Professional Documents
Culture Documents
Pitra. Spicilegium Solesmense. 1852. Volume 3.
Pitra. Spicilegium Solesmense. 1852. Volume 3.
Pitra. Spicilegium Solesmense. 1852. Volume 3.
>^--!'A"
.
'
.
.•
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/spicilegiumsoles03pitr
SPICILEGIUM SOLESMENSE
COMPLEGTENS
S ANCTORl) M P ATR C M
SCRIPTORUMOUE ECCLESIASTICORUM
SAINCTORUM PATREM
SCRIPTORUMQUE ECCLESIASTICORUM
ANECDOTA ilACTENUS OPERA
SELECTA E GR^CIS OlllEMALIIJUSQUE ET LATINIS CODICIBUS,
TOMUS TERTIUS
IN QUO Pr.KClPUl VF.TEIIF.S AUCTORES DE RE SYMIlOLICA
PROFERUISTUR EI' ILLU.STRANTUR.
PAIUSIIS,
PHOSTAT APUD IIHMI.N 1)1 DOT IRATRLS,
INSTITITI KnAISCl.i: TVrOriUAPIlOS.
M UCCC LV.
51^3
N013IL1 VlllO
•
CAROLO
COMITI DE MONTALEMBERT
OLIM INTER FRAJNCIAE PARES •
IIEIIOUM •
CRLGE SIGNATOKL.M ITLIO
• •
QUO VINDICE
UEFLORUIT HONOS •
MANSITINCOIXMITAS
MELITONIANUM OPUS
QUO
CONTINETUR
EGREGIO DEFENSORI
•
PERITISSIMO
ORDINISSANCTIBENEDICTISTUDIOSISSIMO-
CONSCRIPTORES
D. D. D.
Sricilecr. Sdesm. Tom lli. lah. \\\
.V- jv * A»-
<*c.-
^ \A O 9 r>
^s^
bpicileg. Solesm., lom 111 lab I.'
AIVECDOTORUM aiOiNLMKiMORUM PTCTLHiE
AD TOMLM ACCESSERUNT.
SIGLA
CODICUM PR^CIPUORUM QUI IN HOC TOMO ADHIBENTUR.
CODICES LATINI.
C Codex Mesmianus sive Theodulli Bii)lia, in BibU Paris. Imper. Supplem. lat 687.
D Codex Biblioth. Argentoratens 195. A. 106.
E Codex Bibliotb. Trecens 827.
F Codex Alcobacensis in Bibl. Ulissipon xl.
G Codex Parisiens. in Bibliolh. Imper 2527.
H Codex Bililioth. Pictavensis 70.
~ Loci in uno codice A exstantes. Cs. Prolegom p. xxi.
[f^ide ad calcem hvjus tomi locupletiorem indicem omnium codicum qni duobus tomis exigendis inservierunt.]
PROLEGOMENA
AD
SPICILEGII
SOLESMENSIS
TOMUM III.
111. a
n PROLEGOMENA.
mantini, movit, ut jam Erasmo
talia a tribus sa^culis desideria
solet, solatium
aliud non esset quam quod acerl)e desperanti
illud (cHcec epistola, inquit, prorsus intercidit una cum
:
(1) Editores, Scilicet eas quum inve- quain edere j)lonas atque ipse ad no- :
hisset cl. V, J. Quicherat in codice Atre- vani codicis Ati ebalensis recensionem ,
Ijatensi 65o, inde nonnulias praelibare et quo consilio uti nosjuvit, ullro iu)rlalur
ostentare vel post alios voluisse videtur (cf. Biblioth. dc V Ecole dcs Cliartcs,
rarioris operis gustu allectus potius iii^' serie, t. i, p. ^).
,
PROLEGOMENA. iii
])olius (juam (juffi illuc referant vel invitum bene j)erspiciam. Prima
, ,
oricntalium quam
occidentalium anli(juitatum consuetudo, ut tudli ;etati
sit novus, nulla in gente hospes , ideoque , sive veterum fabulae , sive
Verumtamen j)rosilio , utspopondi, nonnisi notulas e cariosis mem- pro mo<iulo tan-
'""' "^'"
branis corrogatas ad manum habcns, caeteramque j)auperculam e mona-
stica lectione suj)('llectilem. Qua quidem vetere succinctus armatura, tam
indole ot religione mea, quam j)rudentia cohibeor, ne, inter cataphiactos
equites consulaiesve eruditionis imperatorcs, in aj)erlum campuin de-
scendam. Placet angulus, s(jualore obsitus et pulvere, quein hisce exiguis
circumscribam terminis qua^nam videlicet fuerit inter nos fortuna vel
:
quasi publico consignata sigillo, j^er authenticas regulas sive xavovt-raaTa ^\\nm\iUi^
aup-S^oXu^Ti; explicantur; liaic enim cum Eucherio di.xi spirilaalis intclli-
gentiiv,Fornadas. 3.
Sed a prinu) hoc liinine eruinj)unt, denso examine innuinera hiijus , Qu.r primum
^**
argumenti vocabula (jiUT, nisi breviter et pressc significata, caliginem
,
"'^,',u^i^ur
in meam indueerent oialionem onnu'm(jue consilii inei viam el ralio-,
TTotc, ut proprie loquar, toto coelo distant, Audi summum rei ahegoricae
fuisse semper notata, quin promiscue tcstimoniis dicat unum JuniUi « Quid :
haud semel accepta fuerint, ne duhita. est -cuTro;? Quam nos figuram dicimus
Sed tantine est addere ista duo vocabula sive formam. Quid est ergo ? Prsesentium
{xuOo;, Legenda, tam esse toti ecclesia- aut praeteritarum aut futurarum rerum
,
CAPUT PRIMUM.
scd ([iiod h;ic n()t;ilionc noiniiiunt, :id id ([uod inslilui, s|iii-itu:iliuiu for-
(hdiiis cxislimo. lit igitur ;i nomiiic ([iiod intcr rci nostriu incun;ihula
cnunti;ilur, j)roficis(^ar, j)r;cfigcndus.
(i) Litleralcw. S. Tliom.ns, I. P. q. i, .n. lo; Quodlih. vii, (j. (\ .n. \\, i ^» , iG.
VIII
Art. I,
Sanctus Melito.
a Pliilone
et Platone alie-
platonicos aut stoicos, tunc temporis otia in veterum fabuhs argute in-
nissimum terpretandis male terentes ; id quod nobis Porphyrius acerrimum in op-
probrium vertit ^ Non phira , sed nec saniora ab optimis nostris vindi-
.
triumphum agant 4 ?
9. Sed falsamesse utramquehneam, ut aha multa, duo primum evincunt,
primas tum neminem ex iha infensorum hostium turba , quae in Origenem
praestat redu-
cere (ormulas
sive vivuin, sive mortuum soeviit atrociter , ante Photium impegisse in
spirituales. illam ab Adamantino invidiosam nebulonum judaizantiumaemulationem ;
rat aut certas non tenuerat regulas; nullas vero eum habuisse quibus
,
regeretur, nec accepisse quas habuerit nisi ab inani philosophia aut anti-
quata Synagoga , caetera demum de suo audacter excogitavisse , vereor
ut qui haec dixerit oliin, non inveniatur.
Sed alterum est quod Alexandrinis multarum errorum excusationi
(i) Intrusisse. In Biblioth. cod. io5. Cf. Huet , Origen. lib. 11 q. i3. Ruaeus,
xxi. —
,
« A
quo oninis allegoricus S. Scripturae Proleg. in 1. 11, p. (4) Agant. Lege
sermo in Ecclesiam venerit. » (2) Ver- — totam hanc traj^oediam cum magno ap-
tit. Apud Euseb., Hist. eccl. vi, 19. — paratu expositam in G. Rosenmuller,
(3) Moehlleruin. Patrol. tom. 11, p. iig. Hist. Interpr. lib. SS. 5 vol. 1795-1812.
DE FORMULIS SYMBOLICTS. n 10.
crit, cjiillnis videlicct fauste coiitigit praccipuuin allcgoricae iutcrprctati ()• qua.si|>si Aleian-
driui veterum
nis fundamcntuin aptlssimc! tangcrc ct j)ra!clarius quain sivc ante cos sivc esse,
j)ost, a (juocuinc|U(; factuin fuit, j)rofcrrc ct tucri : scrvari vidciicct
ab Eccicsia catiiolica intcrprctandai Scriptura? rcgidam , cx aj)ostolis ad
episcopos dcrivatam (jua, (juuni noii incssc Scrij)turis sacris myslicos
;
scnsus citra impictatcm dici nccjucat, juhctur (juis(jue cos erucre, in-
sistcndo vcstigiis aj)ostoIoruin , maxiinc Paidi ct Joannis, (juin ct ij)sius
Vcrhi Dei Salvatoris excniplo ct documcnto '. Ita (llcincnti Alcxaiulrino
pcrsuasum crat extra Ecclesiam nullani csse svinholorum ac mvstcrio-
ruin D(!i Clavcm, ut novo usus vocahulo avTiy.lei^a sivc falsam Cla- ,
niuit assc(jui vcritatcm. Vcrum nc(" ij)si introitus clavcm hahcntes scd ,
transgrcdicntcs ,
j)rincipes ac duccs mystcriorum aninije impiorum ^ cf-
ficiuntur. » II.
(i) Doriirnerito. « Eo noininc Origcncs ooOi Tr,v xXeiv £/ovt£<; auTOi Trj; £i(jo'ootj
l;Mi(lan(liis cst (|ii()(l (liscitiora ct <|iiihiis [Matt. XVI, i(). Liic. XI, 5a], 'lEuor- oe
(jiiieslio plaiic dccisa s't noii oiiiisci it, Tiva xai, {•»(; c{(r,aiv r, cuvr^Osta , avTtxXeioa,
ciijiisniodi siiiit I (lor. ix, (); xi, i S()(|. ot' r,; ou T:?iv auXatav (xvaTTETaTavT^i; , oWnep
Galat. IV, ii .s(|(|. Kplics. v, !ii. tioloss. ii, r;;x£i; Kopiou TTapaoo(7£(i)C tWu-
Ota Trj; To^i
iti, 17. llcbr. VIII , 5; IX , 1 ; XI , i s(|(|. \i.i^ irapdOupov 01 avaTeaovTj; xai ciopu-
,
(;f. r/r Princ. lib. iv, n. xa, i3. Coiilra ^avTe; XdOpa to teiviov t?,; MxxXrjTia;
Ccls. iv.u RiiaMis, in prul. t. ii. p. xii. OntpCatvovTe; Tr,v dXr.Oetav , (jnjaTaY(«>Yo'' '^^?
(2) liiiiiiontm. Oi Toivuv t(ov aatCiov «ttto- T(T)v diiC^ov 'l/^jyr,; xaOiJTavTat. Stii>rii. vii,
fxevoi XoY^ov , a/.AOi? ts £;apyovT£; \yr^Z\ i\j '
7) I'- ^*J7) ^y*^' ^''- Oiii^cn., ilr Vnricip.
TOi? /OYOt; Toii; Otioi; aXXa £;/)i/.apTT)i/.iv(i); IV, 8, <),loni. I, j). .'i7-/|y. Fra^rii. iri />s.
cuY/po^iAtvoi , ouT£ auToi EtTtaiiv tt; Ty,v I, t. II, p. Ctx^K Ililariiis (pii nuilt.i cx
PaatXttav Ttov oCipavoiv , oiJts ou; e;rj7raTr,- Ori^cnc dcscn|)sit , cadcin li.ihct in
(Tav, £(T)ijiv TUY/,(iv£iv Trj; aXr,Oeia;- dXX' proaMii. Cnrriirt. i/i ps. 11. 5, 6.
X CAP. I, ART. I.
Palres aposlo- advofsarll fnioqno fcvc. omncs, nna cnin Oaup.acTai? consplrantcs. AfUln-
lici,
canlnr vctcrcs ([nornni vcrha ct cxcnipla scqnitnr, Ircnjens, ipsc Mclito,
]*apias, (Jcnicns, ignalius, Ikirnabas , viani ab aposlolis sti-atam cietcris
Aposloli, piaMnonstrantcs. Arlihicanlnr ct aposloli , scd in primis ecclcsiae Alcxan-
(lrina;et Asianffi fundatorcsPctrns, Panlns et Joannes, (|uornm nllimns
vidctm", snh divino afflatn, conspcrsissc in tolius canonis hihlici clansula
proijhclica pcnc iiifmitam arcanorum et symholorum mnltitndincm ,
immo Cl)iistiis qnasi totins alh^goric.Te intcrprctationis avanscpa^auoaiv Adducatur dcni- .
ipse,
qne ipsc Dcns ct Dominus, Christus Salvator, qni suo protulit ore, suo
spiritu dictavit in novi fojderisinstrnmcnto quadrinycntas circitcr et ,
diviniis an- expulisset. Jam postremo, insana minime videtur non paucorum e
tiquariim Ira- summis doctoribus nostris sententia existimantinm remansisse ad Chri- ,
ditioimm instaii-
rator, sti tempora suhlimiorem quamdam et oralem legem a Moyse ad septua-
tionum invenimus.
Adde quod majoris, ni fallor, momenti est, Maiemonidem, facile
,
(i) Supersunt. Vid. J.Driisii 1 177 Pro- r//>(7?-M/«. Excussisse juvit et hic laiidare
verhia, in Crit. sacr. vi, p. iSSg, ne non piget avsxSoxov Jac. Caffarelli Lexi-
adducam libros Sohar, Sepher Jetzira., con cabalistic.um , « in quo voces omnes
et Eleazar in Aristobiilo plane Melitonis admirandarum rerum... quae habentur
instar disserentem. Eiis., Prcep. Ev. viir, iii omnibus Hebraeorum lihris curiosio-
aut clc; fide aut dc liturgia sacra publice tractandis agatur, ita jussit csse tamcii lihera
a Cliii>lo,
claudit; claudcnlc, ncmo aj)ci'il '• .*
(Jnum satis sit cain (juasi digifo inon-
slrari a .sanclo Matlbia, cujus unaiu rclicitcr uobis asscrNa\it Clcincns
rt .iixi^tolonini
Alc.vandriiiiis vociilainNcrcaurcain, (jua nos admiraii jubct j)ra'scn- (( fiicomio
comnicnil;tta.
lia, ac per ca nos gradatim acl ullcriorcm cognitioncm altollcrc '. »
(hiuin satissit caindcm a divo narlboIoina*o nccjue iiapccnim ab .\rcc)j)a- f
(i) Perilitrassc. Quin Jcgc (jua» iiilia VI ilirr. ()/'iJ. procrin. 11. ?>
, j). 117. —
iiot.iiitur ;i(l |). i.xxxvi. — (a) Cnrijiccrr. (6) Coficisnm. l)ioiiy.s, Arcop., clo Tlieol.
.S. Hfiii. u, |). i>.^I'|, (d. JMJ.
()|»|). I. ull. iiiv.sl. c. I 11. 't , t. |). 701J. (if. coiniu.
—
, 1 ,
— [S] Dcpnivdlio, .Sa|iii'iil. ix, l.'». (.ord. 71M. .Iii(i;ci-» ^olciiiiic cral iw-
vata est, ncc statim post Constantinum saltein in Oriente, a juris sui ,
partim fiierint
in vulgus ac in primis ea Christi nomina quee duphcem ejus naturam graphice
eiTiissap.
describebant, coram plebe et cum perfcctis catechumenis recitarentur.
16. Exstant enimvero hujusmodi nomenclaturoe supra viginti , neque nu-
Qiiaiia symbo- mcro fahor quarum breviorem non incommode dixerim esse cseteris
,
lica tliristi no-
niiiia quonim aetate priorem. Jam non jiiget eam in hoc loco reponere, ex unico fere
exstant lecen-
siones
cxcmplari manuscripto ^ superstite, Silvii cujusdam ignoti nomen prae
XXII; se ferente quam religiosissime describam
,
:
Prima Silvii,
Sumcn
£i|)(0.11rttio.tlta.Dita.0abd.0ap(eutia. VERSVSSILVIIDEGOGNOMTOSAL
3oIirf , ^porta . «^igas . ttf s . <§fmma . |j)ropl)cta . Soccvbofl j»
Jflfsaias . 5obootf) Kabbi Sponeos illc^iator
. . .
es
tJirigo . Colomba ilTanos . . |)etra . iilios . €mmoniil)cl
o>
tJinca . Ipaetor . ©oie . |)ar . Habir . llitts . (Dlioa
fr
1
i686; Jo. Lud. Schedius, de Sacrisopert. canis scitc et tuto dicere. (3) Manuscri- —
vet. Christ. Gottiiig. 1790. (2) Est. — pto Monuit Montefalconius eosdem ver-
.
Quaestionem satis ojierose agitatam de sus repeiiri iu Vatic. cod. 553, fol. 126.
origine formularum liturgicarum solvit Neque alios novi memorari. Codex enim
nujierrime rev. admod. Abb. Solesnien- Caroli de Monchals a Labbeo descriptus
sis. in Inst. liturg. 1. 111 ,
ji. 17 sqq. Syin- idem est ac noster Parisiensis 227 3. Edidit
bolicam vero theologiam sub illo seve- eos primum Goldastus in Manuali bibli-
riore sii^illo fuisse consignatam, ut non co.^ et ex codem Arevalus ad v. 104 Eleg.
pauca sunt testimonia, sic uno exemplo Sedulii, sed uterque ciim prooernio in-
defungar, Nazianzeni \0r. 11, 36], inter concinno, quod spurium mihi videtur
easob quas, saccrdotio suscepto, in Pon- glossema. Malim cum illis conferre si-
tum fugerit, unam causam egregie pro- miles Ennodii versus quos ex antiquiore
DE SYMBOUCIS NOMENCLATURIS. MIl
(luaduin noiiienclatura sacra eum reno- omnia , Cliristus /e.ius. — (i) Respicit.
(inopolitana
IViiiic precor, ut dictis adsit, etc. po;, a veiiationc rcdiix [v. 58], desum-
tuin nianifesto \ideri; id enim odor.itus
Sed eadein ac Siivii teniere , oj^inor, cst seinel et iteruin nasiitiis ille Villoi-
lliixeriint in S. Dain.isi oj)era , noii sine soiiius, in Anecdot. t. 11, j). y8 , et
mendisjne^jue coclicii)us satis sulfiaganti-
Piacet e divcrsis varietates relegere,
E/)ist. rinaricns. j). <j2. — (3) Elos. Orig.
hiis. Ojij). IV, 22 D s(jtj., iibi j)liira mo-
inulto
(juii)tis nostra illustrentur v. i. ,\/jcs :
iict csse Cliristi nomina cateclimncnis
V(t(t,.\(dus,nitio, iii Damasoeilito ineti tiin edisccnda, ncc oiniiia sibi sali-) iiitcllc(l;i
delicit. S(t/jic/iti(i , inons ^ ineris , Cioldast. coiKjueri vidctur. « Alcjue rcj)iilauti
— V. /». f ir^(t ,c<)luinn(i,tn, i>.f. EninKt- milii (jti.-enain frctjucnter dicuiitiir dc
nnchiuc Dani. f^ir^o coluiiiixi ni. p. f. , ,
Cliristo ab crcdcrc vo-
iis qiii in ipstim
Eiitinnniicl, lux Goldast. Prieplacet no- liiiil, mirari siibit curiMin tolidcm iiiijx)-
ster sj)ot)daicus. —
V. 6. Eons /xtrics , sita nomina Servatori nostro, (juie vix
agnits V. l. iiropiliator Dain. setl (Jol- numcrari j)ossimt j)lcriim(pic
, lia-c si-
dastus -.fons, jxtnis, ct/ios. Qu;e vo\ hai- lciilio j)ci tiaii.>>cant , ;it(jiic co-
ctiiiiusi
bara codici l*aris. deest, cui verbuni ex- iiiiiiincntio facta fuerit, illa iminutent
cidit. l.c^eiidiiin noii siiadeo : ct ^m, rcpii- iioii proj)iifscd tvj)icc JcMiin liis no-
,
recensio (juinla.
soxla,
Scxla Gallicanai Ecclesiae non decrit quidem sive amanuensium
,
quse ,
GalUcana;
incuria, sive Augustmi eam Gregorio cuidam orientali aperte adjudi-
cantis auctoritate, diu in Byzantinae Ecclesiae jus et Nazianzeni peculium
ccssit donec nostri Galliae litterariae conscriptores traclatuni de Fide
orthodoxa adversus Arianos Phcebadii Agennensis episcopi esse bonis
et lc^itimis acumentis tandem evicerint. Quonimirum docemur quanta
fuei'lt ad fidei intcgritatem el incolumitatem veterum nostrarum formu-
ponit 3 ter septena Christi nomina , quasi totidem tela in Arianam pra-
vitatem torquenda.
seplima, Ro- Agedum, Romana et pontificia erit septima , prseter eam quae supra
mana;
Silvio datur ^ cui nimirum jus civium nomenque suum S. Damasus for-
,
Verum ciijiisnam Ecclcsiae tcstis decimiis fiUtiriis sit ille Magniis Felix X
Knrioilii
Ennoclius, ani!)igilin', ((uum Vrclale natus, Mc(li(jlancnsis alunuuis, l'i- llalica ;
lidplisnd maiui
(i(liiol(iliones ^\\(\ llci rjuo pcri^^ilur posL Ijdplisuuifii ,
Indiculi alii trcs aut Gcrmanorum Ecdesitc aut iv.\\ Carolini crunt , XIIXIV,
Germaiioruni
monimcnta; ((uoi-um unum lUd)ani Mauri alias c\()licui*; alium in
hcati Nolkcri lro()ario ', ullinuun in ((uodam hvnuiario ah crudito (icr-
mano rcc(Mis (;dilum ^ invcncris.
Ad sacrorum iKmiinum slcmmata octo alia sivc
haic ({uatuordccim , XV-XXII, nunc
primiim ediUr.
Gra?corum sivc Latinorum una cocgimus [infra |). 44^^-4^ •]• Qii<J<l
nostras c Grajcis symholas attinct, in (^arum prima recenscntur ju\ta Na-
zianzenum Luminu mjsticd xiv sive ra (pojra ((ua? illuminandis catc- ,
inui.<; Adaiii, loj^c Filis, .fddiii. V, i'5(), suis ([iiiTe dixit Jiicrdotis, |). 11"^, iic([iic
iil)i : citr snnrtiiiii
, (iinnuio lcgiiin : <tir iui[)cri iinc Moiie in Ilymnis lat., |). 5.
stiiwri , rt'S|)cctu ad pra-lixa iii v. lo sa- (5) Edilttni. i\lont', I. I. j). 9. — (C) li(xo-
fia iioMMiia; cx ([iiiiiiis ctiaiii susjiicor viTuou; \\. A ir^iiiis xi\ haud iiiconcin-
«li'cssc iiniiiu vcisimi jiost i'i(), iinino nc ornavil l'ctrus dc Kij^a iii .hiiiint, ail
uiiiiin aiil allcniin ad cal(Tin (|iiil)iis , Kvan^cl. v. 72 ([luc >j)cro fore ut alias ,
r.liiisliis, iit lhrs(iiirtt.<! jiistiis ct Driis, ciiiii c\iinio illo |)ociiiatc cdanliir. U.i-c
ilcniin cclclircliir. — ^
rct. Ilaliiz. Misrcll. 11, pa^. iTict'^;), vcliiti villo^o straiiiinc su|)|>(>silo, sub-
—
,
cd. IMansi. ('<) l''.ii>linii. Toin. 11 Sjiir. dil.i vidcn III tcLr illi aiir.il;f ct (iiirjiu-
pa^. /i^).
— (/,) 'rmi>nrin. (juod acc(r- rc;u (|uain iii t. i, ilc tmiiutrnlnt» It. fif-
dcic jiissil Aicvaliis ad /'mlri^. l'ni- f;i/iis conrr/Jtii, c\. [>. (lar. Pass.i^li.i S. .1.
dciit. n. V. 17, id cs'<c iioviiiii ciiin aliis , Iiiscc (licl)iis ordiii iiico-jiit : i[iicin nio-
iii(|iiit, raliis, rc (jnidcin vcla jaiii oditiiiii iicri foitc jiivci it llii^oiii^ ,S. \ . cssc clc-
in Pc/.ii '/'/if.f. niirrt/. t. I, [». 1
, ct diii ganlcs vcrsiciilos ««(ttcotou;, al) illo t. i,
antc tritiiin iii (Ihliclov. 1'lliiciilnr. Iil>. \. j). "Vao addiirlos, lcstc a-ijiiali aucioi ,.
A (jiio tanicii {\v I.cvis noii al)>liiiiiil iii nosli (>, iii f . II
,
[1 ',1 'i.
XVI CAP. I, ART. I.
tacentibus et assentientibus Judaeis, san- rantur insuper alia cognomina una cum
ctum philosophum juvit congerere uno istis, et sunt Jacob, Israel, Pater Israel,
:
tenore varia Christi nomina; ac si omni- Humilis, Fortis, Pax, Salomon, Tertins,
bus ille esset « rex, sacerdos, Dominus, Coeli, Dies sabbati, Vir, Perfectus, San-
angelus, homo, dux, exercilus[p. 1^7 b, ctus benedictus, Modicae irae, Misericor-
a; iBg b, ed. BB.], sapientia, filius, ange- dia ,Lac Mel , Dies , Candelabrum,
,
his, Deus, Dominus, verbum, ap/tcrTpa- Luna, Sabbathum, Ego, Homo, Altare,
TriYo;[p. iG5 e] sapientia, dies, oriens,
; Aurum. » —
{Z) Profitetur. Graecis sem-
gladius, lapis, virga, Jacob, Israel [p. 0.06 per haec placuisse, exemplum habes il-
c]; angelus, vir, filius, puerulus, lapis, lustre in silva densissima divinorum
sapientia, Joseph , Judas, stella, oriens, epithetorum quae alphabetice produxit
Israel, virga, flos[p. 23i (;],'jet sic porro Theodorus Ducas Lascaris imperator, in
centies. — (2) Consecrata. Ex anecdoto orationenuperedita aCI. Maio, Bibl.nov.
Caffarelli Lexico, jam semel hiudato, tom. VI, pag. aSg. Simile 6vopia(jTi)t6v
quo continentur sententiae excerptae ex in schedis nostris reponi monuimus in
octo praecipuis theologiae kabbalisticse tom. II Proleg. pag. xviii. Omnino vi-
libris, inter quos Portce Lncis, Portce ju- denda quse notavimus infra pag. titi^
slitice^ letzirah,Theiuana, Pardes, R. n. I. Nolim in hacdivinaquadam polyo-
Jos. Ghicatilia de Nomine^ una cum va- nymia jam Ipaaiov in via sibi invetiissc
riorum expositionibus, ecce quaedam ab exsnltent qui,omni data occasione, post
initio satis apposite descripta Ado- : « duo jam annornm aevi chrisliani
millia ,
NAi[t. I, p. 51, plnra sunt cognomina ipsi ethnicos adhucnosesse ubivis detegunt.
appropriata, scilicet Benedictio, Puteus, Non me fugit sua esse Buddae nomina 58
Beerseba, Mare, Omnia, Lapis pretiosus, ant 12, sua 32 cognomina physica, suas-
1
liberaUter concedam exstitisse hymnos non esl incognitus, etsi plura omiserint
ad Venerem tcr centum cjusdem nomi- plane. Ex edit. Fr. Morelli transiit iii
nibus infercitos (J. Lydus, dc Mcnsib. Bibliotli. PP. graeco-Iat. A|)par. t. iii,
p. 92). ISoque aegre Servio suffrajjarcr, p. [\\!i. — Cod. Paris. i63o,
(2) Kopr.i;,
cui placet Hecatcn dici ob centum ejus i. i3i. Ab
argumento nonadmoduin
illo
vero el Maracci (in Alcoran. Sur. 17, nibus Dei bcbraicis epislolam concludat
p. l\\t\) testibus, centesimum nomen esse (Vid. Bonifac. cpist. C). Cf. ctiam dc 110-
Jebovjc porditum,sedet nomina aliis nu- minibiis Cbristi bebraicis, Cbr. Boned.
morari insigmora 7 , aliis 36, aliis 72; Micbaolis, dissort. dc xii nominib. Christi
demum noii doosse quil)us nomina sunt divinam ipsius naturam dcsignantibits.
1001, quae quidem quotidie neopliytus i707.Tam latinorum igiturquam graeco-
Mabiimedanus centies et soinel iiisuper rumost talis Doum aiit saiiotos appcllandi
rccitat; non dcossc doniquo alios bis oonsuotiulo. .Nain pnetor iiolissimas Lati-
epitbolis 1001 utentcs tboracis instaret norum lilaiiias, (luo V(>l tria adciimulum
mouilis. Cf. (lliardin, t. vi, p. aGo; Her- libontor addidorim : pi imo quidam mo-
,
niiiig. Maliiimcdnniis precans, j). iia; na( bus e nosli Romariconsis, iii codice
is,
Hotlinger, lUst. oricnt. pag. 38G. llaec sa,'C. x-xi quoiii D. t!almotus sub ooulis
,
miscrrima oon-
igitur est cbristiaiioriim vidotur Iiabiiisse,encoinium IJ. V. .Mariae
dilio , ut niliil sit iii bomiiium viscori- o uiillo ot amplius soxconlis opilbolis
biis insitiim , (piod suiim «-sso iioii viii- roloxuit [iV'jr. litl.dc Ixirr. iii oalal. aiiol.].
dicont. llomo onim cst unustpiiscpie no- Deindo Cliristopluui Vberden oliam 111
stiiim et nibil biim.ini a so alioiiiim pii- luooiii odiliis ost, a. ilii}), 'Ihesttiiriis no'
lat. — (i) Uyniiinin. Qucm supia mo- miiiitm J)ci ct hnminis Jcsii , vii libris
mini , oodem modo incipientem : MeX- contcntus et diiobus voluin. iii-folio.
TOoixEV [iaffiXria, oodcmcpio strucliim arli- Sod iioiiduin, nisi crravoiim, idoin liiois
ficio. Procli similia exslant \niintholo'^iii. muiius coik-osniiiu iiiimcnsis I-'iil^oiilii
Joaiinos adoo rara sectatus ost ut jtlora- Maraccii voliiminibus, iti (piibiis insuiit
quosoliisbaboat, qiii tainon nonniill.i cx Hiiiblematd rucharistica ot Kpithela .Mu"
optimis classicis accopil. Loxicogiapbis riana ac dc Nominibiis Dci/xinv vl </c ,
m.
XVIII CAP. I, ART. II.
f. «{'WXOfr^JSfrTiv.
Xpu(;o'x£xlov, ya^iecaoiv, j(^puc760povov ,
)(_api5coTtv_
Art, II.
S. Eucherius.
18.
Quantumvls ab Ecclesia caute provlsum fuerat ne pravum in sensura
Ab Eticlieiio
sive divina oracula, sive fidei sententiae traducerentur, per duo fere
incipit aiter for-
mtilariim saecula , vix ullus modus
abeundi in omnis generis novitates
fuerat
spiritiialiiim de<
maximc inter modica
Gracos. Nec
tumultus origo insania Origeni-
fuit
lectus.
starum, cuncta in allegorias immutantium qua nonnulli in alium sco- ,
pulum acti, nescio quid corporeum vel in Dei summi substantia ex-
tuderuut. Quo reciproco variorum et multiplicium errorum aestu
quo sive
Origenistae, sive disjecti animi et dissoluti , in foedam manicheeismi colluviem tam prono
Manichsei alveo defluxerunt, ut ab extremo Oriente inde in Occidentis fines
allatalues, cum maxime per Africam Hispaniam et Aquitaniam ne , ,
pti. Quorum etsi jam aHas, semel et iterum, longo ordine deduxerim
catalogum ^ veHm his addas , certe tunc adhuc superstites commenta-
,
Nominihus Divinis et Dei hominis, etc. (2) S£tvoTo'xov, ^etvoooxov ioiiice ita forte
— (
I
) MupixXviTOv. Praecedentia edidit vatoTToXov. — (3)
,
Alia.' suiit ionnidiv inajorvs , ab iis (jua" vulgo Icgunlur iioii [)aruiu 2° majore*;
(1) Jiinilittni. (lassiod. Irist. div. litt. liin.-p, i65o. — (3) Fiilco. l'iiiicc|)s rditio
c. X, |). /|45 , etlil- Vcn. — (a) VAaaL^i<y(r^. fiiniut {arit m , i\ux Pan/criiin, Scli<pn<'-
l'li<)t. cod, a. Crit. sacr. t. vi , p. 11. nianniim, ali<)s<jn<' latnil,('st s.tc. xv,sine
Primnm iii liiccin j^r.Tca protulit Mar<i. loconcc ann<>,<'l<-\^tat in Itilil. I.ainhclli.
Freli» r, Au^iisl. \ iii<l<'l. i()<ii,ciiin il<f- n. 3S R<-|)ctita <li-iii<l<'
',, , <jii.i>i nov.i, ali
sclieiii nolis, /|". Ka(l<in laliiie traiistnlit Krnsino ct (iratunilro, Basil. i5'io, nc-
Aloys. Lolliiis, iiitcr siia ojiiisrula, \\v\- g!c< 1.1 v<ro a rrohcnio <|iii nrassicnno ,
Xj CAP. I, ART. It.
sedulo distingueret. Hffic porro misit filiis duobus, episcopis, cum plebe
cbristlana abilliscommunicanda.
Tertium denlque est quod a tribus fere sseculls ejus
,
nomine inscribi-
i" vulgalap.
tur, laudatur, expilatur, varium profecto et dublum opus, in quo non
pauca, ut dlxi, e Gregorio, Isldoro aut venerabill Beda audacter vidi suf-
furata sed in eo prseserlim a praecedente diversum quod huic proemlttltur
quidem argumenti
6)^oy.8pw? libellus similis , alius tamen auctoris huc ,
praesententur extra oleas vagari non videor, si fata illius repetam. Sed
,
quod
quod is tetus llber, in duobus prlmis capltibus Eucherii, ad verbum re-
iiou Eiiciieiio
lantiim fertur, utjam certum et verum auctorem habeamus quem inlquum est
dederunt
laborum suorum memoria et honore defraudare. » Belle quidem, sed vix
censura columnis affixa, censor ipse suum fecit auTole^el libellum totum.
sed Gersoni,
Totus abliinc prostat, emtore non semper monito in mole operum Au- ,
trum secundis auris navigavit. In hac post :« Igitur quum in Ubris sanctis
obitervidiloca,conceptisverbis,interpo- oculi Domini, utcrus Domini , pcdes, ar-
lata e Gregorii MoraUum lib. xii, c. 17 ; ma, etiam Domini scripta reperiuntui...
6 lib, xviii, c. 27 e libro xix, c. 48 (cf.
;
requirendum est quaUter ista per Spiri-
Eucher. edit. Migne, col. 745, dcpalma, tum sanctuni figurali expositione rese-
cum Greg. edit. Venet. pag. 629) e ; rentur.» Non est quod vellicationes Are-
lib. XXXII, c. 5, 6; in I Reg. c. x, etc. vali levioresin hujus loci auOsvxiav oxcu-
Genuinum vero textum tam multi codi- tiamus. Cf. Isid. t. vi, p. 11 4- —
[}) -^h-
ces, boni et antiquissimi referunt, ut solvit. Fabric. Bibl. lat. iii, /,14. —
inde satis liqueat quanti
veteres fe- eam (2) Scriberct. Vide de Imaginibus, c. 4,
cerint. Ad eam aut certe ad
fortasse png. 11. Mognnt. fr. Behem. iS^S. —
Melitonianas formulas aUudit Faustiis (3) Bonaventurce, t. vii, p. 34o, ed. Lugd.
Regiensis iii epist. ad Sacerdol. apud , VII, 1495, edit. Rom. 1596. Natus inde
Canis. tom. i, p. i, p. 363, Notatu quo- error, quod aUus genuinus Bonaventu-
(jue dignum ,
jam a saeculo vu sive Me- rre tract*itus Determinatio terminorum
DE lORMLLIS EUCHERIAMS. XXI
hcet omittas rcccntioros ', quil)us Gcrsonis, Seraphici doctoris, aut fortc
(quos tanicn non vidi ego, ncquc, opinor, Erasmus, a ([uo rccitantur^ Vic-
torini ct Anselmi , nomina pricfixa fucrc. Vix te obiter monitum velim
qucmdam csse anonymum Steculi xii , honaj frugis , Igniace/isern scri-
faiiileimo
ptorcm, quidni Guillclmum a S. Tlieodorico ? qui rursus libcllum inter
S. Tiieodorici,
sua, neglccla j)rorsus junctura callida, integrum r(,'sciipsit. Scd nomie
Rabauo,I&idoro,
salulandi raptim et Rabanus et Alcuinus ct Isidorus ' (|ui, aucloris qui-
dem supprcsso nomine, cumdem edidere totum.^ primus in ingenti ,
quc imus dcest (jui liilgcntium sibi auctorcm vindicat ^ nec dcni- ,
nus novi. Tum dcmum alii sunt ( vix cnim invcnies aliquid oL^i-
CTTOTov fre(jucntius rcscriplum ) nc(jue pauciorcs, ncque recentiores 7,
in (juibus di; (juovisauctore silcnlium allum. Caetcrum ad Euchcrii a3vum
acccdcrc duxcrim hujuscc libclli fusiorcm tcxtum (jui cxstat in Augu- ,
Ipse
stino cum addililia aj)j)cndicc (jua Manichffii et Priscillianista.* exagitanlur. iibelliis
(liiplex, anctior
Sed brcvior, qui Hicronymo ali(juando datur et Euchci'io, (jucm solum KiKlierio
(TjY/povo;
Isidorus rctinuil, longc anti(juior mihi est. Dirigitur cnim in Juda?os et brevior aiiteni-
Gnosticos, eaquc fulget rerum et vcrborum ccavoTr.Ti (juae antcnicaena , (^nus pcr me
cril.
tempora non ded(;cet. Quin immo idcm a Novaliano non obscure exj)ila-
tur, tum Arcoj)agitica .saj)it, nc(jue fortasse aliundc dcnuim dcrivatur
quam a simlli libro Aristobuli -uefl twv 6vo(/,a"(o[;,£v(ov o); 0£oO (xeXoiv^.
Art. III.
Grcixorius Masinus.
(( Nunc ergo hycrcticaruiu j)lcl)ium j)rincij)cs, auctoritatem sancta? Ec- Moralia pr.r
ca'leris e formii-
clesiap i)crj)cii(lcnlcs, ccssanl hxjui, ct (juasi ori suo digitum supcrj)onunt, lis eduxit
duiu falsis (jucrelisnon ralionc vocis
, se reprimi , sed virlutis maiui Gregorius M.,
tltcul(><^. (t. VI, p. ioojcd. Lii|;(l.) iistiein rcccnliorcs i8G5, 363o, 270, Sorl). i5'i8;
vcrbis iiicij)it : Dinnipolcns Dciis , clc. Oxon. IJniv. <)(> I.inc. 55, .S. Trin. 34.
,
Ilier. O/jj). t. XI, p. 175, Vallars.; l. v, .Anihros. /jH A. Scd Vall.irsio siia non de-
p. 117, edit. 1515. Aii^u.st. 0/)/k t. viii riiit conjectura, ut iiovuin cliam post lot
—
,
Cf. Argeiit. lo.j B., Paris. ioo8,sa'c. x, ct — (<j) liiilionis. Greg. Moral. lib. xix, 11. u.
xxH CAPUT I, ART. III.
alihi ciim Mahillonio ct Bcda nostio , dicere non dubitavi '^, quum
riicntc in occasmn suum orientali orbc , daturo mox ab spurio propheta
poenas dirissimas vero ilhicesccnte splcndidius in altero coelo
, sole
faccm e Gracis crcptam Gregorius manu sua accepit et firmiter tenuit,
qua c sacro Scripturarum igne accensa, non setatem illam dumtaxat,
maxime Sancto- sed a;vi christiani pcrcnnitatcm mirum in modum illustravit. Ingen-
tcm enim suh ocuhs hahemus seriem mox proferendam hbrorum et
rnin
feracissinii.
auctorinn ([ui ab iliius ore et manu per omnem Ecclesiam pendent. At
quanto magis prodigio simile esset, si recuderetur album sanctorum qui
e singuhs Moralium^ Homiliamm Pasloralis , Sacramentarii 2iY\.dh\is,^
^
evolverit.
Tiam dedit Sed eo usque Gregorlus non sectatus est moralitates , quin ad ornan-
Isidoro et aiiis
de dam litteram, quasi consilio dato,multas venaretur rerum proprietates,
proprielatibus quas integrius, ejus, ut videtur, ductus exemplo, Isidorus Hispalensis,
reriim
disserentibus. in suas Etymologias coegit. Nae ille mihi a via aberraverit , qui Hispalen-
sem autumaverit immensum illud opus absolvisse , aut veterum thesauros
ethnica repurgasse faece, ut qualemcumque saecularium disciplinarum bi-
bliothecam conderet. Immo vero tene eum firmum litterae sacrae posuisse
fundamentum, ut ex illo structura triplicis sensus spiritualis assurgeret.
Sed mox, ubi de Rabano, qui Isidorum continuavit, plura hujusmodi.
Gregoriani aevi triumviratum perficit venerabilis Beda quo praeside, ,
(i) Dubitavi. Mabillon. Jcta SS. or- tertiam recipiat, quam idem testatur se,
din. S. B. saec. 11, praef. n. 1. Hiat. cle prout ab ipso loquente excepta est, sic
S. Leger., introd. p. vii, Paris. i8/i6. — dereliqiiisse; abhinc quippe formularum
(2) Elephas natet. Epist. ad Leandr. c. /|. tela, nuilis velata textilibus filis, aperte
Opp. t. I, p. 5, 6. — (3) Plures. Si cui se prodit, v, g. lib. xi , n. 7 , p. 368 ;
placuerit propius intueri Gregorianum XIX, n. 5; xv, n. 19, 20; XVII, n. 22;
illud artificium, suadeo
ut, omissa illi XIX , n. 2 xxiii, n. 49; xxvii , n. i5;
prima secunda Moralium parte, quas
et XXIX, n. 56 ; xxxi, n. 5i ; xxxiii, n. 2.
secundis curis elimavit S. Doctor, se in l etc, — (4) Casinensis. cod. 118
DE FORMULIS GRECORl AMS. ixiu
25.
tam rorum naturalium quam scnsuum mysticoium in([uisitio in scliolis In qiiain atjuo
hibernicis floruit. Quilnis cliam excmplum dcdit dupliccm metcndi segc- pcdc
vencrabilis
tem symbolorum, ab ffivo ajxjstolico in dicm pcrpctuo et uberiori se- Bcda iuces.sit.
qui non tantum vestigiis Cregorii y.aTa 770'^a institcrunt scd nomen ,
S/EC. VII.
26.
S^c. XI. Pliilippus de Gra-via.
(i) Excepcrtiiit. Dc Ik^xaemcro, cf. luin, edidit spiiiia in C. (1. Sed coiiiiiuuie
t. V, p. H-jti; II, I, 190. Uiuliiin juin iiio- slclit antc fincincap.i. — (1^) k'estiiiifnla.
nurrc, (|ii('in Hcdn siio iii cniitica coiii- Iliid. t. II, p. H()/|.— (')) (tir^nriiiiiii. Loii-
ineiitaiio Jiiliaiuiin cx.i^ital, ciiui om- i^uiw crat siii^ulos cx ordiiic dcsi-nlicic ;
Pclaj^iliin —— (a) 'Avxip^TiTixov. Vciici-. Bcil. iiiulc rariorcs illic inodo dcsi^iiabiiiuis :
Opi). t. 11. {\) ^(liifrtiiit. Post Maiin- ( :l.iii(iiiis (lassitaiuis dicitnr ali (irci^oi io
nu» lleuMiis [Jiihl. p. i(J8), iit aiici dd- iiuilla dc libn^ ^aciis (|(ios, ipso Idipuiilc,
xiiv CAPUT I.
ART. IV.
Rabanus Maunis.
