tti ~ 0 I 5f-IEi~

~L~

Ailst~ ~3~ ~~711~o~~CH

SHOT

Ali5QR.:rr

GIRL2,m~OI 8H? ~ c ~ AQ(}j~iIR

n
•

t~ll.it~-'I~

~~t!A~ Ait:llA 71-t:!Ail~ AS .!f.~ 9'C! ~~

'2010 t~Aj~I"'l¥..!AI4'(KS-SQI)· l'l71011Aj l'fj ~~

tm. :c."!i

Oj~l!i'2j

;,j~()11~ArE'aLlq

1~1

ARTlV

Smm ~~~

. l:Ij 11M I C.IA~~ j:~OI

D12_i7~~ ~ ~7J~Ai ~2_I~ ~ Full HD 3Doi ~~~

j:K>1

~~~I~ j:~OI

~Ai0

~~J:1_~

SNsoi A[]~Ee!" !;~ j:i'Ol

J.il~1 ~I~ 5mm t:ljl~

AI3.~ C.IA~<2!
,------1

...

J.i1~1~13E J.i17l1 ~ltH TV cm~OI J;i~

~~~_~~iJ

!!8~ rll1rlJ

TV ",til\'foll WI (GIK;<,~=21\'1 "",oHHI711l')

II
......

9'2! ~~ i:7~_jJ_~~~XI* ~~71~

... , • .,...,._"'OY

--

x111£1 [H~\'I~ 5'Bb

rnSf!~~WI{09~}

2000 BesI Praclices Aw.ard +it

4'{o)(09l'i1

OIIL1XIAI@LH'i'XH

N~~~6-

~ o1qO-I TVlf-g ~
_:]_r:!TV~-~~

~,
>111:).01 DllLjAI 'II Lj{>! 12\'1~"~)I _j]_Z!!~~s:. 1?-j{09~.:!} 3t:! 'C!4: ~}I!:!~~ :~f~!~XI*!~ t

!i!~ ~ ~~ N£f -aI!OI-Bl21o-f7il ofQ£le- 5mm ~~'5 tfjl~£1 c'Af~ .xfOl

~{1A[]~ETV21 ;:~Ol

71e We t:!l1~OI~7}1'f.jAl S\:f~ ~'fJ~ ~OlTI~ E0~ ~Ol .xrTI'i:l!gLlcr. ~oH {j{g TV7f {:!I:;:!.OIe-xilg-g t:!ll~ol 71t:)1 !i!OIJ\1~~~ {:!~ ~1l::.2.fAI7i [H2.f~12J:Y.:I:~ t1t1'~~ A13~ clJ\f'2J~ 7~g~ [H2.j-~12J 2/71 [H.§!OiI!f-10l Lf~ ?:! ~g 3D 'fJj;il'231:f~ ~ ITHDf};1~~Oil .g -):I};l~ c-j~ -%jf:tLfE '88~ ~~ 4' 2/g-LICf.

::il.7~DI"5V=> .2.~Ai-o- LL o L..: ---,2 L..: 0 I·l_

5mm -°1 ...1..,;.2 .HtI....l1 x _.A.·2.1 ~

CJ .....

NIJliI~t:)1 Afol~~ 5mm~ ~'2J j:_~~ Afol~ tJjl~~ '2J~ 2.f~AI~t:)1 ~oH~ -1--AI?J2O:f. t:!ll~ol 71Qll:;:!.OlAI'i:'~E EZ!:ilf .:I:2.~ ol~ ClTf'2J.2Sc 71-%j {f '2:1~ol C:i~ Af*~'f.j~Llq ~

l ~"~~I::~i::~ CIAI~¥ :~:~j:~L~~ ,~"~

"'"'C

~-~

~~~=-~~----==~~~~"~----~~

14

3!1§! ~~

~~}7f;X;:1 ~2:jlHE [1E:i1~~ .2.~QI ;tfOI

~{;1A[]~E

TV2.1

j:~OI

3_2.I~,§ ~~ jj~\§Jlf .2.f~ ~5·'),~1-2:l.::J.2.I.JlLED ~2.fOI§~ ~;i::_~J..le_f§ CMR720Hz~ HHf-e&'2.l01 ~Ol Lf2.E 3D'i!3-2!"0l1J..i5:..2.f'22'i§!~';rtE 7JH3:N..Jl ~~B .2.f~~ .y~oH SEJLIQ. (CMR20Hz = l:f:.OlI 72082.1 010 IAI~ {j§) 7

* Di2.17r~

~~ ~m~

~~7]rAI

EE~o~7i1.!i!O;j*

[]tol~ [.I~ ~2.i~

~

L~~-l ~~
I

r-:\§ 0+
C:j~

'ji!~~1 I'ljoLED ~2f:"71 \'J{J10c~1 !ltg ~~~ "1,,- !It~1~~ 8711 .::I-2:jO-fO:f~'E:tClI7f -g}-2!"S:H ~,:;=-g .2.f'22~QI DIAil21 ~x1' ~

cq:1

tI""I'I£ 'f"'I~1 "~LIC_f~. __~~~~.

_~~

{:%-2"j C:j~

3D {i§ <2_I-:ag~~.6 ~6.jOI71 [[~gOlI ?'i.:1011{jAfIlf I2.'I<2_I-O-f.Jl '2J"~~.'2.£ 'i!3£~ ~ 4 ~-@LI[_f.

C{::j ~ol

3DQI ~foJ

[orcj!~~~~OIl

-2J-2J 3D TV~ ~E.II::J.(A1Ei)~~t~~~ 3D ~<=t~ e--k:'E1olFull HD~ AI~~ -9 9}g.LICf. .:J.2.I_.il t:!~ .IIJ1'g!~ !il.c.f Af'2'!L2.1g .2.f'2'l~, 3D 3D ~~ .2.f~ '2!1~££ ~~f:{ 9}f=. .2.f~~, LIlIE. ~2.fOI~ [:i~ f!OI9J~ 2f~~ -=jl\"l~g.LICf.

~~ 3D TV~ ~~~'?J -k:Alli 3D t:!~PI~~ j;H~ Ol'tl ~.g.!r. 0'C!or71l 3D 'fJtll'i!3<=tQ£ t:!-Bof~ AI'2;!~ -9 9}g.LICf. Efj"\i Af§Al ~Pll ~tlI8~ Af~~711 35.~~ -9 9JsLlcf

.
Deplll

~1::.

--

Depth

~}f

* Full HD 3D ~ 'it ~~~

AilE
-2t~ 3D '?JBg
~§ '?JB~til -k:,fSi!(Silhouelte) fi± .2.fcIA!'?J Xil"*-, \:!~Ol-[J Aillil ~B~ ~§ 3D <2.I":a'fjLICf.Ctil ~2:f~ *{j~ c[Ah ' !cryL[ ¥'I Wi I ~g~ -9 9}_.il,~g ~t!%t:l71£ USBt! 'CI~~OI {f¥:1(;f7il %t.!~ -9 9Jg.LIc.f. !:f."£!.!r.*'?J8~ j;H~ofOi <2!B7}1t!gi -r!.or711 D 'fJtil~<=t~ -@~ 4" 9JsLIc.f. (* 611'a2'if!OIIEI~) 3

~-8t:!Ar~ AMI]:.I:5@. {JOjIAl ~~ 4" <Vi=-Full HD £'@CZi!Ei81'?J'2.!£ ~~{:I~ ;:il~g;LICf. ~e_r .2.f~QI 3D TV2.f Full HD 3D'i!3<=t~XH{!jofi=1§-~2.110 I ~2.iIOI(}j, 't:Ior_.ilC.f~~J 3D '?JB.J1.r g:7~1q~"£! 3D :E~:3.~ Xil~gj"LICf.

Full HD 3D LED N

I6

TV~ !i!.'2'lA-j ~~of~ SNSofE ~AIZl-QJ}::fDI tn£

~~A[]~ETVQI

x~OI

*SMART TV~ ~~ g! Smart Hub

AD~E

o~1::l

!::.ofE.Ol!=!'c Af§lf ~QI-2jjlf Afg-2j~ ';:;-CH2ror71 'Plo~&~ol eITrc.:J!§ SMARTTVQI §DiliT- (GUI)~Llq. SMARTTVQI2§ ~t!!3_2.r 71:;~~ ¥Jg.or7jlLllf~'§ !::.ofE. ol!=!(}1i20f.!:f.0j1;l.:il,tl2.IOf.:il. _[f. ~~r~7jlOl§~ 9}§LICf. _[f.~ At*TrAH£ a-{:IOI~or'c !::.Dr£ ol!=!-§ y-2jofJl, ~C:I 71'5.2£ -2:j2.I~*.s=. CUsLler. OlA116ofs tj!=!71'52.5' [j-2!'2! SMART LlFE-§ 't:i--2joH !i!.~AI2..

.
)

'

~.,,..,

~:I!<l"I'!lI~

•r- -".

...._..

'W '$

m ~ ... f.lj
9"<-

_Ii!iC5:1smJeI--

':;':;~ ~!=!2.r'i'-Ti2.f~§-2!2 t:lr£WI£ TVAI~ -gOjI~Ai-2Jjlf ~~.;!~ tlf£ ~~ 2lsLlef. _[f.~ ~g-"?:j~ 71'5 ofQ£ .2f-t:l7Iil, ~Ei~, 'fj~0i, ~!=!71fTI ~Or;:;;'c [I-2:j~ 6Dr.§. ~~~ {:jAfgLlef

[.~

I•

,~..

_-

"T~I!II~

TV}.I~~~~'."i!,
~§-~~l::lt£~PI

[J-2:j2fSMARTTV'c -5~'tf '2J~QI~tIl3_7r gj"~ ~85::IOiD~~Llef. 88 APPS'c 2010\:1 "'illil i.1~ .2get SMARTTV ~g '2J6£01£Al, ~ ~y!i!.q -§-"i"2.i" ~~7i2.l5" 7~gj"Llq_ -\=r6,S2.rOr, ~2f, 2.fel.2, SNS, .il!.~, 7jl'Ed, .fOIJ:I_ 2 6Er~. *(}r -§-011 OI£7111fTI.g-2jAPPS'c ~AH Q{ 16001§-2.i -§-"i"orJl *~'tf ~t!!3_~~ A11~oHBLlq . 01/.:11 7f~.ilf, tI~.ilf grJJiI 8-2j APPS O1IAi ~ofE OH~2.I1jloltl~ qg~of {:ILf711 7~2Ail£'1 ~

AilJ:lIil.J!QI TV
Samsung

••

~~~QI A~!?-{:l
••
2011~Ai~

LED

TV

2011iC! r:i~ ~2.Ii!" ~~ LED TV2.1

_ TVtJll~2./ NOIZ':~ 5mm£ ~\'! 35_~El qAf\'!££ tIIl~£ \'!et 2:1\'I)..I~9.I~oH~ ~AI?l2JJj, g?:l~~i:: ~M~ ;X:~I~gWq.

71~

_ .<'-O}§.'6'I~E )..f§Af ¥'i2./-2!.il})..f§'2I~ .Jl2.joH g,\§!'6l C.IXf'2.!.§.<'-QfsTV2.l ~CJiIf;-(GUI)~Llq .<'-Of§.OJ.t::JOII)..i .<'-O}§.TV2.1 2§ )..M-"~ 1'ltf'c[H~ ~-2!Wlj ¥'i2.ltfJlI Olg'6fAilR

* Crystal Black
_ nUl-iol
112

Panel .3.2.1:6:.
2--"12T-"

'it ~ i!qnH ~
'i'N5~5!. tJl~?;t71'c .g-2!~:q2.f LliOltH7f ~7HWet TV )..1~0I1il"'l£t.§l ~~et :g6ll )..Wl.<'~Llq ~%'2:l5!. tJf~WI£ TV 4i ~HSf.,9.1"~ l'/!\'! OfLI2.I, ~)..I?! s{:tg -f:l-'l!D-I, ;q"-l 17fJ: I }tof5!).il2.1
~{1TV LED ~~LED

g~HOIA~

3"n~ ~a~~
J

o,
IJI~{'!~I
I

-\lj2j 1'OI'c ~Of'8L1q. 3.2.I.<'-~ ~~TIH\-j1£ [}j217f~]}fAI {g)..1ItfJlI,\ii§ 23'Ei I!.\>IS!2.£

t:.:

~l'"

(.

~~2.1 'i:lOI~ C:i~Llq

I-='

r""

"

_ ~~~{:teOiI W~ LED'§.pI·~ Af~2.~ :l5.~oH401 Dj2.I7'fst £I-~ £I-~17fAI xH\>Ii'iWc -[123£1- 2:f~~ ~~i'iH ~Llq
~mv
LED

1~jJ31).iPllilCli ?_!EiSJ.I ~2:f\'d~il.<'-71D1!!~ ~5H

;&

~0,§{g, 2f02:12.1~AI·~JlI Ol§%t 9- !1gLlc} PCOIIAi\,!

7~tf'i.:l ~£' '2.!EiSJ.I ~2:~ TVOIIAicH2:f\:1<:>.£ ~71.1.il9.
.g~TV ~~ "IIljI2H= .g~~:1:/ ~IlH(]H~OjI)._i ilH 'I-5IDL-1CI. T

~:l'\!.~ LED

* 3D~{tOjI .tl~£~'§ 3D Hyper

Real Engine

I8

-------

55/46~
• [H£_ft'!2.t2.t~0l1 ~ ~0-j2.~ AI3.~ cP::~<rJ • C:ti~ ~Jtl2£ 2§ '::::::'Df~ 71!g~ El-JtlOlI .6D~§. • TV~ !i!_ ~Al ~AI(I- j:W~JO I 7f3~ ±~L11.§.~3. • ~£_f~ -§<;§1:{ AH~Qj CMR720Hz

o,!:!

[S~ARTl
UN55!46D7030XF

'lEi
HOMI 4}fc USB 3JH. CoooectshareirnovioJ

55/46/40~

TV

;:::J _'::t:..

A.71.!:::.
~ L-

AOLE 1-

AJIA~ ·1 0,

o~ALo CCI()JL.-icL t......: 22. T v I CI L

• Ef'.-tI <cJEN~ (l-t::!0f7il ~.§.<rJ Wi-Fi • Af-§A"fQj ~£I{g~ 8±Et .6of.§. 51!:!
• 2D ~.g~ 3D ~j;~I~{,!"2£ ~-BAI'8 • .J.l2f~ -§~1:{ AH~£I CMR480Hz UN55!46!40D6500VF

16:9

3D8'O,nj2j~~

Anynet+

HDWa4l USB311
Coonec'.s/le(eim:Nie1

• Af-§A"f£1 ~£I{g~

Sf±Et

.6Df§. Ol!:!

• ~nDI~~ .gf<:JAltJ AI3.5! qA"f<rJ • oil;s:jQj Full HD 3D £_f~QI 3D ofOIIIl2.l~

~t!

SRS Theater Soucd Dolby Digital Plus

Anynel+

Samsung

LEDrv

46/40/32~

A V\ ~t1'1-)?,- s; YlCfJ?h -:rtl ~Oil ~~ ;: ~~~ Full HD 3D

0

AD~ET

• tl~tf jl~f~ ~.g~ {jAforE CMR480Hz • AfgAf21 Jt:!21~~ Sf~~ ~.Df.§. 5~'!:! • D-j2.17f~ tf ~7}fAI tl~Wil l:H{ljorE 3D 5fOIi1i2.l~ ~~

UN46/40/32D6350RF

55/46/40~

46/40/32§

[S~ARTlVI
UN55/ 46/ 40D6000SF

IIE1

IS~ARnvl
UN46/40/32D5550RF

II1II1

32~

32~

UN32D4010ND

UN32D4000ND

Anynet+

I 10

55/46~

55/46/40~ I
I

IS~ART1\I1

[SflIART 1\1

[FuU[E)

$I

[FuRl:EJ ~

UN55/46C8000XF

UN55/ 46/ 40C7000WF

..

II

I,091x663x23,9 , i,286x762x26.5 1,092x653x26,5 957x579x26,5 16:9

1,920xl,080 (Full HD)

3D tlOlrrl21:l! '1m

SRS'Th€~erfuJnd

usa V~ CalnEdsIiJJeIrrIJ'i~),
D~12I01,,~2[

55/46/40~
[S~ART1\I1

55/46/40/32~

.11
UN55/46/ 40C6620UF UN55/46/40/32C6300SF

o
16:9 1,920XI,080 (Full HD) SRSThealerSourd Anynel+

.. II
UN46/40/32C5000QF

16:9 1,366X768 (HD) USB PH, Conneclshare(mo

Samsung

LCD

TV

20111C!

* ~~on~I~£~.!§l Hyper Real Engine

.g'2j'2!Qj &_I:;:I_:s-j<,JI 71~£ -tf{g~ 2_r~ 71~~<,JI ofOIIIl 2.1'i':J <c!IBg 21j, ~~, ~2.i~ -'i:1:s-jQI .gE~£ AllOiorO=l2_fi=l1 t :gI2iDI1'lAil£ _I:;:I_~ ~ 4 {!j~~ 2_f~~ .ll<21oH ~LI Cr.

[-J~ ~2.I~ ~~

LCD TVQ.I

71~

III

?~ ~i71011 lCf2.f J~Q5"

2_fe1 ~.p I~ ~~of~ {!JAl tH§.2£., ~712.~ ci~ ~Q{or.J..l. ~0I1 ¥:I~2)- 2_f~~ _l:;:l_O=I~LILf.

~~~ ~0l1 ~H~ ~~~g ~ 32.I!o~ !:::.J~Qj op.o fof.J..l. Ail~'§ LjJf<2J'flLICf.

c.lO~5f .£o:J ... I,Jo AJA.1TVrLl 10L.: 0002 00 UI

.... ...

lJ.....J/ USB
'1.

s:.O:IA~ 000

1.HAH 0

Aft!, ~'2.j ITf'§jg ~~ HDg .:il2_f~ §~{tJ}fJI USBOII 'EM [H2_re1 -'d{:lTV5" ~~ 4' 9lg.LICf.

I
12

HDMI£ <c!~~ .g{:l TV ~ AV J11§~~ 2.12:[1 ofLf£ ¥:I2.lorljl ~~Ol 7Hs-gtLICf

........
"

I
~

'
~ _"
-

..

~~ *

~~2.2)- {:I 'e:gj 'it!.Q 116fi5 liJg Aftl.l!f pC'2iQI ~~{:t~ I::Jf5"l::Jf£ CH2_fe1g-{:iTV5" t::!~0f711 . 9}ELILf

46/40~
• ¥-o ror.J:l AlIE.§! 3.2.I~,@ [IA~£.! • ~~Ojl Lf 7f{:f {!j{!j~ 2.f~Qj CMR240Hz • 0111AI7JrAI ~'2{ofE OU.TI.~·A:j L ·~q {!j{!j~ 2.f~~ -885~ ~E ofOIIIi2.I~c,:lJB

LN46/40D630M5F

......

1II11i1....

lID Hsnore I 'iP 111..

BlIIIBlfDJ

11111

~N46D630M5f

HOMI 41H. USB 27H COIlneclshare(movie)

46/40~

[_l~ ~~oP11 ~O~

~~

~I~~{f!

• ¥-O~of.J:l AilE.§! 3.2.I~,@ [IAr£.! • ~cf {!j{!j"tf 2f~~ -88oH ~E orOIIIi2.I~~t.! • AIOfq~ '2~ol {:I~E_f f:t.gol 7f~E_f :g-.. o~z.t 178' " • O1IL::iTIJJrTI ~<2forE OIII!.~.A.i

;;

".r,

LN46/40D551 K8F

......

1ia1B .. IIIB1 ....

lID

G8.

III.. 11111
fDJ
HOMI 4JH, USB 2lH. Connectshare(movie)

32/22~

ZlOl7L rl.._..;:z;..r eLi:! ;;LAI;::=Ii AHAHo~9 Aio~eL' n 2..I:. 0 0 c 2 L-.: L..: I.

• Jl!g_1 ?dO If{~ [;j5H~E ~~llH'g1 • AIOfq~ ~~o~ {j~E_f s.gOI 7f~E_f %f.A.lo~z.t 178' • <,JIElI2.ICH~'E:f{goH ?E 3.2.I~,@ LiAr£.! • OjIL-jAI71rAI ~'2{ofE OIII!.~)..i

LN32D450G1D/LN22D450G1F

•
'lEI
lUI 27,\1m Vi Clmrllmi;r
f{t11)1U'll1)1~

Samsung

LCD TV

55/46§
ISIlIARTlV I

Fulll:El

_III
LN55/46C750R2F

.11
Sf ,

[S~ARTlVI

._81
Anynet+ USB. COi1nectshsl

LN55/46/40C650L IF

LN46/40/32C620Jl

Ul:IIIP

••
..rm.1II
' 16:9 cP;I'i:! ''tml~

•• ..
LN46/40/32C620J 1F
1,920x1,080
(Full HD)

LN55/46/40C631 K2F

USB a Comed

Samsung TV

LCD _HD

C450

52§

46/40/32~

32/22§

LN52C530Fl F

LN46/40/32C532F3F

..
1,920x1,080
(Full HD)

LN32/22C450E1D

111111

..
Anyner. USB, Connect,

Dolby Digital Plus

__ ~~~~
I 14

__ ~~~=-

~5~~X~4~03~x~17~2

~~~~

~ __

-=~~~~

1,366X788

__~ __~

~S~ffi~t~r~~w~ru~rn~H_~~~ ~~~~~ __

20111C! [~~ t12.li!" ~~ PDP TV2.1 71~

*PDP TV.2~LCD TV ~
PC£] ~~~
~gjEt

j~Ailr.H PDP TV

_ orOII:=l.2.IC::: PDP 1\IQj :g~g PDPE ~2.Ii!. Qr~, i::~It:!S1, ~§{J~ 3.lill~tI~ 5::rAlICH PDP N£ Af(itj_62.1~I"1AiC::: t!'8~ '80:i!f .;::1712. i"""}OI ~c:::~~()11 Li.2E ~.;::I~ 1\I'.'jLICf LCD '2!

