Professional Documents
Culture Documents
Medicina Tradicional China (8 Pag)
Medicina Tradicional China (8 Pag)
gjl'LrJ I.r<lmf~
pilSD:eIl. mL '~Ei:
,'E!rd!!.d8l'O .ru.p.}j£>jt). V~(:(!iIl~j)j Fusten Ue'io'ill rro,ij:, .:I~,:rJih.':Z,i!ii.o5 ,;r,i.VJEi!J!dd oori' al!.oE., .hE. jJliiobadAl'.I1'Js.S (1<:'60 illr.ma· ,~ dis untl115 ha ·~I.~:siih3~ 1L1[ll3. m!bca D (:~~ D3I!!iIDEitk-1'l ..... pam no r..;:m &t't'lllaOI dEl na.t~[I~ u~ [l]lZ1illoo5 ~B hBIl'IIll.S_gLl.ostkn.L 0.0 fi:tmmn!F.ltgi~., una ,oo'p~dt: do ranmatismo. qua afeatEl a:Joo fi1!~'&i::lliloo N' ~i.· dOG ~C'LII;:UIXPI;k'Su: cmcIDil E!S,ba~~~!Ilta iiliil'p[obBhLe ~',iAArdecl(l (.Uri.giTro B un j,~l~ ml~l;'~;II~UI!.'"t:,ll.:: 1<1madllcl:D.? tEadlicialll81 r
P,
abiiia (~f.FG.,
!E." ~eI'O,5;'( n1~tr~!",~Jt~l;Io.lt'ii~' e, '" .Para D1Ji15Bjpll[ ,S'3t!l, ~~o:'I, ·h~ ,'lWClllldP !iJ r~tf<O M!Jij.li);;Q crill. i'\C)lPllIIrLtUI'E! de VaHEI'OOa. djrl8~do .~!' d doclar 1!twIi31do, m"~iGIJ'p'IJ&"' 13. UnivE'Isidl!:t1 aei' ValBJ;l.oI;j~,dsada :I 9·7'5, Y 81":~li.E.lU~IJT ~ ml
Ge'i!l.eJ':il!l. Vt"!t'e1'a~ 1-;t)!li.S.~W1 dfi!
PBm.
oS!!lStiHi!Ba
semanalas se
~UQ ,;trji§i!iEtI3<1):l1iibaJ;:~' BikE!B'!i1:r~,!3lo--,.'i!f de'i!'!Jet(!~~kQs (l~ 'ra!Eliat:~~11i'd,l!!~q:i&LYI!2, is!;!! a5tiirliiEt iIp1F.l t!iltm:~ 'Hi }' !Illfai1 !iiDl' qto:nto;de .t.rL~ ,esiDmole:: hillp~bi'iQl)eesl.a dcnri<l,q~ '~i~ plJplJJlaEldad"e-n; iI'TIl!le5~O pat~, . .Ra.~J Tane~' Cnifa.rlQ.. '~pl.:l:.i;,i];istaBEl 1ll1F.clJwJl&;:t. no11IrJ], ~~. a IqUe l!!. pregiDIll
ta!'ic-f!nrtue
·~to.ll?
, aIill!dad esta raenraa ,.1, e HI'Qj" ' "m'" 'I 'b .En rea '. .. " snpnnueron I tefall€'as 'menos SI as '~'
" _". h ,_", ','_ '. ~'. .'
I ...... .· "
'."
.•
-:
'.'
:.'
_,I
. ";
L'-'"
,I
-,
_....,
,"
I'
"
'~A
de 13 ,1\;'1'1'(
't!iII
&."P.r
ria:
oiiI.oo.ds<:!ir:iene. En :li':eJ3IIhl!a~U,esl,~ Ulf!,dldli't;:!. Uli UIl ..!poodudlJo "aru.fiG>lal', elaibo:rallio, pp~ omen. de! tll ri~~~'Hc mIJ]ml;E:::~a llift!(Ii,zts.d~g hans roJ[]I,SOI af.iIJl5, Los i'1imcioDna.'IJ:iJS m.ediCli1S d:.A. Nf3:®"tlJJ;luaL"l:rm 8111a ~ll~(ijd[l<l.IJ~dIDln, .. 'Lhl. ,dtmm iIlOO'n I.r:iod.OO lli.!1 OOD)fJ a nall/W ~
[liB
mi!lfl'r:r~~OOS i'~.p'jrlCjua~EiS..da]8
~
m&[)jd105
1.iI!il
[~11!,9;;:
df!A~I.l
!® qUa.
