NO 3775 16 JUNI 2011

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL

2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
NEGEN- EN- ZEVENTI GSTE J AARGANG
VERSPREIDINGSGEBIED: MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE
M
thuisbladen.nl
Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
KOOKI DE E
Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag
Runderschnitzels
la Minute
Panklaar gekruid.
3 voor

6
95
8 4 3
Westlandse Molendag
bij De Vier Winden Vitis Welzijn Colofon
10
Zandmotor dient
als inspiratie
9
Crisis leidt tot
Westlands tekort
Ruim 3 kamerappartement in tip
top staat op de 5e etage met groot
balkon (Z)! 175.000,- k.k.
S-GRAVENHAGE
De Brink 130
In prijs verlaagd
3-kamer appartement met veel
lichtinval en zeer zonnig balkon.
Woonopp. 75 m. 182.500,- k.k.
MONSTER
Laan van Delfand 29
In prijs verlaagd
Drie kamer nieuwbouw appartement
met een zonnig terras, inclusief
parkeerplaats. 235.000,- k.k.
MONSTER
De Masemude 15
In prijs verlaagd
Leuke eengezinswoning met 3
slaapkamers. Royale woonkamer en
moderne keuken. 249.000,- k.k.
POELDIJK
Julianastraat 1
Plein 2011 biedt stijlvol wonen in het hartje van Monster, waar het charmante
dorpskarakter in ere wordt hersteld. Luxe, woonplezier en toch betaalbaar.
Indeling appartement (totaal 98m
2
): entree, lichte woonkamer (50 m
2
) met
serrebalkon met prachtig uitzicht over het Kerkplein, open keuken, aparte
wasruimte/bijkeuken en twee slaapkamers. Het dakterras van 58 m
2
biedt alle
mogelijkheden voor liefhebbers van het buitenleven.
Koopsom 269.900,- V.O.N.
A a n d e i n h o u d v a n d i t v o u w v e l k u n n e n g e e n r e c h t e n w o r d e n o n t l e e n d .
PLATTEGROND BOUWNUMMER 5 (schaal 1:50)
2950
1200
2523 2226
4 1 4 8
5 4 7 6 1930
4 2 9 5
2103
1 6 7 0 1 0 1 0 0 4 8 9 7 2518
3770
1 4 0 0
950
2630
1 7 7 5
2494
2396
2 7 8 5 6 6 1 2
2 4 1 0
1520
slaapkamer 1
slaapkamer 2
hal
toilet
berging
badkamer
woonkamer
3,6 m 2
6,5 m 2
11,2 m 2
14,9 m 2
49,5 m 2
TERRAS
keukeninstallatie
conform keukentekening
keuken
wm / wd
buitenruimte
58 m 2
N O O R D
O
W
Z
Bouwnummer 5
Woonkamer: ca. 49,5 m 2
Slaapkamer 1: ca. 14,9 m 2
Slaapkamer 2: ca. 11,2 m 2
Badkamer:
ca. 6,5 m 2
Berging:
ca. 3,6 m 2
Buitenruimte: ca. 58,0 m 2
Eerste verdieping
fase 2 in
ontwikkeling
NOORD O
W Z
T 0174 28 60 80 www.borgdorf.nl Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
DE REALISTISCHE MAKELAAR
Telefoon: 0174 - 63 87 50
www.vanbaar.nl
Inloopavond bij
Van Baar Makelaars!
dinsdag 21 juni a.s.
Dinsdag 21 juni a.s. is er een inloopavond bij Van Baar Makelaars. Op
het kantoor te Naaldwijk kunt u terecht van 18.00 21.00 uur. Op
deze avond worden er verschillen nieuwbouwprojecten gepresenteerd.
Tevens worden de woningen van de bestaande bouw gepresenteerd.
U bent van harte welkom. Graag tot ziens!
Adres: Secretaris Verhoeffweg 19-E te Naaldwijk.
9RRUDOXZ
GXXU]DPHLQVWDOODWLHV
Zie onze advertentie
elders in deze krant
tel. (0174) 240009
www.vrtechniek.nl
elektrotechniek - Beveiligingstechniek - ICT
Avondvierdaagse
Poeldijk

Van maandag 20 juni tot donderdag 23 juni wordt in Poeldijk de jaar-
lijkse avondvierdaagse gehouden. De start is 18.00 uur aan de voorkant
van De Leuningjes en de afstanden zijn 2,5 kilometer, 5 kilometer en 10
kilometer. Het inschrijfgeld met beloning is 4 euro en zonder beloning 3
euro. De organisatie is er in geslaagd elke avond weer een andere mooie
route samen te stellen. Kom en geniet van wat de natuur u biedt.
ER ZIJN NOG ENKELE KAARTEN
VOOR VRIJDAGAVOND 17
juni a.s. MET BLOES BRODDERS,
NORMAAL EN KROMME JONGENS
Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle Primera winkels -
Platenzaak Kees Toets in De Lier - Sigarenmagazijn
De Wilde in Naaldwijk - Boer Salades in
Maasdijk - Voetbalvereniging SV Honselersdijk -
Omnivereniging Velo in Wateringen of via
www.krommejongensdereunie.nl
Wethouder Duijvestijn
boort eerste paal Plein 2011
Op donderdag 9 juni jongstleden heeft
wethouder Th. Duijvestijn onder het
toeziend oog van diverse belangheb-
benden de feestelijke eerste paal ge-
boord van het project Plein 2011. De
wethouder werd bij deze handeling
vergezeld door de heer M. Borgdorff,
de heer M.J.P. Borgdorff en de heer A.
Riedijk van Weboma.
Het karakteristieke kleinschalige
nieuwbouwproject Plein 2011 is
gelegen op de toplocatie aan het
Kerkplein, in het winkelhart van
Monster. Het complex zal bestaan uit
winkels, bedrijfsruimten en in totaal
16 vrije sector huur- en koopapparte-
menten.
In maart startte de verkoop van de
koopappartementen. Verdeeld over
de eerste en tweede verdieping heeft
Weboma ontwikkeling nog enkele
riante koopappartementen te koop.
Bouwmaatschappij Weboma reali-
seert de bouw. De naam doet recht
aan wonen aan het plein en realisatie
in 2011; de bouw is immers gestart.
Voor meer informatie kunt u terecht
op www.plein2011.nl.
Foto: Rob Voogd.
MONSTERSE COURANT PAGINA 2 16 JUNI 2011
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Tel. dag/nacht (0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
Naar
mijn hart
Want wat is er
persoonlijker dan
een uitvaart?
ijkweg 109, 2671 LX NaaIdwijk SweeIinckIaan 75, 2692 88 's-6ravenzande
www.begrafenIsverzorgIngdenhollander.nl
8egrafenIssen In het Westland en omstreken.
DpbaarmogelIjkheden In een door u gewenst
uItvaartcentrum of thuIs met koelIng.
Ceen crematIes.
T. den Hollander
P.N. den Hollander
|ozartlaan 1J
J1J1 ES 7laardIngen
TeI. 010 - 460050
begrafenIsverzorgIng
0en HoIIander
UITVAARTVERZORGING
Voor
VOOR HET GEHELE WESTLAND
W. P. VAN WINGERDEN
Verzorging van:
Begrafenissen - Crematies - Grafmonumnenten
Nachtegaalstraat 47
2675 XW Honselersdijk - Tel. 0174-622022
0174 - 29 29 26
Herenstraat 66a
2291 BH Wateringen
www.dijknoordermeer.nl
uitvaart@dijknoordermeer.nl
Samen met u... Samen met u...
FAMILIE BERICHTEN
Wij zijn dag en nacht bereikbaar
Persoonlijke begeleiding
Henk van der Kruijk
Jolanda Sonneveld - Tijhof
Zandeveltweg 75 2692 AS `s-Gravenzande.
Tel. 0174-412230
E-mail: gmeer@caiway.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
Een persoonlijke uitvaart met oog voor detail...
www.lupine.nl
Uitvaartverzorging
Uitvaart-informatiecentrum
Voorstraat 26
2685 EM Poeldijk
Tel.:0174-270090
Glas- en Schildersbedrijf
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
Condens tussen uw dubbelglas ?
Glasschade ?
Tel. 0174 - 21 27 22
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a. dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood / koper en brons
$DQVWDDQGHYULMGDJHQ]DWHUGDJ
]LMQZLMJHVORWHQLQYHUEDQG
PHWIDPLOLHRPVWDQGLJKHGHQ
/LYLUZ[YHH[4VUZ[LY
De herinnering aan al het medeleven,
in de vorm van bloemen, kaarten of uw persoonlijke
aanwezigheid na het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
Anthonia Maria Johanna
Dobbe-van Bergenhenegouwen
Toos
geeft ons een gevoel van grote dankbaarheid.
Uw steun en medeleven zijn voor ons een grote troost
in deze moeilijke tijd.
Tevens een woord van dank aan Van der Eijk
uitvaartverzorging voor de correcte verzorging
van de uitvaart.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Monster, juni 2011
Hierbij stellen wij u in kennis van het overlijden
van onze vader, schoonvader en grootvader
Henk van der Lugt
Lieve pa, we zullen je missen.
Martin en Patricia van der Lugt
Janis
Angie
Van der Lugt Tweewielerservice
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! !
Lozerlaan 10, 2544 LG Den Haag
Telefoon 070-3676090
www.manegeberestein.nl