_ i!¥'El'W.OI Ar'CI!:0.2.i,'j' 1\1 ~CJj PDP £r~g ~[~~, £r~ 'f[Qj *2.I~~ f!OjL~Oi LCD2f gg t!\'lgj'~ .y~~ AH~g PDP j[H'.i,!~LICf.

+1 7'j{I Qr~:l!r C1~ ~OfB E11~2.I£ Qr~OIIHHrA1 C:::E~,g~ ~~ofj]_ ~ol, 3D AIWI 2r'2'1 ~'.'jC:::7r~~ 3'tOr~LjCf, _

_ PDPQj ~:g<2l Ar5::il~:gt 2.r3Df ~ ~~0I1 Lt!:c. 3.2.I~,§ DIAil'.'JAr71~ ~gof{FI i::[jIBS1~ LCD *fr~ ';<!"~s:tgLlcf,

*3D~.gOjIi.1~£~'§ 3D Hyper 'Real Engine

.g'21~Qj ~!i!.~'2!
t:!gti~
71~~

B'21~ cl;q,§ Qr~

Qf~~

3D '8,g0l1fl~Qr~

H~o~ gLICf,

ArB, gQt Ilr~g ~.§ HDg .il£f~ ~'El~))rAI USBOiIgOf Cf2rl"1{J{:jTV£ 9J§LI q

~~ *

Oll::l~ O:IA~r
2'-' 00=

AlnLLL....
2D

IL'

OI~lo:I.A.~O;:::l

1:::1 ~ 00.:=..:::c.

2D-3D

'
L=:J
~
22..u..L..:

~ ~

Ail7iI.l±i't~ \:!c:::orE Full HD 3D Active ~~~ OI~~NI 'G:iEAr'21c:'::2.i£ ~~~~ ~()j?[]j, o~~c:::7r AI \'iOr i!.2r~Qj 3D ~~~ £~ ~ 'llgLIQ ~~ 2D ~.g~ tJi~orLf~ jl:!2.lor7l1 D 'ijtil 3 '1§09.£ ?JBoI{j 9,lgLjCf,

""TIIOi5j J.." "'7;

~

~g AfB2r PC'2!Qj~'El.g~ tlr£~r£ [~~~ .g{:j1\l~ ~'2!Or7j1~~ 4' 9J§Llcf,

~= OjOI
t;V..

~f::::t
OC

Samsung

PDP

TV

64/51 ~
• J..ilJiItlit TV§ Ol~2.I7jIOI1::! : M{g~~ • ).,f§AfQj ~QI~~ :Y3S_2".f ~DfE. 51-!=! • ~r-cQI ~~~ol TV£. <zJEN!~ ~PIEWi-Fi · ~Z!~ [_l~ Of~E711 oH4'-e -§2.HEI'a ClJ;t<z.!
PN64/51D8000FF

IIIIq

7iEi
SRS.Theater Sound Dolby Digital Plus HOM I ,pH, USB 278. ConnectsharEimovleJ

51~

71017lI :II

[J2
'I
L.....

AHAHo~ ~n:2x. o~AIO ~LAI;:::J 0 OL..; L..: 22

T V I CJ

CEIf\JL:i1

• {!j{Jj2:!' 'E:l;i':1I~.g~ i':f{gofe 3D 5~Ollii2.1~ ~~ • 20 .2.f~~ 3D%j;i;tl'El.g2£. t:!~).,I'2J • <zJE.il2.IOi~:gJ{goH 4'-e 3.2.I.6'§! q};f<z.! • 0i1LclA171f7:1 ~Q{ofE OlI5'!~Ai

7iEl
Ho,lAl4]~. USB Z,! Connectsru

-i"MiI,j·"-UI'iiill'IZm._
51/43~
EQ
PN51/43D490A1D PN51/43D450A2D

51/43~

IL

1111111111111l1li

....

1iiI.. 110 liD

iii

..

16:9 1,0118X6224X56.0

SRS Thealer Sound Dolby Digilal Plus

HOMI

m, USB PH. Conrecls

16

.- ------,--_._---

_·iji,Mi,n"W.·'M4ii.Mii.iiM·p
50~

----

63/50~
Ist;ARTlVI [ FulIITJ') L I
PN63/50C7000YF

--BI

FullITJ')

LI

PN50C680G5F

..11

50~

58/50~

[S~ARrNI
PN50C490B3D PN58/50C6500TF

••

PN50C541G2F

1,21lX749x36 1.215x733X71 1,39IX911X335 1,212x808x290 50~(127cm) 1,215x798X290 1,203x788X285 i,031X696x285 1.203x721 x70 1,39IX845x37 1,212x744x37 1,215x733x71 1,203x721x70 1,031 X631x70

PN50/42C432A3D

_BI

Ii

0 1,365X768 16:9 0 1,920xl,080 (Full HDI 1,365x768 I,024X768

3D ;;101[121'>1 '1IItJ
Dolby Digital Plus
flj}

A11Share.liI7I ~\','t!1 I

3D,IliPI\ll~1
A1~hare AIIShare, ~171 \lI'1t1l1

~1011li21,§'1II~

SRS Thealer ScurxJ

1,920XI,080

~~~-'IIi!i

Dolby Digilal Plus

Ilil)! \lI\',fJ;1

'n\'lAll5'i'J~~(AKB) 'CIi:Ii111\'1..I:OIElII7I(DNR) '3D ~EI • SPS TruSIJrround XT ~y • ~I~ A~715 '~~~I'2I • :lll(ll~x~Olx~OI) '749x600x392 (i!!~QI !i.~AI412mm)

• ~1~MQj • "EII~12 Afit'=-(5W+5W), ~I'ilg XI9Pf'6 • 371(71£<~oIX?!O~, 765x600x387mm (\,!~[H !lg),(1417mml *>IliH£1!!: CT-29Z5000

·A~!li !l~§j~(AKBI • [1);1i1'll!i !r.0IM71(DNR) • 3M~EI

• AI\'IAI/!l~~~IAKB) • [1);1i1£)\'i !r.OIElIJ7I(DNR) • 3D ~EJ • "~I~I2. Afg_C:_(5W+5WI

·~!~~ A~--PI~ • ~~OjIQ.!

•371(7f5'xliOlx?!OIl: 573x465x330mm

• ;q~!li !l~§j~IAKB) • [IAIi1 ~ !r.0IM71(DNR) • 3~1 • ~~~I"l ,,,al~l£ AfgEI5W+5W) • ~I\!ig AI'!PI~ • 3JIIJf~x'iiOlx?!OI) : 004x473x324mm Ii!!~[~ !i.~AI341 ,C,\IlH2\!1 : CT -21Z50D

l·.

----------------------

Samsung TV

~~Ol

.._

._--_._--

8 2711QI QAf2.f 2.fOI01£ CJ101I :il~5fClj !.l~Qr ot~ ~g ~~ O/jJf~i'E1 ~~ gt0l 7~i§WII ~j:I~ -'fo 9JgLICf.
!;!:)QI ~{j"~ WMN2000A WMN2000B WMN2000C

<!llA~j:1~ ~Oi~}.ilj

LED 32~40~ LED4&v60~ PDP 8000 51~ LED65~ PDP 8000 64~

l!"~Wjl ~jl(W,il

I ~~Ol J1~
I

~££

~01¥rrII

~if~£Jtj 20'

i ~*lj;jB

I ?,tOf 'llJ1Lf !r~ 'll~[H

IS IWMN5590S>11211

Ai£ L...;Q

~~Olo\]
-, ~

Ol'==' [lOrof MLI CI a_;

7].!:::.
C)

.lj!~'tIiQi¥lOIi:;

L.YJ££'i'~
i',.~.

~~~ot"1 ~215!.~~1L1£
~'i~ -=-I£~ ~Ol n.re.12:'!sfl.lg 1:!t~~!QI::\:!21afJiI:::::~

O~l ¥-!oIOj 01~ ~~IC1lkl!<. '1.t~ ~fJ!.l~ ~

.iJ::iEJ

n-:i §~ Jjl~ ~'MN$!DS

.i!J~1

MM-

't,wre'

C'-UMN46i5570D + CY-SMN5500D ~~ '<iii . LED7000~8000 140/46/55~)

LED 06350
ol{>j 2~.

3D£*~'1J(~) ISSG-3700CI&~)

3D£*~'1JIW' (SSG-3300CR£:

~11O'/1I~

20'

WMN2 ~120'1,

D.D
SSG-3100G8 SSG-3500CR SSG-R3700 SSG'-R3300 CY-SWC1000A WIS09ABGN p-SWR1100 SSG-3700CR SSG-3300CR SSG-3700CR, SSG-3300CR. SSG-3300GR LED 05000~6400 .BOP D5300~5500 HTS 05000~ 5500 ! D7000 LED 05000 Ol{>j 2'll!, PDP 08000 LED D6500 Ol{>j 2>'i. PDP 08000 LED 32~40' LED 46~60' ! PDP 06500 oi{» 2~(51") LED 65" I PDP D6500 ol{» 2'll!(59",64") LED 7000 ! 8000146"/55") PDP 0490
ol~ 2'i!!i

I 18

Samsung TV

J..135!(12mm)

Mkm DimmirIJ

Samsung

LCOTV

EI!IIII Samsung

PDP

TV

iJU::iD 3D

~§~Wifi Connects hare (movie)

.~----------...-------------------------~------------------------.
Samsung TV
Samsung
LED TV

Samsung

LCDTV

Samsung

F=DF=

TV

I 20

2011~§ LED/LCD/PDP
AilE
64 PN6<1D8000FF-S UN5606600VF-S UN55D651OVF-S UN55069OO'1.f-S 55 UN55D64DOUF-S UN55D610()SF..S UN55D6000SF-S UN55oo:J2OSf'-S PN5ID8OQOFF-S PN51D560C1f'-S 51 PNS1D490A1D-S PN51D45QA2D-S PNS1D420A2D-S UN4liOO500VF-S UN'6Il6520Vf'-S lJNd6D69(JDWf-S UN4OO6400uF-S UN<iSIJ635ORf-S UN4liOOIOOSF-S UN46Il6OOOSF-S UN4600020SF-S 45 UN,6Il5600RF-S UN46Il5520Rf-S UN46Il5560Rf-S .6~£ LN46D630M5F-S LN46D550KIF-S LN4liD5S1KBF-S LN46Il552K8f-S LN4liD530F5F-S

TV ~~OIl~~E.§

liH7'IAI .:;:t~±f:

It

~xjl ·1~&1I~~
PN64DSOOOFF UN55D85DOVF UN55D6520VF UN55OO9OOWF UN55D6400UF UN55061006F UN55D6000SF UN55D602OOF PNSIDOODOFF PN51D55OCW PN51D49IJA10 PNSID450A20 PNSID<I20A20 UN4005500VF UN4liOO520VF UN4606000WF UN4liD6400UF UN4000350RF UN4006100SF UN46Il600OSF UN4liOOJ2OSf UN46D55OORF UN46Il5520RF UN46055iiORF LN<I6D630MSF LN460560KJF LN461l551KBF lN4liD552K8F lfl45D530F5F LN4liD5SIF6F PN;:JD490A1D PN43D450A20 PN43D420A2C UN4DIl6500VF UN4OD6520VF UN40D69OOWF UN40D64()()UF UN40IJ635ORF UN40D610OSF UN40DOOOOSF UN40D6020SF UN40D0500RF UN40Q5520RF UN40D6550RF LN4OD630MSF LN4OD550KJF LN4DIl551KSF LN4OD552KSF LN40D53DFSF LN4llD531F6F UN55D8000YF UN55D7000lF UN55D7020XF UN551J7031lXF UN4liDSOOOVF UN46D700]lF UN46D7020XF lJN46D7030XF UN40D lOOOLF UN551J8000VF UN55D7030XF UN55D7020XF UN55D7OOOlF 1JN5500900WF UN55D6520VF UN55D6500VF UN55D6400uF 1JN55D6100SF UN55D6020SF UN5500J00SF UN46D8000YF UN46D7030XF UN46il7020XF UN46Il7OOOlF UN<iSD61JOOWF UN46Il6520VF UN4liOO500VF UN4fll6400uF UN46D6350RF UN4liD6100SF UN46D6020SF UN4605000sF UN4605560RF UN4liDffi2Ol<F UN46D5500RF UN40D7000UF UN40D61JOOWF UN4000510VF UN40D6500VF UN40D6400UF 1JN40D035ORF UNSSD6100SF-J UN5507020XF-J UN5507000LF-J CY-SMN1000D LN32D45OGID-W UN32D6500VF-W UI{l2D035ORF-W UN32D5550RF-W LN40D550KlF-W LN4OD531FSF-W CH!1lIIiW 'CY-9JNml) CY-UMN4670D + CY-SMN5500D CY-IJMN5570D CY-SMN55ODD CY-SMN4053C CY-SMN40S50 CY-1JMN4055D CY-UMN4090D CY-SMN4653C CY-SMN5149D CY-S,IdNSI45D CY-UMN4065D CY-IJMN4064D CY-UMN4D63D CY-$MN4665D CY-IJMN4666D CY-UMN4660D CY-SMNSIOOD CY-SMN5149D CY-SMNSI45D CY-IJMN4666D CY-UMN4li6dD CY-UMN4IlS3D UN55D6500VF-W UN55D6400UF-W UN5S06100SF-W UN55DOO20SF-W CY-UMN5580B CY-SMN6480D CY-UMN5566D CY-SMN1000D CY-UMN5564D UN40D5500RF PN64D8000FF UN6008000YF UN60D610OSF UN55D8000YF UN55_D7030XF UN551J702()XF UN55D7000LF UN55D690OWF UN55D6520VF UN55D6500VF UN551J6400UF UN55D610OSF UNS5D6020SF UN5500JOOSF PNS1DBOOOFF PN51055OC1 F PN51D400AID PNSID450A20 PN51D420A2C UN46DBOOOYF UN46DI030XF UN46I)702()XF IJN4liD7000Lf WMN4270S LN<iSD630M5F LN460552K8f LN46IlS5JKBF LN46D550KJF LN46Il5S1F6f Ufl45D530F5F UN4OD7000UF UN40D600OWF UN40D652OVF UN40D6500VF UN40D6400UF UN40D6J50RF UN4OD6100SF UN40D502OSF UN4000000SF UN4OD5560RF UN40D5520RF UN4006500RF LN4001i3OM5f LN4OD552KBf LN40D551KBF-J LN40D550K7F-J LN40D531F6F-J LN4005S0F5F-J UN32D6500VF-J UN32D6350RH UN32D5550RF-J 32 UN32[)d02OND- J UN32D40IOND-J UN32D4000ND-J LJ<310452G3D- J LN4OD551KBF lJ'j40D550KJF LN<I0D531F6F LN4OD530F5F UN32D6500VF UN321J635ORF UN32D5550RF UN32D402OND UN32D40IOND UN32D4QOOND LN32D452GJD LN32D45OGID PN64OOlOOFF \\MN5590 \\MN5590 WMN4270 WMN5500S

~
43

lN46D531F6F-S PN43D491JA1D-S PN43D45OA2D-S PN43D420A2D-S UN4OD6500VF-S UN40D6520VF-S lJN4ODSOOOWF-S UN4006400Uf'-S UN40D635!JRF-S U.~4OD6100SF-S 1l~4DIl500()SF..S UN40D6020SF-S 40 UN40D5500RF-s

UN4liD69OOWF
UN4liD6520VF UN4606500VF UN46D6400UF UN4006350RF UN461l610OSF 1JN4li00J20Sf Ufl45D6000SF UN~D55&iRF UN46l15520RF UN4liD5500RF LN4liD630M5F LN461l552KBF LN46IlS51K8F LN46D650KJF LN46D631F6F LN460530FSF PN43D49OA1D PN43D450A20 PN43D02OA2D UN4007000lF UN4006900WF UN4OD652OVF UN40D5600VF UN40D6400UF UN40D635IlflF UN40DS100SF UN40D6020SF UN4000JOOSF UN40D5550RF UN40D5520RF UN40D5500RF LN<IOO630MSF LN4OD552K8F lNoOD551KBF LN40D550KJF LN4OD63If€F lN4OD530F5F UM32D6500VF UN32D6350RF UN32D5550RF Um2D4020ND UM32D4010ND UN32D4000ND LN32D452G3D LN32D450G1D LN22IJ45OG1F UN55D8000YF UN55D7030XF UN55D7020XF UN55D7000LF UN5500900WF UN55D652OVF UN55055I)I)VF UN55D6400uF UN55D6100SF UN55D6020SF UN55D600OSF UNf16D1000YF WMN,590S 40 WMN2070 UN4O{)55I)I)VF-f UN40D6400UF-F UN4006350RF-f UN4DIl6IOOSf'-F UN4OD6020SF-F UN4OD8IlOOSF-F UNoIOD5550RF-F UN4OD5520RF-F UN40D5500RF-f UN32IJ65IXlVF-F UM32IJ635ORF-F UN31D5560RF-F UN32D402OND-f UN32D40IOND-f UI{l2D4000ND-F \\MN40lOS UN46D7020XF-F U.~4liD7000Lf-F IJN46[l69O()WF-F UN4liIl652ilVF-F UN46Il6500VF-F UN46064OOlJF-F UN46Il6350RF-f UN45D610~ UN4liOOJ20Sf'-F UN46D6000SF-F UN46il5560RF-f UN4005520RF-f UN55IJ7OO(JLF-F UN55D600IlWF-F UN560552OVF-F UN55D6500VF-f UN55D640OUF-F UN55D6100SF-F UN55D€020SF-F

I,

UN4O{)'.l52ORF-S UN4OD555ORF-S lN40IXi3OM5F-S LN4OD550K7F-S LN4OD551KBF-S LN400552K8F-S LN4OD530F5F-S LN40053IRiF-S UN55D8000YF-JS UN55D7000LF- JS UN55D7020XF-JS UN55D7030XF-JS UN4liDOODOYf'-J8 UN46D7000lF-JS Ufl45D7020XHS Ufl45D7030XF-JS UN40D7000LF-JS UN65D8000YF-FS UN55D7030XF-FS UN55D7020XF-FS UN55D7000Lf-FS UN55D6000WF-FS

WMN4000
\\MN2000

I:
55

UN55D7020XF UNS5D7OOOLf UN55D69OOWF

E1§.6.~S

F"'=
4li

UN5500000SF PNSliJ8000fE UN46D8OOOYF UN46Il7030XF UN46D702()XF UN46Il7000LF UN46Il69OOWF UN46D6520VF UN4liIl65OOVF UN4606400UF UN45D6350RF UN46Il610OSF UN4600l20SF UN46!J6OIlC$F UN4liD5550RF UN4liD5520RF IJN4liD5600RF UN4007000lF UN4OD600OWF U~ UN40D6500VF UN4006400UF UN40D6350RF UN4000IOOSF UN4000l2OSF UN40D!iOOOSF UN4OD5550RF UN40[);(i2(1RF 1JN40D5500RF UN32D65OOVF UN32D625ORF UN32D555ORF UN32D4020ND WMN200 WMN200I

40

55

UN55D652OVF-FS UN55D6500VF-FS UN55D6400UF-FS UN5606100SF-FS UNS5D6020S4S UN5500:J00SF-FS UN4liD8000YF-FS UN46D7030)<F-fS UN46DI020Xf-fS UN46il7OOOLF-FS UN46Il6OOOWF-FS UN46D652OVF-FS UN4QD65OI)VF-fS

~~Oi~~
4li

UN<iS064OOlI'-fS UN<iSD635ORF-t UN.cI6D6100SF-FS lJNA6Il602OSF-FS UN'600000SF-fS UN4605550RF-FS UN<iSD552()llF-fS

i==i

UN46D550ORF-fS UN4007000LF-FS 1JN40D6000WF-FS UN40Il652ilVF-fS

:,

40

l.

UN4OD650OVF-FS UN4006400UF-fS UN4006350RH

32

.--------.-

......
" A1i§ 65i!!
6O~

2010~~ LED/LCD/PDP 1O~1l

UN65COOOOXF-S

TV ~~OI/~t!!E~

IIH71AI -=jl{:1±f:.
Ail§.
UN55C63OOSF-J ~SF lN55C75OR2F LN55C650!JF
J

~jll

"D?'.g,cll~,]
I
CHJMMOO65C LJN55C6OOOVF UN55C65OOVF CY-llMN4€65C UN55Ce::roSF UN46COOOOXF CHJMi'IS563C CY-SMN5575C CY-;SMN5565C CY-SMN556X CY-SMN5253C UN4OC70~rl' CY-UMN4ffi.iC UN<l(JC65OO\iF-F CY -1..1MN4S6OC CY-UMN465OC CY-SMN4675C CY-SMN4OO5C CY-SMN4603C CY-8MN4653C UN32C63OOSF-F ~F-F lN1OC7OOOWF UN4OC6900VF UN46C6500MF UN46C630OSF UN4OC5OOOCF UN40C7000WF UN4OC!OOlVF UN4OC1NXIVF UN4OCe::roSF UN4C1'...wooQF LI'132Ce::roSF UN3<C5IJOOQF UN=OOOPD l1N65CroJOXF WMM427D UN6CC65OIJVF CY-uMN4065C UN5~r-IN CY-UMN4OO3C CY-UMN405OC UN55CWJOVF-W l1\I55035OOVF-W UN55COOOOXF UN55C7D()()IM' UN55CWJOVF lJN55CtllOOVF UN5505300SF l1>J55C75OR2F lN55C650L1F lJN55C632MIF UN52C530F1F UN<6COOOOXF LtJ46C7QOOWF UN46C6900VF UN46C6500VF UN46C63()OOF UN46C5OOCKlF LN46C75OR2F lNIl6C65OlJF lN46C632MIF LN4fC53:lFIF UN4OC7OOOWF UN4OC69OOVF UN4OC65OOVF UN4OC63OOSF 'll>MN4Z70S
_0_~S

UN65COOOOXF UN60C5501M' UN55C7!JOOIM' UN55C6900VF U'l55C65OOIIF UN= lJN5I5CF-ffi2F UN55C650L1F L.N55CImMIF UN=F1F UN4OC7OO!JW1'
i..I'I46CaJ()(M

ittJNooc65ooVF..S

LN55C75OR2F-J lJN55C65(lJF-J lJN55C632MIFlJN52C52llFIF-J UN46COOOOXF-J UN46C7OIlOI'>iF-J UN4OC69OOVF-J WMNlOOOB UN46C65OOVF-J ~J 1.I\I46C5OOOOF-J lJN46C75OR2F-J LN46C65Q1F-J IN'IOC632MIF-J LN4OC53OFlF-J
lN1OC7O<)()IM'-

~s
I r' U--W:;69OO\IF-S

lJN55C1mMIF l1>J52C52llFIF lJN4OCOCOOXF

UN55C65OOVF-S

55~

UN55C6300SP-S LN55Ci'5Oi12F-S

U'J46C7OOOWF
UN4OC69OOVF UN46C65OOVF UN4OCe::roSF UN46C.5OOCQF lN46C75OA2F LN4OC65OLIF LN46C632M1F LN46C53OFIF J UN4OC7OOO\IVF UN4OC69OOVF UN4OC65OIM' UN4OCe::roSF UNlOC5OOOCF lJN4OC650UF ~IF UN4OC53OF1F
UN32CS1JO()Qf

._

I"
52~

~~:

f IN'55C€5OL1Hi
lN55C832MlHi 1.J'l52C5)JF1F-S UN4OC7()()()WF-6 lJIII4ffIDJOVFUN4I:IC65OOVF-S

UN46C6500VF L!I14OC63OOSF UN4OC5OOCIa' l.N46C7SOR2F LN4OC65OLIF l.N4OC632M1F LN4OC53OFIF UN4OC7QOOWF 1.N4OCffiJOVF IJN<IOC65OOVF UN4OC63(1()SF UN4OC50DO:"l!' l.N4OC65OUF l.N4OC632MIF UN4OC53OF1F

~~£

UN46CS3OOSF-S

46~

UN4OC500OClHi lN46C75OR2F-S l.N-<iOCB5OUF-S LN4OC632MIF-S

WMNlOOOA

UN4OC69OOVF-J lJN4OCI55OOVF-J UN4OC6XJOSF-J UNolClCWOOCIf-J UN4OC65OUF-J ~IF-J UN4OC53OF1F-J UN32C5OOOQF-J UN3<C4OOOPD-J

b=.