27. In quo, gente ninilrum germano, sed litteris ac magistris quasi sco-
A Rabano novus tico, integra sevi carolini indoles exprimitur. Quae enim bonee litterae,
forninlariim
et symbolorum pene ex orbe barbarico expulsae, in ultimosHibernos exsulaverant, jam
ordo,
de victoribus triumphantes, inde in Galliam, in Germaniam, in Italiam
usque receptse, academias scoticis instructas disciplinis, incoluerunt
quarum in primis floruit Fuldensis sub magistro et abbate Rabano
Mauro. Et ab eodem incipere videtur nova formularum series,
sicut
per elementa litterarum digesta , ita ab illo rei symbolicae novus ordo
nascitur, quem tamen a Gregorio et Isidoro aiiquatenus diximus
oriundum in quo variae rerum proprietates uberius longe quam antea
:
ad allegorias accommodantur.
tum alphabeti- At sub Rabani nomine syllogae tres Allegoriarum, non inodicum dissl-
ciis ,
quaies miles superavere. Brevior, sed eadem, ut spero, sincerior, ut pote quae
sunt triplices
Rabani alle- pressius et genuinos Rabani libros et consimilia Melitonis lemmata
gorix, assequatur, nunc primum in medium producitur. Est et alia quae sin-
guHs lemmatibus addit quasi brevem allegoriae explicationem, quam,
monente uno codice Pictavensi, bonae notae, leviter videtur perstrin-
xisse et emendavisse Adamus Praemonstratensis, ut alias jam notavi.
Tertia demum, caeteris deterior, sola in editis libris comparet, quae
adeo oscitanter et temere prodiit, ut, praeter innumera loca hiulca,
absona, inepta passim consarcinetur e laciniis Gregorii, Isidori
,
audierat exponi, ex ore suo excepisse. exstant in codd. Casinens. Est Giiil- —
Sigebert. n. 44- —
HodericusMoralia de- lehiii de CampeUis in cod. Trecensi epi-
floravit circa a. GSo.Fabric. —
Maimberti tome Morahum haud incomta nec tanto
—
,
Vix anui 60 sunt, quum eumdem hunc scopus hoc modo dicit : « Nunc est ecce
codicem D. Gerbert oculis suis se vi- Byssus » qui tamen non exstant in
disse testabatur in itiuere suo alleman- ejusd. Opp. Ad vocem humerum as-
nico, p. 368 , sub illa rubrica Ecloga
: suilur duplex nescio ciijiis homiha, utra-
quam scripsit Lathcen filius Baith de ino- que satis prohxa, de bouo pastore una,
ralibus Job quas Gregorius fccit. —
Adria- altera de filiis Noe. Et sic aha bene
nus I regestum excerpsit, eadem for- nuilta. Excitabo raptim istiusmodi quae-
tasse ratione qiia usus est Antonius Ca- dam obvia qiiae piguit alias carpere
, :
339, sed nec i^rima nianii; (jnocum ior- '<Ncnit in mcntciu ut jiixl.i nKirciii aiili-
lassc facit codc.v (!asiii. .V^^fiucm Moiilc- (|iioriim, (pii dc rcniin ii.iliiiis cl noini-
lalcoiiius sign.ivit licibani vnraindanuin. iiiini ahpic vcihortim clymolo^iis pliii.i
29, rabilis Beclae de Naturis rei'iwi haud illibenter derivari putem innu-
Idem
...
libroium
mera eiusdem arsunienti collectanea, ciuae iii eo ferme conveniunt,
J '
p . . ' . . , , ;
gemis, scotis cjuod, exposita, juxta veterum opiniones, naturse notitia, hanc veluti
*°lo"oi)ius'""
alteram divini cujusdam codicis scripturam allegoriis exornant id :
phus, ejus esse hanc opellam, ego lubens neque solus subscribam.
Eorum enimvero philosophorum scoto-germanorum indolem refe-
runt, nec omnino anostris abludunt membranae copiosissimae, cjuas prae
jiire symbolicae caeteris hodiernorum incuria a tineis blattiscjue eripere negligit, vete-
storiae; scholasticorum et grammaticorum cbristianorum miscel-
i'U'n scilicet
lanea de etymo, numero, computo; c\mh\\s, scholasticolis pueris, ut
aiebant, non ea tantum tradebantur quae supersunt ex optimis Graeco-
runi Latinorumque monumentis, sed iis accedebant, immixtae vulgaris-
simis glossariis et algoritJimis .,
arcanae rerum symbolicarum siguifi-
cationes : superque praedicaut tum ea quae obiter ex Ansi-
id quod satis
leubi et Ebarcii lexicis corrasimus [p. 4'8-42i], tum Remigii, Papiae,
Hugutionis Heliae , Auxilii et sexcentorum anonymorum glossa-
,
cui potiiis, ob rci .syinbolicic jiericultim, ciimcn foc crim nimiiini de-
disse levioiibus et jjrofanis littcris, facilius iiidiilsisse iiaturali j)liysica?,
nec t(meras satis |ji;ebuisse aiues classicis exlraneis({iic musis, aut
(i) JllfKi.a'. Hfd. I/i\r. rrrl. i, 'jCr, iii, simc |)osItiim a rll. vv. A. et ('. Jniir-
a3; IV, i8. — (>.) Tnnfiora. Ilr-d. td. iii, (l.iiii iti DiMiuisit. critif. (/r .fri.tlntr/. Int.
'Ji3. Et cf. Doctis^iiui Sinilli iiot. ad caiii- int,ri>r. l».ir. iH/,i.Scdcf. J.O. Halliwcll
d«'iii liisl. n. f», lo. — (i) 'iotuiii. No- liiiniiiiiith(iiiittii'n.\.inn\. i8'<i), p. 5^.
luinub iiiuiis exccdcrc liinitcin cruditis- N«'(iuc oiuitlc (ju.c inli.i </e I'/tj iiu/ogis.
xxviii CiVP. I, ART. IV.
Plinii, Solini, ct hujusmodi Phi-
inliiuscaute flores carpsisse Varronis,
losonhoi-uni. Scrl in hoc iidem
laudandi maximopere, quod, quum ele-
venarentur, demisso tamen scientiore
canliorem sermonem studiose
fastu, nihil non omisere, ut sive metris popularihus, sive picturis, sive
vul-arihuslibris, reconditiora magistrorum
arcana in vulgus dissemina-
Successit vero ilhid satis prospere ut idem illud aevum, conviciis
renL
nihilomuius adeptimi spirituahs
sannisque tamdiu proscissum, eam sit
theoriaj suhtihtatem, ut quae etiam
nunc doctissimos latent, intimus
penitior rituum Ecclesiae sapor,
videlicet monumentorum intehectus,
illa eliam tunc, id quod ex ho-
inystica totius natur» physlologia,
miliisvul^aribus ipsisque rudimenlis catecheticis patet, vei e plebecula
mulierculas minime fugerent. Alia quidem erat, nemine diffilente,
hujusmodi eruditio omnium^ alia clericorum, alia fortasse monacho-
rum. Nondum enim fuerat penitusantiquata disciplina arcani, cujus ad
sajculum xii manifesta hahes vestigia in ea quam retinuere externae
ART. V.
S. Bernardus.
32.
Dicet allquls : Quamquam aetas illa prae ca?tei'is et forte plus justo Bcrnardiis
istius modi (lisciplinam excolucrit, mirum
jam prima acie profecto est noster est
ciensi cujus Bernardus parens altcr et dux maximus fuit sed propterea :
rum, ((ua potui rcligione, neqiie ulia opinione praeconcepta nisi forle ,
8, 9. Duo
ubera, praedicatio evangelica. Cap. II, 14. Ubera Domini, Evangelica
Vinum, contemplatio. doctrina.
10. Et pulchre vino comparant affectum Cap. VIII, loS.Vinum, gratia Spiritus.
earnalem. Cap. viii, 108. Vinura, libido.
X, 4. Unguenta sunt contritionis, devo- Cap. vii, 3i. Unguentum , gratia Spiri-
tionis et pietatis. tus sancti.
u.
Unde Bernardo Haec abiinde erunt ut in formularum spirltualium historia, non so-
et ejus setali lumpraestetBernardusnomen, verum sedem tanto nomine dignam acci-
non
nllimasitsedes, piat ; et quemadmodum illiussseculo duodecimo primas rerum nostrarum
cedere jubemur, sic tantum magni saecuU principem in novissimum
recipere se subsellium dedeceat; maxime « quum hodie, inquit aequalis
ejus biographus, ubique terrarum spirituales quique, loquente eo seu
tractante, stant cedendo praecedenti, et sensibus ejus vel intelligentiis
submittunt sensus vel intelligentias suas *. »
maxime ob Viden' quomodo, surgente illo, orbis exsultet universus? Ne a meis
luijusmodi
recedam, ecce innumeros in Cantica canticorum interpretes quos post
commeDtarios,
illius vestigia, in odore, ut ejus verbis utar, concurrentes, traxit amor;
lat. t. III. —
Solcmne. 'Non desunttam
(i) nisi a Melitone deriventur, vix tilla
in Bernardo quam
iu recentioribus v. g. causa erit, cur, Vulgata posthabita, tam
in Petro Cantore, in Petro Capuano non obsoleta superaverint. (2) Suas. Gal-—
paiica veterum versionum loca^ quae fredus, de Vit. Bern. lib. i, 70.
DE rORMULlS S.€C. XII. xxxi
tralii namque eos nocesse erat qui cum eo eodcm campo cursu cer-
in
tabant. Ilacteiius c|ui(li;n) in illo clauso canticorum liorto non pauci
tenloria fixerant, alii aliis alacriores, ut tlicologije niysticie aromala sibi
compararent, quippe quum antc Bernardun), ut alias sevcriore calculo
putavimus[lnfra, p. i68],sexaginta et qui suprasunt ' vere fortes viros,
in circuitu throni arcana rcgis custodientes, inveiiimus. A Ikrnardo
autcm ad alterum sa'culum censum cxtcnderimus, forles sexaginta
si
tlam sajcida pcpcrcruiit. Al Bcrnardus orbi Ilugo vero urbi piieerat, , Sanvictorino-
ruiu.
et quemadmodum Clarcvallcnsis fons oinnem Ecclcsiam inundavit,
,
(i) Sitrit. Rcrcnsilis cniiii f)^ iiitcipro- ( icnsis, fcrc onincs c Piivdicaforiim or-
tibus aiitc Hcrnardiiin, I. I., addi- llic- dinc), bciitiim Joiinncm Domiiiici , Nico-
roiiyimini (|ucnulain cx ninllis codd., laiim de Gorrlian, (lUerricnni de S. Quin-
Scjicnntliiiin aMiatcin, apiid Zoc^ain in liiio, (iiiillclmiim de Mclitona, Tancre-
catald^o codicnin co|iticurinn lioij^iano- duin iiononicnsem, Joanncin deSar/.iaiiu,
riim, Orosinin paitiin cditinn ad .Icfn ac dciiicinc, iion ultimum e Cistcrcicnsi-
MM. Ostiinsium (iicj^orinin Illil)ciila-
, l)iis, tril)iis(|iic ct dcccin aliisanniimcran-
niim, si llciiiiofulcs, Patciiiiin cx Mnnili- diiin.Jiiricliiiin l''ri/.oncn),!Marinni liorluli
biis, l-loriim c\ Aiiihrosio, Kahaniiin ol) Mdritn^itnliii] dortissimum ;il)l>atcin.—
({lassas forle incditas, iMattli.x-iim ('.anta- 1) Stliotns. Vix ullus est s»-culi xii liher
cii/.cnnm, r|nciii bis c\tia Idciiin siiiim frc(iiicntius n'scrij)tus (iiiam IIni,'oiiis
]>osiii iii mco indiciilo, (•iiillcliiitim iit- .illr^oriif /'. rt N. 7 i\tiiiitr/ifi, (|iia^ tam
Brcda Casincnscin, Stcplianuin (incm-
ct ipsins (|iiiim ]*iirisiensium pliirium rs%c,
dam aicliicpiscopnii/, loi ic rcccnlioitin. docct cod. S. Nict tyi'\. Cf .\ll). I.ehnof,
— [i) .llii.Scxa^inta (|iiidcm iii codcm iii lliif^n viiii .V. rirt. tind itic tlirntof^ische
cnlalogorcccnscntnra Hcrnardo ad (incm /{'rlitii/if,'. I.ips. iS^^a. — (',) InlKr.tit.
sirciili xiii (|iiil)iis plj^crct sallcm iioii
,
\ idc tcNlimoniiim auctoris innrtilitntiim
,
(i) Lusitanos. Quod hodiediim praeclare rialis. Itacodd. Paris. 587 etNavarr. 98.
testanturmultiet magni pretii Alcobacen- — Litteraturam. Vix ullus est Bihlio-
(3)
ses codices Ulissipone asservati, qiiorum thecae msstse catalogus in quo multa id
plures de re nostra toti sunt, sed pleriqiie geniis non occurrunt; sunt enim codices
saeculo xii aut xiii conscripti. At vel in Anglicani, Batavici, Germanici, Floren-
sola Clarevallensi abhatia non deessenf, tini, Caesenates, Casinenses, NeapoUtani,
])raiter muUorum opinionem, scriptores, quosvideapud MontefalconiumetHaenel
theologi , concionatores ,
poetse optimae innova utriusque editione apud Migne
notaj el non pauci numero , qui etiam inscripta Dictlonnaire des mss. quam eru-
nunc in codicihus Tricassinis latent. Tri- ditus V. Lud. Mas-Latries procuravit. —
ginta ad minushaheo recensitos,nonnul- (4) Est. Cf. ad haec nomina Echard, Fa-
los certe posthac editurus. —
(2) Histo- bricius, Hist. litt, Galliar, etc. — (5) BlC'
DE FORMULIS S^C. XII. xxxni
lluc eodein iure perlinent variffi in vernaculas linguas rlivlliinicac el novam [loe
senscni. Cf. codiccs Faris. yallic, 6702- volumcs qiii scniblcnt appartcnir nii
67«. r», (37o5% (i8i8-(i8'i9, «82;)% 7268% iiicme otivrai^c, ct cxccutcs |)ar Ic iikmiic
72G8\ 7'jif)8''».Quoriim occasionc video artistc. » —
(li) Ascito. Ifa cciiMiit ipii
iiicniorahiin Pctrutn saccrcloteni Trcccn- plamdas ejiisdcm paiicas descrip^it cl.
Ticvircnscm, ciinidcm |)l;iiic ,i(!
sciii sivi,- al)l). Aiibcr [Mcin. dcs nntiq. lic i'oi/rst,
Conurstorcm ipMiiii. —
(i) .Ini-cdotis. Cod. i838, p. 157;. — {^:) Allci^oriis. Nulliis
Paris. /|/|G; F.cliard, a. i/|6/|. — Conic-
["x) certe iis data opcra utitur, iiisi forte cx-
storis. llarlciaii. i'/i/|. — {'\) F.UihoKnd. cipias Tlicodiili c<I(>j^am, rpii iii cadcin
Cod. Amhian. 108, in (|iio (ucre -jtooo ii- poctica' aitis iiiimuLitionc cpia , iiiclio
guriu l)il)l. w\^\ Sancio dical.X'.
tcnlur. Qiiod dccodd. l'aris. (iSij^, ()8'i(;'
—
(/j^ Hrpii- nc^lccto, allcj;oria pr;cpl,iciiit
baiidit totus cssc niilii vid«'ttir. —
, compro-
(8) A'<>//
«lisscriiit Camiis in ?\(tt. etc.rtr. niss. t. vi, invcrii. .Scd \cllcni alilcr (pi;im jcjiino
p. io(), a (|iio rcscimiis in |)ostcriorc co- iiominc nossc ttiin (iiindclbt rtinii nc-x io
diccinessc |)icturas nuiiieru 5i5'i,eariim- fpiciii. sicctili V, si Vossiu litles, ct Lain-
(jiic sumtiis .x-stimari |)ossc prctio circitcr bcittim Atrcb.itciiscm itpiid F.ibriciiiiii,
()(),o()o Iraiic. —
(.')) l'ii liiri. Iii cod. .Saii- ipii omiiia bibli.i iiictiicc ilcscnpMcriiiit,
gernian. '.>7, tibi praMixa cst folio |)rimo iiim ctiam abbalcin Israelem qticni Cal-
Iia'c nota « iM. Ccicnlc .t vii
: Oxloid
;i
,
li.c lillcriiri.c ^criptorcs camdcm scricin
Hihl. Jiodl., ct aii liriiisli Miisciim dciis viili^aribii^ ilivllimi'^ a ^.cctilo xi coiii-
ill. C
XXXIV CAP. I, ART. V.
42.
pnpfigurationis' Chrisd et Ecclesios\ cujus auctor Plilllppi regls et
conspiciia in
lihro
B«-tradje teinpora liisce clare designat :
prafiguratio-
num ChrisH Philippiim regeni nunc pcllex niiliifu-ayit
et Ecclesix
Quse tantum procerem Salomonem ludilicavit.
misisse referunt. Vid. t. vii p. aSo, et sed rarior instructa suis omnibus appen-
codd. Yindobon. Lat.
,
——
catalogoqui nomen illud fragmento ejus- 1164. (4) Epitonien. Cotton. Vesp. D.
dem Libri exiguo ideo attexuit quod XX. (5) Speculum. Mus. Britt. reg. P.
proxime prsecedebant Hildebertini noti 147. — (6) Pra^fixit. In cod. Ultraj. 77
versus de Sacrarnenlo altaris. Sed si pri- canonicus deS. Mariano Autissiodorensi
mae conjecturae mese fidem adhiberem, nuncupatur. — Tndiccm. Cf Leland
non deerant signa quibus totum Librurn et Tanner. — ['f)
ejus versiones cui£e non semel iteratae, (juihus simillima aut edita dc-
nuo fuere aut variis exacta epitomis, aut rhvthmis Gallorum,
, Italo-
rum, Tuscorum([ue expressa ^. 4i.
Porro illi a3V0 bernardino,caeterorum facile magistro et principi, erant cujus [)ra.-ci[iua3
Minime rcrum; sed vclerum more legislatorum vulgi ingeiiio consu- , :45.
iehant, non elegantiore proinde, sed potius (piam simplicissima usi exponit Petrus
Canibiuj.
dictione. Quas (piidcin scrihendi et exponendi regulas nemo candidiiis
dedit (juam lieiioni liber cujusdam Petri episcopi ([uem aliis non , ,
(liilain saltcin
ijna ;elas
Inslorieain hic ioci inllj^ain,
llcnnanni ct cjns libri aiinns,
— (2) Solcnt. Nolim amico et eriuiito vi-
10 J. Alb. Albcrdinyh Thijin noii plane
(Je (piibns silenl oinues, clare statnitur,
asscntiii, a (ino nou p.iiici nc(pie ij^no-
c lil). II V. 'i57i-5'i.S(), iil)i mcininil noii- Macrlandio vctusiio-
biles poetie Ticnscs,
luillorum a^vi sui tvrannornm rcs. scite connnmcr.intnr iii clctraiili libi
j^alliceconscripto Dr iit litlcnittirf /ui r-
—
:
l'.ii^'<'ll>t'i'lt* , cailis, (^uliiiiiciisis :i|>cx. ('iy Lx]>rcs\a. K.xslanl ciiiin ; Fion tto <li
Ilunc iiiorlfiii viJit idiM iif|itciia iiuvcinliris : tntta la biblia i.\tonata , apud Gilill. de
INain Wiliihrnnii lucc caiiciitc riiilj
Kontaiictto, Venol. i53i ; Les figtircs tla
Nui(|nc corunaturuin [In miHff. Vi-;. iv) bin fnit illa
lliiic lioriiiii incrili.s cstocoruna, Ocu:*, [Juuriiin. fictl Jcstaincnt c( tlii yiuuvcl,M\ unitatiu-
Aniio iiiillcno bis cciitrno i|nui|iir dcno iicin Jiihlia- jiuupcrum, j5o'i; Jti^ura tle
Kt i|niiito, niartyr liic |ircluisuH uliil.
la lUblc tltiistrcc ilc huilains /iufi^ai.\
,
Iloc iiicii'|iit o|ins (iusliis llcriiiBiiniis in aiiiio,
Lni^d. i5G!i, aiict. (^iuill. (incruiilt ; ilciii,
lluici|iic sci|iicns ii|icri tcrniiiiiis aiinnH rral.
siib codcin titnlo, anct. Cav. dc roiilonv,
Tum iii murgine lubricatni i-s litulns : ibid. 1J70, jI m'I.; i'i^itrc.\ dc lu Jiiblc
C,
XXXVI CAP. I, ART. V.
Incipit Prologus^^
declarees par stances, auct. G. C. T. (Ga- fieri possunt do viii sextariis bladi, et
briele Chapuys), ibid. iSBa; Figure della mil/c attcrtia. » Gall. chr. I. \. — (4) Ali-
Ga-
Biblia, illustrata di stanze tosc. auct. qua. Incipit enim Nomina cunctorum
: «
—
quamquam notissima, ea scilicet quae di- gus. In margine, sunt notukie ejusdcm
citur Bible dr Rdjaumont. — (i) As- mauu, (pias iiohii omnino omitlcre. E re-
(2) Oppetiit. Haec fusius in Gall. c/irist. Granitnata principii cujiisque reeollige versus,
vii, col. 86-90. —
(3) Insignire. Cod. Si ciipis actoris nomcn liabere libris [sic\.
peribus distribuuntur mille pancs , qui quid facito operis, ut Diabolus te occu-
FORMULyE MLlRICyE. XXXVII
More patnini voluil sua mctris te.vere verba. Qnos iii fasciculo comprcssi slrictiiis islo.
El deriiit inelrice de prosa sciibere srriptum 59 Sed qiiamvis |)alres nostri siih nuhe fuerunl,
:
Nani si ]iro.saic(! scripsissel lioc, aiguercliir INoii (|uidqiiiii di.xere tamcii signandu rigiirut
Sensiiin ciim verbis de lii)iis siiiripiiisse , (^iue siint incilhara, noii siint resoiiaiitiu cuncta,
''"
Kt sic |)rol)ros(! s|)uliiiin vcsiisse icoiiis... Scd tantiiiii cliorda-; ncc siint tamcn ahjiciciida
Ne te livor edux, (|ui iii inliiiiis pasciliir, arclet, Oa-tcru, (pi;e ncqiiciint diilci frcmilii rcsonare.
A (piilius lioc niullum .Mimlum fiiit, inluearis 55 Nain (|iuc iion rcsonant, siiiit nuxiliuiilia rhordis,
:
Qiiultuor Kcclesiie doclorcs, laiide rorusci, I)um lciidiint illas cdiincxus rirmitrr in se...
Isidoriis, Viclorinus, ncc non Origencs, l tililcr pust lia-c qiiiddam rcur esse notandiim,
'iS y.i jilurcs ulii (pios esl lal)or cniimeruri ,
, Scilii cl uiiam rciii diveisu noturc frc(piciittr :
I)e scriplo ^clcre iiisi siinl cniicleare Sic Hicriisalcm, qiNC signat i|iiulliior isl.i,
Qiias inveneriiiil tcctas siil) niibe figiiras. CO Kcclesiam, binas urbcs, aiiimanuiue lidelem.
Ex qiioruni pratis studiii decerperc flores,
patiini invrniat. ^/lieron.l « De slercorc Pcr (jiias sigiiaiitiir (i;;nipnl.i poctica vana.
Y(ix cst in raiiis aliiid niliil utilitatis.
(.'iiiiii boiiiii l;i|)t(lal)iliii' pi^cr [Kcrl. wii,
ligiurnlis clniuat « rcsnnabilis ccho. »
a.]. )) — V. ;io. " l.l inctris (lclcctationc
Sic iii
nictricc
aiit .\nson. cpi^r. V. /jo. IjCoiiis.
()i). —
(Juiltns addil c\cni|(limi Jcrcmi.v, .Salo-
cl cnulilc iii cni(lilioiiciii |ioclicain bo-
iiioiiis, Davidis, Jol), Aratoris, IMo-ipcri,
iiiis illc, ctijiis cn cl.Kisiila :
CAPUT II.
TlieoHuKi recen-
in illa primuni oculis offunditur rudis quaedam et caliginosa rerum
sionem.
confusio, baud aegre tamen in simplex illud resolvitur discrimen quo ,
civitas Dei, gens sancta, regale sacerdotium [cap. XI]. Sed utrinque non
deerit trinum illud et unum doxologiae, in quo cuncta nominanturet nu-
merantur [cap. XII, XIII]. INamque aliud non est sublimis illa creatu-
rarum sive symbolorum contemplatio, quam bymnus ex omnium ore,
ct auctorem numqiiam
tacontes, quariiin protestatio doctrinam
suiiin
imilatur niagistrorum ct clo(|uia Scripturariim. »
Caeterum si cui volupe erit immensum totius creatura^ libi uin evol-
vere, etiam alibi a nobis provisum cst ne suus illi lcctionis ampiissimae
indiculus dosit. Nam
ad singiila (>lavis capita in aj)j)ondiccm accodeie
jiissimus syllabum praecipuorum de eodem arguinonto scriptorum^, qiii
tali ordine oocurrcnt :
Dei et Cbristl nominibus, quibus addc quae supra fusius, ubi de no-
menclatiiris sacris cgimus.
Ad lU, alii tres et deceni qui supernarum rerum allogorias proprio
stylo attigerunt, quos in promtu fuisset e commcntatoiibus in culc-
stem Areopagilic Iliorarcbiam duplo adaugere.
Ad IV et V, octoginta intorpretes de bexaemcro ct de bominis oj)i-
ficio, quibus paulo supra semel ct iterum [p. xvin, \xvii] non j)aucos
addidimus.
Ad VI, VII, VITI et IX, fcre omnes pbysiologi sivc veterum sive ,
l. XI, |). \.'j. — (}) .Scri//li>niiit. i)ujc vi .siii::iil.i^ iiolilias (lisciiluiuli milltis oiii-
XL
Art. I.
quum cgo possim jure repcrcutere, magis eos blande et leniter allo-
quens, ad agnitionem verilatis venire cupio, ([ui quum radicis amaruin
corticcm luminare cupiunt, poma spernunt, j)ulverem([ue auri mi-
rantcs, formata metalla dcs[)iciunt; ([uia ct si secundum litteram lcgis
observare cuncta contendunt, velamine posito supei* faciem Moysis,
spiritus et veritatis luce illuminari ne([ueunt. » Et in fine « Ha>c a me :
dicta propter eos (|ui (juum facic christiani videantur, per judaici sen-
,
(i) Pd.slorc.CJ. |). 'J'.;^ infia. — (a) Tomo. versiam nov.i liiniiiia injicict, si (|iiis ad
Pag. 9. —(^) Tryphnn. t. 11, |». n>i. <aiii ilciiiiii,
l.uf, iuccsscril.
pi.rlucciitc ritiuim ^.icro-
iiinucti. Cl.
{l\) Sacris. Ccrtc iii triti:>.siinaiu coiilio- iiiii) [^Jj
xLii CAP. II, ART. I.
urhls '
» de vcstihiis Aaron^ ot Novatiaiius de Sab-
ct Tertulllanus
halo, dc Oralioiic (h Sunimo Saccrdote et Agiustia dc Conipulo
, ,
Opp. t. I, p. 85. — (i) Vrhis. Maii, saeculi, sed in incendio oollegii Turno-
Spic.Rom. III p. 707. (2) Jimccnsis.
,
— nii die 3 aprilis a. 171/1 inciuerem eva-
Sed Verecundus e schedis nostris praelo nuisse dicunt de (|uo saepe
: salivam mo-
jam paratus, in luceni exire gestit. — vit Casin. codicis 3^5 [Montefalc. Bibl.
— (3) Sacerdotalium. Cf. Fabricius, Bibl. nis.f220] inscriptio falsa et frustranca.
gr, Sigebertus, n. 38, diserle asserit eum — Georgii Florcntii,
(7) Ecclesiasticis. S.
scripsisse de Observatione Dominiccu disci- Greg. Turon. De cuisu stellarum ratio
plina; ^ quem etiam nunc
titulum prae se qualiter ad officium implendum dcbcat
fert codex Aurelianensis 62-70, sed iu observari , sive de cursibus ecc/esiasticis
loco unde 4 quaterniones scelesta manus nunc primum edidit Frid. Haasc e cod.
suffurata est. —
(4) Ritualia. Cf. Bolland. Baniberg. saec, viii, Yiatislav. Jos. Max.
—
X febr. 4 i3. Hist. litt. de la France, t. iii, i853, 4. (8) Theodorus. Sed Argelati
pag. 532. Uom Ceilber, Hist. des A. E. nobis auctor est in Scriptorib, Medinla-
xviii, 498. Dunod vetera quaedam liu- nensib. ad a. 7^0, exstare Theodori eo:-
jusmodi monumenta edidit in ap[)endic. Ambrosiani et ejusdam
positioneui officii
Hist. suce Bizunt. ecclcsice et comit. — quaedam de Antiphona septies repetita in
(5) Ciborum. Hactenus non comparuit Bieviario Mediolan. ed. ann. 1490. —
in catalogo S. Nazarii, ssec. xi, supra
iiisi
(9) Episcoporum. Cf. Bruno Bruni praef.
laud. —
(6) Ejusdem. Supererat adhuc ad Opp. S. JNicetae Aquileiensis et Argi-
sanctissimi praesulis opus, initio ultimi lati, Hist. scriptor. Mediolanensium.
DE LITURGICIS SYMBOLIS. XLIII
statuendum est. Aut enim illic, si thibia (]v significatu occurrant, tacen-
dum; aut fas minime est a conslaiiti majorum opinione declinare. Certe
ptihlica lege hcnc; et sancte ah Kcclcsia provisum est, ne, fpium prerandi
formula lcgeni crcdcndi statuat cjui-^ciuam suopte marte tcmcre novas ,
supra diximus, non esse symholum nisi quum ex signo j-erum sensihi-
lium mcns ad suhliTniorem graticC ordinem transfcrtur, illud hic ccite
suam vim assctjuitur ahsolutissimain. (hiidt|uid intclligerctur aliler aut
pi'a?dicarctur, certc monstro siniile evaderet.
Fuere, vcl acadcmiis, docti ct graves, vere
in l^rotcstantium viri tjui in
tlicologicain
illo mythorum hodicrno, indignati sunt ritus Mosaicne legis ad
|)ruritu
vilem causarum naturalium fincin, aut turpem originem cthnicarum
consuetiidinum rcferri inf(uiri vero t|uidtjiiam aliiid in niinima re a
;
Dco institula piffitci' salutem hominum, f{ua nihil Deo tlignius'. Quis
igitiir spii'itu non incitaretur, tpium prffitcricns et vitlcns uhifjue decan-
cujus sunt |)artcs intervertcndi veritalcm, (jui ipsas qiuxjue res sacra-
mentoriim divinorum, idoloriim myst(M-iis jemulatur. Et si adhuc ,
(i) Dif^nids. Laudavi jnm aiitca Cj^rc- iil iu apcrto sit, e regionv constantcr p«>-
^'iiiiii opiis (;. (",. Jiiilir, c/c Ciilttis nin nitiir clliiiiciias si\c oi icnl.iliiiin si\<> ,
stiii i syniholisrno. In ([iio iioii |).iii(i ad- occidcntaliiiin, (pia> liinc ct indc iu |iura
(hiciintiir ( iiiu ro coiiscnliciitcs. I|isiiis- iiiliira' rcli^ioiic sciisibiliuiiKpit* crassi-
iiicl lihcr loliis iii «•(> vcrtiliir, (iilliis S( i- liidiiic conslstcrc pcrpctiio dcci.iialnr,
licct Mosaici liiiciu oiuncin liiic pcitincrc caiiiipic jaiii iiiiiiccssi*scnlcniiaiu (icrina-
iit pcr cxl(.'ruas ipsitis fonuas, id cst sivc iioruiu, coohstiualiorciu (|uo(|uiMpic |h>>
syiuhola, sivc Ivpos, uuilas ct spiriliia- nitiiis ^cnlilia sacra pcrsprxcril. •
i\ ('<*•
lis Dci siiu|)li(itas rc|)r:cscutctur. (Jiiod rnnnni. !S'onnc singula ista vcrlia com-
XLiv. CAP. IT, ART. I.
ab homericis moribus non ita recedit, quum quidquid fieret, sive domi,
sive in via, sive in bello, sive in conviviis et nuptiis, sive in funeribus
et suppliciis, Deo dicaretur , nec sine multiphci ad Numen respectu
absolveretur. Haec mirum in modum, post intermissa sseculorum spatia,
Ecclesia hominibus restituerat quum immensas
,
ad coelum basilicas
ciigeret, quae christianae plebi erant forum, thcatrum compita, arma- ,
bibliotliecas,
de iis interituris jam conclamatum esset, ut non ita pridein apud iio-
stratesaugurabatur, virtutenova reviviscant splendidiores.lnde estquod
quum instructae fuerint ante et post cl. F. A. Zaccariam copiosissimae
auctorum liturgicorum bibliothecae, singula tainen tot omiserint scripta
scriptoresque quot fere continent. At mihimet, absit enim csteros im-
merentes virgula censoria mulctem, a paucis mensibus libuit, spicas
post terga metentium neglectas colligenti, undecimo Clavis capitulo se-
lectum attexere iiidiculum, in quo erui centum et quinquaginta cir-
citer rituum sacrorum interpretes. Sed ecce, praeter non paucos a me
supra laudatos ex omissis primuin et cousulto [ p. xli, xlii], practer
octoginta anonymos a saeculo vii et forsan antiquiores, data opera, si-
lentio pressos, piget nos tacuisse angustiam omnes Innocentio HI
ob loci
recentiores quorum hic tantuin praecipuos, nec nisi manu scriptos aut
inter rarissima palaeotypica editos recenseam :
ntititr Kcclcsid.
Joantics Marclicsiniis. — Glossrv siiper
Joannes .Sil>enbendcr.
ctc periigcndi (fficitim.
Diicctorium re-
respo/isoria et antiphonas,liymnos et
lc^endds anni.
Caroliis de .Seli^'cnstadt. — Expositio
Beinai(lus de Parcntinis. Si/per Sa-— Missce.
Joanncs de Heerenberg.
cri/iciiiin Misscv.
Mcmoriale di-
Albertus deBrixia. Item. — vinoriiiii officioniin
—
Heniianinis Mo/Iionsis. —
Rationalc di-
Knyclliardtis.
riim (fficioruiii.
l)c Cclcbrationc divino-
ct monumenta sibi vindicarc baiid ignobilia. Hic vcro, scrius fortc, scd jn'n^!i\T,'iK,'ji"lj
ita aliis ultro mittam solvendum cur us(|uc adco langucrit apud (ir;e-
:
iiiiis cataloi^o infra posito, paj;. 9.7H, iiisi .Scd cl moncaimis tiiuiin esseot rcctc siih
Syris aiiniimiiciiiiis Itabav ma^iiiim, ct iiiiico lcmmatc posiliiiii Nicolaiiin ct
iiicmorcmiis paiica Joaniiis I''.ucliailciisis, 'rlicod.truiii .\ii(li(l( 11^(11), sic diijilici ru
XLVI CAP. II, ART. I.
58.
Et orientaliiim
moiiiimenla
Liturgia Aposlolorum, codd, r4493, 14496, — Lazari Bar episcopi Bagdadensis,
Salti ,
ART. II.
De Phjsioto^o
59.
Quantum a praecedente recedat ultimuni hoc di.sceptationis nieae ar- Pliysiologiiin
rei s)iiilM)lic«e
guinentuni, uno verbo eloquar e liturgia videlicet reni syinbo-
satis :
I>€iie
1.
60.
Pauclssiina in JVIelitonis formulis sunt qiue Pbysiologi indolem vel (|iiiim a mi>is
e\clii(li:r(* vul-
ali([ual(!nus referant ([uod certe ab illarum aiiti(|uitate, sincei-ilale et
:
lein,
Kcv. 1'. Clarolus (>ahier, a ([iio cnim vero Phvsiologum gra'cuin litlera-
lus orhis exs|)cctabat, inc ccrliorem fecisset, (jua est animi gianditale,
se illiiin mihi non modo |)crmittere lotuin, scd et gratum sibi iore si
po Sidonieiisi iiilcipictc; 5" iU-hi/.iono di siia iia/.ioiic; ij" Iiitoriiia/.ioiic dclla iia-
D. Lcoiiaido pi(-^ciilala alla SS. ili |>a|>.i /.ioiir assii ia dctl.i .Nc^toii.iii.i ;
10" U.i-
Sislo V, a (lic i;) apr. .i liJiS^; (>" Aloihi;» ^ii.i^iio ct iiiloi iiia/ioiic di (iilli i (ii-
bnpli/aiidi jii\la riiiiiii Clir. Ecclcsia>; stiaiii dcir Oriciilc, d.il lU-v. iVl^r I.i (»-
7" l''.pisltila l.coiiai (li .Vbclis ad card. Aiil. iiardo .\|ii'|r; 11" l.itiiii:ix> (•r.ccoiiiiii
Saiiloi iiiiii, kal. oct. a. 1 iiHo ; h" liironiia- l'.isi li.ili iriiipoii propihc, gi.cic; i a"
zioiK- dcl 1'alriurca dc' Oiacobili c dcllu K.idciii , oiui!>Mi cuiiiiiniiii.
XLVIII CAP. II, ART. II.
(papayya;, [iapaOpa '. Sed tertius non defuit amicus, quem nominasse
satis erit, ut nemo jam sit miraturus, Uiibnero mecum hsec lustrante,
ad metam esse me tulo et alacriter perventurum. Quod si quid inest
laudis meritique hoc trumvirali dono et opere, totum hoc quod-
in
cumque est, iisdem acceptum ferri jubeo.
Tum non minus jucunde accidit mihi ut praesto essent E. Renan
promtissima subsidia, quibus sive arabicus, sive aethiopicus Physiolo-
gus, uterque latens in thesauris Parisiensibus nostris, ex toto orbe ad
cuniulum congestis, pro re nata, meos in usus cederet ^.
II.
61.
impiilernnt me Jam quis demum ille sit sine nomine scriptor, nulli tameii locorum
aiiqiiateniis
ignotusauthospes, quo vixalius est frequentius peromnium gentium ora
iit
(licerem :
iiixle Quum, autem post setatis aureae litteras et Alexandri per Orientem
Physlologi
nomen itinera, crevisset in immensum tam rerum gestarum notitia, ({uam in-
apud grBecos dagatio naturalium, indidem non minus coeperunt veterum fabulae
obsordescere , inque diem moveri non paucae quaestiones ambiguae tum
de causis ({uae fei'ebantur rerum exordialium, tum unde tam inirandae
deorum origines. Quoe quidem utcumque explicandi duplex methodus
subiit, una historica aut pragmatica, qua p,uOou; ad humana facinora
referrent; altera, qua ex ipsa naturae et elementorum vi cuncta duce-
rent; eam utique exegesin in promtu erat physicam dicere, sive Phy-
siologiatn ^.
tionem quam nnper cumulatissime pro- semel occurunt in aurea; aetatis scripto-
curavit R. P. Caliier [Melangcs d'archeo- ribus, quorum vid. Aristotel. libr. i,
logie^ t. II, III et iv) ?
—
aliquamdiu enixis meis votis defuit, Phy-
(2) Cederct. Unum c. 8. Mctapliysicor. [edit. Did. p. /»79,
3/(], Tullio confirmante, Divin. i, 4i :
siologi videlicet Syriaci libeUiis sub fine « Naturae rationem quam physiologiam
saeculi ultimi primuin et semel in lucem Grseci appellant, notam esse sibi profite-
datus. Quem irustraetanxie in omnibus bantur. » —
(5) Physiologiain. Brucker,
fere Parisiensibus Bibliothecis inquisi- I, 920, 924» Lobeck, Aglaoph.
Hist. pliil.
tum, RR. PP. societatis Jesu
in ditissima 753. Chr. G. Heynii, dc Superstit. origin.
Bibliotheca Parisiensi, tandem inveni, se- cx Symbol. usu, Opusc. acad. t. i, p. 226.
rius quidem, textu gra?co jam edito. In- J. H. Pareau, Disput. de mylhol. sacri
scribitur : Physiologus Syrus seu Historia cod. interpret. Traj. a^l Rh. iSi^.H.Nic,
DE PHYSIOLOGl NOMINE XLIX
vaii Teuten. de Orig. et progr. apud J/i- cTtoi Osot] i(TTopixto; [emendavit aptissime
tir/. allegoricce jtibular. iritcrprct. Il)i(l. Scguicr, pro absono editorum ^rjTOpt- :
1823. —
(i) Pliysicorurn. Non ita priclein XMC Ann. de /)hi/ns. iii* sct. t. i, p. igS]
hajc suo teinpore increbuisse Pliilo liy- (j); £Tt\ TO 7rA£i(jT0v xal ou cf,'jaixto; r, u.aOYi-
blius luculenter testatur, quiim, Eiisebio jjLaTtxto; [fortc pocticus scholiastcs scri-
refcrcntc, invcliilur in rccentissiiitos illos pscrat \ u.£v r.Otxoi;] r,X),r,Yopr,iTav. Tres
qui post auOoYpaiou? cmerscrant, quod (piidcni scnsiis citia littcrain adliihuisse
cjua; ilcdiis j)iaedical)aiitur, ad ailcgorias illos £;riYr,Ta; arhitror, historicuni, phy-
et physicascxplicationcs, vi factaveritati, sicum, inoralcm , in quihiis tamcn iiMiti-
itcniin : I ou; uaXatou; xai TTptoTO^j; Tot tteoI tavit. l'ndi' iiiiroirur \'ossio ct Lobcckio
Ottov iju(7Tr|(Taa£vou; ar.o^v £i; (j,'j7i/.a; otva- |)laciicrit .Mclissum historicis fahulariim
(pspstv TpOTToXoYtct; \t.rfi' atXrcfo^jiK^i tou; iiitcrprclibus acccnscrc Agt(in/)/i.\>.i)6tj.
iT£pi Oioiv u'jOou;. Il)id. p. 4'i-
,
iiiodi dictitaii jaui iMato ipsc sij^iiilicat, iMiiiii locis iibi cxcitaiitur hl )ri TTipi opvi-
ncc sine Socratico sale. Cl". Lohcck OoYOvia;. Ita cliain til/tngni>nion lcycn-
^ i(), 10, (pii ihidcin
j4g/ftr>/>/i. Klciisiii. dum cssc iii .Viiibrosii ad Psalm. cxviii
stviviu /jiiysio/ogoniin cxcyil. ['i) F/co. — II. .'1 1 , iibi cdili nialc /</()//r)///(>//,aj)lissiiii(.'
,
Data occasiontr , alins excitctur locus moiiuit IVIillcr [Journ. dcs savants , juin
T/.elza;, K.vcj^ct. p. Ke^potXttov xai il-xXott- 18') |). dc .\\ibus
"^7^). nuXo^X.ovo; sivc
/|. '1,
(p«TO; xa\ Ao[/.vlvo; Trept tiov r,p(.')ti)V xil t(ov mcmoratur. l)c pliysio-
fabclla a (Mint-io
tiootTTio^v fOariv scilicct, cf. Ilcsvcli. Tioa- I
^nomoiiia laccro noluimus ob nostruiu
111.
jL
CAP. II, ART. II.
Christianis
disse milii videor, in lioc loco integerrimerescribendo^ «Perfectonobis, :
iis quse oportet ante historice sciri et tradi ; ea vero quae secundum
veritatis formulam instituitur physiologia , sive melius initiatio, ex
rerum exordialium enarratione incipiat, et inde ad divinam ascendat
64, contemplationem. »
in quo tam veterem qnam recentem phi- Twv 7:po)v£YO[j(.£vojv 6cf-£iA£C70ai vf\c, (xXri6£ta?
losophiam physicam facile est invenire. (XV(XYX'1 ' to't£ C)r\ Trjv tw ovTt YVOJc;Tixr,v <I>u-
Quum enim ait eam esse physiologidm (TtoXoYiav jji.£T£ta£v , Ta [jiixpa TTpb twv (jt.£-
\de Ebrietate.^ p. 870, 35 Polt.J, veterem TCoS())v Trj 6£ta ovTO)? UpocpavTttx Y'V£(T6at,
dicit sophistarum disciplinam, quani So- 7rpOX£Xa6«p[JL£'vO)V xat 7;p00taT£TUTTO)(Jl£VO)V
crates insectatus est.Sed in altero loco Twv 7rpot(TTopr)6r)vat xai TrpoTrapaooOrivat
novissimam memorat, tum ad pragmati- §£o'vTO)v •
r) YO"JV xaTa tov t^? cxXr,0£ia;
liac ipsa voce (pDcrioXoyia, ({ua; hujusmodi lihris non semel jniefixa us(}ue
adliuc remansit, ut etiam nuiic fcrunt Nysseni, pseudo- Eustalhii,
vSimeonis junioris et aliorum maiiuscripta cxemplaria ~zf<. (p-jfjioXoYia; ',
II.
m.
