Professional Documents
Culture Documents
MyEcodialL User Guide
MyEcodialL User Guide
4
User guide
April 2008
Table of Contents
Overview.....................................................................................................................................................3
My Ecodial L..............................................................................................................................................3
Using My Ecodial L....................................................................................................................................4
Run and quit the software..........................................................................................................................6
Description of the window..........................................................................................................................7
Display or hide a part of the window........................................................................................................10
Key to symbols........................................................................................................................................11
Creating a project....................................................................................................................................13
Create a new project................................................................................................................................13
Set the electrical characteristics of the network.......................................................................................14
Select the installation standard................................................................................................................16
Set the general characteristics of circuits................................................................................................17
Save a project..........................................................................................................................................19
Close a project.........................................................................................................................................20
Modify a project.......................................................................................................................................21
Open a project.........................................................................................................................................22
Import a project........................................................................................................................................23
Open an old project.................................................................................................................................24
View and set the summary information....................................................................................................25
Additional tools........................................................................................................................................77
Circuit-breaker association guide.............................................................................................................77
Compare circuit-breaker tripping curves..................................................................................................78
Product guide...........................................................................................................................................81
Customise the Tools menu......................................................................................................................83
Appendices..............................................................................................................................................85
Notes on using windows..........................................................................................................................85
Drawing tools...........................................................................................................................................86
Select/unselect drawings.........................................................................................................................88
Copy graphic elements............................................................................................................................89
Move graphic elements............................................................................................................................90
Delete......................................................................................................................................................91
Resize drawings while maintaining the proportions.................................................................................92
Resize drawings......................................................................................................................................93
Move drawings to front or back................................................................................................................94
Group and ungroup drawings..................................................................................................................95
Rotate drawings.......................................................................................................................................96
Draw geometric shapes...........................................................................................................................97
Put text in the drawing...........................................................................................................................100
Modify text in the drawing......................................................................................................................101
Select the characteristics for drawings..................................................................................................102
Select the characteristics for text...........................................................................................................103
Select line caps......................................................................................................................................105
Display or hide the grid..........................................................................................................................106
Zoom.....................................................................................................................................................107
Glossary.................................................................................................................................................109
Overview
My Ecodial L
See also
Key to symbols
Using My Ecodial L
Preparing a project
1
Select the installation standard.
Set the general characteristics of circuits.
It is also possible to modify a project, open an old project or import a project
created using another program.
Calculations
Network modifications
It is possible at all times to modify and reorganise the diagram of the network
4 and to fill it out by adding geometrical shapes and text, using the drawing
tools.
5
view the calculation results, the power-sum results and the cable book,
view the single-line diagrams of equipment,
print the current diagram,
print or export the project.
Additional tools
1. In the Windows task bar, click Start, All Programs, then select the Schneider
Electric – My Ecodial L folder.
2. Click My Ecodial L.
3. If the Global characteristics dialog box is displayed, set the electrical characteristics of the network
and click OK (or By Default).
If the Global characteristics dialog box is not displayed, it is possible to access
the characteristics via the General characteristics command in the Parameters
menu. For more information, see Set the electrical characteristics of the network.
1. Title bar
The title bar indicates the name of the program and of the current project.
It contains the standard control buttons used to minimise, maximise, restore and close the window.
When the window is not displayed full page, it can be moved by clicking the title bar and dragging it to the
desired position.
2. Menu bar
The menu bar contains drop-down menus listing the commands used to run the program.
Certain commands may also be accessed:
by a combination of keys (indicated to the right of the command in the menu),
via a button in the toolbar.
3. Toolbar
The buttons in the toolbar offer rapid access to the most frequently used commands. Explanatory text is
linked to each button. It appears when the mouse cursor is positioned on the button for a few seconds.
The toolbar can be hidden.
4. Network tree
This zone on the left-hand side of the screen presents a tree-structure view of the network. It is possible
to select two view levels:
The detailed level (the Display all circuits box is checked) shows the sources, equipment, the
circuits and the components of the circuits. The various elements are identified by their name and
their functional name.
The simplified level (the Display all circuits box is not checked), in which the circuits are hidden
and the elements are identified by their name alone.
The Network tree and the network diagram (6) are interactive. When an element in the Network tree is
clicked, the same element is automatically selected in the diagram and vice versa, and any changes
made in the diagram are immediately shown in the Network tree as well.
The circuit detected as faulty after calculation are shown in red.
The height and width of the zone can be modified.
Diagrams are drafted in this work area. A number of page sizes and formats are available.
For each electrical component information is displayed in the form of attributes in the diagram. Four types
of annotations are proposed.
Certain components may be displayed on a blue background. They are parts of the network that cannot
be modified if the project is locked. For more information, see Open an old project.
A colour code indicates circuit status:
Blue These parts of the network cannot be modified if the project is locked. For
background more information, see Open an old project.
6. Macro-components library
This library contains the ready-to-use electric circuits that can be selected to rapidly draft diagrams. The
electric circuits are divided into groups. Only one group can be displayed at any one time, but it is easy to
shift from one group to another by clicking the buttons at each side of the library.
The zone can be hidden and moved.
7. Decor toolbox
The toolbox contains the tools required to draw geometric shapes and handle the graphic elements.
The toolbox can be hidden and moved.
8. Status bar
Display → Toolbar
Display → Status bar
To increase the size of the drawing zone, it is possible to hide certain parts of the window when they are
not needed:
the toolbar (3)
the macro-components library (6)
the decor tools (7).
the status bar (8)
In the Display menu, select the command corresponding to the part to be displayed or hidden.
A check mark is displayed opposite the command when the item is displayed.
See also
Key to symbols
The table below presents the special symbols and page setting using in this document.
Display This presentation is used for the names of commands, menus and
the fields in the various dialog boxes in the program.
Edit → Copy Ctrl+C This presentation is used at the top of certain pages to identify the
command(s) discussed. The example here means that the Copy
command is available:
: in the toolbar,
data entered This presentation is used for the information that must be entered.
[Enter] Keys are presented between brackets (here the Enter key).