l'ii.lllvr~
II.:.a
r.,:~,
IiICI'llIUHl~InJ!,
, ,tlJl}.lS. !l~r..!fiS' fllilii.tI~OIl 'I' ,ml!!JBB!lles_ ,m:.11 itwiI;fBP~!i!~e tm~iim il:IJ'JDI~ U JM'iJ.'C tmdi'lli. ,~ l[;'<l~~m1lI.JJSii"w1cJOIl 'I1iI~.il'l~(I. ~, i!:rtm<~i!!iS 1jMJ1 smlIl.S_~ U ! 1"~rilIiiil!! :0'ES; - , c;!",. rl1'a:trlktilu ~I.O ~!ll m.mn IIIr'OI.iil.1&m, ~Ig. ;.nl;~ !ll&.i:5! I ~njir.ai'l, !l.!iuiMu dMvruE tll1l~Gcm:ti!., ~~I;I :!lD:CW'arl8!1_ 'fim.r ij~~1.'1 mJJli~~"
10:5. pI\iIC~~"'I.IIJ!I.\ll& ::;3;t[D51 !.I:l!)TliYlllI{ri a SU~ iNIClkilMtll!f!f! ,~a 'fII!~il ~I~II un Ca'llqjUE!!J
jJl~a filJli,cl!EI.iPfl-I
iI:,nr:o
ul~n~~!!~~:
Silil
fr'..mi.bh'i
q~
lEI
~I;'!e.ITJml d8 ] '!:I I O'!;I1.!!a~~:Q~P-o"i'm I"'~I~ rn~d~,ejEe. e-l ~llIii'iLfEl:O E1.~iii ~1111 :p.0'~ 1I!!ll!J ~~d,r!~ "I fliii]ErulOS,a, '1!El2i"7'~ dv ~I!.IIb Jlu,Ye
1"1 ~~l;Il'Ld'ili:pillill
a=:!~ rJit:!lLim8S
,till ~rl
,\\UIiEt-
M:'J'C
B5
rd~I::::i.hec Qi1I Ii~i!!!i. d£!, ,m lt~_. il~:tOO.~ miCOf' ~d..G.~1Iti) dtlllU" cl"m.cia. 'im:!.:dj '11'11 _ nnra'~~
r0DJIII • II 111l1dil:lJr
~Ioo I r
,0
~:r
~ ~1.q;J_!..fFl prm;tmS'~ rrh,. b:Ylnl!!i!I :sall!!di -:sn <l!IUi n.-1~~Jl ,lliLril,Y'i!I i!I~1\ pT"41i'l~~t!l[liLs}' ]S6 dat 'm.l'ii:rn!'!$ ,f:i!et ~dil1 y 01 :!r~~ e!;:t~T'i:~tluJ1l'br,wd~, iSi as-tnM II;lit.'I~~ll, ln p8.E~DJl8 'e.!it' nfi'w;I'Lili. ,Lm ~!11I1U!!H!&a5 .5iIllll. :f.3dDJlil~ en M.,Bil;I.5. 8)lJmJlll III. al~. eJ .Wka II e:l ,. IIIl\o,. ~"ilI! !:amD ~ &njij"G1i~'i!liliIIl. Cilm}llii 11I ~~~
~a. ttl!
0 II!!IlIB :afP-JliFil-
1Rlit!Ij.h~
~
-
'I
r
rada
I'
','Ii,"!:i·,' ... ·.0··· ..
:UD
or urde
de Mao Ze-d
, .. _
g. SUSI mBdicos,
'00, 'as' - nlu ,.0-:-' I ',r. .,
. LLU'W"IIL·' ...
...
caces
Ci TRIPE t':M.BlTA· D" 11'. S!iisi!im ial 'IBmi!li ~l]lm~, "'tr,iltal ~e !!II!I,
2r~,
I!I_ YS1Ei!llt
II;;i!WJ:~,<i~. 'Ui}-'-,
l!il8~r ~I Illill~i!fjl~. El. t:iJM & If.! !'..I\ EtJ;=';;FiM~AD !;-U' il'a~,
m1IIG Ii!;il
fimrn!:i!e,
',~ilirli$'~
'Olii
Idll:I:oma-, Jil~ b.'Ib ~q'i li' - h:inQIi liiI!!! Mill, ltIiIl'am. tr\i:(i I!j\! '_H'~i'i!:!: [DC 'i1~'~i\l ~11i\,lrni!!ma9
~~.itjj'f;11;1~, !i;:f.oaso fli!' at; ':JI :1, ~., ril'91!81'Ol •. 19W~'_~II'IiC, .-' nco, l,i!!I~"
Qu'lf!~
li!'1mu5i_JI il[1'iI
~r~~.
1\1",1,J1itil;
fBiIirne[]ri;l' iji
((D~:Eibi Ii;! .I.
lim I .
4~
~!~r i!fr!!IfIJ~,lrJl)fij;fj1 ~ []iii;;in~Cmo WIiI!'iiilo ~:p~~ ,",!ltgl !.!!!l!..as.t9-, d'ilil i:l1i!~1iI(iOid i[fellldfj;
ac
,Iii lJiIi
1tDIII!iiIa!I" !~I
~ea~~I~,'I~
,,:1BI_ b
liF.'iIlt:IIiIlt-gJ-.