ITactenus dcclarata vocahuli significatione jam minus aegre unde qnsp aiiiman-
tiiiM)
veiiiat ipsa rcs, ([uajve sit, aut (pi(j se ferat, intclligetur, si piius
(listiiictio pro
IMiysiologi , (pialis nunc exslat, lineas de|jinxcrim At ne morosa dr- . variis
interpretilms;
tincar dcscriptione, ecce tihi suh oculis pr;ecipiius codex noster gra»cus,
(picin aUhiopicus y.a-a rof^a se(piitur, p(jsitis e regionc latino, arahico,
syro et armcnio Physiologo. Postrcnuim vcro in cditionc nostra ordi-
naiida polissimum se(juuti siiinus; sc(juel)anlur enim arnicnii inter-
j)rclcs c(jdic(;s grascos v s.x'culi, si dc ijjsorum a^tate constitcrit, (juorum
|)roind(; caUeris recenliorihus prajcundi niunus erat.
.scd (iiiiMiiio iiK ipiiiis, iil I (liliis al> Alla- iVolim laiiicn aspcni.iri (jiia' ;i(l i,i/(ti'jXo-
tio lcxliis. Joaimciii .S((tliim, salis ^;r»- yiiv (lisscriiil .Si(|di.iiMis, «pioin iii novn
cis.sai-u |)r(irit'iitcin , id torU; iton iu^it, cdilioiic liucns(jiic iiondimi iicrvcni^^n
.si al) ij)so cst liliihis codici aiij^iico im- |>if;«-t. .Scd Canciiim jjiiic oiimiiio siluistt'
j)Osihis : Jimiinis .Scotti /i/iysin/oi^id niiss. miror. — ((>) ^l>\j(H','Mj--ii. it.i (•odcx l'|iv-
add. Miis. Ihit. i io3()), a (juil)us iicc ic siolo};i Medioinoiilaiius.
(/.
LII PHYSIOLOGUS.
Mthiopicus 2. *
34. XeXtoiov. 62. IlETeivd; [g-rt ////?«].
Grfvais * et
35. Aevopov ireptoe^tov. 63. B^xatXiaxoi;.
I . Aecov.
*36. IleptaTepat. 64. AaYt»)di;.
*2. ilaujia viXiaxr^.
37. Topto'!'.
'^. Xapaoptoi;.
38. riupdSoXot XtOot. Armenius *.
4. HeXExavoi;.
39. MaYvvi?. Leo.
5. NuxTtxopaq.
40. npif»jv. Hydrops.
6. 'Aeto;.
41. [riepi Ttov ayttov Tcai- Lapides igiiiferi.
7. 4)o7vi^.
Stov 3.]
*8. "ETTCoi. Serra.
42. ~l6i?. Charadrius.
9. "OvaYpo?.
43. Adpxoi;. Pelicanus.
*io. *E/iSva.
l\(\. 'ASauiavTivoi; XtOo;.
11. "Ocpt;. Nycticorax.
45. 'EXe^cpai;.
Aquila.
12. MupiXYl^.
46. 'A)^aTr|(; xai Mapyapi-
13. 2£ipr|V£? xai 'Ovoxev- Phcenix.
xaupot. Upuiia.
47. "OvaYpoi; xai TTtOrjXO^. Onager.
14. 'E/ivo;.
48. 'Ivotxo; XiOo?, Vipera.
15. 'AAtOTTYl^.
49' Eptooto;.
16. IlavOyjp. Serpens.
5o. Suxatxivoi;. Fonnica.
17. 'AaTTtooy^eXtovr).
18. nipot;. Add. in codd. B, F. Sirenes et Onocentauri.
'19. Ttj-j/.
5i. AevSpoxdXacpoi;.
Herinacius.
20. MuppirjxoXe^iov. 52. 2TpouOoxaiy.-/iXo;.
Vulpes.
21. FaX^. Panthera.
In cod. A. Cetus.
22. Movdxeptoi;.
23. KaffTwp. *53. IleXiapYO?. Vultur.
24. latva. 54. riaitjv. Perdix.
a5. 'Evuoptoi;. *55. Tpuf Myrmicoleon.
26. 'l)(V£lJ[XtOV. * 56. FopYovv^. Mustela.
27. Koptovr). Enydrus.
28. Tpuytov.
In codd. E, C7. Unicornis.
29. BaTpa/^oc. 57. KtJtOV. Castor.
30. "EvuSpo; patpaj^ot;. 58. Apxo?. Ichneumon.
3i. "EXa-^oq. 59. "E/^iSva Tou IleXaYOu Arbor indica.
32. 2aXa_aavSpa. 60. DaTupo;. Cornix.
33. 'ASaw.a?. 61. 'IiTTCOxevTaupo;. Turtur.
(i) Grcecus. Praeivere nobis i" Pon- bus multa proverbia et signa circumfe-
tius de Leone, tjui, raro cjuidem ausu, runtur atque legenti utilis futurus est.
e codicis sui 36 capitibus « undecim , ait Sermo ide leone. » Post iiltimum:«xLVii
ille, oww/,»e caeteris \evo«plurimnetiam sermones de bestiis et avibus et arbori-
resecavi, nonnulla adjunxi. » 2° An- bus de quibus parabolae fiunt. Laus Deo
dreas Mustodoxides , in auXXoYrj IXXr]- semper. Amen et Anien. Fiat, fiat. » Ordo
vixtov avsxodTcov ,
graece tantum et ad capitum, ut dixi, idem omnino est qui
i5o exemplaria edito, Venet. 1826, iibi in codice grseco A j;)aucis exceptis de
,
10. Kriciiis. A.
1 1. Mustela. 33. Coliiniba?.
12. Myrmilco. I. De natiira lconis. 34. Vipera.
i3. Forinica. 2. De aulalo|)s. 35. Scrpens.
i/i. Acpiila. 3. Dc ccrobolim lapidcs 36. Arbor pcrindex. .
(i) Zeralinv, lalinis nostris non igno- cpiimur scripturam codici» anficpiioris ,
tiis omnino. Cf. Aildmdii. — (2) Ihtrria. |ii\la ii(ivis>>imaiii (•dilnimin Mrl. (
Initiiiiii codici Valic. dccst ; cf. (pi.e sii- tiiili. I. II, p, 9',) fx 4 ccidd. cx.K lam,
pra.— (3)f>M. Al. Nycticorax. (f^).-///ia- (pioriim anficpiior sa>c. viii , neriicnNis
.Urr. Idcin ac pcrdix. — Arahirus. (5) 73'^, nobis crif \;(lcindc Hnixcll. 10(174,
ci)d. Paris. 5o. — Capra. Caetcra
(()) in II; Itcni. 3i8, C; Pans. 2780, I). Viginli
codicc dcsidcrantiir. — Latinns. Sc-
(7) circitcr alios codiccs, dataoccasionc, in-
Liv CAP. II, ART. H.
idem pliysio-
vcro dc Pliysiolo<To inquisitioni illud praeluccat necessc
l'ro|)Osit;c
aii
Id^iis, idciii rcor, alium csse Physiologum, alios cjusdem eppveuTa?, haud secus ac a
ct iiilciprfs; iin
cem rejiciunt [B], aut minus integras retinent [F, A], aut metrice ligant,
dum ca3tera soluto sermone fluunt [E, CJ"], aut denique, quod videre est
in intcrprctc syro, £7i:i[xu0ta allegoricapene omnia prsetermittunt.
Immo Ansileubus noster [p. /[iS] Physiologum latinum allegoriis de-
stitutum legisse existimandus est.
Quge quum ita se habere viderem , esse meum duxi et haec et illa
insigniori cy\iJ.Buo, sive menisco, cunctis physiologi locis praefixo, in edi-
tionc nostra commode distinguere.
Rursus, per nie non stabit quinplures fuerint prioris partis auctores,
tum quia tam saepe plurali quam singulari numero excitantur, tum quod
ex uno fonte difticile est tantam effluxissecodicum,reccnsionum et ver-
sionum varietatem. Quorum tamen unusprae caeteris fuerit insignior et
xar' e^oyvjv dictus, sic dicendus pariter nobis deinceps , ne confuso no-
minum agmine oratio perturbetur.
III.
68.
qui foiiles et Physiologum igitur si quis nudum
integrum relegerit, ita eum
et
quae oiigines,
comparatum esse videbit, ut nihil in eo sit vere sincerum quod non ,
ethnici cujusvis philosophi indolcm deceat, quin immo non pauca sed ,
(|iiiilcin et his siinilia si intuearis, pcr inc adco tibi sint jcjiina ,
per-
functoria , nictaphorica , duminodo fiierint sincera planc, ut desunita
nicrito dixeris e vaga plcl/is oj)inione, qua^ ubivis terrarum et temporum
mirabinum id gcnus fabcllarum scinper rcfricuit.
AH(|uis facilc dicct, affinius nihil esse cum i^Esopico argumcnto.
Agcdum , ita confidcbam, doncc non lcvitcr cxcusscrim (|uot(juot,
opinor, feruntur, iion solum ^Esopi, Babrifc, iMucdri, Avicni fabiihc, sed
ct Pilpai ct Lochman, cx (juibus tres {|uatuorve apologos vidi cum iio-
stris conscntire. Paucissima igilur (jua; inde ct aliundc apud vetcres
Grajcos nobiscuin faciunt', aut sc([uioris aevi essc iiquet, aut lcvioris
analogifc quam ut (juid(|uam cx illis lulo extundatur.
Paulo (jnidcin discrtius ([Uic 'iullius pro Scduro , a|)ud Isidorum
(;lKabanum dc castorum pio|)rictatc plane pbysiologica ait
, ilcdi- : (c
Sed jam liis in temporibus vcrsamur quae profecto fucre hujusmodi sallPin apiid
Alcx.iiiilniios
libcllorum feracissiina. Quum eniin duce IVIaccdonc (iracia illa a , ,
( iica iiltiniii
,
rcccnscrc longum crat. I"^x ([uibus si ([uid non tcmcrc allatiim e Nostro
vid(;lui', i(I cssc [^ulcm |)otissimiim ([uod dc nonnuHis aiiiiiKilibiis
adoriiaiit. iJudc al) luijiiMiiodi locis i|iia' (lor. 111, Mi, |). I Jo, ii Uid.
li) J/i- —
siil) ociilis lialjcrc iioii iicj^lcxi, liic loii^o vistif,iiti>r. iMaltcr, Es-iiii sur l' Ec. li' .flex.,
ordiiiu rccciisciulis , iiico Jiirc sii|)crsc t. 1 p..^i. (»)ua' ciiiiu illc dc Pliiladclplio
dco. — fi) luK iiint. Scd iic(|uc ouiisi- c\
,
Clutiiulriit, ilr Siiniii ( .'l'ooi)i cl Italui.c p. 7.|;y. jNouduiu cst (|uod sciam |)li'iiis
fal). i8'jt , v.u<j, i^y cd. I''uiia; 117.KS. cxacta immcris Alcxandrinornni mIc-
i'iHal)i. cd. Scliiicid), [1) Expctuntitr. rtiiu lii^toiia, iua\iiiic iii ii^ iin.c ciiiu
Lvi CAP. II, ART. II.
IV.
71.
Item Eo minus in hisce nimium me
existimem, quod vel inlercisa iila
esse
quam varia in-
doles, quum Piiysioiogi nostri teia, quasi quaedam stromata sacerdotalis zooiogias
sacra animalia
retinuisse videtur. Vix enim iiabet uiium sive animalium , sive volu-
respexeris
crum sive piscium caput quod non fuerit, inter caesa et porrecta
,
alicui deo consccratum. Namque hic iion desunt Cybeiae leones, Jovis
aquiia, Junonis pavo,* Veneris coiumba, Minervae noctua Dianae cer- ,
drinis. (i) Jdngia. Ad vocem txTspoi;. (6) Vocat. Tertull. , de Corona, 7, p. 86.
— (2) Sympnsiacis. Opp., t. 11 p. 828 Aug. fle Civit. Dei, I. viii, 5, 27. —
(7) Dis-
Did. — ,
tampn via
enim instar Osoaayojv mihi sunt (}uicinn(jue, Euhemcro du-
TiTocvojv
fjiia;
ftati.s rerla
ce, thcogoniam omnem ad historiam humanam dctrudehant ^, (juorum (liiciint ail
Al«"\an<lriii.irn
placita, non sine affcctato consensu a |)riinis apologistis exccpta et exag- curiusitatein;
gerata fvide ct relege elo(juentissimum Melitoncm nostrum in suhvcr- ),
(i) Cnntittcris. Dc l«;on(\ p. 9.20, cd, rcm .11)11(1 Tzct/.cm, Chil. vii, ///t/. 1/,/, ;
Lrcinans; (lc |)cli(aii(), p. -^78, 171, i^^^, iitnini(|iic loriiin discrtc adonia^it J.
/,o/, ; (lc a(jiiila, j). ^i/, , 3/,a, 3.',8 38o, I{ci''cr (ic Xivrcv Trmtilions tt-nitoto''.,
—
,
170, 178, 3r)2, 3o/, , /,o3; (le iipM|>a, Paiis, 18 ')(), l*rrf., p. xx\ii). (-1) Ztooiv.
tlc ona^io, p. 32, 7.3 i , 9.09; «lc vipcra, A (jiio scriptiis, Knscbio lcstc, II. K. II,
p. Vu ; (lc poidicr-, p. 38o ; dc iniistcla, I8 i^o A/i-avop-i; ?, TTtpi tou Xdvov //£iv
:
p. 333, 3(jfi ; dc c.istoic, lil). n, c. (i"), -% iXo^cx s'~>'. libci" plaiic plivsiologiciis.
omnino nt Pliy^iol.; dc tiiitnrc, p. 73, — (5) Oribdsitis. In vctcrccataloijo IMnr-
3'2(), 5.'>, a85; dc Iiv;ciia, p. fiij, 7/, 3fIo, liaccnsj, s;vc. i\ , Ic^itnr : l.H'cr hrtt>iirins
36.*, clc. — (7) Dfti ii(lrli(i/ir. (^)ii()rniii l'n(i\ii, In .Mnnlispcss. i(ii, s.TC. xiii ,
suil, p. i53. — ^3) l)i:^cril)iirit. Oclo siint 7*»37. — («^) Aiiclnreiti. Qiiidni Jiiliii> no-
31)11(1 A. Clcllinni, Nnrt. attic. i\, ', ; Av • slcr, dniii anlc convcr^ioncm ? (^n.iin-
LVIII CAP H, ART. II.
prcTter hanc e natura vim ingenitam, iisdem, prout hac vel illa figura
inscul])antur , infundi virlutem, quae ex situ caeli , plancfaruuiquc
aspectu, eo temporis articulo in quo cffilantur, ah illis quasi ehihitur ac
perpetuo retinetur.
Sed neque ipsi hominum naturse pepercisse arcanorum introspi-
ciendorum tetram lihidinem, nimis notum, quum, prseter caesa et
porrecta in aris, nullum esset corporeum membrum cui cum amuletis
aut sideribus, cum inferis supernisque diis, sympathiam non indidcrint.
75.
Cujusfortassedementiae exemplum protulissem egregium, si integrum
quorum exem-
pla sunt de physiognomonia lihellum, ex Aristotele,PolemoneetLoxo consarcina-
quae e Loxo
iiiedico ediinus,
tum ab ethnico collectore, edidissem sed monitus eram id sibi suscepisse
:
depravatione infetcitiim. Lege lib. vii^ (jues pretcndus lapidciires clc Vantitpdtc
c. 14,9,29, 3o, 3i, elc. , et jam vide (Mem. de TAc. des scienc. de S. Petersb.,
ex his quale vencnum iiiesset vel rei vi^^sciiie^scienc. poht., t. "vwi^.QS.Script.
rusticaevetenim, et quantiim periculi. Iiistor. fragm., cur. C. Miiller. ed., t. iv,
— (i) Macrobium. Diviiiet ahquis in ind. ad — Alchemistnrum.
v. Ai6ot. (3)
quid sibi velit ilkid Mncrobius , cle : E sexcentis editionem unius recentioris
Palliis , cjuce suttt lapiclum nnmiita , iu novissimam adisis , Camiili Leonardi
cod. Voss. lat. 91, jiixta catalog. bibl. Spcculum lapidum , Hamburg., 1717,
Lugd. Bat.Colomes. AdisisFabric, Bibl.
lat.,t. iii, p. 186. Exstitisse nanique Ma-
in-i2, p. 128. —
(4) Est. Spem conlirma-
vit iiuper alter Leodiensis IXXoyiuonaTOs,
crobii qualecumque hipiciarium usque ch v. M. L. Polain , neque idem ipse
ad ssec. xiv, coiislat ex fragmentis quse Bormannus conscribi neglexit iii t. iv
apud Berchorinm auctoremque Mo- Breviorum comntentatinnum Acadcm.
ralitatum et
,
circumferuntur.
alios — Bruxell., ser. 2, n. i. De dunb. codd.
(a) Antiochenum. Excitat cuni ahis Ah- /nss. , saec. xi-xiii s. Caeteriim in cc)d.
med Teifaschy (Fior di pensieri sulle Leodiensi sunt tantum excerpta trium
Pietre prez. Firenx. 1818, p. 47). Fe- auctorum,qiiorum diio Aristoteles etPo-
cit quoci hodicdum exarsit repenle bcl- lcnion de Physiognonionia alibi exstant ,
DE PHVSIOLOGO APUD JLDJ-OS. LIX
(juibuscum digito iudunt, iri clirenlur, nisi tam animarum, (|uain oinnis
insupcr ingemiscentis creaturaj libertatem Ecclesia vindicasset.
V.
77.
Nec jain laUior erit reruin facies, si quis ad gentein israeliticain sc sed a piiysioio-
jinla-os
converlerit. Sed aliud liaec nieditanti ta?dium, quiim et Juda;nm iii
Si.i
caiilt" iion al).
eamdcin flagitioruni jKirtcm ultro cucurrisse noverit ^. Quid pluia? sliiiui>.>>e iiiiiiii)
iiitej^iiiis iii roll. Sylhiir^iaiia Sr/i/jt. vii, i3, i!\\ IX, 18, afi; X, la, 3o, 63,6.',,
—
,
1
(Intiisilirn }{rli'^. - P/nloso/i/itr , llallc,
r/umi. I*rioia, p. 3a/| dedi. Iii A|)iilcii i83', , iii 8". A. F. r.ricircr, hnii.\r/ie
.4/M)li>ff, i/infj;., c. iju, p. '^),',,cd. Klinciili. C.rsrliiclitc t/rs (/rc/iristr/tt/iti/tis e. t/i.
epist. XI iii T/ies. irit. , t. 1, j). 'i«'. scripla Essiti liist. rtcrit.sur Cluflr jiitve
:
lium rerum peritiam, et Regum [ITI, iv, 33] et Ecclesiastici [XLVII, i6,
18] et Sapientia3[VII, 0^0] locupletia absolutaquc sunt testimonia; quam
quideni pcritiam, quamdiu sapuit, mire cum symholiciscoaluisse, decla-
rant I^roverbia, Paraboloe, Cantica, quibus allegoriarum silva divinitus
consecratur, ne parabolarum tria millia, ne carmina quingenta supra
millememorem, qua; quum Ezechias paulo ante captivitatem pai-tim col-
legerit, e manibus exsulantium per oinnem orbem disseminata fuisse,
absonum minimc est. Sed his non contenta Judaeorum jactantia men-
tita est ejusdem sapientissimi regis esse spuria sine numero, sine
nomine, quorum unum gloriabundus ostentat Josephus, Incantationum
quidem, ex herbarum virtutibus, quas oculis suis se vldisse tibi jurat
judaeus ille Apelles ^. Quocum dextras junxere contribules, de quibus
Joannes Lydus : « Hebraeorum docti, inquit, praesagii rationem bifariam
distribuuiit, in crnfxsra et Tspara, et G/iasra csse volunt ea quae
inaere exsi-
stunt, Tepara vero ea qure in terra tamquam contra natura apparent^. »
Eteiiim, ne veteres Gnosticos judaizantes referam^^, annon putide
78. fuerunt ista infecta lue immensa Mischnae et Thalmudi volumina ^ ?
ila Astrampsy De ista Judaeorum perversione et cum Alexandrinis in profligatas ar-
clii nostri
a7ioa7raiT(/.aT'.a tes conspiratione nostrum erat, quandoquidem huc veniendum esset,
satis evincunt. novum afferre testimoniuni, quod habes infra [p. ^q/j] ubi c-/i[Jt.ei'a xal
yp-/i<T[xoi Astrampsychi , Upsox; xal ^iST^uov Plolemaei regis £7:t(7(ppayi(jToij , in
eo tantuin clara quod ex sacris Ribliorum nominibus, illic ad sortes ma-
gicas alligatis, coram manifestatur, vel ante Christi tempora, aut saltem
antiquitiis, spuriosAbrahae filios ex arbore pessimaescientiae plenis buccis
comedisse. Ex quo etiam loco, totoc[ue libro avexr^oTw quem sedulo et
cauteevolvimus, aliisqueabunde notum est, jam tuncjacta fuissesemina
thcurgioe judaicae et artis cabhalisticae, quam pene totam e rei sym-
bolicae depravatione, sed maxime e vesanis physiologiae arcanae menda-
ciis erupisse, sole clarius est. Quot inde mala manaverint, quot Ecclesiae
(i) Sidcrum, De CiviL Dei, xxi, 6. Cf. Salomoniaca post mtdtos abnndc recen-
Chr. G. Heyn., de Gcmniis astmlogicis snit D. Ceillier, t. i,p. 258. Qnibns adde
et mngicis i/iler nmulela habitis, opiisc. Physiologum cod. Ambros. C. 2, de quo
acad., t. I, epim. 5. Tieclenian, de Ma- p. Lxiv. —
(3) Jppnrent.TiG mensib. iv,
gin, p. 102. Minus ad reni est J.G. Eicli- 1)7, p. iii. — (4) licfcrnrn, Cf. '£ipiY£V.
horn de Gemmis srulptis Hehrmorum ,
, (&iXo(7o:pou[x. 98 S(iq., 102
V, 7, p. 3i ; ,
in-/,'', i8i3. —
(2) JpcUes.MxA. Ant. 140, gS. —
Volumina. lu primisres-
(.5)
Jud. VIII, 2, p. ao7 Did. Qnibns Jndgeo- picio satis multa Iiic illic sparsa de rcbus
rum fabnlis patuhis anres et promtiorem rusticis et medicis, qnalia fere siintBy-
calainnm praestitit bonus P. Pineda, de zantinorum Geopnnicn .,qu?e, dumcthnica
Rebus Salomon. lib. in, c. ?3. Spuria regerunt, vix ab ironia temperant.
DE PHYSIOLOGO APUD GR.ECOS. LXI
VI.
79.
Saneluhrico Physiologi loco aut ahstinendum prorsiis erat, aut tan- Necjue majorem
fiiissn nrd-i u-
tum, uhi minus venenoscE salebra; pede suspenso, hac illac eundtun. , loruin
Abstirmit (juid(Mn Ecclesia romana, (juamdiii novit anguern siih herha prHilfiitiain
qii.iiii iiiiia^o-
latere, cujus prudentiam mox locus erit diligcnlius considcraiidi. riiiii ,
Talein enim fuisse primajvam Physiologi conditioncm suadent non eriint qui dent
veniain, ul)
tam puerilis e.jim et (juasi infmtis sermonis indoles, aut similitudo cum locoriim
fahellis scholasticis, (juani ipsorum Latinorum consuetudo, eo tamen eldisripliuaruin
ntcebaitatein,
hhello jjar'cius (juarn Gi'aeci et tardius utentium. Philii)|)us de 'Fhaun ',
Ut candida est ot ohvia lihelli indoles, sic tamcn arte non carct
nec (juadam argiitandi ratione callidc dissimulata, (juin cx conlrovcrsia
ortus vidcatur, ahis cjusdem auctoritalcm luciilihiis, aliis ncc lihtdlo
suam (idcm ohligantihus, nc(jue ah illo, (|ualiscum(juc dcinuin cra(,
omnino r(H'cdcntil)Us; undc (;t illud ah initio constaiitcr j)i-aMnissum o :
dein dixerit, esto hene, >ta).to; oJv o «UjtioVjyo; eXe^ev. Ila'c utcunujue
(9) Tlntuu. Tlioiii. Wiij;lil fdiilit iii ^iis cvcitatiir. Pliili|i|>iis tlcscriliil aiii-
Pnpiilar Trrnlises, etc, |>. ao, iibi inscri- iiiali.i avcs li.et Inpides i5. (Jii.x'
Ui ,
bitiir : I.c livrc dc.t rr<'atiiri<:. Sfil mu) Mi|>ia, cxsl.iiit |>. 108, li", liS. .Siinili.i
iiuiiiiiic obitcr ;i|)iitl ciiiikIciii Plijsinln- n li 1 1 iii Giifiis/iht i.lici liai tiif> Uclluiii,
LXII CAP. IJ, ART. II.
82.
Hexaemeron, cui certe nihil cum Antiochenis commune.
deinde Syri Proximi Syri sequuntur, quihus dux non deest, S. Ephraemus, etpost
et caeteri eum Jacohus Edessenus ^; tum Armenii, deinde Arabes, postremo
orientaies.
non alii ah aliis, sed e graecis fontibussua quique hause-
iEthiopes, qui
runt, idque tam alacriter, ut a primo litterarum suarum ortu eos
sitio, in qua Catulus Leonis Christus non Etym. xi; Isid. Peius. iib. i ep. 4 16;,
scmel, ncquc obscure asscrta '. Favet cnimvcro, (juod lihcllus ah ha>re- 1° Tatinnn;
rebus physicis ct medicis lihcnter multus est ^ ; quod gentc assyrius lit- ,
Alia sunt (jiia- j)ro l'^[)ij)hanii jurc; inilitant : in [)iimis inagnus >' Kpiphanio
rodicum conscnsus quorum dccein nomcn cjus j)r;cfi\um hahcnt
,
''.
Eidcm noii dciicgatur lihclliis Trepl XiOo^v, (jui et ijjse nostrum in iiii-
suin vcnit. Sed et in authcnticis ejus scriptis noii j^auca inxstris siinil-
lima rcj)criiiiitur; solcmne cniin cst illi singulas h;creses cum j)cssiinis
bcstiis ;i(; rcj)tihhus irridcndo confnic ''.
Quod huc IS;isiliiiiii (juo(|Uc ;i(ldii(\'if, tinuin csl c liliilo forl;issc : 3" llaulio
dc Alar^nrita ; Jac. Kdcss. iii r.cii. \i i\, (/,) /u/if/it. P. U71 r; d. p iGC, ad^. —
fic Crntstf. — (i) .1 ssrrta.CS. yitrdii.v (lc ('i) Hii/irnt. Ollulxiii. H)!), {no; l'.iris,
Boiir^rs 77-1S2, Miliin^rs iirrlii-nli)'^., 2'|"jfl , I I '|ii, -Jiiyx' , S \\ ; N iiuldlniii. jf»,
\. II, |).
I».
H7. — (u) ApprUct. P. 378, cd. y>.'\ii I.Jiiiil». (Iil>. V, VI, v»i)rl omiiiuiu
RB ; cf. |i. ».90, 'yiyi -^^H c a85 i.^i).
, , ,
— |niiu*c|»s Amhnis. F,, iG, p.irt. Mipcr.,
(3)/i-.vr. II). |). 7.7/,, 77 'i, 7./<,n. V»".
- i.ic. X. — ('»! Con/irrr. (T. tiii/i<r. \\n.
Lxiv CAP. TI, ART. II.
(1) tl>uij£i^ Cod. ssec. XV, cartac. Di- potius quam physlologi. Haec et quae su-
gims est codex cjui diligenter exculia- |)ia leguntur, praestitit doctus et bene-
tur, c|uamquam recentior. Interpretatio volenlissimus vir Car. Daremberg. —
enim a cseteris recedit,nec satis asse- [i) Deprehendantur. Cf. Bibl. PP. t. v, p.
quor utrum in eo ex Basilio detur 666 d, 668 g, 678 a, 685, 68-3. Arme-
commentarius perpetuus, an obiter ad- niorum traditionem retulit J. B. Aucher,
ducatur in cap. i, ut inde continuetiir in magno arm. lex. —
(3) Non paucis. Fuit
variorumCatena. Abinitio legitur 'Ap//] : Murbac, saec. viii ; exstant etiam nunc
CUV 0cW TO-J <I>Ufflo)vdYOU TOU aO'Iltj)TaTOU Remens.E,336-, Paris. 2780; Gotwic. loi,
TTspl Twv (pija£o)v Twv aXo^yc^JV. Cod. alius XI saec. —
(4) Vlndohonenses, Vid. supra
Ambr. B. 146, 1. xvii, continet xxi ca- t. II, p. 480, n. i5. —
(5) Existimentur.
pita sive fragmenta Hexaemeri ejusdem, laCant. Jon8e,p. 198 apographi nostri.
DE PHYSIOLOGO APUD GR/ECOS. LXV
anonvmis senliendum sit, facile j)rolixior esset disj)Utatio. Locus enim Neqne tacetur
prime concordant, nec ulla illis, pra;ter loca Scriptura?, alligavit assu-
menta ^.
3** 4° T)6 interprete Arahico, donec integrior codex inveniatur,
et
vix erit disputandi locus quein forte una cum intt^gerrimo translatore
;
(i) Rescrvarc. V. iiifr. p. "^76, iiotam nna ciiin novo tcxtii iiostro nunc
fiisi,
vidflur nt (|ua-(laiii miiiiis saiia aul lio- rfspicitiir ca|iul (Ir ('hnniilrio. — ('i Ai-
nosla rfs(;caifntur. Sod iioliin hic dimit- sumcnta. C.odici noslro -^r. A satis con-
teie Ifclorfin (iiiiu mfciiiii sfiiifl at^iiif staiitfr ( oiiNnitil ; scd uoii dfstint varia
itcnun j^rato c t la-lo oculo iiUucalur ijua (jMil)us ad it dcllcclit. Ali.e varictatfs oc-
elcj^antia iiitfant, qua unciali di^nitate ciirrunt sive ol» syri amanncnsis, sive
Supfibiaiil Armfniorum lypiiiiii, rfcfiili ob iiitfr|irflis gr.a^ca pra* ociilis liahfu-
pliiiidx) a Pai isifii^^iluis 'Mccliitarisiis tis iif:;li^'fntiam , cni (d) aiiti(|iiitatcm
III.
LXVI CAP. II, ART. II.
91.
Unde paiica de Sed utcumque elapsus e bestiarli graeci, syri, arabici, setliiopici salc-
incerlo aiictore
concluduiitur. bris, quas pro virili parte rimari et inclagare sategi ecce quffistioneni ,
Iva Tov avai(j0viTov toOtov pXeTuovTe; o(3piv ouTcotrl 5ta)tei[/,£vov, to toO vovi-
Tpav a<pe[X£voi XeXyiOo^Tco? , jcav Sox-'^ ^ 7ip£[/-etv , Trap' auToO ^viyGw[X6v ei? 0a-
vaTov.
<Ttv , £X,oi[x-/!i'G-/i cb; 'Xecov. Oc>7r£p yocp 6 'Xficov /.ai x.ot[;.c6[A£VO(; iy.(fo€ei tou; xe-
pitovTa? xat ^£uy£tv TOtEt ^ta to tou? 6(pGal[xou; av^coy^JLEvou? £)(_£iv xat boy.s.h
£V aXviGeta opav outco xal 6 ^ecTTOTVi; vi[/.wv XptcTo; ,
[ztxpov uTTVcoca; ev tco
CTaupco co? avGpcoxo? , £)(_cov 8l , coi; 0£o; , ixvecoy[jt.e'vou; toui; ^fpGa^X^AOu; tvJi; Oeo'-
TviTo;, xavTEuOev toc? twv ^ai[JLovcov cpocXayyai; excpo^vjae^, lyzi tou? ocpGaX.-
(xou{ [avecoy[Jt£'vou? 7 ] xoi[ji.co{jt.£vo?.
[Agvo?
nemo veniam non dabit. — (i) Lihros. (5) Aoxel ib. — (6) 'ExcpoSrjue lft\ too;
Joann. Lyd. Praef. p. xv. — (2) Indignis. (3c{/6aXiji.ou<; xoi(j(.oj[j(.svoi; cod. Legendum s i-
Iva [AaGwaev evTeuOev oti /.al o dix.aio; oO y.aTa^puy''! "^ XpiTTO? reTpa,
xaOa ''|*riCt , /caTarpuyr, TOii; XaYwoi"? ,
yprrppov ael tov Tr,; «iiavoia; 6o6aAaov,
y.aTa Tov eiro^vTa* « Eyw KaOe-j^to , xal -/i x,ap4ia (jloj ayp-JTT^er, « xe/.TrTai,
(xriroTe Tai? ivedai; ey/CJpa'/) toO Tai; i}/'jyai; YiJAwv ocel evedpe-jovTo;.
vn.
93.
Cernitiir prudenlia Ecclesiae Romanae a prinia qua3 apud Lalinos Lalinis Pbysio-
conceptis vcrhis expressa liabelui' Phvsiologi rncmoria ; (luae quipne
i.rl est '?""'*..
•iii-ii-i
.
paile, (juam j)er me licet lotam gcnlilitati restiluas. (juis enini in j)ura
luce evangelii loeus iis (juae illic effuliuntur de leonis anhelilu vivilico,
de oculo cliaradrii nunc bono, nunc inalo, de phumicis j)alingencsi, de
pelecani, onagri, casloris et viperae turj)i edacitate, de laj)idum symj)a-
ihiiset virtutihus, de aeliteejTO/.io), de indico hvdropicorum amuleto, dc
herha oj)litlialmica de adamaiite dicmonuin averrunco, etc., ne hic
,
iion j)auca, (jnae aj)iid Syros aut Armenios dcsunt, libenter resrcueriinl,
nisi ad eosdem IMiysiologus niiiiiis integcr pcrvcnerit.
e.
Lxviii CAP. II, ART. II.
qnamexcjiis Sed nec lii latiiie asservatls et in liac posteriore eppveiwv parte,
christiana certe et repurgata , tlesunt puticla salis : qualia si ea cuni
"Sbus!'
nostris conferas, quae pene dixerim respicero gnosticas /Eonum genea-
logias sive KaraSacei^, ubi irepl Swx-^po? ait p.£Ta ayyeXwv ayyelo?, p,£Ta :
Neque certe omnibus placuerit aut Christus ille, modo alatus et phcenici
similis [p. 345], modo -;ra[j.-i70iy.iXo? etiamque in spirituali natura variega-
tus[p. 359.]; necfue incantatio 7vv£uij.aTix./i ^ta -nroT^iT^icov ayaOcov [p. 3^6].
Jam quld illud, angelicas potestates in Christum nasciturum non inva-
luisse [p. 355]?Quid, duos vultures esse Mariam et Gabrielem [p. 369] ?
omnino codex uHibi quod noverim exstat tanto nomine insignittis, nisi
Magd. Oxoniensis pia.'ferat
cjuod iinus e lihraria S. Mariaj illud ; Kx-
cerpla ex Atnhrosii Hexaemcroii de naturis besiiarurn '. Libri deni-
fjue latiniincomta barbaries a Mediolanensis notissima plirasi abborret. 95.
Quantominus is Ilieronymo tribuendus erit, etsi in veteres ejusdem Neqiie Hieio-
nymo
editiones quaKlam ftagmenta, male cum spuriis coba;rentia, temere inge- statuitur.
sta sint. Unus enim est,vald(; (juidem anti(juus, sed adeo mutilus ut
vix uno capite constet, Carnotensis ^, saeculi viii, (jui aperto nomine
Hieronymum auctorem Pbysiologo vindicat. 96.
Sed a Gregorio feliciora Pbysiologi latini fala incipiunt. Alia erat Sed
a Cr(>gorio M.
rerum facies, (juum renovato orbe et sublala imperii romani maje-
,
commendatiir
state, vetus superstitio non nisi deridenda jaceret: inde faciliores lusus an imni«rito?
TT/iy/i .uSaTtov , u^top ^wv, to aytov «^wpov, /.oivtovov ev [j.eTavota [p. 35f), 36()];
Eucbaristia vero, sanguis e latere C.bristi in caHcem instillatus [p. 343J,
apTo; £7:o'jpavto; xal Trve-jjj.aTt/Co; [p. 354], "'^ ^'''^ 'rp'i<p''li apTo; arro o-jsavoOi
Y.oiZTfjT.c, et £'jot:to; (j).366), Cijy}\ /,al too'^-/) ravTwv (p. 36^) ; non negligun-
tur obiter j)ix' et vetustai consuetudines Ecclesiae de jejunio (juadrage-
siinali (p. 353), de signo Crucis (p. 364), de ascetica disciplina sive
ro>.tTeia(p. 35o), quorum ccrte Pbysiologus testis estffitate veiieraiulus.
Hene igitur erat, mutato lemporc amoto(jue p«u'iculo, dccrcti ge-
lasiani anatbcma a Clrcgorio Magno adeo benigne mitigari, ut IMiysio-
logo, intcf iMoralcs ct Hornilias non scmel acceplo -^, (juasi jus lalina;
ct cbristiaiiie civitatis rcstitucrelur. 07.
Inde igitur videre cst non paucos codices Isidori noinen ostcntarc ', siiltinde Isidor
noniiDO
Tolclanum, Parisiensem, Elorentiiium, nc^jue (jubia cjusdcm Pbysiologi circumlaltis
loca ab ij)so Ilisj)alensi in Etymologias ascitaj inde elyinologici bujusce
magni vestigiis insistcrt; c;elcros lexicograj^bos rcccntiorcs, ct abun-
danlcr cx eodcm fonlc baurirc, EiicbcriuiiKjuc ct INIclitoncm inisccrc
cuin IMiysiologo; iiidc rursiis llisj^anos iii libcriorcm (iicj^oni ct jsnlori
viain convciiirc, Julianum
Eugcinuin Tolclanos, iiia\imc llildcj)b»m-
ct
siiin, (jui j)cnc lotiim Pbysiologi agniei) in suo neopiiylorum jiobl bap-
—
IV, p. fiai. Itciii Spicil., t. 11,
rum quidem iti usns Fuldensis abbas cyclicam de rerum natura scien-
tiam delincavit; Walafridus vero, dum inde exempla ab eleganti suo
horlalo aut ab inedito Herbario non abigeret, neque illis ampliorem et
niulto magis venerandain sedem in perpetua Scripturarum Glossa invidit.
His proximi sunl Robertus Canutus, Grsecoladensis, Plinii deflorator;
et Theodericus Metensis, a quo habemus metricam Solini metaphrasin
et varios de monslricosis rhythmos in nostris schedis asservatos.
A Rheno ti\ins Alpes, proclivi itinere, physiologia permeavit, pa-
ratumque invenit hospitium tam inter Bobbienses hibernicos ac Bene-
ventanos ca?terosque e Longobardis magistros, quam apud Casinenses
ultimosque italos graeci Physiologi ferme contribules. Yix enim cre-
,
effloruit. Unde non miror cur etiam tunc temporis condiderint prae-
cipua Physiologi exemplaria^», una et gallicas, germanicas, saxonicas
interpretationes, etundenam univei\sa naturoe meditatio totlibros de re
99. medica, de arte computatoria, de matheseos O£o>^oyou[/.svoi? excitaverit.
compendiaria Sed adeundi in primis sunt libelli tres metrici, omnino nostri, ut-
vel
auctaria :
pote de bestiis, de lapidibus et de floribus scripti et vulgatissimi.
(i) Ahhreviatione. Cf. Montfauc. Bihl, tal. Colmar.; S. Urbani, in catal. saec.
1.
mss. codd. Casin. 873. (a) Dtibi- — xii; Harl. 3^44, 475l ; Duac. 673; S.
tavit. V. t. II, p. 480. —
(3) Condnnasse. Theod. Rem.; Rothom. i35-32o; Oxon.
Spicil. t. I, p. io3. —
(/i) Exemplaria. add. 58, etc. (^)Interpretationes^iS^\diA.
Cf. p. Liii, n. 7 et adde cod. Metens. D, Wright, Hoffmann, Karajan; cf. Archiv
63; ArJ3'entor. 196, 41/,; Murbac. in ca- fiir Kunde Osterr. Gesch. 1. 11, p. 552.
DE PHYSIOLOGIS METRICIS LXXl
dens, fere totus in physica reriirn enarratione, ut vix a suminis labris sive odoms,
ttt doclriiiam (piiu siipcrat docli'in:is cl. ('.iioiiianl , Handh. der Buclicrkundr,
omDium alionun pliilosopliuniin ... n.nn \xi\M., iH.ji, p. a. ',.'». — [.\) £nuntiat.
Lxxii * CAP. 11, AKT. II.
tcr veterum fontes adiit, nec eum piguit nomina proferre, pleraque
tamen ex Plinio, inter quse raptim excipiebam Dioclem <^e Alliis^ Plan-
sagoran (sic), Themeson de Plantaginis viribus ^ Hippocran, Ascle-
pium, Palladium, Walafridum Strabum% Galenum,Xenocratem, Dios-
coridem, Pythagoram, Catonis et Chrysippi de Caule libellos, Philo-
102. nem de Helleboro, Olympiam Thebanam, Apollodorum, etc.
Pionobslantibiis Sed hisce hbris de lapidum et herbarum virtutibus defuit prudentis
Bernardi que-
relis,
censoris manusquae inTheobaldiPhysiologumxii tantumanimaha,eaque
prorsus innoxia induxit. Yerum eo jam perventum erat, ut irrumperet
physioiogorum turma in omnem Ecclesiae campum, eorumque t/.ovic>[xoi
quapicturis, qua vitreis fenestris, qua belluatisetconchyHatis tapetibus,
qua columnarum capitelhs sediumque sacrarum sculpturis, passim of-
fenderent. Frustra omnino fuit vel animosior eloquentissimi Bernardi
zelus,quum ea inbonisCluniacensibus, quaeper Ecclesiam liberrimojure
fiebant, adeo acriter reprehenderet totumque Physiologi gregem, in-
,
libus comparatis '; » nequ(; piissimi, (juum iti libello eximia» asceseos
referto Joannes Inslitor xx avium pennas et colores intexu(;rit '. Cer-
tamen (leni(|ue est quis et quali nomine jureve edidcrit Restiarium,
Volucrariiim, Lapidarium, ut Galli sibi vindicent Ilugoncm de Folieto, ^
Brugens. 119. —
(2) Intcxuerii. Sa?pc ad scd ct rccentius J. Duhravins, qtiihus
cuiii jirovocatur in capitc iioslro vm liidcntihiis, o|)in()r, cxcidcrc, illi qiiiilcni
(lc Avibus. —
(3) Fi/i(liccnt. Cl. iiilia Parlianicntuin volucruni, liiiic \ vvoCnnci-
p. 101, ot ad singiilos fcre Fabriciuin liuni aninialiuni. —
(5)Florintiiii qiicm cx
aiit OudiniMii aut Cavcuiii. Pcrpaiua iiiiico Lipsicnsi codicc I.cv-.cr cxcitavit,
vallc disscruit I*. Paris. in liibl. de l'K- Ilcnrici Cistcrcicnsis est codex Vimloh.
ciilc (tcs < liiirt. , t. II, p. ?ti. Cf. Notir. ct Doj^iii. 5^8. !)<• Alhcrico, dc ArnDldo
cjctr. (Ics niss. , t. v, p. 277. — (/|) iMii- vidc (pia> inox notantiir. Coiiradtim .1
li|>puin dc Tliaun , cdi^l. Tli. AVri^lit iii Miiic Arimdcliantiii ^76 asscrvavit. An
Pi)j)ul(ir Trcdtiscs on scicnccs,ilv., I.oiid., rJiiMlcin tractatiis alpli.ihcticiis Ir.itris
iK/|i. (•ii.dtcriiin Cainhricuiii, ahhatciii Coinadi, itc C.cininis ct l.apitlibus, .ipiul
M()ri;aiiinscin , scri|)sissc ilc (iniiiKilibus IMoiitiaiic. inlcr \ indohoii. n. 3o? —
rt ai'tl)us,ic(cil Pol. I,cvscr,p. y88. Ipsc (()) lira^antiis. Atictor iiohis cst K.i liar-
Tlioinas Wallcys [i3 ',(>! lihriini siiiiiii dr <lu-> a<l a. 1270, narlliolom.jMim dc IJr.t-
Natiini bcstiaruin riiin tnnritlizntionc ,
yaiitiis lihriim ilc Aniiiialibus c\ iimllis
Ecliardo viilctur ineinorassc iii pro(cniio collcj^issc ct composuissc.
