Professional Documents
Culture Documents
AllNaturalYard&PatioInsectSprayRTU 1108 (01) Bilingual
AllNaturalYard&PatioInsectSprayRTU 1108 (01) Bilingual
AllNaturalYard&PatioInsectSprayRTU 1108 (01) Bilingual
CAUTION
FIRST AID
If Swallowed: Have person rinse mouth with water. If On Skin or Clothing: This product is a possible skin irritant due to allergic sensitivity. Rinse skin with plenty of water. Remove contaminated clothing if necessary. If In Eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Should an irritation persist, contact a poison control center or doctor for treatment advice. Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment.
Made From 100% Naturally Occurring Materials Controls Flies, Mosquitoes, Ants, Wasps, Cockroaches, Spiders, Chiggers, Etc. Use in Yards, Patios, Around Structures, Kennels, Wood Piles, Garbage Cans, Etc. Non-Staining
Hecho con Materiales 100% Naturales Controla Moscas, Mosquitos, Hormigas, Avispas, Cucarachas, Araas, caros Use en Jardines, Patios, Alrededor de Estructuras, Perreras, Pilas de Madera, Cubos de Basura, etc. No Mancha
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
CAUTION: Prolonged or frequently repeated skin contact may cause allergic reaction in some individuals. Wear long-sleeved shirt, long pants, socks, and shoes when using this product.
ENVIRONMENTAL HAZARDS
For terrestrial uses: Do not apply directly to water. Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters or rinsate.
Active Ingredients: Rosemary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.04% Sesame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.04% Peppermint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.04% Thyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.03% Cinnamon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.03% Garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01% Other Ingredients: Beeswax, Calcium Carbonate, Carrageenan, Cellulose, Citric Acid, Glycerin, Kaolin, Lecithins, Ground Mustard, Palm Oil, Sodium Bicarbonate, Sodium Chloride, Wintergreen Oil, Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99.81% Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100.00% This product meets the Program Standards set forth by the National Organic Program (NOP) final rule 7CFR Part 205.
Este producto cumple con las Normas del Programa establecidas por la regla final 7CFR, Parte 205 del Programa Nacional Orgnico (NOP).
INSECTS CONTROLLED
Flies, cockroaches, ants, mosquitos, wasps, spiders, ticks, centipedes, sow bugs, silverfish, fleas, chiggers and many others.
WARRANTY
Lawn and Garden Products, Inc. warrants that this product conforms to the chemical description on this label and is reasonably fit for the purposes stated on this label only when used in accordance with directions under normal use conditions. This warranty does not extend to use of this product contrary to label directions, or under abnormal use conditions or under conditions not reasonably foreseeable to seller. Seller makes no other warranties, either express or implied.
This product has not been registered by the US Environmental Protection Agency. Lawn and Garden Products, Inc. represents that this product qualifies for exemption from registration under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA).
Este producto no ha sido registrado por la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos. Lawn and Garden Products, Inc. manifiesta que este producto califica para la exencin del registro de conforme a la Ley Federal de Insecticidas, fungicidas y rodenticidas (FIFRA).
PRECAUCIN
PRIMEROS AUXILIOS
Si Se Ingiere: Haga que la persona se lave la boca. Si Le Cae Sobre La Piel o La Ropa: Este producto es un posible irritante de la piel debido a la sensibilidad alrgica. Lvese la piel con bastante agua. Qutese la ropa contaminada si es necesario. Si Le Cae En Los Ojos: Sostenga los ojos abiertos y lave lenta y suavemente con agua por 15 a 20 minutos. Si la irritacin persiste, llame a un centro de atencin a envenenamientos o a un mdico para obtener consejos de tratamiento. Tenga a mano el recipiente o la etiqueta del producto al llamar al centro de atencin al envenenamiento o al mdico o al solicitar tratamiento.
ADVERTENCIAS
RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y LOS ANIMALES DOMSTICOS
PRECAUCIN: El contacto prolongado o frecuente puede causar reaccin alrgica en algunas personas. Vista camisas manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos cuando use este producto.
RIESGOS AMBIENTALES
Para usos terrestres. No lo aplique directamente al agua. No contamine el agua cuando elimine las aguas de lavado o enjuague del equipo.
INSECTOS CONTROLADOS
Moscas, cucarachas, hormigas, mosquitos, avispas, araas, garrapatas, ciempis, cochinillas de la humedad, pulgas, caros, y muchos otros.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIN
NO contamine el agua, la comida ni el forraje al almacenarlo o eliminarlo. Almacenamiento: Almacene los recipientes de una ubicacin fresca, seca a una temperatura menor de 86F (30C), lejos de la luz solar directa o de fuentes de calor intenso. Eliminacin de los Recipientes: Si est vaco: No reutilice este recipiente. Colquelo en la basura u ofrzcalo para ser reciclado, si existe esta opcin. Si est parcialmente lleno: Llame a su agencia local de desperdicios slidos para obtener instrucciones sobre cmo eliminarlo.
GARANTA
Lawn and Garden Products, Inc. garantiza que este producto concuerda con la descripcin qumica en esta etiqueta y que es razonablemente adecuado para los fines all afirmados cuando se utiliza conforme a las instrucciones de uso bajo condiciones normales. Esta garanta no se extiende al uso de este producto en contradiccin de las instrucciones de la etiqueta. El vendedor no otorga ninguna otra garanta expresa o implcita.
1208(01)