Creating a project
See also
Save a project
Close a project
Modify a project
This command is used to set the electrical characteristics of the network, e.g. the network voltage,
frequency and the system earthing arrangement. It is recommended to select the network characteristics
at the start of the project. If these characteristics are modified in an existing project, the project is reset
and the network must be recalculated.
The network characteristics cannot be modified in a locked project. For more
information, see Open an old project.
1. In the Parameters menu, select General characteristics. A submenu is displayed, select Network.
2. A message requesting confirmation is displayed, click Yes to continue. The Global characteristics
dialog box is displayed.
3. Select or modify the network characteristics, then click OK.
Global characteristics This table presents the electrical characteristics of the network.
Default...
If you wish to save the characteristics just set up as the default characteristics
for future projects, click this button instead of the OK button.
Display the global When this option is selected, the dialog box is displayed each time the program
characteristics with starts and for each creation of a new project.
each new project
This command is used to customise the composition of the circuits that are displayed in the macro-
components library (6). For each circuit, it is possible to select components and the electrical
characteristics of the components.
The new configuration can be saved as the default configuration for use in future projects.
The circuits already positioned in the drawing zone are not modified
Configure circuits
1. In the Parameters menu, select General characteristics. A submenu is displayed, select Circuits.
The Circuit default values dialog box is displayed.
2. In the Circuits list, click the type of circuit to be configured.
3. Select the characteristics of the circuit components.
4. Click OK to confirm.
Circuits
Click the type of circuit to be configured. The circuit diagram is displayed
below the list.
Components This zone lists the properties of the components of the circuit selected in the
Circuits list. The properties are displayed in one or more tables, each table
corresponding to a component in the circuit. The type of component is indicated
at the top of the table.
All characteristics When this option is selected, all component characteristics are displayed in the
tables. When it is not selected, only the main characteristics are displayed.
Default...
If you wish to save the characteristics just set up as the default characteristics
for future projects, click this button instead of the OK button.
Save a project
The Save as command can be used to create a new project on the basis of an existing project.
If the project has never been saved, the dialog box for the Save as command is
displayed so that you may enter a name for the project.
1. In the File menu, click Save as. The standard dialog box for file saving is displayed.
2. Enter the name of the project, then click Save.
Close a project
File → Close
This command is used to close the project without quitting the program.
1. In the File menu, click Close.
2. If the latest modifications have not been saved, a message asks if you want to save the project. Select
the desired option.
Modify a project
Save the modified configuration using a new name if you do not want to overwrite
the original configuration.
See also
Using My Ecodial L
Import a project
Open an old project
Close a project
Open a project
Open a project
1. In the File menu, click Open. The standard dialog box for file selection is displayed.
2. Select the project that you want to open, then click Open.
If a project is already open and the latest modifications have not been saved, a
message asks if you want to save the project. Select the desired option.
If the project was created using an old version of the software, a message is
displayed. Select:
- Yes to open the project and recalculate it.
- No to open the project without recalculating it. The existing part of the project is
locked and cannot be modified or recalculated, but it is possible to add extensions.
- Cancel to cancel the command.
For more information, see Open an old project.
Import a project
This function imports a project created using another program (e.g. a diagram editor) in order to run the
calculations with My Ecodial L.The project can then be exported with the calculations.
This function is optional and is perhaps not available with your version of the
software.
Import a project
1. In the File menu, click Import XML. The standard dialog box for file selection is displayed.
2. Select the project to be imported (*.XML) and click Open.
See also
When a project created using an old version of the software is opened, there are two possibilities.
You can open the project and recalculate it. The network can then be modified without any particular
limitations.
You can open the project without recalculating it. In this case, the existing part of the network is locked
and cannot be modified, but it is possible to add circuits. If necessary, the locked part can be unlocked
at any time.
Display
The locked circuits are displayed on a blue background in the network diagram (5).
Modifications
It is possible to add circuits to a locked project. The new components are not locked and can be used
without any particular limitations.
It is possible to modify the length of busbars and busbar trunking (BTS) that are locked.
It is possible to display the characteristics of circuits that are locked, but they cannot be modified. They
cannot be moved or deleted either.
The general characteristics of the network cannot be modified.
The network cannot be renumbered.
Calculations
Following a network extension, the power sum must be run, but the source cannot be modified. If the
latter is not suitable, a warning message is displayed when the power-sum window is opened. It is
necessary either to eliminate outgoers or to unlock the project and modify the source.
Following a network extension, it is possible to pre-size the network, update the calculations or
recalculate the network. In a step by step calculation, it is not possible to modify the characteristics of
locked circuits. The network is completely recalculated, including the locked part, but the calculation is
run as if all circuits were set to manual.
File → Summary
Creation of the network consists of drawing the network diagram in the drawing zone (5).
The diagram can be easily drafted with the ready-to-use electric circuits available in the library supplied
with the program. Simply place in the drawing zone the circuits present in the Macro-components
library (6). It is also possible to reuse parts of diagrams saved in standard diagrams.
A grid is available to assist in aligning the drawings and a zoom can be used to
enlarge the diagram.
At all times, it is possible to run a logical check on the network being created.
See also
Network modifications
It is easy to create the network diagram with the ready-to-use electric circuits in the library supplied with
the program. Simply place in the drawing zone the circuits present in the Macro-components library (8).
1. Display the group containing the desired electric circuit and click the circuit.
2. The circuit is displayed in the drawing zone, attached to the mouse cursor.
3. Move the mouse cursor to the desired spot for the circuit and click. The circuit is displayed in the
drawing zone and remains selected (displayed in blue). Click anywhere outside the circuit to unselect
it.
Sources
Busbars
Feeder circuits
Loads
LV/LV transformers
Miscellaneous
Drawing
Standard diagrams
There are a number of ready-to-use electric circuits that can be selected to draft diagrams. The electric
circuits are divided into groups, often called libraries, and displayed in the Macro-components library
(5). Only one group can be displayed at any one time, but it is easy to shift from one group to another by
clicking the buttons at each side of the library.
Each circuit can be used horizontally or vertically. Circuits are always displayed
vertically in the library, however, they can be positioned horizontally in the diagram
by clicking the Horizontal option at the bottom of the library.
It is possible to modify the composition of the available electric circuits. For more
information, see Set the general characteristics of circuits.