LN4OC53OF1F-S UN4OC7CWM"--S

i <'

4Oi!!

~
"

lN4OC69OOVF-S lJN4OC65OOVF-S lJN4l"JC63JOSF-

40~

UN4OCSOOOOF-S l.N4OC65OL1F-S l.N4OC632M1F-S

55~
CY-SMN4065C CY-SMN4063C l.I'J55053O(X3F-W l.N55C7!m.'rW LN55C050UF-W lN5I5C6J2M1F-W l1>J52C53DF1F-W CY-lIMN467OC UN46COOOOXF-W UN32C4000ffi PN63C7OOOYF PN56C6500TF PNOCC7OOOYF PN5OC65OO1F

..

PN63C7OOOYF-S
PN56C6500lF-S PNOCC7OOOYF-S PN=TF-S PN5OC49OI33D-S PN5CCE8:Xl5F-S FN5OC55CG1F-S PN5OC43OA1D-6 PN42O!3OA1D-S PN6X7OOOYF-S PN58Cft()()TF-S PNfOC7000YF-S PN5OC65OOTF-S R>J63C7000YF-W PN6OC65O<lTF-W PN5OC7000YF-W PN5OCffiOOlF-W PN50C400E8D-W PN5OCl'8OG5F-W PN=coGIF-W PN5OC43Oi\1D-W _70 PN4X43OA1D-W PNfOC7000YF-J PN=TF-J 1'MN2070

~.
E~ L~

""
55~

IN'IOC530FIF-S " {oPl1PIEl51!i'jg UN55COOOO)J'-JS UN55CJOOOWF-JS

CY-SMN4053C

<':11121 ~~~I

~\!!'s'!/.im

'J
+
CY-SMN55OOC

UN55COOOOXf UN55C70O<JlvF UN46COO1l0XF 1.I\I46C7QOOWF LN4OC7OOOWF CY-1..I;1N467\lC CY-lIMN407OC UN65COOOOXF UN55C7OXINF UN5~ lJN56C65OOVF

PN5OOI9OErJO
~F PN5OC55OG1F PN5OOI3OAID f'NA2C4":l:)A1D PN63C7000YF PN58C65OOTF PNfOC7000YF PN5OC65O:lTF

~
40~

UN4OC8QOO)J'-JS ~JS UN4OC700ClWF-JS CY-SMN5500-JS CY-SMN5500-JS2 UN55C8:XJOXF-FS UN55C7()OONF-FS

~
UN46C6900VF-W UN46aJ500VF-W UN46C630OSF-W UN46C5OOQCF-W UN46C750R2F-W i.N46C65OUF-W lN46C632M1F-W LN46C53OF1F-W

C\'-UM~Ji1))("HI.tIif!OC

~A'LH£

55/~
40~

+ CY-{MJ55COC + CY-SMN55OOC

!!II>I};I

55~

UN55C6000VF-FS UN55C65OIlM4'S

R\63C7OOOYF
PN58C65OO1F PN5IJC7OOOYF PN5OC65OOTF

~ It'?
~£Oi
.bllliE.

UN55C630OSF-f'S UN46C8OOIJXF-FS 1.I\I46C7OO<:Mf-fS UN46C€8OOVF-FS 1.I\I46C65OOVFLtJ46C63OOSF-FS

lN46C5OOIJ(F-FS

UN55C63OOSF 1JN48C!'IXIOXF
LJN46C71l(JOIM'

UN4OC7()()G\M'-W UN4OC6900VF-W l.t>14OO35OOVF-W UN4OC63OOSF-W CY-SMNlOOOC

46i!!

UN4OCfIDOVF UN4I:IC65OOVF UN4OCe:;DOSF UN46C5OOOQF UN<l(JC7ilOOWF UN4OC69OOVF

4Oi!!

PN5OOI9OB3D
PN~ PN5OC55OGIF PN5OOI3OAl0 PN4X43OAID FffiOC7OOOYF PN50C6500TF PN5OOI9083D PNOOC60035F PN5OC55O<:ilF PN5OOIJ()A1D

lJ'.14OC5OOOQF-W LN4OC650LlF-W lN4OC1332M1F-W l1>J40C530FIF-W LN32CmlFlF-W

UN4OC5OQOCF
LN4llC65Q1F LN4OC632M1F LN4OC530FIF UN3X53OFIF UN32C45OEID UN=ooi)PO UN55COOOOXF

~&II

,.

'. 1~40i!!

UN4OC7(1()[I\M'-fS UN<IOCfIDOVF-FS 1JN<I0C6500VF--l'S UN4OC63OOSF-FS UN4OC5OOJQF-FS

32~
IJN<IOC6500VF UN4OC63OOSF lJN4OC5OOOQF I.t>165CSOOOXF WMNlOOOC IN>1C65OOVF UN55COOOOXF
..

l1>J32C450EID-'N U=oolPD-W UNS5COOOOXF-J

22~

PN5OC4OO133D-J
PN5OC68OGOF-J

65~

UN65C8IJOOXF-r UN&JC6500VF-F UN55COOOO)J'-F

{j§ !i'j~OI

UN55C7000WF-J

UN56C"/OO1JiM' UN5X6000VF ' UN55CffiOOVF WMN5500S PN5OC55OG1F-J PN5OC430A1D-J

~~

60i! 55i!

55~

UN55C69OOVF- J UN55CffiOOVF-J

_------

I 22

~:2:~ .fI~~ .!f.121 ~I~Q.I ti-aj

~~_~liIOI j..A!IOIEi

Crystal Amplifier Plus

il"l2.1 g.~~ t;:I,gDf'c 3cl.6_~ ~.!:'_cIIIfOIOj71~£ -'tIg.OII7fJ}h~ Afgs~ XH{lJ~Llcf_

IT'~ ,. [1 ~_

-----------1
.)!

Passive Radiator Subwooter

_:jJ_B-A11~0I1~ Als5f'c Passive Radiator~ xH~of(Jj, ).H'c .:icl 'GtOI)}H7:'tI-base.:i2.I~ LIIJlIoHgLICf. (HT -D6750W!KR)

IG!OI20~~,
(x:IJ

3D~

~~cf!

~~~

Full HD 3D!

~~~

Hyper Real Engine!

"jl711 3D ~~~lIOI ~~lIOIOj il.:i 3D t:l2'§!! 2D -) 3D \:'I~ 71\5-'8AHI

TV7f

mm 'i''i! 71'6~"._jCf.)

-~---

-"---:-1

1----------i

t080pQI .gI~2C .:iloH-2l.s::. 2.f~~ X11~ti(Jj 1JAiIQf 3D xlWI 'Gt'c tlOIIli cl,§!cl.6_~ OIDIXI~ tiAf~Llcl.

.g~ .:il*9.l ti 71~9.l ~~j:il£

ME I Me 2j~~ ~eI 2.il2'j-tJ.2. t;:I~~ ~oH cl'2J:il1CIElI~OI ~f()f ~01 ~Ol il[_H~ ~1Jj'?-.:il ]}H7:'tI--tJ.2.~ ~cj DNR 71\5-~1

_____

'!

IOllshcrel ~

L11§.%j3.Q1

~!
~s'2J Wi-Fi.£ ~Jt!tIJlI ~ti gcl'2JOlI {j~~LjCf. (HT-05150 }:1121)

HOMI ~~8xt xl~

_
Cf~

ct'6~ 21;:!J XI~!

nC;!j~

71et;:lCf c-I~ ]I10f711 PC/~LII~/cI719.j 1§Q)!'i§21 §QI ~tII3.~ [H2.I\::!~

'@~

4- :iJgLICf.

HDMIIN 8XI£ TV Ef'c '?-1tIJ17121 *l'j'-I2_!Al.s::.-YEti- '2'!~ol JI-5~lLlq.

§- \:!!EjEil'2J'C!E2.1 Mi'fdLICl

XI-'tIo-f'c~-'RiIOI ~C1loI0

(*~§_~J Wr-F~ ~ e-~ol ~£ 1§j:2. in13L1Lf.J ,----.-.-----------------.-------, 1------- .. ----·

~l'.
wa

-----l

I,., ".' ...,,,. ,-.

II

I I

._

_j L

I~O'
~!:!.~~
)(""dl"mp4

ft IAlOIEI
~ ~

ea.
Blu-ray

2011 CES ~H~

HT-C9950W

II
B'U'F~'y

~,.
(!SoYnd+»)

3D ,qg~ ~"i,':,_-::: 71~ 4'~ Aich'i'.'::::.OlI4'~ Aic}g.'::::.'c~.g {t'2:i il*Qj 'i!}g)' 3D Depth At,'j'.'::::.))rJI?7} 1'.IOi3D .2_1i!0l1 7~ ~~ 2[.12. ~?:'l~ Ai~ g;LIc},
(* 3D Depth Ahj'Ee

3D ~~ 4j QI.g2f '2i'i'IAI21 7jcl0i1 ~ 'C§ SOle{J{>j .il'j';21 3D Ahj'E Ai"'~ '1JLlcU

,:-cj]f ~cle 71Cl71

2011 CES
~t_jM

HT-D6750W/KR

MfM1ffli"_rJ.ii,

l~l
~1:>;jQj ~l§ J}7Jf,'j'

,/ I
I

SAlIIlllIllg

JDSoundPlus

B/a-rag

30;,.
(SoYnd+»)

» f:!~011 7f77fg
JI~~ ~§OII AH~g;Llq,

tl'i'3~ ~~l Crystal Amplifier Plus

_IiI~}'c N,'j'.'::::.~

3.21,':,_~ ~Q211I}OI0i

HT-D5550

G51[HT~D5550::=lr:R9ifdO

..
~
-

f1i!

i''i!!~I71 .!i¥.:1~"1
In Box In B.ox 7,1 5,; 1300W 1000W ~~5101:IsUI

HT~C9950W

Hli-D6750W/KR

"'~"I01:::@Al

•
•

u~{!I7FcolCiOI : "''f-~I01, DVD, DVD±R, DVD±RW, CO (DA,-R,-RW) UI~£Cj.2!i'_~ : Dolby !Digilal, Pro Logic II, Digital Plus, True HO), DTS, DTS 96/24, DTS-HD • ill~tM! MKV, DlvX(lncluding XVID), MP3, AVCHD, WMA, WMV(1/2J317), AAC JPEG, PNG, GIF (*{:JTlq~~ 'If;') :

Buill-in Buill-in

• •

•• ••

27H 27~

•
•

I 24

WI,.;

HT-D5150

--1II
HT-D555W /KR

.. _~1I

Wi,.

HT-D455/KR

HT-D453H/KR

._--HT-C455

HT-C550A

------III
•

HT-C460A

C!II G3
HT-C455 HT-C550A HT-C460A 5.1 500W 1000W 500W ~"!;;IOI:l"AI ~~"IOI:l£AI 4l!f';lOI 45111~"'OI 4tll!1!f';lOI

aa

Ready

5.1 5.1

• •
•

• •

• AII~17~ DICIOl : DVD, DVD±R, DVD±RW. CD(DA, -R, -RW), VCD 1.1

---------------.-~-.-.~- --

• ;q~ ,2[12. £'l!I : Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS • ill'i!!>:@ : DivX (Including )(\/10), MP3, WMA, WMV(1/2/3m, JPEG {*t1i12I£1'1i 7iel

3~I"

3~~" •

• •

• •
•

430
43C

rc12[J21 ~tltl~

*LH ~9.1
Room Theater

~{]lJJll30:~ ±2.1 ~~ .a:i!f ~~~

~~~ HOMI ~~

3c16i§

~f

{!.2_~

2;>;1 ~AiioiOi nI!R:ofjl ~li~ ~~

:;;~ 'i" ~

AliiOiI ljlWoiOj ~B.~ ~~~ t:!~~ W. JI~ [H~I30% t:!~ '±HI~

HDNOII WE HDE ~{t ~ 2.Cl2 @~ [_IAI~,::!.2_ :JJ./l!io. ~"1i

*DVD Play Back

....

*EZ MP3 Maker

~

En DVD AH?:!J~ 2_cl2£f

tllcl2_~ ofq£l

l/

-t:!E,i;I£ i:j:ll -::12-I-ofl1l MP3 IIf~?:!JW

*t!~I~ USB A1~ ~ CD ~I~

CD /

2fCI.2./ AUX -5 2:: gQ,f~ USB£ Am!

Touch Lighting Volume

I-I.

MX-06300/KR

I GIGA

Sound, 3.2.I.6.~ ~g

MM-0470D/KR

iMld

I CD2.I~,

3.2.I.6.~ ~g, IPod/IPhone

Ii!I~_.
[il.3.
EO • 223)(306X283 17EQ ...... -:17~E':::'Q--......,i'--;=:~b . 17EQ

~
MM-D530D/KR

,. .•

------

---

MM-D330D/KR

__ .__ ..
III
leo •

MM-C530D

120W

1400W

• .......... ---..., ...~'"'"::·--,.-~-"'Ir-

220W ten ---.,_".-:"';e"- ....... 180QW--....,-;:;::-'!!!II"-O::---.,,...,..._-"l ~ 70W 800W

.lIf'l!2.~: DivX(3.11l4.x/5.x/6.xlHDI.

• AI';lj]~ ~Iclo! . DVD, DVD±R, DVD±RW. CD (DA,-R,-RW) • All;! S'qS',!;!!:l' : Dolby Dig~al MP3. WMA. WMV(I/2/3/7). JPEG I*Hil2f'l!~ 7lfl

RCD-M65I

0i2t7IE, MP3 CDXIf.!

• ~"1 : 3W . X~",\ ]IE 'llloPiE • MP3CD AI~ . .:;r~J"'\ • 57});1 EQ= • .f'I~m~ 011"1
·3JI(7f5D(~olxfiol). 330X238X157mm

--~

-.---

RCD-M75U

I USB ~

71E, 2.j.5!.'
• Oj~PIE . MP3 C

•~"1 : 4W -:l:~"PIl5 • 57f);1 ECl£E. •

~mm~ • gXf§71l5 011"1

• USB ~ 71~ • "12.{j • USB 'PJ"J"'\ • 371(7f5D(~OIXfiOI) : 395X258X15Bmm

I 26

liiFlilOllDVD !iliIOIOi

~~ ~~ciIOlltciIOI0i7~ ~R~LIC~!!
TV£ Af~!C !i!..:il, ~'E!.g!C ~.gof.ll, '2JEi~ TV!C ~~ ';;J.-§-m?~

Full HD ~.g~

Ail[H~ ~.gotAI2_1'21...

~2.f"v ~~"iIOI ~21IOI01~91Q~ OI2.§7i1 q 7fl55lB ~OIOiIR? .

-e

O]tlLr-- ~~~IOI ~~IOIOi Li¥ ~r--

_._.~;>_"w=.~=FuII_==-::;;:I.=) ~=='

==:::::fl

DVD~2.iIOIOj

~{1

~~il.1Iol i!11010i~ : <llol21, -=?-~ TV~ ADt= lV~ ~~"*

o I.A.LICL Ml::::l I.

~{1

~~i!1101 :il.1IoI0i~
~~LIC~.

~~ ~~il.1Iol:i!iIOIOi~
~0i.!L, Full HOE- ~~

<ll0i.!L, AIISha~

~~"*

~~"*~~Llq.

a~~~

-------)

~ =~UIOIIDVD!!UIOIOI

AllShare 7162£ PC I ~£f.~1101 Cii" § I L:lI3i'j.3.7f'i:!~.§1 Ci~,ol6 L~ 2_§ 1l'~£1 ~y ~~ol 7f3yLJQ WIOII Apps, VOD

.g{! ~£f.~IOI7f Ail~612 Apps£ LOf.§.~OIIAi ~71\::1 Cf'8Et 0I~2V110l{:l~ TV£! [~£f~.'2..5C
~~ 4-';lgLIQ,

))fXI,~?;f2 2_§ [ltII~~ ;tOI S~LJq

Fullc:TI)

fj'

FuUaB
\."-1

Mi.

Fulr::lil

BO-07000/KR

80-05500

--~---------------.----------------

FuliGEl
Dlu-rag

MiM
2010 CE8

3u"

BO-C6900

~-tJ.g

80-05300

------.--------------------------------

GI!II

GD tmI

GIll Gil

BD-D7000/KR BD-D6500/kR

0lqDj : ""~~Iol. DVD, DVD±R, DVD±RW, CD IDA,-R,-RIN) • 'I~ 2Ci£ .!l:~ : Dolby IDigilal, Digilal Plus, True HOl, DTS, DTS-HD MA, DTS-HD HRA, LPCM, MG, MP3, WMA • ITI~;>:E : MKV, DivX(ll1cluding XVID), DivX HD, AVCHO, WMA, WMVII/2/3m91, JPEG, PNG, GIF, HD JPEG, VC-I, MPEG2, MPEG4 l*tlTf2j:::!~ )Ifrl

•,,~?~

~ __~~

~~

~~~

~~

~ __

DVO-0530/KR

DVO-C550

------_'_-----------------------

•
I 28

Dolby Digital, DTS

• ITI\lJ;>:E : DlvX(3.11/4,x/506.x/KDI, MP3, WMA, HD JPEG, MPEG-4, VCD, SVCD (*'~ilcl:::!'IJ JI&'I

• •

• •

•
•

360X42X207mm

-----_._- ----

Itli"·IUittpj
.·~A /-t:_: o -.
SP-D7~<.J / SP-D7ilOSL

SP-M100WH

/t
SP-D790WH/S

I6lII

Wi SP-M100BK!WH
EI'I~IOI tj~Fe ;'j I ) I~

lIB

SP-M100MBK

ID!JI m
•i'{j : ~IOI6+>;'}I~cl

SP-M100MWH

..

~ Wi SP-D780MRD

..

~'i'~

• 7ll Ei;:1LCD (1670~ ~cl) • AIW1~~Ej/{j",t'!,,~

• ~~,£!2j,~12, ~IH)

•i'{j : ~IOI6+>;'ll~q

• 71l Ej;i;1LCD (1670~ ~C11

• Ai{!I7H"iEII~~I\'I:o:~ Ej;:ltlOI t!.~ ~

•~ "';:1 LCD (l67O"J ~<II

• Al"J/ll"iEII~£)\'I£~ • ~X~XI, MP3 xI'!! ll~ .'lj~lf!21.1liJ2, JlHll )I~ - 2GB LII§ ~12i!1 (SD1lS~. USB :2.6§ Alf.!) EjiltlOI t!.~ ~

· ~A~AI, MP3 'i~ ) I~ • 2GB LII~ ~12i!1(SD1f~~. USB:2.6§ }:I,,)

• ~'~~'I, MP3AI'<l)~ • 'lj!il~21. ~12, AltPI ) I~ • 2GB llg ~12i!1 (SD7fS~lI':. USB:2.6§ AI"")

'llGHz OlgilalCordless ~</J I • ~c~§;:1 71t9{i • CID/8MS JIW:Il'! • ~DI" 12.8~), lIel (1.8~1LCD • 2!a~1~&)1B • 64Poly ~1"1 2OJFIl'! [1'1[11 • ~JIB 1200)~ • ilIEI!!CIJIMl'I (14. SP-D511HWH~ }51 •o~LI~~±2j )15 · "11m P-.::k Type ~!cl~ iifo (~JI5OAI(I, ~2f5J.I?!I

'UGHz Dignal Cordless ~WI ·elD )1l;J:ll'I - ~IOI"[~8~), 1'!Ci[I.5~1 • 2\j~I'ljilPI" • 40Poly ~±i!lIQIH AIl'![!!cli '~)I<;(!!Cj 50) • \lEI!!!cIJI15XIl'! (14. SP-D571HWH~ JIB) - ~~ P;;:k Type~,I~;1fo 1~)1501IV.~,,:§i! 6AI -010~EM

••tSi'I.IU1iJi.ipi
BII
SP-0782WH

SP-D780RiJ .. 1}.