OCCASSIONS
Audi A3 1.6i Ambiente 5-drs. grijs 2002 7.950
Audi A4 2.0i Proline Business 4-drs. line blauw 2001 7.250
Audi A4 1.6i Proline Avant 5-drs. zwart 2002 8.750
Citron Saxo 1.4i 538 3-drs. 1998 2.450
Fiat Punto 60 Stile 3-drs. 1999 1.950
Hyundai Getz 1.3i GLS Fun & Sun 3-drs. 2003 5.750
Kia Picanto 1.0i 12v LX 5-drs. oranje 2006 5.950
Mercedes A150 Classic 3-drs. 2005 8.850
Mercedes E200 combi 5-drs. 1990 2.250
Nissan Primera 2.0i 16v Tekna Estate 5-drs. blauw 2003 6.750
Opel corsa 1.4i 16v Cosmo Flex x 5-drs. blauw 2007 9.950
Peugeot 206 1.1i XN 5-drs. wit 1999 3.750
Peugeot 206 1.4i Gentry 3-drs. zwart 2001 3.750
Peugeot 207 1.6i 16v xs Premire 3-drs. grijs 2006 8.750
Peugeot 307 1.6 HDi 16v 5-drs. grijs 2005 5.950
Peugeot Partner 1.8i Combispace 3-drs. rood 1999 3.450
Peugeot Partner 1.4i MPV 2x schuifdeur 5-drs. rood 2003 5.950
Renault Megane Scenic 2.0i 16v Business Line 5-drs. blauw 2006 8.750
Toyota Corolla Verso 1.6i 16v vvt-i 5-drs. rood 2003 8.750
2x Toyota Yaris 1.0i 16v vvt-i 5-drs. 02/03 v.a. 5.250
VW Golf V 1.6 FSi Sportline 3-drs. zwart 2004 8.750
Volvo S80 2.4i Comfort 170pk 4-drs. grijs 1999 5.950
Tevens diverse occassions vanaf 950,- op voorraad!
Molenstraat 71B
2681 BN Monster
Tel.: (0174) 280418
WWW.BORGAUTO.NL
va
d
er
d
a
g
!
Motorrijschool Hoek van Holland
Harmoniestraat 24 3151 AB Hoek van Holland
0174-840523 06-47544820
www.motorrijschoolhoekvanholland.nl
Heeft papa nog steeds de luchtjes
van vorig jaar in de kast staan?
Geef hem dan nu iets wat hij ECHT leuk vindt!
Geef hem een motorrijles cadeau
voor slechts 29,95
Cadeaubon aanschaffen?
Pleeg even een belletje of email van te voren zodat we
zorgen dat er iemand op de rijschool aanwezig is.
5200(/0$5.7
',16'$*-81,
Locatie: bij de hoofdingang
van de Amandelgaarde.
JH]HOOLJH
MONSTERSE COURANT PAGINA 3 16 JUNI 2011
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Vrijdag 17 juni
HW 04:25 16:57 LW 09:45 21:54
Zaterdag 18 juni
HW 05:15 17:41 LW 13:25 22:46
Zondag 19 juni
HW 05:55 18:29 LW 14:26 23:29
Maandag 20 juni
HW 06:45 19:04 LW 15:15
Dinsdag 21 juni
HW 07:24 19:56 LW 00:20 15:56
Woensdag 22 juni
HW 08:20 20:35 LW 01:15 14:20
Donderdag 23 juni
HW 09:05 21:26 LW 02:04 15:20
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Dierenbescherming
afd. Westland en Rijswijk:
Klachten- en informatielijn, tel.: 630863.
Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening
Telefoon: 0900 - 120 21 50 (lokaal tarief )
(0182) 59 47 10
info@stichtingkwadraad.nl
www.stichtingkwadraad.nl
Algemeen Maatschappelijk Werk
Molenweg 43a
Spreekuur: maandag 09.00 - 10.00 uur
Opvoedbureau
Schubert 2 - Spreekuur: vrijdag 10.30 - 11.30 uur
Schoolmaatschappelijk werk
Aanmelding via de basisschool
Meldpunt Bezorgd?
Voor meer informatie: 0900 - 040 040 5
Meldpunt Huiselijk Geweld?
Voor meer informatie: 0900 - 040 048 4
Woningstichting Arcade:
Telefoon `s-Gravenzande : 0174-283200
Telefoon Monster : 0174-285959
Careyn:
Algemeen telefoonnummer: 088-1239988
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 13.00 tot 14.00 uur
Voor de plaats Monster : 0174-213594
Voor de plaats Poeldijk : 0174-245950
Ouder en Kindzorg
Consultatiebureau Monster,
Schubert 2 te Monster. tel.: 0174-283214
Bureau is op dinsdag van 13:00 tot 16:00 uur,
Woensdag en donderdag van 9:00 tot 12:00 uur.
Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 8:30 tot 17.00 uur
op het algemene nummer.
Inloopspreekuur iedere dinsdag van 9 tot 10 uur.
Informatie en Klachtopvang Gezondheidszorg (IKG)
Onafhankelijk bureau voor vragen
en klachten. Gratis advies en ondersteuning.
Tel: 0900-2437070 (0,10 per minuut) of
070-39 249 39.
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase
Voor mensen in de laatste fase van hun leven
biedt de St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg
(VPTZ) hulp. Vrijwilligers van de stichting onder-
steunen clinten en hun familieleden. Informatie:
06-12471661.
Incontinentie?
Heeft U vragen? Bel ma. t/m vr. tussen
13.00 en 14.00 uur. Telefoon: 0174-213594.
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest:
WoonZorgCentrumDe Opmaat
Van Goghlaan 2
2681 KA Monster
Tel. 0174 248 064
Wilt u meer informatie?
ClintenService: 015 - 251 36 90
clientenservice@pietervanforeest.nl
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk,
tel. (0174) 645958 of 0900 8844.
Emotionele, praktische en juridische opvang,
alsmede informatie en advies voor iedereen
die slachtofer is geworden van een misdrijf
of (verkeers-) ongeval.
Spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9-12 uur
en dinsdagavond van 19 tot 21.00 uur.
VBOK:
Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren
Kind. Voor hulp aan moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap. Landelijke Diensten
centrum, tel.: 06-0730 (24 uur gratis bereikbaar).
Vogelasiel:
de Houtsnip, Rondgang 2,
Hoek van Holland. Tel.: 387282
De Wulp, Heliotrooplaan 15,
Den Haag. Tel.: 070 - 3231568.
Dierenkliniek Monster:
Herenstraat 49. Tel.: 0174-212663.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Groepsavond:
elke maandagavond van 19.45-22.00 uur.
Adres: De Hunselaer 1, Honselerdijk
Inl.: 0174-628870 (Peter)
0174-621853 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
(Werkgroep voor vrienden en familieleden van
alcoholisten). Groepsavond: elke maandagavond
van 20.00-22.00 uur.
Inl.: 0174-213730 (Hans) / 0174-515105 (Cor)
Werkgroep Alateen Westland:
(Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan
1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol).
Inl.: 06-30308077 (Marina)
info.marina@hotmail.com
Kinderopvang 2Samen
(voorheen St. Kinderopvang Monster):
Al 70 jaar thuis in kinderopvang.
U kunt bij ons terecht voor:
* Hele dagopvang voor kinderen van 0-4 jaar
* Buitenschoolse opvang
(voor- en na schooltijd en/of in de vakanties) voor
kinderen van 4-13 jaar.
Wij zijn dagelijks open van 7.00 18.00 uur. In
Monster hebben we 3 locaties:
- 2Ballonnen (Kloosterlaan 53 / 281026) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor De
Ichtusschool, St. Aloysiusschool en Het Kompas.
- 2Zandkastelen (Slangenkruid 11 / 244443)
biedt dagopvang en buitenschoolse opvang voor
de Immanuelschool en de Willemschool.
- 2Vliegers (Duyvenvoordestraat 80 / 244471)
biedt dagopvang en buitenschoolse opvang voor
de Montessorischool.
U bent altijd welkomvoor een rondleiding, neemt
u dan contact op met het centrumvan uwkeuze.
Voor inschrijvingen
en algemene informatie: tel. 070-3385500
en www.2samen.nl.
Stichting Peuterzaal ,,De Kabouters Monster
Voor inlichtingen en inschrijving:
van maandag t/mvrijdag van 09.00-12.00 uur.
Kloosterlaan 6 te Monster. Tel.: 248200.
Peuterspeelzaal Hummeloord
Bernardolaan 16, 2685 WB Poeldijk.
Telefoon: 0174-243859.
U kunt uw kind elke donderdag tussen
09.00 en 10.00 uur aanmelden.
E-mail: psz.hummeloord@xs4all.nl.
Kinderdagverblijf Simba
Professionele kinderopvang in een huiselijke
sfeer. Simba biedt:
Dagopvang (hele en halve dagen, 0-4 jaar);
Buitenschoolse opvang (voorschoolse-,
tussenschoolse, naschoolse opvang
en vakantieopvang, 4 tot 13 jaar).
Openingstijden van 7.30 tot 18.00 uur.
Voor informatie of een rondleiding:
0174-243104 / info@kdvsimba.nl
of kijk op www.kdvsimba.nl.
Simba 1 (dagopvang en bso 4-7 jaar)
Zilvermeeuwstraat 1, telefoon: 0174-243104
Simba 2 (bso 8+)
Hazelaarstraat 46, telefoon: 06-20026617
Simba 3 (dagopvang)
Julianastraat 49, Poeldijk, tel.: 0174-287775
Discriminatie:
Klachten over onderscheid tussen groepen
individuen, op grond van kenmerken die niet re-
levant zijn, kunnen worden gemeld bij het Bureau
discriminatiezaken.
Tel.: 070-3028686.
Cultureel Centrum De Noviteit:
Kloosterlaan 33, Monster. Centrum voor
activiteiten, evenementen en uitvoeringen van
sociaal culturele instellingen.
Info: Stichting Dorpshuis.
De Noviteit. Tel.: 0174-241405
Centrale huisartsenpost Westland:
Werkdagen tussen 17.00 uur en 08.00 uur
Weekenddiensten van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur
Uitsluitend op afspraak! Telefoon: 0174-638738
Adres: Middelbroekweg 2a, 2e etage in Behandel CentrumWestland,
2671 ME Naaldwijk.
Openingstijden Apotheek Monster:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 18.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
Openingstijden Apotheek Poeldijk:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 17.30 uur.
Weekenddienst:
Zaterdag van 13.00 tot 23.00 uur en zondag van 08.00 tot 23.00 uur.
Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35, Naaldwijk. Iedere nacht van 23.00 uur tot 08.00 uur,
Apotheek binnen de Centrale Huisartsenpost: 0800-APOWEST of 0800-2769378
Algemeen alarmnummer voor
Ambulance, brandweer en Politie
Wijkagent Monster: Frans van der Stelt en Nicky Ruijter
0900-8844 - www.politie.nl
of www.gemeentewestland.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk. Geopend: dag en nacht.
Openingstijden : voor aangifte: 7 dagen per week 08.00 uur - 22.00 uur.
Overige zaken : 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie : (gratis dag en nacht) 0800-1265
Storingsdienst Electra en Gas : 0800-9009
Storingsdienst Evides Waterbedrijf : (gratis dag en nacht) 0800-1529
s avonds, weekend en feestdagen : 010-4618383
Woningstichting Westambacht : 0174-285959
:::
(+%2
02167(51/
Belangrijke telefoonnummers
Diensten gezondheidszorg
Belangrijke adressen
Colofon
NO 3769
28 APRIL 2011
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52
MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922
MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
NEGEN- EN- ZEVENTI GSTE J AARGANG
VERSPREIDINGSGEBIED: MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE M
thuisbladen.nl
/dverteren? 1el.: 0J7428092J Telefoon: 0174 - 24 89 69 www.vanbaar.nl
Kom binnen kijken! U bent van harte welkom!
Den Haag, Oostmadeweg 11, Vraagprijs 569.000 k.k. Hoek van Holland, s-Gravenzandsewg 250, Vraagprijs 695.000 k.k.
Monster, Zeereep 45, Vraagprijs 237.500 k.k.
Monster, Vlotlaan 20, Vraagprijs 545.000 k.k.
Monster, Zeereep 49, Vraagprijs 215.000 k.k. Monster, Hazelaarstraat 31, Vraagprijs 235.000 k.k.
Monster, Molenweg 44, Vraagprijs 159.000 k.k.
Monster, Herenstraat 50, Vraagprijs 205.000 k.k.
s-Gravenzande, Robijn 27, Vraagprijs 249.000 k.k.
Monster, Molenstraat 100, Vraagprijs 244.000 k.k.
Monster, Slangekruid 2, Vraagprijs 495.000 k.k.
Monster, Zeestrt 6, winkel+woning Vraagprijs 449.000 k.k.
Aspergetijd : SCHOLTES BEENHAM De Lekkerste
GRAT|S HOORTOESTELLEN
%PFEF (3"5*4 IPPSUFTU CJK)FOLEF7JTTFS )PPSUFDIOJFL CFMWPPSFFOBGTQSBBL 0|74-44476
Eenvoudige jaren 30 eengezins- woning met 3 slaapkamers dicht- bij het strand. 169.500,- k.k.
MONSTER Duinstraat 66 In het Westland zijn vrijstaande woningen op een top-kindvriendelijke locatie schaars. En
dan ook nog hoogwaardig afgewerkt. De eigenaar heeft de woning geheel in de stijl van
de jaren 30 ingericht: visgraadparketvloer, paneeldeuren, lambrisering en smaakvolle keu-
keninrichting en dito sanitair. Maar wat het geheel echt compleet maakt is een tuinkamer
van 21 m2. Ziet u het zich al voor u? Een speelkamer waar het een
rommeltje mg zijn en de rest van de woning blijft netjes.
Ik wel! 675.000,- k.k.
NAALDWIJK De Zijpe 21
Elke week presenteren wij n van onze favoriete woningen. Deze week is het een unieke woning aan De Zijpe. MONSTER Duinstraat 66
Modern hoekherenhuis met zon- nige tuin. 4 riante slaapkamers; luxe badkamer. 349.000,- k.k.
MONSTER s-Gravenzandseweg 1 L Sfeervol vrijstaand herenhuis met diverse oorspronkelijke details.
POELDIJK Nieuweweg 58
Goed onderhouden eengezins- woning. 4 slaapk. en een zon. achtertuin (ZO). 275.000,- k.k.
POELDIJK Dwarsland 3 Heeft u interesse in deze woning? Neem dan contact op met de makelaar. Irene Borgdorf Tel: 0174 2860 80
In prijs verlaagd
Verkocht
T 0174 28 60 80 www.borgdorf.nl
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
DE MAKELAARSFAVORIET
DE REALISTISCHE MAKELAAR
Piet van den Berg Keursl ager Molenbrink 50, Monster www.pietvandenberg.keurslager.nl
KOOKI DE E Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag Shoarma- pakket incl. broodjes en saus 600
Afgelopen zondag, 24 april, waren de heer en mevrouw P.M.A. Zuidgeest- van der Klugt in Monster 60 jaar ge- trouwd. Ter gelegenheid hiervan heeft burgemeester Van der Tak heeft het echtpaar Zuidgeest een felicitatiebe- zoek gebracht op de dag waarop dit huwelijksjubileum is gevierd en wel
op dinsdag 26 april. Op de foto wordt het echtpaar Zuidgeest ge ankeerd door burgemeester Van der Tak en wethouder Marga de Goeij-van der Klugt, die familiebanden heeft met het diamanten bruidspaar. Het zijn namelijk een oom en tante van haar. De redactie van de Monsterse Courant feliciteert het echtpaar uiteraard van harte met dut jubileum en wenst hen nog vele jaren gezondheid, liefde en geluk toe. Foto: Thierry Schut Fotogra e
Zestig jaar getrouwd
Verdachte omstandigheden
rond autos Een getuige zag woensdag 20 april om 00.35 uur dat twee mannen
veel interesse hadden in geparkeerde autos in de Zeestraat in Monster.
Politieagenten hielden niet veel later op de Molenbrink een man aan die
inbrekersgereedschap in zijn auto had liggen.
De agenten troffen in de Zeestraat twee mannen van 18 en 21 jaar uit Den
Haag aan. Uit onderzoek bleek dat de mannen geen strafbaar feit hadden
gepleegd maar uit voorzorg onderzochten agenten wel de omgeving. Op
de Molenbrink troffen zij een voertuig aan waarin een 35-jarige Hagenaar
zat. De man bleek door de politie gezocht te worden. In het voertuig trof-
fen agenten verschillende inbrekersgereedschappen en een zakje wiet. De
man is hierop aangehouden. Hij bleek een vriend te zijn van n van de
twee mannen die in de Zeestraat staande gehouden was. De 35-jarige man
zit nog vast. Ziet u iets verdachts rond voertuigen? Vertrouwt u het niet?
Bel direct 112.