Lxxiv CAP. II, ABT. 11.
fabellarum levitati, tum operis sui pon- rus estsuspiriainscriptus ineo TiilliiHor-
deii conscriptores Historise lilterarise tensiiis aut Lucullus! Nec minora Her-
noslrae, quum amplissimam setlem quam mannus in Euclicieni, Moderatus clc agri
vix summis theoiogis aut pliiiosophis Mensura, etc. — (a) Ca^sares. Fiiderici
noti suut libri dt re accipitraria et ejus-
H
concesserunt , iis et id genus najniis in
suo tomo XXII nuper fecerunt. A quibus dem jussu edita translatio librorum Ari-
tamen vellem non esse omissam , quae stotelis de Animalibus. (3) Salomo- —
certe non foret otiosa, Baldoini cceci ni. Cantipratanus studiose edidit epist.
apologiam cle nctibus Hysengrini : ita fcrt Aquilae, Symmachi et Theodotionis ad
in codice Sorbonensis bibliothecae , sub Ptolemceum J'egem de Avibus nobilissimis.
n. L, fol. II, Richardi de Fiirnivalle ^i- — (4) Fiat. Primosevulgavii cl. V. Thom.
biionomia, queiu quidem catalogiim a cl. Phillips e codicesuo, saec. xiii in ca- ,
Praeside Ph. Lebas diam in lucem pro- taiogo Mediomontano, ad n. iioSg. Sed
duci, neque vanaspesest, nemini inju- suspicor non deesse aiioscodd, angiicos.
CUR OBSOLUERIT SVMROLICA DISCIPLINA. LXIV
honcstius et utilius occupari. Qiiiim enim noslri ti-mporis ociili non soiiim vana ,
sed etiam profana saepius voliiptatc capiantur, ncc facile putaverim inanes eccle-
siae picturas lioc tcmpore posse penitus abroj,'ari pr,-escriiin in calliedralibus ct
,
geiitiam, si vci cjusmodi picturis deieclentiir. quae, tanupiam libii laicoriim, siin-
plicibus diviiia .^uggeraiit, i-t litteratfjs ad amorem exciteiil Scri|)luraruni.Siqiii(lem,
iit pauca tan^amus dc pliiriljus, (piidnam (icccntius est, quid friictuosius spcculari,
circa l)ei altariiim, aquilas bicipitcs, uniiis cjusdem capitis lcones qiiatuor, cen-
tauros pharetratos, fiementes accphalos Cliim%ram, ut fin^unt ioyici [physiolo-
,
gi?], fabulosa vulpis etgalli diliidia, simias tibicincs, et onos liras [ovOj /jpa?]. Vel
rertc contemplari gcsta patriarcliariim, lcj^is caercmonias, prasidia jii(Ii( iiin, typi-
est vctcris ac novi tcstamcnti scrics, (juatinus honcstum ct utilc postjuincntci, iii
adinventionum turjMtiidine, inimcros, ut aiunt, jocosos effiindamiis. Sed hsec fan-
lasmatuin liidibria jjaiihitim introdiixit j)ictorum ncfaiida pra?siimtio, (juam iiti-
(jue tanto lciiij)ore non dcbuit ccclcsiastica gravitas acccj)tassc. Nam acccjitarc visa
est, (jiiod rcjjrclicnsibili non dcsinit siistlncntia tolerare. Ad moderaiidam ita(jiie
107.
Finom (licendi iniprudenlor fecero, nisi prius tres alias causas, prcTter sunt alia' ransa
trps ciir
imnioderatuin Pliybiologl usum, easqtic gencraliores ac pr.nccipuas, qui-
symholira disci-
bus hrcviter a Bernardo ad aitatem fere nostratn ullima dcclinatiliiun pliiia ahierit ;
ris vcrsus minime illcjiidos de uovis ct tlr Paris, 17'iy, p. ^53 S(l(|.) [i) U-
LXXVI CONCLUSIO.
Tum fusiora repetiit eadem , novoque juxta litteras ordine singula di-
gessit, idque appellari voluit Repertorium morale. Et haec ad quinque
spissa volumina solent assurgere. Ecce tertium opus meditabatur, In-
ductorium morale ^ in quo, non jam aridis dialecticee aut litterarum
elementis, sed sua usus potius, ut aetas tulit, facundia et grandiloquen-
tia, cuncta ad concionatorum commodilatem exornaret; at consilium
est morte interceptum ^.
t)ros. Fore ut eos in lucem det, speni fide creaturarum, lestes adducat, ut, si
ptem enim tantum coclices cognitos esse siio pigritanlium aures demulceant. »
declarat in laud. dissert. cjuibus tamen Vide aperte deseri Scripturae et tradilio-
liibet addere duodecim alios cjuos aut num viam, ut profanse philosophise le-
manibus terere obiter aut nosse certo nociniis tepidi et fastidiosi auditores
contigit Paris. 6286, 6590, 6838 A;
, captentur. — (•2) Intercepttiin. Neque
Sorb. 633; S. Vict. 871, 907; Ma- spissa librorum molesdeterruit sive
illa
Taurin. /|6o, 470, Arundel. igS.Verum decim ab auno 147 4 ad 1692, quarum
illis aliquando inititmi , plerumque nuUa est omuibus jierfecta numeris; in-
nomen auctoris deest cjuem et Cantim-
: tegriorem vero e Reductorio et Rej)erto-
pratensem et Cantijjratanum quum vide- rio in duobus tomis constantem eiuditi
rim apj)ellatum, suaviorem elegi lectio- Sanvedaslini monachi in suo Duacensi
nem. —
(i) Fotuere. Non displiceateum- collegio procuraverunt. In schedis habeo
dem audire Cantipratanum « His ergo : recensitos codicesxvi, qui praegrandia
sciiptis si quis studiuni habuerit, argu- vohimina aSefliciunt; quidam aut au-
inenla fidei et correctionis morum, in- ctori sunt sequales, aut archetypi chara-
tegumentis mediis repe-
siifficientia cterismos exprimunt. Ad calcem Pari-
riet , ut interdum, pra^dicatore quasi e siensis exemplaris, inscripti Supplem.
vestigio Scripturarumapte digresso, ces- Int. 10, tabula Repertorii dicilur ab au-
s;intibus eloqniis prophetarum, ad evi- ctore in curia Romana Avenionensi exa-
gilationem brutarum mentium, occulta cta a. i34o. In alio codice \Gr. August.
QU;E SYMnOLOBUM rORTUNA RF.CENS. Lxxvir
reus (juidem et quasi aeneus, sed quo fieret armatura fortium anto- ,
colluvie qu.'e pcr aiitiphrasim llcformatio dicta est, Huc enim venit
quod antea, angustiis premimus, ut, ([uuin fero nihil
coarctati , silentio
de haereticorum pseudosymbolis diximus, illud nunc paucissimis ahsol-
varnus videlicet cum supremo cujus([uo privati ingonii criterio nullain
:
41-45], legitiir In riiie tomi iir : «Expli- bulis, magnis cum landibus ipse provo-
c\\.\ii\wv Rcdiictoi ii nionilcs (\y\oi\ iii Ave- cat. Ejusdciii jiliira laudaiitur oj)cra (juae
nione luit f.ictum, Paiisiis vero corre- cxj)cii(lciidi alia crit occasio. A\) illo
ctiiin ct tahiilutuin a. Domini i342. » Ad iiicij)imus reccnserc et cogcrc in conli-
calcem vero tomi iv « Kxplicit '3' pars
: iiiMim numeroriiin ordincin ad liiicin lia-
et wMnwA liciJcrtorii /nnmlisvt pcr coiisc- ruiiicc iiotarum, auctores varios (jiios in
(piciis toluin Kcj)crtoiiuin inoralc cuin liiijusinodi oHciidcljam, laros noii
lil)i is
(lccst vcrsio {^allica, (|iiain adornavit Ki- j)r;eliixissc moiicl : i. lMili;cntium | Plan-
chard. Lcljlaiic, cdidiUjuc l'ai isiis, i r^S.'!, ciadcmj, 1. Alcx.indruiii [INcudo-Cialli-
8°. Aiictor ali(juan(lo ascitus liiit vicc stlicncmj , 3. il.ibaiiiiiii [c\ liliro iiico-
caiicctlarii in laiiiiliam Pctri dc i'ratis, (;nilo], 4. rccciilem Aiioiiymiim [an Al-
c|)isc()j)i Prifncstiiii cl cardiii. K. II., cui licrictim?], ct :>. ^alliciiiii (jiiciiKl.un aii-
lnt. (), (juciii arcliclvj)()ii iiidc lccc- 1S7/, : « (Jiii :i(l iiisl.iiiti.iiii Ji);iiiii,c ijMuii-
I
rim. Scd l{cr( lioiii jicrsonaiii .imj)liiicat (hiiii rc^iii.c 1 i;iiici.c, idciii .ir^uiiiciitiim
alia vjrifamonissimi coiisuctudo, rran- rln tlimicc tractavil. Iii lihris vii , i\ ct
cisci dc Pclrarclia, ad (jiicin iii j^iolo^o X, (lc (nibi/s ,
piscibui gt tini/niilib/is^ ail-
libri XV iiondum cditi, dc poctaruin la- ctorcs illi |ii:i'ci|)iiisiiiit, jua-Icr ostjims 1
Lxxviii CONCLUSIO.
coinniuiio, ubi quisque sui juris est; nihil majorum nulla antiquum ,
ubi
lex immo ubi ne ab hesterna quidem tua opinione hodiernam regas.
Tunc necesse est symbolis deesse puriter suam substantiam, sive exter-
nam, To pviTov, id est vocabuluin communi et inveterata significatione
declaratum , sive internam , hoc est to [i.uaTyipiov, quum serius ociusve
extra veritatis lumen in fumum
noctem evanescat sincera mundi
et
mystici seu supra hominem positi fides et notitia. Dato igitur consilio,
non temere aut casu, mihi contigit tum a veterum tum a recentio-
rumhaereticorum symbolis, in hac longa satis historia, abstinere prorsus.
Mox enim abiilis unoaut alterosaltumeta attingitur primo, acommuni :
ctatibus nos alias [p. loo], longo ordine Joanneset Philippus de Vitriaco. In libro
invenimiis , (luorum plerosque is ab illo XI de Lapidibus : 26. Albertus, de Mi-
accepit 6. Albericus, 7. Andelinus [Al-
: neralibus, 27. Augustinus, 28. Basilius
dhelmus], 8. Aristoteles [de charadrio\, 29. Bernardus, 3o. Constantinus , 3i.
9. Magister Aurorce 10. Cicero, 11. , Dioscorides, 32. Gregorius M., 33. Her-
Chrysostomus 12. Galenus, i3. Hila-
, molaus in Corollariis ad Vincenlium,
rius, 14. Hugo \de Folieto\, i5. Luca- 34. Hieronymus, 35. Hoilus Sanitatis,
nus, 16. M&crohms \jde Lapidibus], 17. 36. Isidorus, 37. Josephus, 38. Lapicla-
Martianus [ex Thoma Cantipratano] rius, 39. Magi, 40. Marbodus, 41. Pia-
18. Ovidius, 19. Petrus Alphonsus, 20. tearius, 42. Plinius, 43. Solinus, 44- Se-
Philologus [constanter pro Phjsiologus], neca, 45. Thomae enarraliones iu Pauli
21. Sigibertus, 22. Theophrastus, 23. epistolas.
QVJE SYMBOLORUM HODIERNA CONDITIO. lxxix
licae. Ut eiiim sine lacte morialur necesse est infans recens natus, inar-
cescat sine rore flos, sine niediilla contabescant ossa, ita syinbolorum
succus est sacfa liturgia; ineduila, religionis iniegritas; lac et cihus ,
pia et firma riluum consuetudo. At, velis, nolis, fuit intor nos haeresis
quae inter pluia illo egregie mactata est elogio, eam esse (intilituri^i-
carn; eam et ego dixerim, verhis sit vcnia, (intisyniho/icdrn. Etenim
et hic dies et volumcn hoc mihi tlcficient, si tolam tragcEdiam quatenus ,
taiilni' :i(l llici-diiviii! 1..'iiircli SiUain il iiiilliiii.i Miiil ( iiiii cjiisdtiii .iliisj.iiii bciic
legoiii :iiii. —(i) Siilrsio, INncs iiic mimI lllllllis , C pllNslolo^O ad sdlllilliKtl ;i llico-
caiulid.u illitis ct :)ltissiiii:i> :iniiii:r vcil):i lo^i;v Diyslic:!* arcnna accoiiiniod.itis.
LXXX CONCLUSIO.
liodierno theologo non ulllini corte subsellii loquar % falsum est quod
facilius et conimunius dictitatur, non nisi e litterali Scripturae scnsu
efficax duci argumentum. Nec id, ut plures volunl, docuere sive Au-
fTnstiiuis ad Vincentium llogatistam ^ sive Tliomas in Quodlibeticis^,
tiietiir liturgia, bolicse theologiae mundus deesset, jam illi templa christianorum super-
futura ; illic eam, vel ab orbe universo exsulem confugium habitu- ,
ram et certum domicilium. Erit enim heec illi arx tuta, hic portus tran-
quillus, haec propria civitas, cujus praeter eam nulla umquam regina
futura est. Hoc demum inviolabile sanctuarium quo incolumis tegenda
est et a cseteris discernenda, quum etiam nunc, ut Eucherii sint no-
vissima vcrba^, « ne illa caelestium arcanorum dignitas passim atque ,
perperam
castitas a promiscuis cunctorum oculis, abdito suo,' quasi
t quodam
t vela-
. ,r . . c
conciiideretur. niine pudicitiae, contegeretur ^. »
(i) Lnquar. Beelen., Dissert. theol. de stratae , facultas mihi concessa fuerit
multiplici sensu S. S., Lovan., i845. omnia alterutrius itineris millia gratis et
(2) Rooatislam. Epist. ^3, t. viii, ed. BB. sine stipe emetiendi; quo fit ut tam
— (3) Quodlibeticis. Qnaest. 7, art. 14. — cito possim ad typos meos aut meos co-
(4) Verba. In procem. Formnl. spir. in- dices reverti, quam statim, re confecta,
tellig. epist. adVeranum. —
(5) Contcgc- ad meos Solesmenses aut in monasterio-
retur.Ex amplissimo prooemio non ej^o lum nostrum Locogiacense ad Pictavos
recedam qnin facta deinum occasiono
, confugere. Huic dono cujus mihi pro-
utcumque opportuna, litteris conscri- fecto dulcis erit et perpetua, uti par est,
bam quae certe perenniore velim monu- memoria accedit aliud quod non mi-
,
SYLLABLS ALCTORUM
QUl FORMULAS SVAIBOLICAS GENERATIM EXEGERUNT.
1 50-170. S. Mf.mto.... Clavis. [t. II, Prol , p. x.wri morales Altare[cod. 5Ia-
,
S. .Scrip-
laoo. Absalon,ahbasSpi-en- Gariierii S. V. abbie\ialio
[Lelong, p. 5cj6]. liiiie.
ckeirbaceiisis. Gregorialis.
i2C(j. Roberlus Keldelilh Florilegium spirituale \Fa-
1200. Ar.AMUS An IWSLI.IS. Ociilus, sive Sumnia Quot
Meliosens. abb. bric.]
[1. II, p. XXVII ,
Prol. modis, vel Aniina ed. s.
1272-73. Pelrus de Lcmo-
, ,
Distincl. a. i M\i,Abrahain.
tupra p. XXXII, iiifra p.
55].
a. Argentor.
R. Paflraed.
Daventr.
vicis [cod. Sorb. 782] '. — a. 136"^, Anima,a(jui/a.
1274. S. Ronavenlura. Biblia pauperum [o|)p. t. vj.
iai5. Alexander Neckain Elticidariuni l)ibl. Corroi;a-
[cod. Merlon. 254. lio. PronielbeidelocisSS.
i2(jo. Giiido Ebroiccnsis Dc Clavibus Scripl. S. m
[Th.]. vii Ticonii legul.
121O. Sle|)lianus Lan;;ton. Suniinu Riblioruin Adani, ,
[Cod. Arinani. Paris. 121 iibi es. De Siinilitiidiiii- 129U. Mauhicius HiBLaNic. Distiuctiones. Circa abje-
A.|. bus : Nec miles in bello, [/. i\,p.\\\\. ctioneni,
12 1<). l'EriiiJS UE MonA Ro^a alpliabctica, sive Suiii- 121)5. Nicol. dc Gorrlian Dislinclioncs m.ijores A-
[ /. II, Prol., p. XXVI 11 ina dc ai te pra-dicandi. iHisl.lill.delaFr., t. xxi. beuntiiim. — Miiiores.-/'/!-
iiifra p. '1
8y]. bulalio.
1217. Guilleliniis Leicc- Siniilitudinarium. — I)c i2<jS. Jacobiis de Voragine C;oni|>endium moiale. Abs-
slriensis [Fuhric.]. iro|)is Sciipt. S. [F.chard , cod. Mcrloii. linentia nitdtiplex. —
fj-io. Amonymus ANt;i.us Distinclioncs monasliru: ct 236J. Tabula- supcr liisloriai.
(i) Glanvilla. Qiiod ad Viiiccnlliiin et Rcr- (|iiusi inlcresscni in url)is rcyia! ccclcsiis, illis dio-
choriiiiii ci^iiiuis, idcin cl illic agi coiiscnta- hus S. Liidovici, ct (|uis c jjuli^ilo siiii;uluruin, ct
iicuincst, iil c xi.\ libris ISui lliuloinaM sullcni (juidaut (iiiuli horu dixis-)Ct, (]uusi di^ilo coiitrc-
(]natiiorcvolvunuis, niiniriiin xii dc Avilnis , \vi ctuns. Indc illuin indiciiluiu j^ro sua dili^'cnlia c\-
(Ir Mrtnllis, xvii dc llerbis ct arborilms , ct ciilcic nonoinisit Kcliurdius, /)'/A/. onl. l'I'., l. 1,
xviii (lc Aniiiitilibus ; <]iiuiiiin uiicloritulcs , ]). v.fiS. l t iiidc crucrtt noiniiiu3oc siiis (juornin
oniissis (]iux' juin fcceiisciilur siib nuiiiciis 1,8, sci inoiics hrcvitcr j^crsli iu^untur ; scd cl ciicilcr
y, la, i(j, 17, 18, ao, 26, a8, !ia, 34, 38, Hij, i5 niinoriliti paritcr ihidcni cxcitaiilnr ciiin to-
l\i, /|'i, /i^i, siinl iiisiiiicr : /46. Alluuuu/ar, \~. tidciu ulii^ sivc rc^nlurihus,sivc suTulurihiis, sivc
Allicdiis [
IVIulincsl)uricii>is?l , iii \ \Ai\\s /ihin- .luoiivinis ct iiico^uiti-.. .Ncrjiic iiidc luntiiin no-
tariiin Aini)rosius, A listotelcs, t/e Piantis,
, /,8. uiiua,loca, horas ct aiiditorcs uovcris pra^cipuo-
sccuuduni uovuin liunslatioucin, .\<). Avircniia, I iiiu coiicioiialoi uin rjui iii urhi- Pansuiisi ser-
5u. Eiinnclins[:'], 5i. (ilossu, :Vi. llclius, jL lli|»- luoiicin li.ihuiic uiiiiis la^i cl ij^i; scd cti.iin
l>ocra.s, 54. ISLiyistcr iii y//.v/f;/vVi- [(loincslor], S.^i. concionandi inclhodiiin ci ar^Muncula, ])lci'uni-
Muiliiis [Vurro?], .Mi. Papius, 5^. llahuiiiis (jiic c\ .dlci^oriis, (jualis inlcr jilura sci luo illc fr.
58. Kcini{^ius, fjy. Sulcniituni. — (a) LfHKivi-
,
vis. Vix uliiis codcx crit vcl iiilcr collccluncu isla rcyi-., dc ( cdro ct .Muri.i , ouii.CoXix:"; ctdlatis.
notitiis lillcrariis rcrcrtissiinu , (jiiciii iiia^is vo- Iiitcr illos concioiialorcs scnu-i at(|nc itcruiu
lujjc niilii liiciil cvohcrc : si^iiiidciii ciiiu co rxcmril iiui^isli.i Bci^liiuu ,
fi'!. jSo, iG',.
111.
LXXXII SCRIPTORES
i3oo. N. {Cf. siipra t. ii ,
Conipemlium morale per i3'|0. Guillelmus dc Sou- Summa ox Moralil). Gre-
/). XXX ]. brocardos '. thampton [Fabric.]. gorii. Incip. Abstinentia.
— Osmoiit , Gaulhier ile L^image du moiuie ^ ou le i34i. Conradus de Halber- Triparlitum moraie : i^ZyV-
Melz , Gausseiu, Raoul Livre de Genese, i/ir^. stad. [cod. Vindob. tli. cere temporalia, — -i Ar-
Crisuoii , etc. 756J. tiiim tnvenlores,- 3 Ab-
— Anlouius Anglade [cod. Exposilio vocabulonnn r,i- slinentia, Acedia.
Aveiiion.]. bliie. i'>\i. Guilielin. dc Monli- Defiuilioveri)orum.y/Z'////(7o
Albertiis O. FK. M. Alpbabetum originalium. bus [cod. Unit'. Ox. ccc. — Similitudiiies. — Di-
[Eiltard]. 43, ctc.]. Arcns.
stincl. llieolog.
N. [cod. BriixclL 2499.] Alfaganum, Aaron. i343. Buon-Joannes Mcs- Voiumen quatriparlitum
— jKgidius de Sabina. Direclorium ori;;inaliiim. sanens. [Ecliard], per faiiuias figurarum
— Joannes de Aileman- Tabuia originalium , sive raoraiium.
nia [Ecliard]. auclorilalum PP. i344.HugoViriay[B.ro;TO.]. De (iguris hisloriarum.
— Jacobus Cislerciensis Item [Vid. iiot. iii inarg.]. 1346. Anonym. Cisterciens. Sertum florum moralium !•.
{\) Brocardos.Hic eo magis immorari jiibe- gile etichanteitr; Melanges arch(Jo[. ct litter., Pa-
mur, ne diligentissiuio qiii-
cjiiod vel apucl suos, ris, Franck, i85o, p. 427; Leroux de Lincy,
dem Echardo excepto, de auctoreillo omnium Bitlletiii dtt BiblinpJtile ; et prae caeteris, cl. v.
altum est siientium. Tum vero e pictura operi Ferdinandi Denis elegantem libeilum , (]uem
praefixa, quae auctorem sedentem inter aviculas iiiscripsit : Lc Monde enchnnte. Paris, i843,
et scribentem sub habitu Praedicatorum expri- ]>. 317, 321. — (3) BriiniqucUo. « Opus aureiun
mit, tum ex elogio Jordani « magistri ordinis, fecit in quo omnes N. ac V. T. iibros ad singu-
piae memoriae,» inferre pronuiTi est et ejusdem ias aj)propiavit » Fal)ric. ex chron. Os-
materias,
ordinis ipsum esse, neca secundi magistri setate nabiugensi. (4) —
AnimcB. Jussu Joannis xxii
multum recedere. Sed gallicum eumdem esse si- coiiq)ositum, de quo vide Panzer. (5) Mora- —
gniiicant concordantiae gallicae hic illic latinis liuiii. Adcalcem codicis : « Explicit s. f. m. dis-
annexae : v. g. Accipiter, gnllice Ostours; Ochus, tractorum, per ordiuem aijihabeti collectorum
gall. Huans ; Psittacus ,
g-fl//. Papegaut; IJlula, j)er quemdam monachum Cistcrciensem , stu-
gnll. Buhors. Scripsisse autem eum putem post deiitem Parisiis in domo S. Beinardi , a. i34G.
Vincenlium ob simiHa auctorum testiinonia qiiae Ejusdem videturqui moxsequitur tractatus qui-
ab illo is videtur accepisse, quae videinfra p.ioo. dam moralis de naturis quarumdam gemmarum.
Illi tamen praeterea sunt auctores qui supra n. 7, Prima capitula sunt desculptura arielis, leonis
:
8, i8, 24» 27, 3i , et insuper 60. Alexander : ct sagitlarii,degemnia sculpta cum tauro, virga
[Traliensis?], 61. Beda, 62. Clemens PP.,63. et scorpione, de adamante et obstinato, de
Experimentator, 6/,. Jordanus magister, 65. cheledonio et jiace, de asbesto et charitate, de
Jacobus [de Vitiiaco ?], 66. Joannes Phiioso- geratico et Christo, de seleuite et amore, de
phus [Erigena aut Damascenus]. (2) Moncie. — sapphiro et pauperlate, etc. (6) Cainpejlore,- —
Praeterhunc, caeteros omnes vernaculi sermonis Cod. ad calc. index alphab. 62 auctorum. —
libros omittimus. De quo cf. Lacroix du Maine, (7) Originnlitun. Praecipua est variarum ouvaYio-
t. III, p. 88; Edelest.duMeril, Comment. siir Fir.
Ywv quae inscribuntur tabula , compendiiim , al-
SlMRITl ALHM lORMl LAIU.M, Lxxiiir
J370. Rogeiiis Herefoidien- Kxpositiones vocabiilorum i.',oo. Walteriis de Virdiino Sunima ad omiie proposi-
sis [Pa/jiic.]. tuliiis JiJhliii-. [F.ciiard]. tiiiii ad rrperiendum aii-
i3*li. Ricliaidus a La\iii- Diclioiiai iiiiii S. Sciijiluiie. cloiitatcs sanclarurn ct
gliam [IJi/jI. carmclil.]. Iiicijiil: Cassioc/oriis sit- Scripi. S.
per Ps. — Maicus Lliiiciiais [Fa- Di^tinclioiies Abstinentia
N, [Panzer]. Ais niemoraiidi per figuras bric. ]. mtiltip/icltcr.
evangelisl. — Michael Aignanus [Bib/. Aljiliahetum llicologlciini
i3f)o. Joan. Riomyaid. I. 0|jus Trivium ex Irihiis carme/it.]. Abyssits. Nola (jiiod duo
[Panzer. llein. cod. Oxoii. lcgih. diviii. raiion. ct lestam.— Lilt. A, B, C.
Vol/. novi aa8, elc.]. civilil). A/i/ias iwn potcsl. — Oiiido de Mcsnilio [cod. Distinrtioncs Abjicere:Jn-
a.Stimnia iira^dicaiitiiiiii : Sorhun. 16(7]. cobiis.
A/ntinentia suiim iiiimi- i/lo;. Joan.Marey [ffib/iot/i. Compeiidium originalium.
vum. 3.Distincliones Ab- (IIIg. ].
l)/iai(;ttini, (lircrtoriiiiu orif^inn/iuin, (loctoriiin ori- io3. Liber Joratlt, 10/,. Scntcntiae Prosperi,
<:;iiin/i(i [sivi; loca autlicntica iiiicloniin] , lcvitcr io5. !\I;i,\imus, loG. Vitai Pl*., 107. Phvsioloijus
(jiiicicin is rioslcrcst, scd copiosissinia rcruin va- mctriciis, 108. Isaac, 109. Ilomcrus [in libio
riclatc plcnnn(|uc insignis. Knotabani raplim cx (/c piigiiisct astutiis Bestiaruni « Liipus cst valde
niia ct piiina Ilcrcfordicnsis fabnl.e litlcia, sc- vigilcl timct i^'ncni ctc. »], 110. Juvcnalis, ,
(jiiciitcs auctores : 67. Damasccniiin, G^. Hay- iii. Jiritto ex anctoribus , 112. Passionalc,
inonem, 69. Joscphiim, 70. Origeneni, ^i.Cas- ii3. Plato, ii/,. Historia ^raeca de Alexandro,
sianuin ,
7'i. Iniioccntium PP., 7^. (la^saiiuni, I IKynatius, 1 16. Mat^istri Parisicnscs, 117.
5.
bro.xr, 8G. iicncdictum abb;itcin , 87. Dioiiy- 123. Sumina dc viliis, 12.',. Canoncs dccrcli
siiim Areopagitam, ct (pii supra nominantur 125. Damasius in libcllo suo, ctc. (a) fati- —
miiii. II, i/,, 27, 29,31, 32, 34, 38, /,/,, /,8, /,9, (tiniis. Aiiclorcm esse Thomain dc Cndorto
^7, Gi, Ga. — (i) Moralitntuin, Krit cpii alius vidctnr sigiiifuare nola jiarti 3" iinnc
pia'lix;i : •«
liisloria Tibciii Cii's;irir., (p. Ali^azcles, 9G. advoc;iti. Naticano siibjicitiir aliiid cjiisdcin
"
Jioclhiiis ^/r Acripitniius, 97. yViiclor Propi icla- ojMisciilimi i/c lurru triuin/i/ui/i jilaiic ;illi'i;ori ^
tiiin j
IJai iholoiiKciis] , (j8. J,co Pl'., 99. llc- (imi. l ndc i> idcm (sl Arnoldus llolcrodamcn-
^'ula S. I-'rancisei , 100. Kvan^eliuin iiirantix* sis ciii K.ibricius iirio lciumate dedit
, Mi>rali~ :
ii. N., 101. Ohnarliar, 101. Alanus ab iiisiilis, sationtim currunt triuniftlialcin, >'aticanus\ei'o iii
LXXXIV SCRIPTORES
mcnsis [ cod. Jiritxell. triumphali, ulerqne de re i.'i5o. Guillelinus Fonteines Distinctiones al|)lial)elicfe
1169, 1170]. allfgorica. [ iltul. cod. Mediomout. iii psalterium : Per ahjs-
i43o. Thotiius Gascoigne Diclioiiar. theologicum '. S.
sum Scriptura;,
1729?].
[cod. Liiicoln. 117, 118]. Veritates coUeclic ex S. S. — Simo magister. Canipanus».
etPP.
— N. [cod. Saiig. i853]. Fiores morales ^.
i.\Si). yE^idiiis de Sabina.
[Paquot, Uibl. Be/^.].
Orisinalium direclorium.
— N. [cod. Ball. 88]. Dist. Monast. Abstinenlia,
puis rhythmonim generibus. Prima in cod. Campani tamen ibi est tantum epistola ad Si-
Bruxell. excidit; in secunda citato stylo tabel- monem ma^istrum de operis praestantia ; tuni
lis e.\cepi auctores supra non inemoratos , qui seqiiitur prologus in quo Simon ipse suos de-
sequimtur: 126. Sedulius, 127. Floretus, 128. tegit fontes, designatis locis ubi inventi sunt,
Ricardus jiulex Veuusinus, 129. Heraclites, i3o. et singulis libris ad quasdam classes reductis.
Leges, i3i. Lactanlius, i32. Sallustius, i33, E graecis 200. Dionysius Alexandrinus, 201.
:
Terentius, i^ift. Boccacius, i35. Quintilianus. Oribasii libri sex, 202. Genesis Musionis libri
i36. Petrarcha, 137. Martinus Polonus, i38. 111, 2o3. Paulus, 204. Galenus ad Glauconem
Isocrales iii exhortationibus , 1^9. Medicinal, tum ex Latinis 2o5. Cassius Felix, 206. Simpli-
:
i/|0. Painphilus, 141. Matthaeus Vindocinensis cius, 207. Zeno, 208, 209. Epichimiorus (?) et
iii jE(/uit'ocis, et Tobias Metrificatus, 142. Gau- Joanuicius medici, 210. Chalcidius, de natuice
fiedus in Poctica, i43. Jacobus Beneveutanus, cssentia , 211. Guido in quodlibcto suo, 212.
144. IMontenarius in Liincc Cleri , i45. Baldo iEgidius [Corboliensis], 21 3. Felicianus, 214.
iii Fabulis 146. Socrates, 147. Chronica de
, Bartholomaeus ; deinde, nondum translali e grae-
Nugis [au Joannes Sarisber. ?], 148. Varro in co : 21 5. Hermes, de Corporibus transmutandis,
Momlibus , 149. Henricus de Samaria, i5o. 216. Algazel, de Quatuor transcendentibus , 217.
Querulus [Vitalis Bles.], i5i. Dares, i52. Otto, Palemon, de Signis naturarum, 218. Morienes,
i53. Stapulensis, i54. Susanna [Petri de Riga], de Zonis et climatibus , 219. Belinus, de Inven-
i55. Aiator, i56. Sextus, i^y. Apollonius, tione artium ; hi porro Toleto inventi Julius :
i58. Pctronius, iS^. Euclides, 160. Priscianus, Celsus, de Mirabilibus naturce 220. Centobius, ,
i6i. Proculus, 162. Liber Rudiuin doctrinae, de Giro orbis, Evax, de Sigillis lapidum, Aristo-
i63. Fulgentius historiciis 164. Historia tri-
,
teles, de Dimensione terrce ,221. Nestorius, dc
partita, i65. Andreas fl(^/ Valterium, 166. Apu- Oceani circulo; illi vero in monasterio alleman-
leius, Tullius dcRepublica [ex Lactantio], alias nico ; 222. Archytas Tarentinus, de Eventibus
in Hortcnsio [forte ex Auj^ustino], 167. Papinia- in natura , 223. Alkabicius in Perspectivis
nus , 168. Auctor invectionis lamentativae con- 224. Theophilus, Breviarium diversarum artium
tra vitia , 169. Julius Celsus, 170. Ennius, [uiiper a cl. v. de TEscalopier publici juris fac-
171. Albertanus dc Doctrina disccndi et taccndi, tus]. Froutinus iu Descriptione universi; item
172. Morales [sive philosophi circiter xxv, In- Cadurci ; Constantinus, de Naturis , 225. Eve-
ter quos Domitianus iMirasistratiis niedicus ,
, nus de Contentis in urbe Roma, 226; Palen-
,
Epimenides poeta, etc.], 173. A. Gellius, 174. ciae demum 227. Summa Themistii; denique
:
Similitudines, 175. Hugo Floriaccnsis , 176. in Anglia 228. Amphites in edictis Philosopho'
:
Gilbertiuus, 177. Catullus,. 178. Facetus, 179, rum, 229. Pandulfus, de Meatibus terrce, aSo,
Fiontinus, 180. Sidonius, 181. Flos inediciuce. Joanncs Mesue, 23 1. Philaretus. Postremo ait,
182. Solinus dc laude mcmorice , i83. Chronica « Parisiis florere» Theophrastum, deParte sensi-
Hollandiae, 184. Geta, i85. Claudianus in Mi- Differentia regionum,
tiva, i'ii.S\^\\o\Aii\\\m,de
nori, 186.Speculum mundi, 187. Tertullianiis, 233. Albertum commentatorem de Aere, —
188. Alda /rt i7tulicres , 189. Zozymas [carmen (3) Flores morales. Incipit : « Narrat philoso-
Hildeberti], 190. Ovidius Sulmonensis, inlibro ph. » adducuntur Historia transmarina [Ja-
:
— N. [cod. Bruxcll. 2278]. Tabula Parisicnsis. Absti- 1597. AntoDius dc Azllore. Tlieologia
hlero;;lyplii('a
syinbolica
pro tolius
slve
iienlia.
Nicolaus Radulfus De cxemplis sarr. Script. |)i iiii. et ge-
14:3. el similitiidi-
[Uibliolh. nelnens.\. iiibus reruni. Ronio.' nuinoseiisu. Salmauticx,
14:3. ia-4».
1480. Bernardus Savonentis Vocabulai iiini Ecclesiastic 1 5<)5- 70 1 Hierony mus Cer-
1 . Silva seit Horlus fluridui
[Panzer]. Mediol. i5o3. varius Laiirelus O. S. K. allegoriarum tolius sacia:
— Joan. Uesligiiis [Pitzeus]. Vocabular. bibllcuoi ed, abba.'. Moiitis S. Itlicis Script. corapleclens ejus
Lond. Guixoleiisis 3. sciis. inysticos el littt-r.
i4o5. Joaiines Lalbury [Fa- Alpliabetiiin morale. Absti- 1627. Oonsellius [Helg. Do- Hieroi;Iyphica sacra. Anl-
'bric.\ nendum esl a dcliciis. minicanum, j>, 86]. vcrp.
(ifsta Harlaam, 2/(9. Coiuincntalor super librum Bibliotli, srlect,cap. 4^ « Carolus aiitcm Bor- :
de Aiiimalibus, 2 5o. Chronica Godolredi, 25 1. romanis, vir sanctus, quuin Imjiis Silva; iisuiii
Kaleiiddrium Bcdai, a52. Coinmenlalor super cuperet faciliorem ac rrucluosiorem, statucrat
Ful^enliuni, 253. Flavianus iii j^estis Or.'ecorum, reiiiin qii.e vocihus allcj;oricis desi^jnabantiir ac
254. Naluralcs [Physioiogiis], 255. Joannes dc pi imo ponimtiir, voc.ibula pr.vpcmcrc, <picm l.i-
Abbatisvilla , 25(>. Alexandcr nariator, 257. borcin rorlasse piiis alicpiis ct doctiis siihcipict. »
Hclinandiis 258. Synimachus, de Sodomia
, Immo suscepit ipse, quuiu e.xstet Mediolani sa-
2 2G0. Pftrus Cluniaccnsis 261.
5(j. Mcjclici , cra cjusdcni maiiu scri|)la Sdfn jxistnmlis. \.
—
, ,
Phitarchtis, 2G2. Kufiiius. (i) Poradisi. Inci- Aryclat. t. III, p. 194. Laurctaiiam vero novies
pit « Pro titulo noincn iioii iiniiicrito sortitiis
: tvpis niaiidarunt, i» Barciii. i570, 4"; 2" Venet.
est. u Pi .XMiiittiiiitiir indiccs iv, in (pioruin iiltinio r575; 3" Paris. i583; 4" Vcnet. 1587; 5"
lc^cbam, prjulcr plurcs jain appcllatos ;2G3. l*c- Colon. apiid Jo. Gymnicum, 1G12; Qt" Luj^dim.
truin Ravennatcm, 2G4. Valcri.inuin , 2G5. Grc- iG2a; 7" Colon. apud euindcm iG3o fol.; 8" , ,
^oriuin Na/.ian/.ciiiim, 26G. ('lillcbcrtiim iii (;.iii- ibid. 1G81 9° ibid. 1701. Accc^scrc ad calcein
;
tica, 2G7. Hilariiiin, 2G8. Sccuiidum ph., 2Gy. tract. pccuhaiis ilc myslcriis numcroruin, ct
Horatiiim, 270. Statium, 271. l.iicrctiuiii, 272. iiidcx ^ciical()^'i»iis SS. Sali-. rrctpiciitcr cliam
Maximiaimin, 27*3. jl^sopum,274. de Yienf^rino, iiimc occuri it Silv.i illa, mullo sanc ciim lal)Oie
275. Marfialeni, 27G. Hildc{,Mrdcm 277. F.iisc- ,
cxacla, pUruuupic t.imcn fnistraiuo, (pium aii-
biiim KmcMimm , 278. l'.ipili;iiiiiin philo^o- clor ad siu^iilaiia SS. 1'atniiii loc.i polius
|)lmm , 279. Athanasium, 280. Kphrcm, 281. (piaiii ad communes formulas piovt)cct, nec
Bcrcnj^.irium, 'riilliiiiii Ciccr. iii libro Ciiiisniuni, iii-<i mciido^i^ umi^ fucrit edilioiiibu!» (pi.e>pu-
282. IMiiloncm de Elcmc/itis , 283. AiimHiim ri.i ciim ^ciiuiiii.') promiscue illi pr.CNlit(rui)t.
Lixovienscm 28'(. Petiuiii , Blcscnsein 285. , Ciijiis inveslij;iis alios iustilissc Hi^panos lacile
Aniaimiu 28G. Calpurnium.
,
— (2) Tabula Pari- cicdidcrim, ipiiiN taincn \i\ novisse me piyel.
LXXXVl scRiPTOKKs \n: foumuijs symbolicis.
1629. Maxiiiiiliaiuis San- Theologia symljolica, ctc. iGSo. Cuilcjlinus de Monte- Clavis Davidica, sive arcana
danis S. J. Mofjimt. /|". Marsaiio. Scii[)t. sacr. iii-fol.
iG5o. Lucas de Moiitoja. Siiilidos inetaplioric. tle lu Pesenlius Clavcs
i();?7. l',lyseiis sacrorum arca-
S. S. [Bihl. Capuci/ior.]. nor. al(iue inyslerior.
— BiTiedicliis, Doctor Paris. Silva allogoriariim iii tolam
1718. Pelrus de Brelaigne Clavls Davidica sive appa-
Garii. S. r.].
[Pii'./. I5il)l.
[Jiil>l. Aiigustin.]. rat. ad S. Scr. Mouachii.
1682, Keacl), ed. Loiid. Clavis metaplioranim S. S.
i66o-i-:i5 Pliili|)pus Picinelius et Aug. Eialli. — Mundus symbolicus » , fol. Col. i^iS.'^
1
cur. Mobl. —
Hebraice translulit sa;c. xii. Ben Juda aben Tibou.
J. Mohl. I
Latine, vetus interpres, et recentius J. Buxtorf. Basil. 1629 4".
(i) Syniboliciis. Libriim luinc et seqiientein [Emblemata partim ethica, partim physica, par-
(juasi extra censum ponimiis nostrum; a no- tim vero historica, cum symbolis et inscriptio-
sfris enim longius aherrant. Quorum til)i prior nibus cl. viror. qiiibus emblematum sacror.
sistit symbolistarum gentem pene innumeram, lib. iinus additur, Francfort., i58i, 4»), Gabr.
olim, quum maxime sajciilo xvii, tum Italicos Rollenhagen [Nticleus cmhlemat. selectissimor,
Hispanos florentissimam; eorum nimi-
iiiler et Colon.161 1, Ultraj. 16 13, etc), Didacus Saave-
rum qui heroiciim emhleina excoluerunt. In quo dra [Princcps politicus),F\or. Schoonovius [Em-
allegoriarum gencre prae caeteris sacra lex erat
,
hlernat. partim mor. partim etiam civil. cum
(luplex primo symbolum non ita tritum, sed
: ,
Boissard, C. Bovius, Octav. Boldomis, Lucretius soror [c. 6], riasci, parere [c 7], soliiim, sede-
Borzah, Henricus Engelgrave, J. Ferrus, Andr. re, stare, surgere [c 9-1 5], Adam, homo [c. 14],
Fredericus {Novaemhlemata, latine, germanice petra, rupes [c. 16], appropinquare [c. 18J,
et gallice,
1617; aliter Viridariiim hierogljpliico- transire, venire, reverti, ire [c. 21-24]» habitare
morale, P hilosophia practica, elc.cnm iisdem
-v e\ [c. 2,5], pes [c. 21], dolere [c. 29], concedere
88 imaginibus), Hieronymus Gambertus, Vin- [c. 3o], ira et zelotypia Dei [c. 36J, facies, post,
centius Gililiertus [Sacrw coronaj, Civitas Dei, posterius [c 3^, 38], cor, animus, anima [c. 39-
Torcular), Aloysius Jiiglaris, Sigismundus Lau- 41], vivere, mori [c 48], ala [c. 43J, Dei oculus,
rentius, Alcibiades Lucarinus, P. Maccius [Em- visus, auditus, odoratus [c 44-4?] > ^iae Dei
hlcmata moralia, Boiion. 16-28), Jacobus Mase- [c. 54 J, requiescere [c. 67 J. Quae vero omnia
nus, Sebastianus a MatreDei [SymholaDelpara;), dum more plerumque expoj^it, nec
christiano
Cl.Fv. McnesUier [La pkiiosophicdes images, ou provocat ad Philonem, quem nomine non vide-
Reciieil de quantite de devises avec le jugement tur novisse, neque ad Platonem aut philoso-
dedeux centsouvrages qiii ont (itcf faits sur cette phos quos potius ut adversarios quam ut aucto-
matiere. Paris, 1682; Vart dcs cmhlemcs, ou res excitat, sed ad suos antiquissimos et doctis-
s'enseigne la morale par les figures de la fable, simos et eosdem Synagogae magistros, ad libros
de rhistoire et de la nature. Paris , i68/,; La Talniudicos, Medrasch, Targum, Mischna, Ba-
philosophie des images enigmatiqnes , ou il est reithoth, Jad, Siphre, Hacharuthim, ad Onke-
traitedes enigmeshi(irogiyphiques, oracles, pro- lum, cseterosque Rabbinos, Jonathan Ozielis fi-
pheties, talismaiis, etc. Paris, lium, Eliezer, Akibha , Jochanan , Chaninah ,
1694). J. Orazeus
Hortens. Palavicimis, Blasius Palma, Silvest. Tarphon, Aben-Adi, Aben-Bachar, Aben-Zaig,
Petra sancta [De Symholis heroicis), Barthol. Aben-Aflach, Abubachar, filium Alzaig, etc. Sed
Rossi [Hieroglyphica syinbola), Nicol. Reusner tandem manum de tabella.
SPICILEGIUM
SOLESMENSE.
TOM. III
PARS PRIMA,
OI'A r.ONTINENTUn
SOLESMENSE.