8!'111i1i'
11M, IlIr
Ie::
~~'~ll!'
,- - ,r.if,t;~ri'~!1
M!l!~lr
1!!I1l~ITlPQI!1\l!n~" j:!!I~'! E\I1i 1';Ii OJ~it~h~fI',~ !!!'f!8!I-' ij;iiClliJ d~ l!iQ Ilf_ad~ ~i!l~fli """rnM!;" ill CCi~,
~iildL1'
iiI)j
3'1'
r~mi;!kil
iE!~llRIn-~
'1.eIM11i ."
PrO!'!II.
_ ..
~I!I~Q ~~I
~Hl\IlMl\~
p;aeiiji'iitl h.diil
. .~
~~I!I:
~r.e
,r i!!'e.5pet-
Jill3\,
'51, [1111
'!!i!6'e iI!Q~'!.Ii ~M
~n Ori1I~~~!lI
i'!jjji'llflaiJ::$j!;itl
I~_~~J'
1.iI!il
[~11!,9;;:
df!A~I.l
!® qUa.
l'ii.lllvr~
II.:.a
r.,:~,
IiICI'llIUHl~InJ!,
, ,tlJl}.lS. !l~r..!fiS' fllilii.tI~OIl 'I' ,ml!!JBB!lles_ ,m:.11 itwiI;fBP~!i!~e tm~iim il:IJ'JDI~ U JM'iJ.'C tmdi'lli. ,~ l[;'<l~~m1lI.JJSii"w1cJOIl 'I1iI~.il'l~(I. ~, i!:rtm<~i!!iS 1jMJ1 smlIl.S_~ U ! 1"~rilIiiil!! :0'ES; - , c;!",. rl1'a:trlktilu ~I.O ~!ll m.mn IIIr'OI.iil.1&m, ~Ig. ;.nl;~ !ll&.i:5! I ~njir.ai'l, !l.!iuiMu dMvruE tll1l~Gcm:ti!., ~~I;I :!lD:CW'arl8!1_ 'fim.r ij~~1.'1 mJJli~~"
10:5. pI\iIC~~"'I.IIJ!I.\ll& ::;3;t[D51 !.I:l!)TliYlllI{ri a SU~ iNIClkilMtll!f!f! ,~a 'fII!~il ~I~II un Ca'llqjUE!!J
jJl~a filJli,cl!EI.iPfl-I
iI:,nr:o
ul~n~~!!~~:
Silil
fr'..mi.bh'i
q~
lEI
~I;'!e.ITJml d8 ] '!:I I O'!;I1.!!a~~:Q~P-o"i'm I"'~I~ rn~d~,ejEe. e-l ~llIii'iLfEl:O E1.~iii ~1111 :p.0'~ 1I!!ll!J ~~d,r!~ "I fliii]ErulOS,a, '1!El2i"7'~ dv ~I!.IIb Jlu,Ye
1"1 ~~l;Il'Ld'ili:pillill
a=:!~ rJit:!lLim8S
,till ~rl
,\\UIiEt-
M:'J'C
B5
rd~I::::i.hec Qi1I Ii~i!!!i. d£!, ,m lt~_. il~:tOO.~ miCOf' ~d..G.~1Iti) dtlllU" cl"m.cia. 'im:!.:dj '11'11 _ nnra'~~
r0DJIII • II 111l1dil:lJr
~Ioo I r
,0
~:r
~ ~1.q;J_!..fFl prm;tmS'~ rrh,. b:Ylnl!!i!I :sall!!di -:sn <l!IUi n.-1~~Jl ,lliLril,Y'i!I i!I~1\ pT"41i'l~~t!l[liLs}' ]S6 dat 'm.l'ii:rn!'!$ ,f:i!et ~dil1 y 01 :!r~~ e!;:t~T'i:~tluJ1l'br,wd~, iSi as-tnM II;lit.'I~~ll, ln p8.E~DJl8 'e.!it' nfi'w;I'Lili. ,Lm ~!11I1U!!H!&a5 .5iIllll. :f.3dDJlil~ en M.,Bil;I.5. 8)lJmJlll III. al~. eJ .Wka II e:l ,. IIIl\o,. ~"ilI! !:amD ~ &njij"G1i~'i!liliIIl. Cilm}llii 11I ~~~
~a. ttl!
0 II!!IlIB :afP-JliFil-
1Rlit!Ij.h~
~
-
'I
r
rada
I'
','Ii,"!:i·,' ... ·.0··· ..
:UD
or urde
de Mao Ze-d
, .. _
g. SUSI mBdicos,
'00, 'as' - nlu ,.0-:-' I ',r. .,
. LLU'W"IIL·' ...