Standard diagrams
A standard diagram is a part of a diagram saved for later use in the same project or in another project.
To rapidly access the most frequently used standard diagrams, you can put them in the standard-diagram
library that is part of the Macro-components library. It is possible to decide which standard diagrams
should be displayed in the library and determine their position in the library.
1. Select the part of the current diagram to be saved in the standard-diagram library.
2. In the Edit menu, click Create a standard diagram. The Create a standard diagram dialog box is
displayed.
3. Enter the name of the new standard diagram or click the name of an existing standard diagram if you
want to change its contents or designation.
4. Enter the designation of the standard diagram.
5. Click OK to confirm. The standard diagram is created or modified.
1. In the Edit menu, click Delete a standard diagram. The Delete standard diagram dialog box is
displayed.
2. Select the file containing the standard diagram to be deleted. The drawing of the standard diagram is
displayed on the right-hand side of the dialog box.
3. Click OK. A message requests confirmation of the operation. Click Yes to delete the standard
diagram.
1. In the Edit menu, click Insert a standard diagram. The Insert standard diagram dialog box is
displayed.
2. Select the standard diagram to be inserted. The drawing of the standard diagram is displayed on the
right-hand side of the dialog box.
3. Click OK. The standard diagram is displayed in the drawing zone, attached to the mouse cursor.
4. Move the mouse cursor to the desired spot for the standard diagram and click. The standard diagram
is placed in the diagram and its functional names are automatically renumbered.
5. Click anywhere outside the standard diagram to unselect it.
If the standard diagram that you wish to use is available in the Macro-
components library, simply proceed in the same manner as for other electrical
circuits.
1. In the Edit menu, click Add a standard diagram to the library. The Standard-diagram library
dialog box is displayed.
2. Modify the Library list using the Add, Remove, Up and Down buttons.
Add a standard diagram to the library
In the list under the Designation field, click the standard diagram to be added (or simply type in
its name in the File name field), then click the Add button.
Remove a standard diagram from the library
In the Library list, click the standard diagram to be removed, then click the Remove button.
Modify the position of a standard diagram in the library
In the Library list, click the standard diagram to be moved, then click the Up button to move the
standard diagram upwards in the list or click the Down button to move it downwards in the list.
3. When all the desired modifications have been made, click OK to confirm. The next time the standard
diagrams are displayed in the Macro-components library, they will include the standard diagrams
added to the Library list, in the defined order.
This command is used to check the validity of the network diagram. The checks listed below are run.
Source configuration
The network can have three types of sources, transformers, generators and special sources created
by the user. The following configurations are authorised:
The first set of sources is considered the normal source. All the elements in this group must be
identical (one to four transformers or one to four generators).
The second set of sources is considered the replacement source. All the elements in this group
must be identical (one to four transformers or one to four generators).
If a special source is used, all other types of sources may not be used.
The network must have at least one source.
Single network
A project may consist of only one network.
If you do not carry out the logical check on the network, it is run automatically prior
to network calculation.
In the Network menu, click Logical checking. The result is displayed in a message.
Network modifications
Once the network has been created, a certain number of modifications are possible.
There is a zoom to enlarge the diagram and a grid to assist in positioning graphic
elements in the drawing zone.
If the project is locked, the locked parts (blue background) cannot be modified.
Only added parts may be modified. For more information, see Open an old project.
Network modifications
It is possible to:
add circuits to the network by copying the drawings,
move circuits in the diagram,
delete circuits from the network (the functional names are deleted with the circuits),
modify the name and the description of the circuits making up the network,
reassign to an electric circuit its default characteristics.
Diagram modifications
It is possible to:
resize a set of busbars or a BTS,
draw geometric shapes and enter text using the drawing tools. For more information, see Drawing
tools in the Appendices.
It is easy to find a component in the network diagram using its functional name.
Find a component
This command is used to name the electric circuits that make up the network and to modify their contents.
Once a circuit has been modified, it is necessary to recalculate the modified part of
the network.
Locked circuits cannot be modified. For more information, see Open an old project.
1. Click the circuit to be modified, then select Circuit description in the Network menu, or double-click
the circuit to be modified. The Circuit description dialog box is displayed.
2. Enter the name of the circuit.
3. In the Composition table, make any necessary modifications in the circuit components.
4. In the Characteristics table, set the circuit characteristics.
5. Click OK to confirm.
See also
Locked circuits cannot be reset. For more information, see Open an old project.
This command is very useful for large networks. It is the means to automatically renumber the functional
names of the components. The functional names are reset and renumbered as indicated below.
Sets of equipment are numbered from the source to the loads, following the network structure.
In each set of equipment, components are numbered from left to right (busbars) or from top to bottom
(BTS).
A locked project cannot be renumbered. For more information, see Open an old
project.
1. In the Network menu, click Automatic renumbering. A message requests that you confirm the
operation.
2. Click Yes to confirm the operation. The new numbers are displayed in the diagram and in the network
tree.
Resize X & Y
The selected tool is still active. To quit the tool, press the [Esc] key.
Unlock a project
Network → Unlock
This command is available when the current project was created using an old version of the software and
was locked. It can be used to unlock the project and recalculate it. For more information, see Open an old
project.
Unlock a project
This command is used to calculate, for each set of equipment in the network, the currents carried by the
cables, the busbars and the busbar trunking systems, depending on load characteristics indicated for the
equipment and taking into account the selected load factor (Ku) and diversity factor (Ks). The program
calculates the power required from the source(s) and the power rating of the LV/LV transformer.
The load factor Ku is not taken into account in sizing the circuit, but is taken into
account when calculating the upstream equipment.
1. In the Calculation menu, click Power sum. A message requesting confirmation is displayed.
2. Click Yes to confirm the operation. The Power sum dialog box is displayed.
If the project is locked, the source cannot be modified. If, following a network
extension, the source is no longer suitable, a warning message is displayed,
proposing either to delete outgoers or to unlock the project. For more information,
see Open an old project.
3. In the Network list, click the equipment for which the power sum must be run, then enter the
characteristics of the selected equipment. The power of the source is updated depending on the
values entered.
