lZo-k]

v mTw
A_q-am-PnZ

\mWw-sI´ kaqlw
fp-∏n-√m-bva - 'bpw "ssI-bd - ∏ - v Xo-ce - pw' H-cp tbm-Ky-X-
bm-bn tem-Iw hn-eb - n-cp-Øp-∂p!
e-÷ D-b¿ - ∂ - H-cp am-\p-jn-I Kp-Wam-Wv. a-\p-
jy-\n-¬ \-∑ \n-e\ - n-¿Ø - p-Ib - pw h-f¿ - Ø - p-Ib - pw sN-
øp-∂X - n-¬ e-÷m-io-eØ - n-\v h-en-b ]-¶p-≠v. \m-W-
an-√m-Øh - \ - v F-¥pw A-d∏ - n-√m-sX sN-øm-≥ I-gn-bpw.
A-Xp-sIm-≠m-Wv, ]q-¿h - I - m-e {]-hm-NI - ∑ - m-cp-sS Im-
ew ap-Xt - e \n-e\ - n-∂ H-cp X-Xz-sa-∂ \n-e° - v \-_n
Xn-cp-ta-\n C-ßs - \ ]-d™ - X
- v: ""\n-\° - v \m-Wan-s√-
¶n-¬ \o hnNm-cn®-Xp sN-bt v- Xm-fq''. a-s‰m-cn-°¬ - A-
hn-Sp-∂v ]-d™ - p: ""e-÷ F-√mw \-∑ am-{X-am-Wv. \-
A-_q-kC - u-Zp-¬ Jp-Zc v- n-(d
- ) ]-db - p-∂p: A- ∑-b√ - m-sX A-Xv sIm-≠p-hc - n-Ib - p-an-√.'' P-∑\ - m X-
s∂ e-÷m-io-ew In-´n-bh - c - pw hn-izm-kØ - n-s‚ A-
√m-lp-hn-s‚ Zq-X¿ - ho-´n\-IØ - v a-d™ - n-cn-
Sn-ÿm-\Ø - n-¬ ssI-hc - n-®h - c - p-ap-≠m-Ipw. c-≠m-bm-
°p-∂ I-\y-II - f- m-b s]-¨I - p-´n-Isf-°m- epw C-kve - mw A-Xn-s\ Aw-Ko-Ic - n-°p-Ib - pw t{]m-
ƒ e-÷m-ep-hm-bn-cp-∂p. sh-dp-∏p-fh - m-°p- ’m-ln-∏n-°p-Ib - pw sN-øp-∂p-≠v.
∂ F-s¥-¶n-epw I-≠m-¬ A-Xh - n-Sp-sØ ]p-cp-j∑ - msc-°m-ƒ kv{- Xo-Iƒ - ° - m-Wv {]-Ir-Xym
ap-JØ
- v R-߃ - A-dn-bp-am-bn-cp-∂p. (_p- e-÷m-io-ew Iq-Sp-Xe - p-≈X - .v A-Xp-sIm-≠m-Wv \-_n(-
Jm-cn, ap-kev- nw) k)-bp-sS e-÷m-io-es - Ø, A-\y-]p-cp-j∑ - m-sc Im-
Wm-sX ho-´n-\I - Ø - v a-d™ - n-cn-°p-∂ kv{- Xo-If - p-sS
e-÷t - bm-Sv km-Zr-iy-s∏-Sp-Øn in-jy-\m-b A-_q-k-
\p-jy-s\, a-\p-jy-\m-°n \n-e\ - n-¿Ø- p-∂ aq-ey- Cu-Zv ]-d™ - X
- v. e-÷m-ep-hm-bX - p- sIm≠mWv th-
a ß-ƒs - °-√mw C-Sn-hv kw-`h - n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂ ≠m-ØX - v F-s¥-¶n-epw I-≠m-¬ A-hn-Sp-sØ ap-J-
H-cp Im-eL - ´ - Ø - n-eq-sS-bm-Wv \mw I-S∂ - p-t]m-bn-s°m- Øv A-Xn-s‚ e-£W - ß - ƒ - s]-s´-∂v {]-Xy-£s - ∏-
≠n-cn-°p-∂X - v. ]p-tcm-KX - n-sb-∂m-¬ aq-ey-ßs - f ]-g- Sp-∂X - v. \m-Wa - n-√m-Øh - \v F-¥p-I≠ - m-epw H-cp Iq-
©-\m-bn I-≠v Xn-ck - vI - c - n-°p-∂X - pw "B-[p-\n-I'sa- k-ep-an-√m-Ø ap-J` - m-ha - m-bn-cn-°pw.