Huisvuil- inzameling Op Koninginnedag, zaterdag 30 april zijn alle gemeentewerven gesloten. Op donderdag 5 mei, Bevrijdingsdag, zijn alle gemeentekantoren en ge- meentewerven gesloten. Oud papier ophalen gaat volgens rooster, evenals huisvuilinzameling. Op vrijdag 6 mei zijn alle gemeentekantoren en ge- meentewerven eveneens gesloten en verloopt de huisvuilinzameling, op- halen oud papier, inzamelroute grof- vuil en inzamelroute KGA volgens rooster.
De Monsterse Courant
is een uitgave van:
pieterdeGroot/druk bv
Herckenrathstraat 52
2681 DG Monster
Telefoon : 0174-280921
Fax : 0174-280922
E-mail adres:
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Verschijning:
elke donderdag huis aan huis
bezorgd.
Opgeven van advertenties en
redactionele teksten:
advertenties en redactionele tekst
moeten vr dinsdag
12.00 uur, worden opgegeven.
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : 0,30 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Ons e-mail adres voor
persberichten in deze krant is:
moc.nieuws@thuisbladen.nl
Uiterste inlevertijd van
persberichten via e-mail
is dinsdag 12.00 uur.
Bezorging:
ontvangt u niet of onregelmatig de
Monsterse Courant?
Bel dan 0174-514508, dan kunnen wij
uw klacht verhelpen.
De leerlingen van groep 3 tot en met
8 hebben een sponsorformulier mee
naar huis gekregen om sponsors te
werven. De kleuters van groep 1 en
2 mochten geld ophalen door middel
van een heitje voor een karweitje.
Zij konden dagelijks hun verdiende
geld mee naar school nemen om in
een grote spaarpot te doen. Vrijdag 10
juni werd het startschot gegeven door
Jolanda, die zelf al in Kenia heeft ge-
werkt voor het project. De kleuters
van Het Kompas opende de loop of-
cieel door n ronde af te leggen.
Zij werden door opas, omas, ou-
ders, broers en zussen aangemoedigd.
Daarna hebben de andere kinderen in
2 groepen het parcours afgelegd, ze
hebben allemaal ontzettend hun best
gedaan!
Na aoop kregen de kinderen een ver-
diende beloning voor hun prestatie,
een ijsje gesponsord door de C1000,
waarvoor dank! Ook de belangstel-
lenden deden zich te goed aan wat
lekkers en velen kochten iets bij de
kraampjes op het schoolplein om zo
bij te dragen aan de actie.
Het Kompas mag trots zijn op de
inzet van het team en de leerlingen,
alsmede op de hulp van vele enthou-
siaste ouders. Op 17 juni zal het be-
drag bekend worden gemaakt tijdens
het Open Podium. Voor fotos zie ook
www.hetkompas.wsko.nl .
Foto: Marc Kuppens.
Sponsorloop voor Kenia op
WSKO basisschool Het Kompas
V
rijdagmiddag 10 juni was het eindelijk zover voor de leerlingen
van basisschool Het Kompas uit Monster; hun sponsorloop voor
het project van Wim v.d. Burg. De bedoeling was om zoveel mogelijk
geld bij elkaar te lopen voor het bouwen van een school in Kenia en om
10 Keniaanse kinderen zonder ouders te helpen.
Wim v.d. Burg was eerder op Het Kompas geweest om de kinderen het
een en ander te vertellen over dit bijzondere project. Voor meer infor-
matie kunt u kijken op www.wimvandenburg.nl.
Gezinsets-
tocht
Deo Sacrum
vanaf
De Leuningjes
Op zondag 19 juni organiseert de kin-
derkoorcommissie van de Zangkoren
Deo Sacrum uit Poeldijk een ets-
tocht voor het hele gezin. Een ets-
tocht voor kinderen, vaders, moeders,
ooms, tantes, opas, omas, voor ie-
dereen wie er maar mee wil etsen.
Voor deze gelegenheid is een leuke
route uitgezet, geschikt voor zowel de
geoefende als de mooi-weer-etser.
De route voert langs bekende en min-
der bekende mooie plekjes. De start
van de tocht is bij Sociaal Cultureel
Centrum de Leuningjes in Poeldijk
vanaf het parkeerterrein aan de ach-
teruitgang en er kan gestart worden
tussen 12.30 en 13.30 uur. Aan het
eind van de rit wacht u deze keer geen
medaille of vaantje, geen beker voor
degene die het snelst de ruim 30 ki-
lometer aegt en ook geen troostprij-
zen. Wel is er voor elke deelnemer
een overheerlijke versgebakken pan-
nenkoek.
U etst natuurlijk allereerst voor uw
eigen plezier maar daarnaast doet u
ook de kinderen van het kinderkoor
een groot plezier. De opbrengst van
deze etstocht komt namelijk ten
goede aan de activiteiten van het kin-
derkoor. Voor een actieve en gezellige
dag alln, samen of met uw gezin.
Starttijd: Tussen 12.30 en 13.30 uur.
Kosten deelname is 4 euro per per-
soon (kinderen t/m 12 jaar 2,50 euro).
Voor inlichtingen: 0174 24 52 38 /
email: zangkoren@deosacrum.nl.
Zaterdag 18 juni wordt er in de grote
kerk van Monster aan het Kerkplein
een orgelconcert gegeven. Organist is
Aarnoud de Groen. De bijzonder ge-
talenteerde organist is organist in de
Bethlehemkerk in Den Haag en tevens
vaste begeleider van de Christelijk re-
sidentie mannenkoor.
De in Europa wel bekende orga-
nist gaf concerten onder andere in
Duitsland, Frankrijk, Finland en
Luxemburg. Hij speelt voor de pauze
muziekstukken van Karg-Elert, Bach
en Bolt. Na de pauze muziekstuk-
ken van Bedard, Watson, Vierna en
Olivera. Deze bepaald niet eenvou-
dige orgelmuziekstukken worden
gespeeld op het ruim 100 jaar oude
van Dam-orgel in Monster. Aarnoud
de Groen zal de stukken persoonlijk
mondeling toelichten. In de pauze is
voor kofe en frisdrank gezorgd. Als
toegang wordt slechts 5 euro per per-
soon gerekend, kinderen hebben gra-
tis entree. Wij nodigen u van harte uit
voor deze bijzondere avond.
Aanvang 19.30 uur.
Aarnoud de Groen
in Monster
MONSTERSE COURANT PAGINA 4 16 JUNI 2011
Vacaturebank
Medewerker weeksluiting
In de Opmaat wordt wekelijks de
week afgesloten met een dienst. Hier-
voor worden mensen gevraagd die de
bewoners kunnen begeleiden naar
deze weeksluiting. De weeksluiting
is een korte dienst in de gezamen-
lijke ruimte van de Opmaat. De taken
bestaan uit het kof e schenken en
begeleiding bieden waar nodig. Zo-
als de mensen naar de zaal brengen
of weer terug naar de kamer. Eens in
de maand op donderdagavond van
18.30 - 20.00 uur.
Vrijwilliger Nederlandse Vlag
Een verzorgingshuis in Naaldwijk is
op zoek naar een vrijwilliger die tij-
dens erkende feestdagen de vlag wil
hijsen en na zonsondergang de vlag
weer kan binnenhalen.
De werktijden zijn de of cile feest-
dagen. Bent u bekend met de proto-
collen die gelden voor het hijsen van
de Nederlandse driekleur? Informeer
eens naar uw mogelijkheden.
Medewerker receptie
Stichting Dierenambulance De Wijs
zoekt meerdere vrijwilligers voor de
receptie. Als medewerker receptie
ontvangt u bezoekers, beantwoordt
de telefoon, registreert de ritten van
de ambulances en stuurt de ambulan-
ces aan. De tijden zijn onderling af te
spreken, circa 2 maal 8 uur per week.
Ht punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Wisselende activiteiten:
Monster, De Noviteit
15 juni Open Eettafel
De Open Eettafel in Monster vindt
plaats op iedere woensdag in de even
weken. De eerstvolgende open eetta-
fel is op 15 juni. Bij de Open Eettafel
kunnen mensen bijpraten in een hui-
selijke sfeer en met anderen genieten
van een warme middagmaaltijd. De
maaltijd wordt bereid door vrijwil-
ligers in de keuken van de Noviteit.
De daarop volgende Open Eettafel is
op 29 juni en dan is er de zomerstop.
Het nieuwe seizoen start weer vanaf
woensdag 7 september. Locatie is De
Noviteit, Kloosterlaan 33 in Mon-
ster. De kosten voor een driegangen-
menu zijn 7,50 euro. U kunt zich tot
uiterlijk n dag van te voren telefo-
nisch opgeven bij mevrouw Kooistra
0174-246533 of per mail via kooi@
kabelfoon.nl.
Poeldijk,
wijkcentrum De Backerhof
Wijziging spreekuur
ouderenadviseur
De ouderenadviseur voor Monster/
Ter Heijde en Poeldijk, Lidy de Boer,
heeft wegens vakantie geen spreek-
uur op de woensdagen 15, 22 en 29
juni. Vanaf woensdag 6 juli is Lidy de
Boer weer aanwezig in wijkcentrum
De Backerhof aan de Witte Brug 2 in
Poeldijk. Het spreekuur is elke week
op woensdag van 9.30 tot 11.00 uur.
De ouderenadviseurs van Vitis Wel-
zijn adviseren in vraagstukken die te
maken hebben met het ouder wor-
den. Van eenvoudige vervoerspro-
blemen, tot zorg- en zingevingsvra-
gen. Voelt u zich onzeker nu u alleen
bent? U zorgt voor uw partner, maar
het wordt u allemaal wat te veel? Wilt
u gebruik maken van een fnancile
regeling? Het huishouden wordt u
eigenlijk te veel, maar hoe gaat dat
nou met zon Wmo-aanvraag? Maakt
u zich zorgen over uw oude vader?
Dit soort vragen over wonen, zorg,
welzijn en fnancin kunt u bespre-
ken met de Ouderenadviseurs. Zij
luisteren, zetten uw problemen op
een rijtje en zoeken samen met u
een oplossing. De Ouderenadviseurs
van Vitis Welzijn zijn er voor ieder-
een: voor ouderen van 65+ en voor
diens partner. Zij leveren maatwerk
in complexere vragen. Hun bemid-
deling, informatie & advies en bege-
leiding is kosteloos. Mocht u niet in
staat zijn om langs te komen in De
Backerhof, dan kunt u ook om een
huisbezoek vragen via Stip Westland,
elke werkdag van 9.00 uur tot 12.00
uur bereikbaar via telefoonnummer
0174-315040 of u kunt ons algemene
nummer 0174-630358 bellen.
Vaste activiteiten:
Monster, Paviljoen de Masemude
Elke maandag is er kaarten, aanvang
13.30 uur. Bij droog weer is er jeu de
boules om 13.45 uur. Op donderdag
is er koersbal, aanvang 9.30 uur.
Vrijdag: gymmen met ouderen onder
leiding van een deskundige docent,
aanvang 9.15 uur, meer informatie
of aanmelden via Stiploket Monster,
0174-315044 elke werkdag van 9.00-
12.00 uur.
Monster, De Noviteit
Klaverjassen
Elke week op woensdagmiddag vanaf
13.30 uur kunt u klaverjassen in de
Noviteit. Iedereen mag meedoen ook
als u alleen bent.
Monster,
K.B.O. in Fata Morgana
Donderdag vanaf 14.00 uur gezellig
onderling klaverjassen, bridgen en
bordspelletjes.
Ter Heijde,
ANBO in gebouw Het Vrondel
Even weken op dinsdag: bingo en
kaartmiddag, aanvang 14.00 uur zaal
open vanaf 13.30 uur. Oneven weken
op woensdag: bingo en kaartmiddag,
aanvang 14.00 uur zaal open vanaf
13.30 uur. Tevens organiseert de
ANBO regelmatig busreisjes en an-
dere activiteiten.
Activiteiten agenda
voor Monster en Poeldijk
MONSTER
Loketten
voor wonen,
zorg en welzijn.
U kunt voor meer informatie
terecht bij de medewerkers
van Vitis Welzijn
in het Stip Westland loket.
HAVENSTRAAT 16
2681 LD MONSTER
TELEFOON 0174-315044.
U bent welkom iedere werkdag
van 09.00 tot 12.00 uur.
Internet: www.vitiswelzijn.nl
E-mail: info@stipwestland.nl.
Ouderen die zo lang mogelijk
zelfstandig willen blijven wonen
hebben op maat gesneden, goed
georganiseerde dienstverlening aan
huis nodig. Het huidige aanbod
is zeer gevarieerd. Zonder goede
informatie, is bewust kiezen
dan ook lastig.
Via het Stip Westland
loket Monster kunt u zich
aanmelden voor voorzieningen
en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op het
gebied van wonen, zorg en welzijn.
Hebt u meerdere vragen of
problemen waar u deskundig advies
en/of begeleiding bij nodig heeft,
maak dan vooraf een afspraak
met de ouderenadviseur van
Vitis Welzijn.
De ouderenadviseur zoekt samen
met u naar een oplossing,
begeleidt, steunt, bemiddelt
en verwijst soms door.
De ouderenadviseur
bezoekt u desgewenst thuis.
Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed aanbod
aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand
treft u de nieuwste vacatures. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u
niet wat? Kijk bij Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.nl. Voor vragen kunt
u terecht via e. vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of t. 0174 281290. Vrijwillige
Inzet is voor bezoek open op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00
uur, Havenstraat 16 te Monster.
KERKDIENSTEN - ZATERDAG 18 T/M ZONDAG 19 JUNI 2011
Christelijke Gereformeerde Kerk,
s-Gravenzande (Maranathakerk):
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Ds. P. Roos.
Q om 16.30 uur:
Ds. P. Roos.
Oud Geref. Gemeente in Nederland:
Q Zondag 19 juni om 09.45 uur:
Leesdienst.
Q om 15.45 uur:
Leesdienst.
Gereformeerde Gemeente
s-Gravenzande Westerkerk:
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Leesdienst.
Q om 15.30 uur:
Leesdienst.
Dovendienst Delfland:
Q Zondag 19 juni om 10.00 uur:
G. de Best. In een bovenzaal van de Hofkerk,
Cort van der Lindenstraat 1 te Delft.
R.K. Kerk H. Machutus:
Q Zaterdag 18 juni om 19.00 uur:
Eucharistieviering. Voorganger: pastoor M. Kwee.
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Eucharistieviering tevens dankviering 1e H. Communie.
Voorganger: pastoor M. Kwee.
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk:
Q Zaterdag 18 juni om 19.00 uur:
Jongerenviering met het P.J.K.
Q Zondag 19 juni om 11.00 uur:
Dankviering 1e H. Communie met het kinderkoor.
Hervormde gemeente Monster:
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Ds. M. Messemaker.
Q om 16.30 uur:
Ds. H.M. Burggraaf.
Hervormde gemeente Ter Heijde a/z:
Q Zondag 19 juni om 10.00 uur:
Ds. H. Mast, Afsluiting Schooljaar.
Q om 19.00 uur:
Ds. H. Mast.
Protestantse Gemeente, Monster:
Q Zondag 19 juni:
is er een Gez. dienst Kerk en school
in Ter Heijde.
Zie voorgaande kerkdienst in Ter Heijde aan Zee.
Hersteld Hervormde Gemeente
Monster - s-Gravenzande - ZUIDERKERK:
Q Zondag 19 juni om 10.00 uur:
Ds. L.W.Ch. Ruijgrok.
Q om 16.30 uur:
Kand. G.J. van Asperen, Veenendaal.
Hervormde gemeente Poeldijk:
Q Zondag 19 juni om 10.00 uur:
Ds. D. Van Vreeswijk, H.A.
Q om 15.00 uur:
Ds. D. Van Vreeswijk, Heilig Avondmaal.
Q om 19.00 uur:
Ds. D. Van Vreeswijk, Dankzegging.
Gereformeerde Kerk, Monster
(Vrijgemaakt):
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Ds. R. Heida.
Q om 16.30 uur:
Ds. R. Heida.
Volle Evangelie Gemeente De Aar,
s-Gravenzande:
Q Zondag 19 juni om 09.30 uur:
Piet Tromp.
Maandag 20 juni is er weer een Alz-
heimercaf Westland, de laatste van
dit seizoen, in de Hof van Heden-
Dijkweg 20 te Naaldwijk. De zaal is
open vanaf 19.00 uur en entree is
kosteloos. Het programma begint
om 19.30 uur en duurt tot ongeveer
21.00 uur. De flm Mevrouw Bogers
staat centraal, een flm over een ie-
mand met geheugenproblemen die
nog thuis woont. De avond wordt
afgesloten met gedichten, een hapje
en een drankje. Kent u iemand in uw
omgeving die te maken heeft met
dementie maar nog niet in het Alz-
heimercaf is geweest, geef deze in-
formatie door. Graag tot ziens in het
Alzheimercaf.
20 juni Alzheimercaf
Westland
MONSTERSE COURANT PAGINA 5 16 JUNI 2011
SCHALKE
VERWARMING