...
caces
Ci TRIPE t':M.BlTA· D" 11'. S!iisi!im ial 'IBmi!li ~l]lm~, "'tr,iltal ~e !!II!I,
2r~,
I!I_ YS1Ei!llt
II;;i!WJ:~,<i~. 'Ui}-'-,
l!il8~r ~I Illill~i!fjl~. El. t:iJM & If.! !'..I\ EtJ;=';;FiM~AD !;-U' il'a~,
m1IIG Ii!;il
fimrn!:i!e,
',~ilirli$'~
'Olii
Idll:I:oma-, Jil~ b.'Ib ~q'i li' - h:inQIi liiI!!! Mill, ltIiIl'am. tr\i:(i I!j\! '_H'~i'i!:!: [DC 'i1~'~i\l ~11i\,lrni!!ma9
~~.itjj'f;11;1~, !i;:f.oaso fli!' at; ':JI :1, ~., ril'91!81'Ol •. 19W~'_~II'IiC, .-' nco, l,i!!I~"
Qu'lf!~
li!'1mu5i_JI il[1'iI
~r~~.
1\1",1,J1itil;
fBiIirne[]ri;l' iji
((D~:Eibi Ii;! .I.
lim I .
4~
~!~r i!fr!!IfIJ~,lrJl)fij;fj1 ~ []iii;;in~Cmo WIiI!'iiilo ~:p~~ ,",!ltgl !.!!!l!..as.t9-, d'ilil i:l1i!~1iI(iOid i[fellldfj;
ac
,Iii lJiIi
1tDIII!iiIa!I" !~I
~ea~~I~,'I~
,,:1BI_ b
liF.'iIlt:IIiIlt-gJ-.
8!'111i1i'
11M, IlIr
Ie::
~~'~ll!'
,- - ,r.if,t;~ri'~!1
M!l!~lr
1!!I1l~ITlPQI!1\l!n~" j:!!I~'! E\I1i 1';Ii OJ~it~h~fI',~ !!!'f!8!I-' ij;iiClliJ d~ l!iQ Ilf_ad~ ~i!l~fli """rnM!;" ill CCi~,
~iildL1'
iiI)j
3'1'
r~mi;!kil
iE!~llRIn-~
'1.eIM11i ."
PrO!'!II.
_ ..
~I!I~Q ~~I
~Hl\IlMl\~
p;aeiiji'iitl h.diil
. .~
~~I!I:
~r.e
,r i!!'e.5pet-
Jill3\,
'51, [1111
'!!i!6'e iI!Q~'!.Ii ~M
~n Ori1I~~~!lI
i'!jjji'llflaiJ::$j!;itl
I~_~~J'
~~~_-_ fiO~~~-----------------DE: 1lA,MOIII~l!A, t!m!tes, de i\n!il8ri~\Ei9!&!1, ~]13j,~'1~i!i;!':ll'ft~ll!IY;!i'Ui:l MJloi!el'slii!i12:i !li!!M...UiiIiI 1}'J13ii1iat;lL!i!;~lntJ!!' plir.!i! ~lillr;':~!\:.F.fHi~Sde!9 ~'e QS«!f1der' IlII1 '!fe.nilll:'l€l.
~.
t;1Ji1l P'1:Jz,:jfu;.p~· [us 0 d.8 BgIl,jss £II!.U5as,~·redl'1.!Ij8ftm: ,iae ,tkjl~ OI:E'~ "dB
ell!!!
!!.::<1!LiIlI:i:d.i1d dB; P<l,d8illtB~. las ~se5 deja, ~ ,Iii c:ow.fO!lm8, 'S!lbjnV<!E~ari.cf,de '~dllGtos ferIJII~oo~n.ko&. f\L!JDuL,l':i5 ork'J 'D:Jh~F.li;1Ji!liB' ~ ra~ dI9l CoI~o, de,:&tMlcCi!'i;-x!@'E.-il)af!Jll lI:ldii.Qm qll'(g:.[L'l1~t'8 un C8nso m de p.m&lllcliD~·ni G.13 rE6Jlectili:~tE13~ al!l.Ii~ oeteml:"h..._q(l~~Ci:]l?g!;os, rnM!Qos, cornu , erl.d81.a O:J!.m!llIll:i.dadf ''I,;!"al.i3oo13!!!lE., o ~e (lIriiliJ!w.ito:!cton Wi!iCil CIJII.\QiaI ya,L"€lt;.IJ"
["jiJiJan,e~ta~
terapli~:;:;Ji l~e"l~~;"""ii8;
l":Il!Ba9I'Eil!es .... '
La
t;Ol:d6EJ!1d.€l. 'planfu:ls.
---
....... ~-~~~
.............
u...