4. Repeat step 3 for each set of equipment in the network.
5. Click OK to close the dialog box.
Network This zone presents a hierarchical list of the equipment in the network and can be
used to select the equipment for which the power sum should be run.
The equipment displayed in red in the list is that for which the power and current
values have not been entered. As soon as this information is entered, the
equipment is displayed in black.
Click the equipment for which the power sum should be run.
Equipment characteristics may be modified directly in this list:
1. In the network tree structure, double-click the equipment to be modified. The
Circuit description dialog box is displayed.
2. Modify the characteristics, then click OK.
Current equipment This zone presents the characteristics of the circuits in the equipment selected in
loads the Network list.
It is possible to modify the displayed values. Depending on the situation:
Click the information that you want to modify, enter the new value, then press
[Enter].
Current equipment This zone presents the calculation results for the equipment selected in the
Network list. It is possible to modify the diversity factor Ks.
Enter another value and press [Enter].
Sources This zone lists the main information on the normal and replacement sources in
the network.
The voltage indicated at the top in parentheses is the source voltage set in the
global characteristics of the network.
Number of sources: number of normal and replacement sources in the network.
Calculated P per source: power calculated by the program, taking into account
the various factors indicated and equipment characteristics, as well as the
number of sources.
Chosen P per source: power rating proposed by the program for each source.
The proposal can be modified.
Click the arrow, then select another power rating in the displayed list.
Modify current This button may be used to modify the characteristics of the equipment selected
equipment... in the Network list.
1. In the network tree structure, click a piece of equipment and then the Modify
current equipment button, or double-click the equipment to be modified. The
Circuit description dialog box is displayed.
2. Modify the characteristics, then click OK.
Calculation → Pre-sizing
This function may be used to rapidly evaluate installation sizing on the basis of the main characteristics of
the network, where the other values used are default values depending on the current calculation
standard.
The various circuits are calculated starting with the first upstream element and ending with the last
downstream element.
During pre-sizing, access to results is not possible until the end of the calculations. If a problem occurs
during the calculation, the process is interrupted and a message indicates the element that caused the
problem.
If a logical check has not been run on the network, it is automatically carried out
prior to network calculation. Calculation is possible only if the network is correct.
In the Calculation menu, click Pre-sizing. A progress bar is displayed. A message informs when the
operation is finished.
If a problem occurs during the calculation, it must be solved and the calculation run
again.
See also
This command is used to calculate the various components in the network, circuit by circuit or for the
entire network.
The calculation determines the suitable electric characteristics and the devices, depending on the current
calculation standard. It is then possible to select another device and to modify the proposed
characteristics, and run the calculations again to check different combinations. When the result is
satisfactory, display the following circuit, run the calculation, etc., and continue in the same manner until
the last circuit in the network.
The calculated and non-calculated circuits are clearly identified in the network tree displayed at the top of
the dialog box. The calculated circuits are marked with a green flag and non-calculated circuits with a red
flag.
The circuits that have been calculated or not calculated are easy to identify in the network structure
displayed to the left of the dialog box. Calculated circuits are marked with a green check mark and any
non-calculated circuits are shown in red.
If a logical check has not been run on the network, it is automatically carried out
prior to network calculation. Calculation is possible only if the network is correct.
1. In the Calculation menu, click Calculate step by step. The Calculation dialog box is displayed.
2. Click the first circuit at the top of the network tree. It is not possible to calculate a circuit unless all the
upstream circuits have been calculated.
3. Click the Calculate button under the table of characteristics at the bottom of the Components section.
The calculation procedure starts. At the end of the calculation, the main results are displayed in the
Summary zone and complete results are displayed in the Details zone. If the circuit has been
calculated, a green check mark is displayed next to it in the network structure. If the circuit has not
been calculated, it is shown in red.
4. Click the next circuit in the network tree, then click the Calculate button again.
5. Repeat steps 3 and 4 until all the circuits in the network have been calculated.
6. Click the Close button to close the dialog box.
To calculate the entire network in a single operation, click the Calculate all button
at the bottom of the dialog box. A progress bar is displayed. It is possible to
interrupt the calculation at any time by clicking the Cancel button.
If the project is locked, the characteristics of the locked circuits cannot be modified
and the calculation is carried out as if all the circuits were set to manual. For more
information, see Open an old project.
See also
Network tree structure This zone presents a hierarchical list of the circuits in the network and can be
used to select the circuit to be calculated.
The colour of the flag on the right of each circuit indicates the circuit status:
A colour code indicates circuit status:
The circuit is not calculated.
Components This zone lists the properties of the components in the circuit selected in the
network tree. The properties are displayed in one or more tables, each table
corresponding to a component in the circuit. The type of component and its
functional name are indicated at the top of the table.
The buttons to the left of the table correspond to the various components in the
circuit. They indicate the component type and functional name.
The table presents the characteristics of the selected component (the one with
the orange button).
To select a component, click the corresponding button. The button goes
orange and the characteristics of the selected component are shown in the
table.
The type of component is dimmed if only one option is possible. Otherwise, it is
possible to click another option.
Click the arrow, then select the desired option in the displayed list.
It is possible to modify the data displayed in the fields on the right-hand side of
the tables. Depending on the situation:
Click the information that you want to modify, enter the new value, then press
[Enter].
Manual: This option is displayed for certain components at the bottom of the
Components zone. It is means not to calculate the component characteristics,
but simply to check that the indicated characteristics comply with the
requirements of the calculation standard. For example, if you enter the size of a
cable and want the system to check that it is OK, then select the Manual option
before running the calculation. Otherwise, if you want the program to calculate
the size, do not select the Manual option.
Calculate: Click this button to start the calculation for the selected circuit. All
upstream circuits must already have been calculated.
All characteristics When this option is selected, all component characteristics are displayed in the
tables. When it is not selected, only the main characteristics are displayed.
Summary This section shows the main results of the calculation selected in the network
structure.
Details This zone presents a detailed report on the calculation for the circuit selected in
the network tree. It is organised in three tabs:
Alerts presents the major remarks.
Results presents the main electrotechnical results of the calculation.
Details presents the detailed calculation results.
Click a tab to display its contents.
Calculate all
Click this button to start the calculation for the entire network.
