíàíèÿ (òà ñèíü ) ìîæíî —
èíîãäà, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå âñåãäà. Ýòî íàïðàâëåíèå âîëè,
âòîðîå, ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ëþäè íå ïûòàþòñÿ ïðåîäîëåòü îá-
ñòîÿòåëüñòâà, à ó÷àòñÿ ñìèðÿòüñÿ ñ íèìè — ýòî áîëåå ðàçóìíûé
ñïîñîá áîðüáû ñî ñòðàäàíèåì, ïðèíîñÿùè¸ è ÷èñòóþ ðàäîñòü,
íåèçâåñòíóþ òåì, êòî êîíöåíòðèðóåòñÿ íà ïðåîäîëåíèè âíåø-
íèõ ïðåïÿòñòâèé. ×òî êàñàåòñÿ òðåòüåãî íàïðàâëåíèÿ âîëè, îíî
âîçíèêàåò ïðè íåèçáåæíîé íåóäà÷å ïîïûòîê ñðàæåíèÿ ñ çàêî-
92 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
íàìè ïðè÷èííîñòè. Ñ òàêîãî êðàõà è íà÷èíàåòñÿ îáðàùåíèå ê
òàòõàòå, ïîñêîëüêó ê ñóáúåêòó ïðèõîäèò îñîçíàíèå èëëþçîðíî-
ñòè ñåòè ïðè÷èí è ñëåäñòâèé.
Ýòèìè òðåìÿ âàðèàíòàìè èñ÷åðïûâàþòñÿ, ïî ìíåíèþ Ëÿí
Øóìèíà, âñå âîçìîæíîñòè îòíîøåíèÿ ñóáúåêòà ê ìèðó. Èõ îí
íàçûâàåò è íàïðàâëåíèÿìè âîëè, è ïîçèöèÿìè ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè. Êàæäîé èç òð¸õ áîëüøèõ êóëüòóðíûõ ñèñòåì ñîîòâåòñò-
âóåò îäèí òàêîé ïðåîáëàäàþùèé âàðèàíò.
Òàòõàòà ëåæèò çà ïðåäåëàìè âîëè. Â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è
Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèÿõ» îïèñàíà äàæå òåõíèêà, ïðè ïîìîùè
êîòîðîé îùóùåíèå ìîæåò äàòü ïðåäñòàâëåíèå î òàòõàòå. Äëÿ
ýòîãî ðåêîìåíäóåòñÿ îñîçíàòü, ÷òî íàáëþäàåìàÿ íàìè ðåàëü-
íîñòü åñòü âñåãî ëèøü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñìåíÿþùèõñÿ îáðà-
çîâ è îñòàíîâèòü ñâîé ìûñëåííûé âçîð íà îäíîì èç ýòèõ îáðà-
çîâ âíå âðåìåíè è èçìåíåíèé, à çàòåì ïîíÿòü èëëþçîðíîñòü è
ýòîãî îáðàçà. Îñòàâøååñÿ îùóùåíèå è áóäåò îùóùåíèåì èñ-
òèííîãî çàïðåäåëüíîãî áûòèÿ.
Òð¸ì íàïðàâëåíèÿì âîëè ñîîòâåòñòâóåò òðè, êàê èõ íàçûâàåò
Ëÿí Øóìèí, «ôóíêöèè ïñèõèêè» (ñèíüëè öçîþí ). «Íà-
áëþäàÿ ïîçíàíèå, ìû äîëæíû ïîíÿòü åãî ñòðóêòóðó. ß õî÷ó ñêà-
çàòü, ÷òî ñòðóêòóðà çíàíèÿ èñõîäèò èç òð¸õ «ìåð». Ýòè òðè
«ìåðû» — òðè ïñèõîëîãè÷åñêèõ ôóíêöèè. Âñÿêîå çíàíèå îáðà-
çóåòñÿ íà áàçå ýòèõ òðåõ ôóíêöèé» [1, 397]. «Òàê íàçûâàåìàÿ
ìåðà ñÿíüëÿí åñòü îùóùåíèå (sensation). Íàïðèìåð, êîãäà ÿ ïüþ
÷àé, âîñïðèíèìàåìûé ìíîé âêóñ ÷àÿ èëè áåëèçíà ñòîëîâîé ñêà-
òåðòè, êîòîðóþ ÿ âèæó, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñÿíüëÿí. Íî çàìå-
òèì, ÷òî, îùóùàÿ, ìû íå çíàåì íè î âêóñå ÷àÿ, íè î áåëèçíå;
ïðèñóòñòâóåò ëèøü îùóùåíèå ÷àÿ èëè áåëèçíû, ïîëó÷àåìîå îò
âêóñà è çðåíèÿ, íî íå ñìûñë ÷àéíîãî âêóñà èëè áåëîãî öâåòà
(çíàíèå òàêîãî ñìûñëà îáåñïå÷èâàåò äðóãàÿ ìåðà), — ïîýòîìó
ôóíêöèÿ ñÿíüëÿí — ëèøü ÷èñòîå îùóùåíèå» [1, 397]. «Áèëÿí åñòü
òî, ÷òî ñåé÷àñ íàçûâàþò «èíòåëëåêòîì» (ëè ÷æè ). Ýòî òîæå
íåêàÿ ôóíêöèÿ íàøåé ïñèõèêè, ôîðìèðóþùàÿ çíàíèå. Íàïðè-
ìåð, êàê ôîðìèðóåòñÿ ìîå çíàíèå î ÷àå? ß âèäåë è ìíîãî ðàç
ïèë ÷àé, îòëè÷àÿ åãî îò äðóãèõ æèäêîñòåé — âîäû, áóëüîíà, ìàñ-
ëà, âèíà... è ïðîáóÿ ðàçíûå âèäû ÷àÿ — ÷¸ðíûé, çåëåíûé, ñëà-
áûé, êðåïêèé, ïîëó÷àë íåêîå îáùåå ïðåäñòàâëåíèå. Èìåííî ïî-
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 93
ýòîìó, óâèäåâ ÷àé, ÿ òóò æå ìîãó åãî ðàñïîçíàòü — ýòî ìîìåíò
ñàìîãî ÷¸òêîãî, ÿñíîãî è òî÷íîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷àå» [1, 398].
Ïðè ýòîì èíòåðïðåòàöèÿ ôýéëÿí â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çà-
ïàäà...» ðàäèêàëüíî îòëè÷àëàñü îò òîé, ÷òî äàíà â âèäæíÿíàâàäå.
Òðàäèöèîííî ôýéëÿí ìàðêèðóåò îøèáî÷íîå ïîçíàíèå. Íî Ëÿí
Øóìèí ïåðåâîäèë ôýéëÿí êàê «èíòóèöèÿ» (÷æèöçþý ) è íà-
çûâàë ýòó «ìåðó» ïåðåõîäíûì ýòàïîì — îò ñÿíüëÿí ê àáñòðàêò-
íûì ïîíÿòèÿì, êîòîðûå ôîðìèðóåò áèëÿí. (Ïðèâÿçûâàíèå íà-
çâàíèé ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé ê òåðìèíîëîãèè À. Áåðã-
ñîíà îáúÿñíÿåòñÿ ìíåíèåì Ëÿí Øóìèíà, ñîãëàñíî êîòîðîìó
ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê ìîæåò àäåêâàòíî ïîíÿòü ìåòîä øêîëû
âýéøè, ëèøü åñëè áóäåò ó÷èòûâàòü áåðãñîíèàíñêóþ òåîðèþ ïî-
çíàíèÿ [9, 280]). Ôýéëÿí ñòàíîâèòñÿ òðåòüåé ïîçíàâàòåëüíîé
ñïîñîáíîñòüþ, ÷òî äëÿ âèäæíÿíàâàäû áûëî áû åðåñüþ.
«Ìåæäó îùóùåíèåì ñÿíüëÿí è àáñòðàêòíûì ïðåäñòàâëåíèåì
áèëÿí äîëæíî íàõîäèòüñÿ åù¸ îäíî çâåíî — «èíòóèöèÿ»; åñëè
ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñÿíüëÿí è áèëÿí, äîáèòüñÿ çíàíèÿ íåëüçÿ.
Çäåñü ÿ îòêîððåêòèðîâàë ïîëîæåíèÿ øêîëû âýéøè» [1, 400].
«Òàê, ìû ñëûøèì çâóê è ÷óâñòâóåì, ÷òî îí ïðåëåñòåí, âèäèì
êàðòèíó è ÷óâñòâóåì, ÷òî îíà êðàñèâà, åäèì êîíôåòó, è ÷óâñòâó-
åì, ÷òî îíà âêóñíà. Íî íà äåëå â ñàìîì çâóêå íå÷åãî íàçâàòü
ïðåëåñòüþ, â ñàìîé êàðòèíå íå÷åãî íàçâàòü êðàñîòîé, â ñàìîé
êîíôåòå íå÷åãî íàçâàòü âêóñîì; âñÿ êðàñîòà, ïðåëåñòü, âêóñ è
äðóãèå ïîäîáíûå ñìûñëû èëëþçîðíî ïðèïèñàíû âåùàì ÷åëîâå-
÷åñêîé èíòóèöèåé» [1, 400—401].
 èíòåðïðåòàöèè Ëÿí Øóìèíà ïðîöåññ ïîçíàíèÿ âûãëÿäèò
ñëåäóþùèì îáðàçîì: ÷åëîâåê âîñïðèíèìàåò íå÷òî, çàòåì ïðè-
äàåò ýòîìó çíà÷åíèå è — çàòåì — ñîïîñòàâëÿåò ïîíÿòèÿ è äåëà-
åò óìîçàêëþ÷åíèÿ. Ïðèäàíèå çíà÷åíèÿ è ñîåäèíåíèå ïåðâè÷íî
âîçíèêàþùèõ îáðàçîâ-êàðòèíîê — ôóíêöèÿ ôýéëÿí, èëè èíòó-
èöèè.
Íî âñÿ ýòà öåïî÷êà èëëþçîðíà, ÷åëîâåê íå òîëüêî íå ïîñòè-
ãàåò ðåàëüíîñòü, íî äàæå óäàëÿåòñÿ îò íåå. Äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê
ïîçíàíèþ èñòèííîãî áûòèÿ, èëè òàòõàòû, íåîáõîäèìî ïðîäå-
ëàòü îáðàòíûé ïóòü ê íåäèôôåðåíöèðîâàííîìó îùóùåíèþ.
 «Èçëîæåíèè ñìûñëà âèäæíÿíàâàäû» Ëÿí Øóìèí óòâåðæäàë
äàæå, ÷òî îùóùåíèå ýòî, ñèðå÷ü ñÿíüëÿí, âñåãäà ÿâëÿåòñÿ öåëüþ
94 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
ëþáîé áóääèéñêîé ìåäèòàöèè [9, 305]. Ïðè÷èíà âîçíèêíîâåíèÿ
îøèáî÷íîãî ïóòè ïîçíàíèÿ ñîñòîèò â ñòðåìëåíèè ÷åëîâåêà
âïåð¸ä, â æàæäå âîëè ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î ìèðå (êîòîðûé
ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì è âîçíèêàåò â îòâåò íà ýòó æàæäó).
Òàêèì îáðàçîì, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» äà¸òñÿ
òðîè÷íàÿ ñõåìà áûòèÿ è ïîçíàíèÿ. Êàæäàÿ «ôóíêöèÿ ïñèõèêè»
èìååò ñîáñòâåííûé îáúåêò ïîçíàíèÿ. Äëÿ áèëÿí (èíòåëëåêòà)
ýòî ìàòåðèàëüíûé ìèð, äëÿ ôýéëÿí (èíòóèöèè) — âíóòðåííÿÿ
æèçíü ÷åëîâåêà, à äëÿ ñÿíüëÿí (îùóùåíèÿ) — òàòõàòà. Òî÷íî òàê
æå, êàê êàæäîé èç òð¸õ ìèðîâûõ êóëüòóðíûõ ñèñòåì ñîîòâåòñò-
âóåò îïðåäåë¸ííàÿ îðèåíòàöèÿ âîëè, ñîîòâåòñòâóþò èì è ïîçíà-
âàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè èç ýòîãî íàáîðà: çàïàäíîé — èíòåëëåêò,
êèòàéñêîé — èíòóèöèÿ, èíäèéñêîé — îùóùåíèå1.
Ìû âèäèì, ÷òî áèëÿí/èíòåëëåêò êîððåëèðóåò ñ ñòðåìëåíèåì
âîëè âïåð¸ä, ôýéëÿí/èíòóèöèÿ — ñ å¸ îáðàùåíèåì íà äðóãèå
ñîçíàíèÿ, ñÿíüëÿí/îùóùåíèå — ñ å¸ îáðàùåíèåì ê èñòèííîé
òàêîâîñòè. Òàê, ïîëüçóÿñü ýòèìè ñïîñîáíîñòÿìè, ÷åëîâå÷åñòâî
ïîçíà¸ò ïîñëåäîâàòåëüíî òðè âàæíåéøèõ ýëåìåíòà áûòèÿ — ìà-
òåðèàëüíûé ìèð, âíóòðåííþþ æèçíü è «ñóùíîñòü» (îíà æå — áõó-
òà-òàòõàòà). «Ñóùåñòâóåò òàêæå òðè óðîâíÿ, íà êîòîðûõ êîíöåí-
òðèðóåò ñâîå âíèìàíèå ÷åëîâå÷åñòâî è êîòîðûå îíî èññëåäóåò:
ñíà÷àëà îíî óñòðåìëÿåò âçãëÿä íà ìàòåðèàëüíûé ìèð, èçó÷àÿ
åãî, è ïðè ýòîì èñïîëüçóåò èíòåëëåêò; çàòåì îíî óñòðåìëÿåò
âçãëÿä íà âíóòðåííþþ æèçíü, èçó÷àÿ å¸, è ïðè ýòîì èñïîëüçóåò
èíòóèöèþ; è íàêîíåö óñòðåìëÿåò âçãëÿä íà ëèøåííóþ æèçíè
ñóùíîñòü, èçó÷àÿ å¸, è ïðè ýòîì èñïîëüçóåò ñÿíüëÿí» [1, 504].
Èòàê, â ðàññìàòðèâàåìîé ðàáîòå ýïèñòåìîëîãè÷åñêàÿ è îíòîëî-
ãè÷åñêàÿ ïðîáëåìàòèêà åäèíû, ÷òî ÿâíî óíàñëåäîâàíî îò øêî-
ëû âýéøè.
Âîëÿ, èëè æèçíü, îòîæäåñòâëÿåìàÿ ñ ìàíàñîì — ñåäüìûì
ñîçíàíèåì, — ñîçäà¸ò ìèð è äâèæåò èì. Æèçíü åñòü ëèøü òàì,
ãäå åñòü èëëþçèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ «ÿ» è äõàðì, òàì, ãäå åñòü ýòè
1 Ñîïðÿæåíèå èíòóèöèè ñ êèòàéñêîé êóëüòóðîé, à èíòåëëåêòà — ñ çàïàäíîé
íå èçîáðåòåíî Ëÿí Øóìèíîì; â ÷àñòíîñòè, èì ïîëüçóåòñÿ óæå Ëè Äà÷æàî â
ñâîåé ñòàòüå 1918 ãîäà «Êîðåííûå ðàçëè÷èÿ öèâèëèçàöèé Âîñòîêà è Çàïàäà»
([146] è [69]).
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 95
«äâå ïðèâÿçàííîñòè» [1, 412]. Ñôåðà æèçíè åñòü äëåíèÿ îáðàçîâ
è ñóáúåêòèâíîé áîðüáû ñ ñàìîñîçèäàåìîé èëëþçîðíîé ñðåäîé.
Òàòõàòà æå — âíå âîëè, à çíà÷èò, è âíå æèçíè; ýòî «íå-æèâàÿ
êîðåííàÿ ñóùíîñòü» (ó øýí áýíü òè ) [1, 485]. Ñîçíàíèå
àëàè îñòà¸òñÿ çà ñêîáêàìè, îíî íå íóæíî äëÿ îáîñíîâàíèÿ óíè-
âåðñàëüíîé òðîè÷íîñòè ìèðîçäàíèÿ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, Ëÿí
Øóìèí ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî â ñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè îíî òîæäå-
ñòâåííî áõóòà-òàòõàòå. Îíòîëîãèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...»
ïðåäïîëàãàåò, ÷òî íà ñàìîì ãëóáîêîì óðîâíå áûòèÿ æèçíè íåò.
3.1.2. ßíìèíèñòñêèé óðîâåíü
Êëþ÷ ê ïîíèìàíèþ òîãî, ÷òî äàëî Ëÿí Øóìèíó ÿíìèíèñò-
ñêîå íåîêîíôóöèàíñòâî, ìîæíî íàéòè â çíà÷åíèè, êîòîðûì îí
íàäåëÿåò ïîíÿòèå ôýéëÿí. Ïî åãî çàäóìêå, ôýéëÿí äîëæíî áûëî
âûðàæàòü ñàìóþ ñóòü êèòàéñêîé êóëüòóðû, ñîõðàíèâøóþñÿ
òîëüêî â êîíôóöèàíñòâå, êàêèì åãî ñîçäàë Êîíôóöèé. Â «Êóëü-
òóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» ýòîò òåðìèí èìååò äâà ñèíîíèìà —
«èíòóèöèÿ» è «÷åëîâå÷íîñòü» (æýíü ).
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ëÿí Øóìèí íåñîìíåííî ïðîäîëæàë
ãóíúÿíîâñêóþ òðàäèöèþ äåëåíèÿ èñòîðèè íà òðè ïåðèîäà, ê
õàíüñêîìó êîíôóöèàíñòâó, ïîðîäèâøåìó øêîëó Ãóíúÿí, îí îò-
íîñèëñÿ âåñüìà ñêåïòè÷åñêè, è îíî åäâà ëè õîòü êàê-òî ïîâëèÿ-
ëî íà åãî îíòîëîãè÷åñêèå è ýïèñòåìîëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ.
Âñëåä çà öèíñêèì ó÷¸íûì Âàí Æóíôó Ëÿí Øóìèí óò-
âåðæäàë, ÷òî õàíüñêîå êàíîíîâåäåíèå ïðîäîëæàëî áîëåå ëèíèþ
Ñþíü-öçû (Ñþíü Êóàíà ), ÷åì Ìýí-öçû. À Ñþíü-öçû,
êàê ñ èçëèøíåé êàòåãîðè÷íîñòüþ ïèñàë Ëÿí Øóìèí, «õîòü è
áûë êîíôóöèàíöåì, ñëèøêîì ìíîãîå ïîëó÷èë èçâíå è ñëèø-
êîì ìàëî ïåðåíÿë èç âíóòðåííåé ñóòè êîíôóöèàíñòâà» [1, 473].
Ñóùåñòâóåò è ïðîòèâîïîëîæíîå ìíåíèå (ñì., íàïðèìåð, [77,
344]), ñîãëàñíî êîòîðîìó Ñþíü-öçû áûë äîñòîéíûì ïðîäîëæà-
òåëåì Êîíôóöèÿ; áîëåå òîãî, òîëüêî îí ïîìîã êîíôóöèàíñòâó
âûéòè èç äîõàíüñêîãî êðèçèñà.
Íàñòîÿùåå âîçðîæäåíèå êîíôóöèàíñòâà àâòîð «Êóëüòóð
Âîñòîêà è Çàïàäà...» âèäåë òîëüêî â òâîð÷åñòâå ìûñëèòåëåé ýïîõ
96 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
Ñóí (X—XIII ââ.) — Ìèí (XIV—XVII ââ.), êîòîðûå, ïî åãî ìíå-
íèþ, âåðíî ïîíÿëè ñìûñë ïåðâîíà÷àëüíîãî ó÷åíèÿ Êîíôóöèÿ.
 êîíå÷íîì ñ÷¸òå äëÿ Ëÿí Øóìèíà ðåïðåçåíòàíòîì êîíôóöèàí-
ñòâà îêàçàëîñü «ó÷åíèå î ñîçíàíèè», à òî÷íåå — ÿíìèíèçì, ò. å.
íàïðàâëåíèå, ðîäîíà÷àëüíèêîì êîòîðîãî ñòàë Âàí ßíìèí
(1472—1529). Â ÿíìèíèçìå æå íàèáîëåå áëèçêî Ëÿí Øóìèíó
áûëî ó÷åíèå Òàé÷æîóñêîé øêîëû (êîíåö XV—XVII ââ.; ïîäðîá-
íåå ñì. òàêæå ðàçäåë 2.3).
Îáðàùåíèå ê êîíôóöèàíñòâó è îòêàç îò ïîäãîòîâêè ê ïðè-
íÿòèþ ìîíàøåñòâà íå ñëó÷àéíî ñîâïàë ïî âðåìåíè ñ ïåðâîé
ïîïûòêîé Ëÿí Øóìèíà ñôîðìóëèðîâàòü ñâîè âçãëÿäû íà êóëü-
òóðó Êèòàÿ êàê ôåíîìåí ìèðîâîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà —
è ñ åãî ïåðâîé ïîïûòêîé ïîñòðîèòü öåëîñòíóþ êóëüòóðîëîãè÷å-
ñêóþ êîíöåïöèþ. Îòêðûòèå êîíôóöèàíñòâà ÷åðåç ó÷åíèå òàé-
÷æîóñöåâ ïðèâåëî åãî è ê îòêðûòèþ «ìèðñêèõ» (øè öçÿíü ) ìàòåðèàëà», öè ÷æè ÷æè ñèí
öåííîñòåé êèòàéñêîé êóëüòóðû è ê ðàäîñòè-ëý , êîòîðóþ îí
âñåãäà ñ÷èòàë êëþ÷åâûì îòëè÷èåì êîíôóöèàíñòâî îò áóääèçìà.
×åëîâåêó, îò áóääèçìà îáðàòèâøåìóñÿ ê êîíôóöèàíñòâó,
êîíå÷íî, áûëî î÷åíü ïðîñòî âîñïðèíÿòü èìåííî ÿíìèíèçì,
ó÷èâøèé î òîì, ÷òî íè÷òî íå ñóùåñòâóåò âíå ñîçíàíèÿ (ñèíü âàé
óó ). Ïîâîäîì äëÿ îòêàçà Ëÿí Øóìèíà îò áóääèéñêîãî
îáðàçà æèçíè ïîñëóæèëà ñòðàíèöà èç «Äóíúÿ þéëó» — çàïèñåé
áåñåä Âàí Äóíúÿ , ñûíà Âàí Ãýíÿ — îñíîâàòåëÿ Òàé÷æîó-
ñêîé øêîëû. Êàê ñàì îí ãîâîðèë âïîñëåäñòâèè, èìåííî ôèëî-
ñîôèÿ òàé÷æîóñöåâ ââåëà åãî âî âðàòà êîíôóöèàíñòâà. Íåóäè-
âèòåëüíî, ÷òî èíòóèöèþ — ÷åëîâå÷íîñòü — ôýéëÿí, íàèáîëåå
ðàçâèòóþ â êèòàéñêîé êóëüòóðå1, ôèëîñîô îïèñûâàë ïîä íåïî-
ñðåäñòâåííûì âîçäåéñòâèåì «ó÷åíèÿ î ñîçíàíèè». Íàèáîëåå
ñåðü¸çíî â ýòîì îòíîøåíèè íà íåãî ïîâëèÿëè êîíöåïöèè áëà-
ãîé ïðèðîäû ÷åëîâåêà, âðîæä¸ííîãî áëàãîãî çíàíèÿ è ðàäîñòè
ïîçíàíèÿ.
Êîíôóöèàíñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî ïðèðîäà ÷åëîâåêà
ñòðåìèòñÿ ê äîáðó, «êàê âîäà óñòðåìëÿåòñÿ âíèç», âîñõîäÿò ê
Ìýí-öçû. Â äîöèíüñêîì êîíôóöèàíñòâå ñóùåñòâîâàëè è äðóãèå
1 Ýòîò ñïîðíûé ïîñòóëàò áûë, òåì íå ìåíåå, ïðèíöèïèàëüíî âàæåí äëÿ ñà-
ìîãî Ëÿí Øóìèíà.
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 97
âçãëÿäû íà ïðèðîäó ÷åëîâåêà: ñîãëàñíî Ñþíü-öçû, îíà áûëà
äóðíîé; Ãàî-öçû , Øè Øè , ó÷åíèê Êîíôóöèÿ Ôó
Öçûöçÿíü è åùå íåêîòîðûå ìûñëèòåëè, ïðîèçâåäåíèÿ
êîòîðûõ óòðà÷åíû ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, ïðèçíàâàëè èëè
áåçðàçëè÷íîñòü ïðèðîäû ÷åëîâåêà ê äîáðó è çëó, èëè íàëè÷èå â
íåé è òîãî, è äðóãîãî.
Ìýí Êý ñòàëè íàçûâàòü «âòîðûì ñîâåðøåííîìóäðûì» óæå
ïðè Âîñòî÷íîé Õàíü. Ïðàâäà, êàíîíè÷åñêèé ñòàòóñ òðàêòàòà
«Ìýí-öçû» îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèëè ñóíñêèå íåîêîíôóöèàíöû.
Ïðè ýòîì ó÷åíèå Ìýí-öçû î áëàãîé ïðèðîäå ÷åëîâåêà â ìàãèñò-
ðàëüíîé ñóíñêîé øêîëå ×ýí È — ×æó Ñè ïðåîáðàçèëîñü ñëå-
äóþùèì îáðàçîì. ×ýí È ñ ×æó Ñè èñõîäèëè èç ðàçäåëåíèÿ ÷å-
ëîâå÷åñêîé ïðèðîäû íà ïðèíàäëåæàùóþ ê ôèçè÷åñêîìó óðîâ-
íþ, èëè óðîâíþ öè (òàê íàçûâàåìàÿ «ïðèðîäà ýíåðãèéíîãî
), è íàñòîÿùóþ, àáñîëþò-
íî äîáðóþ («ïðèðîäà Íåáà è Çåìëè», Òÿíü Äè ÷æè ñèí
). Ïåðâàÿ — ïðèðîäà, ñîñòîÿùàÿ èç ýíåðãèè öè è
ïðèíöèïà ëè , ìîæåò áûòü êàê äîáðîé, òàê è íå äîáðîé. Ýòî
íà÷àëî èíäèâèäóàöèè è ïðè÷èíà ìíîæåñòâåííîñòè. Âòîðàÿ
ïðèðîäà, îäèíàêîâàÿ ó âñåõ ëþäåé, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåçóñ-
ëîâíî äîáðûé íåáåñíûé ïðèíöèï. Âîò î íåé, ïî óòâåðæäåíèþ
×æó Ñè, è ïèñàë Ìýí-öçû, ïðåíåáðåãøèé ìàòåðèàëüíîé ïðè-
ðîäîé ïî ïðè÷èíå å¸ ìàëîé çíà÷èìîñòè.
Ëó Öçþþàíü, ñîâðåìåííèê ×æó Ñè è îñíîâàòåëü «ó÷åíèÿ î
ñîçíàíèè», áûë ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî â ÷åëîâåêå ñóùåñòâóåò äâà
íà÷àëà, îäíî èç êîòîðûõ ñîîòíîñèòñÿ ñ íåáåñíûì ïðèíöèïîì, à
âòîðîå — ñ ýíåðãèåé. Íî î äâóõ ïðèðîäàõ îí íå ãîâîðèë, ïîëà-
ãàÿ, ÷òî ïðèðîäà ÷åëîâåêà åäèíà è äîáðà. Âàí ßíìèí, ïðîäîë-
æàÿ åãî ìûñëü, ñîçäà¸ò êîíöåïöèþ âðîæä¸ííîãî áëàãîãî çíà-
íèÿ (îíà òàêæå ñòðîèòñÿ íà èíòåðïðåòàöèè òåêñòà Ìýí-öçû).
Áëàãîå çíàíèå (ëÿí ÷æè )1, îáóñëîâëèâàþùåå íðàâñòâåí-
íûå ïîñòóïêè, åñòü ó êàæäîãî, õîòÿ ðåàëèçîâàòü åãî ïîòåíöèàë
ìîæåò òîëüêî ñîâåðøåííîìóäðûé ÷åëîâåê («×óàíü ñè ëó», ÷. 2,
139) [189, 121]. Âìåñòå ñ òåì, ñîâåðøåííàÿ ìóäðîñòü ïðèíöèïè-
1 Îíî ïîëíîñòüþ òîæäåñòâåííî «íåáåñíîìó ïðèíöèïó» (òÿíü ëè ), ýòè
ïîíÿòèÿ Âàí ßíìèí óïîòðåáëÿåò êàê âçàèìîçàìåíÿåìûå.
98 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
àëüíî äîñòóïíà âñåì. Â ôèëîñîôèè Âàí ßíìèíà áëàãîå çíàíèå
ñîâïàäàåò ñ ñîçíàíèåì êàê òàêîâûì. È ïîñêîëüêó âåùè ñóùåñò-
âóþò ëèøü â ñîçíàíèè, è íèêîãäà — âíå åãî, áëàãîå çíàíèå îêà-
çûâàåòñÿ âìåñòèëèùåì âñåãî ñóùåãî è îáúåäèíÿþùèì íà÷àëîì
ìèðîçäàíèÿ; ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî îáîðà÷èâàåòñÿ óòâåðæäåíè-
åì, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñîçíàíèå ïðè÷àñòíî è òðàâå, è êàìíÿì.
«Áëàãîå çíàíèå åñòü èñòèííîå çíàíèå, ïðèíàäëåæàùåå òðàâå, äå-
ðåâüÿì, ÷åðåïèöå è êàìíþ. Åñëè áû òðàâà, äåðåâüÿ, ÷åðåïèöà è
êàìåíü áûëè áû ëèøåíû ÷åëîâå÷åñêîãî áëàãîãî çíàíèÿ, îíè íå
ìîãëè áû áûòü ñàìè ñîáîé. Ðàçâå æå äåëî îáñòîèò òàê òîëüêî ñ
òðàâîé, äåðåâüÿìè, ÷åðåïèöåé è êàìíåì? Íåáî è Çåìëÿ áåç ÷å-
ëîâå÷åñêîãî áëàãîãî çíàíèÿ òîæå íå ìîãëè áû áûòü Íåáîì è
Çåìë¸é. Âåäü Íåáî, Çåìëÿ è âñ¸ ñóùåå ìåæäó íèìè èçíà÷àëüíî
îáðàçóþò åäèíîå òåëî ñ ÷åëîâåêîì, è ñàìîå âåðíîå ìåñòî, ãäå
ðàñêðûâàåòñÿ ýòî åäèíñòâî — æèâàÿ ÿñíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ñîç-
íàíèÿ. Âåòåð, äîæäü, ðîñà, ãðîì, Ñîëíöå, Ëóíà, çâ¸çäû è ïëàíå-
òû, ïòèöû, çâåðè, òðàâû, äåðåâüÿ, ãîðû, ðåêè, ïî÷âà è êàìíè —
âñ¸ ýòî èçíà÷àëüíî îáðàçóåò åäèíîå òåëî ñ ÷åëîâåêîì» («×óàíü
ñè ëó», ÷. 3, 274) [189, 234].
 ðÿäå ñëó÷àåâ Âàí ßíìèí íàçûâàåò áëàãîå çíàíèå «÷åëî-
âå÷íîñòüþ». Ñàìî ïîíÿòèå «÷åëîâå÷íîñòü» îí èñïîëüçóåò â íå-
ñêîëüêèõ ñìûñëàõ: âî-ïåðâûõ, ýòî îáúåäèíåíèå âñåëåííîé ñîç-
íàíèåì. Îíòîëîãèçèðîâàííàÿ òàêèì îáðàçîì ÷åëîâå÷íîñòü îêà-
çûâàåòñÿ ïðèíöèïîì íåïðåðûâíîãî ïîðîæäåíèÿ (øýí øýí ) «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà...» óñóãóáëÿþò òåðìèíîëîãè÷åñêóþ
äåñÿòè òûñÿ÷ âåùåé Íåáà è Çåìëè. «×åëîâå÷íîñòü — ýòî ïðèí-
öèï íåïðåðûâíîãî ïîðîæäåíèÿ â ñîçèäàíèè è ïðåâðàùåíèè»
(«×óàíü ñè ëó», ÷. 1, 93) [189, 68]. Âî-âòîðûõ, ýòî «ÿñíîå çíàíèå
åäèíñòâà çíàíèÿ è äåéñòâèÿ» (ìèí ÷æè ñèí õý è ), òî
åñòü ìîðàëüíûé èìïåðàòèâ. Â-òðåòüèõ, ÷åëîâå÷íîñòü — îäíî èç
÷åòûð¸õ êà÷åñòâ ñîçíàíèÿ (ýòîò íàáîð — ÷åëîâå÷íîñòü, ñòðåì-
ëåíèå ê çíàíèþ, âåæëèâîñòü è ÷óâñòâî äîëãà — âïåðâûå âñòðå-
÷àåòñÿ â òðàêòàòå «Ìýí-öçû»), êîòîðûå â «×óàíü ñè ëó» íàçâàíû
«âíåøíèìè äîáðîäåòåëÿìè» (áÿî äý ) [189, 319]. Â äâóõ ïåð-
âûõ çíà÷åíèÿõ ÷åëîâå÷íîñòü ñîâïàäàåò ñ áëàãèì çíàíèåì. Ïðî-
ÿâëåíèå áëàãîãî çíàíèÿ â îáùåñòâå è â ìèðå Âàí ßíìèí íàçû-
âàë èäóùèì îò Ìýí-öçû âûðàæåíèåì «îòíîñèòüñÿ ê íàðîäó ñ
÷åëîâå÷íîñòüþ è ëþáèòü âñ¸ ñóùåå» (æýíü ìèíü àé ó ).
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 99
Òàé÷æîóñöû áîëåå âíèìàòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ôóíêöèîíèðîâà-
íèþ áëàãîãî çíàíèÿ â îáùåñòâå. Êàê ïèñàë Ëÿí Øóìèí, «âñ¸
æå Âàí ßíìèí íåñêîëüêî ïðåíåáðåãàë âíåøíèì ìèðîì... à ñðå-
äè ÿíìèíèñòîâ áûëî íåìàëî ïðîñâåù¸ííûõ ìóæåé, è îñîáåííî
íåçàóðÿäíîé êàæåòñÿ òàé÷æîóñêàÿ øêîëà; â íåé ÿâñòâåííî âèä-
íî Êîíôóöèåâî îòíîøåíèå ê æèçíè» [1, 476].
Ëÿí Øóìèí â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» òàê ãîâîðèò î
áëàãîì çíàíèè: «...Âàí ßíìèí ó÷èë, ÷òî ñëåäóåò èçáàâèòüñÿ îò
âíåøíèõ ïîìåõ, çàñòèëàþùèõ íåáåñíûé ïðèíöèï, è âåðíóòüñÿ
ê èíòóèöèè — îí íàçûâàë å¸ «áëàãèì çíàíèåì»» [1, 476]. Èòàê,
èíòóèöèÿ â «Êóëüòóðàõ...» îêàçûâàåòñÿ íîâûì âîïëîùåíèåì
áëàãîãî çíàíèÿ. Ëÿí Øóìèí ïðåäïî÷èòàåò ïîëüçîâàòüñÿ òåðìè-
íîì «÷åëîâå÷íîñòü», õîòÿ ôàêòè÷åñêè ýòî — ÿíìèíèñòñêîå
«áëàãîå çíàíèå», êàê îíî ïðîÿâëÿåòñÿ â æèçíè îáùåñòâà.
×åëîâå÷íîñòü äëÿ íåãî — æèâàÿ èíòóèöèÿ, ðóêîâîäÿùàÿ
íðàâñòâåííûì ÷óâñòâîì; îí ïîëàãàåò, ÷òî Êîíôóöèé òàê æå
òðàêòîâàë ýòî ïîíÿòèå. «Êîíôóöèàíöû âî âñ¸ì ñòðåìÿòñÿ ñëåäî-
âàòü èíòóèöèè. Ïîýòîìó åäèíñòâåííî âàæíà æèâîñòü è îñòðîòà
èíòóèöèè, è åäèíñòâåííî ñòðàøíû îãðóáåíèå è íå÷óòêîñòü èí-
òóèöèè» [1, 454]. Ìû ñêëîííû ñîãëàñèòüñÿ ñ íèì â îòíîøåíèè
åñëè íå Êîíôóöèÿ, òî Ìýí-öçû, îãîâîðèâøèñü, âïðî÷åì, ÷òî
ñëîâî «èíòóèöèÿ» çäåñü áûëî áû âåðíåå çàìåíèòü âûðàæåíèåì
«íðàâñòâåííîå ÷óâñòâî». Ê ñëîâó, òðàêòóÿ æýíü êàê èíòóèöèþ,
ïóòàíèöó. ×åëîâå÷íîñòü, îáîçíà÷åííóþ êàê «òî÷íóþ è ÿñíóþ
èíòóèöèþ», Ëÿí Øóìèí òóò æå õàðàêòåðèçóåò è êàê «èíñòèíêò,
÷óâñòâà è èíòóèöèþ» [1, 455].
Òîãî, êòî îáëàäàåò ÷åëîâå÷íîñòüþ, îòëè÷àåò íå òîëüêî îñò-
ðàÿ èíòóèöèÿ, íî è ñèëüíûå ÷óâñòâà; ÷åëîâå÷íîñòü — ýòî áàëàíñ
íðàâñòâåííîé îçàáî÷åííîñòè è ðàçóìíîãî ñïîêîéñòâèÿ â ñîçíà-
íèè ÷åëîâåêà (ïåðâîå — ýòî ïðèìåíåíèå, à âòîðîå — ñóùíîñòü).
×åëîâå÷íîñòü è ñðåäèííîñòü (÷æóí ) Ëÿí Øóìèí ïîëàãàåò ñè-
íîíèìàìè, îïèðàÿñü íà òî, ÷òî ñðåäèííîñòü, ïî îïðåäåëåíèþ
«×æóí þíà», åñòü ñáàëàíñèðîâàííîñòü ýìîöèé. À îïðåäåëåíèå,
êîòîðîå äàåò ÷åëîâå÷íîñòè Ìýí-öçû («Äóõ ñîñòðàäàíèÿ — ýòî
÷åëîâå÷íîñòü», «Ãàî-öçû øàí»), ïîäõîäèò è äëÿ èíòóèöèè.
Íðàâñòâåííîå çëî îáðåòàåò âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ ëèøü
100 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
èç-çà òîãî, ÷òî ëþäè íå ìîãóò ïðèñëóøàòüñÿ ê ñâîåé èíòóèöèè,
ïîýòîìó Êîíôóöèé è ó÷èë «ñòðåìëåíèþ ê ÷åëîâå÷íîñòè». Íà-
ïðîòèâ, âñå äîáðîäåòåëè (äý) ÷åëîâå÷åñòâà ïðîèñõîäÿò èìåííî
îò èíòóèöèè. Ïîýòîìó âñå ýòè äîáðîäåòåëè ïðåäñòàâëÿåò ÷åëî-
âå÷íîñòü1. Ýòîò æå ñòàòóñ îáùåé äîáðîäåòåëè è ÿâëÿåòñÿ ïðè÷è-
íîé ìíîãî÷èñëåííîñòè è ðàçíîðå÷èâîñòè äàííûõ Êîíôóöèåì â
«Ëóíü þå» îïðåäåëåíèé ÷åëîâå÷íîñòè.
Âàí ßíìèí ðàçäåëÿåò äâà ñîñòîÿíèÿ áëàãîãî çíàíèÿ: 1) ñïî-
êîéíî-íåïîäâèæíîå (öçè æàíü áó äóí ) è 2) îòêëèêàþ-
ùååñÿ è ïðîíèöàþùåå (ãàíü ýð ñóé òóí ). Òåðìèíû ýòè
âçÿòû èç «Ñè öû ÷æóàíü», ãäå òàê îõàðàêòåðèçîâàí äóõ âñåëåí-
ñêèõ ïåðåìåí. Íî âîîáùå â ýòîì îòíîøåíèè Âàí ßíìèí ïðî-
äîëæàåò ñóíñêèõ êîíôóöèàíöåâ: íàïðèìåð, ×æîó Äóíüè ïèñàë
î äâóõ ñîñòîÿíèÿõ ñîâåðøåííîé ìóäðîñòè, à ×æó Ñè — î ñïî-
êîéíîé è îòêëèêàþùåéñÿ ôàçàõ ñîçíàíèÿ. Âî âòîðîì öçþàíå
«×óàíü ñè ëó» (ðàçäåë 145) ñêàçàíî: «Íåáåñíûé ïðèíöèï èçíà-
÷àëüíî ñïîêîåí — íåïîäâèæåí, èçíà÷àëüíî îòêëèêàåòñÿ è âñ¸
ïðîíèöàåò. Ó÷àùèéñÿ ñ ïîìîùüþ ñâîåãî èñêóññòâà, äàæå åñëè
åìó ïîíàäîáèòñÿ òûñÿ÷à ìûñëåé è äåñÿòü òûñÿ÷ ðàññóæäåíèé,
âñåãî ëèøü âîçâðàùàåòñÿ ê ñîáñòâåííîé ñóùíîñòè è ê å¸ ïðè-
ìåíåíèþ; êîðûñòíûå ðàçìûøëåíèÿ è ïëàíû ýòîìó âîçâðàùå-
íèþ íå ïîìîãóò» [189, 137]. Ñîçíàíèå íàõîäèòñÿ â äèíàìè÷å-
ñêîì ðàâíîâåñèè: åãî «ñóùíîñòü» ñïîêîéíà, íî îíî íå ìîæåò íå
âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ìèðîì; îòêëèêàÿñü íà âíåøíèå ðàçäðàæè-
òåëè, îíî, òåì íå ìåíåå, íåèçáåæíî âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê ïåð-
âîíà÷àëüíîìó ïîêîþ.
È Ëÿí Øóìèí ðàçëè÷àåò äâà àñïåêòà ÷åëîâå÷íîñòè, êîòî-
ðàÿ, êàê ìû óïîìÿíóëè âûøå, ñîâïàäàåò ñ áëàãèì çíàíèåì:
«ïåðâîå — ýòî ïîêîé (öçè ), òî åñòü âûñøåå ñïîêîéñòâèå è
ìîë÷àëèâàÿ æèâîñòü; âòîðîå — ýòî îòêëèê (ãàíü ), òî åñòü
íàèâûñøàÿ ÷¸òêîñòü, îñòðîòà è ÷óòêîñòü» [1, 455]. «Ïîêîé»
1 Èíòîíàöèÿ çäåñü áëèçêà ê îñíîâíîé èíòîíàöèè «Î÷åðêà î ïîçíàíèè ÷åëî-
âå÷íîñòè» (Øè æýíü ïÿíü ) ×ýí Õàî (ñð. «Ó÷àùèéñÿ ïðåæäå âñåãî
äîëæåí ïîçíàòü ÷åëîâå÷íîñòü. Îáëàäàþùèé ÷åëîâå÷íîñòüþ íåðàçäåëèìî ñî-
ñòàâëÿåò îäíî òåëî ñ âåùàìè. Äîëã, ðèòóàë, çíàíèå, äîâåðèå — âñå ýòî ÷åëîâå÷-
íîñòü. Ïîçíàâ ýòîò ïðèíöèï, ñîáëþäàé åãî ïðè ïîìîùè èñêðåííîñòè è îñìîò-
ðèòåëüíîñòè, — è òîëüêî» [123, 66]).
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 101
çäåñü æå íàçâàí ñóùíîñòüþ, à îòêëèê — ôóíêöèåé/ïðèìåíåíè-
åì ÷åëîâå÷íîñòè. Ïåðâè÷íîñòü ïîêîÿ äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíà-
íèÿ, ñêîðåå âñåãî, èä¸ò èç äàîñèçìà è îñâÿùåíà àâòîðèòåòîì
îäíîãî èç îñíîâàòåëåé íåîêîíôóöèàíñòâà — ×æîó Äóíüè, êîòî-
ðûé ïèñàë: äëÿ ñîâåðøåííîìóäðîãî ÷åëîâåêà ãëàâíîå — ïîêîé
[210, 4]. Ñàì Ëÿí Øóìèí, ïåðåíèìàÿ ÿíìèíèñòñêóþ èíòåðïðå-
òàöèþ ïîêîÿ, ïèñàë, ÷òî ïîêîé êîíôóöèàíñêîé ìåäèòàöèè íå
ñâÿçàí íè ñ äàîñèçìîì, íè ñ áóääèçìîì è îçíà÷àåò ëèøü íåïðå-
ìåííîå óñëîâèå, áåç êîòîðîãî íðàâñòâåííàÿ èíòóèöèÿ íå ñðàáî-
òàåò: «Îñòðàÿ èíòóèöèÿ âñåãäà ðîæäàåòñÿ â ñïîêîéíîì ñîçíà-
íèè» [1, 456].
Òàé÷æîóñêàÿ æå øêîëà ïîâëèÿëà íà ôîðìóëèðîâêè, â êîòî-
ðûå Ëÿí Øóìèí îáëåêàë ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î ðàäîñòè ïîçíà-
íèÿ. Ïðèçíàíèå òàé÷æîóñöàìè ñóùåñòâîâàíèÿ äàî â äåéñòâèÿõ
ïðîñòîãî íàðîäà îñîáåííî èìïîíèðîâàëî ïðåäñòàâèòåëÿì èí-
òåëëèãåíöèè íà÷àëà XX âåêà. Èõ ïðåäñòàâëåíèÿ î «áëàãîì çíà-
íèè» è ñàêðàëèçàöèÿ ïîâñåäíåâíîãî ïðèâëåêëè ìíîãèõ ôèëîñî-
ôîâ — ñîâðåìåííèêîâ Ëÿí Øóìèíà (×æàí Öçþíüìàÿ, çàòåì
Ñþí Øèëè, Ôýí Þëàíÿ è Õý Ëèíÿ)1.
ßíìèíèñòñêàÿ ôèëîñîôèÿ «áëàãîãî çíàíèÿ» â èíòåðïðåòà-
öèè òàé÷æîóñöåâ ïðåäñòàâàëà êàê íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ó÷åíèÿ î
åñòåñòâåííîñòè. Ïî Âàí Ãýíþ, ïóòü/äàî, ïî êîòîðîìó ñëåäóåò
âåñü ìèð, ñîâïàäàåò ñ ñîçíàíèåì. Ïîýòîìó ïîñòèæåíèå òîãî,
÷òî îí îáëàäàåò áëàãèì çíàíèåì, ïðèâîäèò ÷åëîâåêà ê ðåàëèçà-
öèè äàî. Áëàãîå çíàíèå ðàâíÿåòñÿ ïðèðîäå ÷åëîâåêà (ó Âàí ßí-
ìèíà îíî ñîâïàäàåò ñ ñîçíàíèåì, è ÷åðåç íåãî — ñ ïðèðîäîé,
òàê ÷òî çäåñü òàé÷æîóñöû ïðîäîëæàþò åãî ëèíèþ).
Âìåñòå ñ òåì, ïîâñåäíåâíûå íåðåôëåêòèðîâàííûå äåéñòâèÿ,
ÿâëÿÿñü ïðîÿâëåíèÿìè åñòåñòâåííîñòè, òàêæå çàêëþ÷àþò â ñåáå
äàî, âîïëîùàÿ èçíà÷àëüíóþ ñóòü ñîçíàíèÿ. Íàèìåíåå ðåôëåê-
ñèÿ ñâîéñòâåííà ïðîñòîíàðîäüþ, è ïîýòîìó èìåííî ïðîñòîëþ-
äèíû áëèæå âñåãî ê ðåàëèçàöèè áëàãîãî çíàíèÿ. Ñëåäóÿ Âàí
ßíìèíó è óòâåðæäàÿ åäèíñòâî çíàíèÿ è äåéñòâèÿ, Âàí Ãýíü ïè-
ñàë, ÷òî è «ïóòü ñîâåðøåííîìóäðûõ ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíè æå-
ëàþò ëþäÿì çíàòü è âìåñòå äåéñòâîâàòü» [188, 16].
1 Ïîäðîáíåå î ôèëîñîôèè òàé÷æîóñöåâ ñì., íàïðèìåð, [83].
102 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
Èòàê, åñòåñòâåííîñòü ïîâñåäíåâíûõ äåéñòâèé ïðèðàâíèâàåò-
ñÿ ê åñòåñòâåííîñòè èçíà÷àëüíîãî ïóòè ìèðîçäàíèÿ. Íåïðîÿâ-
ëåííîå äàî íåïðåðûâíî îñóùåñòâëÿåòñÿ ëþäüìè «áåç íàó÷åíèÿ».
Íî è ïðàâèëüíîå îáó÷åíèå, â õîäå êîòîðîãî ÷åëîâåê âîçâðàùà-
åòñÿ ê ïðèñóùåìó åìó îò ðîæäåíèÿ áëàãîìó çíàíèþ, íåîáõîäè-
ìî, òàê êàê îíî ïðèâîäèò ê ñîâåðøåííîé ìóäðîñòè [178]. Çíà-
íèå íåîáÿçàòåëüíî äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äàî, íî ðàç ïîñòèãíóâ
ñóùíîñòü áëàãîãî çíàíèÿ, ÷åëîâåê îáðåòàåò êîíôóöèàíñêóþ ðà-
äîñòü (äëÿ Ëÿí Øóìèíà êàê èñòîðèêà ôèëîñîôèè îíà ñòàëà îä-
íèì èç ïîíÿòèé, îïðåäåëÿþùèõ ñóùíîñòü êîíôóöèàíñòâà [6]).
À ðàäîñòü Âàí Ãýíü ïîëàãàåò íåïðåìåííîé ñïóòíèöåé îáó÷åíèÿ,
ðàñêðûâàþùåãî ÷åëîâåêó áëàãîå çíàíèå.
Óìåñòíî çäåñü áóäåò ïðèâåñòè «Ïåñíü î ðàäîñòíîì ó÷åíèè»
Âàí Ãýíÿ, êîòîðóþ íåîäíîêðàòíî öèòèðîâàë Ëÿí Øóìèí:
«Ñåðäöå ÷åëîâåêà èçíà÷àëüíî ðàäîñòíî,
Íî êîðûñòíûå æåëàíèÿ åãî ñâÿçûâàþò.
Êàê òîëüêî êîðûñòíûå æåëàíèÿ âîçíèêàþò,
Áëàãîå çíàíèå âíîâü ïðîáóæäàåòñÿ.
Ïðîáóäèâøèñü, èõ ðàçìåòàåò.
È ñåðäöå ÷åëîâåêà ïî-ïðåæíåìó ðàäóåòñÿ.
Ðàäîâàòüñÿ — çíà÷èò ðàäîâàòüñÿ ýòîìó ó÷åíèþ.
Ó÷èòüñÿ — çíà÷èò ó÷èòüñÿ ýòîé ðàäîñòè.
Òî, ÷òî áåç ðàäîñòè, — ýòî íå ó÷åíèå.
Òî, ÷òî áåç ó÷åíèÿ, — ýòî íå ðàäîñòü.
Ðàäîñòü, — îíà è âåä¸ò ê ó÷åíèþ.
Ó÷åíèå, — îíî è âåä¸ò ê ðàäîñòè.
Ðàäóéòåñü ýòîìó ó÷åíèþ.
 ó÷åíèè áóäåò ðàäîñòü.
Óâû!
Ðàäîñòè ìèðñêèå
Ñðàâíÿòñÿ ëè ñ ýòèì ó÷åíüåì?
Ó÷åíèÿ ìèðñêèå
Ïðèíåñóò ëè òàêóþ ðàäîñòü?» [188, 42]
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 103
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí òàê îòçûâà-
åòñÿ î «áëàãîì çíàíèè» (îíî æå — «íåáåñíûé ïðèíöèï»), èñ-
òîëêîâûâàÿ Âàí Ãýíÿ: «Íåáåñíûé ïðèíöèï — ýòî íå íåêàÿ îï-
ðåäåë¸ííàÿ îáúåêòèâíàÿ çàêîíîìåðíîñòü; îíà íå ñâîäèòñÿ è ê
èìïåðàòèâó, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîääàííûé äîëæåí õðàíèòü
âåðíîñòü, à ñûí áûòü ïî÷òèòåëüíûì (è ïðî÷åå). Íåò, ýòî ïðèí-
öèï åñòåñòâåííîãî èçìåíåíèÿ è õîäà íàøåé ñîáñòâåííîé æèç-
íè. Êîðûñòíûå æåëàíèÿ (ñû ñèíü æýíü þé ) — ýòî íå
îáÿçàòåëüíî ÷óâñòâåííûå ñòðåìëåíèÿ èëè âëå÷åíèå ê ñëàâå è
âûãîäå; ýòî òàêæå âñå ðàñ÷¸òû è ïëàíû èíòåëëåêòà, íå ñîãëà-
ñóþùèåñÿ ñî ñïîíòàííûìè ïîðûâàìè èíòóèöèè [1, 454].
Êîãäà Ëÿí Øóìèí îòêðûâàë äëÿ ñåáÿ êîíôóöèàíñòâî, ïåðå-
æèâ ðàäîñòü, çàêëþ÷¸ííóþ â æèçíè, òî ïîíÿë, ÷òî îò ìèðîâîãî
ñòðàäàíèÿ âîçìîæíî îòðåøèòüñÿ, íå óõîäÿ èç ìèðà ê îñíîâå áû-
òèÿ, ÷òî ïóòü Áóääû — íå åäèíñòâåííûé. È â ýòîì åìó ïîìîãëè
òàé÷æîóñöû. Âîò ÷òî ïèñàë Ëÿí Øóìèí î êîíôóöèàíñêîé ðàäî-
ñòè: «Âçãëÿíåì íà æèçíü, êîòîðóþ îáð¸ë Êîíôóöèé, îòêàçàâ-
øèñü îò ðàñ÷¸òîâ è ïëàíèðîâàíèÿ. Ìû ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî îíà
áûëà ðàäîñòíîé; ýòî áûëà æèçíü, ïîëíàÿ àáñîëþòíîé ðàäîñòè.
Îêðóæàþùèå ïî áîëüøåé ÷àñòè æèëè íåðàäîñòíîé æèçíüþ;
åñëè îíè è èñïûòûâàëè ðàäîñòü, îíà áûëà îòíîñèòåëüíîé. ×òî ÿ
íàçûâàþ îòíîñèòåëüíîé ðàäîñòüþ? Ýòà ðàäîñòü ïðèâÿçàíà ê âå-
ùàì, îíà îáóñëîâëåíà, è ïîòîìó îòíîñèòåëüíà; ýòà ðàäîñòü ïðî-
òèâîñòîèò ñòðàäàíèþ, è ïîýòîìó òîæå îòíîñèòåëüíà. À ðàäîñòü,
íè ê ÷åìó íå ïðèâÿçàííàÿ è ïðåâîñõîäÿùàÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ, —
àáñîëþòíà. Îáû÷íî ëþäè èäóò ïî ïóòè ñîçíàòåëüíûõ ðàñ÷¸òîâ,
îíè èñïîëüçóþò êàêèå-òî ñðåäñòâà, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè,
è, ñëåäîâàòåëüíî, ðàäóþòñÿ, òîëüêî ïîëó÷èâ æåëàåìîå. Íå ïîëó-
÷èâ æåëàåìîãî, îíè ñòðàäàþò. Ðàäîñòü ïîëíîñòüþ ïðèâÿçàíà ê
âåùè, ÿâëÿþùåéñÿ öåëüþ. Îíà îáóñëîâëåíà âíåøíèì. Ïîýòîìó
ÿ è ãîâîðþ, ÷òî îíà îáóñëîâëåíà, à íå àáñîëþòíà. Ê òîìó æå ðà-
äîñòü óõîäèò, è ÿâëÿåòñÿ ñòðàäàíèå; îíà ïîÿâëÿåòñÿ âíîâü, êîãäà
ñòðàäàíèå èñ÷åçàåò, — îíà î÷åâèäíî ñóùåñòâóåò ëèøü â ïðîòè-
âîïîëîæíîñòè. Ïîýòîìó ÿ è ãîâîðþ, ÷òî îíà îáóñëîâëåíà ïðîòè-
âîñòîÿíèåì è íå àáñîëþòíà. Íå òàêîâà ðàäîñòü Êîíôóöèÿ. Îí
èçíà÷àëüíî íå ïðèçíà¸ò ðàñ÷¸òîâ è íå ñâÿçûâàåò ÷óâñòâà âíåø-
íèìè âåùàìè, ïîýòîìó îí íè÷åãî íå òåðÿåò è íè÷åãî íå ïðèîá-
104 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
ðåòàåò; à æèçíü êèïèò è ïîëíà ñìûñëà... Íåò ó íåãî íèêàêèõ çà-
áîò, è ñåðäöå ïîñòîÿííî ðàäóåòñÿ» [1, 464]. Ýòî íå àêàäåìè÷å-
ñêèå ðàçìûøëåíèÿ; ìû èìååì äåëî ñ ÷åëîâåêîì, èñïûòàâøèì
íà ñâî¸ì îïûòå òî, î ÷¸ì ãîâîðèò.
Óïîìÿíåì î òåðìèíîëîãè÷åñêîé ïóòàíèöå â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...», íà êîòîðóþ ÿâíî ïîâëèÿë Âàí Ãýíü. Î íåé
ïèøåò, íàïðèìåð, Àíü ßíüìèí. Îíà ñâÿçàíà ñ òåðìèíîì áýíü-
íýí , êîòîðûé îáû÷íî èñïîëüçóþò äëÿ ïåðåâîäà çàïàäíîåâ-
ðîïåéñêîãî òåðìèíà «èíñòèíêò». Ìû óïîìèíàëè î òîì, ÷òî Ëÿí
Øóìèí îïðåäåëÿåò ÷åëîâå÷íîñòü êàê «èíñòèíêò, ÷óâñòâî è èí-
òóèöèþ» [1, 455]. Îäíîé èç ïðè÷èí èñïîëüçîâàíèÿ òåðìèíà
«èíñòèíêò»1, ñóäÿ ïî âñåìó, áûëî òî, ÷òî íà Ëÿí Øóìèíà ïðî-
èçâ¸ë âïå÷àòëåíèå ñïîñîá âûðàæàòüñÿ, ïðèñóùèé Âàí Ãýíþ.
 «Ñîáðàíèè ñî÷èíåíèé Âàí Ñèíü÷æàÿ» î áëàãîì çíàíèè ãîâî-
ðèòñÿ: «Ñóùíîñòü íåáåñíîé ïðèðîäû êèïó÷à, ýòî èç-çà íå¸ ëå-
òàþò êîðøóíû è ïðûãàþò ðûáû» (ïîñëåäíåå âûðàæåíèå — àë-
ëþçèÿ íà «Ñêëîí ãîðû Õàíü» èç «Âåëèêèõ îä» â «Øè öçèíå»).
Àíü ßíüìèí ñïðàâåäëèâî óêàçûâàåò, ÷òî «Âàí Ãýíü è åãî ñûí
[Âàí Äóíúÿ — À.Ñ.] óâåëè÷èâàþò ÷èñëî êîííîòàöèé ïîíÿòèÿ
ëÿí ÷æè. Ó íèõ îíî ôàêòè÷åñêè âêëþ÷àåò â ñåáÿ «èíñòèíêò» è
ëÿí ÷æè â èçíà÷àëüíîì ñìûñëå» [217]. Âïîñëåäñòâèè Ëÿí Øó-
ìèí ïðèçíàë ýòó íåñîîáðàçíîñòü è îòêàçàëñÿ îò ïîíÿòèÿ «èí-
òóèöèÿ». À íå îòîæäåñòâëÿåìûé áîëåå ñ èíñòèíêòîì êîíöåïò,
ñîõðàíèâøèé îñòàëüíûå çíà÷åíèÿ òåðìèíà «èíòóèöèÿ», óæå â
«Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» áûë çàìåí¸í èì íà ïîíÿòèå «ðà-
çóì», ëèñèí . çâàë ñåäüìîå ñîçíàíèå, êîòîðîå îêàçûâàåòñÿ ðàâíîöåííûì
3.1.3. Âëèÿíèå çàïàäíûõ ó÷åíèé
Îáû÷íî ñðåäè ôèëîñîôîâ, ïîâëèÿâøèõ íà Ëÿí Øóìèíà âî
âðåì íàïèñàíèÿ èì «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» â ïåðâóþ
î÷åðåäü íàçûâàþò À. Øîïåíãàóýðà è À. Áåðãñîíà. «Òâîð÷åñêàÿ
1 Âïîñëåäñòâèè â 12 ãëàâå «Îñíîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí óïîìÿíóë
î òîì, ÷òî ñâîþ ðîëü â ïîíèìàíèè èì èíñòèíêòà â 1920-å ãîäû ñûãðàëè è ïåðåâî-
äû ðàáîò Ï. À. Êðîïîòêèíà, ãäå ãîâîðèëîñü îá «îáùåñòâåííîì èíñòèíêòå».
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 105
ýâîëþöèÿ» Àíðè Áåðãñîíà äåéñòâèòåëüíî îïðåäåëèëà íåêîòî-
ðûå îñîáåííîñòè ýïèñòåìîëîãèè Ëÿí Øóìèíà. À âîò ÷òî êàñà-
åòñÿ òâîð÷åñòâà Àðòóðà Øîïåíãàóýðà (1788—1860), òî Ëÿí Øó-
ìèí ñêîðåå óâèäåë â íåì ïîäòâåðæäåíèå è èëëþñòðàöèþ îñíîâ-
íûì ïîëîæåíèÿì âèäæíÿíàâàäû. Îí íåîáÿçàòåëüíî äàæå ÷èòàë
Øîïåíãàóýðà: ñêîðåå âñåãî, î åãî ôèëîñîôèè îí óçíàë èç ðàáîò
Âàí Ãîâýÿ (1877—1927). Óïîìèíàíèå Øîïåíãàóýðà â
«Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèÿõ» îáúÿñíÿåòñÿ
òåì, ÷òî ïðåëîìèâøååñÿ â «Ìèðå êàê âîëå è ïðåäñòàâëåíèè»
ó÷åíèå Óïàíèøàä îá Àòìàíå èñòîðè÷åñêè ïðåäøåñòâîâàëî
ñêëàäûâàíèþ áóääèéñêîé êîíöåïöèè ìèðîâîãî ñîçíàíèÿ. Ëÿí
Øóìèí ïðîñòî óçíàë ïî÷òè ìàõàÿíñêóþ êàðòèíó ìèðà è äàæå
ñ÷¸ë âîçìîæíûì ïîýòîìó èñïîëüçîâàòü òåðìèí Øîïåíãàóýðà
«âîëÿ» (Will).
Ñõîäñòâî âîëè â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñî-
ôèÿõ» è â «Ìèðå êàê âîëå è ïðåäñòàâëåíèè» âîîáùå êðàéíå
ñëàáî, íåñìîòðÿ íà ñëîâà Ëÿí Øóìèíà: «òî, ÷òî çäåñü íàçâàíî
«âîëåé», â îáùåì áëèçêî ê «âîëå» Øîïåíãàóýðà» [1, 352]. Ïðàâ-
äà, îòãîëîñîê âçãëÿäîâ Øîïåíãàóýðà íà èñêóññòâî (ñêîðåå âñå-
ãî, âîñïðèíÿòûõ ÷åðåç òîãî æå Âàí Ãîâýÿ) ìîæíî âèäåòü â òîì,
÷òî Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë: ÷åëîâåê ñâîáîäåí îò âå÷íîé áîðüáû, â
êîòîðóþ ââåðãàåò åãî âñåëåíñêàÿ âîëÿ, êîãäà îí çàíÿò ýñòåòè÷å-
ñêîé äåÿòåëüíîñòüþ èëè ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì.
Åñëè äëÿ Øîïåíãàóýðà âîëÿ — ýòî ïðåäåëüíàÿ ðåàëüíîñòü,
ñêðûâàåìàÿ ïîêðûâàëîì ìàéè, Ëÿí Øóìèí íèêîãäà áû íå íà-
«âîëå», èñòèííî ðåàëüíûì. Äëÿ Ëÿí Øóìèíà èñòèííàÿ ðåàëü-
íîñòü ëåæèò ÇÀ ïðåäåëàìè âîëè, êîòîðàÿ åñòü ëèøü ýìàíàöèÿ
ñîçíàíèÿ àëàè. Ìàëî òîãî, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...»
ãîâîðèòñÿ î ðàçíûõ âåêòîðàõ âîëè è ñîîáùàåòñÿ, ÷òî âîëÿ, âî-
ïëîù¸ííàÿ â êèòàéñêîé êóëüòóðå, íå ðâ¸òñÿ âïåð¸ä, à ïðåáûâà-
åò â ãàðìîíè÷åñêîì ðàâíîâåñèè. Âñ¸ ýòî óæå ñîâåðøåííî íèêàê
íå ñî÷åòàåòñÿ ñ ôèëîñîôèåé Øîïåíãàóýðà.
Òàê ÷òî çäåñü ðå÷ü èä¸ò î íåäîðàçóìåíèè, êîòîðîå Ëÿí Øó-
ìèí âñêîðå è ñàì ïîíÿë; íåñëó÷àéíî íè â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé
êóëüòóðû», íè â «Ñîçíàíèè è æèçíè» íåò íè ñëîâà î Øîïåíãàó-
ýðå; èñ÷åçàåò îòòóäà è âñåëåíñêàÿ «âîëÿ».
106 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
Ñ Áåðãñîíîì äåëî îáñòîèò ñëîæíåå. Îá Àíðè Áåðãñîíå
(1859—1941) â Êèòàå óçíàëè â 1910-å ãîäû: â 1914 ãîäó â æóðíà-
ëå «Âîñòîê» áûëà íàïå÷àòàíà ñòàòüÿ åãî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Öÿíü ×æèñþ «Êðèòèêà ôèëîñîôèè Áåðãñîíà», à â
1918 ãîäó â æóðíàëå «Ñèíü öèííÿíü» ïîÿâèëñÿ îáçîð ôèëîñî-
ôèè Áåðãñîíà, ñäåëàííûé ïðåïîäàâàòåëåì Ïåêèíñêîãî óíèâåð-
ñèòåòà Ëþ Øóÿ (Ëþ Âýíüäÿíåì , 1889—1958).
 1919 ãîäó íà êèòàéñêîì âûøëà «Òâîð÷åñêàÿ ýâîëþöèÿ», à â
1922 — «Ìàòåðèÿ è ïàìÿòü».  îáîèõ ñëó÷àÿõ ïåðåâîä÷èêîì
áûë ×æàí Äóíñóíü [122].  öåëîì â Êèòàå 20-õ ãîäîâ ïðîøëîãî
âåêà Áåðãñîí áûë âåñüìà ïîïóëÿðåí; â ÷àñòíîñòè, â òåðìèíàõ
áåðãñîíîâñêîé êîíöåïöèè òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè ïûòàëñÿ îáú-
ÿñíèòü ïðèðîäíûå è ñîöèàëüíûå ïðîöåññû äàæå ×ýíü Äóñþ
[207, 64—66]1.
Ïîñêîëüêó «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà...» âûøëè â
1921 ãîäó, Ëÿí Øóìèí ìîã áûòü ê òîìó âðåìåíè çíàêîì, êàæåò-
ñÿ, òîëüêî ñ «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèåé» (èç èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ
îí ÷èòàë ëèøü íà àíãëèéñêîì, íî íåóâåðåííî, è ïðåäïî÷èòàë
ðàáîòàòü ñ ïåðåâîäàìè). Â 1920-å ãîäû ôèëîñîôèþ Áåðãñîíà îí
âîñïðèíÿë ÷åðåç ïðèçìó íåîôèòñêîãî êîíôóöèàíñòâà [12à, 126].
Ýòî ñêàçàëîñü, íàïðèìåð, íà åãî òðàêòîâêå èíòåëëåêòà è èíòóè-
öèè, î ÷¸ì ìû áóäåì ãîâîðèòü íèæå.
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» ðàçãîâîð î Áåðãñîíå íà-
÷èíàåòñÿ ñ îïðåäåëåíèÿ òîãî, ñïîñîáíà ëè åãî ôèëîñîôèÿ ïðå-
äîñòàâèòü îñíîâàíèå äëÿ íîâîé ìåòàôèçèêè. Íà ýòîò âîïðîñ
Ëÿí Øóìèí îòâå÷àåò îòðèöàòåëüíî. Ãëàâíîé ïðîáëåìîé çäåñü
îí ñ÷èòàë íåíàä¸æíîñòü îïèðàþùåãîñÿ íà èíòóèöèþ ìåòîäà:
êàçàëîñü áû, Áåðãñîí íà÷èíàåò ñ íåïîñðåäñòâåííûõ äàííûõ
îïûòà; îäíàêî îïîðîé åãî ìåòîäà ÿâëÿåòñÿ èíòóèöèÿ, ñóáúåê-
òèâíàÿ ñïîñîáíîñòü, íå äàþùàÿ âîçìîæíîñòè ïîñòðîèòü àäåê-
âàòíóþ ìåòàôèçè÷åñêóþ ñèñòåìó. Âîîáùå, ïî ìíåíèþ Ëÿí Øó-
ìèíà, çàïàäíàÿ ôèëîñîôèÿ íå ñïîñîáíà îòâåòèòü íà îñíîâíûå
ìåòàôèçè÷åñêèå âîïðîñû, áóäó÷è äåòèùåì êóëüòóðû, âñåöåëî
îðèåíòèðîâàííîé íà âíåøíèé ìèð è ïîñòàâèâøåé ñåáå öåëüþ
ïîêîðåíèå ìàòåðèè.
1 ×ýíü Äóñþ — ìàðêñèñò, àêòèâíûé äåÿòåëü «äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó».
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 107
Âìåñòå ñ òåì, Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî ïîñòðîåíèå íàèáî-
ëåå äîñòîâåðíîé ìåòàôèçèêè íà äàííîì ýòàïå ñóùåñòâîâàíèÿ
îáùåñòâà íå òàê óæ è íåîáõîäèìî. Ïîñêîëüêó, êàê îí ñ÷èòàë,
íàäâèãàëàñü ýðà Êèòàÿ, â áëèæàéøåå âðåìÿ â îñíîâàíèå ôèëî-
ñîôèè è îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ äîëæíà áûëà ëå÷ü èíòóèöèÿ,
êîòîðàÿ ìîæåò ïðåäîñòàâèòü ñâåäåíèÿ î òîì, êàêîâà ìèðîâàÿ
æèçíü, íî íå î ãëóáèííûõ îñíîâàíèÿõ ìèðà, êîòîðûå ìîæíî
ïîñòè÷ü òîëüêî ÷åðåç îùóùåíèå.
Äåëåíèå ñîçíàíèÿ íà «èíòåëëåêò» è «èíòóèöèþ», îáúå-
äèí¸ííîå ñ ìîäèôèöèðîâàííîé ñõåìîé ïîçíàíèÿ øêîëû âýéøè,
ëåãëî â îñíîâàíèå ìåòîäà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî Ëÿí Øóìèí
àíàëèçèðîâàë ìèðîâûå êóëüòóðû â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïà-
äà...». (Îí ìîã áû âìåñòî îùóùåíèÿ âñòàâèòü â ñâîþ ñèñòåìó
áåðãñîíîâñêèé èíñòèíêò, îáðàù¸ííûé ê æèçíè, — â ïðîòèâî-
ïîëîæíîñòü èíòåëëåêòó, îáðàù¸ííîìó ê ìàòåðèè, [23, 186] — íî
ýòî çàêðûëî áû äîðîãó ê ìàõàÿíñêîé ìåòàôèçèêå; ïîýòîìó èí-
ñòèíêò, êàê îí ïîíÿò â «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè», â òîò ìîìåíò
Ëÿí Øóìèíó áûë ñîâåðøåííî íå íóæåí). Ó Áåðãñîíà, êîíå÷íî,
íåëüçÿ íàéòè íè÷åãî ïîõîæåãî íà òðîèöó «èíòóèöèÿ — èíòåë-
ëåêò — îùóùåíèå». Ïîâòîðþ, ÷òî ïîçæå Ëÿí Øóìèí è âîîáùå
îòêàçàëñÿ îò òåðìèíà «èíòóèöèÿ» (÷æèöçþý).
Âñëåä çà Áåðãñîíîì Ëÿí Øóìèí ñòàë ñ÷èòàòü áèîëîãèþ îä-
íîé èç âàæíåéøèõ íàóê, ñïîñîáíûõ ñòàòü ôóíäàìåíòîì ýïèñòå-
ìîëîãèè (îñîáåííî ÷åòêî ýòà óñòàíîâêà âûðàæåíà â «Ñîçíàíèè
è æèçíè», î ÷¸ì ïîçæå).
Èòàê, â 1920-å ãîäû Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë íåóäîâëåòâîðè-
òåëüíûì ïðåäëîæåííûé Áåðãñîíîì ñïîñîá ïîñòðîåíèÿ ìåòàôè-
çèêè è óòâåðæäàë, ÷òî àäåêâàòíàÿ ìåòàôèçèêà, íå ïîääàþùàÿñÿ
êðèòèêå Êàíòà, áûëà ñîçäàíà ëèøü âèäæíÿíàâàäîé. Íî ñ÷èòàÿ
«ñóáúåêòèâíûì» (ýòî ñëîâî äëÿ êèòàéñêèõ ó÷¸íûõ íà÷àëà
XX âåêà çâó÷èò êàê ðóãàòåëüñòâî) ìåòîä, îñíîâàííûé íà èíòóè-
öèè, Ëÿí Øóìèí âìåñòå ñ òåì ïðèíèìàë ñàìî îïèñàíèå èíòóè-
öèè, ñäåëàííîå Áåðãñîíîì. Íåïîñðåäñòâåííûì âîçäåéñòâèåì
áåðãñîíîâñêîé ýïèñòåìîëîãèè ìîæíî ñ÷èòàòü îòîæäåñòâëåíèå
Ëÿí Øóìèíîì ïîíÿòèé áèëÿí è ôýéëÿí ñ èíòåëëåêòîì è èíòóè-
öèåé, à òàêæå, âîçìîæíî, ñàìî âûäåëåíèå ïîíÿòèÿ ôýéëÿí êàê
ñàìîñòîÿòåëüíîé ïîçíàâàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè. Ïîíèìàíèå èí-
108 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
òóèöèè êàê îêíà â æèçíü, ïî âñåé âèäèìîñòè, òàêæå ïðèøëî ê
íåìó èç ôèëîñîôèè Áåðãñîíà (ñð. «Âíóòðü ñàìîé æèçíè íàñ
ìîãëà áû ââåñòè èíòóèöèÿ — òî åñòü èíñòèíêò, ñòàâøèé áåñêî-
ðûñòíûì, îñîçíàþùèì ñàìîãî ñåáÿ, ñïîñîáíûì ðàçìûøëÿòü î
ñâîåì ïðåäìåòå è ðàñøèðÿòü åãî áåñêîíå÷íî» [23, 186]). Äåéñò-
âèòåëüíî, â ýòî âðåìÿ ïîñòèæåíèå æèçíè Ëÿí Øóìèí âñëåä çà
Áåðãñîíîì ñ÷èòàë äåëîì èíòóèöèè. Íåïðåðûâíóþ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòü ñîñòîÿíèé ñîçíàíèÿ Ëÿí Øóìèí, îïÿòü æå â ñîãëà-
ñèè ñ «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèåé», ñ÷èòàë ïðîÿâëåíèåì è âìåñòå ñ
òåì — ïîäîáèåì æèçíè. Îïðåäåëåíèå ìàòåðèàëüíîãî ìèðà êàê
«ñëîæèâøåãîñÿ ÿ» è ïðîòèâîïîñòàâëåíèå ìàòåðèè äèíàìèêå
âñåëåíñêîé æèçíè (ñì. ðàçäåë 3.1.1) òîæå íàïîìèíàåò ñëîâà
Áåðãñîíà î òîì, ÷òî «ïðîøëîå ïðèíàäëåæèò ê óæå èçîáðåò¸ííî-
ìó, ì¸ðòâîìó, à íå ê òâîð÷åñòâó è æèçíè» [23, 324].
Ñîãëàñíî Áåðãñîíó, èíòåëëåêò ïîçíàåò ëèøü îòíîøåíèÿ ìå-
æäó âåùàìè (ñð. ñëîâà Ëÿí Øóìèíà â ëåêöèè «Â ÷åì ñïåöèôè-
êà êèòàéñêîé êóëüòóðû?»: «Èíòåëëåêò ìîæåò îáíàðóæèâàòü
òîëüêî âåùåñòâåííûå çàêîíîìåðíîñòè» [14, 700]; ñì. òàêæå ïå-
ðåâîä â ïðèëîæåíèè). Ïîñêîëüêó èíòåëëåêò àáñòðàêòåí è íå
ñïîñîáåí ïîñòèãíóòü êîíêðåòíîå, â ïîçíàíèè ñëåäóåò îïèðàòüñÿ
íà èíòóèöèþ, óõâàòûâàþùóþ ñàìóþ æèçíü è ëèø¸ííóþ óòèëè-
òàðíîñòè. Ñ ýòèìè ïîëîæåíèÿìè Ëÿí Øóìèí òàêæå ñîãëàñåí.
Êðîìå òîãî, îí, áåç ñîìíåíèÿ, ïðèíèìàåò âçãëÿä Áåðãñîíà
íà èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà êàê íà ÷àñòü, âîçìîæíî, âàæíåéøóþ,
ìèðîâîé ýâîëþöèè.
Íå ñëåäóåò íåäîîöåíèâàòü ýòè çàèìñòâîâàíèÿ, òåì íå ìåíåå,
òðàêòîâêà æèçíè, èíòåëëåêòà è èíòóèöèè â ôèëîñîôèè Ëÿí
Øóìèíà â öåëîì îòëè÷íà îò áåðãñîíîâñêîé. Ïðåæäå âñåãî, ñàì
äóõ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» ÷óæä áåðãñîíèàíñòâó. Ëÿí
Øóìèí äà¸ò ÷åòêî ñòðóêòóðèðîâàííóþ ïðîñòðàíñòâåííî-âðå-
ìåííóþ ìîäåëü èñòîðèè, îí ñ÷èòàåò âîçìîæíûì äåëàòü ïðîãíî-
çû è ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè ìåæäó ðàçëè÷íûìè óðîâíÿìè ñâîåé
êîíöåïöèè. Ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî òðàäèöèÿì íåîêîíôóöèàíñêîé
ôèëîñîôèè, íî áûëî áû ñëèøêîì ðàöèîíàëèñòè÷íûì äëÿ ôè-
ëîñîôèè Áåðãñîíà.
 îñíîâå íåïðåðûâíî äëÿùåéñÿ æèçíè, ïî Ëÿí Øóìèíó,
ëåæèò âå÷íî ñïîêîéíàÿ è íåïðåäñòàâèìàÿ çàïðåäåëüíàÿ ðåàëü-
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» 109
íîñòü, íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î êîòîðîé ìîæíî ïîëó÷èòü
ëèøü ñ ïîìîùüþ ìåäèòàöèè, îñíîâàííîé íà îùóùåíèè. À äëÿ
Áåðãñîíà æèçíü ïåðâè÷íà. Äëÿ Áåðãñîíà åñòü ñòðåìÿùàÿñÿ
æèçíü è êîñíàÿ ìàòåðèÿ, à Ëÿí Øóìèí ïðèáàâëÿåò ê íèì áõó-
òà-òàòõàòó, áåç êîòîðîé îáå îíè íåâîçìîæíû.
È äâèæåíèå «âîëè», ïî Ëÿí Øóìèíó, èìååò êîíå÷íóþ è
ïðîìåæóòî÷íûå öåëè: ïðîìåæóòî÷íûå — ýòî óäîâëåòâîðåíèå
âîëè, íàïðàâëåííîé íà ìàòåðèþ, à çàòåì íà ìåæ÷åëîâå÷åñêèå
îòíîøåíèÿ; êîíå÷íàÿ — âûõîä çà ïðåäåëû ìàòåðèàëüíîãî ìèðà.
Îäíàêî òàêîé ïðîñòîé òåëåîëîãèçì ÷óæä àâòîðó «Òâîð÷åñêîé
ýâîëþöèè».
Ðàññìîòðèì îòëè÷èÿ òðàêòîâêè èíòåëëåêòà è èíòóèöèè,
äàííîé â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», îò áåðãñîíîâñêîé.
Èíòåëëåêò äëÿ Ëÿí Øóìèíà âðîäå áû ðàâíîçíà÷åí ìåðå áèëÿí,
î êîòîðîé ãîâîðèò âèäæíÿíàâàäà, òî åñòü — îòâå÷àåò çà ëîãè-
÷åñêîå ïîçíàíèå çàêîíîìåðíîñòåé âåùåñòâåííîãî ìèðà. Íî
«ïåðåéäÿ íà ïîçèöèè êîíôóöèàíñòâà», Ëÿí Øóìèí ôàêòè÷å-
ñêè íå ìîã íå ñâÿçàòü èíòåëëåêò ñ óìñòâîâàíèÿìè, îò êîòîðûõ
ïðåäîñòåðåãàë Êîíôóöèé [1, 471]; ìàëî òîãî, ïðèçíàâàÿ áåñ-
ïðèñòðàñòèå è ñïîêîéñòâèå èíòåëëåêòà, îí âìåñòå ñ òåì óòâåð-
æäàë, ÷òî íà ïðàêòèêå èíòåëëåêò ðåäêî áûâàåò îòäåëèì îò ýãî-
èçìà è ñâîåêîðûñòíûõ ðàñ÷¸òîâ. Çäåñü ñêàçûâàëîñü ðàçäåëåíèå
íà «êîðûñòíûå æåëàíèÿ» è «íåáåñíûé ïðèíöèï», ñóùåñòâîâàâ-
øåå ó òàé÷æîóñöåâ è âïå÷àòëèâøåå àâòîðà «Êóëüòóð Âîñòîêà è
Çàïàäà...».
Ïîñêîëüêó «íåáåñíûé ïðèíöèï» íà ýòîì ýòàïå ñóùåñòâîâà-
íèÿ ñâîåé êîíöåïöèè ôèëîñîô îòîæäåñòâëÿë ñ «áëàãèì çíàíè-
åì», êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü, îïðåäåëÿëîñü êàê «èíòóèöèÿ»,
îí, âèäèìî, â îñíîâíîì èç ëþáâè ê ñèììåòðèè àâòîìàòè÷åñêè
àññîöèèðîâàë èíòåëëåêò ñ «êîðûñòíûìè æåëàíèÿìè». Ïîíèìàÿ
íåîáîñíîâàííîñòü òàêîé àññîöèàöèè äëÿ áåðãñîíèàíñòâà, Ëÿí
Øóìèí âñ¸ æå íå çàõîòåë îò íå¸ îòêàçàòüñÿ, âèäèìî, ïîòîìó,
÷òî òàé÷æîóñöû áûëè áëèæå åìó è ñàì îí â òî âðåìÿ ñ÷èòàë
ñåáÿ ïðåæäå âñåãî êîíôóöèàíöåì.
×òî êàñàåòñÿ òðàêòîâêè ñîáñòâåííî èíòóèöèè, òî çäåñü ãëàâ-
íîå ðàñõîæäåíèå çàêëþ÷àåòñÿ â ïðèäàíèè ýòè÷åñêèõ ñìûñëîâ
ýòîìó ïîíÿòèþ. Äëÿ êîíôóöèàíöà, îòîæäåñòâèâøåãî èíòóèöèþ
110 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
ñ áëàãèì çíàíèåì, îíà îêàçûâàåòñÿ âíóòðåííèì êîìïàñîì, óêà-
çóþùèì íà òî, ÷òî ïðàâèëüíî, à ÷òî íåïðèåìëåìî (ñð. âûðàæå-
íèå Ìýí-öçû «ñîçíàíèå ïðàâäû è íåïðàâäû», øè ôýé ÷æè ñèíü
), è íàïîìèíàþùèì ñêîðåå ïðàêòè÷åñêèé ðàçóì Êàíòà;
ñ èíòóèöèåé, î êîòîðîé ãîâîðèòñÿ â «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè»,
ýòî íå îñîáåííî ñâÿçàíî.
Òàêîâû çàèìñòâîâàííûå Ëÿí Øóìèíîì âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ
«Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» èçâíå ýïèñòåìîëîãè÷åñêèå è îí-
òîëîãè÷åñêèå òåîðèè è ïîíÿòèÿ.
3.1.4. Îáùàÿ ñõåìà îíòîëîãèè è ýïèñòåìîëîãèè
â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...»
Ôèëîñîôèÿ Ëÿí Øóìèíà â å¸ ïåðâîíà÷àëüíîì âàðèàíòå
ñòðîèëàñü èç ðàçíîðîäíûõ êîìïîíåíòîâ, êîòîðûå, òåì íå ìå-
íåå, ñëîæèëèñü â èíòåðåñíóþ è âïîëíå çàêîí÷åííóþ ñõåìó.
Âïîñëåäñòâèè åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î áûòèè è ñîçíàíèè èçìåíè-
ëèñü, íî ñàìà èõ àðõèòåêòîíèêà îñòàëàñü ïðåæíåé, íåñêîëüêî,
âïðî÷åì, óñëîæíèâøèñü. È â 1920-å ãîäû íàèáîëåå îðèãèíàëü-
íîé â åãî îíòîëîãèè è ýïèñòåìîëîãèè áûëà èìåííî àðõèòåêòî-
íèêà. Âñ¸ ñóùåå, ïî «Êóëüòóðàì Âîñòîêà è Çàïàäà...», óñòðîåíî
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Óðîâíè áûòèÿ Íàïðàâëåíèÿ âîëè Ïîçíàâàòåëüíûå
ñïîñîáíîñòè
Ìàòåðèàëüíûé ìèð Âïåð¸ä Èíòåëëåêò
Æèçíü Íà ñåáÿ Èíòóèöèÿ/èíñòèíêò
Ñóùíîñòü = Íàçàä Îùóùåíèå
= áõóòà-òàòõàòà
 õîäå ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâî ïðåæäå âñåãî ñòàëêèâàåòñÿ ñ
ìàòåðèåé è ñòðåìèòñÿ ïðåâðàòèòü å¸ â èíñòðóìåíò äëÿ óäîâëå-
òâîðåíèÿ ñîáñòâåííûõ ñòðåìëåíèé è èçáàâëåíèÿ îò ïîñòîÿííûõ
ñòðàäàíèé, ïðè÷èíÿåìûõ íåóäîâëåòâîðåíèåì ýòèõ ñòðåìëåíèé
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» 111
èëè ïîòåðÿìè óæå ïðèîáðåò¸ííîãî. Çàòåì ëþäåé íà÷èíàþò çà-
íèìàòü íðàâñòâåííûå ïðîáëåìû, îíè ñòðåìÿòñÿ ïîñòðîèòü ñëà-
æåííî ôóíêöèîíèðóþùåå îáùåñòâî. Êîãäà è ýòà çàäà÷à áóäåò
âûïîëíåíà, íàñòóïèò âðåìÿ çàäóìàòüñÿ îá èñòîêàõ áûòèÿ. Â îá-
ùåì, ýòî è êðàòêèé ïåðåñêàç âñåé ìèðîâîé èñòîðèè.
Âûäåëåíèå âîëè ÷åëîâå÷åñòâà, ñîîòâåòñòâóþùåé ñåäüìîìó
ñîçíàíèþ âèäæíÿíàâàäû, ÷óòü íå â ñàìîñòîÿòåëüíóþ ñóáñòàí-
öèþ, áûëî ôàêòè÷åñêè íåíóæíûì è âïîñëåäñòâèè íå ïîíàäî-
áèëîñü. À ðàçãðàíè÷åíèå ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé, äàí-
íîå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», êàê ãîâîðèë ïîçæå ñàì
Ëÿí Øóìèí, âîîáùå áûëî íåóäîâëåòâîðèòåëüíûì.  ÷àñòíî-
ñòè, îíî ïðèâåëî ê ñìåøåíèþ ïîíÿòèé «èíòóèöèÿ» è «èí-
ñòèíêò» (ýòó îøèáêó àâòîð îáíàðóæèë óæå âñêîðå ïîñëå ïåð-
âîãî èçäàíèÿ êíèãè), à òàêæå ê âîçíèêíîâåíèþ ñëåäóþùèõ
çàãàäî÷íûõ ôîðìóë: «1) â æèçíè Çàïàäà èíòóèòèâíî èñïîëüçó-
åòñÿ èíòåëëåêò; 2) â æèçíè Êèòàÿ èíòåëëåêòóàëüíî èñïîëüçó-
åòñÿ èíòóèöèÿ; 3) â æèçíè Èíäèè èíòåëëåêòóàëüíî èñïîëüçó-
åòñÿ ñÿíüëÿí».  1975 ãîäó Ëÿí Øóìèí, çàêàí÷èâàÿ êíèãó
«Ñîçíàíèå è æèçíü», äîáàâèë ê ýòîìó òåêñòó òàêóþ ðåìàðêó:
«...Ïîñêîëüêó òîãäà ÿ íåäîñòàòî÷íî áûë çíàêîì ñ ïñèõîëîãè-
åé, çäåñü ïîëó÷èëàñü òàêàÿ ïóòàíèöà â ïîíÿòèÿõ, ÷òî è ñìåø-
íî, è ñîâåñòíî; — ýòî ÿ óæå ñòàðöåì êðèòèêóþ ñåáÿ â àïðåëå
1975 ãîäà» [1, 485].
Ñëåäóþùèé ýòàï ðàçâèòèÿ îíòîëîãè÷åñêèõ è ýïèñòåìîëîãè-
÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé Ëÿí Øóìèíà ìû ïðîñëåäèì ïî êíèãå
«Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû».
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé
êóëüòóðû»
Êíèãà «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» áûëà íàïèñàíà ñîâñåì
íå ñ òîé öåëüþ, ÷òî «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà...». Â ïîñëåä-
íåé áûëè ñäåëàíû ìåòîäîëîãè÷åñêèå íàðàáîòêè, êîòîðûìè Ëÿí
Øóìèí ïðîäîëæàë ïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè.
Ê òîìó æå ýòî áûëî âûñòóïëåíèå â äèñêóññèè î êóëüòóðàõ Âîñ-
112 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
òîêà è Çàïàäà, îïðîâåðãàþùåå «çàïàäíèêîâ» è êîíñåðâàòîðîâ, à
ïóùå òîãî — ëþäåé, áåðóùèõñÿ ðàññóæäàòü î êóëüòóðàõ, íå óÿñ-
íèâ, ÷òî îíè, ñîáñòâåííî, êóëüòóðîé ñ÷èòàþò. À ïîçæå, â «Îñíî-
âàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû», àâòîð îòâå÷àë ïðåæäå âñåãî ïðèâåð-
æåíöàì òåîðèè îäíîëèíåéíîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà. Õàðàê-
òåðèñòèêè èíäèéñêîé êóëüòóðû â ýòî âðåìÿ åãî óæå íå ñòîëü
çàíèìàëè. Âåðíåå, îí íå ñ÷èòàë íóæíûì ðàññóæäàòü îá ýòîì â
ðàìêàõ äèñêóññèè î ñóäüáàõ Êèòàÿ, êîëü ñêîðî îïàñíîñòü èç-
ëèøíåãî âëèÿíèÿ áóääèçìà íà íèõ èñ÷åçëà ñàìà ñîáîé. Äåéñòâè-
òåëüíî, ñàì ïðèçíàâàÿ ïðàâîòó áóääèçìà â îíòîëîãè÷åñêèõ âî-
ïðîñàõ, Ëÿí Øóìèí âìåñòå ñ òåì óòâåðæäàë, ÷òî äëÿ Êèòàÿ â öå-
ëîì óâëå÷åíèå ïóò¸ì Èíäèè áûëî áû ïàãóáíî, ïîñêîëüêó
îêàçàëîñü áû íåñâîåâðåìåííûì.
Êðîìå òîãî, «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» — ýòî, êàê âèä-
íî óæå èç íàçâàíèÿ, ïðåæäå âñåãî êíèãà î Êèòàå.  òîì ÷èñëå —
î òîì, ïî÷åìó Êèòàé îòëè÷àåòñÿ îò Çàïàäà. È çäåñü íà ïåðåäíèé
ïëàí âûõîäèò «ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû» — áëàãîå çíà-
íèå, íðàâñòâåííûé èìïåðàòèâ, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïà-
äà...» íàçâàííûé èíòóèöèåé, à òåïåðü ïåðåèìåíîâàííûé â ðàçóì
(ëèñèí). Íà ïðîòèâîïîñòàâëåíèè ðàçóìà è èíòåëëåêòà (çâó÷èò
ïàðàäîêñàëüíî, íî âñ¸ çàâèñèò îò îïðåäåëåíèé) Ëÿí Øóìèí è
âûñòðàèâàåò íîâóþ ìîäèôèêàöèþ ñâîåé ôèëîñîôèè èñòîðèè.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» àâòîð äåìîíñòðàòèâíî
ìîë÷èò î ìåòàôèçè÷åñêîé îñíîâå ìèðîçäàíèÿ, ïðåäëàãàÿ åãî
äâóñîñòàâíóþ ìîäåëü, ñîîòâåòñòâóþùóþ äâîéñòâåííîñòè æå ñîç-
íàíèÿ. Â ýòîé ðàáîòå íå ãîâîðèòñÿ, ñîîòâåòñòâåííî, è îá óðîâíå
«îùóùåíèÿ» — óðîâíå âûõîäà çà ïðåäåëû îáûäåííîãî ñóùåñò-
âîâàíèÿ. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îí íà ñàìîì äåëå ïåðåñòàë âå-
ðèòü â åäèíñòâåííî ðåàëüíóþ ïîêîÿùóþñÿ ïåðâîñóùíîñòü, äîñ-
òóïíóþ ëèøü îùóùåíèþ. Ýòî áûëî âðåìåííîå, ÷èñòî òàêòè÷å-
ñêîå óìîë÷àíèå; îí âåðíóëñÿ ê ýòîé ïðîáëåìàòèêå åù¸ â 1960-å
ãîäû, ðàíüøå «Ñîçíàíèÿ è æèçíè».
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû», òàêèì îáðàçîì, Ëÿí Øó-
ìèí âûäåëÿåò äâå ñòîðîíû «ñåðäå÷íîãî ðàçìûøëåíèÿ» (ñèíü ñû
[15, 351]) — ðàçóì è èíòåëëåêò. Ñ ïîìîùüþ ýòèõ äâóõ ñïî-
ñîáíîñòåé ÷åëîâåê ïîñòèãàåò çàêîíîìåðíîñòè, èëè ïðèíöèïû
(ëè ) äâóõ êëàññîâ îáúåêòîâ — 1) ÷óâñòâ è 2) âåùåé. Îáúåêò
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» 113
ïîñòèæåíèÿ ðàçóìà — «çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ», îáúåêò ïîñòè-
æåíèÿ èíòåëëåêòà — «çàêîíîìåðíîñòè âåùåé» [15, 127—128].
Ïîä ñóæäåíèÿìè î çàêîíîìåðíîñòÿõ ÷óâñòâ (öèí ëè ) ïîäðà-
çóìåâàþòñÿ ìîðàëüíûå ñóæäåíèÿ. Ñîáñòâåííî, âûðàæåíèå, áóê-
âàëüíî ïåðåâîäèìîå êàê «çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ» â êèòàéñêîì
ÿçûêå è îáîçíà÷àåò «ñïðàâåäëèâîñòü», «íðàâñòâåííûé çàêîí».
Ïîñêîëüêó äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû âàæíåå íðàâñòâåííîñòü, â
íåé ñèëüíåå ðàçâèò ðàçóì; äëÿ çàïàäíîé êóëüòóðû âàæíåå íàóêà,
è â íåé ñèëüíåå ðàçâèò èíòåëëåêò, ïîñòèãàþùèé âåùåñòâåííûå
çàêîíîìåðíîñòè.
Âëèÿíèå Áåðãñîíà ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ ñèëüíûì. Òåïåðü
Ëÿí Øóìèí òî÷íåå ïîíèìàåò, ÷òî â «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè»
îçíà÷àåò ñëîâî «èíñòèíêò», è èñïîëüçóåò ýòî ïîíÿòèå óæå íå
òàê, êàê íà ïðåäûäóùåì ýòàïå. Îòêîððåêòèðîâàâ ïðèìåíåíèå
îñíîâíûõ òåðìèíîâ òåîðèè ïîçíàíèÿ, îí âûñòðîèë íåñêîëüêî
èíóþ ñõåìó ìèðîçäàíèÿ. Â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ñäå-
ëàí óïîð íà ìèðîâîé ýâîëþöèîííûé ïðîöåññ, êîòîðûé ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé ïðîÿâëåíèå âå÷íîãî äâèæåíèÿ êîñìè÷åñêîé
æèçíè (ê ýòîìó âðåìåíè òåðìèí «âîëÿ» óæå íå èñïîëüçóåòñÿ).
Òðàêòîâêà ýâîëþöèè â ýòîé ðàáîòå îòìå÷åíà âëèÿíèåì ôèëîñî-
ôèè Áåðãñîíà: îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýâîëþöèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùå-
ñòâà èäåò â ðóñëå ýâîëþöèè âñåãî æèâîãî, è ÷åëîâåê — ýòî å¸
âåðøèíà. Âñëåä çà Áåðãñîíîì æå Ëÿí Øóìèí âûäåëÿåò òðè îñ-
íîâíûõ íàïðàâëåíèÿ ýâîëþöèè: îöåïåíåíèå (áóêâ. «ðàñòèòåëü-
íàÿ æèçíü», ÷æèó øýíõî ), èíñòèíêò è èíòåëëåêò. Îöå-
ïåíåíèå ñâîéñòâåííî ðàñòèòåëüíîé æèçíè, èíñòèíêò íàèáîëåå
ðàçâèò ó ÷ëåíèñòîíîãèõ, à ïîçâîíî÷íûå ïîøëè ïî ïóòè ðàçâè-
òèÿ èíòåëëåêòà. Äëÿ ïîçâîíî÷íûõ èíñòèíêò — ýòî â÷åðàøíèé
äåíü, ñ ïîÿâëåíèåì ÷åëîâå÷åñòâà îí íå ñòîëüêî ÿâëÿåòñÿ ýëå-
ìåíòîì äâèæåíèÿ æèçíè, ñêîëüêî ïðåïÿòñòâóåò å¸ íîâîìó ïðî-
ÿâëåíèþ — íå èíòóèöèè, êàê ó Áåðãñîíà, — à ðàçóìó — ëèñèí.
 ïîëíîé ìåðå èíòåëëåêò ðàçâèò òîëüêî ó ëþäåé, íî îïðåäå-
ëÿþùåé õàðàêòåðèñòèêîé ÷åëîâå÷åñòâà ÿâëÿåòñÿ íå èíòåëëåêò, à
ðàçóì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó âûéòè çà ïðåäåëû ìåõàíè-
ñòè÷íîãî êîñìîñà [15, 122—124].
Òàêîå ðàçäåëåíèå ïîíÿòèé «èíòåëëåêò» è «ðàçóì» íåîáû÷íî.
Ñïåöèôèêà óïîòðåáëåíèÿ òåðìèíà «ëèñèí» Ëÿí Øóìèíîì óæå
114 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
ïðèâëåêàëà ê ñåáå âíèìàíèå êàê çàðóáåæíûõ, òàê è îòå÷åñòâåí-
íûõ èññëåäîâàòåëåé1. «Ëèñèí» (íà àíãëèéñêèé, íàïðèìåð, ýòîò
òåðìèí ïåðåâîäÿò êàê reason, rationality, rational temperament,
reasonability) — ýòî îòíîñèòåëüíî íîâîå ïîíÿòèå, êîòîðîå ñòàëî
óïîòðåáëÿòüñÿ â êèòàéñêîì ÿçûêå òîëüêî âî âòîðîé ïîëîâèíå
XIX âåêà.  âýíüÿíå ñëîâîñî÷åòàíèå «ëè ñèí» îáîçíà÷àëî «âîñ-
ïèòûâàòü (óïîðÿäî÷èâàòü) ñâîþ ïðèðîäó». Ã. Ñ. Àëèòòî ïèøåò î
ïðîèñõîæäåíèè òåðìèíà «ëèñèí» â åãî ñîâðåìåííîì çíà÷åíèè:
«Ñàìî ýòî ñëîâî — ÿïîíñêèé íåîëîãèçì, èñïîëüçîâàâøèéñÿ
äëÿ ïåðåâîäà çàïàäíîãî òåðìèíà «rationality» (ðàçóìíîñòü) èëè
«reason» (ðàçóì); îí íå èñïîëüçîâàëñÿ øèðîêî â êèòàéñêîì
ÿçûêå äî íà÷àëà ÕÕ âåêà» [215, 183]. Åãî èñïîëüçîâàëè è äëÿ
ïåðåâîäà ñ ãðå÷åñêîãî òåðìèíà «ëîãîñ».
Êàê ïðàâèëî, ñëîâî «ëèñèí» îáîçíà÷àåò ðàöèîíàëüíîå íà÷à-
ëî, ðàçóì âîîáùå. Ñíà÷àëà ïîäîáíûì îáðàçîì ïðèìåíÿë åãî è
ñàì Ëÿí Øóìèí (â êíèãå «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôè-
ëîñîôèè»): òàê, îí ïèñàë, ÷òî ó äðåâíèõ ãðåêîâ «áûë î÷åíü ðàç-
âèò ðàçóì» [1, 390]. Íî óæå â 1930-å ãîäû Ëÿí Øóìèí íà÷èíàåò
èñïîëüçîâàòü äàííûé òåðìèí â êà÷åñòâå ýêâèâàëåíòà áûâøåé
«èíòóèöèè».
«Ðàçóì» åñòü èíñòðóìåíò ïîñòèæåíèÿ æèçíè. ×åëîâåêó ïðî-
ùå îùóòèòü ñåáÿ åäèíûì ñ ìèðîì, òîãäà êàê ïðî÷èå æèâûå ñó-
ùåñòâà ëèøåíû ðàçóìà — «îêíà» â æèçíü. Æèçíü â æèâîì ñóùå-
ñòâå, ïî «Îñíîâàì êèòàéñêîé êóëüòóðû», ïîñòåïåííî è ïîñòîÿí-
íî äâèæåòñÿ ê ïðåîäîëåíèþ ìàòåðèè. Îíà ïðèñóòñòâóåò íå
òîëüêî â æèâûõ ñóùåñòâàõ; îíà ðàçëèòà âî âñ¸ì ìèðå. ×åì âûøå
ïîðÿäîê æèâîãî ñóùåñòâà, òåì ñèëüíåå â íåì æèçíü, òåì äàëüøå
îíî îò ìàòåðèè. ×åëîâåê — âûñøåå èç âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ, à
âûñøèì ïðîÿâëåíèåì ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ÿâëÿåòñÿ îñíîâàííàÿ
íà ðàçóìå íðàâñòâåííîñòü. Ñîâðåìåííàÿ íàóêà âèäèò ëèøü òåíü
æèçíè; èíòåëëåêò, òàêèì îáðàçîì, áóäó÷è ïðèñïîñîáëåí ëèøü
äëÿ ïîçíàíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ìèðà, òîæå íå ìîæåò äàòü íàñòîÿ-
ùåé ñâÿçè ñ æèçíüþ. Èíòåëëåêòóàëüíîå ïîçíàíèå Ëÿí Øóìèí
íàçûâàåò «ñïîêîéíûì», ïîäðàçóìåâàÿ ïîä ýòèì åãî áåññòðàñòèå
1 Ñì., íàïðèìåð: [217], [60] è [185] (çäåñü äàåòñÿ ðåçêî íåãàòèâíàÿ îöåíêà
êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàðêñèñòñêîé ôèëîñîôèè).
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» 115
è áåñïðèñòðàñòíîñòü. Ñàìà æå æèçíü íå ñïîêîéíà, ïîýòîìó èí-
òåëëåêò íå ìîæåò îáåñïå÷èòü å¸ ïîçíàíèÿ.
Êîðåííîå îòëè÷èå îò ôèëîñîôèè Áåðãñîíà çàêëþ÷àåòñÿ â
òîì, ÷òî Ëÿí Øóìèí íå ìûñëèò ðàçóì â îòðûâå îò ïðåäñòàâëå-
íèé î äîáðå è çëå. Íàïîìíèì, ÷òî ñôåðà ðàçóìà — íðàâñòâåí-
íîñòü, à ñôåðà èíòåëëåêòà — ýòî ïðåæäå âñåãî óñòðîéñòâî ìàòå-
ðèàëüíîãî ìèðà. «Çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ/ìîðàëüíûå èñòèíû
íåâîçìîæíî ïîçíàâàòü â îòðûâå îò ñóáúåêòèâíûõ ïðåäñòàâëåíèé
î äîáðå è çëå; à çàêîíîìåðíîñòè âåùåé, íàïðîòèâ, íåâîçìîæíî
ïîçíàâàòü, íå îòêàçàâøèñü îò ñóáúåêòèâíûõ ïðåäñòàâëåíèé î
äîáðå è çëå... Ñîáðàâ çàêîíîìåðíîñòè â äâå ãðóïïû, ìû âûäåëÿ-
åì äâà ðàçíûõ ñïîñîáà ïîçíàíèÿ: òîò, ÷òî íóæäàåòñÿ â óäàëåíèè
÷óâñòâ äëÿ ëó÷øåãî ïðîíèêíîâåíèÿ â äåëî, íàçûâàåòñÿ èíòåë-
ëåêòîì, à òîò, ÷òî åñòåñòâåííûì îáðàçîì âåðíî ñóäèò, íå îáìà-
íûâàÿñü â äîáðå è çëå, íàçûâàåòñÿ ðàçóìîì» [15, 128]. Ýòè ñëîâà
ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî Ëÿí Øóìèí âñ¸ îòäàëÿåòñÿ îò áåðã-
ñîíèàíñòâà, îñòàâàÿñü âåðíûì êîíôóöèàíñêèì ïðåäñòàâëåíèÿì
î áëàãîì çíàíèè. Íðàâñòâåííîå ïîçíàíèå — åäèíñòâåííûé ñïî-
ñîá ïðîíèêíîâåíèÿ â ãëóáèíó ñàìîé æèçíè. Èíòåëëåêò èìååò
äåëî ñ âåùàìè ìàòåðèàëüíîãî ìèðà è ïîýòîìó ðåãóëÿðíî âûíóæ-
äåí îáñëóæèâàòü îáû÷íûå ÷åëîâå÷åñêèå ñòðàñòè, à ê ãëóáèííîé
ñóòè æèçíè ó íåãî äîñòóïà íåò.
Ïîâòîðÿÿ òåçèñ î ñóùåñòâîâàíèè òð¸õ ïîçèöèé ÷åëîâå÷å-
ñêîé æèçíè (ñèíîíèìè÷íûõ äëÿ íåãî ðàíåå òð¸ì íàïðàâëåíèÿì
âîëè), Ëÿí Øóìèí óæå â «Óòðåííèõ ðå÷àõ» îïðåäåëÿåò òèïû îò-
íîøåíèÿ ÷åëîâåêà ê ìèðó ïî-íîâîìó: 1) ýòî ïðîòèâîïîñòàâëåí-
íîñòü ìèðó, êîòîðàÿ ñâîéñòâåííà ïîçèöèè «÷åëîâåê — âåùü»
(ýòî, ïðåæäå âñåãî, îòíîñèòñÿ ê ãðåêî-ðèìñêîé, à ñåé÷àñ —
ê çàïàäíîé êóëüòóðå). Çàòåì ñëåäóåò 2) îòñóòñòâèå âñÿêîãî ïðî-
òèâîïîëîæåíèÿ (ó äóé ), îùóùåíèå åäèíîòåëåñíîñòè ñ ìè-
ðîì (÷òî ïîòåíöèàëüíî áûëî ñâîéñòâåííî êèòàéñêîé êóëüòóðå è
áóäåò ñâîéñòâåííî îáùåñòâó áóäóùåãî). Íà ñëåäóþùåì ýòàïå
ãîñïîäñòâóåò 3) îòñóòñòâèå ïðîòèâîïîëîæåíèÿ, íî äðóãîãî ðîäà:
çäåñü ÷åëîâåê ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü âûéòè çà ïðåäåëû ìèðà,
ïîçíàâ ïîêîÿùóþñÿ ñóùíîñòü æèçíè (ñîîòâåòñòâåííî, õàðàêòå-
ðèñòèêà èíäèéñêîé êóëüòóðû) [12à, 81—83]. Â «Îñíîâàõ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ïîâòîðÿåò äâà ïåðâûõ îïðåäåëå-
116 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
íèÿ, èçáåãàÿ îïèñûâàòü òðåòèé òèï îòíîøåíèÿ ê ìèðó [15,
258—262]. Òî æå ìû âèäèì è â ëåêöèè «Â ÷¸ì ñïåöèôèêà êè-
òàéñêîé êóëüòóðû?»: «Ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì èçíà÷àëüíî ñòîÿëè
äâå ïðîáëåìû. Ïåðâàÿ èç íèõ — ýòî îòíîøåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ñ
ïðèðîäîé, âòîðàÿ — ýòî îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ñ ÷åëîâåêîì. Ñëå-
äóÿ åñòåñòâåííîìó çàêîíó, ÷åëîâå÷åñòâî ñíà÷àëà äîëæíî áûëî
ïðîéòè ïåðâûé ïåðèîä ðàçâèòèÿ êóëüòóðû, òî åñòü íàéòè ðåøå-
íèå ïðîáëåìû îòíîøåíèé ÷åëîâåêà ñ âåùíûì ìèðîì. Òîëüêî
ïîñëå ýòîãî äîëæåí áûë íà÷àòüñÿ âòîðîé ïåðèîä ðàçâèòèÿ êóëü-
òóðû» [14, 707].
Äîáàâèì, ÷òî â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» óïîìèíàåò-
ñÿ è î òðåòüåé «ïîçèöèè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè» â ñâÿçè ñ ïðî-
áëåìîé ðåëèãèè, êîãäà Ëÿí Øóìèí îáúÿñíÿåò ïðè÷èíû ñòðåì-
ëåíèÿ ê àñêåòèçìó è îòêàçà îò ìèðñêèõ óäîâîëüñòâèé: «Äëÿ îñ-
ìûñëåííîé æèçíè ñòðàøíåå âñåãî — îòñóòñòâèå ãëóáèíû.
Ïîâåðõíîñòíîñòü ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî óëîâèòü æèçíü ñòàíî-
âèòñÿ íåâîçìîæíûì, è âñÿ å¸ ñëàäîñòü èñ÷åçàåò. Êîíå÷íî,
ëþäè ñòðåìÿòñÿ ê ïèùå, îíè èñïûòûâàþò ïîëîâîå âëå÷åíèå,
æàæäóò ñëàâû è âëàñòè. Íî âñå ýòè æåëàíèÿ ñëèøêîì çàóðÿä-
íû.  êàæäîì äåëå ïîìíèòü î ñâî¸ì ðàñ÷¸òå, — êîíå÷íî, òîæå
ñâîéñòâåííî ÷åëîâåêó; íî ýòî î÷åíü ìåëêî. Òîò, êòî æèâ¸ò â
õàîñå çàóðÿäíîñòè è íåçíà÷èòåëüíîñòè, ïîñòîÿííî áóäåò ÷óâñò-
âîâàòü, áóäòî åìó ÷åãî-òî íå õâàòàåò. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ
ëþäåé, ó êîòîðûõ ìíîãî æèçíåííûõ ñèë: âåäü èõ ïîòðåáíîñòè
òîæå íåìàëû. Î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî îáû÷íûå ÷åëîâå÷åñêèå
íóæäû ñòàíóò òàêèì ëþäÿì ïðîòèâíû, è îíè ñêëîíÿòñÿ â äðó-
ãóþ ñòîðîíó, íàéäÿ âêóñ â öåëîìóäðèè è àñêåòèçìå, â áåñêîðû-
ñòèè è æåðòâåííîñòè. Èìåííî ïîýòîìó æàæäà âëàñòè íå áûâàåò
òàê ãëóáîêî ìîòèâèðîâàíà, êàê ÷óâñòâî äîëãà, êîòîðîå ñïîñîá-
íî ïðîáóäèòü â ëþäÿõ æèçíåííóþ ýíåðãèþ áîëåå ñèëüíóþ è
ïîäíÿòü èõ íà äåÿíèÿ áîëåå âûäàþùèåñÿ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì,
÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü îáëàäàåò äâóìÿ ïðîòèâîïîëîæíûìè
àñïåêòàìè: ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà ïðèâÿçàíà ê òåëåñíîé îáî-
ëî÷êå, à ñ äðóãîé — ñòðåìèòñÿ ïðåâçîéòè òåëåñíîñòü èëè îáðà-
òèòüñÿ ïðîòèâ í帻 [15, 88].
Ìû âèäèì, ÷òî íà ýòîì ýòàïå ýâîëþöèè âçãëÿäîâ Ëÿí Øó-
ìèíà â îñíîâó îíòîëîãèè è ýïèñòåìîëîãèè ëîæèòñÿ ïîíÿòèå
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» 117
«æèçíü» (øýíìèí). Ïðè ýòîì âûðàæåíèå «÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü»
(æýíü øýí ) ôàêòè÷åñêè ðàâíîçíà÷íî äëÿ íåãî æèçíè âî-
îáùå, âñåëåíñêîé æèçíè — â ñèëó òîãî, ÷òî ìèð ñóáñòàíöè-
àëüíî åäèí, è åãî ñóáñòàíöèÿ — èìåííî æèçíü. À ðàçóì, íàè-
áîëåå ðàçâèòûé â êèòàéñêîé êóëüòóðå, îêàçûâàåòñÿ åäèíñòâåí-
íîé ñïîñîáíîñòüþ, ïîçâîëÿþùåé ýòó æèçíü ïîñòèãíóòü. Èòàê,
ñ ïîìîùüþ ðàçóìà ÷åëîâåê ïîñòèãàåò çàêîíû íðàâñòâåííîñòè
(«çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ» — öèí ëè ) è êîíñòðóèðóåò ñïî-
ñîáû ïîääåðæàíèÿ ñîáñòâåííûõ ýìîöèé â ñáàëàíñèðîâàííîì
ñîñòîÿíèè. Ó÷èòûâàÿ ñóáñòàíöèàëüíîå åäèíñòâî ìèðà, ýòè åãî
äåéñòâèÿ äîëæíû ïîâëèÿòü è íà õîä ýâîëþöèè â öåëîì, âåäü
èçìåíåíèÿ ëþáîãî èç æèâûõ ñóùåñòâ ñêàçûâàþòñÿ íà âñåõ îñ-
òàëüíûõ. Åñëè â ñîöèóìå âîöàðÿåòñÿ ãàðìîíèÿ, îíà íåïðåìåí-
íî îòçîâ¸òñÿ ãàðìîíèåé êîñìè÷åñêîé. Òàêèì îáðàçîì, Ëÿí
Øóìèí ðàçäåëÿåò òðàäèöèîííóþ äëÿ êîíôóöèàíñòâà ìûñëü î
âçàèìíîé çàâèñèìîñòè îáùåñòâà è ìèðà. Â ñåäüìîé ãëàâå «Îñ-
íîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû» îí ïèøåò: «Æèçíü ÷åëîâå÷åñòâà
ïðîñòèðàåòñÿ øèðîêî, îáðàçóÿ åäèíîå òåëî ñ âåùàìè (êî æàíü
þé ó òóí òè ), å¸ ÷óâñòâà ïðîíèöàþò âñ¸ íà ñâå-
òå» [15, 135].
Óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî ÷åëîâåê îáðàçóåò ñ âåùàìè åäèíîå
òåëî (òóí òè , è òè ), íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿëîñü íå-
îêîíôóöèàíñêèìè ôèëîñîôàìè. Îäèí èç «ïÿòè ìóäðåöîâ Ñå-
âåðíîé Ñóí»1, ×æàí Öçàé (1020—1077) â òðàêòàòå «Âðàçóì-
ëåíèå íåâåæåñòâåííûõ» ïèñàë: «Íåáî çîâó îòöîì, Çåìëþ çîâó
ìàòåðüþ. ß æå, òàêàÿ ìåëî÷ü, ñëèòíî ñî âñåì ñóùèì ïðåáûâàþ
ïîñåðåäèíå. È âîò, — òî, ÷òî íàïîëíÿåò ïðîñòðàíñòâî ìåæäó
Íåáîì è Çåìë¸é, ÿ ïîëàãàþ ñâîèì òåëîì (Òÿíü Äè ÷æè ñàé ó öè
òè ). Íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì âëåêóò Íåáî è
Çåìëÿ, ÿ ïîëàãàþ ñâîåé ïðèðîäîé. Íàðîä ïîëàãàþ ðîäí¸é åäè-
íîóòðîáíîé. Ñ âåùàìè — íàõîæóñü â ñîþçå» [119, 429]; ñð. [107,
32]. À â «Î÷åðêå î ïîçíàíèè ÷åëîâå÷íîñòè» ×ýí Õàî —
äðóãîãî ìóäðåöà èç ýòîé ïÿò¸ðêè è ïëåìÿííèêà ×æàí Öçàÿ —
ñêàçàíî: «Îáëàäàþùèé ÷åëîâå÷íîñòüþ íåîòëè÷èìî ñîñòàâëÿåò
1 Ïÿòü ìóäðåöîâ Ñåâåðíîé Ñóí (Áýé Ñóí ó öçû ) — ×æîó Äóíüè, ×ýí
Õàî, ×ýí È, ×æàí Öçàé è Øàî Þí.
118 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
îäíî òåëî ñ âåùàìè» (æýíü ÷æý õóíü æàíü þé ó òóí òè
) [123, 66]. Íî Ëÿí Øóìèí âîñïðèíèìàåò ýòó
ìèðîâîççðåí÷åñêóþ óñòàíîâêó íåïîñðåäñòâåííî îò ïðåäñòàâèòå-
ëåé «ó÷åíèÿ î ñîçíàíèè». Êàê è Âàí ßíìèí, îí ïîëàãàåò, ÷òî
ïîãðóæåíèå â íåïðåðûâíî èçìåíÿþùóþñÿ æèçíü îáåñïå÷èâàåò
áëàãîå çíàíèå, òîæäåñòâåííîå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû»
ðàçóìó. Áëàãîå çíàíèå, îïðåäåëÿåìîå êàê ÷åëîâå÷íîñòü, ñàìî
ÿâëÿåòñÿ ìàíèôåñòàöèåé âå÷íîé ïîðîæäàþùåé àêòèâíîñòè
óíèâåðñóìà. Âàí ßíìèí ñïðàøèâàåò: «Íåò ëè êîðíåé ó ÷åëîâå-
êà?» Îòâåò æå òàêîâ: «Áëàãîå çíàíèå — ýòî ÷óäåñíûé êîðåíü íå-
áåñíûõ âñõîäîâ1, ïîðîæäàþùèé áåçîñòàíîâî÷íî» [189, 218].
È Ëÿí Øóìèí ïèøåò î òîì, ÷òî â äåéñòâèè ðàçóìà/áëàãîãî çíà-
íèÿ ïðîÿâëÿåòñÿ âñåëåíñêàÿ æèçíü [15, 129]. Áîëåå òîãî, ìû íå
ñòàíîâèìñÿ ïðè÷àñòíûìè ê âñåëåíñêîé æèçíè, èçó÷àÿ âíåøíèé
ìèð, ïîñêîëüêó îí êîñåí è ìåõàíèñòè÷åí. Òàê ÷òî òîò, êòî õî-
÷åò ïîçíàòü ðèòì âñåëåíñêèõ ìåòàìîðôîç, íåïðåìåííî äîëæåí
îáðàòèòüñÿ ê ñàìîìó ñåáå.
 ñåáå ÷åëîâåê íàéä¸ò æèçíü, êîòîðàÿ ñòàíåò èñòî÷íèêîì
ïîñòðîåíèÿ ýòèêè. Âåäü ðàçóì âîñïðèíèìàåò âñ¸, îïðåäåëÿÿ
êàê áëàãîå ëèáî äóðíîå, è ïîáóæäàåò ñòðåìèòüñÿ ê ïåðâîìó,
îòâðàùàÿñü îò âòîðîãî. Çäåñü ìîæíî óñìîòðåòü ïåðåêëè÷êó ñ
Âàí Ãýíåì: àíòðîïîöåíòðèçì, ñâîéñòâåííûé âñåìó ñóíñêîìó è
ìèíñêîìó íåîêîíôóöèàíñòâó, â ôèëîñîôèè òàé÷æîóñöåâ îñ-
ìûñëÿëñÿ ÷åðåç åäèíñòâî äàî è ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, êîòî-
ðûå ïðåäñòàâàëè êàê ïðåäåëüíîå äîáðî. Êàê ïèøåò òàéâàíü-
ñêèé èññëåäîâàòåëü Ñó Õàé , Âàí Ãýíü îïðåäåëÿåò «íåáåñ-
íûé ïðèíöèï «äàî» êàê âûñøåå äîáðî, âîïëîùàþùóþ «äàî»
«ïðèðîäó» ÷åëîâåêà òîæå ñ÷èòàåò ïðåäåëüíî äîáðîé; ïîýòîìó
íîñèòåëü ïðèðîäû — «ñàìîñòü» (øýíü ) òàêæå îêàçûâàåòñÿ
ïðåäåëüíî äîáðîé» [178]. Èòàê, â ÷åëîâåêå âîïëîùåíî âûñøåå
äîáðî âñåëåííîé. Ïî âñåé âèäèìîñòè, Ëÿí Øóìèí, îïèñûâàÿ
ìåñòî ÷åëîâåêà â ìèðîçäàíèè, òîæå íàõîäèòñÿ ïîä âëèÿíèåì
òàé÷æîóñöåâ.
1 Òÿíü ÷æè ëèí ãýíü . Ïîä «íåáåñíûìè âñõîäàìè» èìåþòñÿ â âèäó
ñåðäå÷íûå óñòðåìëåíèÿ ÷åëîâåêà.
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» 119
Àíòðîïîöåíòðèçì ýòîãî òîëêà îáîñíîâûâàë íàäåæäó íà ñîç-
äàíèå íîâîãî ãàðìîíè÷íîãî îáùåñòâà. Åñëè ðàçóì (ëèñèí) ÷åëî-
âåêà — îêíî â æèçíü, à ïî ñàìîé ïðèðîäå ñâîåé ÷åëîâåê «ïðåä-
ñòàâëÿåò âñåëåíñêóþ æèçíü», ïîÿâëåíèå îáùåñòâà, ïîñòðîåííî-
ãî íà ðàçóìå (ñð. íàçâàíèå çàêîí÷åííîé â 1970 ãîäó ðàáîòû Ëÿí
Øóìèíà «Êèòàé — ñòðàíà ðàçóìà» — ×æóíãî — ëèñèí ÷æè ãî
—— ), äåéñòâèòåëüíî ïîëîæèò íà÷àëî íîâîìó, áî-
ëåå ïðîãðåññèâíîìó ýòàïó èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Òàê ýòè÷åñêèå
ïîñòðîåíèÿ Âàí Ãýíÿ îêàçûâàþòñÿ ïåðåâåä¸ííûìè â ñîöèàëü-
íî-èñòîðè÷åñêóþ ïëîñêîñòü.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ðàññìàòðèâà-
åò êàê ïåðâîîñíîâó ìèðà æèçíü, èììàíåíòíóþ âñåëåííîé (õîòÿ
ñóùåñòâîâàíèå òàòõàòû ïî óìîë÷àíèþ, êàæåòñÿ, âñ¸ æå ïðè-
çíà¸òñÿ). Íà ýòîì ýòàïå îñîáåííî çàìåòíî âëèÿíèå íà íåãî
«Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè» À. Áåðãñîíà è íåîêîíôóöèàíñòâà. Êîí-
ôóöèàíñêèå ýëåìåíòû ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ çàìåòíåå; òàê, â «Îñíî-
âàõ...» âûðèñîâûâàþòñÿ êîíòóðû àíòðîïîöåíòðè÷åñêîé ñèñòåìû
ÿíìèíèñòñêîãî îáðàçöà. Ýêëåêòèçì «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïà-
äà...» ñìåíÿåòñÿ ìîäåðíèçèðîâàííûì êîíôóöèàíñòâîì.
Óðîâíè áûòèÿ Íàïðàâëåíèÿ Ñôåðû Ïîçíàâàòåëüíûå
æèçíè ïîçíàâàåìîãî ñïîñîáíîñòè
Ìàòåðèàëüíûé Âîâíå Çàêîíîìåðíîñòè Èíòåëëåêò
ìèð âåùåé
Æèçíü Âíóòðü Çàêîíîìåðíîñòè Ðàçóì
÷óâñòâ
— — — —
 öåëîì àíàëèç îíòîëîãè÷åñêèõ è ýïèñòåìîëîãè÷åñêèõ îñ-
íîâàíèé ýòîé ðàáîòû óêàçûâàåò íà ñîçíàòåëüíîå èçìåíåíèå
Ëÿí Øóìèíîì ñîáñòâåííîé èññëåäîâàòåëüñêîé èäåíòè÷íîñòè:
îí ðåøèòåëüíî ñòàíîâèòñÿ íà êîíôóöèàíñêèå ïîçèöèè, ñòðå-
ìÿñü ýëèìèíèðîâàòü âëèÿíèå áóääèçìà íà ñâîè ïîñòðîåíèÿ.
Ýòî, î÷åâèäíî, îáúÿñíÿåòñÿ ñòðåìëåíèåì â ïåðâóþ î÷åðåäü îá-
íàðóæèòü è âîññòàíîâèòü â ïðàâàõ êîðåííûå öåííîñòè êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû, ñêîíöåíòðèðîâàííûå â êîíôóöèàíñòâå.
120 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü»
 êíèãå «Ñîçíàíèå è æèçíü» (çàêîí÷åíà â 1975 ãîäó) ìû
ñòàëêèâàåìñÿ ñ ñåðü¸çíûì ïåðåñìîòðîì âñåé ôèëîñîôèè Ëÿí
Øóìèíà. Ýòà ðàáîòà â áîëüøîé ñòåïåíè ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàì
ïñèõîëîãèè è ìåõàíèçìó ïîçíàíèÿ. Çäåñü ìû íå ñòàíåì ïîäðîá-
íî èçëàãàòü âñ¸ å¸ ñîäåðæàíèå, à îñòàíîâèìñÿ ëèøü íà òðàêòîâ-
êå îáùåé ñòðóêòóðû ñîçíàíèÿ. Â ïîñëåäíèé ïåðèîä ñâîåãî òâîð-
÷åñòâà Ëÿí Øóìèí åù¸ áîëåå ñáëèæàåòñÿ ñ ôèëîñîôèåé øêîëû
Ëó Öçþþàíÿ — Âàí ßíìèíà, ÷òî îñîáåííî çàìåòíî èìåííî â
òîì, êàê îí òðàêòóåò ñîçíàíèå (ïî ïðåèìóùåñòâó îíî îáîçíà÷à-
åòñÿ èåðîãëèôîì ñèíü ñ áóêâàëüíûì çíà÷åíèåì «ñåðäöå»1).
Àíàëèç æå âëèÿíèÿ çàïàäíîé, â ÷àñòíîñòè, ñîâåòñêîé ïñèõîëî-
ãèè íà âçãëÿäû Ëÿí Øóìèíà â ýòîò ïåðèîä âûõîäèò çà ðàìêè çà-
äà÷ íàøåé ðàáîòû.
«Ñîçíàíèå è æèçíü» — ýòî óíèêàëüíàÿ äëÿ Ëÿí Øóìèíà
êíèãà. Â íåé ìû íàõîäèì âåñü êîíôîðìèçì, íà êîòîðûé îí áûë
ñïîñîáåí. È òóò æå — ìûñëè, íå ïðîñòî åðåòè÷åñêèå äëÿ ìàð-
êñèçìà â ëþáîé ìîäèôèêàöèè, íî è íåñîâìåñòèìûå ñ íèì.
Ñâîåîáðàçíîå âïå÷àòëåíèå îñòàâëÿåò íàñòîé÷èâîå öèòèðîâàíèå
ðàáîòû Ìàî Öçýäóíà «Î çàòÿæíîé âîéíå» (Ëóíü ÷èöçþ ÷æàíü
). Ïðè âñ¸ì ïðè ýòîì, ïûòàÿñü ïðèìèðèòüñÿ ñ ìàòåðèà-
ëèñòè÷åñêèì ìèðîâîççðåíèåì, ôèëîñîô áûë ìàêñèìàëüíî èñ-
êðåíåí. Âûëèëîñü ýòî — ÷àñòè÷íî â íåïîíèìàíèå, ÷àñòè÷íî —
â ïåðåèìåíîâàíèå íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ âñåé ñèñòåìû, êîòî-
ðóþ íå ïîëó÷èëîñü ñóùåñòâåííî èçìåíèòü, ïðåâðàòèâ â ìàòå-
ðèàëèñòè÷åñêóþ. Íàïðèìåð, â «Ñîçíàíèè è æèçíè» Ëÿí Øó-
ìèí ôîðìàëüíî ïðèíèìàåò Ýíãåëüñîâî îïðåäåëåíèå æèçíè êàê
«ñïîñîáà ñóùåñòâîâàíèÿ áåëêîâûõ òåë». Íî îíî âîëøåáíûì îá-
ðàçîì îêàçûâàåòñÿ ñîåäèí¸ííûì ñ óáåæäåíèåì â òîì, ÷òî
æèçíü ïðîíèöàåò âåñü êîñìîñ è âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñ¸ ñóùåå,
îáúåäèíÿÿ åãî [5, 571]. Â ñâîåé ïîñëåäíåé áîëüøîé êíèãå Ëÿí
1 Ñïåöèôèêà óïîòðåáëåíèÿ äàííîãî òåðìèíà è ìåñòî ïîíÿòèÿ ñèíü â òðàäè-
öèîííîé ôèëîñîôèè Êèòàÿ, â ÷àñòíîñòè, â íåîêîíôóöèàíñòâå, ïîäðîáíî ðàñ-
ñìàòðèâàëèñü â îòå÷åñòâåííîì êèòàåâåäåíèè (ñì., íàïðèìåð, [108]; [54,
277—278]).
3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü» 121
Øóìèí äà¸ò ñòðîéíóþ ìåòàôèçèêó æèçíè1, ëîãè÷íî çàâåðøàþ-
ùóþ ýâîëþöèþ åãî âçãëÿäîâ.
Íàïîìíèì, ÷òî çàìûñåë ýòîé âåùè âîçíèê ó íåãî åù¸ â
1920-å ãîäû. Îí áûë óáåæä¸í â òîì, ÷òî ëþáàÿ ôèëîñîôèÿ
êóëüòóðû èëè ôèëîñîôèÿ èñòîðèè, äà è âîîáùå ëþáàÿ ôèëîñî-
ôèÿ, äîëæíà èìåòü ïîä ñîáîé ïñèõîëîãè÷åñêîå îáîñíîâàíèå, è
ýòîìó îáîñíîâàíèþ è íàäåÿëñÿ ïîñâÿòèòü «Ñîçíàíèå è æèçíü».
È äåéñòâèòåëüíî, êàê áû íè îáèëüíû áûëè öèòàòû èç Ìàðêñà è
Ìàî Öçýäóíà â êíèãå, îíà ïðåæäå âñåãî îñòàâàëàñü îáîñíîâàíè-
åì ïðåæíåé åãî ôèëîñîôèè èñòîðèè. Êîíå÷íî, Ëÿí Øóìèíîì,
êîãäà îí ïûòàëñÿ îñìûñëèòü íåïîñòèæèìûå äëÿ íåãî ãëóáèíû
ìàðêñèçìà, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü äâèãàëà íàäåæäà íà ïóáëè-
êàöèþ åãî òðóäà. Íî çàêîí÷åíà êíèãà áûëà â 1975 ãîäó, à äàæå â
êîíöå ñåìèäåñÿòûõ íå÷åãî áûëî è íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî å¸ íàïå-
÷àòàåò êàêîå-íèáóäü ãîñóäàðñòâåííîå èçäàòåëüñòâî.
 èíòåðåñíîé ìîíîãðàôèè Ëþ Þæóíà «Èññëåäîâàíèå
ïñèõîëîãè÷åñêèõ èäåé Ëÿí Øóìèíà» [157], êîòîðàÿ â ïåðâóþ
î÷åðåäü îñíîâàíà íà ìàòåðèàëå «Ñîçíàíèÿ è æèçíè», àâòîð áåçî-
ãîâîðî÷íî ïðèíèìàåò çà ÷èñòóþ ìîíåòó êâàçè-ìàòåðèàëèñòè÷å-
ñêèå ïîñòðîåíèÿ, âóàëèðóþùèå íåêîëåáèìîå êîíôóöèàíñòâî
ìûñëèòåëÿ. Òàê ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, íå âûïîëíèâ ñâîåãî ïåðâîíà-
÷àëüíîãî íàçíà÷åíèÿ, — íå ñäåëàâ êíèãó ïðèãîäíîé äëÿ ïå÷àòè â
1970-å ãîäû, — ìàòåðèàëèñòè÷åñêàÿ çàâåñà ïðîäîëæàåò ñìóùàòü
èññëåäîâàòåëåé è â íàøè äíè, êîãäà îíà âîâñå íå îáÿçàòåëüíà.
Èòàê, ìèð ðàçäåë¸í íà æèâîå è íåæèâîå. Íåæèâîå ìîæåò
ñóùåñòâîâàòü â îòðûâå îò îêðóæàþùåé ñðåäû, æèâîå — íåò.
Æèçíü, òàêèì îáðàçîì, îáâîëàêèâàåò è ïðîïèòûâàåò íåæèâîå,
îíà ïîä÷èíÿåò íåæèâóþ ìàòåðèþ. Ïîýòîìó æèçíü åñòü îáúåäè-
íÿþùåå íà÷àëî ìèðîçäàíèÿ [5, 571—572]. Òàê è ÷åëîâå÷åñêàÿ
æèçíü ñîñòàâëÿåò åäèíîå òåëî ñ êîñìîñîì, å¸ íå îãðàíè÷èâàþò
íè ïðîñòðàíñòâî, íè âðåìÿ. Ñîçíàíèå æå åäèíî ñ æèçíüþ [5,
529].
1 Èñïîëüçóÿ òðàäèöèîííóþ äèõîòîìèþ «ñóòü—ïðèìåíåíèå», Ëÿí Øóìèí
òàêæå äàåò îáúÿñíåíèå ðàçíèöû ìåæäó òåðìèíàìè øýíìèí è øýíõî
(øýíõî îêàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé øýíìèí); ðàíåå îí óïîòðåáëÿë èõ êàê âçàèìîçàìå-
íÿåìûå [5, 528].
122 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
Âñå æèâûå ñóùåñòâà îáëàäàþò ñîçíàíèåì è ñàìîñòüþ [5,
540—541]. Âûñøåé òî÷êè ýâîëþöèÿ äîñòèãëà â ÷åëîâåêå; ÷åëî-
âåê îáëàäàåò íàèáîëåå ðàçâèòûì ñîçíàíèåì, ñáëèæàþùèì åãî ñ
ñàìîé êîñìè÷åñêîé æèçíüþ. Âåäü ñóòü ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíà-
íèÿ — ýòî è åñòü ñàìà îñíîâà âñåëåííîé, ñàìà æèçíü. Ïîýòîìó
ó ñîçíàíèÿ íåò ãðàíèö. Âû÷ëåíåíèå ñåáÿ âî âðåìåíè è ïðî-
ñòðàíñòâå — ýòî îøèáêà, êîòîðóþ ìîæåò äîïóñòèòü ëèøü ÷åëî-
âåê, îøèáêà, áåç êîòîðîé íå ñòàíåò ôóíêöèîíèðîâàòü èíòåë-
ëåêò. À òå, êòî ðóêîâîäñòâóåòñÿ èíñòèíêòîì, íå ìîãóò òàê îøè-
áàòüñÿ. Íî ÷åëîâåê îøèáàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî îí ìîæåò áûòü ïðàâ:
æèçíü äàëà ÷åëîâåêó ïðàâî íà îøèáêó, ÷òîáû îí âïîñëåäñòâèè
ñìîã å¸ èñïðàâèòü è îñîçíàòü ñâîå åäèíñòâî ñ óíèâåðñóìîì.
 í¸ì æèçíü ñòðåìèòñÿ ê êðàéíåé îäóõîòâîð¸ííîñòè è ñâîáîäå
[5, 573].
Æèçíü ïîñòîÿííî ïðåîäîëåâàåò òåëåñíîå, íî ïîêà îíà íå
ìîæåò îáõîäèòüñÿ áåç òåëà — ïîýòîìó è ñîçíàíèå ïîêà, âðåìåí-
íî, çàêëþ÷åíî â òåëå. Íî ñàìî îíî ïðèíöèïèàëüíî íåâåùåñò-
âåííî: «Ñåðäöå — ýòî íå âåùü, î í¸ì íèêàê íå óçíàòü, èçó÷àÿ
îôîðìëåííîå» (Ñèíü ôýé è ó å, ãó áó íýí è ñèí öþ , è êàæäàÿ âåùü â í¸ì ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñîåäèíåíèå ýíåðãèè
) [5, 527].
Ðàçâèâàÿ ýòó òåìó è ñíèìàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü èíòåëëåêòà
è ðàçóìà (è â íåêîòîðîé ñòåïåíè âîçâðàùàÿñü ê óñòàíîâêå
«Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...», ãäå ñïåöèàëüíî ïîä÷åðêèâàëàñü
íåîáõîäèìîñòü îäíîâðåìåííîãî íàëè÷èÿ èíòåëëåêòà è èíòóè-
öèè — òîãäàøíåãî àíàëîãà òåðìèíà ëèñèí — â ëþáîì àêòå ïî-
çíàíèÿ), Ëÿí Øóìèí çäåñü îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå êàê ðàçóì è èí-
òåëëåêò âìåñòå. Ðàçóì è èíòåëëåêò äîïîëíÿþò äðóã äðóãà, ïåð-
âûé — ýòî ñóùíîñòü, âòîðîé — ôóíêöèÿ. Äåëî ïåðâîãî —
ìîðàëü, äåëî âòîðîãî — íàóêà [5, 756]. Êàê è â «Îñíîâàõ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû», â «Ñîçíàíèè è æèçíè» ñêàçàíî, ÷òî îáúåêòàìè
ïîçíàíèÿ äëÿ ðàçóìà è èíòåëëåêòà ÿâëÿþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî çà-
êîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ è çàêîíîìåðíîñòè âåùåé.
Ëÿí Øóìèí ïîäíèìàåò âîïðîñ î òîì, êàê ñîçíàíèå ÷åëîâå-
êà ñîîòíîñèòñÿ ñ òåëåñíûì íà÷àëîì. Åù¸ â 1920-å ãîäû îí ñ÷è-
òàë, ÷òî äëÿ ïîñòðîåíèÿ àäåêâàòíîé ýïèñòåìîëîãèè íåîáõîäèìî
ïîäðîáíî èçó÷èòü ïñèõîëîãèþ ÷åëîâåêà. Íàêîíåö ïðèíÿâøèñü
çà ýòî â êîíöå æèçíè, îí îêàçàëñÿ ïåðåä íåîáõîäèìîñòüþ ðàñ-
3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü» 123
ñìîòðåòü ñîîòíîøåíèå òåëà è ñîçíàíèÿ. Ê ýòîìó Ëÿí Øóìèí
ïðèñòóïèë óæå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû», ãäå óòâåðæäàë,
÷òî çàïàäíàÿ êóëüòóðà èñõîäèò èç òåëåñíîñòè è ïðèäà¸ò íóæäàì
òåëà íàèáîëüøåå çíà÷åíèå; à êèòàéñêàÿ êóëüòóðà — èç ñîçíà-
íèÿ, êîòîðîìó ïîä÷èíÿåò òåëåñíîñòü. Íî òàì ýòà òåìàòèêà íå
áûëà ðàçâèòà ïîäðîáíî: àâòîð çíàë, ÷òî ñïåöèàëüíî áóäåò ðàñ-
ñìàòðèâàòü å¸ ïîçæå.
 ðóñëå òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè óòâåðæäàÿ
ïñèõîôèçè÷åñêîå åäèíñòâî ÷åëîâåêà, «Ñîçíàíèå è æèçíü» âû-
âîäèò íà ïåðåäíèé ïëàí êîíöåïöèþ «äâîéñòâåííîñòè ïðèðîä»,
îñîáåííî óñåðäíî ðàçðàáàòûâàâøóþñÿ íåêîãäà øêîëîé ×ýí —
×æó. Ïðîäîëæàÿ ÷æóñèàíöåâ, Ëÿí Øóìèí ãîâîðèò îá «ýíåð-
ãèéíîì ìàòåðèàëå» ÷åëîâåêà (öè ÷æè ).
Ïîíÿòèå öè ìû óñëîâíî ïåðåäà¸ì ñëîâîì «ýíåðãèÿ»1. Òðà-
äèöèîííàÿ äëÿ êèòàéñêîé ôèëîñîôèè ïàðàäèãìà ïðåäïîëàãàåò,
÷òî âñå äîñòóïíûå ÷óâñòâåííîìó îïûòó îáúåêòû ñîñòîÿò èç íå-
êèõ ïåðåòåêàþùèõ äðóã â äðóãà «âîçäóõîîáðàçíûõ» ýíåðãèé —
öè. Ïðèâåðæåíöû øêîëû ×ýí — ×æó ñ÷èòàëè, ÷òî âåñü ìèð
è å¸ «ýéäîñà», ôîðìû/ïðèíöèïà — ëè . Èñòèííàÿ ïðèðîäà ëþ-
äåé åäèíà, ïðè ýòîì îíà òîæäåñòâåííà âûñøåìó ïðèíöèïó áëà-
ãà. Âñå æå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ëþäüìè, è òåëåñíûå, è ñâÿçàííûå ñ
õàðàêòåðîì, è âñå îñòàëüíûå — îáóñëîâëåíû ýíåðãèéíûì óðîâ-
íåì. Ïðèðîäà åäèíà, ýíåðãèè ðàçëè÷íû. Èìåííî èíäèâèäóàëè-
çèðóþùåå íà÷àëî â ÷åëîâåêå íàçûâàëè ýíåðãèéíîé ïðèðîäîé.
Ëÿí Øóìèí èíòåðïðåòèðóåò ïîíÿòèå «ýíåðãèéíîãî ìàòåðèà-
ëà» íåñêîëüêî óæå. Ñèíîíèì òåëåñíîñòè äëÿ ×æó Ñè, â «Ñîçíà-
íèè è æèçíè» îí ñòàíîâèòñÿ ÷èñòî ïñèõîëîãè÷åñêèì òåðìèíîì.
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàåò, ÷òî «ýíåðãèéíûé ìàòåðèàë» — ýòî òåìïå-
ðàìåíò, çàâèñÿùèé îò òåëîñëîæåíèÿ. «Íàáëþäàÿ, êàê ðàçãîâàðè-
1  ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ îòå÷åñòâåííûå ñèíîëîãè ïðåäïî÷èòàþò, ñëåäóÿ
Äæ. Íèäýìó [249, 472—473] è Í. Ñèâèíó [253, 107], ëèáî ïåðåâîäèòü ýòîò òåð-
ìèí êàê «ïíåâìà», ëèáî âîâñå îñòàâëÿòü åãî áåç ïåðåâîäà. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî
çäåñü áîëüøå ïîäõîäèò ñëîâî «ýíåðãèÿ»: ìèðîçäàíèå äðåâíåé è ñðåäíåâåêîâîé
êèòàéñêîé íàóêè åñòü èìåííî ñîâîêóïíîñòü ýíåðãèé ðàçíîé ñòåïåíè êîíöåí-
òðàöèè. Âîçìîæíî, åùå òî÷íåå ïåðåâîä ñëîâà öè êàê «matter-energy» [239a, 3;
234a, 120].
124 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà
âàåò è êàê äâèãàåòñÿ îòäåëüíûé ÷åëîâåê, ìîæíî ïîíÿòü, êàêîâ
åãî ýíåðãèéíûé ìàòåðèàë; à èíîãäà ýòî ìîæíî ðàñïîçíàòü äàæå
áåç òàêèõ íàáëþäåíèé, ïî ñàìîé åãî êîíñòèòóöèè. Ê òîìó æå
ýíåðãèéíûé ìàòåðèàë ïîñòîÿííî èçìåíÿåòñÿ ïîä âëèÿíèåì òåëà:
íàïðèìåð, íà íåãî íåìåäëåííî âîçäåéñòâóþò áîëåçíåííûå èçìå-
íåíèÿ» È ñàìà èíäèâèäóàëüíîñòü ÷åëîâåêà çàâèñèò îò ýòèõ ôè-
çè÷åñêèõ ôàêòîðîâ [5, 664—665].
Òàê Ëÿí Øóìèí ïîâòîðÿåò ìûñëü ×æó Ñè, óòâåðæäàâøåãî,
÷òî âñå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ëþäüìè, è òåëåñíûå, è äóøåâíûå —
îáóñëîâëåíû èìåííî ýíåðãèéíûì óðîâíåì. Èç ñóíñêîãî æå íå-
îêîíôóöèàíñòâà ðîäîì è ïðåäïîëîæåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó
âûäàþùèåñÿ ñïîñîáíîñòè îòäåëüíûõ ëþäåé îáúÿñíÿþòñÿ íåêîé
«÷èñòîòîé» ýíåðãèéíîãî ìàòåðèàëà (áîëüøåé ñâîáîäîé îò èí-
ñòèíêòà). Ñðàâíèòå ýòî ìíåíèå ñî ñëîâàìè ×æó Ñè: «Ïðèðîäà
êàæäîãî ÷åëîâåêà — áëàãàÿ. Íî åñòü ëþäè, äîáðûå îò ðîæäåíèÿ,
à åñòü — çëûå îò ðîæäåíèÿ; ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ðàçëè÷èåì â ýíåð-
ãèÿõ, êîòîðûå èì äîñòàëèñü» («×æó-öçû þé ëýé», öç. 4) èëè
«Íåáåñíîå ïîâåëåíèå [ò. å. èñòèííàÿ ïðèðîäà ÷åëîâåêà] îäíî
äëÿ âñåõ; à âñå ðàçëè÷èÿ ïðîèñõîäÿò îò íåîäèíàêîâîãî ýíåðãèé-
íîãî ìàòåðèàëà» (òàì æå). Ïðè ýòîì Ëÿí Øóìèí, ãîâîðÿ î âîç-
äåéñòâèè ýíåðãèè íà ñóùíîñòü ÷åëîâåêà, íåîäíîêðàòíî èñïîëü-
çóåò òåðìèí «ïåðåêîñ» (ïÿíü ), à îí óñòîé÷èâî âñòðå÷àåòñÿ â
ïîñâÿù¸ííûõ ýíåðãèéíîé ïðèðîäå òåêñòàõ ×æó Ñè. Òàê, ×æó
Ñè ãîâîðèò: «Ïðèðîäà Íåáà è Çåìëè èçíà÷àëüíî íå ïåðåêîøå-
íà; íî äàííûé [÷åëîâåêó] ýíåðãèéíûé ìàòåðèàë èìååò ïåðåêî-
ñû, âåäü ýíåðãèÿ áûâàåò ðàçëè÷íîé — ìóòíîé, ÿñíîé, îáèëüíîé
èëè ñêóäíîé» (òàì æå). À Ëÿí Øóìèí âòîðèò åìó: «Òåðìèí èí-
äèâèäóàëüíîñòü (ãýñèí ) îçíà÷àåò ðàçëè÷èå ýíåðãèéíîãî ìà-
òåðèàëà; ðàçëè÷èÿ ìåæäó ëþäüìè — ýòî ïåðåêîñû, èìåþùèåñÿ
ó êàæäîãî» [5, 666]. Èíòåðåñíî, ÷òî ñîîòíîøåíèå ñîçíàíèÿ è
òåëåñíîñòè â ëþäÿõ, ñîãëàñíî «Ñîçíàíèþ è æèçíè», âî ìíîãîì
çàâèñèò îò ïîëà: ó æåíùèí ïåðâè÷íà òåëåñíîñòü, ñîçíàíèå ïîä-
÷èíåíî òåëåñíûì èìïóëüñàì; ó ìóæ÷èí æå ïåðâè÷íî ñîçíàíèå
[5, 627].
Èçó÷àÿ âëèÿíèå òåëåñíîñòè íà ñîçíàíèå, âëèÿíèå «îãðàíè-
÷åííîãî» íà «íåîãðàíè÷åííîå è áåñêîíå÷íîå» [5, 646], îí ÷åð-
ïàåò èç ÷æóñèàíñòâà, ïîñêîëüêó «ó÷åíèå î ñîçíàíèè» Ëó Öçþþ-
3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü» 125
àíÿ — Âàí ßíìèíà âîâñå íå èíòåðåñîâàëîñü ìàòåðèàëüíûì ìè-
ðîì â îòðûâå îò òîãî, êàêèì îí ïðåäñòà¸ò ñîçíàíèþ.
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» ìîæíî íàéòè ìíîæåñòâî äðóãèõ
ïðèìåðîâ ðàçðàáîòêè ïîñòàâëåííûõ â ëèñþý ïðîáëåì ñ èñïîëü-
çîâàíèåì åãî æå òåðìèíîëîãèè. Òàê, ïîñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå
æèçíè îïèñûâàåòñÿ êàê ïîñòåïåííûé ïåðåõîä îò îôîðìëåííîãî
(ñèí ) ê íåîôîðìëåííîìó (ó ñèí ), èëè æå êàê ïåðåõîä îò
òåëà (øýíü ) ê ñîçíàíèþ/ñåðäöó. Öåëîñòíîñòü æèçíè è íåâû-
äåëåííîñòü ñóáúåêòà ïðè ãàðìîíè÷åñêîì îñîçíàíèè ñóáñòàíöè-
àëüíîãî åäèíñòâà ìèðà îòðàæàþò óñòàíîâêó, ñâîéñòâåííóþ
ïðàêòè÷åñêè âñåé ñðåäíåâåêîâîé íåîêîíôóöèàíñêîé òðàäèöèè.
È îòñóòñòâèå ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñóáúåêòà è îáúåêòà, êîòîðîå Ëÿí
Øóìèí ñ÷èòàåò îäíîé èç îñíîâíûõ õàðàêòåðèñòèê æèçíè, îò-
ñûëàåò íàñ ê íåîêîíôóöèàíñêîé èíòåðïðåòàöèè ïîíÿòèÿ «÷åëî-
âå÷íîñòü» — æýíü êàê ñîñòîÿíèÿ âñåëåííîé [45].
Âìåñòå ñ òåì, Ëÿí Øóìèí íå ñòîëüêî ïðîäîëæàåò òðàäèöèþ
øêîëû áðàòüåâ ×ýí — ×æó Ñè, ñêîëüêî îïèðàåòñÿ íà ÿíìèíèçì.
ßíìèíèñòû ïîëàãàëè, ÷òî äàî ïðåáûâàåò â ìèðå êàê åñòåñòâåí-
íîñòü, íåïðåðûâíûé ïîòîê ãàðìîíè÷íûõ èçìåíåíèé; à â ÷åëîâå-
êå îíî ÿâëÿåò ñåáÿ êàê åãî ñîáñòâåííàÿ ïðèðîäà. Âçàèìîñâÿçü
ïðåäñòàâëåíèé î äàî è ïðèðîäå ÷åëîâåêà îòðàæåíà è â «Ñîçíà-
íèè è æèçíè»: òàê, Ëÿí Øóìèí ãîâîðèò: «Çëî â ÷åëîâåêå íà ñà-
ìîì äåëå âñåãäà âîçíèêàåò îò îãðàíè÷åííîñòè, îò ïðåãðàä, íå
äàþùèõ ïðîíèêíóòüñÿ [æèçíüþ]. Ïîä ïðîíèêíîâåíèåì ÿ èìåþ
â âèäó îùóùåíèå åäèíñòâà ñ ìèðîçäàíèåì, ïîä îãðàíè÷åííî-
ñòüþ — îùóùåíèå äåëåíèÿ íà âíóòðåííåå è âíåøíåå. Ìû óòâåð-
æäàåì, ÷òî íà÷àëî çëà — â îãðàíè÷åííîñòè, íà÷àëî äîáðà —
â ñîåäèíåíèè, à ñóùíîñòü âñåëåíñêîé æèçíè, êîòîðóþ ïðåäñòàâ-
ëÿåò ÷åëîâå÷åñòâî, êàê ðàç ïîñòóïàòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ ïî íà-
ïðàâëåíèþ ê àêòèâíîìó âçàèìîïðîíèêíîâåíèþ, ÷òî ñîâåðøåí-
íî î÷åâèäíî. Òàê ìîæíî ëè åùå ñîìíåâàòüñÿ â ó÷åíèè î äîáðîòå
÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû?» [5, 661].
 1960-å — 1970-å ãîäû Ëÿí Øóìèí ïåðåîñìûñëÿåò òðîè÷-
íóþ ñõåìó áûòèÿ, äàííóþ â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...»
è äîïîëíÿåò å¸ èíòåðïðåòàöèþ, äàííóþ â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé
êóëüòóðû». Çàáûòàÿ â ïîñëåäíåé òàòõàòà âíîâü âîçâðàùàåòñÿ, íî
òåïåðü îíà — æèâàÿ. Â «Ñîçíàíèè è æèçíè» ñêàçàíî, ÷òî ñëåäó-
126 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà 3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü» 127

