Professional Documents
Culture Documents
Horowitz Liszt Mephisto Yamaguchi
Horowitz Liszt Mephisto Yamaguchi
BUSONI
As played by
v.
HOROWITZ
Mephisto Waltz
Realized by
Masatoshi Yamaguchi
.II.
It
LISZT=BUSONI = H OROWllZ.
117
-'
u
mf
~>
-w
>
leggiero
>
>
>.
>
>
mf
~.
>
u:..r
>
>
> fmarcato
Z.82S3
118
63
leggiero
.J
71
I (
'" ~ +t
[Ii ~
·
II ~
,
ft-
I#i.
, ~
A
,, ,
~~ff~ i
~ l-
tfq
1+
~ ~q
" H~
+t"!'
~r
,
.. -_
,
t'!
A
1'1
"'.!,.
" -I...!. ~~ ~
"--
J,I.!.
f"l
80 ~
,,!
l)
..
,
It. ~
..
A
1!' p
i
A
ff1
':
qii '1-:' ,
"
~
"
'1~
~ ~
"
#4
8
H~
...
,
•
10 '
~I
;,_
......J
;..
~
l)
~ f,,_
,
fL
q~
~ I-
q~
- ... -_._._--_
_----_
• ·
r " ,...
1'\
ilfj
";
,,
,.-
#1f
ff ••
",. ff
..
_
II
~...
1/
H....
~ ~u. X
---•
>
89 II~I+
I:JI'I'£
. .
.L
Ii
... .. ~.:i ~
>
j
I
1r-"1
v'-* I
'r1
~c) .
,,~
I!I~,--* r--~v'-· I A
:! :! ~
., 1! 1]
~ ff
~
>
•
_ scen _
99
, .u. ~
JI4'':;-
JJ.
.,
.>
--
cre >
do
.i-:-:
~~~
.... ~
2"-----,
"mf
.. • •
-
•••
pesante
.. ..
.-
.. .. .~~ >
1.1 .I 1.1
~ ~~ sopra
.
20.
• ~r--
..
I
?to.
• 8'---Z.8253 ''fu.:
116 ~
>-
... .. .....
-I
,
,
. .
\
J~~
'fu.
,... ....
j j j
sf
)#..
.. ....
.:-
..:.
r-
..
119
>_, >-
..
· J~~ .. ·n
• 'fu.
~~~
11 • .. • t ,.
f
• 2-~ .
/25
~v.
~ ~~~
,
,
j
<
13l ~ It
7
> I~---- ~. ~ ~
];
• .sf
~ lot
i
ff
>
"i:!
I
l!'I'~i
.
I
I~} ..
1.
3 2~
,,(,
.>
-
,)
,
1..1
~
1/
rapido
._..
•
r.
'i1l.
142
"
'" h __.
1\
__.
~~~
e;
(
'7
))
, it?
I
* 20.
~u H
--piano
I ..
-----,
,,
,
.~
~
:)
..
---------
..
~ +!
.. ,
1.1 sf rinfog.,
,
11 --
-=~
,
~
;;;.,.J
1\
j
~
,
1.1
IiiiiIo.."j
11+.;" ~._
..
~~
..
..
~ 'l!'or, II! ~
"
(qllt].<;t stacc.)
~~
~.
~ 2-0.
~.
~
\.
I
\
i!:
F-
~
1..1
~;::~
8------------
;;,
lr'
·
~ I\~'.
I~.J·
(/cg'g'. cg'lIalmcTltc)
.
~
.2
it 4-
-----.~
Ilt.~"~
sf rinforz~ 20. '"
li IOiiiIo""J
... #1l-fl4!
--
1!
_ ...
155 1.LL1oI'
8------------------------'
>
j
<
iI
~ .LL ~
-.....
..
,
j
"
. IL
.(IL'_'
.r
<II!
·
~~.
If
.
~
•i
~J.
.
~
~ ~
I.
~.
u'!
'r
120
Ossia
f'!L~_~?!~J, __ ~_~!_~_@
\.1
I234I
H-----------------------------
un poco accelerando
I
I
167
8--------#----------------------------------------------------i---------------------------------#--------
8#- i -------------------------------------------------------------------#- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
k r [I F ,IE f, [ I r fir F r [ I
>
• ~d.
.~. .~
r >
>
..>
~
'ftv.
180 ~
18.
c__
IT
.
•
_
~.
.1}O.
I
<
.,
.
" JI~~~
•
l I
_"1[
#4
'~:::; ~4
..
~
~ I-
• 'ftv.
.
~
..
_jj
I/l_
.
~~
.H~ ... ~
-:..