SANCTI MELITONIS,
SAKDENSIS EPISCOPI,
CAPUT IX.
I.
liiini ^. »
yi
(1)l Auimniilibiis.
.'iiifiimiii tun.y . iriia> cssc
Diins i.'>M' iii lioc
iiiiu (aiiiir partcs
caiiilr uurii'> disfinguilur. Iii ciptcris vcro codicilnis, aut priiiia insi-
...;.._ :_ I ..;i....
iiciniiii iiuii iiliviiiiii
i.li rril : i|ii.'iriiiii jirior, in cddiciliiis ^'iiiori litlcrn pars iilrai|iic oriiatur, nut rciiiaiisit locus,
iicislris , .1 jiimcnti-i ct iiiilinriliiis jic-.tiis iiici|iit; |io- riiluii aiido r|>i>dciii tiliilo salis apcrtc parntiis , tiiciii-
slcritir, iili |ilrriiiiii|iic \ari:c Plivsiolof^i ciiiliiiiu'S , or- liraiin laincii allii viiciiuh. t^hiiliiisiiain porri> liiscc coJi-
liitiir a icdiic , it liila c^t iii lcr.iriiin iiiiiriliiiN .kI .lilr^d- cihiis ciiiivcinaiit vari.i iillirnriini aul iiotariiin sigla,
ri.iin acciiiiiiiiiiilaii(iis. DiMiiiisiliiin cst aiiiii iilriiiii ii.cc i|iia> conliiiuo iistirpntiin siiiniis, vcl iiciniiii> iiinuciilc,
iiii poslcrior cliaiii lcin|i(ire sit , iitruin lia'c iicciliiiii , lcctor, iii prniiwiiiis iioslris iiivcnios. Uiiiiin tc luoiiituni
iiisi jiiin rcciiiiciliato ciini orllunloxii liilc vclcri /'/ii/.vio- vclinins in rrcipiciili rcceii>ionc codicuni pcr lias lil-
/()(/(i, taiiiii'111 |niiilici ct I lirisli.iiii jiiiis fai ti liicrit. (ci.iH Hli, iiuilani li.iiicri ralioiicni sinc liltcr.i' K , «ivo
('iiininoiliini crat siii<;iilis |ir!fiiiilli articiilos diios, iii codicis sc\li, ipii a capilc iv jniil oiiiiiiiio dcliciili.il. —
iiirilio capitc iiitcrjcctos salis iinportuiic , iiiiiiiii uil li) .lrii);i(i/ii«i(i. Kiiccli. i, ii. — (^^ Alleritiii. \b. v,
aiiiinalia, allcrinn ail lnslias '/.j'j' o/ov pcrtiiicnt''ni ; il- 17). — ('ij /•."(!. Ps. Lxvii, 11. — (ti) .iboiiiiiialiu. Kiccli.
ti^i iiisiiprr prioi i parli liliiliiin , i|iio iillinia in M i I (! VIII, 10. — (0) >r»;ipc< . Ps wiii, \Ti.
III.
2 s. :\n:!.iro.Ms clavis
10 esu fidelium carnes comeduntur, sicutvituli, arietcs, hirci, cervi damulce et ca- ,
20 tcrram promissionis nutriiint, ad montcm rati, qui hcne sciunt, et bene docent, et
JudiPtfi cuiii fratril)us non ascendunt. — male vivunt. lingnam dant Deo aiiimam
Ili ,
Animalium nomiue sancli evangehstae si- autcm diaholo. Alii vero utroque qui pa- ,
35 picla in pariete ". — Duo latrones, ut : « In ascendendo. Et ha'c quatuor in ipso Christo
medio duorum animalium^. » unusquisque eorum exscribit, et a flucti-
(1) Gregorlus. Referat se leclor, si lubet, ad ca mum Clarevallensem (cs. ib. p.2, n. 18; p. 3, n. 19;
quse in prolrgomenis dc siiigulis iiilerpretibus fusc p. 10, n. 11) quid sentiendum dc Pelro de Mora,
;
(lixinuis : \idclicet intcr niulta , i[iiocnam sit ulra- Card. S E. R. et episcopo Capuano (cs. p. 22) ; quid
([ucEucbcrii cditio pcrpctuo a nobis coUata cum Me- etiam de auctore ncc illepido , nec ineleganti Distin-
litonianis (juid sibi velit Grc^orii Magni surnmTila cx
; ctionum monasiicariim (cs. p. 92, n. 1) quid demum ;
ipsiusmet conceptis vcrbis concinne cxprcssa , eadem dc variis poelarum adncxis ad calcem singulorum ar-
omnino cuni Grcgoriano Bibliorum Bcllevallensiuni ticulorum ornanicnris (cs. ib. p. ^, n. 6 p. 9, n. 10 ; ;
glossario , iicc multum alicna a Gregoriano Garncni p. 92, n. 5; p. 113, n. 12; p. 125, n. 8; p. 200, n.
Sanviclorini (cs. l. ii p. 2, n. 10; p. 5, n. 17); quid, 2). —(2) Pariete. Ezecb. vui, 10. (3) Animalium. —
—
,
allegoria^, Rabani breves ab editis prorsus diversa?, lum Habac. m, 2. (A) Rahamis. Quum omnia quae in lib.
iisdcnj tamcn tnm libris de Univcrso satis affmcs (cf.
,
xxn, de Universn ad noslra se refertinl, in boc unico
,
ib. p. 2, n. 11); quid counnunc sit intcr Rabanum, F*c- landato cap. 8 congesta sunt, satis est ea semel boc in
Irum Cantorem Garnerium Lingonenscm ct Anonv-
, loco confcrenda adduxisse. —
(5) Hetro. Apoc. iv, 6.
1)1- I5i:STIIS.
bus n)ii)i(Ji iii alttini sdstollitur peiiiiis coii- tiiiu fcno suo vescitur, et quicscit, vilibus
tcniplationis. pascitur, sessoreiu suuni iion disccrnit
Anonymls Domimcanls '. lucipit rom- oiieiifcruiii c-l *.
pendintn moralc de qnadriipedihus, per bro- Hcsfia- a vastando dict*, qnia morsibus
'•>
cardos dislinctum, art. i, n. 1. OmiU' ani- ct iin^iilis sa'vinnt. Hoc nomcn j)ro|}rie
nial Iiabcus caiidam |)ilosam, l)al)ct [)ar\um con\cnit lconibus ct tigribus, pardis, lu-
caput et jnaiidibulas mai^nas : sic (pii priu- pis, vulpibus, ciiuibus, ac cauteris qucp vcl
cipantiir iutcr liomiiies, ct liabeut famili;is, ore vd unguibus sa'viuut '.
licel.
Lnsul;i (inditur iiuic, quia lcf^is scripta vetusta',
I".t s.icra \erl);i nova-, dividit iste (Ide.
ANOJNYMrs Cl.\revai,li;>sis. Aniiual
llimiiii;it Hel)ricus le;j;is [^racepta, scd illi
communc iiomcn est omiiiuin animaiii lia- Nutanti non est iinpula (ixa [ledis.
Mbcnliiiin. Multas liabct sjiccies; nam sunt Nani si!)i noii rccipil diio lcstamcnla, i*atrcmque
anti^cli, liomincs, \olucrcs, vcrnics, [)isccs -. l-.t .Niitiini iion sull ip.se tciuro lidc.
ScliisiiKitico li.\a ni;iiict uimu!;i cuni I'atie .Naluui
.lumcnta nomiua
:
I[.
'''
I . Ji-MENTi^M, corpiis .Salvaloiis •'
:
(f Kl iinjio.suit illml in juinenluin sinnn ". >>
(1) Dominicanns. Errctibi tinviini, poxt tot rmlcnK olini i:;iii>tiiiii suiidciit rniliics |)luro5, qiialo!! iii piilili-
rerdiii Mclilniii.iiiMi iini inlcrprclcs, iiiin<' prnrcro cnm- ris i rrrciisi cl ('.ainolciisi liiiilioiliccis cf. t ii,p..'>l7.i
inciiliiloiciii ,
( rainilia lliiiiiinicaii.i, iil onnics <iiiiiiiiiiii - - /'i.vc.v. l''iTc siindi.i ipiiil lliij;. .sJ.
r. |. li,u.-U8.
reli^ioniim ordiiics, ciim vctrriinis locpnliorrs , siio — (i») l'o)liint. iiicc npiid iNidnriiiii, Kli/mvl. \ii c. I
—
,
qiiiipic urdinc, saiictn .Mciiloni riiiiiiilciitiir. Is niilciii 7, iilii nu-iiiis lcuiliir : .4iainlo juvenl. [4) t'sl
iiiilii csl siiT. \iii (lc-.mcntis, (ic^'cncrciiii|iic >apil a-l.i- Cr. IIu;;. S.V. il>. |>. 409.
—
(S) .SVriMw/. Ilcniiii
tcin, iiiiiiis it s\iiiliiilicis ionliliiiN rciiiot.iin, ipiiiiii iit Isiil. il). r. 2, 1. It •Molct .\iiiiiiymii- ('Inrcv.illciisiscnn-
lcrtori l.istiiliiiiii iioii iiiovciiiit ipiicciiiiiipic c\ (mi miiiiis tcxcrc nr cviaN liiijusrcinodi iiutilias , ipi.i<i plcriini-
ailiitiiri , exiiiiiltis iicd pirpiiui'ii,cii(pic iion nscilniilci' ipic o!iiitlimii«. — (0) Sdlvaloiix , ul i/ini/nm lotunl
c trilis solccli. (/1'lcriiiii cnniiicm iioi) iiiiinino Fni^'-.' It D, (i. //1 Fvangftit) ll-t;. — (7 Suum. Luc. \, "l.
I.
4 S. ftlELlTONIS CLAVIS
2. Simpliciores
'
: « Flomines el jnmenla salvos facics, Domine '. » -=- « Qul
dat junicntis escam ipsorum^. »
^
3. Gulosi ct luxuriosi
''•
: « Computruerunt jumcnla in slercore suo ^. »
crae Scripturae pabulo satiantur. Hujus — sed utiles, qui non sunt adeo docti, sed
saeculi impUcamenta, ut in libro Moysis : fide pleni. —
Quandoque praedicatores
20 « Nos servi tui babemus jumenta plurima, unde « Non alligabis os bovi trituranti^\«)
:
ire refugiunt; quia qui multis hujus saiculi ter famibas, numerum jumentorum ^. '
(1) Fideles in Ecclesia, sed spirittiali intelleclu ca- jiretationi paulo insolentiori facemadinovebil aiictor Di-
renles. In psalmo B-G. —
(2) Doinine. Ps. xxxv , 7. stinctionuni monastic. infra excitandus. — (10) Con-
— (5) lpso7'uni. Vs. cxLvi,9. [A) Homines Inxvriosi. clusit. Ib.50. — (11) Jumcntis. Ps. ciii, 14.— (12) iMi-
In Joel B-G. — (5) Sno. Jocl i, 17. - (6) Sum. Ps. noravit. Ps. cvi, 58. —
('15) Suum. Luc. x , 54. —
Lxxii, 15. — (7) Te. Job xii , 7. —
(8) Jordanem. (14) Trituranti. ICor. ix/9 I Tim. v, 18.— (15) Ju-
—
;
Num. xxxii, A. [9) Grandini.Vii. lxxiv, 48. Inter- mcntoruni. l^orle rcspectu ad Prov. xii, 10.
I)i: I5LS1IIS.
Fii priiiia
llis eti.iin similis est ventn', vel inL-uine \ilis.
pradicatorcs, quaudo vonicrc pradicatiouis
Kcclcsia.' \cl muudi arcam proscidoriint.
— .lumciitum si^Miificat obcdicntem et plcne
suhditum; ut ihi : « Ut jumentum factu.s
5
In sccunda jumcnta fucruuf martyics,
,
plurimum ncccssaria. l'ndc corpus nostri talc pcccatum coucluduiiftir, id cst, Iii;an-
IU'dcmtoris siguincatum cst pcr jumcii- liir, irritautur, ct fiuiit inutilia ad [^romc-
luiii, ut in illa [)aral)ola cvanjiclica, iihi icuduiu \itam ictcrnam; undc dr (piihus-
30 vuluciatus a latronibus jumcuto Samaritaiii dam tcrrihilifcr dicifur psalmo >on iii :
narratur fuissc impositiis, et ductus iu sla- pcpcrcit a mortc aiiimas corum, ct jiimcuta
buliiiii. Liulc Pclrus llii^a : Tt caro, ctc. corum iii luorlc couclusit. •
Parvum par^a dcccut tuuicam paixam : (pia'(lain calcaria fcrrca rtisiicoruiu ; falia
fccit Anua Samucli. — .luiiu-uta si^Miilicaiit siiut ptcuilculia facta proj^tcr limorcm piciuu
'lo fatuos ct hcbclcs; iiudc : < Iloiuo (pium iii •,'chcuualis hic csf tinior scr\orum. Sunt
:
bonorc cssct, uoii inlcllcxit, < id csi, iiou ct ctilcaria dcaurata mililum falia sunt :
(I) Sfixliiel. Ps. i.xxvMi , r». — (i,) Crnri/i.iissent. iline. LoiuiUiillrg.tluiii lonlimi'» ilinius. — .M S.tculi.
I Cor. II, H. — {7i) hsram. 1 (]or. iii, 3. — (4) (iran- Vf xvm. 10,
G S. 31Ll.lT0iMS CLAVIS
JIT.
« Et ecce vir equo rufo stabat inter myrleta, qua3 erant in profundo ^. »
in
15 2. Eqmi.s alhus, sermo evani^^elicus ^, vel baptismi figura « Et, ecce equus : al-
bant '^. »
(1) Dicilw. In intcrprotaliono viiljiari nominum ib. — (7) .llbis. Apoc. xix, ii. — (8) Aposloli. InHa-
hcbriuronim 8a);(nr(a (licitur Custu(lia. {'"2) Domini. — baciic B-G. — (9) Multas. Habac. ui, 15. — (iO) Jicjyp-
In Apocalyiw B-D. Albo. Apoc. vi, 2, al. Vul^'. — tum. \s. XXXI, I, vet. inlerprct. — (II) Sdlutem. Fs.
(5) Et in Zarharia ob .sanrjuini.s nihorcin.
,
(4) Pro- — xxxit , 17. — (12) Equis. Ps. xix , 8. — (15) Equos.
funclo. Zacliar. ii, 8. —
Seiino priedicatoris B-D.
(5) r i.xxv /. Peccatorcs luxuriusi B-G.
14-)
— (6) Arctis , idest scrmo priVdicationisB-D. Apoc. (15) Mtiliis. Vs. XXXI, 9. —
(il5) Hinnichant. Jerein. v, 8.
1)1 : Hl-STIIS. 7
-: 14. Prjrparalio recl<'P intcntionis : « l'](|nns paralns in di"' b"'lli , scd Donu-
nns saiuten» liibuit \ »
Dan coluber, elc. < Lngulas (juippc ccpii c. f. » — Im[)ius, ut Eipium asccnso- : <•
cl
tor saiculi, cv liac vita repcnlc deeidcns, pus bomiuis, ut Eijuns paratus ad diem
—
:
rat, .scd nisi adju^etur dcsuper, saiubritcr " Ya' (jui descendunt, ctc. — Corpora elec-
30 non dcccrtat. — Quilibct sanclus pra-dica- torum, ut : " Sccpicbantur eiini, ctc." — Su-
tor. ut in Job : « >'iiiii(piid prabcbis, clc. ..
perba' conitationcs, ut : Rc\ non mulfi|)li-
1'orlitudo iiicipio, ^irlus ^anclitatis iti pra-- cabit sibi cquos ''. ..
lalo ; liiiiiiilus in collo , M)nus pra'dicalio- IMrm s Cwron. Eipni^ intclii^itur quan-
nis in verbo '. — Sancti pra-dicalorcs , ul (lo(|uc sui)crbia, ul ibi : Ab incrc[)alione
.'».•»
ibi : " I\Iisisli iii mari , etc. >< Vcnicutibus tua, etc. ' Ihin : lallav c. .i. s. .• —
enim sanctis pra-dicaloribus, oiniic cdi- «piod Pra'dicali(); undc : Lipiitalui mco , m
iii pcslifcra scciirilalc loi|)iiil, iiiipiilsii sa- curribus Pb.iraonis, as^-imil.wi tc, .imica
lutifci i limoris exj)avil. — Elceloruiii cor nic.a
'" — Ipsc ('.hriNtiis . nl ibi : « Eiaf
pora; undc .loauncs : ' Exercitus (pii siiiit D.ui colubcr, ctc. -
(1) S.TCiiliini. In (inirsi : 1'iiil .. . rjiis rrliit , iiiioil — (6) l'liy.<siulogu.^. Nrroso csl niominrrlt liic lcrlnr
i!r /lulirhrisUtiiiiuiliiisilinii iiilrllii/ilur H-(i. — '2i Kr <|iM' annolnvimu!! in I. ii, p. (S().— 17) \erbo. Mundo.
Iro. (iciic-i. xi.ix . 17. — Eiiriiiii. Jcimu- xi (>. — .\lii«. Si Miire. \:\oi\. w. I. !• —Equos. Dcnlcr.
—
,
\7>i
(4) Servo.1. \icv\. x, 7. (S^ TribuU. IVov. \xi, !>i. \u\. !(.. - iU, .\Uo. Canl. i, 8.
8 S. M1'L1T0IN1S CLAMS
Equus auimae rationalisest corpus suum;
Equi alhi siyniniaut slaLuui iiuioceutium
uude bcatus Gregoiius quodam loco super
et virgiuuiu pallidi stalum confcssorum,.
: ,
Equus rufus, vir sanguinum, coetus perse- unicuique pro meritis retribuendo. In eo-
quutorum. dem libro legimus alio loco, quatuor equos
Equus niger,hxYCticus, dux infidelitatis. cum suis sessoribus apparuisse; primus
Equus paUidus, hypocrita, jejuniis pallens. fuit albus, et significabat chorum apostolo-
20 Equum eethereum insidctDeus,scilicetcar- rum, Spiritu sancto a peccatis purgatum.
uem Christi per unionem ; angelos, per con- Secundus rufus, persequutores, praedicato-
templationem justum, vel praedicatorem,
;
rum sauguinem sitientes, figurans. Ter-
per gratiae \isitatiouem, \el conferendo for- tius niger, manifestos haereticos designans.
titudiuem. Equum mundanum insidet im- Quartus pallidus, hypocritas et simulatorcs
25 pietas, scilicetluxuriosum, per voluptatcm; siguilicans. In Zacharia prophela legimus
superhum, per glnriae elationcm; agilita- ascensorem equi rufi stetisse inter myrtcta;
tem pravae mentis, per vanitatis levitatcm. sed ihi per cquum rufum designatur corpus
Equum tartareum insidet diabolus, scilicet Christi, proprio sanguine rubricatum ; cu-
equumrufum, per crudelitatcm; equum ni- jus ascensor inter myrteta stetisse dicitur,
30 grum, per doctrinai falsitatem ; equum pal- quia Dci Eilius cum temperatis et mitibus
lidum, per simulationem. commoratur.
Distiinctio:num moaasticarum lib. ir, Equus diaboli est omnis qui per mortale
de Equo. Equum legimus Dei, cquum ani- peccatum subditus est iili , sive sit rufus
mae rationalis, equuiu diaboli, equum h.o- crudclitale, si\e sit niger infidclitate , si\e
35 minis superhi. sit pallidussimulatioue,si\e sitereclus ela-
Equus Dei praecipue fidelis praedicator tione, sive sitfervidus lihidine, vel alio quo-
est, quando eumportatper mundum, dequo libet irrctitus criminc.
l) Fortitudinem. Job xxxix, 19. — (2) Job. In Moral. iib. hx^a, c. 15, n. 27, col. 1009 x.
DE nKSIIIS.
« Eqiii amatorcs et emissarii facti sunt, etc. » Dignitas tcnqioralis. Saiicli [)ra,'dicator€s.
Quani scntcnliam Petrus de Riga sic cxpo- Ilorlus (lcliciar., lib. ii, ^. (i059-097'2.
nit : Est equus, ctc. [vid. to/n. n, p. 208]. Et INiitrit equmii fortein sollertia mititis, aiidax
ibi : « Equus paratus in dic bcUi : scd Donii- l t bclli \i(tor tempore prwvaleat.
Ilujiis mvstcrii scire fliruram,
nns salutem tribuit, > quia « nonvolcntis, si (|iia'ris
1' t veiiil a siiperis, vcl aiias beiie, vcl meditcris. Pufinabit coiitra crimiua justiis liomo.
Vel dic, illa dics quod sit sa'vissima bclti,
BlBl>IA CODIC. BeLLEVALL. Oiia cnptum, terram ef ciincta crcata movet.
l t cr)iitra vitiiim, miindiim, .Satanam qiioque pu-
15 Equus.
Promta sit lioc l)cllo iiostra piidica caro. [gnet,
l.ubrica vita pravo- Pra-paratio rccta' in- Si t)ene puimasti, tales bostcs superando,
Ciiristus pro mcritis pra'mia digaa dabit.
rum. tcntionis.
IV.
30 cum '. » Slciilcs a fctu noccndi , vcl \ii- .{. .Miilus, ut dicil Plivsiolomis ', est
{^Miics incntc , ut : - Adduccnt IVatres ves- (piasi mcdium iiitcr c(|iinin cl asinain; (picin
lios iii c(piis, (piadrif^is cl mnlis '
Con- (pii asccndit, (piasi tcmpcrantia vcliitur;
lcmplatio, nt stipra : "Imponclis, ctc. » — (piia (pii portaliir C(|iio. -iipcibia vcliilnr;
LuMiriosns, ut : « iNolilc licri, ctc. ••
(pii a>iiio. pi^'ritia; (pii iiinlo, tcmpciantia.
35 A>(),\\\Ms DoMiMCAMs, iii ('oiupeiidio i. .Miila par\a, nt dicit l'cdl.iduis\ a
morali Quadrujx-d. ])er brocardos , art. \\. niatrc dcpcllitiir. cl ad inonlcs aspcros |uis-
2. Muliis, iil dicit Alcxandcr ", (pinin ccrc mittitiir, ul laborcin, a>>^ucfacicns sc in
villain ccrnit iii (pia sc [icrnoctaturum pii a'talc tcucra, solidala conlcmnat. Sic in ju-
(1) llildrhrrti. Inlcr oilitos, vcrsicnlos scipipnlcs pilis rcicnsioiirni vctrriim pliysioloj;oruiu. — (7) Phti-
riiislia inqiiisivi. — ^) MuUis. Ps. i\xi,'.l. — ;."> .l/t«- .sidIiiijiis. Isiilor. (!". Ht>/iiii>l. I. \\\ , c. 1 , 57, niit
n.
linn. III llcp. 1,0:^. — (i) II Itcg. xviii, !». — (.»$) .Mu- ViiiriMiliiim Hollovnrpus S|)friiL nn/. I. l.--(8) Psal-
/i.T. Is. lAM, HK — ifi) .\le.i(iniltr. Viitc ail (atcrm rn- l<ulius. t^oiislnntrr iii lod.
10 S. MKLlTOiMS Cl.AVIS
vcniule, iii aspcritalc coiirctionis (lcl)es nn- * yVbsalou : osl o.\ se noxius ipse sibi,
* Duni transire parat, ramis coiutensa rollexis
tiiri, ut solidatus in bono, niala contcni- * Obvia por orines arbor inosoat ouni.
nns. * l^eiulonteni diniittitequus pendondo ropertum;
V.
venitur. — Samaritani, qui qnasi ruminant, Petrus C.\puanus ad litt. iii art. 67. ,
30 dnm exparte verba legis accipiunt, et quasi Camelusmalns, bonus, optimus. Malussunt
nngulam iion findunt, dum cadeuj ex parte pcccatorum gibl)o deformes. Genesis « Re- :
(1) Parisiensis. Poslerioris vcrsus asterisco distiri- bccca nuptura sponso suo Isaac descendit. In Genesi
gui notatuui est. —
(2) Alii cnmelum nomimmi Chri- B-G. —
(6) Dcsccndit. Genes. xxiv, 6i. (7) Lo- —
stnm intelkxerunt,proco quod hnmilianclo semet ipsum
pcccatorum noslrorumonera portavif B-G. Glulicntes.
custx.ittA. VI, 5. —
(8) Possedit. Jobi, 3. (9) Vulne- —
rat. lu ca quam diximus secuudam Eucherii edilionem,
Matt. wiii, 24. —
(3) Populus genfilium, ycccatorum multa inde expilata viilentur, ct rectius forte legitur :
oncrihns vnuslus, vcl moribus distvrlus. In Evangelio CuleXj suswrando vulncraf. Cum nostro tcxtu con-
B G. —
(4) Ca-lorum Malt. xix,2i (5) Amor
— cordant Biblia Bellevall. ct Garuerius S. V.— (10) Te.
mnndi, cujus fignram camclus ille gerelat, quiim Re- Is. Lx,6. —
(11) Ecclesia. Uncis iuclusa e marg. cod.
1)1 : iJL^iiis. II
opcriiit f-e. » — (lamcliis boiius (Jiciinliir cundus rtimiiiaf mandata Ivci, ^cd noii lin-
sancti fidclcs, ad portanda oncra ohcdicn- dit ungulas unifafis Kcclesiie. Tertins ru-
tiy; forlcs. Isaias : « Inimdatio camclorniii miiiat ."^aliifem iKiminum , scd m;n iiiulit
opcricttc. » Jol) : < luit possessio c. m, c.
t. >• ungul.im |)o()uloi'um , immo duos parietes
5 — (lamclus optimus, Christus. Kvangc- in sc conjunxit. I'i'imus '[)cccatoi-" a Jcru-
liiim :. " Vm' vohis, Scril);c et Pliarif-a-i, co- salcm rsfatu giati;e iu Jci-iclio |^dcfccliim
Janlcs, ctc. » imiiidi^ descendcns, a lafionibus (Uemoni-
Primus iiicurvatur ad portandas sordcs biis I
vulnerafur. Secundu:; liydria Ucbcccae
immunditias pcccatorum. Isaias
ct lii- : •
[giatia potatur. iVrfius i^C.hrislus .ad susci-
locurvarc, ut transcamus '. - Nonnc ad lias tanduin [genus humanunr lilium Sunamitis
sordcs portandas inclinala fuit mulici" illa rKccIesia»], inclinatur [[ler incarnafioneni].
(|iiain l)ominuscrc\il, ttSalan incurvavci-af Ilic tci-fius camclus cst ab inifio [ira'fii:iira-
(lcccmctocto aniiis? Secundus inclina\it sc tus ', etc.
ad [)ortaiid<i oncra fralriim. .Noiiuc ad fi"a-
i*KTIU s iii; I{l(..V.
i5lruinoiicra |)orlanda se incurvabaf Paiiliis,
([uum diccbat : « (juis infirmalur, ct cgo
Aurora , in (lencsi, v. I21H-I-22I .
uoii uror':' » H : « (Jiiofidic morior [)i()- [Vid. lom. II, /). I(i5.]
\l.
lciifes asinos ". Ifcin ibi de Axa 9 lilia Calcl) , ([ua' aiiiiiia' i^crit iiiiauincm .
dici-
,
stii ". » -; " Mcafi ([iii scminalis siiiicr omiics a([iias immiffcnlcs pcdcni bovis cl
asiiuu '^. )'
s.\
H \. Kcclosia , vcl anima lidolis : « Ifu in casfclluiu ([noil conlra vos cst, el
adilucilu mibi asinum ' '. r>
I
i.i,
('(»r.
2r».
\v,
(2)
51. — (i)
II
,I(ti/)i.
\i,
/i.x. rinit.
((i
.Mall. \xi, 7.
,
m('nli>,l)iTvilpni(liunlnM!ii',(lnnli.>
lijitiiM' I.liii-li
iii
iii
VII.
tilitas legis pabulum quod non babebcat, nere debuit, ab fifflicta carne memoratur.
accepit. —
populus et quaelibet
Gentilis **
, Gregorius apud Garnerium S. V., lib.
fKlelis anima, seu etiam ecclesiastica intel- II, c. 3, 4, p. 96.
25ligentia, ubi Dominus, super asellani se-- Babanus. Asinus, vel cisina, populus
dens, Jerosoloymam venisse perhibetur. gentilis, ut : « Cognovita. p. d. s » J u- —
— Alienae necessitatis sustentator, ut in daeorum stultitia, ut : « Exspectate hic cum
Job : « Asinum pupillorum abegerunt ;
» asino » — ut Asinum
Infirinus, : « p. a.
id est , fidelem indigentium adjutorem ad Pigritia stultorum. ut Non arabis : « i.
motihus praesidens, coelestia concupivit. « Perierant asinae Cis, patris Saiil " . » — Sim-
Asinae, quilibet laboriosc simpliciterque plices, ut Erant Job quingentae asinae
: « '
^.
(1) Ahegerunt. JoIj xxiv, 111. (2) Exordia vita; — (7) Heperit cod. — Generalis populus
(8) — ib. (9) Asino.
luxuriosx. In Exodo B-G. (3) Ove. Exod. xiii — Gfii:'s. \xii, 5. — (10) Asiiiorum. Ezccli. xxiii, 20.
13. —(4) Synagoga Judxorutn. Jn Gencsi B-G. — (1 5) 6V((;L I Rog. ix,— 3.Quingentx [i^) asinae.
[5] Suam. Genes. xlix,11. — {6y Eos. Job i, 14. Job i. 5.
Di: Bf:STILS. 13
Pktrls Capuanus ad lilt. i, art. 00. gnificat Iuxui'iam vel luxurio.sos ; utide pro-
pbeta : Quorum carnes, etc. »
Asinus. Asinus, quia borribilcm emittit \ocem,
signiticat carncm bumaiiain ,
qua- (}uanto
Brutuin animal. Caro. irrationabilior, tanto liorrihilius coiitra >[)i-
Syna^of,'a. Initium prava; con- rituiii clamat. Ouod asiiius vcl aNina car-
Gentilis |)0()ulus. versationis. Dcm sif,mi(icat, babcs iii iibro .hidicum, ubi
Simpliccs aiiimifi. StoliditasJudu-orum. intcr cu'tcra ita .scri[)tum cst : Axa scdit
super asinaiii , ct sus[)iravit. Cui Patcr
Asinus etiam, Cliristus. Asinus cuim ad :
quod ait Paiiliis, « qua- stulta sniit muiidi Qiiuiu geiia rore inadet. luiinida terra dntiir.
Jo (juja animal stolidiiin cst, si^nificat stulti- fortcs suiit iii c\sc([iicudis ncgotiis tciiqiora-
liam vcl ijisos stultos. llndc IVtrus Higa '
: lihiis, cl iiilinui ^iii s|)iritualil)iisi : ([iialcs
(1) Virorittn. (s. tni, i. — (-2) lliiminihus. I (^or. II.cc illu. Sniiiora (lciii se(]ntiiitnr, qn,i> idcirro iiitcgra
I, 'z.') — Til l)c asiiii) \h inilii) aiiclor isti; sno iioii pc- tc\tni siipcriori iii^icriiiiiius. — ( "'.7<'. In lurura ,
|i( rtil iii};cni<i,\i(leli(rt j;rniniiiiUiiM nsi|nua(l \csiiiiinni (icncs. V. IIUl, frci|iiciitir ailn<lnnt \ctcrcs ad hunr
vennndi e( ronp;ercm{i stndio : nndi cniin ipsniiiiint : loriini :
<( /l.siiius (licitnr (|iri^i .sinc sensii . n\) a <]no(l csl sitif,
cl srtius [sicl (|noil csl sensiis [aii loi tc -.oO; |u'ssinic iA.'i|iCCtaiit AbuliJlii |iiirri, (]iii» illt- rcliqiiil .
rctorln»?]. Nnni .v<>«ti.v pcr s sinnilicat scnsnin. Criws .SiTvaiitc« 3«iiiiiiii ()iii roiiira iinu« rral '
|ii'r (•
[xoi/&;l , roiiniiune. .Vccno.v |icr .vc '<7xr,<T,l , uiii- Stiillni, rlc.
liiain. Eev',; Jicr ;( , perei/riiiuni. i)iuv oiniiia lircvitcr (,>ui iiuiic r\«pr«'Uli« iip^iil jilrt«r llruiii.
liis \crsil)ii«:
(' i'iiiiiiiiiii)(' 4i-i|iii'iis, .V iiiiilii jiiK, V |>i'ri'^'riiiiiiii — f.S) rM»7. Ih.Cuns. /•/.. p.li7r.,7. ,;«»)
— .-(i/. IVlrns
.V
I
er tr sfD^uiii si^iiilirjrc •dlrl. dc Hnrn, iii .iurora, Jndir. v. i(».'«. i(»*(.
n MKIJTOMS CLAVIS
IVr asinum siniplicos dcsignanlur, \\i ProverJ)iuin P^eluUe :
30 mitis, quia mausuetus quia multum one- Cujus erat sessor aliquis qui falsa docebat
,
Sacra coli, donoc respuit illa deos;
i"atus; fortis, quia iuvictus, quia coiitra
Donec Ghristus adest, qui consilii fuit alti
superbos rigidus, paratus Angelus, et gentos subjugat ille sibi.
Vel carnem nostrani signare videtur asella,
Parcere subjectis et debellare suporbos -.
Est animus sessor quo solet illa regi.
Talis pastor accumbit inter terminos , id Sed (it sa3pe vagans animus, dum pessima quaedam
'
(i) Porlundmn. Genc?. xlix, W. _ (2) Superhos. ^neid. vi,85r>. — I?,) Vaf/iisn].
T)K HKSTns. 15.
viri.
1 . BovFS, aposloli, vel Cceteii pnedicalorcs : « Non alli.^al)isos bovi Iriluranli '. »
12, Judaicus populus^ : « Coyiiovit bos posscssorem suuni \ Buati (jui scniiuali.i
-1- 7. Zabulus, in membris suis lioc csl lia,Telicis. In Job , : « Kcmim nl bos
comedcl ". »
etc." llonio lascivus, ut ibi : - Statim- bis o. 1). t." — ()|)us bonum, ut «Nonara- :
sapiens, ut il)i : « Non arabil i. 1). e. a.;- gnovil bos p. Lucas e\angclisla, ut
s.' — :
id cst, non juiigcs sa])ienlein in pra-dica- " l^acies bovis a sinistris '.» Katuus, ul
'
— :
tor, ut ibi : Noii ol)lural)is o. b. t.; » id " >'itulum dc bobussine maeula '
\<> — Per-
25 est, non ncgabis stipciidia pra'dicanti. — feeli, ut : - Honcs arab;int , et asina'ju\ta
()j)eratio boiia, ul ibi : " NOn arabisi.p.h.; > cos ''. " — Piudati, ut : Jumenta iii moii-
id *esl, iioii pcrlralies in exeinpluin tenera tibus et bovcs '".•> — Doetoresnian^ucli, ut :
priiicipia bona! opcralioni>, ne iiiens adliiic. liiler coronas el plcclas, leoues et l)o\es
parum (iniia, aut pcr laudcm elatacorrual, et Clicrubiin '^» -- Diabolus, ut IVnmu : •
scal. — Hoves, mansueti doctoies, ul ibi : crassa' '"." — Cupidilatcs, iit : " Ju!,m bDimi
Tn vasis tein])li iiitcr coronas et jileclas , eim (imiKiuc — Oblationes I
'.• cor(lis,ul
bovcs ct lcoiics ct Clierubiiii cxsciil[)la siml . ()ITcr;un tibi l)0\cs cuin liircis-".
Coroiia* siml vicloria; ])iccla', eoncordia; Pi:iius CvMon. I*r;cl;ilii^ diciltir h 'S
(t) TrilHianli. DiMilir. \\\, i. (i) l^opulus, ni — i:>j lCiis. JmIi I, 11. -- Itl Itiwrs. W. xin, 10. —
Chrislo nrdens. In fsain B-(i. (3)S«h//>. I». ii, Tt. — (17i.(7i«'/-u6t//i. Fidfni laiidiinliir ii) odili» llihini, ul
— (4) /l.vin,?'. Is. xwii, ^jn. (Kl //»r/in devr\>lHs. In — fcrliir, .iUrgitriis, rl sir fxpoiiunliir : « Pi-r lt>irs, »i>-
Saluinone Sltiliui vain sriiuilur lJ-(i.
: ^(»; Vn lnnain. — ^ilalioiiis in,iii«ut-l,i' ul in iii lilirn Kc^iini l'ii:irs i>i
—
, :
Prov. VII , ±i. (7) Asino. Dfiilcr. \xii. 10. — liiisihus fl boves et rlfruliini . i|uo I iii pr.rl itis dini ri-
(8) Vnivvrsas. Ps. vm, 8. (9j Sunl. 111 Kcg. vii, — (;iiro i't sriiMitio cssi' deliiMil ('o<:itatioii<"( in.iiisuolir. »
29. — (10) Iknis. Driit.T. xv, 19. iW) ComrM. — li ro^ori.111,1 iioiiui iion a^^iiovvcrit. — '18 (Viwt.r. P«.
Jol) M., 10. (li Slrlrril. Jolt M, r». (ir>) .si/ii- — t. II 111, 1 1.
-
19] (»t«i>i7i(*. l.u.wiv. 19.— iO //«-
slris. I'if.i'ili, I, 10. — li Vau':i. I,p\il. iv, 7>. — < l.v. Ps I w Vi.
.10 S. MIXTTONfS CLAVTS
teslamenti scientiam ,
per Dei et proximi Jiove. TJos signilicat Lucam evangelistam,
10 dilectionem, per fidem utriusque naturae in ut ibi : « Facies autem bovis a sinistris
Cbristo. —
Quia bos exarat terram ita et :
ipsorum quatuor.« Et in bis versibus^:
--cationis. Talis bos cognovit possessorem Est homo IMatthffius quattuor ista, Deus. :
'
suum, ct non alius; sed cognitio alia est in Est liomo, nascendo ; vitulus, niortem patiendo ;
Est leo, surgendo; Jovisales, alta petendo.
15 priescnti alia in futuro cognitio quae ba-
, :
betur in praesenti, oenigmatica est; quee erit Bos praedicatorem significat, ut ibi : « Non
infuturo, comprebensiva. aUigabis , etc. ;
» id est, non denegabis
victum doctori exponenti Scripturas in
Petrus Capuainus ad litt. ii, art. 13. T^lcclesia, vel elicienti spirituales sensus de
bistoria.
Bos.
Bos significat bonum operarium * ut ,
25 animal etiam aplum jugo; et per laborcs non possunt et ideo talia verba bouin ster-
;
ejus fruges illae deveuiunt, quae ad vitam coribus comparantur. Ex bis lapidatur
bumanam sunt necessaria baec autem bene :
piger, id est condemnatur, vel dure incre-
competunt praedicatori. Bos namque animal P^^^tur quia ad explenda Dei praecepta iie-
,
puli in sua passione vellent eum eriperc vi, id est, non exercebis in publico primordia
dit per discretionem. Bos est animal aptum Nam gravitas incessus, morum indicat ma-
jugo : et pra^dicator aptus cst jugo Christi. turitatem.
i.0 De prcedicatore namque praecipue dicitur Bos significat mansuetudinem ;unde in
in Genesi «Dcposuit bumerum suum ad
: basibus templi leoncs ct bovcs et Chcrubim
dcportandum'-.» Labore etiam boum fruges sunt cxpressa. Bases in templo sunt sacer-
-0 Mundus, cura, caro co-kim clausere renatls. Debilibus nuiiidi subdens sibi fortia inundi.
IX.
-f- 3. Supeil)iic cervix : « Suiiiile vobis soplem lauros et septem arietes, ct ilo
25 ad servum ineuni Job -K »
30 PiiVsioLOOLS apud llu(j(wom S. V., lib. a Domino dicitur: « Suinitc vobis .septcm
III, c. 18, p. 437. Apiid yi)i(ritl. livUo- — latii-os cl scptciii arictcs, it ilc ad scrvum
vac, XVIII, 88. iiicum Job, et olfcrct bolocaustuin pro vo-
ErcnERiLs, cd. i, p. I."); cd. ir, ctil. 7.)l bi-^. » Tatiros cl aiiclcs in sacrilicio offcrrc,
r) ad .'{.
csl stipcrbiiiii dticattiin convcrsionis liuiiii-
y-> (Ini;<;oRri s M. Tauroruin noiniuc ccjiviv litatc mactarc, ul, cdoinita cer^icc su|K'r-
supcrbiu' designatur, .^icul aiiiicis beali Job bia', discant, obcdicudo graliu' scptiformi,
(!) Ilircis. Ps. i.xv, l.*l. — (2) QiiiiKiue. Liic. xiv, (8) 1'opulorum. P». nvii , ^l. B-(i iuldnnl : il est,
19. Sniil V. llililcl). 1:2'2(». — MviiDiirs. Gl().<;sa fitrbe lasrivifntrs. — \\)j Jiili xi.ii , 8. — JO Vauri.
siiprn Imriiin ,
i'()l,
cndciii niaiiii :
[T>j
--C) Stinl. Mall. xsii, 4.— (7) HarfHci U-ti.— Ilierun., Uuliii. , Ainl)ro!i. apud Sahaloriuiu.
18 S. Ml^l.ltOWS CLWIS
sequi, qui duduni porirc coiial)antur.
— latus est pro uobis omuihus. Paulus : « Et
ipse assistens pontifcx futurorum honorum,
Tauroruni iiominc patrcs vclcris lcstamcnti
dcsignautur, ut iu Evaiij^clio « Eccc pran- :
non pcr sanguincm liircorum et taurorum,
scd pcrproprium sanguiiicm, introivitsemel
dium mcum ])aravi. Tauri, etc, ct omuia
iu sancta ccterna redemtione inventa ''. »
sparata, vcnilc ad uuj)lias. » Ac si apcrtius ,
Modernus ,
quicum- Ha^retici vel si aniore ligetur arbori dulcedinis, cru-
que sanctus. Superbi. cis videlicct.
Taurus autem ad litteram fortis est; cor- 9. Tauri, ut dicit Soliuus % tantae feroci-
25 nua producit, ct ungulam fnidit immola- ; tatis sunt, ut capti animas feritate proji-
batur etiam Domino sed et Christus fortis : ciant : sic superbi vel libcri , in servitutem
fuit rohore. Psalmus « Dominus fortis et : rcdacti.
poteus.» jXonne fuit rohore fortis, quando 10. Sauguis tauri iuterficit serpentcs,
David noster, vere manu fortis manu in- , maculas facici tollit , fel vero ejus cuni
30 ermi et etiam cruci afllxa , debellavit aerias mellc et balsamo oculorum vitia curat :
potestates? Ipse produxit cornua, scilicet sic Cliristi passio diaholum occidit, macu-
crucis. Sed taurus producit cornua in ca- las peccati delet; fel vero, id est amaritudo
pitej Christus produxit in manihus. Ha- passionis ejus memorata, sed cum melle
bacuc : « Coruua in manibus ejus-.»His devotionis ct balsamo devotce orationis ,
35 cornihus ipse ventilavit hostes nostros , oculum auimae sanat, ut videantur propius
quando Dominus rcgnavit a ligno et Da- , dcfectus et peccatum.
vid noster antiquum illum Goliam gladio Awonymus Trecensis. Impius vix retra-
ipsius, ligno scilicct quo occidcrat homi- liitur a peccato. Notandum Isidorus dicit" :
nem, potenter dejecit. Tindcbat ctiam ipse quod hubalus odit et persequitur omue ru-
fto Christus uugulam tamquam taurus, in duo , beum. Ideo venator, volens capere bubalum,
testameuta, quum dicchat : « ]Non vcni lc- videns eum cum impetu venientem, ponit se
gem solverc, sed adimplere \» Taurus etiam retro arhorem magnain. Tunc huhalus cre-
Domino immolahatur et Christus immo- : dit se cornihus percutere ; ita iufigit in ar-
(1) Me. Ps. XXI, 13. — • (2) Ejiis. Hab. iii , A. — (G) Dicit. In Eiyinul. xii, c. 1, n. S5, ubi de Biibalo
(5) Adiinplerc. Malt V,
— Sulhms. C. 2:b,
17^
cf.
— Invenlu. lieiir.x, A.