--.1
anin1all?·~, 'U1.'~ !l'!([jb':;'!!i'ia~rli!'!~ , p.oll<];h ~~n~i.. P1i!~\i),.1r;mr:'11,': ~<1'~~' rucaos ~. ~~rc];£ il'i1_t¢i.~ ~9.tEijj[;i.I! IIi!lnt1:_;L" qi!l)B, ~ 'p.3J;e e,l dOGto~ Ittl:r:·l;rt,l;i'J~. <"iI mlrlfrl':'! '" 1.1 ~ iiJ)l,i~Jl[UJ.tlli";il Y a, h! (I!OCt.;-Ea::L 8B-li1J5 :cill.llIO
eill'>!lP~
'rm~o
is €i 11
N'c; 8:d9150IU_I'I,jj, !t8di.!l~ d6.i>'i 1i¥.t3idal"pl!l~ ~5f~ Itr.irl'iI:1Q~:5iLII~QIiI8 &ufe'le g~,Iii;!h!ilil: :i;;QdJQ'liIi
9'
41
1I!'!1!~1
111,
D"i
~I
I!;l;Illllill
HUANG
1l"'1Ia
l;4!!i1iIn~~i
'~I,!!!!";!
QIlT !(!IIOI~gl1
m--ilJ. e.il1!l;Idi;!lg,
;:;i'i3f1it:3I. tam.bi'el1
4'~1;j1'!~1;ii~1T!1~'o!.,
JMd1~llri.;(:troll!:rlc.rollill
ltiI~_
d\iel r
10- ,
"
'It lIl.
cc:tJ FilCiOI
Im&'So'r>fl
11111
""I !1i;II.,re!;;
1- 2
,t!lLsfilil!CS ~;~I.i'.
il;;iwll1~ ,dEililiir.ro:iil6
r H~.:.WB:
c.~
fiacDtli.
I[~ itec:Oi~
d~ I'!ils
~'i!!' i!ill:iUei':o'
~_i'iI
~, ,tfllfi~pti(j1l
ii!liS ~ !in\cr~'II'!iI~!!!!r!to
_______ ~~i!;.f:I!Ii'itf~[;.f::I"Jf;_i'iil7l, ...
i\Eid.~ por iiiJibtiI.I'~' ;~.&c. t:lilmcs ~mi~"I~~iiI:rul!i..!i; ,~ibI:)' 1 Olii 'l!!i!h;~'!!ii de 11L1~r.a Eillli, y.,1115 €II OOIILlI'l~ll2imtB 09 lOs 1lmg:; d\:ll rruEid[oo
d'ag.(ld:lJIiIQ(lf;artll!'!i __
iIlr:il1bsi ':!l[J~·PS~i!HI!I!.!I' S
-Srlib!!!o: fI'I!!~15!i' i1ty£!'.rMi!!r.'!"
,t!1ii'.r[]i;l!Il~Ir.!I~q_,I;1!!:."._.I~"-_...L-,~a1lismO:'_·
,-A. I? I.Bb\I!!~t- 0 ~.:., s t E: ~i3 'L.L2-I:I. _T.i. e.:ol;a;.··l;L ,. ..' '~., . ~. ,.,. .:; _. m ll!:l t:rLot'I __ _,.,
.
-rn:l_~(jl
{ii~
:l
tJf!-
ire90D9:,;[l2U,-
lEi A'$~Sir
ca11'lmbis, 1<:J~,~r$1)n8~'
rnJJ ii:~"'U~IIb:.
I!!S<A
6JJ
~INA.:~!i
ci!rG!iliJJ::;L1JlL !>;ar~~ .j~b:IIU "J Co-f1.1l5811llad_ LCI"tuifs ])e.r._~dab.1Ei para",e'l~rn;mI!l.lo.s '~ELos cilh::]lle~'~ eQmJO ClI'!l;m'UI\r-i5;, [en-
,~b~I;!/aj'®;y
sopaa ~1Il,pME.'!',
~n CFJ]1JbuD. liem.dElD. i! prm8Jl,1(;jj;" esli'(!fd~ :rmli:';'nL:o'y una (CJl!J,l)~lJ,'1'fj 'y,'t'~1iI~ja.J!!. ar,ltfi1Ji~.~II?'i!ad;;i" ~9h:!i'l:al!!, OCiIEEI'~DS
hl~,\I".lliI;) NIi:'~l'il~~'_J',f."I8~e.II,_ ~ ]~~, lss pa'B_t8~.,·~EiS colas o 1as~ lB.§1j) tnilJrut; ~l'ik''''X;ili1s·~;f~i;!L'iIld.ns 'plato-s nel.lUal8s· 'i de1b8rl131111, HI,. la- base d..; .Ltf~iJJS las
njIos:'[B'J]lO
ICI MIhoI:il!:l".
~"'"
fS~'.~\"'i.;i/1:f=la. i'2!