W! SP-D782BKJWH

..

li W! SP-D781 BK/BR

..

~.W! SP-D780RD/BK

lIB

li·W! SP-D770BK!RD

~'i'H

SP-D771BK

II:IIIlIiI

• i./GHz DigiiaJCordless {WI • ClDfS'-lS )I"xll'! • ~Iol" (2.8~), ~q (18~) LCD • £'<i~/'ll~P5 • 64Poly ~1"1 20JHXll'! (~[j) • ~JIB I2DOIH) • ~EI!![I7IBAI1'! (14. SP-D571HWH~)Fol · lHim Pack Type ~IEi"I;Hll IliIJI5Il.li(l,\'l~l!15AI'UI

·1.7GHz [j}:I'§! ':;'·'i'H ~'I)I · ClO/SMSll15}:lil - 2'a~1'lj& • LIIH§!lf • ~IOI" 12.8111~q 0.811) LCD • 64poly \,!!±2120JI xll'!I!!CII . ~~:o:!j! (200711 • '§!EI!!Cjl5AIl'! 114.SP-D5711fA11~J51 • rII§~ Pack Type~H~2Iiifo1~115OAI{I. ,,:§.15AI(l1 ~ .0ILI" ~M 71s1207H)

·1.7GHz Ci}:I:.! ~.~ ~~IJI • ClD/SMS ) 1,,);Il'! • £~,,!~& • WI~~2f • ~IOI6 [2.8m, 1JlCl (1.8111CD L • 64poly ~M 2011,1l'![lIlcll • ~~:o:¥ (2OClll) • 'l!EI!!!Cj7 I~AIi:! 11:4.SP-D571KW1-l~JIBI • rII§~ PacKTypeblEI'liHil (~)150AIV. ~,,:§.151I(1) • DULl" ~121 ) 115[20'HI

'1.7GHz.CjXI~~·~{j~JI • i!'X~I~IXI }5 : Mi30lH 9t! 507" • *cU : 65.000 ll~ CSTN LCD 11ll. HU1l2l'1!5111
.i!~ Graphic lJ.arlO LCD ,~~~ ~~21 };Ii! ·£'a~. ~I~H~;la~q~) ,~~~~ I

I.S,'4UGltg.1

IMi2gjIOOIHI2CH)JH A@ • !1H'I'8Vlg (9i:!!!l0!¥IHlil12QJH • )I§~M 5)H,lf!i~ 5'~I*liIl • '-l"J£I <iH, §~!1!xPI§ .!JIg ~'@Kl, ~IE(RD)

·I.lGHz CIAI~ CID ii·'i'{! ~2171 . SMSll15 • 3.5~ Hil01"i181'1 !!!Cj LCD • iJIIil~1\'f 15lH • ~£1! 71s • 64jX)ly ~MI537~ • s>i'i'A~~ il§!lf\'I~1 CIIf£E JFo • liHW tlHEI<!lIl11ll!.lll100'lll. \,!~if IOAI{I) • 'l!&!£tJ~ JIB . ~ JIM,OOO)~J

.p.!j!lrg-a!llll!!!iIN'-!II'-'11I"".

SP-D571BX

SP-D57IWH

SP-D572RD

-I
<

-..
__

SP-D57ZWH

SP-D571HWH

..
• '1!~xf ~S' ~Jcaller 101l;l"~2IJ1 • ~HEi<!1 'Hll(OI\'1Ei ~ill • cc<\ctDI'll .~;J, [fOI'll • !liclol'l!/l"S • ~lII'I, !2~P5
• ~±21/g~3

..
SP-F281BK

SP-F281 BKM

ttHl"

SP-D571BKJWH ..

tt~W! SP-D572RD/WH

Bil!Ii

'i'W!

SP-D571MWH

·1.7GHl[IAI~ W.J {iWI •6.5KCSTN LCD(~<!~ 45cm) ·SIIS JI\;{Mi3D)PJ9t! 100181 , 2t2.{i, y~~,~~.2~ ,g§ 2JK • &:p11 '§'1C/ • ~EI!II"71~All'I (14. :'P-0071H1\H~ 75) • ~!1I'i'1!IGII, ODli&*ClJ01',i'l'f11~'9i2CMI, MlOl,D ~ ·~J: l!~IBKJ, 'IlI1§(WH)

·1.7GHzqXI~ W.J I!WI ·6.5K CSTN LCDIlHZJH4.5cml •SI.IS) 1i5(M! 3D1III9t! lW@ '2127l 5!LI.:!. Otet .£~ • 'l!EI~Ii~~'I;~~ SP-D57lfNIH~ )~l 21H• 64po~ ~M · ~~!I1'!ll011,CI[)Ji~"?I1OO)I, ~xm9i2O:V1, ~<I(IO)I

·"fo

'IJGHz qll~ "'~ i:!~PI • 6.5K CSTN LCD (~qH 45cml • 64po~ ~M 10il[JI,,~Iil'i~) • CID~ 2CM AI{l • ~ 200lU Am • SIJ,s7IMfJ(M! 30J111*~100711 • 212_[l, 2~~, ~'%f, £~ . ttH~21~ 5Jfi, ~~ 2J~ • ~q ~Jf 11I1iPo • ~~~ Pack Type ~i~~ilIll

'I}GHz qAI~ ?~~'f . 6.5KCSTN LCD(lIIZj~ 45Cm) • 64po,'y'i<ii2110lIPI,,'!!Ii'i~;g1 . C D'iI'" 200111i~ • ~ 200JI Am • i'I£l!, £~il, ~~. H •~m>i'1!511. 21H .liI§@ PackType HI~2N!l (CPll001Itl, ~~2} 1OAIl!) • ~£ ~11);1{J~ *l' .\iFoi' SP-!<i711D571ID780ID78VDi82 ~!< ~ "I':!ill ll>i51Di8~ ,\@llP~~q *~~ l!C(!!? j![iJI \!!H jjR~ :i!~~1~lfl'. ~ li~3fAI ?J1, ?]CI~~y_:tan )ro~f£~71~B M~~ ~Cj 8~Q£e~~};I ~~ ?~5IIOt m.

"fo

·CID iJI~i! iU:!~21ll 'II1l'1!1!71~ • \1!~AIll.\17I15 'OHD Jis • ,IQol'iiJ!0 71s -

~~~

.~l~J..11(3·~~21 ~~f;i ]
.*~~~713

"'w )~

7~~

..
mm

SP-FI80RD

SP-FIBOWH SP-F150BK

SP-F282MBK!WH

SP-F180RD/WH
'~~~AI~}!6 ·~H;qfV..j]IB • g~ )I~ • 'HcfOl'iiJPause 71s ,~~ )15 . ~A1113 . ~±cl ~ !~ • %~I ~ "'~ • ~g • ~IE{RD). ",OI§.(WHI

..

SP-F150WH/BK

ElII

SP-F271WH

..

SP-F270BK
• !!tHAI \'i£ '!'1.KCalier IDIw.! ~J 'liI~LCO .'!i!Jj1' • LCD ~2)ol!l

'~tJArIU.1 71E . g*3[IO'~ 7ra 'XH'IOIW!0 71s ·,;,·\PI15 '~AI715 ·~±2.lii~~~ JI5 '*£~~~/I~

• \1I~Ilj!2 Jl!.1}IBI{i'f'1l2J\'I.!.V .'i{j\'jl!: xl§ qol~)IB '1flqol~ lIB • ~3. 'Po . ~ t!~ 75 . }1Q1~£ "s!~ 715 · *i:j,1 '8'" WJ 13011) • ~~ 210J§M'H), [BKI ~

• 'ilHA~KCIDw.!~~)1 • LCD~ij()I~ '0~~{:! ~2}~£ x@;1.l fl~ .g~3_715 • J.IlrIOI8:lJPa'Jse 715 • ~~fg ~tlAI iVVI5 •~i2.1 ~:::!t.,~5J~) ~e , ~~(J8JlD '~LIIIl'!

• !lH'I 'l!l!: '!'1.~Caller IDI

• 64x26mm LCD~'Il'!, LCD"'i<!IOI'<l • 8<\ [KlI'l!1107ID• 71l'~±cIl87ID · },1~/AI~tt!2_ ~~71~ "Hqol~,JII!ttl JIl;

SP-F214RD

E!II SP-F400RD
• LCD 2t!!xl tq~l~ '~~~~I:4iJ]l • )1l'~M (1ll1) ·84qol'l!(IOJU) .*t1~X1qol\!j

..

SP-F290RD

I!IEI

SP-F280BK

miD

SP-F213BE

SP-F214LY/RD
·.!.1~~t:i'171 ·~3qol'li ll" .~t!~~ ~~ 71'6 'AHC/-OI~ 715

·g~ ~~I%1 . ~{:!~.!!

qOI\!j · ~~[fOl~/E ,!t* 71'0 . ~.:i21 ~~~~

·"j~e l;H{i2l71 • ~3

• 6ITj1H' 'ik"{iM)1 • ""I,jl! JIB . ~c.IOI~~ 713 . 715 • ~~if!!g • ~~21 ~_r.~

Ira

yw

- )jJCjol'll . IH!lH • <itl~1l . ~t! ~~;~PI3

.~~Ol~
· \1!H>I'8'ffiAIICID}t'21J,,*SP-FOI2BK~1 ~~) • '!I{!XI ~"'iJ~130lH) • #1\'1:0: xFo[jol~71~ ·~~ ~HXI~llAI71~ •~£P I~m~ 715 '~3qol~' ·~~g~;E~JI~
,

. x~~~II~. ~t!~~
• ~~

\'!~!!!{LYI. ~IS[RD)
---,----

-_.

Samsung

@.

zipe II ~~.Jl

cgJlQ .::I~[il~Ef~840

(SRT82HSHFF)

tLtSl 111£ j'fO'lofE;

~~17!2JH£ 'cli~. 'cli?J~

}:I~ :l.~[il~Ef'i.! 840

~t_~

~~71 "5~LH -21)1::SI'J;lI:;cI!iOlM ~~~ ~1'1 :m-l- OClil'lI'fJ41:f _,""

~~

i'I:s,-tg£

-2Ot -i}XI

zc -i}XI

2!:g~ ~-I~-tg~

~~71712)~~

77%21 ~

tI{ig~ .:lCII~1

~XI

',Pili ~jOIXIBIOI *61 il~£1 9.!:.1!r ~ -;:JI:I!

q~ EtOIlE',PI

zt~g~ ~o-

;t:{

'i.lc~117HQI f~{:IIAi7f Af7lF~ 24)..10 AfgJ:r :r:.{:I~1 '3,fJ11 \lI~\lNI 7Vf;S·OI:Jt\gg c:I~ ~Ol~ ~lljAI ~'2I)lfAI { ~~orJ11 goH frLlq ~

"'0

21¥ gs::. \.'!£10I1.s::. '"i~e n

~~AI!
.6.DrE_ QiIE AI:2:~OI4~1~ A~.Q£ ):17jj1fLj[1

[1J:1~~t!jEjS~!'.~I)..l jHg.Q.£ iIAi±'t:lI{I~%!B! ) Ie cHt:l1 Ej ~~o I 30%01{:tgCH'EI[1J:1~'2Jt:tiE1SgcjlAl~ 2 8

~Q~

Cj ~g

±t:llt:!?o1

.gs:.

g ±:t:lI{:!~ tl[:ll!.

~;qoIO:I f_1~QI ~q-Ef?J~

,~{!.2.5._

R-g~~ ~zt71
~~

~[:!g ~~,
A~J:l

C:j 2~-§'2!

~{jBfJjI

%"i:3~PI j>;OiBLILi.
au
gc>;

~,

41~_'
3 2
1

. ~ r,---. '; -----~.

-:'zipel

zc

. 25

~~-------.------- ~~
32 cl321i.

~ )"I§ E'OII IIIE FAN ~fElI±~ ~}:5 ~I~{jj)..i

C!J:I~'2Jt:tiE.iSjHgQ£ Afg 3'O:z:t 8g~11A1QIQlt:!~)f 3'O~~101J:f§.c il.A:jQj {:tEH~gBofOi ~::>t2~OI ~ClI! lm±t:l12~~ ~~~Llq

@GOOD
i2l~IAl 7~ e~~~ e:_~t!1d :ilI!!~~£ ]I~ 8t! '0:1."; HI! 201O\:!1~! 6t!
J.D. POWER tl~

, DESIGN

*llI~'2I[IJ:fJ~~ 1Ij~!::.~gT<--t.W!1~

GDq~~ OJWE 9~

~~tl'f~g¥J

iii

~ir:ff

~fa~~
;~~~l ~6~tjji:!

iN~~
~I;!t_t;l!:!~=.~~1'l U!:i'2l~l~

~Hl3-~~~ mGFK~I!l

ca~ .J:!~~~

1~!

'i!i I"'~~ ~~S! AI* 8t! t;:i4; 1!f1!

_I::I_~~~

&i;!~~I~

'lO~~W~5 ~~4'{*!:!!~

~{iJ1_"'Hl!!DI1~
1~~(J;t.'!!~ s:.B.2-FJ.f~~I~1

II ®

+
KT Uf3

~~~i.~~~ 4:!'aiOil~

~!;!~~~g

:<:NPS (j!~OI~~}~~

iEI~I~~:ri'i'-HI

:~
rt

@
:~~~ ~~~n ~\I(~rd red

dD1I:I);~CIl~=

ZR.~

[I~I£I~~

I 30

nlxi"!"'-!i' CI"l;,r'll

30cm

'ae

~E! [il~ t1~

Cl 'l);j'\l *~£~~lgj-E

---La

'2.~[JIAELOI840f'l.llL-ID~ IL2.IL -I I2 VI AI
L-..:

L-

§.t:t:Ii;~ ---, L-;;

=-

II2.IDIOiL::I.. I

t:,"". '. ..

A~A-IAlii.. -I'iIll 1I CO

Grande 5 t lIJ,e

84

*;:5.2.'.:.H:J:1 71A eC0a..,.; e

Slim

Technology

~Elo~tJ21i:t£1 %t~6:j<2J [H~~!

AfOIEE ~E!tf7il, %~g [f3.7il! OI~OI tIM} 71~~
*Ilg~

8~A~ Afgjlf

I~QI W{;t~ i'IDj'Eii= ~E'.~~ ."'"""'"""'.1

(U-Bending Syslem).Q.£ ~0 ~[~~ ~[~£Iolaj

2j-tfg ~~of.Jl L~!j!E·CcI ~Oi{l g"'i£i_·~;qggrLICi

841~ xll~PIii'. ]1i"j\II~ 735~21 ~1.ill*~I'1J,

.Ill 1;';1712

355m~ *litil0l 690'!i0IL-r l)j7r2.! ~ %I.!r.~ [H~~ t,Dr.§. 840

*AiI7~1.i.1j: SPi (Samsung Super Plasma ion)·2 71~

~-2J SPi2 71~~ algi!! ~2.iZ:Dm 'c'j2t.Jl ~ AllitJliAI 'Y~ol~ 24A1:U 365'§i A~:;::!~g 'c'J2t.Jl~ \l_ILfAllR

::s:j§

.l..L

2.11*1

stEi
OII~QI~~.2.I2.1 2i~.2.I~AI~'2:l-=?%!OiIAi flgV71~!
'§ig

,"

Prem~um

Des1gn

~LHilj: UMI 8~ tJ~~

{;j~o~il Ail't1.§
rr~§
a~ ~2f~[!~
~~

ilgA2.ig DlIE@~ ~qq

:ilEgig ~1~Qj2.1~~.Lc'biE ~2.1.JljAllof.ll q~ [~t9-e!1-5 { 7

[_IA~<2J

* UMI(UV

Micro 1m pri nti ng)

~q-5~ :

Micro-Scaleg[ Stainless Sleel ~~

~~-®{30'V45t,.n1)

:g.2ltiOjl ~~4>-A~ ~%'8 []rO~~ 8~121 DIAillIHt::! ~~~~ ';joljJ_, :l. ~Gl1 E-~ g2-~T'2:!~ !f-j"2t Lf~ 8-7121 6EII~2_I~ ~~ ~~ _n~ ~ g ~ol~ '8~

tJ!~AIE~~£I go~*2.~ ~'g t!~ 'aD }Lll';i.Jl 1~7il ~2.IEIAI"'i~, t1~I§; }:il&
_L,_'~~

AI'C!?9..I :g_2in18 ~~~B~

{lAfg.JLICi.

C:J~ 71391~iLaL2-l3%

Samsung

ozrpe I1 ·

SRT82HBCHP I ~~AI

-~-:;::-"I'," EmI

SRT84HWHHM 1.!:!2.IEIAI ~~ *Ol§.

,'aa 1'=

OIE~21 ~tJQj AilJil"i\'j ~~ +~21 [I;qol~ DfAI.!i!.'?lJI7fq;Q'2JEi

~'~'p;p~fAI2.~771 D

..
.

.
.
.

»
SRT74HBZFP / SRT74HBZHF I ~~2.~ SRT74HEZFP

:1.["£ ~I()I'-J!

~~21~~~

» .!i!.~;i:l'E1 ~1II1'2J0Q.J715'7f
'i52~

»~9.1
_H~~

~=Q~~

1 ~E:.2.f~

~~ 2.fOl~

{fiill~ ~~

tll£ ~fHi'1~

&III

GDlFi~~==

ca-=~~~~~~~==~~~==~~~

__~~~~~"~~~

__~~~~

-=~~~~~~

:::I~[il~Eti!840 iill~ t!];i~ T~AI

10\:1 .!;j!~.!i!.~

};I~ ~2.~ [H~ ~.A.I!

Il~ L _[O~ii~I~71~E6~!

D:I¥L.Ht:l1 O~ C e

D:lg .... I L...;.;: 2AiIE2_Lr o2.LOlnH A01iOOl

2AilE DC: A-.I.!

AA-II 0 O.

E~IIt~~IOi

{i{S'c!J{t:il ~Slit1AI2.I25.QI '<:!ls.".i!+~~.".i!+?:lj:I'<:!l~:il~ ~~0I1 'rDHWI'2'l, ~~ ~2.tol~ 2~§_, ~~'<!ll:ll 2~§_ 2~ ~~Llq,

I 32

}H£g
I

{\i~J~Qj H~

:AI~ IIHE!
I
I

ej:At<2J

~~ LED2fOI2!§ ~~ ~o~JiI LH¥-~ T~TL~ ~140'1~~'~ ~~ ~q EPII VOl ~21~Llq.

» :§f5of.ll .lli::}62.ig ~El [il31 ~'t!"

~~~ ~7iI£ ~L!" ~g_y~ ~;::!Q~ ]~E1Qf_j]_ :Jla~2.fg ClAr~~ IIiL!f, ~E.f~§ 8{"l~Jt---lcf

'"

~~*

Jr
I,
: 1 __~

SRT74HWMFM I Af~.t!::.Il£fOlg
.1L

SRT75HSBFB I ~~ ~~

SRT75HNBFB I ~~ !:!2.fg

SRT75HWFFB I "f'l!:!2.IOf

SRT74HWRGM I 2.lg 2:fOig

SRT74HWSGM I t!~ £t0jg

SRT74HWMGM I Aij-D!::.lI £tOlg

Samsung

oZI pe II ·
",
I

Ic!j~_j!

.....
_II r= ~ILJ~

tli I
J

I~]Y
I
I 01.6. 2:f01§_ SRT75HWAGE

I
!

111111'==-"

I
l ,

SRT75HWEGE

I Ail~~ :2.}OI§_

SRS6BHCBGG SRS75HCBGG

13.2.1 :2.fOIE
c -

.J

..
1

------__j
TRS36MHBGA f !:!r.-'i' £IOlg TRS30MHBFAI !:±~ 2IOig TRS27MHBFRI !:±~ 2}Dlg

--- -------__j
TRS25MHBFRI !:±!f 2I01§ TRS20MHBERI!:±!f 2I01§ SR592AC I
.3.~

ffOl§_

SR592AT I EIE

,-,--SR562AC I .3.~ :2.fOl.§. SR562AT I EIE~ ~lfj SR512AW I ~¥- :2.fOl§_ SR512AC I .3.~ £fOI.§. SR482AC I .3.~ :2.}OI§ SR412AC 1.3.~ :2.fOl§ SRL358AT I Ell

I 34

AU:I UlZI~ ao 00.1.1

» 'c'J8_ll,i:'J~il, fjJ;Ii:'J8il ~R~ Ail~~ ~13! T[]H5~AiIR"'! » ~gil, 'c'J§il, f:/;i;1'c'J8il~gJAI ilCH 900Q7JIJII ~LH ilcH ~ ~~!
!:jfil-E

tH~ rv &~oll gJ]j1 q~

Ail¥ ~

)}

I ~gJ.5:. Jt12.I~ 71~~

~~I()

L)j D fgC/1£

OIAI~~

]
"1El!II
ZRS28LSLT
• One Door \Jj~~Jl

280Q
~~~~:L!.