(4)
Plin. HLst. nat. viii, 21. —
quidcm agil , minimo vero vcrbis iisdem ac Noster
(5) utihir.
i)i: ni:sTns. 19
bore conui quod arborc detinelur, el
,
OtTerat iste marem sine lahe : sit erj;o \irilis,
tunc a jaculis venatoris prosternilur, et oc- -Nil nuiliebre ^'erciis, eriinina qua^qiie cavcns;
Kfliciat (jiie hoiiuin, non laudis amore. sed rcdis
eiditur. Sie spirilualiler, quuni verbum vel
Anjielicy, Moysis quaiii notat illa doinus.
iaetuni displicel honiini impatienli, illc vo- Sic Doniiniiin placas, si te fugiente favores,
•''
lens vindictMre, eum tanto impelu movetur HaTcat in c(tlis anchora fixa spci.
im|)alienlia , (juod propriis eornibus et Iste inaniiin ponit supra \ituli caput ; islud
Kxi)iat, est firanini, proficiensque reo.
niotibus .sic detinelur in impatientia, ut a
Iniponcndo inanns .se devolinn iiotat esse,
jaculis venatoris inferni transfigatur, et sic
Ceu dical .Mnnns offero s|»onte ineum.
:
pcr ])eccatuni impalientia; morilur. Kxi)iat lioe hoinincin, si mnniis froiite screna
1" II. Delractor morilur s[)iritiialil('r (juan- Offerat; est hilaris diumis ainore l)ci.
Kt corain Domino \itulum m;ictabit, ut istiid
dodelraliil. iNotandum : IMiilosophus , bb.
rson hoino, scd Domimis approbct, optct, amet.
II, de Animalibus, dicit (piod san^uis lauri
A |>iieris Varon ofterri dcinde jiibetiir
erudus comestus bominem [)erimit, sieut 1'urpmiiis vituli, le^ie jnbeiite, crnor.
venenum : sic dctractor, ([iiando loquitur Altaris [jcr circiiitiim fimdendus ab illis
1' de faelo alterius, non ex charitate, sed ad Kst roseus sanguis, deforis, ante doinum.
Signanturpueris Aaron vi-ilcs animanim;
infamiam. Ideo [^roliibctui' concessio san-
Altari, Christus, Kcclcsia'\e doinus.
guinis : " Carnem '
et san^uinem iion co-
Sanguine hominis perversa voluntas,
si^Miatur
medetis. Qua'sul) corde cupido mali...
latet, sive
Fimdatur sauijuis, moritur caro pra\a \oluntas :
X.
-f-
2. Kl in aliam [larlem : <* Confregil Domiiuis cedros Libani. » -f « Kl commi-
luiet eos tamquam vilulum Libani '. »
XL
ViTULA, mcns carnalis : « L![)hraim vitula (bxla (liliij;oro tritmam. »
Damasls, Canii vi, v. (1. . PiK»» itvim s, .l(/r. .1//UM., |). 'i(»'JA.
SvLMis, (/(• yOniinihits Clnisli^ v. 10. OiiiLM n s, (/(• yatir. /A»»/i., \. i, I.JS.
(1) (iirmiii. (Iiii. i\ l — (i) Snginalum, I.iii'. ((») Crfxcenles et n jugo tinjis Uliera eotla hahtntes. !h
—
,
XV, 12.» (7t) Oiiliinuin. (loiics. xviii , 7. (.i) iVu- psalntn H-ti. yitutos, I*s i , il. —
(7) ri/M/u5. 0$oo
ii'lliiiii. V<. ivviii, 7>'*. — . (Vt) l.iliniii. \'<. wviii, <!. xi>..".— Xi Ur. l's.\\i. 17. - \yyituli. Kiocli i. 7.
20 s. Mi:r;ri()Nis clavis
KucHERius, ed. ij p. 15; ed. ii, col. 753 b Supremus. Medius.
ad X, 1, 2.
l^HYSioLOGUS apud Ihifjomm S. F., lib. Sancti injudicio in- to innovati.
subesse tamen terrenis sudoribus festiuat. Est vitulus mundus, mitis, lactans, novus, in-
20 Gregorius apud Garneriiim S.F.^ lib. sons,
Sacrificativus, producit cornua, mugit,
in, cap. 1 1, art. 5. p. 117.
Absque jugo liber, saliens, alacris, pedelirmus.
IsiDORUS, Etymol. lib. vir, c. 2, n. 43.
Rabainus. Vitulus, Christus, ut : « Tulit [Sequuntur esedem distinctiones ac supra
vitulumde armento. » Superbia cordis — , in Rabano.]
25 ut « Offerat pro peccato suo ^itulum ^. »
:
me V. m. » —
Motus carnis lascivientes, ut Prodiit iude caro, sed caro labe carens.
3.—
(1) TrUuram. Osco xi,il.— (2) Viiulum. Lcv. iv, [
T Ren- i, S. — fS) Mea. .lud. xiv, 18. — (6) Cornua
(D) Conllatilem Exod, xxxii,8. -.^ (4) Puerum fira crucis al.
\
Dli. BKSTllS. 21
XII.
2. Ecclcsia, vel Judica : « Nutrict liomo ^ vaccam Ijoum et duas oves , cl proj
ubertatc lactis comedet butyrum '. »
^ 3. Jud;i'a Quoniam : « sicut vacca ^ lascivicns dcclinavit Israel *^. »
-i. Mentes lideles " H : « Ibant in direclum vaccjc pcr viam cju;c ducit IJellisa-
mis ^. »
"^
-^- C. Caro nostra : « Priccipc filiis Isracl, etc. »
\ia rcctitudinis gradicnlcs, ad vicina crro- I'io nohis ohl.nta l>alri, caro (•.iiulidn Chrisli
rislatcra, ucc pcr alfcctuin pignorum,dccli- Bos est nif;i, (•riicein p.issa, cruoro ruliens.
Cliristi j)ortccl()s .ictiis \;icca' notat a-tas
namiis.
Intcura ; naiii (.Inistiis pcrruit oinnc boniini.
3 (lUKGORius ai)U(l (iarnerium S. V., lib.
^ acca jni o in;icnla<|iie caret ; (jiiia C.hristus ab onini
III, c. 8, p. I 10. 1'eccato lihcr vixit et ;ihs(|iie nola.
HaIIAMS Ct .\\0-NVMrS Cl.ARr.VM.I.rNSIS. Kxtra castra loras Klea/arns imniolat illain ;
yj vacca 1. d. i. • — Scnsualitas, nt : Sumc Mic e\tr;i porl;iiii palitiir, scil port.i .sahitis
vaccam Iricnncin ''. " Viri s.iiuli, Nohilis illius passio facta tuit.
tibi
qu.v \>er Irf/pin in sairi/liii) offrrri jir,rciiiirl>alur nil li.Tf , in apoKraplii sui mnrpinc : « Hicronyinu» Phi-
cujiis ciiiis Oj r.rjiiahal ;»»;»»/( ilrli( la \\-(i. — li\liiin iiosiiil; vcpliinuiula : a))ofJ)8j;; Juhiiulcipic to-
fitiis 11,
Hufaiii. Niiin. xu, "2. — (T»; J'li-hs jinlaiia irnliiis t(r.'s nhi Ir.iiisl.ilorfN Inliiii : atlui>hi/los. o ^H^ Hrth- —
['2.)
ml \\.r,, — ilOi
I
Pinf/urs. Ani.
('.»i
XJil.
\. CoHNU , rei-nuni Clirisli : « El erexit cornii salutis nobis in domo David '. »
2. Conma septcui, poleslas Christi pcr omne tempus : -^- « Vidi agnum quasi
stantem. » -r « Occisum, habenlem cornua septem et oculos septem '^ »
tichristi. In Apocalypsi.
EucHERius, ed. I, p. 29 ; ed. II , col. 766 Regi;e potestalis, undc : « Illuc producam
15 D ad 1,2. cornu Da\ id '" . » — Potentiffi ; unde « In
:
Redemtionis nostrae.
impugnatores ut « Vidi bestiam ascen-
, : Reffiae disnitatis. Superbioe.
dentem dc mari, habentcm corrma dc- In primo cornu continetur cornu unctio-
ccm'". » —
Duo tcstameiita, ut « Bestia : nis. Evangelium :« Dc plcnitudine ejus ac-
habebatduo cornua sicut agnus'^. » Vir- — cepimus omnes"*. » Hoc cst cornu quod
30 tutum munimina ut « Cornua producen- , : conlinct unguentum quo sacerdoles et re-
tem et ungulas "'. — Potestas impiorum,
»
ges ungebantur in legc. Ex hoc cornu ma-
ut : « Cornua peccatorum confringet. — » navit unguentum iUud quod descendit in
Potcslas justorum, ut :« Exaltabuntur cor- barbam, barbam Aaron; a barba quoque
nua justi
'
'. » stillavit usque in oram vestimcnli, quando
35 Pj:trus Cawtor. Cornu est salutaris, sive Moyses de mandato Domini unxit eum in
proteclionis ; unde : « Et erexit, etc. » — sacerdotem. Hoc est cornu olei quo unctus
David. Luc. i, 69. — (2) Scptem. Apoc. \, 5. (10) Nostri. Ps. cxvi, 27. — (11) Cornu. Ps. lxxiv, 6.
— {\)_
(5) Ejus, Habac. i\\, A. — (4) Hcgnum saeculi hu- — (12) Deccm. Apoc. xiii, 1. — (15) Afjnus. Ib. 11.
jusb, C. RcfjnaD-G.— (5) Cornua. Ps. lxxiv, 1-].— — (U) Ungulas. Ps. Lxviii , 32. (45) Jusli. Ps. —
— (6) UnicorHium F. G. — (7)Mcam. Ps. xxi, 22. Lxxiv, 11. —
(IG) David. Ps. cxxxii, 17. (17) Cornu. —
— (8) Sui. 1 Reg. II, 10. — (9) Conm. Ps. xliii, 6. - Ps. xLUi, 6. — (18) Umncs. Joan. i, 16.
DL DESTUS. 23
cst Da\i(l fiiii.islsai. H(;c csl cornii (juo in- C(<nui sijiiiificat cujusf|uani praulatioiiis
citamuradbclla. Ifoc cst cornu (luo con^o- ciuincntiani, qua boni biuc ulunlur, niali
camur ad con\ivium. iloc (^st cornu ([uo vcro malc, (juia niali pnilali tui i.lur m.ti(js
(|uod ('(mtinct olcuin (juo nn^itur caput jc- 'Oinnia cornua pcccatorum confrinu;am, et
junanlis, olcuin (]c quo pra-cipitur : Olcum cxaltabiinlur cornua justi;"h(C ost, ut
10 dc capitc tuo non ddiciat ". " \]\ Iioc cornu brcvitcr (licam , ([uod oinncs linalitcr mali
I)rofusumcstolcum in lccUlio vidua.' Sarcp- in futuro sa'ciilocruut im|)otcntcs, et onincs
tana', (juod juxta Acrbum Kliic noii cst im- liualilcr justi crunt j;otciitcs.
minutiim, sicut nec livdria fariiuc defccit, p^r cornua sijinilicantur bi qui pncsunt
doncc stillavit Dominiis pluviam supcr tcr- popnlis; qiiia, sicut cornu ia ifincm mis-
15 ram. Ia boc cornu cflunditur olcum illiid sum, ((Etorcm molcstissimum de se emittit :
'20 iiius mundi. ll\ boc cornii Samaritanus vi- (( In tc inimicos nostros vcntilabimus cor-
niim ct olciim infudit vulncribns sauciali, nu, » idcst, pcr tc inimicos nostros, da;-
(juando ap[)r()|)iaus allifj;avit vulncra cjus, inoncs scilicct ct inlidclcs bomincs, fortiter
iiifuiidciis viiumi ct olcuin. V.\ lioc cornii ct virttiosc fiipaiiins.
accc[)crunt olcum prudcntcs virgincs in va- Ilcm pcr corniia niitia' [lontificalis si-
2r, sis suis. I'^t c\ boc cornu [^rolluxit sanguis
iinantur duo tcslamcnta; iiiidc lciiimus de
icdcmti(mis et aqua baptismatis. Kvangc- Mojse, qui in quibusdam locis formam
lium : « Unus mililum lancea latus cjus nrossii [mntilicum , ([uod lacics cjus cornula
a[)cruit, et continuo cxivil sanguisct a[)[)aruit c\ consortio scrmonis Domini ^
"
"'H''^ •
quia ([ui sacra' Scriptnra', quu' cx duobus
30 DisTiNCTioMM Mo^vsTir.Mi. lib. i , (/c tostamcutis couslat , ubcriorcm babct m)ti-
('ornu. Cornuum noininc dcsiguata sunt tiam, contra inimicos Cliristi lidci froiitcm
bracbia crucis, ut in illa [)r(>[)Iictia llaba- |,;,[h.i armatani. Kt ([iiidcin rcctc Movscs
cuc, dc [lassionc Cbristi : " Cornua iii iiia-
ca[)ut bibuit cornulum, ([uia cor b.ibuit
nibus cjiis : ibi abscondita cst fortitndo, »
niansnctnm: ali()([iiin, si sa'vilia' cordis a[)-
sa ([iiia iii criicilixionc Cbristi |)atuit liiimana fucrit cmincntia [lotcstatis
[)()sita , cloniia
inlirmitas, cl latuit divina [lotcstas. tc ;'.!) illo. ([ui vis clongtirl a malo, mcino-
neala ciijiis l)nicl)iis iMiis illud [)rovcrbiuin : l'cnum Ii;ibct in
Sa'(li |)i'|)cii(lil prctiiim '.
cornu'* : lonuc liigc. I'cli\ iiii|)r(i|)ii;isbono-
(I) Cornr.r. I's. xi.vii, Tt. — (i) Df/irial. l'-C(li'. i\, I. II. |>. r.rii. — (fi) Pvctivuni. Virg. Krl. w, [H. —
8. — (5) Tiiutn. (.'miiI. I, I.— (i) .I^Mrt. Jo.m. \\\, i7) />(>mi»ii. K\oil. \i\iv, iS^. — (8) Cornu. Hor«t.
31. — (li) l'rrtittin. ^'"orUiiiiit. Iiyiiin. (/t> Crwv , cf. i Sal. IV, 7t\.
24 S. MIlI ITOiMS CLAVIS
XIV.
*
3. Mali prffilati ' : -f- « Facli sunt principes lui velut arietes non invcnientes
pascua. » -r In Ezechiele : « Cum hsedis et agnis et arielibus ^. »
20 -r- 4. Sacerdotes : « Tria sunt quse bene gradiuntur, leo, forlissimus bestiarum,
gallus succinctus lumbos, et aries^. »
-f- 5. Rationabiles spiritus : «Tollens Jacob virgas, ponebat eas in canalibus
aquarum, ante oculos arietum '°. »
EucHERius, ed. I, p. 15; ed. ii, col. 753 ante oculos arietum. » Quod in nobis tunc
B ad 2. spiritualiter fit, quum ante oculos mentis
GregoricsM. Arietis nomine primus iu- nostra^ senlentiue constituuntur, in canali-
30 tra Ecclesiam sacerdotalis ordo exprimitur, bus divinorum voluminum ut tales fetus ,
ut ibi : « Tria sunt qua; iucedunt feliciter, operum genercmus, qualia, in vocibuspra*-
leo, gallus et aries.Apte quidem aries sa- » ceptorum, sancta^ actionis instituta conspi-
cerdolalem ordinem expriniit, quia sequen- cimus. —
Aries, ducatus sequentium po-
tem post se j^opulum, quasi ovium gregem, pulorum, ut ibi « Sumite vobis septem,
:
35 trahit. — Arictes, rationabiles spiritus, ut etc. » Tauros enim vcl arietcs offerre, est
ibi : « Ponebat Jacob virgas decorticatas superbum ducalum conversationis humili-
(1) Parvulum. Diui. vii, 8. (2) Marginalem.Ea est — edilores cxcepimus. — (5) Aposloli. Vcl prssdicatores
glossa ab altera Wulafridi, quaj dicilur ordinaria, et al- A. Vel ecclesiarum principes B-G. (6) Arietum. Ps. —
tera Anselmi Laudunensis, quae interlinearis, dislincla. Lxxxviii , 1. (7) —
Mali et principes pravi B-G. —
(^) Christus propter principafum B-G.
, (•4) Sahec. — (8) Arietibus. Ezccli. xxvii , 21. (9) Aries. Prov. —
Geiies. XXII, 15. Cf. Melilonis commentariolum super
cumdem hunc locum, quem
,\xx, 51.
—
(10) Arietum. Genes. xxx, 41,
tes. Job XLU, 8.
(H) Arte- —
infra e catenis post alios
l)E BtSTlIS. 25
tale mactare; lioc auteni sub scptcnario Ariele. Aries significat Cliristuni proptcr
consumatur, quia iiocessc cst cis (jui liu- principalum; uude :
tia3 rclormcutur. , ,
TsiDOHi s, Ehjmol.^ lih. mi, c. 2, n. 1.'3. scrpcns, propter sai)icntiam; aries, proptcr
KabaiNls et A^orsYAiLs Clarevalle.n- principatum ; ko, proptcr resurrcctio-
sis. Arics, caro Christi, ut : «Vidit arictcm ncm, forlitudincm ct coulidcutiam ;
vrrmis,
10 lix'rcntcm cornihus. » — I\Iotus iracundia- I^roptcr liumilitatcm.
ut : '< Ohtulit arictcm in liolocaustum '
. » .Vrics si^iiilicat carucm Christi ; unde
— Apostoli, ut Induti arictcs ovium^. : « » arics immolatus est pro Lsaac vivcnlc ,
quia
— Ordo saccrdotalis ut Tria sunt , : " caro Christi inortcm passa est, dcitate im-
— Pnclati ut
,
Aries campi, nmudi, coeli et tartari. Pri- sarnm. VI dc liujusmodi ;irictihus dixit
20 iiuis , matcrialis. Arictes mundi , apostoli, Dcus [icr Isaiam in consolationcm primi- ,
(lui totum mundiim pra-dicatione sua post tivai la-clcsia; " Omnc pccus Ccdar coii/^ :
^^
sc tra.xcriint, (juia « in omncin tcrram cxi- grcgahilur lihi ; arictcs Nahaiolli ministri- j^ . ^ >
vit sonus corum '. .\rics c(L'li, Christus. -.
hunttihi*^. '-
Genesis : « Vidit Ahraliam , ctc. » Ariclcs Arictcs dicti sunt aposloli, qiii cornihus
25 tartari, ha^rctici qui alios post se scducunt. utrius^iuc tcstamcnti luercticos ventilahant
Primus pascit lierhas camporum. Sccuii- undc cst illud : « Affcrte Domino filios aric-
dus, graminaScri[)turarum.Tcrtius, pascua tum, » id est vosmet ipsos, quos pcr Kvan-
virtutum et honorum o[)crum, vcrhi gra- gclium apostoli Cliristo gcnucrunt. Kst
ti;i : llorem lilii ,
pcr castit;itcm; (lorcm aiilcm Domino tilios arictum atfcrrc, con-
30 viohc, [)cr liiimilit;ifciii ; llorcm rosa', [)cr vcrsos ad lidcm Cliri>ti, a vil;i, id cst con-
martyrii [)aliciitiain; llorcm oliva', [)cr mi- vcrsationc vctcri , ;id iiovam tran>fcrre.
sericordiam; (lorciu uvu', per pnrdicatio- Arictes dicuntur quilihct honi piulati;
ucm ; (lorcm s[)ic;c, pcr honorum opcrum dc (piolihet est illud Psalinista' • Montes :
jio [)r() suhdilis. S;i|)iciiti;i : « Tria siiiil, clc » liir;iriiiii, scd ;ir(lcntcr iusistciitcs [lascuis
— Itcm, rati()iialcs.(Jt'ncsis : • Jacoh virg;is, c|)ul;iriim. Dc liis [lotcsl dici (|iiod [ilus iii
clc. » Itcin, su[)crl)i;i. Ps;iliniis : 'Ciim in- s;ilmon(', (|uaiii iu Salomoiic lcgunt ", ctc.
rii DismciioM VI MO!N vsricAii. lih. v, Ae ciim iiiccnso arictuin. Scd^pii;» nlitcr con-
(I) ir,iloruuslinii. l.iviL Mii, ^28. — {"2) Oviiim IN. ox^Linl n|>iiil niniMsimi in Prrrelo lolics ril. cl l>i»I.
—
,
i.xiv, 17. -
[7)) llitrum. IN. xmii, 6. — (I) .\iulum. i.liim. I. Mi , f II. M. — li U. i.\. 7.
ri/.i
Ps. Lxv, 1.^. — (.^) IVrHii.v. Ilirc ol scf|iicnlia veliTi.s 7 .liir/r.t. V*. t.xiii, l. — 8 Lfjunl. (U^ngoln illiic
ile Suminilius (/iriiii.v fnrniiilns pxliiljciil , cl |ilor,i(|iio insulsn |i|ura islin^inoili . ol lrilij>iiu.i. irsocBniu».
20 S. MELITO^IS CLAVIS
illud lccloris arbilrio Qimni Christi morlcin vervex vitulusquc figurcnt,
grae cxpoiii potcsl,
llem variando tamon, distal uterque sibi.
rolinquo. ,. ,. Sicnatur vitulo niors qu3e fuit in {Tuce (Ihristi,
.,
proptcr \irlutcni fcriendi, dicitur
Arics ,
q^,.,,^^ surgens uiira noiuit ilic pati.
niachina quicdam ad niuros dissolvcndos Yictima vervece signatur, quec datur ara;,
5 valida. Unde qiiidam aduiator dixissc fcrlur Quam modo prcsl)yteri voce manuque sacrant.
Offertur totus aries, quum Clhristus in ara
Julio Ca^sari, iuvadcnti Italiam
'
:
ror quomodo tam subito murum lidei aries Post Christum quorum purpura pinxit Inimum.
Inde canit cytharista pner « Domino dominorum :
rupit inimici.
« Hos affcrtc, gregis quos genuere duces. >>
XV.
2. Simplices, vel martyres ^ : « Omnia sabjecisti siib pedibus ejus, oves et bo-
X'es ^. )) -r- « Propter te mortificamur tota die , sicut oves^. )) -r In EvaugGlio
20 « Oves meai vocem meam audienl'. ))
-^- 5. Fidelis ex Judacis : « Et fuit possessio ejus septem millia ovium et tria
-f- 6. Innocentia cogitationum per ove?, sicut per camelos distorlse cogitatio-
nes, ubi supia.
V Oves dua:, populus gentium. In Isaia «Nutriet homo, id est Christus,
7. : ))
Ilaliam. Lucan. in PJiarsal. I, 4G0. — Co- Doves. Ps. vni , 8. — (6) Oves. Rom. viii , 36. —
(1)
milem. Intcr Aug. Epist. spiir. G, t. n, col. 1575.
(2)
— (7) Audient. Rom. xx, 27. — (8) Eos. Ps. xi.viii, 15.
(5) Est. Is. Lin, 7. — (i) Popidi fideks BG. — — (9) Duas. Is. Yii, 11.— (10) Camelorum. Jojj i, 3.
Di: UKsiiis.
sidciiius, (luuiii cogitalioiics iiiiiocuas per- sacrumcnlo ulturis, Coiuc t^uu reficit inenles
fccta cordis niunditia et exquisilo vcritalis nostrus, >'onnc carne sua relicicbut discipu-
pahulo iiilra uosiiict ipsos pascinius. — los, quuiido accepit .Jesus punem, ct bcnc-
Quiiibcl iiinoccntes et siniplices, ut ibi : dixit, ac frcgit, ct dedit discipulis .-uis
5 « Oninia subjccisti sub pedibus cjus, ctc. » diccns : « Huc cst corpus mcum'''?. Ovis
(ii!i;(;()i'.n.s ajjud (jarneriuni S. V., iib. pcllc pcdes munit cl Cliristus pcllcsua,
:
(lidcrain ". >' — Angcli , ut : " Dimisit ovcs (juod in cocxcrcNit, (piaiido dcsccndit sicut
iu dcscrto''. » — Populi lidelcs , ut : " Lgo pluvia iii vcllus, uudilatcm nostru' naturae
15 ipsc pascam ovcs mcas ''.
» — C()fi:itati(mes Acstivit. Faulus : <• (juotqiiot in Ciiristo
muiKJa', ut : « Iji;nis Dci lactas ovcs con- baplizati cstis , Cliristum induistis '". •
sumsit^." — Heprobi, ut: « Sicut oves, etc." Ovis balatu suo agnos colligil : ct Clirislus
— 1'ctulantes molus mentis, ut : « Si dc ovi- balatu suu' doctrina- discii^ulos coUcgit. (his
bus fucrit oblalio ". » — IJonisubjecti , ut : fimo tciram fcrlilcm rcddit : et Cbri.stus,
2" "
Paricbant ovcs varios fclus'.» — Simi)lict'S, quando iii passionc faclus cst sudor cjus
iil : " Oinnia sub pcdibiiscjus, oncs, etc. » sicut gutta; saiiguinis dccurrcntis in tcr-
JVoTKKH, Sequcnlia wxvi, v. 7. rum, etqnum unusmililiim luncculatiis(^jus
apcriiit, ct cxivit sanguis ct u(iua tcrram
Petrls Cai'i:a^us ad litt. xiv , art. 28.
,
lAclcsia^ fecundavit.
Oves
DlSTI.XCTIOMJM MONASTICMi. lib. Ill ,
(/c
'0 doctriiia! smc infanliam noslram niitrit. Non iiiiiniuir itsoikiI, iion i|iuriiuonia ;
Nonnc ex orc cjus f^ustavcral siionsa lioc St'(l rordo tacito, inons Iiene consria
{lonscrvat p.itientiain.
lac, (piiim diccbjit : Comcdi favum mcum
(•iimmcllc; bibi viniiin cum laclc iiico "*:'..
OvissiL,Miiricat iniioccnliam. iil : Priino-
o\c '' idcst, im-
0\ is cariic siia nos rclicil : ct ChrisfiH, in uciiit.i a-ini iniit.ibis .
(1) liittm. Jol) \iii II. — (i) Pn-ilidrrnm. i.ui \. 1. — ^'.l) I/<M»i. MnU. xxw. -1«. — lOi Imhiistis.
w, (). — (7)) ])rsnlo.
.
1."). (ri) Coitsuinsit. Jol) I, 1(J. (()) Obltilio. \.v\. imi.us. (Jiii cijilnl iiilo};or in lirn. roiii. iul icvji. mm,—
111, (i. — (7) lu-lits. (jciKS. xwi, S. — (8) .Mrt). (liiiil. (15) Ove. U\oil. xwiv, 'iO.
28 S. MKIHONLS CLAVIS
mundiliani vitic prioris rcdimcs iiinocentia nerit : exeunt ad deserta
sic milites Christi
Ovis, quia animal utilc est, scd labori ncc pastor Christus ad eos \enerit, ad re-
miuimehal)ile, signilicat ncgoliosum otium quiem producendo.
5\ita' coutemj)lati\«; unde « Qui furatus :
12. 0\is, ut dicit Physiologus, non dolet
fucrit bovem, et vendidcrit vel oc-
ovem vel tonsuram \clleris, sed tondentem se pascit
ciderit, quinquc boves pro uno ])o\e resti- lacte et carne propria : sic boni benefaciunt
tuet, ct quatuor oves pro una ove \ » inimicis patienter ,
quia sustinentmala quce
Bovis nomine aliqucm de quinque sensibus inferuntur.
bovem vero occidere, est \el sensum pec- bona anima pra\um timet intuitum \el ma-
cato assucfacere \el coneupiscentia3 mor-
,
lum aspectum concupiscentis.
15 talis peccati indulgere. Unde « Qui \iderit :
14. Arborcm si ovcs depaverint, \ix pro-
mulierem ad concupiscendum eam ^, etc. ficiet ; unde earum morsus arboribus est
Pro uno autcm bo\e, quinque rcstitucndi exitialis : sic lingua detractorum, bonos;
sunt quia qui unum de quinque sensi-
,
\el, si diabolus suo morsu animam depa\e-
bus corruperit, si inde digne satisfacere rit, raro post fructificabit.
20 voluerit, omnes corporis sensus de caetcro
districtius cohibebit.' Per o\em, quae est Akokimus Clarevallensis.
animal utile \alde, sed labori miuime ha-
Ovis.
bile, \it3e contcmplaliva; negotiosum otium
puto dcsignari. Hujus prsecipua exercitia Innocentcs. Eeprobi.
25 quatuor mihi esse \identur : primum, si- Christus. Motus mentis.
lere; secundum , legere; tertium, medi- Homo redemtus. Boni subjecti.
tari; quartum , orare. Qui igitur unam Angeli. Simpliccs.
o\em, id cst uimm ex his quatuor exerci-
tiis, \el per negligcntiam \endiderit , \el Petrus de Riga.
30 per diuturnam omissionem occiderit, si di-
gne \oluerit culpam corrigere, et plcne re- Jurora^ in II Reg., \. 177.
cuperare gratiam, omnibus his quatuor ar-
« Quidam pauper erat, quidam ditissimus ; unam
dentius insistcre del)ebit. « Pauper ovem, centum dives habebat oves.
Ovis significat fatuitatem, utibi : « Sicut « Pauper ovem pascebat, ovis pascebat egenuni
35 oves in inferno, ete. » « Vir dabat huic pastum, lac dabat illa viro.
Ovcs dicuntur subditi; sicut pastores, « Sustentans inopem, lanam cum lacte niinistrans,
« Ha3c inopi victum deliciasque dabat.
prjclati unde est illud sancti Jacob « Si
; :
« Vidit et invidit dives tulit banc ab egeno, ;
oves meas plus in ambulando fecero labo- « Ex hac hospitibus dans alimenta suis.
rare, morientur grcges cuncti una die ^. » « Rex igitur, profer quid vir rcus iste meretur ?
:
(J) Ove. Exod. xxn, 1. — (2) Eam. Mnll. v, 28.— ccns. excepla, quem vidc 1. !.
— (S) Pythagoras. Apud
__
quae niox idem adducil, desunt iu omnibus, quns no- libro Romanorum. Omnia quaj excitat anonymus , c
verim, Physioiogi editionibus uua Vincentii I3cllova- S}-riu'o naliirali nccepil.
I)i: HI-STIIS. 29
XVI.
XVII.
Pii\sior.or.i s apnd Jlildefnnsunt, c. (18. nola ((uod atjna de grcgibus snniitiir, quia
!5 — Apud Ifiujoncni S. V., 111). iii, c. 15. niultoruiii excmplis activic vila' studiuin
Damasus, Decrrt. conc. Rom., p. 789. rcforinatur.
NiCETAs, Serni. iii, p. .'{;{(). CiKE(;oniLs apud Garnerium S. 1'., lih.
Ki (:iii;im s, ed. i, p. KJ; cd. ii, col. 753 d IsiDoiu s, /s/i/mo/. lih. vii, c. 2, n. i2.
20 ad XM, 1, 2. |{vi!VMS. .\f;iuis, Cliristus, iil : Aiiniis
OuiKNriis, cleNaliv. ])oni., y.4 ct liUJ. siiic inacula iniinolatur
'
'.» — l.uhricus, ut:
'-.
Giii;(;()itii s M. A|;iu iioinin^^ Clirislus, .
Sccjiiiliir cain, (jua-i a{,Mui> la«-ci\iciis -
(liosius dchct simplicilatciii hoiiiopcris, vcl i-Ko toZ (XYvou, quod cst pium clChrisluH ' '
30 :
zcliiiii siihliiiiis conlcniplationis offcrrc. i:t Rola pictato iios rodoinit. — Ab a^iiosoondo;
(1) Chri.stus, prajili-r iniioceuliiim. In l-.vangflin W- [\i, tMs. Ciiiil. i¥,2.--(10) .SV U. iM, 7. — II /hi-
G.— (2) /).i. Jo.ui. 1,2«.».— (r^) Meus. Jonii. \\\, Hi. uwliitur. Kxmi. \ii. !.'>. — 12 I itsciiuns. l'ro». \ii,
— M) Aijnonim. Is. \xxiv, (J. — (.'>) .tijmruui. Is. 22. -- \\T>i .{(jnus. M.ill. \, H». — ^ii Agnos. U.
I., II. — (fi) C.reije. I.evit. T, 0. — (7) l>r;rn]t\unlur. II M, II. — (I.^Sl /'lum. \U iMilor. h:t\/m. Iil>. ill , c.
Niiincr. xwiii, II. — (K) l'r;iiv\ilu , iil rst ihlfilio I, II. I:!. C.odox : iKiuunii'i , i/ikxJ esl pium. l.iiriiil
Secundo : Agnus Deiqni agnovisti bu- , Agnus significat Christum, propter sin-
20 manum genus redimendo, qui toliis, etc. gularem inuocentiam, quia ipse solus vera-
Agnus Dei, qui agnovisti matrem,
Tcrtio :
citer dicere potuit «Princepsbiijusmundi :
30 Miserere nobis; tertio variamus, quod sum- arietes, et colles sicut agni ovium. » Per
tum est de vcteri lege, ubi quum clamarcnt montes et arietes designata est sublimitas
ad Dominum, dicebant « Domine, ])arce :
prffilatorum; per coUes et agnos, humilitas
populo tuo ; » tertio \ariabant, et dice-
'
subditorum. Per agnos designati suntinci-
bant « Et ne des
: haereditatem tuam in pientes, infirmiores boni, in Ecclesia, c[ui
35 opprobrium. » In hoc quod dicei)ant bis : pra3 caiteris abundantiori indigent alimento
Parce, nos dicimus bis Miserere. Et quod :
et cura. Undc Dominus bis dixit Petro :
tertio variabanfc, nos etiani variamus, di- « Pasce agnos meos, » et semel ci di.xit
centes : Dona nobis pacem ". « Pasce oves meas.» De iunoceutibus, quo-
(1) r«o. Joel II, 17. (2) Pacem. Lectori non dis- — rum bfcc est ralio dum CbristLis est in altari, petimus
:
pliceat nota triplex ah ipsomeL Cantore suis continuo ab eo misericordiam ct veniam et pacem quia per ,
liabelur plorahunl, et in Esdra plorabanl [forte rcspi- absenle confidore. 111. Et ba?c varialio similiter lit in
cit ad I Esdr. iii, 12, ubi Flebanl sacerdotes, elc.J. :
missa pro defunctis, inParisiensi ecclesia « Agnus Dei, :
Dei tcr coutinue , scilicet antequam sacerdos ulatur cis rcquiem sempiternam. » Ha3c sibi ad litteram , uti
corpore Dominico. In aliis dicilur semcl aute percon- ct superius relata Garncrius Lingoncusis dcscrilienda
—
,
tionem , et post perccpiloncm EucbaristiLV bis. Prio- curavit. Qnidquam. Joan. xiv, oO.
(5)
i)i: lu.sTiis. •i\
niin noimulli pcndcnlcs ad ubcra malrun), ubcra transeurrit, matcrua soluiii sugciis :
pulo dixisse Viryilium, in illa edoga cujus sic agni Chri.^ti , rclietis miiiidi consola-
initium est : tionibus , solatia Cliristi, (|ui cos amore iu
cruee peperit moriens, soium aflectant.
Sicelides niiisio, paulo niajora canamus :
dihus per brocard. art. ir. Salvos iecit iios, nuiiidi sub (ine, l)ei inors.
libcnter audiuut, et ad euiii , elsi per pec- Crimina lleiis diiiiic, i)aiu'm, viniim valct csse.
\ cinctis oditur, haciilosqiic tciientihus, aixniis :
ct potus desideiio leiietur, alieua lauien Canic iViii C.hiisli nescit (]uicumqiic snpeibit.
XVII I.
30 1. HiRCi, |)eccaloies •*
: « Oflorani tihi l)Oves ciim biicis ^. »
PinsiOLOGi s apud JluijoncmS. V,, lib, lii cmuii s, cd. i, p. Hi; cd. ii, col. 753
iii, e. 10, p. 4;J7. it, ad 3, i.
(1) Tcslaliir. Aw^. ilr Ciril. Ih-i , I. x, 27; A>. bu.i (id Chrislum coitvtrsi. /m pKi/rno B-G. — (5) Hir-
Cxxxvn, r» cci.Mii, ii. IJ. Virj;. lul. iv, 1 li, -15. — ci.1. IVi. t:xv, i.*». — i} Sire iirulilrs. I>i /»<ii.n'.V U-(j.
(!2) ]'cl
;
5 feram tibi b. c. — Opera li. » poiniteutiae, Christus diversis respectibus hircus uterque :
ut : « Hircos cum meduUa tritici'.» Nam tulitin ligno, vivit in arce poli.
Petrus Cavuainus ad litt. viii, art. 22. Sed nota quod, si hircus, qui in desertum
'
Purgationis nostrae, Chrislus.
emittebatur, Barabbam significat, per deser-
lCulpiB, carnis lascivia et petu- tum signatur infernus, propter liorrorem,
quia sempiternus horror inliabitat. Si
ibi
Hircusl laiitia.
vero Christum ligurat per desertum dcsi-
I
Pcenitentiae, satisfactio pro pec- ,
15 fuit et infirma ,
similis fuit carni peccati
sed quia sine omni culpa fuit, tam originali Hic aliquis, de gente hircosa centurionum ,
25 tis occisus est, et inter latroncs crucifixus, lieri cilicia, quae sunt vestes pcenitentiiim,
secundum propheticum illud : « Tradidit in significantur opera poenitentiae ,
quae in
mortem animam suam, cum scelcratis re- omni gradu virtutum necessaria sunt in
putatus est ''.
» Unde Apostolus : « Qui dedit liac vita. Uude scriptum est in cantico Deu-
semet ipsum pro no])is, iit nos redimeret teronomii, de populo christiano, sub specie
50 ab omni iniquitate ^. « Alter hircus, qui Judaiorum : « Constituit eos super excelsam
non occidebatur, sed emittebatur iii deser- terram, » usque ad, « hircos cum
et ceetera
tum , Barabbam significat, qui verus pec- medulla tritici ". » MeduUa cnim tritici. id
cator exsistens, temporali vita injuste do- est puritas Dominici corporis, sumenda cst
natus, postea descendit in infernum. Hil- cum hircis, id est cum contritione cordis
35 debertus " tamen per utrumque hircum et afflictione corporis. Per hircos avari et
22.
(t) Porfabit. Levlt. X\\, (2) Peccato. Levil. — Ilerum ibi Chrislus diversis virlutibus , ubi Noslcr
—
:
Liii, t2. —
(S) Iniqultate. Tit. ii , ii. (G) flilde- — jam sole clarius eral hasce Rabani editas allegorias
lertus. Noli inter edita ejusdeni carmina cl hunc te-
trastichum quserere
ejusdem aevo esse multo recentiores.
—
(7) Hircorum. —
.sed invenies, sinc auctoiis no-
; Ezech. xxxiv, 17. (8) Persius. In Safyr. iii, v. 77.
mine, inserlum in Rahani ailcgoriis, heu! quam foedis — (9) Tritici. Deuter. xxxii , 14. Iterum prnB oculis No-
maculatum ntevis : ecce enim ibi Unus de ferro mit-
: stri ponebantur a//c5'0J'/,'!?Rabani interpolalse, idii ideni
tifur; ubi vel ceccus viderit legenduin : Unus deserlo. locus amplissimo commenlario vcrbatim illustratur.
1)1. UESTIIS. 33
immisericordes designantur, auctore Virgi- ANOifYMis Clarevalleksis.
lio, ut il)i
Ilircus.
Qui Baviiim non odit, amet tua carniina, Ma^vi. (Ihrislus. Immunditia carnis.
Atque idem jun^'at vulpes, et n>ulgeat hircos. Motus luxuriae. Opcra pcenitentiae.
Pu i;ii(;lratio.mim Christi et EccLEsif.
b Hirco solchant anliciuitus rcinunerari ,
lih. II, V. 181-194.
qui tragoedias scribchant , liac rationc , ut
l.ex di\ ina diios oftVrri pro-cipit hircos •
quia foedis vcrhis ct turpihus uti solchaut In partemque Dci qui vencrit altcr corum,
tragici , in sui lahoris pricniium , todinu Occidctiir, ait, vituloqiie prius jugulato
,
aiiimal accipcrcnt. Uiide, (luum (luidaiii SaiiLriiiiic ciim vitiili sani;uis iniscebitur hfpdi.
Alter at hirciis, non e.\ sorte Dci
ait, (pii
10 scholasticusdcciuodam cpisco{)o tragtcdiam lit,
Omnia portahit populi peccata super se,
mordaccmquondam com[)osuisset, clcricus,
Expiilsusque prociii iiiiiinbilur in loca tcsqua.
familiaris cpiscopi, cidem scholastico hir- Ilis hircis populi :cmiui sunt si^^nificati,
cum transmisit, cum scripto contincnti hos Oentes, Juda'i, peccatis amho miselli.
vcrsus :
Ex his vero ndem Christi qiiiciimquc rccepit,
Christi rcgnando consors erit ac patieiido :
XI\.
2. (apreip, jusli ex gentiiilate ^ : «Capilli tui sicut greges caprarunt quie ascen-
20 (lenint de monle Galaad '. »
i5 Elcmkrhs, ed. i, p. 10; cd. ii, col. 7.").{ '• Dcntcs tui , sicnl \i\v\ tonsarnm vtl /
K ad 2. caj^rarum, qu<e asccndunt dc lavacro , ^
Rauaiscs. Caprea, Christus, ut: < Similis id cst collcctio j)(rnilcntium. — Capra a'tlic-
cst dilcclus mcus caprca' '.« — Ecclcsia, rca dicitur Ecclcsia. Gcncsis : Snmc tihi
ul : " Hc\crlcrc, dilcctc ini , similis esto \accam, cl cajiram tricnnein, » id cst Sv-
'.0 caprcu'. ' — Virlutcs aniinarum , til : iia;,M)<,Miii , ct l.cclcsiain (jtia' crcdif in Tri-
" .\djin'<) vos j)cr caj)rcas"." — ('.aj)ra, Ec- nitatc. Dicifnr cfiam (Miira a-flicrca vila
clcsia, iit : Suiiic lihi vaccaiii Iriinam cl conlriii|)lali\a. lAodiis : Ollcraf aijnam
ca|)ram. • — Conlcmj^latio, iil : Ollciant cf caprain'*, id csf vitam acfivam ct con-
aj^nam dc ^'ic^ihns, \cl cajjram '.-• t('iiiplati\:ini.
Pkiuis CiAin a.m s ad lill. iii, ail. (18. I*riiiia jiascil iii iiioiilc snjifrhia', ct car-
Cajna tarlarca dicunlnr iiiali \iliis firlidi ; jiit licrhas ^olnjifalis cf lu\nri;i'. Sccuiida
(1) Ihi. Hrloy.iu, v.DO. - ri) ('apn:r. Canl. viii. ((j|jt(i. Mvc lii' iiii>ieti |.r(>iiu>iui' aj;itur.— (K) Caprtjr.
I V. — (!)) (irntHilalc inlerduin venienlrs H-(i. — Canl. V. '.>. — ^r») Capreas. (^nnl. iii, 3. — (7) C'(i-
(•i (UtUuul. C.iiit. IV, 1 : \i, i. Iii lior .trticulo sivi- (lc inim. (icnc» w, U. — (8) (Vi|<r<JMi. L«'»il v, C.
III.
34 S. MKLTTONTS CLAVTS
pascitur ia valle trislitia\ et potatur aqua poenitentesinduuntur; hirsuta; immolatur;
poenitentiai. Tertia pascitur in colle cliarita- fecunda est.
tis etjustitiae,ubi relicitur per pascua Scri-
Capra.
pturK.Quarta pascitur iu excelso cmpyrei,
5 et eligit iilia iEtei-iuT gloriae. Canticum : Contemplativ;i vita. Pcenitens.
« Ut pascat in hortis, et lilia colligat '
.
Pffinitentiae opera. Peccator.
AwoNYMUs Clarevallensis. Caprea, sil-
15 — Virtutes.
Cor contemplantis pascua summa notat.
Et bene de gregibus oblatam dicimus agnam,
Caprae ,
quai agrestes sunt ,
quas Graeci, Sed non de gregibus dicimus esse capram.
pro eo quod acutissime vident, dorcas ap- Namque greges multos sibi copulat actio Liae
pellaverunt "; morantur enini in excelsis Et paucis nubis, ore venusta Rachel.