• ftstaccato
e.
I·~
__
.. #.1Il-
#•
.ti~
jIR.
l! ~11
.....
8--------------------187 ~
j
4 <
------------------------------A------------------------------i\-------------~
18.
I-~
~~~
~!!: q~ f-Iff
....
~IC~
..
.. ..
• tt-
~~
LA
1id~
...!!'-
Z.82H
~.
-~t~
~ ~
f- f-
~~
1~~
I
~;t
LA
~.
-~t't
8-··············~A.--·-·-----···------·--·-----;
194 J.I
I
~~ ~~
JI!
~-:=,~
101
11
,
L.
v~ ~
121
~:;t.
~.
gr issan d0 ~O ~ It
.~.
L
~~
Ittq;
..
!)
q~~
q~i . •
i!:~~ I-I-~
A
8-··------------------·-----------------------------
-.r
ff
I•
~~I
~
II
~~~ ~~~
~~~
-~.
·,.rl
I I I II
1
.. b_1IR~
,..~
.--:
"j
I=-
..
~ ~ -II!
2OfJJ.
<
.'.J--.-..-... l
'11
1+
1:t.~~
~ ~
>-
--
.. .j
,'1 a tempo
~
~#
t- - • - - -- - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - - • - - • - - - - •
•
cL -~
ff
~
~
I
~-.__, ;...
~
:-~
..:..
>
~. 213 JJ. if
~' marcatiss. . .
...
_..
-....
'!'
-... ...
111
... ...
....
..
l'ill/o;::,"d1 ~~ • q.
~.
It •
'ill.
... 111
4q. 11 -.
--.
.
222
J.I
11
~ F-
, j ,-~ ,
..
~
... ...
... LI
...
...
.
~ ~ ~~.
-- ....
..
...
•
.. ... .:~
riTifflrzolldfJ
~~
11"
..
~
If------
.
I
-:.,. ~
#'1
.-:j
i~
I ~~.
- - - - - - .• - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - p.;.ii~ l+ 8 __
- - - - - :...:..;.--- - - - - ;,;.;;....... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iJ
.
I
I
>..-...,_
,1
-LI
>,..--...,
~ #~
.. ~--- n~
~
.~~
'
L.
k-- ---
>:----~
LI
-...
... ~----~ /I
,
~ ,
~.
10..
I ....
~.
.. ~
~.
1\
LI
~.
•
~
-...r
~' rapido
'7 1\ ~
il
"":"7
Io...b
it. .-;;-......
...
"'7
• --,
~.
-\ ':'
• 'it.
Z.8253
•
r'I
*'-i
r.,.:j)
.,
'-'I
~.
~.
"':
~"':'
"
•
-..
JJ.~
II
122
239 ~
el
~ +t
~~
-,. .. -PI..
>
sfrinforz.
,._ ~
~. .~. .~.
1- ::---....
~
~ ~
.. .. ..
......
.. IJ:
~.\
~~ a
, Q)
<
.. J:
...
• 'ftd.
~~.~
;.
t.J
I.
.
;II
I
:. Ossia
'·11#
!r
I
~-----------~-------------------------
un poco accel.
18------------.-------------------------------------I
f iF -r r r
IT 85
trf
:~.
261
-----------------------------------------------------------------------&-------------------------------8
!
I
!41~
ar-------------------------------------------------------------------------------------------------------.
r MEir r r ft t r
I
!j
I IT giE
ir r I r g.,.[
E I r fir
t r r I r I'E! r r I
I
I
•r
'fti).
• 'ftd.
Z.82H
.~. .~
.
8--------------
--------------------------------------
.... ,..
275
,, ,,
I
'U
, A
..
,
~.
..
I.
-uo If 'I
+t ~
!'11
v'-- _,.-
..
Jloe<¥
.
l'
'1«
"I-- V.
~
'-
~n.
./.
* 'Xtv.
--=
1\\1
~.
12.')
2.0.
37/
• ~o.
20.
I
20.
>
*~ 11.).
*'fiV.
* 'rtJ.
*1}u.
* ~.
I'OCO
.#f
rail.
2-cl.
(dolce) fl
I
~.,,, ..
~ ~ i·
110
" ....._
10
~.
L l
" -==~
2
Vir
__..
,..0
-,
L.~
~
L.
~
"'"'"
LL
-~
k. ~ ~
iii·
.,...
~--,
I!
_l
b ..
~.
q#! q~ ! _bJ....... ~J
~ T"""'IIIIIII
~II
T
b.
Lc~~
~/~
II
-11
d ~2
......
- J!- ~_
j~~
'~
~'--r--
q.... ~
-I'
r-
).