This command is used to automatically update the calculations following minor modifications, when it is
not necessary to completely recalculate the entire network.
If a logical check has not been run on the network, it is automatically carried out
prior to network calculation. Calculation is possible only if the network is correct.
In the Calculation menu, click Update calculations. A progress bar is displayed. A message informs
when the operation is finished.
If a problem occurs during the calculation, it must be solved and the calculation run
again.
If the project is locked, the calculation is carried out as if all the circuits were set to
manual. For more information, see Open an old project.
See also
Calculation standard
Currently, only one calculation standard (Cenelec) has been incorporated in the program.
1. In the Network menu, click View equipment. The Equipment dialog box is displayed.
2. In the Equipment list, click the equipment to be displayed.
Equipment
Click the equipment for which the single-line diagram should be displayed.
Zoom Select a value in this list to increase or decrease the size of the diagram.
Click the arrow, then select the desired zoom level in the displayed list.
Graphic zone This is the area for the display of the single-line diagram of the equipment
selected in the Equipment list.
Under the diagram, a table presents the equipment characteristics. It is possible
to select the characteristics displayed by clicking the Characteristics button.
The diagram is presented with the selected sheet model.
Characteristics... Click this button to access the Characteristics dialog box in order to select the
characteristics to be displayed under the diagram and their order in the table.
1. Click the Characteristics button. The Characteristics dialog box is displayed.
2. Modify the Selected characteristics list using the Add, Remove, Move up
and Move down buttons.
3. When all the desired modifications have been made, click OK to confirm. The
list of characteristics displayed under the single-line diagram is updated.
<< Previous
If the equipment contains a large number of circuits, click the Next >> or <<
Next >> Previous buttons to see the next circuits or return to the previous circuits.
1. In the Calculation menu, click Results - Calculation results. The Calculation results dialog box is
displayed.
2. In the network tree structure at the left-hand side, click the circuit for which you wish to see the results.
3. When you have finished reading, click the Close button to close the dialog box.
See also
This command displays the power-sum results for each set of equipment.
1. In the Calculation menu, click Results and then Power sum. The dialog box Power-sum results is
displayed.
2. In the network structure on the left, click the equipment for which the results should be displayed.
3. At the end, click the Close button to close the dialog box.
This command displays a summary of all the calculated cables in the project.
In the Network menu, click Cable book. The Cable book window is displayed.
Cable book
It is possible to increase the size of the window by double-clicking the title bar.
Print a project
This command prints the contents of the project. It is possible to select the documents to be printed and
the language used.
The printout can contain a page header and footer, as well as a front page. For
more information, see Set up the page header and footer and Set up the front
page.
Remember to select the type of annotation and the characteristics that should be
included in the printout.
1. In the File menu, click Print/Export. The Print/Export dialog box is displayed.
2. It is possible to select the documents to be printed, the language in which documents are printed and
the margins.
3. Click the Print button to start printing.
See also
Select a printer
Print the current diagram
Language
Select the language for printing or export.
Preview...
Click this button to view page setting of the documents.
Diagram
If the single-line diagram should be included in the folder, select the On-
screen diagram option, then select the desired page format.
Click the Preview button to view page setting of the diagram.
Print
Click this button to start printing.
Export folder...
Click this button to export the documents in the RTF or DXF format.
Export ECD...
Click this button to export the documents in the ECD (SISpro building)
format.
Zoom Select a value in this list to increase or decrease the size of the document.
One page / Two pages The name of this button changes when it is clicked. Use it to display one or two
pages of the document.
Pg: This field indicates the number of the displayed page. If there is more than one
page in the folder, use the vertical scroll bar to display the following pages.
See also
Print a project
One page / Two pages The name of this button changes when it is clicked. Use it to display one or two
pages of the document.
Zoom In The document is displayed larger. A number of zoom levels are available and the
button can be clicked several times.
Export a project
It is possible to export the current project in a number of formats for use in other programs. Several export
formats are available:
The RTF format (*.rtf) is accepted by most word processors. All documents of the project can be
exported in this format.
The DXF format (compatible with AutoCad®) is a graphic format. Only the single-line diagram, with the
annotations, is exported in this format.
The ECD format can be used to export the list of devices and their characteristics for use in other
Schneider programs (SISpro building). This format can also be used in a spread-sheet program.
It is possible to select the documents to be exported (except DXF) and the language used.
On option, an additional format is available, the XML (.xml) text format that uses the XML syntax.
The export can contain a page header and footer, as well as a front page. For
more information, see Set up the page header and footer and Set up the front
page.
Remember to select the type of annotation and the characteristics that should be
included in the export.
In the RTF format, the various project documents are exported in different files.
1. In the File menu, click Print/Export. The Print/Export dialog box is displayed.
2. Select the documents to be exported and the language used.
3. Click the Export folder button. The Export dialog box is displayed.
4. The name of the document to be exported is indicated in parentheses in the dialog-box title bar.
a. Indicate the name of the file to which you wish to export the document.
b. For the single-line diagram, select the export format in the Type field.
c. Click the Save button.
5. If other documents are to be exported, the Export dialog box is displayed again for the next document.
Start again with step 4 for each document to be exported.
1. In the File menu, click Print/Export. The Print/Export dialog box is displayed.
2. Select the documents to be exported and the language used.
3. Click the Export ECD button. The Export ECD dialog box is displayed.
4. Indicate the name of the file to which you wish to export the project, then click the Save button.
1. In the File menu, click Export XML. The standard dialog box for file selection is displayed.
2. Indicate the name of the file to which you wish to export the project, then click the Save button.
For each electrical component, information is displayed in the form of attributes in the diagram. It is
possible to determine the information displayed by selecting the type of annotation from among the four
possible types.
Simple annotations: Functional name + the name of the circuit
Power-sum annotations: Functional name + power-sum information
Calculation annotations: Functional name + calculation information
Discrimination annotations: Functional name + discrimination information
Click the desired type of annotation in the Display menu or click the corresponding button in the
toolbar. The selected annotations are displayed in the diagram.
This command is used to view the characteristics of the network components resulting from the
calculations and to select the list of characteristics for each type of component, notably for project printing
and export.