XX.
i . HoEDus, Christus ^ : « Non coques hoedum in lacte matris suae *. » -f- Et To-
25 bias : <c Videte ne furtivus sit hoedus. »
2. Antichristus : « Numquam mihi dedisti hoedum de capris, ut cum amicis
epularer ^. »
ante greges ^. »
5. Duo himuiU capreas , duo populi^ : « Duo ubera tua sicut duo hinnuli ca-
prffi ^". »
Fideles. Peccatum.
ter relicitur undc csl illud - (iaudium est
; :
licdcmtor nostcr ,
j^roptcr similifudincm probi tradendi ad pamam. Et quidam de
carnis jicccati, sicut ct j)cr bircuni. Liidc, noslris .socium suuin ad virtutum studia
quum lcgislator in Exodo dc iininolatione
exbortans, inter catera ait :
pcccator cst '. » Et Pilato « Si non esset : Inrdos tuos juxta tabcrnacula j^astorum ". •
(I) llathnn. .Iii.l. vr, i'J. (2) Hn-dox. Caiit. i. 7. — undc nirJicu.^ quidain ni( :
— (3) F.drndi). Pliira lllc lutdil, ot lu liuli.s pliini in S:i nP lit liorrnri >liimirlio i|.iOil diilrp lil oh.
isiil. hh/miil. xii, r. I, ii. 17». llii ii.ilanil.i iiiiill.i .\rc- .'scriiilliir nutcin vcrliiini rdfir] pcr <• •.ini|)liccm ; no-
valiis (.oiij{cssil nriivikr qui.loiii it luiii (;ravissiniis,
, nion |icr he a<|)iralaiu , dillcrcnlKf c»u»a. il.ic illo •
;
ni|uil, aucloriliiis, inlcr (ju.is, »i iubt-l, cl Noslio da i|iui> ut nlisoivu» , mcuiiueri» hivdum ruo vh di^aninid
(icuiii, (|iiciii sa'|iiiis viilcris scrio .•avillari : x ll.i-diis , idciu dicluiii (|uani fiiilinn. " Jinn. vn^ — ;
'
.
iil, iili rtlni(lii (iiilu^ csl : .-sl i iiiiii s.iiiiilus cl >.iiiiis 'JU ,:; /;.»/. Joan. i\, H. -
I IVU. m,
—
:
|iia' .lini, sciiiccl sa|i()r cl saliilirilas. cilii I iiiilciii |)cr- IS. 7 I r.vri/Hr. (icnc». wvii. l».
(8) .{genU.
liriiiiit. .Sa>|)c iiaiiii|i i . ilii- illc sinc ill.i rcciptliir ; Iiii \v. 7, lU. — i>i Vititoium. Lnnl. i,7.
3.
36 S. MELITONIS CLAVIS
bus carnis tuae acquiesce motibus; juxta ta- pelles ad calceamentum ,
pilos ad operi-
bernacula pastorum, id est, juxta corpora- raentum.
lem immunditiam carnis desideria foven- Hoedus.
tium. De qualibus ait beatus Petrus in
Cliristus Confessio peccati.
5 epistola canonica : « Epulati , inquit , estis
Peccator. Poenitentia.
super terram et in luxuriis enutristis corda
Appetitus carnis
vestra » Vide , lector , et considera quod
'
.
XXIJ.
1. Lac, prisca lex ^ 4 « Pulchriores sunt oculi ejus vino; et dentes, lacte can-
didiores ^. »
Lac simplex doctrina « Tamquam parvulis in Christo, lac vobis potum dedi,
2. :
25non escam; nondum enim poteratis '. » « Jael aperuit utrem lactis ^. » ^
3. Doctrina Ecclesiass « Mamilla regum lactaberis '°. » :
4. Sinceritas " « Quasi modo genili infanles, rationales, sine dolo, lac concu-
:
E5 qua Verbumcaro factum evangelizatur, vel matris suae hcedus coquitur , si peccator ,
Raba.mjs. Lac , oido conceptioiiis , ut : \. Dedi vobis lerram lacte et melle ma-
" Sicut lac mulsisti ine '
. " — Doctrinasini- iiantem '^.
lumba' qua; lacte sunt lola; \ — ISoiia L. .S7 le (actaverint pcccatores , ne ac-
actio, ut : « IJihite ^iniini et lac '. —
" IJlan- (juie.scas eis
'
dinientuin peccati, ut : « Nou coques, etc» y. Meliora siint ubera tua vino, elc.
Terrena doctrinasim- Seinen liominis. « Diliyite inimicos vestj-os ", etc. » Caiidida,
20 plicinm. Sustentatio vita;
quia docct perfectam castitalem, ubi dicit :
', etc.
30 toic boiuelama', reliciuntiir |)ro\iini. PriiiK»
Lac signilicat inliriiios boiios , \cl .sim-
lact{! corporeo, formatnr bnmaiiuiu genus
jilices et innocentes ; uude sponsus in Can-
secundo, reficiiiiitur omncs generaliter, tam Hibi vinuin, etc.
ticis : " ; • id csl , justitia
boni (|iiaiii niali.
fcrvidos ct simplicilate innocnos mibi de-
l)lSII\(;iIO^LM AlONASllCAIl. Ml). III (/(•
,
lcctabiliter iiicoiporavi. martvres et
\ cl
.'«5
Lacte.
viri;incs fa( ile dc lioc inundo in regna cce-
Icstia, l.iiiKpiam iii iiitciiora iiica, trajcci.
I.cx Moysis (A), pietas(B), simplex (loctriiia (c),
I
\()lllpt<1S (d) ,
Moialiler spoiisus bibit viniiin cum lacte ,
(i.iriiis ndiilantis lac , blaiidiis sernio (i:) vocatur, ((uia ei placet .*;everitn8 jnstitia" , tciii|H'rala
.Simlque (piibus iio\a le\ .>* , lac dici jurc |)titatiir. lciiitatc inisericordia".
(1) .»/,•. J..I. X, 10. —(-2) Hho. C.inl. V, 1.— — (7) hUs. Prov. 1(1.— I. .S Hfsti. \\T^\\. Krl ii. "ii.
(5) l.ol.v. Ciiiit. V, 12.— (4) t.ac. U.I.V, L— (H) /,«- — [\))\estios.\\nn.\, H. (10 Stio. Mnll. v, ^._
rlr. Tlircii. iv, 7. — ((J) Mnnnnlvm. Dciilcr. \xvi, I'.). (II) C<xtr:,li.i. Mali. v, |S. - i lii ( Vm. Hrbr. r, \\
38 S. MlilLlTOINlS CLAVIS
Lac signilicat illiid geiius sci-iptunt', cjtiod dum, etc; » id est, peccatorem non solum
dulce est sentcnliis ct ornatum cultu scrmo- fcedum, sed foetidum, mediocribus Ecclesiae
nis Talis scriptura cst prophetia Isaiaj.
'
. disciplinis non purgabis. Nam secundum
Talis etiam scriptura libi-i Hilarii, Ambrosii, modum culpae debet disponi modus disci-
5 Gregorii Nazianzeni , cpistola} Hieron^mi plinae. Est igitur
et quidam libri et tractatus sancti Augustini
Lac
et quidam ejus sermoncs et epistolae.
Item per lac quidquid ad cibum pertinet Simplicitatis. Corporalis sustenta-
designatur, sicut in distinctione de Lana. Virginitatis. tionis.
10 Lac significat adulationem quia verba , Pietatis. Adulationis.
adulatorum candida sunt et dulcia id est ,
Venustatis. Vokiptatis.
comta et blanda unde Salomon " Fili si; : ,
dissolvi; nani carnis filius dicitur qui carnis Felix qui tali nou curat lacte cibari,
Qui peccatoris ire recusat iter.
20 sequitur voluptatem. Potest tameii haec sen-
Qui caste vivit, reprobi consortia vitat
tentia aliter cxponi sic : « Non coques boe- In prato regis flos speciosus erit.
XXII.
1. Caseus, sensus spiritualis ^ : « Accipe ephi polentte (hoc est, trium modiorum
mensura), et decem formellas casei fer tribuno ^. »
XXItl.
30 EucHERius, ed. I, p. 22 ; ed. ii, col. 760 Rabanus. Caseus, soliditas mentis, ut :
oJjtulit hutvrum \ » — Fecunditas l)ona' Mel (JefiTtiir api, quum ros dcsccndit ab api '•'.
tcs
lii
poDuitentiie, ut : « Lavabam pedesmeos bu- Doinini pcr Siiiritum sanclum edita?, ut cst
tyro '. >>
Petkls Capijanls ad litl. ii, art. 10. lUityrnm signilicat sancla corporis exer-
cilia, qiialia siiiil jcjuiiia, vigilia', flcxioncs
liutyritin gciiuuni, (1 hiijiismodi. riide Isaiasdicil de
Christo, (luod butyrum ct mcl coincdct,»
is Humanitatis assunitu'. Intclliycntiie.
(jui ipse ct bonis exercitiis nostris corpora-
Opcralionis bome. Pa-nilcntiu!.
lihus dclcctatur et spiritualibiis, iit .sciat
DisiivciioM .\i ,M().\ASTn;AH. lib. i, de
id est, ut scire nos faciat, rcprobarc nialum
Jhilijru. Hutvrum, ([uod pingue est et cali-
dum, ])ingiicdinem signilicat elcemosvnai
etcligcrc boiiiim. >am pcr utra^iuc acccdi-
niiisadciiiri, acocdcndo illmniiiamur. Undc
20 \('l pietatcm e\ (jua ipsa veuit, vcl pramium :
sodixit prophctam
])cr : Inhabitabo in cis ct A^oxvMi R Clarev\llensis.
inainbiilabo '. » Hos Domiiius butvro |)cdes Ihityntin.
lavat, ([uando lemporalibus credentiuin l)c-
neliciis eorum laborcs lievigat. Vcl j^cdcs Doclrina patriarcba- Fecunditas operum.
cjus siint ])aui)cres, qui hic extrcmi rc])u- ruin. Pingucdo virtutnm.
3s taiitur, (iiii hiitvro lavantnr, id cst clecmo- Vila conlcmpIatiNa. P(cnitcnlia.
s}nis rclocillanliii'. Virtus cliarilatis.
lUilvriim significat inyslcrium incarna-
Hkhmaxnls NN KinUXENSIS.
lionis Dominica', sivc i^^sas scntenlias sacra.'
Scriptura', ([ikc ip>am incarnalionemcxpri- Hintus delicifir.. Iih. ii, \. 1)(;N()-<)70;L
40 inunt. CiKh' in libro bcali .loh dicilur dc Forliter ubcra (|iii prcmit, clicit iiulc hutyniin :
li} pocrita, prophclando, noii iiilcrprclaiido : Iii se luystcriuin res ^jerit ista tvpuin.
(I) .innenlo Uculcr. xxmi, I i. i; Huli/ri. Jnh — liUiri'i «imili, «cd inrlrn ilivcr<n : (ui ^i);nincnluicxcu-
\x, 17. —17») Ituh/rum. Jiul. v, 2.^. (il Huty. — tiiiulo (':iiij;iu5 niill.T! |ira'«titit sn|i|i<linj. — lO^ t!xt.
ruin. Prov. xiii Tm. (.^) —
Huhiri). Joli \\\x, (5.
, — Joan. I, 1, li. - ir lll\iiiiniiimini. l'<. xxxiii, (». —
(6) furtdvit. Is. Liii , i. (7) tnamliuliitu. II C.or. — [\t) 1'flrus (/( .\tfliil(i. l>c iiuo piitcin ^iliiijiic bnrlcnus
XVI, 16. —
(8) Butyri. Job x\, 17. (9) .i/.r. In ul- — ninucf. Silciit cnim vcro hnbricius, CnTcti». (iitim.
liina vocc iuesse dobct sensus aliu!< nr iii |Mirrcdcnli, (^iidin . ctr.
/iO S. MEMTOMS CLAYIS
Subtilisensu saucti duni niystica verl)i Quam merituni poscat, quamque rogare queat.
Mens discendo sugit, ubera sancta preniit. Est modus denique fines
in rebus, sunt certi '
:
Ad votum sanctum non lac, sed pingue butyrum Ubera discreta sic ratione preme.
Effluit hoc signat nuuiera larga J)ei.
:
Si nimis emungis, sanguis de naribus exit;
Pascua larga Dei staut semper aperta petenti, Instar ad hujus agunt ubera pressa nimis.
Vicinumque pecus grandius uber habet. Credere vel scire qui plus vult quam quod oportet,
Sic pro lacte fluit nobis cceleste butyrum, Elicit a mammis sanguinis iste cibum.
Quando nos sanat unctio sancta Dei J)a nobis bibere fldei sic ubera, Christe,
INam scit diviua dare plus clementia nobis, jEternus vitae pastus ut inde fluat.
XXIV.
XXV.
XXVI.
-f- Cera, caro Christi : « Factum est cor meum, lamquam cera liquescens '^. »
25 EuGHERius, ed. I, p. 22; ed. ii, col. 760 Comedi favum cum melle meo. Dul-
B, adxxv, 1,3. cedo carnis, ut « Fermentum et mel
: noii
Rab.^us. Mel , divinitas, ut : «Torrentes erit in sacrificio Dei. » — Doctrina Christi,
mellis et butyri '
^ .
» — Sapientia spiritualis, ut Suxerunt mel de petra, »
: «
30 cit
'^. » — Contemplatio, ut « Mel : et lac tem, etc. » —
Humanitas Christi, ut «Co- :
Fines. Horal. i, Sat. i, 106. — (2) 1'rxcep- tisdulcedinc plena. In EvangelioB-G. (10) Mellis. —
iorum
(1)
In psalmo : Quam
Dei. B-G. Mco. dulcia Luc. XXIV, 42. —
(11) llabens mel et ceram A. Melle
Ps. cxvui, J03. —
(5) Salvaloris Dei B-G. (4) Pe- — spiritualis sapientix' replela. In Canticis canticorum
tra. Deuter. xxxii, 15. Eos. Ps. lxxx,— 17. B-G. —
(12) Meo. Cant. v, 1. (15) lllecebrosa—
(5)
(6) Propter quod etiam a sacrificio Dei per legerri' B-C. —
(14) Meretricis. Prov. v, 3. (15) Lique- —
prohibitum e5(B-G.— (7) Meo. Levlt. ii, 11.— (8) Dul- scens. Ps. xxii, 15. —
(16) Butyri. Job i, 17.
cis. Eccli. XXIV, 17. — (9) Caro SalvatoriSj, divinita- (17) Sufficit. Prov. xxv, 16.— (18) Mea. Cant. iv, 11.
I)K HtSTIIS. 41
Favus dulcis ^ulturi nieo '. « — Pra^dicatio, tain cic^^aiitcr vcrsilicatus cst. ut lili dare
ut Favus distiliaiis iabia
: '< tiia, sponsa-. - iioii diil)itciii illud poetriu- pra.'coiiiiiiii :
— V^oluptas caniis, iit : < Aiiima saturata (Jiinie tulit punotuni qui miscuit utilf dulci •
calcabit ta\uni ^. »
Ait eniin
5 Cera ,
peccator, ut : « Sicut cera qu* :
Factuni cst cor ineum tam(|uam cera li- Per lunicn, numen, majcstatisquc cacumcn.
(luesceiis. »
Ccra sigiii(icatsacraniScri|)tuiani, sccmi-
Petrls Caintor. Mel cst malorum, sciii-
duin cxpositioncni C.assiodori "^, siipcr illuin
10 cet scieiitia ScEcularis et volujitas tempo-
versuni : « Factuni cst cormcum, 'aniquam
ralis, de qua dicitiir Mcl distillat d. 1. : <
m
•
-\honorum,
^ i ,
1
, , .
' ... cstsapiciilia et voluntas Cbristi, (luajcrat
15 « Quam dulcia, etc. •> scilicct
ScTiptiiris claii.sa, criicitixo Domino, liqne-
fidcs incariiationis : bic est favus qiicm ,-,,^.^^, ^.^^ ^,^ ^^.,.^^^ .,^1^,,, ^^ „„,,^^.^ i„,i,.,^ji i,^.
Samson invcnit iii orc leonis. Tnllat incl lclliiicrcnt. Indc subdit « In iiicdio vcn- :
pravorum; mcl bcatorum pcr spcm dc- tris iiiei. » Idem de eodcm, [lost pauca :
ralimii iiKpiisiloribus coni|)crlmn cst, ciir- >'ani siuceyis., nicdia corrcpia, coiiijioiiitur
nciii sii^iiilicat noslri lUdcintoris , (piani cx .<(/<(' ct caric, id cst piilrcdiiic; midc csl
HQ ipsc siimsit dc gloriosa ct iiitcnicrala scin- illud .\post()li : a Ut sitis sinccrcs ", clc. »
pcrquc Virgiiie. l ndc (piidain (W nostris lisl igiliir :
(1) Meo. Vm\. \xiv , IT», {'!} S;»t)/i.s«. (!ant. iv, lil. Iloi.il. 1 Efiist II, V. .")l. — IL Sinrrtrs. !ii$oli-
—
.
M. {?>) Fnvtiin. l'rov. xxvin, 7. (i) Ignis. Ps. — luiii iiri]iic vcro |)rorsus iiintidituiii ^rnii)iii.itiri<i el
Lwii, T). — lli) Dulii. liornl. .\rl. podir. v. TtiT). — ,
Tristitia) pccnitentialis.
Basia plona favi mihi das ; ideo tibi favi.
Liber ii, de Favo.
Favus significat iinperfcctiores bonos, Lib. IV, dc Melle. Mel aliud bonorum ,
qui, quia res hujus mundi possident, licet aliud malorum , aliud beatorum ^ [pene ad
5 eis licite utantur, cereum tamen aliquid ha- verbuni ut in Pelro Canlore.]
bent, id est inlirmum unde sponsus in ;
Hermainnus Werdinensis.
Canticis:n Comedi favum c. m. m. » Id est,
imperfectos bonos cum perfectis miiii in- Eorlus deliciar., lib. ii, v. 7425-7438.
corporavi.
Dulcedo mellis liquor est pronitus comedenti
10 Favus signilicat sacram Scripturam, quae promta legi.
Sic est nioralis llttera
sensum spiritualem habet in liltera, sicut Dicitur esse favus, quum cevds mel sociatur,
favus mel habet in cera. Unde Salomon : In semysterium mcl habet atque favus.
Elicis a cera sicut mel Uttera legis
« Comede mel, lili mi, et favum dulcissimum
,
gnificat cavernosa, inflativa et male dulco- Petra vetus lex est, nova lex sunt mella favusque ;
20 rata haereticorum dogmata, vel adulatorum Elicit a vetere lex nova lege typum.
XXVII.
XXVIII.
-f 1. Pecora ,
simpliciores quique, minus prsediti rationis^ subtilitale. In Salo-
mone « Diligenler agnosce vultum pecoris tui
: , tuosque greges considera 7. »
XXIX.
-i-Grex, fidelium congregalio, vel cseteri veterem conversationem in bap-
I.
80 mam ". »
(t) Tuo. Prov. XXIV, 13. —
Bealorum. Mel, in~
(2) (5)Pastor. Joan. x, 10. —
(6) Ratiocinandi B-D, G.
quil idcm in finc, a corruptioiie conscrvat mel enim — (7) Considera. Prov. xxvn , 52. (8) Occisionis. —
fructus qui facillimc solvuntur putrediiie , sicut sunt
,
Zach. XI , 4. (9) —
Pecora. Ps. vin 8. (10) De la- ,
—
—
,
cerasa et pira, diu sana conservat. (5) Ovile ovium ^ — vacro. Cant. iv, 2. (11) Ad viclimam. Jerem. xii, 5,
"Noli timeie, pusillus grex '.» C(i;tus per- qua vinuni verae intelligcntia' corrumpitur,
5 fectoriiiii, ut : Dentes tui, etc. » — Ordo et linum dolositatis, de quo sariili rctia
paTiitenliuni, ut : « Capiili tui sicut ^M-ex conficiiintur. Chri^tns tondit a suis supci-
caprarum -. " — Fmperiti, ut : Diripiieriint Ilua \itioiiim; diabolus tondcre nititur a
greges, et paverunt eos \ » — Comcnli- suo giTgc lanam honcstu) convcrsationi.T.
cula reproborum Abi post vesti- , ut : «
luEM ad litt. \v, art. 53.
10 gia gregum '. Ordines sanctorum >- — ,
ponit se ipsum pro salvando grege suo; Horlus dcliciar., iib. ii, v. 8(i()6-8G69.
diabolus ingerit se ipsuni pro dispergendo.
() dives, (livos! iioii omiii tomport' \i\fs:
Christuspro suo pugnat;diab()lussuuin im-
i'ac 1)6110, (liini \ivis, posl niortem si vivoro \is.
30 pugnat. Christus in grege suo fovet lac et Sic rogo, pastor, ovos, si dosiiiat osse potestas,
lanain, lac scilicet simplicis doctrina', et Ut tibi rofrna Dei det boiia oura Kregis-
K\X.
\. Partou, Chrislus : « Ei^o stim pastor bonus ". »
35 3. Hcprobi sacoidolcs : >< Grex (li>|)crsiis j)()piiliis inciis ; pastorcs (>()iiiin do-
(luxcrunt cos '^. » -^ << Pastorcs luiilli (lcnioiili siint ". ^-
-^ A. Aiilichristus. Iii /acliaria : « Ecco ego siiscilo pastoicm in (cn.i, (|iii dis-
— (3| Eus. Jol) \xi\, !2. (ij tinf/iim. (l.iiil. i, (i. — C.rteri fir.rilicatores \\. —
(9) DtKfn»in. Jorfm. iii,
— (.1) Ovium. I's. Lxwii, 70. (G) /Vro»ij»i. Goiu-si. — 1?«. _(!()] t:„s. Jeriin, i.. (J. —(11) Sunl. Jcrcm. xii,
XXXI.
-^ 2. Cnstodcsy apostoli, vel c?eleri pr»dicatores. In Isaia : '< Super muros luos,
EucHEKius, ed. I, p. 18; ed II, col. 756 iacite, quae autem faciunt, nolite facere ".
B ad XXX 1,2, 3. ,
INon dicunt, quia nesciunt : necfaciunt, quia
Damasus, \i\Decrelo, p. 789; in Carm. nokmt. Quahter ergo praedicabunt ,
qui
VI, V. 5. verbum nesciimt et opera nolunt ? Pastores
10 Sylvius, de Nominih. Christi, v. 9. ergo sitis, non tonsores ut quaeratis salu- ;
Obientius, de Nativ. Dom., v. 2 et 125. tem animarum, non lac et lanam ovium.
IsiDORiJS, Elymol. lib. vii, c. 2, n. .30. Pastores dico, non mercenarii; « quia mer-
Rabanus el Anonymus Clarevallensis. cenarius fugit, quum viderit lupum venien-
Paslor, Christus , ut : « Ego s. p. b. » — tem '^ »
15 Da^monia ut : « Eecit Isaac puteum, pro Petrus Capuanus ad litt. xv, art. 43.
quo
,
NoTKEii, Sequent. xxxvi, v. 10. ovium quaerit quam lanam et lac id est
,
,
25 quod pastores estis, tenemini esse operarii. res eorum seduxerunt eos. » Pastores quo-
De quo quid dicam ? nisi verbum Domini que tartari, mundi philosophi. Exodus :
ovibus suis Gregorius dicit Qualiter '". » : eas '^. » Pastor etiam tartari, specialiter
tradet animam suam pro ovibus suis, quieis Anticliristus. Zacliarias : « Suscitabo, etc. »
pane vivit homo, sed in omni verbo quod Offert dona Cain Domino de fnipibiis; offert
Frater de f:reiL'ibus, dispare corde tanien.
procedit ex ore Dei '
. " Pascit etiam ieter-
naliter. Kvauffelium : « IJeatus qui mandu- Ibiil. in Kvang., v. 24.39-2444.
cabit panem in regno ccelorum *. »
Centiim pastor oves una relictis liabuit ;
perit :
XXXII.
XXXIH.
15 -^ Inquilinus, liaerelicus ; mercenarius, populus Judjporum. In Levilico : « In-
(|iiilinus sacerdolis et inercenarius non comedent ex coy, » lioc est sacramenluni
corporis Domini.
EuciTERns, cd. I, p. 1.3; cd. ii, col. 7.")0 mino in lAauijelio , scilieet pastor, mercc-
20 n ad XXXII, 1. nariiis. et primo, Kvaiiirelium
fiir. I)e :
Raiiams. Mercenarius, justus, ut » Si- : " Honus pastor aniiiiam snaiii ponit pro
cut mcreenarii dies ejus '". » — llvpocrita, ovibus suis. De sceundo, lAanijeliuin
' :
ut : " Mercenarius est, et iion sunt ovcs " Mercenarius etqui iion est pastor, ete. •
2^ Pktius Cmmams ad lill. \v, art. 3.">. dis|>er^;it.>' Primiis, bomis piiclatus secun- ;
Mereenarius duplex, vel pio mercede ((r- dus, iiialiis; tcrtius, li;neticus. Piimiis ei-
l(sli, \el pro mereede terrena. De |)rim(), *io est audiendus ct imitandus Sceuiidus
lAant^eliuin : Oiianti mcrcciiarii, clc. est audicndus ct tolcrandus, scd iiou iini-
De Mereenariu^ iugil
seciind»» : , ete. tandiis; terlius e.st praravendus ct fiigien-
dtiin est ei donee \eiiiat merces ipsa. .iul) : \\(»>\Mis (.1 \iii \ \i i.i:>sis. .Merccnn-
<< Sicul mereenarii d. e. » Sccundiis rcccpil liiis, po[)iilu> Judaiciis, ut : Quaiiti, ele.-
tuni (liriiio. spil el jirotrmiinrali rctriliiiliiiut'. In Hvtin- — (8)Suj. J..b vii, i. — (l)' Ho. Lcfil. \iii. 10 -'
j/r/ii; 114'^, ilfcsl iii li. — ii l'rii\iri.i. l\i.\n. \. \-. 10 Hjiis. J.jI» vii, I.
46 S. MELITONTS CLAVIS
qiii n. e. p. » — Justus, ut : « Sicut lucr- Neque mercenarim edat, neque advena.
cenarii d. e. »
Proximus est omuis instructus dogmate Ctiristi
TEgidius Paiusieinsis. Hic te ccrtiOcet, consolidetque fide.
Ad Auroram, de agno Paschali, iu Exod. Qui sunt circa nos, alieuos dicimus omnes,
Et procul a nostris Guibus esse sitos.
i V. 673-676.
XXXIV.
1. FuR, dies judicii ' : « Dies Domini , siciit fur in nocte, ita veniet '. »
15 EucHERius, ed. II, col. 769 b ad 5. sicut fur '^. Fur etiam coelestis diesju-
» ,
erat; et loculos Domini habens, ea quae mit- AwoivvMus Clarevallensis. Fur, haere-
25 tebantur, portabat. Fures etiain materiales ticus. — Maligni spiritus [ut in Raban.]. —
dicuntur Scribee et Pharisaei, et cupidi prae- Occultus inimicus, ut : « Per noctem erit,
lati qui plebem spoliant. Isaias «Principes : quasi fur ^ » *
.
Hermannus Werdijnensis.
Spirituales fures similiter duplices : fur
I. Bortus deliciar., lib. i, v. 296-301.
30 enimspiritualis diciturmors. Evangelium :
Domus noslras spoUis implebimus. Scd .Iu(l;ea, tiios si (luos ai^novil amicos,
Obscfiuio jimLMl iii tua damna decus.
>on impleta doinus spoliis tua (^nudeat istis, Kt quosdevotos libi ccrnitct esse iideles,
Nam caret eventu sordida pra^da bono ... Odit tunc et adbiic perlida persequitur.
5 Sortem non niittas cum talibus; illa cruniena Qnoriim pcrfidiiL' liucm vix livor iiabebit
Non libi provideat sanguine parta cibos. Dum natus luerit pcrditiouis homo.
XXXV.
XXXVT.
\. PoRCt, liomines immundi ^ : « Si ejicis nos, mitlc nos in porcos *. Ne milla-
'" tis margaritas voslras anle porcos '. »
licet titrunKiuo testamentum legis et Evangelii suscipiant, sed quia spiritualiter non
PiiTsioLOGis apud Ifufjon. S.V., Itb. iii, HvRVMS. Porci, conti^mtorcs vcritatis,
c. 17. —
.\pud yiticenlium /y«//oi\, 1. wiii, ul : ' Non miltatis m. a. p. ' — llominca
c. 80. niali, ut : " Mittc nos in i,mt|,'ciii jjorco-
EucnKRiiJS, ad \\\v, 1 cd. i, p. 1 i ; cd. rti;ii.
(!) Fcrus. l*s. i.wix, I i. — (i) Quidam (lulrin lulabro. 11 IVlr. ii, ii. (10) Hatua. Pro». xi.ii. —
hunr feruni Vrs\unianunt tt
(ijiruin rt singtildrrin /'t- — (ir Conliniiantur. L''vit. xi, 7. \\i) Porrina. —
tiini ,
prinriprs Koniiiniiruin iiilrlli</i rolunt H-tl.
,
— IN XVI, I l, iilii \\i\^.iiA S.iturati sunt filiis. Fnriiint
:
(5) Kt hi.vuriosi. In Kvangrlio H-G. — (4) Porros. riiin Nostrn vctcnM, mngno ronscn^ii, ot fncili liip<iu,
Miilt. vui, :^l. —W hirros. Miill. vn,6. — (fil /m- oli siinililii(iincin prxrnruin voc.thtilorum v:i(o< ct
inundi sjiiritus. In 1-Ji'itni/rliii lJ,(i, — 17' /'(»•(•«<. I.iic. 'j\,.,.. r.f. n. S.ilulior. Hibl. sarr. lat. vtrs. anl. I. II,
XV, l.'i. — Sj l'iriiilrnlrs nrr/lifjrntrs Hli. — {[)] \'t)- p.r>l. — (l."»^ Horum. U. c.\\, 11.
48 S. IMETJTONIS CLAVTS
tiir, etiiiterdum deslgnant luxiiriosos. Psal- fragilitatem corporis, non considerant sed ,
mus : « Saturati s, p. » —
Tnterdum etiam iirmi corde usque ad mortcm pro justitia
designant ha^relicos. Evangelium « Noiite : certant.
dare, etc. » Sapientia « Circulus aureus
:
'
terdum etiaiu in pascentes conversi dirum- quam ad quam confugiunt , invenerint , vel
puut illos : et bicretici doctorcs interdum in loco humiliori reliqua terrae planitie se
norum operum recipit, sed semper saeva et per diabolum vel terrena , oculus intelle-
ferox est. Nigri coloris dentes magnos et re- ctus eruitur, liomo facile per peccata mo-
25 curvos habet, semipedalis longitudinis, qui ritur.
incisionibus apti sunt; unde in viva bestia Anojnvmus Clarevallensis. Aper, Ves-
possunt ferrum incidere ; a mortua vero de- pasianus et Titus :« Exterminavit eam, etc-
tracti, vim iucisionis perdunt. Per apium Porci.
silvestrem, homines significari
saeculares
30 possunt, qui ad litteram nullam doctrinam Contemtores vej-ita- Homiues mali.
laonorum operum recipiunt sed semper ; tis.
XXX Vil.
fto -^ i. Bestia''% diabolus : « Et mala bestia non Iransibit per eam^. »
plieta : " .Mala hcstia per cani, ctc. ; » id e.^^t ut : < Bcslia n. t. p. c. » — Sociclas rcpro-
'5 per Ecclesiam. — Turha discii)uloruni Auti- borum, ut : - Vidi b. a. d. m. » — Anti-
clirisli, ul iii Apocalypsi : « Vidi aliani, etc» christus, ut : ' Missa cst bestia in sfagnum
Dc tcrra asccnderc, esl de terrcna gloria ignis". » — Se([iiaces Anticliristi, ut : « Vidi
superbirc; duo cornua, sapientia el vita, in aliam, clc. » — Diaholus, ut :• Hcstia qiiani
(liiihus pcrlivpocrisini sanclilatis Agno \ idc- Aidi, ct fiiit, ct nou — est '•'.
.Indici ca-cati,
25 •
Onmcs hcstia' agri ludnnt ihi. ^ IJcstia' • Oniues hcslia' a. 1. i. <> — Inslahiles mo-
(piippc agri in licrhis inontiiim ludiint, (piia tiis cordis, ut : « Hc>lia' terra' p. e. t. »
(1) Heslia.i. Levilic, xxvi, fi. — Ihitru. Apoc. (|iiniKlo I.aliiii, sicut iii Iiac dictione .Vanubium. Di-
iiii, 11. — p) Lapidahiliir. lilxod, xi\, 12, ITi. Ilcbr.
C2)
ciliir eiiitn Maiiiiliiiiiti, iittasi .Manuvium, iil csl, Manus
:
(liciliir, a \ a>lnii(lo sriliccl. V.i poiiiliir b lillcni pro r « Vigiiiti dicli i|itod stnl (/rroiii bis yrnili, v pro 6 lit-
coii<oiiniilc . i|it(iil rrciiro (irivci laccrc solcnt ct ili- (crn pojito. u Klymol. Iili. iti. r. ", n. 4.
III.
I
50 S. MKMTONIS CfAVIS
viuiit, vel utrisque, sicut sunt lcoues ctti- lapidandi, id est, durius increpandi sunt
grides, parcli, ursi , lupi et hujusmodi; vel punieudi.
Dominus de Bchemoth intcr ctetera sic lo- rcctio, inutilis mihi est rationabiliter acta
disputatio.
quitur Huic moutcs lierbas feruut; et
: «
Bestiarum nomine praelati et qui ma-
omnes besliee agri luduut ibi; » quia in
jorcs sunt in populo designantur ut ibi
moutibus, id est in cordibus superborum,
:
,
tuam, sua peccaUi couliteudo, sc ipsos ac- cuntur, sed propter libertatem, quia multa
Bestiee gcntiics besliaiiter viventes dictae Non veto sal foedum sordeus condire butyrum.
sunt, utibi : « Potai)unt, etc, » id est, de Bestiarum nomine bcstialis carnis motus
35 omni gcnere gentilium aliqui de aquis sa- figurantur; unde est illud propheticuni ad
crae Scriptuiae potabunt. auimam obcdicntem « Bestise tcrroe paci- :
Bestia indoctus et hebes dicitur, ut ibi : ficce e. t., ' quia necesse est ut caro obediat
n Beslia si tetigcrit, etc. » Sacra Scriptura spiritui qui plcnc oi)cdit Crcatori.
in arduis et arcanis mysteriis nions est, ut Bestia credulos significat, ut in ilia
(I) Besliarum. Prov. xxx, 30. — (2) Morahttur. — (6) Infelligeiis. Is. vn, Ex ant. vers.
9. (7) Pe- —
Jol) XXXVII , B.- - (5)TM. Ps. lxxiu, 19. (4) Est. — cora. Ps. cxLvui, 10. — (8) Vefulx. Vide quoe nolan-
Horat. 1 Epist. u\, 78.— (5) Dicens. Plin. in Panegyr. tur in t. n, p. 211. — (9) Pigri. Tit. i, 12.
I)K HKSTFIS. 51
xxxvriT.
-f- 2. Marcus eviingelista, vel (Ihristus : « Simililudo vultiis eorum , facies ho-
ininis ct facies leonis a (lexliis ipr=orum quatiior ^.»
3. Diaholus^ : -^- « Adversarius nosler, lanKpiam lco rugiens''. » ^ In psalnio :
« iXcqnando ra[)iat ut leo animarn ineam^ » El alibi : « Sedit in insidiis cum di\i-
) li!)us in occullis, sicul leo in cnbili suo^. »
6. I^oncs, doctorum scverila.s ". In vasis lempli, inter coronas et plectas, boves
WXIX.
1. Le.ena, Ecclesia, -f vel anima : « Non calcavcrunl (\im niii institorum, nec
pcrtransivit pcr eam le;rna '^. »
^ !n Jo!) : « NuiiKpiid capics lciLMia* |tra'dam , aut
animas caltilonim ejiis impleliis"'? »
-:- 2. Habylonia « Uugitus leonis : et vo\ leaMKc : ct dentcs c.itiilorum leonum
, contriti siint '^. »
Potfslales
,
utvuU fmjut. Ih
(
ef midelitalrni. In p.salmo K-G. — fH) Itw/irns. Jrremia B-Ct. (1-1) /.;«»«. — Ji.|««iii. 17. —
I Polr. V, 8. — (7) Mram. Ps. vii. T.. — (S) Snn. |'s. (1.^1 Lrna. Job xwiii, 9. — K» Imitlrbis.
i. .
Job
XVI, «)|.— («.)) Siia. I's. X, \). — (10) Moralninliir. U. xxxMii. r>'.». (17) Sunl. Job IV. — 10. — i|8) .»/••. Job
XI, (i.- (II) Pr.rimiti liccksij; [in H, 1':'
/''.7.-si,( ; V, lli.
!•
52 S. MELITOINTS CLAYIS
XI..
sibi ^. »
xrj.
Physiologtjs f/rwcus , cap. i. — Apud Cr.EGORiTJS M. Leo, Christus, ut ibi Leo : <>
Damasus, Decret. p. 790; Carm. vi, n Vitulus et leo morabuntur simul ; » quia
V. 6. et qui mactatur, et qui niactat , in caulis
30 Sylvius, deiVomm. C/jma, V. 10. sanctae Ecclesiae pariter convenient. — Leo-
Phoebadhjs, adv. Arian., p. 262 a. ncs, severi doctores; unde in vasis templi,
EucHEBius, ed. I, p. 14; ed. ii, col. 751 inter coronas boves et leones,
et plectas ,
Obientius, de Nativ. f)om. v. 1, 115. ita debent esse scieutiae plenitudine docto-
(1) Eum. Genes, xlix, 9,— (2) Catnli leasnx , apo- — (G) Leonum. Nalium ii, ii. — (7) Collocabunt. Ps.
stoli, uhi et supra BG. (">) — Leomm. Ps. lv, 5. — ciii, 22. — (8) StruLhionum. xxxiv, 15.
Is. (9) Ua~ —
(4) Conturbatus. Ps. lvi, Vk — (5) Hihi. Ps. ciii, 21, lltabant. Is. XLV, 7. — (10) Erit. Prov. xxviii, 1.
i)i: i5i:sTiis. 53
(jua se ab iuvicem non disjuiigaiit. Suhlcr de oic ic()iiis \ Crtidciis, ut « Lco \el — :
cos aulcm lora dcprchcuderc est custodia.' , tirsus tolici)at ariclcm '. »— Atitichristus,
viiicula suhditis tcncre; ut nec boum man- iit : - Qtiasi ico i, s. s. • — Diaboius, ut :
suctudo in /cli fcrvorc amittatiir , ncc lco- rain([iiaiii lco riigicns. »— cvan- ."\Iarcus
l.coimin catuli , dicmoncs, ut ihi : < Ca- itt : Vittiius ct ico, ctc. — Scvcri doctorcs,
luli lconiiin riigicntcs, ut rapiant. » Cattili ut : " Iiitcr plcctas et coronas, 1. e. b.
iconum rugiiint, (juia nc(iiiissimarum po- l.ca'iia, i:ccicsia, ut: " Mon pcrtransi^it
tcstatum inuiidi spiritus iinportunis tciita- |). c. i. <: — >lcns iitimaiia , ut : <•
Pcr supcr-
i5tionibus insurf;unt.Qui taincn a Dco cscam iiiaiii q.i. c. m. — Mundus , ut : ••
lUigi-
pctuut, (|uia capcrc aniinas iicqucunt, nisi tus i(a'na', ctc. -
'' non transit,quia gcntium coiicctioni de- moncs, ut .Vnimam mcam cripuit :m. « d.
dila, nc(jua(iuam se in illius populi pra,'di- c. —
I. ut cdunt de
(icntilcs, : • Catclli
calioue diutius occupavit. Qua' l)enc lca;- micis qua* cadunl dc mcnsa'. — Cuhilia
iia diciltir quia malc vi\cntcs iii viliis icoiiiim, convciiticula malorum , ul : l)c
ore
,
'•i lonia, ut ihi :«lUigitus lconis, ct vox, ctc. < In c\il)ilil)us, ctc.
Ac si apcrlc (iiccrct : nos idco niiliis llagci- .\()im;ii, Scquentia, \\\m, v. 7.
lis altcrimtir, (luia ct virtutcm aiititpii iios- Pi;riius C.\MOK ct C.\iim:uii s Lim.o.nk.n-
tis, ct malitiam terrciia! civitatis, ct pcrsua- sis. Leo cst Dcus, undc : • Vicit ico, ctc. •
sioncm omniuin rc|)rol)oruin, vita' mcritis — .Mart\r, uiide hcuc gia- : «Tria Miiit ([ua'
S5 snpcrando calcamus. ,.'Mcns humaiia; — (liuntur, lco fortissimus bcstiariiiii ad iiul-
niidcJoh: Kt [)roplcr sn|)cihiain ([. i. c. iius [)avcl)it occurstiin ctc. • llic cst mar- ,
m.; ' ([tiia cniin lihcra mciis [)cr sii|)cri)iam t\r (|iii |)c(icm tiiixit in sanguinc, ut lan-
mortcin iiiciirrii, siih disciplina' cuslodia dciii volarct sii|)cr [icniuis \ciitoriim. — Za-
mclius cai)la \\\\\. imlus, dc ([uo IVtrus : • Lco rugicns cir-
lo (1ki:(;<)UH s a[)U(l (idnwriuni S. 1'., iil). cuit , clc. " — Princr|)s imi^ius , vcl [>o|)u-
111, c. 17, IS, |). i->H-i:{_). itis ", dc (|iio Saloiiioii : Pigcr dicit : I.co
IsiDoiiis, Klymol. iih. vii,c. "2, ti. 1.'l. forlis cst in iiicdii» [)lalcaruin '
; • ([uia frc-
—
til : iiiit iii ,
lco (lc trihti .iiida. Dctis jtidcx, iit ; < l.co lit.iin Uiiciil \iain, ([tia> dttcit ad inorlcm.
13 rtigict, ([. n. t. ' — Forlis s|)irilualilcr, ul : l'rimu> lco c>l \ita; sccuiidmi, vi\us; tcr-
(\) VmUiiii. W. \si, 1:2. — (i) l.ioni!t. Jinl. \iv, 1 wii, T» l — (5) Mfnsn. Lur. <»( HUosoftttus. — Alii
8. — [Ty) Leonis. II rrin. iv, 17. — (4) Arirlem. IIU-^. |
ouiM. oKiiriicriu^. —
{7i Hateiirum. IVo». \\M, 1^1.
54 S. 31EiJT0iMS CKAVIS
tius, mois ;
quartiis, mortuus. Loo viviis Quia nobilis ira leonis superbis rcsistit et
propric dicitur inarlM*, qui iiou timct quid })rostratis parcit; sic et Deus superbis re-
faciat ci lionio. J>co mortuus cst aliquis sislit, bumilibusautcin dat gratiam.
egregius in scicntia, scd reprobus iii vita ;
Dial)olus autem dicitur lco propter
unde Salomon : « Mcliorest cauis mortuus,»
id est idiota et simplex qui etsi voce sua Principatum. Fortitudinem'.
,
« Venitad me mundi princeps bujus, et in Quod leo de Juda libri signacula solvit,
15 nie non babet quidquam ". » — Propter Hoc est quod Christus, surgens a niorte, revolvit
ardorciu libidinis undc in Job : « Torti- Veluiii Scripturac : \ ero cessere ligura!.
;
tudo est in lumbis ejus, et virtus ejus in Videamus in quibus vel propter quai Chris-
umbilico \entris ejus^ » Propter sitim — tus assimilatus est leoni. Leo fortis est et
sanguinis; unde « Adversarius vester, etc.: impavidus, sicut scriptum « Leo for- est :
20 —Dicitur lco ,
quando graditur et aperte tissimus, etc. » Christum vero fortem fuisse
saevit, ut in primitiva Ecclesia, in perse- et impavidum, nullus ambigit fidehs, quum
quutione martyrum.— Draco, quando volat dicit Scriptura : « Justus quasi leo , etc. »
et nocet aperte, occulte, callide. Et draco Leo, quando quaeritur a venatoribus, ves-
fuit, quando, jam cessante tempestate et tigia sua cauda obliterat et tergit, ne inve-
25 per Dei gratiam Ecclesia dilatata, excitavit niantur : et Dominus Jesus Christus dia-
haereses, ut occulte noceret quibus exstir- ;
bolo et Judaeis texit indicia suae deitatis
patis ab Augustino et abaliis doctoribus, infirmitate suae humanitatis. Leo dormiens
excitavit in Ecclcsia falsos fi'atres, qui dura- apertos habet oculos : et Dominus Christus
bunt usque ad tempus Antichi^isti, in quo dormicns id est mortuus cx humanitate,
,
30 talis erit persequutio qualis non fuit ab vigilavit ex deitate, secundum illam vocem
initio mundi. — Serpens ,
quando serpit et ejus in Canticis « Ego dormio, et cor :
ligat. Contra hunc pugnavit mulier in meumvigilat '.» Cor, quia intimum est, fi-
Apocalypsi^et Samson, et MoysesiniEgypto. guratdeitatem. Leo, quando catulus est, per
Petrus Capuakus, ad litt. xi, art. 34. tres dies a nativitate sua jacet sine vita vel
sensu; tertia die, patris rugitu suscita-
35 Leo vel leiena
tur ^ . Sic et Dominus Cbristus , die tertia
Tartari. Mundi. Cceli. mortis suae, quae est Ecclcsiae suae nativitas,
suscitatus est a Patre dicente : « Exsurge,
Diabolus. Ecclesia. Christus.