34M
~~~~1!.

o~

280Q
~:i:lj]

....
RRS34LSLT • g.s:_ -);1~ ilj.!fl ' ot ~ 5'C • 68 ttl!!/58 £01 71S .lIl\\! ~~ 715,
, 'd~ ~~ LED q",,~oIIOI(III\\I~§,
4

'~5': 280Q ·g£ ~~ 'Ij~ : -lic ~ -25'c 78 AiEl~~~, 28 ~~6 •i!{1~~~E g~'2!~7~ • ~{j ~~ LED q","~C1101(~4i~2,'ll~liAl) • Oj~ ~~ 71'1PII OIXI~~
f

• OneDoor~&~Jl ·~5': 340~

~'W

• §_'fjAE

0101"," ~10I71

~~c1~_j]_~tt El--i:l LED2.}01~

t~DiI!

-gol61 {1~

~~\!PI~ -5_j]_~~~fe \!1E1~<lAI6I!

LED~IOI'2l • ~~ : OIXI~1:!"'"~
• JlLH~ :

• =U1171'i'X~OIX1!OI) : 595Xl,800X689mm

, OJ'!:: ~~ 71\!l1i1 OIAlflI~ .<ffAi~ ~tf~, ~~ ~~ !i!~ • JlLll§ : LED2I01'2l • ~~ , oIXI~t:! ""~
• 371(71'i'X~OIXb!ol) : 595Xl,BOOX689n

mI

IAlog~ ~~!!ll:i!1 SFR258AW

tiD
(11og!,)

~~!!ll:i!1SFR288YP

ImI
• ~~tIJl
• ~~

IAlii1~ I!lH!llj!) SFR180AC

• ~{j ~if. LED q","~21101 • Oje ~~ I~lil Olxl£01

• §_~AE

·g£ 3'.~ \!l~ : -liC ~ -25'C • 68 AiW~ ~~ • 28" ~ttt:6 , ~2.lL::. ~.~ ] IE * ~t!~~ ~E ~~~$71~
0101"'-0110171 :

.g£ 3'.~ 'Ij~ : -liC~-25'C ·78 Ai~~ ~~%l • 28 ~~~ ·~ci:6.tt!5715 • t!t'!~~ ~E E4i~§715 • ~{j ~if.LED q"'-~C1lol • Oje ~~ 7 f'gjlil, 0IXI£Oj
• §_~AE

·g£ 3'.~ 'ljEfj : -14'C~-2ZOC • 68" )..i~6,1 ~~

~~~~

L~~

~OIl'l21~

: 3~2\O1§_

·~~:~!j?~I§_

• 371(71'i'X~OIX1!01) 595Xl,650X689mm

• ~{:! : ~"lIEIE

0101"," 0110171

• 371(/1'i'X~OIX1!01) 595X1,800X689mm

Ol!>;"'"
:

'371(7I£x~0Ixb!OI) : 590xl,230x600mm

IIf!I!I

1\!~32Q ~~Oll SRD121KB/KG • AI!f1!, ~~, ~Xl§ • {lOlI'ile ?t\!l"i ':Jl", o~iI1j , ~I~¥oI <i!&'-H21""l £OJ '!Ji~ £iD1§_~~ I £iD1§
, 3.J 1(JI5'xj!fOIX~Oll 4&'lXI,162X5731IT1

..

I~~m ~~10ll SRD150KN

I

..

SR120AW

..

SR090AW

11!l!i301 ~{j5511 • ~:

SRD090JS

..

SR050AW . 'c!!{!t1* . ~tj

~~

.M¥~, £~, j1.ggjJ:~ ila Ofij~ '1I'i~~~ ~~ Xj±% {:l~1 • *I: 3.Ei £iD1§_ ·3.l1(71~x~lx~Oll: 486Xl,205X56lmm

• Af£f.~, £~, Jl8~¥o ~~g~~.~~ ~~~ • 'li't! O~~{;! • {II~C1 ' A1j{i ~~ £iD1§: • 3.l1(7t~x'i'iOIX~OD : 507x833X547mm

2l01§_ • 3.71(7I~x'i'iOlx~OI) : 453x826x4861iI

ir~~¥o ,~~~~ • :sJ~ \!lZl~A.i • 2(0101-;'i't! • AIj{) : ~~

• A~!f.~,_2_~,

, ,\f!f.~ ~~, ~AI§ , 3.71(JI£x~lx~OI)

{;!~ : 485x930x490mm

•AI~~, gj±, ~:x~ • A1j{j: ~'i' ~I§:

• 3.71(7I£x~lx~oll

: 449x506x46Qun

~----------------

- -~-------.---------

AlAi LllXIj]

aooo

CRFD-1762

CRD-0620

CFD-0622

CRD-1140

CFD-1144

CFD-1766

505 1056 1049 109a \D87 1643

250 522 1087 523

255 806 527 1098 1120

-3,,;-24'c -3~-24'c -3~-24'c -3~-24'c -3~-24'C

7~-3°C 7~-3t 7~-3°C 7~-3t 7~-3"C 2/4 \ij~, 2/4 \ij:g 719 96_9 383 112_1

n
*%

*% *%

2711 6JII 6711 6)11 6711

640XI,83QXaOO 1,260XI,830X800

of~
-g'C

!'JE

~~

~~~:~ -~~
'<ij~:~y ~~

CRF-0620

GfF-0622

CRF-1140

CFF-1144

CRFF-1141

CRfH142

CRfF-1762

,_
CTR-0429F CTR-0539F

- -_- -_--- ------- -----_----------- -------------------I 36

--------- ---_- -_-

Samsung

@.

ZI pe I ~j:1 ~~:i2

"zipel f!j&~r

Samsung

_"
~lHii1l

/>0.. GOOD ~DESIGN

~7121 op-;~ ~~loloPI !i!.71

..

_',

~~AI7t gRB fixl~:g.:il2_r~ a~tl ::5-r~~q! {:lOllgj0l ~EtPil, j::Pfg i:::E§,±J\HQI ~~~q 6~ ~~ Ai'Ei~ ~'2JtrA1IR!

AI~O~QI {J2~ 'Ii!OlICj{!'g 71~:ilt ~~~ ~~B CjAr~OjI tJH~76~D177fAI ~Omi=~LH:tI[H~~~ J\ilg~Llq Ii! Efllf.\?-llOl ~~71£ [l~ LolLoltt.l2 ~2_ltVil !Il_BttAil2f

n-:-J9J!c ~~£ Q{4;trc ~{!j ¥-g~~, AilJjl~~ ~lIjl~ 71 E.tllt~IOifixl ~71£ [-1 ~2_ltt7il, ~.l2 At§~ 9JEi-Llq,

~Blm
9.j I~-G~,i]}
'"

~.~

50%

lil>l

.at

"""

-Q:J 111

-j

fiI~ 2t)1~~ tleji 50%

4&<.

mlf! ~~{7137~£ [Q£ [[f£ tt2lotLI7Jt, g~'2lA~ ~~~~Ol J\t~~lrv mm ON/OFF7f 7~o~ 011 LiAI7JfJ\I ~~Llq,

llm

Al.gO!-"-J

~f{!E.~

(~1Il:=.~6)

AI!!

«~

----

.Ill

~ft!<!! .Ill

Samsung

ozipe I I ·

fJ~I~~.Jl
,.

3~ ~~ ~LH~DH 1~1!

2008

r-:

201 Gte!

___;_ 2009
§_'2ol2.I~

2010

clAf<;:J

xGfK 08\::'1"-'10\::'1 2.!!zf'2J "r/il 71fr

:tclA~GI~0J

1·i.I~·~
1'!'1ICIA~~

~~

2008 ~~~ :il~ ~£ tlXl~:il~Wl!

2010 WJl!'it!~

2'c:l~~

2010 ~lfWINNER ~2~~4iCll~::;{t

2008~1011J.'.l~~~ l~

13

GFK2E2~lOW!1if

AI~o~g 'f~~ ~-"l .:::J.CH£2j 512'1<85;11 ~r~'<lJ~~~OII AI1:j~ OII§JJHQI~~7W1~ C:1~ ~~'<!l~W~QJ 6'2:! ~~Am.S!.£ ~'2'!tr7l1sW?Oi 'cPI1li .§ol 'G;(BLlcr.

CIAI~ 'rl~EiS ~IA1 j~'s!'£ '2!JZ-t-6i&' ~~ OIlljXI.a~)}rAI ~fD ~YJ ~~'<!l~+1 'cIi~PI3JH£ lll£ [q£ tlC'ltfLI1}f!:2.tI g~ ~0I1 ~711 Af~711 tl21~ * VEiLlcf.

"",EII'2.!2.I.6. ~~7WPf AIt:lorJII '2;JOiXj AH~QI ~~f~ Af? O1gOf5O Wel7I1AI7'j ?OI ~HfE- LHOII 9.!V!c gli gt~ ~tI~LICf AI?! 7f.:g

- '.~~~/~~.:il
e--1
f------

1!l{i, 0iOI,g'El § '(ti~jlOjI 5:'.t!~ g6i~OI EM~ IIII AI'l!!! 0fA-t~~ '<!l~/'''Hl<~ !t§5~5:'..\11£,

* Vi:: ~g
f} @

~l:Ir ~Ol

{<I\'f~ \'f.2.£ i':jQ~ C:I

~~ ~~§l:If

~§.2.£

~OiAIi:: ~~10I1152.IEi.g.~*~5O ~~tfJII 4JjI~ Cf'3'WII ~g~ VgLlef

*8~

~xlt!~.!l~
•.

• __

22\1 ~jl

Q:j~

6\'i ~~Al~_Q£_ 22~22~l4~Llq o

fJ?;~ ~~I ~~J ~.0I1 5:'.t!iSIAII£1I

o E>£ ~Ai

fJ;i:l.5:. j~l:.s:. XI~Of">,1()1~~of.J:l.{j{jtf7l12.Fo~~Llq ei

1-.
._~_j

~Ai~/~~ .!l~
~:i!i ~~?f
2f"~ i'_~5:'.t!~

~g ~~jl~ 22\122\1 tI{:ji5Ii1I~ 5:'.fFofl:!2f'2!1l!2.I~ ~§%t 4' 'UgLlel.

21.!i! g£ ~A1 AI~o~g c:I~5O,~~ g~'c ~-2:!of7l1.f?AI~Llcf . *1:If/£OH!IAi Digi:: AI?!i2f%I*~ sAlo~ ~~f£JI1i:r7f~~Llcr. ; Q LH.!i! g~ ~Ai -,!li2g ~~ '@1~ [lH ~I~QI g.s:.£ ijtlfSlil £j~~LI[f o f:Ji:1 S!' i!)Ai dj:l~ Ai:gt1E ~'2_1Oi1 g5Off'-1~ ~Oi 2.2H2.2H oJq~Llq

.,..
OIAI~~ & ~~.£~
-Ej.::il

ll¥1ot 7il ot E!"::

~~~ ~71~ X171~ ~ctops ~C-t~~

• TUpperware'

Ef7ig f:lj:1~0l1£n~gj,:: 35 ~Eil<2JcIA i!il~ Ai;g

I 38

em

..

:§~f~ '&l\:J JjJ:l~ ::::~ §~f2.fOI~~

Oj~

ccJ~

l:!2.lgLlcf

~OII)"iS:: Elil

*~fL~!f.~~~~

4 ;VOl
KRM336WMDB

! AilE'=- n

i
I
KRM336WMEB I AiIB'=.D

~:,

...

..

~-'-~Gtti.,-11

.. •
•

~
[

..
.;l

~
r-

_1-:- _-:-::-- ~

~i:;~

KRM336WHEB I .':!.2.IElAISo!,6

KRM336WLED I 2.lg

KRM336WPED I *Oj~

.(~~)

• (31,fl'Il

'(¥&:!I

•
>•• ;:. ...

• •

• •

.f3l'Q~ '(§FofW

••• •••• ••••

IBm

'-I~

•
KRM314WWFF I .':!.2.IEIAI~jIOI.':!.

_I.
• •

EEitIEITII'IIKlI £IE\.ii(Ejil~Pi ~E(;IEITIr,IKlI

KRM316WEFJ ! ~if.~

KRM283BSDR I OP;:I~~6~

OlAJOlAJ D~OI=. 71TIDfO TOI<5~ OLAt ;7ITID~ tlltHt::I r...., r...., A MJ.._ CJA Ai::'! CIA A
L...;

r..,

7t1~~ ~~!i~ ~~~j:I/7tI~~j:1 gJ~.!i!..f!"

7:j1~0I1(fC'f CfE tlH"?,1:Igf:jxli:: 2.~2.~, [ 7W~f:jxli:: Ef~AI ?~711, g~OII Wi:: ~J.;I 2tf.g~ {:Igq~ W~ C:i 9i9,!i:: f:jJ.;I~ t;:Jtt~LICf.

OJ~it~0iIA1£ ~j:I~~ AI:J~~~21!?8£ ~A1

c;jg 01~:: ~~ 7i~0I1~ f:j5;.1'2l8.:Ll LH!¥ g~~ ~Iq~ W~?Oi <2:!AlILf f:jtl9i~ ~g,r\l:(01AI7'1@LICf,
£I!f.gs::. {!IJ..i~ ~Q£ ~J%t 4' 9J~Llq.

SftM
ilozipel

NG

'" CI~~2jIOI ~2j

-18°c~ ~~ 2tfg ~~ O~jH:i!f~.~0Iw. !iltf7}IAI~ f:jJ.;I2J8.:Ll~ q'dWil ~gOIAil2.. 7f-2j'~Wi:: g~ 718 9i2}711 t;:Jtf~Llq

'l!~=jl ~2.tIIt!?l ~~171

~~~ ~~I~~ ~AH~ W1ol01

01

~7IAI~£OJ_
g-lt~Jljl 71~~Q~ ~7171 ~~17\1 Lf717\1 \lJ§-\l:(01.!If UJll gorgLlcl.

Oi~ ~1-j~ !iltfoH~ l&ii5of71II 2~011 21~'2l ~'3M ~C'i}.,i. 't!''i§.::;rq~ }.,Ig~ 4' 9,!,gLICf.

02 AEiICZJ2.IA ~~1ittt

o3
I
40

~Ell'2JC'I~AW~2.1 \57'll:Ji~ ~ [1 )..1%loVll !f.1~ fd J.;I7J 17\ ~ I ol~of7117\111 @LI[I.

'2J;i:ll~~JS:i 2.fg~ CIAI'2J.9_£ 8B .:LlB~2.ig ololAI~ ci~QDj oIOl7I2}l= ~01I}.,i~ '2.!'1::Jor.:Ll ,qg~ 4' 2},gLI c]

... ~-;~~~~~~ ~~ l)

@"~~Ii~1

EtDHJIOJ

:Y~21 ~JIjl~, FDA'2Jg~ ~B.2_~g :z:j~01 \l1Oi c;j~ '2J-2l~ 4' 2}'8LICf.

AH.§7ilqg.§ 71S"~ LI~~~lol£ }"Igol Ci~ ¥:'I2.Igj'Llcf

04~O'~IElOI~ ;;;01 Hg

tiH711 ~C'i?Oi -€i!DI~

9iQ£ t;:Jtt~iLICf. (~s::.~H~, ~J..f2~0l1 ~~I

1~9~~,~C2J=
'*
n'2i?2.1 C'1IL1 .y-8 '2J OiCIOIlflLr ~!ilO IE .'fo fgJ)..lg~C'fg B{:i:J!r 2tig2.1 tf2LI

1::i2.IEIAI I:IAtCZJ

,---_._------,

__ ._

KRT202WY AT KRT182WYAT

I "'19f§ ~ ~
Efnf~jlO1 EI!!I~I01 E)TIf~IIOI

KRT222WMBT ,rce AJlXfL II KRT202WMBT -

• (MI'2J"-16) • (nf'fj)

• •

925X973X702ml 925X923X702ml

III"'"

-..

~r -"
---

.,

~!

!~~
KRS222WPCT

I #-(}j£E

2jO ~

KRS241WFWS

I "f'l!!2.IOf 2jO~

KRS241PFWS

I "f'l!!2.IOf 2fDJ

.:e_
D
KRS201 EUEB KRS201PUEB

Of5:LI!c: tfjlOI;t:I Of5:LI!c: £PJ

KRS201WTDB KRS181PTDB

15:E2.f£l :21O~
5:E2.f£l £I£J

KRS131WDMS KRS130WDMS

D~~

:21O~

KRS131PDMS KRS130PDMS

I D~.iI
c~

£!OJ

.iTIf~)

Of6l'Of6t Of6tOf~

WIO!"1 016,'01"1

• •

~~
'(38JlI) '(38JlI)

PCM

PCM MCM

LEDtfie LEDtfie LEDtlie LEDtlie

925X923X702mr 925X868X702mr 650X920X580ml 650X920X580ml

r-.•
J
I

Samsung

@.

Z Ipe
~

II AI~ Ail~~~ .2.~

--

&~QI '[If.l7'j\:J +I~ ~IOI271~ [l,'f 71tf, HomensteinQ£ 'i'Ei A11JjI ilg 2f!j g,rit 013~ ~~~gLlq" ~~g ~-E!OIIAi 4AI?_f()I 2 ;q~~ llH Ailir0l ~~~ !,-Eil\:!C Ailir0l [lOj ~~£IJI ?l~ Ail2.I~Q£ 0l;::il71J\Qj.z.W"g,rllIJI J:15'l"?AiIR

~~ Homenstein ~~

r--

-----

:. Smart Cansen

~77fAI '240:10F otE

A112fQ10 1~Ei Q.j6j?Oi ¥ITI ~ '2.101 'm(gLICf"

~g. S:Hxl.JJ.71 £.2.15:::..gi"lo!jor7il! e ~~t!ijj;Q:L!_715:. gf""l"Wll ~:L!_99.215:. '2PJ2l e'3.t :lCH£

~El ~01qE
~Ol ,

=iig '3.! tl!l~, ~tJl~5:::. '3.!~fLf7il!

A1121Q.j01 ~H7121 'i:!§ 'lI"~ -"i'2:jLHOl~ '3F~iLPIIJ:2IgtLICf )'112fQ1§71e 2.gOlI ~loH ~",:ol.Jl¥~2ig 'i!eolDj 9.21gtLjCi

~I()f ~OjOf :xii '3J"OJ ~EiIOI3,

~~.s:.-,¥S~71I!
"';;;;:-

~e~~))iAI

:~
~

Ail2.r~:tl~ f:F~2.I{::!~
§6i

LH¥ IliA I '§lOI ~Jl-'F {!'g!"~OI '2l'8'i~ A171:L!_ '3.tg §6i ~2,1~LICf JlgojlJ.i~ \:!6!l0 I g(_il nH7'~Llq

~~e2.211

5~ ~tll Ail2.r~~2.I~£ 7J1i3W R2.I!

~~

i'I!f.I 22H .lAi~ AH£ tI" All~~i~

:. Smart 7 in ONI

::lCH£

I~

AFo~2.I2.f g71~£5' t!2.I~ .£2.11 &

1607IAI9.21D1liT2.f~~LH 2i@LIQ.

AI~25!. .g)119.21~ [[121~ 4-

""'"--"--

----------~-

.'.(@o.
MIM
~'::'.'

HV-Z369DHG

~",!DI2i

HV-Z369DBA

'il!?cjJ.1 ~<Jj

HV-Z367DWC

~"-10I12lO1§.

H\I-Z367D8C

~2

.~HQ-Z364D(W/B)C

-ga
+: L

~t, ".,,.

~21011

HQ-Z361D(W/B)N

'rc~

HQ-Z365BS

~~

HQ-Z285\IWZ

AjIB-,= £IOI§

HQ-Z285V

520x<125x439 520x425x439 520X425x439 520X385x439 520x385x439 520 x 385 x 439 520 x385x439 520x385x439

• • •

• •

800.£ 800011 800mll 800,a

• • •

•
• • •

• • •

16M

160'H ~:~qg
105

• • • •

• •

• • •

'iO'"S':i
40 ~O 40

• •

00
60

55 160JH 5,5 IqO~ 207H 60 60 ''200J[' 60 -

£~qg £~qg
£~[~g.

£~qg £1O'Qg

• • • • • • •

• •

~;?Ail2.I"-l ~irrfil2fQ{ §i!!Ail~lQ{ §;?Ail~f"-l 2~Ail2t~ Y;?Ail2.i"-l §i!!AiI2flij ~;?).iI2f"-l §i?!gl~f"-l §;?,Ail2.I"J

• •

• •
•

• • •

• • • • • •

•
•

iNI-"E.1XI qOI'1l,tfll" qOi'IJ,tJ1l" Cjol'>!,tlie qOI'1i,tfl§ qOI'1i,tfl~ qOI'1i,"1e qOI'1i,"1e Cjol'lj,tfje "11"
tlJ§

LED LED LED LED LED LED LED LED LED

LED LED

I 42

'l:!\'! ,""E1I'2JI.II'""'E-;g711 2lIt171 ~

\'I~ol7l

A11~f~g r,gjOlI ~g)Llq.

A11~f~g AH~j:1'5l}~~gLICf. '2

{!I7j 'I'710112.1"~

All2.r~g '2ji7f 7f~~ l::!2.I~LI[_f.

Hl7ltl~ DHn2.lg
~\'I ,""EII'2.I'II'""'c };lIE ocPf ~ AlAI f~OI ~~7f O1~XI\'J Allel XW~£ 7f'I:PII 'iM\'J 901~ ~H7'gLlq

-;gAI\'J AII2.IQjg 7.5~11.yo~ I}I~ il~OII~

1\"C'iCI ~II~NI DHn'8~LI[1

~\"_I ,""ElI'2JI.II,",,'c l'a\'J

XILr~;" m:ltl~ Arg~

N@o~~ 1:1711 \'I)Jj'LIXI\'J ),llelQ{g .2.i'H}.llIOI

* ~~LI[r.

Cilii'i'O!
'2.{~

gs lilA!
3i
C
T

~!Olfj
OIo~:;o;:
OQ-=<i

~J~~

l:j~

21\!:!

~:;q~~
~~E~

-r-:

c,

~~

RE-C23MBJ

RE-C23MWJ

,f
",,~lr , :::

".,,~

m~

--RE-C23ES

RE-C23BRZ

RE-C23BWZ

~IOlg -3il.l1

!i;~.r,• ~lh.t'it') ~:::ili-;-:.:i'\":;:.:i±iJ!=.t!.c ~1iiIIIG5!~l.:HP

~~;;;'~.::HE~'~

••

••

f.g;;:~~'

~~.m!t!ID:g

RE-{;23RBS

RE-C23RRS

RE-{;23RWS

RE-C23DV

3llmm{Jf.iExliOlx~OI

• •

•
•

• Ii

•
•

• •

• • •

• •

489X275X396 4S9x275 x396 4S9X275X396 489x275X393 489X275X393

Samsung

hauzen

I Ail§:t71

2011 NEW A.Ai

co

of2jjOlI'\i~ 3~8 t!j-g0l ~f2~~ ~IOjI'\i ~OfAI~ ~~£f i'jEi~OiI )l~*of711 Ail~gtLlq

~{j

*,fi1 tg!g tJi~ ~61 ~[fl£, OPIOli {E'\f5:IDi q§ol£ ~S::2,1 III!f ~ C-j

~~£f i'jEW2£ !fIOiI}..i J}~~~ ~3-'!§:~ :'tf~LIJlf :'?:=tt AlOI ,\101J7fJ.:1 N.g of711~T.l~jJ_, s::~~ ~Oil '§ccf~Oi ':U~ Ail~'!§:~ ~Oig_C'j ~i}~0l1 ~jJ_-'f- JOj}..1~ ':U~~ ~2.f~Oi 4:; AI~8 ~8~i50 1 7f!is-gtLIQ.

~of7l1 j;f2~ Jlg tIj""OI ~()II HIIf"'JiI ~.E?tfOl Ail"'!'

I ~~I

\'IOIIAi ~"'!~ Ail;lil* ;'j£t'>'OI ~Q ~J..r~Ol A11st!

);I!Ail~ "f 1'f AlI"'!~1 \llg '1'J~5' 7!fl",OI!

I»H:£'2! ~~

~~~

§PclOiI NBol

i;'Af<cI01 §( 4<77fxl i7~OI'

~E.i)!OI

}J~3:-~ "t:tt~"l!~

W~-3: "7+~"Q.1 j:~OI~ ~«2Jc5~AilB.!

sss
min

AilQOI 'tf.i'i~ @ 7i~OI gJffifOi 2~-§! 71~[[~~ Dli5g ~\'1 S'EJAil~7IQI C:i2.ig 7li's-g '\il~J..l.I ~i5~ \!J'o~fif~ ~~ir~ \'112.:1, -g~ tlj~-)!'QI "tlj~"g ~71~)..iIXiPf ~~@ ]l~*?!-gEH£ )..il~ '\1-li~Ei ~~Oll HHfg,7il ~4o'T.IDi ]}~*?!)..il~i!f 7)-5<Wil ~Llq.