1. In the Network menu, click Component list. The Component list dialog box is displayed.
2. In the Components list on the right, click a type of component. It is possible to modify characteristics
in the table on the left.
3. For each type of component to be modified, start again with step 2, then click OK to confirm the
modifications.
1. In the Network menu, click Component list. The Component list dialog box is displayed.
2. In the Components list on the right, click a type of component, then click the Characteristics button.
The Characteristics dialog box is displayed.
3. Modify the Selected characteristics list using the Add, Remove, Move up and Move down buttons,
then click OK to confirm. The Component list dialog box is again displayed.
4. For each type of component to be modified, go through steps 2 and 3, then click OK to confirm the
modifications.
See also
Table of This table lists the characteristics of all the network components of the type
characteristics selected in the Components list. The components are identified by their
functional name and the name of the circuit of which they are part.
It is possible to modify the data displayed in the fields on the right-hand side of
the table. Depending on the situation:
Click the information that you want to modify, then enter the new value.
Components
Click the type of component to be displayed in the table.
Characteristics... Click this button to access the Characteristics dialog box in order to select the
characteristics to be displayed and their order in the table. The characteristics
are printed and exported in the same order. For more information, see Set up the
list of characteristics for printing or export.
Characteristics list List of available characteristics and not yet used. This list depends on the current
calculation standard.
Add>> This button is used to add a characteristic to the Selected characteristics list.
In the Characteristics list, click the characteristic to be added, then click the
Add button. The characteristic is transferred from the Characteristics list to
the Selected characteristics list.
<< Remove This button is used to remove a characteristic from the Selected characteristics
list.
In the Selected characteristics list, click the characteristic to be removed,
then click the Remove button. The characteristic is transferred from the
Selected characteristics list to the Characteristics list.
Move up These buttons are used to modify the position of a characteristic in the Selected
characteristics list.
Move down
In the Selected characteristics list, click the characteristic to be moved, then
click the Move up button to move the characteristic upwards in the list or click
the Move down button to move it downwards in the list.
Default...
If the list of characteristics just set up should be used as the default list for
future projects, click this button instead of the OK button.
This command is used to select the size and layout of pages in the drawing zone, the number of pages
and the sheet model that will be printed or exported with the diagram.
It is possible to modify the sheet models using the sheet-model tool. For more
information, see the on-line help for the tool.
1. In the Parameters menu, select Diagram. A submenu is displayed, select Sheet model. The Sheet
model dialog box is displayed.
2. Select the page size and layout, as well as the desired sheet model, then click OK.
Page format This zone is used to select the size and the layout of pages.
6. Click the arrow, then select the desired size (A0 to A4) in the displayed list.
7. Click the desired page layout, Horizontal or Vertical.
Page The contents of the list depend on the size and layout selected in the Page
format section. It can be used to select the type of title block for the sheet model.
Click the desired title block.
Number of sheets Select the number of sheets that you need for the diagram, in terms of both the
total Height and Width. The drawing zone is limited to four A0 sheets, i.e. 64
sheets in the A4 format or 32 sheets in the A3 format.
Click the arrows to display the desired number of sheets.
Default...
If the drawing zone just set up should be used as the default drawing zone for
future projects, click this button instead of the OK button.
Select a printer
Select a printer
1. In the File menu, click Configure printer. The standard dialog box for printer configuration is
displayed.
2. Select the desired options.
3. Click OK to confirm.
This command is used to set up the information printed on the front page of the project folder. The front
page may contain text, images and data fields. You may also select the characteristics for text and the
paragraphs.
1. In the File menu, click Front page. The Front page dialog box is displayed.
2. In the entry zone, type the text for the front page. It is possible to insert images and data fields using
the commands in the Edit menu and carry out page setting using the commands in the Format menu.
3. Click OK to confirm.
See also
Print a project
Set up the general information
Entry zone This zone is used to enter or modify the text of the front page, similar to a word
processor. It is possible to use the commands in the Edit menu to insert
information and the commands in the Format menu for page setting.
Default...
If you wish to save the front page just set up as the default front page for
future projects, click this button instead of the OK button.
Print
Click this button to print the front page.
File → Header/Footer...
It is possible to print information at the top (header) and bottom (footer) of each page in the project
documents. The page header and footer may contain text, images and data fields. You may also select
the page-setting for text and the paragraphs.
1. In the File menu, click Header/Footer. The Header and footer dialog box is displayed.
2. Select the Header option, then enter the corresponding text in the entry field. It is possible to insert
images and data fields using the commands in the Edit menu and carry out page setting using the
commands in the Format menu.
3. Select the Footer option, then enter the corresponding text in the entry field.
4. Click OK to confirm.
Edit This menu is used to insert information in the page header or footer.
Insert a field can be used to insert information that is automatically updated,
such as the general information for the project, the current date or the number of
the page.
1. Click Insert a field. The Insert a field dialog box is displayed. It lists the
available fields. General-information fields are displayed as follows: (Tab in
the General information dialog box) Name of the information.
2. Select the field to be inserted, then click OK. If the information corresponding
to the selected field exists, it is displayed, otherwise the field code is
displayed.
Insert a chart can be used to insert images in the BMP format.
Click Insert a chart. The standard dialog box for file selection is displayed.
Select the image to be inserted, then click Open.
Format This menu is used for page setting of the page header or footer.
To modify the type of characters, select the text to be modified, click Format,
then select the Font command. The Fonts dialog box is displayed. Select the
font, style (bold, italic, etc.) and size of characters.
To modify the format of paragraphs, select the text to be modified, click
Format, then select the Paragraph command. A submenu is displayed.
Select the desired justification, left, centre or right.
Entry zone This zone is used to enter or modify the text of the page header or footer, similar
to a word processor. It is possible to use the commands in the Edit menu to
insert data fields and the commands in the Format menu for page setting.
Default...
If you wish to save the page header and footer just set up as the default page
header and footer for future projects, click this button instead of the OK
button.
This command is used to record information on your company, the project and the customer. This
information can then be inserted in fields in the page header and footer as well as in the front page of the
folder. Some of the information is also used in the title block of the sheet model.
Each modification made in the general information is automatically updated in the documents in each
position where it is inserted in a field.