∂ t]-cn-¬ B-\b - n-°s - ∏-Sp-∂s - X-√mw kzo-Ic - n-°p- e-÷b - n-√m-ba v- H-cp kw-kI v- m-ca - m-bn h-f¿ - ∂ - p-sIm-
∂-Xp-am-sW-∂ [m-cW - h-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. G- ≠n-cn-°p-∂p. A-s√-¶n-¬ h-f¿ - Ø - n-s°m-≠n-cn-°p-∂p.
Xp hr-Øn-tI-Sp-If - pw B-`m-kß - f - pw B-[p-\n-IX - b- p- kv{- Xo-˛] - p-cp-j s]-cp-am-‰Ø - n-epw C-S] - g - I - e - p-If - n-epw
sS t]-cn-¬ s]m-Xp-sh kzo-Im-cy-X t\-Sn-s°m-≠n-cn- \n-e\ - n-∂n-cp-∂ A-Ie - h - pw kq-£a v- X - b - pw A-\m-hi - y-
°p-I-bm-Wv. am-sW-∂v h-cp-Øn-Øo-¿° - p-Ib - pw ]-ck - v] - c - w Iq-Sn-
e-÷ F-∂ c-≠£ - c - w ap-ºp-Im-eØ - v I-em-eb - - °-e¿ - ∂ - v Po-hn-°p-∂X - m-Wv ]p-tcm-Ka - \ - w F-∂v tXm-
ß-fn-se km-ln-Xy k-am-PØ - n-se hn-jb - ß - f - n-sem- ∂n-∏n-°p-Ib - p-am-Wv. I-em-eb - ß - f - n-¬ B-¨I - p-´n-I-
∂m-bn-cp-∂p. A-∂p ]-d™ - p-]T - n-®X - m-bn-cp-∂p e-÷ fpw s]-¨I - p-´n-If - pw th-sd th-sd s_-©p-If - n-¬
F-∂X - v c-≠£ - c - ß - f - n-¬ H-Xp-ßp-∂ H-∂m-sW-¶n-epw C-cn-°p-∂X - v A-]I - ¿ - j - X - m-t_m-[w h-f¿ - Ø - p-sa-∂pw
A-Xn-s‚ {]m-[m-\yw G-sd h-ep-Xm-Wv F-∂X - v. C- C-SI - e - ¿ - ∂ - n-cp-∂m-¬ {]-iv\ - a - n-s√-∂pw Xp-Sß - n, I-em-
∂v I-em-eb - ß - f - n-tem ]p-dt - Øm C-Øc - s- am-cp ]-Z- ˛-Im-bn-I ta-Je - I - fnse-√mw Cu {]-hW - X - \n-d™ - p-
sØ-°p-dn-®v N-¿® - b - n-√. A-Xv ]p-tcm-KX - n-°v X-S  - - \n-¬°p-∂p. kv{- Xo-ku-µc - yw ]-ca - m-h[ - n s]m-en-∏n-
am-Ip-∂ F-t¥m A-\m-hi - y Imcy-ambn´m-Wv hn-e- ®p {]-Z¿ - i - n-∏n-°p-∂X - pw \m-Wa - n-√m-sX F-ßs - \-bpw
bn-cp-Øs - ∏-Sp-∂X - .v A-d∏ - n-√m-sX G-Xp th-jh - pw sI- A-gn-™m-Sp-∂X - pw kv{- XokzmX{¥y-am-bn hym-Jym-
´m-\pw F-ßs - \-bpw Im-cy-߃ - km-[n-s®-Sp-°m-\pw \n-°p-Ib - pw kv{- Xo-bp-sS h-kv{- Xw- ˛kv{- Xo-bp-sS am-
I-gn-bm-Øh - s - \ "\m-WwIp-Wp-ßn'sb-∂ Ip-Øp-hm- {Xw-˛ ]p-tcm-KX - n-s°-Xn-cm-bn hym-Jym-\n-°s - ∏-Sp-Ib - pw
°n-eq-sS Ip-‰s - ∏-Sp-Øp-Ib - m-Wv C-∂s - Ø co-Xn. "D- sN-øp-∂p.
30
]pkvXIw 34 | e°w 42 | 2011 sabv 27
 ap-ºv kv{- Xo-°v am-dp-ad - b- v° - m- ∂p-sIm-Sp-°p-∂p s]-¨I - p-´n-Iƒ - !