Wij installeren ook voor:
Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066
DEALER HOBBY EN FENDT CARAVANS ALLE MERKEN OCCASION
CARAVANS UITGEBREIDE KAMPEERSHOP
www.ckcw.nl Tel: 0174 412 683 s-Gravenzande
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.robstolze.nl
<>I66G 9?:B7: @:N7D6G9
Molenstraat 71B
2681 BN Monster
Tel.: (0174) 280418
WWW.BORGAUTO.NL
Actie! - Actie!
Grote beurt
+ APK
Grote onderhoudsbeurt
(voIgens fabrieksopgave)
MineraIe oIie + OIieIter
MotorvIoeistoffen vuIIen
Onderhoudsrapport
APK Keuring
APK Keuringsrapport
CO / Viergasmeting
RDW AfmeIdkosten
(ToesIag roetmeting 19,95)
ncl. 19% BTW nu
vanaf 249.95
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Koornneef Versmarkt, uw aspergespecialist
dagelijks verse aanvoer, scherpe prijzen
Nieuwe oogst Hollandse aardappelen,
Dor 5 kilo ......... 4,99 Frieslanders 5 kilo ......... 4,99
Tuinbonen, hele kist, slechts ................................................ 7,99
Honingzoete aardbeien, 500 gram ............................ 2,50
Bramen, sensationeel lekker 2 dozen ................ 2,50
Kersen, overheerlijk, 500 gram.......................................... 1,99
Clementine mandarijnen, grote zak ..................... 1,99
ananas gold, XXXL ........................................................................ 0,99
Portulaccas, veel bloeiplezier, nu ............................ 5,99
DONDERDAG,VRIJDAG EN ZATERDAG
Westlandse kas-boontjes, 500 gram .......................... 2,99
Roodenrijs Vaderdagschnitte, slechts ........................... 4,99
MAANDAG + DINSDAG
Westlandse kas-snijbonen, gratis gesneden, 500 gr.. 1,99
Westlandse kas-postelein,
heel kilo, .................1,49
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Feestje?
Receptie?
Zakenlunch?
C AT E R I NG
Wij hebben:
Belegde broodjes
Diverse buffetten en salades
Receptiehapjes
High Tea
Barbecue
(alles in vis n vlees)
Meer informatie? Kijk in de inspiratiemap in de winkel.
Gravenstraat 4
2691 AL s-Gravenzande
Tel./fax: 0174 - 418064
Piet van den Berg, Keurslager
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174-213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl
KE UR S L AGE R KOOP J E
t/m zaterdag 18 juni
Spareribs
500 gram, goud gekeurd!
Met saus nu voor