Project tab: Project number, Project name, Project description, Diagram name, Diagram
description
Customer tab: Customer Name
1. In the File menu, click General information. The General information dialog box is displayed.
2. Click the tab corresponding to the information that you want to enter.
3. Click the information that you want to modify, then enter the new value.
4. Repeat steps 2 and 3 to enter information on the other tab sheets.
5. When all the desired information has been entered on the various tab sheets, click OK to confirm.
Default...
If you wish to save the general information just set up as the default
information for future projects, click this button instead of the OK button.
Additional tools
This tool is used to view the possible combinations between circuit breakers. Two types of association are
available, discrimination and cascading.
For example, it is possible to enter the characteristics of the upstream device and the program produces
a list of downstream devices that are compatible for cascading or discrimination.
1. In the Tools menu, click Association guide. The Discrimination and cascading dialog box is
displayed.
2. In the Network frame, click the arrow and then select the desired voltage in the Voltage list.
3. In the Upstream frame or the Downstream connection frame, select the characteristics for the
upstream or downstream device.
4. Click the Find button. The products corresponding to the entered criteria are presented in the
Solutions frame. The number of solutions found is indicated under the table containing the results.
5. Click the Cascading or the Discrimination option to select the desired configuration. The list of
products displayed is updated.
6. When the necessary information has been obtained, click the Close button.
A page can contain up to 50 solutions. Use the vertical scroll bar to view the entire
page. If more than 50 solutions were found, use the Previous page and Next
page buttons to access the other pages in the list.
It is possible to display the tripping curves of several circuit breakers for comparison purposes, to display
the discrimination limits and, if necessary, to modify the circuit-breaker settings.
If a network circuit breaker (calculated) is selected, its curve is automatically displayed as are the curves
of all the upstream circuit breakers, up to the normal source.
1. Select the circuit breaker for which you wish to view the tripping curves (the network must have been
calculated).
2. In the Tools menu, click Curve comparison. The Tripping curves dialog box is displayed. It
presents the curves of the selected circuit breaker and of the upstream circuit breakers.
3. It is possible to modify the settings of the displayed curves and display the curves of other circuit
breakers.
4. Click the Quit button to return to the main window. If the settings of one or more network circuit
breakers were modified, a message asks if you want to save the modifications. Click Yes if you want
to save the modifications.
See also
Curve display zone If a network circuit breaker is selected in the diagram, its curve and the curves of
all the upstream circuit breakers are displayed in this zone.
The curve of the selected circuit breaker is displayed in red. The other curves are
displayed in blue. It is possible to select a curve by clicking it, by clicking its name
or using the Select a curve button presented below.
A coloured triangle on the curve indicates the discrimination limit of the device.
The value is indicated to the left of the curves in a box.
Setting buttons When adjustments are possible for a device, the zone to the right may be used to
modify the values. The curve is modified to take into account the selected values.
Depending on the case, it is necessary to enter the value, select it in a list,
select an option or click buttons or to increment/decrement the value by
one (hold the [Ctrl] button down when clicking to increment/decrement by
five).
This button is used to display the tripping curve of another circuit breaker.
Add a curve 1. Click the Add a curve button. A dialog box is displayed.
2. Select the circuit breaker whose tripping curve should be displayed, then click
OK.
Any added curves are not saved when the window is closed.
This button is used to modify the trip unit or the rating of a circuit breaker.
Modify the selected 1. Click the Modify the selected curve button. A dialog box is displayed.
curve 2. Select the trip unit and the rating, then click OK.
When a number of curves are displayed, click this button to select one of
Select a curve them.
It is also possible to click the curve or to click its name.
The selected curve is displayed in red, the other curves are displayed in blue.
Click this button to print the displayed curves and their settings.
Print the curves
This button saves the displayed curves and their settings in RTF format. The
document includes the curve graph and the various settings in a table.
Save the tripping
curves 1. Click the Save the tripping curves button. The standard dialog box for file
saving is displayed.
2. Enter the desired name for the curve file and click Save.
Product guide
This tool may be used to view all the available circuit breakers and busbar trunking systems (BTS) that
meet certain technical criteria such as the voltage or the short-circuit current.
1. In the Tools menu, click Product guide. The Schneider products dialog box is displayed.
2. In the Products frame, click the type of product to be found.
3. In the Criteria frame, indicate the necessary characteristics for the product.
4. When all the search criteria have been set, click the Find button. The products corresponding to the
entered criteria are presented in the Results table.
5. When you have finished checking the data base, click the Close button to close the dialog box.
Products This frame presents the tree structure of the product guide.
Click the type of product to be found.
Criteria This frame is used to enter the characteristics of the product to be found in the
data base. Depending on the situation:
Click the criterion that you want to enter, then type in the new value.
If the button is displayed, the value must be selected from a list. Click the
button, then select the desired value in the displayed list.
Find
Click this button to start the search.
Results This table presents the products found in the data base. The number of solutions
found is indicated under the table.
A page can contain up to 50 results. Use the vertical scroll bar to view the
entire page.
If more than 50 results were found, use the Page up and Page down buttons
to access the other pages in the list.
Parameters → Tools...
You can add commands to the Tools menu in order to run frequently used programs directly from
Ecodial.
1. In the Parameters menu, select Tools. The Add an application dialog box is displayed.
2. Modify the Applications list using the Add, Delete, Move up and Move down buttons.
3. When all the desired modifications have been made, click OK to confirm.
Applications This zone lists the applications available in the Tools menu.
Command line This field indicates the file for the program selected in the Applications list and
its path.
To add an application, it is possible to simply enter the filename and the path in
this field, if you have the information. Otherwise, click the Add button.
Associated text This field indicates the text for the application that will appear in the Tools menu.
Arguments This field can be used to enter parameters required when the program is run.
Delete This button is used to delete applications from the Tools menu.
1. In the Applications list, click the program to be deleted.
2. Click the Delete button. The selected program is removed from the
Applications list. It is no longer displayed in the Tools menu.
Move Up These buttons are used to modify the position of an application in the Tools
menu.
Move Down
1. In the Applications list, click the application to be moved.
2. Click the Move Up button to move the application up in the list or click Move
Down to move it down in the list.
