a..

a,

ci

o
o

o C') o
....J

UJ

~ o

x w

o o

~
U
::J I-

« W
~
Z«if) "I-Z WCOO I-C)U

::J

n:::

Ul-W 0 -

u
....J

g:
w
W

«
::2: W
I

U
if)

o z

iZ UJ t..l

:::i

w :;)
'" <II

tL

(T\ C)

:>
<L

t:i
'"

...J

_,
:l:

,..<1:
CI LL

(Y')

I t--

'"
"'w

ru

C)

u
w

'"

<t :0:

woo

., '"
0'"
Il."" u,
<t~

:> '¢o 0.

a a ...: ,.. a0
0

U>

~'i

ell;
~Il~

......

'"

1.0 0'1

'" '"
w

"'w

:> . a '" 0::: cl

<t

'"

0.

W
if)

Ui; ~~~I ~Ii~

~~~
;!!
i5~ l:iI e

h~~ I

~ ...
111

0
I
_J

:::l

...
M

~g ~ :5d
s,

~ ~i
Slj~ ~~
!1~~l!

:::l W

~!~~

:2

(9

8 ,_

il!i c

"-

'" ~
CI

..0
Q) (Il

(1)

ru

er::
if)

W
_J

a, ,..
<t

«~
'" !!; :::J ..
C0 ">:

E
(1)

::s
0
(1) L

~
0

IOJ

li~i :5~~
:5~11
~ IIR

~~.:w

U>

ru '"
\;; w I Im <t
I

0'" I..: w :>

(9

\(1) co ...c c

« E E :a~ 0 8~
0
Q)

0 :2
t(l
V):::t4:st::

6002:-992:

:'I /

'" 00

I-

(j)

~-0 ~96

- i@
Q)

., ~~@g}

iin

d~~~m
"-I:l<[~~
V).... ..ott
I

~~S~~ ~b~W

d;i

I:i~
~~~~

\I:

LQ-tj

:S8M

:~;i ~e~~~ ~i3t;

~h~~~ lii~~

<l'

.....
O

'" '" ten _.!:..._

0

r-

<l2 :>:
A

.to
OJ.

g
"

;0 '"

.....
Q;:
I

'"

co

>
Z CJ
Vl

'" '"
I I

.....
W

,
I

c-

OC

..,

e, r-,

>W .,
Z

-c

::- '" ~ tl
A

f-

'"

- ,_ « '" u,

De Cl

w
~
W

en
-c-

<I.>
::J

0'"

U1 ::J

o
-

..c
<V

c
o
en

:r _J
::J
0::

-o
\Q)

:;E
+" C
(5
[\J

o .-

E c
£ £

1:
oX
Q

If)

« e:

I':. o
U d

u o +> ::l o

~« (/)
t:;l

o -o

...... ru ru
II E v~

~~
:511
l:5l:5 d d

U1

0...

iXi

!E
(1\

L QJ

cC
o

.p

"-'<U

J-

u t-

q 0::: <l:
q

's
L

ill

> o

I-

Z <l:

OJ
Q_

1II C 6

U~
L ::l

a::
(to

(1\

LL ::l ::5
(1\

Z o
U

j.

./-C\J

U"tI CC

(to

«
£

o c
QJ

.1.
Ql

Z
a.

o
.!!l

(.,1

0 VI E
Q.U

W ,_ 0::: W
_l

--0 s,

::l 0

,_,
u,

-0 C 6 J-t-" _l VlVl

ZZ
00

~;:
UJUJ

UU
(,?(,?

i
-0
Wo.:JorI

+'+'

~ I

~ +' ~
>"IJI

'>, >"0

:p ~ ~

I
08-07-2009

I
.

3
il.OI96W.OOI.003

I-

to

.0'1

o a::
OJ

OIl'"
I

Iq

z
V'l
,_.

~
I

81--+-1--1

~18
I-

g
'"

~
u

..
-c

~~--------------------r-I-----------' I r---L----l
w" _illr I I-JU'-------TJIR:;:--i ~ ~

> 1--+-+--1 ~ '"

3 iiii :

~
l~

i
I

~~
.~

r
I

.«

~
J-Io.!>."------+---jl

I
~1"'<'___1~ ~

I
I

r
I L

:J
z
ttl

w <:> w

-+-

Q)

a
L

E
'I(f)

o
C

(I) ::)

-+-

a L
CD

o
I
-

\CD
L L

-'
::)

> a

o
(IJ

::2: 1-(1)

~ \0> CD ...c <:> 0

!
ROL%IO.OOL.OIl

:!;

!:l
(J\

ru c

~ ~ ...

.,

I-

" ~ 00.. :i .. "'''' >ru " w> gffi ;;l;li ~ '" ..,.,., ""'" ~ t--UJ <'>Z....
:I:

'"
w

« ,_.
0

ru
III

... '" m
0

'" r-. " >

i:!i

£ £

"

G
-s-

O>

'" > "1'1

'" '" "

}~

'" ... ::. '" 0

z
<1 (k:
F

0 0 0 .c.D OJ

.-

....
Cl

'" .

CO

Z 0 ,_.

,
,
I

'"
F
I

:r;

~ t------------------------------------.
'"
,n

> W
0:::

,_.
(..1

II.

>
Z

""

..
:.

« '" '" >< u

U t--

«w ex x:

'" "" ...

0

LJ
-I-

:jJd
U1:I
QJ

OJ

:
! !
-e,

i.

I I

.i2
21~~
W
(!)

L.

::J
Q)

UJ

I I

L. Q)

+> :J oU
0..
i.

C
OJ VI

~
'" :
!

~
I

I I ...

w I

i~
I I

....J
W

c .::J

>

.;:_ I ~I

1:
d 1:1

III

~I~

C
:J

..
I""
N

U
OJ C'l

VI

tH9""------"-J"it~~:~

:jJ U
QJ

f-

+'

I~
III

o s,
.--..e;'ZH
X<.r"

~~ I ~:l ~Ja ~t Lf-11

,,,, ., I I I

tii
ru
I I~

..0
Q)

0 0

0
I
....J
:::)

:::>

(f)

+Q) \Q)

~~ I I

'C
L.

>
0
'

a::::
<t::
(f)

I-

r-

I
I

[\J

> 1iI

0..

I It!

Cllm...c:
O(!)()

«0 E I\(1)

'"

'Iii
+'

C 0

c
OJ
QJ U

~~

.<""">Z'2H

[I I I I

I i

,g;

I I I I I

~I-(f)

I-

..
~
ww
~::::l

.n.1'2H

,~

><'U'x

C OJ VI
i.

:J .-~t1~t=~------------------------l grz I I ~1t-t~------------------J~~~~ ~ >Z I-

'l' 2 i3 I!< ~

0..

I I 'I ,

,~ I 1«
p:

'f5

rs
~
'---J

I I I I I
,

~ ... ..J OJ W> .. -'

z
e,

::::l W

.,

ru12

I I

IIJ('l

-'-'

'"
....F

C2-._~~,-.j-------_-------_jl" :J

~1.

os

<[.s~ ..,
..J !XI <[

~I

~L

"'4 _A",

»)!r----d..... :J. I

.....

..
!XI
R

t-

I
L

d,.
[

~r-----~ ti
I
0.

-,

:
_j

t-

g!§
\I

1~

I
R019610,OOl.OlZ

ru <>

'"
e e
0
ll-

'" ,. '"
z
C

ID

en

'" 5

a::

<D

Z 0 .......
I/)

'"

J:

.......

a:::

>
>

n,

'" '" " w

U J: U

z ,. «

.. '"

~
:Ii: D u,

'"

w
W
_j

(/)

:::s
(]) (f)

0 0

<l: ::::J

I!I

~ ~
z:::i

ii
~
l!I

~ ~ ~

(f) ::)

<,
0
L

,.
!l :<
.:!

!1
:!:

~ ~ !i ~

> ~

:r: _j
:J ~

E
0

li
II

II

II

~ If!