åò ðàçëè÷àòü äâå ñóòè (òè ) æèçíè: èçìåíÿþùóþñÿ è ñïîêîé- â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» îí ïèñàë, ÷òî æèçíü â îñíîâå
íóþ. «Çäåñü áóäåò íåëèøíèì ðàçëè÷èòü äâà àñïåêòà âñåëåíñêîé ñâîåé íå ñïîêîéíà è ìîæåò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî â äâèæåíèè.
æèçíè (þé÷æîó øýíìèí ): å¸ ìåíÿþùóþñÿ è òåêó÷óþ Ïîçæå, êàê ìû âèäèì, îí ìîäèôèöèðîâàë ýòó òî÷êó çðåíèÿ, â
ñóùíîñòü — è å¸ ÷èñòóþ, ñïîêîéíóþ, íå ðîæäàþùóþñÿ è íå ÷åì ïðîÿâèëîñü è åãî ñòðåìëåíèå ê ïðèìèðåíèþ êîíôóöèàíñò-
ãèáíóùóþ ñóùíîñòü. Äâà ýòè àñïåêòà íå åäèíû, íî è íå ðàçëè÷- âà è áóääèçìà â îäíîì ìèðîâîççðåí÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå: êîí-
íû. Äâîéñòâåííî åäèíû è åäèíî äâîéñòâåííû. Íî êîíôóöèàí- ôóöèàíñêàÿ ôèëîñîôèÿ, ñëåäîâàòåëüíî, êàê ìû âèäåëè, çàíè-
öû áîëüøå óäåëÿþò âíèìàíèå ïåðâîìó, à áóääèñòû ñòðåìÿòñÿ ìàåòñÿ îäíèì àñïåêòîì «âåëèêîé æèçíè», à áóääèéñêàÿ — äðó-
êî âòîðîìó» [5, 660]. Ñïîêîéíîå îñíîâàíèå ýòîãî ìèðà, ãäå íåò ãèì. Âîò òàáëèöà, èçîáðàæàþùàÿ îêîí÷àòåëüíóþ îáùóþ ñõåìó
íè ñìåðòåé, íè ðîæäåíèé, êîíå÷íî, âçÿòî èç áóääèçìà; íî ðà- îíòîëîãèè è ýïèñòåìîëîãèè Ëÿí Øóìèíà:
íåå, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», Ëÿí Øóìèí íàçûâàë åãî
«íåæèâîé» ñóòüþ âñåëåííîé. Óðîâíè áûòèÿ Íàïðàâëåíèÿ Ñôåðû Ïîçíàâàòåëüíûå
Åäèíîå ñ æèçíüþ ñîçíàíèå òàêæå îáëàäàåò äâóìÿ îñíîâíû- æèçíè ïîçíàâàåìîãî ñïîñîáíîñòè
ìè ñîñòîÿíèÿìè. Èñêîííîå ñîñòîÿíèå ñîçíàíèÿ (ïîäîáíîå ïåð-
Ìàòåðèàëüíûé Âîâíå Çàêîíîìåðíîñòè Èíòåëëåêò
âîé èïîñòàñè æèçíè) â ðàññìàòðèâàåìîé ðàáîòå îïðåäåëåíî êàê ìèð âåùåé
«ñïîêîéñòâèå» (öçèí ) [5, 560]. Ýòî ñîîòâåòñòâóåò è âûðàáîòàí-
íîé ñóíñêèì íåîêîíôóöèàíñòâîì êîíöåïöèè ïîçíàâàòåëüíîé Èçìåíÿþùàÿñÿ Âíóòðü Çàêîíîìåðíîñòè Ðàçóì
äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà; íàïðèìåð, ×æîó Äóíüè (1017—1073, æèçíü ÷óâñòâ
îäèí èç «ïÿòè ìóäðåöîâ Ñåâåðíîé Ñóí»), îïðåäåëÿâøèé ñóù- Ïîêîÿùàÿñÿ Îòñóòñòâóåò — —
íîñòü ñîçíàíèÿ êàê «ïîäëèííîñòü» (÷ýí ), ïèñàë: «Ñîâåðøåí- æèçíü
íàÿ ìóäðîñòü — ýòî ïîäëèííîñòü è íè÷åãî áîëåå. Ïîäëèí-
íîñòü — îñíîâà ïÿòè ïîñòîÿíñòâ, èñòî÷íèê ñòà ïîñòóïêîâ. Îíà Èòàê, èçìåíåíèÿ çàòðàãèâàëè ðàçíûå àñïåêòû êîíöåïöèè.
èä¸ò îò íåÿâëåííîãî ïîêîÿ ê ÿâëåííîìó äâèæåíèþ» [210, 10]; Ìû âèäåëè, ÷òî â ðÿäå ñëó÷àåâ, åñëè ìûñëèòåëü íàõîäèë, ÷òî
ñì. òàêæå [46]. çíà÷åíèå ïîíÿòèÿ íåäîñòàòî÷íî ÷åòêî îïèñàíî â åãî ïðåäûäó-
Äóàëèçì òåëà è ñîçíàíèÿ, îáúåäèí¸ííûé ñ äâîéñòâåííîé ùåé ðàáîòå, èëè æå âûáðàííûé èì òåðìèí âûçûâàåò íåíóæíûå
òðàêòîâêîé æèçíè, ïîçâîëÿåò Ëÿí Øóìèíó ñîçäàòü íîâóþ èí- àññîöèàöèè1, îí îñóùåñòâëÿë åãî çàìåíó, ïðè÷åì íîâûé ÷ëåí
òåðïðåòàöèþ òðîè÷íîñòè èñòîðèè. Ñîçíàíèå ÷åëîâå÷åñòâà ýâî- çàíèìàë òî æå ìåñòî â ñèñòåìå ïîíÿòèé.
ëþöèîíèðóåò âìåñòå ñ îáùåñòâîì, ÷òî, êñòàòè, îòðàæàåòñÿ è íà  ïîçäíèõ ðàáîòàõ Ëÿí Øóìèí ôàêòè÷åñêè îòêàçàëñÿ îò
ýâîëþöèè âñåé íåðâíîé ñèñòåìû [5, 751]. Íà ïåðâîì ýòàïå ñó- îïèñàíèÿ èíäèéñêîé êóëüòóðû êàê êóëüòóðû, îñíîâàííîé íà
ùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ñîçíàíèå ïîñòàâëåíî íà ñëóæáó òåëó, îùóùåíèè (õîòÿ â îáùåì è ñîõðàíèë òî æå ïîíèìàíèå å¸ ñïå-
âòîðîé ýòàï îòìå÷åí ïðåâðàùåíèåì òåëà â «ôóíêöèþ ñîçíàíèÿ» öèôèêè), è íàðóøèë òåì ñàìûì ñîîòíîøåíèå ìåæäó êóëüòóð-
(øýíü âýé ñèíü þí ), òðåòèé — êîíå÷íûì îñâîáîæäåíè- íî-èñòîðè÷åñêîé è ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé ñôåðàìè ñâîåé êîíöåï-
åì ñîçíàíèÿ, êîòîðîå ïåðåñòà¸ò ê ÷åìó-ëèáî ñòðåìèòüñÿ, çàñòûâ öèè. Çàòî èìåííî íà ýòîì ýòàïå îí äàë ïðîãíîç î «âîçâðàùåíèè
â âå÷íîì ïîêîå [5, 755, 656]. Íà âòîðîì ýòàïå ñîçíàíèå ïîñòè- ê óíè÷òîæåíèþ», ðàâíÿþùåìñÿ ïåðåõîäó ê íåïîäâèæíîé èïî-
ãàåò äèíàìè÷åñêóþ ñóùíîñòü æèçíè, íà òðåòüåì, ñîîòâåòñòâåí- ñòàñè êîñìè÷åñêîé æèçíè.
íî, — ñòàòè÷åñêóþ.
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» Ëÿí Øóìèí òðàêòóåò «òàêîâîñòü» 1 Ýòî êàñàåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, îòêàçà Ëÿí Øóìèíà îò ïîíÿòèÿ «èíòóèöèÿ»
êàê æèâîé, è âñ¸ æå íåïîäâèæíûé, èñòî÷íèê ìèðà. À ðàíåå, (÷æèöçþý).
128 Ãëàâà 3. Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà

Îò ïðèçíàíèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÷èñòîé «òàêîâîñòè» êàê áûòèÿ,

îòëè÷íîãî îò æèçíè (1920-å ãîäû) Ëÿí Øóìèí ïðèø¸ë ê ïðèçíà-
íèþ òîãî, ÷òî â ìèðå íåò íè÷åãî, êðîìå æèçíè, â èçìåíåíèè èëè
æå â âå÷íîì ïîêîå.  ïåðèîä ñîçäàíèÿ «Ñîçíàíèÿ è æèçíè» îí
îòêîððåêòèðîâàë èíòåðïðåòàöèþ ïîíÿòèÿ «æèçíü» è ïåðåîñìûñ-
ëèë ñâÿçè èíòåëëåêòà è ðàçóìà/íðàâñòâåííîé èíòóèöèè.
Êðîìå òîãî, â 1970-å ãîäû çàâåðøèëîñü ñîçäàíèå âñåé ñèñòå- Ãëàâà 4
ìû åãî âçãëÿäîâ, ãäå íà îíòîëîãè÷åñêîì è ýïèñòåìîëîãè÷åñêîì
óðîâíå äàíî îáîñíîâàíèå òðîè÷íîé ñòðóêòóðû ÷åëîâå÷åñêîé èñ- ÔÈËÎÑÎÔÈß ÊÓËÜÒÓÐÛ
òîðèè, ó÷èòûâàþùåå è âñåëåíñêóþ «ïàðíîñòü». Ôèëîñîô ñôîð-
ìèðîâàë ìîäåëü àíòðîïîöåíòðè÷åñêîãî êîñìîñà, ïðîíèêíóòóþ
ýòèêîé (ðàçóì — îñíîâàíèå âñÿêîé íðàâñòâåííîñòè) è îñíîâàí-
íóþ íà äèõîòîìèè «ïîêîé—äâèæåíèå», ïðîäîëæèâ òåì ñàìûì
òðàäèöèþ ñóíñêîãî è ìèíñêîãî íåîêîíôóöèàíñòâà.
Ñóáúåêòû èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà äëÿ Ëÿí Øóìèíà — ýòî
êîñìè÷åñêàÿ æèçíü — ñîçíàíèå, çàòåì âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî êàê
âåðøèíà ýâîëþöèè, çàòåì íàðîäû — íîñèòåëè òð¸õ ñâåðõêóëü-
òóð (âýíüõóà äà ñè ), â êîòîðûõ òðîÿêî ïðîÿâëÿåòñÿ
êîñìè÷åñêîå ñîçíàíèå, çàòåì — îòäåëüíûå ëþäè; îíè òîæå
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé èíäèâèäóàöèè âñåëåíñêîé æèçíè. Òðè
ñâåðõêóëüòóðû ñîîòâåòñòâóþò òð¸ì ýòàïàì èñòîðèè ÷åëîâå÷å-
ñòâà, îíè äîëæíû âîçãëàâëÿòü ìèð ïîî÷åð¸äíî, çíàêîìÿ åãî
ñ íîâûìè öåííîñòÿìè. Òàêèì îáðàçîì, ôèëîñîôèÿ èñòîðèè
ñòðîèòñÿ íà îñíîâàíèè ó÷åíèÿ î ñîçíàíèè è áûòèè, à ôèëîñî-
ôèÿ êóëüòóðû îêàçûâàåòñÿ ïîäðàçäåëîì ôèëîñîôèè èñòîðèè,
èçó÷àþùèì ñóùíîñòíûå îñîáåííîñòè òð¸õ ýòàïîâ èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà.

4.1. ×òî òàêîå êóëüòóðà

Ñëîâî âýíüõóà ñòàëî îçíà÷àòü «êóëüòóðà» íå òàê äàâíî.