Ail~l7f'2J~B

71~Si;!f[IX~

~~,:; ~~~r
tp,'ir~

(]I~CES 'F[!.!!:J:lIArE!~£

.±All:fit!{I

Good Design ,lI,ward ?--:;I

).Uiil:!.U!CP:f£!.g-~~
reddOI Design Award :M,f

~;t;il [;;IA~ Aw,;lId ~?Jcj*JAJ¥.J

liB
.

~J~;~1
2010 DI2fI ~'I{j ~4<-;;'{{ ;q·!.JW:if!iL:gti.g~

lFY~{!l~~~_!;_~

i'I~f3 .g~ Ail~71

Jl<!joiIJ11I:lmi°1

W
~

-~.~.

~
~d4{l

"

~~0I
~1!"iSJl~~IWJ ~~f3

~£I 71"Sl£.'il. 'i,!Ai7ff:

1~.g~ Ail~71

t!?J~~~:;:t{!!~
KATRi2{~ I::IiE~~

t!.g~ ~!! W1NNER-g 3~~¥d

C{L1II~L..1.g3lJ~~

~~f~ Award

TRot3.~~ 1'MI~111I~ {;~~~jjill

e
'If:r':_'''1II'14'l'!+

!®
[H"[!\:_I;!~sg
6I;l'Q4i~

·~.PIi5~g

1:t1~&I ';307" *l!

A.~~-E .g~ Ail~71

Kiip~
~]~1!~Il.I~£

~~~~.3!~~~ 8.tll~ 4{!

9i:Jl~4~

~~~6:tll~*#

~£~:i!:?!l

1!.~±tlp.:t~~);.19 6>ll~~

~..IIOI]m~~i .Il1§!7j!fgl'?1

AilJil~ 100% ~!(_I ~{jB lJj~DI ;.I:~2.f ~HOjI '2;lg \"1;q~£ H~fs711 6Qj~.:Ll i'WIIAi-l= 8~EJ- ~EW~ ~),fOfCli XlI§ [~mJI uU~,,?LI7Jf )7~xB All~OI 7f'ogjLlcf . .:Llg lJj~ol ~8~ i'J"MI ci ~{Jof711 2.2.o~ ~H -ecgg ~CJigLICf.

8,\i! ~ ~3~'i"Ej

CIj~9.I '~2.1 lljAI-l= ~{j2f CIj~;:OI '2lLf ~3{j'o01 4o~~;.I:j~ 1!~xgLICf. All~~g B~AiIJII ?:J~OI lrtD-! OfOI~ ~ Ail~ AIOjI~ 8"{:j~

+ 918LICI

CcI~ ~OfJ1 CcI ~~of.:Ll

vs
Of~~011)·13~0 t!I~!
~1~IAli:o 8"10

~EW!

J.llJll7f ~AI \'J~ ~DII

%~ ~~I~ ~~ ).!I~I

!!c Itt: lJk9, ~iS sg ~. A}Af1.l~j

..............

vs
*~
1:f1~ Aill§:t ¥ $£~.:Ll, =MfOI ~.g ~d
~'tiA1Ist ~ ~~o~.ll, {;j~ .l±~OI ';!;I7m ~~

vs

~oj ~g CIj~\!J~2.£ J.IIJiI7f tH~}'i"Ej ~~ 6Qj~.J:I., d~E.f CIj~J)J2f ~EWOI AII~~OjI ):_j;;;j ifAf~IDi ~5~ C~~ )7~:'2-of.:Ll ~Ufs711f Lilli AI{_fJ2f;s:I71 o . Afg~~ CcI~ '§f~WII ~~ + 918LICf.

o~~~~r~ *~olq

Af? J.il~of~ Of01 :i:. 8cH ~oM of~ 7ft:ljg AII~~~ ~~Is..J:I. 0 f71 J.il~3fJ.ll.2 c:!£>;- 8~of.:Ll ~2.ltl ;1-\"1 I CIj~0Qj c1:.g I jljj4;-il.6£ 199'2lOjI o~goASEjLICf.

vs
*H£~:il.£4ggOlI ;gW~ li, ~~ ¥:!

8Cf~ Y2J H1~! ~ ~Oj§ [l71).~~!

oW§! ~c .2.f0lA1.3.q .iil&A1.3.. Of{jOjl A!I~710lIA~ 7J1LH Cif£ ~.:Ll Lf7IA!I£.. JI.:Ll ,§!Diq~ Ail~g ~~ ~.I. -=[l-f:l;.l:12.1*1qOI§.lJj~ol 'MOIA~~N8Llq.

OlII:JIAII~.M§ 71'o~ 82fo~ ~I~~g ~OI.:Ll. -I'IDi8 AII~~Q£ 71t" ~§ AI{] [~1:J115%8~'§ I:filoll:Jltlf~'£ ()j1~E.f0171 ))~xof711tf2.lofAil£..

*~

Samsung

hauzen"

I AilS!'71
17kg 1:Ij~

tliOibl t:tI~

5f.)':!I~ ~J,:II~

WW-PC197CW

WR-PJ179CW

1-

~I
_J
WR-PJ168CW WW-PJ167CW WR-PK158CW

o
WW-PK157CV1

~~\liEe

~AI;'f

A13. £!

\1:101Drs);1 ~JOf ~Et~'C:I

~gj'§, A13. £!

\1:1:c!35.i::!l-e orLf'2:!

19ft~0l1 ~~Oll ~'E:I ~~~;g.!iI.§-.!iI.§-of7l1 ~2.j~Oi E12.I~Llq.

~CjIs.71 ':!.! £~71 ~!fQI -l'I'ClOI£lEe 01~\:!;':1.01~~71 i::!l-e~ -'r.s.'2:! e 71~ Ol~~ !iI.§-.!iI.§J..H 01~~~'Ei'§Oi ~LI[f.

* 0 f'jiO I ~Ei£

ol~iJllAl ~GlAj Ltg \'lXI ~ \dIAli ~r~J7IAI ~~tl7/1 :;;I2jfijL1Cf 2'O!iiJIl~8

* 15/16/17kg ?:!'" '&i"il~

I 46

I~~~~~
Iwe=w
W'

vas

OW:

WW-HK135UW

WR-HH139CW

WW-HH137CW

r ..
WR-HC137UH WW-HC135UW SEW-HMW145TUW

650~940x781

a:» 12 2V

rN2

o:IN ~ lIlO OjLrv.5§.

I ee
2-U~'-

7~~ L.,;~2.j4-Lj)}r

£88- Ljj-'¥Oll ~~

~{:!!:sj8 8'E~.£tt2.l~

i'571~ ~Oj~Oj Ail~ ~ 'clW?-!E~)I~ 4- 9}gLlcr

\jJiILJ

70"c2I i!.g2r ~"12 ~£:I[I.££ DIAil~2~~~7JfAI ~of I:Jlg~Q{~ ~~~ Jig ~~I ~2.lofAiIR

* ~Ai1J11 ~All~_g

I_~

20f40f6~

tlst! Jj!Af

A~O-L~L.s

orr

J'inN
000

0i710i!::. 0 Cl tlAL-

~OIRIAJIE~1I t::I ~ ~I--,..

A.Ai CI 0

q~..
}.._JIE~I::l~AI -, -, 0 -,

~~~.£~

.!:C.::
~{d~

{j

QIAil =rf2l! .go~~~~3D~J~11£ltjo.£C~QIL~~oP11 -§~~ ~OH.Jl.Ail~~~ -if~~:: ~~~'2.l .Ail~~~'fJLlc~.

-go~~~~! ~~xil£l~ ~~
Ail~~OI }f-'f£ :2.IB§fOjAil~of.ll ~~2.Pf §!:-t,f~ 'f-lof2H£ ~ -@-~OIJil§fOi Ail~~g ~Ol.ll *-t,f2:l~g .i1±2.fgtLlcf,

~~=

~LO;:::::::J

r,...::c.

I::IHI::IHI qA;:::::::J$0 o. L.:.:c...I:. L..!...

Oll::l~

2 L.:

If-'f£ :2.IBOflJj{Jj71E %7f §?:-t,f~ 2:l7IJil §fOi §?:-t,fOI }.,H~Ail~s:I~ §t! Ail~~5:. ,§!o-P.:I.ll§?:-t,f .g£1 f:I~JO I ~Liq ~

rwo~'bieJ

..
.,
WA-GA149WG

rwo~;bkl '-

e
•

CI~~

WilP

• •

.~~~
t~IOI§'"
Ajl~~

• •

'!lEi

• •

'i'AilXil "Aii'!

AI~I~

"" •
•

afl~
J:,f!"{,'il

•
•

C~I'il

I 48

I~~~~ 2nd [~Olo~gc:Ail~~ Free!

AilAil~ 4~~ *'MI D~g487~2.1 OH-"1~OIIAi ~-'f. ~1NI ,!§OtAj Lt21= ~ DH~~~~OI ~1{!j'S:j~AMI~ ti<'l1= ~~ AiPVf ~ ~~ 4' ?1~~ gj"Llq,
l::'2j~6.J£1

DH~Ail.xil~

Ailsr71 ~'9l0l1 "'1;i:1~ OH"1AMIl'tg Ail~ 801l~ Aillil ¥'Cdol ~.Jl, ~~~Q£ ).-jPl~%J .g~~ -aliI ~~~ :V-SLlq.

.*g~ 5:!.2.otE

~{::!~ qAf~

*"

0-

., •
WA-GA138DA

·1,0887H2.1 *ft71I01 HH*~OI • "f71E 2~H, JH4'E 1.5~H ~7f~

~~e~JH{::!
~H*~OI ~~{:Jla ~£t

WA-RB179NK

WA-MB159NR

» ))H~~ tt~ Ail~

j}g~

» Jt!~I~ ~~ Ail~
» 'M~~
WA-JR309HG
'~I~~' 31:iM§~I~:1.5ky)"I~ ~~j!!, 1~'l'!'1~, ll¥.l§, IIfOlilJfO\ M '\l'~ ~§ I . ,~, '~I~~~N, ME~~ 1300W '{ill;i§;~ .)~~i~)I~~AI ,§I~ HIE il*~I*~lfI . 5g ~~ ~~I(Ol~ j!j~ ~;;;~ LIIrJ£q.llI~}.jj~, ~1j;1. ~::!tl~*) ~~I~2.lt~~ .~~~ CJ.I!~ '58~~,WH~ ,~: ~'I~'i't+~~~E .3)11)l>xl;Olx~oll:450'1t\!Ix~O""'
I

~~ ~g ::...-!'2t~

~f

~~mAI

]~~;§~J1

~ ~Oil ~'--H 'EI~10[1 [1~ ~{j~LlcJ

oH'~nH~ 4.2e ~~, ~. 9(jE ±~§ .:7!.2.Ll! ;q~ ).il~~ ?lot ~2.I~LI[f.

g~1 Ail~

*'

»~m~~~Ail~ 0[71 £~ [Q_g ~~ * 5')Oi n~~g~.§ [-j~ \'l~-'101i! \1",of~1 WI *~ A11~g)LI[1

IlQi3!!~QI YGjI [(f~ ~2.I..\il§i.Q..£ ).il~AI~~ ~<Jl CrlI!.:IAI~Q,~~{:!o~ ~~~ A11~OI}~~LI(.t

WA-BB127SG

WA-BB115SW

•
MOTOR

10
J

IlH;t;_j~E.i.
uH~~Ei __ ~o..',,-:lI!_,-,-j -'.

• __TI;O"t:.=I~_;..f.Col;o.:-~'__

___'"'"'I::.~

630X895x67! _

~~5~.J:!. .2.t!H.2.t!H ......

·10kg OI-2J' -2J''2! ~;q~ A11~71 {:!Ailg t22.~ ~.g • ~Oi\:! Ef!,gg~ ?:f~~~ 'fP;jlotl~ t2A:t% 2.E17J fA:I .w,r_lilg {:j'~ Ail~PILIm71-5gtLIcU

YEAR WARRjl.NTY ________

• .'

Samsung

hauzen@

I 0I10lr:!

=-~~

AI~~

STUPID

[[~7]~AI7Iq2_l~

27112loH~ -§-~ol~

STUPID

SMART

<2_!-

71 [_~2_1~ A 1st:! ~~ 0

271~

SMART

oH~ Alst:!o~~

'M~ fj~~~ SMAR :- OIiOit!

I 50

33Cm£1 ~, 175Cm£1

~~if:I [IAt~

t:I~Et olE 712.1 il.:1:.2.~

. £A1 .

5tolnH~ ~~~

JlR~

.:il~~

~[]~.§. ~jj!.~71

~~~rm;)l

i:J~i~l!J C!Jl1j l~ ~=~~~~~~?J r.:jl r;~ ~

IS.7m"

AF-SD232TSA / AF-SD202TSA ~ liIW$llllllf.I01.Vll1OlIiiII AF-HD252TSA / AF-HD232TSA AF-HD202TSA

I

mmm MMl'wm.q_

.t:[}15~~~i!I·5IO!m_~~~Il~3£ ·*~~~~·~1E.~J!!~71 AI~~ ~~~~~<! ~~ ~ 'I>[ ~>'JJI>tI~~~ . 4:\'lJ~. 2jlJiEI~EjIJ~ • "W~ . 41~~ {,~~~ . ~~ J.fr-l . ~~!216~1 'Xrz! j~ . ~ l·lE . ~~~~j . ~1QlaA~211:l~Ei .~~ ~f=_ON~I.s~'j·~~~'I;1 • ~~~ ::::01.5 't!1JjE.l.l.16~ '~QlO~1.I~ 'o'llil~~gn91£i. £,1.1
~t;P~[_[:t23((l)21~AaI ~1'~~~~I ~ ~

• qXI1! 01'~~ 'letID[,,~~al ~~~ 2jD1~ . 2l~ 321~~ ')1 ~

't~a J~OIO~

AF-SD232TSA2E AF-SD202TSA2E AF-HD232TSA2E AF-HD202TSA2E

'£IOlS'1!IElo[g 1m ·4JW~~~tl·QI~AlIe ·;;;J.Ij~El·illDl~~I9~q • ni, .~~~ ~1.~1 • ~~iI .~O!§~~EI ,~~ '~~PI~~ '~'I~~~IHJIEIDI ·t!!m_]~D~It! '~~llllilJcl~ • tl~fOJ tiE ~ - t§.Ei)q6~~lol· 21M .3~16.~ .]1 EI . 611~R'l ,ol~~mI!! ,{~tl ~D~:R-!ll(laj .~=l*~iEl,:q%idi: '24,~lll ~jglT,~~~1Q.j .~~'I~ ,~~~ i'iJ ~2~
'~/~

'.6!1rE~Al!!:i!I-tlO[~~~Ilrn-~ .J.~ ·~~li/~J~5'!if$l~Il~

.*~~ ·~Di§.~1t~'1

75.SJ5S.S/A8.8m'

75.5/58.5/48:8111'

lR7m>

18.7.. AF-HD232WLGI AF-HD182WLGI AF-HD152WLGI

AF-HD232TLGE AF-HD182TLGE AF-HD152TLGE

rfO!of.§'s

• ~~s~~p.~'El6)Q1n:~tg6.!I:lIEf~~ - ~Jt!I . ·':'Ols~iil!!!1 • AI~tJ ~~!it~ ';!j~ ITI¥.! ~ ~1!s ~{lI:l{af{_l-~1:l15 fll\,il'l ''IIo!S'{:iIElii'i/ • titl ~~ ~~~El .~E AII~ '1:lIDICj~~Ei - A~ 71E . [jj§iS J{§ '~11~tlI:lIOI21!; ~21t.:! ~q · • ~iI .':'0110 {l!Aj'l1~~ EI.\I • ?i~~ . ~I§_ ?jlflEj ),I!~. ~Q'XlUII~ ~HI~~&i~}I50 £AI {!!!f! _]£lo~lt:: . ~$'DIl'l:!~ ~ • [IAf.j olE~ - oM~~~~1 .~g.'\1 ~1jJ1~2_l~ 5:~~~ . • 'I 'I ~R!' ol~~~~ @~ \'jol,IR-411la1 ~E:I~:1:~~ . A~~ "24J.m J1;grYjild [Jf-l "~DI~ 01'<:2 ,a~~ 'r{j

*~

61.8m'

81.6/75.5/58,5m'

1
18.7m'

18.7m'

~DI.§~%!).I~!flj(;IOlil{d::~~ ~I~~~ '.fi.~ ~~~ LOis ~.!l~PI • AI~il ,~\'1 DI'II \l~ 11/\'1 ~ BI!l! ':W~'I~ 2/01~{:iIq"l~ Ie, 4WHI~'!IEI' "Iill'b'i~ .e ,jkii ,;;;III"EI ·iIOICl6 ;:!2j~ 'll~
I

!8.7JJf

AF-HD252TFCE

AF-HD252WFCE AF-H0232WFCE AF-HD182WFCE

• ~~tt . ~OIE. ~ttjEi J..I~~ . !@LIlOlaJe! . a:i1I~~/{jll~ !tAl . t.l&s .J.~OIOI2 . ~£/!ilI~~1 g~ • [IA~ ."~ ttiE . tiaEDCi,:,ll2LOI,'vl"I '1ICj~ • 71 EI . ,:,III£1f':'i 'OI\'1[ft~'l t'B~ ~a~(R-'loal

• ~~ .~9-~ £1;i;1

75.5/58.S/4B.8m' AF-HD232WELE I AF-HD192W8LE AF-HD152WBLE

AFX-HDI52C

Samsung

hauzen
AfIIfOIOi

(!l

I 01101{:!

~~ IIOI<I>M

•
tiI?!c_j~~Bl i

l::J',~_I~:~.Ji i-,&,lr:. ~I [-~,ill'~ ."":":"

T:I~Ir--.;"·IC~. !.~!.~ l!~jl
I • (; ;.