§ '" ... '"

II<

VI

~ §
i
:E:

a::: ;::<J:
G
W

0
\(])

i
~ z

13
III
OJ

IJ)

:;, C
U

... >
7

ffim..c
0(90 ~I-(/)

I-

'"

(\J

r ~~,~«>
In
IN <'IN

co

0>

U)

GJ
0..:

~~~

I .,

ti

(f)~

0-0" 1a~~ NN

...... t"'l

::::!:"'E

-=d.~

'mi" ~ "

'+

:><:

2.E

(iW~tO)

£.1-11

:EN
.J

(a~'~10) £.l-N ~

8~ -II.. a:: m@
a
J

~
R01961Q.OllL013

__,
r
:t

!:l !::!

__,;

00

Ii

..
fl

}." = ..

z '" ~
<.:)

... ... co ...

0 0 0
O'l

'" '" ,_
0

r-Q

q f-

~
:c

'"

0
I

a::
I

z
,_,

'"
I

0 ,_. (,?

> W
a::
Q.J t, Q.J

-c

:::; IJ1 E 13
<lJ

a.. z
A

>

.l: a
13 C
tu VI ;}

OJ

E
(")

VI
OJ

'"

<t

cr:

""

<[

'"
w

,_

u
:I: U

:E 1>: Cl

...

:p u
Q.J

+'
CL

!..

M<t

,o.£'8H

.Q
Vl

c
c
Qj

w
W
_j

;;a'£H ~~'£H
><"<..T,.

+'

C)

tu u
C
Qj

-r-

><lJ L CL

VI

(I)

1
W

CD
l.I...

U1 I

.Q
CJ)

:J 0

-0
:J CD
'-'

_j

:J ~
0:::
M
Q..

;::«
(/)

..
0

CDCO...c
OC)U
'21"11:'.
(1J

- r-

\CD

~r-(/)

I.'''"''·_.
I~I

o!h. r~" -" -r-'---.., '"-,:::--","1-11 '" .. ~I

.......

.....

0-

0-

0-

L_

-1--1---

'=--+-

J-

_j

D.....J...J..J

t::I

fII

,
-'

G'

.. '"
Vl
C(

....
0 0 z
O')

~
I-00 t-

O :J

eo

t<[
Vl Z W t::I 0

z
C '" 0 l..
<E .Y

W ..... C(

CIi N I 0 tLU..... M Ifl I 1.:1 <, ZO

co
<[

f'l

II-

... '" a:: '"

)0 0

r.o
0

....

ru
0

fII <,

<t

Z 0 ru a
fII

......
f/)

,
I

'"
I I

:I:

t- .I-+' <::> <t

~ a. a fIl9

>
C>

a 00 a <r0(
X 0_ M Z::E

>
v

o_J

<t
lfII 1.:1 lL ::l

£:

e:

.....
OC

ru v ° ""

Xu

<::>

<[

(\!

> X

I!)

> W
>
z
)0
<[

<[

W r-,

<[

_J

_J

0
Z WIU

l-

8 Iw n, w
wZ C(
<t Vl W I=l

20-: 0-: O::J ::J

zw
zu
W
I

<[

~ .£
w

..5 "~
~j::i

<5 +'
U1
I-

(I}

<, .p W

~ a.c~
(I}

O(_J

t I.~
(I}

n,

VI

M <I:

l- V!

<EO( Cl)C(

z z<[

tQ(;
Q(; ::J

l-

C(

!::2:J ::JO a... u

....l V!, U 1.:1 ZVJ W ..... W W A C(

-0

Z oz w l:J -c _J

Z <t Cl Vl
W a,
<[ Q(;

a..

CI)

" '" '" '"

u
<[

,_
[]

:i:

:I: U

t..

\£J

t-A

VJ W :E

o,

_J

~~

fII
<[

r-

W
II)

'-' W
__j
I
.-0

(f) ::)

a
-+!.....

I-

:r: __j
::)

0
\(1)

a.

2
f'l

""0

0:::

..
a

r--------l

l- <:(
I 1

<t

r--

~~

@~

(cf~O)

~
~ti'J

(a'a~o) -4-<-~lA ~ ..... I

C\J

~f1f "~
1:= I I I~ 1 I I I I Ig
J..~

I TIL:

OJ
~

(f)

~). ~

:J

G <> ~ M

I I I I I 1 1 I
[

0 <..9 :2: I10 N

en ..c
(f)

I-

\(1)

_ -

en <0

~~!g~
~~~aJ~

('.IN

a..: v

I Iz

~::::I

'"

I
I

(f]2

~ {/)

- 13 ~~ .,
0

,...., ~~n
C'IIN

CJ

....
'" -

... l~ " 5 ., ~ ... ~

I

~'"
~I

~I~ ... I

1 1

~~'f~~ cm
0 ~

'"
~
z

C(

.. .. 3i2

~~[

~i

co

~ "''''
..J

rL ________
'<J

..
-e

ru..,.&!~~
I-

~wa

t.jCl)..Q

::1
//r

'"
c,

~t-wa. <[pO
.... 0
fIlZ~

+'

fII t::I

,
I a: I
J

8~ -lL a: m@
~
ROI9610.001.021

:?!N

JXl t=I
(]'I

--,
.O

tu
0

'" .
~
t0

W_N<"l

:z:

o._'-,

0 0

> .:.: 0 (J'I

<d

<t

<[
N Z l!I

III

to m

.-

ru
U

(\J

I
V)

:>

OJ

+' X
<t
I

l-

NV)

00... C3:::J

'L.. ..J <t >0 CJ O>.{J ><t 0 .....0:: <t "¢X ':':0 XV) 00 ..... C'lZ S!(") ::t:>.{J C'l
CJ

llJ

:7:0. 0(") tn,

0... :::J <,

'"
(\J

.... 0
0:::
I

~ ~ ,

Cl ,_..
V')

<t
(Il

II-

f: E

l!J

>i?i X"¢

(Il0

> w

,_..

,,,
<t:
I I

Q!

> a.
Z

'" ~w " or. u '"

U :;: :to A 0
fL.

'" "
-

(')

....

f-

w
tn

o
W
_J

w
I

U1

""
+!.....

:::>
_J

0 0
0

:::>

Q_ \Q)

::E
Ct::

-0

..

r--------l

<l::
I
'oil

~~r
~~~

Iif)

[l)m I

I-

«a E \Q)
...c o
U1

~~~;~"4
I<!)

OC)

~
~ x

I I I I I I I I
I

3>

I I 1'-I ~ I I ~ I ~ I" I
,'"'-_:::J

I I I I I I I I I I
I

21-

"-~ , rrl------------------------------jr~ ~

rr------------------------------jl

_li!

I~
0 NI~

I I
M

--..~Z
L

1""

~.~j~~~~~,--------~
ru ~<[

'"

,.J

//,
~

J
(I

w a.

" ~o.

I V)

:::J

ru 11:

.0 0 0

f--'=M
0

I0

<t!
<C CU od N

.-(0

co
i>l i(')Vl

.p
x

ra..
tn,
0(')

ru

2.

en

ru

<l

'"
::>"

.-0
I

Vl

a::
I

c,

~
~<£ M~

III

' ..... >0

Oo,L}

G
0
...J

u
0

:;)

<, <E
l(U

0 ,_,
(/)

,,
I I I I

'" '"

0:;)

a..

0°

XVl (')Z

'"

.... X c.::<l: ~(') ::;:...0

,....

£:
p:l0

Il'> l!J l-

>[?,

> W
ex:
>
z

<I'.

x ....

0..

'"

z o
w<l: c.::;;;;

~w '"

;::

'" '"
A

I<I'. 0

... M

'" ...

:;:

W10

a..

WW

c.::1=1

f-

w
I[]

<..:) W

-I-f'I)

=> o :c _j
:,:)

(j')

~ r--------l
~~;;

I-

(a'l~O)

~"'~I I
~:;;
~ 1

I:",a~ (:al
~

'"

1
r1

X1i"~

Nt>

C\J

_IX~~I'" ~~: Jk:

I I
I

:;;:~

"I"
I

~
x

1'---: 1:::1
f

I-

I 1
1

I I

1 I
I
0

11
'i

1 I
I

I I .;:::..? .....
I~

I I
I

"

~ rIT--------------~---------------===~~~VI ~t-7~1----------~
5

...

r------------------------------------------------__l,l rr---------------------------------------======r~~Z
1 ~

1'" Mix

I '" 1 ~~;4~--7j---------------~lN ....I

...
... 00

~~;~~~~~~I-------------d-

'"

f~

z
w
c,

... n..

til

~ ~~

[l]J------------------------------------======~I:==-~'=ru~~~~1: ============it J :L

...

:J

t1----~vv~~--,-I-----a----'==~----~J--~--TI-------a-------~I----~J~---J
ROl96l0.00L023

l'Q q

.,

ru
0

(1\

..'"
...J

'" .
tI-

0 0 0

f-ru
<'>

<t N

.
c.i ru (\j

co
<t I V

> co
v
<,

~ '" ~
Z

~ r.o 0'1 ~

0 Ct::.
I

... :t: '"

I
I

In.. In,
0(')

V 0

eo

>

0 r-, ~

00
C)

>0
vX

,...._

i3
I:.l ..J I:.l

0 ......
(I)

-c
(')

ru
1>'1

,_.
Ct::.