 äðåâíîñòè ýòîò äâóñëîã îçíà÷àë «ïðîñâåùåíèå è èçìåíåíèå»
íàðîäà — äîáðîäåòåëüíûì ìîíàðõîì. Âî âòîðîé ïîëîâèíå
XIX âåêà, â ãîäû Ìýéäçè â ßïîíèè ýòîò òåðìèí (÷èòàåòñÿ êàê
áóíêà), çàèìñòâîâàííûé èç Êèòàÿ, ñòàëè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïå-
130 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ðåâîäà çàïàäíîåâðîïåéñêîãî ñëîâà «êóëüòóðà» (culture, Kultur).
Èç ßïîíèè îí â òàêîì çíà÷åíèè âåðíóëñÿ â Êèòàé [239, 33].
Ýòî âîçâðàùåíèå ñâÿçûâàþò ñ èìåíåì Ëÿí Öè÷àî [248, 157].
 íà÷àëå XX âåêà äàííûé òåðìèí ñòàë îáùåïðèíÿòûì, çàìå-
íèâ ñëîâî âýíü , êîòîðîå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ïðèìåðíûì ñîîò-
âåòñòâèåì çàïàäíîìó òåðìèíó «êóëüòóðà» â ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå
ñòàðîãî Êèòàÿ.
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèÿõ» Ëÿí Øó-
ìèí äàë áàçîâîå îïðåäåëåíèå êóëüòóðû. Âïîñëåäñòâèè åãî òðàê-
òîâêà ýòîãî ïîíÿòèÿ íå ïðåòåðïåëà ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé.
Âîò ÷òî òàì ñêàçàíî: «×òî æå òàêîå êóëüòóðà? Ýòî ëèøü ñïîñîá
æèçíè íàöèè» [1, 352]. Æèçíü — ýòî, êàê ìû ïîìíèì, íåèñ÷åð-
ïàåìàÿ âîëÿ. Ëÿí Øóìèí ñïðàâåäëèâî óòâåðæäàåò, ÷òî ëþáàÿ
êóëüòóðà äèíàìè÷íà è ðàññìàòðèâàòü å¸ èìååò ñìûñë ëèøü â
äèíàìèêå, êðèòèêóÿ òåõ, êòî ïûòàåòñÿ àíàëèçèðîâàòü ñóùíîñòü
êóëüòóð, íå âíèêàÿ â çàêîíîìåðíîñòè èõ ðàçâèòèÿ. Òàê àíàëèç
ìèðîâûõ êóëüòóð â èõ äèíàìèêå âûëèâàåòñÿ â ïîñòðîåíèå ôè-
ëîñîôèè èñòîðèè.
 îòëè÷èå îò, íàïðèìåð, Î. Øïåíãëåðà, Ëÿí Øóìèí óòâåð-
æäàë, ÷òî êóëüòóðû ñóùåñòâóþò òîëüêî âî âçàèìîñâÿçè äðóã ñ
äðóãîì è íå áûâàþò èçîëèðîâàííûìè, ïîñêîëüêó âêëþ÷åíû â
åäèíûé ïðîöåññ ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Íàïðèìåð, Øïåíãëåð
îòðèöàåò, ÷òî ó èñòîðèè ìîæåò áûòü îáùàÿ öåëü: «Íî ó “÷åëî-
âå÷åñòâà” íåò íèêàêîé öåëè, íèêàêîé èäåè, íèêàêîãî ïëàíà,
òàê æå êàê íåò öåëè ó âèäà áàáî÷åê èëè îðõèäåé... Åñòü ðàñöâå-
òàþùèå è ñòàðåþùèå êóëüòóðû, íàðîäû, ÿçûêè, èñòèíû, áîãè,
ñòðàíû, êàê åñòü ìîëîäûå è ñòàðûå äóáû è ïèíèè, öâåòû, âåò-
êè è ëèñòüÿ, íî íåò ñòàðåþùåãî “÷åëîâå÷åñòâà”» [112, 29].
À Ëÿí Øóìèí ãîâîðèò: «Êóëüòóðà íàöèè íå èçîëèðîâàíà
îò äðóãèõ, íå îáîñîáëåíà. Îíà âêëþ÷åíà â îáùóþ ñèñòåìó. Íà-
ïðèìåð, íàðèñîâàííûå ãîðà èëè êàìåíü çàíèìàþò îïðå-
äåë¸ííîå ìåñòî íà êàðòèíå, îíè íå ìîãóò ñóùåñòâîâàòü â îòðû-
âå îò âñåãî îñòàëüíîãî, èçîáðàæ¸ííîãî íà ýòîé êàðòèíå. Ñ ïðî-
øëîãî è äî áóäóùåãî êóëüòóðà âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé öåëîñòíóþ âåùü. È îòòîãî êóëüòóðà îäíîé íàöèè çàíèìà-
åò òî÷íî îïðåäåë¸ííîå ìåñòî â ýòîé îáùå÷åëîâå÷åñêîé êóëüòó-
ðå» [1, 353].
4.1. ×òî òàêîå êóëüòóðà 131
Ìû âèäèì, ÷òî Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàåò âîçìîæíûì ðàññìàò-
ðèâàòü êóëüòóðû êàê ëîãè÷íî ñâÿçàííûå ÷àñòè åäèíîé èñòîðèè
÷åëîâå÷åñòâà. Íî ýòîãî ìàëî: îí áåð¸òñÿ îïðåäåëÿòü èõ ìåñòî
è äåëàòü ïðîãíîçû îòíîñèòåëüíî áóäóùåãî âñåãî ìèðà. ×åëîâå-
÷åñòâî â ñâî¸ì ðàçâèòèè, ñîãëàñíî åãî êîíöåïöèè, ïðîõîäèò
òðè ñòàäèè, è êàæäàÿ èç íèõ ñîîòâåòñòâóåò îäíîé èç òð¸õ áîëü-
øèõ êóëüòóðíûõ ñèñòåì — çàïàäíîé, êèòàéñêîé è èíäèéñêîé.
Ïîñêîëüêó êóëüòóðà îïîñðåäîâàííî îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç âîëþ
(ñì. ðàçäåëû 3.1.1 è 3.1.3), íà ýòîì ýòàïå Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàåò
íóæíûì óêàçûâàòü âåêòîð âîëè, ëåæàùèé â îñíîâàíèè äàííîé
êóëüòóðû. «Êîðåííîé äóõ çàïàäíîé êóëüòóðû — ýòî óñòðåìë¸í-
íîñòü âîëè âïåð¸ä» [1, 353]. Ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî
âîëÿ ñóáúåêòîâ çàïàäíîé êóëüòóðíîé ñèñòåìû íàïðàâëåíà â
ïåðâóþ î÷åðåäü íà ïðåîäîëåíèå âíåøíèõ ïðåïÿòñòâèé: íà ïî-
êîðåíèå ïðèðîäû è ïîä÷èíåíèå ëþäåé. «Êîðåííîé äóõ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû — ýòî ñàìîäîñòàòî÷íîñòü âîëè, å¸ ãàðìîíè÷-
íîñòü è óìåðåííîñòü. Êîðåííîé äóõ èíäèéñêîé êóëüòóðû — ýòî
îáðàù¸ííîñòü âîëè íàçàä» [1, 383]. «Îáðàù¸ííîñòü íàçàä» îç-
íà÷àåò îðèåíòàöèþ íà óõîä èç ìèðà ê åãî áûòèéíîé îñíîâå —
èñòèííîé òàêîâîñòè.
 ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàííûìè íàïðàâëåíèÿìè âîëè íàöèé,
òðè ñâåðõêóëüòóðû îòâå÷àþò íà òðè ãëàâíûõ âîïðîñà ÷åëîâå÷å-
ñêîé æèçíè. Ïåðâûì âîçíèêàåò âîïðîñ î òîì, êàê ïðåîäîëåòü
îêðóæàþùóþ ñðåäó. Èì çàíèìàåòñÿ çàïàäíàÿ êóëüòóðà, êîòîðàÿ
èìååò äåëî, ïðåæäå âñåãî, ñ ìàòåðèàëüíûì ìèðîì, à çàòåì — ñ
ëþäüìè, íî ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû åâðîïåéöû è àìåðèêàíöû
âîñïðèíèìàþò ìåõàíèñòè÷íî, ÷ëåíÿ îáùåñòâî íà èíäèâèäîâ
èëè âïàäàÿ â äðóãóþ êðàéíîñòü — ïîëíîñòüþ ïîäàâëÿÿ èíäèâè-
äóàëüíîñòü è ïîä÷èíÿÿ å¸ êîëëåêòèâó. Âòîðûì âîçíèêàåò âî-
ïðîñ î òîì, êàê îðãàíè÷íî ïðåîáðàçîâàòü ëè÷íîñòü è îáùåñòâî,
èçáåãàÿ ëþáûõ êîíôëèêòîâ è ïðîòèâîñòîÿíèé. Ýòîò âîïðîñ áûë
è îñòà¸òñÿ áàçîâûì äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû. Äâèãàÿñü â ýòîì
íàïðàâëåíèè, êèòàéöû ïîñòèãàþò èçìåí÷èâóþ æèçíü è ó÷àòñÿ
ñëåäîâàòü å¸ ìåòàìîðôîçàì. Òðåòèé âîïðîñ — âîïðîñ î ñïîñî-
áàõ óñòðàíåíèÿ âñåõ ñòðàäàíèé, ïðèíîñèìûõ æèçíüþ. Îòâåò íà
íåãî èùóò íà ïóòÿõ àñêåçû, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå âåäóùåé ê èñ÷åç-
íîâåíèþ âñåãî æèâîãî, òî åñòü — ê åãî ðàñòâîðåíèþ â íåïîä-
132 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
âèæíîé òàòõàòå. Ýòî — âîïðîñ, îòâåòèòü íà êîòîðûé ÷åëîâå÷å-
ñòâó â áóäóùåì ïîìîæåò êóëüòóðà Èíäèè [1, 379—383].
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí âïåðâûå îò-
ìå÷àåò, ÷òî ìåæäó êóëüòóðîé è öèâèëèçàöèåé ñóùåñòâóþò ðàçëè-
÷èÿ. «Êóëüòóðà è öèâèëèçàöèÿ îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Òàê
íàçûâàåìàÿ öèâèëèçàöèÿ — ýòî ïðîäóêòû íàøåé æèçíåäåÿòåëü-
íîñòè. Íàïðèìåð, è ñîñóäû, ïðîèçâåä¸ííûå â Êèòàå, è ïîëèòè-
÷åñêèé ñòðîé Êèòàÿ — ýòî ÷àñòü êèòàéñêîé öèâèëèçàöèè. Çà-
ñòûâøèå ïðîèçâåäåíèÿ æèçíè ìû ñ÷èòàåì öèâèëèçàöèåé, à àáñò-
ðàêòíûå ñïîñîáû æèçíè — êóëüòóðîé. Òåì íå ìåíåå, êóëüòóðó è
öèâèëèçàöèþ ìîæíî íàçâàòü äâóìÿ ñòîðîíàìè îäíîãî è òîãî æå.
Òàê, ïîëèòè÷åñêèé ñòðîé ìîæíî íàçâàòü è ïðîäóêòîì äåÿòåëüíî-
ñòè íàöèè, îòíåñÿ åãî ê öèâèëèçàöèè, è ñïîñîáîì æèçíè ýòîé
íàöèè — â òàêîì ñëó÷àå îí áóäåò îòíîñèòüñÿ ê êóëüòóðå» [1,
380—381]. Èòàê, âñÿ ìàòåðèàëüíàÿ êóëüòóðà, íàïðèìåð, äëÿ Ëÿí
Øóìèíà îòíîñèòñÿ ê ñôåðå öèâèëèçàöèè. Íî ê íåé æå îòíîñèòñÿ
è ìóçûêà, è ïîýçèÿ, è èñêóññòâî âîîáùå, òî÷íî òàê æå è ïîëèòè-
÷åñêèå èíñòèòóòû — â òîé ìåðå, â êàêîé îíè íå âûðàæàþò èñòèí-
íîé ñóòè äàííîé êóëüòóðû. Â îáùåì ïî÷òè òî æå ñàìîå âïîñëåä-
ñòâèè, â 1935 ãîäó, áûëî ñêàçàíî â ñòàòüå ïîä íàçâàíèåì «Â ÷¸ì
ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû?»: «Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå
íà òî, ÷òî ïîíÿòèÿ êóëüòóðû è öèâèëèçàöèè êîå â ÷åì íå ñîâïà-
äàþò, õîòÿ ìíîãèå èõ ñìåøèâàþò. Ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó
îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñëåäóþùåå: óæå ñëîæèâøååñÿ îáðàçîâà-
íèå íàçûâàþò öèâèëèçàöèåé, ýòîò òåðìèí íåñêîëüêî êîíêðåò-
íåå; à êóëüòóðà îáû÷íî îáîçíà÷àåò àáñòðàêòíóþ ìîäåëü. Òåì íå
ìåíåå, êàæäàÿ èç òð¸õ öèâèëèçàöèé îáëàäàåò ñâîåé îñîáîé îêðà-
ñêîé» [14, 697]. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî â «Ñîçíàíèè è æèçíè»
«êóëüòóðà» è «öèâèëèçàöèÿ» óæå ïîëíîñòüþ âçàèìîçàìåíÿåìû.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» çàïàäíàÿ è êèòàéñêàÿ
êóëüòóðû õàðàêòåðèçóþòñÿ íåêîòîðûì ñîîòíîøåíèåì òåëà è
ñîçíàíèÿ: çàïàäíàÿ êóëüòóðà èñõîäèò èç òåëà, à êèòàéñêàÿ — èç
ñîçíàíèÿ [15, 267]. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íà Çàïàäå îáðàùàþò áîëü-
øåå âíèìàíèå íà ìàòåðèàëüíûé ìèð, òàì ïåðâîñòåïåííû íóæ-
äû òåëà; à â Êèòàå âàæíåå âíóòðåííÿÿ äóõîâíàÿ ãàðìîíèÿ, êè-
òàéöû ñòðåìÿòñÿ ê ïðåâîñõîäñòâó äóõà íàä ìàòåðèàëüíûìè îã-
ðàíè÷åíèÿìè.
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà 133
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà
Êóëüòóðó Çàïàäà Ëÿí Øóìèí âñåãäà ñ÷èòàë òèïîëîãè÷åñêè
íàèáîëåå ðàííåé, è ïåðâûé ïåðèîä ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè, ïî-
äîøåäøèé ê êîíöó â ïåðâîé ïîëîâèíå XX âåêà, ïî åãî ìíåíèþ,
ïðîõîäèë ïîä å¸ çíàêîì. Ýòà ìûñëü, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïðè-
øëà ê íåìó ïîä âëèÿíèåì ñàìèõ åâðîïåéöåâ. Òàê, âî ââåäåíèè
ê «Êóëüòóðàì Âîñòîêà è Çàïàäà...» ñêàçàíî: «èç Åâðîïû ïðèåõàë
Ðàññåë, êîòîðûé èçíà÷àëüíî îòíîñèëñÿ ñ íåïðèÿçíüþ ê çàïàä-
íîé êóëüòóðå; âñëåäñòâèå ýòîãî îí íåèçáåæíî ñòàë ãîâîðèòü î
òîì, íàñêîëüêî õîðîøà êèòàéñêàÿ êóëüòóðà... êîãäà èç Åâðîïû
âåðíóëñÿ Ëÿí Öè÷àî, îêàçàëîñü, ÷òî îí òîæå áûë íàñëûøàí î
òîì, ÷òî â ðåçóëüòàòå íåïðèÿçíè ëþäåé Çàïàäà ê çàïàäíîé êóëü-
òóðå îíè èñïûòûâàþò íåïîíÿòíóþ çàâèñòü ê êóëüòóðå êèòàé-
ñêîé» [1, 331].
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» ìû âèäèì íàñòîé÷èâîå
ïðîòèâîïîñòàâëåíèå êèòàéñêîé êóëüòóðû çàïàäíîé (îòëè÷èÿì
îò èíäèéñêîé êóëüòóðû ïîñâÿùåíî íåñîïîñòàâèìî ìåíüøåå êî-
ëè÷åñòâî ðàññóæäåíèé). Êíèãà áûëà íàïèñàíà â ïåðèîä îæèâ-
ë¸ííûõ äèñêóññèé î ñîîòíîøåíèè èìåííî êóëüòóð Êèòàÿ è Çà-
ïàäíîé Åâðîïû/ÑØÀ. Êàê ïèøåò ñàì Ëÿí Øóìèí âî ââåäåíèè
ê ýòîé ðàáîòå, «â îáùåñòâå ðàñïðîñòðàíèëèñü ðàçãîâîðû î âîñ-
òî÷íîé è çàïàäíîé êóëüòóðàõ. Òåì íå ìåíåå, õîòÿ âûðàæåíèå
«êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà» ïîñòîÿííî è áåç ðàçáîðà óïîòðåá-
ëÿëîñü, â äåéñòâèòåëüíîñòè íèêîãäà íå çàäóìûâàëèñü, ÷òî æå
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òàê íàçûâàåìàÿ êóëüòóðà Âîñòîêà è òàê íà-
çûâàåìàÿ êóëüòóðà Çàïàäà?» [1, 331].
Ðåøèâøèñü ñäâèíóòü âîçíèêøèå ñïîðû ñ ì¸ðòâîé òî÷êè,
Ëÿí Øóìèí è ïðåäëîæèë ñâîé êóëüòóðîëîãè÷åñêèé ìåòîä, ïîä-
ðàçóìåâàâøèé àíàëèç âîëè íàöèé, êîòîðóþ îí íàçûâàë îñíîâîé
êàæäîé êóëüòóðû. «Íàìåðåâàÿñü íàéòè íà÷àëà èëè èñòîêè êà-
êîé-ëèáî êóëüòóðû, ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå òîëüêî íà âîëþ,
ëåæàùóþ â îñíîâå ýòîé êóëüòóðû, è íà òî, ÷åì å¸ íàïðàâëåíèå
îòëè÷àåòñÿ îò íàïðàâëåíèÿ âîëè â äðóãèõ êóëüòóðàõ» [1, 352].
Âîëÿ íàðîäîâ Çàïàäà, êàê ìû âèäåëè, óñòðåìëåíà âïåð¸ä. Åñòü
åù¸ îäíî îïðåäåëåíèå çàïàäíîé êóëüòóðû: ýòî «êóëüòóðà, èç
134 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ñóòè êîòîðîé — óñòðåìë¸ííîé âïåð¸ä âîëè — âîçíèêëè äâå ñó-
ùåñòâåííûõ õàðàêòåðèñòèêè: «íàóêà» è «äåìîêðàòèÿ»» [1, 353].
Íîâîâðåìåííàÿ çàïàäíàÿ íàóêà âîçíèêàåò èç íåîáõîäèìîñòè
ïîêîðÿòü ïðèðîäó (ðîäîíà÷àëüíèêîì ýòîãî ïîäõîäà â êíèãå íà-
çâàí Ô. Áýêîí). «Êîãäà ìû, æèòåëè Âîñòîêà, âèäèì çàïàäíûå
âåùè, èõ ñïåöèôèêà áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Íàïðèìåð, ðàçèòåëüíî
îòëè÷àþòñÿ ïðåæäå âñåãî ïðèâëåêàþùèå âíèìàíèå (çàïàäíîå
îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, çàïàäíûå áðîíåíîñöû, ïîäçîðíûå òðó-
áû, ìèêðîñêîïû, ïàðîõîäû, ïîåçäà, òåëåãðàô, òåëåôîí, ýëåê-
òðè÷åñêèå ëàìïû... çàïàäíûå ïðåäìåòû îáèõîäà), — îòî âñåõ
îáû÷íûõ äëÿ íàøåãî ïðîøëîãî âåùåé: äæîíîê, êîòîðûå ïåðåâî-
ðà÷èâàþòñÿ äàæå íà âíóòðåííèõ ðåêàõ, ïîâîçîê, çàïðÿæ¸ííûõ
ìóëàìè, êîòîðûå â äåíü ïðîõîäÿò òîëüêî ïî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ
â¸ðñò, îò ìàñëÿíûõ ñâåòèëüíèêîâ, ñâå÷ è ò. ä.! Ýòî ïðèâîäèëî
íàñ â ïîëíîå çàìåøàòåëüñòâî. Íî ïðè âíèìàòåëüíîì ðàññìîòðå-
íèè îêàçûâàåòñÿ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ðàçíîîáðàçèå ýòèõ îáúåê-
òîâ, îíè èìåþò ñõîæóþ ñóùíîñòü. À èìåííî: âñå ýòè ðàçíûå
âåùè íåñóò îòïå÷àòîê ìîùè, ïîêîðÿþùåé ïðèðîäó. Ýòîé ìîùè
íàì è íå õâàòàåò. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû çà-
ïàäíîé êóëüòóðû òàêîâû.  òàêîì ñëó÷àå, ïîêîðåíèå ïðèðîäû è
ÿâëÿåòñÿ èõ îáùåé îñîáåííîñòüþ»... «Õîòÿ è ìû óìååì êîâàòü
æåëåçî, ïëàâèòü ñòàëü, èçãîòîâëÿòü ïîðîõ, ïðåäìåòû èç äåðåâà è
êàìíÿ, ñòðîèòü äîìà è ìîñòû..., âñå ýòè äîñòèæåíèÿ îñíîâûâà-
þòñÿ òîëüêî íà «ìàñòåðñòâå», ïåðåäàâàåìîì ðåìåñëåííèêàìè èç
ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Íà Çàïàäå æå ïîëíîñòüþ ïîëàãàþòñÿ íà
íàóêó — òàì ìíîæåñòâî ðàçäðîáëåííûõ îïûòîâ, íåïîëíûõ çíà-
íèé ïðè ïîìîùè îäíîãî ìåòîäà îðãàíèçóþò â çíàíèå, è ïðîäîë-
æàþò äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ, ïîëíîñòüþ îòäåëåííûå îò
«ìàñòåðñòâà», è ñïðàâëÿþòñÿ ñî âñåìè ïðîáëåìàìè, ðåøàþò èõ,
îïèðàÿñü ëèøü íà íàóêó, à íå íà «ìàñòåðñòâî» [1, 353—354]...
«Íàóêà èùåò îáùåçíà÷èìûå ïðèíöèïû, òðåáóåò ïðèçíàâàåìûõ
âñåìè äîêàçàòåëüñòâ; ïîýòîìó òåì, ÷åì îáëàäàëè ïðåäøåñòâåí-
íèêè, îáëàäàåò è ñîâðåìåííîå ïîêîëåíèå; îíî äîðîæèò íîâûìè
îòêðûòèÿìè è ïîñòåïåííî, óâåðåííî è îñíîâàòåëüíî, øàã çà øà-
ãîì äâèæåòñÿ âïåðåä; è êîíå÷íî, ñîâðåìåííîñòü òîãäà ïðåâîñõî-
äèò äðåâíîñòü. Èñêóññòâî ïî÷èòàåò òàëàíò è òàéíû ìàñòåðñòâà,
îíî äàåòñÿ îäíîìó ÷åëîâåêó, ïîòîìêè äóìàþò, ÷òî îíè íå â ñî-
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà 135
ñòîÿíèè ïðåâçîéòè äîñòèæåíèÿ ïðåäøåñòâåííèêîâ; âàæíåéøåå
äëÿ èñêóññòâà ñîñòîèò â çàâåòíûõ ñåêðåòàõ ïðåäêîâ; è, åñòåñò-
âåííî, îíè âçäûõàþò î òîì, ÷òî ñåé÷àñ õóæå, ÷åì â äðåâíîñòè»
[1, 355].
Ïðè÷èíà òàêèõ áðîñàþùèõñÿ â ãëàçà îòëè÷èé, äåéñòâèòåëü-
íî, çàêëþ÷àåòñÿ â ðàçíûõ îðèåíòàöèÿõ êóëüòóð Êèòàÿ è Çàïàäà.
Åäèíàÿ æèçíü, ëåæàùàÿ â îñíîâå ìèðîçäàíèÿ, ïðîÿâëÿåòñÿ â
íèõ ïî-ðàçíîìó, ÷åðåç ðàçíûå óñòðåìëåíèÿ âîëè íàöèé. Çàïàä-
íîé êóëüòóðå ñîîòâåòñòâóåò «èçíà÷àëüíûé ïóòü æèçíè», òî åñòü
ïóòü áîðüáû çà óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòåé ïîñðåäñòâîì ïðå-
îáðàçîâàíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Íà ýòîì ïóòè ðàçâèâàåòñÿ èí-
òåëëåêò, íàèáîëåå óñïåøíî ñïîñîáñòâóþùèé èçìåíåíèþ âíåø-
íåãî ìèðà. Ïî äâóì äðóãèì ïóòÿì — ïðèñïîñîáëåíèÿ ê ñðåäå
÷åðåç âíóòðåííèå èçìåíåíèÿ è óíè÷òîæåíèÿ íåîáõîäèìîñòè ê
ïðèñïîñîáëåíèþ/ïðåîäîëåíèþ — øëè Êèòàé è Èíäèÿ [1, 381].
Íî âñ¸ íå òàê ïðîñòî, ïîñêîëüêó ïåðâûé ïóòü íå âñåãäà áûë
äëÿ çàïàäíîé êóëüòóðû ìàãèñòðàëüíûì. Ñîâðåìåííûé ýòàï å¸
èñòîðèè íà÷àëñÿ â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ, è òîëüêî çà ýòè ñòîëå-
òèÿ Çàïàäó óäàëîñü ïðîéòè ïåðâûé ïóòü äî êîíöà, õîòÿ àíòè÷-
íûé ãðåêî-ðèìñêèé ìèð òîæå áûë íàöåëåí íà ïðåîáðàçîâàíèå
ïðèðîäû è îáùåñòâà. Äåëî â òîì, ÷òî áîëåå òûñÿ÷è ëåò, â òå÷å-
íèå âñåãî ñðåäíåâåêîâüÿ (êîòîðûì, ïî âñåé âèäèìîñòè, Ëÿí
Øóìèí ñ÷èòàåò ïåðèîä, íà÷èíàþùèéñÿ ïàäåíèåì Ðèìñêîé èì-
ïåðèè è çàêàí÷èâàþùèéñÿ îòêðûòèåì Àìåðèêè), Çàïàä ø¸ë ïî
òðåòüåìó ïóòè.
Ãëàâíûå èñòîêè çàïàäíîé êóëüòóðû, ïèøåò Ëÿí Øóìèí, —
ýòî ýëëèíèçì è ãåáðàèçì.  ñêîáêàõ îí äà¸ò àíãëèéñêèå ñîîò-
âåòñòâèÿ êèòàéñêèì òåðìèíàì ñèëà ÷æóè è ñèáîëàé
÷æóè : ýòî Hellenism è Hebraism, îíè æå «äâà H» èëè
ýð ñè . Êîíå÷íî, ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î çàèìñòâîâàíèè òåð-
ìèíîëîãè÷åñêîé ïàðû èç êàêîãî-òî àíãëîÿçû÷íîãî èñòî÷íèêà.
Îá ýëëèíèçìå è ãåáðàèçìå êàê ãëàâíûõ ñîñòàâëÿþùèõ êóëüòóðû
Çàïàäà ïèñàë àíãëèéñêèé êðèòèê è ôèëîñîô Ìýòüþ Àðíîëüä â
ðàáîòå «Êóëüòóðà è àíàðõèÿ» («Culture and Anarchy», 1869) [219].
Ïî åãî ìíåíèþ, öåëü ýëëèíèçìà è ãåáðàèçìà îäíà: ñîâåðøåíñò-
âîâàíèå è ñïàñåíèå ÷åëîâåêà. Íî ýëëèíèçì ïðèõîäèò ê ýòîé
öåëè ÷åðåç ïîèñê èñòèíû, à ãåáðàèçì — ÷åðåç äèñöèïëèíó è
136 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ïîâèíîâåíèå çàêîíó. Äëÿ ýëëèíèçìà çíàíèå ïðåâûøå äåéñòâèÿ,
äëÿ ãåáðàèçìà — íàîáîðîò. Õðèñòèàíñòâî, ïî Àðíîëüäó, òîæå
âûðàæàåò ýòîò äóõ ãåáðàèçìà. Íî îíî çàìåíÿåò ñòàðûé çàêîí,
îïóòûâàâøèé ÷åëîâåêà ñåòüþ ïðåäïèñàíèé, ïîäðàæàíèåì Õðè-
ñòó â äóõå ëþáâè è ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ: îíî áîëåå êîðîòêèì
ïóò¸ì âåä¸ò ê ñàìîïðåîäîëåíèþ è äîáðîäåòåëüíîé æèçíè, êîòî-
ðûå áûëè òàêæå è öåëüþ äðåâíåãî èóäàèçìà. Åâðîïåéñêîå ñðåä-
íåâåêîâüå áûëî òðèóìôîì âîïëîù¸ííîãî â õðèñòèàíñòâå ãåáðà-
èçìà, à Ðåíåññàíñ — íîâûì ïðîáóæäåíèåì ýëëèíèñòè÷åñêîãî
äóõà (÷òî êàñàåòñÿ Ðåôîðìàöèè, òî â íåé ïðèñóòñòâîâàëè è ãåá-
ðàèñòñêèå, è ýëëèíèñòè÷åñêèå ýëåìåíòû) [219, 141—165].
Ñ êíèãàìè Ì. Àðíîëüäà áûëè çíàêîìû íåêîòîðûå ñîâðå-
ìåííèêè Ëÿí Øóìèíà, â ÷àñòíîñòè, íà «Êóëüòóðó è àíàðõèþ»
íåîäíîêðàòíî ññûëàëñÿ Ãó Õóíìèí (1857—1928) — çíà-
òîê êàíîíîâ, êîíñåðâàòîð è, êàæåòñÿ, ïåðâûé êèòàéñêèé
ó÷¸íûé, ñâîáîäíî âëàäåâøèé íåñêîëüêèìè çàïàäíûìè ÿçûêàìè
[212]. Íî Ëÿí Øóìèí, ïî âñåé âèäèìîñòè, âîñïîëüçîâàëñÿ èí-
ôîðìàöèåé îá ýòîé êîíöåïöèè Ì. Àðíîëüäà èç «Èñòîðèè åâðî-
ïåéñêîé ëèòåðàòóðû» (Îó÷æîó âýíüñþý øè ) ×æîó
Öçîæýíÿ (1885—1967), ìëàäøåãî áðàòà ïèñàòåëÿ Ëó Ñèíÿ
[199] è [200]1. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî ×æîó Öçî-
æýíü, ðàññêàçûâàÿ îá ýëëèíèçìå è ãåáðàèçìå, ïðèâîäèò ñëîâà
Ô. Ðîáåðòñîíà (1816—1853) î ãðå÷åñêîé êóëüòóðå — ýòîò ôðàã-
ìåíò â íåçíà÷èòåëüíî èçìåí¸ííîì âèäå ïîïàë è â «Êóëüòóðû
Âîñòîêà è Çàïàäà...».
Âîò êàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî Ëÿí Øóìèí, îêàçàâøèñü ïîä âëèÿ-
íèåì Ìýòüþ Àðíîëüäà, íå óïîìÿíóë èìÿ ïîñëåäíåãî. Ïî âñåé
âèäèìîñòè, îí áûë óáåæä¸í, ÷òî èçëàãàåò êàêèå-òî îáùåïðèíÿ-
òûå â Åâðîïå (è ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâèòåëüíîñòè) âçãëÿäû
íà èñòîðèþ. Â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» êîíöåïöèÿ Àð-
íîëüäà íåñêîëüêî âèäîèçìåíåíà. Òàê, òàì âûñêàçàíî ïðåäïîëî-
æåíèå î òîì, ÷òî ãåáðàèçì ãåíåòè÷åñêè ñâÿçàí ñ èíäèéñêîé
êóëüòóðîé. È â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì Ëÿí Øóìèí ïûòàåòñÿ ïåðå-
òîëêîâàòü ãåáðàèçì â òåðìèíàõ ñîáñòâåííîãî ó÷åíèÿ î ñóùíî-
1
×æîó Öçîæýíü — èçâåñòíûé ëèòåðàòóðíûé êðèòèê è ôèëîñîô; åãî òâîð÷å-
ñòâî ó íàñ ìàëî èçó÷åíî. Ñì. [85].
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà 137
ñòè êóëüòóð: «Åâðåè ñêëîíÿëèñü ê ïîòóñòîðîííåìó — Áîãó,
ðàþ1, ñòðåìÿñü óéòè èç ýòîãî ìèðà â äðóãîé. Îíè íå øëè âïåð¸ä
ïî äîðîãå æèçíè, à ïîâåðíóëè íàçàä» [1, 384].
Ïîâòîðÿÿ Àðíîëüäà, îí íàçûâàåò õðèñòèàíñòâî ãåáðàèñò-
ñêîé âåðîé, êîòîðàÿ ñìîãëà ñòàòü âòîðûì èñòî÷íèêîì çàïàäíîé
êóëüòóðû, êîãäà Äðåâíèé Ðèì ïåðåñòàë äâèãàòüñÿ ïî ïóòè ìàòå-
ðèàëüíîãî è îáùåñòâåííîãî ïðîãðåññà è ïîãðÿç â èçëèøåñòâàõ.
Çàïàäíóþ öèâèëèçàöèþ, ñîãëàñíî ýòîìó õîäó ìûñëåé, òîãäà
ñïàñëî îò ãèáåëè òîëüêî ïðèíÿòèå õðèñòèàíñòâà.
Íî íà ýòîé ñòàäèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, ïî Ëÿí Øóìè-
íó, âñïëåñê ðåëèãèîçíîãî ñîçíàíèÿ â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ìîã ïðè-
âåñòè ëèøü ê óäðó÷àþùèì ïîñëåäñòâèÿì. Âåäü çàïàäíàÿ êóëü-
òóðà íå ïðîøëà åù¸ ïåðâîé ñòàäèè ñâîåãî ðàçâèòèÿ, à õðèñòè-
àíñòâî, êîòîðîå, êàê ïîëàãàë Ëÿí Øóìèí, ó÷èò ïðåæäå âñåãî
óõîäó èç ìèðà, òèïîëîãè÷åñêè ñîîòâåòñòâóåò òðåòüåìó ïåðèîäó
èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Íåñâîåâðåìåííîñòü (ñì. ðàçäåë 2.4) õðè-
ñòèàíñòâà âûçâàëà àíîìàëèè â ðàçâèòèè çàïàäíîé êóëüòóðû:
äîñòèæåíèÿ àíòè÷íîñòè áûëè çàáûòû, äâèæåíèå ïî ïåðâîìó
ïóòè ïðåêðàòèëîñü. «Ïîñêîëüêó ëþäè äóìàëè ëèøü î ðàå è íå
ïðèäàâàëè çíà÷åíèÿ ñôåðå ïîñþñòîðîííåãî, îíè åäâà æèëè,
âåäü âñþ èõ êóëüòóðó îáúÿëà ðåëèãèÿ. Òîãäà ôèëîñîôèÿ ñòàëà
ñëóæàíêîé ðåëèãèè; è êóëüòóðà, è èñêóññòâî äîëæíû áûëè ñó-
ùåñòâîâàòü ëèøü ðàäè ðåëèãèè; îò íàóêè îòâåðíóëèñü. È â òî
æå âðåìÿ ïðîöâåòàëè ñóåâåðèÿ. Íå áûëî óæå è ïîëèòèêè ñ çà-
êîíîì» [1, 384].
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî íà Çàïàäå âîîáùå âñ¸ ñðåäíåâåêî-
âüå íàçûâàëè Ò¸ìíûìè âåêàìè (òàêîå ñëîâîóïîòðåáëåíèå ñóùå-
ñòâóåò, íî îíî íåòî÷íî; èñòîðèêè íàçûâàþò «Ò¸ìíûìè»
VI—VIII âåêà). Êîðî÷å ãîâîðÿ, îí ïîâòîðèë íàèáîëåå ðàñïðî-
ñòðàí¸ííûå íà Çàïàäå êëèøå, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îïèñûâàþò
ýòîò ïåðèîä èñòîðèè. Âïðî÷åì, íà ñòîëü æå ìàëîîáîñíîâàííûå
óòâåðæäåíèÿ ñïîñîáíû èíîãäà è åâðîïåéñêèå ôèëîñîôû, ðàññó-
æäàþùèå î êèòàéñêîé èñòîðèè2.
1 Áóêâàëüíî ê «Íåáåñíîé ñòðàíå» — Òÿíü ãî .
2 Òàê, äëÿ À. Äæ. Òîéíáè íåñîìíåííî, ÷òî èìåííî ìàõàÿíà ñòàëà öåìåíòîì,
ïîçâîëèâøèì Êèòàþ ñïëîòèòü âîêðóã ñåáÿ äàëüíåâîñòî÷íûé àðåàë.
138 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
Ñîîòâåòñòâåííî, Ðåíåññàíñ Ëÿí Øóìèí, ñíîâà ñîãëàøàÿñü
ñ Ì. Àðíîëüäîì, íàçûâàåò âîçðîæäåíèåì äóõà ãðåêî-ðèìñêîé
êóëüòóðû. «Ëèöî, óñòðåìë¸ííîå ê íåáó, ñíîâà îáðàòèëîñü ê
ìèðó ëþäåé». È â îòëè÷èå îò Àðíîëüäà, Ëÿí Øóìèí ïðîíèöà-
òåëüíî çàìå÷àåò, ÷òî Ðåôîðìàöèÿ, íåñìîòðÿ íà íàìåðåíèÿ å¸
ëèäåðîâ âîññòàíîâèòü ÷èñòîòó ïåðâîíà÷àëüíîãî õðèñòèàíñòâà,
«áóäó÷è íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííîé ñ ýëëèíèñòè÷åñêèì äâèæå-
íèåì», âåëà ëþäåé ïî òîìó æå ïóòè, ÷òî è ñâåòñêèé Ðåíåññàíñ
[1, 384].
Ëÿí Øóìèí ñâÿçûâàåò àíòè÷íóþ öèâèëèçàöèþ ñ íîâîâðå-
ìåííîé ñëåäóþùèì îáðàçîì. Äðåâíèå ãðåêè ïîøëè ïî ïåðâîìó
ïóòè áåññîçíàòåëüíî, îíè ÷ðåçìåðíî óâëåêàëèñü êðàñîòîé îêðó-
æàþùåãî ìèðà, ãåîìåòðèÿ è äðóãèå íàóêè áûëè äëÿ íèõ áîëüøå
èãðóøêàìè; îíè íå ñîçäàëè ýêñïåðèìåíòàëüíîé íàóêè è ïîä-
ëèííîé äåìîêðàòèè. Íî â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ, áûâøóþ ðåàêöè-
åé íà äîìèíèðîâàíèå ðåëèãèè â Ñðåäíèå âåêà, ëþäè î÷íóëèñü
è îòêðûëè è ìèðîçäàíèå, è ñàìèõ ñåáÿ. Íà Çàïàäå ÷åëîâåê
ïðèø¸ë ê ñàìîóòâåðæäåíèþ, îáíàðóæèâ â ñåáå ëè÷íîñòü, «ÿ».
Ýòî ñòàëî ñèëüíåéøèì èìïóëüñîì ê ðàçâèòèþ Çàïàäà, êîòîðûé
çà ñ÷èòàííûå ñòîëåòèÿ ïðîø¸ë âåñü ïåðâûé ïóòü äî êîíöà.
È âìåñòå ñ òåì — âñ¸ ïåðå÷èñëåííîå áûëî îáóñëîâëåíî äåÿòåëü-
íîñòüþ èíòåëëåêòà, ïî ìåðå óñèëåíèÿ êîòîðîé ëþäè âñ¸ áîëüøå
çàáûâàëè îá èíòóèöèè, — âåäü «äëÿ èíòóèöèè «ÿ» è âñåëåííàÿ,
â êîòîðîé «ÿ» íàõîäèòñÿ, ñëèòû âîåäèíî, à òóò èõ ðàçäåëèëè»
[1, 390].
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» àâòîð ïîâòîðÿåò, ÷òî
æèçíü åâðîïåéöåâ øëà «ïî ïåðâîìó ïóòè». Îíè ñêîíöåíòðèðî-
âàëè ñâîè óñèëèÿ íà ïîêîðåíèè ïðèðîäû è íà ðàçâèòèè íàóêè,
êîòîðîå áûëî ñâÿçàíî ñ ðàçâèòèåì ïðîèçâîäñòâà. Òåì íå ìåíåå,
â ñðåäíèå âåêà Çàïàä ÷óòü áûëî íå ñâåðíóë íà òðåòèé, ðåëèãèîç-
íûé, ïóòü. Òåïåðü Ëÿí Øóìèí íàõîäèò, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå
ñâîè íåäîñòàòêè è íà âñþ ñâîþ íåñâîåâðåìåííîñòü, õðèñòèàí-
ñòâî ïðèâíåñëî â êóëüòóðó Çàïàäà äîñòîèíñòâà êîíñîëèäàöèè
îáùåñòâà. Îí óêàçûâàåò, ÷òî çàèìñòâîâàë ýòó ìûñëü ó èñòîðèêà
íàóêè, ïðåïîäàâàòåëÿ óíèâåðñèòåòà Öèíõóà â 1930-å ãîäû ×æàí
Ìýíëèíÿ [15, 76—77]. Èòàê, ïîñëå Ðåôîðìàöèè è ýïîõè
Âîçðîæäåíèÿ ïðèîñòàíîâèâøååñÿ áûëî ïîêîðåíèå ïðèðîäû
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà 139
ïðîäîëæèëîñü, íî ñïîñîáíîñòü ê êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè
è «îáùåå äý» (èëè «îáùåñòâåííûå äîáðîäåòåëè» — ãóí äý )
íàâñåãäà îñòàëèñü ïðèñóùèìè çàïàäíîé êóëüòóðå [15, 52—71].
Âûðàæåíèå «îáùåå äý» âïåðâûå âñòðå÷àåòñÿ óæå â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...», íî ëèøü îäíàæäû, è òàì îíî îñòà¸òñÿ íå-
ñêîëüêî íåîïðåäåë¸ííûì (Ëÿí Øóìèí äàæå íàçûâàåò åãî «îá-
ùåñòâåííîé íðàâñòâåííîñòüþ» — øýõóýé äý äàîäý ).
Òàê ÷òî íàñòîÿùåå ñâîé ìåñòî ýòîò òåðìèí â åãî ôèëîñîôèè
íàõîäèò òîëüêî â 1930-å — 40-å ãîäû. «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëü-
òóðû» äàþò ñëåäóþùåå åãî îïðåäåëåíèå: «Îáùåñòâåííûå äîáðî-
äåòåëè ñóòü êà÷åñòâà, íåîáõîäèìûå ÷åëîâå÷åñòâó äëÿ êîëëåêòèâ-
íîé æèçíè» [15, 67].
Ïðåñëîâóòûå «îáùåñòâåííûå äîáðîäåòåëè», ðàçâèòûå íà
Çàïàäå, âêëþ÷àþò «èäåîëîãèþ îáùíîñòè (ãóíãóí ãóàíüíÿíü
), ïðèâû÷êó ê äèñöèïëèíå, ñïîñîáíîñòü ê îðãàíèçàöèè
è äóõ çàêîííîñòè» [15, 67]. Êîíöåïöèþ ñóùåñòâîâàíèÿ äâóõ âè-
äîâ äîáðîäåòåëè äý — îáùåé è ÷àñòíîé — Ëÿí Øóìèí, ïî
âñåé âèäèìîñòè, çàèìñòâîâàë ó Ëÿí Öè÷àî (ñð. [26, 238] è [27,
130—153]). Êàê è Ëÿí Öè÷àî, îí ñ÷èòàë îáùåå äý ñòðóêòóðíûì
íà÷àëîì êîëëåêòèâà.
Èç-çà óïîìÿíóòîãî ñâîåîáðàçèÿ èñòîðè÷åñêîé ñóäüáû çàïàä-
íûå ñòðàíû, ïî Ëÿí Øóìèíó, ñî ñðåäíèõ âåêîâ è âïëîòü äî íî-
âåéøåãî âðåìåíè ìîãóò êîëåáàòüñÿ, âûáèðàÿ ïðèîðèòåò êîëëåê-
òèâà èëè ïðèîðèòåò èíäèâèäà. Òàê, ïðîòèâîñòîÿíèå ñòðàí Åâ-
ðîïû è ÑØÀ, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ÑÑÑÐ — ñ äðóãîé îí ñ÷èòàë
îñíîâàííûì íà ñòàðîì âîïðîñå çàïàäíîé êóëüòóðû — «èíäèâè-
äóàëèçì èëè êîëëåêòèâèçì?» Îáùåñòâî Ñîâåòñêîé Ðîññèè, ïî
åãî ìíåíèþ, áûëî òèïè÷íûì îáùåñòâîì ñ äîìèíàíòîé êîëëåê-
òèâà (èëè äîìèíàíòîé îáùåñòâà; ýòè âûðàæåíèÿ â «Îñíîâàõ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû» âçàèìîçàìåíÿåìû).
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» òåðìèí «îáùåå äý» íå âñòðå÷àåòñÿ.
Ïðîïàäàåò è òåçèñ î òîì, ÷òî õðèñòèàíñòâî ñìîãëî äàòü Åâðîïå
è ìèðó õîòü ÷òî-òî ïîçèòèâíîå (åãî ðåëèêò — îäèíîêîå óïîìè-
íàíèå î «ãåáðàèçìå» êàê èñòî÷íèêå çàïàäíîé öèâèëèçàöèè, íè-
êàê íå ðàñêðûòîå [5, 690]). Ïûòàÿñü íå âñòóïàòü â ñëèøêîì ÿâ-
íûå ïðîòèâîðå÷èÿ ñ ìàðêñèñòñêèì âçãëÿäîì íà èñòîðèþ, Ëÿí
Øóìèí ïèøåò î çàïàäíîé êóëüòóðå ñëåäóþùåå. «×òî êàñàåòñÿ
140 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
öèâèëèçàöèè Äðåâíåé Ãðåöèè è Äðåâíåãî Ðèìà, òî ìû íå ìî-
æåì íå ïðèçíàòü, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñîâðåìåííàÿ öèâèëè-
çàöèÿ, ðàñïðîñòðàíèâøàÿñÿ íà âåñü ìèð, âîçíèêëà â Åâðîïå è â
Àìåðèêå, à ó èñòîêîâ åâðîïåéñêîé è àìåðèêàíñêîé öèâèëèçà-
öèè, î÷åâèäíî, ñòîÿëè Ãðåöèÿ è Ðèì. Ñëåäóåò äîáàâèòü: ïåðâî-
íà÷àëüíî ãðåêî-ðèìñêàÿ öèâèëèçàöèÿ áûëà ñîêðóøåíà ãåðìàí-
ñêèìè ïëåìåíàìè, à çàòåì íàõîäèëàñü ïîä äàâëåíèåì õðèñòèàí,
òàê ÷òî ÷óòü íå èñ÷åçëà îêîí÷àòåëüíî.  êîíöå êîíöîâ ñëó÷èëñÿ
Ðåíåññàíñ, è ïîñëå Ðåôîðìàöèè è îòäåëåíèÿ ãîñóäàðñòâà îò
öåðêâè íà÷àëñÿ áóðíûé ðàñöâåò, ïðèâåäøèé ê ïîÿâëåíèþ íîâî-
âðåìåííîé öèâèëèçàöèè Åâðîïû è Àìåðèêè» [5, 690]. Íåñêîëü-
êî ðàç â òåêñòå ïðîñêàêèâàåò è ïîïûòêà îòîæäåñòâèòü ïåðâóþ
÷àñòü ìàðêñèñòñêîé ôîðìàöèîííîé ëèíåéêè ñî ñõåìîé ðàçâè-
òèÿ çàïàäíîãî îáùåñòâà. Ñìåíà êàïèòàëèçìà ñîöèàëèçìîì â òà-
êîì ñëó÷àå ñîâïàäàåò ñ íà÷àëîì âòîðîãî áîëüøîãî ïåðèîäà èñ-
òîðèè, êîãäà Çàïàä äîëæåí óéòè ñî ñöåíû, à Êèòàé — ïðèíÿòü
ýñòàôåòó è ñòàòü ìèðîâûì ëèäåðîì. Ïîñëå ïðèõîäà ÊÏÊ ê âëà-
ñòè â Êèòàå âñ¸ ãðîì÷å çâó÷àëè óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî áóäóùåå
ïðèíàäëåæèò Êèòàþ, ðîäèíå «èäåé Ìàî Öçýäóíà» è àâàíãàðäó
æ¸ëòîé ðàñû [25, 195—199]. Ïîýòîìó Ëÿí Øóìèí, ñòðåìÿñü
ñäåëàòü ñâîè âçãëÿäû áîëåå ïîíÿòíûìè è ïðèåìëåìûìè äëÿ
ÊÏÊ, î÷åíü êñòàòè âîñïðîèçâîäèò ìàîèñòñêîå óòâåðæäåíèå
î òîì, ÷òî Êèòàé — ãëàâíàÿ ñòðàíà ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ
[5, 690].
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» àâòîð îòêàçûâàåòñÿ âèäåòü íà Çàïàäå
ðàçäåëåíèå íà îáùåñòâà ñ «äîìèíàíòîé èíäèâèäà» è «äîìèíàí-
òîé îáùåñòâà»: «äîìèíàíòà îáùåñòâà ñóùåñòâóåò ëèøü â ñîöèà-
ëèñòè÷åñêîé êóëüòóðå, à êàïèòàëèñòè÷åñêèé Çàïàä çíàåò òîëüêî
«äîìèíàíòó èíäèâèäà».
Ïðåäñòàâëåíèÿ î ñóùíîñòè è èñòîðè÷åñêîé ñóäüáå çàïàäíîé
êóëüòóðû ó Ëÿí Øóìèíà íå ïðåòåðïåëè ñåðü¸çíûõ èçìåíåíèé.
Âñåãäà îíà îñòàâàëàñü êóëüòóðîé, íàïðàâëåííîé íà ïðåîäîëåíèå
âíåøíåé ñðåäû, âñåãäà îñòàâàëàñü ñîîòíåñ¸ííîé ñ ïåðâîé ñòó-
ïåíüþ ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Êðîìå òîãî, Ëÿí Øóìèí íåèç-
ìåííî êîíñòàòèðîâàë, ÷òî å¸ ãîñïîäñòâî ïîäîøëî ê êîíöó, è
îíà äîëæíà óñòóïèòü ìåñòî êèòàéñêîé êóëüòóðå, îòíîñÿùåéñÿ
êî âòîðîìó òèïó.
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 141
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà
Íà ðàçíûõ ýòàïàõ âçãëÿäû ôèëîñîôà íà ñóòü êóëüòóðû Êè-
òàÿ — îäíîé èç òð¸õ ìèðîâûõ êóëüòóð — ìåíÿëèñü. Çäåñü ìû
ðàçáåð¸ì ýòè èçìåíåíèÿ, ïðèäåðæèâàÿñü ïîðÿäêà, ïðèíÿòîãî
ðàíåå. Êðîìå òîãî, ìû îñòàíîâèìñÿ íà òîì, êàê Ëÿí Øóìèí ïî-
íèìàë òðàíñëÿöèþ êóëüòóðû, à òàêæå íà åãî êîíöåïöèè ðèòóàëà
è ìóçûêè (ñì. òàêæå [105], [106], [38]).
Ïîëàãàÿ îäíîëèíåéíóþ ïðîãðåññèñòñêóþ ñõåìó èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà îøèáî÷íîé (ñì. ðàçäåëû 5.1 è 5.3.1), Ëÿí Øó-
ìèí ãîâîðèë, ÷òî êèòàéñêàÿ êóëüòóðà íè â êîåé ìåðå íå îòñòàëà
îò Çàïàäà: â äåéñòâèòåëüíîñòè îíà, íå îñîáåííî óñïåøíî ïðî-
ñêî÷èâ ïåðâûé ïåðèîä ñâîåãî ðàçâèòèÿ, íà÷àëà ñðàçó æå ðàçâè-
âàòü öåííîñòè, ñâîéñòâåííûå âòîðîìó ïåðèîäó ñóùåñòâîâàíèÿ
âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Äëÿ êîððåêöèè ýòîãî äèñáàëàíñà êèòàéöàì
ïðåäëàãàëîñü óñâîèòü ãëàâíûå äîñòèæåíèÿ çàïàäíîé êóëüòóðû,
íå ïûòàÿñü ïîâòîðèòü å¸ ïóòü, è ïðîäîëæàòü ñîâåðøåíñòâîâàòü-
ñÿ äàëåå, äâèãàÿñü ïî ñîáñòâåííîìó ïóòè.
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» âîëÿ, íàõîäÿùàÿñÿ â îñ-
íîâàíèè êèòàéñêîé êóëüòóðû, íàçâàíà ãàðìîíè÷íîé è óðàâíî-
âåøåííîé. Ñîâåðøåííîìóäðûå ñîçäàòåëè êîíôóöèàíñòâà íàó-
÷èëè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ óñìèðÿòü âîëþ, èçíà÷àëüíî ñòðåìÿ-
ùóþñÿ ê ïîêîðåíèþ è ïðåîáðàçîâàíèþ îêðóæàþùåãî ìèðà.
Ïðèðîäó â Êèòàå ïðåäïî÷èòàëè ïîñòèãàòü, à íå ïîáåæäàòü; â
îáùåñòâåííîé æèçíè áûëî ïðèíÿòî ïðîÿâëÿòü öåðåìîíèàëüíóþ
óñòóï÷èâîñòü òàì, ãäå èíûå íà÷àëè áû âîññòàíèå. Ìûñëü êèòàé-
öåâ, ãëàâíàÿ ðîëü â êîòîðîé ïðèíàäëåæàëà èíòóèöèè, ïî åãî
ìíåíèþ, áûëà ïîëíà «ñìèðåíèÿ, çíàíèÿ ìåðû, ñäåðæèâàíèÿ
ñòðàñòåé, çàáîòû î æèçíè» [1, 392].
Óïîìÿíóòûå ñîâåðøåííîìóäðûå ðóêîâîäñòâîâàëèñü â ñâîèõ
äåéñòâèÿõ èíòóèöèåé, êîòîðóþ è ñäåëàëè êðàåóãîëüíûì êàìíåì
êèòàéñêîé êóëüòóðû. Ðåçóëüòàòû áûëè äâîéñòâåííûìè: êîíå÷-
íî, îáùåñòâî óçíàëî âûñîêèå íðàâñòâåííûå èäåàëû, íî, ñ äðó-
ãîé ñòîðîíû, îíî íå óìåëî åù¸ ñîçäàòü ñâîèì ÷ëåíàì ñíîñíûõ
óñëîâèé äëÿ æèçíè è íè âî ÷òî íå ñòàâèëî äîñòîèíñòâî èíäèâè-
äà. Çäåñü ïðîÿâèëàñü ïàãóáíîñòü «íåñâîåâðåìåííîñòè»: ãèïåð-
142 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
òðîôèðîâàííîå ðàçâèòèå îäíîé èç òð¸õ ïîçíàâàòåëüíûõ ñïîñîá-
íîñòåé â íåíàäëåæàùèé ïåðèîä, êàê óòâåðæäàë Ëÿí Øóìèí,
ïðèâîäèò ê çàñòîþ è ïðîôàíàöèè ïðåæíèõ èäåàëîâ.
Èíòåðåñíà äàííàÿ â êíèãå èíòåðïðåòàöèÿ êèòàéñêîé ôèëî-
ñîôèè. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ àäåêâàòíîãî ñîïîñòàâëåíèÿ òð¸õ áîëü-
øèõ êóëüòóðíûõ ñèñòåì Ëÿí Øóìèí ïðåäïðèíèìàåò êðàòêîå
ñðàâíèòåëüíîå ðàññìîòðåíèå èõ òðàäèöèé ìûñëè (îòñþäà è íà-
çâàíèå êíèãè — «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè»).
Ïîä «ìûñëüþ» îí ïîíèìàë òåîðåòè÷åñêîå óðàçóìåíèå «íàëè÷-
íûõ äàííûõ ïîçíàíèÿ», ïðîèñõîäÿùåå â ïåðâóþ î÷åðåäü â ðåëè-
ãèè è ôèëîñîôèè [1, 395]. Îí ïèñàë, ÷òî ñâîéñòâåííîå êèòàé-
ñêîé êóëüòóðå ñîçíàíèå ñëèòíîñòè ñ ïðèðîäîé, «ìèñòè÷åñêîå
íåïîñðåäñòâåííîå âîñïðèÿòèå» (ñþàíüñþý ÷æèãóàíü ) êàê ÷àñòü ìèðîâîé ôèëîñîôèè, âî ìíîãîì ñõîäíóþ ñ ôèëîñîô-
[1, 393] åñòåñòâåííîãî ìèðà îáóñëîâèëî íåâîçìîæíîñòü âîçíèê-
íîâåíèÿ â Êèòàå íàóêè.
Ýòè æå îñîáåííîñòè ïðîÿâëÿþòñÿ è íà áîëåå âûñîêîì óðîâ-
íå — óðîâíå ôèëîñîôèè. Â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí
Øóìèí ðàçäåëèë ôèëîñîôñêóþ òðàäèöèþ êàæäîé ñâåðõêóëüòó-
ðû íà ìåòàôèçèêó, òåîðèþ ïîçíàíèÿ è «ó÷åíèå î ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè». Àíàëèçèðóÿ òðàäèöèîííóþ êèòàéñêóþ ôèëîñîôèþ, îí
îòìåòèë ñâîåîáðàçèå å¸ ìåòàôèçèêè, âàæíåéøèå ÷åðòû êîòîðîé
íå èçìåíÿëèñü â òå÷åíèå ñòîëåòèé, ñëàáîñòü òåîðèè ïîçíàíèÿ è
îñíîâîïîëàãàþùóþ ðîëü òåñíî ñâÿçàííîãî ñ ìåòàôèçèêîé «ó÷å-
íèÿ î ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè», «ñîñòàâëÿþùåãî âñþ êèòàéñêóþ
ôèëîñîôèþ».
Êðîìå òîãî, â ýòîé êíèãå áûëè âûäåëåíû äâà îñíîâíûõ ðàç-
ëè÷èÿ ôèëîñîôñêîé òðàäèöèè Êèòàÿ ñ îäíîé ñòîðîíû, è ôèëî-
ñîôñêèõ òðàäèöèé Çàïàäà è Èíäèè — ñ äðóãîé. Âî-ïåðâûõ, ó
íèõ ðàçíûå ïðåäìåòû. «Âîïðîñû, ðàçáèðàþùèåñÿ êèòàéñêîé
ìåòàôèçèêîé, íè â ÷¸ì íå ñîâïàäàþò ñ âîïðîñàìè, êîòîðûå ñòà-
âÿò ïåðåä ñîáîé çàïàäíàÿ è èíäèéñêàÿ ìåòàôèçèêè. Âîïðîñîâ,
êîòîðûìè çàäàâàëèñü íà Çàïàäå è â Èíäèè â äðåâíîñòè, â Êèòàå
â äåéñòâèòåëüíîñòè íå áûëî... Òî, â ÷åì çàïàäíàÿ è èíäèéñêàÿ
ìåòàôèçèêà åäèíû, îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ ïóíêòîì èõ ïîëíî-
ãî ðàñõîæäåíèÿ ñ êèòàéñêîé. Ñëûõàííîå ëè äåëî, ÷òîáû ñïîðû
ó êèòàéñêèõ ôèëîñîôîâ âåëèñü ìåæäó ìîíèñòàìè è äóàëèñòàìè
èëè ïëþðàëèñòàìè, èäåàëèñòàìè è ìàòåðèàëèñòàìè?... Ìåòàôè-
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 143
çèêà, ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí áûòóþùàÿ â Êèòàå,... âñåöåëî áûëà
ïîñâÿùåíà èçìåíåíèÿì, à íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîêîÿùåéñÿ
ñóùíîñòè» [1, 442—443] (ñð. [215, 96—98]).
Ìíåíèå ïî ìåíüøåé ìåðå ñïîðíîå. Êàê áûëî ïðåêðàñíî èç-
âåñòíî è ñàìîìó Ëÿí Øóìèíó, ðàññóæäåíèé î ïîêîÿùåéñÿ ñóù-
íîñòè ìèðîçäàíèÿ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî â ôèëîñîôèè ïðåäñòàâè-
òåëåé «ó÷åíèÿ î ñîêðîâåííîì» (ñþàíü ñþý , III—IV ââ.),
à âïîñëåäñòâèè — íåîêîíôóöèàíöåâ. Çäåñü îí ïîëåìè÷åñêè çà-
îñòðÿåò ïðîáëåìó, ñïîðÿ ïðåæäå âñåãî ñ êíèãîé Õó Øè «Îñíîâû
èñòîðèè êèòàéñêîé ôèëîñîôèè», ïîñâÿù¸ííîé, âïðî÷åì, ðàí-
íåìó ïåðèîäó ðàçâèòèÿ êèòàéñêîé ìûñëè. Äåëî â òîì, ÷òî Õó
Øè ñòðåìèëñÿ ðàññìàòðèâàòü ôèëîñîôñêóþ òðàäèöèþ Êèòàÿ
ñêîé òðàäèöèåé Çàïàäà. Â. Ì. Àëåêñååâ ïèøåò: «Â ïðåäèñëîâèè
ê ñâîåìó òðóäó... Õó âûñêàçûâàåòñÿ â òîì ñìûñëå, ÷òî êèòàéñêàÿ
ôèëîñîôèÿ åñòü äåéñòâèòåëüíî ôèëîñîôèÿ è âìåñòå ñ èíäèé-
ñêîé çàíèìàåò îïðåäåë¸ííîå ïîëîæåíèå â ôèëîñîôèè ìèðî-
âîé... Âïðî÷åì, Õó èä¸ò åù¸ äàëüøå: îí âåðèò, ÷òî êèòàéñêàÿ
ôèëîñîôèÿ ýïîõè âîçðîæäåíèÿ ïðè Öèíàõ ìîæåò âñòóïèòü â ñî-
åäèíåíèå ñ åâðîïåèçìîì, äàâ íîâûé, îñîáûé òèï ôèëîñîôèè»
[20, 326]. Ëÿí Øóìèí æå óòâåðæäàåò, ÷òî ýòè ôèëîñîôèè íåñî-
ïîñòàâèìû, è íèêàêîå èõ ñëèÿíèå íåâîçìîæíî â ïðèíöèïå.
Âî-âòîðûõ, ïî Ëÿí Øóìèíó, ó êèòàéñêîé ôèëîñîôèè íå òîò
ìåòîä, ÷òî ó çàïàäíîé. Òî÷íî òàê æå ÷óæä åé ìåòîä èíäèéñêîé
ôèëîñîôèè. Ïîñêîëüêó ïðåäìåòîì êèòàéñêîé ìåòàôèçèêè ÿâëÿ-
åòñÿ èçìåíÿþùàÿñÿ ðåàëüíîñòü, ìåòîä å¸ èíòóèòèâåí, è âñå ïî-
íÿòèÿ òàêæå íå èìåþò êîíêðåòíûõ äåíîòàòîâ, îíè íå ìîãóò áûòü
ïîëó÷åíû íè èç îùóùåíèÿ, íè ïðè ïîìîùè èíòåëëåêòà [1, 443].
Ïàôîñ êèòàéñêîé ìûñëè, ïî åãî ìíåíèþ, ñîñòîèò â ïðèçíà-
íèè òîãî, ÷òî âñå ôåíîìåíàëüíîå — ýòî ìèð ïðîòèâîñòîÿíèÿ,
ïàðíîñòè, ðàâíîâåñèÿ è ãàðìîíèè [1, 444]. Ýòè èñòèíû áûëè
îòêðûòû ÷åðåç èíòóèöèþ, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò òàêæå îñíîâó
«ó÷åíèÿ î ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè».  êîíôóöèàíñòâå æå, íàèáîëåå
ïîëíî ðàçðàáàòûâàâøåì «ó÷åíèå î ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè», âàæ-
íåå âñåãî áûëè îòêàç îò ñâîåêîðûñòèÿ, óìåíèå äîâîëüñòâîâàòü-
ñÿ òåì, ÷òî åñòü, è íàõîäèòü çîëîòóþ ñåðåäèíó (÷æóí þí ).
×æóí þí áóêâàëüíî — «ñðåäèííîå è îáû÷íîå»; â êîíôóöèàíñò-
144 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
âå ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå (òàê îçàãëàâëåíà îäíà èç êíèã «×åòâåðî-
êíèæèÿ») îçíà÷àëî óðàâíîâåøåííîå, ãàðìîíè÷íîå ñîñòîÿíèÿ
ýìîöèîíàëüíîé ñôåðû, à òàêæå áåçóïðå÷íóþ ëèíèþ ïîâåäåíèÿ.
Äëÿ êóëüòóðû Êèòàÿ èñòîðè÷åñêè íå áûëî õàðàêòåðíî íå-
ïðåñòàííîå ñòðåìëåíèå ê òåì öåííîñòÿì, êîòîðûå ñ÷èòàëî öåí-
òðàëüíûìè êîíôóöèàíñòâî. Âëèÿíèå ó÷åíèé, áàçèðîâàâøèõñÿ
íà èíòåëëåêòå è îùóùåíèè, — â ÷àñòíîñòè, ìîèçìà è áóääèç-
ìà, — è îáùàÿ íåãîòîâíîñòü ïåðåéòè ñðàçó êî âòîðîìó ýòàïó
èñòîðèè, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìèíà ïðèâåëè ê äëèòåëüíîìó
çàñòîþ â êèòàéñêîì îáùåñòâå [1, 471]. À êîíôóöèàíñòâî, îñòà-
âàâøååñÿ âàæíåéøåé ÷àñòüþ «êèòàéñêîé öèâèëèçàöèè», ïî÷òè
ïåðåñòàëî îïðåäåëÿòü èñòèííûé å¸ äóõ. Óæå âî âðåìåíà äèíà-
ñòèè Õàíü êîíôóöèàíñêèå êàíîíû è èñòîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ
ñòàëè òîëêîâàòü «íå â äóõå Êîíôóöèÿ» (ñì. òàêæå ðàçäåë 2.3).
Âëèÿíèå äàîñèçìà è áóääèçìà íà ôèëîñîôñêóþ ìûñëü ñäåëà-
ëîñü ðåøàþùèì, õîòÿ â ãîñóäàðñòâåííîé ïðàêòèêå îñíîâîïîëà-
ãàþùåé áûëà òðàíñôîðìèðîâàííàÿ êîíôóöèàíñêàÿ èäåîëîãèÿ.
Îñü êóëüòóðû îñòàâàëàñü ïîñòîÿííîé, õîòü çà âåêà å¸ ñóùåñòâî-
âàíèÿ ñòðàíà ïðåòåðïåëà íåêîòîðûå ñåðü¸çíûå ñîöèàëüíûå è
ïîëèòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ (â ÷àñòíîñòè, â îáëàñòè àäìèíèñòðà-
òèâíîãî äåëåíèÿ).
Ëó÷øåé ðåêîìåíäàöèåé äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû íà íàñòîÿ-
ùåì ýòàïå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí ñ÷è-
òàë âîññòàíîâëåíèå èçíà÷àëüíîãî å¸ äóõà, âîçâðàùåíèå ê çàâå-
òàì Êîíôóöèÿ è îòêàç îò ëþáûõ ýëåìåíòîâ áóääèçìà, à òàêæå
âîñïðèÿòèå äîñòèæåíèé Çàïàäà — íàóêè è äåìîêðàòèè.
Òàêèì îáðàçîì, â äàííîé ðàáîòå ìîæíî âûäåëèòü ñëåäóþ-
ùèå îñîáåííîñòè êóëüòóðû Êèòàÿ: ýòî îäíà èç òð¸õ ìèðîâûõ
ñâåðõêóëüòóð, ÷üÿ ñóùíîñòü «ïðîÿâèëàñü ñëèøêîì ðàíî»; êè-
òàéöû ñòðåìÿòñÿ ê âíóòðåííåé ãàðìîíèè. Â èñòîðèè Êèòàÿ íå
áûëî ñóùíîñòíûõ èçìåíåíèé, ïîñêîëüêó îíà ëèøèëàñü âîç-
ìîæíîñòè èäòè ïî ïóòè ïðåîäîëåíèÿ âíåøíåé ñðåäû, âìåñòå
ñ òåì íå èìåÿ äîñòàòî÷íî âîçìîæíîñòåé äëÿ ýôôåêòèâíîãî
ïðåîáðàçîâàíèÿ îáùåñòâà â äóõå öåííîñòåé, îòêðûòûõ Êîíôó-
öèåì.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû», êàê âèäíî èç ñàìîãî íà-
çâàíèÿ, ýòà ïðîáëåìàòèêà ðàññìàòðèâàåòñÿ íàìíîãî ïîäðîáíåå.
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 145
Îñòàíîâèìñÿ íà íåñêîëüêèõ áàçîâûõ õàðàêòåðèñòèêàõ êóëüòóðû
Êèòàÿ, äàííûõ â ýòîé ðàáîòå. «Îñíîâû...» íà÷èíàþòñÿ ñ îáîñíî-
âàíèÿ ìåñòà Êèòàÿ â êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîé ðåàëüíîñòè ÷åëî-
âå÷åñòâà è âûäåëåíèÿ ñïåöèôè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé êèòàéñêîé
êóëüòóðû. Òàê, Ëÿí Øóìèí óêàçûâàë, ÷òî êóëüòóðà Êèòàÿ îáëà-
äàåò îãðîìíûì èíòåãðàöèîííûì ïîòåíöèàëîì è âûñîêîé ñòåïå-
íüþ óñòîé÷èâîñòè ïðè âîñïðîèçâîäñòâå. Êàê è â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...», îí îòìå÷àë áåçðåëèãèîçíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè â Êèòàå, îòñóòñòâèå íàóêè è ñàìîãî ïîíÿòèÿ «ñâîáîäà»,
ëåæàùåãî â îñíîâå çàïàäíîé äåìîêðàòèè. Êðîìå òîãî, â «Îñíî-
âàõ...» Ëÿí Øóìèí ïðèäà¸ò áîëüøåå çíà÷åíèå ïðàâîâîé ñèñòå-
ìå, âèäÿ â íåé îòðàæåíèå ñàìîãî ñóùåñòâà êèòàéñêîé êóëüòóðû.
Ññûëàÿñü íà ïðåïîäàâàòåëÿ Íàíêèíñêîãî öåíòðàëüíîãî óíèâåð-
ñèòåòà, èñòîðèêà ïðàâà ßí Õóíëå , îí ïåðå÷èñëÿåò ñëå-
äóþùèå ñâîéñòâà êèòàéñêîãî ïðàâà:
· â êà÷åñòâå îñíîâû ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîÿ ïðèíèìàþòñÿ
íðàâñòâåííîñòü (äàîäý ) è íîðìû ïîâåäåíèÿ (ëè öçÿî
), à íå çàêîí, êîòîðûé çàíèìàåò ëèøü âñïîìîãàòåëü-
íîå ìåñòî;
· ñàì çàêîí áàçèðóåòñÿ íà íðàâñòâåííîñòè è íîðìàõ ïîâåäå-
íèÿ, íî íå íà ïîíÿòèè ïðàâ;
· çàêîíû ïðîñòû è íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ îñòàþòñÿ íåèçìåí-
íûìè [15, 25—26].
Êðîìå òîãî, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí
ñîãëàøàåòñÿ ñ èñòîðèêàìè Öÿíü Ìó è Ñå Þâýåì ,
óêàçûâàâøèìè íà èäåàë ñûíîâíåé ïî÷òèòåëüíîñòè (ñÿî ) è
îòñóòñòâèå âîèíñòâåííîñòè êàê íà õàðàêòåðèñòèêè êèòàéñêîé
êóëüòóðû â öåëîì.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí íàçûâàë êè-
òàéñêîå îáùåñòâî, â êîòîðîì, êàê åìó êàçàëîñü, âñåãäà ñóùåñò-
âîâàëî ñòðåìëåíèå ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ðàçóìîì/íðàâñòâåííîé
èíòóèöèåé, «îáùåñòâîì ñ ýòè÷åñêîé äîìèíàíòîé» (ëóíüëè áýíü-
âýé äý øýõóýé ). Õîòÿ ñåìüÿ â êèòàéñêîé êóëüòó-
ðå, ïî åãî ìíåíèþ, è â ñàìîì äåëå áûëà îñíîâíûì ýëåìåíòîì,
íå îíà ñàìà ïî ñåáå çàäàâàëà îðèåíòàöèþ ñîöèàëüíûõ äåéñòâèé
146 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
(÷òî èìååò ìåñòî â ïàòðèàðõàëüíûõ îáùåñòâàõ). Íàñòîÿùåé äî-
ìèíàíòîé âñåãäà áûëà ìîðàëü, òî åñòü «ñèñòåìà âçàèìîîòíîøå-
íèé ìåæäó ëþäüìè è å¸ ïðàâèëà», êîòîðàÿ «èìåëà ñâîå íà÷àëî â
ñåìüå, íî íå îãðàíè÷èâàëàñü ñåìüåé»1 [15, 81]. Êñòàòè, ïîñêîëü-
êó Êèòàé, â îòëè÷èå îò Çàïàäà, îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿë íå
ëè÷íîñòè è íå êîëëåêòèâó, à ñåìüå, ýòî ïðèâåëî ê ñëàáîñòè «îá-
ùåãî äý». Â «Îñíîâàõ...» ñêàçàíî, ÷òî â Êèòàå, ðàçóìååòñÿ, ñó-
ùåñòâîâàëà êîëëåêòèâíàÿ îðãàíèçàöèÿ æèçíè, îäíàêî îíà áûëà
êðàéíå ñëàáà.  ýòîì îòíîøåíèè «ðàçëè÷èå ìåæäó Êèòàåì è Çà-
ïàäîì îòíîñèòåëüíî, à íå àáñîëþòíî» [15, 76]. Ãîâîðÿ îá èñòî-
êàõ òàêîãî ïîëîæåíèÿ äåë, Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî îñíîâû
êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè â Åâðîïå çàëîæèëî õðèñòèàíñòâî.
Öåðêîâü ïðèíåñëà íà Çàïàä îáùåñòâåííóþ êîíñîëèäàöèþ. À â
Êèòàå èçíà÷àëüíî ñâîéñòâåííàÿ ÷åëîâå÷åñòâó ñåìåéíàÿ îðãàíè-
çàöèÿ áûëà ñîõðàíåíà ïðè ïîìîùè ó÷åíèÿ ×æîó-ãóíà è Êîíôó-
öèÿ [15, 77].
Áàçèðóþùàÿñÿ íà ìîðàëè îðãàíèçàöèÿ îáùåñòâà ñïîñîáñò-
âîâàëà îáåñïå÷åíèþ âûñîêîé ñòåïåíè èíòåãðàöèè. Ê òîìó æå
îíà, â îòëè÷èå îò ìåõàíèñòè÷åñêîé êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè,
íå ïðèâîäèëà ê ïîñòîÿííîìó âîçíèêíîâåíèþ êîíôëèêòîâ. Áëà-
ãîäàðÿ òîìó, ÷òî îáùåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ôàêòè÷åñêè áûëè
ðàâíîçíà÷íû íðàâñòâåííûì, ãîñóäàðñòâî âîñïðèíèìàëîñü êàê
áîëüøàÿ ñåìüÿ [14, 706—707].
Êàñàÿñü ñïåöèôèêè ãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà â Êèòàå, â «Îñ-
íîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ñíîâà ïðèáåãàåò ê
ñðàâíèòåëüíîìó àíàëèçó. Åãî ïðåçóìïöèåé áûëî òî, ÷òî êëàññî-
âûé ïîäõîä (ïîðîæäåíèå çàïàäíîé êóëüòóðû) ïðèìåíèì òîëüêî
ê çàïàäíûì îáùåñòâàì. Ðàçáèðàÿ âîïðîñ î ñôåðå èñïîëüçîâà-
íèÿ êëàññîâîãî ïîäõîäà, îí óòâåðæäàë, ÷òî íà Çàïàäå íåèçìåí-
íî ñóùåñòâóåò íàïðÿæåíèå âíóòðè îáùåñòâà, ÷àñòî âîçíèêàþò
âîåííûå ïðîòèâîñòîÿíèÿ ãîñóäàðñòâ, à â Êèòàå íà ïðîòÿæåíèè
âñåé åãî èñòîðèè äåëî îáñòîÿëî êàê ðàç íàîáîðîò: òàì íèêîãäà
íå áûëî ÿðêî âûðàæåííîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ýêñïëóàòàòîðîâ è
ýêñïëóàòèðóåìûõ. «Åñëè çàïàäíûå îáùåñòâà ìîæíî íàçâàòü îá-
1 Èíòåðåñíî, ÷òî äëÿ çàïàäíîãî îáùåñòâà, â îòëè÷èå îò êèòàéñêîãî, Ëÿí
Øóìèí íå íàøåë áîëåå ãëóáèííîé äîìèíàíòû, ÷åì êîëëåêòèâ èëè èíäèâèä.
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 147
ùåñòâàìè, ãäå ñóùåñòâîâàëî êëàññîâîå ïðîòèâîñòîÿíèå, òî â
Êèòàå áûëî îáùåñòâî ðàçäåëåíèÿ ïðîôåññèé» [15, 139].
Èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî «êèòàéñêîå îáùåñòâî ïî áîëüøåé
÷àñòè — ýòî íå êëàññîâîå îáùåñòâî, à îáùåñòâî ïðîôåññèé»
Ëÿí Øóìèí ïî÷åðïíóë èç ðàáîò ëåâîãî ãîìèíüäàíîâöà Ãó
Ìýíúþÿ (1888—1972). Ýòîò òåçèñ äëÿ Ãó Ìýíúþÿ èñ-
ïîëüçîâàëñÿ êàê äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ÃÌÄ êëàññîâàÿ îñíî-
âà áûëà âîîáùå íå íóæíà [131, 514]. Êàê ðàññêàçûâàë ñàì Ëÿí
Øóìèí â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè, â 1940-õ îí ïîëàãàë, ÷òî «êè-
òàéñêîå îáùåñòâî íå ïîõîæå íà îáùåñòâà äðóãèõ ñòðàí ìèðà...
 çàïàäíîì îáùåñòâå â ñðåäíèå âåêà ñóùåñòâîâàëî ÿñíî âûðà-
æåííîå êëàññîâîå ïðîòèâîñòîÿíèå ìåæäó àðèñòîêðàòèåé è êðå-
ñòüÿíñòâîì...Íî â Êèòàå ñðåäíåâåêîâîå îáùåñòâî íå áûëî òà-
êèì, áåäíûå è áîãàòûå, çíàòíûå è õóäîðîäíûå ñîîáùàëèñü äðóã
ñ äðóãîì, ñóùåñòâîâàëà âûñîêàÿ ñîöèàëüíàÿ ìîáèëüíîñòü... Ïî
ïðè÷èíå íå÷¸òêîñòè è íåñòàáèëüíîñòè äåëåíèÿ íà áåäíûõ è áî-
ãàòûõ, çíàòíûõ è õóäîðîäíûõ â êèòàéñêîì îáùåñòâå êëàññîâîå
ðàññëîåíèå è êëàññîâîå ïðîòèâîñòîÿíèå òàêæå áûëè ñëàáî âû-
ðàæåíû è íåñòàáèëüíû. Òàêîå ïîëîæåíèå äåë â êèòàéñêîé èñ-
òîðèè äëèëîñü îäíó èëè äàæå äâå òûñÿ÷è ëåò» [182, 64—65].
Êëàññû â Êèòàå íå ñôîðìèðîâàëèñü, ïîñêîëüêó ×æîó-ãóí è
Êîíôóöèé ñóìåëè âíóøèòü íàðîäó ïðåäñòàâëåíèÿ î íåîáõîäè-
ìîñòè ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ è âðåäíîñòè æ¸ñòêèõ ñîöèàëü-
íûõ ãðàíèö. Ýòà îñîáåííîñòü îáùåñòâà ïðèâåëà ê ñïåöèôè÷å-
ñêîìó ãîñóäàðñòâåííîìó óñòðîéñòâó — íå ñóùåñòâîâàëî æåñòêî-
ãî ðåãóëèðîâàíèÿ æèçíè âíóòðè ñòðàíû, èìïåðàòîðû, ñîáðàâ
ïîäàòè, ÷àùå âñåãî íå èíòåðåñîâàëèñü ïîëîæåíèåì ñâîèõ ïîä-
äàííûõ è íè÷åãî íå òðåáîâàëè ñ íèõ (ïî ïðåäïîëîæåíèþ Ëÿí
Øóìèíà, òàêàÿ ñèòóàöèÿ ñôîðìèðîâàëàñü ñàìîå ïîçäíåå ïðè
Çàïàäíîé Õàíü). Êðîìå òîãî, Êèòàé âñåãäà ÷óæäàëñÿ è âîåííûõ
êîíôëèêòîâ, áóäó÷è ïðåèìóùåñòâåííî ìèðíîé ñòðàíîé [15,
158—159]. Òàêèå âíóòðåííèå è âíåøíèå ïîëèòè÷åñêèå ñòðàòåãèè
«íåäåÿíèÿ», ïî Ëÿí Øóìèíó, áûëè ÿðêèì ñâèäåòåëüñòâîì íå-
ñõîæåñòè êèòàéñêîãî îáùåñòâà ñ çàïàäíûì (ñð. [215, 180—181]).
Ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, â Êèòàå íå áûëî äàæå ÷¸òêîãî ñîçíàíèÿ íà-
ëè÷èÿ ãîñóäàðñòâåííîñòè, êèòàéöû ïðåäïî÷èòàëè ãîâîðèòü î
«Ïîäíåáåñíîé» (÷àñòî âîîáùå ïîäðàçóìåâàÿ íå ñòîëüêî àðåàë
148 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñâîåé êóëüòóðû, ñêîëüêî âåñü ìèð1), à íå «ãî-
ñóäàðñòâî». Çäåñü Ëÿí Øóìèí íå îðèãèíàëåí: åù¸ Òàíü Ñûòóí,
ñåðü¸çíî ïîâëèÿâøèé íà íåãî (ñì. ðàçäåë 2.2), ïèñàë, ÷òî â Êè-
òàå «áûëà Ïîäíåáåñíàÿ, íî íå áûëî ãîñóäàðñòâ» (þ Òÿíü ñÿ ýð ó
ãî — «Æýíü ñþý», 47). Ñîãëàñíî «Îñíîâàì êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû», ïîíÿòèÿ «ãîñóäàðñòâî» (ãîöçÿ ) è «îáùåñò-
âî» (øýõóýé ) ÷óæäû êèòàéñêîé òðàäèöèè; îíè ñîâñåì íå-
äàâíî ïðèøëè â ñòðàíó èçâíå. Â îòíîøåíèè ñëîâà øýõóýé Ëÿí
Øóìèí ïðàâ: ðàñøèðèòåëüíûé ñìûñë «îáùåñòâî» îíî ïðèîáðå-
ëî òîëüêî âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà. ×òî êàñàåòñÿ ñëîâîñî-
÷åòàíèÿ ãîöçÿ, çäåñü ìîãóò áûòü ðàçíûå ìíåíèÿ: íåêîòîðûå èñ-
ñëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî óæå â Äðåâíåì Êèòàå îíî ìîãëî îçíà-
÷àòü íå òîëüêî «óäåëû è ñåìüè», íî è ñîáñòâåííî «ãîñóäàðñòâî»
[251, 10]. Âñ¸ çàâèñèò îò òî÷êè çðåíèÿ, è äëÿ Ëÿí Øóìèíà áûëî
ñóùåñòâåííûì ïðåæäå âñåãî òî, ÷òî åãî êîíöåïöèÿ íå îñòàâëÿëà
ìåñòà äëÿ ãîñóäàðñòâåííîñòè â èìïåðàòîðñêîì Êèòàå. Ëèñèí êàê
ïðàêòè÷åñêèé ðàçóì, ïî åãî ìíåíèþ, íå ïîçâîëÿë âûñòðàèâàòü
æ¸ñòêóþ ñîöèàëüíóþ èåðàðõèþ. Ãîñóäàðñòâî, ïèñàë îí, îñíîâû-
âàåòñÿ íà íàñèëèè è ïðîòèâîñòîÿíèè êëàññîâ; è òî, è äðóãîå ÷ó-
æäî êèòàéöàì. Äåâÿòàÿ ãëàâà «Îñíîâ...» äàæå íîñèò íàçâàíèå
«Ãîñóäàðñòâî ëè Êèòàé?» [15, 157]. Äâóìÿ çíà÷èìûìè ïîëþñàìè
êèòàéñêîé êóëüòóðû Ëÿí íàçûâàåò ñåìüþ è Ïîäíåáåñíóþ —
ïðîòèâ èíäèâèäà è êîëëåêòèâà â çàïàäíîé êóëüòóðå.
Åñëè â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» áûëî ñäåëàíî óòâåð-
æäåíèå î «çàñòîéíîì» õàðàêòåðå èñòîðè÷åñêîãî ïðîøëîãî Êè-
òàÿ, òî «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû», îòòàëêèâàÿñü îò ýòîãî,
óæå äàþò äåòàëüíî ðàçðàáîòàííóþ ìîäåëü èñòîðèè Êèòàÿ. Ýòà
ìîäåëü ïîñòðîåíà íà îñíîâå òðàäèöèîííîé èñòîðèîãðàôèè, ê
êîòîðîé Ëÿí Øóìèí âîîáùå îòíîñèëñÿ ñ áîëüøèì óâàæåíèåì.
 «Îñíîâàõ...» êèòàéñêàÿ èñòîðèÿ ïðåäñòàåò êàê ñìåíà ïåðèîäîâ
ïîðÿäêà è õàîñà. Íà ýòîò ïóòü Êèòàé âñòàë ïîñëå ïðàâëåíèÿ
äèíàñòèè Öèíü, è âñå ïîñëåäóþùåå âðåìÿ ïåðèîäû ñìóòû
áûëè ïðîäîëæèòåëüíåå ïåðèîäîâ ïîðÿäêà. Ïðè ýòîì âïëîòü äî
1 Âñå æå íåîáõîäèìî ñêàçàòü, ÷òî â òðàäèöèîííîé èñòîðèîãðàôèè âåñü ìèð
ïðåäñòàâàë èìåííî êàê ïîëå ïîòåíöèàëüíîãî, íî íåèçáåæíîãî, ðàñïðîñòðàíå-
íèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû.
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 149
1911 ãîäà òàì íèêîãäà íå ñëó÷àëîñü ðåâîëþöèé: «Ðåâîëþöèÿ îç-
íà÷àåò ïðåîáðàçîâàíèå îáùåñòâà, çàìåíó ñòàðîé ñòðóêòóðû —
íîâîé, ñòàðîãî ïîðÿäêà — íîâûì, íàïðèìåð, ñìåíó êàïèòàëèç-
ìîì ôåîäàëèçìà èëè ñîöèàëèçìîì êàïèòàëèçìà... Â êèòàéñêîé
èñòîðèè áûâàëî, ÷òî ñòðóêòóðà îáùåñòâà âñ¸ æå ðàçëàæèâàëàñü
è òåðÿëà ýôôåêòèâíîñòü. Íî âñêîðå îíà âûïðàâëÿëàñü è ñíîâà
íà÷èíàëà äåéñòâîâàòü. Íà ïðîòÿæåíèè äâóõ òûñÿ÷ ëåò îíà ëèøü
ïðåðûâàëàñü è âîçîáíîâëÿëàñü, ñóùíîñòíûõ èçìåíåíèé íå
áûëî âîâñå» [15, 219]. Ëèøü êîãäà íà÷àëèñü íåïîñðåäñòâåííûå
øèðîêîìàñøòàáíûå êîíòàêòû ñ çàïàäíîé êóëüòóðîé, ñòàëà âîç-
ìîæíà ðåâîëþöèÿ, è Êèòàé âðÿä ëè ñìîã áû âûðâàòüñÿ èç çà-
êîëäîâàííîãî êðóãà ñâîåé èñòîðèè, åñëè áû íå âçàèìîäåéñòâèå
êóëüòóð.
Òàêèì îáðàçîì, ÷òî êàñàåòñÿ îïèñàíèÿ õàðàêòåðèñòèê êè-
òàéñêîé êóëüòóðû, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ìû âèäèì
ïîâòîðåíèå è ðàçâèòèå îñíîâíûõ ïîñòóëàòîâ «Êóëüòóð Âîñòîêà
è Çàïàäà...». Êàê òî÷íî îòìå÷àåò Ã. Ñ. Àëèòòî, «åñëè ñîäåðæà-
íèå áûëî òåì æå ñàìûì, âåñü ïîäõîä è àêöåíòû â àíàëèçå ïåðå-
ìåñòèëèñü îò ôèëîñîôèè ê ñîöèîëîãèè è èñòîðèè» [215, 177].
Åñëè â òðóäå, îáîñíîâûâàâøåì äåÿòåëüíîñòü Ãðóïïû àãðàð-
íîãî ñòðîèòåëüñòâà (Ñÿíöóíü öçÿíüøý ïàé )1 — â «Òåî-
ðèè àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà» (1937) êëþ÷îì ê ïåðåóñòðîéñòâó
Êèòàÿ Ëÿí Øóìèí íàçûâàåò ðåîðãàíèçàöèþ äåðåâíè, òî â «Îñ-
íîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ýòîãî ëåéòìîòèâà óæå íåò, õîòÿ îí è
íå îòêàçûâàåòñÿ îò ýòîé êîíöåïöèè. Ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëî
ñâÿçàíî ñ íåóäà÷åé öçîóïèíñêîãî ýêñïåðèìåíòà.
Ìîæíî âûäåëèòü ñëåäóþùèå áàçîâûå ñâîéñòâà êèòàéñêîé
êóëüòóðû â «Îñíîâàõ...»: êàê è â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïà-
äà...», ýòî ñâåðõêóëüòóðà, ïîÿâèâøàÿñÿ ñëèøêîì ðàíî; ãëóáèí-
íûå îñîáåííîñòè å¸ äóõà âûðàæàåò êîíôóöèàíñêàÿ ýòèêà, ñïî-
ñîáñòâóþùàÿ ðåàëèçàöèè ñòðåìëåíèé ê ãàðìîíèè, à òàêæå âû-
ðàáàòûâàþùàÿ â ëþäÿõ áåçðàçëè÷èå ê ðåëèãèè. Î ãàðìîíè÷íîì
ñîñòîÿíèè âîëè êàê îñíîâàíèÿ êóëüòóðû áîëüøå íå ãîâîðèòñÿ.
Îïðåäåëÿþùåé äëÿ æèçíè ëþäåé â ðàìêàõ ýòîé êóëüòóðû ïî-
1 Î Ãðóïïå àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà ñì. [21, 103—105] è ãë. 2 íàñòîÿùåé ðà-
áîòû.
150 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
çíàâàòåëüíîé ñïîñîáíîñòüþ íàçâàí ðàçóì, à íå èíòóèöèÿ.
 «Îñíîâàõ...» Ëÿí Øóìèí ïîä÷åðêíóë ðåãóëÿðíîñòü ñìåíû ïå-
ðèîäîâ ïîðÿäêà ïåðèîäàìè ñìóòû â êèòàéñêîé èñòîðèè è çàÿ-
âèë, ÷òî åùå ñ äîöèíüñêîé ýïîõè â Êèòàå ñóùåñòâîâàëî îáùå-
ñòâî ñ ýòè÷åñêîé äîìèíàíòîé, ãäå ïðàâîâàÿ ñèñòåìà áàçèðîâà-
ëàñü íà íðàâñòâåííîñòè.
Èçìåíåíèÿ, ïðîèçîøåäøèå â îïðåäåëåíèè «äóõà êèòàéñêîé
íàöèè», îáóñëîâëåíû îòêàçîì îò ïîíÿòèÿ «âîëÿ» è ïåðåîñìûñ-
ëåíèåì ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé áàçû äàííîé êîíöåïöèè. Îòìåòèì
òàêæå, ÷òî óñèëèëîñü âíèìàíèå ê ôàêòîðó ðåëèãèè â êèòàéñêîé
êóëüòóðå.
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» Ëÿí Øóìèí âûíóæäåííî ïðèçíà¸ò,
÷òî íà ñëåäóþùåì ýòàïå èñòîðèè äîìèíàíòîé ìèðîâîé êóëüòó-
ðû ñòàíåò îáùåñòâî. Ðàíüøå îí ïèñàë, ÷òî íè äîìèíàíòà êîë-
ëåêòèâà, íè äîìèíàíòà îáùåñòâà Êèòàþ íåñâîéñòâåííû, è ïåð-
ñïåêòèâó èìååò òîëüêî âîçðîæäåíèå íà íîâîì óðîâíå òðàäèöè-
îííîãî îáùåñòâà ñ ýòè÷åñêîé äîìèíàíòîé. Íî â 1970-å ãîäû
åìó ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ýòîé êîíöåïöèè, ÷òîáû ñîõðàíèòü
õîòü êàêóþ-òî íàäåæäó íà ïóáëèêàöèþ êíèãè â ñîöèàëèñòè÷å-
ñêîì Êèòàå. Âñ¸ æå ïîëíîñòüþ ýëèìèíèðîâàòü óïîìèíàíèÿ îá
«îáùåñòâå ñ ýòè÷åñêîé äîìèíàíòîé» åìó íå óäàëîñü [5, 729].
Ïðè îæèäàþùåìñÿ âñêîðå ñîöèàëèçìå, ïèñàë îí â «Ñîçíà-
íèè è æèçíè», íå áóäåò êîðûñòíîñòè è ðàñ÷¸òëèâîñòè, êàæäûé
ñòàíåò âîñïðèíèìàòü îñòàëüíûõ ëþäåé êàê áëèçêèõ ðîäñòâåííè-
êîâ. «Èñ÷åçíóò êëàññû, îòîìð¸ò ãîñóäàðñòâî, íå áóäåò íè íàãðàä,
íè íàêàçàíèé. Íåïðåìåííî íàñòóïèò ðàñöâåò ðèòóàëà, ìóçûêè è
ïðîñâåùàþùåãî âîñïèòàíèÿ. Ñ èõ ïîìîùüþ è íà îñíîâå ïðèðî-
äû è ÷óâñòâ ÷åëîâåêà áóäåò ñôîðìèðîâàíà íîâàÿ ïñèõîëîãèÿ åñ-
òåñòâåííîé àêòèâíîñòè è îòðàäíîãî ñïîêîéñòâèÿ» [5, 596].
À ýðà ñîöèàëèçìà — ýòî ôàêòè÷åñêè ýðà Êèòàÿ. Îá ýòîì
ñâèäåòåëüñòâóåò è òî, ÷òî èìåííî ó÷åíèå êîíôóöèàíöåâ, ìíîãî
ëåò íàçàä îïèñàâøèõ îáùåñòâî, ïîäîáíîå ñîöèàëèñòè÷åñêîìó,
ÿâëÿåòñÿ ñòåðæíåì êèòàéñêîé êóëüòóðû.
«Âåäü ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøèå êóëüòóðû, êàê ÿ íåîäíî-
êðàòíî ãîâîðèë, ãîòîâèëè áóäóùóþ ìèðîâóþ êóëüòóðó. Ïîýòîìó
íå çà ãîðàìè íîâûé ðàñöâåò ó÷åíèÿ äðåâíèõ äàîñîâ è äðåâíåãî
êîíôóöèàíñòâà» [5, 755]. È Êèòàé, è Èíäèÿ — ñòðàíû, ãäå öåí-
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 151
íîñòè, ñîîòâåòñòâóþùèå áîëåå ïîçäíèì ïåðèîäàì èñòîðèè ÷å-
ëîâå÷åñòâà, áûëè îòêðûòû ñëèøêîì ðàíî. Ýòî ïðèâåëî ê òîìó,
÷òî îáùåñòâà ýòèõ ñòðàí, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïåðåñòàëè èíòåðåñî-
âàòüñÿ öåííîñòÿìè ïåðâîãî ïåðèîäà, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, íå
ñìîãëè â ïîëíîé ìåðå âîñïðèíÿòü áîëåå ïðîãðåññèâíûå öåííî-
ñòè; ñëåäñòâèåì ñòàë çàñòîé â æèçíè îáùåñòâà è íåñïîñîáíîñòü
ê òâîð÷åñêîìó ðàçâèòèþ êóëüòóðû.
Öåíòðîì êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà íåèçìåííî îñòàâàëàñü
èíòåðïðåòàöèÿ èñòîðè÷åñêîé ðîëè Êèòàÿ. Ðÿä åãî áîëüøèõ ðà-
áîò — íàïðèìåð, «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè»,
«Òåîðèÿ àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà» è «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû» — íîñÿò ÿðêî âûðàæåííûé ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð.
Âñÿ ôèëîñîôèÿ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà âîçíèêëà èç ñîçíàíèÿ èì
íåîáõîäèìîñòè î÷åðòèòü çàäà÷è, ñòîÿùèå ïåðåä Êèòàåì, ñïàñòè
åãî êóëüòóðó îò ðàçðóøåíèÿ è âîçðîäèòü å¸. Èç-çà ýòîãî âòîðîé
ïåðèîä èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà îí îïèñûâàåò íàèáîëåå ïîäðîáíî
(à ïîñâÿù¸ííûé êèòàéñêîé êóëüòóðå ðàçäåë äàííîé ãëàâû íà-
ìíîãî ïðåâîñõîäèò ïî îáú¸ìó îñòàëüíûå).  ñâîèõ ðàáîòàõ îí
ñòðåìèëñÿ íå òîëüêî èçëîæèòü ñîâðåìåííèêàì ñâîå ïîíèìàíèå
öåëè ýòîãî îòðåçêà èñòîðèè, íî è óêðåïèòü èõ êóëüòóðíóþ èäåí-
òè÷íîñòü, ïîáóäèòü èõ ê «íàöèîíàëüíîìó ñòðîèòåëüñòâó».
ßâíûå íåñîîòâåòñòâèÿ ðàçëè÷íûõ ðåàëèé èñòîðè÷åñêîãî
Êèòàÿ îáðàçó êèòàéñêîé êóëüòóðû, ñîäåðæàâøåìóñÿ â êíèãàõ
Ëÿí Øóìèíà, íå ìîãëè íå ñòàòü îáúåêòîì êðèòèêè (ñì., íàïðè-
ìåð, ñòàòüè Õó Øè â [193]). À âñå ìàðêñèñòñêèå êðèòèêè, ïè-
ñàâøèå î åãî ïðîèçâåäåíèÿõ ïîñëå îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ, âèäåëè â
íèõ èäåàëèçàöèþ êèòàéñêîãî îáùåñòâà èìïåðàòîðñêîé ýïîõè
(ñð. â [29, 57]: «àïîëîãèÿ ôåîäàëüíîé êèòàéñêîé êóëüòóðû»).
Ýòî êàê ìèíèìóì íåòî÷íî, ïîñêîëüêó Ëÿí Øóìèí ïîñòîÿííî
ïîä÷¸ðêèâàë, ÷òî èäåàëüíàÿ ôîðìà êèòàéñêîé êóëüòóðû òàê è
íå áûëà îñóùåñòâëåíà.
Ïðîáëåìà ðàçëè÷èÿ «ñóòè» êóëüòóðû è ðåàëüíîãî èñòîðè÷å-
ñêîãî ïðîøëîãî âîîáùå êðàéíå âàæíà äëÿ ïîíèìàíèÿ ðàññìàò-
ðèâàåìîé êîíöåïöèè.  ÷àñòíîñòè, Ã. Ñ. Àëèòòî ïèøåò îá ýòîì
òàê: «Áåçäíà îòäåëÿëà Ëÿíà îò òðàäèöèîííûõ êèòàéñêèõ êîí-
ñåðâàòîðîâ: îíè òî÷íî çíàëè, ÷òî îíè ïîäðàçóìåâàëè ïîä êè-
152 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
òàéñêîé êóëüòóðîé; îíè ìîãëè àïåëëèðîâàòü ê êîíêðåòíûì ïî-
ëèòè÷åñêèì è ñîöèàëüíûì èíñòèòóòàì, ïîääàþùèìñÿ îïðåäå-
ëåíèþ ïðèíöèïàì ïîâåäåíèÿ, îñîáîìó õóäîæåñòâåííîìó è
ëèòåðàòóðíîìó íàñëåäèþ è èçâåñòíûì îòå÷åñòâåííûì îáû÷àÿì.
Äðóãèìè ñëîâàìè, èõ âïîëíå óñòðàèâàëî îòîæäåñòâëåíèå ïðî-
øëîãî ñ êóëüòóðîé Êèòàÿ êàê òàêîâîé» [215, 187]. Ëÿí Øóìèí
æå íå ïðèíèìàë òàêîãî ïîäõîäà, ïîëàãàÿ, ÷òî íà âñåì ïðîòÿæå-
íèè èñòîðèè Êèòàÿ èñòèííàÿ ñóùíîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû
ïðîÿâëÿëàñü ëèøü êîñâåííî, è áûëè ïåðèîäû, êîãäà îá èäåàëü-
íîé å¸ äîìèíàíòå — ðàçóìå/íðàâñòâåííîé èíòóèöèè — âñïîìè-
íàëè î÷åíü ðåäêî.
Ðàçëè÷åíèå ñóùíîñòè êóëüòóðû è å¸ ðåàëüíîãî èñòîðè÷å-
ñêîãî îáëèêà íåðåäêè â ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêèõ ïîñòðîåíèÿõ
ðàçíûõ ôèëîñîôîâ.  ÷àñòíîñòè, â ýòîì îòíîøåíèè Ëÿí Øó-
ìèí îêàçûâàåòñÿ ñîëèäàðåí ñ Î. Øïåíãëåðîì, êîòîðûé ïðèçû-
âàë îòäåëÿòü ãëóáèííóþ ôîðìó êóëüòóðû îò íàíîñíîé «ìóòè» è
ïèñàë: «ß îòëè÷àþ èäåþ êóëüòóðû, å¸ âíóòðåííèå âîçìîæíîñòè,
îò å¸ ÷óâñòâåííîãî ïðîÿâëåíèÿ â êàðòèíå èñòîðèè» [112, 163].
 èñòîðèè Êèòàÿ, ïî Ëÿí Øóìèíó, ðîëü íîñèòåëåé âíóòðåí-
íåé ñóùíîñòè êóëüòóðû âûïîëíÿëè ôèëîñîôû-êîíôóöèàíöû,
ïîìíèâøèå èñòèííîå ó÷åíèå äðåâíèõ ñîâåðøåííîìóäðûõ è òî-
ãäà, êîãäà âñå âîêðóã î í¸ì çàáûâàëè. Î÷åâèäíî, ÷òî äëÿ Ëÿí
Øóìèíà ïðîäëåíèå êîíôóöèàíñêîé ìûñëè â âåêàõ áûëî âàæíî
íå ñàìî ïî ñåáå. Áîëåå òîãî, âñÿ âûñî÷àéøàÿ öåííîñòü êîíôóöè-
àíñòâà îïðåäåëÿëàñü òåì, ÷òî îíî áûëî íîñèòåëåì êâèíòýññåí-
öèè êóëüòóðû è, ñîîòâåòñòâåííî, äàâàëî êëþ÷ ê ïîíèìàíèþ ñóòè
âòîðîãî ïåðèîäà èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Äëÿ ñîâðåìåííîãî èññëå-
äîâàòåëÿ ×æýí Öçÿäóíà ýòî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé óòâåðæäàòü:
«Â öåëîì, êîíå÷íî, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî, ïðîïàãàíäèðóÿ «íîâîå
Êîíôóöèåâî ó÷åíèå», ãîñïîäèí Ëÿí âûêàçàë îñíîâàòåëüíîå ñîç-
íàíèå ïðååìñòâåííîñòè, îäíàêî íà äåëå â åãî ìûñëè â öåëîì íå
áûëî ñåðüåçíîé êîíöåïöèè «ïåðåäà÷è äàî», îí òàêæå ïî÷òè è íå
çàòðàãèâàë ïðîáëåìó ïåðåäà÷è äàî. Ãîñïîäèí Ëÿí — ïðàêòèê,
êîíôóöèàíåö â ïðàêòè÷åñêîì ñìûñëå ñëîâà» [205, 17]. Äåéñòâè-
òåëüíî, õîòÿ Ëÿí Øóìèí, êàê ñâîéñòâåííî è ñðåäíåâåêîâûì íå-
îêîíôóöèàíöàì, ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì âîñïðèÿòèå «èñòèííîãî
ñìûñëà» ó÷åíèÿ äðåâíèõ (ñð. [230]), â êîíå÷íîì ñ÷¸òå îíî îêàçû-
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 153
âàåòñÿ ëèøü ñðåäñòâîì òðàíñëÿöèè êóëüòóðû; äëÿ íåãî íå ñòîëü
âàæíî ïîñòèæåíèå èñòèíû ïóò¸ì «ïîãðóæåíèÿ â ñîçíàíèå ñîâåð-
øåííîìóäðûõ», íà êîòîðîå ïðåæäå âñåãî îðèåíòèðîâàëèñü, íà-
ïðèìåð, Ìîó Öçóíñàíü (1909—1995) è Ñþí Øèëè.
 ýòîì îñíîâíîå ðàñõîæäåíèå ïîñòðîåíèé Ëÿí Øóìèíà ñ
äðóãèìè ñîâðåìåííûìè åìó è áîëåå ïîçäíèìè êîíöåïöèÿìè
ïåðåäà÷è êóëüòóðû: îí äåëàë óïîð íå íà âîñïðèÿòèå ñîçíàíèÿ
ìûñëèòåëåé, ñîçäàâøèõ è ïðîäîëæèâøèõ êîíôóöèàíñêóþ òðà-
äèöèþ, à íà âîññòàíîâëåíèå ñîöèàëüíûõ èíñòèòóòîâ ïðîøëîãî
è èõ ïðåîáðàçîâàíèå ñîãëàñíî ñàìîìó äóõó êóëüòóðû Êèòàÿ.
Íî â åãî ôèëîñîôèè èñòîðèè, áåçóñëîâíî, ïðèñóòñòâóåò ñîç-
íàíèå ïðè÷àñòíîñòè ê òðàäèöèè è ñòðåìëåíèå ê å¸ ïðîäîëæå-
íèþ. Ýòî âïîëíå çàêîííàÿ ìîäèôèêàöèÿ êîíöåïöèè äàî òóí;
òàêîé îáëèê, íàïðèìåð, èìåëà êîíöåïöèÿ ñàìîãî Õàíü Þÿ. Òàê
÷òî âûñêàçûâàíèå ×æýí Öçÿäóíà íåñêîëüêî ïîñïåøíî è, ïî
âñåé âåðîÿòíîñòè, îñíîâûâàåòñÿ íà òîì, ÷òî íàèáîëåå ðåïðåçåí-
òàòèâíûìè è öåííûìè äëÿ ñîâðåìåííîãî êîíôóöèàíñòâà îáû÷-
íî ñ÷èòàþò êàê ðàç ôèëîñîôñêèå ñèñòåìû Ìîó Öçóíñàíÿ è Ñþí
Øèëè (òàê, â îáçîðíîé ñòàòüå Ãî Öèþíà ïðÿìî ñêàçàíî äàæå:
«Êîíå÷íî, â ñîáñòâåííî ôèëîñîôñêîì îòíîøåíèè íàèáîëüøèé
èíòåðåñ âûçûâàþò Ñþí Øèëè è Ìîó Öçóíñàíü» [35, 123]).
 ñëåäóþùåì ðàçäåëå ìû ðàññìîòðèì òðàêòîâêó Ëÿí Øóìè-
íîì òðàäèöèîííûõ èíñòèòóòîâ «ðèòóàëà è ìóçûêè» è èõ ôóíê-
öèé â êóëüòóðå Êèòàÿ.
4.3.1. Ðèòóàë è ìóçûêà
 òðàäèöèîííîì êèòàéñêîì îáùåñòâå îòíîøåíèÿ ìåæäó
ëþäüìè ðåãóëèðîâàëèñü ñ ïîìîùüþ ðèòóàëà (ëè ), îñíîâíûå
íîðìû êîòîðîãî áûëè çàôèêñèðîâàíû â «òð¸õ êíèãàõ î ðèòóàëå»
(ñàíü ëè ) — «Ëè öçè» («Çàïèñè î ðèòóàëå», I â. äî í. ý.),
«×æîó ëè» («×æîóñêèå ðèòóàëû», îê. IV â. äî í. ý.) è
«È ëè» («Ïðàâèëà è ðèòóàëû», îê. IV â. äî í. ý.). Ðèòóàë
áûë òåñíî ñâÿçàí òàêæå ñ ïðàâîì [67], âìåñòå ñ òåì íå èìåÿ
åäèíîãî êîäåêñà îïðåäåë¸ííûõ ïðàâèë.  êîíôóöèàíñêîé ìûñ-
ëè êàòåãîðèÿ ëè ñòàëà îäíîé èç êëþ÷åâûõ — òàê, ðèòóàë âûñòó-
154 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ïàë êàê åñòåñòâåííîå âûðàæåíèå ÷åëîâå÷íîñòè è ïðîÿâëåíèå
âíóòðåííåé óñòàíîâêè íà îáùåíèå.  îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ðèòóàë
äàæå ñòàíîâèëñÿ öåíòðàëüíûì ïîíÿòèåì ñîöèàëüíî-ýòè÷åñêîé
êîíöåïöèè (êàê, íàïðèìåð, ó Ëè Ãîó (1009—1059 ãã.)).
Ìóçûêà (þý ) â äðåâíåì è ñðåäíåâåêîâîì êèòàéñêîì îáùå-
ñòâå èñïîëüçîâàëàñü íå òîëüêî â êà÷åñòâå ñîïðîâîæäåíèÿ ãîñó-
äàðñòâåííûõ è ñåìåéíûõ ðèòóàëîâ. Îíà èìåëà è ñàìîñòîÿòåëü-
íîå çíà÷åíèå. Ñóùåñòâîâàëà ñëîæíàÿ òåîðèÿ ìóçûêàëüíîé ýñòå-
òèêè è ôèëîñîôèè. Î÷åíü âàæíîé èäåîëîãè ãîñóäàðñòâà ñ÷èòàëè
ðîëü ìóçûêè â ñîöèàëüíîé ïðàêòèêå, â ÷àñòíîñòè, â âîñïèòàíèè
íàðîäà.
Ñëîâî «ìóçûêà» ñòàëî îäíèì èç êëþ÷åâûõ ñîöèàëüíî-ýòè÷å-
ñêèõ ïîíÿòèé (â ðÿäå ñëó÷àåâ îíî ìîãëî îçíà÷àòü è èñêóññòâî
êàê òàêîâîå [82, 38]). Áèíîì «ðèòóàë — ìóçûêà» (ëè þý ) îáùåñòâà, è ê åãî ãàðìîíèè ñ Íåáîì è Çåìëåé. Êðàòêèé î÷åðê
â êîíôóöèàíñòâå èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñîâîêóïíîñòè
òðàäèöèîííûõ ñîöèàëüíûõ ïðàêòèê, êîòîðûå ñ÷èòàëèñü «îñíî-
âîé ïîðÿäêà â ãîñóäàðñòâå» (÷æè ãî ÷æè áýíü ) [121,
164—166, 173—176, 249—255]. Â ïîíÿòèéíîì êîìïëåêñå «ðèòó-
àë — ìóçûêà» çíà÷åíèå ðèòóàëà ñóæàëîñü; âìåñòå ñ òåì, ñàì ýòîò
êîìïëåêñ ìîã âûñòóïàòü êàê ýêâèâàëåíò îäíîãî ïîíÿòèÿ ëè.
Íà ïðîòÿæåíèè ðàçâèòèÿ êèòàéñêîé ôèëîñîôèè ðîëü êîì-
ïëåêñà «ðèòóàë—ìóçûêà» íåîäíîêðàòíî ñâîäèëàñü ê ìèíèìóìó.
Òàê, îí ïî÷òè óòðàòèë ñâîå çíà÷åíèå â ýïîõó íåîêîíôóöèàíñòâà
äèíàñòèé Ñóí — Ìèí, ÷òî áûëî ñâÿçàíî ñ èçìåíåíèåì êëþ÷å-
âûõ àêöåíòîâ â ôèëîñîôñêîì äèñêóðñå (â ýòî âðåìÿ äëÿ íå-
îêîíôóöèàíöåâ áîëüøèé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿëà íå ñîöèàëü-
íî-ýòè÷åñêàÿ, à îíòîëîãè÷åñêàÿ ïðîáëåìàòèêà). Ïîäîáíûì îá-
ðàçîì â XX âåêå ïîíÿòèéíûé êîìïëåêñ «ðèòóàë — ìóçûêà», êàê
è íåêîòîðûå äðóãèå, ïðåæäå íåîòúåìëåìûå ýëåìåíòû êàòåãîðè-
àëüíîãî àïïàðàòà êèòàéñêîé ìûñëè, ïåðåñòàë èñïîëüçîâàòüñÿ
ìíîãèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñîâðåìåííîãî êîíôóöèàíñòâà. Ñêî-
ðåå âñåãî, óòðàòó ýòèì êîìïëåêñîì ñâîåãî ïðåæíåãî çíà÷åíèÿ
ìîæíî îáúÿñíèòü àêòèâíûì âëèÿíèåì çàïàäíîé êóëüòóðû ìûñ-
ëè ñ ïðèñóùèìè åé òåîðåòè÷åñêèìè ìîäåëÿìè è êàòåãîðèàëü-
íûì àïïàðàòîì, à òàêæå íîâûì ïåðåíîñîì àêöåíòîâ â êîíôó-
öèàíñêîé ôèëîñîôèè è ïîâûøåííîìó âíèìàíèþ ê ýïèñòåìî-
ëîãè÷åñêîé è ïñèõîëîãè÷åñêîé ïðîáëåìàòèêå.
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 155
Òåì íå ìåíåå, â Êèòàå âñåãäà ñóùåñòâîâàëè ôèëîñîôñêèå
ñèñòåìû, ïðîäîëæàþùèå îñìûñëåíèå ñîöèàëüíîé ðåàëüíîñòè ñ
ïîìîùüþ ïîíÿòèéíîãî àïïàðàòà ïðåäøåñòâóþùåé òðàäèöèè.
Ê íèì îòíîñèòñÿ è ôèëîñîôèÿ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà. Â îáùåì
ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî â íåé êîìïëåêñ «ðèòóàë — ìóçûêà» ðàâ-
íîçíà÷åí ïîíÿòèþ ðèòóàëà êàê òàêîâîãî.  ðÿäå ñëó÷àåâ, êîãäà
íå áûëî íåîáõîäèìîñòè ïîä÷åðêèâàòü ýñòåòè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþ-
ùóþ ðèòóàëà, îí èñïîëüçîâàë ñèíîíèìè÷íîå âûðàæåíèå «ðè-
òóàëû è îáû÷àè» (ëè ñó ). Ëÿí Øóìèí ðàññìàòðèâàë ðèòóàë
è ìóçûêó â êà÷åñòâå áàçîâûõ ýëåìåíòîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû.
 öåíòðå åãî âíèìàíèÿ íàõîäèëîñü ñîöèàëüíîå âîçäåéñòâèå
ýòèõ èíñòèòóòîâ. Ïðàâèëüíûì îáðàçîì îðãàíèçîâàííûå ðèòóàë
è ìóçûêà, êàê îí ïîëàãàë, ïðèâîäèëè è ê âíóòðåííåé ãàðìîíèè
ýòîé ïðîáëåìàòèêè ñì. òàêæå â [106, 140—141], â [215, 115ff] è â
[262, 141—142].
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå ðèòóàëà è
ìóçûêè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ èõ ðîëüþ â ïðîøëîì, îíè ìîãóò
(è äîëæíû) ðåçóëüòàòèâíî ïðèìåíÿòüñÿ â áóäóùåì. Îáðàùàÿ
ìàëî âíèìàíèÿ íà êîíêðåòíîå íàïîëíåíèå ïîíÿòèé êîìïëåêñà,
îí êîíöåíòðèðîâàëñÿ íà èõ ôóíêöèÿõ. Òåì íå ìåíåå, îí óêàçû-
âàë, ÷òî äëÿ ïðàâèëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ñîöèóì ïîäõîäèò äàëå-
êî íå ëþáàÿ ìóçûêà è íå ëþáîé ðèòóàë. Îí áûë èñêðåííå óáåæ-
äåí â òîì, ÷òî äëÿ ýòèõ öåëåé ëó÷øå íûíå óòðà÷åííîé ìóçûêè
äðåâíèõ, êîòîðîé òàê âîñõèùàëñÿ Êîíôóöèé, íåò è áûòü íå ìî-
æåò. Îäíàêî çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü è ñî-
âðåìåííóþ êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó, â òîì ÷èñëå — çàïàäíóþ.
Ðèòóàë, ïî åãî ìíåíèþ, ïîìîãàåò âîñïèòàíèþ íåîáõîäèìûõ
è õàðàêòåðíûõ äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû â öåëîì ñâîéñòâ ñîöèó-
ìà è ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû; èìåííî ðèòóàë è ìóçûêà ïðåäñòàâ-
ëÿþò ñîáîé èäåàëüíûå ðåãóëÿòîðû îáùåñòâåííîé æèçíè Êèòàÿ.
Äðóãàÿ èõ ôóíêöèÿ, î êîòîðîé áûëî ñêàçàíî âûøå, — ýòî
òðàíñëÿöèÿ êóëüòóðû.
Èñòîêè ïðàâèëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ðèòóàëà è ìóçûêè â æèç-
íè îáùåñòâà Ëÿí Øóìèí âèäåë â ïðîñâåùàþùåì âîñïèòàíèè
(öçÿî õóà ), êîòîðîå îñóùåñòâëÿëè ×æîó-ãóí è Êîíôóöèé.
Êàê ãîâîðèëîñü âûøå, îñîçíàâ âîçìîæíîñòü ðåøåíèÿ ïðîáëåìû
156 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
«÷åëîâåê — äðóãîé ÷åëîâåê», îíè çàëîæèëè ôóíäàìåíò âñåãî
äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû è å¸ òèïîëîãè÷åñêî-
ãî ñâîåîáðàçèÿ, ïðè÷åì èõ ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå èìåëî
ñâîåé öåëüþ ðàçâèòèå íðàâñòâåííîé èíòóèöèè. Îáíàðóæèâ óæå
ñóùåñòâîâàâøèå â îáùåñòâå ðåãóëÿòîðû ÷åëîâå÷åñêèõ ýìî-
öèé — ðèòóàë è ìóçûêó, è îñîçíàâàÿ, ÷òî æèçíü ñîöèóìà íå ìî-
æåò ñòðîèòüñÿ íà ÷èñòî ðàññóäî÷íûõ íà÷àëàõ, îíè ïðåîáðàçîâà-
ëè ýòè èíñòèòóòû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè áûëè ìàêñèìàëüíî
ýôôåêòèâíû. Ðèòóàë, ïî èõ çàìûñëó, äîëæåí áûë ñïîñîáñòâî-
âàòü óñòàíîâëåíèþ àäåêâàòíîãî êîíòàêòà ñ ìèðîçäàíèåì è âîç-
íèêíîâåíèþ ñîöèàëüíîé ãàðìîíèè (ìóçûêà ôàêòè÷åñêè ïðåä-
ñòàâëÿëà ñîáîé ýëåìåíò ðèòóàëà â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, ïîë-
íîöåííûé ðèòóàë îáÿçàòåëüíî ñîïðîâîæäàëñÿ ìóçûêîé).
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ðàññìàòðèâàåòñÿ ïñèõîôè-
çè÷åñêîå âîçäåéñòâèå äðåâíåãî ðèòóàëà. Ðèòóàë, âîçäåéñòâóÿ íà
æèçíåííûå ðèòìû, óìåíüøàåò çíà÷åíèå òåëåñíîãî äèñêîìôîðòà
è ñòðàäàíèÿ è òåì ñàìûì ñïîñîáñòâóåò êóëüòèâàöèè ðàçóìà:
âåäü ðàçóì íàèáîëåå ýôôåêòèâíî ðàáîòàåò, êîãäà âñå ýìîöèè
óðàâíîâåøåííû. Ðåãóëèðîâàíèå ýìîöèé ïðîèñõîäèò çà ñ÷¸ò
âëèÿíèÿ íà òåëî è ñîçíàíèå óïîðÿäî÷åííûõ ðèòìè÷íûõ äåéñò-
âèé; âëèÿíèå ýòî óñèëèâàåòñÿ, åñëè ðèòóàë ñîïðîâîæäàåòñÿ
ìóçûêîé. Âñ¸ ýòî ñîâïàäàåò ñ òðàäèöèîííûì êîíôóöèàíñêèì
âçãëÿäîì íà ðèòóàë (îí îòðàæ¸í, íàïðèìåð, â òðàêòàòå «Ëè
öçè», íà êîòîðûé íåîäíîêðàòíî ññûëàåòñÿ Ëÿí Øóìèí).
 ñðåäíèå âåêà ôóíêöèè ðèòóàëà è ìóçûêè ïîíèìàëè ïðèìåðíî
òàê æå. Òàê, Âàí Àíüøè (1021—1086) ñ÷èòàë, ÷òî äàæå
ñàìûå ïðîñòûå ôîðìû ðèòóàëà è ìóçûêè ñïîñîáñòâóþò ïðà-
âèëüíîìó âçàèìîäåéñòâèþ ñóáñòàíöèàëüíîé îñíîâû ÷åëîâå÷å-
ñêîãî òåëà, èëè åãî ìàòåðèè (öè) è ÷åëîâå÷åñêîé âîëè. Ñîâåð-
øåííîìóäðûå ïðàâèòåëè äðåâíîñòè, ñîãëàñíî Âàí Àíüøè, ñîç-
äàëè ðèòóàë è ìóçûêó èìåííî ñ öåëüþ âîñïèòàíèÿ èñêîííîé
ïðèðîäû ëþäåé è èõ öè1; ãëàâíîå íàçíà÷åíèå ðèòóàëà è ìóçû-
1 «Ðàññóæäåíèå î ðèòóàëå è ìóçûêå»: «Òîò, êòî ñìîã óñïîêîèòü ñåðäöå/ñîç-
íàíèå, ïåñòóåò öè. Ìîãóùèé ïåñòîâàòü öè ñîõðàíÿåò ôîðìó. Òîò, êòî ìîæåò õðà-
íèòü ôîðìó, ïåñòóåò æèçíü. Íå ïåñòóÿ æèçíü, íåëüçÿ èñ÷åðïàòü ïðèðîäó. Æèçíü
è ïðèðîäà îïèðàþòñÿ äðóã íà äðóãà, âîëÿ è öè — ëèöåâàÿ ñòîðîíà è èçíàíêà.
Êîãäà æèçíü ìóòíà, îíà çàòåìíÿåò ïðèðîäó, êîãäà ïðèðîäà ìóòíà, îíà çàòåìíÿ-
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 157
êè — ýòî ïåñòîâàíèå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Î÷åâèäíî, ÷òî Ëÿí
Øóìèí, êàê è Âàí Àíüøè1, êðàéíå âûñîêî îöåíèâàë âîçìîæ-
íîñòè ïñèõîôèçè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ ðèòóàëà è ìóçûêè.
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî ðàçóì, ñ îäíîé ñòîðîíû, îïðåäå-
ëÿåò ïðàâèëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ðèòóàëà; ñ äðóãîé ñòîðîíû,
ðèòóàë íåïîñðåäñòâåííî âëèÿåò íà ðàçâèòèå ðàçóìà. Ñëåäóåò
òàêæå îòìåòèòü, ÷òî âêóïå ñ öåðåìîíèàëüíîé óñòóï÷èâîñòüþ
(æàí ) ðèòóàë ñïîñîáñòâóåò âîñïèòàíèþ ÷åëîâå÷íîñòè. Âñå
ëþäè çàêëþ÷åíû â ñåòü õàîòè÷íûõ íåïðåêðàùàþùèõñÿ ìåòà-
ìîðôîç ñâîèõ ÷óâñòâ, ïëåíåíû òåëåñíûìè óçàìè. Óïîðÿäî÷èòü
÷óâñòâà è ïðèâåñòè ê ïîâèíîâåíèþ òåëî ïîìîãàåò ñîïðîâîæ-
äàþùèéñÿ ìóçûêîé ðèòóàë, âîçâðàùàþùèé ëþäåé ê èçíà÷àëü-
íîìó êîñìè÷åñêîìó ïîðÿäêó. Òîëüêî ðèòóàë è ìóçûêà ïîçâîëÿ-
þò ÷åëîâå÷åñòâó ñëèòüñÿ ñ âåëèêèìè ïðåâðàùåíèÿìè Íåáà è
Çåìëè [15, 110—115]. ×åëîâåê îêàçûâàåòñÿ â ñîñòîÿíèè, áëèç-
êîì ê èñêîííîé åñòåñòâåííîñòè, ê îùóùåíèþ åäèíñòâà ñ ïðè-
ðîäîé. Êðîìå òîãî, ðèòóàë è ìóçûêà ñïîñîáñòâóþò óñèëåíèþ
ñîñðåäîòî÷åííîñòè ëþäåé â âàæíåéøèå æèçíåííûå ìîìåíòû.
Èòàê, ðèòóàë, ïî Ëÿí Øóìèíó, áûë ñðåäñòâîì óêðîùåíèÿ
ñòðàñòåé è ãàðìîíèçàöèè ÷óâñòâ, òàêèì îáðàçîì, îêàçûâàÿ âîç-
äåéñòâèå íå òîëüêî íà îáùåñòâî, íî è íà èíäèâèäà [15, 110; 13,
72]. Òàêàÿ òðàêòîâêà ôóíêöèé ðèòóàëà, ïðåäñòàâëÿþùåãî ñîáîé
åñòåñòâåííîå ïðîÿâëåíèå èíòóèòèâíîãî ïîçíàíèÿ, áëèçêà ê èí-
òåðïðåòàöèè ñîöèàëüíûõ ïðàêòèê â ôèëîñîôèè Òàé÷æîóñêîé
øêîëû [121, 828—833].
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî îïîñðåäîâàííîå äåéñòâèå ðàçóìà
÷åðåç ïðàêòèêè ðèòóàëà è ìóçûêè ìîæåò íàìíîãî ïðåâîñõîäèòü
ñâîåé ñèëîé åãî íåïîñðåäñòâåííûå èìïåðàòèâû â ñîçíàíèè ÷å-
ëîâåêà: àáñòðàêòíûå ïðèíöèïû óñòóïàþò ïî ýôôåêòèâíîñòè
êîíêðåòíûì ðèòóàëó è ìóçûêå, èìåþùèì äåëî ñ òåëåñíîñòüþ.
åò æèçíü. Òàê è âîëÿ, áóäó÷è åäèíîé, äâèæåò öè, à öè, áóäó÷è åäèíûì, äâèæåò
âîëþ. Ïðàâèòåëè äðåâíîñòè çíàëè îá ýòîì è îòòîãî âîïëîòèëè ñóòü ïðèðîäû
Ïîäíåáåñíîé â ðèòóàëå, à åå ãàðìîíèþ — â ìóçûêå... Ïðè ïîìîùè ðèòóàëà è
ìóçûêè ïðàâèòåëè äðåâíîñòè ïåñòîâàëè äóõ ëþäåé, âûïðàâëÿëè öè ëþäåé, âîç-
âðàùàÿ èõ íàñòîÿùóþ ïðèðîäó» [181, 282] è [30, 117—118].
1 Î êîíöåïöèè ðèòóàëà è ìóçûêè â ôèëîñîôèè Âàí Àíüøè ñì. ïîäðîá-
íåå [47].
158 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
Îáðàùàÿñü ê âîççðåíèÿì È. Ï. Ïàâëîâà, îí ïèñàë: ðèòóàë è ìó-
çûêà òàê âëèÿþò íà ðåöåïòîðû, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííûå ñ
ïåðâîé ñèãíàëüíîé ñèñòåìîé, ÷òî ðàññóäî÷íàÿ äåÿòåëüíîñòü íà
âðåìÿ óñòóïàåò ìåñòî ýìîöèÿì. Äëÿ Ëÿí Øóìèíà íå áûëî ñî-
ìíåíèé â òîì, ÷òî îñóùåñòâëåíèå ýòèõ òåõíèê òåëà ñêàçûâàåòñÿ
íà ÷åëîâåêå êàê ïñèõîôèçè÷åñêîì öåëîì. «...Ðèòóàë è ìóçûêà
ïðÿìî âîçäåéñòâóþò íà òåëî, íà êðîâü è äûõàíèå»[15, 110].
Òåìà ðèòóàëà è ìóçûêè ñâÿçàíà ñ âàæíîé äëÿ Ëÿí Øóìèíà
ïðîáëåìîé ñîîòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà è åãî òåëåñíîé ñóùíîñòè.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí çàÿâëÿåò, ÷òî èñòèíà, îáùàÿ è äëÿ êîíôó-
öèàíñòâà, è äëÿ áóääèçìà ñîñòîèò â òîì, ÷òî íåëüçÿ áûòü ðàáîì
ñâîåãî òåëà; íàïðîòèâ, íóæíî êàê ìîæíî ìåíüøå ïîäâåðãàòüñÿ
åãî âîçäåéñòâèþ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí ãîâîðèò îá îáúåêòèâíîé
íåîáõîäèìîñòè ïîä÷èíÿòü ñâîè ýìîöèè ñîçäàâàåìîìó ðèòóàëîì
è ìóçûêîé âíóòðåííåìó òåëåñíîìó ñòðîþ. Òîëüêî òàê ÷åëîâåê
ìîæåò ñîçíàòåëüíî ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåãî òåëà. Â ðåçóëüòàòå ñòà-
íîâèòñÿ âîçìîæíûì âûäåëèòü äâà ñîâìåùàþùèõñÿ ýòàïà ïñèõî-
ôèçè÷åñêîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ: ïåðâûé — ïîä÷èíåíèå òåëåñ-
íîãî ðèòìà ðèòìàì ðèòóàëà, ñîïðîâîæäàåìîãî ìóçûêîé, è âòî-
ðîé — ïîä÷èíåíèå ÷óâñòâ ýòîìó òåëåñíîìó ðèòìó.
Ïî Ëÿí Øóìèíó, ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå ðèòóàëà è ìó-
çûêè íà èíäèâèäà è îáùåñòâî â èñòîðèè Êèòàÿ ïðèâåëî òàêæå ê
ëåãêîñòè îòêàçà îò ðåëèãèè, î êîòîðîì áûëî ñêàçàíî âûøå.
Óäîâëåòâîðèâ ïåðâè÷íûå ýìîöèîíàëüíûå çàïðîñû ëþäåé, êîí-
ôóöèàíñêèé ðèòóàë íå÷óâñòâèòåëüíûì îáðàçîì ëèøèë êèòàéöåâ
íåîáõîäèìîñòè îáðàùàòüñÿ çà ðåëèãèîçíûì óòåøåíèåì. Õîòÿ
âíèìàíèå ê ðèòóàëó è ìóçûêå è ïåðåíåñåíèå íà ðèòóàë îñíîâ-
íûõ ýìîöèîíàëüíî çíà÷èìûõ àêöåíòîâ êóëüòà ïðåäêîâ è íå
áûëî íàïðàâëåíî íåïîñðåäñòâåííî ïðîòèâ ðåëèãèè, îíî íåìè-
íóåìî âåëî ê å¸ ðàçðóøåíèþ. Ðèòóàë è ìóçûêà ñïîñîáñòâîâàëè
ñòàíîâëåíèþ ãàðìîíè÷íîãî îáùåñòâà, â êîòîðîì «ñóåâåðèå ñàìî
íå ìîæåò ðîäèòüñÿ» [15, 114]. Åñëè áû ðèòóàë íå ñûãðàë ðîëü èç-
áàâèòåëÿ îò ðåëèãèè, îíà ñòàëà áû ïðàêòè÷åñêè íåîòúåìëåìûì
ýëåìåíòîì æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà.
Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó Ëÿí Øóìèí, êàê
«ïðàêòèê», ñòàâèë íà ïåðâîå ìåñòî èìåííî ðèòóàë è ìóçûêó, è
ñòðîèë ñâîþ êóëüòóðîëîãè÷åñêóþ òåîðèþ, ïðåæäå âñåãî, èñõîäÿ
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà 159
èç ñîöèàëüíîé ðåàëüíîñòè. Íàïðèìåð, ×æýí Öçÿäóí â ñâîåé ðà-
áîòå «Îá èñòîðèè ñîâðåìåííîãî íîâîãî êîíôóöèàíñòâà» [205,
25—28, 210—219] ãîâîðèò î òîì, ÷òî Ëÿí Øóìèíà íå ñòîëü èí-
òåðåñîâàëà ñóùíîñòü ÷åëîâåêà; «îí íå ðèòóàë ñ ìóçûêîé îáúÿñ-
íÿë ñ òî÷êè çðåíèÿ ëèñèí, à ëèñèí îáúÿñíÿë, èñõîäÿ èç ôóíêöèé
ðèòóàëà è ìóçûêè». Äåéñòâèòåëüíî, ñâîéñòâåííàÿ ôèëîñîôèè
Ëÿí Øóìèíà ïðàãìàòè÷íîñòü è îðèåíòàöèÿ íà ñîöèàëüíóþ
ïðàêòèêó ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîäîáíîìó âûâîäó. Îäíàêî èãíîðè-
ðîâàíèå âçàèìîçàâèñèìîñòè ðàçóìà è ðèòóàëà ñ ìóçûêîé ïðèâî-
äèò ê íåèçáåæíîìó ñóæåíèþ ïåðñïåêòèâû è äàæå ê íåïîñðåäñò-
âåííîé èíâåðñèè â ñõåìå ñîîòíîøåíèÿ ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé è
ñîöèàëüíîé ïðîáëåìàòèêè.
Êàê ãîâîðèëîñü âûøå, â ðàññìàòðèâàåìîé êîíöåïöèè íà âñåõ
ýòàïàõ å¸ ðàçâèòèÿ áàçîâûìè áûëè òåîðèÿ ïîçíàíèÿ è îíòîëî-
ãèÿ. Ýòî î÷åâèäíî óæå íà ñòðóêòóðíîì óðîâíå. Ïðåäïîëîæåíèå
æå î òîì, ÷òî Ëÿí Øóìèí ìîã ñïåöèàëüíî ñî÷èíèòü ýïèñòåìîëî-
ãè÷åñêóþ áàçó äëÿ ïðèíÿòîé èì àïðèîðè êîíôóöèàíñêîé ìîäåëè
îáùåñòâà, íå âûäåðæèâàåò êðèòèêè óæå ïîòîìó, ÷òî, êàê ìû âè-
äåëè, ïîíÿòèå ëèñèí ÿâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííûì ïðååìíèêîì
ïîíÿòèÿ «èíòóèöèÿ» — ÷æèöçþý/ôýéëÿí, êîòîðîå áûëî îäíèì èç
òð¸õ ýëåìåíòîâ çàèìñòâîâàííîé ìûñëèòåëåì òåîðèè ïîçíàíèÿ
âèäæíÿíàâàäèíîâ. À èìåííî ýòè òðè ýëåìåíòà ïåðâîíà÷àëüíî è
ëåãëè â îñíîâó ðàññìàòðèâàåìîé òèïîëîãèè êóëüòóð.
Ñëåäóåò óïîìÿíóòü, ÷òî, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìèíà,
ôóíêöèîíèðîâàíèå ðèòóàëà è ìóçûêè íå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ
ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîääåðæêè îïðåäåëåííîé èäåîëîãèè, —
èíà÷å ñóùåñòâóåò ðèñê ïîòåðè èìè ñâîåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî íà-
çíà÷åíèÿ è íàðóøåíèÿ èõ ãàðìîíè÷íîñòè.  òàêîé ðîëè äîëæíà
áûëà âûñòóïàòü èìåííî ôèëîñîôñêàÿ ñèñòåìà. Ñîãëàñíî «Êóëü-
òóðàì Âîñòîêà è Çàïàäà...», òåîðåòè÷åñêàÿ ôèëîñîôèÿ ïðåäîñ-
òàâëÿåò ïî÷âó äëÿ ðàçìûøëåíèé ëþäÿì, à ýòè÷åñêèå ïîñòðîå-
íèÿ ýòîé ôèëîñîôèè — îðèåíòèð äëÿ äåéñòâèé, êîòîðûå èçâíå
îôîðìëÿþòñÿ ïðè ïîìîùè ðèòóàëà [1, 473—474]. Òàêîé ôèëî-
ñîôèåé äëÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà ñòàëî èìåííî êîíôóöèàíñòâî.
Äðóãèå ôèëîñîôñêèå øêîëû, âîçíèêøèå â äîöèíüñêèé ïå-
ðèîä, «ãîâîðèëè êàæäàÿ î ñâî¸ì, â íèõ íå áûëî çàêîí÷åííîãî
öåëîñòíîãî ó÷åíèÿ î ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè» [1, 472]. Êîíôóöèàí-
160 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ñêàÿ æå ôèëîñîôèÿ ïðåäîñòàâèëà òàêîå öåëîñòíîå ó÷åíèå. Âìå-
ñòå ñ òåì, êîíôóöèàíñêèå êîíöåïöèè ïîäâåðãàþò èññëåäîâà-
íèþ òîëüêî ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, íå êàñàÿñü ìåòàôèçè÷åñêèõ
âîïðîñîâ, ðàçáîð êîòîðûõ, ñîáñòâåííî, è íå íóæåí âî âòîðîé
ñâåðõêóëüòóðå. Äàâàÿ ïîäîáíóþ îöåíêó, Ëÿí Øóìèí, îäíàêî,
óìàë÷èâàåò î íåîêîíôóöèàíñòâå øêîëû áðàòüåâ ×ýí — ×æó Ñè,
êîòîðàÿ ñëîæèëàñü â XI—XII âåêàõ. Â ôèëîñîôèè ýòîé øêîëû
àêöåíòèðîâàëàñü îíòîëîãèÿ è äàæå ìåòàôèçèêà (áóêâàëüíî —
«ó÷åíèå î òîì, ÷òî âûøå âèäèìîé ôîðìû», ñèí ýð øàí ñþý
), ÷òî íèêàê íå âïèñûâàëîñü â ðàìêè äàííîãî îïðåäå-
ëåíèÿ êîíôóöèàíñêîé ôèëîñîôèè1 (íå ãîâîðÿ óæå îá ó÷åíèÿõ
ðÿäà äðóãèõ ñóíñêèõ è ìèíñêèõ íåîêîíôóöèàíöåâ, áûâøèõ ñîç-
äàòåëÿìè òùàòåëüíî ðàçðàáîòàííûõ êîíöåïöèé ñîîòíîøåíèÿ
ñôåð íåîôîðìëåííîãî è îôîðìëåííîãî).
Óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî òîëüêî êîíôóöèàíñêàÿ ôèëîñîôèÿ
ñìîãëà ïðåäîñòàâèòü òåîðåòè÷åñêîå îáîñíîâàíèå ôóíêöèîíèðî-
âàíèþ ðèòóàëà è ìóçûêè, òðóäíî îñïîðèòü õîòÿ áû óæå ïîòîìó,
÷òî äðóãèå êèòàéñêèå ôèëîñîôñêèå ó÷åíèÿ (çà èñêëþ÷åíèåì,
ìîæåò áûòü, ïîçäíåãî äàîñèçìà) ïî îòíîøåíèþ ê ýòèì èíñòè-
òóòàì áûëè íàñòðîåíû ëèáî ðàâíîäóøíî, ëèáî âðàæäåáíî. Åñëè
æå ïðèíÿòü, êàê ýòî äåëàë Ëÿí Øóìèí, ÷òî îäíèì èç îñíîâíûõ
ñðåäñòâ âûðàæåíèÿ ñóòè êèòàéñêîé êóëüòóðû áûëè èìåííî ðè-
òóàë è ìóçûêà, áóäåò åñòåñòâåííûì ñäåëàòü âûâîä, ñîãëàñíî êî-
òîðîìó äëÿ íàöèîíàëüíîãî âîçðîæäåíèÿ è ñòðîèòåëüñòâà íîâîé
êóëüòóðû íåîáõîäèì ïîäúåì è ðàçâèòèå êîíôóöèàíñêîé ìûñëè.
Ñëåäîâàòåëüíî, ðîëü ðèòóàëà è ìóçûêè â ðàññìàòðèâàåìîé
êîíöåïöèè ÿâëÿåòñÿ êîñâåííûì îáîñíîâàíèåì âàæíîñòè âîçîá-
íîâëåíèÿ êîíôóöèàíñêîé òðàäèöèè è ìîæåò ñëóæèòü äëÿ ïîä-
òâåðæäåíèÿ ïðàâèëüíîñòè âûáîðà Ëÿí Øóìèíîì «èññëåäîâà-
òåëüñêîé èäåíòè÷íîñòè». Ïî ñâèäåòåëüñòâó ìëàäøåãî ñûíà
ôèëîñîôà, Ëÿí Ïýéøó, âî âðåìÿ Öçîóïèíñêîãî ýêñïåðèìåíòà
ïîîùðÿëîñü ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå ðàçíûõ ñîáûòèé ïî-
âñåäíåâíîé æèçíè; êðåñòüÿíå äîëæíû áûëè ïåòü ïåðåä åäîé è
âî âðåìÿ ðàáîòû (â 1980-å ãîäû ìåñòíûå ñòàðèêè åù¸ ïîìíèëè
òå ïåñíè). Òàê òåîðèÿ ïðîâåðÿëàñü æèçíüþ [154, 186].
1 Íà ýòî óêàçûâàë åùå Õó Øè [140, 508—525].
4.4. Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà 161
Ðèòóàë è ìóçûêà â åãî ôèëîñîôèè — ýòî íåîáõîäèìîå äîïîë-
íåíèå ê ýòè÷åñêîé ñèñòåìå, òàê êàê âîçäåéñòâèå ýòèõ èíñòèòóòîâ
íåîáõîäèìî ïðè ïðîöåññå ñòàíîâëåíèÿ îòäåëüíîé ëè÷íîñòè,
âîñïèòàíèÿ íàðîäà è îáíîâëåíèÿ êóëüòóðû. Êðîìå òîãî, ïî-
ñêîëüêó â áóäóùåì, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìèíà, èìåííî Êèòàé
ñìîæåò ïðèâåñòè ÷åëîâå÷åñòâî ê ñïàñåíèþ, âåðîÿòíî, íà âòîðîì
ýòàïå èñòîðèè ëþäè âñåãî ìèðà áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ âñåìè áëàãà-
ìè æèçíè, ïîñòðîåííîé ïî ïðàâèëàì ðèòóàëà è ñîïðîâîæäàþ-
ùåéñÿ ìóçûêîé.
Îäíîé èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé ìûñëèòåëü ñ÷èòàë âàæíûì âî-
çîáíîâëåíèå ïðàêòèê ðèòóàëà, áûëî òî, ÷òî îí âèäåë ñåðü¸çíûé
ðèñê äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû â îáðàùåíèè ê ðåëèãèè. Ðåëèãèÿ
óäîâëåòâîðÿåò ýìîöèîíàëüíûå ïîòðåáíîñòè ëþäåé, íî âìåñòå ñ
òåì îíà óâîäèò îò ìèðà, íå äàâàÿ ðåàëèçîâàòüñÿ èäåàëó «åäèíñò-
âà Íåáà è ÷åëîâåêà». Òàêèì îáðàçîì, ðåëèãèÿ ìîãëà áëîêèðî-
âàòü âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëåíèÿ ñàìîé ñóòè êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû, òî åñòü — âîçìîæíîñòü âîçðîæäåíèÿ Êèòàÿ.
4.4. Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà
Îá ýòîé ñâåðõêóëüòóðå Ëÿí Øóìèí ðàññêàçûâàåò âåñüìà
ñêóïî. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îí íå âèäåë ïðÿìîé íåîáõîäè-
ìîñòè â å¸ ïîñòèæåíèè (ñð. òàêæå [262, 179]). Ïî åãî ðàñ÷¸òàì,
âðåìÿ ãîñïîäñòâà èíäèéñêîé êóëüòóðû äîëæíî áûëî ïðèäòè
åù¸ íå ñêîðî, òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îêîí÷èòñÿ ýïîõà Êèòàÿ.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî åãî ñåðü¸çíî âîëíîâàëî â äàííîì îòíîøå-
íèè, — ïîòåíöèàëüíàÿ îïàñíîñòü áóääèçìà äëÿ Êèòàÿ. Ïîýòîìó
Ëÿí Øóìèí, ãîâîðÿ îá Èíäèè, ïðåæäå âñåãî îáðàùàåò âíèìà-
íèå íà áóääèçì è íà ñâîéñòâåííûå åìó öåííîñòè. È â ïåðâóþ
î÷åðåäü êàê êîëûáåëü áóääèçìà äëÿ íåãî âàæíà âñÿ èíäèéñêàÿ
êóëüòóðà (Ç. Âåñîëîâñêèé ïèøåò äàæå, ÷òî «Ëÿí âåñüìà ñâîåîá-
ðàçíî ïîíèìàë å¸ êàê èíäî-âýéøè-áóääèñòñêóþ» [262, 166]).
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» ñêàçàíî, ÷òî íåò ëþäåé
áîëåå ðåëèãèîçíûõ, ÷åì èíäèéöû. Îíè ñòîëü æå ïðèâåðæåíû ê
ðåëèãèè, ñêîëü ðàâíîäóøíû ê íåé êèòàéöû. Æèòåëè Çàïàäà âñ¸
162 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ñòðåìÿòñÿ ê ñ÷àñòüþ, êèòàéöû — ê óìåðåííîñòè; à âîò èíäèéöû
õîòÿò èçáàâèòüñÿ îò ýòîé æèçíè, îáðàòèâ ñâîþ âîëþ ê èñòîêàì
áûòèÿ, ê èñòèííîé òàêîâîñòè, äëÿ ÷åãî èçîáðåëè ìíîæåñòâî
àñêåòè÷åñêèõ òåõíèê. Íåêîòîðûå ëþäè áðîñàëèñü ïîä êîëåñíè-
öû, äðóãèå îòïðàâëÿëèñü â ãîðû íà ïîèñêè ãîëîäíûõ òèãðîâ.
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», íî íèãäå ïîçæå, óñòðåìëå-
íèå ê òàòõàòå îáúÿâëåíî ïðîèñõîäÿùèì èç îùóùåíèÿ, ÷óâñòâà
÷èñòîé áåñêà÷åñòâåííîñòè, ëåæàùåé â îñíîâàíèè ëþáûõ êà-
÷åñòâ. Òàêîå îùóùåíèå âîçìîæíî ïðè èñ÷åçíîâåíèè îñîçíàíèÿ
ñóùåñòâîâàíèÿ îáúåêòà. Êîãäà ÷åëîâå÷åñòâî ïîçíàåò è îêðó-
æàþùèé ìèð, è ñàìî ñåáÿ, îíî, óäîâëåòâîðÿÿ ñâîþ íåïðåðûâ-
íóþ òÿãó ê ïîçíàíèþ, äîëæíî îáðàòèòüñÿ ê èñòèííîìó áûòèþ.
Ýòî, êàê ïîëàãàë Ëÿí Øóìèí, ïîäâèãëî èíäèéöåâ íà ñîçäà-
íèå íàèáîëåå èíäèéñêîé èç âñåõ òàìîøíèõ ðåëèãèé — áóääèç-
ìà. Áóääèçì ÿâëÿåòñÿ ðåëèãèåé ïî ïðåèìóùåñòâó, âåäü äðóãèå
ðåëèãèè íå ñïîñîáíû äàòü îñâîáîæäåíèå îò èëëþçèé. Ïðè âñåé
ñâîåé ïðèâëåêàòåëüíîñòè è âîçâûøåííîñòè ÷èñòûé áóääèçì
ìîæåò ïðèíåñòè Êèòàþ ñåðü¸çíûé âðåä, ïîñêîëüêó åãî ðàñïðî-
ñòðàíåíèå òàì áóäåò â âûñøåé ñòåïåíè íåñâîåâðåìåííûì. Ðàñ-
ïðîñòðàí¸ííûé â Êèòàå ñèíêðåòè÷åñêèé áóääèçì, âïèòàâøèé â
ñåáÿ ýëåìåíòû ïîëèòåèñòè÷åñêèõ êóëüòîâ, íå òàê îïàñåí, ïî-
ñêîëüêó â í¸ì íåò óïîðíîãî ñòðåìëåíèÿ ê ñôåðå âíåôåíîìå-
íàëüíîãî: ýòî ëèøü ðàçíîâèäíîñòü îáû÷íûõ íàðîäíûõ êóëüòîâ.
Íî íàñòîÿùèå ìàõàÿíñêàÿ ôèëîñîôèÿ è ðåëèãèÿ, âåäóùèå ê
óõîäó èç ìèðà, íå ïîõîæè íè íà îäèí èç àâòîõòîííûõ êèòàé-
ñêèõ êóëüòîâ. Ïî ìíåíèþ Ëÿí Øóìèíà, èñòèííîå ó÷åíèå Áóä-
äû ìîæåò ïðèíåñòè îáùåñòâó ïîëüçó ëèøü â äàë¸êîì áóäóùåì,
êîãäà íàñòóïèò òðåòèé ïåðèîä ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Åñëè æå
êèòàéöû óâëåêóòñÿ áóääèçìîì ñåé÷àñ, ýòî óìåíüøèò èëè ñâåä¸ò
ê íóëþ èõ øàíñû íà äóõîâíîå ãëîáàëüíîå ëèäåðñòâî. Ïðèìåðíî
òî æå, ñîãëàñíî «Îñíîâàì êèòàéñêîé êóëüòóðû», ñëó÷èëîñü ñ
Çàïàäíîé Åâðîïîé ïîñëå ïðèíÿòèÿ õðèñòèàíñòâà. Ïî-âèäèìî-
ìó, èìåííî ýòîò ïðåäïîëàãàåìûé èñòîðè÷åñêèé óðîê ïîáóäèë
ôèëîñîôà çàäóìàòüñÿ î òîì, ÷òî áóäåò ñ Êèòàåì, åñëè îí ñòàíåò
áóääèéñêèì. Èñõîäÿ èç ýòèõ ñîîáðàæåíèé, îí óòâåðæäàë, ÷òî
Êàí Þâýé, Òàíü Ñûòóí è Ëÿí Öè÷àî áûëè íåïðàâû, ãîâîðÿ
ëèøü î áóääèéñêîì ìèëîñåðäèè è ìóæåñòâå, íî óìàë÷èâàÿ î
4.4. Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà 163
ñòðåìëåíèè áóääèñòîâ îñòàâèòü ìèð [15, 394]. Òàêîé íàñòðîé
âëàñòèòåëåé äóì îïàñåí äëÿ Êèòàÿ.
Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êóëüòóðó òðåòüåãî
òèïà. Îíà íàèáîëåå áëèçêà ê âñåìèðíîé êóëüòóðå äàë¸êîãî áó-
äóùåãî — ïîñëåäíåãî ýòàïà æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà. Âîçìîæíî, ãî-
âîðèë Ëÿí Øóìèí, å¸ îñîáåííîñòè îáúÿñíÿþòñÿ òåì, ÷òî êëè-
ìàò òàìîøíèé áëàãîäàòåí, ïëîäû çåìëè ïðîèçðàñòàþò â èçîáè-
ëèè, à æàðà íå áëàãîïðèÿòñòâóåò òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Íî â
ëþáîì ñëó÷àå — èñòèíó, çàêëþ÷àþùóþñÿ â òîì, ÷òî ñòðàäàíèÿ
íåò ëèøü çà ïðåäåëàìè ýòî ìèðà, æèòåëè Èíäèè óçíàëè ñëèø-
êîì ðàíî. Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà, êàê è êèòàéñêàÿ, «ñîçðåëà
ïðåæäåâðåìåííî». Ïîýòîìó Èíäèÿ — ñòðàíà íåðàçâèòàÿ âî âñåõ
îòíîøåíèÿõ, êðîìå ðåëèãèîçíîãî. «×òî êàñàåòñÿ ìàòåðèàëüíîé
öèâèëèçàöèè, ó Èíäèè íåò äîñòèæåíèé, îáùåñòâåííàÿ æèçíü
å¸ íåðàçâèòà. Îíà íå òîëüêî îòñòà¸ò îò Çàïàäà, íî è óñòóïàåò
Êèòàþ. Ñîáñòâåííî, èíäèéñêîé êóëüòóðå íå÷åì ïîõâàñòàòüñÿ;
ïûøíûì öâåòîì â íåé ðàñöâåëà òîëüêî ðåëèãèÿ» [1, 393]. Â áó-
äóùåì, ïîñëå ýðû Êèòàÿ, Èíäèþ îæèäàåò ïîäëèííîå âîçðîæäå-
íèå, òàê êàê ê òîìó âðåìåíè å¸ êóëüòóðà ñòàíåò «ñâîåâðåìåí-
íîé» è ñìîæåò îáúåäèíèòü âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî. «Èçíà÷àëüíî îáðàç
æèçíè, îòëè÷àâøèé èíäèéöåâ îò äðóãèõ íàðîäîâ, ïî áîëüøåé
÷àñòè áûë óäåëîì àðèñòîêðàòèè, è íå ìîã ñòàòü ïîïóëÿðíûì ó
ïðîñòîãî íàðîäà. Îí ïðèâëåêàë ëèøü íåáîëüøîå ÷èñëî çàíè-
ìàâøèõ ïðèâèëåãèðîâàííîå ïîëîæåíèå ëþäåé, íå íóæäàþùèõ-
ñÿ â çàáîòå î ñðåäñòâàõ ñóùåñòâîâàíèÿ; ýòî îíè óñòðåìëÿëè ïî-
ìûñëû ê òàêîé æèçíè è îòäàâàëè åé ñâîè äàðîâàíèÿ è ñèëû.
È òîëüêî â áóäóùåì, êîãäà âñå ëþäè â ìèðå áóäóò óñòðîåíû
â ìàòåðèàëüíîì îòíîøåíèè, î òàêîé æèçíè çàäóìàþòñÿ âñå»
[1, 528].
×òî äî «Îñíîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû», òî òàì Ëÿí Øóìèí
âñåãî íåñêîëüêî ðàç óïîìèíàåò îá Èíäèè, íå âíîñÿ íè÷åãî íî-
âîãî â ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíöåïöèþ, è ïèøåò ïðÿìî: «Â ýòîé
êíèãå ÿ òîëüêî ñðàâíèâàþ Êèòàé ñ Çàïàäîì, à îá Èíäèè íå ãî-
âîðþ» [15, 256].
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» àâòîð äîáàâëÿåò ê õàðàêòåðèñòèêå èí-
äèéñêîé êóëüòóðû óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî äîêòðèíà íåíàñèëèÿ,
êîòîðóþ ïðîïàãàíäèðîâàë Ìàõàòìà Ãàíäè, ìîãëà ïîëó÷èòü øè-
164 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
ðîêóþ ïîïóëÿðíîñòü òîëüêî â ñòðàíå, æèòåëè êîòîðîé ïðèâûêëè
áëàãîðîäíî îòðåêàòüñÿ îò ìèðñêèõ ñòðåìëåíèé, — íè â ñôåðå
âëèÿíèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû, íè íèãäå íà Çàïàäå òàêîå áûëî áû
íåâîçìîæíî. Â ñâÿçè ñ ýòèì Ëÿí Øóìèí èíîñêàçàòåëüíî ïîâòî-
ðèë ïðîðî÷åñòâî î ãðÿäóùåì âåëè÷èè Èíäèè: «Äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà
ìîæåò íàñòàòü äåíü, êîãäà îíî, ïðåíåáðåãàÿ âñÿêèì íàñèëèåì,
îòêàæåòñÿ îò íåãî, êîãäà ëþáîå íàñèëèå èñ÷åçíåò» [5, 684]
(ñì. òàêæå [5, 739]). Êîí÷èòñÿ æå ýòîò ãðÿäóùèé ïåðèîä òåì, ÷òî
ëþäè âîâñå îòêàæóòñÿ îò æèçíè è ñàìîñòîÿòåëüíî óéäóò â íèðâà-
íó [5, 732]. Çäåñü, êîíå÷íî, ñêàçûâàåòñÿ âëèÿíèå Êàí Þâýÿ è
×æàí Òàéÿíÿ (ñð. ðàçäåë 2.2).
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» âûÿñíÿåòñÿ òàêæå òî, ÷òî ìîæíî
áûëî ïîäîçðåâàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà: àðåàëîì âëèÿíèÿ èíäèéñêîé
êóëüòóðû Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàåò ðåãèîí, â êîòîðîì ðàñïðîñòðà-
íèëñÿ áóääèçì (çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñòðàí, êîòîðûå âõîäÿò â
ñôåðó âëèÿíèÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû) [5, 690].
Íàèìåíåå ïîäðîáíî èçîáðàæ¸ííàÿ êóëüòóðà, êóëüòóðà, çíà-
êîìàÿ Ëÿí Øóìèíó ïðåæäå âñåãî ïî òåêñòàì áóääèéñêèõ ñóòð è
øàñòð, âìåñòå ñ òåì — åäèíñòâåííàÿ, â îïèñàíèè êîòîðîé â
òð¸õ ãëàâíûõ òðóäàõ ìûñëèòåëÿ ôàêòè÷åñêè íå âèäíî íè ïðîòè-
âîðå÷èé, íè ýâîëþöèè.
4.5. Ðåëèãèÿ
Ìû âèäåëè, ÷òî Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàë ðåëèãèþ íåïðèåìëåìîé
äëÿ Êèòàÿ. Ïðè÷èíà ýòîãî êîðåíèëàñü íå òîëüêî âî âíóòðåííåé
ëîãèêå åãî ñèñòåìû, íî è â ñàìîì âðåìåíè, êîãäà îíà ñîçäàâà-
ëàñü.
 Êèòàå íà÷àëà ÕÕ âåêà íåìàëî ñïîðèëè î ðåëèãèè.  õîäå
«äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó», äëÿ ðÿäà ìûñëèòåëåé, ðàçðàáà-
òûâàâøèõ êóëüòóðîëîãè÷åñêóþ ïðîáëåìàòèêó (íàïðèìåð, äëÿ
×ýíü Äóñþ, ðåêòîðà Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà Öàé Þàíüïýÿ è
äð.) íàðÿäó ñ ïîääåðæêîé íàóêè è äåìîêðàòèè áûëà õàðàêòåðíà
íåïðèÿçíü ê «ðåëèãèîçíîé» ñîñòàâëÿþùåé êîíôóöèàíñòâà êàê
îôèöèàëüíîé èäåîëîãèè. Äëÿ íèõ ðåëèãèÿ âîîáùå áûëà îäèîç-
4.5. Ðåëèãèÿ 165
íà óæå ïîòîìó, ÷òî ïðåäñòàâëÿëàñü äîñòàòî÷íî ðåàëüíîé àëüòåð-
íàòèâîé ïóòè ìîäåðíèçàöèè. Âåäü äàæå ñàìè Êàí Þâýé è Òàíü
Ñûòóí ñ÷èòàëè ðåëèãèþ îäíèì èç ýëåìåíòîâ íîðìàëüíîé æèç-
íè îáùåñòâà. Ðîñëî è âëèÿíèå áóääèéñêîé ìûñëè, õîòÿ â 1920-å
ãîäû «ïðîãðåññèâíîé èíòåëëèãåíöèè» óæå êàçàëîñü, ÷òî îáðà-
ùåíèå ê ðåëèãèè áåñïåðñïåêòèâíî è íå ìîæåò íè÷åãî äàòü äëÿ
óñèëåíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ ñòðàíû.
Ìíîãèå ïûòàëèñü ñûãðàòü íà òîì, ÷òî áûëî îò ðåëèãèè â
îôèöèàëüíîì êîíôóöèàíñòâå. Íàïðèìåð, Þàíü Øèêàé
âñëåä çà Êàí Þâýåì âûñòóïàë çà ââåäåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî
êóëüòà Êîíôóöèÿ; ê ýòîìó æå ñêëîíÿëèñü áýéÿíñêèå ìèëèòàðè-
ñòû [93, 45]. Ñðåäè ìîëîäåæè óñòîé÷èâûì áûëî ïðåäñòàâëåíèå
î ðåëèãèè êàê âðàãå ïðîãðåññà. Êàê ïèøåò êàíàäñêèé ðåëèãèî-
âåä Ï. Áåéåð, «ãðóïïà Íîâîé êóëüòóðû îòâåðãàëà ñîâðåìåííóþ
öåííîñòü ðåëèãèè â öåëîì, íå òîëüêî â å¸ çàïàäíûõ ïðîÿâëåíè-
ÿõ, íî öåííîñòü ðåëèãèè êàê òàêîâîé, ñîîòâåòñòâåííî, âêëþ÷àÿ
è «îòå÷åñòâåííûå ðåëèãèè» — (÷àíü)-áóääèçì è äàîñèçì... Ìûñ-
ëèòåëè äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó â áîëüøåé èëè ìåíüøåé
ñòåïåíè ðàçäåëÿëè äîïóùåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñîâðåìåí-
íîñòü ïðåäïîëàãàåò ñåêóëÿðèçàöèþ â ñìûñëå óìåíüøåíèÿ âàæ-
íîñòè è âëèÿíèÿ ðåëèãèè. Â ýòîì îòíîøåíèè ïðîãðåññèçì è
ýâîëþöèîíèçì, òàê ðàñïðîñòðàíåííûå â çàïàäíîé ìûñëè, òàêæå
ðàçäåëÿëèñü ó÷àñòíèêàìè äâèæåíèÿ çà íîâóþ êóëüòóðó. Ðåëèãèÿ
ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ ïðèíàäëåæàëà ê áîëåå ñòàðîìó ýòàïó ýâî-
ëþöèè è äîëæíà áûëà áûòü ñìåòåíà íàñòóïëåíèåì ðàöèîíàëü-
íîñòè è íàóêè» [222].
Îòíîøåíèå Ëÿí Øóìèíà ê ðåëèãèè áûëî íå ñòîëü îäíîçíà÷-
íî. Îí äåéñòâèòåëüíî áûë ñêëîíåí äàâàòü íåãàòèâíóþ îöåíêó
ðåëèãèè êàê ÿâëåíèþ îáùåñòâåííîé æèçíè. Íî íàäî ïîìíèòü,
÷òî îí ñ ðàííåé ìîëîäîñòè è äî ïîñëåäíèõ ëåò ïî ñâîèì óáåæäå-
íèÿì îñòàâàëñÿ ïîñëåäîâàòåëüíûì áóääèñòîì.
Îí ïîëàãàë, ÷òî íà òðåòüåì ýòàïå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà,
êîãäà ÷åëîâå÷åñòâî ïîéä¸ò çà Èíäèåé, ìèð íåìèíóåìî îáðàòèò-
ñÿ ê ðåëèãèè. Âåäü òîëüêî ðåëèãèÿ ìîæåò äàòü îòâåò íà òðåòèé,
ïîñëåäíèé îñíîâíîé âîïðîñ, âñòàþùèé ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì —
âîïðîñ î ñóòè áûòèÿ. Íî äàëåêî íå âñÿêàÿ ðåëèãèÿ ìîæåò ïðè-
áëèçèòü ê àäåêâàòíîìó ïîíèìàíèþ «èñòèííîé òàêîâîñòè»; ëó÷-
166 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
øå âñåãî äëÿ ýòîé öåëè ïîäõîäèò áóääèçì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû,
Ëÿí Øóìèí âñåãäà ñ÷èòàë âðåäíûì è íåäîïóñòèìûì îáðàùå-
íèå ê áóääèçìó íà íûíåøíåì ýòàïå ðàçâèòèÿ îáùåñòâà. Êàêîâû
áû íè áûëè åãî ëè÷íûå ïðèñòðàñòèÿ èëè ïðîçðåíèÿ, äëÿ Êèòàÿ
îí ìîã ðåêîìåíäîâàòü ëèøü áåçðåëèãèîçíûé ïóòü. Ïîñêîëüêó
âðåìÿ «òðåòüåãî âîïðîñà» åùå íå íàñòóïèëî, ïîäõîäèò ê êîíöó
ëèøü ïåðâûé ïåðèîä èñòîðèè, â íûíåøíåå ñìóòíîå âðåìÿ ðå-
ëèãèÿ ãðîçèò ðàçðóøèòü êëþ÷åâîå äîñòèæåíèå êèòàéñêîé êóëü-
òóðû, òî, ÷òî Êèòàé íåñåò ìèðó — èäåàë ãàðìîíè÷íîãî îáùåñò-
âåííîãî óñòðîéñòâà, îñíîâàííîãî íà ðàçóìå.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìèíà, íà çàðå êèòàéñêîé êóëüòóðû
ôîðìèðîâàíèå íàöèîíàëüíîãî äóõà áûëî îáóñëîâëåíî äåÿòåëü-
íîñòüþ íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê — â ïåðâóþ î÷åðåäü, ×æîó-ãóíà è
Êîíôóöèÿ. Èõ ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå, îñíîâàííîå íà ðè-
òóàëå è ìóçûêå (ñì. ðàçäåë 4.3.1), îáåñïå÷èëî çàùèòó êèòàéöåâ
îò ðåëèãèè, òî÷íåå, îò íåñîâåðøåííûõ ôîðì ðåëèãèé. Òåì ñà-
ìûì áûëî ñîçäàíî ïîäîáèå îáùåñòâà áóäóùåãî. Îíî, òåì íå ìå-
íåå, íå âûäåðæàëî èñïûòàíèÿ âðåìåíåì, òàê êàê Êèòàé òîãäà
åùå íå ïðîøåë äî êîíöà ñâÿçàííûé ñ ïîêîðåíèåì ïðèðîäû òè-
ïîëîãè÷åñêè ïåðâûé ïåðèîä ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè.
Ëÿí Øóìèí áûë óáåæä¸í, ÷òî ïîñëå ââåäåíèÿ ×æîó-ãóíîì è
Êîíôóöèåì ïðîñâåùàþùåãî âîñïèòàíèÿ ðåëèãèÿ ëèøü âíåøíå
ñîõðàíèëà ñâîå ìåñòî â æèçíè îáùåñòâ, à â äåéñòâèòåëüíîñòè
îíà ïðåòåðïåëà èçìåíåíèå ñâîåé ñóùíîñòè. Îáðàçû ×æîó-ãóíà è
Êîíôóöèÿ (èëè «ëþäåé èõ âðåìåíè») â òàêîé òðàêòîâêå ïðèíè-
ìàþò íåñêîëüêî àáñòðàêòíûå î÷åðòàíèÿ, à èçëîæåíèå èõ äåÿíèé
è çíà÷åíèÿ îíûõ äëÿ ïîòîìêîâ æèâî íàïîìèíàþò ñëîæèâøèåñÿ
â êóëüòóðå êàíîíû îïèñàíèÿ ñâåðøåíèé ñîâåðøåííîìóäðûõ
ëþäåé. Ïîêëîíåíèå ïðåäêàì è ìîëåíèÿ äóõàì ñóùåñòâîâàëè
ëèøü êàê ôîí äëÿ ãëàâíîé ÷àñòè ðåëèãèîçíîãî êóëüòà — ðèòóàëà
è ìóçûêè. Â îòíîøåíèè ê êîíôóöèàíñòâó êàê àëüòåðíàòèâå ðå-
ëèãèè îí áûë íå îäèíîê — òàêîé ïîäõîä, â ÷àñòíîñòè, âñòðå÷à-
åòñÿ â ðàáîòàõ Ëÿí Öè÷àî [27, 211—212], [222].
Àëüòåðíàòèâà â ëèöå êîíôóöèàíñêîé ýòèêè è èñêóññòâà
òðåáîâàëàñü ïîòîìó, ÷òî ðåëèãèÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëÿí Øóìè-
íà, áûëà ïàëëèàòèâîì, íà ïåðâûõ äâóõ ýòàïàõ èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà îíà íå ìîãëà óäîâëåòâîðèòü ñàìûå íàñóùíûå ïî-
4.5. Ðåëèãèÿ 167
òðåáíîñòè ëþäåé. Èñòîêè ïîÿâëåíèÿ ðåëèãèè òàêîâû: ñ ðàçâè-
òèåì ýìîöèîíàëüíîé ñôåðû ñîçíàíèÿ ëþäè âñåãäà ïåðåõîäÿò
îò ìàòåðèàëüíîé íåóäîâëåòâîðåííîñòè ê äóõîâíîìó áåñïîêîé-
ñòâó, ÷òî ïðèâîäèò ê êîíñòðóèðîâàíèþ ðåëèãèîçíûõ ïðåäñòàâ-
ëåíèé è óñòàíîâëåíèþ êóëüòîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðåëèãèÿ
äàåò óòåøåíèå ÷åëîâåêó (÷üÿ æèçíü ïîëíà ñòðàäàíèÿ), à ñ äðó-
ãîé ñòîðîíû, ïðèíèæàåò åãî è íå îòâå÷àåò â ïîëíîé ìåðå íà-
ñóùíûì ïîòðåáíîñòÿì ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè [2, 163]. Çàìåíó
ðåëèãèè, ñûãðàâøåé ñâîþ ðîëü â ñàìîì íà÷àëå ñòàíîâëåíèÿ
êèòàéñêîé êóëüòóðû, íà ýñòåòèêó Ëÿí Øóìèí ðåêîìåíäîâàë
âñåìó ñîâðåìåííîìó ÷åëîâå÷åñòâó, íàõîäÿùåìóñÿ íà ïîðîãå
íîâîé ýïîõè.
Ýòà ïîçèöèÿ âî ìíîãîì áëèçêà ê âçãëÿäàì Öàé Þàíüïýÿ,
îäíèì èç îñíîâíûõ ïîñòóëàòîâ ýñòåòè÷åñêîé êîíöåïöèè êîòî-
ðîãî áûëà èìåííî «çàìåíà ðåëèãèè ýñòåòè÷åñêèì âîñïèòàíèåì».
Öàé Þàíüïýé ñ÷èòàë, ÷òî ñî âðåìåíåì ðîëü ðåëèãèè, ïîðîæ-
äàþùåé âðàæäó è ðàçäîðû, â ÷åëîâå÷åñêîì îáùåñòâå ñõîäèò íà
íåò, è âìåñòî ýòîãî âûñòóïàåò íà ïåðåäíèé ïëàí èñêóññòâî [129,
42—62]. Íî èõ âçãëÿäû íà äàííóþ ïðîáëåìó íå âî âñ¸ì ñîâïàäà-
ëè. Íàïðèìåð, ó íå ëþáèâøåãî êîíôóöèàíöåâ Öàé Þàíüïýÿ
êîíôóöèàíñòâî íå âûçûâàëî àññîöèàöèé ñ èäåàëîì ýñòåòè÷å-
ñêîãî âîñïèòàíèÿ. Îí íå ñîãëàñèëñÿ áû è ñ òåçèñîì Ëÿí Øóìè-
íà, ñîãëàñíî êîòîðîìó íà ïîñëåäíåì ýòàïå ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñò-
âà íàñòóïèò çâ¸çäíûé ÷àñ ðåëèãèè, ïðè÷åì ðåëèãèè âûñøåãî
óðîâíÿ — áóääèçìà, êîòîðûé îòâå÷àåò íà âîïðîñ î ïðè÷èíàõ áû-
òèÿ è ñòðàäàíèÿ.
Âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øó-
ìèí äàë îïðåäåëåíèå ðåëèãèè, â êîòîðîì íè÷åãî ñóùåñòâåííûì
îáðàçîì íå èçìåíèë è ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ëåò. «Ðåëèãèÿ âñåãäà
ñòðåìèòñÿ óñïîêàèâàòü è ñòèìóëèðîâàòü, îñíîâûâàÿñü íà òîì,
÷òî ïðåâîñõîäèò ñôåðó âåùåé ïîçíàâàåìûõ» [1, 417]. Óñïîêîå-
íèå íåîáõîäèìî ëþäÿì, ïîñêîëüêó âñÿ èõ æèçíü ñîïðÿæåíà ñî
ñòðàäàíèåì. Çäåñü Ëÿí Øóìèí èñõîäèò èç ñîáñòâåííîãî îïûòà:
íåñïîñîáíîñòü âûíîñèòü ÷óæèå ñòðàäàíèÿ ñòàëà ïðè÷èíîé åãî
ïîïûòîê ñàìîóáèéñòâà â ðàííåé ìîëîäîñòè. Ñïàñåíèå îò îò÷àÿ-
íèÿ îí îáð¸ë â áóääèçìå. Íàäåæäà íà èçáàâëåíèå îò ñòðàäàíèé,
êàê îí ïîëàãàë, ëåæèò â îñíîâàíèè âñåõ ðåëèãèé âîîáùå. Êà-
168 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
êèå-òî èç íèõ ìåíåå ðàçóìíû, êàêèå-òî ïðîñòû, êàêèå-òî ñëîæ-
íû, íî â îñíîâå êàæäîé èç íèõ ëåæèò ñòðàäàíèå, ñîïðîâîæäàþ-
ùåå áûòèå âñÿêîãî æèâîãî ñóùåñòâà.
×åì óìíåå ñòàíîâÿòñÿ ëþäè, òåì áîëåå îíè ñêëîííû êðèòè-
÷åñêè îòíîñèòüñÿ ê ðåëèãèè. Ïåðâîé æåðòâîé Ëÿí Øóìèíà ïà-
äàåò õðèñòèàíñòâî, êîòîðîå îí ðàçîáëà÷àåò ïîõîäÿ: «Êàê ðàç èñ-
êîííîå äëÿ Çàïàäà õðèñòèàíñòâî — î÷åíü áåñòîëêîâàÿ ðåëèãèÿ:
âåäü õðèñòèàíå âåðÿò â àíòðîïîìîðôíîãî Áîãà. Êàê æå åé óñòî-
ÿòü? Ôàêòè÷åñêè õðèñòèàíñòâî íå ïîòåðïåëî êðàõà òîëüêî ïîòî-
ìó, ÷òî ÷åëîâåê íå îäíèì ðàçóìîì ðóêîâîäñòâóåòñÿ. Íî è ñ òî÷-
êè çðåíèÿ çàïàäíîé ðàöèîíàëüíîñòè, — Áîãó óæå íå ìåñòî íà
Çàïàäå» [1, 361].
Åãî íå óñòðàèâàþò íè äðåâíèé àíèìèçì, íè äàîñèçì. Â èòî-
ãå íå ñîîòâåòñòâóþùèìè íûíåøíåìó ýòàïó ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷å-
ñòâà îêàçûâàþòñÿ âñå ðåëèãèè âîîáùå. ×òî êàñàåòñÿ áóäóùåãî,
òî, êàê ìû óæå óïîìèíàëè, ïåðåä êîíöîì èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâî
ñìîæåò îöåíèòü âñå áëàãà áóääèçìà, ïðåäëàãàþùåãî ýôôåêòèâ-
íûå ñïîñîáû óõîäà îò ìèðà, äàííîãî â îùóùåíèÿõ è â èíòåë-
ëåêòóàëüíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ.
Êîíôóöèàíñòâî Ëÿí Øóìèí ðåëèãèåé íå ñ÷èòàë. Î òîì, ðå-
ëèãèÿ ëè êîíôóöèàíñòâî, äî ñèõ ïîð âåäóò ñïîðû è êèòàéñêèå,
è çàðóáåæíûå èññëåäîâàòåëè. Íåñîìíåííî, ÷òî êîíôóöèàíñêàÿ
òðàäèöèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ íåêîòîðûå ýëåìåíòû ðåëèãèîçíîãî
êóëüòà. Èçíà÷àëüíî îíà ñòðîèëàñü íà îñíîâå óæå ñóùåñòâîâàâ-
øåãî ïðè ×æîó êóëüòà ïðåäêîâ, è íàâñåãäà ñîõðàíèëà ìíîãèå
åãî îñîáåííîñòè. Êàê ïèøåò Ï. Ì. Êîæèí, «êîíôóöèàíñòâî êàê
ñëîæíîå è ðàçíîñòîðîííåå ÿâëåíèå äóõîâíîé êóëüòóðû è îáùå-
ñòâåííîé æèçíè èìååò îò÷¸òëèâûå ðåëèãèîçíî-ðèòóàëüíûå è
ðåëèãèîçíî-ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðèçíàêè» [57, 190].
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, ÷òî êîñâåííûì ñâèäåòåëüñòâîì íåðå-
ëèãèîçíîé ñóùíîñòè êîíôóöèàíñòâà ñëóæàò óæå ñàìè ðàçãîðåâ-
øèåñÿ âîêðóã ýòîãî äåáàòû: îíè îçíà÷àëè, ïî ìåíüøåé ìåðå,
÷òî îòíåñåíèå êîíôóöèàíñòâà ê ðåëèãèÿì íåáåññïîðíî. Â ýòîì
îòíîøåíèè îí, êîíå÷íî, ïðåæäå âñåãî ïîëåìèçèðîâàë ñ Êàí
Þâýåì è ñ åãî ïîñëåäîâàòåëåì ×ýíü Õóàíü÷æàíîì
(1881—1933), âî-ïåðâûõ, íàõîäÿ, ÷òî îíè íåïðàâû â âîñõèùå-
íèè êâàçèðåëèãèîçíûìè êîíôóöèàíñêèìè ðèòóàëàìè â èìïå-
4.5. Ðåëèãèÿ 169
ðàòîðñêîì Êèòàå, à âî-âòîðûõ — îñóæäàÿ èõ ïîïûòêè ñîçäàòü
öåðêîâü Êîíôóöèÿ ïî îáðàçöó òî ëè êàòîëèöèçìà, òî ëè òèáåò-
ñêîãî áóääèçìà. Êîíôóöèàíñòâî, ïî ìûñëè Êàí Þâýÿ è ×ýíü
Õóàíü÷æàíà, äîëæíî áûëî ñòàòü íàöèîíàëüíîé ðåëèãèåé Êè-
òàÿ. Ëÿí Øóìèí íå ìîã ñ ýòèì ñîãëàñèòüñÿ. «×ýíü Õóàíü÷æàí
îñíîâàë Êîíôóöèàíñêóþ öåðêîâü. Êàê ïîñìîòðèøü, ÷òî îí íà-
çûâàåò ó÷åíèåì Êîíôóöèÿ... — ýòî ïðîñòî íåïîñòèæèìîå
÷òî-òî. Íî îñîáåííî ìíå òÿæåëî îò äåíåæíûõ ñáîðîâ íà ñòðîè-
òåëüñòâî öåðêâåé Êîíôóöèÿ. Òàì âñ¸ ïîäðîáíî ðàñïèñàíî: êàê
òåì, êòî âíîñèò äâåñòè òûñÿ÷, îòëèâàòü áðîíçîâóþ ñòàòóþ âî
âåñü ðîñò; òåì, êòî âíîñèò ñòî òûñÿ÷ — áðîíçîâûé áþñò; êàêóþ
ñòåëó ìîæíî ïîñòàâèòü òîìó, êòî âíîñèò ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷; ÷òî
ìîæíî ñäåëàòü òåì, êòî âíîñèò íåñêîëüêî òûñÿ÷ èëè íåñêîëüêî
ñîòåí. Ïîëíîñòüþ ïîãðóçèâøèñü â ðàñ÷¸òû, ìû äà¸ì ïîâîä íà-
øèì ñîâðåìåííèêàì ïðèêèäûâàòü, ïî÷¸ì ó íàñ èäóò õîðîøèå
ðåïóòàöèè. Ïîñìîòðåë ÿ íà ýòî, è ìåíÿ çàòîøíèëî. Òóò è ñêà-
çàòü íå÷åãî. Ãîðå! Ëþäè — è íå÷åëîâå÷íû!» [1, 464]. Èíòåðåñíî,
÷òî ñ 1970 ãîäà íà Òàéâàíå âîçîáíîâèëèñü åæåãîäíûå æåðòâî-
ïðèíîøåíèÿ Êîíôóöèþ [32]. Âðÿä ëè Ëÿí Øóìèí îäîáðèë áû
ýòó ïðàêòèêó.
Ñîãëàñíî «Îñíîâàì êèòàéñêîé êóëüòóðû», ðåëèãèÿ ïîÿâëÿ-
åòñÿ îäíîâðåìåííî ñ êóëüòóðîé, åñëè íå ðàíüøå: êàê òîëüêî ÷å-
ëîâåê îñîçíà¸ò, ÷òî ñóùåñòâóåò â ìèðå, îí íà÷èíàåò èñïûòûâàòü
îò ýòîãî ñòðàäàíèå è ñòðåìèòüñÿ óéòè èç þäîëè ñêîðáåé. Íî íà
ïåðâîì ýòàïå æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà íå ðåëèãèÿ çàäà¸ò ãëàâíûå
öåííîñòè, ïîñêîëüêó ëþäè ïîêà åù¸ íàäåþòñÿ ïîáåäèòü ìèð-
ñêèå ãîðåñòè ìèðñêèìè æå ñðåäñòâàìè. Íà âòîðîì ýòàïå ýìî-
öèîíàëüíàÿ æèçíü ëþäåé êîíòðîëèðóåòñÿ ðèòóàëîì è ìóçûêîé,
íóæäà â ðåëèãèè âðåìåííî îòïàäàåò. Çâ¸çäíûé ÷àñ ðåëèãèè íà-
ñòóïèò, êîãäà ïðèä¸ò âðåìÿ ãîñïîäñòâà èíäèéñêîé êóëüòóðû.
È ýòîé ðåëèãèåé áóäåò áóääèçì. Êàê ïèøåò Ç. Âåñîëîâñêèé,
«öåëü èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà äëÿ Ëÿíà — ýòî ïåðåõîä ðîäà ÷åëî-
âå÷åñêîãî â Íèðâàíó, â êîòîðîé è ðîæäàåòñÿ, è îêàí÷èâàåòñÿ
âñåîáúåìëþùåå âûñøåå ñîçíàíèå — àëàÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñå
îñòàëüíûå ðåëèãèè, ôèëîñîôèè/ìåòàôèçèêè, íàóêà è äåìîêðà-
òèÿ â áóäóùåì èñ÷åçíóò, âëèâøèñü â åäèíñòâåííî èñòèííóþ
áóääèéñêóþ ðåëèãèþ» [262, 220].
170 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
Òàê êàê â Êèòàå çðååò êóëüòóðà âòîðîãî òèïà, êèòàéöû, âåêà-
ìè èñïûòûâàâøèå áëàãîòâîðíîå âîçäåéñòâèå êîíôóöèàíñêîãî
ðèòóàëà, ñòàëè ðàâíîäóøíû ê ðåëèãèè. «Âîäîðàçäåë» ìåæäó
êóëüòóðàìè Êèòàÿ è Çàïàäà — ýòî îòíîøåíèå ê ðåëèãèè. Ñ ðàñ-
ïðîñòðàíåíèåì õðèñòèàíñòâà íà Çàïàäå ðàçðóøèëñÿ ðîä, îñëàáå-
ëà ðîëü ñåìüè; â Êèòàå æå êîíôóöèàíñòâî ïîääåðæàëî è îáëàãî-
ðîäèëà ïàòðèàðõàëüíîå îáùåñòâî, ñäåëàâ ñåìüþ — îñíîâîé âñåé
Ïîäíåáåñíîé [15, 52]. Âîçíèêàåò çàêîíîìåðíûé âîïðîñ: ÷åì æå
îáúÿñíèòü ïîïóëÿðíîñòü â Êèòàå ìíîãî÷èñëåííûõ íàðîäíûõ
êóëüòîâ, íå ãîâîðÿ óæå î äàîñèçìå è òîì ñàìîì áóääèçìå? Ïî-
òðåáíîñòü ÷åëîâåêà â óòåøåíèè ñóùåñòâóåò âñåãäà, è ñîâåðøåí-
íî óíè÷òîæèòü ðåëèãèþ íåëüçÿ. Íî êîíôóöèàíöû ñäåëàëè ýòó
ïîòðåáíîñòü íå ñòîëü ãëóáîêîé, è êèòàéöû â ðåçóëüòàòå «íå ðàç-
áèðàþò, ÷ü¸ ïåðåä íèìè èçîáðàæåíèå — ìóäðåöà, áåññìåðòíîãî
èëè Áóääû, è ïîêëîíÿþòñÿ âñåì ðàâíî. Íå òî ÷òî äàæå ÿïîíöû,
â ÷üèõ âåðîâàíèÿõ âñ¸ æå åñòü íåêîòîðûå ðàçëè÷èÿ: åñëè îíè õî-
äÿò â õðàì À, òî íå ñòàíóò ïîñåùàòü õðàì Á; åñëè ïîêëîíÿþòñÿ
áîæåñòâó Á, òî íå ñòàíóò ïîêëîíÿòüñÿ áîæåñòâó À. Äëÿ êèòàéöåâ
ðàçíèöû íåò, òàê ÷òî è î êàêîé-òî ðåëèãèîçíîé îðãàíèçàöèè ãî-
âîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ» [15, 72]. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî äàííàÿ îñî-
áåííîñòü êèòàéñêîãî îáùåñòâà íå óíèêàëüíà; â íåé îêàçûâàëèñü
ðàçíûå îáùåñòâà íà ðàçíûõ ïåðèîäàõ ðàçâèòèÿ. Òàê, ïîäîáíàÿ
ðåëèãèîçíàÿ âñåÿäíîñòü âêóïå ñ ãëóáèííûì ñêåïòèöèçìîì áûëà
ñâîéñòâåííà æèòåëÿì èìïåðàòîðñêîãî Ðèìà.
 1940-å ãîäû Ëÿí Øóìèí óæå â îïðåäåë¸ííîé ñòåïåíè íà-
õîäèòñÿ ïîä âëèÿíèåì ðàáîò Ëþäâèãà Ôåéåðáàõà «Ñóùíîñòü
õðèñòèàíñòâà» è «Ñóùíîñòü ðåëèãèè». Îí ïðèíèìàåò òåçèñ, ñî-
ãëàñíî êîòîðîìó «îñíîâó ðåëèãèè ñîñòàâëÿåò ÷óâñòâî çàâèñèìî-
ñòè ÷åëîâåêà» [99]: ÷óâñòâî çàâèñèìîñòè îò ïðèðîäû èëè âîîáùå
îò ëþáûõ âíåøíèõ ñèë. Äàëåå Ëÿí Øóìèí ãîâîðèò, ÷òî âñå îáú-
åêòû ðåëèãèîçíîãî ïîêëîíåíèÿ êàê òàêîâûå ñêîíñòðóèðîâàíû
÷åëîâå÷åñêèì ñîçíàíèåì, êîòîðîå ïåðåíîñèò íà íèõ ñâîéñòâà,
ïðèñóùèå ñàìîìó ÷åëîâåêó; çäåñü îí òîæå ïîâòîðÿåò Ë. Ôåéåð-
áàõà. Òîëüêî áóääèçì îí ñïàñàåò îò ôåéåðáàõîâñêîé êðèòèêè íà
òîì îñíîâàíèè, ÷òî áóääèñòû ôàêòè÷åñêè íè÷åìó íå ïîêëîíÿ-
þòñÿ è æåëàþò òîëüêî ïîêèíóòü ýòîò ìèð.  1966 ãîäó â î÷åðêå
«Î ðàçëè÷èè è ñõîäñòâå êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà» (ïåðåâîä
4.5. Ðåëèãèÿ 171
êîòîðîãî äà¸òñÿ â ïðèëîæåíèè ê íàñòîÿùåé êíèãå) Ëÿí Øóìèí
â òîì æå êîíòåêñòå âíîâü ññûëàåòñÿ íà Ë. Ôåéåðáàõà.
Åãî æå âëèÿíèå ÷óâñòâóåòñÿ è â êíèãå «Ñîçíàíèå è æèçíü»,
ãäå Ëÿí Øóìèí âûäåëÿåò òðè óðîâíÿ ðåëèãèé: ðåëèãèè ïåðâî-
ãî óðîâíÿ — ïîëèòåèñòè÷åñêèå èëè ïàíòåèñòè÷åñêèå, ðåëèãèè
âòîðîãî óðîâíÿ — ìîíîòåèñòè÷åñêèå; åäèíñòâåííàÿ ðåëèãèÿ
âûñøåãî óðîâíÿ èëè «ïðåäåë ðåëèãèé» — ýòî áóääèçì. Ïåðâûå
äâà óðîâíÿ — òå æå, ÷òî îïèñûâàåò è Ôåéåðáàõ â «Ñóùíîñòè
ðåëèãèè». Èçëèøíå ïðèâîäèòü äîêàçàòåëüñòâà â ïîëüçó òîãî,
÷òî Ôåéåðáàõ íå ñîãëàñèëñÿ áû ñ Ëÿí Øóìèíîì ïî ïîâîäó
áóääèçìà.
Ëÿí Øóìèí ïèñàë: ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ïðè÷èí, èñïîêîí
âåêîâ ïîáóæäàþùèõ ÷åëîâåêà îáðàòèòüñÿ ê ðåëèãèè, íî ïðè÷è-
íà âûñøåãî ïîðÿäêà — ýòî íåñïîñîáíîñòü âûíîñèòü ñòðàäàíèå,
íåîòúåìëåìîå îò æèçíè, ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, «ñòàðîñòü, áî-
ëåçíè è ñìåðòü»; â ýòîì æå ñîñòîèò îñíîâíîé èìïóëüñ áóääèé-
ñêîé ïðàêòèêè.
Õîòÿ ðåëèãèè âòîðîãî óðîâíÿ òàêæå îáëàäàþò ðÿäîì íåñî-
ìíåííûõ äîñòîèíñòâ (â ÷àñòíîñòè, ñîçíàíèå åäèíñòâà ÷åëîâå-
÷åñòâà, àñêåòèçì è æåðòâåííûé äóõ), îáúåêòû èõ âåðû — ÷èñ-
òûå èçìûøëåíèÿ ôàíòàçèè, ñóåâåðíûå çàáëóæäåíèÿ (à âåðà ðå-
ëèãèé ñàìîãî íèçøåãî óðîâíÿ â ñóùåñòâîâàíèå äóõîâ âñå æå â
ðÿäå ñëó÷àåâ â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè îïðàâäàíà) [5, 688—718].
 èñòîðèè Çàïàäà ñûãðàëà íåìàëóþ ðîëü èìåííî ðåëèãèÿ âòî-
ðîãî óðîâíÿ.
Òàêèì îáðàçîì, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòî-
ðèè ðåëèãèÿ èãðàåò ðîëü ïîñòîÿííîé ñïóòíèöû ÷åëîâå÷åñòâà.
Ÿ çàäà÷åé âî âñå âðåìåíà ñëóæèò óòåøåíèå è óñïîêîåíèå ÷åëî-
âåêà. Îáúåêò âåðû — ýòî âñåãäà íå÷òî ïðåâîñõîäÿùåå ÷åëîâå÷å-
ñêîå ðàçóìåíèå, à íàïðàâëåíèå ðåëèãèîçíîãî ñîçíàíèÿ ïðîòè-
âîïîëîæíî íàïðàâëåíèþ èíòåëëåêòà. Îò ðåëèãèè ìîæíî âðå-
ìåííî (è íå ïîëíîñòüþ) èçáàâèòüñÿ ëèøü íà ñðåäíåì îòðåçêå
èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, íî íà òðåòüåì ýòàïå îíà íåïðåìåííî
âåðí¸òñÿ. Ðîëü ðåëèãèè íà ðàçíûõ ýòàïàõ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà è
â ðàçíûõ êóëüòóðíûõ òðàäèöèÿõ — ýòî îäèí èç îñíîâíûõ ïàðà-
ìåòðîâ îïèñàíèÿ Ëÿí Øóìèíîì ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðî-
öåññà.
172 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
4.6. Ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøèå êóëüòóðû
 ðàçäåëå 2.4 ìû ïîêàçàëè, ÷òî â òðàêòîâêå ñâîåâðåìåííî-
ñòè Ëÿí Øóìèí ñëåäóåò Ìýí-öçû. Äðåâíåå ó÷åíèå îí îðãàíè÷-
íî âïèñûâàåò â ñèñòåìó ñâîèõ âçãëÿäîâ, ïðåäïîëîæèâ, ÷òî èñòî-
ðè÷åñêèé ïðîöåññ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîöåññ ýâîëþöèè öåí-
íîñòåé ÷åëîâå÷åñòâà, è â ýòîì ñâåòå ëþáàÿ öåííîñòü ìîæåò
áûòü îõàðàêòåðèçîâàíà êàê ñâîåâðåìåííàÿ èëè íåñâîåâðåìåí-
íàÿ. Â ðåçóëüòàòå ñâîåâðåìåííîñòü/íåñâîåâðåìåííîñòü ñòàëà
òàêæå àòðèáóòîì, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî Ëÿí Øóìèí õàðàêòåðè-
çóåò êàæäóþ èç ñâåðõêóëüòóð è îáúÿñíÿåò ïðè÷èíû èõ óñïåõà
èëè íåóäà÷è. Äëÿ ýòîãî îí ââîäèò òåðìèí «ïðåæäåâðåìåííî ñî-
çðåâøèé» (öçàî øó ). «Ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåëè» êóëüòóðû
Êèòàÿ è Èíäèè. Ðàçâèòèå æå çàïàäíîé êóëüòóðû èçíà÷àëüíî
áûëî ñâîåâðåìåííûì.
Âîò ÷òî ñêàçàíî îá ýòîì â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...»:
«Íåóñïåõ êèòàéñêîé è èíäèéñêîé êóëüòóðû â íàøè äíè íå ñâÿ-
çàíû ñ êàêèìè-òî èõ äîñòîèíñòâàìè èëè íåäîñòàòêàìè. Ïðè÷è-
íà íåóñïåõà — ëèøü â òîì, ÷òî îíè íåñâîåâðåìåííû. Êîãäà
êóëüòóðà òîëüêî ÷òî âîçíèêëà, ëþäè íå ìîãóò íå èäòè ïî ïåðâî-
ìó ïóòè. Êèòàéöû — íå èñêëþ÷åíèå. Íî îíè íå ñìîãëè ïðîéòè
åãî äî êîíöà, è íà ñåðåäèíå äîðîãè ñâåðíóëè íà âòîðîé ïóòü.
Îíè çàðàíåå èçáðàëè òî íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì äîëæíû áûëè
íà÷àòü äâèãàòüñÿ ëèøü â áóäóùåì. È ïîýòîìó èõ êóëüòóðà ñòà-
ëà — ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøåé, íå îòâåòèâ åù¸ äî êîíöà íà
ïåðâûé âîïðîñ. Âåäü íå ïðîéòè ïîëíîñòüþ ïåðâûé ïóòü íåëüçÿ;
ãäå óæ â òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ æäàòü áåñïðåïÿòñòâåííîãî äâè-
æåíèÿ ïî âòîðîìó ïóòè? Ïîýòîìó êàêèìè-òî íåïîñòèæèìûìè
ñïîñîáàìè êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñòàëà ñóìðà÷íî-ñìóòíîé è íåâ-
íÿòíîé, — íå â ïðèìåð çàïàäíîé, ÷¸òêîé è î÷åâèäíîé. Êðîìå
òîãî, ÷òî êàñàåòñÿ ïðîäâèæåíèÿ ïî ïåðâîìó ïóòè, Êèòàé îòñòàë.
 ìèðå, êîòîðûé áûë çàíÿò ðåøåíèåì ïåðâîãî âîïðîñà, åìó
ïðèøëîñü î÷åíü íåëåãêî. Íî âîïðåêè îæèäàíèÿì, õîòÿ ðàíüøå
êèòàéñêàÿ êóëüòóðà áûëà íåñâîåâðåìåííîé, å¸ æðåáèé âûïàë —
â íàñòîÿùóþ ìèíóòó... Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà — òîæå ïðåæäåâðå-
ìåííî ñîçðåâøèé ïëîä. Èíäèéöû, íå çàêîí÷èâ íè ïåðâîãî
4.6. Ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøèå êóëüòóðû 173
ïóòè, íè âòîðîãî, ïåðåøëè ïðÿìî íà òðåòèé... À êóëüòóðà âåäü
íå èìååò öåííîñòè, ïîêà íå ïðèä¸ò âðåìÿ, êîãäà îíà ñòàíåò íå-
îáõîäèìîé» [1, 526—527].
 «Òåîðèè àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà», íàïèñàííîé íà ýòàïå,
êîãäà Ëÿí Øóìèí óæå îòêàçàëñÿ îò òåðìèíà «èíòóèöèÿ», äàíî
áîëåå òî÷íîå îïðåäåëåíèå ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøåé êóëüòó-
ðû. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî â êèòàéñêîé êóëüòóðå ÷ðåçìåðíî ðàíî ðàç-
âèëñÿ ðàçóì; «÷òîáû ïîíÿòü êóëüòóðó ñòàðîãî Êèòàÿ, à òàêæå åãî
áóäóùåå, íàäî ïðåæäå âñåãî ïîíÿòü, ÷òî òàêîå ðàçóì» [10, 181].
Î òîì æå ãîâîðèòñÿ è â ëåêöèè î ñïåöèôèêå êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû (1935), ïåðåâîä êîòîðîé ïîìåù¸í â ïðèëîæåíèè ê íàñòîÿ-
ùåé êíèãå: «Â ÷¸ì ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû?  òîì, ÷òî
â íåé ïðåæäåâðåìåííî ðàñêðûëñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ðàçóì. Îòëè÷èå
ñâîéñòâ êèòàéñêîé êóëüòóðû îò çàïàäíîé è èíäèéñêîé ïîëíî-
ñòüþ çàêëþ÷åíî â ýòîì» [14, 697].
Èòàê, êèòàéöû çàíÿëèñü îòâåòîì íà âòîðîé îáùå÷åëîâå÷å-
ñêèé âîïðîñ, ò. å. âîïðîñ î ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèè è óñòàíîâ-
ëåíèè ãàðìîíèè â îáùåñòâå. È äîáèâàëèñü îïðåäåë¸ííûõ óñïå-
õîâ, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðåæäåâðåìåííî æå ñîçðåâøèì ðàçóìîì.
Íî ýòî ïðîòèâîðå÷èëî ëîãèêå ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Ëÿí Øó-
ìèí óòâåðæäàë, ÷òî ñîçäàòü ñîâåðøåííóþ ýòèêó, ïîëíîñòüþ ðàç-
âèâ ïðàêòè÷åñêèé ðàçóì, ÷åëîâå÷åñòâî ñìîæåò òîëüêî òîãäà, êî-
ãäà ó íåãî íå îñòàíåòñÿ ìàòåðèàëüíûõ òðóäíîñòåé. À êîãäà êè-
òàéñêàÿ êóëüòóðà «ñâåðíóëà íà âòîðîé ïóòü», äàëåêî íå âñå â
Êèòàå áûëè ñûòû è îäåòû, äà è âîîáùå óðîâåíü ðàçâèòèÿ ìàòå-
ðèàëüíîé öèâèëèçàöèè áûë íèçêèì. Â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé
êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ïðîäîëæàåò ðàññóæäàòü î ðîëè, êîòîðóþ
ñûãðàë â ýòîì îòíîøåíèè ðàçóì: «Äà, ÷åëîâåê ðàçóìíîå æèâîò-
íîå; òåì íå ìåíåå ðàçóì â ÷åëîâåêå ðàñêðûâàåòñÿ ïîñòåïåííî.
 æèçíè èíäèâèäà ðàçóì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå ÿâíûì ïî ìåðå
âçðîñëåíèÿ è ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ.  æèçíè îáùåñòâà ðàçóì
ðàçâèâàåòñÿ è ðàñêðûâàåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà äëÿ íåãî ñóùå-
ñòâóåò áàçà — ýêîíîìè÷åñêèé è êóëüòóðíûé ïðîãðåññ. Êòî ìîã
îæèäàòü, ÷òî â äðåâíåì Êèòàå ðàñêðûòèå ðàçóìà íà÷í¸òñÿ ïðåæ-
äåâðåìåííî, è ñâåðøèòñÿ ýòî âåñüìà òðóäíîå äåëî? Ýòî ÿ è íà-
çûâàþ ÷ðåçìåðíî ðàííèì ðàçâèòèåì êèòàéñêîé êóëüòóðû. ×òî
áûëî áû, åñëè áû ó Êîíôóöèÿ íå áûëî ïðîäîëæàòåëåé, íåèç-
174 Ãëàâà 4. Ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû
âåñòíî. Íî îíè áûëè; ïîÿâèëñÿ Ìýí-öçû, ïåðåíÿâøèé ñàì äóõ
Êîíôóöèÿ. Îí íàãëÿäíåé, ÷åì êòî áû òî íè áûëî, ïîêàçàë ëþ-
äÿì, ÷òî åñòü ðàçóì» [15, 108]. Èíäèéöû æå çàõîòåëè ïîçíàòü íå-
ïîäâèæíóþ îñíîâó âñåëåííîé, — íî ÷òîáû ýòî ïðåäïðèÿòèå
áûëî óñïåøíûì, îíè äîëæíû áûëè ïðåæäå ïðîéòè ýòàïû ïîêî-
ðåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è âíóòðåííåãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ
÷åëîâåêà è îáùåñòâà.
Íåñâîåâðåìåííîñòü ýòà èìåëà îïðåäåë¸ííûå íåãàòèâíûå ïî-
ñëåäñòâèÿ, «íåóñïåõ».  ÷¸ì âûðàæàëñÿ ýòîò íåóñïåõ? Âî-ïåð-
âûõ, â òîì, ÷òî íîâûå öåííîñòè îñòàâàëèñü äîñòóïíûìè â ïîë-
íîé ìåðå òîëüêî óçêîìó êðóãó ëþäåé. Â Êèòàå ýòî áûëè literati,
â Èíäèè ÷àùå âñåãî — àðèñòîêðàòû. È Êèòàþ, è Èíäèè íàçíà-
÷åíî âåñòè çà ñîáîé ÷åëîâå÷åñòâî, íî òîëüêî â áóäóùåì. Ïîýòî-
ìó îòêðûòûå ñëèøêîì ðàíî èñòèíû «êîíñåðâèðóþòñÿ» äî çàâåò-
íîãî âðåìåíè, îñâåùàÿ ïóòü íåìíîãèì. Âî-âòîðûõ, äàæå íåìíî-
ãèì èçáðàííûì èñòèíû ýòè íåïîíÿòíû äî êîíöà. Â-òðåòüèõ, è
êèòàéöû, è èíäèéöû, æåðòâû íåñâîåâðåìåííîñòè, áóäòî çà÷àðî-
âàííûå ïðîáëåñêàìè öåííîñòåé âûñøèõ, çàáûâàþò î «ïåðâîì
âîïðîñå» (ñì. ðàçäåë 4.1), è ïîýòîìó îáðå÷åíû íà çàñòîé â îáùå-
ñòâåííîé æèçíè äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîéìóò íåîáõîäèìîñòè çà-
èìñòâîâàòü íåîáõîäèìûå äîñòèæåíèÿ íà Çàïàäå è ïðîäîëæàòü
ñîáñòâåííûé ïóòü, íî óæå íà íîâîì óðîâíå.
Ýòà æå íåñâîåâðåìåííîñòü èìåëà è î÷åíü ñåðü¸çíûå äîñòî-
èíñòâà. Âî-ïåðâûõ, îíà äàëà óïîìÿíóòûì êóëüòóðàì äîëãóþ
æèçíü. Èñòîðèÿ Êèòàÿ, íàïðèìåð, ïðåâðàòèëàñü â ïîñòîÿííîå
÷åðåäîâàíèå ýïîõ ïîðÿäêà è ñìóòû, è îñòàâàëàñü ÷óæäîé ëþáûì
ñåðü¸çíûì ïðåîáðàçîâàíèÿì, ÷òî, âîçìîæíî, è ñïàñëî å¸. Èç-çà
íåñâîåâðåìåííîãî ðàçâèòèÿ ðàçóìà Êèòàé ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü
ðàñïðîñòðàíèòü ñâî¸ âëèÿíèå íà îáøèðíûå ñîïðåäåëüíûå òåð-
ðèòîðèè, æèòåëè êîòîðûõ áûëè âîñõèùåíû ãëóáèíîé êîíôóöè-
àíñòâà, à Èíäèÿ, îòêðûâøàÿ «òðåòèé ïóòü», âîçäåéñòâîâàëà íà
äðóãèå ñòðàíû ÷åðåç áóääèéñêîå ó÷åíèå.
Ëÿí Øóìèí îáúÿñíÿë âñå ýòè íåñòûêîâêè ñ îáùèì õîäîì
èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà — äåéñòâèÿìè âûäàþùèõñÿ ëè÷íîñòåé
(ñì. òàêæå ðàçäåë 2.5). Îòäåëüíûå ëþäè ìîãóò áûòü îäàðåíû
áîëüøå, ÷åì âñå îêðóæàþùèå, è â ñâî¸ì ðàçâèòèè äàëåêî îïåðå-
æàþò ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì. Òàêèìè áûëè ×æîó-ãóí, Êîíôóöèé
4.6. Ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøèå êóëüòóðû 175
è Ìýí-öçû, ïðîáóäèâøèå â êèòàéöàõ ðàçóì è çàêðûâøèå äëÿ íèõ
ðåëèãèîçíûé ïóòü, îòäàâ ôóíêöèè, êîòîðûå âûïîëíÿëè óæå ñó-
ùåñòâîâàâøèå â òî âðåìÿ êóëüòû, — ðèòóàëó è ìóçûêå, «ýñòåòè-
÷åñêîìó âîñïèòàíèþ». ×åëîâå÷åñêàÿ æèçíü â Äðåâíåì Êèòàå
áûëà ïîä÷èíåíà ðèòóàëó, ñèìâîëèçèðîâàâøåìó êîñìè÷åñêèå ìå-
òàìîðôîçû, ðóêîâîäñòâîâàëàñü ÷åëîâå÷íîñòüþ — âíóòðåííèì
íðàâñòâåííûì çàêîíîì, — è ïîýòîìó â ðåëèãèè íèêòî íå íóæ-
äàëñÿ. Ëþäè è òàê ÷óâñòâîâàëè, ÷òî èõ æèçíü ïîëíà ñìûñëà. (Àíü
ßíüìèí, ïî íàøåìó ìíåíèþ, íàïðàñíî ðàçëè÷àåò äâà ôàêòîðà,
ïðèâåäøèå ê «ðàííåé çðåëîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû» — ðàííåå
ðàñêðûòèå ðàçóìà è íåðàçâèòîñòü ðåëèãèè [228, 158—159]: âåäü
ôàêòè÷åñêè ýòî ïðè÷èíà è ñëåäñòâèå).  Èíäèè æå òàêóþ ðîëü
ñûãðàë, â ïåðâóþ î÷åðåäü, Áóääà. Âñå ìàòåðèàëüíûå áëàãà îí îò-
âåðã â þíîñòè, âñå íðàâñòâåííûå èñòèíû ïîñòèã è ïðåâçîø¸ë â
çðåëîñòè.
 çàâåðøåíèå ðàçäåëà óêàæåì, ÷òî ìû ðàññìîòðåëè òîëüêî
îäèí âèä íåñâîåâðåìåííîñòè — «÷ðåçìåðíî ðàííåå ñîçðåâàíèå».
Íî åñòü è äðóãîé, è ó êóëüòóðû, îêàçàâøåéñÿ â òàêîì ïîëîæå-
íèè, óæå íåò ñîâåðøåííî íèêàêèõ ïðåèìóùåñòâ. Ýòî íåñâîåâðå-
ìåííîñòü êóëüòóðû, ýïîõà ãîñïîäñòâà êîòîðîé óæå ïðîøëà. Äëÿ
íå¸ íåò øàíñîâ îáúåäèíèòü ìèð â áóäóùåì.  íàøè äíè ÷åëîâå-
÷åñòâî îáúåäèíèëà çàïàäíàÿ êóëüòóðà, íî, êàê ãîâîðèë Ëÿí Øó-
ìèí, å¸ âðåìÿ óõîäèò è íå âåðí¸òñÿ áîëüøå íèêîãäà.