~011!.l.d;tJ'S;
~)O;~!350
ide
"'II~ ~~ ~alE!;,
rtilln ~1rMl~
mutuas cuhren las 'elll ',' ._"",_ sesiones .~,' ,acupnn e tura. En Espana s610 algunas rnmien'::an- a: - u. ..t'_'. .... arl a, .. em Z.·,_-. .' c···:~~n·npl_
.. Ii .. '.
. . ,', . I .' '. , '.' ~ -' ,_
:1I1!iS~ £~
I!iISIL ~,
6lJilOJl'A.:
lIiLUil"!U!NrrI..fRA
.. _--_--
W'ER
II: pARA
I'
lliiiiiill
,Flq~ tlr!i=>;l.:::~nl:t .. ~
~1~d~~u;S~~~~~
l-:i~jI];&rooog~
I-z;s
w..f.'ij
&Ir..dal:i-
<I.I.!In;:I!!!I~a '!fcl;!~-.i!.:'I~
n¥.lIJ',~",r.#~!.i.% >;:tQii.4I~
~~;~,
i<Mi
fu'fuda!lj.im ~ ~ !OO;-
~DI se ~ J!l5i
E:r,~
IEMiClllr.liU.
':,.L...
f"
,_
·S·· ':
Dl ASi
tI1~hl:"i~n~n~ CTIl!I::l0.!l~. da ~rullS ,[lI11 g!J{i;i!' d'9 ihl.[8IlB,CD·midi:l iili!:'Lu!U C.t'i ~~llh';Ji ',!l'U>I.:"J ~'~.i(!~~~ is,mL'ule~ ·,C-!I.ien}i!3I1B9' J7 ~J[].eSil:€iDIi,piJ;I]!3[lIJI{ a!.l!t8~ de <J%h:IfLi:loo!to~c.
J
.;::;,;~urof.
~
lUII~r
IIIi)
Hs ,~~D1~ii~t!;hl,~:,p<~r.l.t"["·t~(m~(j!·al
I1Llel!!llCG: u~
, ,l-
:.l~
Cili[l8Qj,fra
,__
• ','
,~,
c,"r.:~r-~,~r
Sji,'CtJNDA~lD~~
Los .D3ili~'qw;:~' S8,Ji".:ponen ;!It ,'l~i!lP(f!l8qmi ooiiibine t'wrucas d,8 rolaja·· .. c~tiil!! :l'I.SSi:ir..mW:l.!I~.o.S,S011! ~~~~Ci~"V' . ' foI&"'IIlIlEm'8aJ.EI,::gu,?s 'EIlBaioos.85~tili.:!il' r;; I) ~;;, 1)i:'ilJ~(Co C1!i11~~.::: 'U!r:ii,,;e!1:!l! d roES dfe :sm' 1.) ';'S@OO!35 en 113,,!t!'1[[];!Idullo'& ,~~!~R!~-·
~~~,
1\!?J:'l"lijliia
alEitat.h::El.~.
'~j4TI.y dolei!"~i::UI!8.8B!lB~8S pl;I.r "~~JiO~ 'pm:.:tmLll'iJi;" 'ilItmql1e .ii1l1.e~:7:~en,asnsdios dWl~1j)ftoasque demuea'iIsD. ~'1! ~CaciI3;.'
III PARA
t~hEFll.l!..ciiilll
r£€.l~ ~.~~
L_..:......... :--"-_",__."""'..."._"'""-''''''~'''''''
..... ''__ -
mr
OI"qa lOJJ~.
C'0iSil'
dn 1111"
ttiJll:!r~~n9l'1>l'!.
D:t.i~~ crO,,~.
91 i!:!lJrIlilU~}'
.,
e:FiEI:rO.S·S:EOOP
~~1e
:!'UftUii-.'m,
:!tIllcO
Ff~J'
'1 "iJ~
EI l\S~,s.E!
USol!o ~
~I~n .. i~ lI; ~n.al~~ " <l!E19'n. ta "lIi..;:,ao;i<oJ'l"l';:L 1:19 F'!l~liiublioo.un ~ ro~iiflOO' ~!!b.,""
ill ~f
pr.io::l:fta
We (!~
dmip1~
10::0. ·~~rfrlJj d8!11!.art(;89. Fl'rill'! og~;;. A5a 51& USA Eli E1iROP'A~ fR~~l6r.:ciI! dEo ~ iliOol '",",
aijuj~~ de: r~~ dirr.cl"to..
e;::11~i5 ~
IIPII;RA
de io::ldii QJ'(o;~r~-il1 'i;!i1 1(;3 ~ii~~ ~hli= '=, ~os. ro:,1na!; dl!! (fimna!il:!.~. c-:.:.:::m:iid3S!-·
.x...w-.,. dI.o::i~b:;;
~i~nc~ m'u~tUlullS,
ow d!!l qir:!l!ngJ'
IhDnlF.~ to pc::;lfcidOtl.