5
50
KE UR S L AGE R - S P E C I AL
t/m zaterdag 18 juni
Zoet
zomerworstje
deze moet u gewoon proberen,
met o.a. ananas, bastogne en spek,
nu per 100 gram

1
40
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
Elke maandag en dinsdag
een voordelige weekstarter!
VOOR EEN COMPLETE BARBECUE
BENT U OOK BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!
VL E E S WAR E NKOOP J E
t/m zaterdag 18 juni
100 gram
Gebr. gehakt +
100 gram
Gegr. kiplet
Samen voor 2
96

MAALT I J D V. D. WE E K
t/m zaterdag 18 juni
Bieten-
stamppot
van onze kok,
500 gram voor 3
98
Goulash
heerlijk met rijst en een
van onze verse salades,
nu 500 gram 5
48
Voor uw warme of koude buffet, diverse salades
en hapjes bent u bij ons aan het juiste adres,
zie ook onze website:
Elke donderdag:
Biefstukdag
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Let op ons Kookidee,
zie de voorpagina!
MONSTERSE COURANT PAGINA 6 16 JUNI 2011
De bovengrondse papiercontainers
gaan verdwijnen. Deze worden door
de Gemeente Westland weggehaald
omdat deze te weinig papier opleve-
ren. Wel blijft het mogelijk om uw
oud papier en karton te brengen naar
de inleveradressen van kerken en ver-
enigingen. Dus vragen wij U om uw
papier en karton te brengen naar de
container achter gebouw Irene in
Ter Heijde aan Zee. Wij zijn daar aan-
wezig om het van U aan te nemen ie-
dere week op woensdag van 17.00 tot
18.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot
12.00 uur. Bij voorbaat hartelijk dank
namens de vrijwilligers actie oud pa-
pier Ter Heijde aan Zee.
Dt mag op een tegeltje
t is O
ranje,
t blijft O
ranje,
van alle huizen
de vlaggen uit!
>MZ[3_MSMZQR?M[\TIVL
WWW.VERSKWEKERIJWESTLAND.NL
Raaphorstlaan 11 - Monster
Openingstijden: vrijdagmiddag van 13.00 - 17.00 uur
zaterdag van 09.00 - 14.00 uur
Heerlijke Kas snijbonen
en sperziebonen!
als je nooit liegt,
hoef je ook nooit
te onthouden
wat je gezegd hebt
Medio 2005 is onze naam veranderd
naar V&R Techniek (Marien Velle-
koop en Hans van Rossum) gespe-
cialiseerd op het gebied van elek-
trotechniek, beveiligingstechniek en
ICT kunnen wij zowel individuele als
combinatieprojecten realiseren.
Marien Vellekoop is in 1975 in
dienst getreden bij van Rossum
Elektrotechniek, vervolgens heeft
hij gezamenlijk met de zoon van
Leen van Rossum in 1996 het bedrijf
overgenomen. Sinds enkele maanden
is de volledige bedrijfsvoering in
handen van Marien Vellekoop en is
Hans van Rossum elders zijn eigen
onderneming begonnen.
Momenteel is het huidige bedrijf
uitgegroeid naar een professionele
totaalinstallateur en kunt u bij ons te-
recht op het gebied van elektrotech-
niek, beveiligingstechniek, (bedrijfs)
telefonie en automatisering eveneens
voor kleine aanpassingen bent u bij
ons aan het goede adres voor zowel
de particuliere als de zakelijke markt.
Elke klant, of hij nu groot of klein is,
verdiend bij ons alle aandacht!
Voor storingen kunt u ons 24 uur per
dag bereiken en met ons servicedienst
kunt u ten alle tijden op ons rekenen.
Daarnaast zoeken wij gezamenlijk
met onze opdrachtgevers naar prak-
tische, doelmatige en verantwoorde
oplossingen waarbij de specieke
wensen van de opdrachtgever centraal
staan. Doordat wij onze kwaliteit,
exibiliteit en verantwoord onderne-
merschap hoog in het vaandel hebben
staan, vertaald dit zich in de praktijk
naar goede bereikbaarheid, snel en ac-
curate dienstverlening en korte lijnen
en duidelijke afspraken. Kortom voor
al uw duurzame installaties bij n en
dezelfde installateur.
Hieronder is een advertentie te zien
met al onze bedrijfsactiviteiten.
De medewerkers van V&R Techniek
zijn u graag van dienst!
Voor meer informatie kunt u
ons bedrijf op het gebruikelijke
telefoonnummer bereiken: 0174-
240009 of via de e-mail: info@
vrtechniek.nl of bezoek onze website:
www.vrtechniek.nl
V&R Techniek... met de service
van toen maar de mogelijkheden
van tegenwoordig!
In 1973 is V&R Techniek, voorheen van Rossum Elektrotechniek,
van start gegaan als elektrotechnisch installatiebedrijf met veelal
installatie van luxe woningbouw vanuit een oude koelcel aan de
Molenstaat in het centrum van Monster. Medio 80er jaren zijn de
activiteiten uitgebreid met beveiligingstechniek en vervolgens in
de 90er jaren met telecominstallaties.

Inzamelen oud papier
en karton
Rommelmarkt op
het Westerhonk
Zaterdag 18 juni van is er rommel-
markt op het Westerhonk. Omdat de
voorspellingen van het weer slecht
zijn wordt deze nu gehouden in de
manege bij het buurthuis, Vijverweg
18, 2681 JB Monster. De rommel-
markt is van 10.00 tot 15.00 uur en
er zijn diverse muziekoptredens. Voor
meer informatie kunt u bellen naar
0174-216185 of 0174-216130.
K^E^Z>
Spaar 500
en krijg een set
zomerglazen.*
^
D