Ãëàâà 5
ÌÈÐÎÂÀß ÈÑÒÎÐÈß:
ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ È ÑÌÛÑË
Âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà ïðîáóäèëîñü íàöèîíàëüíîå
ñàìîñîçíàíèå êèòàéöåâ.  òâîð÷åñòâå êîíôóöèàíñêèõ ôèëîñî-
ôîâ ýòîãî è ïîñëåäóþùåãî âðåìåíè ìû íàõîäèì òåîðåòè÷åñêîå
îôîðìëåíèå ïðîèñõîäèâøèõ ñ íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòüþ
èçìåíåíèé. Îíè íå òîëüêî âñòðàèâàþò Êèòàé â ñîâðåìåííûé
ìèð; îíè ïûòàþòñÿ îïðåäåëèòü, êàêèì áûëî åãî ìåñòî â èñòî-
ðèè ÷åëîâå÷åñòâà. À ýòî íóæíî èì äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü áóäó-
ùåå ñòðàíû è âû÷èñëèòü, êàêèå øàãè íåîáõîäèìî ïðåäïðèíÿòü
äëÿ å¸ ïðîöâåòàíèÿ. Êàê òî÷íî çàìåòèë Í. À. Áåðäÿåâ â ðàáîòå
îá èñòîðèîñîôèè Õîìÿêîâà, «íàöèîíàëüíîå ñàìîñîçíàíèå âñå-
ãäà íàõîäèò ñâî¸ ôèëîñîôñêîå îôîðìëåíèå â ïîñòðîåíèè ôèëî-
ñîôèè èñòîðèè» [24]. Ñòðåìëåíèå ê «ïðåäçíàíèþ», êîòîðîå íå-
êîãäà îñóæäàë Âàí ßíìèí, êèòàéñêèå êîíôóöèàíöû ïðèíåñëè
è â XX âåê. Ëÿí Øóìèí, çàùèùàÿ Êèòàé è ïðåäñêàçûâàÿ åãî
âåëèêóþ èñòîðè÷åñêóþ ðîëü, îäíîâðåìåííî çàùèùàë êîíôóöè-
àíñòâî êàê êîíöåíòðèðîâàííóþ ñóùíîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû.
Íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî îí ïîñòîÿííî ïðèäåð-
æèâàëñÿ òð¸õ÷àñòíîé ïðîãðåññèñòñêîé ñõåìû èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà. Â íåêîòîðîì ñìûñëå ýòî áûëî óæå ïðåäîïðåäåëåíî:
îí óíàñëåäîâàë å¸ îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ â ôèëîñîôèè —
îò ðåôîðìàòîðîâ 1898 ãîäà, Êàí Þâýÿ è Òàíü Ñûòóíà. Ñîâåð-
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 177
øåííî íîâîé áûëà óâÿçêà ýòîé ñõåìû ñ òèïîëîãèåé êóëüòóð íà
ôóíäàìåíòå èçîìîðôíûõ óðîâíåé ýïèñòåìîëîãèè è îíòîëîãèè.
 ñìûñëå àðõèòåêòîíèêè ïîñòðîåíèÿ Ëÿí Øóìèíà î÷åíü íàïî-
ìèíàþò ôèëîñîôñêèå ñèñòåìû ñðåäíåâåêîâîãî Êèòàÿ, íàïðè-
ìåð, ñèñòåìó Øàî Þíà èëè ×æó Ñè. Ôèëîñîôèÿ Ëÿí Øóìèíà
àíòðîïîöåíòðè÷íà, âñå å¸ óðîâíè èçîìîðôíû, ò. å. èõ ñòðóêòó-
ðû ïîäîáíû, à äëÿ áîëüøèíñòâà ãëàâíûõ ýëåìåíòîâ êàæäîãî
óðîâíÿ ñóùåñòâóþò ñîîòâåòñòâèÿ íà îñòàëüíûõ óðîâíÿõ. Êàê ó
×æó Ñè, íàïðèìåð, Âåëèêèé ïðåäåë/ïðèíöèï íà îíòîëîãè÷å-
ñêîì óðîâíå ñîîòâåòñòâóåò ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå íà ýòè÷åñêîì
óðîâíå è ñåðäöó/ñîçíàíèþ íà ýïèñòåìîëîãè÷åñêîì, òàê ìèðî-
âàÿ æèçíü ó Ëÿí Øóìèíà ïðîÿâëÿåòñÿ êàê ïðàêòè÷åñêèé ðàçóì,
ïîçíàþùèé çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ, íà ýòè÷åñêîì óðîâíå, è êàê
ñàìî ñîçíàíèå — íà ýïèñòåìîëîãè÷åñêîì óðîâíå.
Ïðîãðåññèçì åãî îáëàäàåò òåì æå ñâîåîáðàçèåì, ÷òî è ó
×æàí Òàéÿíÿ è Òàíü Ñûòóíà, òîæå íàõîäèâøèõñÿ ïîä âëèÿíè-
åì âèäæíÿíàâàäû (ñì. ðàçäåë 2.2): ñîâåðøàþùàÿñÿ âî âðåìåíè
èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà îáúÿòà âå÷íîñòüþ íèðâàíû, èç êîòîðîé ó
èñòîêîâ âðåìåíè âîçíèêàåò ñîçíàíèå è êóäà â êîíöå âðåìåíè
óäàëÿåòñÿ ñîçíàíèå.
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà
(1920-å — 1970-å)
 äàííîì ðàçäåëå ìû áóäåì ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèíÿòîãî ðà-
íåå ïîðÿäêà èçëîæåíèÿ: íà÷í¸ì ñ «Êóëüòóð Âîñòîêà è Çàïàäà...»
è çàêîí÷èì «Ñîçíàíèåì è æèçíüþ».
Ôèëîñîôèÿ èñòîðèè, ïåðâûé î÷åðê êîòîðîé áûë äàí â
«Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèÿõ», áûëà âîñïðè-
íÿòà ñîâðåìåííèêàìè êàê íîâàòîðñêàÿ è â ÷åì-òî ïðîâîêàöè-
îííàÿ [193]. Íî, êàê ìû âèäåëè, îíà íå ñîñòîÿëàñü áû, åñëè áû
å¸ àâòîð íå íàõîäèëñÿ ïîä âëèÿíèåì èäåé êîíôóöèàíñêîé è
áóääèéñêîé ôèëîñîôèè èñòîðèè.
 «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» íà îñíîâå êîíöåïöèè ìè-
ðîâîé âîëè âïåðâûå áûëà âûäâèíóòà òðîè÷íàÿ ìîäåëü ñóùåñò-
178 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
âóþùåãî êóëüòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà è òðîè÷íàÿ æå ìîäåëü èñòî-
ðè÷åñêîãî ïðîöåññà. Íà ýòîì ýòàïå Ëÿí Øóìèí óòâåðæäàë, ÷òî
æèçíü ÷åëîâå÷åñòâà èìååò òðè îñíîâíûõ àñïåêòà: äóõîâíîé æèç-
íè, îáùåñòâåííîé æèçíè è ìàòåðèàëüíîé æèçíè [1, 339]. Íå-
òðóäíî çàìåòèòü, ÷òî òàêàÿ ñòðóêòóðà êóëüòóðû ïîâòîðÿåò ñòðîå-
íèå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, îïðåäåëÿþùååñÿ òðåìÿ îñíîâíûìè
âîïðîñàìè, êîòîðûå âñòàþò ïåðåä ëþäüìè (îá îòíîøåíèÿõ ÷åëî-
âåêà ñ ìàòåðèàëüíûì ìèðîì, ñ äðóãèìè ñîçíàíèÿìè, ñ çàïðå-
äåëüíîé ðåàëüíîñòüþ), è íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíà ñ âûäåëåíèåì
òð¸õ êóëüòóðíûõ ñèñòåì.  çàïàäíîé êóëüòóðå ïðåîáëàäàíèå èí-
òåëëåêòà ïðèâîäèò ê ãîñïîäñòâó íàä ïðèðîäîé/ìàòåðèàëüíûì
ìèðîì è ñèëå ñàìîñîçíàíèÿ. Â Êèòàå ñàìîñîçíàíèå íå òàê ñèëü-
íî, äîìèíèðóåò ñòðåìëåíèå ê ãàðìîíèè ñ ïðèðîäîé è âíóòðè îá-
ùåñòâà.  Èíäèè íàèáîëåå óñïåøíû áûëè ìåòàôèçè÷åñêèå ðàç-
ðàáîòêè, áàçèðóþùèåñÿ íà ñîîòâåòñòâóþùèõ äóõîâíûõ çàïðîñàõ.
 ýòîé êíèãå êóëüòóðû ðàçëè÷àþòñÿ ïî èõ ñîîòâåòñòâèþ îäíîìó
èç òð¸õ íàïðàâëåíèé âîëè (òð¸ì ïîçèöèÿì ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè).
Ýòà êîíöåïöèÿ âïîñëåäñòâèè îêàçàëàñü ìèøåíüþ ìàîèñò-
ñêîé êðèòèêè âçãëÿäîâ Ëÿí Øóìèíà.  âûáîðå èäåàëèñòè÷å-
ñêèõ êîíöåïòîâ â êà÷åñòâå êðèòåðèåâ ðàçëè÷èÿ êóëüòóð è ýòà-
ïîâ èñòîðèè âèäåëè ñâèäåòåëüñòâî íåáëàãîíàäåæíîñòè àâòîðà è
«ïðîòàñêèâàíèå èäåàëèñòè÷åñêîãî âçãëÿäà íà ðàçâèòèå êóëüòóðû
è íà å¸ ñïåöèôèêó â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ ìèðà» (ïî [29, 184]).
Ïðè ýòîì îíè íå îñòàíàâëèâàëèñü ñïåöèàëüíî íà òîì, ÷òî, ñîá-
ñòâåííî, õîòåë ñêàçàòü àâòîð.
Äàæå ñåé÷àñ, êîãäà â ÊÍÐ ôèëîñîôñêîå íàñëåäèå Ëÿí Øó-
ìèíà èçó÷àþò óæå âñåðü¸ç, îòêðûòûé âûçîâ «Êóëüòóð Âîñòîêà è
Çàïàäà...» ìàòåðèàëèçìó íå ìîæåò îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì. Òàê,
áèîãðàô Ëÿí Øóìèíà — ×æýí Äàõóà, ðàáîòàþùèé â Èíñòèòóòå
èñòîðèè Íîâîãî âðåìåíè ÀÎÍ ÊÍÐ, ïèøåò: «Åñëè èñòî÷íèê
êóëüòóðû è å¸ ïðîÿâëåíèé âèäÿò â îäíîé òîëüêî «âîëå» — ýòî
âîëþíòàðèñòñêàÿ ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû. Ñ å¸ ïîìîùüþ íåëüçÿ
ïðàâèëüíî îáúÿñíèòü èñòîêè êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîñêîëüêó
ñóùíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè — ýòî ïðàêòèêà, à íå «âîëÿ»,
ñàìà «âîëÿ» äîëæíà îïðåäåëÿòüñÿ è îöåíèâàòüñÿ ÷åëîâå÷åñêîé
ïðàêòèêîé, íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè ñòàòü êîíå÷íûì îïðåäåëÿþ-
ùèì ôàêòîðîì êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà» [203, 76].
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 179
Èòàê, â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» Ëÿí Øóìèí óòâåð-
æäàåò, ÷òî âðåìÿ äîìèíèðîâàíèÿ çàïàäíîé êóëüòóðû ïîäõîäèò
ê êîíöó. Çàòåì ÷åëîâå÷åñòâî æä¸ò ýïîõà Êèòàÿ, à âïîñëåäñò-
âèè — Èíäèè. Ìû âèäèì çäåñü ëèíåéíóþ ìîäåëü èñòîðèè.
Âìåñòå ñ òåì, íà ïåðâîì ýòàïå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ýòîé
ìîäåëè ÷åëîâå÷åñòâî ýâîëþöèîíèðóåò ïî ðàçíûì âåêòîðàì (ñð.
[106, 97—101]).
Èäåàëüíàÿ ìîäåëü èñòîðèè — ïðîñòàÿ ëèíåéíàÿ: ÷åëîâå÷å-
ñòâî äâèæåòñÿ îò ïåðâîé ïîçèöèè ÷åðåç âòîðóþ ê òðåòüåé. Íî
ðåàëüíàÿ ìîäåëü îòëè÷àåòñÿ îò èäåàëüíîé. Ýòî êîìáèíèðîâàí-
íàÿ ìîäåëü, âêëþ÷àþùàÿ ýëåìåíòû öèêëèçìà.  ñèëó ñëó÷àéíî-
ñòè äâå èç òð¸õ ñóùåñòâóþùèõ êóëüòóðíûõ ñèñòåì îòêëîíèëèñü
îò ìàãèñòðàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ.
Íåñêîëüêî óòðèðóÿ, ìîæíî óòâåðæäàòü: ïî ìíåíèþ Ëÿí Øó-
ìèíà, Êîíôóöèé è Áóääà îêàçûâàþòñÿ ãëàâíûìè òâîðöàìè ðå-
àëüíîé ìîäåëè èñòîðèè. Îíè ó÷àò ñîîòå÷åñòâåííèêîâ öåííî-
ñòÿì, êîòîðûå åù¸ íå ìîãóò áûòü ïðàâèëüíî âîñïðèíÿòû íà ñà-
ìîì ðàííåì ýòàïå ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè. È òàêîå ïðîñâåùåíèå
â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ðàçíîâåêòîðíîñòè ìèðî-
âîé èñòîðèè. Êèòàé çàñòûâàåò, ïîñòîÿííî ïåðåõîäÿ îò ñìóòû ê
ïîðÿäêó è îáðàòíî. Èíäèÿ îòêàçûâàåòñÿ îò âñÿêîãî äâèæåíèÿ
âïåð¸ä. Òîëüêî Çàïàä ïðîäîëæàåò ðàçâèòèå, íî è îíî îêàçûâàåò-
ñÿ ïðåðâàííûì íà íåñêîëüêî ñòîëåòèé èç-çà ïîÿâëåíèÿ ÷óæåðîä-
íîãî äëÿ ãðåêî-ðèìñêîé êóëüòóðû è íåñâîåâðåìåííîãî ôàêòî-
ðà — õðèñòèàíñòâà, ïðèâíîñÿùåãî â Åâðîïó öåííîñòè òðåòüåãî
ïåðèîäà èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà. Êàæäàÿ èç òð¸õ ïðèíöèïèàëü-
íî ðàçëè÷íûõ êóëüòóðíûõ òðàäèöèé â õîäå èñòîðèè ïåðåæèâàåò
âòîðîå ðîæäåíèå. Âòîðîå ðîæäåíèå çàïàäíîé êóëüòóðû óæå ïîçà-
äè — ýòî ýïîõà Âîçðîæäåíèÿ. Âòîðîå ðîæäåíèå êèòàéñêîé êóëü-
òóðû íàäâèãàëîñü â XX âåêå, à èíäèéñêóþ êóëüòóðó îæèäàëî âîñ-
ñîçäàíèå â îòäàë¸ííîì áóäóùåì [1, 525—528].
 1940-å ãîäû, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí
óæå óòâåðæäàë, ÷òî äåëåíèå íà òðè êóëüòóðû — êèòàéñêóþ, èí-
äèéñêóþ è çàïàäíóþ — ÿâëÿåòñÿ îáùåïðèíÿòûì (ãóíæýíü )
[15, 10], è íå îñòàíàâëèâàëñÿ íà åãî îáîñíîâàííîñòè ïîäðîáíåå.
Ñâî¸ ó÷åíèå â ýòîé êíèãå îí ïðè÷èñëÿåò ê «êîíöåïöèÿì ðó-
êàâîâ» (ëþïàé ãóàíü ), â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ëèíåéíûì
180 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
ýâîëþöèîíèñòñêèì — «êîíöåïöèÿì ñòóïåíåé» (öçåòè ãóàíü
) [15, 43] (ñì. ðàçäåë 5.3.1). Ýòî ïðîòèâîïîñòàâëåíèå
âñòðå÷àëîñü óæå â êíèãå «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå â êèòàéñêîì íà-
öèîíàëüíîì äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» [13]. Â «Îñíîâàõ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû» èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ÷åòêî îïðåäåëåíà êàê
÷àñòü ýâîëþöèè æèâîãî ìèðà1: «Ýâîëþöèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùå-
ñòâà íå âûõîäèò çà ïðåäåëû áèîëîãè÷åñêîé ýâîëþöèè; è òà, è
äðóãàÿ ðàâíî ÿâëÿþòñÿ ïðîÿâëåíèÿìè âåëèêîé âñåëåíñêîé æèç-
íè, è ïåðâàÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì âòî-
ðîé» [15, 45]. Íî â ìèðå ïðèðîäû âèäû îòäåëåíû äðóã îò äðóãà, à
êóëüòóðû ìîãóò ñîïðèêàñàòüñÿ è ïðåîáðàçîâûâàòüñÿ îäíà â äðó-
ãóþ. «Êîðîâà íå ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ëîøàäü, à ßïîíèÿ, âîñ-
òî÷íàÿ ñòðàíà, çà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ïîëíîñòüþ âåñòåðíè-
çèðîâàëàñü. Â ïðîøëîì âçàèìíîå îáùåíèå ìåæäó ñòðàíàìè
áûëî íå îñîáåííî ðàçâèòî. Â êàæäîì ìåñòå áûëè ñâîè îñîáûå
óñëîâèÿ; èñòîðèÿ øëà òî âïåð¸ä, òî íàçàä, èëè æå çàìûêàëàñü â
êðóã, íå çíàÿ íå ïðîãðåññà, íè ðåãðåññà. Îäíîçíà÷íûõ îáîáùå-
íèé çäåñü äåëàòü íåëüçÿ. Íî ïî ïóòè ïðîãðåññà âñ¸ æå øëî ìåíü-
øèíñòâî êóëüòóð.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ñòà ëåò íà÷àëîñü àêòèâ-
íîå ñîîáùåíèå ìåæäó ñòðàíàìè âñåãî ìèðà, îíè ñòàëè âëèÿòü
äðóã íà äðóãà, ñòèìóëèðîâàòü äðóã äðóãà, êóëüòóðû ðàçíûõ ðå-
ãèîíîâ ñòàíîâèëèñü âñ¸ áëèæå äðóã ê äðóãó.  êîíöå êîíöîâ
îíè, âîçìîæíî, ñîëüþòñÿ âîåäèíî» [15, 46]. Â äðóãèõ ìåñòàõ Ëÿí
Øóìèí åù¸ áîëåå îïðåäåë¸ííî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî
îæèäàåò åäèíîå áóäóùåå.
Âîïëîùàþùåå ñàìó æèçíü ñâîáîäíîå òâîð÷åñòâî — ýòî ïðå-
ðîãàòèâà ÷åëîâåêà. Çäåñü ÷óâñòâóåòñÿ âëèÿíèå Áåðãñîíà — ñð.
â «Òâîð÷åñêîé ýâîëþöèè»: «æèçíü â öåëîì ÿâëÿåòñÿ êàê áû îã-
ðîìíîé âîëíîé, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îò öåíòðà è ïî÷òè
ïî âñåé îêðóæíîñòè îñòàíàâëèâàåòñÿ è ïðåâðàùàåòñÿ â êîëåáà-
íèå íà ìåñòå: ëèøü â îäíîé òî÷êå ïðåïÿòñòâèå áûëî ïîáåæäå-
íî, èìïóëüñ ïðîø¸ë ñâîáîäíî... ýòîé ñâîáîäîé è îòìå÷åíà ÷å-
ëîâå÷åñêàÿ ôîðìà» [23, 260]. Èñõîäÿ èç ýòîé ïîñûëêè, Ëÿí Øó-
ìèí ïèøåò, ÷òî, â îòëè÷èå îò ÷åëîâåêà, ðàçíûå ñôåðû æèâîãî
1 Ýòà èäåÿ, â XIX—XX âåêàõ óæå ñòàâøàÿ îáùèì ìåñòîì, ñêîðåå âñåãî,
áûëà âîñïðèíÿòà Ëÿí Øóìèíîì ïîä âëèÿíèåì Î. Êîíòà è À. Áåðãñîíà.
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 181
ìèðà íåñïîñîáíû ê âçàèìîïðîíèêíîâåíèþ è ïðèíöèïèàëüíîìó
èçìåíåíèþ. Íî ñ êóëüòóðàìè äåëî îáñòîèò êàê ðàç íàîáîðîò —
â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìîæíî íàáëþäàòü ïåðåõîä ðÿäà îáùåñòâ èç
îäíîé ñâåðõêóëüòóðû â äðóãóþ. Ðàíåå áîëüøèíñòâî îáùåñòâ ñó-
ùåñòâîâàëî, íå çíàÿ ïðîãðåññà, òåì áîëåå ïðîãðåññà ïîñòîÿííî-
ãî. Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ ìîæåò èäòè â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ;
â ðàìêàõ îäíîé êóëüòóðíîé ñèñòåìû, êàê è â æèâîì ìèðå, ìî-
æåò âñòðå÷àòüñÿ è ïðîãðåññ, è ðåãðåññ, è öèêëè÷åñêîå äâèæå-
íèå, ïðåîáëàäàâøåå, â ÷àñòíîñòè, â èñòîðèè êèòàéñêîãî îáùå-
ñòâà. Íî â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ñòîëåòèÿ âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó
ðàçíûìè ðåãèîíàìè, ðàçíûìè êóëüòóðíûìè òðàäèöèÿìè ñòàíî-
âèëîñü âñå ñèëüíåå. Ýòî çàñòàâëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â êîíöå
êîíöîâ îíè ñîëüþòñÿ âîåäèíî. Òàêèì îáðàçîì, èñòîðèþ ÷åëî-
âå÷åñòâà ìîæíî ïðåäñòàâèòü êàê îáðàç «ðàçíûõ äîðîã, ñõîäÿ-
ùèõñÿ âìåñòå» (øó òó òóí ãóé ), à íå «ïàðàëëåëüíûõ
äîðîã», êàê â âóëüãàðíîì ýâîëþöèîíèçìå (îá èñòîêàõ ýòîé òåð-
ìèíîëîãèè ñì. ðàçäåë 5.3.1).
Ýòó êîíöåïöèþ ×æýí Äàõóà íàçûâàåò «êóëüòóðíûì ðåëÿòè-
âèçìîì», êîòîðûé â åãî îïèñàíèè âî ìíîãîì ñîâïàäàåò ñ öèâè-
ëèçàöèîííûì ïîäõîäîì. Îí ïðèçíà¸ò, ÷òî â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà
è Çàïàäà...» áûëà ïðåäñòàâëåíà ñõîäíàÿ òåîðèÿ, è óòâåðæäàåò, ÷òî
îñíîâîé ôèëîñîôèè êóëüòóðû Ëÿí Øóìèíà âîîáùå ÿâëÿåòñÿ
ýòîò «êóëüòóðíûé ðåëÿòèâèçì» [203, 356—364]. Íî õîòÿ â åãî ðàñ-
ñóæäåíèè, íåñîìíåííî, ñïðàâåäëèâî òî, ÷òî çäåñü ìû äåéñòâè-
òåëüíî èìååì äåëî ñ ýêñïëèöèòíîé àðòèêóëÿöèåé óñòàíîâêè, óæå
ïðèñóòñòâîâàâøåé â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», òåðìèí
«êóëüòóðíûé ðåëÿòèâèçì» ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåñêîëüêî ñïîðíûì,
òàê êàê íåÿñíî, íàñêîëüêî ïðàâîìåðíî åãî ïðèìåíåíèå ê êîí-
öåïöèè, ãäå ïðèçíàåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîå ïðåîáëàäàíèå êóëü-
òóðíî-èñòîðè÷åñêèõ òèïîâ.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ââåä¸í íîâûé êðèòåðèé
ðàçãðàíè÷åíèÿ êóëüòóð — ìåñòî ðåëèãèè â îáùåñòâå, ïðè÷¸ì ðå-
ëèãèÿ íàçâàíà «âîäîðàçäåëîì» çàïàäíîé è êèòàéñêîé êóëüòóð.
Ëÿí Øóìèí óòâåðæäàë, ÷òî, â òî âðåìÿ êàê íà çàïàäíóþ êóëüòó-
ðó îïðåäåëÿþùåå âîçäåéñòâèå îêàçàëî õðèñòèàíñòâî, â Êèòàå
èìåë ìåñòî ñâîåîáðàçíûé îòêàç îò ðåëèãèè: òàì çà÷àòêè ðåëèãè-
îçíîãî ñîçíàíèÿ áûëè ïðåîäîëåíû «ïðîñâåùåíèåì» ×æîó-ãóíà
182 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
è Êîíôóöèÿ (ïîäðîáíåå — â ðàçäåëàõ 4.3.1 è 4.5; òàêæå ñð. [215,
177—179]). Òåìà ðåëèãèè â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» êðàé-
íå âàæíà äëÿ âñåõ êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ ïîñòðîåíèé: â ÷àñòíîñòè,
â ãëàâå øåñòîé «Çàìåíà ðåëèãèè íðàâñòâåííîñòüþ» Ëÿí Øóìèí
óêàçûâàåò, ÷òî «â îñíîâå âñåõ êóëüòóð ÷åëîâå÷åñòâà ëåæèò ðåëè-
ãèÿ; è öåíòð êàæäîé êóëüòóðû — îòíîøåíèå ê ðåëèãèè» [15, 97]
(â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» òîæå óïîìèíàëîñü î òîì, ÷òî
ðåëèãèÿ âîçíèêàåò îäíîâðåìåííî ñ êóëüòóðîé, îäíàêî òàì îíà
íå âûñòóïàëà â êà÷åñòâå êðèòåðèÿ ðàçëè÷èÿ êóëüòóð). Ñî âðåìå-
íåì ðîëü ðåëèãèè óìåíüøàåòñÿ; òîëüêî íà òðåòüåì ýòàïå èñòî-
ðèè ÷åëîâå÷åñòâîì áóäåò âîñòðåáîâàí áóääèçì.
Èòàê, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí âïåðâûå
äàåò ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñòðóêòóðû ñâîåé ôèëîñîôèè èñòîðèè.
Ñòðîåíèå êóëüòóðíîãî è èñòîðè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà â ýòîé ðà-
áîòå îñòàåòñÿ ïî÷òè íåèçìåííûì. Îáùàÿ ëèíåéíàÿ ñõåìà èñòî-
ðè÷åñêîãî ïðîöåññà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ýëåìåíòû öèêëèçìà — òàê,
ïðèçíà¸òñÿ ñóùåñòâîâàíèå öèêëîâ â èñòîðèè ñðåäíåâåêîâîãî
Êèòàÿ è ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî çàïàäíàÿ êóëüòóðà ïðîøëà ÷åðåç
ôàçû «ðàñöâåò (àíòè÷íîñòü) — óïàäîê (Ñðåäíèå âåêà) — ðàñöâåò
(ýïîõà Âîçðîæäåíèÿ) — óïàäîê (XIX—XX âåêà)». Íîâîå — àê-
öåíò íà âïèñûâàíèå ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâà â ýâîëþöèþ æèâîé
ïðèðîäû.
Òðè ïåðèîäà èñòîðèè îïðåäåëÿþòñÿ òðåìÿ ïîçèöèÿìè ÷åëî-
âå÷åñêîé æèçíè: íà ïåðâîì — ÷åëîâåê ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñåáÿ
ìèðó, íà âòîðîì — ñòðåìèòñÿ ñëèòüñÿ ñî âñåëåííîé, ïîçíàâàÿ
ëåæàùóþ â å¸ îñíîâå æèçíü, íà òðåòüåì — âñòóïàåò íà ïóòü óõî-
äà èç ìèðà è îñîçíàíèÿ ïîëíîé åãî èëëþçîðíîñòè (ñì. òàêæå
ðàçäåë 3.2). Î êîíöå èñòîðèè, òåì íå ìåíåå, íè÷åãî íå ñêàçàíî,
è äàæå íå äà¸òñÿ ñêîëüêî-íèáóäü ðàçâ¸ðíóòîé õàðàêòåðèñòèêè
ïîñëåäíåãî å¸ ïåðèîäà (â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» òàêàÿ
õàðàêòåðèñòèêà ïðèñóòñòâóåò). Ìåíÿåòñÿ îäèí èç äâóõ êðèòåðè-
åâ ðàçëè÷èÿ êóëüòóð: Ëÿí Øóìèí, îòêàçàâøèñü îò êîíöåïöèè
âîëè, ñîõðàíÿåò êîíöåïöèþ «òð¸õ ïîçèöèé», íî íàäåëÿåò îïðå-
äåëÿþùåé äëÿ ðàçãðàíè÷åíèÿ ñâåðõêóëüòóð ôóíêöèåé îòíîøå-
íèå ëþäåé ê ðåëèãèè.
È â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...», è â «Îñíîâàõ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí óòâåðæäàåò, ÷òî â òðàäèöèîííîì
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 183
Êèòàå ðåâîëþöèè áûòü íå ìîãëî, ïîñêîëüêó óêëàä æèçíè áûë
çàêîíñåðâèðîâàí «íåñâîåâðåìåííîñòüþ» êîíôóöèàíñêèõ íîâî-
ââåäåíèé.  XX âåêå, ïðèçíà¸ò îí, ðåâîëþöèÿ âñ¸ æå ïðîèçîø-
ëà, è ïðîèçîøëà ïîä âëèÿíèåì âíåøíèõ ñèë, â ÷àñòíîñòè, âòîð-
æåíèÿ èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ íà òåððèòîðèþ Êèòàÿ,
÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, áûëî áåäñòâèåì, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû —
óíè÷òîæèëî ïîðî÷íûé êðóã, ïî êîòîðîìó äâèãàëàñü êèòàéñêàÿ
êóëüòóðà. Óñïåøíîìó çàâåðøåíèþ ýòîé ðåâîëþöèè, ïî åãî ìíå-
íèþ, äîëæíà áûëà ñïîñîáñòâîâàòü îïîðà íà äåðåâíþ, ïðåîáðà-
çîâàíèå òðàäèöèîííîãî óñòðîéñòâà îáùèíû ÷åðåç âíåäðåíèå â
íå¸ êîíôóöèàíñêèõ öåííîñòåé è ÷åðåç îáó÷åíèå îáùèííèêîâ
êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè òðóäà.
 «Ñîçíàíèè è æèçíè» ìû âñòðå÷àåì íåñêîëüêî èíóþ êàð-
òèíó èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, õîòÿ åãî òðîè÷íîå äåëåíèå â ýòîé
ðàáîòå ñîõðàíåíî. Ýòè ïåðåìåíû â îñíîâíîì îáúÿñíÿþòñÿ
ñòðåìëåíèåì àâòîðà êíèãè íàéòè â ìàðêñèçìå, è äàæå â èäåÿõ
Ìàî Öçýäóíà, ìàêñèìû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû
âûðàçèòü åãî ñîáñòâåííîå âèäåíèå ìèðà, èëè æå èçëîæèòü ïðè
ïîìîùè òåðìèíîëîãèè ýòèõ ó÷åíèé ñâîþ óæå ñëîæèâøóþñÿ
ôèëîñîôèþ èñòîðèè. Íî ñëåäóåò îòìåòèòü è èçìåíåíèå ñàìîãî
óãëà çðåíèÿ: è ñèíõðîíè÷åñêîå, è äèàõðîíè÷åñêîå èçìåðåíèÿ
æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà ðàññìàòðèâàþòñÿ çäåñü êàê âçàèìîäåéñòâèå
òåëà/ëè÷íîñòè (øýíü ) è ñåðäöà/ñîçíàíèÿ (ñèíü ).
 ýòîé ðàáîòå ñòàíîâèòñÿ îñîáåííî íàãëÿäíûì òî, ÷òî õîä
÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè â ïîíèìàíèè Ëÿí Øóìèíà íàïîìèíàåò
ïîñòåïåííîå ïðîáóæäåíèå îòî ñíà. Ïî «Ñîçíàíèþ è æèçíè», íà
íà÷àëüíîì ýòàïå, êîãäà ïåðåä ëþäüìè ñòîèò «ïåðâûé âîïðîñ», è
íàèáîëåå âàæíûì ÿâëÿåòñÿ âçàèìîäåéñòâèå ÷åëîâåêà è ïðèðî-
äû, ïðîèñõîäèò îñîçíàíèå ÷åëîâåêîì ñâîåé òåëåñíîñòè è íåîá-
õîäèìîñòè ïðèðó÷åíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ìèðà.  ýòî âðåìÿ íàè-
áîëåå èíòåíñèâíà ðàáîòà èíòåëëåêòà — îäíîãî èç äâóõ âàæíåé-
øèõ àñïåêòîâ ñîçíàíèÿ. Íî õîòÿ èíòåëëåêò — ýòî ôóíêöèÿ
ñîçíàíèÿ (ñåðäöà), îí îáðàùåí ê âåùàì, ê òåëåñíîìó, îôîðì-
ëåííîìó (ñèí ýð ñÿ ). Ðàçóì/íðàâñòâåííàÿ èíòóèöèÿ, íà-
ïðàâëåííûé íà îòêðûòèå ëè÷íîñòè, íàïðîòèâ, îáðàùåí ê ñàìî-
ìó ñåðäöó/ñîçíàíèþ: íà âòîðîì ýòàïå èñòîðèè áóäåò îòêðûòà
äîðîãà ê îñîçíàíèþ åäèíîòåëåñíîñòè ÷åëîâåêà è ìèðà íà óðîâ-
184 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
íå ÷óâñòâ [5, 603—604]. Òðåòèé ýòàï èñòîðèè — âðåìÿ ïîñòå-
ïåííîãî îñâîáîæäåíèÿ ñîçíàíèÿ îò òåëåñíîñòè.
Äîñòîéíî âîñõèùåíèÿ òî, ÷òî ýòó òðèàäó Ëÿí Øóìèí ñìîã
ñîõðàíèòü, ïðèíÿâ ôîðìàöèîííûé ïîäõîä. Ïåðâîáûòíîîáùèí-
íûé ñòðîé, ðàáîâëàäåëü÷åñêèé ñòðîé, ôåîäàëüíûé ñòðîé è êà-
ïèòàëèñòè÷åñêèé ñòðîé áûëè îòíåñåíû èì ê ïåðâîìó ïåðèîäó
èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà (êîòîðûé, êàê îí ïèñàë åùå â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...», áûë áëèçîê ê çàâåðøåíèþ): îêàçûâàåòñÿ,
õðîíîëîãè÷åñêèå ðàìêè ýòèõ ÷åòûð¸õ ôîðìàöèé ñîâïàäàëè ñ
åãî ãðàíèöàìè. Â «Ñîçíàíèè è æèçíè» ýòî âðåìÿ îïðåäåëåíî
êàê ýòàï «ðàñêðûòèÿ òåëà è ñîçíàíèÿ» — è ãîñïîäñòâà çàïàäíîé
êóëüòóðû. Âòîðîé ïåðèîä íàñòóïàåò ñ ýðîé ñîöèàëèçìà, è î
áëèçîñòè åãî íà÷àëà ñâèäåòåëüñòâóþò óñèëèâàþùèåñÿ òåíäåí-
öèè ê âñåìèðíîé èíòåãðàöèè (êàê ïðèìåð îí ïðèâîäèò Ëèãó
Íàöèé è ÎÎÍ). Äëÿ ýòîãî ïåðèîäà áóäåò õàðàêòåðíî ìèðíîå ñî-
ñóùåñòâîâàíèå è ñîòðóäíè÷åñòâî âñåõ ñòðàí, âî ìíîãèõ ñòðàíàõ
áóäåò ïðîöâåòàòü «öèâèëèçàöèÿ ðèòóàëà è ìóçûêè», à «òåëî» áó-
äåò ñëóæèòü ñîçíàíèþ, ïîêîðåíèå ïðèðîäû ïåðåñòàíåò áûòü ñà-
ìîöåëüþ. Òåïåðü åäèíñòâåííîé íàñòîÿùåé ðåâîëþöèåé â èñòî-
ðèè Êèòàÿ Ëÿí Øóìèí íàçûâàåò ïðèõîä ê âëàñòè ÊÏÊ, ÷òî íå
èçìåíÿåò îáùèõ î÷åðòàíèé ñîçäàííîé èì ìîäåëè èñòîðè÷åñêî-
ãî ïðîöåññà. Äåëî â òîì, ÷òî òîëüêî ïîñëå 1949 ãîäà ñòàëî âîç-
ìîæíûì ãîâîðèòü î åäèíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé ïîëèòèêå ãîñó-
äàðñòâà è î íàèáîëåå ñåðü¸çíûõ èçìåíåíèÿõ â æèçíè îáùåñòâà.
 òåêñòå äîêëàäà íà «ó÷åáíîì ñîáðàíèè» ÍÏÊÑÊ, îçàãëàâëåí-
íîì «Êàê íàì ñåãîäíÿ ñëåäóåò îöåíèâàòü Êîíôóöèÿ» [3] (îòíî-
ñèòñÿ ê 1974 ãîäó; ñì. î í¸ì â ãëàâå 1), Ëÿí Øóìèí ãîâîðèò:
«Êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ Êèòàÿ âçÿëà íà ñåáÿ ðóêîâîäñòâî
ñòðîèòåëüñòâîì íîâîãî Êèòàÿ...; òåì ñàìûì ïîñòåïåííî ïðîèñ-
õîäèò ñîçäàíèå íîâîãî îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ. Ýòî — åäèíñòâåí-
íàÿ íàñòîÿùàÿ è âåëèêàÿ ðåâîëþöèÿ, ïðîèñõîäÿùàÿ â Êèòàå çà
äâå ñ ëèøíèì òûñÿ÷è ëåò. Îñîáåííîñòü ýòîé ðåâîëþöèè çàêëþ-
÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíà èñõîäèò èç ñîçíàíèÿ, à íå èç òåëà, òî åñòü
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðåæäå âñåãî ñîçíàòåëüíî, à íå ñïîíòàííî» [3,
285]. Äàëåå îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ÊÏÊ, ñëåäóÿ èñòîðè÷åñêîé ëîãèêå,
ñîâåðøàåò äåÿíèÿ âïîëíå êîíôóöèàíñêèå, íå ñòàâÿ âî ãëàâó
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 185
óãëà ìàòåðèàëüíûå ïîòðåáíîñòè è ðóêîâîäñòâóÿñü ïðàêòè÷å-
ñêèì ðàçóìîì.
Òðåòèé ïåðèîä, ñîãëàñíî «Ñîçíàíèþ è æèçíè», íà÷í¸òñÿ ñ
âîçíèêíîâåíèåì êîììóíèñòè÷åñêîãî óêëàäà: «ãîñóäàðñòâà èñ-
÷åçíóò, âî âñåì ìèðå áóäåò Âåëèêàÿ îáùíîñòü, Ïîäíåáåñíàÿ áó-
äåò îäíîé ñåìüåé. Ýòî áóäåò îáùåñòâî åäèíîãî ÷åëîâå÷åñòâà»
[5, 679]. Ãîñóäàðñòâî âñåãäà — ÿâíî ðåçîííî — êàçàëîñü Ëÿí
Øóìèíó ëèøü íåîáõîäèìûì çëîì; îí áûë óâåðåí, ÷òî äðåâíèå
êèòàéöû äóìàëè òî÷íî òàê æå, ïðåäïî÷èòàÿ ïîíÿòèå «Ïîäíå-
áåñíàÿ» ïîíÿòèþ «öàðñòâà», «óäåëà». Åù¸ ïîçæå, â 1988 ãîäó
(ýòî áûëà åãî ïîñëåäíÿÿ ïðèæèçíåííàÿ ïóáëèêàöèÿ), îí ãîâî-
ðèë: «Âíèìàíèå ê ýòèêå ïîáóäèëî êèòàéöåâ ñòðåìèòüñÿ ê âåëè-
êîìó ñïîêîéñòâèþ â Ïîäíåáåñíîé (Òÿíüñÿ òàéïèí ).
Ïîäíåáåñíàÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñ¸; îíà íå çíàåò äåëåíèÿ íà
âíóòðåííåå è âíåøíåå. È îíè âåäü õîòåëè âåëèêîãî ñïîêîéñò-
âèÿ, à íå áîãàòñòâà è ìîãóùåñòâà.  ýïîõè ×óíüöþ è ×æàíüãî
êîå-êòî ãîâîðèë î áîãàòñòâå è ìîãóùåñòâå, íî ïîñëå — âñå ñòðå-
ìèëèñü ëèøü ê âåëèêîìó ñïîêîéñòâèþ. Â Ïîäíåáåñíîé íå ìî-
æåò áûòü íèêàêèõ ãðàíèö... ×òî ìîæåò áûòü ïðåâûøå òàêèõ
ñòðåìëåíèé? Îòñóòñòâèå ãîñóäàðñòâ — âîò èäåàë ÷åëîâå÷åñòâà, è
áóäóùåå ÷åëîâå÷åñòâà íåèçáåæíî áóäåò èìåííî òàêèì» [12, 646].
Èòàê, â «Ñîçíàíèè è æèçíè» îòðåçîê, ìàðêèðîâàííûé ðà-
íåå êàê «ïåðèîä ãîñïîäñòâà èíäèéñêîé êóëüòóðû», îêàçûâàåòñÿ
òîæäåñòâåííûì êîììóíèñòè÷åñêîé ôîðìàöèè ìàðêñèñòñêîé
ñõåìû. Ïðåäûäóùèå äâà îòðåçêà èñòîðèè ñ îïðåäåë¸ííûìè îãî-
âîðêàìè âñ¸ æå ìîæíî íàçâàòü ïðîõîäÿùèìè ïîä ãîñïîäñòâîì,
ñîîòâåòñòâåííî, çàïàäíîé è êèòàéñêîé êóëüòóð (óêàçàíî, ÷òî âî
âòîðîé ïåðèîä âåäóùóþ ðîëü áóäåò èãðàòü êèòàéñêîå îáùåñòâî).
×òî êàñàåòñÿ òðåòüåãî, äåëî îáñòîèò ñëîæíåå: ïî-ïðåæíåìó
ïðè åãî îïèñàíèè èñïîëüçóþòñÿ èäåè áóääèçìà, íå ìåíüøèì
îñòà¸òñÿ ïî÷òåíèå àâòîðà ê èíäèéñêîé ôèëîñîôèè (îñîáåííî ê
âèäæíÿíàâàäå), îäíàêî î êàêèõ-ëèáî ïðåèìóùåñòâàõ Èíäèè è
ðàñïðîñòðàíåíèè ðÿäà ýëåìåíòîâ èíäèéñêîé êóëüòóðû íà âåñü
ìèð ðå÷è óæå íå èäåò. Ýòî âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ åäèíîãî ÷åëî-
âå÷åñòâà, êîòîðîå ñîõðàíèò íàñëåäèå âåëèêèõ êóëüòóð ïðîøëî-
ãî. Åãî îñíîâíûì óñòðåìëåíèåì ñòàíåò ñàìîïîçíàíèå — è îä-
íîâðåìåííî ïîçíàíèå ãëóáèí áûòèÿ.
186 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
 êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà íà ýòîì ýòàïå ìîæíî íàéòè ïî
ìåíüøåé ìåðå òðè îáîñíîâàíèÿ áóäóùåãî óõîäà â íèðâàíó:
1) ëîãè÷åñêàÿ íåîáõîäèìîñòü çàâåðøåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè «ïðèîðèòåò òåëà ïåðåä ñîçíàíèåì» — «ïðèîðèòåò ñîçíàíèÿ
ïåðåä òåëîì» — ... (ïðåäïîëîæèòåëüíî, «÷èñòîå ñîçíàíèå», ïî-
ñêîëüêó â «Ñîçíàíèè è æèçíè» ñêàçàíî, ÷òî æèçíü ñòðåìèòñÿ
âïåðåä, ïîñòåïåííî ïðåâîñõîäÿ è ïîáåæäàÿ òåëåñíîå);
2) íàñòóïëåíèå âðåìåíè «îòâåòà íà òðåòèé âîïðîñ» è îáðà-
ùåíèå ÷åëîâå÷åñòâà ê ìåòàôèçè÷åñêîé ïðîáëåìàòèêå. Òðàêòîâ-
êà ìåòàôèçèêè â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôè-
ÿõ» ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî êîíå÷íîé öåëüþ ìåòàôèçè÷åñêèõ ñïåêó-
ëÿöèé äîëæíî áûòü îñâîáîæäåíèå îò èëëþçèé ñóùåñòâîâàíèÿ
ìèðîçäàíèÿ è âîçâðàùåíèå ê ÷èñòîìó ñîçíàíèþ. Çäåñü ñëåäóåò
âñïîìíèòü, ÷òî ýòó èíòåðïðåòàöèþ îí íèãäå íå îïðîâåðã è, ïî
âñåé âèäèìîñòè, îñòàâàëñÿ åé âåðåí è â ïîçäíèå ãîäû;
3) ñâîåîáðàçíàÿ ãîðäîñòü ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðîå, ñêîðåå âñåãî,
ïðåäïî÷òåò íå äîæèäàòüñÿ êîíöà ñâåòà, à óéòè ñàìîñòîÿòåëüíî.
«Ó ëþáîé âåùè, êîëü åñòü ðîæäåíèå, åñòü è êîíåö, êîëü åñòü
ñòàíîâëåíèå, åñòü è ðàçðóøåíèå; ýòî êàñàåòñÿ è Çåìëè, è Ñîë-
íå÷íîé ñèñòåìû, î ÷åëîâå÷åñòâå æå, æèâóùåì òàì, è ãîâîðèòü
íå÷åãî. Îäíàêî æ ÷åëîâå÷åñòâî íå êîí÷èò æèçíü ïàññèâíî âìå-
ñòå ñ Çåìëåé. ×åëîâå÷åñòâî ñàìî, ïî ñâîåé âîëå (÷æóäóí äý
) ïðèäåò ê èñ÷åçíîâåíèþ/ðàñòâîðåíèþ, «âåðíåòñÿ ê óíè÷-
òîæåíèþ», ïî ñëîâó äðåâíèõ èíäèéöåâ. Ýòî — ïåðåõîä îò èñòè-
íû ìîðàëè ê èñòèíå ðåëèãèè. Ìîðàëü îòíîñèòñÿ ê ìèðñêèì çà-
êîíàì, à ðåëèãèÿ — ýòî çàêîí óõîäà îò ìèðà. Ñîãëàñíî ìîèì
ñîîáðàæåíèÿì, èñòèíà ðåëèãèè áûëà ÿâëåíà òîëüêî â ðàíî ñî-
çðåâøåì áóääèçìå Äðåâíåé Èíäèè, à â êîíöå ïåðèîäà êîììó-
íèçìà íàñ æäåò âñåîáúåìëþùåå îñóùåñòâëåíèå å¸ ïóòè» [5, 732].
Ïî íàøåìó ìíåíèþ, ïðè÷èíîé, ïî êîòîðîé òðåòèé ýòàï èñ-
òîðèè â ðàññìàòðèâàåìîé êîíöåïöèè èìååò áóääèéñêóþ îêðà-
ñêó, ïðåæäå âñåãî ÿâëÿëàñü ñàìîèäåíòèôèêàöèÿ Ëÿí Øóìèíà â
êà÷åñòâå áóääèñòà. Êàê ïèøåò êèòàéñêèé èññëåäîâàòåëü Ãàî
Æóéöþàíü , «âåðîÿòíî, íàì ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü ýòîò
ïðîãíîç êàê íåêîå êðåäî» [132, 347].
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñîçäàíèå ðàáîò «Êóëüòóðû Âîñòîêà è
Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè» è «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» èìå-
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 187
ëî ñõîäíûå öåëè (îïðåäåëåíèå ìåñòà Êèòàÿ â ìèðîâîé èñòîðèè
è îòêðûòèå íîâîãî ïóòè ðàçâèòèÿ äëÿ êèòàéñêîé êóëüòóðû),
ïðåäñòàâëåííûå òàì âàðèàíòû êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîé êîí-
öåïöèè âî ìíîãèõ äåòàëÿõ îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Ôàêòè÷å-
ñêè Ëÿí Øóìèí çàâåðøàåò ôîðìèðîâàíèå ñâîåé êîíöåïöèè
òîëüêî â «Ñîçíàíèè è æèçíè». Ýòîò òðóä áûë çàäóìàí åù¸ â
1920-å ãîäû êàê íåîáõîäèìîå äîïîëíåíèå ê «Êóëüòóðàì Âîñòî-
êà è Çàïàäà...», äàþùåå «ïñèõîëîãè÷åñêóþ îñíîâó» (ñèíüëè ñþý
öçè÷ó ) ýòè÷åñêîé êîíöåïöèè [1, 327].  ðåçóëüòàòå
«ïñèõîëîãè÷åñêàÿ îñíîâà» ëèøü â 1970-å ãîäû áûëà ïðåäîñòàâ-
ëåíà äëÿ ñóùåñòâåííî èçìåíèâøåéñÿ ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷å-
ñêîé êîíöåïöèè. Êðîìå òîãî, ñîáñòâåííî ôèëîñîôèÿ èñòîðèè
Ëÿí Øóìèíà â å¸ íàèáîëåå ðàçðàáîòàííîì è ñèñòåìàòè÷åñêîì
âàðèàíòå áûëà îêîí÷àòåëüíî ñôîðìóëèðîâàíà èìåííî â «Ñîç-
íàíèè è æèçíè». Êàê è â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû»,
â «Ñîçíàíèè è æèçíè» îáðèñîâàíà ëèíåéíàÿ ìîäåëü âïèñàííîé
â ýâîëþöèþ æèâîãî ìèðà èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà.  ïîñëåäíåé
êíèãå äàíà òðàêòîâêà ñìûñëà ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè, âêëþ÷åí-
íàÿ â îáùóþ êîíöåïöèþ «òåëî — ñîçíàíèå». Ïðè ýòîì ñîõðà-
íÿåòñÿ ïåðâîíà÷àëüíàÿ òðîè÷íàÿ ñõåìà ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâà.
Èìåííî äàííûé â 1970-å ãîäû ïðîãíîç âåðîÿòíîãî îòäàë¸ííîãî
áóäóùåãî ÷åëîâå÷åñòâà îêàçûâàåòñÿ ñàìûì ÷¸òêèì, íåñìîòðÿ íà
ñâîþ êðàòêîñòü.
Êàê ìû âèäåëè, âî âñåõ òð¸õ ðàññìîòðåííûõ ðàáîòàõ Ëÿí
Øóìèí ïðèäåðæèâàëñÿ ëèíåéíîé òð¸õ÷àñòíîé ìîäåëè èñòîðèè,
ïðè÷¸ì ýòà ìîäåëü ïîäðàçóìåâàëà ðàçíîâåêòîðíîñòü ðàçâèòèÿ
íà ïåðâîì ýòàïå. Åù¸ â 1920-å ãîäû îí ïðåäñêàçûâàë îáúåäèíå-
íèå ÷åëîâå÷åñòâà, è ïîçæå âñåãäà ïîä÷åðêèâàë âàæíîñòü èíòå-
ãðàöèîííûõ òåíäåíöèé, ïðèñóùèõ ðàçíûì êóëüòóðàì íà ñîâðå-
ìåííîì ýòàïå.
 êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà âñåãäà ïðèçíàâàëîñü åäèíñòâî
òð¸õôàçîâîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, â ðàìêàõ êîòîðîãî ñìå-
íÿþòñÿ ïåðèîäû ãîñïîäñòâà îáùåñòâ ñ ðàçíûìè êóëüòóðíûìè
äîìèíàíòàìè. Õîòÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà íà÷èíàëàñü â ðàçíûõ
öèâèëèçàöèÿõ, òåíäåíöèè ê èíòåãðàöèè, ïî åãî ìíåíèþ, ñòàíî-
âèëèñü âñå î÷åâèäíåå, è áóäóùåå ïðèíàäëåæèò åäèíîé êóëüòóðå.
Îáùàÿ çàêîíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà âû-
188 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
ãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñíà÷àëà ïåðåä ëþäüìè âñòàåò ïðî-
áëåìà «÷åëîâåê — âåùü», ëþäè îñâàèâàþò ïðèðîäó è îòêðûâàþò
ñâîþ òåëåñíîñòü; çàòåì — ïðîáëåìà «÷åëîâåê — äðóãîé ÷åëî-
âåê», è òîãäà ðåøàþòñÿ ïðîáëåìû ñîöèàëüíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ;
ìåòàôèçè÷åñêàÿ ïðîáëåìàòèêà ðàçðàáàòûâàåòñÿ, êîãäà âîçíèêà-
åò ïðîáëåìà «÷åëîâåê — ñàì ÷åëîâåê».
Ïî ñëó÷àéíîñòè íà çàðå èñòîðèè â äâóõ ðåãèîíàõ — â Êèòàå
è â Èíäèè — ÷åëîâå÷åñòâî ñâåðíóëî ñ ìàãèñòðàëüíîãî äëÿ ýòîãî
ïåðèîäà ïóòè è íå ñòàëî äîâîäèòü äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà èññëå-
äîâàíèå ïðîáëåìû «÷åëîâåê — âåùü». Î÷åâèäíî, ñ ýòîãî âðåìå-
íè è ñòàëî âîçìîæíûì ãîâîðèòü î òð¸õ îñíîâíûõ êóëüòóðàõ.
 Êèòàå ×æîó-ãóí, à çàòåì Êîíôóöèé çàíÿëèñü ðàçðàáîòêîé
ïðîáëåìû «÷åëîâåê — äðóãîé ÷åëîâåê», à â Èíäèè ôèëîñîôû
ñòàëè èçó÷àòü ïðîáëåìó «÷åëîâåê — ñàì ÷åëîâåê». Èñòîðè÷åñêè
íà ýòîì ýòàïå òàêèå íà÷èíàíèÿ áûëè îáðå÷åíû íà ïðîâàë, è
ñòðàíû, ãäå íå áûë ïîëíîñòüþ ïðîéäåí ïåðèîä èçó÷åíèÿ âçàè-
ìîäåéñòâèÿ ÷åëîâåêà è ïðèðîäû, êàê áû îñòàíîâèëèñü â ñâîåì
ðàçâèòèè. Òàê, êóëüòóðà Êèòàÿ, âîïðåêè ñâîåìó âå÷íîìó ñòðåì-
ëåíèþ ê ãàðìîíè÷íîñòè, ïîñòîÿííî ñóùåñòâîâàëà â ñîñòîÿíèè
íåêîòîðîãî äèñáàëàíñà, íå äîáèâøèñü âïå÷àòëÿþùèõ óñïåõîâ â
ïîêîðåíèè ïðèðîäû. Âìåñòå ñ òåì, òàêèå ñòðàíû ïîëó÷èëè è íå-
êîòîðîå ïðåèìóùåñòâî, êîòîðûì ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïî
îêîí÷àíèè ïåðâîãî ïåðèîäà ìèðîâîé èñòîðèè. Óêàçûâàÿ íà ïðå-
îáëàäàþùóþ è èíòåãðèðóþùóþ ðîëü öèâèëèçàöèè Çàïàäà â ñî-
âðåìåííîñòè, Ëÿí Øóìèí âûâîäèë èç ýòîãî âîçìîæíîñòü òàêîãî
äîìèíèðîâàíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíî êèòàéñêîé è èíäèéñêîé êóëü-
òóð íà ñëåäóþùèõ äâóõ ýòàïàõ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà [1, 525—528].
Âíóòðè ìîäåëè ìèðîâîé èñòîðèè ÷¸òêî ïðîïèñàíû ìîäåëè
êèòàéñêîé è çàïàäíîé èñòîðèè, íî íå èíäèéñêîé.  îáùèõ ÷åð-
òàõ îíè òàêîâû. Êèòàéñêàÿ íàöèÿ íà÷èíàåò ñâî¸ ñóùåñòâîâà-
íèå, êàê è âñå îñòàëüíûå, ïîêîðÿÿ ïðèðîäó è ñîçäàâàÿ ñîâîêóï-
íîñòü çíàíèé, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ïðîèñõîäèò óñîâåðøåíñòâî-
âàíèå ìàòåðèàëüíûõ óñëîâèé æèçíè. Çàòåì íàñòóïàåò âðåìÿ
«âåëèêèõ òàëàíòîâ», ñîâåðøåííîìóäðûõ ×æîó-ãóíà, Êîíôóöèÿ
è Ìýí-öçû. Îòêðûâ öåííîñòè âòîðîãî ýòàïà îáùå÷åëîâå÷åñêîé
èñòîðèè, ýòè ïåðñîíàæè îáðåêàþò êóëüòóðó íà çàñòîé. Ïîñëå-
äóþùèå äâà òûñÿ÷åëåòèÿ èñòîðèÿ Êèòàÿ äâèæåòñÿ ïî êðóãó,
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) 189
ñìóòà ñìåíÿåòñÿ ïîðÿäêîì, ïîðÿäîê — ñìóòîé, íî ñåðü¸çíîãî
èçìåíåíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà ñòðàíû íå ïðîèñõîäèò,
âñ¸ íîâîå èëè íå âîñïðèíèìàåòñÿ, èëè ñóùåñòâåííûì îáðàçîì
îêèòàèâàåòñÿ (êàê ýòî ïðîèçîøëî, íàïðèìåð, ñ áóääèçìîì). ×òî
èíòåðåñíî, öèêëè÷åñêîå äâèæåíèå êàæåòñÿ Ëÿí Øóìèíó ïî-
ðî÷íûì; îí îöåíèâàåò åãî òîëüêî íåãàòèâíî, è â ýòîì ñîñòîèò
åãî êîðåííîå îòëè÷èå îò êîíôóöèàíñêèõ èñòîðèîãðàôîâ ñòàðî-
ãî Êèòàÿ. Öèêëèçì íå ìîã íå àññîöèèðîâàòüñÿ ó íåãî ñ êðóãîì
ñàíñàðû: æèçíü íàðîäîâ, êàê è èíäèâèäóàëüíûå æèçíè, ïîëíà
ñòðàäàíèé. À âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ âëå÷¸ò ÷åëîâå÷åñòâî ñíà÷àëà ê
ïåðèîäó ñëèÿíèÿ ñ êîñìè÷åñêîé æèçíüþ, êîãäà ýòè ñòðàäàíèÿ
áóäóò óòèøåíû, à ïîòîì — è âîâñå ê óõîäó èç ôåíîìåíàëüíîãî
ìèðà â íèðâàíó, êîãäà ñòðàäàíèé íå îñòàíåòñÿ âîâñå, êàê è
ñòðàäàþùèõ ñóáúåêòîâ (äà è âîîáùå ñóáúåêò áóäåò ýëèìèíèðî-
âàí). Ïîýòîìó ëþáàÿ çàäåðæêà íà ýòîì ïóòè íåæåëàòåëüíà: îíà
âëå÷¸ò çà ñîáîé ëèøíèå ãîðåñòè.
Íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû XIX âåêà, Êèòàé ïðîáóæäàåòñÿ, áóäó÷è
âîâëå÷¸í â øèðîêî ðàçâåðíóâøóþñÿ ñåòü âçàèìîäåéñòâèÿ ðàç-
íûõ ñòðàí è êóëüòóð ìèðà. Òåïåðü åìó ïðåäñòîèò íàâåðñòàòü
óïóùåííîå, ýêñòåðíîì ïðîéòè ïóòü, íà êîòîðûé Çàïàä çàòðàòèë
òûñÿ÷åëåòèÿ, — à çàòåì îáúåäèíèòü ìèð, íå âîåííûì ïóò¸ì, à
ëèøü ïðè ïîìîùè îáàÿíèÿ ñîáñòâåííîé êóëüòóðû. Ìû âèäèì,
÷òî íà÷àâ ëèíåéíîå äâèæåíèå, êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñáèâàåòñÿ íà
öèêëè÷åñêîå, íî â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ñíîâà âûõîäèò íà ìàãèñò-
ðàëüíûé ïóòü ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè.
×òî êàñàåòñÿ èñòîðèè Çàïàäà, òî íà÷èíàåòñÿ îíà òî÷íî òàê
æå, êàê êèòàéñêàÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ íè÷òî íå ìåøàåò ëèíåéíî-
ìó äâèæåíèþ ãðåêî-ðèìñêîé êóëüòóðû, íî â íà÷àëå íîâîé ýðû
îíà ïîïàäàåò â ñèòóàöèþ, îò÷àñòè ñõîäíóþ ñ òîé, ÷òî áûëà â Êè-
òàå. Ýòî ïðîèçîøëî èç-çà çíàêîìñòâà ðèìëÿí ñ õðèñòèàíñòâîì,
ðåëèãèåé, õîòü è î÷åíü, ïî ìíåíèþ Ëÿí Øóìèíà, íåñîâåðøåí-
íîé, íî çàòî âîçíèêøåé èç òåõ èìïóëüñîâ, ÷òî âïîñëåäñòâèè
ïðèâåäóò ê íà÷àëó òðåòüåãî ýòàïà èñòîðèè. Ðåçóëüòàòîì ñòàë
ïðåäïîëàãàåìûé çàñòîé Ñðåäíåâåêîâüÿ. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà íå
áûëà ãîòîâà ê àñêåòèçìó è óñòðåìë¸ííîñòè â èíîé ìèð, âåäü îíà
íå ïðîøëà äî êîíöà è ïåðâîãî ýòàïà, íå ãîâîðÿ óæå î âòîðîì. Íî
â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ ïðîèçîø¸ë ïðîðûâ, è Çàïàä âíîâü äâèíóë-
190 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
ñÿ âïåð¸ä, òåïåðü óæå íå îñòàíàâëèâàÿñü. Ñòðàíû, ïðèíàäëåæà-
ùèå ê çàïàäíîé êóëüòóðå, â Íîâîå âðåìÿ — ïîä âëèÿíèåì ïðî-
øëîãî — âûáèðàþò òî äîìèíàíòó èíäèâèäà (ñâîéñòâåííóþ åù¸
àíòè÷íîé êóëüòóðå), òî äîìèíàíòó êîëëåêòèâà (ïðèâíåñ¸ííóþ
õðèñòèàíñòâîì), íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè ïîäíÿòüñÿ äî ýòè÷åñêîé
äîìèíàíòû, õîðîøî èçâåñòíîé Êèòàþ.
Îá èíäèéñêîé èñòîðèè Ëÿí Øóìèí ñîîáùàåò íåìíîãîå.
Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, ÷òî è Êèòàé, Èíäèÿ ñâåðíóëà íà òðå-
òèé ïóòü, ïî÷åìó è â ìàòåðèàëüíîì îòíîøåíèè, è â îòíîøåíèè
ïîëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà, è â îòíîøåíèè ñîöèàëüíîé ãàðìî-
íèè îíà íå äîáèëàñü ïî÷òè íèêàêèõ óñïåõîâ. Íî áîëåå î ñïåöè-
ôèêå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â Èíäèè â ðàáîòàõ Ëÿí Øóìèíà
ìû ñâåäåíèé íå íàõîäèì.
5.2. Ñìûñë èñòîðèè
Ñèñòåìà Ëÿí Øóìèíà òåëåîëîãè÷íà è â ýòîì îòíîøåíèè
òîæå íåñ¸ò îòïå÷àòîê áóääèéñêîé ôèëîñîôèè. Èñòîðè÷åñêèé
ïðîöåññ êîíå÷åí, è öåëü åãî — ýòî îñâîáîæäåíèå ñîçíàíèÿ îò
èëëþçèé ìàòåðèè è ñàìîñòè. Ñóùåñòâóþò è ïðîìåæóòî÷íûå
öåëè, ïîñêîëüêó ñîçíàíèå, îêàçàâøååñÿ â ïëåíó èëëþçèé (ê ÷èñ-
ëó íàèáîëåå ñòîéêèõ çàáëóæäåíèé ÷åëîâåêà ïðèíàäëåæàò ïðåä-
ñòàâëåíèÿ î ñóùåñòâîâàíèè âñåëåííîé è åãî ñîáñòâåííîãî òåëà)
íåñïîñîáíî ñðàçó æå ïîñòè÷ü òùåòó âñåãî ñóùåãî.
 ïåðâûé ïåðèîä ñâîåãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâî, íå îñîçíà-
âàÿ íåðåàëüíîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû, áîðåòñÿ ñ íåé: ïîêîðÿåò
ïðèðîäó, îðãàíèçóåò îáùíîñòè, ïîäàâëÿþùèå âîëþ ñîáñòâåí-
íûõ ÷ëåíîâ, îáðàçóåò ãîñóäàðñòâà. Ýòî âðåìÿ èíòåëëåêòà — ïåð-
âîé ñïîñîáíîñòè, êîòîðóþ íà÷èíàåò âûðàáàòûâàòü ïðèñïîñàá-
ëèâàþùååñÿ ê èëëþçîðíîé ðåàëüíîñòè ñîçíàíèå. Ñðåäè öåííåé-
øèõ äîñòèæåíèé ýòîé ýïîõè — ñîçäàíèå íàóêè.
Íà ñëåäóþùåì ýòàïå, ïîñòèãíóâ áåñïëîäíîñòü ïîïûòîê
ïîä÷èíèòü ñåáå âåñü îêðóæàþùèé ìèð, ðàç è íàâñåãäà óäîâëå-
òâîðèòü âñå ñâîè ïîòðåáíîñòè è èçáàâèòüñÿ îò ñòðàäàíèé, ÷åëî-
âå÷åñòâî îáðàùàåòñÿ ê ñîáñòâåííîé æèçíè. Êîñìè÷åñêàÿ æèçíü
5.2. Ñìûñë èñòîðèè 191
ñî âñåé ïîëíîòîé ïðîÿâëÿåòñÿ â ñîçíàíèè ÷åëîâåêà. Îòâåðíóâ-
øèñü îò âíåøíåãî ìèðà è óñòðåìèâ âçãëÿä âíóòðü ñåáÿ, ÷åëîâåê
òåì ñàìûì ñòàíîâèòñÿ ïðè÷àñòíûì ýòîé æèçíè è â ìåíüøåé
ñòåïåíè çàâèñèìûì îò òåëåñíîñòè. Ðàçâèâàåòñÿ ëèñèí/ïðàêòè÷å-
ñêèé ðàçóì, ÷òî âåä¸ò ê ñòðåìèòåëüíîìó ñîçðåâàíèþ âûñîêîé
ìîðàëè — ëè÷íîé è îáùåñòâåííîé.  î÷åðêå «Î ðàçëè÷èè è
ñõîäñòâå êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà» (1966, ïåðåâîä äàí â ïðè-
ëîæåíèè ê äàííîé êíèãå) Ëÿí Øóìèí ïèñàë: «Îáëàäàÿ òåëîì,
÷åëîâåê íåèçáåæíî äåëèò ñóùåñòâóþùåå íà «òî» è «ýòî», íî
ñåðäöå/ñîçíàíèå ìîæåò îáðàçîâûâàòü åäèíóþ ñóùíîñòü ñ âåùà-
ìè, ñëèâøèñü ñ íèìè âîåäèíî. Õîòÿ âñåëåííàÿ è îãðîìíà, ñîç-
íàíèå ìîæåò ïðîíèöàòü å¸ âñþ, íå âñòðå÷àÿ ïðåïÿòñòâèé. Òîëü-
êî ïîýòîìó âîçìîæíî ñòàâèòü âïåðåäè äðóãèõ ëþäåé, à ñåáÿ ïî-
çàäè, áîëåå öåíèòü îáùåå, ÷åì ëè÷íîå, âïëîòü äî ïðèçíàíèÿ
òîãî, ÷òî âñ¸ äîëæíî áûòü îáùèì è íè÷åãî — ëè÷íûì» [6, 159].
Ýòî âðåìÿ îòêðûòèÿ ýòèêè.
Íî è ãàðìîíèÿ ñîöèàëüíàÿ è êîñìè÷åñêàÿ, áûâøèå ñàìîöå-
ëüþ äëÿ òðàäèöèîííûõ êîíôóöèàíöåâ, — íå âûñøàÿ òî÷êà èñ-
òîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Ó ÷åëîâåêà åñòü áîëåå ãëóáîêèå ïîòðåá-
íîñòè. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî æèçíü ñóùåñòâóåò â ïîñòîÿííûõ
èçìåíåíèÿõ, — íî íà ãëóáèííîì óðîâíå ïîêîèòñÿ, íå çíàÿ íå
òîëüêî èçìåíåíèé, íî äàæå è ëþáîé ìíîæåñòâåííîñòè. Ïîýòîìó
ñîçíàíèå ñíà÷àëà ñîçäà¸ò êóëüòóðó æèçíè èçìåíÿþùåéñÿ — êè-
òàéñêóþ, êîíôóöèàíñêóþ ïî ñóùåñòâó, à çàòåì — êóëüòóðó æèç-
íè ïîêîÿùåéñÿ. Òðåòèé ïåðèîä — âðåìÿ ñîâåðøåííîé ðåëèãèè.
Íà ïîñëåäíåì ýòàïå ïðåáûâàíèÿ â ôåíîìåíàëüíîì ìèðå ñîç-
íàíèå ïîñòåïåííî îñâîáîæäàåòñÿ îòî âñåõ èëëþçèé è âûõîäèò â
çàïðåäåëüíóþ ñôåðó, ëèø¸ííóþ ñàìîñòè. Ýòî è åñòü öåëü èñòî-
ðèè — ïîëíîå îñâîáîæäåíèå ÷åëîâå÷åñòâà, ïðîøåäøåãî øêîëó
Íàóêè, Ýòèêè è Ðåëèãèè, îòî âñåõ çàáëóæäåíèé, â òîì ÷èñëå —
îò îøèáî÷íîãî ìíåíèÿ, áóäòî îíî, ÷åëîâå÷åñòâî, îáëàäàåò ïîä-
ëèííûì áûòèåì, íåçàâèñèìûì îò åäèíîé òàòõàòû.
Ìû âèäèì, ÷òî Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàåò åñòåñòâåííûì ïóòåì
÷åëîâå÷åñòâà ïîñëåäîâàòåëüíîå ðàçâèòèå ðàçíûõ ñïîñîáíîñòåé
ñîçíàíèÿ. Òî åñòü: ïðåæäå âñåãî, äîëæåí áûòü ðàçâèò èíòåëëåêò;
çàòåì ïðèäåò âðåìÿ ãëàâåíñòâà êóëüòóðû ïðàêòè÷åñêîãî ðàçóìà;
è òîëüêî ïîñëå ýòîãî âîñòîðæåñòâóåò ïîçíàíèå ìåòàôèçè÷åñêîé
192 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
èñòèíû, ê êîòîðîìó ñòðåìèòñÿ èíäèéñêàÿ êóëüòóðà. Çàêàí÷èâà-
åòñÿ æå èñòîðèÿ óõîäîì ÷åëîâå÷åñòâà â íèðâàíó. Âðåìÿ ïðåêðà-
ùàåòñÿ, è äëÿ ìèðîâîãî ñîçíàíèÿ âíîâü íàñòóïàåò âå÷íîñòü.
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè
èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà
Ïðè àíàëèçå òîãî, êàê Ëÿí Øóìèí îöåíèâàë ñîâðåìåííûå
åìó òåîðèè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, ìîæíî âûÿâèòü íåêîòîðûå
îñîáåííîñòè åãî ñîáñòâåííîé ôèëîñîôèè èñòîðèè. Îäíîé èç
îñíîâíûõ öåëåé åãî òâîð÷åñòâà áûëî âîçäåéñòâèå íà ñîöèàëü-
íóþ äåéñòâèòåëüíîñòü ñîâðåìåííîãî Êèòàÿ. Óæå ïîòîìó, ÷òî
åãî êíèãè, ñîîòâåòñòâåííî, áûëè àäðåñîâàíû øèðîêîìó êðóãó
÷èòàòåëåé, îí ïîëàãàë íåîáõîäèìûì ÷¸òêî âûðàçèòü ñâîå îòíî-
øåíèå ê ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêèì è ôèëîñîôñêî-êóëüòóðíûì
êîíöåïöèÿì, ïîëüçîâàâøèìñÿ íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ.
Ðàáîòû Ëÿí Øóìèíà ÷àñòî îòëè÷àþòñÿ ïîëåìè÷íîñòüþ.
Òàê, îäíîé èç ïðè÷èí øèðîêîé èçâåñòíîñòè «Êóëüòóð Âîñòîêà
è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèé» ïåðâîíà÷àëüíî áûëî òî, ÷òî â ýòîé
êíèãå îí âñòóïèë â îòêðûòûé ñïîð ñ ó÷àñòíèêàìè äèñêóññèè î
êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà, íå îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä ðåçêîñòÿ-
ìè, à òàêæå äàë îöåíêó ðàñïðîñòðàí¸ííûì â ñðåäå êèòàéñêîé
èíòåëëèãåíöèè ôèëîñîôñêèì ó÷åíèÿì. Ýòà ðàáîòà ïî ñâîåìó
çàìûñëó áûëà ìàíèôåñòîì, óòâåðæäàâøèì, ïîìèìî âñåãî ïðî-
÷åãî, è ìåñòî àâòîðà â ñîâðåìåííîé êèòàéñêîé îáùåñòâåííîé
ìûñëè.
Èìåëî çíà÷åíèå äëÿ ïîñòðîåíèÿ ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí
Øóìèíà è òî, ÷òî îí, ñòðåìÿñü êàê ìîæíî òùàòåëüíåé îáîñíî-
âûâàòü ñâîþ êîíöåïöèþ òåçèñû, ñïåöèàëüíî îòûñêèâàë â ðàáî-
òàõ ñîâðåìåííèêîâ âñ¸ ïðîòèâîðå÷èâøåå åé è ïîäðîáíî ðàçáè-
ðàë âñå ïðåäñòàâëÿâøèåñÿ åìó âîçìîæíûìè âàðèàíòû ðåøåíèÿ
ñòîÿâøèõ ïåðåä íèì âîïðîñîâ. Ïðè îáîñíîâàíèè êàæäîãî óðîâ-
íÿ ñâîåé êîíöåïöèè îí íåèçìåííî îáðàùàëñÿ ê ñîâðåìåííûì
ôèëîñîôñêèì ó÷åíèÿì, àâòîðû êîòîðûõ àíàëèçèðîâàëè èíòåðå-
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 193
ñóþùóþ åãî ïðîáëåìàòèêó, è óêàçûâàë, ÷òî îí â íèõ íå ïðèåì-
ëåò èëè, íàïðîòèâ, ñ ÷åì ñ÷èòàåò âîçìîæíûì ñîãëàñèòüñÿ.
 ðàçäåëå 5.3.1. ìû ðàññìîòðèì ïîçèöèþ, çàíÿòóþ ìûñëèòå-
ëåì â äèñêóññèè î êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà1, îöåíêó èì ðàç-
ëè÷íûõ ìîäåëåé èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà è åãî ó÷àñòèå â äåáàòàõ
ïî èñòîðèè êèòàéñêîãî îáùåñòâà. Â ðàìêàõ ðàçäåëà 5.3.2 ìû îò-
äåëüíî îñòàíîâèìñÿ íà îöåíêàõ, êîòîðûå îí äàâàë ôîðìàöèîí-
íîìó ïîäõîäó íà ðàçíûõ ýòàïàõ ýâîëþöèè ñâîèõ âçãëÿäîâ. ×òî
êàñàåòñÿ ñîáñòâåííî ðàçëè÷íûõ ìîäèôèêàöèé ôîðìàöèîííîãî
ïîäõîäà, ñîäåðæàíèÿ è îñîáåííîñòåé äèñêóññèé ïî èñòîðèè êè-
òàéñêîãî îáùåñòâà, òî, ïîñêîëüêó äàííûé âîïðîñ íå èìååò ïðÿ-
ìîãî îòíîøåíèÿ ê òåìå íàñòîÿùåé ðàáîòû, ìû êîñí¸ìñÿ åãî
ëèøü â îáùèõ ÷åðòàõ.
5.3.1. Îöåíêà ðàçíûõ ìîäåëåé èñòîðèè
Óæå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» áûëà äàíà îáùàÿ
êðèòèêà ýâîëþöèîíèçìà â èñòîðèè. Íî òîëüêî â «Îñíîâàõ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ïðèçíà¸ò ñîáñòâåííóþ êîíöåï-
öèþ ýâîëþöèîíèñòñêîé. Îêàçàëîñü, ÷òî îí íå ïðèåìëåò îáû÷-
íûé, «âóëüãàðíûé» ýâîëþöèîíèçì, íî ïðîòèâîïîñòàâëÿåò åìó
íåîýâîëþöèîíèçì (ñèíü ÿíüöçèíü ëóíü ). Î ñóùåñòâîâà-
íèè íåîýâîëþöèîíèçìà, íå ïðèçíàþùåãî îäíîëèíåéíîãî ðàç-
âèòèÿ, îí óçíàë èç êíèãè àíòðîïîëîãà, ïðîôåññîðà Ñÿìýíüñêî-
ãî óíèâåðñèòåòà Ëèíü Õóýéñÿíà (1901—1958) «Êóëüòóð-
íàÿ àíòðîïîëîãèÿ» (Âýíüõóà æýíüëýé ñþý ) [156, 58].
Ïîëüçóÿñü äàííûìè Ëèíü Õóýéñÿíà, Ëÿí Øóìèí ïèøåò,
÷òî òåîðèÿ îäíîëèíåéíîãî ðàçâèòèÿ (äó ñè ÿíüöçèíü ,
unilinear development) — èëè îáû÷íûé ýâîëþöèîíèçì — «ó÷èò,
÷òî ýâîëþöèÿ êóëüòóðû ïîâñþäó èä¸ò ïî îäíîìó ïóòè, à ðàçëè-
÷èå å¸ ïðîÿâëåíèé îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îíè ñâÿçàíû ñ ðàçíû-
ìè ýòàïàìè ýòîãî ïóòè. Êàæäûé ýòàï èìååò ñâîè ïîñòîÿííûå
õàðàêòåðèñòèêè. Âî âðåìåííîì îòíîøåíèè íåêîòîðûå íàöèè
ïðîäâèãàþòñÿ áûñòðåå, íåêîòîðûå — ìåäëåííåå; îäíàêî âñå
1 Ñì. ñáîðíèê ìàòåðèàëîâ ïî ýòîé äèñêóññèè [193].
194 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
îíè ñïîñîáíû ëèøü èäòè âïåð¸ä, ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîõîäÿ ýòè
ýòàïû, è íå ìîãóò ïåðåñêàêèâàòü ÷åðåç íèõ. ×òî êàñàåòñÿ ïåðèî-
äèçàöèè ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâà, òî ðàçíûå ó÷¸íûå ïðèäåðæè-
âàþòñÿ ðàçíûõ âåðñèé» [15, 43].
Ëÿí Øóìèí ïîëàãàë, è â ýòîì ìû ñîãëàñèìñÿ ñ íèì, ÷òî
áîëüøèíñòâî òàêèõ óïðîùàþùèõ êîíöåïöèé îáÿçàíî âîçíèê-
íîâåíèåì áóðíîìó ïðîãðåññó çàïàäíîé öèâèëèçàöèè â XIX âåêå
è âëèÿíèþ äàðâèíîâñêîãî ó÷åíèÿ îá ýâîëþöèè. Ñîçäàòåëè òåî-
ðèé îäíîëèíåéíîãî ðàçâèòèÿ, êàê îí ïèøåò, «ñòðåìèëèñü îòû-
ñêàòü âñåîáùèå çàêîíîìåðíîñòè, ÷òîáû îáúÿñíèòü, êàêèì îáðà-
çîì ÷åëîâå÷åñòâî îò ïðèìèòèâíîé ïåðâîáûòíîé æèçíè äîøëî
äî áëèñòàòåëüíîé âåðøèíû öèâèëèçàöèè â XIX âåêå» [15, 44].
Àâòîð «Îñíîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû», ñëåäóÿ òîìó æå Ëèíü Õóýé-
ñÿíó, ïðîòèâîïîñòàâèë èì åâðîïåéñêóþ èñòîðè÷åñêóþ øêîëó
ýêîíîìèñòîâ, êîòîðàÿ ñòðåìèëàñü îïåðèðîâàòü ïðåèìóùåñòâåí-
íî ôàêòàìè, íå ïîäâ¸ðñòûâàÿ èõ ïîä óíèâåðñàëüíûå çàêîíî-
ìåðíîñòè, è âîñïðîèçâ¸ë óòâåðæäåíèå å¸ ïðåäñòàâèòåëåé î òîì,
÷òî èíäóêöèÿ âàæíåå äåäóêöèè (èìåëàñü â âèäó äåäóêöèÿ, îñíî-
âàííàÿ íà ïðîèçâîëüíûõ ïîëîæåíèÿõ).
Ëÿí Øóìèí âûäåëÿë ÷åòûðå îñíîâíûõ çàáëóæäåíèÿ, ñâîé-
ñòâåííûõ ïðîãðåññèñòñêèì ó÷åíèÿì XIX âåêà:
1) ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî âåçäå è âñåãäà îäè-
íàêîâî. Ðàçáèðàÿ ñóòü ïåðâîãî çàáëóæäåíèÿ, îí óïîìèíàåò ðàáî-
òû ìàðêñèñòñêèõ èñòîðèêîâ Ãî Ìîæî (1892—1978) è Ëþé
×æýíüþÿ (1900—1980), êîòîðûå, åñòåñòâåííî, ïðèäåðæè-
âàëèñü ôîðìàöèîííîãî ïîäõîäà. Ôîðìàöèîííûé æå ïîäõîä
èìåííî âêëþ÷àåò ïðèçíàíèå ñóùíîñòíîãî åäèíñòâà ÷åëîâå÷åñò-
âà. Ëÿí Øóìèí ïîëàãàåò, ÷òî òàêàÿ ïðåçóìïöèÿ ïðîèñõîäèò èç
íåâíèìàíèÿ ê ôàêòàì;
2) ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî âñå êóëüòóðû â ñâîåé îñíîâå
îäèíàêîâû, à èõ ðàçëè÷èÿ íåïðèíöèïèàëüíû;
3) äîïóùåíèå âå÷íîñòè ïðîãðåññà;
4) ïðåäñòàâëåíèå î ïîñòåïåííîñòè è ðàâíîìåðíîñòè èñòîðè-
÷åñêîãî ïðîöåññà [15, 44—45].
Íåîýâîëþöèîíèçì, ñ êîòîðûì îí ñîëèäàðèçèðîâàëñÿ, íå
ïðåäïîëàãàåò ñóùåñòâîâàíèÿ íåïðåëîæíûõ èñòîðè÷åñêèõ çàêî-
íîâ; ñîãëàñíî ýòîìó ó÷åíèþ, «ñóùåñòâóþò ëèøü íåêîòîðûå
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 195
ïðèíöèïû èëè òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ». Äàëåå Ëÿí Øóìèí, èñ-
ïîëüçóÿ îïèñàíèå Ëèíü Õóýéñÿíîì êîíöåïöèè ñîöèàëüíî-ïî-
ëèòè÷åñêîé êîíâåðãåíöèè [156, 59], óòâåðæäàåò, ÷òî, ïî ëîãèêå
íåîýâîëþöèîíèçìà, èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ èä¸ò îò ïîëèêóëü-
òóðíîãî ìèðà ê ìîíîêóëüòóðíîìó, «îáúåäèíÿÿ ðàçíûå ïóòè».
 ýòîì ó÷åíèè îí óâèäåë ïîäòâåðæäåíèå ñîáñòâåííîìó äàâíåìó
ïðîçðåíèþ î ïîÿâëåíèè ìèðîâîé êóëüòóðû. Ýòè äâà âèäà ýâî-
ëþöèîíèçìà Ëÿí Øóìèí è îïðåäåëèë êàê «êîíöåïöèþ ñòóïå-
íåé» è «êîíöåïöèþ ðóêàâîâ» (ñì. ðàçäåë 5.1).
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí Øóìèí ãîâîðèë è î
ôîðìàöèîííîì ïîäõîäå, — íàõîäÿ åãî äîñòàòî÷íî àäåêâàòíûì,
íî òîëüêî ïðèìåíèòåëüíî ê àíàëèçó ýêîíîìè÷åñêîé èñòîðèè çà-
ïàäíîãî ìèðà. Ïîëàãàÿ ïåðâè÷íûì èñòî÷íèêîì èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà ñîçíàíèå, îí íå ìîã ïðèíÿòü ïîëíîå ñâåäåíèå ðàçâè-
òèÿ îáùåñòâà ê ðàçâèòèþ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë. Îí íå çàìå÷àë,
÷òî â ãëàçàõ ìàðêñèñòîâ äîâîäû òèïà «ðàçâå ïðîèçâîäèòåëüíûå
ñèëû ìîãóò ðàçâèâàòüñÿ íåçàâèñèìî îò ÷åëîâåêà? Ïðîèçâîäñò-
âî — ýòî êîíòðîëü è óïîòðåáëåíèå ÷åëîâåêîì ïðèðîäû, à îíè
îáðåòàþò ñèëó èç îïûòà ñîçíàíèÿ» ìîãóò âîñïðèíèìàòüñÿ íå êàê
êîíñòðóêòèâíàÿ êðèòèêà, à ëèøü êàê ïðèçíàíèå èì ñàìèì ñâîåé
èäåàëèñòè÷åñêîé ïîçèöèè. Åãî ñëîâà «ðàçâèòèå ïðîèçâîäèòåëü-
íûõ ñèë åñòü, êîíå÷íî, ðåçóëüòàò íåïîñðåäñòâåííîãî èëè îïî-
ñðåäîâàííîãî âîçäåéñòâèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ íà ïðîèçâîä-
ñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü» ñ ìàðêñèñòñêîé òî÷êè çðåíèÿ òîæå âû-
ãëÿäåëè ïðîñòî èäåàëèñòè÷åñêèì ìàíèôåñòîì.
Íà äåëå âîïðîñ î äâèæóùèõ ñèëàõ èñòîðèè âðÿä ëè ìîæíî
ðàçðåøèòü â ðàìêàõ ôèëîñîôñêîé äèñêóññèè, â êîòîðîé äëÿ àð-
ãóìåíòàöèè ïðèâîäèòñÿ ëèøü âåñüìà îãðàíè÷åííûé íàáîð èñ-
òîðè÷åñêèõ ôàêòîâ. Òàê, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» Ëÿí
Øóìèí äëÿ äîêàçàòåëüñòâà «íåäîñòàòî÷íîñòè» ìàòåðèàëèñòè÷å-
ñêîãî âçãëÿäà íà èñòîðèþ (âýéó øè ãóàíü ) ññûëàëñÿ íà
íåðàâíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ Çàïàäíîé Åâðîïû, ãäå ïîñëåäíèå
íåñêîëüêî ñòîëåòèé ïðîèçâîäèòåëüíûå ñèëû ðàçâèâàëèñü íà-
ìíîãî áûñòðåå, ÷åì â ñðåäíèå âåêà. Îí ñ÷èòàë, ÷òî îáúÿñíåíèå,
ñîãëàñíî êîòîðîìó ýòèì åâðîïåéöû îáÿçàíû îòêàçîì îò ñðåäíå-
âåêîâîé îðèåíòàöèè íà óõîä îò ìèðà, áîëåå ïîñëåäîâàòåëüíî,
÷åì ìàðêñèñòñêèå òåîðèè. Íî çäåñü ìû èìååì äåëî ëèøü ñ
196 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
êóðü¸çîì, ïîñêîëüêó åìó, ïî âñåé âèäèìîñòè, ê ýòîìó âðåìåíè
ïðîñòî íè ðàçó íå âñòðå÷àëèñü îáñòîÿòåëüíûå ìàðêñèñòñêèå
òåîðåòè÷åñêèå îáúÿñíåíèÿ óñêîðåíèÿ ðàçâèòèÿ ïðîèçâîäñòâà â
Íîâîå âðåìÿ. Êàê áû òî íè áûëî, â ýòîé ðàáîòå îí âïîëíå îï-
ðåäåëåííî çàÿâëÿåò, ÷òî êà÷åñòâåííîå èçìåíåíèå òåìïîâ ðàçâè-
òèÿ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë çàâèñèò îò èçìåíåíèÿ öåííîñòíîé
îðèåíòàöèè [15, 226—229].
Íà ýòîì ýòàïå îí ñ÷èòàë, ÷òî äëÿ àíàëèçà èñòîðè÷åñêîãî
ïðîöåññà âïîëíå ïðèãîäíà ñõåìà ïîñëåäîâàòåëüíîé ñìåíû ïÿòè
ôîðìàöèé, âñ¸ æå íå ïðåìèíóâ óêàçàòü, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ýòî
ëèøü òåîðåòè÷åñêàÿ ìîäåëü, ïîäõîäÿùàÿ äëÿ ýêîíîìè÷åñêîãî
èññëåäîâàíèÿ, íî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ðåàëèçóþùàÿñÿ â èñòî-
ðèè ëþáîãî îáùåñòâà. Ìàëî òîãî, îí ïîëàãàë, ÷òî òàêàÿ èíòåð-
ïðåòàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîé, è ðåøèòü, ÷òî
ëåñòíèöà ôîðìàöèé íåèçìåííà, ìîæåò òîëüêî òîò, êòî «ïîâåðõ-
íîñòíî çíàêîì ñ ìàòåðèàëèñòè÷åñêèì âçãëÿäîì íà èñòîðèþ»
[15, 145]. Ïðè ýòîì Ëÿí Øóìèí äîïóñêàë âîçìîæíîñòü åäèíñòâà
ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà íà ðàííåì ýòàïå è íà ýòàïå âîçíèêíîâå-
íèÿ ìèðîâîé êóëüòóðû (î ÷åì áûëî ñêàçàíî âûøå). Íî ïðè àíà-
ëèçå åãî òåêñòîâ ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî îí ðàññìàòðèâàë ýïîõó
ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà â áóêâàëüíîì ñìûñëå êàê äîèñòîðè÷å-
ñêóþ, ò. å., îñîçíàâàÿ âîçìîæíîå ñõîäñòâî îáùåñòâ ýòîãî ïåðèî-
äà, îí, òåì íå ìåíåå, íå âêëþ÷àë åãî â ñâîþ ìîäåëü èñòîðèè
(îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò, â ÷àñòíîñòè, îáðàç «ðàçíûõ äîðîã, ñõî-
äÿùèõñÿ âìåñòå»).
Ïîýòîìó ïðèçíàíèå ïðàâîòû ìàðêñèçìà (à ïîä ìàòåðèàëè-
ñòè÷åñêèì âçãëÿäîì íà èñòîðèþ îí ÷àùå âñåãî ïîäðàçóìåâàë
èìåííî ìàðêñèñòñêèé ôîðìàöèîííûé ïîäõîä) â ýòîì ïóíêòå íå
îçíà÷àëî êîððåêòèðîâêè åãî ñõåìû. Íà «ñðåäíåì» æå ýòàïå ðàç-
âèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ïî åãî ìíåíèþ, íåâîçìîæíà êîíñòàòàöèÿ
æåñòêîé óïîðÿäî÷åííîé ñìåíû ôîðìàöèé âî âñåì ìèðå. Ê ñðåä-
íåìó ýòàïó èñòîðèè ñâîåé êîíöåïöèè (ò. å. ê ïåðèîäó ôîðìèðî-
âàíèÿ òðåõ ñâåðõêóëüòóð, ñîîòâåòñòâóþùèõ òðåì ñòóïåíÿì ðàç-
âèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, è îäíîâðåìåííî ïåðèîäó ãîñïîäñòâà çàïàä-
íîé ñâåðõêóëüòóðû) Ëÿí Øóìèí ïðèðàâíèâàë áîëüøóþ ÷àñòü
ôîðìàöèîííîé ëèíåéêè, îò ïåðâîáûòíîîáùèííîãî äî êàïèòà-
ëèñòè÷åñêîãî ñòðîÿ.
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 197
Ïðè÷èíà ïîäðîáíîãî ðàçáîðà ìàòåðèàëèñòè÷åñêîãî âçãëÿ-
äà íà èñòîðèþ, ïðåæäå âñåãî, ñîñòîèò â òîì, ÷òî â êîíöå
1940-õ ãîäîâ ìàðêñèñòñêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ â Êèòàå áûëà óæå
î÷åíü ñèëüíà; ñ íåé íåëüçÿ áûëî íå ñ÷èòàòüñÿ. Âåäü è â
«Êóëüòóðàõ Âîñòîêà è Çàïàäà...» îí ïðåæäå âñåãî êðèòèêóåò
êîíöåïöèþ êóëüòóðíîãî ñèíòåçà, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííóþ
â 1920-å ãîäû; ñîîòâåòñòâåííî, â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû» àâòîð òîæå ÷óâñòâîâàë íåîáõîäèìîñòü âûðàçèòü ñâîå îò-
íîøåíèå ê íàèáîëåå âëèÿòåëüíîé òåîðèè îñìûñëåíèÿ èñòîðè-
÷åñêîãî ïðîöåññà.  1950-å Ëÿí Øóìèí íîìèíàëüíî ïðèíÿë
ôîðìàöèîííûé ïîäõîä, è ýòî îòðàçèëîñü íà âñåõ åãî ïîñëå-
äóþùèõ ðàáîòàõ.
Âî ââåäåíèè ê «Ñîçíàíèþ è æèçíè» ìîæíî íàáëþäàòü ðàçè-
òåëüíîå èçìåíåíèå îòíîøåíèÿ Ëÿí Øóìèíà ê «ìàòåðèàëèñòè-
÷åñêîìó âçãëÿäó íà èñòîðèþ» ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðèîäîì äî
1949 ãîäà. Òåïåðü îí óòâåðæäàåò, ÷òî ñóäèòü î ñòðåìëåíèÿõ,
ïðèñóùèõ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, è îáùåñòâåííûõ èäåàëàõ íà íà-
ó÷íîé îñíîâå, ïðèäåðæèâàÿñü äóõà íàóêè, óäà¸òñÿ òîëüêî ìàð-
êñèçìó. Êðîìå òîãî, â êíèãå ñêàçàíî, ÷òî ó÷åíèå Ìàðêñà — Ýí-
ãåëüñà èìååò ïåðåä áóðæóàçíîé ôèëîñîôèåé ïðåèìóùåñòâî, ïî-
ñêîëüêó îíî ñâîáîäíî îò óòèëèòàðèçìà [5, 530]. Óòèëèòàðèçì æå
äëÿ Ëÿí Øóìèíà îçíà÷àë âñ¸ õóäøåå â çàïàäíîé êóëüòóðå, òî,
÷òî áûëî âðàæäåáíî ðàçóìó/ëèñèí. Áîþñü, ÷òî ôèëîñîô ïîêðè-
âèë äóøîé, îáúÿâëÿÿ ìàðêñèçì ïîëíîñòüþ ñâîáîäíûì îò ñòðåì-
ëåíèÿ ê âûãîäå.
Æåëàÿ îïðàâäàòü â ãëàçàõ ìàðêñèñòîâ ïðèñóòñòâèå â êíèãå
ðàññóæäåíèé î ïðèðîäå ÷åëîâåêà, Ëÿí Øóìèí ïðèáåã ê ññûëêå
íà îòñóòñòâèå êëàññîâ ïðè ïåðâîáûòíîîáùèííîì ñòðîå — âåäü
îíî, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, ñâèäåòåëüñòâîâàëî î ïåðâè÷íîñòè ïðè-
ðîäû ÷åëîâåêà ïî îòíîøåíèþ ê êëàññîâîñòè. Ñîâìåùàÿ ýòè àá-
ñîëþòíî íåñîïîñòàâèìûå ïîíÿòèÿ â îäíîì ïîëå äèñêóðñà, Ëÿí
Øóìèí èñïîëüçîâàë òîò ôàêò, ÷òî èåðîãëèô ñèí , èãðàþùèé
ðîëü ñóôôèêñà â ñëîâå öçåöçèñèí («êëàññîâîñòü»), èìååò
çíà÷åíèå «ïðèðîäà».
Ïåðå÷èñëÿÿ ôîðìàöèè, îí ïèñàë, ÷òî ïðè êàæäîé èç íèõ
ñóùåñòâóþò äâà îñíîâíûõ ïðîòèâîñòîÿùèõ êëàññà, è ïîâòîðÿë
äðóãèå ìàðêñèñòñêèå ìàêñèìû. Âìåñòå ñ òåì, îí áûë î÷åíü îñ-
198 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
òîðîæåí â âûðàæåíèÿõ è ïðàêòè÷åñêè íå îòðåêàëñÿ îò ñâîåãî
âçãëÿäà íà èñòîðèþ Êèòàÿ, ïðåäïî÷èòàÿ óìàë÷èâàòü î òîì,
÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ïîñëå Õàíü è âïëîòü äî êîíöà Öèí â Êè-
òàå íå áûëî íè ôåîäàëèçìà, íè âîîáùå êàêîé-íèáóäü èç ýòèõ
ôîðìàöèé1.
Ïðè ýòîì ôèëîñîôèÿ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà â ýòîé êíèãå
ïîëó÷àåò ëîãè÷åñêîå çàâåðøåíèå, â íåé èçëàãàåòñÿ òåîðèÿ âçàè-
ìîäåéñòâèÿ òåëà è ñîçíàíèÿ, îñâîáîæäåíèÿ ñîçíàíèÿ îò òåëà â
ïðîöåññå èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, àíàëîãè÷íîñòè è áëèçîñòè ñîç-
íàíèÿ è æèçíè, êîòîðàÿ åñòü ïðåäåëüíîå áûòèå, êàê å¸ ïðîÿâëå-
íèÿ ñóòü âñå âåùè ìèðà.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàðêñèçìà, ýòî, ðàçóìååòñÿ, áûë ñàìûé íà-
ñòîÿùèé èäåàëèçì, íî ÷èòàòü ýòó êíèãó èëè, ïî êðàéíåé ìåðå,
îñîáåííî ðåçêî êðèòèêîâàòü ìàðêñèñòû íå ñòàëè, ïîñêîëüêó íà-
ïå÷àòàíà îíà áûëà óæå â âîñüìèäåñÿòûõ (ïåðâîå èçäàíèå — 1984,
âòîðîå — 1986), êîãäà ïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â Êèòàå â êîðíå
èçìåíèëàñü.
Íàïèñàííóþ â 1974 ãîäó ðàáîòó «Ïîïûòêà ñóæäåíèÿ î òîì,
÷òî èñòîðè÷åñêîå ðàçâèòèå êèòàéñêîãî îáùåñòâà îòíîñèòñÿ ê
àçèàòñêîìó ñïîñîáó ïðîèçâîäñòâà â òåðìèíîëîãèè Ìàðêñà» [7]
Ëÿí Øóìèí ñïåöèàëüíî ïîñâÿòèë ïðîáëåìå ñîâìåùåíèÿ ñâîåé
ôèëîñîôèè èñòîðèè è ôîðìàöèîííîãî ïîäõîäà. Â å¸ êîíöå îí
îòìåòèë, ÷òî, êîëü ñêîðî îí íå ÿâëÿåòñÿ èñòîðèêîì êèòàéñêîãî
îáùåñòâà èëè èñòîðèêîì-ìàðêñèñòîì, äàííûé òåêñò ìîæåò ñëó-
æèòü ëèøü ñïðàâî÷íûì ìàòåðèàëîì äëÿ ñïåöèàëèñòîâ. Îí ïî-
âòîðèë ñâîé òåçèñ, ñîãëàñíî êîòîðîìó èñòîðè÷åñêîå ðàçâèòèå
ðàçíûõ íàöèé íåîáÿçàòåëüíî äîëæíî ïðîõîäèòü ÷åðåç âñå ïÿòü
ôîðìàöèé, ïðèâåäÿ â ïðèìåð ñëàâÿí è ãåðìàíöåâ, íå çíàâøèõ
ðàáîâëàäåëü÷åñêîãî ñòðîÿ. Êðîìå òîãî, îí âíîâü, êàê è â ðàáî-
òàõ «Òåîðèÿ àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà» è «Îñíîâû êèòàéñêîé
êóëüòóðû», çàÿâèë, ÷òî ðàçëè÷èå åâðîïåéñêîãî àíòè÷íîãî îáùå-
1
Êðîìå òîãî, Ëÿí Øóìèí ñ÷èòàë, ÷òî â äðåâíåì Êèòàå íå áûëî êëàññîâ,
à â ñîâðåìåííîì íåâîçìîæíà óñïåøíàÿ êëàññîâàÿ áîðüáà. Îäíàêî îò ýòîãî ïî-
ñëåäíåãî ìíåíèÿ îí îòêàçàëñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì îò ïîáåäû ÊÏÊ. Ïîëíîñòüþ
ïðîíèêíóòüñÿ ìàðêñèçìîì îí íå ìîã, äà è íå ïûòàëñÿ. Êàê îí ïèñàë â
1964 ãîäó (÷åðíîâèê âûñòóïëåíèÿ íà ïðîðàáîòî÷íîì ñîáðàíèè «Î ïðîáëåìàõ
ìîåé èäåîëîãèè»), âñþ æèçíü åìó íå õâàòàëî êëàññîâîãî ÷óâñòâà [8, 117].
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 199
ñòâà è äðåâíåêèòàéñêîãî îáùåñòâà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïåðâîå
ïîøëî ïî äîðîãå óñèëåíèÿ äîìèíàíòû êîëëåêòèâà, à âòîðîå —
ïî äîðîãå óñèëåíèÿ äîìèíàíòû ñåìüè (îá «ýòè÷åñêîé äîìèíàí-
òå» îí óìîë÷àë).
×àñòè÷íî ñîõðàíèâ ñâîé ïîäõîä ê ñïåöèôèêå êóëüòóðû Êè-
òàÿ, Ëÿí Øóìèí ïîïûòàëñÿ çàùèòèòü åãî ïðè ïîìîùè îòíåñå-
íèÿ ïåðèîäà îò Õàíü äî êîíöà Öèí (ñ III â. äî í. ý. äî 1911 ãîäà,
ò. å. ïî÷òè âñåãî ñóùåñòâîâàíèÿ èìïåðàòîðñêîãî Êèòàÿ1) ê «àçè-
àòñêîé ôîðìàöèè». Ñóäÿ ïî âñåìó, îí ðàññ÷èòûâàë, ÷òî â ñèòóà-
öèè, êîãäà îòíîñèòåëüíî àçèàòñêîãî ñïîñîáà ïðîèçâîäñòâà â êè-
òàéñêîé, à òàêæå â çàðóáåæíîé ìàðêñèñòñêîé èñòîðèîãðàôèè íå
ñóùåñòâîâàëî åäèíîãî ìíåíèÿ2, òàêîå óòâåðæäåíèå îòâëå÷åò
âíèìàíèå îò ñàìîé ñóòè åãî êîíöåïöèè. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò
ó÷åñòü, ÷òî ýòî áûë ôàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûé ñïîñîá íàõîæäå-
íèÿ êîððåëÿöèé ìåæäó ìàðêñèñòñêîé ñõåìîé èñòîðèè è ìîäå-
ëüþ Ëÿí Øóìèíà, êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàâøåãî ñóùåñòâîâàíèå
ôåîäàëèçìà â ñðåäíåâåêîâîì Êèòàå.
Òàêèì îáðàçîì, ìû ìîæåì óòâåðæäàòü, ÷òî ðÿä êîíöåïòó-
àëüíûõ çàÿâëåíèé î ñòðóêòóðå ñâîåé ìîäåëè èñòîðèè ÷åëîâå÷å-
ñòâà Ëÿí Øóìèí ñäåëàë èìåííî â ïðîöåññå îïðåäåëåíèÿ ñâîåãî
îòíîøåíèÿ ê äðóãèì ìîäåëÿì. Êîãäà îí ñòðåìèëñÿ äîíåñòè
ñâîþ ìûñëü äî ÷èòàòåëÿ â ÊÍÐ, îïðåäåëåíèå åãî îòíîøåíèÿ ê
ìàðêñèçìó ñëóæèëî öåëè ÷àñòè÷íîé ìàñêèðîâî÷íîé èäåíòèôè-
êàöèè ìûñëèòåëÿ ñ «ïðîãðåññèâíûìè» êðóãàìè ìàòåðèàëèñòè-
÷åñêîé èíòåëëèãåíöèè. Îí íàøåë ñïîñîá óñëîâíî «ïåðåâåñòè»
ñâîé ïîäõîä ê èñòîðèè Êèòàÿ íà ÿçûê ìàðêñèçìà, ïðîèçâåäÿ
ëèøü íåáîëüøóþ êîððåêòèðîâêó ñâîåé ñõåìû èñòîðè÷åñêîãî
ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Î òåõ æå âåùàõ, êîòîðûå áûëè ïðèíöè-
ïèàëüíî, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, íåñîïîñòàâèìû ñ ìàðêñèçìîì, îí
ïðåäïî÷¸ë óìàë÷èâàòü.
1 Èíîãäà îí èñêëþ÷àë âðåìÿ ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè Öèíü (III â. äî í. ý.). Âî-
îáùå òî÷íîñòü ïåðèîäèçàöèè ó Ëÿí Øóìèíà íåâåëèêà. Íà÷àëî ãîñïîäñòâà àçè-
àòñêîãî ñïîñîáà ïðîèçâîäñòâà îí îòíîñèò òî ê III, òî ê II âåêàì äî í. ý., à òî
è âîâñå ê ïîñëåõàíüñêîìó âðåìåíè (ñ III âåêà í. ý.)
2 Åãî ñ÷èòàëè òî ñâîéñòâåííûì îòäåëüíîé ôîðìàöèè, íå ñîâïàäàþùåé ñ
êëàññè÷åñêèìè ïÿòüþ, òî àçèàòñêèì àíàëîãîì ôåîäàëüíîé — èëè ðàáîâëàäåëü-
÷åñêîé — èëè ïåðâîáûòíîîáùèííîé — ôîðìàöèè.
200 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
5.3.2. Ó÷àñòèå â äèñêóññèÿõ ïî èñòîðèè êèòàéñêîãî
îáùåñòâà
Ñòàíîâëåíèå ìàðêñèñòñêîé èñòîðèîãðàôèè â Êèòàå ñîïðî-
âîæäàëîñü îæèâëåííûìè äèñêóññèÿìè. Íàèáîëüøèé èíòåðåñ
èññëåäîâàòåëåé, åñòåñòâåííî, ïðèâëåêàëè âîïðîñû, íàïðÿìóþ
ñâÿçàííûå ñ èñòîðèåé Êèòàÿ. Øëè ñïîðû î ïðèíöèïàõ èñòîðè-
÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, îá àçèàòñêîì ñïîñîáå ïðîèçâîäñòâà, î
«çàñòîå» â êèòàéñêîì ôåîäàëüíîì îáùåñòâå. Íàèáîëåå èçâåñòíû
äèñêóññèè î ïåðèîäèçàöèè äðåâíåé èñòîðèè Êèòàÿ, î êðåñòüÿí-
ñêèõ âîéíàõ, î ôåîäàëüíîé ñèñòåìå çåìëåâëàäåíèÿ, î çàðîæäå-
íèè êàïèòàëèçìà â Êèòàå è î ôîðìèðîâàíèè õàíüñêîé íàöèî-
íàëüíîñòè1. Êðîìå òîãî, äî îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ ñóùåñòâîâàëè
ìíîãî÷èñëåííûå äèñêóññèè ìåæäó ìàðêñèñòàìè è ïðåäñòàâèòå-
ëÿìè äðóãèõ íàïðàâëåíèé â èñòîðè÷åñêîé íàóêå.
Ê 1940-ì ãîäàì Ëÿí Øóìèí îáðàòèë ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå
íà ýòè äåáàòû, ïîñêîëüêó èìåííî â ýòî âðåìÿ îí ñïåöèàëüíî
çàíÿëñÿ îïèñàíèåì êèòàéñêîé êóëüòóðû â å¸ èñòîðè÷åñêîé êîí-
êðåòèêå.  ñâîèõ ðàáîòàõ îí öèòèðîâàë Ãî Ìîæî, Ëè Öçè , Öçè, ìàòåðèàëèñò è ìàðêñèñò, ñ÷èòàë, ÷òî â Äðåâíåì Êèòàå
Ëýé Õàéöçóíà , Ñÿ Öçýíúþ , ×æó Öÿíü÷æè
(ïîñëåäíèé ïîñåùàë ëåêöèè Ëÿí Øóìèíà â áûòíîñòü òîãî ïðî-
ôåññîðîì Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà) è ìíîãèõ äðóãèõ èçâåñò-
íûõ èñòîðèêîâ.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» çàòðîíóò ðÿä âîïðîñîâ,
ñâÿçàííûõ ñ äèñêóññèÿìè î ôîðìàõ çåìëåâëàäåíèÿ, î âðåìåíè
ðàñïàäà ôåîäàëèçìà è î çàñòîå â æèçíè äðåâíåãî Êèòàÿ. Ìû
ðàññìîòðèì äàííóþ â ýòîé ðàáîòå îöåíêó âçãëÿäîâ ó÷àñòíèêîâ
äâóõ ïîñëåäíèõ äèñêóññèé, à òàêæå êðèòèêó ïîíèìàíèÿ Ôýí
Þëàíåì èñòîðèè êèòàéñêîãî îáùåñòâà.
Äèñêóññèÿ î âðåìåíè ðàñïàäà ôåîäàëèçìà â Êèòàå òåñíî
ñâÿçàíà ñ îáùåé ïðîáëåìîé ïåðèîäèçàöèè. Âïåðâûå ýòó ïðîáëå-
ìàòèêó íà÷àëè îáñóæäàòü â 1920-å — 30-å ãîäû, íî ïèê äåáàòîâ
ïðèøåëñÿ íà 1950-å ãîäû. Ñóùåñòâîâàëî òðè îñíîâíûõ ïîäõîäà
ê ïåðèîäèçàöèè êèòàéñêîé èñòîðèè. Ñîãëàñíî ïåðâîìó, ôåîäà-
1 Îáçîð ýòèõ è ðÿäà äðóãèõ äèñêóññèé, â ÷àñòíîñòè, äàí â ñáîðíèêå «Èñòî-
ðè÷åñêàÿ íàóêà â ÊÍл [42].
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 201
ëèçì ïðèõîäèëñÿ åù¸ íà ïåðèîä Çàïàäíîãî ×æîó (XI—VIII ââ.
äî í. ý.), ñîãëàñíî âòîðîìó — íà ïåðèîä Áîðþùèõñÿ öàðñòâ
(×æàíüãî , V—III ââ. äî í. ý.), ñîãëàñíî òðåòüåìó — íà ýïîõó
ïðàâëåíèÿ äèíàñòèé Âýé è Öçèíü (III—V ââ. í. ý.). Ñóùåñòâîâà-
ëè è äðóãèå ìíåíèÿ (â ÷àñòíîñòè, ïðèçíàêè ôåîäàëèçìà íàõîäè-
ëè â õàíüñêîì îáùåñòâå).
Ñàì Ëÿí Øóìèí ïðèäåðæèâàëñÿ ìíåíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðî-
ìó ðàñïàä ôåîäàëèçìà ñîâïàë ñ êîíöîì ýïîõè ×æîó. Èìåííî
èíòåðïðåòàöèÿ ñëåäóþùåãî çà ýòèì äâóõòûñÿ÷åëåòíåãî ïåðèîäà
êèòàéñêîé èñòîðèè ïîñëóæèëà ïðè÷èíîé åãî ïåðâîíà÷àëüíîãî
íåïðèÿòèÿ ôîðìàöèîííîãî ïîäõîäà. Âåäü îí óòâåðæäàë, ÷òî â
ýòîò ïåðèîä êèòàéñêîå îáùåñòâî íå çíàëî íèêàêîãî ïðîãðåññà,
íî äâèãàëîñü ïî çàìêíóòîìó êðóãó — îò ñìóòû ê ïîðÿäêó è
ñíîâà ê ñìóòå. Òàê Êèòàé âûïàë èç ÷èñëà ñòðàí, ñâîåâðåìåííî
ïðîõîäèâøèõ ïåðâûé ýòàï ìèðîâîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà
(ñì. ðàçäåëû 4.3 è 5.1). Â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû», ìè-
øåíüþ êðèòèêè ìàðêñèñòñêîãî òîëêîâàíèÿ ýòîãî ïåðèîäà êè-
òàéñêîé èñòîðèè ÷àùå âñåãî îêàçûâàåòñÿ èñòîðèê Ëè Öçè1. Ëè
ãîñïîäñòâîâàë «àçèàòñêèé ñïîñîá ïðîèçâîäñòâà», ïîä êîòîðûì
îí ïîíèìàë êèòàéñêèé àíàëîã åâðîïåéñêîãî ðàáîâëàäåëü÷åñêî-
ãî ñòðîÿ. Îñîáåííîñòüþ ýòîé «àçèàòñêîé ôîðìàöèè» Ëè Öçè
íàçûâàë ãîñóäàðñòâåííóþ ñîáñòâåííîñòü íà çåìëþ. Ïîäîáíî
Ëÿí Øóìèíó, îí ñ÷èòàë, ÷òî ôåîäàëèçì ñóùåñòâîâàë ëèøü â
÷æîóñêîì Êèòàå.
 «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» áûëî îäîáðåíî ïðåäïðè-
íÿòîå Ëè Öçè îòíåñåíèå ðàñïàäà ôåîäàëèçìà ê äîöèíüñêîìó
ïåðèîäó Áîðþùèõñÿ öàðñòâ [15, 170]. Î ìàðêñèñòñêîé æå õàðàê-
òåðèñòèêå îáùåñòâà ïîñëå Öèíü — Õàíü è äî êîíöà ïðàâëåíèÿ
Öèíñêîé äèíàñòèè Ëÿí Øóìèí ïèñàë: «Çà ïîñëåäíèå äâå òûñÿ-
÷è ëåò êèòàéñêîå îáùåñòâî — íî ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ñ òî÷êè
1 Ëè Öçè
(1892—1967) — îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â 1920-å — 1930-å
ãîäû êèòàéñêèõ ìàðêñèñòñêèõ èñòîðèêîâ. Ñ 1922 ïî 1924 èçó÷àë ýêîíîìèêó âî
Ôðàíêôóðòñêîì óíèâåðñèòåòå, ñ 1924 ïî 1925 — ó÷èëñÿ â Ìîñêâå, â Êèòàéñêîì
óíèâåðñèòåòå èìåíè Ñóíü ßòñåíà. Äî 1928 ãîäà ïðåïîäàâàë â ðàçíûõ êèòàéñêèõ
âóçàõ, çàòåì îñòàâèë ïðåïîäàâàòåëüñêóþ äåÿòåëüíîñòü è ïîñâÿòèë ñåáÿ íàó÷íîé
ðàáîòå è ïåðåâîäàì.
202 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
çðåíèÿ ýêîíîìèêè — íåñîìíåííî íàõîäèëîñü ìåæäó ôåîäàëü-
íûì è êàïèòàëèñòè÷åñêèì îáùåñòâàìè. Îïðåäåë¸ííî ñóùåñòâó-
åò âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îíî íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ïåðåõîäà —
îò ôåîäàëèçìà ê êàïèòàëèçìó. Íî ïî÷åìó æå îíî âñå ïåðåõîäèò
è íèêàê íå ïåðåéä¸ò? Íå æåëàÿ ñîçäàâàòü òðåòüþ ôîðìàöèþ,
ðàñïîëàãàþùóþñÿ ìåæäó ôåîäàëèçìîì è êàïèòàëèçìîì, ëþäè
îêàçûâàþòñÿ â òóïèêå. Îíè íå â ñîñòîÿíèè îòâåòèòü íà ýòîò âî-
ïðîñ. Äà è ñîçäàíèå òðåòüåé ôîðìàöèè (ïðèìåð — ó÷åíèå Ëè
Öçè î «äîêàïèòàëèñòè÷åñêîì ñïîñîáå ïðîèçâîäñòâà») òàêæå íå
îáëåã÷àåò îòâåòà» [15, 283]. Õàðàêòåðèçóÿ ïðîáëåìàòèêó äèñêóñ-
ñèè îá èñòîðèè êèòàéñêîãî îáùåñòâà, Ëÿí Øóìèí óêàçûâàë,
÷òî îïðåäåëåíèå ñóòè îáùåñòâà áûëî íåîáõîäèìî äëÿ ïîíèìà-
íèÿ ïðèðîäû ðåâîëþöèè — ò. å. äëÿ ïîíèìàíèÿ òîãî, áóðæóàç-
íîé îíà áûëà èëè ïðîëåòàðñêîé. Ìåæäó òåì êèòàéñêîå îáùåñò-
âî îáúÿâëÿëè è ìîäèôèöèðîâàííûì ôåîäàëüíûì, è ïîëóôåî-
äàëüíûì, è äîêàïèòàëèñòè÷åñêèì è ò. ä.
Óñëîâíàÿ ñåòêà ôîðìàöèé â ïðèíöèïå íå ìîæåò îáúÿñíèòü
ñàìûé ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä èñòîðèè Êèòàÿ, ñ÷èòàë Ëÿí
Øóìèí, ïîñêîëüêó â ýòî âðåìÿ â êèòàéñêîì îáùåñòâå íå áûëî
êëàññîâ (ñð. ðàçäåë 4.3), õîä èñòîðèè ïîä÷èíÿëñÿ àëãîðèòìó ñìå-
íû ïåðèîäîâ ñìóòû è ïîðÿäêà. Ìàëî òîãî, ðàñïàä ôåîäàëèçìà â
Êèòàå áûë âûçâàí íå òåìè ïðè÷èíàìè, ÷òî â Åâðîïå.  Êèòàå
ôåîäàëèçì èñ÷åç èç-çà êóëüòóðíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ,
êîíêðåòíî — èç-çà ïîñòåïåííîãî èñ÷åçíîâåíèÿ àðèñòîêðàòèè è
ïîÿâëåíèÿ ñîñëîâèÿ øè — ó÷¸íûõ — êíèæíèêîâ — ÷èíîâíè-
êîâ, âî âñåõ ñâîèõ äåéñòâèÿõ ñòðåìèâøèõñÿ ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ
ïðàêòè÷åñêèì ðàçóìîì.
Ôåîäàëüíàÿ âëàñòü, ïî ñëîâàì Ëÿí Øóìèíà, âñåãäà îïèðà-
åòñÿ íà ðåëèãèþ è íà âîåííóþ ñèëó. À â äðåâíåì Êèòàå ïîñëå
îòêðûòèÿ âîçìîæíîñòåé ïðàêòè÷åñêîãî ðàçóìà ðåëèãèÿ ïîòåðÿ-
ëà ïîçèöèè, óñòóïèâ ìåñòî ýñòåòè÷åñêîìó âîñïèòàíèþ, îñóùå-
ñòâëÿâøåìóñÿ íà îñíîâå ïðåæíåãî êóëüòà ïðåäêîâ ÷åðåç âîçäåé-
ñòâèå ðèòóàëà è ìóçûêè. Êðîìå òîãî, ïðàâÿùèå êðóãè, ñòðåìÿñü
ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ðàçóìîì è îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ñëàæåí-
íîå âçàèìîäåéñòâèå ÷ëåíîâ îáùåñòâà, ïðåêðàòèëè îïèðàòüñÿ íà
âîåííóþ ñèëó. Ïîñëå ýòîãî ôåîäàëèçì ïðîñòî ïåðåñòàë ñóùåñò-
âîâàòü.
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 203
Èòàê, Ëÿí Øóìèí ñôîðìóëèðîâàë ñâîþ ïîçèöèþ â ñïîðå î
âðåìåíè ðàñïàäà ôåîäàëèçìà, âîçðàæàÿ ìàðêñèñòàì. Îäíîâðå-
ìåííî îí ïðèíÿë ýëåìåíòû ôîðìàöèîííîãî ïîäõîäà è ïðèçíàë,
÷òî ïîäõîä ýòîò äà¸ò äîñòàòî÷íî àäåêâàòíîå ïðåäñòàâëåíèå
îá ýêîíîìè÷åñêîé çàïàäíîé èñòîðèè. Ìû âèäèì, ÷òî óæå â
1940-å ãîäû îí â äèàëîãå ñ ìàðêñèñòàìè ïðèíèìàë èõ òåðìèíî-
ëîãèþ äëÿ îïèñàíèÿ èñòîðèè Çàïàäà, — íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî
íè÷åãî íå äîáàâëÿëî ê åãî ñîáñòâåííîé ìîäåëè èñòîðèè è íå äà-
âàëî äîïîëíèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ òåîðåòè÷åñêîãî îáîñ-
íîâàíèÿ äëèòåëüíîãî çàñòîÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà. Ïî âñåé âè-
äèìîñòè, ýòî áûëî íóæíî åìó äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîâîðèòü ñî ñâîè-
ìè íàèáîëåå âëèÿòåëüíûìè îïïîíåíòàìè «íà èõ ÿçûêå» è ëó÷øå
äîíåñòè äî íèõ ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ.
×òî êàñàåòñÿ ïðîáëåìû çàñòîÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà, â êðó-
ãàõ êèòàéñêèõ èñòîðèêîâ, îíà, ðàçóìååòñÿ, îáñóæäàëàñü è íàõî-
äèëàñü â òåñíîé ñâÿçè ñ âîïðîñîì î ñóùíîñòè êèòàéñêîãî îá-
ùåñòâà.  1940-å — 1950-å ãîäû ýòà äèñêóññèÿ ÷àùå âñåãî âû-
ãëÿäåëà êàê «äèñêóññèÿ î ïðè÷èíàõ äëèòåëüíîñòè ôåîäàëèçìà â
Êèòàå». Áîëüøèíñòâî å¸ ó÷àñòíèêîâ (èñêëþ÷àÿ Ëè Öçè è íå-
ìíîãèõ äðóãèõ) îòíîñèëî ïåðèîä ñ Öèíü äî Õàíü èìåííî ê ôåî-
äàëèçìó. Ëÿí Øóìèí, ñ÷èòàâøèé, êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, ÷òî
ôåîäàëèçì â Êèòàå çàêîí÷èëñÿ â ïåðèîä Áîðþùèõñÿ öàðñòâ,
íàçûâàë çàñòîé â ñîöèàëüíîé è ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè, â èñòî-
ðèêî-êóëüòóðíîì ïëàíå ïðîÿâëÿâøèéñÿ êàê öèêëèçì, îäíîé èç
îñíîâíûõ ÷åðò òðàäèöèîííîé êóëüòóðû Êèòàÿ. Åãî ïðè÷èíîé,
ïî åãî ìíåíèþ, ïîñëóæèëè äâà îáóñëîâëèâàâøèõ äðóã äðóãà
ôàêòîðà:
1) ïîñòîÿííîå âîñïðîèçâåäåíèå â ñîçíàíèè êèòàéöåâ ñèñòå-
ìû îáðÿäîâ è îáû÷àåâ, îïðåäåëèâøèõ êîñòÿê îáùåñòâà âî âðå-
ìåíè è ïðîñòðàíñòâå [15, 119] è
2) îòñóòñòâèå ðàçâèòîé íàóêè, âûçâàííîå ïðåèìóùåñòâîì
ðàçóìà íàä èíòåëëåêòîì è, ñîîòâåòñòâåííî, áîëüøèì èíòåðåñîì
îáùåñòâà ê ýòè÷åñêèì ïðîáëåìàì, à íå ê ïîñòèæåíèþ óñòðîéñò-
âà ìèðà. Ýòèì æå îáúÿñíÿëèñü êðàéíå ìåäëåííûé ýêîíîìè÷å-
ñêèé ðîñò âïëîòü äî ñàìîãî êîíöà ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè Öèí è
îòñóòñòâèå àíàëîãà åâðîïåéñêîé ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè
êîíöà XVIII — íà÷àëà XIX âåêîâ [15, 226—239].
204 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
 ïëàíå ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà äëèòåëüíûé çàñòîé
êèòàéñêîãî îáùåñòâà äëÿ Ëÿí Øóìèíà áûë ñâÿçàí ñ òåì, ÷òî
êóëüòóðà, äîìèíàíòîé êîòîðîé ñòàë ëèñèí/ðàçóì, íå ìîæåò óñ-
ïåøíî ðàçâèâàòüñÿ, åñëè ïðåæäå íå óñâîèò äîñòèæåíèÿ òèïîëî-
ãè÷åñêè áîëåå ðàííåé êóëüòóðû, ðóêîâîäñòâóþùåéñÿ èíòåëëåê-
òîì (ñì. ðàçäåë 4.3). Â «Ïîñëåäíåì ïðîçðåíèè î êèòàéñêîì íà-
öèîíàëüíîì äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» ìûñëèòåëü óêàçûâàë,
÷òî äëÿ ìàðêñèçìà, êàê è äëÿ äðóãèõ êîíöåïöèé, Êèòàé — óæå
äàâíî íåðàçðåøèìàÿ çàãàäêà, è ñàì Ìàðêñ íå ñìîã íàéòè îáú-
ÿñíåíèå ýêîíîìè÷åñêîìó çàñòîþ â èñòîðèè Àçèè [13, 63]. Çäåñü
Ëÿí Øóìèí íå äà¸ò ïðèíöèïèàëüíîé êðèòèêè ïîäõîäà
ó÷¸íûõ-ìàðêñèñòîâ ê ýòîé ïðîáëåìå, à ïðîñòî ãîâîðèò îá èõ
íåñïîñîáíîñòè äàòü å¸ îáúÿñíåíèå.
Ïîäðîáíåå Ëÿí Øóìèí ðàçáèðàåò ñîöèàëüíî-èñòîðè÷åñêóþ
êîíöåïöèþ Ôýí Þëàíÿ. Â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» äàíà
êðèòèêà ðÿäà å¸ òåçèñîâ.  ÷àñòíîñòè, íåñîãëàñèå Ëÿí Øó-
ìèíà âûçâàëî ñëåäóþùåå: ñîãëàñíî Ôýí Þëàíþ, â îáùåñòâàõ,
íå ïðîøåäøèõ ÷åðåç ïðîìûøëåííóþ ðåâîëþöèþ, ïðîèçâîäñòâî
èìååò ñâîåé äîìèíàíòîé ñåìüþ. Äðóãèìè ñëîâàìè, â òàêèõ
îáùåñòâàõ îñíîâíûì ÿâëÿåòñÿ ñåìåéíîå ïðîèçâîäñòâî (öçÿ-
òèíõóà ; À. Â. Ëîìàíîâ ïåðåâîäèò ýòîò òåðìèí êàê «ôà-
ìèëèçîâàííîå» [70, 182], à Ä. Ìýð êàê «family-centered» [235,
265]).  îáùåñòâàõ, ïðîøåäøèõ ÷åðåç ïðîìûøëåííóþ ðåâîëþ-
öèþ, è ïåðåøåäøèõ íà ìàøèííîå ïðîèçâîäñòâî, ñåìåéíîå ïðî-
èçâîäñòâî ðàçðóøåíî, â íèõ îñíîâíûì ÿâëÿåòñÿ ñîöèàëèçèðî-
âàííîå ïðîèçâîäñòâî. Íà Çàïàäå ãîñïîäñòâóåò îáùåñòâåííîå
ïðîèçâîäñòâî, ñêîíöåíòðèðîâàííîå â ãîðîäàõ. Âîñòî÷íûå æå
ñòðàíû, ïî Ôýí Þëàíþ, ýòî â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì ñåëüñêèå
ñòðàíû, â êîòîðûõ ãîñïîäñòâóåò ñåìåéíîå ïðîèçâîäñòâî [235,
264—267] (ñì. òàêæå [70, 176—190]). «Ðàçíèöà ìåæäó Âîñòîêîì
è Çàïàäîì — ýòî íà ñàìîì äåëå ðàçíèöà ìåæäó ñåëüñêèìè è ãî-
ðîäñêèìè ðåãèîíàìè. Íàöèè äåëÿòñÿ íà æèâóùèå â ãîðîäñêèõ è
â ñåëüñêèõ ðåãèîíàõ. Ñåëüñêèå ðåãèîíû — êîëîíèçèðîâàííûå
ñòðàíû; ãîðîäñêèå æå ðåãèîíû óïðàâëÿþò êîëîíèÿìè è ýêñ-
ïëóàòèðóþò èõ» [235, 265—266]. Ôýí Þëàíü íå ñêðûâàë [235,
265], ÷òî èñòîêîì ýòîé åãî êîíöåïöèè áûë «Ìàíèôåñò Êîììó-
íèñòè÷åñêîé ïàðòèè» Ê. Ìàðêñà è Ô. Ýíãåëüñà, ãäå, â ÷àñòíî-
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 205
ñòè, ñêàçàíî: «Áóðæóàçèÿ ïîä÷èíèëà äåðåâíþ ãîñïîäñòâó ãîðî-
äà. Îíà ñîçäàëà îãðîìíûå ãîðîäà, â âûñîêîé ñòåïåíè óâåëè÷èëà
÷èñëåííîñòü ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåëüñêèì è
âûðâàëà òàêèì îáðàçîì çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ èç èäèî-
òèçìà äåðåâåíñêîé æèçíè. Òàê æå êàê äåðåâíþ îíà ñäåëàëà çà-
âèñèìîé îò ãîðîäà, òàê âàðâàðñêèå è ïîëóâàðâàðñêèå ñòðàíû
îíà ïîñòàâèëà â çàâèñèìîñòü îò ñòðàí öèâèëèçîâàííûõ, êðåñòü-
ÿíñêèå íàðîäû — îò áóðæóàçíûõ íàðîäîâ, Âîñòîê — îò Çàïàäà»
[73, 428]. Òàê Âîñòîê îêàçûâàëñÿ íà áîëåå ðàííåé ñòàäèè ðàçâè-
òèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ Çàïàäîì, à áîëüøèíñòâî ñòðàí Âîñòîêà ïî-
ïàäàëî â ÷èñëî «âàðâàðñêèõ». Êîíå÷íî, ñ ïîñëåäíèì ïîëîæåíè-
åì Ôýí Þëàíü íå áûë ñîãëàñåí, íî êîíòåêñò, â êîòîðîì âîç-
íèêëî ïðîòèâîïîñòàâëåíèå äåðåâåíü Âîñòîêà è ãîðîäîâ Çàïàäà,
áûë èìåííî òàêèì.
Ëÿí Øóìèí îòìåòèë, ÷òî ïðè ïðèíÿòèè êðèòåðèÿ ýêîíîìè-
÷åñêîãî ðàçâèòèÿ äëÿ ðàçãðàíè÷åíèÿ êóëüòóð çàïàäíàÿ è êèòàé-
ñêàÿ êóëüòóðû íåèçáåæíî áóäóò ñîîòíîñèòüñÿ êàê ñòàðàÿ è ñî-
âðåìåííàÿ, à ñîâðåìåííûé ïåðèîä ðàçâèòèÿ Êèòàÿ íàäî áóäåò
ðàññìàòðèâàòü êàê ïåðåõîä ê ìîäåðíèçàöèè [15, 34]. Ñ åãî òî÷êè
çðåíèÿ, óæå ýòî áûëî íåïðèåìëåìûì (ñð. â ðàçäåëå 5.3.1 î êðè-
òèêå ëèíåéíîãî ïîäõîäà). Ýòîò àñïåêò ñîöèàëüíî-èñòîðè÷åñêîé
êîíöåïöèè Ôýí Þëàíÿ âîñïðèíèìàëñÿ Ëÿí Øóìèíîì (âèäèìî,
íåñêîëüêî óïðîù¸ííî) êàê î÷åðåäíàÿ ìîäèôèêàöèÿ ìàòåðèàëè-
ñòè÷åñêîãî âçãëÿäà íà èñòîðèþ.  1940-å ãîäû ãîñïîäñòâóþùèì
â Êèòàå áûë ìàòåðèàëèñòè÷åñêèé ïîäõîä ê èíòåðïðåòàöèè èñòî-
ðèè ÷åëîâå÷åñòâà, è Ëÿí Øóìèí ñòðåìèëñÿ óêðåïèòü ñâîè ïîçè-
öèè, óêàçûâàÿ íà åãî ïðèíöèïèàëüíóþ íåïîëíîòó. Â äàííîì
ñëó÷àå ýòîìó ïîñëóæèëà êðèòèêà âçãëÿäîâ Ôýí Þëàíÿ. Âìåñòå ñ
òåì, ñëåäóåò îòìåòèòü è òî, ÷òî, âïîëíå âåðîÿòíî, Ëÿí Øóìèí
çàèìñòâîâàë èç êîíöåïöèè Ôýí Þëàíÿ ñâîå ïîíèìàíèå ðîëè
ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè â èñòîðèè Çàïàäà.
Êðîìå òîãî, â ïîäõîäå Ôýí Þëàíÿ ê òèïîëîãèè êóëüòóð
Ëÿí Øóìèí óâèäåë óïðîùåíèå è ñâåäåíèå ñîöèàëüíîé äåéñò-
âèòåëüíîñòè ê ýêîíîìèêå. Ñîãëàøàÿñü, ÷òî ïðîãðåññ ïðîèçâîä-
ñòâà äåéñòâèòåëüíî âëèÿåò íà ðàñïàä ñåìåéíîãî ïðîèçâîäñòâà,
îí óêàçûâàë, ÷òî ñóùåñòâóåò è ìíîæåñòâî äðóãèõ ôàêòîðîâ,
îáóñëîâëèâàþùèõ ñîõðàíåíèå èëè óíè÷òîæåíèå «ñåìåéíîé äî-
206 Ãëàâà 5. Ìèðîâàÿ èñòîðèÿ: ñòðóêòóðà è ñìûñë
ìèíàíòû». Òàê, îí óêàçûâàë íà òåñíóþ âçàèìîñâÿçü ñëàáîñòè
êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè è âàæíîñòè ñåìüè â Êèòàå [15, 79].
Ïî÷òè âåñü ýòîò ïàðàãðàô íàïèñàí íà ìàòåðèàëå «Îñíîâ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû». Â «Ñîçíàíèè è æèçíè» î êèòàéñêîé èñòî-
ðèè ñâåäåíèé ìàëî. Çàòî åé öåëèêîì ïîñâÿùåíà óïîìÿíóòàÿ
âûøå ðàáîòà îá àçèàòñêîì ñïîñîáå ïðîèçâîäñòâà, íàïèñàííàÿ â
1974 ãîäó [7]. Íî áûëî áû íåñïðàâåäëèâûì ñ÷èòàòü, ÷òî â ýòîé
îáëàñòè Ëÿí Øóìèí â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè ïîëíîñòüþ ïåðå-
øåë íà ïîçèöèè ìàðêñèçìà.  1987 ãîäó, îòâå÷àÿ èíòåðâüþåðó,
êîòîðûé ïðåäïîëîæèë, ÷òî ê 1960-ì ãîäàì ó íåãî íå îñòàëîñü
òåîðåòè÷åñêèõ ïðîòèâîðå÷èé ñ ìàðêñèçìîì, Ëÿí Øóìèí ãîâî-
ðèë: «×òî êàñàåòñÿ ìàòåðèàëèñòè÷åñêîãî ïîäõîäà, âîïðîñà î
òîì, áûëî ëè ñòàðîå êèòàéñêîå îáùåñòâî ôåîäàëüíûì, áûëà ëè
ñâîÿ ñïåöèôèêà ó ðàçâèòèÿ êèòàéñêîãî îáùåñòâà è ò. ä., ÿ â ðàç-
íîé ñòåïåíè ñîõðàíÿë ñâî¸ ñîáñòâåííîå ìíåíèå. Òî åñòü — ñî-
ãëàøàòüñÿ-òî ÿ ñîãëàøàëñÿ, êèâàë, íî åñëè íå ìîã ñîãëàñèòüñÿ ñ
÷åì-òî, òî íå îòêàçûâàëñÿ îò ñâîèõ ñîîáðàæåíèé. Äà è ñåé÷àñ
äåëî îáñòîèò òî÷íî òàê æå. ß íå ïðèíÿë ïîëíîñòüþ ìàðêñèçì è
íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü» [182, 131].
Èòàê, Ëÿí Øóìèí, âûðàæàÿ ñâîþ ïîçèöèþ â äèñêóññèÿõ ïî
èñòîðèè êèòàéñêîãî îáùåñòâà, ñòðåìèëñÿ èñïîëüçîâàòü ðàçðà-
áîòêè ñîâðåìåííûõ åìó èñòîðèêîâ ïî èíòåðåñóþùèì åãî ïðî-
áëåìàì. Âìåñòå ñ òåì, ïî ñðàâíåíèþ ñ «Êóëüòóðàìè Âîñòîêà è
Çàïàäà...», â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû» ìû íàáëþäàåì èç-
ìåíåíèå àâòîðñêîé óñòàíîâêè: îïðåäåëåíà îáùàÿ ñòðóêòóðà
êîíöåïöèè è îñíîâíûå ïðèîðèòåòû, â ÷àñòíîñòè, ñóáúåêòèâèçì
ïðè òðàêòîâêå èñòîðèè, òð¸õýòàïíîñòü èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà
è, ñîîòâåòñòâåííî, íàëè÷èå òðåõ êóëüòóðíûõ ðåãèîíîâ. Ïîýòîìó
íåïîñðåäñòâåííî ïðîòèâîðå÷àùèå ýòîé óñòàíîâêå ïóíêòû äðó-
ãèõ êîíöåïöèé Ëÿí Øóìèí ñòðåìèëñÿ ïîäâåðãàòü êðèòèêå íå
ñòîëüêî çàòåì, ÷òîáû óêàçàòü íà èõ ñëàáûå ìåñòà, ñêîëüêî çà-
òåì, ÷òîáû, ïîä÷¸ðêèâàÿ ñâî¸ ïðèíöèïèàëüíîå íåñîãëàñèå ñ
íèìè, ñïîñîáñòâîâàòü ïðàâèëüíîìó âîñïðèÿòèþ ÷èòàòåëÿìè åãî
ñîáñòâåííûõ âçãëÿäîâ. Îñîáîå âíèìàíèå îí óäåëÿë ìàòåðèàëè-
ñòè÷åñêîìó ïîäõîäó ê èñòîðèè, ïîñêîëüêó îí, êàê áûëî ñêàçàíî
âûøå, ÿâëÿëñÿ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì ñðåäè ôèëîñîôîâ è èñòî-
ðèêîâ òîãî âðåìåíè.
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè... 207
 îòíîøåíèè Ëÿí Øóìèíà ê ðàçíûì òåîðèÿì èñòîðè÷åñêî-
ãî ïðîöåññà ìîæíî ïðîñëåäèòü èñïîëüçîâàíèå ðàçíûõ ñòðàòå-
ãèé: ôîðìèðîâêè íîâîãî ïîëÿ êóëüòóðîëîãè÷åñêîãî äèñêóðñà
äëÿ ñîâðåìåííèêîâ, îòêðûòèÿ ïîëèêóëüòóðíîé ïåðñïåêòèâû ÷å-
ðåç êðèòèêó îäíîëèíåéíîãî ýâîëþöèîíèçìà, ïðîâåäåíèÿ äå-
ìàðêàöèîííîé ëèíèè ñ êèòàéñêîé ìàòåðèàëèñòè÷åñêîé èñòî-
ðèîãðàôèåé, ÷àñòè÷íîé èäåíòèôèêàöèè ñ êèòàéñêîé ìàðêñèñò-
ñêîé èñòîðèîãðàôèåé, â êîíöå êîíöîâ, óìîë÷àíèÿ.
Çíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ïðå-
òåðïåëà ôèëîñîôèÿ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà, íåðàçðûâíî ñâÿçàíû
ñ ýâîëþöèåé åãî îíòîëîãè÷åñêîé è ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé êîí-
öåïöèè. Îòõîä îò àêöåíòà íà òðîè÷íîñòü ñòðóêòóðû èñòîðèè è
êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà, ñîïðîâîæäàâøèé êîððåêòèðîâêó ïîíÿ-
òèéíîãî àïïàðàòà è óòî÷íåíèå îáëèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû, áûë
ëèøü âðåìåííûì è óñëîâíûì, è, ïîñòðîèâ àäåêâàòíóþ áàçó äëÿ
óñîâåðøåíñòâîâàííîé ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêîé êîíöåïöèè,
îí âåðíóëñÿ ê òðèàäå «Çàïàä—Êèòàé—Èíäèÿ» óæå íà íîâîì
óðîâíå.
Ìû óæå ãîâîðèëè î òîì, ÷òî ïîñëå îáðàçîâàíèÿ ÊÍÐ Ëÿí
Øóìèí èñêðåííå ñòðåìèëñÿ ïîíÿòü è ïðèíÿòü ìàðêñèçì â
ìàîèñòñêîé èíòåðïðåòàöèè (ñì. òàêæå [190]): îí äàæå ïûòàëñÿ
îòîæäåñòâèòü ýïîõó «ðàçóìà» ñ ïðåäñòîÿùèì íà÷àëîì ýðû êîì-
ìóíèçìà. Âòîðàÿ ïîëîâèíà ýðû êîììóíèçìà ñáëèæàëàñü ñ ïå-
ðèîäîì, îáîçíà÷åííûì â ïðåäøåñòâóþùèõ ðàáîòàõ êàê «ýïîõà
èíäèéñêîé êóëüòóðû», â êîíöå êîòîðîé ÷åëîâå÷åñòâî äîëæíî
áûëî óéòè â íèðâàíó [5, 757].