442
~
_l
-----
j__s_~ . •
~~n- i~~ m
perdendo
V
r=; .
:::.::
f'-
_g~
,a..
l-
~---------~
e: f-
----.:
"
pp
..
14
Vivace fantastico.
8···················································
---
---..
;
:
t,
<
-~•
.
0
..:. ~
.~
.•.
~
.. •
o
0 0 0
.
I I I
~ ~
t
\ t-
.........
--
"!"
1:J
~I
V"
.,
.-
......-t
~I'"
~L
~
t
...
~..
p
"
..
.. ..
~
1.-
~-.-~
~
-- --
"':'
"':'
:
:
I•
~
. I.
\
..
--
---~
1/
~~"':'
..
II ... _~ _~_~
.-
rc--
~.
'.I
- .. - ..
- ..
i
con Ped.
.;. ~
~~ ppp
" Q
- ..
pp
I. -.
v
----
-....._
..
~
..
pp
. I.
\
(/lOll 01'eso.j
se711pl'e
II.
~J.JJ
J
-I
sellza
478
e rubato
.
~2_:._J
.
~ +='L-}--'-'
...
--........:.
'--2___:._.j ~2__J
tr
leggiero
j
4 l.-'-'-'
.~~1=
l.-2~
J~
It
p dolce amor~
.I
".
~~
4-
-fL~~
4~-~
....--
.
.
ttl
~ 40 ~(),quleto
.'--1
leggiero
495
. I
Of
!!
---2
.:.
,.-2
Ii
~~
..
~~~~ ~~ ~
.~(), 4 4-
..
0 0
tr
leggier~ .fL
_,a~ ~
)
130
tl
.
~ 8
I~~
4-
~~ ~
4
,.
,.
~1!
-., .
~')
#11.
0
f41-
503 ~ It.
, 4
...:..
...
~2~ 3
q~ r-
;.
",..
tr
o~,_
' __
._
fL'
r-
'--2_L
I
.
~
~~
F~~~
5'_""'"
3J
~ ~
I!
~~~~
5-
1ft),
.1fta.
P'""
--.
.,
1/
1\
-JJ
• m,
519
'*' ~il,
J3
18
8···················································
if • J • J
.. ..
-i: • I j ~ j
_ _
-
_,-----__.
......
.
_
r
8······························
L
-;-h:---
• _ • _ ..
1'--.
8·····················································
~
-I 1I
t- _
t"
t-
l~
8··················
~-
----
_j;'.-
~
t
-r--,
Y
~
I
-r--,
.....
t" _
t'.
'!'
...-r-
-_;!.;" • -
.......,...
---
1:
•
--r-
~.
_l;'
-I!"
r P ....
pp non oreso .
1'\
I.
--...........
1'1 '!'
-if
..
---
...
-•
..,
.
q~
.........
........
lar/gollido dolce
----.
---------------------
dim. amon; .
..) Tremolo
art lihillllll.
551
I
131
c.
II
I
t • I
.----
.,
=,
_I
t::----.,
•
:
m.s.
"T
l..!
-~
*
- 1---
.
,.
IorJ
r
-
i
_IorJ
~~.
*
b.
I
558
l
I
b,.
-I--
~~ ~
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ~ '
"I'
:t::
"
»>:
.,
l_
--....__
·
565
~ I
1.1
~ ~.
.
•
~[
-i
lr
•
l.
'f,().
L _r-
"'c:._r
L..J
lor
rj
'fu.
~~
'f,~.
b__
I--
~~
I-
-~-I--~
8- - - - -
,
I
==1::1
j
• · ·
I.J
!.f
'Xtll.
j
I
Iof[
----~i
]
~
.
l.j
·1
'li:
1
,l_j
]
L...J
• 'fu.
'* ~.
I--
572
,
I
b~
,,_
..r=.
p
~~
8------~--------------------~
I.
~
1
I.
eI
.r
· ·
.....
I"""
IJ
J
.
l...j'
I
.,
J:
--........
~
Z.8253
132
j79
_l
I
~-
- - - - - - - - - ~-
--,
-====f:===
_==~==---
586
_l_
591
g-
- - - - - -: - -- - - - - -- - - -~J
- - - --
-~---- ----~~~i~i~~!:,;F~~
-
tT
"
---v
.----l..j
j_
~Ft---I
"
--.---,.
J
*~il.
LJ'
Lr=-
IJ
,
~~--I::---
\----+-
--
---+-~-
_l
-~
PI>
1J
IL
'5:tu.
~-
:1\:
r
20. I
~().
Z.82B
* ~.