<t .Y- O

.-<

rt:

Cl

xV) (')Z

8 ::Ii:

-c

lIII
l:)

-.0

l-

> X

~ l:)
V C 0
OJ

E E

> W
>

'"
w

r-,

lrt:
W W

8 I~
<C

W ..J W <t ..J Z <t Z ...... I:.l :l!: Z0

<:I

(II

<, L
H

WIU z<t

rt:rt: ::::>::::>
WW

0 III ~~

<'l

t. ;:; +'
I-

+' <,

III

L. J

<trt:

rt: ,::::
-.0

0.. (I) WW

I-

o..u

!::1::::> (l)U ww ::::>0 W .... I- ql=l rt:

t.1o:: (;)

.,...J z
0
zZ
OW

I-I

UU

l.!)

<t

t3

rt: « :3 w ::::> rt: 0.. ..J 1;')

W ::!:
I-<

rt: 0 c, w
a,

W U z <t
V)

rt:..J

g 5 I.g

~~

:p

a,

l- V)

z
<I:

,.
~ '"

«: '" '"

"
W :t:

u
u

~ or

'" ...
D

l-

.....
I-

l'Q <I: U

I-

W
In

<.9

w I

_j

l-

(f)
V

..q0

=:J
I
_j

a
L

....
M

0
\<l)

=>
0:::
<:(

Q_

:2

-0

..

,--------l

ru

---2.---{~
(2·!~O)

c"

CD

~"''''I

I~

r
I I I I I I I I I I I
! !

«0 (f) E - I- \<D W
l-

(a·i!~O)

~~I ~

-~-c I
I]~ I I I I I I I I I I ~z I I
!

I ..tr'J TIC:
ruiA ru

-rf

I....

.l.9

=~

en .c
C) U (f)

2
N

I-

l-

I I~ I ::J u I ~ c I ..J I Iil I ~ I I... Ii§: ...x I °1'" .., '" '"

<l)

~r!g~
<-IN ~C~o:ltt.'l

- '"
co

~2~P"'_!2..
I
(f}.c(,O~~

-~

m ~8-e

! ! ! I

l-

~ ..
I

'"
x

~,

"'' "i

~:M~++ .... g '" :!!~

'"

..
..

...... i
I
I

ru

w 0..

> - ,...ro -e_,...

,...1

:::EN
-li.

Cl

"'- "''''
n, .J.J III

I ~________ l J

.,
'1

8~ a: m@
~
ROl961Q.QO(.QZ4

\l

::J

ru
0

'"
a a
0 !!)
111

,_
I-

~ > 00
I '<t"

ai z
I!I

0'1

ru

ca

<, IXI I

.....
D til
(\J

0 '" a:: z

::.

:xc

'"

-c
l-

I-

Ill> 000
C'<t"

III \::J I-

IXI\D

E E

.......
W

>13 Xv

a,::

>

«:

6:
Z

w<I:

8 I-

::..

.. '"
«:

"" ,_ u '" "" w '"

L1

J: u

'"
0 u,

WI-

WW
0,:

o,:,?; (L'"
~

.....J
l.()

o
-+!...

(/)

:::J .....J

o
\(])

o
:::J

:r:
2

a a.

""0

r--------l
.., I; ; ~~ -. r Jl~ ~""'t
~:o:H!l:o:I~
(£"2tO) _ ~1 '"

~
..
@

@J'" ~!
J:---"'<-!

;lA
lA:

t
I ! ! I I I
I

11 -

A~!"

-~
~I

Ill:! t

I~ 1::1 1 1 I!i! 1 I,.._~ Ig ~Ix

i
I I I

=
K

I
I

I 1 1

r
<:>

~ rr--------------------------------====~~~rl :J ~j-~~~I----------~ > 1~~~aA-7~~I----------~

1
M "'

o----------------------------------~t t

=---------------------------------------------_l!

,0

1'" ~z

n~~~~r------~~~
OJ

'"
z

...
...

00

J
a

1r

J ROI9610.001.02S

1>1 1=1

IV

-, en

11:

~ ~1'1
u
4: C\j OJ U ~ l!l 0
_J

.....
0 0 0
ci

...
tJ

.-\0

"-

::t;

>
N £

CO U 4:

0('>")

N ::t;CL

A I<, <[ I-

Z 0

'"

i3 )0

0 0:::
I

.....
I

'"
IV
0

'"
I I I

:r:

lO,

......
t-t

!'-

I;

>

VJ

{3

""

1=1 I-

elO 4: oN '<rX If) xV) OJ ('>")Z

'L.... >0

""
_J

0 0.:

8 :i:

~ CJ
l-

~ lO .... > '<I" X

(!)

e:

W
D:::

"" >
n.

<[

l-

B
(L

,_, iz 0 z
WIU

« _J z <[
0::;)

,
e:
0.: ::J

~
+"

.p
<, l...

Ii)

,2

~~
Ii)_

1:1

1... ~ ~~ 0.1: QJ

at

0 :j3
V)

>

::EO::

W« Z O! 0-< W IW
0::

I-

z«

w p

IA

-o

lAO! ~::J ;:)0 rLU

<to.:

80 VJ .,
Z

zw w l- I; z uUW Zl!J
W«
Z

Io<:Z 0<[
(l_VJ

(l!.-l

QJ

.~ l-

U at

:Q<
<[

2:

'" '"
>-

"~
u
W U

'"

:r:

Q< tJ 1.0.

W
I-

V) Ul!J

_J_J

W CL~ 0.: <[::J

::;) O<:(l_

w
_J

WlLI
1=10<:

IA

w
Z

« ~~ U

1>1

f-

W
In

(!)

W
_J

(Q

w
-<r

a
L

:::>
_J

(f)

a
-I-

:r:
f-

0
:::)

0 0..
\Q.)

2
('}

-0

I-

(EUO)

~!

(E'~~O) N

~~.,;r ~ ~~ ~ff "~

! .. ~ 1 I
~Hr;....

r--------l

<t: l- <{
ICD IT!

a::::

..
0

(f)

I L::

! I

! .,1"", I" 4-1:- - I

~ J1

19

i1

0 <.? o :2 I- (f) '"

N

....c

\Q.)

I I 1 1 1 1 ! I

"

r--

:::i
G ca
u

~
I

~ ¥
~=>

~[w~ro «ct:2(DC()
a..~~nl'<")

~-NC'oI

<Xl

en

tl

sO' g: ~~~

l~ >Dl~
v,
N

11.0.

VJ..c~~~

gl~
/J"

'"
a

'" ? g ... x
>
W ..... NC'l
0.....1-.."..1...,1

l~l
1 1

~'"
<'I '"

~
..
//1

'" .,.. U ::l .,..;g:

~
OJ 0-

~,g:b++ .. ,~ 5 "-'= ~.E

~i

"I

1
I

: L ________

.,..

""p

:c

l-

~~ U~ -u_

a::
I

1>1
p

-,
If

m~
~
3 ROI96l0.001.026

:J

III R

ru

-,

11:

(1\

b"'O!
...J...J

.0
O

«
<D Ik W .J
I (")

<I:

...J ,_, X X n, U 0 cry

<,
0 0

U
(\J

\"Ii
Z

I--

If)

;::l
u

e-

t-

~ f-

O 0

«
<t

> ~

G
Ik U

<:>
0

.....
<I:

E:

tf) (1\

e:

Z 0
V}
0-<

'" .....

'" ::. "

z

ci
tD Ol

I--

0 t-

...

.-

~
0

.0::
I

,
I

'"
I I

J:

-eX

-' 0

l:J

(')

X VI

s: m

~ I\J
.5 -,
<:! III

IIII I,;)

~
X

III

I--

> X

> W
0:::

,
~
... «
.:E

(\J

W
I'-

II>

-'W <I:_t
Z

IW Ik

8 I-w
Q_

s:~ D~

<I:

VI WW 0<: R ..0

2i I--

0 Z <I: V?

~ ::J
Q_

Zo f-z Zz <1:0 Ik~ [J! (I) ::JZ UI--

ow ...... w w
R

Ik Ik ::J ::J W I-- X U uW Z Z l:J DW .J .J V1 U I,;)

S~

<:!
~.:=i

+'

<, L .p

L II> W U I-- Z Ik 0 V?

II> 0 >-11> I--V? O!...J

a. c

())

L 3 II>

1I>t'
0.