Çàêëþ÷åíèå
Ëÿí Øóìèí — îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ êîíôóöèàíñêîé
òðàäèöèè XX âåêà, åãî èìÿ ñòîèò â îäíîì ðÿäó ñ èìåíàìè Ñþí
Øèëè, Ôýí Þëàíÿ è Õý Ëèíÿ. Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè îí
áûë íå òîëüêî ôèëîñîôîì-êîíôóöèàíöåì, íî è ðåâíîñòíûì
àïîëîãåòîì êîíôóöèàíñòâà. Êîíôóöèàíñòâî ñîâïàäàëî äëÿ íåãî
ñ ïàòðèîòèçìîì, è ýòî íàøëî îòðàæåíèå â åãî ôèëîñîôèè èñòî-
ðèè. ×åðåç ñîïîñòàâëåíèå êóëüòóð Êèòàÿ è ñòðàí Çàïàäíîé Åâ-
ðîïû îí äîêàçûâàë ñàìîñòîÿòåëüíóþ öåííîñòü êèòàéñêîé êóëü-
òóðû è îïðåäåëÿë, â ÷¸ì ñîñòîèò å¸ èñòîðè÷åñêàÿ ìèññèÿ. Âìå-
ñòå ñ òåì, ðàññìîòðåíèå èíäèéñêîé êóëüòóðû â îäíîì ðÿäó ñ
äâóìÿ óïîìÿíóòûìè âûøå îïðåäåëèëî òðîè÷íóþ ñòðóêòóðó ñõå-
ìû ìèðîâîãî êóëüòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà â åãî êîíöåïöèè.
Êîíöåïöèÿ Ëÿí Øóìèíà áûëà îðãàíè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì
òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè èñòîðèè. Òî, ÷òî ôèëîñî-
ôèÿ èñòîðèè è ôèëîñîôèÿ êóëüòóðû â åãî ñèñòåìå òåñíî ïåðå-
ïëåòåíû äðóã ñ äðóãîì, ÿâëÿåòñÿ ñâèäåòåëüñòâîì âîñïðèÿòèÿ èì
ïðåäñòàâëåíèé îá èçîìîðôèçìå ðàçëè÷íûõ ñôåð ìèðîçäàíèÿ,
êîòîðûå ñîñòàâëÿëè íåîòúåìëåìóþ ÷àñòü êîíôóöèàíñêîãî ìè-
ðîñîçåðöàíèÿ. Âìåñòå ñ òåì, îòêàç îò ãëîáàëüíîãî öèêëèçìà (íå-
ñìîòðÿ íà ïðèçíàíèå âîçìîæíîñòè ëîêàëüíîãî ïðåõîäÿùåãî
öèêëèçìà èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà) ïîêàçûâàåò íåîáðàòèìîñòü
èçìåíåíèé, ïðîèçîøåäøèõ â êèòàéñêîé ôèëîñîôñêîé ìûñëè
XX ñòîëåòèÿ. Ñòàäèàëüíàÿ ìîäåëü èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, ñîç-
äàííàÿ Ëÿí Øóìèíîì, ñî÷åòàåò â ñåáå è ïðîãðåññèçì, è ýëåìåí-
òû öèâèëèçàöèîííîãî ïîäõîäà, è ïîíèìàíèå äîìèíèðîâàíèÿ
ðàçëè÷íûõ öåííîñòåé íà ðàçíûõ ïåðèîäàõ æèçíè ÷åëîâå÷åñòâà.
Íåâûÿñíåííûì îñòà¸òñÿ âîïðîñ î òîì, ìîæíî ëè íàçûâàòü
Ëÿí Øóìèíà ïðèâåðæåíöåì öèâèëèçàöèîííîãî ïîäõîäà. Îáû÷-
íî, ãîâîðÿ î öèâèëèçàöèîííîì ïîäõîäå, èìåþò â âèäó îòðèöàíèå
åäèíîé íàïðàâëåííîñòè èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà è ïðèçíàíèå
Çàêëþ÷åíèå 209
åãî ïðèíöèïèàëüíîé ðàçíîâåêòîðíîñòè, èëè æå, â áîëåå óìåðåí-
íîì âàðèàíòå, ïðåîáëàäàþùåå âíèìàíèå ê èíäèâèäóàëüíîìó îá-
ëèêó ðàçíûõ öèâèëèçàöèé, à íå ê åäèíûì äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà
èñòîðè÷åñêèì çàêîíîìåðíîñòÿì. Íî åñëè ïðèíÿòü òàêîå ïîíè-
ìàíèå, êîíöåïöèÿ Ëÿí Øóìèíà íå áóäåò âïèñûâàòüñÿ â ðàìêè
öèâèëèçàöèîííîãî ïîäõîäà. Âåäü îí íàñòàèâàë íà ñóùíîñòíîì
åäèíñòâå èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, õîòÿ è ïðèçíàâàë ñóùåñòâîâà-
íèå òð¸õ ñâåðõêóëüòóð, ñóùåñòâóþùèõ ïî ðàçíûì àëãîðèòìàì:
ðàçäåëåíèå íà òðè êóëüòóðíûõ ñèñòåìû, ñëó÷èâøååñÿ â I òûñÿ÷å-
ëåòèè äî íîâîé ýðû, ïðîèçîøëî â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ïî ñëó÷àéíî-
ñòè; è â ëþáîì ñëó÷àå, âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî äîëæíî òàê èëè èíà÷å
ïðîéòè â ñâî¸ì ðàçâèòèè îäíè è òå æå ïåðèîäû. À ïðèìåðíî ñ
íà÷àëà XXI âåêà ÷åëîâå÷åñòâî (çà èñêëþ÷åíèåì Èíäèè) è âîâñå
äîëæíî áûëî îáðåñòè åäèíóþ öåííîñòíóþ îðèåíòàöèþ; ïîëíîå
æå åãî åäèíåíèå îòîäâèãàëîñü íà áîëåå îòäàë¸ííîå áóäóùåå, íî
òåì íå ìåíåå êàçàëîñü Ëÿí Øóìèíó íåèçáåæíûì.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ëÿí Øóìèí âñåãäà óêàçûâàë íà íåïîë-
íîòó îäíîëèíåéíûõ ïðîãðåññèñòñêèõ êîíöåïöèé, ïîäðàçóìå-
âàþùèõ, ÷òî «îäíè îáùåñòâà ðàçâèâàþòñÿ áûñòðåå, à äðóãèå
ìåäëåííåå; íî âñå îíè èäóò ïî îäíîé äîðîãå». Â ïåðâûé ïåðèîä
ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ñîãëàñíî åãî êîíöåïöèè, ñîñóùåñòâóþò,
äâèãàÿñü ïî ðàçíûì ïóòÿì, òðè ñâåðõêóëüòóðû, â îñíîâå êîòî-
ðûõ ëåæàò ñòàäèàëüíî ðàçëè÷íûå öåííîñòè. Îíè ìîãóò è ïðî-
ãðåññèðîâàòü, è ðåãðåññèðîâàòü, è ïðåêðàùàòü ðàçâèòèå, çàñòðÿâ
â êðóãîâîðîòå ïîäîáíûõ ôàç. Ýòî äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàåò
öèâèëèçàöèîííûé ïîäõîä, íî î÷åíü ñèëüíî ìîäèôèöèðîâàí-
íûé. Ñõåìà èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà â ôèëîñîôèè Ëÿí Øóìè-
íà — êîìáèíèðîâàííîãî òèïà, ñ ïðåîáëàäàíèåì ëèíåéíîñòè.
Êàê íè ñòðàííî, ñ 1920-õ ãîäîâ è âïëîòü äî íàøèõ äíåé ïî-
ÿâëÿþòñÿ õàðàêòåðèñòèêè ñîçäàííîé Ëÿí Øóìèíîì ìîäåëè èñ-
òîðè÷åñêîãî ïðîöåññà êàê öèêëèñòñêîé. Ïåðâûì, ïî âñåé âèäè-
ìîñòè, ýòó îöåíêó âûñêàçàë Õó Øè, íàçâàâ òåîðèþ âîçðîæäåíèÿ
êóëüòóð (ñì. ðàçäåë 5.1) «ó÷åíèåì î ñàíñàðå êóëüòóð» (âýíüõóà
ëóíüõóýé øî ) [140] (ñì. òàêæå [262, 103—104]). Óïîò-
ðåáëÿÿ áóääèéñêîå âûðàæåíèå «ñàíñàðà», Õó Øè òåì ñàìûì
ïðèáåãàë ê îáðàçó âå÷íî ïîâòîðÿþùèõñÿ öèêëîâ èíäèâèäóàëü-
íîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Êîíå÷íî, ýòî áûëà îáû÷íàÿ èíâåêòèâà,
210 Çàêëþ÷åíèå
âîçìîæíàÿ â ïûëó ïîëåìèêè. Íî ýòî âûðàæåíèå ïîâòîðÿåò
ñïóñòÿ äåñÿòêè ëåò è ×àé Âýíüõóà èç Õýéëóíöçÿíñêîãî
óíèâåðñèòåòà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íè ñ êåì íå ñïîðèò, âïîëíå
ïðåäñòàâëÿåò ñåáå ñóùíîñòü êîíöåïöèè Ëÿí Øóìèíà è íàõîäèò
ïîäîáèå öèêëà òîëüêî â èñòîðèè çàïàäíîé êóëüòóðû [117,
92—94]. Äàæå â îòå÷åñòâåííîé èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå
ïðîìåëüêíóëî óïîìèíàíèå î òîì, ÷òî Ëÿí Øóìèí áûë ïðåäñòà-
âèòåëåì «êóëüòóðîëîãè÷åñêîãî öèêëèçìà» [43, 282]. Íåñîìíåí-
íî, ýëåìåíòû öèêëèçìà ïðèñóòñòâóþò â òîì, êàê îí îïèñûâàåò
çàïàäíóþ è êèòàéñêóþ êóëüòóðû. Ñîãëàñíî êîíöåïöèè èñòîðè-
÷åñêîãî ïðîöåññà, ñôîðìóëèðîâàííîé åù¸ â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà
è Çàïàäà...», òðè êóëüòóðû — ãðåêî-ðèìñêàÿ, êèòàéñêàÿ è èí-
äèéñêàÿ — ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, ñâÿçàííûì ñ íåñâîåâðåìåííî-
ñòüþ, íå ñìîãëè ñðàçó æå ðåàëèçîâàòü ñâîé ïîòåíöèàë. Ãðå-
êî-ðèìñêàÿ êóëüòóðà, âîçíèêøàÿ è ðàçâèâàâøàÿñÿ âïîëíå ñâîå-
âðåìåííî, ïîñëå âòîðæåíèÿ â íå¸ õðèñòèàíñêîãî ôàêòîðà, ïî
ìíåíèþ Ëÿí Øóìèíà, îòíîñÿùåãîñÿ òèïîëîãè÷åñêè ê òðåòüåìó
ýòàïó èñòîðèè è ïîòîìó íåñâîåâðåìåííîãî, âïàëà â ñòàãíàöèþ è
ñìîãëà ïðîäîëæèòü ïóòü òîëüêî íà÷èíàÿ ñ ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ.
Êèòàéñêàÿ è èíäèéñêàÿ êóëüòóðà, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæàò öåí-
íîñòè, êîòîðûå äðåâíåå ÷åëîâå÷åñòâî íåñïîñîáíî áûëî óñâîèòü,
èçíà÷àëüíî áûëè íåñâîåâðåìåííûìè, ïîýòîìó â äîëæíûé ÷àñ
èõ îæèäàåò âòîðîå ðîæäåíèå. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñ III â. äî í. ý.
äî íà÷àëà XX âåêà ñóùåñòâîâàëà â ðàìêàõ àëãîðèòìà «ñìóòà —
ïîðÿäîê — ñìóòà», íå â ñèëàõ ïðîéòè ñîáñòâåííûé ïóòü ðàçâè-
òèÿ èç-çà âñ¸ òîé æå íåñâîåâðåìåííîñòè. Íî ñâîäèòü âñþ ôèëî-
ñîôèþ èñòîðèè Ëÿí Øóìèíà ê öèêëèçìó, êîíå÷íî, íåëüçÿ.
Ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî íàñëåäèå Ëÿí Øóìèíà,
íåñìîòðÿ íà óâåëè÷èâàþùååñÿ ê íåìó âíèìàíèå, âñ¸ åù¸ íåäî-
îöåíåíî. Äàæå Äó Âýéìèí, îäèí èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ñîâðå-
ìåííûõ êîíôóöèàíöåâ, ïèøåò, áóäòî áû «Ëÿí Øóìèí íå ðàçðà-
áîòàë ñîáñòâåííîé ôèëîñîôèè» [260]. Õý Ëèíü, îòäàâàÿ äîëæíîå
åãî ôèëîñîôèè èñòîðèè è ôèëîñîôèè êóëüòóðû, òåì íå ìåíåå,
ïèñàë, ÷òî îíòîëîãè÷åñêèå è êîñìîëîãè÷åñêèå âîïðîñû Ëÿí Øó-
ìèí çàòðàãèâàë ðåäêî [138, 199], — à ýòî íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñò-
âèòåëüíîñòè (ñì. ãëàâó 3 íàøåé êíèãè). Îäíàêî âïîëíå î÷åâèä-
íî, ÷òî ïîñòåïåííî ïîäîáíûõ íåäîðàçóìåíèé ñòàíåò ìåíüøå, à
Çàêëþ÷åíèå 211
ðàçðàáîòêà òåîðåòè÷åñêîãî íàñëåäèÿ Ëÿí Øóìèíà áóäåò ïðîäîë-
æàòüñÿ.
 îòå÷åñòâåííîé è êèòàéñêîé èñòîðèè ôèëîñîôèè òèïîëî-
ãèþ êóëüòóð Ëÿí Øóìèíà ÷àñòî íàçûâàëè èäåàëèñòè÷åñêîé. Íå
ãîâîðÿ óæå îá óñëîâíîñòè äåëåíèÿ âñåé ôèëîñîôñêîé ìûñëè íà
ìàòåðèàëèñòè÷åñêèå è èäåàëèñòè÷åñêèå ó÷åíèÿ, îñîáî óïîìÿ-
íåì êàòåãîðè÷åñêóþ íåïðèìåíèìîñòü åãî ê êèòàéñêîé ôèëîñî-
ôèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êâàëèôèêàöèÿ åãî êîíöåïöèè êàê íå-
îòðàäèöèîíàëèñòñêîé îñòàâëÿåò íåðàñêðûòîé å¸ ñïåöèôèêó —
ñî÷åòàíèå óñòàíîâîê ñòàðîé èñòîðèîãðàôèè è çàïàäíîé ôèëî-
ñîôèè èñòîðèè è êóëüòóðû ïðè îáùåé òåëåîëîãè÷åñêîé íàïðàâ-
ëåííîñòè. Íàèáîëåå àäåêâàòíîé îñòàåòñÿ äåôèíèöèÿ òâîð÷åñòâà
Ëÿí Øóìèíà, êîòîðûé ïîëàãàë, ÷òî ìèðîâàÿ æèçíü íåïîñðåä-
ñòâåííî ïðîÿâëÿåòñÿ â ðàçóìå êàê îñíîâå íðàâñòâåííîãî ïîâå-
äåíèÿ, êàê êîíôóöèàíñêîé «ìîðàëüíîé ìåòàôèçèêè» (òàê îïðå-
äåëÿþò ýòî ó÷åíèå ñàìè åãî ïðåäñòàâèòåëè).
Ïðèíÿòèå ýëåìåíòîâ ôèëîñîôèè æèçíè è âèäæíÿíàâàäû,
âî ìíîãîì îïðåäåëèâøåå îáëèê ôèëîñîôèè èñòîðèè Ëÿí Øó-
ìèíà, åùå ðàç ïîäòâåðæäàåò âûñîêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïîòåíöè-
àë, êîòîðûé äåìîíñòðèðóåò ñîâðåìåííîå êîíôóöèàíñòâî â öå-
ëîì. Äà¸ò îíî è ìàòåðèàë äëÿ ïðîâåäåíèÿ àíàëîãèé ñ îñîáåííî-
ñòÿìè ñòàíîâëåíèÿ ñóíñêîãî íåîêîíôóöèàíñòâà, äëÿ êîòîðîãî è
ñòèìóëîì, è èñòî÷íèêîì ïîñëóæèëà áóääèéñêàÿ ôèëîñîôèÿ.
Îíòîëîãèÿ è ýïèñòåìîëîãèÿ Ëÿí Øóìèíà âïîëíå ìîãóò áûòü
íàçâàíû íåîêîíôóöèàíñêèìè.
Áëèçîñòü âèäåíèÿ Ëÿí Øóìèíîì èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà ê
óòîïèçìó ðåôîðìàòîðîâ êîíöà XIX âåêà ïîçâîëÿåò ðàññìàòðè-
âàòü åãî êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ êàê íåïîñðåäñò-
âåííîå ïðîäîëæåíèå ýòîé ëèíèè. Êðîìå òîãî, ýòî òàêæå ïðå-
äîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü äëÿ àíàëèçà ïóòåé âîñïðèÿòèÿ õàíüñêî-
ãî êîíôóöèàíñòâà â ñîâðåìåííîé êèòàéñêîé ìûñëè: ñ÷èòàÿ, ÷òî
â ýïîõó Õàíü êîíôóöèàíñòâî íàõîäèëîñü â óïàäêå, Ëÿí Øóìèí
âìåñòå ñ òåì ÷åðåç óòîïèçì ñâîèõ ñòàðøèõ ñîâðåìåííèêîâ ïåðå-
íÿë òðîè÷íóþ ñõåìó èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà, âïåðâûå ðàçðàáî-
òàííóþ èìåííî â õàíüñêîé èñòîðèîãðàôèè.
Èçìåíåíèå åãî îòíîøåíèÿ ê ìàðêñèçìó ìîæåò ñëóæèòü èë-
ëþñòðàöèåé äëÿ êîððåêòèðîâêè èññëåäîâàòåëüñêîé èäåíòè÷íî-
212 Çàêëþ÷åíèå
ñòè â õàðàêòåðíûõ äëÿ ðÿäà ñòðàí â ïðîøëîì ñòîëåòèè ïîëèòè÷å-
ñêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïðè ýòîì èç-çà ðåäêîé áåñêîìïðîìèññíî-
ñòè Ëÿí Øóìèíà ìû èìååì äåëî íå ñ ïåðåìåíîé îáùåé ïîçèöèè
è ïåðåñòðîéêîé ñèñòåìû, à ëèøü ñ ïåðåñìîòðîì ðÿäà ïîëîæåíèé
ôèëîñîôèè èñòîðèè, êîòîðûå, íà åãî âçãëÿä, âñòóïàëè â ïðÿìîå
ïðîòèâîðå÷èå ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ ñîâðåìåííîãî Êèòàÿ.  ôî-
êóñå âñåõ òåîðåòè÷åñêèõ ïîñòðîåíèé Ëÿí Øóìèíà íàõîäèòñÿ
êîíöåïöèÿ êóëüòóðû Êèòàÿ. Ýòî öåíòðàëüíûé ñëîé âñåé ñèñòå-
ìû. Íàä íèì íàäñòðàèâàëàñü è ìîäåëü àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà,
ñòîëü âàæíàÿ äëÿ âñåé ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé òåîðèè è ïðàê-
òèêè Ëÿí Øóìèíà.
Èññëåäîâàíèå ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû Ëÿí Øóìèíà íå ïîòå-
ðÿëî ñâîåãî çíà÷åíèÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû. Ïîêà ìû òîëüêî ïðî-
âîäèì ïðåäâàðèòåëüíóþ ðàáîòó ïî èçó÷åíèþ åãî âçãëÿäîâ, îá
îêîí÷àòåëüíûõ âûâîäàõ ãîâîðèòü ðàíî. Âñÿ èñòîðèÿ ñòàíîâëå-
íèÿ òèïîëîãèè êóëüòóð Ëÿí Øóìèíà íå òîëüêî ìîæåò ñëóæèòü
èëëþñòðàöèåé èçìåíåíèÿ â XX âåêå ñïåöèôèêè êîíôóöèàí-
ñêîé ìûñëè è ðàññìàòðèâàåìîé â íåé ïðîáëåìàòèêè ïî ñðàâíå-
íèþ ñ ïðåäûäóùèìè ñòîëåòèÿìè, íî è äàòü ïðåäñòàâëåíèå î ìå-
õàíèçìàõ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ãëîáàëèçàöèè, êîòîðûå ïðåäëàãàë
îäèí èç ïðåäñòàâèòåëåé ñîâðåìåííîãî êîíôóöèàíñòâà. Åãî ïðå-
äîñòåðåæåíèÿ ïðîòèâ ìèðîâîé âåñòåðíèçàöèè, âïåðâûå ïðîçâó-
÷àâøèå â 1920-å ãîäû, çëîáîäíåâíû è ñåé÷àñ.
Íåñîìíåíåí êóëüòóðíûé íàöèîíàëèçì Ëÿí Øóìèíà. Åãî
óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî çà êèòàéñêîé êóëüòóðîé áóäóùåå, â òîì,
÷òî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî ñ ðàäîñòüþ ïåðåéä¸ò ïîä ðóêó Êèòàÿ è ñòà-
íåò ó÷èòüñÿ êîíôóöèàíñêîé ýòèêå, áîëåå òîãî, â òîì, ÷òî íàèáî-
ëåå áëèçêî ê èäåàëó ÷åëîâåêà ïîäîøëè èìåííî êîíôóöèàíöû,
âðÿä ëè ìîæåò íàéòè ìíîãèõ ñòîðîííèêîâ çà ãðàíèöàìè åãî ñîá-
ñòâåííîé ñòðàíû. Òåì íå ìåíåå, êàê ïîíÿòíû ýòè íàäåæäû ó
ïðåäñòàâèòåëÿ êóëüòóðû, çà ïîñëåäíåå ñòîëåòèå íå îäèí ðàç ïîä-
âåðãàâøåéñÿ ñåðü¸çíåéøèì óäàðàì, êóëüòóðû, êîòîðóþ ïðåäñòà-
âèòåëè «ïðîñâåù¸ííîãî ÷åëîâå÷åñòâà» ïîëàãàëè ïîëóì¸ðòâîé,
îòêàçûâàÿ åé â ïðàâå íà áóäóùåå. Í. ß. Äàíèëåâñêèé ïèñàë, ÷òî
«äóõ æèçíè îòëåòåë îò Êèòàÿ..., îí çàìèðàåò ïîä òÿæåñòüþ ïðî-
æèòûõ èì âåêîâ» [37, 61]; «Èíîãäà, õîòÿ â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, ïîòî-
ìó ëè, ÷òî âðåäîíîñíûå âíåøíèå âëèÿíèÿ äåéñòâóþò ñëàáî, èëè
Çàêëþ÷åíèå 213
îðãàíèçì óñïåøíî èì ïðîòèâèòñÿ, óìèðàåò îí òåì, ÷òî íàçûâà-
åòñÿ åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ èëè ñòàð÷åñêîé íåìî÷üþ. Êèòàé
ïðåäñòàâëÿåò èìåííî òàêîé ðåäêèé ñëó÷àé. Òåëî ñòîëü îäíîðîä-
íî è ïëîòíî, òàê ðàçðîñëîñü â òèøè è óåäèíåíèè, ÷òî ñêîïèëî
îãðîìíóþ ñèëó ïðîòèâîäåéñòâèÿ, êàê òå ñòàðèêè, ïðî êîòîðûõ
ãîâîðÿò, ÷òî îíè ÷óæîé âåê çàæèâàþò, ÷òî ñìåðòü èõ çàáûëà.
Æèâàÿ, ñâåæàÿ äåÿòåëüíîñòü äàâíî çàñíóëà â íèõ, íî æèâîòíàÿ
æèçíåííîñòü, èëè, ñêîðåå, ðàñòèòåëüíàÿ ïðîçÿáàåìîñòü, — îñòà-
ëàñü. ×òî æå óäèâèòåëüíîãî, ÷òî â òàêèõ îðãàíèçìàõ îñòûë îãîíü
þíîñòè, èññÿêëà ñèëà ïðîãðåññà?» [37, 62]. Â 60-å ãîäû XIX âåêà
â òàêîé îöåíêå ñîñòîÿíèÿ êèòàéñêîé öèâèëèçàöèè íå áûëî íè-
÷åãî ñòðàííîãî: Öèíñêàÿ èìïåðèÿ ñòðåìèòåëüíî âåòøàëà, íå áó-
äó÷è â ñîñòîÿíèè ïðîòèâîñòîÿòü âíåøíåé àãðåññèè, íè ñïðà-
âèòüñÿ ñ âíóòðåííèìè âîëíåíèÿìè. Íî è Î. Øïåíãëåð, çíàâ-
øèé î Ñèíüõàéñêîé ðåâîëþöèè, âî âðåìÿ ñîçäàíèÿ «Çàêàòà
Åâðîïû» íå âåðèë, ÷òî â Êèòàå îñòàëèñü åù¸ êàêèå-òî æèçíåí-
íûå ñèëû: åñëè óæ è åâðîïåéñêàÿ êóëüòóðà ïðèõîäèò ê êîíöó, òî
÷òî ãîâîðèòü î êèòàéñêîé, êóäà áîëåå äðåâíåé! Êàê çàìå÷àë Ëÿí
Øóìèí, «Êèòàé òàê âåëèê, ÷òî åãî äîñòîèíñòâà ñëîæíî óçíàòü».
Èòàê, êèòàéñêàÿ êóëüòóðà, íåñìîòðÿ íà ïå÷àëüíûå ïðîãíîçû
íà÷àëà ïðîøëîãî âåêà, òåì íå ìåíåå æèâà, à Êèòàé áóðíî ðàç-
âèâàåòñÿ. Æèâî è êîíôóöèàíñòâî. Â òîì, ÷òî êîíôóöèàíñòâî äî
ñèõ ïîð íå ñîøëî ñî ñöåíû, — íåìàëàÿ çàñëóãà Ëÿí Øóìèíà,
êîòîðûé âåðèë â ñâîþ ñòðàíó, è åñëè îí ïðåóâåëè÷èâàë âñåìèð-
íî-èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå êîíôóöèàíñêîé ýòèêè, òî èì ðóêî-
âîäèëî áëàãîðîäíîå æåëàíèå ïîçíàêîìèòü âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî ñ
èñòèíàìè, îòêðûâøèìèñÿ åìó ëè÷íî.