4 8
617
f-
"
~~
f-
_f-
~~ f-
Ii
# ~fIL .!f••
iI
-I
4 8
. j~- ..---
•
623 8~~-' - - - - -~ - - -- - - - - - - ~~- - - - . - - -
.,
_.,.......,
2
,........r--1
2
==
3
H~I'"
~. 3
:'
'4
H·
-I - - - - - - - - - -
----~~ -----~-~--
!'-
--=====-=
=I=====--~
_~
-•
'51d.
• '510.
6~O
I
8- - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - - It
.~~
~.
~
'jj.o.
-& - - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - -~ - - - - - - - ~ ~
H. b.
b,..
k ..
. .
1'T
•
• '51().
'===
I..)}c).
_--
f!:.
.,
--
"
I
,.
fIL
b~
b.
r:
."r-
..........
ritard.
eJiiiiiiiil
I
eJ
bfIL
~.
I~dim.
iiiiIiii iiiiiiI
perdendo
pp
z. a2B
644
134
Pib mosso
:>
651
)~~~~~~~~~se~m~p~re~}~'l~)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?,~~~~~~~~~
~.
658
=~~=ti= ~~Y~~~~:~ :~ ~
~.
665
I
.'.
fIL
I
-.f ~
--===
'~
I q~ --:
PI'
.~ ...
•
'"
_L
..• "i.~• •
..., -Fi~·
7
eJ •
"
~.j
~e~
,----
....... _----------------------------.,
4
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~'I ~
_
2 oI.~1iIt'
4 .;. • ~
+-
~=~.. .,
t= -- •• -
'
IJ
I
(
•
" I
)If'
fll-
l'-
,._
._....
.,.
""if
672
I
3 2 I ...
~[J.=J]
0f\.
6
I
6 I
•
I
-I...J.
I "f-~
-.,~
.JI
•
677 JJ tf
r #i .
II
JJ
8-----------A----------'
'-4
<
__________
. .
- !~
f..L
~
=ti:" 111
sf
~~ ~
~ ~
Z.82H
0
r
. .
• j. .....__...--
#i #i
:~
rrr~
~
.. ~
i
8- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - , 68/
"~
g- - - ~-_- - - - - -A- - - - - - - - - ~
135
~'
r-•.
IM_
!~
I!!!!! ....
I~~
e)
r-----":'"
.
• ______.- i·
8---------------~
.
\
=t·~ -.
Jr
sf
#i #i~ ~ ~~
---~
-=J.
rrf~
qiF D=iti
poco a poco cresc. _
-.
#i~
Ib~
~ A- - - - - - - - - - ~
685
, If
It
~J)
-
)__ t:.
~:.
-
110.1
I
f
IkJ~
-
~I'l~
1.1
e)
.:::;~.,.
"I
-_;;.
. .
JJ.
.,
y'
~r-----------------
. #i
---~
~ ~ ~~
'. 8- - - - ~
.. oJ
:;f
J[N
--..-.
~iFFD~r•
-
:: ..
,=
'Xtu.
- ~ -A-
ioi~
~=i ~
#=i
---------~
689 .. It
~)
J~t=JI-.
IIoJJ~ ~~
~ ..
[J = JJ
8"- - - - - - - - - - -
;,_
,
sf
~on
~~
fuoco
Z.8253
718
II
10
1+ ~
I
eJ <
.. ..
iR-~..
- _ .. - - _ ... - - - - - - - - - - --
!It ~~
~~b"--.-
sf~~~ ~ _jj:
sf
~b==
_'-"'"'-
j..... -
es
~~ ~
--~v.
p,;),
~~ ~
#~ ~
~~
~.
.. ~
- ...- ..,,_--,
q!
~
~il.
736
Jl ~ [ ..
J.=J-]
I..
r--JFr-J~
,...
.'q.. tr-'I1tI ,b.
11
,...
11'4
•w
-eJ L--_~
I ~ It "if
ff
strepitoso
",
:~.
~.
...
•
,...
~.
,"~I-
~~
~.e:
.....
#::
~ ~
++
743
I It
q~b~
,._~
....
,.. e:~
......
* ~'().
~~
#.
I
t
.....
<
.
1\ ~
~q~
..
ft
~#~
~
,..
~~ .,.I::-f-
.....
:;i
~=
11
bql:
-11
e~~
.. Pti).
"
~~e
~~
~~b!lt
...
,.."_
mf
.~.*. ~~
...
~q~~~
J
"''111
* ~v.
ft·
749
eJ
>---.._ ~~
.lie:
r-=
"':;3;>---.
ff
~
"
b~ ~
'fu.