C 0 U

it
z

VI

u w

::.

'" '"

-,

R 0<:

(I) wfi. [J!fi. ::J<I: -' (l)0! III w ..... <C I-- U :EI--

'"

:c u

"

c '" u,

~ ~

f-

W
tn

(_')

_J
f-

I tn :::> 0 :::>
2

r--...
0

<t

a
-+!0-

J:
_j

0
\(1)

I-

o,
iJ

f'l

~;<li e(&·I~O)

r--------l
~
...

<~2tO)

~:- -~f "'~

I
~tl'J ..

lilr
I I I I ~

I I;;:

",LA",

ru

~")l-

f-

I"' r I I I I I I I I

'9

0 2

CD

- I(_')

«« 0 E tn
l-

0:::

..

m ..c tn
~

\Q)

I-

'"'

'"

G D -'

'"

V>

10 N

<0

en

rdg" :z~UJ"""C()
<Cj!!<O<O

~~~ or-

<-IN

n..2~!Q.!2_

...
~z

I..:
115

~::J

U)-5~Pf~

1m 02..'3. ++

r-

oW'

.J~ ,~
M

3:!"" w , '"
::,,;
0

e-

." ~
<r

~ " '"

'" ~r
C'I

'"

..

/.t:
//

'"
:::i
w
<L

"'0<: w
10>5:

<I:

]i.E

....

'"

~
I

,..-' ...J

it

_, "''''
III

1 ________ L

JI

'"

,..

u
R
l-

8~ a: m@
-\l_

:EN

"")

II

~
ROl9610.001.027

~
i=l

,
OJ'"

ru m

0'

~ ::J

_,

00

III D
_J _J

_J

_J

::!: I

J:
M OM Inl
00 U

'" :> '"

z
(\J

0 0 0

.-

'"
_!::...
0
f-

..--

en .,.. 0 e:::
I I 1 I

(,C)

m
0

ru
J:

~ w
.....
0 Q) U i=l l-

::!:

:ra..

ni

'Z 0
<;[ 0 V

r-,

o.r .rx c» x (.1

MZ

>0

G
0

U
_J

1::1 l<, <:I: <:I:

(\J (")

In

E E

Z 0 ,__.,
(/)

'"
I I

0' P'1
X

~
U

I~ l:J l-

l:J q-

,__.,

>

x
ru

> W
a::: >
z
)<

<;[

W ....Jw <:I:....J 0;<;

Z<t ~z ::!:_

lW
Q:

;::
<L

Za gj
U

Q:

S .£ !l ;.::;
W

:::: 1:1

<l 1/1 <, L

i)J

+'

~
i)J wQ:

;:5 i)J 0li)J

+'

....JI-

5 ,g;

:p
i)J

I: 0

a,

« '" '"
u J: u

(.1

:::l

WI-

w n,
W Q:

(.1 W i=l

;::

Z<t
V1Q:

ZW

<:I:C>! ~:::l ::JD

OZ Z l!J W <:I: >-to

Vl, w>-< 1-1::1

zu

I-

:r

IQ:

wa..

Cl

c.:a..
:::l<:l: Vl~

V1 V1

<;[

'" '"
P'1

" '" 0 .._ '"

f-

a..u

ZVJ

....J ....J
l!l

WW 1::1 C>!

w_

a__J

Sw

::;:1-

,....<;[ I-U

<.D

W
If1

CI
W
_J

f-

I
(f)

0
...__

CO

::J.

a
:::>
~

r-

:c _J
a:::

a a
\(])

0.. \0.> -0

..

<'l

r--------l
~ ~
., ..

~;j;
('i~O)

(E:'~tO)
(\J

-~-c I
I I I I I I I I I I I

~
J.l\

~N'J ~

-Iff
I" I I I I I I I I I

I I;;:

~9

"'r "~
_I f I I~ I" I I I I I I I I I I I

(f)

l- <{

<:(

en I- ....c en
0

E
U

f- (f)
_
III

'-'

r(!l:;A~ x I

r-

<II

...
'i

g _,
c
u '"

~(n~-_'

""

W~w~{;;
~C:~<DCO ~:H

8~
...

Ig ool~

Iz

~::>

I~ ~...c.

""'" ~se
(,ONe--.! CD ....

~ '"
t<i

co

~~
I'f")

~§
M ~Q:

.~ ~~~

~ ~ ...
I

I~'"
,,~I

I
t

;-

/'1
J

~J
~
I

:§~

OJ

~_J_J

.JW

i'-~

'"

I
I

<II

" ~ ~I"i ~
A

L ________

:
I

::J z ... ~U!i?

n,

:ErQ

~::

~~

'-''1
-lL

a:
~

--,

rn@
]

1I

CI

ROI9610.00l.028

~ ~ ..,
CI' ~~N n.
J

ru

0 0 0 ,,; z
)0

.-

'" '"
II-

t--

....
to

ru

OJ

r---

~R

'" ::r S ....I

W L'l <l:

If)

:c 0

ru
c...u
(")~

S
R
I-

<:>

(31-

u::'; Wu_

u_D a-' aD a -0,: <t V Xu 0 X (,"l,_, a (") :ZX

<,

,L'l

<,

> a

<t
(') \D

ru
rQ

<l:

l-

L'l l1.. :l QJ

£ £ iii
(V)

:c '" 0 .., '" et:: , , Z , Cl ,_. V') ,_. , , , > W G::

<!: I I

en ..--

'" III
-

> X

L'l

,3~ X_
Cl l-

W -'W <t....l
01

.... Iq;

w
01 W W
IY

.3
(I)

:ZD WIUz :Z<t «0:

(1)0<:
~:::J

0:::;:

:::J ZW I-

:z

e,
oJ)

IW
R

D :z w<t 0-<0
(I), Z(I)

~ ~ UW

- ....
I0

<,

"0

of> <, t;:::; of>

~ 1'1

CIJ I- Z 0<: <t Cl (t) n, Vl

g g[
!..

QJ

_Q
t-' U

e,

>

w
VI

W~ U

.3t

QJ Vl

ZL'l -'....I UL'l

:::JD

c...u

w .... ww
I-R

RCl:

W o, 0<: <,[ 5 w :::J 01 c, -' rQ Vl w <t X U

"" '"

Z )0 d

'"
<!:

w :t: u

'"

,._
0

'" ....

:>:

~~

w
~
W

-_J
I

w
(f)

:J

0 0
+L

en

0
I
_J

0
\(1)

Q_

:::J

-0

n:::
[""--------1
{E-I~m

...!LJ-~
-

,,);l

(E'a~O)

~:~~!I:~ ~~
--4----t.LID"'
i-I
I:: ]

I~

~1

'"'

1 03 L-,!,_

;::«
(f)

..
0

--

ICD CD

\(1)

-i--C3• ~
I I I I I IIi! 1
1

1 ru",<"

-'-9

0~ ~ I-

(f)

..c o

I I::J 1 1 1 1

r--

~ ~

l.~::>

I I I I I I I
I

I 12 I a-.1X I °1'" ~~~z~~~~ I "'"

I I I I

~J_ M

~------------------------------------~~~I-44-~~----------~~ "'8 R ~~--------------------------------~~v-~~~~~I----------~ ::l ... Iz

no

... ...

a L'l «
0:

: l
I
a:

no

I J
!

:i ';;{ t..: -' U

w

3 R019610.001.029

ru

- ~ '"
t0

'" -

co

z ::> '"
c 0

eo!

ci ~
(0

<>

0'1

~ 0 a:::
I I

'" <> r
I

:c

'"
I

...... (;) ......

VI

r-,

> w
0::

r
I

"

Ot:

L III

:l

~ ac~
Z W I0:
D

Ot:..J

III

I.~
l-

III V)

a :p u

>
n,

'"' '" '"

<I:

:z

l-

t:: w<t Ot:3

WI0..(1)
W

~
V) V)

"" ~ '"

::» '" u w
:c

t-

'"
0 r...

":z:

0:1=1

0: a... ;J<[ o....J VlOt: I>'l ~ <[ WI-< ::;:1I-U

wa...

::JW

\ll

w
If)

0
W

_j -,...-

(]) (])

I
W

> L
en
(]) -I-

U1 :::l

!..... !.....

0
I
_j

a
\(])

:::>
~

0.. ""0
,.

e::.:
U1

~<{
I-

a
\Q)

m rn ...c 0 (9 o :::E 1-U1

ROl %lO.001.030

III <=I

-,

g:

(1'>

It:::l

~"

.....
0 0 O

.... t-

....
[J

.....

'" ::l!l

to

en

0;
0

.....
I

0:1

D .....
(,1

"" Z

a:::

:c

,
,
j

'"
I I

r-,

f/l W

> W
fr:
l::l

>-<

q:

G::

~ Z
i:
Z 0 0

-'

<£ Z

l-

IW<I: WI!L(/I WW G::Q

G::~

Z O::::J ;::l W W Zw Ull- X UW ZZ ZU Z~ <J:4: OZ (/IQ! ..... W<£ 0 (/IG:: VlJ -'-' .... ;::l Z0 O~ WW ::::JOW ..... 1-<=1 <=In:: 0..0

i:n::

n::

.!t~

"<:S

.5 !!t=t

+'

<:S III <, I.p

IlJ

I-

WG:: -' lU I- Z G:: <I: 0 Vl WlLlL f/l G:: Sw ;::l<J: (/10:: lL..J P=I W ..... ..... <1: ::EI- I-U

~ III

~ c
0

!.g:

IlJ

:p u
IlJ
V)

> a..
z

'"
W

,..
q:

C<

::4:

'"

:r:

"

.... q:
C<
C1 :E

....

..0

I-

W
If)

o
w
_J

<D

I-

I
W
(f)

> I....
(j)

Q)
Q)

I.... +!l-

::J
I
_J

0
~
::J

a
'1J

i-

\Q)

0...

('l

~
[

(~·r~m

~.!
~..:2
~.;:

r--------l :.~
[

l- <;(
(f)

'"

I. ['" I
f

(~·z~O) ~.;:
(\J

;.4 [ ii
[

0 C.9 o :2 I- (f)
_

CD

- I- E
\(1,) II)

..
0

..c

;1

I
[ [
[ [

co

Ol

l-

I I I
[

:c
lN

I I I t I I t ill I

<c;tOCO a...~
~~UJ~~

tn N

~-NN

K K

I I I

::J
OJ

~I )1 I
I

..
....

:ll:>!~~ Ul-5re~~

EOO

So

r")1""')

~:g,1++ ..

""
W W W

~.

:g~

..,
a

~ .,. x
~I~OJ'" -'
{XI

Ii( I

:L ________
IJ

:J z Ii'

....> G::
.... [,1

n::

:EN
a:
~
-\l_

8~

<=I

-,

m@
I
3 ROl96111.001.03l

P'I
I=)

,
e e e
ci.
Q

til c>

'"
-

:z

~~ j'"

......

'" >-0
l-

t--

...... to
O'l

'" >
Z 0
>--< (IJ >--<

......
I

12

e ~
I

00

,
I

'" '"
I I

V'I

> w
QC

W (l':

'"
W

,
<'l

r-,

W ..Jw 4:..J Z<t ~z ::;: .....

.s
":;)::1

1:1 Vl .p L .p
l<,

r-

w<J: a:: WIWW

CLV'I

8 I3

c:J::;:

Z wW WII-J: Uz w z<J: Z WWZ~ <J:Q( ClZ W4: Hc:J O)~ ..J...J <-1, ~:;)

ZCl

~Q(

~~

1)

~;:j

0::1=)

;::JCl w ..... WW (LU I-~ ~O::

ZVl

l:J

w(L Vl a::(L ;::J<J: (L...J V'la:: P'I ~4: W.-. :EII-U

~ Cl

W Ll
0)

~ g I.~ OJ u OJ 0 (l':..JI- Vl

OJ L

L :l
(lJ

c 0 :;:;

c,

>
-

'"
0.:

.:

z -c

'" '"
Q

>

...
""

w :r:

s
0 u,

::;w

o.tJ

W
tn

C)

_j
-

(I)

I
W
(f)

> I.....
Q)
(I)

..
r-

Q) I..... +I.....

::J 0
I
_j

:J
~

\(1)

0 0..

-0

(')

a::::
1--------1
~~
~.!!!
~.:;: (.·2~O)

..

r-

Wl~O)

'"
iT

!r
I I I I I i I I I I I I I I I I

I-- <{
(f) (l)

<{

E - en .r: I\(1)

ru

~.:;: !!! x

i",

;.~
r

C)

I-N '"

(f)

....
I

~ w5r

a_"*~~s 0-~~fQ~~ 1v

~-NN
or-

- .,.,
_ ro

~.~ ~ ~ ~ :::e m ....

1!::lN'"

K
K

::l

....

e-

»)
),1

lK
i

~:::l~
p:o
I=l.

: L ________
a: I
:J

: J
a

w ::i ..... <-1 w z w Q( e,

~ ..... > 0::

.....

.... w

~2

..,
'1

8~ a: m@
-IJ_

:lEN

:3

l"t:

R019610.00L032

ru
(J\

'~ "
...

i:!
~ ...

a a
-

.-

'"
:l

'"

ci .w
.O'l

I0
I-

:;
0

~~
00

T 1I1 ::l OJ U I: VI
L

bit;
><

Ij

r)

;!;

1 ).-=L---;
r!'{
I I,.,

I"

'" A>.v·E::H
X'O'gj

+'

0 ..,

~
><

~ "

'8

'" ,0:: , '" 0 ,_. , ,_. , > w , o; '"

z
I (I) I I

~ ~ :-

:c

~U~

... "
::l

+'
OJ

'"
-

:J

> 0..
::>
z
<t

VI

a "= .,.

... '"
S
u t;
)(

"= '" §

'"
<'i

u '" w
I

-e '" ,..
<C X

'" ....
0

>Jl

W
If)

(..9

10 -e,

"
...
ru

rJ

(;;

'" ..... '"

..

&

...
'" ..... "
s

't'

"

..

.. g
Q

W
_J

'"

1
W

U f(..9
(I)

"
o~
t-,

"

i-

-- ..
OJ>

'" "'~
ll:

~~ ... ~~

"'~ '"

.,
al

a
iii

:::>

(/)

?"1

On

...

"'

-e .., '" ~~ "'~

...