80S- i;';I'€1 ,~dqui!l.ra lliuii(;;t 11~00s me;:iki..":Ia'le!. FG.·lr.r.~mo'i. i:I ~no <I!~Ii.· I::ik:!:ho jIfIt:::~ ~~jEo-(!~ di.! iilu~ ret;o.Ji!:l;;ilin. E£.imp.j'eroG!ndi~e <l!1!1l.
y 1~'i'"o;o$ (it~61.'
Q~mD
.i!
-r
Se· r.id.;:
hilI! ~
~{[~{[rIi!;;l,[.lm'e~. L-w:.:.-.;o;C!,. cl~~i{iJI,.~ liE:fi!'tij/;!(,(:!>!I ImIplll~ ~r. ru'~ de.h ;zQ'J,~unb! ...
"'~a"".
!3!,r
i!lElfI~f*S.
"um~nlo
a'l£Ii.!.m::i:I .sli(;t;.
fa Q;C~}"~
,~",~
*='
II r.ng-ODI),:
iliooc!:iJi
!f~ 1;l'~""''leO!>~_''ru¢1rn~
~'I
~l~ -.>"""\r.o
k~~
SlRVIi:: ~ utl~ f;mn ~ t &llJ.eft~. peroll.
Si<l
d~11r*,-ri~nb:i: iio:)l!l
~cros
SE.ClJNIllmO$~
~
~ d:""l"i':\dm ..rnt!5I r= ~~.IlS 0= dt:ma.~~$.wlo:!cnl:a:;.
a=~iI
es ehl','lu:b
n!L;·
e.",=Q~(I"~~(!::;!Mil'r~...,
$'I '~I!:".11:1Ld"nD~' li!I~i!lgLij'![~.ll" ewJnmQ,;
o::&:w te I"<!fI ~
r..orm~m:
i;~j:;I~~ 1I1l1=
~11~!'!;.'f
~;:]unb!ra.
0;;00
~:!r-
I:!S.t4IIiC~(l9~fIl!o;)'~II·~
EllOOPA.j:
PARA
w~ix:I,;,:I,,",
illlJE
M~nim.s
,e1 ~M
~
f.:IulCoo:,
:fflI:;:o:l{oT~i1Ii;Il~
.::It.!
,!m.·4~~
b!m(
~ll!'l:fg=;
DI PJI!RAQU][j-SI~B:lro:;.
il'IIfuITnil{!A:t,,'l;i~~'~&
!t ~
~~
..
i1p¢!'PoI
II MErritlO:llI:RlII;I.M@
:SIi:~.
'li'iIi:I j:l!1!n~
ru~C>, ~~~
::ld";:;~.
~,i:!,
II- Co.MPJIDElACI~ ~I~!'«I. FICII, ~ $ LI Q rt;:oc~ flO. M :!'tiro ~rfl" !:i~11~~~ ~~sti~a~iL SI Q:.f:;J[!.(1 e~.Dm cid~!itd, ~r "I$m~ i!I'!)'Ne ~ .~1lQ jj:lf!j~,cO;"ilOO:lir ~ :....n&:l~ ~ 1i!I.~ml!!.IV!'.uooes !iU~"ilrg'· . 'Ir!m 'fd!!ru~e G~ Il!::il ~ .el iru,c<I<"fIrl", 'i io:t:, ~!I~~~J~
r:oil.
hl:!j:J&"'tii:a S), C- ••
~fo&.;"
'CilITIPQI~ID
meI!~ ••
ril~
Il~.:r~
de d~~n; F4:l!"~ ~
~lI'k>l
~..ro
1~w;~
So!!
reW:ifI,,,.,~:LU
'" ~.oop:J:Q
dtttl~~
afl!!!IiJ.
riIImrC~
ym ~ru.
IIjliSj 5~
~ ~':'iI.m&;;
ca:-..Jln
~ ~;im~~€~ =.:p;."I'"ti!:'~
pLocW
~1l.rd.L:i.r
aet.TI:i
""] '.'$0 0±1 '!!n~iji.!, q~ Eoj~~ ~.OOQ. -:!lI,!;111"J:n!!~ cl!;lI"'~,."'!J>:J!.9~ ~I 'ofl~JI 'Wi ~gj~s d~ P'~~.n l~ 1r::;~I;:::;,IUI~=ilP-"'oo::;"
'!MIIIf ,'lSI'~o;!<oI.~~~
II A.$I
lllIS,d eIllIEI!lIRc!lp.A:
<l!!!nllci·
$..I:
1'lIi!fO d~ ~
1Ij~1iami1i""_
II"'$ir.$li
rran ii~IL~ ~
am~orJ
U5 la
SIi
aJ
~,
~~n'
h~rimo-.~fI1Il:.:I·~i€l'~
~i91 (10 poX !Zi~nib de 100 tr-!fltlm~I1!J!i' ~Il t!nnil~-t:s_ll~uni q'~~ no·..,:d.ll;: ,J'no> ·~w~:;II'I~cl.M
1.;o.1B.~~~~~~~
d8'e!;I"",'~lI~~~
{;O~~OSA~ON cl ElNrrfFil· No~:o' emu~.sfl!bl!:.~~bl'l:l [a, . d'cIOli:;a. ~ """ ,:til o'l\)n mto. ;!,~jj.