\p-≈ kzmX{¥yØn-\p t - h-≠n C-Xn-\p k-ΩX - w sIm-Sp-°p-∂ c- sshhm-lnIw
t]m-cm-Sn-bX - v N-cn-{X-Øn-se h-en- £n-Xm-°ƒ - ! I-gn-™h - ¿ - j - s - Ø
b kv-{Xokzm-X-{¥y t]m-cm-´-am- I-tem-’h - Ø - n-\v ap-JØ - v sh-≈- Ckvemln bph-Xn, 23 hb-
bn hm-Jym-\n-°p-∂h - ¿ - X-s∂-bm- ®m-bw ]n-Sn-∏n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-  v, 160 sk.ao Db-cw, BSc.
Wv am-dpa-db - v°- m-sX-bpw a-d™ - - Xn-\n-Sb- n-¬ A-ev] - w sXm-en I-dp- Nursing, CS-Øcw \ndw, ae-
sXm-s°-bpw D-cp-´n-bpw ap-g∏ - n-®pw Ø s]-¨-Ip-´n ]n-Xm-hn-t\m-Sv ∏pdw Pn√. hnZym-`ym-ka
- p≈
{]-Z¿
- i - n-∏n-°p-∂X - pw kv{- Xo-kzm-X- tNm-Zn-® tNm-Zyw ap-Jw sh-fp-∏n- bphm-°f - n¬ \n∂v Btem-N-
{¥y-am-bn Im-Wp-∂X - v. ku-µc - ya- ®n-s√-¶n-¬ Um-≥k - n-\p am-¿° - v In- \-Iƒ £Wn-°p-∂p. ae-∏p-
’-cw F-∂ t]-cn-¬ C-sX-√mw C- ´p-Ib- n-t√sb-∂m-Wv. kv{- Xo ssI- dw, tImgn-t°m-Sv, IÆq¿,
∂v A-e¶ - m-c]-Zh - n-If - m-bn am-dn! ˛-sa-bv a-d∂ - v A-\y-]p-cp-j∑ - m-cp-sS ]me-°mSv Pn√-°m¿°v ap≥-
F-Ivk - n-_n-jy-\n-kw H-cp a-t\m- Im-am-¿Ø - a - m-b I-Æp-Iƒ - ° - v ap- K-W-\.
tcm-Ka - m-bn a-\» - m-k{v- X-⁄c - pw a- ºn-¬ A-gn-™m-Sp-tºm-ƒ A-Xn- 9846688922
X-{K-Ÿß - f - pw H-cp-t]m-se ]-cn-N- s\ I-eb - m-bn am-{Xw hym-Jym-\n-
b-s∏-Sp-Øp-tºm-gpw kv{- Io-\p-If - n- °p-∂h - ¿- {]m-bwsN-∂, sXm-enNp- C-kve- m-ln bp-hX - n, 26 h-b-
¬ kv{- Xo-th-jw sI-´n-bm-Sp-∂X - n- fn-™ kv{- Xo-bp-sS Um-≥k - n-s\  v, 5'3 D-bc - w, sh-fp-Ø\n-dw,
\v H-cp ]-cn-[n-bp-an-√m-Xm-bn-cn-°p- I-eb - m-bn I-≠p B-kz-Zn-°m-≥ Fw Pn Fw {]-h¿ - Ø
- I- , A-
I-bm-Wv. tem-I-sØ-ºm-Sp-ap-≈ X-øm-dm-Im-ØX - v F-¥p-sIm-≠m- ^vZ- ep-¬- D-ea - , Un Sn ]n, ssS-
e-£-°-W-°n-t\m A-Xn-te-sd- Wv? e-dnw-Kv, a-e∏ - p-dw Pn-√.