~~~ '" " '" "'~

t ><

.,

-...
" OJ !l .,
'V~~

?I"'"!

"'

'"

-- "' ..
~~~ ,., '" ...,~
T

iS~ '" ,<'1

VI OA

'j'f'J

'"

co

'" }:I~ .,~

iii

'"

:::>
~

:c _J
0:::

<D .C
lo-

l0-

.0

...

:lI

~~

..

~ '"
(U

.. ..

..

?A .~~"' ..
",v

..

al

!l

.,
<u

- "' ..
~~ :~e
ill

o~ 0",

'"

OJ

'"

~ ., "'~ '" iii ...

j:!
ru

~g}

o~

-o

'"

IU

- _.
.., "'..,~
8A

..

11 fll

..*~ "' .. t_ftg§ ..

;;;
v

a 'j'

II)

'"

g
u

a
~

- I- \Q) m m ..c
(..9

l(/)

<t:

<t:

;<

\1

I10

(/)

_ ~

en co

r-

..J

~I~~
_

M :::J

U}N~~~ ....Icn

c
]j +' > OJ
L OJ Cl. ::l 0

~~cU>co ~Si
a...S~r"")n
I~
CI}~~~~
0

ru

c c OJ

Vi

§:£
H

.....

:J~~

~
::

..

::I

'" "

~ ~ x

~
OJ U C OJ J:l
III

~~ 5 J: + + ..
>L

$_E

U)

r-

-c

U~ ...... lI. a::: mB

't

:::~ 0)

:J

(I

~
:3

RG19610.GOI.041

'" '" " tCI

I-

>-

a
b ~ ~ ~
III

o!

.3 ~
s, :l
Q)

- en .l.D

.-

~ '"

E !!I~ ~
><

'" a::: z
I

'" ;I;

'"
E I I I

+'

o -,
.'!!
C <l

U C

>-< Vl >-<

a::
> Q.
Z

>

<[

:;:; "iii o a..

~ "" u -c w

'" '" -«
<[

E-

'" '"

'" "" ...

0

1f)

w o w
I'l <II
IU

I-

El

'"

'"

'"
:;

g
d

'"

U I-

:0..
!!! <t

:0..
;i

"

~ ><

w
I

o
U) 0)

U1

:::::>
_J

o
I--

s;

.C

:::>
:::;E

..Q

o
o o

I-

..c

\0)

U1

I-

(]

3
RU19610,00I,Q4Z

'g: "
(J'I

0 0 0 z ::> '"
&

.-

I--

f0 f-

,.-

I-

u:>

.,
z
0

01 .0

1il CJ :z:

00

~ ~

,,,
,,,

'"

VI ,_.

> W
I-

d:

,,
'" ><[

0..

>
Z

Vl

r--

~ 0<
t-

U W

'"

'" :z:
'-'

'" ...
0

~
d:

w
W
_J

--

o
I

:::J

(f) :::)

(])

0
>(u

III

+> "£
>(u

_j

:r:
:::?2 <C

...0 0
+U)

t> x

ill

xW
d III

0:::
(f)

.-I-

C 0 0

::lQ._ ~ t.Q._ ::l 0

« l-

:iJ
<d

Qt U

u
If') If')

ru

00

CJ

X ::l

o
00 ::l U

Wdd >EE
d>(u>(u

't:
(jJ

(jJ

-u~ o' L{\J

.ClZ Qt'

Cw o,

I-CD CI:l

.o
'+\(]) (f) _
_

o .-

2 IIf)

o a.
co
<T>

.t:.t:
U VI

U III

<;:
(jJ

>(u.J t: 1.

s.s.0 o
>>

'U

III
(l)

::l_.J

r:

+'
(jJ

I: c ~ .s Cl X'DU (L <IJ I +' 0 t.+' d ::l Q._ d

+'

~~ R~ "f!)COCO
Q..~~t""ln

~
f

~-<'ON

_.
~

w
w
III

(jJ

>
(;1 a:: <t

V'l lll: Q._ W 1=\

<[

':;

>

£: 0 ,,=!
L .Q d

--

c.n..2 NN ~~~ 7 ~ ~ .. 0 ~ ~.E

~~ Q) ,-

rJ

-09.-_

::p

c o
d U

(jJ

'U

u, <5
L d

c 0 :p '5
t-<

:EN
::l

u
C

Cl

I'Q -0 Wj:l !: '1: ,

O~
0:

'-1'1

<=>

V? G: u

+" ~

-~ m@
rE

II

(l

RD1%IO.OOl.051

(fo

0 0 0
<Ii

....0
I I

''" " <>

C
I-

...

t--

:-

<.0 0'1

'" <> '" '"

I I I

:>

CO

Z D ,_... 90'~

'"

a::
I

:r:

~--.-,,~

..

~
001

VI

,_.

r-

%0"

> W
~
>

<l:

ot Q.

r-,

l-

i;;
I:~

CJ) CJ)

o:::t CO

'"

-z :> u q:

q: '" '"
W

~
U

'"

,_
IX 0

:>:

u,

0..

-o

r--

In

£82

w-....
-l-

fJ

,.,1" 1 ~::I~~I~.:

"DT---j~

~D "'__~~------.--~
.~~

W
~6al

(J)

C)

0..

_j

(J)

II
.,-

. 11.8 . 118

.
~

::h

-1
5'
<>

I
W

".--....

+C 0
e]) (J

'" R '"

(j")

0
I
_J

::>

>

I-

o:::t

(T)

£i ~
a
8

en
0..

CO

::> :2
0::::

<:»
e])

en

<C«__Q 0,", 21ICJ

ru

mm

t:i -

l-

e])

V>

C W

S
r-

~
OUL

:::g;:
N

I~
....

I~ I~
"

~8c

I~
~~

1ft ~~} B81i----"~

"-

~701

o:::t

~01~'-

en o,
en

<0

w~wg ~
~<:"'«l
a..-tl)~r-"'J

~ :c
<0

'"

I~ VlEwN

,3

g~
IlJ

0- !:2..
S.

::e 1:

..!d.~

~~
..

~
><

~
I-

~
0

-!!.g

8~ -u.
fii@

:E~

'<J

S'

_l

:I

([

If:

ROIS'610.001.052

~
(j\

0 0

0 I-

t-

co
ai z :;. 0'1

,...

'"
C>

'"
II)

'" z
.....

a a:::

'"

::r:

......
f/)

>
4:

n::

c.

>

'"
u

M ."

...,.
(J)

:;.
4:

CO

'" '"

w
I

'"

01. 0

t." :>:

....

(J)

C.

If)

'¢ '¢

W
(!)

e,
(J)

CJ)

_j

:J I
CO (/J
("]

U1 0
_j

,.--...,
!t....

"It

=>
n::::

a> ·C a>
+-

::J

(/J

a.

2
~<!

<:»

_Q

a>

2~ w
ru

U1 COlOCO

a>
(/)

c
<Xl

CD (J) Q.. (/J

'" NN --' '" w~wg~

Ul

_en

'"

;~-

~~~ro<c
a_~~~~

tnJ!!

1 ...

§~~
NN

~~77~ em
~
0

$,E

8~ m@
ii:u.
J

:iE~

~
RDl9bIO,OOl.OS3

Affaire : Tableau :<.. Item numero de ----..... commands -reference Nombre

~hi

...

. ....

·t\jt:lTA>.

~~.lii.ae
Description

"y .. ~~i_·

. .. ...

..

. ..

09-jul-2009 Marque
f--

Mod

I-_.__--~--+-----·-Armoire
I----+--~~----I--------

-...... ----- ---~-- .. .~----.------.-- .. -----.. --------------

------------t-~----

.. -

Prisma P+ ..

Prisma P+,J"l:ortes pleines, roni~_.4.Q§_ . _

_______

.~

. "H"'2.106

r-----______4-___I x L=2.706 x P=_.1:()Sml11 .-----------+------l----l

-------~-------f----

~--~--I----------f---_t--i f -I

1-1-----+-------·-····--

--t

+
__

RAL 9001 .. ······-·-------·-----------f-----------ll-· " IP30/20 -+_-·~F~o~rme2B " 25kA (TN-C) ............. - ---.... ... ------f------1--~ t--_ o"."-'r.'.::Jc::D'-"'"B_._:_180x5) _.H •• QQj\J1b 0 -t-f-------I
--11---

y~rt: JDB:100Q~('lQ_li!l~Cg_y

1000A)

Arrivees

t-+-----4--·-----___I---·I--------------------t-~---·r--Masteroact NT

t-+-----~--------1_---1-------------------~----I---001
-------/-

NT10H2U3P MICROL5A NT08H2U3P LST?!lA 47466 47443 33813 33822 33682 47432

f---.

001/0S2

2 2 2

------_
-------+------"-"

..

2
2 2 2

337.ql~
47430 47514 33201 33857 Normal I secours unit -------1I __

1
1 2 2"._",_ ..

--""

M.G. M.G. MASI_E:RPACT NTOS SOOA_tl2 3P LlITTR. MET MICRQLO M.G. LASTSCHEIDER HA M.G. MOTOR 200/240 VCA PI APP DEBR M.G. XF 200/250 VCAlVCC PI APP DEBR M.G. MX 200/250 VCAlVCC PI APP DEBR M.G. MN 200/250 VCNVCC PI APP DEBR M.G. RETARD MN REGL 200/250 VCAlVCC M.G. ---+----"-'-'--=---CONTJ\_CT PF PI APP DEBRQ. M.G. CONTACT POSIT.ION EMBROCHE M.G. CONT~9T SUPP SOE PI APP DEBR M.G. VER APP POS OUV PAR CADEN+S9P M.G. PLATINE DEBRO A CABLE M.G. CADRE O/PORTE APP DEBRO CDE M M.G.
__ on •

MASTERPACT NT10 1000A H2 3P_YITTR. MET MICROU SELECTI~VE BEVEILI_QINGSUNIT AMP.METER MlqRO -c...t----

I_

____

L_~_

_-_--------------

1-

-----------L----------+-----1-------------------------t-+1----~ __

-=29::..::3'-"5-"'-2 __ ..:..1_-F-BO::_I'-'T~IER 48/415V CA __ ---l rYE

M.G.