~EMtJffimwl,

.I~ ~• .
Af:u:tolOi
l::lI{jq M~'{JlSNii
!::!.2.)@Bl

I.:.:

)I"'i~ ..· ,

~£1g_'''1it.
AF-HS182(W/B)FA

~~--~~

''-='"

L!~I~~r=I:!J~
i
...__--_____._..\

' :'-"-mi·:&ml~·i~

i·;}

II cQ,°i j ''.;J i ~

i'IIlI'

.~
48.8m'

GIJ~

• ~I~~~if!l .6!l1';'~_ii!~{71 .),!~~ - ~~ ~2.~I~ .~ ij~ . #~fcI . 2I01s/~E1H)~ H~lq~<tEi. ~§~kl~ . ~!~~EI~1lil'!iE, . • 'Iii! . I!fOl~.6~~ ~E.l . ~~ll cl~ ~Ei ~ £ 1~--1! . ~tfjEI1~~ . ~qpl~e! ·1~1t!~~Yt91.E).~
~~~2.Ig{!

I.~
58.5f11'

~tEI@lii\1

.]
18.7[11i

Il
~EI ~OI§~M
l:Ij;:!q ~2@:Bl

HiJ:I'1! 1)1 ~

~1§..EOq_6~C:!Q~

. B'~~

0J1I~:Hi . Ol~~~~ . ~~~ ~~IR-4iO&i ~E_I8:l:~~ ·J~l . 2~~IV ~~,rI1i~ OIQf !I~~i~ 212~·~~EI~

AF-HS182WFAC

S8.5m' 18.7m' AF-HS182BFAC

AF-HS152(W/B)FA
• ~Olgfi!).~~ .~[)l~ ~li!~PI .l.~~ . {:!E ~2jQI?1. ~ Hl~ . U{:fC~ . ~~~Elij~ ,ijlOl~~~ '~Ai3 ·';::};jI~E-j 'a,IJI{'§EI

.m

~E.i ~ClI§.1M

Ili~q "2fl1(8)

~~I~~~~ ,~ru~~~{11 '~~~21 •.11 1EI 6il~~~ . Q~QI~ . tiBa ~a~~H1C\3l tiJ:I' ! ~Ei~±~~. x~~ "24J.!tt ijgm@ Cjl~ _i!21~I~I£t! . S~E.I~d ~

.~~

HjOl~ ~ClI,,( ~q . ~t:lA! ~~ ~q ~tljEi ),~~ . ~[ji:J!nt~-.6~1~~gl~PlE, iLll

. -1
18.7m' AF--HSI52WFAC
18.7m'

AF-HSI52BI

,-W, OQ'I~i . l!~r~:~i~ ,$'·!::im~r.iji-&"" l~_

~,=;' i~ l.'fH.

~ I'-!'W4i!f!:!·!1 AF-HA152CHA
. frJOIl!~6!?J'~lfa~£ . ~Uf§. ~H!.~il~§.'&!.ii!~L]1 t Alf!~ . 0~nf~~;g :ai.:fljf~· ~ijl!;./{:!!E.i tf~ ( ,~g -[jj§~ l~le. 5jlnl~Ei . ~Ail El ~ ~~ ~}Ei8!.::Y~ AI§~,i· 2~AIZJ ~ElI»1~ 0I1~ i!~tf .~~~ ).I~~I~~) '~G:OI~it1 -~£JBII~21gt! (!;1IElUI . I 'l,rJ . £)I\9·'IIi')~ 51§LEOCi"l>qJDI • 71 E.I . Of~QI i!II~ . ).13~ ~2j01~ . ~IS~[! tl~'8~U~(R-Il1\J8) . cj~~ 2.12t! . ~~EI -t~ • 6:rlfs~~),_I!::~

-...
~I'fl-§S(C)

i 1 L

JUW

18}m'

~-~
•• !

I)!

i ~Q'"",~,)i
i~

.o;;.i;l~D}

••,=~.$
~

fl.:J- i~' I Wui~:.f 5-) 1 :~<IDlDf~.iu2I \~ ,~'!_

Am.
18.7m'

lWlilWl!:I:ll\'i

AF-HA152DHA

• • • •

.:I8,8m'

AF-HA152CHAC

I ~I~it;l).~~ .ofOl:~~~ dliSs£ . ~OfS~~ . ~Or§.~.B!!I}I • .I.I~E! Ue!rrr~~~' iW:£ftlliEt. 2i01~~Ei tjlE I m [~~ ~IITf~c1. ~)~ ~El ;;~E:. • ~~ ~EI~~~~' A~± . 2~AIl! lH:I/7.%! OIlQ{ • ~~.J . ~ltjtl }.~~\'c'l~'. ~QlGI~\!! . ~~'IIII~~I1Pj [!l~ JMl " I clXlV 2'I~AII<I<!l' OIEU:oqM'~IOI I il Er Ol~[~ ~~ AI3~ ~2f01'a . ~lll~~ {!86~'II(R-410J). q~~2l£~ . ~~~ ~

'9.8m' AF-HAI52DHAC .

6.00012,300 6.00012.300

W W

AFN-HA152CHA AFN-HA152DHA

AFX-HAI52D • AFX -HA 152D

---- ._ ......

1IJJf.%J .~
I
I

I~ I

J~

AF-HR182(W/S)GA£ifJljiOO;j01!l1
• !;DI'§~~*~. ~ilf§. ~2~PI 11qg~'~~ . :El1-f~I~ '2I018~Ei~l~ ~~JI~ '~"I~~~~~EI "lol~L~~~~EI ~l!I:.j),~~ . ~~fE;'~ . ~I~~~/H)~ JUI ~.v~1~C1~ • tiJ:I'1! lID[I,,~lIDI' III ~ ~!S~::!. OI~QI~ . ~!f~~O~B~10a) ~EW1~ "};I~J± WI~ 1{l1l'ili~~ . q'l"'12~.!~EI i'{;
• ).j~~
5S.5m'

58.5m'

• !::o~§.~~,q~~~Ol§. .

~;!~PI

.~ • ~~~.

• ).I~B ).ji:]g= ~~ . ~/f~~'S'S'fD18{:f?iJl~ 1!IOl?!I ~§~)f§. ~'II~EI'~I'~EI ~~~~ ~'I~ ~EI • ~~~ ?jtfjEiAI~~. ~tllOI~~ . ~~IH~~j{j}Is. Jill
~iJ[l~t.]~

48.8m'

'8.8.

I--~_i
.
","\'~

~~*"

• q.J:jll l£Dq~~~ol ~~?~ I II E} ~iil££{j· OI~r.JI$j . :IB~ 'lJ~R-41W)

AF-HR182WGAC AF-HR182SGAC '~Ej~~~ .~~ '24).IV1=;{:jtil]got~ .Cj~2jE!i:!
.~~EjT::l

18.7m'

18}m'

AF-HRI52WGBC

AF-HR152l

AFN-HRI82(W/S)GA AFN-HRI52(WIS)GB

I 52

;·:.r ;"~~i ~~14~:~n '.

..... '_,mmj:_

['.1 If
I

Z:)

i .......

&1!ffiiil'ltlO,..lOt..,t. AF-CE232WPB / AF-CE182WPB

• .I.j\':l~ . r}f!?tJIE
I

~:EIixa~~ £llljWN:lVl!:t.
• ~O~§~il:lJ...~~ . ~!lt§.

10., : -,-~.=.:~
6~~,

'';J·t

';:£1

:iBll ·"(i ''.:) i ' .':::'~ 'm;,..,~~_

IMflOWBi:!<f'

AF-CR152WGA / AF-CR122WGA
~.ii!B71

AF-CC232B
• .I.1~tI . f.tf¥tJl~ • ~tl . ~~il~~i

/ AF-CC182B
:101!;,f·::!!£itlfiS· :U!?-bl~ Qig:~ ~1f§

~@lll "'L '.:) __ ,II"lllJlID!lDI pq$I:I1III!:r. ) AF-CZ152B / AF-CZ122B

U ..

:.,

.0

-= ~

.~!l • ~~
•~ • 71

. S'-fDISI~E.il:lf~ :a-~tJl~ . ~MI~E.i· r}:@%! 1il8 24AI1'~@ml!l rnl~ "~[~Olli\::l DI'i§!r.jj~~~~[I.6.~ ;q%~:i L:l~~ ~:u!~PI . ~E:I~~ ~'i:!
~A1~ ~2?j . Cniid Care AI~~ ..18.8I28.2m'

8~?~

'LEDC0~qIOI

• J.1-t!'fJ 1tf5ftJl~ £!DI9{:!!E1~1~':U!ftJI5 • w:!!tt . ~,ljl'i!q . mIIiI~£i . tifOI2j~~21"'1 ~=-I · Q~§= i~ . ~~gU • ~~ .24Alt~",ml~~I~ .!:I;tffl • 71 1:1 OI~Cl!i!IP"4'~nJ~~
• ~~~ . ~(~O~:'i~ I_.ED[I.c':.~2i,OI . 8~{~2.1

•~
• ~~

. 2·UIV ]f~lI7JF~l Oll~

'~QlO~nJ1~

E.~

• <JmI . LED q"~'lIol I 71 E.I 6Iir~g;;J·If§{1~ Ul2..:I~ ~R@JI . ~).~.212IQl!

75.5l5B.5ro' . Chl~
(ge

'~El~~W'5
AI~~

AIL~

AI~~"Hc [1?1!- 21.~~ . Child Que

u
4B.at38.2m'

• ~~~~

~D~

~~~!JI

• ~~
I~

• ).I~~

. ~J.il~E.1[)!~ AJIa . .24).107:I~lJJlgm~ L:j12.~£~

. I1$!{fc:f ~~~~

• ~~ . ~[~O~1~~ • [jJj~ LED q"~lol

I

'I [I 6nl~if.~.~~oIS

~~~
75.5 58.5 48.8 38.2 75.5 58.5 48.8 8.300 7.200 6,000 4}OO 8.300 7.200 6.000 W W W W W \III W 475 X 1,775x385
475xl.775x385

t;l2j7 1.',17 Kmril) 880x638x310 787 X 620 X 320 787X620X320 720 X 530 X 260 880x638x310 787x620x320 7S7x6Z0X320 720x530x260

~LlIJ!I!l" AFN-CE232WPB AFN-CEI82WPB AFN-CRI52V11GA AFN-CR122WGA AFN-CC232B AFN-CCI82B AFN-CZI52B AFN-CZ122B

i!2j7!l!l AFX-CE232 AFX-CEI82 AFX-CRI52 AFX-CRI22 AFX-CC232 AFX-CC182 AFX--GZ152 AFX-CZ122 FPC-1458XJ4 FPC-I458NF7 FPC-1458NFB FPC-1412ND6 FPC-1458XJ4 FPC-l458NF7 FP(:-1458NF8 FPC-1412ND6

38.2

.~?OO\f>/

532Xl,830x319 532Xi,B30x319 507X 1,780x295 .-----.!!!!Xl,780X2~_

---.-...-~----

6 __

.. ','.:) -', "em-I··~·'~~ ~ ". ,. I". ~ nm!i'G'lQt.Kllt!DI.~ .," ,_ e._Q. ,

I

[lJi.t"

,_. .
',:

••

__ ...

. _, ,..
...... e.

...- ...

......:

.:~('(: _r6~ _ _ ..........;;.. ":), r

Il.:I!AAilmW.@rlj,;fJltl

~1~1: ICIJ!J3 _

, ..". = .e ~

~I~ ~fOl§.(w)

Drumm
•~

DRMD,.ltl'!:ft.
~2.IAI~21'4~EI • ,q~ • ~tt

AR-CD62(P/C)CA
• ).I~~' ~·f~M~/}.i2j-g~ . Qf~Q, ~~ tJj~ . :6.IlI~£[1

AR-CE102(T/W)CA/ AR-CEB2(T/W)CA/ AR-CE62(T/W)CA

• ~~
• ~~
• J,1~~

AR-CC102(B/W)HA / AR-CC82(B/W)HA / AR-CC62(8/W)\

{forsE!
,~[ll.!;.~~

--.~.~~. o~ '';)

:G;ll

Bfj~I! 'I:I)OI2J,~~[i :;~II~E.l· [)No. ~E.i ~2.111~~~ ~Ej • ~~ ,}~~,±, ~Ei~1:; ~~ . 24J.1l! f.j2ll}}j~ 0I1Q! • ~~~ ~CIl~~~I~..I~~ ~~gt:! J • q~ . ~~AI ~Ol~ . M~IOjI !fSl.'fj 2)~ 321L!§ • 71 EI· ~~ 'g!.ii!~PI. ~'{:!{!~5~ . !!2IG~~2lQrJ

ifot ~%J

t:J:::Jg~

,J.I~:±:

~-!:! . !:'ii.I~ !ff"t tJIDICi~I¥I' ~~il~r.1 CNA~E1 ~EI~.f: ~f:: . 21lJ.1(! il~{i'JL~
Ol~[~

r---~-------~~--~--~--~r-----------'r-----------~~------'_--~I------------'~----1l!2!7137Kmm) 1l!2j71\!l

• ~fi~ . ~qo~1.jj~A16~ :gt!~ • [JArl! olruD[I:::'~~lol 2il~ 321b.i1 • 71 Er . ~i!" ~.Li!.~)1 ,~~~.:±! g£f . !!21ord 2.1£fj

Qn~

~).1I~S1 .~g! '24J.W7'1{1Pil{l0l1Q{ II ~~ . ~C!iQta1e:! ).~~ • qAI\'I lfi:1 ~cl"~ • 71 Et '~;IT- ~.iiI.~}l . q~.6 2.JE!{J

ilH!!\!l

18.7 32.5 26 18} 325 26 .IB_}

~ __

2.300 4,000 3.200 2.300 4,000 3.200 2.300

W
\III

W
\III VI'

W W

718x 480 x 160 950 X270x 180 950X270 x 180 950x270x180 825xZ85x189 825x285x189 82_5x285xl~ __

660x49.sx235 790x548x285 _ 720X530.X260 660x495x235 790x548x285 720x530x260 . ~60X495X235

ARN-CE102{TIW)CA ARN-CE82(T/w)CA ARN-CE62(T /W)CA ARN-CCI02(B/W)HA ARN-CC82(BIW)HA ARN-CC62(B/W)HA

ARX-CD62 ARX-CEI02 ARX-CE82 ARX-CE62 ARX-CC102 ARX-CC82 ARX-CC62

FRC-1438NH4 FRC-1412NF4 FRC-1412NF4 FRC-I438NH4 FRC-1412NF4 FRC-1412NF4 FRC-1438NH4

r
'_1iIiiI:lD ~<j

48 8~ i 42.3". /325.1 I 26';

io~/l~/AiI6/~~ OIIQj

AR-CP152A / AR-CP132A / AR-CP102A / AR-CP82A

• AIS~
I ~~
'~i4C~ .

,~ot~~ ellf£' ·15fd~.NH"Ab':!QJ]

• ~~ . ~Q1Dii!ll~ AIt.~

-z'.:) ::iilllill
J.fH?"!)5.i;.'

o~ ._~

~r •
1_ .• ,

AR-SM92A

/ AR-SM72A ~

I'JflWIiltJiICIt.~JltI
.60IE~12t!

AR-CT62N

/ AR-CT 42N
~I!>~ IlIWr .~~ ~El • ~~W ~(jjOfr-!Q .. .6~ . ~~~ q I )1 'I ~i1'lin:!f'1 . ~~,,~£{!

. ~lJ~E#Jj:o;'(,\IQ'I2A)

2M,,?1

?jWJ~~

~~£~

• q'mlEDq,,~lol

.)1 '1~it'il.WI[j~~5!~

• AI~gJ ~!l.!:~. ~~{l,§lJjIEi%-5~ ifo\~~ • ~~ . 24.!-12 7j;gr~~J «I~ • C1~I~ LEDQ"lf'IIOI

• liWtl ~)jI~Ei' ~IO.2.J.~ • ?J~~;;t~Ej l§!E! • ~~~ '~C/lo~lII~AI!::~ . ~~f!t!

• 71 Ef . §~ ~.iil.~71

• AImJ"'~ill£_R .~glJ:!m~IE/~ • SE..;Eiif . 24).10 7:j&nrd OjIQ{ • [IAI\'I I.ED[16{§~IOI

1!l'b"2!~m') 48.8 42.3 32.5 26 29.3 24.4 18.7 12.5

~~~
6.000 VII 5.200 VII 4,000 \III 3,200 W 3.600 W 3.000 VII 2.300 W I,~OW

\:!"J~E1

~LIl7137Kmm) 1.080x315x220 1.080X315x220 825x285x189 825x285x189 890X285x 180 890x285x190 795x258x200 795x258x200

t;l2j'!37Kmm) 787X620x320 790x548x285 790x548x2B5 720X530x260 790x548x285 790x548x285 660X495XZ.35 660x495x235

t;lLIPIl!l ARN-CPI52A ARN-CPI32A ARN-CPI02A ARN-CP82A ARN-SM92A ARN-SM72A ARN-CT62N ARN-CT42N

1;l2j7!l!l ARX-CPI52 ARX-CPI32 ARX-CPI02 ARX-CP82 ARX-SM9Z ARX-SM72 ARX-CT62 ARX-CT42 FRC-1412NF8 FRC-1412NF4 FRC-1412NF4 FRH-14:l8NH2 FRH-1438NH2 FRCI438NH4 FRCI438NH4

4.300 W 3,800 W

AR-CT42N

----~-

____

~_---- -.---

..

- --.-----

Samsung

hauzen"

I OfIOf{:!

01
~ i:-~I I =- . =1
.

Itm1t.!!!1

AP-SM402H / AP-SM362H / AP-SM302H / AP-SM362 / AP-SM302

AP-HM402H / AP-HM302
~85CIAII§~1 . ~f~~{m5 6[J1§. 'tJtflEi J.I:::~ ieJ~JIW/AI~lJ.lIE£B .t::nl£j~71~1 ii~ LEO [I::~~IDI LII_t;:!~::}7~ SIOE-OPCN ~}il @it}.II).f~El 2MR! JJI§GII~0/oi/:If/SfXf§ g~~~ ~Jil~ ~EW21. g!iE>'Plt . EEV ~j;t:l~n~;cllOl . A16~ . q~6 212t1 . UIOI~.6~EI(~{:;t!± g~) E-l;i;lt~~· UPI~~ 1Wol£! ~~iIOj(i3·~~
~~l

AP-SM232 / AP-SM182 / AP-SM152 / AP-SM132 IDa AP-HM232

· 6D~§ 'tJtJ-jEj Al6"gl . '2!~d/~!X~/~18g~ 6n1Sl~7121g~ . LEOCl6~~IOI . ~i!?~fl~Ej . 24A1l! l1jgOliI ·WWill!f ;:~ ~~~~ . ~}.U~ ~Ei-t!~ . g9UIJ~ .E8! ~XI~~~AIIOj '1l26CIJI~~ ~~.!i:~PI5 },I~~ ·q~:::: 212r! I.JIOI~.6 ~Ei(~~t:!± ~~j EjxltjiE' 4Pll'Sl 1WDI~ g~AlIOj(~~)

152/13.0/4 13.0/11/3.6 15.2/13/3.9 12.3/11/35 95/83/31 8.117.2/2.5 77/6/19 7.2/5.211.95 16.7/145136 13.0/1l/34 9.5/8.3/3.0

19/1513.5 14.0/13.2/4,4 11/9.2/3.5 IO}18.5/3 8.8/7.2/31 8.2/612.1

5l4/0.87 5.2/3.6/0.99 5.4/4.210.91 4.9/39/0} Hs'E 1~..::i. 3.8l2.45/0.63 o~ 1= 3.0/2.110.53 o~ IC= 311.75/0.4 1= 2.82/1.59/0.4 Ob 1= 5.6/4.6/082 O~ 1s;::::" 4.913.6/0.62 O~ lI;;_::::1 3/2.3510.55 1= O~ 1= O~

IC~ ",.~

"'~

6.3/4.1/0.95 4.713.9/0.9 3.9l271072 4/2.6/0.58 3.2/2310.7 2.65/1.78/0.42

61OxI,850x400 61OX1,850X400 525xI.850x320 525xI.850x320 525xl.850x320 525xI,850x320 610xl,8.50x400 61OX1,850X400 · ~5XI.850x320

-~-

940xI.2iOx330 940x998x330 940x998x330 880 x950x320 880x790x31O 880x638x310 940xl,210x330 940x998x330 880x790x310