Ïðèëîæåíèÿ
Ëÿí ØÓÌÈÍ
Î ÐÀÇËÈ×ÈßÕ ÊÎÍÔÓÖÈÀÍÑÒÂÀ È ÁÓÄÄÈÇÌÀ
È ÈÕ ÑÕÎÄÑÒÂÅ1
Ïðèìå÷àíèå àâòîðà: 24 àâãóñòà 1966 ãîäà, âî âðåìÿ òàê íà-
çûâàåìîé «âåëèêîé êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè», ó ìåíÿ äîìà äåëà-
ëè îáûñê ìàëåíüêèå ãåíåðàëû — õóíâýéáèíû. Îíè îòîáðàëè ó
íàñ âñþ îäåæäó è âñå êíèãè. Êðîìå òîãî, îíè çàñòàâèëè ìåíÿ
óéòè èç ñåâåðíîãî êàáèíåòà è óñòðîèòüñÿ â þæíîé êîìíàòêå.
 òî âðåìÿ ÿ ñíà÷àëà î÷åíü ðàññòðîèëñÿ, íî áûñòðî óñïîêîèëñÿ
è ïåðåñòàë ïðèíèìàòü ïðîèñõîäèâøåå áëèçêî ê ñåðäöó; ýòîò
î÷åðê ÿ íàïèñàë òîãäà æå íà äîñóãå. Ïîñêîëüêó íå îñòàëîñü íè
îäíîé êíèãè, ìíå ïðèøëîñü ïèñàòü, îïèðàÿñü òîëüêî íà ñîáñò-
âåííóþ ïàìÿòü. Øåñòîãî ñåíòÿáðÿ ÿ íàïèñàë ïåðâóþ ÷àñòü, çà-
òåì âòîðóþ ÷àñòü — äåñÿòîãî íîÿáðÿ. È íå ïîìíþ òî÷íî, êîãäà
áûëà íàïèñàíà òðåòüÿ ÷àñòü.
(1)
Êîíôóöèàíñòâî è áóääèçì íåîäèíàêîâû; ìîæíî ëèøü ñêà-
çàòü, ÷òî îíè âçàèìîñâÿçàíû.
Êîíôóöèàíñêîå ó÷åíèå íåîòäåëèìî îò ÷åëîâåêà. ×åëîâåê —
ýòî åãî òî÷êà îïîðû. Î ÷¸ì áû îíî íè ãîâîðèëî, îíî íåïðåìåííî
ïðèõîäèò ê ÷åëîâåêó è íèêîãäà íå âûõîäèò çà ïðåäåëû ÷åëîâå÷å-
ñêîé æèçíè. Áóääèéñêîå ó÷åíèå, íàïðîòèâ, ãîâîðèò î ñôåðå, íà-
ìíîãî âûñøåé, ÷åì ëþäñêàÿ. Îíî âñåãäà â îòðûâå îò ÷åëîâåêà,
1 Ïåðåâîä äàåòñÿ ïî òåêñòó èç Ïîëíîãî ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé [6].
Ïðèëîæåíèÿ 215
îíî ïðåâîñõîäèò âñ¸ ÷åëîâå÷åñêîå. È öåëü åãî — óæ òåì áîëåå íå
ñàì ÷åëîâåê. Áóääèçì îðèåíòèðóåò íà ïðåâðàùåíèå â áóääó. Ïåð-
âîå ïðèíàäëåæèò ê ìèðñêîé äõàðìå, à âòîðîé — ê äõàðìå óõîäà
èç ìèðà. Èõ íåñõîäñòâî î÷åâèäíî.
Òåì íå ìåíåå, ñóùåñòâóåò âçàèìîñâÿçü ìåæäó êîíôóöèàíñò-
âîì è áóääèçìîì. Îíà äâîÿêà:
1. Õîòÿ ó÷åíèÿ äâóõ øêîë íåñõîæè, èõ îáúåäèíÿåò òî, ÷òî èõ
ãëàâíûé àäðåñàò — ÷åëîâåê (ïóñòü áóääèçì è îáðàùàåòñÿ íå
òîëüêî ê ëþäÿì).
2. Ó÷åíèÿ äâóõ øêîë íåñõîæè, îäíàêî èõ îáúåäèíÿåò òî, ÷òî
èõ ñîäåðæàíèå — çíàíèå î ñîâåðøåíñòâîâàíèè, êîòîðîå äîëæåí
ïðàêòèêîâàòü ÷åëîâåê. Îíè íå ïðèíàäëåæàò íè ê åñòåñòâåííûì,
íè ê îáùåñòâåííûì íàóêàì. Ê òîìó æå è êîíôóöèàíñòâî, è
áóääèçì — íå ôèëîñîôèÿ â ñìûñëå «ëþáâè ê ìóäðîñòè», êàê å¸
íàçûâàëè â äðåâíîñòè íà Çàïàäå. Íî ýòè ó÷åíèÿ íå îòíîñÿòñÿ è
ê ñôåðå èñêóññòâà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ — ýòî çíàíèå î âíóòðåííåì
ñîâåðøåíñòâîâàíèè è î ñòðåìëåíèè æèçíè ââûñü.
Îñìåëþñü ñïðîñèòü, ìîæíî ëè ãîâîðèòü î âçàèìîñâÿçè ýòèõ
äâóõ ó÷åíèé? — ß ñêàæó, ÷òî óçíàòü ýòî íåòðóäíî. Îáà ó÷åíèÿ â
ðàâíîé ìåðå îáðàùåíû ê ÷åëîâåêó è ãîâîðÿò î åãî ñîâåðøåíñò-
âîâàíèè, çíà÷èò, èõ ñëîâà íåïðåìåííî äîëæíû ïîëó÷àòü ñèëó èç
÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Òàê ðàçâå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ó íèõ íå
áûëî âçàèìîñâÿçè? Âåäü ñóòü æèçíè íå äâîéñòâåííà. Òî, ÷åì
äðàãîöåííà æèçíü, çàêëþ÷àåòñÿ â àêòèâíîñòè è îòñóòñòâèè çà-
ñòîÿ; åñëè áû îíà çàñòàèâàëàñü è íå áûëà àêòèâíîé, îíà ïîòåðÿ-
ëà áû òî, ïî÷åìó îíà ÿâëÿåòñÿ æèçíüþ. Òî, ÷åì äðàãîöåííà
æèçíü, çàêëþ÷àåòñÿ â ñïîñîáíîñòè ðåàãèðîâàòü è â ÷óâñòâèòåëü-
íîñòè, â òîì, ÷òî äëÿ íåå íåò ïðåïÿòñòâèé. Îãðàíè÷åíèÿ äëÿ
æèçíè ïîÿâëÿþòñÿ èìåííî âìåñòå ñ ðàçäåëåíèÿìè. È ñîâåðøåí-
ñòâîâàíèå, è ñòðåìëåíèå ââûñü îñóùåñòâëÿþòñÿ èìåííî ÷åðåç
ñîãëàñèå ñ èñêîííîé ïðèðîäîé æèçíè. Òî, ê ÷åìó ïðèõîäÿò äâà
ýòèõ ó÷åíèÿ, íå îáÿçàòåëüíî îäèíàêîâî, íî ðàçâå ìîæíî íàçâàòü
ðàçëè÷íûìè îñíîâíûå èõ íàïðàâëåíèÿ?
Íàïðèìåð, ñàì Êîíôóöèé ãîâîðèë: «â ñåìüäåñÿò ÿ ñòàë ñëå-
äîâàòü òîìó, ÷åãî æåëàåò ñåðäöå, íå ïðåñòóïàÿ óñòîè». È åñòü
áóääèéñêàÿ ïîãîâîðêà: «îáðåòÿ âåëèêîå, — îñâîáîäèøüñÿ».
 êîíôóöèàíñòâå ñóùåñòâóåò ïðàâèëî ÷åòûð¸õ «íå»: íå áûòü
216 Ïðèëîæåíèÿ
ïðèñòðàñòíûì, íå áûòü ïðåäâçÿòûì, íå áûòü óïðÿìûì è íå
áûòü ýãîèñòè÷íûì. È ó÷åíèå áóääèçìà âñ¸ áåç îñòàòêà ñîäåð-
æèòñÿ â «ðàçðóøåíèè óç ñàìîñòè è äõàðì». Ïðè óñåðäíîì èçó-
÷åíèè êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà óðàçóìåòü ýòî íåòðóäíî. Âñ¸
æå íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ äåëàòü íåîáîñíîâàííûå âûâîäû, íå
ðàçäåëÿÿ ýòè äâà ó÷åíèÿ.
(2)
Êîãäà áóääèçì ïðîíèê â Êèòàé, êîíå÷íî, â îáùåñòâå áûëè
ëþäè, ñîïðîòèâëÿâøèåñÿ ýòîìó. Áûëî â ðàçíûå âðåìåíà è íå-
ìàëî êîíôóöèàíöåâ, êîòîðûå ñàìè çàíèìàëèñü ñîâåðøåíñòâî-
âàíèåì è ïîíÿëè, â ÷¸ì áóääèçì ñ êîíôóöèàíñòâîì ñõîäÿòñÿ.
Òàê îíè ïðèõîäèëè ê íåîáîñíîâàííîìó ñìåøåíèþ äâóõ ó÷åíèé.
Ýòî ñëåäóåò ðàçîáðàòü ïîäðîáíåå.
Êîíôóöèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà äà¸ò íàì èíôîðìàöèþ î òîì,
÷òî èçíà÷àëüíî â êîíôóöèàíñòâå íå áûëî êíèãè, êîòîðàÿ ïîëíåå
ïåðåäàâàëà áû ñóùíîñòü ïåðåäàâàåìîãî ó÷åíèÿ, ÷åì «Ëóíü þé».
À ó÷åíèå Ìàõàÿíû â ñàìîì ÷èñòîì âèäå ïðåäñòàâëåíî â áóääèé-
ñêîì êàíîíå «Ñóòðà ñåðäöà Ïðàäæíÿ-ïàðàìèòû». Ýòî îáùåïðè-
çíàííî. Â ïåðâîì ïàðàãðàôå «Ëóíü þÿ» ìû óæå âèäèì èåðîãëèô
«îòðàäà», â ïîñëåäóþùåì òåêñòå ñëîâî «ðàäîñòü» âñòðå÷àåòñÿ òàê
÷àñòî, ÷òî íà ïàëüöàõ ñ÷åñòü òðóäíî, íî ñ íà÷àëà äî êîíöà ìû íå
íàéä¸ì òàì ñëîâà «ñòðàäàíèå». Íàïðîòèâ, â «Ñóòðå ñåðäöà
Ïðàäæíÿ-ïàðàìèòû» íàñ÷èòûâàåòñÿ ëèøü äâåñòè è íåñêîëüêî
äåñÿòêîâ èåðîãëèôîâ. Ïðè ýòîì ñëîâî «ñòðàäàíèå» â íåé âñòðå-
÷àåòñÿ öåëûõ òðè ðàçà. Îäíàêî òàì íåò íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ î
«ðàäîñòè». Ïðèâåä¸ííîå ñðàâíåíèå íàâîäèò íà ðàçäóìüÿ. Íåëüçÿ
ñ÷èòàòü åãî ëèøü ôîðìàëüíûì ðàçëè÷èåì íà óðîâíå ïèñüìåí-
íûõ çíàêîâ èëè ñëó÷àéíîñòüþ.
 ñàìîì äåëå, ïî÷åìó ýòî òàê? Õîòÿ ó äâóõ ýòèõ ó÷åíèé îáú-
åêòîì èçó÷åíèÿ â ðàâíîé ñòåïåíè ÿâëÿåòñÿ æèçíü ÷åëîâåêà,
ó ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè åñòü äâå ðàçíûõ ñòîðîíû, ìîæíî òàêæå
ñêàçàòü — äâà ðàçëè÷íûõ ïîëþñà.
×òî èìååòñÿ â âèäó ïîä äâóìÿ ðàçíûìè ñòîðîíàìè? Ïðåæäå
âñåãî, ñ òî÷êè çðåíèÿ åñòåñòâåííûõ ñîáûòèé è âåùåé, ÷åëîâå÷å-
Ïðèëîæåíèÿ 217
ñêàÿ æèçíü ðàçâèëàñü èç æèâîòíîé. È âîò ó íå¸ åñòü ñòîðîíà,
ñáëèæàþùàÿ å¸ ñ æèâîòíîé æèçíüþ. Íî åñòü è òî, ÷òî âîçíîñèò
÷åëîâåêà íàä ëþáûì æèâîòíûì.
Êðîìå òîãî, ïîñêîëüêó îáúåêòèâíûå ôàêòû îáëàäàþò ýòèìè
äâóìÿ ñòîðîíàìè, â ïðîÿâëåíèÿõ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñóáúåêòèâíûìè îöåíêàìè îáíàðóæèâàåòñÿ äâà ïîëþñà.
Îäèí — âûñøèé ïîëþñ; â îòíîøåíèè, âîçâûøàþùåì ÷åëîâåêà
íàä æèâîòíûìè, íàì îòêðûòû íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè
ðàçâèòèÿ. Ýòîò ïîëþñ ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ êàê âîçâûøåííàÿ è
âåëèêàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü.  æèçíè ýòî ÷åñòíîñòü è áëàãîðîä-
ñòâî, ãàðìîíèðóþùèå ñ Íåáîì è Çåìë¸é. Çäåñü ëåæèò ðàäîñòü.
Äðóãîé — íèçøèé ïîëþñ; îí îçíà÷àåò:
âî-ïåðâûõ, òî, ÷òî ñáëèæàåò ðåàëüíóþ ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü
ñ æèçíüþ æèâîòíûõ,
à âî-âòîðûõ, è åù¸ áîëåå òîãî — íèçîñòü, ãëóïîñòü, óïðÿìñò-
âî, âåðîëîìñòâî è çëîáó, êàêèõ ó æèâîòíûõ íå âñòðåòèøü. Ýòî
ò¸ìíàÿ è ãðÿçíàÿ ñòîðîíà æèçíè; ìîðå ñòðàäàíèé, â êîòîðîì
ëþäè òîíóò, íåñïîñîáíûå ñïàñòèñü ñâîèìè ñèëàìè.
Äâå ñòîðîíû è äâà ïîëþñà ñâÿçàíû î÷åíü êðåïêî, íî íå ðàâ-
íîçíà÷íû äðóã äðóãó. Ñòîðîíà, ñáëèæàþùàÿ ëþäåé ñ æèâîòíû-
ìè, íå ðàâíîçíà÷íà íèçøåìó ïîëþñó íàøèõ æèçíåííûõ ïðîÿâ-
ëåíèé. Ñòîðîíà, äàëåêî âîçâûøàþùàÿ ëþäåé íàä æèâîòíûìè,
íå ðàâíîçíà÷íà âûñøåìó èõ ïîëþñó. Ïðåíåáðåãàòü ýòèì íåëüçÿ.
Âòîðàÿ ñòîðîíà è ïåðâûé ïîëþñ — òî, èç ÷åãî èñõîäèò ó÷å-
íèå êîíôóöèàíöåâ. Ïåðâàÿ ñòîðîíà è âòîðîé ïîëþñ ïîðîäèëè
ó÷åíèå áóääèñòîâ. Íèæå ÿ ïî îòäåëüíîñòè îïèøó ñóùíîñòü äâóõ
ýòèõ ó÷åíèé, è âñëåä çà ýòèì ïåðå÷èñëþ îáíàðóæèâøèåñÿ èõ
ñõîäñòâà, à òàêæå îáúÿñíþ, ïî÷åìó íåëüçÿ ñìåøèâàòü êîíôóöè-
àíñòâî ñ áóääèçìîì.
Ñóòü êîíôóöèàíñòâà êàê ó÷åíèÿ ñîñòîèò â íåïîñðåäñòâåííîì
îùóùåíèè è ïîçíàíèè ýòèõ âûñî÷àéøèõ âîçìîæíîñòåé ÷åëîâå-
÷åñêîé æèçíè, â òùàòåëüíîì èõ îáäóìûâàíèè è ýíåðãè÷íîì îñó-
ùåñòâëåíèè. Ïðè ýòîì öåëü êîíôóöèàíöåâ — «îñóùåñòâèòü òå-
ëåñíîñòü è äî êîíöà ïîçíàòü ïðèðîäó», íå ïîâîðà÷èâàòüñÿ ñïè-
íîé ê òîìó, ÷òî äàðîâàëî íàì Íåáî (ïðèðîäà). Ñëîâà «çäåñü
ëåæèò ðàäîñòü» îçíà÷àþò, ÷òî â ýòîé ðàäîñòè åñòü íå÷òî, ÷òî íå
äàíî ïîñòèãíóòü ïðîôàíàì, íå èçó÷àâøèì å¸. Êàê ÿ óæå ïèñàë
218 Ïðèëîæåíèÿ
ðàíåå, ýòî ó÷åíèå ïîÿâèëîñü â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî Äðåâíåìó Êèòàþ
ïðåæäåâðåìåííî ïðèøëîñü ñòàòü êîëûáåëüþ áóäóùåé êóëüòóðû
÷åëîâå÷åñòâà. Âîîáùå-òî êîíôóöèàíñòâî äîëæíî áûëî ïîÿâèòü-
ñÿ òîëüêî â ãðÿäóùåì îáùåñòâå ñîöèàëèçìà. Íî òàê íå ñëó÷è-
ëîñü; êîíôóöèàíñêîå ó÷åíèå âîçíèêëî ñëèøêîì ðàíî. Ñîöèàëü-
íàÿ ñðåäà íå ïîäõîäèëà äëÿ åãî ïîâñåìåñòíîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ.
Äðàãîöåííûå óðîêè êîíôóöèàíöåâ, äàâàâøèåñÿ ëþäÿì ñ íåçàïà-
ìÿòíûõ ïîð, íå òî ÷òîáû íèêîãî íå âîîäóøåâèëè; âîîäóøåâèëè,
íî ñîâñåì íåìíîãèõ. Ïîñëå òîãî, êàê â Íîâîå âðåìÿ çàïàäíûå
ó÷åíèÿ ïðîíèêëè â Êèòàé, òåõ, êîãî çàáîòèëî áû êîíôóöèàíñò-
âî, ñòàëî åù¸ ìåíüøå, à óæ åãî öåííîñòü òåì áîëåå îñòàâàëàñü
íåèçâåñòíîé. Âîò ïî÷åìó ñîâðåìåííèêàì íåäîñòà¸ò íàñòîÿùåãî
îïûòíîãî ïåðåæèâàíèÿ êîíôóöèàíñòâà.
Èñòèííóþ ðàäîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ìîæíî îáðåñòè
òîëüêî ïðèäåðæèâàÿñü êîíôóöèàíñòâà. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî
ïîìèìî íåãî â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè íåëüçÿ ãîâîðèòü î ðàäîñòè.
Íåîãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè íàäåëå-
íû âñå ëþäè. Ïóñòü êòî-òî è íå çíàêîì ñ ýòèì ó÷åíèåì, îí ìî-
æåò ïðèáëèçèòüñÿ ê Ïóòè ïî ïðèðîäíîìó äàðîâàíèþ, èëè èç-çà
ñòðåìëåíèÿ âîçâûñèòüñÿ íàä îáûäåííûì, èëè îñíîâûâàÿñü íà
äðóãîì ñïîñîáå ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ. Â êàæäîì èç ýòèõ ñëó-
÷àåâ îí ñìîæåò ñêîëüêî-íèáóäü îòîðâàòüñÿ îò «íèæíåãî ïîëþ-
ñà». Òîãäà âîñïðèÿòèå ñòðàäàíèÿ â åãî æèçíè óìåíüøèòñÿ, è îí
ñìîæåò íàó÷èòüñÿ ðàäîâàòüñÿ ñàìîìó ñåáå.
 òàêîì ñëó÷àå ñëåäóåò ñïðîñèòü: ÷åì æå íà äåëå îáóñëîâëè-
âàþòñÿ ñòðàäàíèå è ðàäîñòü? È ñòðàäàíèå, è ðàäîñòü ïîñòîÿííî
ïîðîæäàþòñÿ îáúåêòèâíûìè óñëîâèÿìè, îäíàêî îíè îáóñëîâëå-
íû òåì, êàêîâî èõ âîñïðèÿòèå, îòíîñÿùååñÿ ê ñóáúåêòèâíîé
ñòîðîíå, îíè íå ñóùåñòâóþò îáúåêòèâíî è íå íåèçìåííû. Åñòü
ïîãîâîðêà: «Ãîëîäíîãî ëåãêî íàêîðìèòü»: ñðàçó ïîñëå ñòðàäà-
íèé ëåãêî îùóòèòü ðàäîñòü, è íàîáîðîò. Ýòè èçìåíåíèÿ âîîáùå
îñíîâûâàþòñÿ íà ñðàâíåíèè òîãî, ÷òî áûëî ñíà÷àëà è ÷òî ñòàëî
ïîòîì. Ê òîìó æå ýòî íå ðàçâèòèå ïî ïðÿìîé ëèíèè, à ïðåâðà-
ùåíèÿ, âñåãäà ïðîÿâëÿþùèåñÿ äèàëåêòè÷åñêè. Òî åñòü ðîñò
ñòðàäàíèÿ è ðàäîñòè âñåãäà îáëàäàåò íàäëåæàùèì ïðåäåëîì, ñ
êîëè÷åñòâåííûì èçìåíåíèåì ïðèõîäèò èçìåíåíèå êà÷åñòâåí-
íîå. Êîãäà ñòðàäàíèå äîõîäèò äî ïðåäåëà, ïðîèñõîäèò ïðåâðà-
Ïðèëîæåíèÿ 219
ùåíèå — è îíî èñ÷åçàåò, êîãäà ðàäîñòü äîõîäèò äî ïðåäåëà —
ïðîèñõîäèò ïðåâðàùåíèå, è ðàäîñòü óõîäèò.
Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü è ñóáúåêòèâíûé àñïåêò: âåäü èíäèâèäó-
àëüíûå ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè âîâñå íåñõîæè. Äàæå è ó îäíîãî ÷å-
ëîâåêà â ðàçëè÷íûå ïåðèîäû æèçíü áûâàåò ñîâåðøåííî ðàçíîé.
Ïîýòîìó îáúåêòèâíî òîæäåñòâåííûå îáñòîÿòåëüñòâà çà÷àñòóþ
âîñïðèíèìàþòñÿ ñîâåðøåííî ïî-ðàçíîìó. Íî îá ýòîì ÿ çäåñü
íå áóäó ïèñàòü ïîäðîáíî.
 îáùèõ ÷åðòàõ äåëî îáñòîèò òàê. Ðàäîñòü îïèðàåòñÿ íà âîëü-
íîå òå÷åíèå æèçíè; ýòî òî÷íî ïîäìå÷åíî â âûðàæåíèè «ðàäî-
âàòüñÿ æèçíè». Íî ðàçíèöà âîò â ÷¸ì. Ïðîñòûå ëþäè ïîñòîÿííî
èùóò âîëüíîãî òå÷åíèÿ æèçíè â èçìåíåíèè âíåøíèõ ñòèìóëîâ, à
ïðîñâåù¸ííûå ìóæè, çàíèìàþùèåñÿ ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèåì
(êîíôóöèàíñêèì èëè êàêèì-íèáóäü äðóãèì) äîñòèãàþò âîëüíîãî
òå÷åíèÿ æèçíè, íå ñòðåìÿñü íè ê ÷åìó âíåøíåìó. Íàïðîòèâ, íåò
ãîðøå ñòðàäàíèÿ, ÷åì ãëóáîêîå ïåðåæèâàíèå íåâîçìîæíîñòè
ïîäíÿòüñÿ âûøå ñâîåãî çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. Òÿæ¸ëîå
ïîëîæåíèå, íàä êîòîðûì íåëüçÿ ïîäíÿòüñÿ, — ýòî çàäåðæêà íà
îäíîì ìåñòå, êîãäà æèçíü íå ìîæåò òå÷ü äàëåå âîëüíî, êàê ñâîé-
ñòâåííî å¸ ïðèðîäå. Âîò ïîýòîìó â «Ñóòðå ñåðäöà Ïðàäæíÿ-ïà-
ðàìèòû» íåîáõîäèì ôðàãìåíò «èçáàâèøüñÿ îò âñåõ ìóê».
 æèçíè êîíôóöèàíöà, ñàìî ñîáîé, ñóùåñòâóåò òàêîå æå
ìíîæåñòâî ñòðàäàíèé, êàê è ó âñåõ ëþäåé, íî èç-çà ñèëû èõ ó÷å-
íèÿ ñòðàäàíèå íå äîõîäèò äî ñòåïåíè «ìóêè». Åù¸ áîëüøàÿ ñèëà
ó÷åíèÿ ñîçäà¸ò âíóòðåííèé èìïåðàòèâ, íå ñîâïàäàþùèé ñ ñàìî-
ñòüþ. Ó ñóíñêèõ êîíôóöèàíöåâ áûëî ó÷åíèå î «ïîèñêå òîãî,
÷åìó ðàäîâàëèñü Êîíôóöèé è ßíü [Þàíü]», à ó ìèíñêèõ — òåî-
ðèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé «ðàäîâàòüñÿ — çíà÷èò ðàäîâàòüñÿ ýòîìó
ó÷åíèþ, ó÷èòüñÿ — çíà÷èò ó÷èòüñÿ ýòîé ðàäîñòè», ðàçâå ýòî íå
ìîæåò ñëóæèòü î÷åíü õîðîøèì ìàòåðèàëîì äëÿ äîêàçàòåëüñòâà?
Îñíîâà áóääèéñêîãî ó÷åíèÿ — äîêòðèíà Õèíàÿíû, à äîêòðè-
íà Ìàõàÿíû êàæåòñÿ êàê áû å¸ îïðîâåðæåíèåì. Íî â äåéñòâè-
òåëüíîñòè èìåííî â Ìàõàÿíå äîãìû Õèíàÿíû íàõîäÿò ñâî¸
ñîâåðøåííîå âûðàæåíèå. ×åòûðå èñòèíû — «ñòðàäàíèå», «îáú-
åäèí¸ííûå ïðè÷èíû ñòðàäàíèÿ», «ïðåêðàùåíèå ñòðàäàíèÿ»,
«ïóòü ê ïðåêðàùåíèþ ñòðàäàíèÿ» — ýòî äîãìà Õèíàÿíû. Îíà
îñíîâûâàåòñÿ íà âçãëÿäå íà ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, êàê íà òî, ÷òî
220 Ïðèëîæåíèÿ
ñîñòîèò èç «íà÷àëà çàáëóæäåíèé», «ñîâåðøåíèÿ êàðìû», «îùó-
ùåíèÿ ñòðàäàíèÿ». È ýòîò âçãëÿä íà æèçíü ñôîðìèðîâàëñÿ èç-çà
òîãî, ÷òî îáûêíîâåííî ìîæíî íàáëþäàòü â ðåàëüíîé æèçíè ÷å-
ëîâå÷åñòâà. Ñëîâà «Ñóòðû ñåðäöà Ïðàäæíÿ-ïàðàìèòû»: «Íåò íå-
âåäåíèÿ è íåò ïðåêðàùåíèÿ íåâåäåíèÿ, è òàê âïëîòü äî îòñóòñò-
âèÿ ñòàðîñòè è ñìåðòè è îòñóòñòâèÿ ïðåêðàùåíèÿ ñòàðîñòè è
ñìåðòè. Íåò ñòðàäàíèÿ, ïðè÷èíû ñòðàäàíèÿ, óíè÷òîæåíèÿ ñòðà-
äàíèÿ è ïóòè, âåäóùåãî ê ïðåêðàùåíèþ ñòðàäàíèé. Íåò ìóäðî-
ñòè è íåò îáðåòåíèÿ, è íåò íè÷åãî îáðåòàåìîãî»1 — îïðîâåðæå-
íèå âûøåóêàçàííîé òåîðèè. Òàêîå îïðîâåðæåíèå íåîáõîäèìî.
Ê òîìó æå ýòî ïðàâäà. Âåäü åñëè áû âñ¸ â ìèðå íå áûëî ïóñòîé
íåâåðíîé èëëþçèåé, ðàçâå áûëî áû âîçìîæíî óéòè èç ìèðà?
Ïî÷åìó æå âñ¸ â ìèðå — ýòî ïóñòàÿ íåâåðíàÿ èëëþçèÿ? Âñ¸
ìíîæåñòâî ÿâëåíèé ìèðà ñóùåñòâóåò òîëüêî áëàãîäàðÿ òîìó,
÷òî îíî îòðàæàåòñÿ â æèçíÿõ ëþäåé è äðóãèõ æèâûõ ñóùåñòâ.
È áóääèñòû âïîëíå ïîñòèãëè, ÷òî âñ¸ æèâîå îáðåòàåò ñâîè æèç-
íè ÷åðåç ïîñðåäñòâî çàáëóæäåíèÿ. Âçãëÿíåì íà ëþáóþ æèçíå-
äåÿòåëüíîñòü — ðàçâå åñòü â íåé ÷òî-òî äðóãîå, ïîìèìî æàäíîé
ïîãîíè çà âíåøíèì ðàäè ñîáñòâåííîé âûãîäû? Ê ýòîìó ñâîäèò-
ñÿ âñ¸ òî, ÷åì æèâ¸ò âñ¸ æèâîå. Åñëè ìû ïðîàíàëèçèðóåì ýòî,
òî óâèäèì, ÷òî âíóòðåííÿÿ ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» âûïë¸ñêèâàåòñÿ
íàðóæó, ïðîñòèðàÿñü íà äðóãèå âåùè; ïðîèñõîäèò èõ «óõâàòûâà-
íèå». Óõâàòûâàåìîå è óõâàòûâàþùåå íàçûâàþòñÿ «äâóìÿ çàõâà-
òàìè». Ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» è ïðèâÿçàííîñòü ê äõàðìàì íàçû-
âàþòñÿ «äâóìÿ ïðèâÿçàííîñòÿìè». Âñ¸ ýòî íàëè÷åñòâóåò îäíî-
âðåìåííî. Ôàêòè÷åñêè íà äàííîé îñíîâå âîçíèêàåò æèçíü. Ýòî
áóääèçì íàçûâàåò êîðåííûì çàáëóæäåíèåì (êîðåííûì íåâåäå-
íèåì), ïîëàãàÿ, ÷òî èç-çà íåãî áåñêîíå÷íî ïëîäÿòñÿ è ìíîæàòñÿ
äðóãèå ðàçíîîáðàçíûå çàáëóæäåíèÿ.
Âîçíèêíîâåíèå çàáëóæäåíèÿ, ñîâåðøåíèå êàðìû è ñòðàäà-
íèå êîðåíÿòñÿ äðóã â äðóãå, îíè òåñíî è íåðàçðûâíî ñâÿçàíû.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ áóääèçìà, æèçíü ÷åëîâåêà ñ íà÷àëà äî êîíöà ñâÿ-
çàíà ñî ñòðàäàíèåì. Ýòî ïîòîìó, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü âñåãäà
ñâÿçàíà ñ íåóäîâëåòâîð¸ííîñòüþ. Íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü ïîñòî-
ÿííà, óäîâëåòâîðåíèå âðåìåííî. Íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü àáñîëþò-
1 Ôðàãìåíò èç ñóòðû äàåòñÿ â ïåðåâîäå Å. À. Òîð÷èíîâà [90].
Ïðèëîæåíèÿ 221
íà, óäîâëåòâîðåíèå îòíîñèòåëüíî. Áåñïîêîéñòâî, ïðîèñòåêàþ-
ùåå îò íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè, — ýòî ñòðàäàíèå (à ñòðàäàíèå —
ýòî áåñïîêîéñòâî, ïðîèñòåêàþùåå îò íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè).
À óäîâëåòâîðåíèå òàêîé íóæäû — ýòî ðàäîñòü, âîò è âñ¸. Ðàçâå íå
òàêîâà âåðñèÿ áóääèçìà?
Íåò íè îäíîãî èç ìíîæåñòâà æèâóùèõ, êòî íå ñòðàäàë áû, à
ëþäñêîå ñòðàäàíèå — íàèáîëüøåå. Ïî÷åìó? Èìåííî ïîòîìó, ÷òî
ó ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè åñòü ïîëþñ, ãäå âîçìîæíà ðàäîñòü, ñòðàäà-
íèå, ñîîòâåòñòâóþùåå äðóãîìó ïîëþñó, íåèçáåæíî ïðîÿâëÿåòñÿ â
äåéñòâèòåëüíîé æèçíè ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà ëþäåé.
Ãëàâíîå â ó÷åíèå áóääèçìà — ðàçáèòü «äâå ïðèâÿçàííîñòè»,
óíè÷òîæèòü è óõâàòûâàþùåå, è óõâàòûâàåìîå (è ãðàõàêó, è ãðà-
õüþ), îñâîáîäèòüñÿ îò äàííîé â íàñòîÿùåì æèçíè. Ñ îäíîé ñòî-
ðîíû, äåñÿòü òûñÿ÷ ÿâëåíèé ìèðà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïóñòîòó;
ñ äðóãîé ñòîðîíû, áóääèñòû äîêàçûâàþò, ÷òî ïîñòèæåíèå ìèðî-
çäàíèÿ ïðèâîäèò ê îñîçíàíèþ åãî åäèíñòâà è íåäâîéñòâåííî-
ñòè. — Ïîëíîòà è ñîâåðøåíñòâî ñîáñòâåííîé ïðèðîäû, âìå-
ùàþùåé âñ¸, ñòàíîâëåíèå Áóääîé — äàííûå âûðàæåíèÿ ãîâîðÿò
èìåííî îá ýòîì. Èìåííî â ýòîì òåîðèÿ âíåìèðíîãî. Íå óäèâ-
ëÿéñÿ, ÷èòàòåëü, íåîáû÷íîñòè áóääèéñêèõ ïîëîæåíèé. Ðàç åñòü
ìèð, ðàçâå íåëüçÿ èç íåãî óéòè? Åñëè åñòü çàêîí ðîæäåíèÿ è
ñìåðòè, òàê äîëæåí áûòü è çàêîí îòñóòñòâèÿ ðîæäåíèÿ è ñìåðòè.
Ðîæäåíèÿ è ñìåðòè îïèðàþòñÿ íà íå ðîæäàþùååñÿ è íå ãèáíó-
ùåå. Ìèð îïèðàåòñÿ íà âíåìèðíîå, âîò â ÷¸ì ñîëü. Æàëü, ÷òî
îáû÷íûå ëþäè ýòîãî íå çíàþò.
Âûøå ÿ ãîâîðèë î ñòðàäàíèè, îáúÿñíÿÿ åãî ÷åðåç «ìóêè». Ýòî
áûëî ñäåëàíî òîëüêî äëÿ óäîáñòâà, ÷òîáû ïåðåéòè ê òåìå ñòðàäà-
íèÿ îò òåìû ðàäîñòè êàê âîëüíîãî òå÷åíèÿ æèçíè. ß ïîêà íå ãî-
âîðèë î ãëàâíîì ñìûñëå ñòðàäàíèÿ; ïåðåéäó òåïåðü ê íåìó. Ñòðà-
äàíèå è ðàäîñòü â äåéñòâèòåëüíîñòè âîçíèêàþò èç-çà æàäíîãî
ñòðåìëåíèÿ; æàäíîå ñòðåìëåíèå âîçíèêàåò èç îòäåëüíûõ ïðèâÿ-
çàííîñòåé. — Âíóòðåííÿÿ ïðèâÿçàííîñòü — ê «ÿ», âíåøíÿÿ ïðè-
âÿçàííîñòü — ê âåùàì. Ñèòóàöèÿ «ìóêè» ïîñòåïåííî ôîðìèðó-
åòñÿ ïðè ïðîòèâîïîñòàâëåíèè âåùåé — «ÿ». Îíà ôîðìèðóåòñÿ íà
ïî÷âå çàêîñíåëîé èíåðòíîñòè, è êàæåòñÿ, ÷òî çà å¸ ïðåäåëû âûé-
òè íåâîçìîæíî; îäíàêî æå åñëè ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» è âïðàâäó
íå ñóùåñòâóåò, î êàêîé «ìóêå» ìîæíî ãîâîðèòü?
222 Ïðèëîæåíèÿ
Ó ïðèâÿçàííîñòè ê «ÿ» åñòü äâà ñëîÿ, ãëóáîêèé è ïîâåðõíîñò-
íûé. Ïðèõîäÿùàÿ âìåñòå ñ æèçíüþ íàçûâàåòñÿ «ñî-ðîæä¸ííàÿ
ïðèâÿçàííîñòü ê ÿ», â îñíîâíîì îíà áåçîñòàíîâî÷íî ôóíêöèî-
íèðóåò â ñåäüìîì ñîçíàíèè (â ìàíàñå)1. Äëÿ å¸ ïðîÿâëåíèÿ â óìå
åñòü ñïåöèàëüíûé òåðìèí — «îòäåëüíàÿ ïðèâÿçàííîñòü ê ÿ», îíà
ñóùåñòâóåò â øåñòîì ñîçíàíèè (â óìå) è ïðåðûâíà. Íå óäàëèâ
«ñî-ðîæä¸ííóþ ïðèâÿçàííîñòü ê ÿ», íåëüçÿ îñâîáîäèòüñÿ îò ìóê.
Ïÿòü ñêàíäõ — ìàòåðèÿ, îùóùåíèå, ñïîñîáíîñòü ôîðìèðîâàòü
ïðåäñòàâëåíèÿ, ôîðìèðóþùèå ôàêòîðû è ñîçíàíèå (îíè âêëþ-
÷àþò â ñåáÿ ïñèõîôèçè÷åñêîå åäèíñòâî) — âîò â äåéñòâèòåëüíî-
ñòè ñóùíîñòü æèçíè. Îíà ôîðìèðóåòñÿ íà îñíîâå ïðèâÿçàííîñòè
ê «ÿ», è âñ¸ æèâîå îïèðàåòñÿ íà íå¸ â ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè ê èë-
ëþçèè ñîáñòâåííûõ «ÿ». Íåïðåìåííî ñëåäóåò «âî âðåìÿ îñóùåñò-
âëåíèÿ ãëóáîêîé ïðàäæíÿ-ïàðàìèòû ÿñíî óâèäåòü, ÷òî âñå ïÿòü
ñêàíäõ ïóñòû», òîãäà óäàñòñÿ «èçáàâèòüñÿ îò âñåõ ñòðàäàíèé, ïå-
ðåéäÿ íà äðóãîé áåðåã». Ýòî è îçíà÷àåò, ÷òî íåîáõîäèìî èñêîðå-
íèòü ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ». Èñêîðåíåíèå ïðèâÿçàííîñòè ê «ÿ»
âñåãäà ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ îñóùåñòâëåíèÿ ãëóáîêîé ïðàäæ-
íÿ-ïàðàìèòû. Èìåííî òàê âñå Áóääû è ñòàëè Áóääàìè; èòàê, ìû
ïîíèìàåì, íàñêîëüêî íåëåãêî èñêîðåíèòü ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ»!
Âñå ñòðàäàíèÿ ïðîèñõîäÿò îò ïðèâÿçàííîñòåé. Îò ë¸ãêîé
ïðèâÿçàííîñòè ïðîèñõîäèò ë¸ãêîå ñòðàäàíèå, îò ñåðü¸çíîé ïðè-
âÿçàííîñòè — òÿæ¸ëîå ñòðàäàíèå. ˸ãêîñòü è òÿæåñòü ñòðàäàíèÿ,
ãëóáèíà åãî èëè ïîâåðõíîñòíîñòü çàâèñÿò îò òîãî, êàêîâà ïðèâÿ-
çàííîñòü. Åñòü ïîñëîâèöà: «òîò, êòî çíàåò ìåðó, ïîñòîÿííî ðàäî-
ñòåí». Îíà âîçíèêëà èç îïûòà, ñîãëàñíî êîòîðîìó îòñóòñòâèå
ñèëüíûõ ïðèâÿçàííîñòåé ïðèâîäèò ê îòñóòñòâèþ èíòåíñèâíûõ
ñòðàäàíèé. Åñòü åù¸ ïîñëîâèöà: «ïèòü¸ è åäà, îòíîøåíèÿ ìåæäó
ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé — âîò âåëèêèå æåëàíèÿ ÷åëîâå÷åñêèå».
Îíà ïîÿâèëàñü èç-çà îñìûñëåíèÿ äâóõ âåëèêèõ âîïðîñîâ, ñòîÿ-
ùèõ ïåðåä âñåìè æèâûìè ñóùåñòâàìè: ñàìîñîõðàíåíèÿ è ðàç-
ìíîæåíèÿ. Ðàíåå, ãîâîðÿ î òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü âñåãäà
ñîïðîâîæäàåò íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü, ÿ èìåë â âèäó èìåííî ýòî.
Ïðèâÿçàííîñòü æèâûõ ñóùåñòâ ê ýòèì âåùàì ãëóáæå è ñåðü¸çíåé
âñåãî, ñòðàäàíèå, ïîðîæäàåìîå åé, òàêæå ãëóáæå è ñåðü¸çíåé âñå-
1 Î âîñüìè ñîçíàíèÿõ ñì. ãëàâó 3 äàííîé êíèãè — À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 223
ãî. Íî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî è ÷åëîâåê ãëóáîêî è ñåðü¸çíî ïðèâÿ-
çàí ê «ïèòüþ — åäå — îòíîøåíèÿì ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùè-
íîé», ãëóáèíà è ñåðü¸çíîñòü âûçâàííûõ ýòèì ñòðàäàíèé íåñðàâ-
íèìà ñ òåì, ÷òî ìîæíî âèäåòü ó äðóãèõ æèâûõ ñóùåñòâ. Ëþäñêàÿ
æèçíü áåñêîíå÷íî èçìåí÷èâà, è ïîýòîìó ìóêà íå ìîæåò îêîí÷à-
òåëüíî è áåñïîâîðîòíî îâëàäåòü ÷åëîâåêîì.
˸ãêîñòü èëè ñåðü¸çíîñòü ïðèâÿçàííîñòåé ÷åëîâå÷åñêîãî
ñåðäöà/ñîçíàíèÿ, ãëóáèíà èõ èëè ïîâåðõíîñòíîñòü âàðüèðóþòñÿ
îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó. È íå òîëüêî ïðèâû÷êè èíäèâèäóàëüíûõ
æèçíåé ðàçíÿòñÿ. Ðàçëè÷èÿ çàâèñÿò è îò ýòàïà ðàçâèòèÿ îáùåñò-
âåííîé êóëüòóðû. Íàïðèìåð, â ãëóáîêîé äðåâíîñòè íåâåæåñò-
âåííûå, ò¸ìíûå ïëåìåíà îáëàäàëè ïðîñòûìè ñåðäöàìè è îñî-
áåííî íå ðàññóæäàëè, êàê ïðàâèëî, íå òàê óæ ÷àñòî ïðîâîäèëè
ðàçëè÷èÿ, ïëàíèðîâàëè ÷òî-íèáóäü, ïðèòâîðÿëèñü èëè óìàë÷è-
âàëè î ÷¸ì-òî, è ïîýòîìó ñòðàäàëè íå îñîáåííî ñèëüíî.  òî æå
âðåìÿ, è ðàäîñòåé, ïîæàëóé, îíè îñîáåííûõ íå çíàëè. Îäíàêî
äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä êèòàéñêîå è èíäèéñêîå îá-
ùåñòâî îáëàäàëè âûñîêèì óðîâíåì êóëüòóðû. Ñîçíàíèå êèòàé-
öåâ è èíäèéöåâ òîãî âðåìåíè, ïî-âèäèìîìó, áûëî ðàçâèòî íå
ìåíåå, ÷åì ó íàøèõ ñîâðåìåííèêîâ, ïîýòîìó èì áûëè çíàêîìû
è ïðîÿâëåíèÿ âûñøåãî, è ïðîÿâëåíèÿ íèçøåãî ïîëþñîâ æèçíè.
Åñëè áû íå áûëî ýòèõ âûøåóïîìÿíóòûõ óñëîâèé, ó êîíôóöèàí-
ñòâà è áóääèçìà íå áûëî áû îñíîâàíèé äëÿ ïîÿâëåíèÿ.
Ó÷åíèÿ êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà â ðàâíîé ìåðå ÿâëÿþòñÿ
ðàíî ñîçðåâøèìè ïëîäàìè áóäóùåé êóëüòóðû ÷åëîâå÷åñòâà, ïîÿ-
âèâøèìèñÿ íà Äðåâíåì Âîñòîêå. Ðàíåå â ñâîèõ êíèãàõ «Êóëüòó-
ðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ ôèëîñîôèè» è «Îñíîâû êèòàéñêîé
êóëüòóðû» ÿ ãîâîðèë îá ýòîì, äà è âïîñëåäñòâèè ðàññ÷èòûâàþ
íàïèñàòü ðàáîòó, ãäå ïðîñòðàííî èçëîæó âñ¸, ïîýòîìó çäåñü
îïóñêàþ àðãóìåíòàöèþ.
Êîíôóöèàíñêîå ó÷åíèå î áåñïðèñòðàñòíîñòè, íåïðåäâçÿòî-
ñòè, îòñóòñòâèè óïðÿìñòâà è ýãîèñòè÷íîñòè â ÷¸ì-òî ñîîòâåòñò-
âóåò áóääèéñêîé äîãìå î ðàçðóøåíèè óç ñàìîñòè è äõàðì, ýòî
íåñîìíåííî; íî ìåæäó íèìè âìåñòå ñ òåì ñóùåñòâóåò î÷åâèäíàÿ
ðàçíèöà. Ïîïðîáóþ êðàòêî ðàññêàçàòü îá ýòîì.
Êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, îáå ýòè øêîëû ñóòü ó÷åíèÿ î âíóò-
ðåííåì äåëàíèè. Îäíàêî êîíôóöèàíöû, ñîâåðøåíñòâóÿñü, îðè-
224 Ïðèëîæåíèÿ
åíòèðîâàëèñü íà íîðìû ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåíèÿ. Îíè ó÷èëè ñû-
íîâíåé ïî÷òèòåëüíîñòè, áðàòñêîé ëþáâè, ìèëîñåðäèþ è ãàðìî-
íèè. Êîíôóöèàíöû íåóñòàííî èñòîùàëè ñèëû, òðóäÿñü íà áëàãî
ýòîãî ìèðà. À ïîñëåäîâàòåëè áóääèçìà îòäàâàëè ñâîè ñèëû ìå-
äèòàòèâíîìó ñïîêîéíîìó ñîâåðøåíñòâîâàíèþ. Îíè îòðåêàëèñü
îò ñâÿçåé ìåæäó ëþäüìè è îòâîðà÷èâàëèñü îò ìèðñêèõ äåë. Ïî-
÷åìó æå îíè áûëè òàê íåñõîæè? Ïðè÷èíà ýòîãî çàêëþ÷àëàñü â
òîì, ÷òî áóääèñòû äîëæíû áûëè âîïëîùàòü â æèçíü ãëóáî÷àé-
øåå èñêóññòâî éîãè (îñóùåñòâëÿòü ãëóáîêóþ ïðàäæíÿ-ïàðàìè-
òó), è òàêèì îáðàçîì ïîëíîñòüþ óäàëÿòü îáà âèäà ïðèâÿçàííî-
ñòåé, îñâîáîæäàÿñü îò äàííîé ñåé÷àñ æèçíè, à âñ¸ ýòî íåâîç-
ìîæíî áåç ñïîêîéíîãî ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, îòðå÷åíèÿ îò
ñâÿçåé ìåæäó ëþäüìè è îòêàçà îò ìèðñêèõ äåë. Òî, ÷òî êîíôó-
öèàíöû íàçûâàëè «÷åòûðüìÿ îòðèöàíèÿìè», îçíà÷àåò ëèøü
îòñóòñòâèå ïðèâÿçàííîñòåé äâóõ óðîâíåé, ãëóáîêîé è ïîâåðõíî-
ñòíîé: ñî-ðîæä¸ííîé è îòäåëüíîé; êàê åñëè áû íà óðîâíå ðàç-
ëè÷àþùåãî ñîçíàíèÿ íå áûëî ïðèâÿçàííîñòåé, èëè èõ áûëî
áû ìàëî.  æèçíè êîíôóöèàíåö ïîäîáåí îáû÷íûì ëþäÿì. Êà-
æåòñÿ, îñòàþòñÿ ñ íèì è «óõâàòûâàåìîå», è «óõâàòûâàþùèé»
(ãðàõüÿ è ãðàõàêà), ïðè÷èíû èõ âîçíèêíîâåíèÿ íå ìåíÿþòñÿ.
À ñî-ðîæä¸ííàÿ ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íå÷òî
åñòåñòâåííîå è íå ðàçðóøàåòñÿ.
Ñî-ðîæä¸ííàÿ ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» íå ðàçðóøàåòñÿ, íî è
áîëüøå íå ïðåïÿòñòâóåò ÷åëîâåêó, — ïîòîìó ÷òî îí ïîäíèìàåòñÿ
âûøå íå¸. Ñîçíàíèå òàêîãî ÷åëîâåêà íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿ-
åòñÿ ðàáîì åãî òåëåñíîé ôîðìû. Æèçíü æèâîòíûõ çàòî÷åíà â òå-
ëåñíûõ ôóíêöèÿõ. Òåëåñíûå ôóíêöèè çàïèðàþò ñåðäöå/ñîçíà-
íèå æèâîòíûõ. Òî, â ÷åì ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü ïðåâîñõîäèò æè-
âîòíûõ, ýòî ãîñïîäñòâî ñîçíàíèÿ íàä òåëåñíîé ôîðìîé. Îáëàäàÿ
òåëîì, ÷åëîâåê íåèçáåæíî äåëèò ñóùåñòâóþùåå íà «òî» è «ýòî»,
íî ñåðäöå/ñîçíàíèå ìîæåò îáðàçîâûâàòü åäèíóþ ñóùíîñòü ñ âå-
ùàìè, ñëèâøèñü ñ íèìè âîåäèíî.
Õîòÿ âñåëåííàÿ è îãðîìíà, ñîçíàíèå ìîæåò ïðîíèöàòü å¸
âñþ, íå âñòðå÷àÿ ïðåïÿòñòâèé. Òîëüêî ïîýòîìó âîçìîæíî ñòà-
âèòü âïåðåäè äðóãèõ ëþäåé, à ñåáÿ ïîçàäè, áîëåå öåíèòü îáùåå,
÷åì ëè÷íîå, âïëîòü äî ïðèçíàíèÿ òîãî, ÷òî âñ¸ äîëæíî áûòü
îáùèì è íè÷åãî — ëè÷íûì. Òîëüêî ïîýòîìó âîçìîæíî îòáðà-
Ïðèëîæåíèÿ 225
ñûâàòü ñîáñòâåííûå èíòåðåñû ðàäè äðóãèõ, èëè æå áûòü áåñ-
ñòðàøíûì ïåðåä ëèöîì îïàñíîñòè, íå îùóùàòü æàäíîñòü, âèäÿ
áîãàòñòâà, èëè æå ñ÷èòàòü ñîöèàëüíóþ ðåâîëþöèþ è ìèðîâóþ
ðåâîëþöèþ ñâîèì ñîáñòâåííûì äåëîì, âïëîòü äî òîãî, ÷òî íå
çàòðóäíÿòüñÿ ùåäðî ïîæåðòâîâàòü ñîáñòâåííîé æèçíüþ è ñïî-
êîéíî ïîãèáíóòü çà ïðàâîå äåëî.  òàêîì ñëó÷àå ñî-ðîæä¸ííàÿ
ïðèâÿçàííîñòü ê «ÿ» îñòà¸òñÿ òîëüêî áàçîâûì óñëîâèåì æèçíå-
äåÿòåëüíîñòè è íå ïðåïÿòñòâóåò [òå÷åíèþ æèçíè], ðàçâå æå ýòî
íå ÿñíî?
Áóääèñòû ñòðåìÿòñÿ ê òîìó, ÷òîáû «ñòàòü áóääàìè», à êîí-
ôóöèàíöû ñòðåìÿòñÿ ê òîìó, ÷òîáû «ñòàòü ñîáîé», â äðóãîé
âåðñèè — «ñòàòü ñîáîé è ïîìî÷ü ñòàíîâëåíèþ âåùåé», ê òîìó,
÷òî ïîñëåäóþùèå ïîêîëåíèÿ íàçâàëè ïîïðîñòó «ñòàòü ÷åëîâå-
êîì». Äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàòü ÷åëîâåêîì, òðåáóåòñÿ òîëüêî ïîä-
íÿòüñÿ íàä ñî-ðîæä¸ííîé ïðèâÿçàííîñòüþ ê «ÿ», ðàçðóøàòü å¸
íåò íåîáõîäèìîñòè. Â ýòîì ñîñòîèò ñóùíîñòü êîðåííîãî îòëè-
÷èÿ êîíôóöèàíñòâà îò áóääèçìà. Òàêîâî îñíîâíîå òåîðåòè÷å-
ñêîå ðàçäåëåíèå. Ñàìîå ãëàâíîå ìîæíî ïîíÿòü, òîëüêî ïîìíÿ
îá ýòîì.
Íî ñòàòü ÷åëîâåêîì íåëåãêî, ìåõàíè÷åñêàÿ âëàñòü òåëåñíûõ
ôóíêöèé î÷åíü âåëèêà, åñëè ìû, ëþäè, íå âûðâåìñÿ èç èõ ïóò â
ñòðåìëåíèè ââûñü, òî ïîãðÿçíåì â íàñëîåíèÿõ ïîìåõ, ñîçäàííûõ
ñî-ðîæä¸ííîé ïðèâÿçàííîñòüþ ê «ÿ» è îòäåëüíîé ïðèâÿçàííî-
ñòüþ ê «ÿ», è ñèÿþùåå âåëèêîå ñåðäöå íå ñìîæåò ïðîÿâèòüñÿ,
íàâñåãäà îñòàíåìñÿ áåññîçíàòåëüíûìè ðàáàìè îôîðìëåííîãî
òåëà. Äàëåêî ëè òîãäà ìû óéä¸ì îò ïòèö è çâåðåé?
Ïî ýòîé ïðè÷èíå êîíôóöèàíñêîå ó÷åíèå î ñàìîñîâåðøåíñò-
âîâàíèè çàêëþ÷àåòñÿ íå â îòðå÷åíèè îò ëþäñêèõ äåë, è âàæíåé-
øåå åãî èñêóññòâî ñîñòîèò èìåííî â òîì, ÷òîáû çàêàëÿòü ñåáÿ â
ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Òîëüêî ïðè åæåìèíóòíîì ñîáëþäåíèè îñ-
òîðîæíîñòè, ïîñòîÿííîé ñâÿçè ñ äåéñòâèòåëüíîé æèçíüþ è ñà-
ìîîñóùåñòâëåíèè ìîæíî íàéòè ñïîñîá «ïîëíîãî ïîçíàíèÿ ïðè-
ðîäû». Ê ýòîìó ìîæíî ïðèäòè, òîëüêî íà÷àâ ñ ñàìîãî ýëåìåí-
òàðíîãî.
Îáà ó÷åíèÿ — è êîíôóöèàíñòâî, è áóääèçì — çàíèìàþòñÿ
èñêóññòâîì ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ. À ðàçëè÷èÿ â èõ ìåòîäàõ
èìåííî òàêîâû.
226 Ïðèëîæåíèÿ
Ìîæíî ñïðîñèòü: ðàç óæ ìåæäó èñêóññòâàìè êîíôóöèàíöåâ
è áóääèñòîâ òàêàÿ ðàçíèöà, ïî÷åìó òîãäà âñ¸ æå íåìàëî ëè÷íî
çàíèìàþùèõñÿ ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèåì ëþäåé ïóòàþò èõ ìå-
æäó ñîáîé? Îòâå÷ó íà ýòî òàê: ó ýòîé ïóòàíèöû ãëóáîêèå èñòî-
êè. Ïîïûòàþñü âêðàòöå îõàðàêòåðèçîâàòü èõ.
Ðàçâå ÿ ðàíüøå íå ñêàçàë, ÷òî ðîæäåíèÿ è ñìåðòè îïèðàþòñÿ
íà íå ðîæäàþùååñÿ è íå ãèáíóùåå, à ìèð îïèðàåòñÿ íà âíåìèð-
íîå? Èìåííî îò òàê íàçûâàåìîãî çàêîíà ðîæäåíèÿ è ñìåðòè, çà-
êîíà íàõîæäåíèÿ â ìèðå íà ñàìîì äåëå çàâèñèò æèçíü âñåõ æè-
âûõ ñóùåñòâ âîîáùå è æèçíü ÷åëîâå÷åñòâà â ÷àñòíîñòè. À çàêîí
îòñóòñòâèÿ ðîæäåíèÿ è ñìåðòè èëè óõîäà èç ìèðà íåïîñðåäñò-
âåííî óêàçûâàþò íà ïåðâîñóùíîñòü âñåëåííîé. È äëÿ êîíôó-
öèàíñòâà, è äëÿ áóääèçìà îáúåêòîì èçó÷åíèÿ ðàâíî ÿâëÿåòñÿ
æèçíü ÷åëîâå÷åñòâà. Èõ òåîðèè ñòðîÿòñÿ èìåííî íà ïðîíèêíî-
âåíèè â ýòîò èñòî÷íèê è íà åãî ïîñòèæåíèè. Âîò â ÷¸ì ðàçíèöà:
áóääèñòû ñòðåìÿòñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò äàííîé â íàñòîÿùåì æèçíè
è íà ñâî¸ì îïûòå ïîñòè÷ü ïåðâîñóùíîñòü âñåëåííîé, î ÷¸ì ãî-
âîðÿò ñëîâà «óäàëèòü è îïðîêèíóòü âñå èëëþçèè è îáðåñòè îêîí-
÷àòåëüíóþ íèðâàíó» («Ñóòðà ñåðäöà Ïðàäæíÿ-ïàðàìèòû»). Êîí-
ôóöèàíöû, íàïðîòèâ, ñòàðàþòñÿ â îïîðå íà äàííóþ â íàñòîÿùåì
æèçíü âîïëîòèòü íàèâûñøóþ âîçìîæíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè
è ïîñòè÷ü åäèíîòåëåñíîñòü âñåëåíñêîé æèçíè. Îá ýòîì ãîâîðèò-
ñÿ â «Ìýí-öçû»: «äî êîíöà ïîçíàòü ñåðäöå, ïåñòîâàòü ïðèðîäó,
ñîâåðøåíñòâîâàòü ñåáÿ», ÷òîáû «ñëóæèòü Íåáó è óñòàíîâèòü
ñóäüáó», à òàêæå â «×æóí þíå»1: «äî êîíöà ïîçíàòü ñâîþ ïðèðî-
äó», ÷òîáû «ñïîñîáñòâîâàòü ïðåâðàùàþùåé çàáîòå íåáà è Çåì-
ëè» è «ñîñòàâèòü òðîèöó ñ Íåáîì è Çåìë¸é».
Âñ¸ æå áîäõèñàòòâà «íå îñòàâëÿåò âñ¸ æèâîå, íå óõîäèò â
íèðâàíó»; ýòî âíåøíå ïîõîæå íà óñèëèÿ, ïðåäïðèíèìàåìûå
êîíôóöèàíöåì â íàøåì ìèðå. Ìîæåò áûòü, è îáùèé ïðèíöèï
ïîâåäåíèÿ áîäõèñàòòâû è êîíôóöèàíöà îäèíàêîâ. Êîíôóöèàí-
öó ñîâåðøåííî íå íóæíî ïîñòèãàòü ïåðâóþ ñóùíîñòü, íî åñëè
íè÷åãî íå çíàþùèé îá èñòîêàõ ÷åëîâåê ïðîñòî ñòàðàåòñÿ â êàæ-
1 «Ìýí-öçû»è «×æóí þí» («Ñðåäèííîå è ïîñòîÿííîå») — êíèãè, íàïèñàí-
íûå ïðèáëèçèòåëüíî â III â. äî í. ý. è âõîäÿùèå â ñîñòàâ êîíôóöèàíñêîãî «×åò-
âåðîêíèæèÿ» — À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 227
äîé ìåëî÷è âåñòè ñåáÿ êàê ïîäîáàåò â îòíîøåíèè ëþäñêèõ äåë,
ðàçâå ïîëó÷èòñÿ ó íåãî òàê, ÷òîáû «ïóòü áûë ïðîíèçàí åäèíûì»?
Ïîýòîìó «ìîë÷àëèâîå çíàíèå» — ýòî ïåðâîå è íåïðåìåííîå óñ-
ëîâèå. Âûðàæåíèå «çíàòü â ìîë÷àíèè» (ìî ýð øè ÷æè )
îçíà÷àåò íåïîñðåäñòâåííîå ïðîíèêíîâåíèå â èñòîêè, ëèø¸ííîå
âïàäåíèÿ â óõâàòûâàþùåå è óõâàòûâàåìîå. Íåïðåìåííî ñëåäóåò
ïîñòè÷ü ýòî, è ïîñëå ýòîãî ìîæíî áóäåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òîáû
«áåðå÷üñÿ, êîãäà íèêòî íå âèäèò, îïàñàòüñÿ, êîãäà íèêòî íå ñëû-
øèò» (ñì. «×æóí þí»). Ñëîâà «íå âèäåòü è íå ñëûøàòü» êàê ðàç
è óêàçûâàþò íà íåâèäèìîå è íåñëûøèìîå. Âïîñëåäñòâèè êîí-
ôóöèàíåö Âàí ßíìèí ãîâîðèë: «Áåðå÷üñÿ è îïàñàòüñÿ — ýòî
ñóùíîñòü, íå âèäåòü è íå ñëûøàòü — ýòî èñêóññòâî». Ýòèì îí
ÿâíî îáúÿñíÿë ó÷àùèìñÿ, ÷òî èñêóññòâî íå äîëæíî îòäåëÿòüñÿ
îò ñóùíîñòè. Ìû èñõîäèì èç òîãî, ÷òî ñóùíîñòü è ïðèìåíåíèå
äîëæíû áûòü íåäâîéñòâåííûìè, è ïðèõîäèì ê òàêîìó âûâîäó
îá èñêóññòâå.
Íà÷èíàÿ ñ Ñóí è Ìèí, êîíôóöèàíöû ëþáèëè ãîâîðèòü î
ñîçíàíèè è ïðèðîäå, î ïðèðîäå è ñóäüáå, î ïðèðîäå è Íåáå, è
äàæå îá èçíà÷àëüíîì ñîçíàíèè, èçíà÷àëüíîé ñóùíîñòè... è ò. ä.,
è ïîýòîìó êîíôóöèàíñòâî ýòîãî âðåìåíè ïîëó÷èëî íàçâàíèå
«ó÷åíèÿ î ïðèðîäå è ïðèíöèïå». Ôèëîñîôèÿ â çàïàäíîì ïîíè-
ìàíèè ñëîâà âèäíà òîëüêî çäåñü.  ïåðâîíà÷àëüíîé øêîëå Êîí-
ôóöèÿ òàêîé «ôèëîñîôèè» íåò.  «ó÷åíèè î ïðèðîäå è ïðèíöè-
ïå» ìû, ñ îäíîé ñòîðîíû, íàáëþäàåì åñòåñòâåííóþ òåíäåíöèþ ê
àáñòðàêòíîìó îáîáùåíèþ êîíêðåòíûõ ôàêòîâ ïî ìåðå ðàçâèòèÿ
çíàíèÿ. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëþäè, çàíèìàâøèåñÿ èñêóññòâîì
ñàìîàíàëèçà è ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, íåïðåìåííî äîëæíû
áûëè äîèñêàòüñÿ äî ýòîé ïðîáëåìàòèêè.
Ïóòàíèöà, î êîòîðîé ÿ ãîâîðèë, ïðîèñõîäèò èìåííî â ýòî
âðåìÿ. Ñìåøèâàëè íå òîëüêî òåîðåòè÷åñêèå êîíöåïöèè êîíôó-
öèàíñòâà è áóääèçìà. Â ïðàêòèêàõ òîæå áûëè âåùè, êîòîðûå
ïðåäñòàâèòåëè äâóõ øêîë ñ ïîëüçîé ìîãëè çàèìñòâîâàòü äðóã ó
äðóãà. Ïðàâäà, êîíôóöèàíöåâ, îòâåðãàâøèõ áóääèçì, áûëî áîëü-
øå. Íî îíè íå ìîãëè óáåäèòü îñòàëüíûõ, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàëè
áóääèçì ñëèøêîì ïîâåðõíîñòíî.
 ýòîì òðàêòàòå ÿ òùàòåëüíî èññëåäóþ è êîðíè, è âåðõóøêó,
è ãëàâíîå, è âòîðîñòåïåííîå, ñòàðàÿñü íè÷åãî íå óïóñêàòü. Ìî-
228 Ïðèëîæåíèÿ
æåò áûòü, îí ïîìîæåò ó÷¸íûì è ïîñëóæèò èì ñïðàâî÷íûì ìà-
òåðèàëîì?  êîíöå êîíöîâ ÿ äîëæåí çàÿâèòü: âñÿêàÿ ó÷¸íîñòü
ìîæåò íàçâàòüñÿ èñòèííîé, òîëüêî åñëè ïîâåðåíà ïðàêòèêîé,
ðàçâå æå áóäåò èñêëþ÷åíèåì ó÷åíèå î ïñèõîôèçè÷åñêîì ñîâåð-
øåíñòâîâàíèè? Òî, ÷òî íå áûëî äîñòèãíóòî íà ïðàêòèêå, âñåãäà
åñòü ëèøü îòâëå÷¸ííîå ïðåäïîëîæåíèå áèëÿí 1
. Ïðèçíàþñü
îòêðîâåííî: áîëüøàÿ ÷àñòü ìîåé ðàáîòû — ýòî êàê ðàç îò-
âëå÷¸ííûå ïðåäïîëîæåíèÿ. Íàäåþñü, ÷òî ÷èòàòåëè ñìîãóò êàê
ñëåäóåò îöåíèòü å¸, èñõîäÿ èç ïðàêòèêè, ÷òîáû èçáåæàòü âðåä-
íûõ îøèáîê.
(11 îêòÿáðÿ 1966 ãîäà çàêîí÷åíî â þæíîé êîìíàòêå)
(3)
Õîòÿ ÿ óæå íå ðàç ïîäðîáíî ðàçáèðàë ðàçëè÷èÿ è ñõîäñòâà
êîíôóöèàíñòâà è áóääèçìà, ñåé÷àñ ÿ âäðóã ïîíÿë, ÷òî êîå-÷òî
óïóñòèë. Ñëåäóåò äîïîëíèòåëüíî ðàññêàçàòü è îá ýòîì.
×òî ÿ èìåþ â âèäó, ãîâîðÿ, áóäòî êîå-÷òî óïóñòèë? Íåëüçÿ
ïðåíåáðåãàòü òåì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü èìååò äâà àñïåêòà:
èíäèâèäóàëüíûé è îáùåñòâåííûé. È êîíôóöèàíñòâî, è áóä-
äèçì ñóòü ó÷åíèÿ, íàïðàâëåííûå íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå íàøåé
èíäèâèäóàëüíîé æèçíè. Ýòî íåñîìíåííî. Íàäî ó÷åñòü òàêæå,
÷òî îíè â òî æå âðåìÿ ðàñïðîñòðàíåíû â ðàçíûõ ðåãèîíàõ ìèðà,
èõ ïî÷èòàþò è íà íèõ îñíîâûâàþòñÿ îáû÷àè è äîêòðèíû Êèòàÿ,
ßïîíèè, Èíäèè è ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàí. Íà ïðîòÿæåíèè íå-
ñêîëüêèõ òûñÿ÷ ëåò êîíôóöèàíñòâî è áóääèçì èãðàëè âåñüìà
âàæíóþ ðîëü â îáùåñòâåííîé æèçíè ýòèõ ðåãèîíîâ. Ýòî èìåëî
ñàìûå ðàçíûå ïîñëåäñòâèÿ, êàê õîðîøèå, òàê è äóðíûå, î ÷¸ì ÿ
âûøå íè÷åãî íå ñêàçàë. Ïîýòîìó çäåñü íàäî áóäåò â îáùèõ ÷åð-
òàõ îïèñàòü è ýòîò àñïåêò.
 ýòîì îòíîøåíèè: áóääèçì — îäíà èç âåëè÷àéøèõ ìèðî-
âûõ ðåëèãèé.  îòëè÷èå îò íåãî, êîíôóöèàíñòâî íåëüçÿ íàçâàòü
ðåëèãèåé. Êîíôóöèàíñòâî íå ðåëèãèÿ. Íî ýòî òîæå ïî÷èòàåìîå
1 Áèëÿí — ñïîñîáíîñòü ê àíàëèòè÷åñêîìó ïîçíàíèþ (ñì. ãëàâó 3 êíèãè) —
À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 229
ó÷åíèå, íà êîòîðîì îñíîâûâàþòñÿ ìíîæåñòâî îáùåñòâåííûõ
îáû÷àåâ è äîêòðèí. Ôàêòè÷åñêè îíî ôóíêöèîíèðóåò òàê æå,
êàê âåëèêàÿ ðåëèãèÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ïðîôàíû ñ÷èòàþò åãî
ðåëèãèåé. Ýòó ïðîáëåìó ìû ðàçáåð¸ì íèæå.
Ðàíüøå íåðåäêî ïîëüçîâàëèñü ïðîñòîíàðîäíûì âûðàæåíè-
åì — «òðè âåðîó÷åíèÿ: êîíôóöèàíñòâî, áóääèçì è äàîñèçì».
Ê òîìó æå Êàí Þâýé ñ ×ýíü Õóàíü÷æàíîì â êîíöå ýïîõè Öèí
áûëè èíèöèàòîðàìè äâèæåíèÿ çà «Êîíôóöèåâó öåðêîâü»1. Êî-
ãäà â íà÷àëå Ðåñïóáëèêè îáñóæäàëè ïðîåêò êîíñòèòóöèè, áûëî
ìíåíèå, ÷òî ãîñóäàðñòâåííîé ðåëèãèåé íàäî ñäåëàòü êîíôóöè-
àíñòâî. Òå, êòî âûñòóïàë ïðîòèâ, ñåðü¸çíî äîêàçûâàëè, ÷òî
Êîíôóöèé îòðèöàë ðåëèãèþ. Ñîñòîÿëàñü îæèâë¸ííàÿ äèñêóñ-
ñèÿ. Òàêîå ñòàëî âîçìîæíûì èç-çà âûñîêîé ñòåïåíè íåîïðå-
äåë¸ííîñòè äàííîãî íåïðîñòîãî âîïðîñà. ×òîáû âñ¸ æå îïðåäå-
ëèòü, ÿâëÿåòñÿ ëè êîíôóöèàíñòâî ðåëèãèåé, ñëåäóåò ïðåæäå âñå-
ãî âûÿñíèòü, ÷òî ìû íàçûâàåì ðåëèãèåé.
 ñâîèõ ïðåæíèõ êíèãàõ «Êóëüòóðû Âîñòîêà è Çàïàäà è èõ
ôèëîñîôèè» è «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòóðû» ÿ óæå ðàññêàçûâàë
î ðåëèãèè è íàäåþñü, ÷òî ÷èòàòåëü ñìîæåò îáðàòèòüñÿ ê íèì çà
ñïðàâêîé. Çäåñü ÿ íå áóäó ñíîâà ïîäðîáíî îá ýòîì ðàññóæäàòü.
Òîëüêî èçëîæó ìíåíèå, îáíàðîäîâàííîå ðàíåå, ÷òîáû ñäåëàòü
çäåñü íà åãî îñíîâå íåêîòîðûå âûâîäû.
Ðåëèãèÿ — ýòî ïðîäóêò ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà, îäíà èç
ôîðì îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ. Êàê ïîêàçûâàåò ìèðîâàÿ èñòî-
ðèÿ îò íàøèõ äíåé è äî ñàìûõ èñòîêîâ, ðåëèãèÿ ê òîìó æå áûëà
íàèáîëåå âëèÿòåëüíûì âèäîì ñîöèàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ÿ îñ-
ëàáëåíèå è óòðàòà ïîçèöèé íà÷àëèñü ëèøü çà ïîñëåäíèå ñòî —
äâåñòè ëåò. Â ìèðå ëþäåé íèêàêàÿ âåùü, â êîòîðîé íåò íåîáõî-
äèìîñòè, íå çàäåðæèâàåòñÿ. À ðåëèãèÿ — ýòî òàêàÿ âåùü, êîòî-
ðàÿ ãîëîäíîãî íå íàêîðìèò, æàæäóùåãî íå íàïîèò, òàê êàêîé
æå ïîòðåáíîñòè â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè îíà ñîîòâåòñòâóåò? Êàê ÿ
ãîâîðèë íåêîãäà:
«...Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî æèçíü ëþäåé îïèðàåòñÿ íà íà-
äåæäó, à ðåëèãèÿ ìîæåò ïîääåðæèâàòü íàäåæäó. ×åëîâåê âñåãäà
íà ÷òî-òî íàäååòñÿ, ê ÷åìó-òî ñòðåìèòñÿ. Êîãäà æå åãî íàäåæäû
1 Ñì. ðàçäåë 4.5 — À.Ñ.
230 Ïðèëîæåíèÿ
ñáûâàþòñÿ, îí óñïîêàèâàåòñÿ. Ïðèáëèæàþùååñÿ èñïîëíåíèå
íàäåæä âîîäóøåâëÿåò ÷åëîâåêà. Èç-çà íàäåæäû åìó ïðèõîäèòñÿ
òî òåðïåòü ëèøåíèÿ, òî ïðèõîäèòü â ýíòóçèàçì, è ýòîò ïðîöåññ
ìîæåò áûòü íåïðåðûâíûì. Ðàçî÷àðîâàíèå è îò÷àÿíèå äëÿ ÷åëî-
âåêà ìó÷èòåëüíû.
Íî ðàçâå âîçìîæíî îáîéòèñü áåç ðàçî÷àðîâàíèÿ è îò÷àÿíèÿ?
Ïîæàëóé, ëþäè ïîñòîÿííî ñòðåìÿòñÿ ê íåäîñòèæèìîìó è íàäå-
þòñÿ íà íåâîçìîæíîå. Ñáûâàåòñÿ òàê ìàëî íàäåæä! Êòî ìîã áû
âûíåñòè òàêîé îáîçðèìûé, òåñíûé, òðåáîâàòåëüíûé ìèð? Ïî-
ýòîìó ëþäè åñòåñòâåííûì îáðàçîì ñòðåìÿòñÿ âûéòè çà ãðàíèöû
ïîçíàâàåìîãî, ðàçáèòü ÷¸ðñòâîñòü èíòåëëåêòà, îòêðûâ äëÿ ñåáÿ
ìèð àáñîëþòíîé òàéíû. Òàê ñôåðà íàäåæä è ñòðåìëåíèé ÷åëîâå-
êà âñ¸ ðàñøèðÿåòñÿ, ñîäåðæàíèå å¸ ñòàíîâèòñÿ áîãà÷å, à ñìûñë
ãëóáæå. Èõ êîíå÷íàÿ öåëü îêàçûâàåòñÿ òåì áîëåå âñ¸ áîëåå òó-
ìàííîé è íåîïðåäåë¸ííîé. Êàê ïðàâèëî, îòñþäà è ðîæäàåòñÿ
ðåëèãèÿ. Çäåñü æå ëåæèò ïðè÷èíà òîãî, ÷òî, êàê ïðàâèëî, âî âñåõ
ðåëèãèÿõ åñòü ìîëèòâû, ïðîñüáû èçáàâèòü îò áåä è î÷èñòèòåëü-
íûå îáðÿäû. Õîòÿ çäåñü íåò ãëóáîêîãî ñìûñëà, è ýòî âñåãî ëèøü
ïðèìåíåíèå, êîòîðîå íàõîäÿò äëÿ ðåëèãèè ïðîôàíû, îíî âñ¸ æå
ïðèäà¸ò èõ æèçíè áîëüøóþ óñòîé÷èâîñòü, ïîçâîëÿÿ êàæäîìó
ïðîäîëæàòü æèòü è íå äîâîäÿ äåëî äî ïîëíîãî êðóøåíèÿ1.
Åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ýòî, ïîëó÷èòñÿ ñëåäóþùåå. Òàê íà-
çûâàåìàÿ ðåëèãèÿ — ýòî: òî, ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, âñåãäà èìååò
îñíîâàíèåì íå÷òî âûõîäÿùåå çà ïðåäåëû ÷åëîâå÷åñêîãî çíàíèÿ
è ïðîòèâîðå÷àùåå ÷åëîâå÷åñêîìó èíòåëëåêòó. Ñ äðóãîé ñòîðî-
íû, — å¸ çàäà÷åé âñåãäà ÿâëÿåòñÿ óñïîêîåíèå ÷åëîâå÷åñêèõ
÷óâñòâ è ïîîùðåíèå ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðåìëåíèé. Åñëè ìû âçãëÿ-
íåì íà âñå ðåëèãèè, êîãäà-ëèáî ñóùåñòâîâàâøèå â ìèðå, âåëè-
êèìè îíè áûëè èëè íåçíà÷èòåëüíûìè, âîçâûøåííûìè èëè ïðè-
çåìë¸ííûìè, — ìû óáåäèìñÿ, ÷òî âñå îíè ïî âûøåóêàçàííîé
ïðè÷èíå â ðàâíîé ñòåïåíè çàòðàãèâàþò òàêèå âåùè, êàê áåäû è
óäà÷è, æèçíü è ñìåðòü, áåñû è äóõè.
Âåäü áåäû è óäà÷è, æèçíü è ñìåðòü, áåñû è äóõè — òî, ÷òî
âîëíóåò äóøè ëþäåé, à íå óìû. Â ïëàíå ïîçíàíèÿ — ýòî âåùè
1 Ñì. 6 ðàçäåë «Ïîñëåäíåãî ïðîçðåíèÿ â äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå êèòàé-
ñêîãî íàðîäà» — Ïðèì. Ëÿí Øóìèíà.
Ïðèëîæåíèÿ 231
ñâåðõúåñòåñòâåííûå è íåïîñòèæèìûå, òàèíñòâåííûå è òðóäíî-
ïðåäñòàâèìûå1.
Åñëè âûøåñêàçàííîå èñòèííî, òî, íåñîìíåííî, ìîæíî óò-
âåðæäàòü òàêæå, ÷òî Êîíôóöèåâî ó÷åíèå îòëè÷àåòñÿ îò ðåëèãèè
â îáû÷íîì ñìûñëå ñëîâà. Êàê ýòî îáúÿñíèòü? Ýòî âïîëíå âèäíî
èç ñëîâ è ïîñòóïêîâ Êîíôóöèÿ, îïèñàííûõ â «Ëóíü þå»2. Ïðè-
âåäó íåñêîëüêî ïðèìåðîâ:
«Öçè Ëó ñïðîñèë î ñëóæåíèè äóøàì óìåðøèõ è äóõàì. Ó÷è-
òåëü ñêàçàë: íå óìåÿ åù¸ ñëóæèòü ëþäÿì, ãäå óæ ñëóæèòü äóõàì?
Ñêàçàë: «Îñìåëþñü ñïðîñèòü î ñìåðòè». Ó÷èòåëü ñêàçàë: «Åù¸
íå çíàÿ î æèçíè, êàê óçíàòü î ñìåðòè?»
Ó÷èòåëü íå ãîâîðèë î ÷óäåñàõ, î ñèëå, î ñìóòå, î äóõàõ.
Ôàíü ×è ñïðîñèë î çíàíèè. Ó÷èòåëü ñêàçàë: ñîãëàñíî ñïðà-
âåäëèâîñòè ñëóæè íàðîäó, äóøè óìåðøèõ è äóõîâ ïî÷èòàé, íî
äåðæèñü îò íèõ ïîäàëüøå, — âîò ÷òî ìîæíî íàçâàòü çíàíèåì.
Ó÷èòåëü çàáîëåë, è Öçû-ëó ñïðîñèë åãî, ìîæíî ëè ïîìî-
ëèòüñÿ. Ó÷èòåëü ñêàçàë: «Åñòü ëè òàêîå îáûêíîâåíèå?.. ß, Öþ,
óæå äàâíî ìîëþñü!»
Öàðñêèé âíóê Öçÿ ñïðîñèë: «Âåðíî ëè èçðå÷åíèå: «×åì ïî-
êëîíÿòüñÿ äóõó âíóòðåííèõ ïîêîåâ, ëó÷øå ïîêëîíÿòüñÿ äóõó
î÷àãà»?» Ó÷èòåëü ñêàçàë: «Íåò, åñëè ïðîâèíèøüñÿ ïåðåä Íåáîì,
òóò óæ íåêîìó ìîëèòüñÿ».
Ðàçâå âñ¸ ýòî íå äîêàçûâàåò ñ î÷åâèäíîñòüþ, ÷òî Êîíôóöèé
íå ø¸ë ïî äîðîãå, îáû÷íîé äëÿ ðåëèãèé?
Ïîñëå Êîíôóöèÿ íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûìè ïðåäñòàâèòåëÿ-
ìè êîíôóöèàíñòâà áûëè Ìýí-öçû è Ñþíü-öçû. Ìýí-öçû ãîâî-
ðèë: «Êîãäà íèêòî íå äåëàåò, à íå÷òî ñëó÷àåòñÿ, ýòî îò Íåáà.
Êîãäà íèêòî ýòîãî íå äîáèâàåòñÿ, à íå÷òî ïðèõîäèò, ýòî îò
1 Â êíèãàõ Ôåéåðáàõà «Ñóùíîñòü ðåëèãèè» è «Ñóùíîñòü õðèñòèàíñòâà» íà
ýòîò ñ÷åò íåìàëî âûñêàçûâàíèé, íàïðèìåð:
«×óâñòâî — ýòî ãëàâíàÿ îñíîâà ðåëèãèè».
«Ëèøü ñëàáûé íóæäàåòñÿ â ðåëèãèè, ëèøü ãëóïûé åå ïðèíèìàåò».
«Òîëüêî ìîãèëà ÷åëîâåêà åñòü ìåñòî ðîæäåíèÿ áîãîâ».
«Åñëè áû íà ñâåòå íå áûëî ñìåðòè, òî íå áûëî áû è ðåëèãèè» — Ïðèì.
Ëÿí Øóìèíà.
2 «Ëóíü þé» — ïåðâàÿ êíèãà êîíôóöèàíñêîãî «×åòâåðîêíèæèÿ», ñîñòî-
èò èç çàïèñåé âûñêàçûâàíèé è áåñåä Êîíôóöèÿ — À.Ñ.
232 Ïðèëîæåíèÿ
ñóäüáû»; âïîëíå ÿñíî, ÷òî îí íå ïðèçíàâàë ñóùåñòâîâàíèÿ
âåðõîâíîãî áîæåñòâà, óïðàâëÿþùåãî äåëàìè â ìèðå ëþäåé.
Ñþíü-öçû æå åù¸ áîëåå ñêëîíÿåòñÿ ê ëåâîìó êðûëó êîíôóöè-
àíñòâà, îí âûñòóïàåò ïðîòèâ «äóì î Íåáå, åñëè âèíîâåí ÷åëî-
âåê»1; òàêæå îí ãîâîðèò, ÷òî áëàãîðîäíûé ìóæ «ïî÷èòàåò òî, ÷òî
íàõîäèòñÿ â í¸ì ñàìîì, è íå ðàçäóìûâàåò î Íåáå»2. Åñòü ìíîãî
äðóãèõ ïðèìåðîâ, íî ìû íå ñòàíåì ïðèâîäèòü çäåñü èõ âñå. Îä-
íèì ñëîâîì, ìíåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó êîíôóöèàíñòâî — ýòî
ðåëèãèÿ, êàòåãîðè÷åñêè íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè.
Íî åñëè ìû áóäåì ïîìíèòü ëèøü î òîì, ÷òî Êîíôóöèé è
êîíôóöèàíöû íå áûëè ñóåâåðíûìè è íå øëè ïî äîðîãå ðåëèãèè,
ìû íå÷òî óïóñòèì è íå ïîéì¸ì Êîíôóöèÿ êàê ñëåäóåò. Íàäî
çíàòü, ÷òî Êîíôóöèé è íîñèòåëè åãî ó÷åíèÿ — êîíôóöèàíöû, ñ
îäíîé ñòîðîíû, áûëè î÷åíü äàëåêè îò ðåëèãèè. À ñ äðóãîé ñòî-
ðîíû — îíè áûëè î÷åíü áëèçêè ê íåé. Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî,
÷òî ëþäè ìîãëè ïðèíèìàòü êîíôóöèàíñòâî çà ðåëèãèþ.
Èçâåñòíî, ÷òî êîíôóöèàíöû ïðèäàâàëè êðàéíå áîëüøîå
çíà÷åíèå òàêèì èíñòèòóòàì, êàê ðèòóàë è ìóçûêà. Êîíôóöèé
îñîáåííî âîñõèùàëñÿ ðèòóàëîì è ìóçûêîé, â îáùåì èç-çà òîãî,
÷òî îíè âîñõîäèëè ê äðåâíèì âðåìåíàì è áûëè îñâÿùåíû àâ-
òîðèòåòîì ×æîó-ãóíà. Òàê, îí ãîâîðèë: «Êàê ïûøíî âåæåñòâî
(âýíü )3! ß ñëåäóþ ×æîó»4. Êîíêðåòíîå ñîäåðæàíèå ðèòóàëà ñ
ôîðìàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ èìååò íåìàëî òî÷åê ñîïðèêîñíîâå-
íèÿ ñ ðåëèãèåé. Íàïðèìåð, ñóùåñòâóþò ðèòóàëû ìîëåíèÿ Íåáó
è ïîêëîíåíèÿ ïðåäêàì. Êîíôóöèé èñêðåííå è ïî÷òèòåëüíî îò-
íîñèëñÿ ê ýòèì ðèòóàëàì, îñóùåñòâëÿÿ èõ ñ âåëè÷àéøåé òîðæå-
ñòâåííîñòüþ. Íàïðèìåð, â «Ëóíü þå» åñòü òàêèå ôðàãìåíòû:
«Ìîëèëñÿ, êàê áóäòî [Íåáî] ñëûøàëî åãî. Ìîëèëñÿ äóõàì,
áóäòî îíè ñëûøàëè åãî. Ó÷èòåëü ñêàçàë: åñëè ÿ íå âîâëå÷¸í â
ìîëèòâó, òàê áóäòî è íå ìîëþñü».
1
«Ñþíü-öçû», ãëàâà «Î Íåáå».
2
«Ñþíü-öçû», ãëàâà «Î Íåáå».
3 Òåðìèí âýíü ïåðåâîäÿò òàêæå êàê «êóëüòóðà» èëè «óêðàøåíèÿ». Äëÿ Êîí-
ôóöèÿ âýíü îçíà÷àëî ñîâîêóïíîñòü ÷æîóñêèõ òðàäèöèé è ðèòóàëîâ, äóõ êîòîðûõ
áûë âûðàæåí â ïÿòè êàíîíàõ — À.Ñ.
4 «Ëóíü þé», 3, 14.
Ïðèëîæåíèÿ 233
Ê òîìó æå îí ïîñòîÿííî âîñõèùàëñÿ ýòèìè ïðàêòèêàìè. Âîò,
íàïðèìåð:
«Â Þå ÿ íå âèæó íè îäíîãî íåäîñòàòêà! Îí äîâîëüñòâîâàëñÿ
ñàìîé ïðîñòîé åäîé è áûë ïðåäåëüíî ïî÷òèòåëåí â îòíîøåíèè
äóø óìåðøèõ è äóõîâ... Ïîèñòèíå íå âèæó â í¸ì íè îäíîãî íå-
äîñòàòêà».
Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îí ïðèíèìàë áåçîãîâîðî÷íî âñå ñî-
âðåìåííûå åìó îáû÷àè òàêîãî ðîäà; òàê, Êîíôóöèé ãîâîðèë:
«Ïîêëîíÿòüñÿ äóõàì ÷óæèõ ïðåäêîâ — ëåñòü».
Ïî÷åìó Êîíôóöèé ïðèäåðæèâàëñÿ òàêèõ âçãëÿäîâ, ïîñòî-
ðîííèì ïîíÿòü áûëî ñîâñåì íåëåãêî. Ìîèñòû íàñìåõàëèñü íàä
êîíôóöèàíöàìè, ãîâîðÿ, ÷òî îíè “íå âåðÿò â äóõîâ, íî ó÷àòñÿ
æåðòâåííûì ðèòóàëàì»1, ïîòîìó ÷òî ÷óâñòâîâàëè â ýòîì íåêîòî-
ðîå ïðîòèâîðå÷èå. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî íå áûëî ïðîòèâî-
ðå÷èåì. Êîíôóöèé ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî æèçíè ÷åëîâåêà â
îáùåñòâå òîé ýïîõè áûëà êðàéíå íåîáõîäèìà ðåëèãèÿ. Íî îí
âèäåë òàêæå, ÷òî â ðåëèãèîçíûõ ïðàêòèêàõ, ñïîíòàííî ðàçâèâ-
øèõñÿ â îáùåñòâå, â ñàìîì äåëå ìíîãî íåçäîðîâîãî. Ýòî åãî áåñ-
ïîêîèëî, è îí áðîñèëñÿ ðàöèîíàëèçèðîâàòü èõ, ñòðåìÿñü, ÷òîáû
èíñòèòóòû, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå, ìîãëè ñòàáèëèçèðîâàòü ÷å-
ëîâå÷åñêóþ æèçíü è îòâå÷àòü íóæäàì îáùåñòâà, íî âìåñòå ñ òåì
áûëè áû ëèøåíû ñâîéñòâåííûõ ðåëèãèÿì íåäîñòàòêîâ. Êàê ðàç
â ýòî âðåìÿ îí äîãàäàëñÿ, ÷òî äîøåäøèå îò ×æîó-ãóíà ðèòóàëû
è ìóçûêà îáëàäàþò ãëóáîêèì ñìûñëîì è âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò
åãî ïëàíó. Òîãäà Êîíôóöèé ñäåëàëñÿ àêòèâíûì ñòîðîííèêîì
êîíöåïöèè «ÿ ïåðåäàþ, à íå ñîçäàþ»; õîòÿ íà ñàìîì äåëå â «ïå-
ðåäàâàåìîì» áûëî è «ñîçäàâàåìîå». Äëÿ ëþäåé, íå ñòðåìÿùèõñÿ
ê îñîáåííî ãëóáîêîìó å¸ ïîíèìàíèþ, ôîðìàëüíàÿ îáðÿäîâàÿ
ñòîðîíà íåïðåìåííî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî îíè íà÷èíàþò íå
äèôôåðåíöèðîâàííî ñ÷èòàòü êîíôóöèàíñòâî ðåëèãèåé.
Åñëè áû Êîíôóöèé îñòàâèë ëèøü ýòè íàñòàâëåíèÿ è çàâåòû,
êòî îñìåëèëñÿ áû âäðóã âûíåñòè ñóæäåíèå î òîì, ÷òî êîíôóöèàí-
ñòâî — ýòî â äåéñòâèòåëüíîñòè íå ðåëèãèÿ? Ìû ìîæåì ðåøèòü, ÷òî
ýòî íå ðåëèãèÿ, ôàêòè÷åñêè èìåííî ïîòîìó, ÷òî äóõ ó÷åíèÿ Êîí-
ôóöèåâîé øêîëû ÿâíî ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû àêòèâíî ïðîáóæäàòü è
1 «Ìî-öçû», 48, 9.
234 Ïðèëîæåíèÿ
íàñòàâëÿòü ðàçóì ëþäåé. Ïðîáóæäåíèå è íàñòàâëåíèå ÷åëîâå÷åñêî-
ãî ðàçóìà — ýòî ñìåðòåëüíûé âðàã ðåëèãèîçíûõ ñóåâåðèé, äåñïî-
òèçìà è ñàìîäîâîëüíîãî óïðÿìñòâà; åñòü ýòî — òîãäà íåò òîãî.
 «Ëóíüþå» åñòü ìíîæåñòâî ñâèäåòåëüñòâ ýòîìó, ïðèâåä¸ì
äâà ïðèìåðà:
1. «Öçàé-âî ñïðîñèë: «Âåäü òð¸õëåòíèé òðàóð òàê äîëîã! Åñëè
áëàãîðîäíûé ìóæ òðè ãîäà íå âûïîëíÿåò ðèòóàëîâ, ðèòóàë óõóä-
øèòñÿ; åñëè îí òðè ãîäà íå èñïîëíÿåò ìóçûêó, ìóçûêà ðóõíåò.
Êîãäà êîí÷àåòñÿ çåðíî ïðîøëîãî óðîæàÿ, ïîñïåâàåò íîâîå çåð-
íî, ñâåðëÿ, äîáûâàþò íîâûé îãîíü, âñåìó ñâî¸ âðåìÿ. Ó÷èòåëü
ñêàçàë: «Òû áóäåøü ñïîêîåí, åñëè áóäåøü åñòü ðèñ è îäåâàòüñÿ â
øåëêà?» Îí îòâåòèë: «Äà». «Òû áóäåøü ñïîêîåí, — òàê äåëàé
ýòî! Êîãäà áëàãîðîäíûé ìóæ â òðàóðå, åäà åìó íå ñëàäêà, ïðè
çâóêàõ ìóçûêè îí íå ðàäóåòñÿ, îí â ïîñòîÿííîì áåñïîêîéñòâå, è
ïîýòîìó îí íå äåëàåò ýòîãî. Åñëè æå òû áóäåøü ñïîêîåí, — äå-
ëàé ýòî»». Öçàé-âî âûøåë. Ó÷èòåëü ñêàçàë: Ãäå æå ÷åëîâå÷íîñòü
â Þå? Òîëüêî êîãäà ðåá¸íêó èñïîëíÿåòñÿ òðè ãîäà, ðîäèòåëè
ñïóñêàþò åãî ñ ðóê. Òð¸õëåòíèé òðàóð — òàêîâ îáû÷àé ïî âñåé
Ïîäíåáåñíîé. Ìîæåò áûòü, Þÿ ðîäèòåëè íå ëåëåÿëè òðè ãîäà?»
2. «Öçû-ãóí õîòåë îòìåíèòü æåðòâîïðèíîøåíèå áàðàíà
â ïåðâûé äåíü ìåñÿöà. Ó÷èòåëü ñêàçàë: Öû! Òåáå æàëü áàðàíà,
à ìíå æàëü ðèòóàë».
Ïîñòîÿííî ìîæíî âèäåòü, ÷òî ðåëèãèîçíûå ðèòóàëû è îáðÿ-
äû, è âàæíûå, è íåçíà÷èòåëüíûå, êàê òîëüêî èõ ñôîðìóëèðóþò
ñâÿùåííîñëóæèòåëè, îáðåòàþò ñàêðàëüíûé ñòàòóñ, â íèõ íåëüçÿ
ñîìíåâàòüñÿ, èõ íåëüçÿ íàðóøàòü. Íî íåñìîòðÿ íà îãðîìíóþ
ðîëü êóëüòóðû ðèòóàëîâ, Êîíôóöèåâà øêîëà ïîçâîëÿëà ïðîèç-
âîëüíî îáñóæäàòü è èçìåíÿòü å¸ — è êîìó? ïîçæåðîæä¸ííûì
þíöàì. Íî ÷òîáû èìåòü ïðàâî èçìåíèòü ñèñòåìó ðèòóàëîâ, ýòè
þíöû äîëæíû áûëè èñõîäèòü èç ïðèíöèïîâ, ñâîéñòâåííûõ ÷å-
ëîâå÷åñêèì âçàèìîîòíîøåíèÿì. Ïóñòü òâî¸ âèäåíèå ïîâåðõíî-
ñòíî è íåçðåëî, ó÷èòåëü íå îñóäèò òåáÿ íåìåäëåííî îøèáêó. Îí
÷ðåçâû÷àéíî òàêòè÷íî óêàæåò, ÷åì îòëè÷àåòñÿ òâîé ïîäõîä îò
åãî ñîáñòâåííîãî, íàó÷àÿ ñàìîñòîÿòåëüíîìó ñâîáîäíîìó àíàëè-
çó è ïîñòèæåíèþ. Êàê æå âåëèê è äðàãîöåíåí ýòîò äóõ ðàçóìà,
ïðèñóùèé ÷åëîâå÷åñòâó! Êàêîé âûñîêèé è ïðîñâåù¸ííûé íà-
ñòðîé! Ðàçâå æå ýòî ìîãëî ñóùåñòâîâàòü â äðåâíåé ðåëèãèè?
Ïðèëîæåíèÿ 235
Íî åñëè ïîçæå ïîñëåäîâàòåëè Êîíôóöèÿ íå ñìîãëè âåðíî
îïðåäåëèòü ñìûñë ðåëèãèîçíîé ñîñòàâëÿþùåé êîíôóöèàíñêèõ
ðèòóàëà è ìóçûêè, òî êàê æå ìû ÷åðåç äâå òûñÿ÷è è íåñêîëüêî
ñîòåí ëåò ìîæåì íàñèëüñòâåííî íàâÿçûâàòü ñâîþ òðàêòîâêó?
Ôîðìàëüíî îíè ïðèáëèæàþòñÿ ê ðåëèãèè, íî ôàêòè÷åñêè ðåëè-
ãèåé íå ÿâëÿþòñÿ, ýòî íà ñàìîì äåëå óæå äàâíî, äâå ñ ëèøíèì
òûñÿ÷è ëåò òîìó íàçàä, îáúÿñíèëè ñàìè ïîñëåäîâàòåëè Êîíôó-
öèÿ. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò òåêñò «Ñþíü-öçû». Íàïðèìåð, â
«Ãëàâå î ðèòóàëå», ãäå ãîâîðèòñÿ î ðèòóàëàõ æåðòâîïðèíîøåíèé,
åñòü âûñêàçûâàíèå:
«Äóìû è çàáîòû ïðèíîñÿùåãî æåðòâû, — âîò ïðåäåë âåðíî-
ñòè, äîâåðèÿ, ëþáâè è ïî÷òåíèÿ! Âîò ðàñöâåò îáðÿäîâ è âåæåñò-
âà! Åñëè áû íå ñîâåðøåííîìóäðûå, íèêòî íå ìîã áû óçíàòü ýòî-
ãî. Ñîâåðøåííîìóäðûå ëþäè ÿñíî ïîñòèãëè ýòî, áëàãîðîäíûå
ìóæè ñïîêîéíî îñóùåñòâëÿþò ýòî, ÷èíîâíèêè ïðèäåðæèâàþòñÿ
ýòîãî, à äëÿ ïðîñòîãî íàðîäà ýòî ñòàíîâèòñÿ îáû÷àåì. Áëàãî-
ðîäíûå ìóæè ïîëàãàþò ýòî ïóò¸ì ÷åëîâåêà, ïðîñòîëþäèíû ïî-
ëàãàþò ýòî ñëóæåíèåì äóøàì óìåðøèõ»1.
 åãî «Ðàññóæäåíèè î Íåáå», ãäå óïîìèíàåòñÿ î ìîëåíèÿõ,
íàïðèìåð, ñêàçàíî:
«Åñëè ïîìîëèëèñü î äîæäå, è äîæäü ïîø¸ë, ÷òî ýòî çíà÷èò?
Ñêàæó: íè÷åãî. Âñ¸ ðàâíî êàê åñëè áû íå ìîëèëèñü, è ïîø¸ë
áû äîæäü. Âî âðåìÿ çàòìåíèÿ Ñîëíöà è Ëóíû èõ áðîñàþòñÿ
ñïàñàòü, âî âðåìÿ çàñóõè ìîëÿò î äîæäå, ãàäàþò, ïðåæäå ÷åì ðå-
øèòüñÿ íà ñåðü¸çíîå äåëî. Âî âñåõ ýòèõ ñëó÷àÿõ íå òî ÷òîáû õî-
òÿò äîáèòüñÿ êàêîãî-òî ðåçóëüòàòà. Âñ¸ ýòî — âåæåñòâî. Ïîýòî-
ìó äëÿ áëàãîðîäíîãî ìóæà ýòî ñîîòâåòñòâóåò âåæåñòâó, à íàðîä
ïîëàãàåò ýòî áîæåñòâåííûì».
1 «Èñòîðèÿ Ðàííåé Õàíü», «Áèîãðàôèÿ Âýé Ñÿíÿ» (Âýé Ñÿíü ÷æóàíü ):
«íà ÷åòâåðòîì ãîäó ïðàâëåíèÿ ïîä äåâèçîì Þíãóàí îáñóæäàëè óñòðàíåíèå êóìè-
ðåí â îáëàñòÿõ è êíÿæåñòâàõ. Ñîâåùàëèñü ïåðâûé ìèíèñòð Âýé Ñþàíü÷ýí
è äðóãèå, âñåãî ñåìüäåñÿò ÷åëîâåê. Âñå ãîâîðèëè: ïîääàííûå ñëûõàëè, ÷òî ìîëå-
íèÿ ïðèõîäÿò íå èçâíå, îíè ïðèõîäÿò èç ñåðäöà, ïîýòîìó òîëüêî ñîâåðøåííî-
ìóäðûå ëþäè ìîãóò ïðèíîñèòü æåðòâû ïðåäêàì, òîëüêî ïî÷òèòåëüíûå ñûíîâüÿ
ìîãóò ïðèíîñèòü æåðòâû ðîäíûì». — Òàê ìû âèäèì, ÷òî è õàíüñêèå êîíôóöèàí-
öû ïî ñâîèì ïðåäñòàâëåíèÿì òîæå, êàæåòñÿ, ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ ïðèíàäëåæàùèìè ê
ïðîäîëæàòåëÿì Êîíôóöèåâà ó÷åíèÿ; îíè íå ïîòåðÿëè åãî îáùåãî ñìûñëà. —
Ïðèì. Ëÿí Øóìèíà.
236 Ïðèëîæåíèÿ
Êîíôóöèàíöû íå òî ÷òîáû ïðîÿâëÿþò êîíôîðìèçì, íàõîäÿ
ñìûñë â ðåëèãèè. Îíè ëèøü òâ¸ðäî çíàþò, ÷òî îáùåñòâî íå ìî-
æåò îáîéòèñü áåç ðèòóàëà è ìóçûêè, áåç îáðÿäîâ è âåæåñòâà.
Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ÷åëîâå÷åñòâî íåèçìåðèìî âûøå æè-
âîòíûõ,— ýòî íå òîëüêî ïðåâîñõîäñòâî èíòåëëåêòà, íî åù¸ áî-
ëåå — áîãàòñòâî ÷óâñòâ. Âíóòðåííåå äâèæåíèå ÷óâñòâà îôîðìëÿ-
åòñÿ ñíàðóæè. Èìåííî èç ýòîãî è èñõîäÿò ðèòóàë, ìóçûêà, îáðÿ-
äû è âåæåñòâî; òàê îíè è îáðåòàþò ñîäåðæàíèå. Êîíôóöèàíñòâî
ïðèäà¸ò êðàéíå áîëüøîå çíà÷åíèå ðèòóàëó è ìóçûêå, îáðÿäàì è
âåæåñòâó, ïîñêîëüêó ýòè âåùè ñïîñîáíû âîçäåéñòâîâàòü íà ÷óâ-
ñòâà èçâíå, òî âîëíóÿ èõ, òî ñäåðæèâàÿ. Íàì íóæíû èñêðåííîñòü,
ãëóáèíà è ÷èñòîòà ÷óâñòâ; íóæíà âîçìîæíîñòü èõ èçëèòü è âîç-
ìîæíîñòü èõ îãðàíè÷èòü. Èòàê, êîãäà âåñåëüå, ãíåâ, ïå÷àëü è ðà-
äîñòü ïðåáûâàþò ñðåäèííûìè è ãàðìîíè÷íûìè1, ÷åëîâå÷åñêàÿ
æèçíü åñòåñòâåííûì îáðàçîì óïðî÷èâàåòñÿ â ñâî¸ì îñìûñëåí-
íîì òå÷åíèè.
Âûøå ìû ãîâîðèëè, ÷òî «æèçíü ëþäåé îïèðàåòñÿ íà íàäåæ-
äó». Íî ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà ïîñòîÿííî íåñïîêîéíà, òàê êàê åñëè
âíóòðè òåðÿåòñÿ öåíòð òÿæåñòè, ñíàðóæè îáðàçóåòñÿ êðåí. Ýòî
áûâàåò ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè èíòåëëåêòà. Ïðè÷èíà
êðåíà çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì.
Èíòåëëåêò ÷åëîâåêà — èçíà÷àëüíî èíñòðóìåíò æèçíè, ñ
ïîìîùüþ êîòîðîãî ïðîèñõîäèò âçàèìîäåéñòâèå ñ âíåøíèìè
âåùàìè è âíåøíèìè çàêîíîìåðíîñòÿìè. Îí îòâå÷àåò çà ðàçëè-
÷åíèå, ðàñ÷¸òû, ãàðàíòèè, ïëàíèðîâàíèå. Íî åñëè ýòèì ïðîïè-
òàòü âñþ ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, åñëè ïîñòîÿííî âûäåëÿòü â æèç-
íè ñðåäñòâà, ñïîñîáû è öåëè, îíà áóäåò ðàçáèòà íàäâîå. ×åëî-
âåê ñòàíåò âñåãäà îäíî ïîä÷èíÿòü äðóãîìó, äðóãîå — òðåòüåìó,
è òàê ïåðåáèðàÿ, ñòàíåò íàõîäèòü îñíîâàíèÿ äëÿ âñåãî, ïðåä-
ïîëàãàÿ, áóäòî áû ñìûñë è öåííîñòü ëþáîãî ñîáûòèÿ íàõîäÿò-
ñÿ âíå åãî. Ôàêòè÷åñêè ýòî ñîïðîâîæäàåòñÿ íåîïðàâäàííûì
ïåðåíîñîì àêöåíòîâ íà âíåøíèé ìèð. Òàêàÿ ïîçèöèÿ âíóòðåí-
íå íåóñòîé÷èâà.
Êðîìå òîãî, ñëåäóåò çíàòü: åñëè â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè èí-
òåëëåêò âîçüì¸ò âåðõ íàä ÷óâñòâàìè, íåèçáåæíî ïðîèçîéä¸ò îò-
1 Àëëþçèÿ íà íà÷àëî «×æóí þíà» — À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 237
äàëåíèå ÷åëîâåêà îò ïðèðîäû. ×åëîâåê áóäåò ïðîòèâîïîñòàâëåí
ïðèðîäå, è òîãäà òåì áîëåå îò÷óæä¸ííûìè è õîëîäíûìè ñòàíóò
îòíîøåíèÿ ìåæäó îáùíîñòüþ è èíäèâèäîì, ìåæäó «äðóãèìè» è
«ìíîé». Òàê ÷òî ýòî — íå ãëàâíûé ïóòü. È íå òîò ïóòü, ïî êîòî-
ðîìó ìîæíî èäòè äîëãî. Ìîèñòû, íå ïîíÿâ ýòîãî, âûñòóïàëè çà
óïðîùåíèå ïîõîðîí, óêîðî÷åíèå òðàóðà è îòðèöàëè ìóçûêó.
Òîëüêî êîíôóöèàíñòâî âïîëíå óñâîèëî äàííûé ïðèíöèï. Ïî-
ýòîìó îíî ïðèäà¸ò êðàéíå áîëüøîå çíà÷åíèå ðèòóàëó è ìóçûêå,
ñòðåìÿñü èñïðàâèòü óïóùåíèÿ èíòåëëåêòà.
Èìåííî ñòàáèëüíîñòü õîòåë ïðèíåñòè â æèçíü ëþäåé Êîí-
ôóöèé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñïîñîá, êîòîðûé îí èçáðàë äëÿ ýòîãî,
îòëè÷àëñÿ îò ïóòè îáû÷íûõ ðåëèãèé, äàþùåãî ïî÷âó äëÿ ïðî-
äîëæåíèÿ âå÷íîé íàäåæäû ëþäåé íà âíåøíèå ôàêòîðû. Êàê ÿ
ïèñàë êîãäà-òî:
«...Îí (Êîíôóöèé) ïîäàðèë ëþäÿì öåëîñòíóþ ÷åëîâå÷åñêóþ
æèçíü. Îí äåëàåò òàê, ÷òî òû áåñïðè÷èííî ìîæåøü æèòü ñ
ë¸ãêîé äóøîé, à íå ÷óâñòâîâàòü óäîâëåòâîðåíèå, èìåÿ íà òî êà-
êèå-òî îñíîâàíèÿ. Îí äà¸ò âîçìîæíîñòü çàáûòü î âåùàõ, çàáûòü
î ñåáå, çàáûòü îáî âñ¸ì, è íå çàñòàâëÿåò äåëèòü ìèð íà «ÿ» è
«âåùè». ×òî æå ýòî çà âåëèêîå óìåíèå? Îíî çàêëþ÷åíî èìåííî
â ñîçäàííûõ Êîíôóöèåì ðèòóàëå è ìóçûêå1».
Çà÷åì ãîâîðèòü î çàáâåíèè âåùåé, çàáâåíèè ñåáÿ, çàáâåíèè
âñåãî? Äåéñòâèòåëüíî, åñëè, êàê ãîâîðÿò êîíôóöèàíöû, ðèòóàë
è ìóçûêà âñåãäà äîëæíû ñîïðîâîæäàòü ÷åëîâåêà (â îðèãèíàëå
â «Çàïèñêàõ î ðèòóàëå» ñêàçàíî: «ðèòóàëû è ìóçûêà íè íà ìèã
äà íå ðàçëó÷àòñÿ ñ ÷åëîâåêîì (áóêâ. ñ òåëîì øýíü — À.Ñ.)»2),
òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, ïîñòîÿííî ïðîõîäÿùàÿ â ìåòàìîðôî-
çàõ ÷óâñòâ, ñòàíîâèòñÿ îñâîáîæä¸ííîé è íå îáðåìåí¸ííîé âå-
ùàìè. Æèçíü è ñìåðòü, íåñ÷àñòüå è óäà÷à — êòî ìîæåò èõ èç-
áåæàòü? Ëèøü îáðåòÿ òàêóþ ñâîáîäó áåç âñÿêèõ ïðèâÿçàííî-
ñòåé, ìîæíî äîáèòüñÿ ñïîíòàííîé ïîïóòíîé ðåàêöèè íà âñå
ñîáûòèÿ, äàòü âîëþ åñòåñòâåííûì ÷óâñòâàì ïå÷àëè è ðàäîñòè,
è òîëüêî; òîãäà æèçíü ÷åëîâåêà â îáùåñòâå, ñëåäóÿ âåëèêèì
ïðåâðàùåíèÿì Íåáà è Çåìëè, ñìîæåò îáðåñòè ñòàáèëüíîñòü.
1 «Ïîñëåäíåå ïðîçðåíèå â äâèæåíèè çà ñàìîñïàñåíèå» — Ïðèì. Ëÿí Øóìèíà.
2 «Çàïèñêè î ìóçûêå» (îäíà èç ãëàâ «Ëè öçè») — À.Ñ.
238 Ïðèëîæåíèÿ
Êàêîé èç ñïîñîáîâ ñòàáèëèçàöèè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ìîæåò
áûòü ëó÷øå?
Ñóùåñòâóþò èëè íåò äóøè óìåðøèõ è äóõè — óçíàòü òðóäíî.
«Åñëè çíàåøü ÷òî-òî, — òî ñ÷èòàé, ÷òî òû ýòî çíàåøü; åñëè íå
çíàåøü ÷åãî-òî, íå ñ÷èòàé, ÷òî òû ýòî çíàåøü. Âîò â ÷¸ì çàêëþ-
÷àåòñÿ çíàíèå». Ñðàçó óòâåðæäàòü èëè ñðàçó îòðèöàòü íå÷òî —
ðàâíî íåïðèåìëåìî. Íî îáîãàùåíèå ñîçäàííîãî ôàíòàçèåé áëà-
ãîãîâåíèÿ, èñêðåííîñòü è ïî÷òèòåëüíîñòü, âûðàæåíèå âåðíîñòè
è ëþáâè â ýòîé ñôåðå áûëè âàæíûìè è ìîùíûìè ñðåäñòâàìè
ñòàáèëèçàöèè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè â äðåâíåì îáùåñòâå. Êîíôó-
öèé «ìîëèëñÿ Íåáó è äóõàì, áóäòî áû îíè ïðèñóòñòâîâàëè ïðè
ýòîì». Îí æå ãîâîðèë: «äóøè óìåðøèõ è äóõîâ ïî÷èòàé, íî äåð-
æèñü îò íèõ ïîäàëüøå». Ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè çàäà¸øüñÿ
âîïðîñîì: à íå ýòî ëè îí èìåë â âèäó?
Ïîýòîìó ÿ â ñâîåé ñòàðîé êíèãå «Îñíîâû êèòàéñêîé êóëüòó-
ðû» ïèñàë:
«Âåðîÿòíî, òàêèå ðèòóàëû, êàê ïîêëîíåíèå Íåáó è ïðèíåñå-
íèå æåðòâ ïðåäêàì è äàæå ìîëåíèÿ, îáðàù¸ííûå ê ìíîãî÷èñ-
ëåííûì äóõàì, ... âûçûâàëè èëè îùóùåíèå áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä
âîçâûøåííûì, èëè îùóùåíèå âå÷íîé âåðíîñòè ñòàðèíå. Îíè
ñïîñîáñòâîâàëè òîìó, ÷òî ÷åëîâåê ñàìîñòîÿòåëüíî èñ÷åðïûâàë
ñâî¸ ñåðäöå è ñîâåðøåíñòâîâàë ñâîþ äîáðîäåòåëü. Ðèòóàë è ìó-
çûêà âûçûâàëè óñåðäèå â äåëàõ è óñïîêàèâàëè âîëþ. Òàê ÷åëîâå-
÷åñêàÿ æèçíü ñòàíîâèëàñü áåçìÿòåæíîé è íàä¸æíîé, îáðåòÿ
ñìûñë; è âìåñòå ñ òåì îíà íå æäàëà íè÷åãî èçâíå (îò áîæåñòâà)».
È çàêëþ÷àë ÿ òàê:
«Ðèòóàë è ìóçûêà ñïîñîáñòâóþò òîìó, ÷òîáû ÷åëîâåê íàõî-
äèëñÿ â ñðåäå ïîýçèè è èñêóññòâà, òîãäà íå î ÷åì ãîâîðèòü — ñóå-
âåðèå ýòî èëè íåò, ñóåâåðèå ñàìî íå ðîæäàåòñÿ... Îíè îáëàäàþò
ôóíêöèÿìè ðåëèãèè, íî ëèøåíû å¸ ïîðîêîâ; è êàê ðàç òîò ïî-
ëþñ, ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ ê ðåëèãèè, îäíîâðåìåííî ðåëèãèþ è âû-
òåñíÿåò1».
1 «Ðåëèãèÿ äîëæíà îòáðîñèòü ñóåâåðèÿ è äåñïîòèçì è óïîäîáèòüñÿ ïîýçèè».
Ýòî ó÷åíèå áåðåò íà÷àëî â ôèëîñîôèè çàïàäíîãî ó÷åíîãî Ñàíòàÿíû; íàø ñî-
âðåìåííèê Ôýí Þëàíü çàèìñòâîâàë ýòî ó÷åíèå è óêàçàë, ÷òî êîíôóöèàíöû
Äðåâíåãî Êèòàÿ ïðåâðàòèëî ñòàðèííóþ ðåëèãèþ â ïîýçèþ è èñêóññòâî. Ñì. åãî
ñî÷èíåíèå «Èñòîðèÿ êèòàéñêîé ôèëîñîôèè» — Ïðèì. Ëÿí Øóìèíà.
Ïðèëîæåíèÿ 239
Êîãäà âïîñëåäñòâèè ïðàâÿùèå êëàññû ñòàëè èñïîëüçîâàòü
êîíôóöèàíñòâî è ïðåêëîíÿòüñÿ ïåðåä íèì, îíè ïîñòîÿííî ïðè-
óêðàøèâàëè åãî, òàê ÷òî îíî âñ¸ áîëüøå ïðèîáðåòàëî îáëèê ðå-
ëèãèè. Íî ðàçâå äîêòðèíó êîíôóöèàíñêóþ ìîæíî ñïóòàòü ñ ðå-
ëèãèîçíîé? Íàçâàíèÿ «ó÷åíèå êíèæíèêîâ» èëè «ó÷åíèå Êîíôó-
öèÿ» íå àäåêâàòíû. ß âñå âðåìÿ ãîâîðþ î «ïðîñâåùàþùåì
âîñïèòàíèè ×æîó-ãóíà è Êîíôóöèÿ», ÷òîáû èçáåæàòü ïóòàíè-
öû. Ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå ×æîó-ãóíà è Êîíôóöèÿ ñ òî÷êè
çðåíèÿ ñìûñëà, êîòîðûé â íåãî âêëàäûâàëè äðåâíèå, ýòî îäíî
äåëî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ðîëè, êîòîðóþ îíî ñûãðàëî â
îáùåñòâå, èçìåíÿÿñü íà ïðîòÿæåíèè äâóõ òûñÿ÷ ëåò, — ñîâñåì
äðóãîå. ×òî êàñàåòñÿ åãî ðîëè è å¸ ïîñëåäñòâèé, òî çäåñü áûëî è
õîðîøåå, è ïëîõîå, ôàêòû èçâåñòíû, è ñêðûòü èõ íåëüçÿ. ×òî æå
äî ñìûñëà, êîòîðûé â íåãî âêëàäûâàëè Êîíôóöèé è ×æîó-ãóí...
Íà ìîé ïîâåðõíîñòíûé âçãëÿä, íå çàêëþ÷àëñÿ ëè ýòîò ñìûñë â
ñìÿã÷åíèè íðàâîâ (ò. å. â «÷åëîâå÷íîñòè») è â îò÷àÿííîì ñòðåì-
ëåíèè ïðîñâåòèòü óìû ëþäåé, îòäàëèòü èõ îò ãëóïîñòè è íåâåæå-
ñòâà (ò. å. â «ìóäðîñòè»)? Â ìîåé ñòàðîé êíèãå «Îñíîâû êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû» ÿ óæå çàòðàãèâàë âñå ýòè âîïðîñû, ïîýòîìó ñåé-
÷àñ íå áóäó ïîâòîðÿòüñÿ.
 ñóùíîñòè, ÷òî êàñàåòñÿ ñîöèàëüíîé æèçíè, áóääèñòû èäóò
ïî äîðîãå ðåëèãèè, à êîíôóöèàíöû — ïî äîðîãå ìîðàëè. Ðåëè-
ãèÿ èçíà÷àëüíî — ýòî ìåòîä, à ìîðàëü — íåò. Ìîðàëü çàêëþ÷à-
åòñÿ â ñîçíàòåëüíîé ñàìîäèñöèïëèíå ÷åëîâåêà, à ðåëèãèÿ ñâîðà-
÷èâàåò ñ ýòîãî êóðñà, ïîáóæäàÿ áðàòü âçàéìû ó íåêèõ ïîñòîðîí-
íèõ ñèë, ïðè÷¸ì íà ñàìîì äåëå ýòè ïîñòîðîííèå ñèëû ñóòü âñåãî
ëèøü èëëþçîðíàÿ ìåòàìîðôîçà ñîáñòâåííûõ ñèë ÷åëîâåêà.
Áóääèçì êàê ó÷åíèå î ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèè îáëàäàåò
îêîí÷àòåëüíîé êîíöåïöèåé èñòèíû, êîòîðàÿ, ðàç áóäó÷è îïðå-
äåëåíà, íå ìîæåò èçìåíèòüñÿ. À áóääèçì êàê âåëèêàÿ ðåëèãèÿ
òîëåðàíòíà, äâåðè äõàðìû îòêðûòû áåçìåðíî øèðîêî; êàê òàêî-
âîé, îí íå èìååò îïðåäåë¸ííîãî ÿäðà. Ïðè÷èíà ñîñòîèò â ñëå-
äóþùåì. Âî-ïåðâûõ, ðåëèãèÿ — ýòî èçíà÷àëüíî ïðîäóêò îáùå-
ñòâà, áóääèçì ðàñïðîñòðàíÿëñÿ â ðàçíûå ýïîõè, â ðàçíûõ ðåãèî-
íàõ, ïîýòîìó ïðåòåðïåë ìíîãî èçìåíåíèé è ìîäèôèêàöèé.
Âî-âòîðûõ, Øàêüÿìóíè, ñîçäàâàÿ ñâî¸ ó÷åíèå, èçíà÷àëüíî ïðå-
äóñìîòðåë âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ åãî âàðèàí-
240 Ïðèëîæåíèÿ
òîâ. Èç-çà ýòîãî, íàïðèìåð, áóääèñòû Ñðåäèííîé çåìëè ñîçäàëè
êîíöåïöèþ «âîñüìè ó÷åíèé ïÿòè ïåðèîäîâ»1.
Ïîýòîìó ñëåäóåò çíàòü, ÷òî áóääèéñêîå ó÷åíèå â äåéñòâè-
òåëüíîñòè — ýòî îáùåå íàçâàíèå, îáíèìàþùåå ìíîæåñòâî ðåëè-
ãèé — âîçâûøåííûõ è ïðèçåìë¸ííûõ. Ïðîíèöàòåëüíûé ÷åëîâåê
íå ñòàíåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îäíîé èç íèõ, â òî æå âðåìÿ îòðèöàÿ
âñå îñòàëüíûå (âñ¸ æå íåèçáåæíî ê íèì ïðèìåøèâàþòñÿ åðåñè è
èñêàæåíèÿ; íàäî óìåòü îòëè÷àòü èõ îò èñòèííîãî áóääèçìà).
Òåì íå ìåíåå, íåëüçÿ ãîâîðèòü, ÷òî áóääèçì çàêëþ÷àåò â
ñåáå âñåâîçìîæíûå ÿâëåíèÿ è íå èìååò åäèíîé ñìûñëîâîé îñ-
íîâû. Êëàññèôèêàöèÿ êèòàéñêèõ áóääèñòîâ ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî
âñ¸ ìíîãîîáðàçèå ðàçíîâèäíîñòåé áóääèçìà íèêàê íå âðåäèò
åãî åäèíñòâó. ×òî ýòî çà åäèíàÿ ñìûñëîâàÿ îñíîâà? Ïîïðîñòó
ãîâîðÿ: ñëåäîâàòü åñòåñòâåííîìó õîäó âåùåé, ñïîñîáñòâóÿ òîìó,
÷òîáû âñ¸ æèâîå ñîãëàñíî èíäèâèäóàëüíîé ñóäüáå êàæäîãî ñó-
ùåñòâà ïîñòåïåííî ïðîäâèãàëîñü ïî íàïðàâëåíèþ ê ìóäðîñòè è
äîáðó (âñåì áåç èçúÿòèÿ ñòðåìèòüñÿ ê óõîäó èç ìèðà íåò íåîá-
õîäèìîñòè).  ìîåé ñòàðîé êíèãå «Î÷åðê èíäèéñêîé ôèëîñî-
ôèè» ÿ â îáùèõ ÷åðòàõ ðàññêàçûâàë îá ýòîì, òàê ÷òî ïðîøó âàñ
äëÿ ñïðàâêè çàãëÿíóòü òóäà. Êîíôóöèàíñòâî è áóääèçì íåëüçÿ
íàñèëüñòâåííî îòîæäåñòâëÿòü, íî â äàííîì îòíîøåíèè ó íèõ
òîæå åñòü ñõîäñòâî.
Íà ýòîì çàêîí÷ó î÷åðê î ðàçëè÷èè ìåæäó êîíôóöèàíñòâîì
è áóääèçìîì è îá èõ ñõîäñòâå.
1 Èìååòñÿ â âèäó äîêòðèíà øêîëû Òÿíüòàé , ñîãëàñíî êîòîðîé ïðîïî-
âåäü Áóääû îáëàäàëà ðàçíûìè îñîáåííîñòÿìè âî âðåìÿ ðàçíûõ ïåðèîäîâ åãî
æèçíè, à ïîñëåäóþùèå áóääèéñêèå ó÷åíèÿ ìîæíî êëàññèôèöèðîâàòü ïî ñïîñî-
áàì ó÷åíèÿ î äõàðìå è ñïîñîáàì îáðàùåíèÿ — À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 241
 ÷¸ì ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû?1
Ëåêöèÿ «Â ÷¸ì ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû?» âïåðâûå
áûëà ïðî÷èòàíà Ëÿí Øóìèíîì â Óíèâåðñèòåòå Ñóíü ßòñåíà (Ãó-
àí÷æîó) âåñíîé 1935 ãîäà âî âðåìÿ ïîåçäêè íà þã, â Ãóàíäóí è Ãó-
àíñè.
Òåìà ñåãîäíÿøíåé ëåêöèè — ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëü-
òóðû.
×òîáû ãîâîðèòü î êèòàéñêîé êóëüòóðå, ñëåäóåò ïðåæäå âñåãî
îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî òàêîå. Ëèøü îïðåäåëèâ, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ
ñïåöèôèêà è ñîäåðæàíèå êèòàéñêîé êóëüòóðû, ìû ñìîæåì îñ-
ìûñëåííî ãîâîðèòü î íåé. Íî ýòî îáøèðíàÿ òåìà, êîòîðóþ
òðóäíî âñåîáúåìëþùå ðàññìîòðåòü çà ñòîëü êîðîòêîå âðåìÿ; ïî-
ýòîìó ÿ ëèøü ïîñòàðàþñü ñôîðìóëèðîâàòü îñíîâíûå ïîëîæå-
íèÿ ñâîåé òåîðèè.
 ÷¸ì ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû?  òîì, ÷òî â íåé
ïðåæäåâðåìåííî, íå óñïåâ ñîçðåòü, ðàñêðûëñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ðà-
çóì. Èìåííî ýòèì îíà è îòëè÷àåòñÿ îò çàïàäíîé è èíäèéñêîé
êóëüòóð.
ß óæå ïèñàë î òîì, ÷òî êèòàéñêàÿ êóëüòóðà èìååò äâå îñî-
áåííîñòè: âî-ïåðâûõ, â Êèòàå ðåëèãèÿ èñ÷åçëà åù¸ â äðåâíîñòè;
îíà íå ñìîãëà ðàçâèòüñÿ òàì è âïîñëåäñòâèè. Ïîèñòèíå, â êóëü-
òóðå Êèòàÿ ðåëèãèÿ íå çàíèìàåò ñóùåñòâåííîãî ìåñòà. Âî-âòî-
ðûõ, çà ïîñëåäíèå äâå òûñÿ÷è ñ ëèøíèì ëåò ñòðóêòóðà êèòàéñêî-
ãî îáùåñòâà áûëà ñîâåðøåííî íåèçìåííà. À êóëüòóðà äâèãàëàñü
ïî çàìêíóòîìó êðóãó. Óðàçóìåâ ýòè îñîáåííîñòè, ìîæíî îáðà-
òèòüñÿ ê ïîèñêó ñïåöèôèêè êèòàéñêîé êóëüòóðû. Òîãäà ÿ ñìîãó
îáúÿñíèòü, ÷òî çíà÷àò ñëîâà: «ñïåöèôèêà êèòàéñêîé êóëüòóðû â
òîì, ÷òî ðàçóì ÷åëîâå÷åñòâà ðàñêðûëñÿ â íåé ïðåæäåâðåìåííî».
Îñòàíîâèìñÿ íà îòíîøåíèè öèâèëèçàöèé êî âñåé ÷åëîâå÷å-
ñêîé êóëüòóðå â öåëîì. Äðåâíÿÿ öèâèëèçàöèÿ Èíäèè è ñîâðå-
ìåííàÿ çàïàäíàÿ öèâèëèçàöèÿ âíåñëè â êóëüòóðó áîëüøîé
âêëàä. Ñõîäíûì îáðàçîì, âíåñëà áîëüøîé âêëàä â êóëüòóðó ÷å-
ëîâå÷åñòâà è äðåâíÿÿ öèâèëèçàöèÿ Êèòàÿ.
1 Ïåðåâîä äàåòñÿ ïî òåêñòó èç Ïîëíîãî ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé [14].
242 Ïðèëîæåíèÿ
Çäåñü ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîíÿòèÿ êóëüòó-
ðû è öèâèëèçàöèè êîå â ÷¸ì íå ñîâïàäàþò. Ìíîãèå ñìåøèâàþò
èõ. Ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñëå-
äóþùåå: óæå ñëîæèâøååñÿ îáðàçîâàíèå íàçûâàþò öèâèëèçàöè-
åé, ýòîò òåðìèí íåñêîëüêî êîíêðåòíåå, à êóëüòóðà îáû÷íî îáî-
çíà÷àåò àáñòðàêòíóþ ìîäåëü. Òåì íå ìåíåå, êàæäàÿ èç ýòèõ òð¸õ
öèâèëèçàöèé îáëàäàåò ñâîåé îñîáîé îêðàñêîé: íàïðèìåð, îñî-
áåííîñòü èíäèéñêîé öèâèëèçàöèè — ýòî ãèïåðòðîôèðîâàííîå
ðàçâèòèå ðåëèãèè. Ðåëèãèÿ â Èíäèè ðàçâèòà áîëüøå, ÷åì
÷òî-ëèáî äðóãîå: ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî â ïðîøëîì èíäèéöû
áûëè ðåëèãèîçíîé íàöèåé. Îñîáåííîñòü ñîâðåìåííîé çàïàäíîé
öèâèëèçàöèè ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíà ñïîñîáíà ê ïîêîðåíèþ
ïðèðîäû.  ýòîé îáëàñòè îíà äîñòèãëà î÷åíü ìíîãîãî. Ñïåöè-
ôèêà ñòàðîé öèâèëèçàöèè Êèòàÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî îáùåñòâåí-
íûé óêëàä Êèòàÿ, ïî âñåé âèäèìîñòè, îïèðàëñÿ íà ñâîè ñèëû, à
íå íà ÷òî-òî âíåøíåå. Ýòî, áåññïîðíî, áûëî áîëüøèì äîñòèæå-
íèåì êèòàéñêîãî îáùåñòâà ïðîøëîãî, à òàêæå íàèáîëåå ñïåöè-
ôè÷åñêîé åãî îñîáåííîñòüþ. Ýòî ðåàëüíûé ôàêò. Îáùåñòâåí-
íîå óñòðîéñòâî Êèòàÿ â ïðîøëîì â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îïèðà-
ëîñü íà ñîáñòâåííûå ñèëû îáùåñòâà, à íå íà âûñøèå èëè
âíåøíèå ïî îòíîøåíèþ ê íåìó ñèëû. Â Êèòàå ëþäè íå âèäåëè
â ýòîì íè÷åãî îñîáåííîãî. Íà Çàïàäå ýòî, íàïðîòèâ, ïîêàçàëîñü
áû óäèâèòåëüíûì. Ñêàæó åù¸ ÿñíåå: â Êèòàå îáùåñòâåííûé
ñòðîé îïèðàëñÿ íà âíóòðåííèå ðåñóðñû, òàê êàê åãî îñíîâîé
áûëà [ñèñòåìà] îáðÿäîâ è îáû÷àåâ, à íå ðåëèãèÿ, öåðêîâü èëè
ãîñóäàðñòâåííîå ïðàâî. Â êèòàéñêîì îáùåñòâå íè ðåëèãèÿ, íè
öåðêîâü, íè ïðàâî íå îáëàäàëè áîëüøèì âëèÿíèåì. Ñèëüíåå
âñåãî â í¸ì ôàêòè÷åñêè áûëè îáðÿäû è îáû÷àè. Ïðè÷èíà ýòîãî
êðîåòñÿ â ñâîåîáðàçèè îðãàíèçàöèîííîé ñòðóêòóðû êèòàéñêîãî
îáùåñòâà, è òîëüêî â í¸ì.
Ïðèñìîòðèìñÿ: âïëîòü äî íàøèõ äíåé â îáùåñòâå íå èñ÷å-
çàåò êëàññîâîå ãîñïîäñòâî, ñïëîøü è ðÿäîì îáùåñòâåííûé
ñòðîé îïèðàåòñÿ íà ìåõàíèñòè÷åñêèå ìåòîäû.  ñóùíîñòè, îí
îïèðàåòñÿ íà êëàññîâîå íàñèëèå. Íàéòè îñíîâó äëÿ îáùåñòâåí-
íîãî ñòðîÿ, íå ñâÿçàííóþ ñ íàñèëüñòâåííûì êîíòðîëåì, ïîèñ-
òèíå òðóäíî. Îáùåñòâåííûé ñòðîé, îïèðàþùèéñÿ íà íàñè-
ëèå, — ýòî ìåõàíèñòè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà, êîòîðàÿ ðàçâèâàåòñÿ èñ-
Ïðèëîæåíèÿ 243
ïîäâîëü, íåçàìåòíî äëÿ ñàìîé ñåáÿ. À îáùåñòâåííûé ñòðîé, íå
îïèðàþùèéñÿ íà êëàññîâîå íàñèëèå, ñìîæåò âîçíèêíóòü ëèøü
â áóäóùåì. Íî Êèòàé â ïðîøëîì êàê áóäòî áûë áëèçîê ê ýòîìó,
âîò ÷òî ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëîâà «êàê
áóäòî áûë áëèçîê»: ÿ íå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî òàêîé ñòðîé òàì äåé-
ñòâèòåëüíî áûë ðåàëèçîâàí). Òåì íå ìåíåå, åñëè â ñòàðîì Êèòàå
è ñìîãëè ïîñòðîèòü îáùåñòâî, íå íóæäàâøååñÿ â êëàññîâîì
ãîñïîäñòâå, ýòî ñëó÷èëîñü èç-çà ñîöèàëüíîé ïàññèâíîñòè. Òùà-
òåëüíî ðàññìîòðåâ ñïîñîáû ïîääåðæàíèÿ îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ
â ñòàðîì Êèòàå, ìû ïîéì¸ì, ÷òî ñòðîé ýòîò íå ñîâïàäàë ñ îá-
ùåñòâåííûì ñòðîåì áóäóùåãî.
Îïîðà êèòàéñêîãî îáùåñòâà íà îáðÿäû, îáû÷àè è ïðîñâå-
ùåíèå — òî, ÷òî ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè. Ãëóáèííàÿ ïðè÷èíà
ýòîãî ÿâëåíèÿ — èñêëþ÷èòåëüíî ïðåæäåâðåìåííîå ðàçâèòèå ðà-
çóìà. Ñîäåðæàíèå îáðÿäîâ, îáû÷àåâ è ïðîñâåùåíèÿ (ïðîñâåùå-
íèå — ñîâñåì íå ðåëèãèÿ, íî è íå îáðàçîâàíèå; òåì íå ìåíåå, ê
îáùåñòâåííîìó îáðàçîâàíèþ1 îíî áëèæå) ñîñòàâëÿåò èìåííî
ðàçóì. «Ñîáñòâåííûå ñèëû» â ìî¸ì îïðåäåëåíèè, — ýòî òîæå
ðàçóì.  òàêîì ñëó÷àå, ÷òî íàçûâàåòñÿ ðàçóìîì? ×òî íàçûâàåòñÿ
ïðåæäåâðåìåííûì ðàçâèòèåì? Ýòî íåîáõîäèìî îáúÿñíèòü. Ðà-
çóì — ýòî ñïîêîéíîå ÷óâñòâåííîå ïîñòèæåíèå, îí îòëè÷åí îò
èíòåëëåêòà. Èíòåëëåêò — ýòî èíñòðóìåíò ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè,
íåîáõîäèìûé äëÿ àáñòðàãèðîâàíèÿ è âûâîäà óìîçàêëþ÷åíèé.
Èíòåëëåêò ÷óæä ýìîöèÿì. Ðàçóì æå — ýòî ñóòü ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè.
 ïðîöåññå ýâîëþöèè æèâûõ ñóùåñòâ ïîçâîíî÷íûå æèâîò-
íûå — íà÷èíàÿ ñ ðûá, ïòèö, ìëåêîïèòàþùèõ, ÷åëîâåêîîáðàç-
íûõ îáåçüÿí è çàêàí÷èâàÿ ÷åëîâåêîì, — ïîñòåïåííî âõîäèëè â
ñôåðó èíòåëëåêòà è îòäàëÿëèñü îò èíñòèíêòà. Â îòíîøåíèè îá-
ðàçà æèçíè òî, ÷òî ïîçâîíî÷íûå ñòàëè æèòü, îïèðàÿñü íà èí-
òåëëåêò, ñàìî ïî ñåáå áûëî ïðîãðåññîì. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îíè
îáðåëè ðàññóäîê è ñòàëè ñïîñîáíû ê òâîð÷åñòâó. À ÷åëîâå÷åñêàÿ
æèçíü — ñóùåñòâåííî íîâûé ýòàï íà ýòîì ïóòè.
1 Ïðîñâåùåíèå, èëè «âîñïèòàíèå è èçìåíåíèå» (öçÿî õóà ) — òðàäèöè-
îííîå äëÿ êîíôóöèàíñòâà îáîçíà÷åíèå âîçäåéñòâèÿ ñîâåðøåííîìóäðîãî ÷åëî-
âåêà (íåîáÿçàòåëüíî ïðàâèòåëÿ) íà íàðîä. — À.Ñ.
244 Ïðèëîæåíèÿ
Ïðåâîñõîäñòâî ÷åëîâåêà íàä äðóãèìè æèâîòíûìè ñîñòîèò â
òîì, ÷òî èíòåëëåêò ó íåãî ðàçâèò ñèëüíåå, è â òîì, ÷òî ó ÷åëîâå-
êà èç èíòåëëåêòà ðàçâèâàåòñÿ ðàçóì. Äðóãèìè ñëîâàìè, íà óðîâ-
íå ÷åëîâåêà ýâîëþöèÿ ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ ðàçóìà. Ðàçóìîì
îáëàäàþò òîëüêî ëþäè; â ýòîì è ñîñòîèò èõ îòëè÷èå îò ïòèö è
çâåðåé.
Ðàçóì âêëþ÷àåò â ñåáÿ èíòåëëåêò. Ëèøü ÷åëîâåê íàäåëåí
ñïîñîáíîñòüþ ê àáñòðàêòíîìó ïîçíàíèþ; æèâîòíûå ìîãóò äåé-
ñòâîâàòü òîëüêî èñõîäÿ èç êîíêðåòíîãî ïîçíàíèÿ. Òàêîå êîí-
êðåòíîå ïîçíàíèå èçíà÷àëüíî ïðèñóùå è ÷åëîâåêó, à ñïåöèôè-
÷åñêîé îñîáåííîñòüþ ÷åëîâå÷åñêîãî ïîçíàíèÿ íà äåëå ÿâëÿåòñÿ
ñïîñîáíîñòü ê àáñòðàêòíîìó ïîçíàíèþ. ×åëîâåê ñïîñîáåí ê
ïðåäâàðèòåëüíîìó îáäóìûâàíèþ ñâîèõ äåéñòâèé. Ñ ïîìîùüþ
ýòîé ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåê ìîæåò ïîçíàâàòü çàêîíû Âñåëåííîé.
Âñ¸ ýòî — òî, ÷òî ìû íàçûâàåì ðàçóìîì.
Ìîæíî âûäåëèòü äâå ðàçíîâèäíîñòè çàêîíîâ Âñåëåííîé:
îäíà — ýòî çàêîíîìåðíîñòè ñîáûòèé è îáúåêòîâ, ïðîùå — âå-
ùåñòâåííûå çàêîíîìåðíîñòè; äðóãàÿ — ýòî çàêîíîìåðíîñòè ÷å-
ëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ, îíè æå — ìîðàëüíûå çàêîíîìåðíîñòè. ×åëî-
âåê ìîæåò ïîçíàâàòü êàê ïåðâûå, òàê è âòîðûå. Íî ïóòè ÷åëîâå-
÷åñòâà íåèçáåæíî ðàñõîäÿòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû. Ïðè ÷òåíèè
êèòàéñêèõ è èíîñòðàííûõ êíèã âû îáíàðóæèòå, ÷òî ñðåäè çàïàä-
íûõ ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñîñòàâëÿþò òðóäû, ïîñâÿùåí-
íûå âåùåñòâåííûì çàêîíîìåðíîñòÿì, à â êèòàéñêîé êëàññèêå
îñîáåííî ìíîãî ãîâîðèòñÿ î çàêîíîìåðíîñòÿõ íðàâñòâåííîé
ñôåðû.  ïðîøëîì â Êèòàå ÷àñòî ãîâîðèëè: «÷òåíèå êíèã ïðèâî-
äèò ê ïîñòèæåíèþ çàêîíîìåðíîñòåé (ëè )», — èìåííî ìîðàëü-
íûõ, à íå âåùåñòâåííûõ.
Èíòåëëåêò è ðàçóì — ýòî íå îäíî è òî æå. Ñïîñîáíîñòü
ê ïîçíàíèþ âåùåñòâåííûõ çàêîíîìåðíîñòåé — ýòî èíòåëëåêò,
à ñïîñîáíîñòü ê ïîçíàíèþ ìîðàëüíûõ çàêîíîìåðíîñòåé — ðà-
çóì. Èíòåëëåêò — ýòî ñïîñîáíîñòü ê èññëåäîâàíèÿì â îáëàñòè
åñòåñòâåííûõ è îáùåñòâåííûõ íàóê. Èíòåíñèâíàÿ ðàáîòà èíòåë-
ëåêòà â ÷åëîâåêå ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîäàâëåíèåì ýìîöèé. Ðàñïðî-
ñòðàí¸ííîå âûðàæåíèå «õîëîäíàÿ ãîëîâà» îçíà÷àåò óñèëåíèå
äåéñòâèÿ èíòåëëåêòà è çàòèøüå ÷óâñòâ. Íàïðîòèâ, åñëè ÷åëîâåê
âçâîëíîâàí, åãî èíòåëëåêò ñïîñîáåí íå íà ìíîãîå. Åñëè ìû âî
Ïðèëîæåíèÿ 245
âëàñòè ëþáîãî èç íàøèõ ÷óâñòâ — ãíåâà, âîçìóùåíèÿ, ïå÷àëè
èëè ðàäîñòè, ìû áîëüøå íå ìîæåì ñ÷èòàòü, ïðîâîäèòü ýëåìåí-
òàðíûé àíàëèç èëè àíàòîìèðîâàòü. Ìîæíî âèäåòü, ÷òî èíòåë-
ëåêò íèêîèì îáðàçîì íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ ÷óâñòâà. À ðàçóì íóæ-
äàåòñÿ â ÷óâñòâàõ, ïîýòîìó ïðè åãî ïîìîùè è ìîæíî ïîçíàòü
«çàêîíîìåðíîñòè ÷óâñòâ», èëè ìîðàëüíûå çàêîíîìåðíîñòè. Èí-
òåëëåêò æå ñïîñîáåí îáíàðóæèâàòü òîëüêî âåùåñòâåííûå çàêî-
íîìåðíîñòè.
×åëîâå÷åñòâî èçíà÷àëüíî îáëàäàåò ïðåèìóùåñòâîì â îáëàñ-
òè èíòåëëåêòà, íî íàì ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íå òîëüêî íà
èíòåëëåêò, íî è — åù¸ â áîëüøåé ñòåïåíè — íà ðàçóì. Ðàçóì —
ïîèñòèíå òî, ÷òî äîðîæå âñåãî äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, è òî, ÷åãî ëè-
øåíû æèâîòíûå. Ñóòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ìû ìîæåì ïîñòè÷ü,
òîëüêî èñõîäÿ èç ðàçóìà. Ðàçâèòèå ðàçóìà óíè÷òîæàåò äóõ íåâå-
æåñòâà è íàñèëèÿ. Åñëè äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà íàñòóïèò ýòàï ãîñïîä-
ñòâà ðàçóìà, ìîæíî áóäåò èçáåæàòü ìíîæåñòâà áåäñòâèé. Ïîýòî-
ìó íåîáõîäèìî îòíåñòèñü ê ýòîé ïðîáëåìå êàê ìîæíî âíèìà-
òåëüíåå.
Ìîæåò âîçíèêíóòü âîïðîñ: ïî÷åìó â Êèòàå íåò ðåëèãèè? Íà
ýòî áîëüøå âñåãî ïîâëèÿë Êîíôóöèé. Âñå ïðåäøåñòâåííèêè è
ïîñëåäîâàòåëè Êîíôóöèÿ ñòàðàëèñü ðàçâèòü â ëþäÿõ ðàçóì. Ýòî
ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ðåëèãèÿ â êèòàéñêîì îáùåñòâå íå ñìîãëà
ïðåóñïåòü. Ðàçóì ïîáóæäàåò èäòè ê ïðîñâåùåíèþ, òðåáóåò îò
ëþäåé îáëàäàòü ñîáñòâåííûì ìíåíèåì. Ðåëèãèÿ æå âñåãäà ïîáó-
æäàåò âåðèòü â íå÷òî âíåøíåå, â äðóãîå. Ðåëèãèÿ âñåãäà óñòàíàâ-
ëèâàåò îáùèå äëÿ âñåõ îáúåêòû âåðû — òàêèìè îáúåêòàìè, íà-
ïðèìåð, ìîãóò áûòü äóõè, Áîã è ò. ï.; à øêîëà Êîíôóöèÿ âñåãäà
òðåáóåò îò ÷åëîâåêà «èçó÷àòü ñåáÿ», «ñïðàøèâàòü ñåáÿ», «èñêàòü
â ñåáå», òðåáóåò îò ÷åëîâåêà îáðàùåíèÿ ê ñîáñòâåííîìó ðàçóìó è
óìåíèÿ ïîëüçîâàòüñÿ èì ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè âûðàçèòüñÿ åù¸
ÿñíåå, ñòîðîííèêè ýòîé øêîëû òðåáóþò îò ÷åëîâåêà âåðû â
ñåáÿ, à íå âî ÷òî-òî èíîå, òðåáóþò, ÷òîáû êðèòåðèåì ñóæäåíèÿ
áûë ðàçóì. Ïîèñòèíå, â ýòîì èõ ñàìîå ñåðü¸çíîå íåñîãëàñèå ñ
ðåëèãèåé.
Èçâåñòíî, ÷òî âñåãäà è âåçäå, â ëþáîì îáùåñòâå åñòü êðèòå-
ðèè, íà îñíîâàíèè êîòîðûõ ñóäÿò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîëæíûì, à ÷òî
íåäîëæíûì, ÷òî õîðîøî, à ÷òî äóðíî. Â äðóãèõ ñòðàíàõ è îáùå-
246 Ïðèëîæåíèÿ
ñòâàõ êðèòåðèè ýòè íåðåäêî áûâàþò ðåëèãèîçíûìè: ñ ïîìîùüþ
äîãì ðåëèãèè èëè èñõîäÿ èç íåïðåðåêàåìûõ ðàñïîðÿæåíèé ãëà-
âû öåðêâè îïðåäåëÿëè, õîðîø èëè äóðåí äàííûé ÷åëîâå÷åñêèé
ïîñòóïîê. Äëÿ òàêèõ îáùåñòâ êðèòåðèè ñóæäåíèÿ, êàê ìû âè-
äèì, áûëè âíåøíèìè. Íå òîìó ó÷èë Êîíôóöèé. Ñ ñàìîãî íà÷à-
ëà êîíôóöèàíñòâî ïîòðåáîâàëî îò êèòàéöåâ âûðàáîòàòü ñîáñò-
âåííûå öåííîñòíûå ñóæäåíèÿ î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîëæíûì, à
÷òî íåäîëæíûì, ÷òî õîðîøî, à ÷òî äóðíî. Â ñòàðîì Êèòàå íå
áûëè îñîáåííî âàæíû íè ðåëèãèÿ, íè çàêîí. Ìîæíî ñêàçàòü
äàæå: ðàíüøå, ÷åì âî âñ¸ì ìèðå, ýòèêà âîçíèêëà è ðàçâèëàñü
èìåííî ó êèòàéöåâ. Ìû âèäèì, ÷òî â äðåâíåêèòàéñêîé êëàññèêå
ìàëî ñóåâåðèé è ìèôîâ. Äðåâíèå êëàññè÷åñêèå êíèãè äðóãèõ
ñòðàí, ïîæàëóé, íå íåñóò ïå÷àòè òàêîé ïðîñâåù¸ííîñòè. Ñ øè-
ðîêî èçâåñòíûì â Êèòàå ó÷åíèåì «×åòûð¸õêíèæèÿ» â ýòîì îò-
íîøåíèè íå ìîãóò ñðàâíèòüñÿ äðóãèå äðåâíèå êëàññè÷åñêèå
êíèãè. Âñ¸ «×åòûð¸õêíèæèå» íàïðàâëåíî íà âûÿâëåíèå ðàçóìà â
÷åëîâåêå. Ïî÷òè â êàæäîì ñëó÷àå ó ÷åëîâåêà ñïðàøèâàþò: «×òî
òû ñàì îá ýòî äóìàåøü» Íàïðèìåð, â «Ëóíü þå» Öçàé Âî ñïðà-
øèâàåò î òð¸õëåòíåì òðàóðå:
Ó÷èòåëü ñêàçàë: «Òû áóäåøü ñïîêîåí, åñëè áóäåøü åñòü ðèñ
è îäåâàòüñÿ â øåëêà?» Öçàé Âî îòâåòèë: «Äà». «Òû áóäåøü ñïî-
êîåí, — òàê äåëàé ýòî! Êîãäà áëàãîðîäíûé ìóæ â òðàóðå, îí îò-
êàçûâàåòñÿ îò ýòîãî, ïîòîìó ÷òî åäà åìó íå ñëàäêà, à çâóêè ìó-
çûêè íå ðàäóþò, îí âñ¸ âðåìÿ â áåñïîêîéñòâå. Åñëè æå òû áó-
äåøü ñïîêîåí, — äåëàé ýòî»1.
 äðåâíåêèòàéñêîì îáùåñòâå ñîáëþäåíèå òð¸õëåòíåãî òðàó-
ðà áûëî âàæíîé íîðìîé ïîâåäåíèÿ, à íå ÷åì-òî íåçíà÷èòåëü-
íûì. Íî Êîíôóöèé, òåì íå ìåíåå, äîâåðÿë ñóäèòü îá ýòîì ñîá-
ñòâåííîìó ðàçóìó ÷åëîâåêà. Ìýí-öçû ïðîäîëæèë äåëî Êîíôó-
öèÿ. Îí ãîâîðèë:
«Ñîçíàíèå äîëæíîãî è íåäîëæíîãî åñòü ó âñåõ ëþäåé»2;
«Ïðàâäà è äîëã ðàäóþò ìî¸ ñåðäöå, êàê îâîùè è ìÿñî ðàäóþò
ìîé âêóñ»3.
1 «Ëóíü þé», 17, 21.
2 «Ìýí-öçû», 11, 6.
3 «Ìýí-öçû», 11, 7.
Ïðèëîæåíèÿ 247
Öåëü ýòèõ âûñêàçûâàíèé — ïðîáóäèòü ðàçóì. Ïóòü êîíôó-
öèàíñòâà èìåííî â ýòîì è ñîñòîèò. Ïðîäîëæàòåëÿìè Ìýí-öçû,
ðàçâèâøèìè åãî óñòàíîâêè, áûëè Ëó Ñÿíøàíü è Âàí ßíìèí1.
Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî îáà îíè ïðèäàâàëè îñîáîå çíà÷åíèå
òðåáîâàíèþ îáðàòèòüñÿ ê ñâîåìó ðàçóìó.
Ðàçóì êèòàéöåâ äåéñòâèòåëüíî ðàñêðûëñÿ ïðåæäåâðåìåííî.
Ýòèì æå îáúÿñíÿåòñÿ íåóñïåõ ðåëèãèè è ñëàáîñòü îáùåñòâåí-
íîé êîíñîëèäàöèè â Êèòàå. Êîíôóöèé íà÷àë ïðîáóæäåíèå ðà-
çóìà ïðåæäåâðåìåííî. Ïîýòîìó îáùåñòâî òàê è íå ñìîãëî ñòàòü
ñïëî÷¸ííûì, òàê è íå ðàçâèëî â ïîëíîé ìåðå êîëëåêòèâíîé îð-
ãàíèçàöèè. Êîíôóöèé òðåáîâàë îò êàæäîãî ÷åëîâåêà ñàìîñòîÿ-
òåëüíî ñóäèòü î äîëæíîì è íåäîëæíîì, äîáðå è çëå. Îí æäàë,
÷òî ëþäè áóäóò ïðåæäå âñåãî òðåáîâàòåëüíû ê ñåáå, íå ïðèäàâàÿ
îñîáîãî çíà÷åíèÿ ÷óæèì òðåáîâàíèÿì. Ïîýòîìó ðåëèãèÿ â Êè-
òàå íå ìîãëà ïðîöâåòàòü.
 ñòàðèíó íà Çàïàäå ðåëèãèÿ áûëà î÷åíü âëèÿòåëüíîé.  îá-
ùåñòâåííîé ïñèõîëîãèè äîìèíèðîâàëè ðåëèãèîçíûå âåðîâàíèÿ.
Öåðêîâü áûëà öåíòðîì îáùåñòâà; òàêèì îáðàçîì ðåëèãèÿ ñïî-
ñîáñòâîâàëà ñòàíîâëåíèþ êîëëåêòèâíîé îðãàíèçàöèè ñîöèàëü-
íîé æèçíè. Â Êèòàå ðåëèãèÿ íå ïðîöâåòàëà, ÷òî ïðèâåëî ê îñ-
ëàáëåíèþ îáùåñòâåííîé êîíñîëèäàöèè. Ñëàáîñòü êîëëåêòèâ-
íîé îðãàíèçàöèè â Êèòàå — ñëåäñòâèå îòñóòñòâèÿ ðåëèãèè.
ß òîëüêî ÷òî ãîâîðèë, ÷òî âñÿêîìó îáùåñòâó ñâîéñòâåííû
íåêîòîðûå ïðåäñòàâëåíèÿ î öåííîñòÿõ. Öåííîñòè, ñâîéñòâåííûå
çàïàäíîìó îáùåñòâó, áåðóò íà÷àëî â ðåëèãèè, à öåííîñòè êèòàé-
ñêîãî îáùåñòâà — â ýòèêå.
Ðåëèãèÿ òðåáóåò ñ äðóãèõ. À ýòèêà, îñíîâûâàþùàÿñÿ íà ðàçó-
ìå, âîñïèòûâàåò òðåáîâàòåëüíîñòü ê ñåáå. Ïîñêîëüêó êîíôóöè-
àíñòâî äàâíî íà÷àëî ïðîáóæäàòü ðàçóì êèòàéöåâ, â Êèòàå áûëà
îñîáåííî ñèëüíà ýòèêà. À ðåëèãèÿ åñòåñòâåííûì îáðàçîì íå
èìååò óñïåõà. Ýòî è îñëàáèëî êîíñîëèäàöèþ îáùåñòâà.
Íà Çàïàäå ìîðàëü íå îòäåëåíà îò ðåëèãèè. Â Êèòàå æå íåò
ðàçäåëåíèÿ áîëåå ÷¸òêîãî, ÷åì ìåæäó ðåëèãèåé è ìîðàëüþ.
1 Ëó Ñÿíøàíü (Ëó Öçþþàíü, 1139—1193) è Âàí ßíìèí (Âàí Øîóæýíü,
1472—1529) — ãëàâíûå ïðåäñòàâèòåëè òå÷åíèÿ â íåîêîíôóöèàíñòâå, óñëîâíî
íàçûâàåìîãî «ó÷åíèåì î ñåðäöå/ñîçíàíèè» (ñèíü ñþý) — À.Ñ.
248 Ïðèëîæåíèÿ
Ó êèòàéöåâ î÷åíü ðàçâèòû ïðåäñòàâëåíèÿ î äîëæíîì è íåäîëæ-
íîì. Ìåðèëîì èõ ïîñòóïêîâ ñëóæàò äîëã è èñòèíà, à æèòåëè Çà-
ïàäà îïðåäåëÿþò ïîñòóïêè ÷åðåç âèíó è ñ÷àñòüå. Ñîìíåíèÿ â
ðåëèãèè ó êèòàéöåâ íè â êîåé ìåðå íå âûçûâàëè ñîìíåíèé â
ìîðàëè. Ñóíñêèå è ìèíñêèå êîíôóöèàíöû ïî áîëüøåé ÷àñòè
áûëè àòåèñòàìè; à âåäü îíè èçâåñòíû ïî ïðåèìóùåñòâó ñâîèìè
ðàçðàáîòêàìè â îáëàñòè ýòèêè. Ðàññåë ãîâîðèë: «â Êèòàå ñîìíå-
íèÿ â ðåëèãèè íå âûçûâàëè ñîîòâåòñòâóþùèõ “ñîìíåíèé â ìî-
ðàëè”, êîòîðûå îáû÷íû â òàêèõ ñëó÷àÿõ â Åâðîïå».
Ýòè ñëîâà ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî íà Çàïàäå ñîìíåíèÿ â
ðåëèãèè ìîãóò âûçâàòü ñîìíåíèÿ â ìîðàëè. Îäíàêî íàâåðíÿêà
íàéäóòñÿ òå, êòî ñêàæóò: íåóæåëè â Êèòàå íå áûëî ðåëèãèè? Íå-
óæåëè íè èñëàì, íè áóääèçì, íè — âïîñëåäñòâèè — õðèñòèàí-
ñòâî, íè ìíîãî÷èñëåííûå ñóåâåðèÿ íåëüçÿ íàçâàòü ðåëèãèÿìè?
ß îòâå÷ó òàê. Ñóåâåðèÿ íèçøåãî óðîâíÿ, — íàïðèìåð, âåðà â
äóõîâ è ôåòèøèçì, — âñòðå÷àþòñÿ â ëþáîì îáùåñòâå, è Êèòàé
íå áóäåò åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì. Íî ñóùåñòâîâàëà ëè â
Êèòàå âñÿ ñèñòåìà ðåëèãèîçíûõ âåðîâàíèé, ìàñøòàáíûõ ðåëè-
ãèîçíûõ àêòîâ, ðåëèãèîçíàÿ äåÿòåëüíîñòü, ñïîñîáíàÿ ñôîðìè-
ðîâàòü ãîñóäàðñòâåííûé ñòðîé èëè îðãàíèçîâàòü îáùåñòâî? Íå
ðåëèãèÿ, à ìîðàëü áûëà îïðåäåëÿþùåé äëÿ êèòàéñêîãî îáùåñò-
âà. Êèòàéöû ëþáÿò ãîâîðèòü: «Ðåëèãèé ìíîãî, à èñòèíà îäíà»;
äàæå ñìåøíî, íàñêîëüêî ýòî ñìóòíî è îáùî. Òåì íå ìåíåå, ýòà
ôðàçà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî êèòàéöû èñòèíå âåðÿò íåïî-
ñðåäñòâåííî, à ó÷åíèþ — îïîñðåäîâàííî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ êè-
òàéöåâ, âñå ðåëèãèè èñõîäÿò èç åäèíîé èñòèíû. ßïîíñêèé ó÷å-
íûé Ãîðàé Êèíñî ìíîãî ëåò ïðîâ¸ë â Åâðîïå. Êðîìå òîãî, îí
áûë õîðîøî çíàêîì ñ êîíôóöèàíñòâîì. Îí ãîâîðèë, ÷òî âèäèò
â êèòàéñêîì êîíôóöèàíñòâå ïîáåäó ðàçóìà. Êèòàéñêèå êîíôó-
öèàíöû íå ïîêëîíÿþòñÿ äóõàì, Áîãó, Íåáó, íå öåíÿò âëàñòè
ìîíàðõèè èëè áîëüøèíñòâà. Äëÿ íèõ ïðåâûøå âñåãî ðàçóì.
×òîáû êîíôóöèàíåö ïîñòàâèë âûøå âñåãî âîëþ Áîãà, ìîíàðõà
èëè áîëüøèíñòâà, îíà íåïðåìåííî äîëæíà áûòü âûðàæåíèåì
ðàçóìà. Êîíôóöèàíöû ñ÷èòàþò, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí âî âñ¸ì
ïîä÷èíÿòüñÿ ðàçóìó. Îáî âñ¸ì îíè äîëæíû ñóäèòü ñàìîñòîÿ-
òåëüíî: î äîëæíîì è íåäîëæíîì, î äîáðå è çëå, î ïðàâèëüíîì è
íåïðàâèëüíîì, Äëÿ íèõ íè÷òî íå ïðåâûøàåò ðàçóìà — åäèíñò-
Ïðèëîæåíèÿ 249
âåííîãî ìåðèëà «ïðàâèëüíîñòè». Ïîýòîìó Ãîðàé Êèíñî ñ÷èòà-
åò, ÷òî êîíôóöèàíñòâî — äîêòðèíà, âûøå âñåãî ñòàâÿùàÿ ðà-
çóì. Ïî-ìîåìó, ýòî î÷åíü âåðíûé ïîäõîä.
Íà Çàïàäå ñðåäíèå âåêà áûëè ýïîõîé ðåëèãèè, ðàçóì ñîâñåì
íå áûë òàì ðàçâèò. Òàì ïðîöâåòàëè ñóåâåðèÿ è êîñíîñòü, áûë
íèçîê óðîâåíü êóëüòóðû è ñèë¸í äóõ æåñòîêîñòè. Õîòÿ ìîæíî
ñêàçàòü, ÷òî ñîâðåìåííàÿ çàïàäíàÿ öèâèëèçàöèÿ âûøëà íà âû-
ñîêèé óðîâåíü â ñâîåé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, â íåé ïî-ïðåæ-
íåìó ðàçâèò èíòåëëåêò, à íå ðàçóì. Â Íîâîå âðåìÿ íà Çàïàäå
ïðîöâåòàëà íàóêà. Íåáûâàëûõ óñïåõîâ Çàïàä äîáèëñÿ â ïîêîðå-
íèè ïðèðîäû. Âñ¸ ýòî — ðåçóëüòàòû ðàçâèòèÿ èíòåëëåêòà. ×òî
êàñàåòñÿ ðàçóìà, òî åãî, òåì íå ìåíåå, ñ ðàçâèòèåì èíòåëëåêòà íå
ïðèáàâèëîñü. Èíòåëëåêò, ðàçâèâøèñü, îñâîáîäèëñÿ îò ðåëèãèîç-
íîé êîñíîñòè. Íî ðàçóì òàê è íå ïîëó÷èë ðàçâèòèÿ.  îáùèõ
÷åðòàõ, òàêîâî ïîëîæåíèå çàïàäíîé êóëüòóðû â Íîâîå âðåìÿ.
Íûíå çàïàäíàÿ öèâèëèçàöèÿ ïîäîøëà ê êðèòè÷åñêîìó ðóáå-
æó. Îíà ïîëíà ïðîòèâîðå÷èé, êîíôëèêòîâ, êëàññîâûõ áåäñòâèé;
îíà ñòðàäàåò îò ñåðü¸çíûõ âíóòðèãîñóäàðñòâåííûõ è ìåæãîñó-
äàðñòâåííûõ áàðüåðîâ. Ýòà öèâèëèçàöèÿ ïîðîäèëà òÿãîñòíóþ
êëàññîâóþ è íàöèîíàëüíóþ áîðüáó. Ñåé÷àñ ìèð ïîëîí áåäñò-
âèé!  ÷¸ì èõ ïðè÷èíà?  ÷ðåçìåðíîì ðàçâèòèè èíòåëëåêòà ó
æèòåëåé Çàïàäà.
Ïî ìåðå ðàçâèòèÿ èíòåëëåêòà íå ïðîáóæäàëñÿ è íå ýâîëþ-
öèîíèðîâàë ðàçóì. Âñ¸ ñîâåðøåííåå ñòàíîâèëèñü íàóêè î êîí-
òðîëå íàä ïðèðîäîé, à ýòè÷åñêèå ó÷åíèÿ íå ìîãëè ñðàâíèòüñÿ ñ
èõ óðîâíåì. Ïîýòîìó áëàãà, ïðîèçâîäèìûå åñòåñòâåííûìè íàó-
êàìè, íå ìîãëè ïðèíåñòè ëþäÿì ñ÷àñòüÿ, íî, íàïðîòèâ, îáðà-
ùàëèñü äëÿ íèõ áåäñòâèÿìè. Ïðè÷èíà áåñïîùàäíîñòè, ñ êîòî-
ðîé ëþäè â íàøè äíè óáèâàþò äðóã äðóãà, è æåñòîêîñòè âîéí —
èìåííî â íåäîñòàòî÷íîì ðàçâèòèè ðàçóìà è íåâîçìîæíîñòè
ïðàâèëüíî èñïîëüçîâàòü ïëîäû èíòåëëåêòà è íàóêè. Ñêàçàííîå
âûøå ïðèçíàþò è ìíîãèå ñîâðåìåííûå çàïàäíûå ó÷¸íûå.
Ïðè÷èíà áåäñòâèé ÷åëîâå÷åñòâà (êðîìå ïðèðîäíûõ êàòàê-
ëèçìîâ) — ýòî íåâåæåñòâî è æåñòîêîñòü. Â Êèòàå, ÷òîáû èçáà-
âèòü ÷åëîâå÷åñòâî îò íåâåæåñòâà è æåñòîêîñòè, äðåâíèå ìóäðå-
öû ñîçäàëè ðèòóàë, ìóçûêó è ïðîñâåùàþùåå âîñïèòàíèå. Ñî-
äåðæàíèåì ðèòóàëà, ìóçûêè è ïðîñâåùàþùåãî âîñïèòàíèÿ áûë
250 Ïðèëîæåíèÿ
èìåííî ðàçóì. ×åëîâå÷åñòâó, ÷òîáû ñïàñòèñü, íåîáõîäèìî îïå-
ðåòüñÿ íà íåãî. Ñåé÷àñ íåëüçÿ íå ñ÷èòàòüñÿ ñ òåì, ÷òî íà Çàïà-
äå äîáèëèñü áîëüøèõ óñïåõîâ â ïîêîðåíèè ïðèðîäû. Æèòåëè
Çàïàäà âíåñëè íåìàëûé âêëàä â îáùå÷åëîâå÷åñêóþ êóëüòóðó,
÷åãî íå ñìîãëè äîáèòüñÿ äðåâíèå èíäèéöû è êèòàéöû. Ýòî íå
ìîæåò íå âûçûâàòü âîñõèùåíèÿ. Íî çàïàäíûå íàó÷íî-òåõíè÷å-
ñêèå èçîáðåòåíèÿ íå ñìîãëè ïðèíåñòè ÷åëîâå÷åñòâó ñ÷àñòüÿ —
îíè òîëüêî óñèëèëè áîðüáó ìåæäó ëþäüìè, ïîòîìó ÷òî ðàçóì
èõ áûë íåäîñòàòî÷íî ðàçâèò. Òîëüêî ðàçâèòèå ðàçóìà ìîæåò
ïðèíåñòè â ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü ïîêîé è óþò, îáåñïå÷èòü ñî-
ãëàñèå ìåæäó ðàçíûìè îáùåñòâàìè è ìåæäó ëþäüìè è ñïîñîá-
ñòâîâàòü âíóòðåííåé ãàðìîíèè ëè÷íîñòè. Æàëü, ÷òî íà Çàïàäå
ðàçâèòèå ðàçóìà áûëî è îñòà¸òñÿ íåäîñòàòî÷íûì. Åñëè áû ðà-
çóì áûë ðàçâèò â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè, ìèð áûë áû èçáàâëåí
îò áåäñòâèé è ñìóòû.
Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ îñîáåííîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû ïðî-
èñòåêàþò îò ïðåæäåâðåìåííîãî ðàñêðûòèÿ ðàçóìà. Ìû ìîæåì
âûäåëèòü äâå ãëàâíûå å¸ îñîáåííîñòè. Ïåðâàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â
òîì, ÷òî èñòîðèÿ Êèòàÿ äëèòåëüíà, òåððèòîðèÿ îáøèðíà, íàñå-
ëåíèå ìíîãî÷èñëåííî. Êèòàé íå ðàç ïîêîðÿëè, íî îí êàæäûé
ðàç âîçðîæäàëñÿ. Âîò âòîðàÿ îñîáåííîñòü: îáùåñòâåííûé óêëàä
Êèòàÿ îïèðàëñÿ ïðåèìóùåñòâåííî íà îáðÿäû è îáû÷àè. Îí
äîëãî îñòàâàëñÿ íåèçìåííûì, è êóëüòóðà áûëà çàêëþ÷åíà â ïî-
ðî÷íûé êðóã.
Îáñóäèì ñíà÷àëà ïåðâóþ îñîáåííîñòü. Íà íàø âçãëÿä, íà-
öèé, îáëàäàþùèõ íåçàâèñèìîé àâòîõòîííîé êóëüòóðîé, â ìèðå
ïî÷òè íå îñòàëîñü, à ñðåäè òåõ, ÷òî åù¸ ñóùåñòâóþò, íå ìíîãèå
ñïîñîáíû ñóùåñòâîâàòü íåçàâèñèìî. Åäèíñòâåííàÿ ñòðàíà â
ìèðå, èçäðåâëå è äî íàøèõ äíåé îáëàäàþùàÿ íåçàâèñèìîé àâòî-
õòîííîé êóëüòóðîé, — ýòî Êèòàé. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñóùåñòâó-
åò äëèòåëüíîå âðåìÿ, ñòðàíà íàøà èìååò äîëãóþ èñòîðèþ. Êðîìå
òîãî, îáøèðíà è ñôåðà âëèÿíèÿ Êèòàÿ. Ïðè÷èíà ýòîãî çàêëþ÷à-
åòñÿ â òîì, ÷òî îñíîâà êèòàéñêîé êóëüòóðû — ÷åëîâå÷åñêèé ðà-
çóì, ò. å. îñíîâàíèå êèòàéñêîé êóëüòóðû êîðåíèòñÿ â ãëóáèíàõ
æèçíè. Êóëüòóðà Êèòàÿ ïðîíèêíóòà ðàçóìîì. Ÿ êîðíè ãëóáîêè.
Ïîýòîìó Êèòàé è ìîæåò áûòü âåëèêèì è äîëãîâå÷íûì. Êàê ãîâî-
ðèòñÿ, èñòîêè äàëåêè, ïîýòîìó ïîòîê âåëèê, êîðíè ãëóáîêè, è îò
Ïðèëîæåíèÿ 251
ýòîãî ïûøíà êðîíà. Çà äîëãèå ãîäû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ êè-
òàéñêàÿ íàöèÿ íå ðàç ïîêîðÿëàñü èíîçåìíîé âîåííîé ñèëå. Íî
âðåìåííî óòðàòèâ ïîëèòè÷åñêóþ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, êàæäûé ðàç
îíà áëàãîäàðÿ ñâîåìó êóëüòóðíîìó ïðåâîñõîäñòâó â êîíöå êîí-
öîâ âîçðîæäàëàñü ñíîâà.
Æèçíü êèòàéñêîé íàöèè ïîääåðæèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ êóëü-
òóðû, íåçàâèñèìîé è àâòîõòîííîé, îáëàäàþùåé ìîùíîé àññè-
ìèëÿöèîííîé ñïîñîáíîñòüþ. Åù¸ íè÷òî íå ìîãëî ïðåðâàòü èñ-
òîðèþ Êèòàÿ âî âðåìåíè. Â ïðîñòðàíñòâå åãî ãðàíèöû ïîñòîÿí-
íî ðàçäâèãàþòñÿ, à íàñåëåíèå ïîñòîÿííî ðàñòåò, — íå áëàãîäàðÿ
âîéíàì, à áëàãîäàðÿ ýòîé ñàìîé êóëüòóðå. Ïðè ïîìîùè âîéí
ìîæíî ðàçäâèíóòü ãðàíèöû, íî íåëüçÿ äîáèòüñÿ äîëãîâå÷íîñòè
çàâîåâàíèé, ïîòîìó ÷òî ëþäè, êîòîðûõ ïîêîðèëè ñèëîé, íå ìî-
ãóò äîëãî òåðïåòü ýòîãî è âñêîðå âîññòàþò. Êèòàé îáëàäàåò îá-
øèðíîé òåððèòîðèåé è ìíîãî÷èñëåííûì íàñåëåíèåì áëàãîäàðÿ
êóëüòóðíîé ýêñïàíñèè. Èìåííî ýòî íàçûâàåòñÿ «ïîêîðåíèåì
ïîñðåäñòâîì äîáðîäåòåëè».
Êèòàé ñ ïîìîùüþ ñâîåé êóëüòóðû ìîæåò àññèìèëèðîâàòü
äðóãèå íàðîäû. Ïðè ýòîì ïîêîð¸ííûå íå îùóùàþò ñåáÿ ïî-
êîð¸ííûìè. Ïðè äëèòåëüíîì êîíòàêòå ñ Êèòàåì äðóãèå íàðîäû
÷óâñòâîâàëè, ÷òî ïóòü êèòàéöåâ ëó÷øå, â äóøå âîñõèùàëèñü
èì — è íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ñâîðà÷èâàëè íà äîðîãó êèòàéñêîé
êóëüòóðû. Êîãäà îíè îùóùàëè, ÷òî óòðàòèëè âñ¸ ñâî¸ è êèòàèçè-
ðîâàëèñü, ýòî íå âûçûâàëî ó íèõ ïðîòåñòà. Äåëî â òîì, ÷òî êè-
òàéöû ïðåæäå âñåãî îâëàäåâàëè îñíîâîé êóëüòóðû, ëåæàùåé â
ãëóáèíàõ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, è ïîýòîìó îêðóæàþùèå — òîæå
ëþäè — íå ìîãëè íå ñëåäîâàòü çà íèìè. Òåððèòîðèÿ Êèòàÿ îá-
øèðíà, à íàñåëåíèå ìíîãî÷èñëåííî íå èç-çà òîãî, ÷òî êèòàéöû
áûëè çàâîåâàòåëÿìè, à èç-çà èõ êóëüòóðíîãî ïðåâîñõîäñòâà, îáó-
ñëîâëåííîãî ðàçóìîì.
Òåïåðü ïîãîâîðèì î âòîðîé îñîáåííîñòè. Â êèòàéñêîé èñ-
òîðèè ìû âèäèì òîëüêî ñìåíó ïîðÿäêà è õàîñà. Â íåé íå áûëî
ðåâîëþöèé, êîòîðûå â êîðíå ïðåîáðàçîâûâàëè áû îáùåñòâåí-
íîå óñòðîéñòâî. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îðãàíèçàöèîííàÿ
ñòðóêòóðà êèòàéñêîãî îáùåñòâà ïðîÿâëÿëàñü â îáðÿäàõ è îáû-
÷àÿõ. È îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî Êèòàÿ çèæäèëîñü íà îáðÿäàõ
è îáû÷àÿõ. Äî ñèõ ïîð âî âñåõ ãîñóäàðñòâàõ ñóùåñòâóåò êëàññî-
252 Ïðèëîæåíèÿ
âîå ãîñïîäñòâî. Âåçäå ìû íàõîäèì êëàññîâûå îáùåñòâà, ãäå
ïðàâÿùèé è óïðàâëÿåìûé êëàññû ïðîòèâîñòîÿò äðóã äðóãó. Âû-
õîä èç ïðîòèâîñòîÿíèÿ — ýòî ëèøü ýêñïëóàòàöèÿ îäíîãî êëàñ-
ñà äðóãèì èëè ñâåðæåíèå ýêñïëóàòàòîðîâ ýêñïëóàòèðóåìûìè.
 îáîèõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìî ïðèìåíåíèå íàñèëèÿ (âîî-
ðóæ¸ííîãî èëè äðóãîãî). Ïîýòîìó ïðåîáðàçîâàíèå êëàññîâîãî
îáùåñòâà íå ìîæåò áûòü óñïåøíûì áåç íàñèëüñòâåííîé åãî
ëîìêè, áåç ðåâîëþöèè, áåç êîðåííîãî íèñïðîâåðæåíèÿ îáùå-
ñòâåííîãî óñòðîéñòâà è åãî ïîâòîðíîãî âîçâåäåíèÿ. Òå, êòî ãî-
âîðèò, ÷òî ðåâîëþöèÿ — ýòî è åñòü êëàññîâàÿ áîðüáà, íå òàê óæ
îøèáàþòñÿ. Òàêîâû åâðîïåéñêèå ðåâîëþöèè. Ïî÷åìó æå â èñ-
òîðèè Êèòàÿ ïîäîáíûõ ðåâîëþöèé íå áûëî? Èç-çà ñïåöèôèêè
îáùåñòâåííîãî óêëàäà.
Êèòàéñêîå îáùåñòâî — ýòî îáùåñòâî ñ ýòè÷åñêîé äîìèíàí-
òîé, êîòîðîìó áûëî ñâîéñòâåííî ñîñëîâíîå äåëåíèå. Íðàâñòâåí-
íûå îòíîøåíèÿ ñâÿçûâàëè ÷ëåíîâ îáùåñòâà âçàèìíîé ïðèâÿçàí-
íîñòüþ, îíè çàáîòèëèñü äðóã î äðóãå è ñòðåìèëèñü ê âçàèìíîìó
ñîãëàñèþ. Òàê îòêóäà áûëî âçÿòüñÿ ðåâîëþöèÿì? Ñ ýêîíîìè÷å-
ñêîé òî÷êè çðåíèÿ øàíñû âñåõ ÷ëåíîâ ñîñëîâíîãî îáùåñòâà ðàâ-
íû, ïåðñïåêòèâà åñòü ó êàæäîãî. Íèêòî íå ìåøàåò äðóãèì ïðî-
äâèãàòüñÿ ïî ñîöèàëüíîé ëåñòíèöå. È íóæäû â ðåâîëþöèÿõ ïî-
ýòîìó íåò.
Ê òîìó æå â Êèòàå îáùåñòâåííûé ñòðîé îôîðìèëñÿ êàê
ñèñòåìà îáðÿäîâ è îáû÷àåâ (ëþáîé îáùåñòâåííûé ñòðîé âíåø-
íå îôîðìëÿåòñÿ êàê ñîâîêóïíîñòü çàêîíîâ, îáðÿäîâ è îáû÷àåâ).
Ïîýòîìó ñóùåñòâîâàíèå îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ â Êèòàå ïîääåð-
æèâàëîñü ñ ïîìîùüþ îáðÿäîâ, îáû÷àåâ è ïðîñâåùàþùåãî âîñ-
ïèòàíèÿ, íî íå îïèðàëîñü íà ñèëó.
Êàê îñóùåñòâèòü ðåâîëþöèþ, åñëè íåâîçìîæíî íàéòè å¸
îáúåêò? Îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî Êèòàÿ îïèðàëîñü íà îáùå-
ïðèçíàííûå îáðÿäû è îáû÷àè, à íå íà çàêîí. Ýòî òîæå íå áëà-
ãîïðèÿòñòâîâàëî ðåâîëþöèÿì. Çàêîí — ýòî ïðèìåíåíèå âíåø-
íåé ñèëû ê ìàññàì. Îí ïîâåðõíîñòíî âëèÿåò íà ÷åëîâåêà. Îáðÿ-
äû è îáû÷àè æå ïî ìåðå ïîñòåïåííîé ýâîëþöèè îáùåñòâà
ñòàíîâÿòñÿ îáùåïðèçíàííûìè è ïðèâû÷íûìè äëÿ ìàññ. Îíè
ãëóáîêî âëèÿþò íà ÷åëîâåêà.  Êèòàå îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî
â ìàëîé ñòåïåíè îïèðàëîñü íà çàêîí, è â áîëüøîé — íà îáðÿäû
Ïðèëîæåíèÿ 253
è îáû÷àè, òî åñòü ìåíüøå ïîëàãàëîñü íà âíåøíèå îãðàíè÷åíèÿ
è áîëüøå — íà ïðèâû÷íûå è îáùèå äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ îáùåñòâà
èíñòèòóòû.
Ïîñêîëüêó îáðÿäû è îáû÷àè ãëóáîêî âëèÿþò íà ÷åëîâåêà,
èõ êðàéíå òðóäíî ïîêîëåáàòü èëè ïðåîáðàçîâàòü. Èìåííî íà
îñíîâå òàêîé ñòàáèëüíîñòè îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî îáðåòàåò
õàðàêòåðíûå äëÿ íåãî îñîáåííîñòè. Â èñòîðèè Êèòàÿ íå áûëî
ðåâîëþöèé, òàê êàê îáùåñòâî îïèðàëîñü ïðåèìóùåñòâåííî íà
îáðÿäû è îáû÷àè. Ðàç íå áûëî ðåâîëþöèé, íå áûëî è íèñïðî-
âåðæåíèé èëè ïåðåñòðîéêè, è ñòðóêòóðà êèòàéñêîãî îáùåñòâà
äîëãî îñòàâàëàñü íåèçìåííîé.
Íî õîòÿ â èñòîðèè Êèòàÿ è íå áûëî ðåâîëþöèé, ñåé÷àñ êè-
òàéñêîå îáùåñòâî êàê ðàç íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ðåâîëþöèè.
Äîëãî îñòàâàâøàÿñÿ íåèçìåííîé ñòðóêòóðà êèòàéñêîãî îáùåñò-
âà â íàñòîÿùåå âðåìÿ óæå ïî÷òè ðàçðóøåíà. Òåïåðü çàäà÷à ñî-
ñòîèò â òîì, ÷òîáû ñîçäàòü íîâóþ ñòðóêòóðó îáùåñòâà. Ðåâîëþ-
öèÿ ïî ñóòè ñâîåé — ïåðåõîä ê íîâîé ñòðóêòóðå îáùåñòâà, ïî-
ýòîìó ìû è ãîâîðèì, ÷òî Êèòàé ñåãîäíÿ íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè
ðåâîëþöèè. Íî êèòàéñêóþ ðåâîëþöèþ î÷åíü òðóäíî çàâåðøèòü,
ïîñêîëüêó îáùåñòâåííûé óêëàä ñòàðîãî Êèòàÿ â áîëüøîé ñòå-
ïåíè îïèðàëîñü íà îáðÿäû è îáû÷àè è â ìàëîé — íà çàêîí.
Òîëüêî ÷òî ÿ ãîâîðèë, ÷òî îáðÿäû è îáû÷àè ïîñòåïåííî ýâîëþ-
öèîíèðóþò â îáùåñòâå åñòåñòâåííûì îáðàçîì, ãëóáîêî âëèÿÿ
íà ëþäåé. Çàêîí æå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðèìåíåíèå âíåøíåé
ñèëû ê íàðîäíûì ìàññàì è âëèÿåò íà ÷åëîâåêà ïîâåðõíîñòíî.
Îäíàæäû èçìåíèâ çàêîí, ìîæíî èçìåíèòü è ñëîæèâøèåñÿ â îá-
ùåñòâå âçãëÿäû. Îáðÿäû æå è îáû÷àè íåëüçÿ ñðàçó íè ðåôîðìè-
ðîâàòü, íè ñîçäàòü çàíîâî.
Êîãäà êèòàéñêîå îáùåñòâî áóäåò îðãàíèçîâàíî ïî-íîâîìó,
îáðÿäû è îáû÷àè íåëüçÿ áóäåò çàìåíèòü çàêîíîì. Îíî ïî-ïðåæ-
íåìó äîëæíî áóäåò ñòðîèòüñÿ íà èõ îñíîâå. Îòëè÷èå áóäåò ñî-
ñòîÿòü òîëüêî â òîì, ÷òî ýòî áóäóò íîâûå îáðÿäû è îáû÷àè.
Ýòî — íåîáõîäèìîñòü, îïðåäåëåííàÿ âñåì ïîëåì êèòàéñêîé èñ-
òîðèè. Ïî-äðóãîìó ïîèñòèíå íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. ×òî êàñàåòñÿ
âêëþ÷¸ííîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû â ïîðî÷íûé êðóã, îíà òîæå
âîçíèêëà èç-çà ïðåæäåâðåìåííîãî ðàñêðûòèÿ ðàçóìà â Êèòàå.
Ýòî ìû îáñóäèì â êîíöå.
254 Ïðèëîæåíèÿ
Ðàííåå ðàñêðûòèå ðàçóìà — ýòî ïðè÷èíà ñïåöèôè÷åñêèõ
äîñòîèíñòâ êèòàéñêîé êóëüòóðû; òàê, îíî ïîðîäèëî ñëåäóþùèå
äâå å¸ îñîáåííîñòè.
1. Ýòèêà. Äîìèíàíòà îáùåñòâà ñòàðîãî Êèòàÿ — íå èíäèâèä
è íå êîëëåêòèâ, à ýòèêà. Êèòàé — ãîñóäàðñòâî, ñîñòàâëåííîå èç
ñåìåé, íà ÷åëîâåêà òàì ñìîòðÿò êàê íà ïðèíàäëåæàùåãî ê íåêî-
òîðîé ñåìüå, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü çàïàäíîìó îáùåñòâó, ãäå íà
÷åëîâåêà ðàíüøå ñìîòðåëè êàê íà ÷ëåíà öåðêâè, à âïîñëåäñò-
âèè — êàê íà ãðàæäàíèíà. Ñîöèàëüíûå îòíîøåíèÿ êèòàéöåâ
áûëè ïðîíèçàíû ýòèêîé, â îáùåíèè íîðìîé áûëè âçàèìíûå
ñèìïàòèÿ è óâàæåíèå. Äëÿ êèòàéöåâ âàæíåå âñåãî ñåìåéíûå îò-
íîøåíèÿ è ðîäñòâåííàÿ ïðèâÿçàííîñòü. Âñå îíè ëþáÿò ñâîèõ
ðîäñòâåííèêîâ, óâàæàþò ñòàðøèõ, çàáîòÿòñÿ î ìëàäøèõ è îæè-
äàþò äðóã îò äðóãà ïîìîùè, à íå îò÷óæäåíèÿ1. Ýòî ñîâñåì íå ïî-
õîæå íà íðàâû çàïàäíîãî îáùåñòâà. Â æèçíè êèòàéöåâ ãëàâíîå
ìåñòî çàíèìàëè ñåìüÿ è ðîä. Ñâÿçü ñ ðîäñòâåííèêàìè è çåìëÿêè
áûëà î÷åíü ïðî÷íîé. Âñå äðóãèå îòíîøåíèÿ, íàïðèìåð, ìåæäó
ó÷èòåëåì è ó÷åíèêîì, õîçÿèíîì è ñëóãîé èëè ìåæäó äðóçüÿìè,
èìåëè ñâîèì êðèòåðèåì òî, ÷òî áûëî ïðèíÿòî äëÿ ñåìüè è ðîä-
íûõ. Èõ ñðàâíèâàëè ñ îòíîøåíèÿìè ñòàðøåãî è ìëàäøåãî
áðàòüåâ èëè îòöà ñ ñûíîì. Òåì áîëüøóþ ðîëü â êèòàéñêîì îá-
ùåñòâå èãðàëè ÷åëîâå÷åñêèå ïðèâÿçàííîñòè.
Íà Çàïàäå îáùåñòâåííûå îáû÷àè è ãîñóäàðñòâåííûå çàêîíû
âñåãäà èñõîäÿò èç òîãî, ÷òî îäíè ëþäè ñèëüíåå äðóãèõ. Â Êèòàå
æå âñå îíè îïðåäåëÿþòñÿ âçàèìíîé ïðèâÿçàííîñòüþ ëþäåé.
Ïîýòîìó æèçíü ÷åëîâåêà â Êèòàå ïîëíà ñìûñëà. Ýòî — îäíî èç
ïðåèìóùåñòâ, êîòîðûìè ìû, êèòàéöû, îáÿçàíû ïðåæäåâðåìåí-
íîìó ðàñêðûòèþ ðàçóìà â íàøåé êóëüòóðå. Â áóäóùåì âñå áåäû
ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî èñ÷åçíóò. Íà îñíîâå ïðîíèêíóòûõ âçàèìî-
óâàæåíèåì è ñèìïàòèåé îòíîøåíèé âîçíèêíåò ñïîêîéíàÿ è
1 Íàðèñîâàííàÿ çäåñü êàðòèíà æèâî íàïîìèíàåò êîíôóöèàíñêóþ óòîïèþ
«Ëè þíü», îäíîé èç ãëàâ êàíîíà «Ëè öçè» («Çàïèñêè îá ðèòóàëå»), î äðåâíåì
îáùåñòâå «Âåëèêîãî åäèíåíèÿ» — Äà òóí. Íî Ëÿí Øóìèí ïåðåíîñèò ïðèçíàêè
«çîëîòîãî âåêà» íà äåéñòâèòåëüíîñòü èìïåðñêîãî Êèòàÿ. Äåëî â òîì, ÷òî â «Ëè
þíü» íàøëè îòðàæåíèå ðåàëüíûå öåííîñòíûå óñòàíîâêè òðàäèöèîííîãî êèòàé-
ñêîãî îáùåñòâà, êîòîðûå îí ñ÷åë àêòóàëüíî, à íå ïîòåíöèàëüíî, ñóùåñòâîâàâ-
øèìè â èñòîðèè — À.Ñ.
Ïðèëîæåíèÿ 255
ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü, îáùåñòâî èçìåíèòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Äðó-
ãîãî âûõîäà, ïîæàëóé, íåò.
2. Ñòðåìëåíèå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ê äîáðó. Èíäèéöû îòðèöà-
þò ýòîò ìèð. Âñÿêàÿ ðåëèãèÿ îòðèöàåò ýòîò ìèð. Ñ ðåëèãèîçíîé
òî÷êè çðåíèÿ, ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü íåïðàâåäíà è ãðåøíà. Ñîâðå-
ìåííîå çàïàäíîå îáùåñòâî, íàïðîòèâ, óòâåðæäàåò ýòîò ìèð,
ïðèçíà¸ò æåëàíèÿ è ñòðåìèòñÿ ê èõ óäîâëåòâîðåíèþ, â êîòîðîì
âèäèò ñ÷àñòüå. Êèòàéöû íàõîäÿòñÿ êàê ðàç ïîñåðåäèíå ìåæäó
èíäèéöàìè è æèòåëÿìè Çàïàäà. Êèòàéöû ïðèçíàþò ÷åëîâå÷å-
ñêóþ æèçíü, íî íå ñ÷èòàþò, áóäòî å¸ ñóòü ëåæèò â îáëàñòè æåëà-
íèé. Êèòàéöû — íå àñêåòû. Íî õîòÿ â íèõ ìàëî ñòðåìëåíèÿ ê
ðåëèãèîçíîìó àñêåòèçìó, â òî æå âðåìÿ îíè íå ïðèíèìàþò
æèçíü, ïîëíóþ æåëàíèé, êàê ýòî ñâîéñòâåííî ñîâðåìåííûì ëþ-
äÿì Çàïàäà. Îíè áîÿòñÿ å¸.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ êèòàéöåâ îáå ýòè êðàéíîñòè — è íå æèçíü
âîâñå. Íå â íèõ ñìûñë è öåííîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Êèòàé-
öû èùóò â æèçíè âåðíîñòè è èñòèíû.  ÷àñòíîñòè, ýòî âûðàæå-
íî â ñëîâàõ: «êîãäà íå âçðàùèâàþò äîáðîäåòåëü, íå íàñòàâëÿþò â
ó÷åíèè, âèäÿò äîëã, íî íå ñëåäóþò åìó, íå èñïðàâëÿþò äóð-
íîå, — ýòî âûçûâàåò ó ìåíÿ ïå÷àëü»1; «òîò, êòî íå ñòðåìèòñÿ ê
íàñûùåíèþ ïðè åäå, íå ñòðåìèòñÿ ê óäîáñòâó æèëèùà, ïðîçîð-
ëèâ â äåëàõ è îñòîðîæåí â ðå÷àõ, ñáëèæàåòñÿ ñ îáëàäàþùèìè
äàî è èñïðàâëÿåòñÿ»2. Âîò ÷òî êèòàéöû ïðèíèìàëè áëèçêî ê
ñåðäöó, âîò ÷òî áûëî ñðåäîòî÷èåì èõ óñèëèé.  äðåâíîñòè â Êè-
òàå ñåðü¸çíî îòíîñèëèñü ê ðàçäåëåíèþ äîëãà è âûãîäû, áîðüáå
èñòèíû è æåëàíèé, è ñòðåìèëèñü ê ðàçóìíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè, îòêàçàâøèñü îò ïîñòîÿííîé ïîãîíè çà óäîâëåòâîðåíèåì
æåëàíèé.
Äðåâíèå êèòàéöû êîå-÷òî çíàëè î ëþäÿõ è ñòðåìèëèñü îá-
íàðóæèòü ëó÷øèå ÷åëîâå÷åñêèå óñòðåìëåíèÿ. Îíè ïðîäîëæàëè
íåïðåðûâíî ðàñøèðÿòü ÷åëîâå÷åñêèå âîçìîæíîñòè, ðàçûñêèâàÿ
èñòèíó â ãëóáèíàõ æèçíè. Êèòàéöû èçäàâíà ñòàðàëèñü âîñïè-
òàòü â ñåáå ñòðåìëåíèå ê äîáðó. Äðóãèì âåùàì îíè, ïî-âèäèìî-
ìó, íå ïðèäàâàëè òàêîãî çíà÷åíèÿ. Ýòèêà è ñòðåìëåíèå ê äîáðó
1 «Ëóíü þé», 7, 3.
2 «Ëóíü þé», 1, 14.
256 Ïðèëîæåíèÿ
èñõîäÿò èç ðàçóìà. Ñîäåðæàíèå ðàçóìà òàêæå ñîñòàâëÿþò ýòèêà
è ñòðåìëåíèå ê äîáðó. Ó ÷åëîâå÷åñòâà åñòü åù¸ áîëåå âûñîêèå è
âåëèêèå ïîòðåáíîñòè â òîì, ÷òî íå íóæíî ñòðàñòÿì. Ñïåöèôè-
÷åñêèå äîñòîèíñòâà êèòàéöåâ çàêëþ÷åíû â èõ íàöèîíàëüíîì
äóõå. À íàöèîíàëüíûé äóõ — ýòî äâå óïîìÿíóòûå âûøå îñîáåí-
íîñòè, è íè÷òî èíîå.
Âñ¸ ýòî áûëî ñêàçàíî î äîñòîèíñòâàõ êèòàéñêîé êóëüòóðû.
ß, ñîáñòâåííî, íå õîòåë å¸ ðàñõâàëèâàòü; ÿ ïðîñòî îáúåêòèâíî
àíàëèçèðîâàë å¸, íå äàâàÿ íèêàêèõ îöåíîê. Íî ÷èòàòåëü ëåãêî
ìîæåò ïîääàòüñÿ òàêîìó çàáëóæäåíèþ. Íà ñàìîì äåëå ÿ ñîâñåì
íå îòðèöàþ íåäîñòàòêîâ êèòàéñêîé êóëüòóðû. Äàâàéòå ïîãîâî-
ðèì î íèõ ñåé÷àñ. Âñå äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè íà ñâåòå çàâè-
ñÿò äðóã îò äðóãà. Íåäîñòàòêè êèòàéñêîé êóëüòóðû îïðåäåëÿþòñÿ
å¸ äîñòîèíñòâàìè. ß ÷àñòî ãîâîðþ, ÷òî êèòàéñêàÿ êóëüòóðà —
ýòî êóëüòóðà ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøàÿ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî
ýòîé ôðàçîé èñ÷åðïûâàþòñÿ âñå äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè êè-
òàéñêîé êóëüòóðû.
Ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì èçíà÷àëüíî ñòîÿëè äâå ïðîáëåìû.
Ïåðâàÿ èç íèõ — ýòî îòíîøåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ñ ïðèðîäîé, âòî-
ðàÿ — ýòî îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ñ ÷åëîâåêîì. Ñëåäóÿ åñòåñòâåí-
íîìó çàêîíó, ÷åëîâå÷åñòâî ñíà÷àëà äîëæíî áûëî ïðîéòè ïåð-
âûé ïåðèîä ðàçâèòèÿ êóëüòóðû, òî åñòü íàéòè ðåøåíèå ïðîáëå-
ìû îòíîøåíèé ÷åëîâåêà ñ âåùíûì ìèðîì. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî
äîëæåí áûë íà÷àòüñÿ âòîðîé ïåðèîä ðàçâèòèÿ êóëüòóðû. Êèòàé
æå, íå ðåøèâ ïîëíîñòüþ ïðîáëåìó îòíîøåíèé ÷åëîâå÷åñòâà ñ
âåùíûì ìèðîì, ïåðåø¸ë êî âòîðîìó ýòàïó — ýòàïó ðåøåíèÿ
ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ìåæ÷åëîâå÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè. Ýòî
ñëó÷èëîñü èç-çà ïðåæäåâðåìåííîãî ðàñêðûòèÿ ðàçóìà ÷åëîâå÷å-
ñòâà (âåäü ëþäè òîãäà åù¸ íå ïðîøëè äî êîíöà ïóòü ïîêîðåíèÿ
ïðèðîäû). Âåäü ðàçóì ðàñêðûâàåòñÿ ïîñòåïåííî, èä¸ò ëè ðå÷ü î
æèçíè èíäèâèäà èëè î æèçíè öåëîãî îáùåñòâà. Ðàçóì ìîæåò
ðàñêðûòüñÿ òîëüêî íà îïðåäåëåííîé ñòàäèè ôèçèîëîãè÷åñêîãî
ôîðìèðîâàíèÿ èíäèâèäà. À â îòíîøåíèè ñîöèàëüíîé æèçíè
äëÿ ðàñêðûòèÿ ðàçóìà íåîáõîäèìû ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçâèòèå
ïðîèçâîäñòâåííîé òåõíèêè, îáùåñòâà è ýêîíîìèêè. Â Êèòàå æå
óñëîâèé äëÿ ðàñêðûòèÿ ðàçóìà áûëî åù¸ íåäîñòàòî÷íî. Äðóãè-
ìè ñëîâàìè, ðàñêðûòèå ðàçóìà áûëî ïðåæäåâðåìåííûì, ïî-
Ïðèëîæåíèÿ 257
ñêîëüêó äëÿ íåãî íå áûëî ñîîòâåòñòâóþùåé ìàòåðèàëüíîé áàçû.
Ïðèâåä¸ì õîðîøåå ñðàâíåíèå: ôîðìèðîâàíèå ïñèõîëîãèè ÷åëî-
âåêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìèðîâàíèþ åãî òåëà. À Êèòàé
â ýòîì ñìûñëå ïîõîæ íà âóíäåðêèíäà, êîòîðûé åù¸ íå ïîëíî-
ñòüþ ñôîðìèðîâàëñÿ ôèçè÷åñêè, íî óì¸í íå ïî ãîäàì. Ïðåæäå-
âðåìåííîñòü åãî óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ ïðåïÿòñòâóåò åãî ôèçè-
÷åñêîìó ðàçâèòèþ; è, îïÿòü æå, èç-çà íåçàâåðø¸ííîñòè ôèçè÷å-
ñêîãî ðàçâèòèÿ åãî óì íå ìîæåò ðàçâèòüñÿ ïîëíîñòüþ. Ýòî è
åñòü ïðåæäåâðåìåííîå ñîçðåâàíèå. Âîò â ÷¸ì ñìûñë ñäåëàííîãî
ðàíåå óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ïîñëå Öèíü1
ïðàêòè÷åñêè îêàçàëàñü çàêëþ÷¸ííîé â ïîðî÷íûé êðóã.
Íåäîñòàòêè êèòàéñêîé êóëüòóðû çàêëþ÷àþòñÿ â ñëàáîñòè
êîíñîëèäàöèè îáùåñòâà, â ïàññèâíîñòè è áåññèëèè êóëüòóðû.
Ýòî òîæå îáúÿñíÿåòñÿ ïðåæäåâðåìåííûì ðàñêðûòèåì ðàçóìà.
Ðàçóì ðàñêðûëñÿ, íî ïðîáëåìà îòíîøåíèÿ ê ïðèðîäå íå áûëà
ðàçðåøåíà â ïîëíîé ìåðå, íå ñóùåñòâîâàëî ñîîòâåòñòâóþùåé ìà-
òåðèàëüíîé áàçû, — è ïîýòîìó îí âîçíèê ïðåæäåâðåìåííî. Ïðè-
÷èíà ñëàáîé êîíñîëèäàöèè è ïàññèâíîñòè êèòàéñêîãî îáùåñò-
âà — íåäîñòàòî÷íàÿ òâîð÷åñêàÿ àêòèâíîñòü êèòàéöåâ ïî îòíîøå-
íèþ ê ïðèðîäå. Êðîìå ýòîãî, ñóùåñòâóåò åù¸ îäèí íåäîñòàòîê,
äàæå áîëåå ñåðü¸çíûé, — äðÿõëîñòü è çàêîñíåëîñòü êèòàéñêîé
êóëüòóðû. Â êèòàéñêîé êóëüòóðå, ãäå ðàçóì ðàñêðûëñÿ ïðåæäå-
âðåìåííî, ýëåìåíò ìåõàíèñòè÷íîñòè èçíà÷àëüíî áûë ñëàá. Íî
èç-çà òîãî, ÷òî êóëüòóðà ýòà äîëãîå âðåìÿ íå èçìåíÿëàñü, ïî ìåðå
äëèòåëüíîñòè ñâîåãî òðàíñëèðîâàíèÿ îíà, ñêëîíÿÿñü ê ìåõàíè-
ñòè÷íîé êîñíîñòè è äðÿõëîñòè, òåðÿëà ðàíåå ïðèñóùèé åé äóõ.
Î÷åíü íåïðîñòî ïîñòè÷ü òàÿùèéñÿ â íåé êðàñî÷íûé è ïîëíûé
æèçíåííîãî ñìûñëà ðàçóì è âîñõèòèòüñÿ èì.
Âîò êàê êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñòàëà êîñíîé. Âåùè, ó êîòîðûõ
áûë ñîáñòâåííûé ñìûñë, ñïîíòàííî è íå÷óâñòâèòåëüíî ïðåâðà-
òèëèñü â ñðåäñòâà. Ïðèìåð òîìó — ñûíîâíÿÿ ïî÷òèòåëüíîñòü.
Ïî÷òèòåëüíîñòü äåòåé ê ðîäèòåëÿì áëàãîðîäíà è äîñòîéíà âîñ-
õèùåíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, îíà îáëàäàåò ñîáñòâåííûì ñìûñëîì. Ñû-
íîâíÿÿ ïî÷òèòåëüíîñòü — íå ñðåäñòâî. Íî, ïîñêîëüêó îáùåñòâî
1 Ïðàâëåíèå äèíàñòèè Öèíü, âïåðâûå îáúåäèíèâøåé Êèòàé â öåíòðàëèçî-
âàííóþ èìïåðèþ, ïðèõîäèòñÿ íà ïîñëåäíþþ ÷åòâåðòü III âåêà äî í. ý.
258 Ïðèëîæåíèÿ
ñêëîííî ê ñïîíòàííîìó îòáîðó, îíî ÷óâñòâóåò äîñòîèíñòâà ñû-
íîâíåé ïî÷òèòåëüíîñòè è íà÷èíàåò òðåáîâàòü îò âñåõ äåòåé
ñêðîìíîñòè. Òàê îíî äåëàåò ñûíîâíþþ ïî÷òèòåëüíîñòü ñðåäñò-
âîì, ïîìîãàþùèì îáåñïå÷èòü ñïîêîéíóþ ñåìåéíóþ æèçíü. Íà
ýòîì ýòàïå âñå íà÷èíàþò õâàëèòü ñûíîâíþþ ïî÷òèòåëüíîñòü,
âñÿ÷åñêè å¸ ïîîùðÿþò è îòâåðãàþò íåïî÷òèòåëüíîñòü.
Êîãäà æå îáùåñòâî ñòàíîâèòñÿ êîñíûì è ìåõàíèñòè÷íûì,
óæå íèêòî ïðîñòî íå ñìååò áûòü íåïî÷òèòåëüíûì ñûíîì. Ñû-
íîâíÿÿ ïî÷òèòåëüíîñòü ñòàíîâèòñÿ ýôôåêòèâíûì èíñòðóìåí-
òîì ïîääåðæàíèÿ ñîöèàëüíîé ñòàáèëüíîñòè. Äóõ, ñîñòàâëÿþ-
ùèé ñîáñòâåííóþ öåííîñòü ñûíîâíåé ïî÷òèòåëüíîñòè, ïîëíî-
ñòüþ óòðà÷åí; èñòî÷íèê, äàâàâøèé ñûíîâíåé ïî÷òèòåëüíîñòè
æèçíü, — ðàçóì — ïåðåñîõ.
Ïîñëå ×åòâ¸ðòîãî ìàÿ1 ìíîãèå ñòàëè ñ÷èòàòü ñûíîâíþþ
ïî÷òèòåëüíîñòü ëþäîåäñêîé äîãìîé; íà äåëå æå íåêîãäà â êè-
òàéñêîé êóëüòóðå íå áûëî è ðå÷è î äîãìàõ, î íîðìàõ ìîðàëè.
Ââåä¸ííûå â èìïåðàòîðñêîì Êèòàå íîðìû ìîðàëè êîå â ÷¸ì
íàïîìèíàëè ðåëèãèþ, êîå â ÷¸ì — çàêîí, íî áûëè åù¸ ñèëü-
íåå è àâòîðèòåòíåå èõ. Ýòî áûëî ðåçóëüòàòîì îêîñòåíåíèÿ êè-
òàéñêîé êóëüòóðû. Ñíîâà âñïîìíèì î ñûíîâíåé ïî÷òèòåëüíî-
ñòè. Èçíà÷àëüíî îíà êîðåíèëàñü â ñàìîé æèçíè, äðóãèìè ñëî-
âàìè — â ðàçóìå. Ïîñêîëüêó âïîñëåäñòâèè å¸ ñòàëè ïðèìåíÿòü
â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, îíà ïîòåðÿëà ñâÿçü ñ ïåðâîèñòî÷íèêîì
æèçíè.
Èçíà÷àëüíî â êèòàéñêîé êóëüòóðå áûëî î÷åíü ìàëî ìåõàíè-
ñòè÷íîñòè. Ìåõàíèñòè÷íîé îíà ñòàëà èç-çà ïðîäîëæèòåëüíîñòè
òðàíñëèðîâàíèÿ. Ê òîìó âðåìåíè å¸ èçíà÷àëüíûé ñìûñë áûë
óæå óòåðÿí. Âîçíèêøàÿ æ¸ñòêàÿ ìåõàíèñòè÷íîñòü êóëüòóðû,
áåçóñëîâíî, ó ìíîãèõ âûçûâàëà íåïðèÿòèå.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ
íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ëåò êèòàéñêàÿ ìîëîä¸æü ïîä âëèÿíèåì
âíåøíèõ ñòèìóëîâ è íîâîãî ïðîñâåùåíèÿ âíîâü ïðîáóäèëà Êè-
òàé ê æèçíè. Ìîëîä¸æü ñòàëà òÿãîòèòüñÿ ñòàðîé êóëüòóðîé. Íå-
óäèâèòåëüíî, ÷òî, òÿãîòÿñü ýòîé êóëüòóðîé è îòâåðãàÿ å¸, îíà å¸
ðàçðóøèëà. Êèòàé òàê âåëèê, ÷òî åãî äîñòîèíñòâà ñëîæíî óçíàòü.
Ê òîìó æå êóëüòóðà åãî ñòàëà êîñíîé è ìåõàíèñòè÷íîé.  íåé,
1 Ñì. ïðèì. 9.
Ïðèëîæåíèÿ 259
êàæåòñÿ, íåëüçÿ áûëî óâèäåòü íè÷åãî õîðîøåãî. Ïîýòîìó ëþäè,
â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ïðîáóæäàâøèå íàñ îò ýòîãî
ñíà, çàõîòåëè îòêàçàòüñÿ îò ñòàðîé êóëüòóðû è íà÷àòü âñ¸ ñíà÷à-
ëà. Ñîâðåìåííàÿ êèòàéñêàÿ ðåâîëþöèÿ — ýòî äâèæåíèå, âîç-
íèêøåå â ðåçóëüòàòå íåïðèÿòèÿ ñòàðîé êèòàéñêîé êóëüòóðû. Íà
ìîé âçãëÿä, òî, ÷òî íåêîãäà ýòà êóëüòóðà íå âûçûâàëà íåïðè-
ÿòèÿ, òîæå ïëîõî.
Íåñîñòîÿòåëüíîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû íà ïðîòÿæåíèè ïî-
ñëåäíèõ íåñêîëüêèõ âåêîâ îáúÿñíÿåòñÿ ïàññèâíîñòüþ è ñëàáîé
êîíñîëèäàöèåé êèòàéñêîãî îáùåñòâà, åãî äðÿõëîñòüþ, áåññèëè-
åì è íåóìåíèåì ïðèñïîñîáëÿòüñÿ ê íîâûì îáñòîÿòåëüñòâàì.
Íàøå îáùåñòâî ïðèõîäèò â óïàäîê, è ýòî — ðåçóëüòàò áîëåçíè
êóëüòóðû. Óïàäî÷íûå òåíäåíöèè íå èñ÷åçíóò, ïîêà íå ïðîïàäóò
âñå ÿâëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ìåõàíèñòè÷íîñòüþ è êîñíîñòüþ êèòàé-
ñêîé êóëüòóðû, è íå áóäåò îáíàðóæåí èñòèííûé è íåçûáëåìûé
äóõ êèòàéñêîé êóëüòóðû — ðàçóì. Ñåé÷àñ êèòàéñêóþ êóëüòóðó
íåîáõîäèìî ïðåîáðàçîâàòü. Êèòàé äîëæåí ñîçäàòü íîâóþ êóëüòó-
ðó. Ïîä ñîçäàíèåì íîâîé êóëüòóðû Êèòàÿ ÿ ïîäðàçóìåâàþ ëèøü
âîñêðåøåíèå èñòèííîãî äóõà êèòàéñêîé êóëüòóðû — ðàçóìà.
Ïðåîáðàçîâûâàÿ êèòàéñêîå îáùåñòâà, íàäî áóäåò âî âñ¸ì ðóêî-
âîäñòâîâàòüñÿ ðàçóìîì.
Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, áëèæàéøàÿ ïåðñïåêòèâà ÷åëîâå÷å-
ñòâà — ýòî ÷ðåçìåðíîå ðàçâèòèå èíòåëëåêòà. Åñëè ïðè ýòîì íå
ïîëó÷èòñÿ äîáèòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçâèòèÿ ðàçóìà, ÷åëîâå-
÷åñòâî ïîñòèãíóò ñîçäàííûå èì ñàìèì áåäñòâèÿ. Íè÷òî, êðîìå
ðàçóìà, íå ñìîæåò åãî ñïàñòè.  õóäøåì ñëó÷àå ÷åëîâå÷åñòâî ïî-
ãèáíåò.
Íî ÿ íàäåþñü íà ëó÷øåå. Ïî-ìîåìó, òàê ñëó÷èòüñÿ íå ìîæåò,
è ÷åëîâå÷åñòâî âñ¸-òàêè ñïàñ¸òñÿ. È äóìàþ, ÷òî ñíà÷àëà ñïàñóò-
ñÿ êèòàéöû, ïîñêîëüêó â îòíîøåíèè ðàçóìà Êèòàé — â àâàíãàð-
äå ÷åëîâå÷åñòâà. ×òîáû ÷åëîâå÷åñòâî ñïàñëîñü, Êèòàé, êàê â ñòà-
ðèíó, äîëæåí ðàçâèòü ðàçóì è ñîçäàòü íîâîå îáùåñòâî. Îòäàâàÿ
ñèëû ýòîìó âåëèêîìó äåëó, êèòàéöû ñìîãóò âîçãëàâèòü ÷åëîâå-
÷åñòâî è ñïàñòè åãî. Ìîæíî íå âåðèòü â ýòî, äóìàòü, ÷òî ÿ ïðå-
óâåëè÷èâàþ è ïðåäàþñü íåñáûòî÷íûì ãð¸çàì. Íî â äåéñòâèòåëü-
íîñòè ðå÷ü íå èä¸ò íè î ïðåóâåëè÷åíèÿõ, íè î ãð¸çàõ. Îñíîâà-
260 Ïðèëîæåíèÿ Ïðèëîæåíèÿ 261