tbm h-cp-∂ Sohn Nm-\e - p-If - n-¬ Cu \m-Wa - n-√m-bva - s - b-√mw I-
H-tc k-ab - w A-gn-™m-Sp-∂ kv- ≠pw tI-´pw A-\p-`h - n-®pw {]-Xn-
9847036331
{Xo-IfpsS F-Æw F-{X-bm-bn-cn- I-cW- ti-jn-bn-√m-Øh - c - m-bn hn-
ap-Pm-ln-Zv bp-hX - n, 28 h-b 
- v,
°pw! kv{- Xo-If - p-sS \-·t - a-\n ]- izm-kn-Iƒ - am-dn-°q-Sm. ]-‰m-ØX - v
150 sk.-ao Dbcw, t]m-Ãv A-
c-ky-am-bn B-kz-Zn-°p-∂ {]-hW - - I-≠m-¬ {]-hm-NI - Xn-cp-ta-\n-bp-
^vZep-¬ D-ea - , F-¬ Sn Sn kn,
X C-{X-ta-¬ hym-]-I-am-b H-cp sS ap-JØ - v {]-IS - a- m-bn-cp-∂ `m-
a-e∏- p-dw Pn-√, Xm-ev° - m-en-I
Im-ew ap-ºv I-gn-™p-t]m-bn-´p- h-am-‰w \-Ωp-sS ap-JØ - pw a-\  - n-
tPm-en.
≠m-hn-√. F-√mw I-eb - p-sS t]-cn- ep-sa-√mw {]-I-S-am-tI-≠-Xp-≠v.
¬! \m-Ww Xn-ck - vI - r-Xa - m-b H-cp C-Xn-\p Ip-dh - p h-cp-∂p-sh-¶n-¬ 0483 2832226
k-aq-lØ - n-¬ C-Xn-e∏ - p-dh - pw kw- \-ap-°v Cu-am-\pw e-÷b - pw H-cp-
`-hn-°pw. t]m-se Ip-d™ - p-t]m-Ip-∂p F- C-kve
- m-ln bp-hX - n, 25 h-b-
Ip-´n-If - n-se I-emI-gn-hp-Iƒ - ∂mW-¿Y - w.  v, A-^vZ - e- p-¬ D-ea - , ]m-e-
hf¿-Øn-sb-Sp-°m-s\-∂ t]-cn-¬ °mSv Pn-√. ]m-e° - m-Sv, a-e∏ - p-
I-em-eb - m-¥c - o-£Ø - n-¬ Hu-tZym- sshhm-lnIw dw Pn-√° - m-¿° - v ap-≥K - W
- \ - .
Kn-Ia - m-bn kw-LS - n-∏n-°s - ∏-Sp-∂ _m-[y-XI - f- n-√m-Ø ]p-\¿ - hn-
bp-hP - t - \m-’h - w t]m-epw s]-¨- Ckvemln bph-Xn, 21 hb- hm-ln-Xs- c-bpw ]-cn-KW - n-°pw.
Ip-´n-Is - f th-jw sI-´n-°p-∂ {Ko-  v, 167 sk.ao Db-cw, Un-
≥dq-ap-I-fn-te-°v Ip-´n-I-fp-sS c- tπma Hm^v X m¬tam- f - P n,
9605290232
£n-Xm-°ƒ - ° - v t]m-epw {]-th-i- tImgn-t°mSv Pn√. sImSn-b-
9249339205
\w \-evI - m-sX \-SØ - p-∂ G-¿∏ - m- Øq¿ ]cn-kc - w. kao] {]- ap-kve
- nw bp-hX - n, 22 h-b  - v,
Sv F-¥m-Wv? kv-{Xo-bp-sS i-co- tZ-i-ß-fnse bphm-°-fn¬
165 sk.ao Dbcw, BA, MBA
cku-µc - yw an-gn-thm-sS H-cp-°p-I \n∂v B-tem-N\ - I
- ƒ £-Wn-
(Doing). C-SØ
- c - w Ip-Spw-_w.
X-s∂. A-\y-]p-cp-j∑ - m-¿° - v sXm- °p-∂p. _n-cp-Zm-\¥
- c- _n-cp-Zhpw tPm-
Sm-\pw X-Sh - m-\pw X-gp-Im-\pw I- 9447936736 en-bp-ap≈ bp-hm-°f - n-¬ \n-
e-bp-sS t]-cn-¬ \m-Ww a-d∂ - v \n-
∂v B-tem-N-\-I-ƒ £-Wn-
°p-∂p. tIm-gn-t°mSv Pn√-
°m¿°v ap-≥K - W- \ - .
8891337217
tIm-gn-t°m-Sv Pn-√b
- n-se k-Po-
h C-k-vem-lo {]-h-¿-Ø-I-
s‚ a-Iƒ - , BHMS c-≠mw h-
¿-jw. {]-ÿm-\ {]-h¿ - Ø
- I
- -
cn-¬ \n-∂v Btem-N-\-I-ƒ
£-Wn-°p-∂p.
9895566766
31
]pkvXIw 34 | e°w 42 | 2011 sabv 27