APN-SM362H APN-SM302H APN-SM362 APN-SM302 APN-SM232 APN-SMI82 APN-SMI52 APN-SMI32 APN-HM402H APN-HM302 APN-HM232

APX-SM362H APX-SM302H APX-SM362 APX-SM302 APX-SM232 APX-SMI82 APX-SMI52 APX-SMI32 APX-HM402H APX-HM302 APX-HM232

FPH-3858XS4 FPH- 3858XS4 FPI-I-3858XS4 FPH- 3858XS4 FPH-3858XS4 FPH-1412XSI FPH-1412XSI FPC-3858XS FPC-3858XS FPC-M58XS

8~, 22OV1ffl-Iz

~ ~ ~ ..--.-----... .-----,..,.. ~ ~~ ~ ~--==~ ~ ~ ~

HP-Q408L2 I HP-Q368L2 HP-Q308L2

~~~ AI6~ - 2.I01~ ~tg~ . ~~(~!Ji§/~t!/J.II§j~d~~ ~£i!-M!~~bf.i. EI5:!/~Jlclii~ LEDq::~~DI ~6! - N;!1~EI . BAm nj~OjI~ LII¥~~~ ~2_I-§j)j1 SII)E~EtI~1j1 <JfC {lIef, W~ };I%~~~~ . 2£ ~IOI!; 716 ~A/f~ ~EI~121. gs:. JI..API~ ~v t:!;q ~~H Ai'iGl AI!:'e) q~l~ ~ . !¥{:l c!I2t:l

WI]
HP-G839L2 / HP-G589L2 ~
.:t~~ ..I~'el \ £fOls ~;g.2.£ . ~f;(Jlis6/AI§/~{!IAiIEi/'C~gtj

HP-N239L2 / HP-N189L2 HP-N158L2/ HP-N138L2

· ~~~ A[1::,'e! .

~--'---_-----__)

~s:.§g/J::~-B.1:
. !::.[[_I!;.g~

£1!2/-?:Pi2.j gt!

ilJi!C'!Ej . LED C1"~)o1 \'1"1 12AII! 7IIOJOlIQ) ~J,II~ ~El~2.1 {:j/tl, 1_1/$~i!2E~ g~ fV..1}1~ . !f!~ 212.{j . EEV ~):f ~DH xilol AI6.~ d85 q;q~~t! "fDf,2\ii . HP-G837P2, HP-G837l2, HP-G587P2. HP-G587l2

·~~!~j;lI-t/~~J.1I81C!~ ~ - LED Cl6.~1 ·~ia ~[1 'SAIl! J}I~Oll~ . &§-I. I1J5f ;q~ ~ ~Elt!21 . g~ M) ~ E."v t!AI ~Ol 485 Q,IO:! ~.~ ej5'~

·£IOI!;.'2!tg~~

YW~~~:1

*!l~

11.015.3 30/19 21/115 8.3/3.5 6.713.35 6.0/3.6 5.212.7

24/14.5 95/7.55 7.5/5.2 7.0145 . 6.2/425

6 6 10 to 36

36
2.5 2.5

4.35/2.15 3.65/1.5 125/65 7W3.45 3.1/1.05 2,410.99 2.1510.95 1.9/0.72

12.5/6 7.7/4.2 3.3/2.16 2.5/1.45_ 225/125 1.95/1.15

650xI,1l50x395 1.100xl.800x435 1,IOOXI.800X485 525xl,830x317 _ 525xl,830x317 880x798x31O 525xl,830x317 880x79sx310 525x 1,830x317 880x7gex310

HPN-Q368L HPN-Q308L HPN-G839L HPN-G589L HPN-N239L HPN-NI89L HPN-NI58L HPN-NI38L

HPX-Q368L HPX-Q308L I-IPX-G839L HPX-G589L HPX-N239L HPX-NI89L HPX-NI58L HPX-NI38L

FPH-3834XEI PPH-3834XEI FPH-1298XA FPH-1298XA FPH-3858XF PPH-3858XF FPH-3858XF FPH-3858XF

Et~ 220V/60Hz 8~ 220V/60Hz 3~4{::1"I3S0WIIl'f)/6[ 3{13t!"I3BOV(5IEil/61 8g 220V/60Hz '2~ 220v/60Hz 8~ 22QV/60Hz '2{-j 220V/60Hz ;;;; ~g~~i! ~

g
i

:::::=:::j

AP-G1271N2 / AP-G971 N2 AP-G831 N2 / AP-G581 N2 * ~~~ ..

'~~l!IEI gJTI~~i'1 . ~{::! 21£t! ~.g~AI~l;1 )Jii'lOIl'"f · ~~~/~§_'fS?3§ ;t_~~'g~71 q.:q~ all!DI2:{ l6~~lol C iilE.1 ~A~ 121~~. '*' ~.I.j .2~~ !fIOII H~ ~~;5~ 51Ei .£~ ~ AE-5001 418.2m' . tIE-4001 320m' 272.2m' ·ftE-2801 100.9m'

f!I!iI

r
I

=,
3.99 3.6 16 12.5 12 7.7 50 40 40 28

19/6 2& 17 31/9 37/11 42/13 60/18 86/26 101/31 132/40

;>;: ~~

~ ~j:li}~ - AP-SM362H({/{J)

43113 1 23/7 35/11 31/9 50/15 42/13 28/8 38 / 11 59 / 18 36/11 36111 53 / 16 48115 76/23 47/14 47/14 69121 63/19 99/30 56/17 56117 83125 751 Z3 119/36 62/19 62/19 92/28 83125 132/401 134/41 121/37 191/58 90/27 90/27 129/39 129/39 192/58 173/52 274/831 151I 46 151/46 224/68 202/61 320/97 198160 198160 294/ 89 265 / 80 419/ 1271 ~~(£!tJjEi.Ifl~ ~~ilQI~, ~~2:! 'M B.;?~g ~~f'_£ .£~a H! : ~~. !!J!Jt!! At§: V~. ~~ 82m' - ~~5~ : i4.SkW {:!§I
~~ AP-SM362(8{l}

t!~

(£!t:t{EI ~~~~

~r.H15,2k~

II 46 35.2 30 21 50 40 40
28

6S0xI,850x395 650Xl,850X39S i,46IXI]85X485 1,180Xl,785x485 1,180xl,785x485 1180xI,785x485

..

880X79SX310 932xl,270x385Ix2) 1,510XI,10DX77D 1,5IOXI,100x770 932XI,27DX385

HPN-Q30SN APN-GI27IN APN-G971N APN-G83IN APN-G58IN

HPX-Q30SA APX-GI27AIX2) APX-G97A APX-G83A APX-G58A

FPC-3834XEl FPC-3858XFI FPC-1244XAIX2J FPC-5898XA FPC-5898XA FPC-1244XA

8~ 220v/60 z
3~ 4{;!"'! 380WII~llt 3~ 3{;!"I 380V151£jJ/t
'" I!~~~

----~-

~~il

--- -.-

--- .._------

SFN-B300BSPi/WHSPi

• ~-gg/~AI'~
• S·Plasm

71-a· QI~ E.ixlq~~~!lol

e 'on

• AI£c!~/4~'§ 71~ • 25 '2.tt:!g: . 48~, 2AID Eta!

• ~D ~£ ~~71~

(
(SFN-B35GHWH/GHBUGHGR • 7171161171",01 • 38 ~~ • 1081tOI±'~ • 23 ~t!2!jl • 3ft{_! ElolG1 ) (~ __ ~S_FN_-~B3~5_RH_G=R~ __ )

(
'~Ar~

SFN-B35RAWH

• {jX~~

. xl?!g/~~'C{5

·lrt:!-§/.:?rt
'881§'Ob'=: '38 -6~

'3AWqolrt! '1012 ~Oi~~ ·23'(!~~x.l '48§g . 9~fj z.t£ ~;~i7I~

·3AliJ E!D l!lj '2a~tjg};!

(-

"::~-'--------. ,".'

'("I

SFN-B35GEGB .7IJjI"l '38§%! • 3AI?.! E~oIDI • 38 ~ol~~ • 2% ?J[!~7:~

SFN-B35GELV · 7Ptl~ ·3AliJ EIOIDj . 3~t g~ • 38 'aOllOli!

SFN-B35GAWH • 71711-'l · 3AliJ Eloiol . 38 g~ • 88 ",ol~

.L
( • JlJlI~ • 3'2 ~@.= • 3AID 1010101• 88 ifol'>{1 ·?g~Egj:1

· 28 ~:::!~tj;~

·23 '2t{:!g~~

SFN-B35GACB • 7171161 • 38" ~2 ·3AI?! EfOjoj ·88 ~o~_3S_~

...._-

---'-----'fllll-'l
• ~~6jQj{j

SFN-840T ,38%'11
• 2a.~[!Nj:1

(
• 71711-'l

SFN-B40TT.
·~~6j~ltj

,2% 'Ct'gtl

'38 ~~ '2%~j

• 3AliJ Eioiol

;:
\',

r_--

( • 312~ '25~t!~j:1 • {:!'?J~ ~{!_6.~Ij;:~ SFN-B40WRT • {!XI-'l/3£:l ~~ • 2% ~'~~1j;1 • SAID EID laj • 2j2{i j~§-

SFN-BT1000

• 2.1~ 715 . SAil! EjOlaj • 2ltiilJ? • 2~ 2!ti~~1 , QI~I\,! LCD • ~\'1 _:J'§J~rrll~

e
II'!-I

" = '\
~ )
· ~Pl~¥ ~H~ ~
I

CD

0
II'~II
•oJ~
~ . .L!.~~2:i,'f q;q~ • &-~ AI~i;1I£ ~~~ }:i:i% iRj • ~2.l~ AFo g{'! · ~~~ ~~ ~~. ~i!! ::.j~ ~~~E:l
tll1l]£

~a

~~ ~;
-. !<

.. ..

)'

..;J
CIA~~

SOH-B10B

SDH-M10B

)
. ~@- xl5 A!% xil@ · 8~£f c~~ 1115 715 • %I~~ • Ai!;!! ~~ ~i! ~Ef • 24J.1l! E121~ ~~ HH* 71;0 · ~21etA~ g{!, ~& ~1! :;13 • DI§§ ~Ijlj§'_:!-IBN:: ~Jjl~ ~

· ~ ~ r~tl]\111J.i±§ ~J BCl~ t}ii!2f ~J 71~ • 24A](} It12.I~ ~~ lIE • ~t5 AlE Ar$ Ai!E · GI~ ~I~£ "I!~~~ <I~I~

~~*

· 2~ ).f§6~:r. ~~fI Ai±~ ~

~o~ ~ "aJJi'"

~c

· 24Ait! ~cl-et ~~ llll* liE · GI~ HI~I£ "I!~tE~ E~I~

~e

• 24.Alll E!~lv ~~ ~M* JI'5

· ~2l~ A~ ~, ~~ ~ 7115 ·o~~ tjHI\g f:l3~c~ -a~I'"

• YSilB [jj~ AilE- 713 • ~~( ~ Ail;!! ~~ ~E.1 • 24J.1TI ~2.!~ ~~ 7~~

~:c~'~

tl~*

m1 HlOli!I~5IEI
~.Jl71IAil_B_

:::=:::~,
;;LI\il~, !i:;Y9I't!~~.%!~

?
Subtype

H1Nl ~~9-~;xt til<>l~1.6A 99.9% x117i IfiMilf

20101i! t:ltO!2.iA'=t1 S-Plasma ion7!~

8\¥~~ii!!i:;7d~IOI~i6~'l'';'l

! fPIOjI {'-1'2.fE!ofolOjI.(j) li~OI~iAgEi-!

3~%t!

§~71, miJl.f {j.kj~ ~Q7IE :g71 g ~o~~~~ ~IOI2.i.::':~Ei£c n~J'oIJlI{,~gLI[f. ~d HINI ~IOl2.i"'A 99.6% lilJi [i<Jlasalo £IgllQ! t!Ej]

"i§~ I ~1012.j.::':~E.iOlI S-Plasma ion71~ - '8~'Y2.jAI~21(BAFWg

Of£rrl, W2.iAIQj -t:!~~~

};117~!

2010 AHR EXFO

'Innovation Awards Winner' 4{J
'1Ii: 1101>11101

'~----h t------- -------.f> ~"'l ~lH ~1:, ~~2.1 I:!<tJ~~<tJ Subtype H1N1 <tJ~~~XI tllolr.l~~ S-Plasma ion£5' ~PI~ 88Jjl [i 'Q~2.iIOls ol).'lii'LICf 99.9%JJIXI XjP18 --~~~- ~--------• 20lE LII~I gg~ AIIIi -o ~ • AI~Plllf. g~llI~ii! &"0' ~lol~16~'l',i . 'II~
,~,

'111~ ~11!21 \it '~~.~tt{f ~

'II~ 2W LllOI190% AII71 ~ LII~:~'~1;7i I Ol~ . AI~iJ . Kijasalo M~ 'cIJEI Illf ~

•

-~~

~IOI2:l6'1EIOIi [~~ c, I';tg '2:15:'.1= \'JEIt;IIOIIAj~\'JWII5'(! http)/cafe.naver.com/spivirusdoctol

lID

SA-T501BA/WA/PA

IIEmII
''''~It!11: 4W .~!t!¥:~!1~

SA-C600BAN

dll>1:')'1i. HOO- l;;fOIS ~I~AI ,~q~J 'Ris • 2, tp,lIol, ~fOI1j,,- API 1 'l!i!l{'l >11711 i3-71.g9.1 ~-§H~~{l~J: ~.21 • ±1'l Turbo 37dB I Y 33dB J '2/ 26dB ,,iHIi"<i -4.8W ·;I~¥ Turbo 18 I Q{ • [I"-~~Io I . t!%!LED/'i'£~.!!
• DeVIce JJI~ :
Ji!~

· II~i:I - HOO- (~IOIg_ ~I~~I 'iI[IYI '.9.;; i1 i!l~OI. HIOI1j6~Pll ~~(iUII~ ~/I 8~ ~t~~ ~OO±5M · H:n124 dB! 'l/ 17dB

SA-T50IBA

SA-T50IWA

SA-T50IPA

* xfAI'29-'" AI~ llj} * Ail~£l 2.!f!, )..12 ~:: XII! ~~~*~~Q. * A~II2'>!. SA-T5OO!BIWIP)A

• ,11'if'lJ Ilmml • J I... 118X ~Ol 63x l!t01190

I~~

gt~

~a~A~

*
SA-C600B

• Q6,.'1I01 • ±!!§ Ej~I(::l2ll,!/LEDI !i'S~ · Device .uJ.~ : ..il!f m~ • ,10;3) Ilmml : xll§ 96('1!~CII)I~ 1131x ! XfAI'2R-1 ).I~lie

0l1J!~ol

• 111~£I2li!!, Af,j
W,OI

* S-Plasma

SA-C600W
ion@. SPi

SA-C600P

~m~

~!~ ~§~Cj

7"~

-11>11

AI{'

~£~ £i!~WO.

"'" *~71~A-I 71~ I °r iO 3

o
00
0:::: L.:

I·

37H ~AI £.Ie 0-:-,'

712S.tHQ *'l"'iAi.=.
CJOCL

0000

o ~LH
H'f
).IPji~Q£ ~~\Qg~;:; yc.1Ai{::!@ llfll

Elf

'mI~(PA:Hs)

Aii7j:RJ!f~! AlI]j:RJ!f ~

2:,% ~I~ VOCs(~H~~}

AlI]i~

IBAF)2.£,¥Ei Y2.1;<1~\'J~~ Al171011 ~-'g!'2:!' ~~~ ~~~~gLlq.

... ~eI! ~;tl~,.:i.· 3- ~ J1§£t:iil, ~

...tj£.7I~:

"'167111E!

a~ 747H

~§~:i.,

3~ml ~~~I-E:l~

'21~(H QIOl~~ ~ -8~QjQ{ ~~~,

7,~,~!f:!

§ ~~~

gjr.tl

*~~S-Plasma ion 71~ t:ltol2.iA~E.i

-571};il~71:;
q~ Al12, ~IOI2.i.:'oA11Ji2l';?-o1l8 ~80±(OH2.lq~~ %2fgrLI[i
'" 01-1 21C1 ~o I~I ~1"tAA. J f'il. 8\?i!AlI. 'i!lgJJ<11 %Gfl-"I LI2E ~-I~lji11!2j \!f§afOj ~iJlc!"'_~AI ~*)il tll£~ ~{j0± % 5ILi'1jLIL\.

EtAH

(C/l.g2~: HC-M530JjI'ill, J450lil'ill, S380

4il' ~oll£f ~{g0±iOH2.fCI~) G' i!.5"_q ~IOI2.i.:'o98.6% liPi MRSA(~'t! .~

~.21

y~~)

99.8% Ail)i

~~~~fj~~
·&;;>,;:;Q.;.=ilI

{1~

201O\:! ~-"-~ .i!l!f\'ti!i£ iiPl~~71~ 1~

~Af\':lAI. ~7f~, OW8~~~, ~\':IAI tI~7jOjI 9J~ _Rj2flOjQ£ Aii7igrLj[i

~2.m~

Allit· ~~o I 99.9% A1Pi ~-f:!' H1Nl ~IOI2.i~ 99.6% AiP1

..

tf' '§t2.f?!! ~~AjI7i

I 56

Samsung

hauzen"

I ~71~~71

em.H-

••
• • •••
•••
S~Plasrna klO

~~ Sr-Plasrns ion ]I~ Htol~i~5fEl\tIll! \

HC-M530WM

HC-M530VM

-.H.U

.... {ti1s-Aisnam \.: JI.tll'Ol~ "~-'I'lWl!

e·

HC-J450WN

HC-J450RN

HC-8380BB

HC-8380BP

~
'':.I~G ~f:!~s[]t3.!

~
~~~~[]~3J

~~'I~i!~~ CADta ~~!

e.~71~~~~ CADta ~~!

HC-T060R

HC-T060G

SAP-8508

SAP-S708

til Cil+'EJ'\:IPl2.1
'§ljll~ cIXf'C!2.£

Ol~

~~Oll

~Of_t;=_
'--~ _ _L_~=="

'ggWll Ol~'E:!LICf,

E:!~~¥0I1 ~_t;=_~ -+01 J-lgfHHr~~ .3.71~ ~±ofO:l \:1m 'E! ~-,:![I ~ i.1±£IofO:l 8±7f i:!gLler

0I10l~_r:r~ L)j30fOi ~ AtgJ-I{fO I Ci ~Ol{'iQ[Jj, ¥~2Ig W'J£ XP.;;1ol )JH~ol . );II-2:I%1"?:UgLier,

___

~ElI'2I2.I~ .':c~~ .':c~ 8± JlitJ1£ )JH~OfJil ,Afg%1" :U2.[Jj, ? ~£gOI ~f~~±71 --' C:i~ i:lEiLI[f

•
"~
~ B F ~ E

SBD-970C
.~~~ 7~~~

5BD-935
• ~~ ~ 7~~~ • ~71~~

·-57IW~;"11~

Ail~

• ~~

7f~'!')

-"'ElI~2.I-'" .':c~ i~g

• 2.12,Tl \II.!,) • ciolLf9.j ),,~715

• .':c~ )"~71'5

• ~~

~.:i.7~Hf ~~

• .!f.S2.KJ I~ L~8' • .':c~ ),,~71'5

20

'----"
5BD-327 • 'a~ g Jf~"J • 2.12t; \II.!,)
• "l2l{O '2.IillbfXI\II.!,) MIi'l21"0cil'j~~

• olg • ~2.I
SBD-805C

~Ej

SBD-465C

0 I~~~ Xli7i5H #ailH ,gLICf, • Tj~J-f§ 71.u: Q{ 4~67H~

Ll?:,f~ ~

US-M75

US-M65

US-M71

US-M100

US-M50

~---------j 58

.-

-Mirror Red
Tango Blue

1!17~~,WIl

aCVC,;J<L6LVB *~ll:~:3mX3m,

.. • •
&I

'llmllilR.!! 'l~oI2cl ~!;_AI -:J··Q§;\tOjIA1 ~7:I;jt.i2:·q tr~ ~ci_OIIAi ~~ *~t;H~_).I}II:JI~l-lq tjH§JIAP} ):113 all§ ~ 1E1il sll£~W!:1. (Ill+~h 1:;;1 g_~1 ~'I ~~PI 'rJ~ oj:. '?.~qJ

*'~

VC-RL87V(R)

VC-RL67V(B)

VC-RL67V

:J

85%

120 120

90 90

30cm/sec 30cm/sec 30cm/sec 30cm/sec

EI!i!/ll&AI2.1 EoI5!.I'I&A121 2

lDli'IKST/<171i?:l

• • •

• • •

48dB

HEPA I-IEPA HEPA HEPA

H11 H11 H11 H11

V~~AI~I::lI§ IYE!i:!AI~~I§

Black

& Silver

Touch

Tango Red Tango Blue

Touch Tacl Tacl

355mm 355mm 355mm 355mm

90mm X 90mm X 90mm x 90mm

x

..
~~2.~;;;1

VG-BK620M I VC-BK621M I VG-BK622M

VC-CD600B

~!i!~~E.-l ~.!l!{J~E.i

~tl
HEPA Hll HEPA Hll HEPA HI1 oIOI3_~~EI DIOI3_~~EI ~2101E. ~2.IOIE. ~2.IOIE. 0I10ii':i§g, ".2101£
~{:!

~5:!.~~E.i

-f?-t!
,~t!

~!i!{j~E1
~!i:!.~~E.-l

HEPA H11

~8~~~ ~t!

~~~ ~~OIEq8 .It::g€ll6~ qejJ_~~ ~~ Q'2 j2~~.6;~ qB ::il:pj~ 6~ qg _j]_~~.6~ qa-

1:l1.6.El-~~
OIl~OII'M:J.~ (lH~/~g).H ilH~/~J.Jl oll>;Jf~~AII 2jOIE./~AH

~!i!'2m:t!

~~~2.t1!;q
Ojl.n~¥

VG-CD600M

VC-TD600

VC-PA500B

VC-PA501B

VC_-PU520

490W 490W

68dB 68dB 68dB 68dB

ElAI~ ~AI'i§lf. t"AI§!f-

2.4L 2,lL 2.1L 2.4L

£.B~!f.t!
o[{lI~'!i!E1 0I10ii':i.§.~ 0I10ii':i.§.~ ~~~!f-{:1

.Jl~~

~I§l

q8

~-2J~~~

.Jl-&~ ~~ c~8 iIYIll! _6_~ cr8

.:il~@! 6~

cf8"

2101E./~~A/I 2101E./~).H OH~/~-§-AH

VG-R933W
'!I~'\ 400W • {!%!~~'&J~j:1 -to@ ~ ~Di8- ~2_I~ cH~iM I2jA~~ • .J:!~~ ~~ '~~\I~ ~;Z~El • ~:rg~ ~'§ Cf8 ~g~ 'li"o'E! .!;B; l'.2.jAI • tli'l<1 CiAI" clAI~

VC-LSH60/62/64
· *[H7f
• A~AIl!" • ~Am~-TL/~!;!21AI • ~-g : 2.11~~~/_:]_~ • )IHlij' g§, : '!/ 12kg • ).1013 41O(Hlx120(W)X120(DJ
{!~~ ~LI~ . Q{ 1~

-•
~~3_ OIl~D1I~:J.~ !i!~!;II2jIE.

l:Ji6E1-~~

VC-H70
• ~{:P\I?j-: ~ 12)..1{J-

7ro

·~~ ~± 7}5 ~E~..sq~·~~~j;1 · ~2.1~ CII~ ~AI~ • ~A11"1'Fa 'i!!~",~Ei · ~~~ ~~DIB ~~tf . .J1~~ iL® · q~ !i!.:2 .!::!2_V,1 • {:jb'zt ClAI~ q::q.OJ
I

~±71 ·§.£:!~Ift JJ.fOl~~ tg~

• ~~~ ~~~ :6.~E j;ffi • W ~.:i! ~~~ • ~AIV : '!/ 8AIll • AH%).lll . '!/ 12~ • I::J r~/~AII/~ ~~ .!=!.2iAI • ~All&!7ro

~c~Fr~~ • ~'6!

II{.6~

~£42-

ttJ% ~~ ttJZf71 "6l-Y-

-20"(J1~%1l

'*

.:::J.~[il"'_Et~840 I SRT82HSHFF

AtA-I co

'A1.u.il a

.rJ Grande
~Style

840
2011\'151

II Ail:ll.6£ 2tA1-M~ fJLlct

~Il!".. tf ~ 7IEh¥21l= q

l~~,

~*EI, *[H~ 37" ~OfIAi

KS-SQI

1¥-1~ ~~~I'5~OjM~2.1~~ AiI:lIA~ ~~ ~'t.t§L1q

AIOIHi CS ~~A~ www.3366.co.kr '1:!~ .g'aAil:ll~ • ;t:f7f .:il~t!8, ~~Itg~ ~L~ Ail:ll~
i!~ ?1Et~ 02-541-3000 ('f{];q!fg~£f : OSI}--{)22-3000)

www.samsung.convsec .
};~I:C: A~ -=
c>

I=Irr~C2lL e L...:ir ;::: A10=11;1-1 0101 --, .... tIA L...:.2.

Ail:llA~Ei

1588-3366

~~ 1~Dllet)..11:11~~Ei1588-ms

.:g 7~n£l Jii~ ~]f\E J:l~ ~g,toll~ ±~IAI~ OlQ~ ~71 ~~ ~~ ~}~~ Ltl~ ~¥ Alg~~, 7H~~~1 £Q2~~~ ~ ~~~ l~tttS).1 ~J5~J..PI tJ~LI[~.• Ai~21 ~-gg ~iHJ!fJ_Q_£ ~o~1l};{~Q{t.!'~* :nsLlC}, .~ 5'fEJD~I1l~.Q§ 'i~~ AI~I 'ijL.i ¥8 \'!XJI£) lilAi~ i'lgtLICi.

*~~

6Ij~ A1~ ~~~Igj£££~~

=r~ AI Xi~ oll!rr~~f DH~~~f:!~~ofal

~!?-, J:1~ft!~orj2Pi 'tJ.~~_Qj
H.KYO.KH 2011