* Variabele rente
* Vrij opneembaar
* Min. inleg 10.000,-
* Gratis dagafschriften of
internetbankieren
MONSTERSE COURANT PAGINA 7 16 JUNI 2011
Koop een
Ray Ban zonnebril
*
voor vaderdag...
...en maak kans op een
Weber Barbecue!
Exclusief bij Sem Kittel
van Ogenblikje Optiek.
*Uit de nieuwe collectie.
Vraag naar de voorwaarden.
thuisbladen.nl
Kijkt u eens
op onze
internetsite.
Elke week weer up to date!
Op donderdag 9 juni is de samenwerking tussen
buurtpreventie Westland, politie Haaglanden bu-
reau Westland en de gemeente Westland ofcieel
bezegeld door de ondertekening van een samen-
werkingsconvenant. In Westland zijn momenteel
acht buurtpreventieverenigingen actief. Deze
verenigingen vormen de extra ogen en oren van
gemeente en politie en zijn nauw betrokken bij
het toezicht op straat. Het zijn belangrijke part-
ners op het gebied van leefbaarheid en veiligheid
in de woonomgeving.
De gemeente Westland subsidieert en ondersteunt
de buurtpreventieverenigingen. Politie Westland
zorgt voor de operationele ondersteuning.
In het samenwerkingsconvenant staan de onder-
linge afspraken en taakverdeling tussen de drie
veiligheidspartners beschreven. Het convenant is
ondertekend door burgemeester Van der Tak van
Westland, bureauchef van politie Westland, de
heer De Koning en de voorzitters van de buurt-
preventieverenigingen.
Foto: Thierry Schut Fotograe
Samenwerkingsconvenant
ondertekend
www.balletschoolpapillon.nl
Westlandhal
s-Gravenzande
Klassiek
Aerobics
Streetdance
Jazz
Show
Kleuterdans
Op dinsdag 21 juni zal er om
13.30 uur weer een lmmiddag
worden gehouden in De Noviteit
in Monster. Na een korte voor-
lm vertoont de lmclub een
hilarsiche lm over twee merk-
waardige vrienden op een eten-
tje. Er is nog maar n ding
dat de promotie van de ambi-
tieuze Tim in de weg staat: het
maandelijkse etentje met zijn
baas, waar de genodigde die de
grootste idioot meebrengt, de
winnaar van de avond is. De
zaal gaat open om 13.15 uur. U
kunt zich aanmelden bij Henk
Remmerswaal: 0174-246749. U
kunt ook tijdens de lmmiddag
zelf binnenlopen en een kaartje
kopen. De zaal gaat open om
13.15 uur. De entree bedraagt 4
euro p.p. incl. 1 x kofe of thee.
Filmmiddag
in De Noviteit
MONSTERSE COURANT PAGINA 8 16 JUNI 2011
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en rentegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correlj.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
Het blijkt vaak niet mee te vallen om
geschikte vakmannen te vinden voor
een kleine klus of verbouwing. In het
telefoonboek of op internet worstelt u
zich al snel door tientallen bedrijven.
Om het u makkelijker te maken, heeft
Alles in Huis een selectie gemaakt
van vakkundige vakmannen bij u uit
de buurt. Zij zijn geselecteerd op vak-
manschap, het nakomen van afspra-
ken en hun omgang met de klant. Voor
bijvoorbeeld een ervaren timmerman,
vriendelijke schilder maar net zo goed
een vakkundige hovenier, tegelzetter,
stukadoor of loodgieter. Ook als u
niet goed weet welke vakman u moet
hebben voor uw klus, kunt u terecht
bij Alles in Huis. Kortom, de vakman-
nen van Alles in Huis verbouwen al-
les wat uw man niet kan, of waar uw
vrouw om vraagt natuurlijk. En niet
onbelangrijk is dat u via Alles in Huis
niks meer betaald dan bij de vakman-
nen zelf.
Op www.allesinhuis.nl/westland kunt
u kennis maken met de vakmannen
uit het Westland, Midden-Deland en
Hoek van Holland. Of bel direct met
0174-820333. Verder vindt u er een
selectie van actueel gerealiseerde pro-
jecten. Kom er op deze manier achter
waarom alleen de afgelopen maanden
al honderden consumenten u voor
gingen.
Hoe werkt het?
1. Plaats uw aanvraag eenvoudig op
www.allesinhuis.nl/waterweg
2. De juiste vakman neemt contact
met u op over uw wensen.
3. Na bezichtiging volgt een vrijblij-
vende offerte.
Westlandse Molendag
bij De Vier Winden
Op de 18e Westlandse Molendag zaterdag 25 juni stellen de Westlandse
molenaars hun molens open van 09.00 tot 17.00 uur voor het publiek.
De molenaars geven u graag een rondleiding. In korenmolen De Vier
Winden is een expositie over de geschiedenis van deze molen, tevens is
er verkoop van molen-artikelen.
Ook is er weer de traditionele etsroute, waarvoor een stempelkaart te
koop is voor 5 euro bij elke deelnemende molen. Bij 5 of meer stempels
ontvangt u een leuk aandenken.
Kom s middags naar Molen de Vier Winden aan de Haagweg 4 in
Monster. Het molentheater speelt er twee voorstellingen, te weten om
16.00 uur De Molenlapper en zowel om 13.30 als 14.30 het stuk
Warenar verward. Allebei korte en vrolijke kluchten, ondersteund met
zang en muziek.
De Molenlapper. Een zuinige molenaar en zijn vrouw worden bezocht
door een ketellapper. Zijn betoverende dans brengt de molenaar tot on-
gedachte daden!
Warenar verward. Niemand weet dat de gierige molenaar Warenar
een mand met goud bezit. Zal dat nog lang zo blijven? Provincie
Zuid-Holland heeft het jaar 2011 uitgeroepen tot themajaar Leve de
Molens!. De provincie telt maar liefs 228 molens. Eens waren molens
onmisbaar vanwege hun rol in de meelproductie en het droogmaken van
het land. Nu zijn ze vooral geliefd vanwege hun karakteristieke, oer-
Hollandse uitstraling. Gedurende het themajaar is er van alles te beleven
in en rondom de Zuid-Hollandse molens. Kijk voor meer informatie en
een activiteitenkalender op www.levedemolens.nl. De beide voorstellin-
gen door het Molentheater zijn een van die belevenissen.
Tot 1 oktober nog 13% voordeel op deze tegelzetter (foto: alles in huis).
Laatste kans op
vakmannen
met 13% voordeel
Alles in Huis is een samenwerking van vakkundige vakmannen uit het
Westland, Midden-Deland en Hoek van Holland. Op www.allesinhuis.nl/
westland kunt u iedere klus in en om het huis onderbrengen. Van een kleine
verstopping tot een complete verbouwing en alles wat er tussen zit. Per 1
oktober gaat het btw-tarief op arbeid in de bouw vooralsnog weer omhoog
van 6 naar 19%. Dit is dan ook de laatste kans op vakmannen van Alles in
Huis met 13% voordeel.
Collecteweek
Rode Kruis
van start
Op 19 juni start de collecteweek van
het Rode Kruis. Duizenden vrijwilli-
gers van het Rode Kruis gaan in heel
Nederland met de collectebus langs
de deur. Ook in het Westland gaan
vrijwilligers de straat op om uw steun
te vragen voor Rode Kruis activiteiten
in uw buurt. De opbrengst van de col-
lecte gaat naar activiteiten van afde-
ling Westland West. Het Rode Kruis
afdeling Westland West organiseert
al geruime tijd sociale activiteiten
voor gehandicapten, zieken en man-
telzorger. Verder verleent de afdeling
plaatselijke Eerste Hulp en Opvang
en Verzorging bij rampen. Om deze
plaatselijke steun te kunnen blijven
geven is veel geld nodig. Elk jaar
gaan duizenden vrijwilligers de straat
op. Afdeling Westland West, Simon
de Bes, collectecordinator, e-mail:
collecte2340@redcross.nl.
Open: Dinsdag t/m Vrijdag: 14.00 - 17.30 uur - Zaterdag: 10.00 - 15.00 uur.
Telefoon: 06-10573235
Herenstraat 28
te Monster
Een goede Zaak
De wereldwinkel heeft veel lekkere
witte, rode en ros wijnen met Max
Havelaar keurmerk in het assorti-
ment. Uit Zuid-Afrika zijn dat onder
meer de witte Chenin Blanc en de
rode Pinotage. Pinotage is de naam
van een unieke Zuid-Afrikaanse
druif, die is ontstaan door de Pino
Noir en Cinsaut druiven met elkaar
te kruisen. De druif geeft deze wijn
de geur van frambozen en pruimen,
een rijpe, volle en krachtige smaak
en een dieprode kleur. Chenin Blanc,
in Zuid-Afrika ook wel Droe Steen
genoemd, is de meest populaire
witte druif van de West Kaap. De
druif geeft deze wijn een frisse, licht
droge smaak en een sprankelende,
fruitige afdronk. Lekker als aperitief
en een perfecte begeleider van een
salade.
Pinotage
De rode Zuid-Afrikaanse Pinotage
van Fair Trade Original is in 2009
uitgeroepen tot beste rode fairtrade
wijn die in Nederland verkrijgbaar
is. Onder leiding van wijnexpert Ha-
rold Hamersma werden 60 fairtrade
wijnen blind geproefd. De uitverkie-
zing van de Pinotage is een belang-
rijke opsteker voor wijnhuis Goue
Vallei. Ze zijn ontzettend trots op
deze erkenning. Het team heeft er de
laatste jaren keihard aan gewerkt om
wijn te produceren van constante,
hoge kwaliteit.
Een goed glas wijn
De arbeidsomstandigheden van de
landarbeiders op Zuid-Afrikaanse
wijnboerderijen waren tijdens de
Apartheid berucht. Tegenwoordig
nanciert de overheid in Zuid-Afrika
Black Economic Empowerment pro-
grammas om arbeiders, bijvoorbeeld
in de wijnsector, medezeggenschap
te geven. Het management van Goue
Vallei stimuleert democratische en
sociale processen in het bedrijf en bij
de aangesloten boerderijen. Men or-
ganiseert succesvolle educatieve pro-
grammas en er werd een gemeen-
schapsruimte geopend, betaald uit de
ontwikkelingspremie die onderdeel
uitmaakt van de fairtrade handels-
voorwaarden. Door tegelijkertijd te
investeren in de kwaliteit van hun
product, weet Goue Vallei steeds
meer consumenten te verleiden tot
een echt goed glas wijn!
De Wereldwinkel is op 18 en 19 juni
a.s. met een verkoopstand aanwezig
in de R.K. kerk in Poeldijk.
Fair Trade wijnen
in de Wereldwinkel
Aanbieding geldig t/m 18 december 2010
Zin in ROOD?
Zuid-Afrikaanse
Pinotage
Tijdelijk van 5.49
voor 4,99
Aanbieding is geldig t/m 16 juli 2011
Molenstraat 71B
2681 BN Monster
Tel.: (0174) 280418
WWW.BORGAUTO.NL
Actie! - Actie!
Airco
8ervice Beurt
Druk en temp. meting
Aftappen aircosysteem
Vacumeren & Vacuumtest
VuIIen met koudemiddeI
Toevoegen oIie + UV
Drukmeting & systeemtest
Filter/droger vervangen tegen meerprijs
ncl. 19% BTW nu
99.95
thuisbladen.nl
Kijkt u eens op onze
internetsite.
Elke week weer up to date!
MONSTERSE COURANT PAGINA 9 16 JUNI 2011
LAATSTE KANS OP VAKMANNEN
MET 13% VOORDEEL!
WWW.ALLESINHUIS.NL
Westland Midden-Delfland Hoek v. Holland
0174-820333
VERHAAL UW LETSELSCHADE
0174 614 656 | www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl
Neem Everts Vogelaar Spijer Advocaten in de arm.
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
Snelle service
Geen voorrijkosten
Ruim 25 jaar ervaring
Ook levering nieuwe apparaten
Bosch/Siemens service partner
Herman Brouwer
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
Geslaagde Opleiding
8lkfi`ajZ_ffc
N%m%[%M<E
Kffifg,$)-/(DEDfejk\i
K\c%'(.+$)++))'
DfY%k\c%'-$,*((%-0'*
Schoonm
aken
bij oudere
m
ensen thuis
in het
Westland.
thuiszorginholland.nl
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL
EUROGARANT
ERKEND
4 jaar Focwa garantie
Gratis vervangend vervoer
Geen eigen risico
Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen
Spot-repairs -
Uitdeuken zonder spuiten
Tevens spuiten van meubels en keukens
Vlotlaan 802 2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
Voor het eerst in de bestaansgeschie-
denis van de gemeente Westland
laat de jaarrekening een tekort zien.
Het saldo van de jaarrekening 2010
bedraagt 28,3 miljoen negatief. Het
grootste deel van het tekort wordt
veroorzaakt door een voorziening die
is getroffen om belangrijke gebieds-
ontwikkelingen ook in economisch
zware tijden mogelijk te maken.
De gebiedsontwikkelingen maken
landelijk een moeilijke periode door.
Projectontwikkelaars en corporaties
passen hun plannen aan, omdat de
economische situatie dat noodzakelijk
maakt. Veel projecten lopen hierdoor
vertraging op. Deze vertragingen kosten
geld, ook bij de gemeente Westland. De
waarde van het gemeentelijk grondbezit
is in 2010 gedaald. Daarnaast zullen de
nancile resultaten van lopende pro-
jecten lager uitvallen. Voor de toekomst
blijven er aanmerkelijke risicos in ge-
biedsontwikkelingen. Om onder deze
omstandigheden belangrijke gebieds-
ontwikkelingen mogelijk te kunnen
blijven maken, wordt een voorziening
getroffen van 26 miljoen. Het totale
tekort op de grondexploitatie bedraagt
32,3 miljoen.
Naast een tekort op grondzaken is er in
de reguliere exploiatie van de gemeente
sprake van een voordeel van 4 miljoen.
Dit wordt onder meer veroorzaakt door-
dat een aantal geraamde werkzaamhe-