Appendices
1. Position the mouse cursor on the line separating the two zones. The cursor becomes either or .
2. Click and hold the mouse button down.
3. Move the mouse. The line separating the two zones moves with the mouse cursor.
4. Release the mouse button when the line is in the right place.
Minimise
Maximise / Restore
Close
Using toolboxes
Toolboxes can be anchored (attached to the side of a window) or floating. Anchored toolboxes do not
have a title bar. If a floating toolbox is moved to the side of a window, it becomes an anchored toolbox.
Move a toolbox
To move an anchored toolbox, click its handle with the mouse and drag it to the desired position.
To move a floating toolbox, click its title bar with the mouse and drag it to the desired position.
Resize a toolbox
Drawing tools
Toolbar (3)
Selection
Resize X & Y
Zoom in
Previous view
Decor (9).
Selection
Rotate 90°
Resize proportionally
Resize X & Y
Move to front
Move to back
Group
Ungroup
Draw an ellipse
Draw a circle
Draw an arc
Draw a rectangle
Draw a line
Draw a polyline
Draw a polygon
Create text
Modify text
Diagram → Drawing
Diagram → Text
Diagram → Arrows
Select/unselect drawings
Selection
Hold the [Shift] button down and click each drawing to be unselected. The unselected drawings
returns to their normal display, the others remain bounded by a dotted blue line.
The copied elements remain in the clipboard until they are replaced by other data.
It is possible to position the same element a number of times.
The cut elements remain in the clipboard until they are replaced by other data. It is
possible to position the same element a number of times.
Delete
Proportional resizing
This tool resized drawings, while maintaining their vertical and horizontal proportions.
Resize drawings
Resize drawings
Resizing
Resize drawings
Move to front
Move to back
When a number of drawings overlap, the last drawing is in front of the others and partially hides them. It is
possible to modify the order in which drawings are stacked in order to view the hidden drawings.
1. Select the drawing(s) for which you wish to change the position.
2. Click the button:
Move to front to position the selected drawing(s) in front of the others,
Move to back to position the selected drawing(s) in back of the others.
3. Click anywhere outside the drawing(s) to unselect it (them).
Example
Group
Ungroup
It may be useful to group a number of drawings and texts into a single object for easier handling. Groups
can be separated at a later time, if necessary.
Group drawings
Ungroup drawings
Rotate drawings
Rotate 90°
If a number of drawings are selected, rotation takes place around the central point
in the bounding box.
If text is selected, it is rotated around the point on which it is aligned (left, centre,
right).
Ellipse
Circle
Arc
Rectangle
Line
Polyline
Polygon
The selected tool remains active. To quit the tool, press the [Esc] key or click the
Selection button.
The object just drawn remains selected, i.e. it is displayed as a blue line. Click
anywhere outside the drawing to unselect it.
Draw an ellipse
1. Click the spot where the ellipse should start and hold the mouse button down.
2. Move the mouse cursor diagonally. The ellipse is drawn.
3. Release the mouse button when the ellipse is the correct size.
Draw a circle
Draw an arc
Draw a rectangle
1. Click a corner of the rectangle to be drawn and hold the mouse button down.
2. Move the mouse cursor diagonally. A rectangle is drawn.
3. Release the mouse button when the rectangle is the correct size.
Draw a line
Draw a polyline
It is possible to delete the last segment drawn by pressing the [Esc] key.
Draw a polygon
It is possible to delete the last segment drawn by pressing the [Esc] key.
Create text
This tool is used to enter text and position it in the drawing zone.
Modify text
It is possible to modify the type of line, the colour and the filling of objects created with the drawing tools.
It is possible to select several text characteristics for text, such as style, colour and size of characters,
font, alignment and angle.
If you modify text attributes when no text is selected, the new attributes will apply to
all subsequent text.
Colour
Click the desired colour for text.
Style
Select the desired style for text. You may select several options:
Bold text
Italic text
Underlined text
Barred text
Text on a Transparent background
Slant
Enter the slant in degrees.
Justification
Click the desired option for text alignment: Left, Right, Centre.
Size
Click the displayed value, then click the desired size in the list (sizes are
indicated in points).
Fonts
Click the displayed value, then click the desired font in the list.
It is possible to automatically draw line caps. The selected type of cap is applied to all the lines drawn.
It is not possible to modify the style of a line once it has been drawn.
The grid is provided to assist in positioning graphic elements in the drawing zone. Elements may be
positioned only on the predefined points spaced every five millimetres (grid pitch). It is possible to display
or hide the grid, but it remains active even when hidden.
Click the Displays or hides current grid button in the toolbar. If the grid was not already displayed, it
appears, otherwise it disappears.
Zoom
The zoom can be used to enlarge a part of the drawing to better observe details.
1. In the Display menu, select Zoom. A submenu is displayed. In the submenu, select Zoom in. The
cursor becomes a magnifying glass.
2. Click a corner of the zone to be zoomed and hold the mouse button down.
3. Move the cursor, a dotted rectangle is drawn.
4. Move the cursor until the bounding box contains the zone to be zoomed, then release the mouse
button. The selected zone is displayed larger.
In the Display menu, select Zoom. A submenu is displayed. In the submenu, select Zoom out.
In the Display menu, select Zoom. A submenu is displayed. In the submenu, select 100%.
Glossary
Device
Entity defining an electrical device. A device and its accessories make up a product.
Electric circuit
Basic element in the single-line diagram. An electric circuit is generally made up of a number of
electric components, each corresponding to an electric function.
Example
The circuit above is made up of three electric components, an incomer, a cable and a circuit
breaker. Each component is represented by a graphic symbol. In this example, a functional name
was assigned to each component (W1, C1 and Q1), and a product was assigned to circuit breaker
Q1.
Electric component
Basic element in an electric circuit. A component is represented in the single-line diagram by a
graphic symbol to which it is possible to assign a product and a functional name.
Equipment
Set of circuits connected to the same busbars (switchboard) or to the same busbar trunking
system.
Product
This term represents an assembly made up of a device and its accessories, or simply a product in
the wider sense (non electrical).
Sheet model
Frame and title block added to the diagram for printing. There are a number of sheet models for
each sheet size (A3, A4, etc.)