1----

..I

1-----I-

--+-----5=--4'-=6=55=----__t--1 ---+ __ .::.2~:~!?~ __ _1 __ -I~ __ 2~9--'-3-=---63=_ _-'1 __ + 1 33209

KIT DE CABLAGE POUR 2 MASTER::..P::_cAc:::C__:__T --+ _ ___:_:_M::.;.G::.:._--+_--I -rA:_:U=-T.:__:O:::_:M:::_:A__._T:_-IS,",-,Mc.:.E=--=U.:__:Ac.-=2=2_0:::./-=-24_:_::0:__:V_::5:..:::0:_:/6:.:::.0 -+_ __.M:::_:.'-"'"G"._. _ 1____ +P~LA~Tcl~E ACP 220/240V 50/60HZ +-_=M.:._;;:.G.-1---1 1JEUOE2CABLE=S=--+-~M~.G~. _+-~

1--I-----l_--------1------1--------------------------~----------Presence tension t_-t-____cF--'1-'- --t---..~3 56010019 60120006 XB4BVM3 3 9 9 3 RM3210X38~3P __ +_N FUS GG 10X38 6A SANS P_:EccR_=C'_ VOYANT A LED _REL. PHASE MyLTIFONCTION 220.. ~~S-=---ooo~m=e~c--t_.--I_--'S._-o:..:::oo"'mc:_:_e"'c -'--- __ Telemecanig\:l~_ Telemecanique

_i

H1 ..3.1 ..3 __ --------'U'--'1-"-' ....c..3-t-_--'R_cM35TF30 _ Protection secundaire

-------1---1---------56010020 60120006 2 4 RM 32 10X38 2P FUS GG 10X38 6A SANS PERC ~ Socomec __ ___§QCQme.I:::._f-__

__
t-

OF1 ..2 --t

Relavaae et siQnalisation defauts

R019610.001

Pagina 91.1

Item
f--.-.-

~l!_rr1E!~<:l:9~~?rTlll1ande Nom bre reference -__

Description

Marque

I~

Mod

1--1--------OK1

~~~

..
_

K_3 ...__

.
f __

2834148 ~~~ __ ~ 2833576 2-O-83~4_1_48~ _ _T_-2833576 1

I'-"~'-'-"-''---''''-'--'-=--C'-='-'-_··

REL·IRlL-230AC/4X21 AU · ·_._ __ PR2-BSC3/4X21 -~.-.-.-----------j -----------REL·IRlL·230AC/4X21 AU PR2-BSC3/4X21

.-------~.-------------I---.----... -

Phoenix Phoe -1_-'P:_;hc:_:o:_::e:.:_:_n:.:..;ix_t------t lr__ Phoenix

..----

..

f-~._. K4 __

_1__

___;:c2=83.,_4.:__o1_:_4=-8 __ 1_ ~L·IRlL-230AC/4X21 AU 2833576 1 PR2-BSC3(4)(~1 _:_H:_::3.;_.4c.._-t_----"X.;_cBc_4=B_:_V:.:..:.M,4c y!)_.y-'-'A'-"N'-CT"-'--CA__:;L=E_.:;_D .. __ 1 __ .2<~._:_4=-BV_:_:Mc:.:4-'--_+ __ .:____tV-:-O.::-:-:yA-NT A LED

----------------------~-------

..

. _----'P,_,h_,_"o""en"'i,_,_x ---1----1 ___t--,--P:.:..:.h.:'".Coe=n=ix':----'-----I Tel~rn~~aniqu~ _ t'T__:;e~le:.:..:.m=e=ca=n~'iq=lu=er____t

------f----

1--+--------'f:I~,~

Relavaqe demarraae orouoe I_-l __

____

-,K_,_"O'--_I__
--1 __

2=8,.o.3--'-41~4~8I-__ -=28=3=3-=-57:_:6'----_-I __

REL·IRfL·230AC/4X21 '---- __ PR2-BSC3/4X21

AU.

l__ P.:..::ho::..:e:.:..:n~ix'__+__--

Phoenl!__1---

Central measure 192T7090 48250A40

1--1------

TRANSF COUR. TB.c_A,__::6_.:;_0:__. 1:__:0_.:;_0_::_:ON-=..::..:5A'-'--______ DIRIS A40 MODULE RS485 D::c.I"-R:.oI,S;:_.A-'

Socomec Socomec
I __ CS:_:o~c_:_om~ec.~_ f-----

48250092

Bornier
.-

..

UT4 17 UT4 14 UT4 6 UT4 12 UT4 ---'-=--F.:..._:_--------------------I···------UGSKIS + GS 8 --+~----=___ 17 UT4

3 _---- UK 6 N-PE/N -------------------------

12

Phoenix --------_. -----

Phoenix
l __ -'-P.'-'-h()~~~

---

~ __ Phoenix "" _ ~ _

I--_j__~---~--------f----+-------------------De arts
Q01l07108 LV432403 LV432518 LV432516:_ LV432591 LV432520 LV432081 29450 LV429273 LV432523 LV432525 Q06 LV431403 LV429268 LV429266~_ LV429515 LV429270 LV431470 29450 3 9 3 6 3 3 6 3 3 3 .--~-~ Boitier NSX400N 3P fixe PAY 2 broches pour socle version d ~~---Socle debrochable 3P 1 cache bornes court 3P 1 percuteur de pre-declencheme

------~--~

M.G.
-i

M~.G~·_;-_4 M.G. ~ ~
....... ...

M.G.

M.G.

Protection Mi~~2!()gic 2.3 400A =-=:.:_=:_.:.="--'----------I----~:g'--·f_-CONTACTS AUX.OF/SD/SDE/SDV M.G.

I-~

)_p.[£~.e.fixe 9 fils£2ur socle -'-=--=--=-=:.:::=--::=.::..:;::__ _1prise mobile 9 fiI.~(ji~j()rlct _________ 1 embase pour 3 prises mobiles
Boitier NSX250F 3P fixe PAY

+__ -'CM_,g_.
-+- __ M.G.

_I---

M._.G~: __ M.G.
M.G_

I---

__

___ J_
1 2

3 1 2

2 brocJ:!E:!i>:_PDur socle Socle debrochable 3P 1 cache bornes court 3P --._.............. ... _----------1 perc!1!~ur de pre-declencheme ,.._.=-r"-"-=~=='__ Protection Micrologic 2.2 250~ __ CONTACTS AUX.OF/SD/SDE/SDV
--1 __

M.G.
M.G. M_ _. -+---1 .G .

M.G.
M.G.

R019610.001

Pagina 91.2

09-jul-2009 Item ·~umero de co~mande reference Nombre Description

_ ..

Marque

Mod

__
1

I
~ __

-------------c----------+---------------_.. n_nn .... +- __ -=LV;_4.:..::2:..::9.=2,-,73=--_-t__ ":'__-l1..:.1 Erise fixe 9fils p(jurs()cle:..__

....__ . ._______ .__

___I __

M,Q,.__ .
..:.:.M"".G=. fy1, G., M.G . M.G:._. +_ M.G. M.G. _

________
-f--- Q.Q2jQ_3

I__---=L,V::.-:-42=9:..:2:::..:_7-.4~____lI----.~~1 pris~f!l()~!IEl5l!iI~po_u!Qi~ .._ ..._.._ .. +__ __.L=-V'-4=2..:.9=._27'-'5:..___-I- .1~!!I_bil~~_~lJ_~fJrisEls_cm_'-_o'-b"'i'_'_le..:.s __ -'--_ LV430403 ~_2 __ ..,LV._4 . :.:.2:::9.-;:2::::,68::__ 6 __ -I §oitier NSX160F 3P fixe PAY 2 broches pour socle _. . Socle debrochable 3P 1 cache bornes court 3P -+1~p~Ee_rc de pre-declencheme __ _te_ur u ,protection Micrologic 2.2 100A