den nog niet (volledig) is uitgevoerd.
Daarnaast is de OZB-opbrengst hoger
dan geraamd door een nagekomen
opbrengst over 2009 en is er een (ge-
deeltelijk geraamd) interim-dividend
ontvangen van Evides. Ook het afstoten
van gemeentelijk vastgoed heeft meer
opgeleverd dan in de begroting was
voorzien.
De nancile positie van de gemeente
in 2010 is vooral door incidentele, maar
aanzienlijke tegenvallers negatief be-
invloed. Het beeld van de jaarrekening
versterkt het belang van een solide -
nancieel beleid en de uitvoering van het
daarvoor noodzakelijke bezuinigings-
pakket, zoals is vastgesteld in de begro-
tingsraad van 9 november 2010.
Het college van burgemeester en wet-
houders heeft de jaarrekening 2010
binnen de wettelijke termijn voorge-
legd aan de gemeenteraad. Aan de raad
wordt voorgesteld om het tekort van
28,3 miljoen ten laste brengen van de
algemene reserve.
De jaarstukken zullen worden bespro-
ken tijdens de Raadsinformatieavond
van dinsdag 14 juni om 18.00 uur.
Behandeling in de raad is gepland op 21
juni tijdens de gecombineerde Debat-
en Besluitvormende Raadsvergadering.
Op www.gemeentewestland.nl zijn de
actuele agendas van de raadsvergade-
ringen te vinden.
Jaarrekening 2010:
Economische crisis
leidt ook in Westland tot tekort
Na bijna 15 jaar raadslid te
zijn geweest, heeft Remmert
Keizer onlangs zijn functie als
raadslid en fractievoorzitter
van GemeenteBelang Westland
neergelegd.
Ter gelegenheid van zijn af-
scheid als lid van de raad orga-
niseren de raad, het college en
de fractie van GemeenteBelang
Westland op donderdag 30 juni
2011 een openbare receptie.
Eenieder is van harte welkom
om deze openbare receptie bij
te wonen en Remmert Keizer
persoonlijk de hand te schud-
den. De afscheidsreceptie
vindt plaats van 19.00 uur tot
22.00 uur in De Noviteit aan de
Kloosterlaan 33 in Monster.
Remmert Keizer is bijna 15
jaar raadslid geweest. Vanaf
1997 was hij raadslid in de
voormalige gemeente Monster.
Hij nam toen het stokje over
van zijn grootvader R. Keizer
uit Monster. Met de benoe-
ming van Remmert Keizer
(junior) in de raad kende de
voormalige gemeente Monster
de landelijke primeur dat opa
en kleinzoon samen in een ge-
meenteraad zaten.
Remmert Keizer is ver-
volgens vanaf 2004 lid ge-
weest van de raad van de
gemeente Westland namens
GemeenteBelang Westland.
Vanaf 1998 is hij fractievoor-
zitter geweest van respectieve-
lijk Gemeentebelang Monster
en GemeenteBelang Westland.
Daarnaast was hij vanaf maart
2010 ook presidiumvoorzitter.
Afscheidsreceptie
Remmert Keizer op
donderdag 30 juni 2011
Molenstraat 71B
2681 BN Monster
Tel.: (0174) 280418
WWW.BORGAUTO.NL
Actie! - Actie!
Airco
Benzine
auto
APK Keuring
APK Keuringsrapport
CO / Viergasmeting
RDW AfmeIdkosten
ncl. 19% BTW nu
29.95
MONSTERSE COURANT PAGINA 10 16 JUNI 2011
H Piet, hoe is het met je?
Ja gaat lekker, en met jou Bart? Je ziet
er moe uit, hoe komt dat?
Nou, dat zal ik je vertellen;
Ik heb een tijd terug een nieuw uitzend-
bureau ingehuurd.
En? Dit had ik nooit moeten doen! Ik
ben in het mooie praatje getrapt van
hun vertegenwoordiger. Die bood me
een uurtarief aan van rond de 14,- per
uur. Vervolgens ben ik gaan rekenen,
en dit zou me duizenden euros per jaar
schelen op de inhuur van de uitzend-
krachten. En in deze tijden is elke euro
er n. Ik heb het oude uitzendbureau
een hand gegeven en ze de laan uit-
gestuurd en zag de dag erna met vol
goede moed het nieuwe uitzendbureau
komen. Nee, wat blijkt: Komen er een
paar busjes langs waarvan enkele met
Poolse kentekens, gooien een zooi men-
sen voor mijn deur af en rijden vol gas
verder. Stond ik daar met die mensen!!
Er was geen voorman, of aanspreek-
punt bij. Geen van allen sprak Neder-
lands of Engels dus ik ben de halve
ochtend bezig geweest die mensen met
gebarentaal uit te leggen wat er moest
worden gedaan.
De productiviteit van de mensen ligt
vele malen lager dan van de mensen
van het vorige uitzendbureau, dus ze
komen niet aan de aantallen die ze
zouden moeten halen. Mijn hele reken-
schema waarmee ik dacht geld te bespa-
ren is dus gebaseerd op de vergelijking
van appels met peren.
Ja Bart, dat is erg vervelend, zeker
omdat je het werk uit denkt te besteden
aan professionals maar vervolgens zelf
sturing moet geven aan de mensen.
Maar nu ik je toch spreek, wie waren
die mannen vanmorgen op je tuin in die
mooie pakken en akte tassen?
Dat waren mensen van de fscus!!
Van de scus!?
Wat moesten die van je?
Die kwamen me vertellen dat ik door de
Wet Keten Aansprakelijkheid (WKA),
medeverantwoordelijk ben voor de ma-
lafde wanpraktijken van het door mij
ingehuurde goedkope uitzendbureau.
Maar.. waren er dingen
niet in de haak?
Daar kwam het wel op neer. Het zou o.a.
te maken hebben met de Wet Minimum
Loon. De uitzendkrachten zouden dus
onderbetaald worden, en daar kan ik
nu verantwoordelijk voor worden ge-
houden! Het moet niet gekker worden!
Dus, nu heb ik gedacht goedkopere
uitzendkrachten in te huren, maar
kom bedrogen uit de strijd. De relatie
tarief-productiviteit was bij het vorige
uitzendbureau veel beter. Dus achteraf
gezien waren die zelfs goedkoper om-
dat de mensen gewoon harder werkten.
Bovendien heb ik bij hun nooit last
gehad van WKA problemen. Ik kreeg
netjes alle documenten binnen, zoals
betaling gedragen en certifcaten van
de benodigde certifceringen.
H Bart, mag ik weten wie
dat vorige uitzendbureau was?
Ja natuurlijk! Dat was Ons B.V.
En waar zitten ze? Want ik zoek zelf
nog wat uitzendkrachten, en ik denk
dat dit de juiste partij voor me is!
Ze zijn gevestigd in Monster,
aan de Vlotlaan 226.
Ze zijn 24 uur per dag, 7 dagen
per week te bereiken op
telefoonnummer 0174-280537.
Kijk anders even op hun website:
www.werken-met-ons.nl
Tuinders Piet en Bart in gesprek
over hun uitzendkrachten
Afgelopen zondag 12 juni 2011 vond
de eerste editie van Ku[N]stwerk op
het strand Ter Heijde aan Zee plaats.
Met goed weer en 700 bezoekers is
de eerste editie in het kader van de
Zandmotor en het thema Start de
Motor een geslaagd en origineel
evenement geworden. Ku[N]stwerk
bestond uit twee onderdelen: zands-
culpturen en installatiekunst. De 19
deelnemende kunstenaars kwamen
uit verschillende plaatsen uit het
land. Een greep uit de bijzondere
kunstwerken waren bijvoorbeeld De
Zeemonsters; monsters aan zee.
Afschrikwekkend met hun bekken
open zullen ze tegen het zeegeweld
ten strijde gaan. Maar of zij het win-
nen van het natuurgeweld, dat was
de vraag. Ook was er een originele
Fitness droogmolen die symboliseert
dat er nog veel te winnen valt als wij
op een andere manier naar de moge-
lijkheden om ons heen kijken. Verder
een kunstwerk met stalen buizen en
een rood doek die de relatie legde met
het opzuigen en opspuiten van zand
en een vlag, een symbool van een
nieuw land. Verder was er in de open-
bare ruimte van het strand een aparte
Molen geplaatst, genspireerd op be-
weging in de ruimte van Alexander
Calder. Net als bij de Zandmotor is
voldoende wind natuurlijk belangrijk
voor het resultaat. Bij de fraaie zands-
culpturen was het Opwind autootje
een idee dat alles wordt aangedreven
door iets anders en dat al het andere
het volgende weer in beweging zet.
De zandsculptuur met de naam laat
de Zandmotor maar draaien bestond
uit een aantal met elkaar verbonden
tandwielen die de beweging van het
zand in de loop der tijd symboliseer-
den. Ook was er een heus Lachmeds
hotel uit Marrakesh aangespoeld
en opgebouwd op het strand van Ter
Heijde. Vele mensen kwamen kijken
en hebben genoten, waarbij som-
mige mensen werden aangestoken
door het werk van de kunstenaars
en op ``community art`` wijze een
eigen zandsculptuur gingen maken.
De Culturele Raad Monster wil alle
kunstenaars, vrijwilligers, bezoe-
kers, Hotel Elzenduin, Projectbureau
pilot Zandmotor, Combinatie pilot
Zandmotor, Gemeente Westland en
van Nierop hartelijk bedanken voor
de medewerking aan dit evenement.
Fotos kunnen worden bekeken op de
website www.cultureleraadmonster.nl
en aan een boekje van het evenement
wordt gewerkt.
Ku[N]stwerk bijzonder geslaagd
Donderdagmiddag 9 juni was het
dan zoverde sponsorloop voor
Alpe dHuZes en met name Team
Westland die hieraan meedoet.
Terwijl de etsers in Frankrijk
deze dag hun best deden, deden
de kinderen van onze school met
veel enthousiasme mee om zoveel
mogelijk rondjes om de school te
lopen danwel rennen om zoveel
mogelijk geld op te halen voor de
strijd tegen kanker. Met de gele
sponsorloopblaadjes die afgestem-
peld moesten worden bij elk rond-
je werd er ink gezwoegd! Maar
onder het motto: Opgeven is geen
optie werd er gewoon doorgelo-
pen. Veel ouders, opas en omas,
buren en andere belangstellenden
hebben de kinderen aangemoe-
digd. Gelukkig was het mooi weer.
We hebben kunnen genieten van
de goede en enthousiaste prestaties
van onze leerlingen. We zijn heel
erg benieuwd wat de opbrengst
zal zijn van deze sponsorloop. Het
geeft een enorm goed gevoel om
op deze manier wat voor een ander
te kunnen betekenen. We willen
Hoogvliet bedanken voor de chips,
de krentenbollen en de limonade.
We houden u op de hoogte van de
opbrengst van deze middag.
Sportieve loop
om de Immanulschool
voor Alpe dHuZes
Open Dag DuinRiet
LAvenue
Hoek van Holland
Wie graag dicht bij de zee, de dui-
nen en het strand wil wonen in Hoek
van Holland vindt mogelijk zijn
droomhuis in het nieuwbouwproject
DuinRiet. De verkoop van DuinRiet,
dat gelegen is in het plan LAvenue
Hoek van Holland, is in december
succesvol van start gegaan.
Vrijdag 17 juni aanstaande is er op de
bouwplaats van DuinRiet een Open
Dag. Tussen 17.00 en 20.00 uur kun-
nen alle genteresseerden langskomen
voor meer informatie over de nieuw
te bouwen strandvillas met een heer-
lijke tuin op kavels van ca. 204m2 tot
ca. 437m2.
DuinRiet Fase I telt 23 woningen; toe-
komstige bewoners hebben de keus
uit twee-onder-n-kap strandvillas,
geschakelde twee-onder-n-kap
strandvillas en drie-onder-n-kap
strandvillas. Sfeervolle strandvillas
met een praktische indeling en zowel
een voor- als een achtertuin. Het rijke
aanbod aan opties geeft de kopers ook
de mogelijkheid om te kiezen voor
verschillende indelingen. Een veran-
da, uitbouw op de begane grond, extra
(slaap)kamer op de zolderverdieping
zijn mogelijkheden die geboden wor-
den. Per type strandvilla zijn er ver-
schillende opties beschikbaar. Veel
keuzevrijheid en ruimte voor eigen
woonwensen.
De strandvillas zijn geprijsd vanaf
359.850,- euro vrij op naam. Er zijn
momenteel nog een beperkt aantal
fraaie woningen te koop in Fase I.
Voor de actuele situatie kunt u kijken
op www.DuinRiet.nl onder de tab
Woningzoeker. Ook u bent vrijdag 17
juni van harte welkom op de bouw-
plaats. Dan kunt u met eigen ogen
zien en zelf ervaren wat dit plan u al-
lemaal te bieden heeft.
LAvenue Hoek van Holland is al voor
een deel gerealiseerd. De brede stra-
ten, het vele groene, de ruimte om te
leven en te spelen en de contouren van
de vijverpartij zijn zichtbare elemen-
ten waar we trots op zijn. Op de plek
waar tot 2007 kassen stonden wordt
nu een levendige woonwijk ontwik-
keld. Een plek waar veel mensen
plezier aan beleven en gaan beleven.
Dichtbij het strand, de waterweg en
vele andere aantrekkelijke voorzie-
ningen.
OPEN DAG DUINRIET
S
T
A
R
T
B
O
U
W
m
edio septem
ber
Oud papier
Hersteld
Hervormde
Gemeente
Ten behoeve van diverse ker-
kelijke activiteiten verzamelen
wij oud papier en karton. De
inzameling vindt plaats op za-
terdag 18 juni a.s. tussen 10.00
en 11.30 uur. De papiercontai-
ner staat aan de Parallelweg in
Monster. Onze medewerkers
staan dan klaar om het papier in
ontvangst te nemen.
MONSTERSE COURANT PAGINA 11 16 JUNI 2011
VIotIaan 570 2681 TX Monster TeI. (0174) 24 41 89
Huis en Boedel Westland
TE KOOP GEVRAAGD: NETTE INBOEDEL
Wij kopen vooral eiken meubels. Ook voor uw verhuizingen
of leeg opleveren van uw woning.
Telefoon: 06-55832654
GRATIS HERBALIFE
PROEFPAKKET
SMS proefpakket
naar 06-13266269
www.jssecurity.nl
0174 422887
:DVPDFKLQH
NDSRW"
WZ