íèÿ, ïî êîòîðûì êèòàéöû ñïàñóòñÿ ñàìûìè ïåðâûìè è ñïàñóò  çàêëþ÷åíèå ÿ ñêàæó î ïðîçðåíèè, âåäóùåì ê íàøåìó íà-
÷åëîâå÷åñòâî, î÷åíü ïðîñòû: öèîíàëüíîìó ñàìîñïàñåíèþ. Íà ìîé âçãëÿä, ïîñëåäíåå ïðîçðå-
ïåðâîå — ðàííåå ðàñêðûòèå ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà â Êèòàå; íèå äîëæíî ïðîèçîéòè â äâà ýòàïà:
âòîðîå — ðàííåå îáíàðóæåíèå êèòàéñêîé êóëüòóðîé ñîáñò- Ïåðâûé èç íèõ — ýòî îñîçíàíèå âàæíîñòè äåðåâíè. Êëþ÷ ê
âåííûõ íåäîñòàòêîâ. ñïàñåíèþ ëåæèò â äåðåâíå1. Ñåé÷àñ â Êèòàå ýòî ïîíèìàþò âñ¸
Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå ðàíüøå, ÷åì çà- ëó÷øå.
ïàäíàÿ. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà ñàìîáûòíà. Ýòî ñàìîñòîÿòåëüíûé Âòîðîé ýòàï — ýòî ïîñòèæåíèå ñïåöèôèêè íàöèîíàëüíîãî
òèï. Ÿ íåäîñòàòêè ïðîÿâèëèñü ðàíüøå âñåãî. Çíà÷èò, îíà ìîæåò êèòàéñêîãî äóõà è èñòèííîé öåííîñòè ïðèñóùåé Êèòàþ êóëüòó-
ðàíüøå âñåãî íàéòè âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè.  Êèòàå ðû. Ëèøü êîãäà ìû, êèòàéöû, ïîéì¸ì ñïåöèôèêó íàøåãî íà-
ïðåæäåâðåìåííî ðàñêðûëñÿ ðàçóì. Ñïàñåíèå ÷åëîâå÷åñòâà òîæå öèîíàëüíîãî äóõà è öåííîñòü êèòàéñêîé êóëüòóðû, ìû ñìîæåì
äîëæíî îïèðàòüñÿ íà ðàçóì. Êèòàé — ïîèñòèíå ïåðâîîòêðûâà- ïî-íàñòîÿùåìó îùóòèòü ñåáÿ íàöèåé. Òîëüêî òàê ìû ñìîæåì
òåëü ðàçóìà. Òàê ïî÷åìó áû Êèòàþ íå ñïàñòèñü ðàíüøå âñåõ è íå îáðåñòè ïóòü íàöèîíàëüíîãî ñàìîñïàñåíèÿ.
ñïàñòè âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî?
Ïîâòîðþ: òåïåðü, êàê è â ñòàðèíó, êèòàéöû äîëæíû ïåðå-
ñòðîèòü ñâîþ êóëüòóðó íà îñíîâå ðàçâèòèÿ ðàçóìà. Â õîäå ýòîé
ðàáîòû ìîæíî ñïàñòè âåñü ìèð.
 ýòîò ìîìåíò, ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü ñïðîñèò: íåóæåëè
êèòàéñêàÿ êóëüòóðà äåéñòâèòåëüíî íàñòîëüêî ñîâåðøåííà, íåó-
æåëè îíà ëèøåíà íåäîñòàòêîâ? Âåðíî, ó íå¸ åñòü íåäîñòàòêè.
Ýòî:
1) íåäîñòàòîê êîíñîëèäàöèè;
2) íåäîñòàòî÷íîå ðàçâèòèå íàóêè è òåõíèêè.
Äâå âåùè, êîòîðûõ íåäîñòà¸ò êèòàéñêîé êóëüòóðå, — êîë-
ëåêòèâíàÿ îðãàíèçàöèÿ è [ðàçâèòèå] íàóêè è òåõíèêè. È èìåí-
íî ýòè âåùè ñòàëè âêëàäîì ñîâðåìåííîãî Çàïàäà â ìèðîâóþ
êóëüòóðó. Ñåé÷àñ íàì êàê ðàç íóæíî âîñïðèíÿòü äîñòîèíñòâà
çàïàäíîé êóëüòóðû, âîñïîëíèâ íåäîñòàòêè è ïðîáåëû, ñâîéñò-
âåííûå êèòàéñêîé êóëüòóðå. Ìû äîëæíû, ðàçâèâàÿ ïðèñóùèé
êèòàéñêîé êóëüòóðå äóõ, íà îñíîâå ðàçóìà âîññîçäàòü îáùåñò-
âåííóþ êîíñîëèäàöèþ è ðàçâèòü íàóêó ñ òåõíèêîé, ñôîðìèðî-
âàâ íîðìàëüíûé öèâèëèçàöèîííûé òèï.
Êèòàéñêîé êóëüòóðå íóæíî äîïîëíåíèå â îáëàñòè ìåòîäà è
èíòåëëåêòà. À çàïàäíîé êóëüòóðå íåîáõîäèìî äàëüíåéøåå ïî-
çíàíèå ñóùíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, ò. å. å¸ íóæíî äîïîëíèòü
â îáëàñòè ðàçóìà. Íå ïîäëåæèò íèêàêîìó ñîìíåíèþ òî, ÷òî ÷å- 1  ýòî âðåìÿ Ëÿí Øóìèí ïîëíîñòüþ ïîãðóæåí â ïðåîáðàçîâàíèå ñåëüñêîãî
ëîâå÷åñòâî ìîæåò ñïàñòèñü, òîëüêî ñëåäóÿ ðàçóìó. Òå, êòî ýòîãî õîçÿéñòâà Öçîóïèíà è åùå íàäååòñÿ íà ïëîäîòâîðíóþ ðàáîòó Èññëåäîâàòåëüñêî-
íå âèäèò, íå ïîíèìàþò è öåííîñòè êèòàéñêîé êóëüòóðû. ãî îáùåñòâà àãðàðíîãî ñòðîèòåëüñòâà — À.Ñ.
 Áèáëèîãðàôèÿ