r---~~~~~-~~~~~~~~---~~~~~--~----------------------------l---------. .
n_. ... ._.n_.n

1__+-------I---=L:;..:V~4=29=-'2:...;,6~6~--I~--=-2 1--+_______ -l

-'-__;__--II--

__

M_. ~.~ G M.G.

1'-

--I

-=--c-'='---- __

+_--=-_+C=-O=-N:_:__TACTS AUX.OF/SD/SDE/SDV __ -=-_-I-1-,-prise fixe 9 fils pour ~qLe_. prise mobile 9 fils pour dis 1 embase QQur 2 prisas m_o~iI~~_. . .

.__

M.G. -'-'M"'-.G-=--'-. __ -j_~ M.G. _:M..:..:..:..::.G:::..:_. __ + _

__

~~_+~--."':-"-==-'-----1---.=----1_::_1

t- _

LV429268

BoiHer NSX100F 3P fixe PAY _ _.:9::'__----f'2=..=br..=_o.::_:ch.:_:ec:::_s po_!!!:~_gg_lEl 3 6 Socle debrochable 3P 1 cache barnes court 3'-P ~_~uteur de pre-declencheme

nn

__

I--____:_M:..;,;._;::G_;_. _ _1-----1 ~:§:.__ ._ fI{I:.,q, _ ;.:_M:.:_:.G:::..;.c.. _ M.G.

____
______ r--I_t

.+
-I

Jy~.?~?§§.~. __
LV429515

-l__

-r__ ~L.V~~42~9~O..:.7~O_~r_--3~-~iP~lro=te=c~ti=on"--'-'M=ic~ro=r~ogii=c=2=.2'-1~O~O~A
+~

.~Y'~?§l?.!_Q._ .. g~ .. 4§Q~_

}~_
.~

-j- __

....

. CONTACTS AUX.OF/SD/SDEfSDV

..

~M~.G~~. _I.~_ ~ __ M.Q: __ ~

I__ -j
1 -j__

4 I.

1--+-~~ RES

"L~V~4~2~9~27~3::.__ 3~___I~1.~~efixe9~poursocl~----__ +-__ L~V~4~2~g=2~74~ __ _j_--=3~~1.~p=r[=se~m~o=b=He~9~fif=s~po~ur~d==is~~~~~ ._L 4.29275 __ V.. 3 1 embase pour 2 prises mobile . :-s_.

1_~M~.G~. ~ __ ~ __l--~M~.G~. __ -+._......:..:.M:.:_.G:::..:___+ __ ---l M.G. M.G.

LV429266 LV429273 LV429275 LV429271 _ .._-------- ~~~

__ ~

Socle debrochable 3P 3 1 prise fixe 9 fils pour socle 3 3 _.-I--'-1-=e'-'.m=b=as=...ce",po"--"-,,lu,,-r.=2--,,,-,-, .__ prri=se=s'-'m"-'-'-ob=j~le=s .__..__ _.. _.._ _ 9 -=--__ 1~2'-'v~o~!e~ts~IP~4=O~p(ou=r~s~o=c=le~~~~~~~~~~~_I-~~M~.~G~
72

t.!S?:.
Phoenix

.._._. ____

X01..12

.____~Q.!~.191~

UT4

R01 961 0.001

Pagina 91.3

MOBISTAR MUlHOUSE LIEGE - TGBT A

IBORD WBS·NUMMER TAAK·NR TGBTA

R-019610-100 258·2009

DRAADNUMMERING : PARTEX (draadnr is klemnr) TEKSTPLATEN : z:.NART OP WIT I GEKLEEFD TOESTELITEMS : WITTE BRADY TEKSTPLATEN

GROOTTE 200x70

lETTERTYPE H2O Hi0 Hi0 HFDfRlEL HiO HFDIRIEL Hi0 HFDIRIEL H10 HFDIRIEL Hi0 HFDIRIEL - H5 HFD/RfEL - H5 HFDIRIEL - H5 HFDIRlML - H3 -- -----------------------~----• H3 - H3 - H3 HFD/RfEl - H3 HFDIRIEL - H3 HFD/RfEL - H3 HFD/RIEL - H2O HFDfRlEL - H2O HFD/RIEL - H10 HFD/RfEL - H10 HFD/RIEL - H10 HFD/RfElH5 HFD/RfEL - H5 HFDJRlEL - H5 HFD/RIEL - H5 HFD/RfEL - H5 HFDIRIEL - H5 HFD/RlEL· Hi0 HFDIRlML HFDIRlML -

#
..... __

TEKST ._-_ .._.TGBTA __ .......• 3x400Vac 150Hz ··_··,_'u~ ____ ·______ ·_.,, ____ R019610.001 ARRIVEE TRAFO A TABLEAUINVERSEUR JEU DE BARRES NORMAL I SECOURS

KLEUR
WfZNI WfZNI

PLAATS
PANEL

1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 1
.-----,
___ •____ .··_. ___ .T·C"_"_.··_~"_._ ..

130x15 i30x15 130x15 144x15 TE TE TE TE TE (72+3W2)x15 (72+36}x15 {72+36*4)x15 100x40 100x40 50x20 50x20 50x20 40x15 40x15 40x15 40x15 40x15 40x15 100x40

WIZIW
WfZNI WfZNI WfZNI WfZNI

Hl.L3 H2.1..3 H3.L3

UA
H1..3.1 Hl ..3.2 Hl ..3.3
H3.4 H3.5 RIJMOD 1 RIJ MOD 2 RIJMOD3

L1
L2 L3 DEFAUT DISJONCTEURS POSITION DJSJONCTEURS F1 I F01 I Ui I OK1 F21 F021 U2 F31 I U3 I KO I K3 I K4 001 OS2 001 007 008 002 003 004 005 006 009 NORMAL I SECOURS
C. 0_ •••••••• c •• 0 •• ", ••• ,0 ••••••••• __ •• _____

WIZIW
WJZ/W

W/Z/W
WfZNI WfZNI WfZNI

1
1 1 1 1 1

WIZIW
Wtz!W

OQ1

OS2
001 007 008 002 003 Q04 005 006 Q09

WfZJW
WfZNI WfZNI WfZNI WfZIW WfZIW

1 1 1
1 1 1 KLEMBENAMING XO XOi X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08 X09 Xi X10 (ESlP

WfZJW WfZJW
WfllW WfZNI

UA
TYPE ESLP ESLP ESLP ESLP-ESLP ESLP ESLP ESLP ESLP ---~ESLP ESLP ESLP ESLP ESLP ESLP ESlP ESLP ESLP ESLP ESLP ESLP ESLP

BRADY
OF1 OF2

- Phoenix

Contact)

aantal

1 1
1 1 1 1 1 1

OK1
OQ1 082 ACP F1 F2 F3 H1.1 H1.2 H1.3 H2.1 H2.2 ----_._ ...._-H2.3 .. ---" H3_1 H3.2 H3.3 H3.4 H3.5 IVE KO K3

_-

_.2S.!~._.

xn
X2 X3

1 1 1 1 1 1
1

~TC

1 1
1 1 1

XPEN-1 XPEN-2 XPEN-3 XTI.3 XUA

1
1

R019593.001

Pagina 092.1

MOBISTAR MULHOUSE LIEGE - TGBT A

IBORD WBS·NUMMER
TGBTA

11 settamaksn
-I

TMK-NR -~-~-K-4-~ P3 ~,~,~-.~---~.

__ .. _~ ••__

R·01961 0-1 00
258·2009

DRAADNUMMERING: PARTEX(draadnr is klemnr) TEKSTPLATEN ZWARTOP WITI GEKLEEFD : TOESTEUTEMS: WITTEBRADY

aantal
1

KLEMNUMMERING (Phoenix Contact)

.. m~'~~_~.

TYPE

__

"_'

1 __

Q02 003 004 005 006 Q07 Q08 Q09 '__ '.W. T3.1 T3.2 ----';-T3."".~ _ U1 U2---1 U3 UA

001

-xoi·-- -- ... --.~---.1-2-3-...-10-11-12 --------.~~····-1-2-3~4:5~6. X02--~----·---1::2~3~4-::5-6-------~

1-2-3-4-5-6 --xD4--- ----~--'--"---1-2~3~4~5-~6--""'~-..-._----.'.",_ .._,----.-_ -" .. ,_",----,"-_ .. ,_,_"-_ .. X05 1-2-3-4-5-6 X06 ..--------.--1-2-~4~5=if·-·------------XD'7--1~2~3-::4:5=6 X03
~~~~~,~.~