..
.,~
r-:'
>
#.....
>--...
~---------------~.~
_~ ~e:
tr'
~~
3
>:...H.-. ~ t+~
L-.3---.J
.
.)
1'\
"~ ~iJ.
L.....:I
~'().
.,::
• ) Das Zeichen /"-.. bedeurer gleichsam thernatische Hervorhe. bung der berreffenden Notengruppe. Z.82H
The sign ./'.... indicates emphasis on the thematic nature of the group of nores concerned.
155
II ~
+t
8-;.;_- - - - !-------.
,.
<
.,
•
16..
~ I
"
el-
"
....-
_-...
~
>--:
~
8- - - - - - - - - - - " - - ~
137
,..}_
.>
PI
~:~
_' j~~-
ff
'I
f'r:J~
ltj._
-++-
...!....
>
..
'-
. ·pl,,-.)
.,\-1.-) ..
i ~ii
'I
eJ#~t~-.)
::;;:"-.'
Z,82B
~.
>~.
I I
3"----'
g--------_.
.~
a piacere
rinforzando
'
L~__JL~__2_~_L 2
5J42
..
, r-;;;
F=
. .
.. ~~.~ .
807
If
I,
<
If
Presto
~~~_._~_.~_t ~i _~ e
10 _.
..
pp sempre
· ·
b.. u 'fu.
h. _._ •
lb •...
lb•••
Ib.. _._ ..
1~2
,._ ..
I
.h.•Io..
una corda
'fu.
821
J.~
4l
'fu.
5:to.
i!
_[
I•
•
',
. . .
.J.1
.
.10
h...'" _l
~.
.L
.10
.. -.....
.........
"
__,
~
_..-"
___.--
- --
b. __ _;_
..
""!'
.
1. .10 .• 1... .• lo._
"'!'"
t.
.1..•
b..
••
-I.~
P~.
.If"';' ..
I I
'fu.
.....
'fu.
140
828
I
<
,~
W
Ji.
I~
",_JIl~ _J
• s-:
'.
~
..
·
834 ~
_!.l..~~I.":'
..
.s-:
'~
'~
II!'
I~~M'
~.
----
.J
H .. J~J J .J
J
I
Ritenuto
il tempo
..____.
,_
I
[J.= J]
·
841
IIloJi
J.
.,J.
#7_
...
.
1 ..
....1
dolce espressiv9
.~
,._
)
pp
_t--'
•
~.
u
#T
~;
l)
~-,
>
~~~
#n J'J
--I I
x..-_'
-<;
II
,I
r'\
t'l..J )
>~
I. ].
~ r..
J:
~
quasi cadenza
848
q~"~'
~~~~~p
~~¥~~f:'.,
~.
ritard.
Presto. 1
fl~lot
··eJ
11
,...
" ~.. _.
~ ~
.....
~ft.. ~ ~~
~. -.
1-
,...
,...
~
.....
~
••
1'\
~
iiiiiiiii
,. #i
1--
~5
r~
"1-
~-
.
11-· "1-
••
..
I"--
::r
fl.~. f+
1.1
..
~
JJ
~t~:f
~
~ f ~!~~
~ ~.~
f~~~ f!~~ ~
~
. .
LL
..
....
--
..
,...
~.
r
-q-.
-
--
Ioi·
11-
89
1ftJt
!)'~
~ ~~~t!. #~! ! •
~ ,iii
#~:! !
! #~,.! ! !
Iwb.Jjl .JJI
.AI
#h:: t
b~ .JJI
,,"'
t
, ,
t!
~ IW~
.. ..
~.
b..
.AI
ILob...
..
qr
.AI
.AI
'1b~
fl' , O~~.i·1
#t ijt f I
'rr
• FlI
I
~~
I
I
q'
r ~t t
I t ht
~.
f ;I
fl ~ ~
#~a i !
fz
~+=f=_L1II
p
~~~~
•
#
...... ~
.•
I
fl t
~Jt
_J,~
qt
.JJ
h"b~
I I
b~
~
.,..
J
-'I.
-4~
,
I"
-~
i------------
-- ~-.-4r-
- ------,
-------
-V:>_
-------_._
---------
>
~~
r-
~t-
-4
',.......
-----------
1=
"lII
...
:1
~ ~ ~~.
,,~ ~
""I
7f
>I I
.::::!o
•
_L
>7
\.
~>
tI
=I
8>
.,..
7-
-4~
-----------
------- ~
-ar-
>
I~~
'1
r."
> ...
~
ffff
':::at.
;ZOOt)
J--l
~ri~
if / 2
~----'
3·