a·
II ASI:!:iE!: 115
C!oI'n;;"'~ll1pia
H(l!;;· ~Ii;t;'-RI
ii!~re!ii
lI;
eN EURQP\I!i:
tcraems. ~
clb:w~~~
erolimuhi".re.
0*'~~ ~
~,.'*
y Iill.nlm ~F.o:!.~ cl
'*,·~Illllll.>ooirl.r;]. d "'~1Ii!l~lilo. IfFEc:ras S~~HDAF.I!IO~! CDMPIKIBAClOrt C[ENTf~ '-0.:: (:(lh'{::·iii~:.;/T~~e 1ii1:!1~1R. FlCA~ 1\10 ,~~2.b!n~5tiHlill~ 5'.ncier.· mid:u ~~ ~t:ri1.oil !)W.oo: ~[!.Ii:Sd"!irc~.~r~a: 01 ~u~ ~~w, . ~~d!!~to!i:l.~ p;~~~ ..
(:Ir~...<!I
fi~
EFiE:cJOS.s.E!OUNllAmO!;~
Ms!'~.::aU:i:Lpo!J~~,p;oo'u~i;G"~ :-- __ _,_"""""'dl!il!.i~Il:Ci.m\i.1'iill
'-l
DI P4RA
~1ESr.Fl!\I'E::: Pi"i'~
eoT;eo,~~i:tliijj~~o::o~ !!I"ci:fllntllJB'.i:I!a.
1lI~m~j,.,
iZl:or.sr;.~·bi~;;mIIlrooro!.:i *':ij.'lQ~ ~
-Dd!Uil1..mli-iricp ;rn~!1Ire.i. ~
dr:atr.:co:a',"-__J...J;i'3IiLfi!~I· li).EI~~J!'§'~rm
ig.,_rro."",,__
&.·~.!.ol
.._ __
F.t·~
48 Con6C€:!"Medicina natural
a ;~:IPOR'CRlie;',iii~uC:E,
E.II., DOWR,?I!!!!~ ~e~~ ~
~;X:"
d"ljl~.;:1~ bm'''DJ'JIJ!ro~o ~ ,~r~till, d~ Ill. a6..~ u il!:tl fl!il ·?1l.EI ITAt.u- ruEJ-L""i<l!l ~rTci:;:f;u:l~~ Ii',~ ~il!W" e):!1.08 ~.et<.Jrl ics se iii M (ti}SEi rroIl;rrfc u lias; !lg:I~ :t1!;J!edolIes. !:".On·ei'!!;:1;i:I d~ p"at>S:l!:l,.;!f1.iB ,Ilr,;:i,;h)~~'~~n!im,i~'n, i:I~ t:l3!"&'i!;~' ~~, la p~: p~N.I ~Il f!:!;j{:~JIi)
€lF1 ~1);;r;I,.lJ.lJi'-'J.:ii.'lUjTT"~·!i!! oomp:oo!!f Ciln 'iod!i "2:EgiJ
!i.e'
l~~
p!J!!~
~
:m~
ell ~
~~I'Q
di!:=~i-=..a~mi ..
..... :a
~
='q'Je r~~~nat1it4~}~!lI
'!:!.l'BeLiidO
~n:~-
9m~;,;:.;r( a~~>",S;:~r.l~!i.
sunle ~~1'!Ie en 'L' it1:1l;a.~III,il.\!:w1!~1 ~~jLW'&'"I rw~ r dF-~3ru:qU';' '1m !ll'p.:I.~.~ licril!ns. que' G.!IlJ!>!UI I.!I pfel, 'Mi r::.6r..m· 1tI~ I~: M~.~~ s;l/".gulIICD.~ lo' ~'11i 1'0.1:0 " ~ r!'ifiii, r,~ ~u'nM e::;sI. ifl;::~ Eli ,- ~ .. rc d.! ~ m'ed~ ~
~!I"'!;t'5T~"
qlJe
r.:i
oote n:~
:;I,l
~ .. di.!~~
:~ :_.
'1E5~6IT:! ~:S)JI
~;!I.~I;I'!')¢liItrei!S
t,t;Um ~l(jril')
S
.1:11 I"z'
'""
~
.","