^Z
t'

d
P
.I.M
.P
.-PA
R
TY
00 II0l0z IB l0l
\ 20.00 01.00 00l.
kllk 00k 00 00 l000 \ll000IlI0: N0Il0ktl0IlN0I0II.h)\0I.I
h.N.\. 0l th
FllI 000llkIIlI 217
000k \ 00II0
0l0I0I00lI
Toussaint Evenementenservice
is, voor de zomermaanden, op zoek naar een:
AMBULANT
MEDEWERKER
LOGISTIEK (m/v)
De werkzaamheden bestaan uit het klaarzetten, schoonmaken en opruimen van
goederen, waaronder dranken, verhuurmaterialen en mobiele apparatuur.
Het op- en afbouwen van feesten en partijen behoort eveneens tot de werkzaamheden.
Wij bieden:
Een enthousiast team met goede arbeidsvoorwaarden,
binnen een groeiend en dynamisch bedrijf.
Sollicitaties kunnen gericht worden aan:
Toussaint Evenementenservice B.V. - T.a.v. Afdeling Personeelszaken
Postbus 47, 2690 AA s-Gravenzande.
E-mail: miranda@toussaint.nl
Of neem contact op met telefoonnummer (0174) 445454 en vraag naar: Miranda Toussaint
www.toussaint.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie is niet gewenst.
PERSONEEL GEZOCHT
Greep
uit kassa
Politieagenten hielden dins-
dag 14 juni om 12.55 uur een
25-jarige Pool aan voor dief-
stal van geld uit een kassa van
een supermarkt aan de Van
Brederodestraat. Drie mannen
stonden bij de kassa toen plot-
seling n van hen geld uit de
geopende la pakte. Twee van
de mannen wisten vervolgens
te ontkomen. De derde persoon
kon worden aangehouden. Hij
zit nog vast.
Rack keukens op maat
van landelijk tot modern
Bij Rack Keukens wordt
iedere keuken gemaakt. Of
u nu een eenvoudige of een
geavanceerde keuken wilt, uw
wensen op keukengebied laat
men hier perfect uitkomen. De
keukens worden vervaardigd
uit hoogwaardige materialen
en volgens de laatste ont-
wikkelingen en trends op het
gebied van keukens.
Tweede leven
Is uw keuken nog in goede staat, maar
voldoet deze niet meer aan uw verwach-
tingen. Dan kunnen wij uw bestaande
keuken renoveren of aanpassen naar de
keuken waar u in de toekomst nog veel
plezier aan zult beleven.
WIJ MAKEN VRIJBLIJVEND
EEN 3D ONTWERP EN/OF OFFERTE.
Tel. 0174-280435
Voor info: www.rackekeukens.nl

kl0kI0
kl0IthlII0II
4 st0ks 1,9
600hNII00
"e|geo" per bakje 150 gram I,90

6l0lII0k
250 gram
,2
n echt Vaderdag geschenk:
,0lz0" 600hN
l z0Ith0k\0l0kklz
ooze ,gescheokpr|js", per st0k I7,0


b0hkI
1 k||o
,0
V00lz0zl00
0N00lz0lI
\00l 00 6.6.0.

F0k0I\I00I
"e|geo" 100 gram I,00
b0zllI0 00k
"e|geo" 100 gram I,I
b00l00 b0hkI
"e|geo" 100 gram I,I0
6l000 bllI0lII
"e|geo" 100 gram I,I0
VI00Il0,
z0k00kI0 0
I0\0l0lII \ 00 llz
00 00 00\0II0 0Ik
100 gram
oaar ke0ze 0,9
Fl0t0l00lI0l0I
1 k||o voor s|echts
B,0
'(*(+(/(:((.
(;75$$7-(
FQPFGTFCI95,-'$*(1=$7(5'$*
9/((6:$5(1
',16'$*(1:2(16'$*
0$$1'$*
'21'(5'$*

b0N
ll00l00 Fl0t0l00lI0l0I
'KPUFCI6RGEKCN
V /
A
|EN

b
E7A
|EN
!O /A|EN
d bE7A|EN
MONSTERSE COURANT PAGINA 12 16 JUNI 2011
Inlichtingen en verkoop
OGA Makelaars, Hoek van Holland
0174 - 38 70 02
Frisia Makelaars, Den Haag
070 - 342 01 01
Ontwikkeling
www.DuinRiet.nl
W
ijz
ig
in
g
e
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
Vrijdag 17 juni a.s. is het zover! De Open Dag van
DuinRiet. We ontvangen u graag tussen 17.00
en 20.00 uur op de bouwlocatie en vertellen en
tonen u de laatste ontwikkelingen.
Een uitgelezen kans om met eigen ogen te komen kijken
hoe mooi deze nieuwe wijk tot nu toe al is geworden.
De bouw van deze strandvillas start naar verwachting
medio september. Op de projectwebsite kunt u precies
zien welke bouwnummers nog beschikbaar zijn.
OPEN DAG DUINRIET 17 JUNI
woonopperv|akten van circa 169m
2
tot
circa 190m
2
kave|opperv|akten van circa 204m
2
tot
circa 437m
2
vee| |icht en ruimte in een praktische inde|ing
dubbe|e opens|aande deuren naar terras en tuin
parkeren op eigen terrein
rijk optiepakket waaronder veranda's en erkers
vanaf 359.850,- v.o.n.
S
T
A
R
T

B
O
U
W

m
e
d
io s
e
p
te
m
b
e
r

De specieke sfeer van gezelligheid,
zang en muziek op een dorpsplein,
natuurlijk vergezeld door een
heerlijk biertje of een andere
bijpassend drankje zal u niet
onbekend zijn. Kom die sfeer zelf
proeven op zaterdag 25 juni bij het
concert onder de titel Onderweg
naar de Zon.
Na verschillende bijzondere en zeer
geslaagde muzikale samenwer-
kingsvormen in de afgelopen jaren,
o.a. met Rockband No Comment
en Folkrockgroep The Old Firm,
gaan we als orkest dit keer optreden
met maar liefst twee zangers (Danny
Zuijderwijk en Dennis Treebusch)
n een zangeres (Esther Gijsbertsen).
Onder de naam Onderweg naar de
Zon kan daardoor een voor het pu-
bliek zeer afwisselend muzikaal pro-
gramma worden uitgevoerd, bestaan-
de uit verschillende muzieksoorten
die alle als thema iets met Nederland
hebben.
Op het programma staan o.a. echte
Nederlandstalige meezingers van
Andr Hazes en Gerard Joling,
Gouwe Ouwe nummers van de Dolly
Dots en Rob de Nijs en rocknummers
van diverse Nederlandse artiesten
als Normaal, Blf, Anouk en Marco
Borsato. En dat is zeker nog niet alles,
want bijvoorbeeld ook een fraai in-
strumentaal nummer van de populaire
groep Kiteman zit in het programma,
en ook nog wat eigen werk van de op-
tredende zangers. Sommige nummers
zijn zelfs speciaal voor deze gelegen-
heid voor ons orkest gearrangeerd.
Het geheel staat onder de vakkundige
muzikale leiding van dirigent Geert
Schrijvers.
Het buitenconcert vindt plaats op het
plein aan de Voorstraat in Poeldijk.
Voorafgaand aan het concert organi-
seert Restaurant Vrienden een over-
heerlijke barbecue. Meer informatie
hierover vind u via www.restaurant-
vrienden.nl en www.piusxpoeldijk.
nl. Via deze websites kunt u zich ook
alvast aanmelden voor deelname. Op
zaterdagmiddag 25 juni a.s. zal de
bar rond 18.00 uur open gaan en de
barbecue rond dat tijdstip ook begin-
nen. Het concert begint rond 20.00
uur en zal duren tot ongeveer 22.00
uur. Daarna blijft de bar de hele avond
open. En tot slot, maar niet onbelang-
rijk: het concert hebben we door me-
dewerking van diverse sponsors gratis
toegankelijk kunnen maken. Graag tot
ziens op 25 juni tijdens dit gezellige
buitenconcert.
Buitenconcert in Poeldijk
Mosterd Sierhekwerk rijdt door het Westland
Maasland Sinds kort rijdt Mosterd Sierhekwerk dagelijks tussen het Westland, Ba-
rendrecht en Aalsmeer. Een van de grote trailers van T. Vreugdenhil Transport is
namelijk volledig voorzien van afbeeldingen van een immens groot hekwerk van
Mosterd uit Maasland. Een prachtig geheel van producten die het bekijken meer
dan waard zijn!
Ik heb zelf 15 jaar als chauffeur op een vrachtwagen gereden en mede daarom
vind ik het leuk dat ons hekwerk nu de zijkanten van die grote trailer siert, zegt
Jan Piet Mosterd. Het is een vrolijk gezicht als je op de grote wegen zon fraai hek-
werk voorbij ziet rijden, met op de achtergrond een enorme panoramafoto van het
dorp Maasland. Als je voor het stoplicht achter de vrachtwagen staat te wachten,
zie je een grote foto voor je van een Hrmann garagedeur , het merk dat Mosterd
Sierhekwerk tegenwoordig voert onder de naam Mosterd Deuren. Hier kun je echt
niet meer omheen, lacht Jan Piet. De afbeeldingen op de zijkant van de trailer zijn
maar liefst 13 meter lang en 2.40 meter hoog, echte eye-catchers dus.
Jan Piet Mosterd legt met zijn bedrijf de lat net iets hoger om het de klant volledig
naar de zin te maken. Of het nu om sierhekwerk of een Hrmann garagedeur gaat,
zij houden van een nette afwerking en dat straalt het bedrijf uit.
Ook op de enorme trailer!
Jan Piet Mosterd en Ton Vreugdenhil hebben de handen ineen geslagen.
Westgaag 10
3155 DE Maasland
Telefoon: 010 - 59 10405
www.mosterdsierhekwerk.nl
Het jaar 2011 is het Europese Jaar van
het Vrijwilligerswerk. Vitis Welzijn
Vrijwillige Inzet en de gemeente
Westland gaan zich inzetten om het
vrijwilligerswerk van Westland nog
meer onder de aandacht te brengen.
Gisteren stond de promotiebus in
Naaldwijk, vandaag en vrijdag vol-
gen De Lier, Wateringen en s-Gra-
venzande. Wethouder de Goeij gaf in
Naaldwijk de aftrap voor deze tour.
Alle handen op elkaar voor het vele
werk van de vrijwilligers want zij ma-
ken het verschil.
Promotie tour
vrijwilligerswerk