SUMMARY

Liang Shuming (1893—1988) is one of the prominent Chinese philoso-

phers. He developed a paradigm thoroughly new for Chinese philosophy and
created philosophy of culture that included view on Chinese culture as one
of greatest world cultural systems. In temporal dimension, this philosophy of
culture becomes philosophy of history, much influenced by traditional Chi-
nese views on historical process. The first chapter of the book is a short bio-
graphical sketch, while the second and third chapters deal with conceptions
of Liang's predecessors in imperial China and with ontological and
epistemological basis of his theory. The author sets forth the main character-
istics of Liang Shuming's philosophy of culture in the fourth chapter, and
the fifth chapter chiefly concerns his concept of structure of the world his-
torical process and the sense of history.
264 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 265
266 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 267
268 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 269
270 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 271
272 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 273
274 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 275
276 Áèáëèîãðàôèÿ Áèáëèîãðàôèÿ 277
 Îãëàâëåíèå 279

Îãëàâëåíèå Ãëàâà 4. ÔÈËÎÑÎÔÈß ÊÓËÜÒÓÐÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

4.1. ×òî òàêîå êóëüòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.2. Çàïàäíàÿ êóëüòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.3. Êèòàéñêàÿ êóëüòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
4.3.1. Ðèòóàë è ìóçûêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.4. Èíäèéñêàÿ êóëüòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.5. Ðåëèãèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
4.6. Ïðåæäåâðåìåííî ñîçðåâøèå êóëüòóðû . . . . . . . 172
Ãëàâà 1. ÁÈÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ Î×ÅÐÊ . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ãëàâà 5. ÌÈÐÎÂÀß ÈÑÒÎÐÈß:
Ãëàâà 2. ÒÅÎÐÈÈ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ È ÑÌÛÑË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
 ÑÒÀÐÎÌ ÊÈÒÀÅ È ÔÈËÎÑÎÔÈß
5.1. Ýâîëþöèÿ ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî
ËßÍ ØÓÌÈÍÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ïðîöåññà (1920-å — 1970-å) . . . . . . . . . . . . . . . 177
2.1. Äâîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî 5.2. Ñìûñë èñòîðèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ïðîöåññà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.3. Ëÿí Øóìèí è ñîâðåìåííûå åìó òåîðèè
2.2. Òðîè÷íûå êîíñòðóêöèè èñòîðè÷åñêîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ïðîöåññà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.3.1. Îöåíêà ðàçíûõ ìîäåëåé èñòîðèè . . . . . . 193
2.3. Òåîðèÿ «äàî òóí». Äâå èñòîðèè. . . . . . . . . . . . . 72
5.3.2. Ó÷àñòèå â äèñêóññèÿõ ïî èñòîðèè
2.4. Ïîíÿòèå «ñâîåâðåìåííîñòè» â äîöèíüñêîé êèòàéñêîãî îáùåñòâà . . . . . . . . . . . . . . . 200
ôèëîñîôèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2.5. ×åëîâåê â èñòîðèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Çàêëþ÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Ãëàâà 3. ÎÍÒÎËÎÃÈß È ÝÏÈÑÒÅÌÎËÎÃÈß Ïðèëîæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

ËßÍ ØÓÌÈÍÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Áèáëèîãðàôèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
3.1. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Êóëüòóðàõ Âîñòîêà
è Çàïàäà...» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.1.1. Âëèÿíèå âèäæíÿíàâàäû . . . . . . . . . . . . . . 86
3.1.2. ßíìèíèñòñêèé óðîâåíü . . . . . . . . . . . . . . 95
3.1.3. Âëèÿíèå çàïàäíûõ ó÷åíèé . . . . . . . . . . . 104
3.1.4. Îáùàÿ ñõåìà îíòîëîãèè
è ýïèñòåìîëîãèè â «Êóëüòóðàõ
Âîñòîêà è Çàïàäà...» . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.2. Ñîçíàíèå è áûòèå â «Îñíîâàõ êèòàéñêîé
êóëüòóðû» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.3. «Ñîçíàíèå è æèçíü» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120