XO

----------"-~

UT4 UT4 ---1;--~---:':U=T4-:---~1

1 1

--xf-~
X10 X11 X12

X08 X09

._

_:__--_~-_--==__
-------

UT4 UT4 UT4 f.-... ·._+_---cU':::T,-;-4_---t 1 UT4 1 1 _---7U;:;,T,-;-4_---t UT4 -1--1----::':cUT:;:;;-4~--I

1;'--·-_1_'

1-2-3-4-5-6 1-2-3-4-5-6 1-2-3--::.12-::-i3~14~101-102-103 --

X2'

---

1-2=--3=-_~--:-4-_5_=--6_=-------____jf__--1:---+--~UT4c----___I 1:2::--3-:::-:-4--:::-5-_6:: --If----1:- __ t---_.-;-U=T-;--_---1 4 1-2-3-4-5-6 1 UT4 1.i_3_::'--:c. 12 ---=c-1-:.3-;_--:-14-:--------I-____;_1-+---~U~T4_:__--I =

X3g~10-::T1-12-13-14 1 UT4 -XGTC 1-2-3-3'-4-4':5:5;:6-6'-7-8-9-103-104-105-106 1 UT4 XPEN-1 PE-N UK6N-PEIN XPEN-i--· --.--------.--------'=:;P-:O-E_-:--N;-----------t----:----+-:=:cUK;-;:6~N~_P~EI~N;-;---I XPEN·3 -------------PE~'-CN---------+-~ UK6N-PEIN XTL3 XUA1-i~31-2-.:;.3---,--. . -.,::-6---:-7,...::-8-:-::...-10·11.12
";_c.

1-_-'--_1

UGSKfS+GS UT4

R019593.001

Pagina

092.2