Antichristus. Anima. Justus.
gloria mea ! exsurge ,
psalterium et ci-
Praedones. Marcus.
Potentes.
tliara Leo homini prostrato parcit et
''. » :
(4) Possidet. Liic. xi, 21. — (2) Quidquam. Joan. xiv, — (5) Suscitatur. Niliil in omnibus Physiologi editio-
.— (3) Ejus. Jol) XL, J). — l/i) Vigilat. Cant. v, 2.
|
|
nibus solemnius.— (6) Ct7ft«?-a. Ps. xlii , i, cvii, 5.
I)i: IJKSTIIS. JJ
Accipi! cur dictus lco sit serpeiis iiuiledictus : Jis li'0 tenihilis, scd iiou cs bos sociiilis:
iVamtimet, csttjuf nipax, cst fcrus, cstque vorax. l ndc dfciMis Itiisis noii » s, bohus tilii rasis.
l)e hoc leone dicit heatus Pelrus iii epislola A>()>\Mi s DoMiMCAMS, iii ('oinptHdio
canonicci : • Adver.sariiis \cstcr, etc. » inorali jjcr Orocardos de Quadrupedibits sw-
5 Lcoui proptcr crudciitatem coin|jarati vienlibus , c. \xxi\
sunt ScribcC ct Pliarisa-i, conspiraiitcs iii I . Lco, utdicit Isidorus",princcpscbtoni-
uecem Domini; uiidecst illa vox Cliristi iii iiium hcstiarum ; aiiimos cjus indicat frons
psalmo " Susccpcrunt me » a ,Iudu tra-
: ct cauda; \irlus cjiis, in pcctore; frcmitus,
dcnte ct Piiato jiidicaiite, » sicut lco paia- iii cajiitc : ^ric militum Cliristi, \cl rcunaiido-
10 tus, ctc» J.coiii comparantur Scribic ct Plia- rum iii rcgiio c(i'lcsli, aiiiinositatcin ct honi-
ris;ci ct principes populi, (jiii potenliorcs latcmindicalprinciiiium \ila;ellinis ; \irtus
crant ad nocciidum; calulo vero lconis coruni magna iii pcctorc, pcr caslitatdii
comparantiir iiiinores, virihiis in)i);ires ,
stahililiisscnsuum, iii c;ipitc (".lirislo.
scd voluiitaic i^ares " (|iii lial)i(<il)ant in i\h- 7. Si lco dormiat in ua\i, periclilalur
5 ditis, >' id csl iVaiidiilciilis consiliis. navis sic (|iiam(liu anima cst in na\i coi-
:
IvConi, proplcr Id-torcm dcnlium^comjia- jjoris , si Cliiisliis sojiitus fucrit. iii dcliciis
ralur liarelicns, proj^tcr vcil):il)lasplicmia' pcriclilahilur.
iiiide le^imus in Apocalvpsi, de loeiislis Ji. Lcicna catulos morluos parit, bic(|uc
(jui cxicrunt de tumo piilci , (juod " (lciilcs trihus dichus cuslodil, doiicc \cnicns pater
carum eraiil. ul dentcs lconum '. » Puteus in faciem corum e\li;ilat, ct \ivilican(ur.
est proriiiKliis ct coMiosus piiLjanorum. I'ii- Sic |)rimo lapsii ])rimi jiarciilis, nalura hu-
miis (|ui cxit c\ lioc jiiitco csl tiiinida, Umic- iiKini, (iuol([iio( lilios rcj^crit, morluos p;ir-
brosa alijuc confiisa doclrina lia.'rcticoruni, (urivit; scd tiihus dichus, id cst Irihus
qucc oriiiincm liahet ex crrore gcntilium tcmporihus cusloditi liiiilis, ah Adaiii usijuc
5 j)o[)ulorum. I)e lioc fumo exicrunt locusta', ad >'oc, a .Noc usipic ad Moyscn .Mo^se , ;i
homiiies vidcliccl instahilcs, (jui ncc vohiiit us(|ue ad tcmpus .Machahicorum eo , teui-
cuin conlcmplalivis , iiec gradiunliir cuin porc vcni( [latcr omiiium Cliristus , , (|ui
activis; sed siiliuiil ct dccidunt, cl virciilia c\liala\it sua sacra doctrina in facics co-
f^r^ilia' in aiidilorihus .suis orc maicdico rum, ct |)cr mortciii su;im cos \i\ ilica\it.
coiisunuiiil ; (luoruin (lciilcs sunt ut lco- S,"). Dicil Isidorus, (juod quum lc;ciia
iiiim, (juia vcrha corum pulciil per hiaspluv gcnuerit c;ilul!im, Irihus dichiis dormire
iniain. fcitur, doiK c i^alris frcmitu \cl ru^ilu quiisi
Pcr leoncm tcrror sevcritalis signilica- licmcfactus ciihilis locus, suscilal catulum
tur; unde : <• In hasihus, ctc." Hascs lcmpli dormicntcm : sic (Jirislus, ([uum iios in
5 suiil Mcclcsia' pra'liili, (iiii liriiiiimcntum cs^c criicc ^ciiuit, liihus dichus (lunni^it iii sc-
(khciil cl su.slciitiuiiciiliim ciclcroiiiin. Iii [lulcro, doiicc tcrr;c molus lactus (st ma-
liis inscparahilcs (lchcnlcssccomitcsscvcri- p;nus, cl cx tunc c\cit;ilus cst iii hcncdicta
liisdiscipliiiir cl lciiilii> iiiiscricordiii', iie;iul rcsurrcclione.
jii-titiii ri^ida, aul lciiitiis sit rcniissa. Ila- .\i.\Ms, in (Jiiifsliunibus*. — (juare lcuii-
ruiii iillcriim, id csl lciiitalcm (piidam dc , culiis nioi luiis ^'cncrctiir, cl tcrtio dic ru-
nosliis iihhali suo dccssc coikjucsIiis i-st, tlilu [latris suscilctur? Dicilur (iiiod leo
diccns : ;iiiiin;il siccissimum csl dc ii;ituiM; cl sicci-
(I) l.eonutu. .\|)oc.ix, 8. — {"2] Ixuluius. Ktfpnul. alio insigiiiori (itido tli>liii^ucndti», idcin(|uc »rdicct c^tx)
Iilt. .\ii, c. 11, 11. T), -l, oli-. lii lioc loco |)i;i' cirteri", Isi- ciiiii co ijucin riitlicniiiis Htstiinium iiiincti|).it. (^ur
(lortiii r<'i ^Miiliolicii', i|ii:iiii \ixiililii ii|i<'r(c lcli|;it, Tii- alitcrMiiliiiiiiiis, l)rc\ilcr dixiinu" in /''u/c^ufii. riiuin,
.siiis iiidiil^cl , vclcrciiii|iii' l'liy-ici|of;iiiii ;i|)crlc c\|>ri- iillcriiiiMc lociiin .'-tilis ctit tiic dcldiassc, ut rudis ct
niit. — (7») {iu.raliunihua. (Juciii iiiiiic jiriimiin iii lu- ,tud.icioris ihgcnii lcluni , .\l.iiio>|uc Mli» congruiini,
coin producinius Aliiiii liliclluin, crudilo viro vi.^^us e»l i|uis<pic racilo (l(*|irchcn<l.il.
56 S. ^IWJTOMS CI.AVIS
tatis ^ioleutia huiniditas ccrebri ingrossa- leunculo uno perficitur diatrico ', quia ca-
tur, et valdc viscosa cnicitur. Sed dum in- lidissimus est, in istis tribus periicitur :
viscatur oriliciis et principiis nervorum Iii primo enim diatrico, in catulo humor
animalis, pcr quiE spiritus trausmitti de- qui in oris vcnarum continetur, dissolvi-
'-'
beat ad instrumenta ', animal licet sit vi- tur ; in sccundo, via spirituum oppilatur,
vilicatum tamen
, lalctsicut mortuum , ct aditus eis ad mem])ra sensim praepara-
quia pro impedimento spiritus non scnsum tur; et tertio diatrico incipiunt videre ".
Anonymijs Clarevallensis.
debeat, et sit fortis 4n eo ex nalura, quia
»0 multum calidum est tamen, propter ni- : Leo.
miam diaphoresin - pororum, effectus calo-
Cliristus. Antichristus.
ris, dum est in utero matricio , debilitatur,
Deus judex. Diabolus.
utnon possit humorem viscosum dissolvere,
Fortis spiritualiter. Raptor.
eteuphraxin^ nervorum facere; aegritudiues
*^
Austeritas legis. Marcus evangelista.
vero ex interiori aeris pori constringuntur;
Crudelis.
calor in interioribns confortatur; et fortius
in primo die incipit agere in humorcm, ut Lesena. Cattili.
leaena, ratio estquia in essentia, ex natura Ipsius ad laudem vera loquendo canat.
« Tres leo naturas '
et tres habet inde figuras. »
sexus, liumidior est; unde flatu suo humo- Consulat auctorem noscere qui cupit has.
35 rem potius ingrossaret, quam dissolveret. Bina luce solet catulus dormire leouis,
Et quia ita sit, videmus in catulis qui ex eis Postque duos surgit evigilatque dies.
generantur, et ca^ci per novem dies per- Et sic tertia lux de somno suscitat illum,
Qui stirj)S hinc vere dicitur esse leo.
manent. Et unde hoc, nisi ex humiditate
Quos parit exstinctos, natura teste, leacna,
glutinosa et glutinante palpebras, quia et Hos leo rugitu suscitat ipse suo.
«lO hoc animal siccissinium est? Sed quod in Ccelestem noUitiste Patrem, qui voce potenti
(1)Instrtmenla , seu , ut moderni aiuiit , re.spira- tcxtum a niendis expurgare. Sed viri erucliti vesligiis
tionis organa. —
(2) Diafuresin cod. Aiatpopri-rt;, traii- insistentem mc juvat designare prscipua veteruin loca
spiralio dissolutio.
, — (5) Eufraxin cod. ]:lija)pa(TTo; cum Physiologo fere in omnibus consentanea. Adilo, si
expHcatu fucilis. —
{^ Oppilantem, cui vocabulo con- lubet, yElian. de Natur. animal. Vih. ix, 50; cf. iii,
Irarium omnino sensum dat vox gallica desopiler. — 51 IV, 54; v, 59; vi, 1, 22; vii. G; ix, 50; xii, 7;
;
(5) Diatrico. Ita cod. silentibus glossariis forsan leg. xiu, t4;*xvii,26. Plin. viii, 16-21. Sohn. Polyhist.
Dietico. Joannes de Janua Dieticus j scilicet se de
: c. 27. Oppian. Cyneget. iv, v. 111. Leemans ad Ho-
dieindieniCHStodiens —
(6) Videre. Nec nostrum munus rapoH. 1, 49. C. Caliier. Miscellan. archasol. i. ii, p.
est , nec bujusce nottc angustissimic locus , aut quid- 115. —
(7) Naturas. Eo ipsoversu incipit P/i2/.stoio-
quaij) agserere de Alani physica indugatione, aut ipsius gus Tiieobaldi, ut circumfertur.
i)i: iJtsTiis. 57
Excital ;i mortc dc luinulof|ii(' Jesuni. Sicut erit reprobis hnjiis ;.'ravis ira lcoiiis,
Terribili cuiii vocc lui)a', rex iste jui)cbit, Sic justis liilaris, niitis ut aLMius, crit.
Tcin|)orc judicii, surgerc plasnui suuni. Nain velut exhilarat arentcs ros pius hcrbas,
Ad rreniituni cujus tunc, heu ! trenict onujis; iiii- Sic justos rclicit, (|iiaii(lo \ ciiitc " caiiit.
5 'Juuc sine spe dicet : » Ite, maligna coliors! » Tc, bonc Christe, rogo nuiic lleriniaunus ej;o.
WAW
-f I. MoNocKuoN , lioc est Unicoh.ms, Chriblu.-. Iii p.saiiiio ; " Ei dileclus sicul
10 lilius unicornuoruin \ »
Apiid Pediini l>(uni(i)ii, c. '23. — Apud //>/- iK)C('i(»< aniiiial cst , (piod noii liabcl nisi
fjon. S. V., lib. II, c. G. — Apud Vinccnlitint. uiiuiii coriiu, ct dicitur cjus natnra', (piod
20 /{ellnv.., \i\, U\ niillo modo [lotcst capi , iiisi ampb \u ct
Ki cni;iin s,('d. I,p. I i ad \i,ii, 2, \liii, siiiti virij;inis : eri,'o ct Cbrislu^ bcnc dici-
2; cd. 11, col. 7.")l d ad .\liii, I. (iir rbinoccros, (piia ct ipse iiitcr omncs
CiUKooRii s >I. Hliiiioccros ,
polcns (pii- polcntcs siiitjiilarc babiiit cornu potcnlia',
libcl iii s;i'('ulo; iindc Doiiiiiiiis ad .lob : ct rc-^ni izloria cjtis (piasi uiiicoriiis ; ipsc
25 " .NiiiiKjiiid volct rbinoci ros scrvirc libi.' » ctiam captiis cst amplcvu ct sinu illius \ ir-
NuiiKpiid is (pii fahia clatioiio cxtollitiir, ginis, dc (pia Isaias : l.ccc >ir^o concipict
siiu; incis adjiitoriis tiiii' pra-dicalioni stib- ct parict liliiim ". ••
.lcrcmias : « >'ovum
dctiir? Vcl poi)iiliiiii .liidaiciiiii iiitcllif^c. lacict Domiiiiis siipcr tcnaiii : mtilicr cir-
'.
(iiii:(;()iin s aptid (idnivrinni .S'. 1'., .id cuiiidabil \iriim > •{rcmio utcri siii
lt\it\Ms. Itliiiioccro.^ , ali(piiN polcus, iiiiiconiis dicidir, (piia ct ipsc pra- c.rtcris
iil ; .NmiKpiid, ('(('. " liabiiit coinu cla(ioiiis, dc (pio iii psilmo :
l'K'rui s Caima.nls ad litt. xmi, ar(. 2U. ' .Nolilc c\(ollcrc iii altum cornu vc>lruiu. -
(I) Invirlam ftirlUuilinnn. In luulinmiiinio U-(i. polenti.f, ft unuin saiulorum regnuin ii, (i, D. (>. 1'^.
— ("1) Hhinuiprulix. Dculor. xvxiii, 17. (I^) forlis — \\\\\\ , (». — (fi) Vnivurnea. Iliid. — (7) Meam. I'».
f/i(i.v(/uc . .Mi't' j). .V. Iiiijnx. /)i 7((/) ii-(i — ,1] Tibi. \\\, 'i-i. — (K) l-ilium. 1>. Mi. I \. - (W' iyut. Jorciii.
Jot ) XVXIX <!.
\- iHiiiirninnn , id r.^l iiinjularif iXM.ii.
58 S. IMEJ.ITOIMS CLAYJS
Ipse cliam capilur aniplcxu Virginis illius, morem illeccbrcm quo inficit acrem. Ani-
(le qua ait Paulus « Despoiidi eniin vos : nial miluraferventissinrum altrahensaerem,
slo '. » Qui cnini \irgo pcrniansil inmcnte sui magis cnim prosc-
spirilus fcrvore ;
lia domet, ct Filium Dci in gremio portet, muliebri acre, ut uberius eumtrahit, in siuu
diabolum ctiam liget ejus reclinat '.
XLIV.
» — Hypocrita, ut :
30 EucHERius, ed. i, p. 14 ; ed. ii, col. 751 « De cubilibus leonuni , de monlibus par-
B ad 3. doruni ^ .
»
35 varius fuit, cum eo qui sc dcspicit et pecoa- cubabit p. c. h. » Interdum tetris litteris
torem fatetur, humiliare consentit. scribitur, ctdesignat peccatoremvariis pec-
Cregorius apud Garnerium S. V., lib. catorum maculis deformem. Jeremias « Si :
Chrislo. II Cor. xi, 2. (2) Reclinat. Siquis — malitiai varielate aspersus. In y/pocalypsiB-G. —
(1)
saniora quaesierit, dubit cl. vir sfepe infra lauclaiidus (4) Pardo. Apoc. xui, 2. —
(5) Accubabit. Is. xi , 6.
C. Caliier [Melang. archeol. t. ii, pag. 220 sv. Vitraux — (6) Varius D, E. (7) Suam. —
Jerem. xiii, 23.
de Bourges , n° 72^ png. toO sv.) — (3) Antiihristus (8) Pardorum. Canl. iv, 8-
blll>. 59
liacresiarclia'. Caiiticuni : « j)e cubiiibus simulato malitiam tcgnnt intcrnam, >iciiuc
lcouuni d. ]ii. |). >>
siin[)lices aniinos dcci[)iunt, cl iilii ini([uita-
A^owMLs DoMi.MCANLs, ibitl. liroc. \\i. tis eoruni captatione delectantur, ( t spccia-
1. Pardus, sccuiiduiu Isidorum cst sc- , litcr volucruin, id csteievaloruni [)er subli-
5 cuiiduni j.;cnu.s post panllicrani , colorc va- niitatem ingenii, vel subtilium.
rius, \cl()cissiniiis ctiain inaniino; cst autcni
ad sanguincm valdc pncccps, sallu pra^dam AnO^VMI S (',r.VKKV.\LLK>SlS.
eorunujue pru'dactpotissiniaAolucruincras-
In n.ortcs liomiiuun saltihus ire facit.
sanlur : sic liierctici etfalsi doctores, foliis,
.Mas pardus Uabel celeri \ictoria cursu
:
id est verborum politaelofiuentia, vcl babitii Ornat Ale.xandrum, dum sua fania volat.
XLV.
[ibaiites '. ))
I.lcplias aiiimal maj^niim ot ciijiisossa caii- INalino : « .\on dabis sanctnm Inniii \i-
"0 dida suiil cl dcsii^iial ca^litalcm. I>t crtjo dcrc C()rni[)lioii('in *'.
(1) t7.'y»/i«»i/<'A. 111 lU-g.x, 2-2. —(2) Cotrujiliunem V>. \\i, K».
60 S. I\lt:LlT()INlS CLAVIS
Llepliatilos etiaiu sunt >eiitris cultores, insidialur ei, quia si cxlra aquam parerel
quoruiu Deus venter est. Unde in Macchu- slatim draco fetum ejusdevoraret masculus ;
baiis Eleazajus pcrcussit elepiianlein iii ven- quoquc non recedit ab ea, quando paril,
tre, et occidit euin '. propter serpentcm, quisemperinimicus ejus
5 AiNOiNYMiJs DoMiiNiCAN. Ibid. ait. xi\. est sicut draco. Sic lilii spiritunlcs debent
,
tactuin, sumere recusant sic electi lapides : feriii, qui circuit quaerens quem devoret.
10 gratissiinarum \irtutum diligunt; odorem 25. Duifi puella' virgineae pergunt in de-
corruptiouis vel inalai societatis fugiuut una fcrens
sertuin, ubi hubitant clephantes,
cibum et contactum vel male acquisitum , urnam aut vas quoddam; allera gladium
etcujusmodi aliter malee corruptionis coii- quibus altavoce cantantibus, audit elephas
tactum salubriter recusant. et propeaccurrit; moxque naturali instinctu
^^ 2 Elephas, ut dicit Aristoteles, in desertis
. virgineae carnis innocentiam recognoscit,
arbores etiam magnas sua fortitudine pro- et amore dulcedinis castimoniam vcneratur,
sternit : sic interdum probi viri, habitantes carumque pectus et ubera lambens, mirifice
in deserto poenitentiai et solitudinis, suo in soporem resolvitur : nec mora, puella te-
exemplo ac virtute sua3 pra^dicationis ar- , nerum ventrem perfodiens, sanguinein fun-
20 Jjores magnas, id est homines saeculares di- dit; altcrafusum in urna recipit, et ex Iioc
gnitate elatos, prosternunt in via humiUtatis sanguine reguin purpura tingitur. Duae vir-
et cogitatione sui. gines suut Sjnagoga et Ecclesia. Synagoga
18. Elephantes suut audacissimi, quuin tenet gladium, quo Christus, doctrinasua
sanguis uva; passa; vel meripraetenditur : sic lanibens ejus ul)era, superfluitates et infir-
-5 Christi milites, quum sanguis uvie passaein mitates amovendo, intcrfectus est. Ecclesia-
cruce ostenditur eis per reprcesentationem. que teiiet calicem, vcl urnam, rcceplaculum
19. Elephantes , ut dicit Pliysiologus -, sauguinis Christi. Et hoc sanguine animcB,
tempore quo volunt filios procreare, vadunt regali thalamo diguie , tinguntur et si-
ad orientem, usque iu proximum paradisi, giiantur.
so iiisi invenerint mandragoram, de cujus fru-
Petrls de Biga.
ctu prius gustat femina deinde masculus ,
(1) Eum. 1 Maccliab. vi, 45. — (2) Physwlwjus. Cf. cum lextu gracco ct uriucuo, pauio iufra.
|)f: ni.sTHs. (ii
XIA [.
Ursus, diaboliis f
-f vel Tilus et Vespasicimis] Et egressi sunt duo ursi de
: «
Vimenl. liellovac., I. xi\, 120. llccc alia bcstia similis iirso '. »
I,ntrantes odit
pjis.siis pliircs (oiisuiiiit iiianes
iiiel dili^if et cnlpfacto
—
; ;
M Lconom et ursuni iutcrfcci. " Ini|)cra- Pclvi c.Tcatiir; saltat, tcslis;|uc dichiis,
torcs Roniani, ut K^rcssi llunc labor arilii.'it uraxior. Scd non suiis horret
: < s. d. u. »
Diictor, (luum plebi soleat pra-bere tiinoreni.
15 IM;ruus (Iapi v>us ad lilt. \\, art. 137.
Silva', Titus ct Vcspasianus. Ursus
I
ursa, pro|)tcr fiuniliaritntcin (|uia jnin do- .laiiupic ([iiatcrdcnos subnocte nurslus ephebos,
,
sicliypucrita vidctur cssc jiistiis, ct noii cst. Scinpcr oberrabunt, nec Jerusalcni remcabiinl.
\IA II
-: I. Ticnis , (liiibolus, vcl li\ pociila : « Tigris poriit , oo (piod noii liiibciol
priudiim ''. »
30
VI Ti:iU .M \ \\\\\ S (OMMIMAKIl S.
(I) /'«fMi.v. IV llc^'. II, ^i. — (i) lle nrri/e. 1 Hr^. | mi, .'».— .'»"
lifhunf. Il.i. Uniis i^nol.t voy, iii-^i i-\ iina
^vii.ol. — 7)) l'iibniilnr. U. \\. 1 .--'-i' Lrsii. D.ut. | iiim riplmni llrulcr. oio. — ili l'r.nlam. Ji>l) i», ||.
02 S. !\IKL1T()NTS CLyVVIS
Job, taiuquam maculis simulationis Yarium micis leo , ct volatili])us formica. Sic ergo
argucrct, dicit : « Tigris periit, ctc. » Ac si amici bcati Job asserunt ipsum fuisse et ti-
5 apcrte dicat : \'arictas tu.c simulationis ex- midum iu |)otcntcs et sffivnm in subjectos
stincla cst, quia cl adulatio laudis ahlata ,
et minores. Cujus sicvitiam dicunt periisse,
etiam tua hypocrisis prsedam non luihct, quia sic fuerat percussus a Dco. Hoc et hae-
25 ei'go amici Joh, et haerctici catholicis : « Ti- Pra^sens excutero si volis ista tibi,
gris periit, ctc. » Quasi periit nunc simula- Gentilem popuUnn crudelem denotat ursa ;
tias ejus. » Gregorius tamen dicit - quod Sanctis ablatis, nam furit ipse sibi.
Lxx interpretcs aliam ponunt hic litteram ,
Eripitur levius catechumenus hosti,
isti
35 scilicet myrmicoleon. Dicitur autem myr- Et reprobum levius hujus ab ore trahis,
Schismaticos quam
falsos, corruptosque fideles
micoleon sicut idcm exponit, formicarum
,
Ad rectam revoces catholicamque fidem.
leo, vel exprcssiusformica ctleo. Estautem,
Ne ferus occurrat is hostis, uterque crudelis
ut ait, animalparvum,in pulvere manens. Fac nobis tritas, o pie Christe, vias.
XLVIIL
2. Paiilus '
: « Ikmjiimin, Iiipiis rapax. »
3. Hrcrclici , vcl principos niali : '< Vonionl ad vos in vo^^limenlis ovium; intus
anlein snnf, lupi rapaces » -V VA propliola
'•. iii : « | Jndices ejus liipi] vospere, non
relinquebanl in manc ^. »
Pinsior.or.i s apud Ifildefnnanm, v. f)7. elcctionis est milii iste ^ . Manc comedit
— y\piid Pelnini Damiani, c. '2.'). — Apud pra'dam ,
quia Ia[)idatores Sle[)liani " po-
10 Vinctnt. Brllnvnc..,\\\, 81, 88. sueriint \eslinu'nta siia .secus [)edes ado-
EucHKRns, ed. I, p. 14 ; ed. ii, col. 7.")1 lcsecntis qui vocabatiir Sauliis". " Vcs[)eie
c, ad I, :\, 4. dividit s[)olia, jiixta quod idem ait de se :
Ghkgohils apud (jdrnerium S. V., lib. « Sicut et iii omnibns ecclesiis doeco'', etc. ••
riiin, ut : < Intrinsccus autom sunt hij)i ci iiorcm ^elicmenler a[)|)etcns et quiiin ;
cnt ovcs in nicdio lupornm '. ' — Lupi qiiam luccrna', et , tcslc Solino ", villum
fraiidulcnti siiiit pru'dicalorcs Anticliristi, amalorium ijcstit in eauda. Liipus li<,:niam
Iia'rctici ct livpocrita'. Hal)<icuc : « Leviorcs perit diaboli : cnim sem[)er rapinis
i[)sc
25 pardis eqiii coruin, ct velociorcs liipis \c- iiisislil , ([iiia animas liomiuum (|uas Deus
sperlinis"." — Lupi ^iolcnti, cpii \ioIcn- crca^it, (jui verus et Iciiilimiis eoruiii cst
tiain inrcrunt sihi et aliis ad obtinendiim Dominus, sibi subderc non ccssat. Cruorem
rcLiiium. (lcnesis : - Rcnjaiirm liipus rapa\. lii|)us velicmcnlcr a[)[)ctil : et diabohis ([ui
I)c Paiilo tamcn illiid s|!C(ialitcr iiilclli- omnibiis niorfalibus |)cccalis [)ascitiir. ma-
30 fritur diclimi. >am cl ipsc Pauliis fuil dc \inic liomicidio dclcclalnr. Illc ciiim liomi-
Iribii nciijamiii, jiixta (iiiod ipse de sc ail. cida hiil ab iiiilio, (|uia [)cstifcra [)ersua-
Lt tnnnc juventutis siia' eoiiiedit pr.Tdam, sioiie sua, [iriinos [)arcntes noslros utra([uc
(piam lacicbat iii o^ibiis Clirisli. Actus : iiiorte, id esl cor[)oris et anima;, |)ercmit, et
« Saulus adliiic spirans minariim et cirdis [)rimaiiiilloriim |)rolcm, idcst Cain. iii[)arri-
3i iii discipiilos Ciuisti, ctc. Scd vcs[)crc con- cidiiim dciecil. Idco saiic dixi, (|iiia jirimos
ver.sioiiis, di^isit spolia, (him firadns Kccle- [larcntcs nostros utra([uc morte [icremil,
sitc ordinavit. Acliis : Vndc. ([iioiiiam >as ([uia mortaliler eos |)eccaie lacicns, in nni-
(I) Poiiuhi.s .lu(l.ri>niin ,iiiliiiiii IfiDpoir in ( liri.\lo pst morsiis. A )'jx<i; cnlni hjni is iicinwii dcriv.iliim c>t,
crpdiliirii.s , 1(7 riiulii.\ iiii().stolii.<! ul iiuiilunt rolunt. (iiiia Ijiiii» (lc fSfnriv siint liiiioriim. Dinliir cliam /i/-
—
.
In llnic.si WAi. (:2) lliijmn:'!. Malt. vii, ITi. — cisra rnnis a hipa ct caiic jiPiiiliis [cf. I>id. Ktiimol.
(I^) M(t)n'. S(i|i|i(iii. 111,". I.oriis (iccsl iii V.. Iii in'li'ri« Mi, r. II, II. 20, -i^, 2S, ct »ario<i Tctcnini loros iliidcni
a cnpilc , co(liiii(|ii(" motlo iiiiitiliis. — (i) Afjno, Is. ali Arcvnlo in notis addurlos' ; iindc Vir^iliiK, in Hu-
XI, (i. — ilij l.Hporum. MmU. x, K). — [()) Vesiwrti- roliris 111, I7--(V. iiilrodiicciis |>a>tiircm xiciiim >iiiiin
«i.v. Hal). 1, H. —(7j l.slc. Act. i\, IT». — (H) Suii- riirliarmicntciii, Ijcisur mcnlioiicin faril, qiiiiin dicit :
lus. Aci. Mi. :iT, _ ^9) jjorro. I Cor. vii, 17. — ^onne rgo Ir «iJi Mainoni*, pruiinr, c^prum
(lO) /.i/;<i',s. |)c morc siio ilic ;:iiimma(i(a |ir.i'rij;it Kt< l|irrF iii«iill(.«, niiilliiili Utraiilr iit-i«rii,
proifiiiia, (|inc ilc iinirc iio>lro liiii' rclriKlimiis : « l.ii- I I (11111(11 rliMKiirin : •• (.)iin niinc «r |irori|iil ille*
|'iluc, roj;r |>rr»n « lii pnsl r»rffl» Isicbst.
a >v)Ao; (cod. /ico.v) j^ra-ro iiomiiic dcrivatur,
1
fiiis (|ii(id
5 lucerme, quialuercsiarcba-stultis, qui noctis Per lupum vero aquatieum possunt figu-
nomine non absurde dcnotantur, vcridocto- rari, qui, rapacitati insistentes, facile con-
res esse videntur. Sicut cnim oculi Cbristi vertuntur et corriguntur, quorum conver-
esse dicuntur vcri ct ortbodoxi doctores, tibilitas per eorum potest notari esibijita-
ita oculi diaboli esse dicuntur recte anima- tem, et aquae inquaversantur mobilitatem.
10 rum callidi dcceptores. Et notandum quod Unde :
ipsi etiam lupi dicuntur, quia de morte Escasatis munda lupus est quem confoves unda,
pascuntur. De talibus enim ait Dominus :
Humani nemoris cultor nou est cibus oris.
« Altendite , etc. » Solent enim haeretici
AlNONYMUS ClAREVALLENSIS.
sauctitatcm simulare in conversatione, ut
i5facilius exaudiantur in erronea prcedica- Lupus.
tionc. —Per lupum, quia villum amatorium Persequutor. Praelatus sua quae-
gestat in cauda, figurantur voraces et gu- Diabolus. rens.
losi, qui per gulam iucidunt in luxuriam. Raptores. Haeretici.
Nam, sicut ait beatus Hieronymus Per or- :
Est et piscis qui lupus aquaticus dicitur, Est inventa tuo legis nieditatio corde.
20 qui quidcm pisces comedit, scd comcditur Argentum nituit,. quuni sacci vincula solvit :
ab hominibus. Mullimi istc differt a lupo Post legis nodos, Ev.angelium dociiisti.
tcrrestri, bumano ineptusest. Unde
qui esui Benjamin onines superavit portio fratrcs :
accommodatius dicam, silvestrem, sunt fi- Tu prius iusequoris, sed postea dogmate pascis.
XLIX.
35 i. VuLPEs, tentatioiies '
: « Capite nobis viilpes pusilias^, exterminanles vi-
neas ^. » -^ Et in libro Judicum pro Samsone dicilur : « Apprehendit trecenlas vul-
pes, et ligavit faculas in caudis earum i. »
2. Dolosi •''
(t) Hxretki. In Canticis cantirorunt B-G. — (5) Dolosi atque callidi pcccatores. In Evangelio. —
(2)Parvas E. —
(5) Vineas. Ciiiit. ii, i.'}. B-G ad- (6) Ilerodi. Luc. xni, 32. —
(7) Gladii, hoc est, pec-
dunt Id est plebes fideliwn. Et in Uhro Jndicunij pro
: cafores parles v. e. B-G. —
(8) Ernnl. P<. lxu ,
Samsone dicilvr. (-4) —
Earinn. iwiWc. \\\ 4. — f9) Ert.Thren.v, 18.
i)n MKsriis. 05
PjnsioLOGLs '
yrsecus, c. 17, apud Eiii- jjuilos <>allinie, sciiicet Ecclesia.' lilios, ad
phan., c. 21, p. 211. [)ra'danduni eos et retrahenduin a lide. —
V\i\sn)LO(,\ s arnienus, c. 17. \'ul()cs iiociva', sivc priiiii niolus,ad luoduin
INn -iolo(;ls apud lsid()ru)ii, c 12. — vulj)iuni, silcutct occultc iiocciit. — Vul[)cs
Apud TheobaJduni cl Ilihleljerliim, c. 5. — dccc[)toiiae , scilicet hicrctici , ad nioduin
Apud l*elrum Damiaui c. 7. , — Apud vulpium, fcetent. >iiin et idco lcpro>i in
fluijoiiem S. V., lih. ii, c. .5, — Ai ud Vin- vctcri tcstauiciito os hahchaiil vcste contcc-
centium BeJlovacena., I. x\ , c. 122. tum, ne scilicet aiihclitu suo fa-tido alios cor-
1/ LuciiERiLs, cd. I, p. 15 ; ed. II, col. 752 riiiii[)crcnt. Lt haerctici fa-tore doctrinae et
A ad I, 2, 3. Acrhornm siiorum corriini[)Uut [irovimos :
hiibcut "".
" — Hccntici ul , : « Capite no- sunt et [)eslilcuta. — Viil[)cs tcntativa', scili-
15 his, ctc. » — Pcrsc(iuutorcs, ut : « Sainson cet dicmoncs, ad modnin Mil[)iuiu profuudi
cuni facihus dccurrcrc fccit vulpcs. " — sunt ct occiilli, ct vix ca\ciitiir.
.Maligni s[)iritus, ut : - Tradculur in ma- AvoNwiLsTREcnxsis. I. iNotnndtim :dia-
nus j^ladii ,
partes vulpiuni crunl. holus com[)aratnr vulpi, proptcr assiini-
I*i;riu s Cmt VMS ad litt. xx, art. l.iO. lalioncm iii scduclionc : dtiin eniiii iiou
20 Nidpcs frau(hilcnta', violcutcC, uociva', dc- hahel cscaui, liugit sc mortuam, ct cxtrahit
ccplori.c et tentativa'. Vulpcs fraudulcutuj liiijiuiiui, et sic accedciites aves, qua^i ad
sunt suhdoli ct insidiatoiTs. Talis crat Hc- cadavcr, ra|)it et devorat. Sic diaholus,
rodes, dc (pio dicitur iu L^auficlio : I)i- cadaver dc ca'lo dccidit, os
factiis ([iiando
citc vulpi, ctc. » — Vulp(\s violcuta!, prin- a[)cruit, ct liiigiiam cjccit corani avihus, id
25 cipcs niundi cl ])ersc(|uutorcs. l*saliinis : csl priinis |)arcntihus, ct sic ail alimcnliiiu
l'artcs\. c. '. — Valpcs uocivic, priiiii attraxit, ct dccc|)it. Item, proptcr as>imi-
niotus. Cauticuiu : « Capite nohis, ctc. -. lalioncm in hahitationc : maiiet euim in
1'iiini si(iiii(lcm iiiotus cl parvuli el recen- cavcrnis tcrrae. Hoino , lcrr.i cavernosa ,
tcs, anleiiiiam crcscaut, cohihcudi siiut ct |)i()|tlcr oculos, aurcs cl narcs (.t os cjus;
30 allidciidi ad pctiani (^hrislum. — Vulpcs ihi hiihitiint miI|)Cs , id csl dicnioiics.
dcfcploria' suut hicrctici. .Iiulicuiu : " C('[)il ^litthici xii : . \ iiljics li)\c;is hahciit ; Filius
trcccutiis vul|)cs, ct fiiccs li<;aNit ad ciUKlas, iiulciii hominis noii hiihct uhi stinm Cii|)iit
([Uic slaliiu |)crrc\cruut iu scgctcs IMiilisli- rcclinct. > rii(|uc iii hoiiis. - Oiiincs iuitcui
norum. Sifiuidcm iKcrclici , ([uainvis fa- dccliiiiivcrunt, iioii (\sl ([ui facial hoiuini \»
i5 cics liahcaut varias ct scctas dixcisiis cl — Itcm assiinilatur cl cotii|)iir;ilur viil|)i,
dogm.itii, iii (-iiiidis liimcn suiit li<:;ati et [)ro[)tcr coiiformilatcm iii moliouc : (licitur
convcuiuiil, scilicct ad succcndcudiuu sc{;e- cuim Vtil|)('s. ([uasi Volu^ics; voluhilihus
tcni Lcclcsiic— \ ul|)cs lcutiili\ic siiiil dic- cnim iuilViictihns iiiccdil : sic diaholiis » cir-
luoiics. L\iiiij;cliiiiii : - \ul|)cs fovcis, clc.u ciiit (|ii;crciis ([iicm dcvorct. Psalmus :
ao Vul|)cs fiiiudiilcnlic, sciliccl siilxhdi et < Iii circuilu iiii|)ii iuiil)iil;iiil '.
insidiiitorcs, ad iiiodiim viil|)iiiiii , iioii di- 2. NoliiudMiii, ([iiod i|iiidain volunt ha-
rcctc, scd tortuosc inccduiil.- Viil[)cs \ io- hcrc vitam [)r;csciiiciii ct rtitur.im, ct utram-
lenla*, sciliccl priuci|)cs iuiiiid;iiii cl |»(i- ([uc iioii [lossuiit hahcrc; utr.Kjiic dclicicu-
se(}uiUorcs, ad iiiodiim Mil|)iiiiii , rii|)itiii! lc , sc [icrimnul ; similcs rciiiirdo , ([ni
(1) Pltj/siologus. liiilr s.iiii' oriliixnriiiil v,'iri.i' om- Htst. lUt. (U- la ff. t. XXII, |i. Hm — ciyHrjbfnl.
iiiuiii ^'iMitiiitii , innxiiiic l'i'.iiicoriiiii , faliulir ili' riif/x- .Mitt. Mii, iO. — ,r») Uoninn. l*s. xiii. •i. — -ii Atr^
Miit Hiniirilo, niKis liiciilriilcr cxposuit ('l. v. Kiiiiricl hiilaiit. V«. M.").
m.
66 S. MELITONIS CLAVIS
transieiis juxta pontem, vidit in aqua um- Obgannit vulpes; avibiis magis insidiatur;
bram casei, quem in ore portabat; credens In foveis latitat, tortuspede, fatet in ore.
5 4. num-
Advocati suut sicut vulpes quie Dolosi. Persequutores.
quam recte incedunt. Judic. xv, dicitur quod Hairetici. Mabgni spiritus.
sunt divisi, quia in publico videtur quod At Jesus inquit eis : « Vos illi dicite vulpi,
« Quem sicinformat turpis imago doli,
quilibet fideliter causam suam agant. Sed « Dicite : perficio quasi cras hodieque salutes
in cauda sunt bgati, quia iu occulto sunt K Me consummabit tertia deinde dies. »
15 conjuncti, et bene conveniuut et sciunt quid
De Renardo ^ et Isengrino.
erit de iine causae ; et sic destruunt homines
simplices confidentes iu
Cur timeas frater ? olim ratione timebas
, :
eis.
Sed cur non timeas regula nostra vetat.
Anonymus CLAiiEVALLENsis.Vulpes dicta, — Ut tibi credatur, geris Isengrine, cucuUam ,
L.
siderio animae sua? traxit ventum amoris sui ^, » id est spirilum superbiae.
25 3. Judaei ' « Sed et onagri sleterunt iu rupibus
: traxerunt ventum quasi dra- ,
cones ^. »
\inculo tenetur, solus inter niortuos libor. affecfat. Sed et isti per solitiidines ac cam-
Yincula vero ejus solutu siint ,
quiini in- pos licentia' et voliiptaturn di»<urrunt.
/Irmitafes passionis in resurrectionis glo- Disti.nctioxlm mo.nasitcar. lib. iv, de
riain Iransicnint. — Is qui in de^ideiia sua Onftfjro. Onaiier est asinus silvestris : jiis
r, cffraMia liburtate fcrifur, sicut de viro vano sij^iiiticat populuiu gculikTU , ul ibi :
Gentilis po[)ulus, iit ibi : «rsuinquid rii- Onager signilicat gentiles pbilosopbos;
giet, cte.» Tunc autcm onager iste berbaiu de quibus est illud propbeticum (jaudia : -
invenit, quum graliam diviuie incarnalio- onagrorum, pascua gregum donec luit- '
,
10 nis acccpit. — llaTTtici , iit ibi : « Alii tatiir spiritus de excelso.» Gaiidcbant enim
licta, [)r()pria d(*sideria stulta libertatc se- pasecbantur aiiditorum greges, quoruin \a-
isquuntur. — Onagri
Judaii, ut iu .leremia : -
riije erant sect<T, ut pcripateticorum, aca-
sleteruut ete. In ru[)ibus steterunt, qui
, >'
demicorum stoicorum ct epicureoruiu
, ,
spem suam nou in Dco, sed in bominc po- donec Spiritus sanctus missus cst die ren-
sueruiit, diccules « >on babcmus regem, : tecostes su[)er di>cipulos. INam exinde ,
lium. >oiine traiisiil (magcr isle iu solitu- Ouagri signilicant .luda-os; unde « Po- :
dincm , ([uando ad ,
Domino accedeiite tabunt omnes etc. » Per bestias agri dcsi-
,
el stolidilalc sua,a(l radicem moiitis,ucc in fucnint C(i'uobil;c. Sed credibilc valde est,
allum allcgori;c ;isccii(lcrc [loUu-riiiil ? — (|no(| ciio cxpugnctur iii solitiidinc, qui
do Onagcr cti;iiu miin(l;iiiiis ,
gentilis j)o|)ulus; facilc terga dcdil in iuultitudim'. .Nam de
undc ct [)('r [)ulliim indomitum, (|tii ctim lali boiiiinc lcrribilc dicltim csl illud [)ro-
asiuii ;ul Dominuin iidduclus esl, sunt de- ])bclicum : « Venalio leonis, ou;iger in soli-
sigiiali, ([tiia i[)si iion fucranl jugo lcgis aul tiidinc ". • Tacilc ciiim ;i leoue diabolo ra-
[)ro[)licl;iruiii domili. — Oii;igcr tarlarcti^^, [)iliir \cl ca[)itiir, ([uiim solns esl, <|ui facilc
»5 qni libcrc ;igit ([tiid([iii(l dcleelJit at([uc iioii \iiH(l);iltir. ([ikiikIo solus; non cial. Dc
(1) Crsarein. Joan. tix , 1;». — (5) (irntvx. Art (Irm viili' iiirm , iii pnrte ii. — (4) Grtfium. h. tjtii,
xiil, -10. — (Ti) Sunniuiil. Aiirlor nit : ..
(Jinr srtitriilia I l. l?t.- (N^ nrpro6oN). I Cor. i, U.— (ft) .Soii/Mrfm*.
iii ilistiiictitiiie dr llvrba (lui)lirilrr cxiiosita rsl. » Kam- lirrli. xiii, ij.
5.
(i8
diu siiie potu Aivit : sic "viri perfecti soli- Aiuora, in Job, v. 354-359.
ludines ereuii vel reiigionis pcteiites , lia- Est onager plebs gentilis, silvestria quaereus ;
bilautes in alto per mentis sublevationem, Bos Judijca jugo legis carnaliter ha^rens.
,
LI.
Lll.
LIII.
MV.
HiNNULUs, Christus"' : o Similis est dilectus meus hiiuiulo cn[)rPcT^. «
Ti, c. 17. — A|)nd llildefons., c. G9, 70.— K\iin<^'eliuin : < l't tentarefur a diaholo. •
EiCHKRirs, cd. I, p. 14; ed. ii, col. 751 situs fuit triplex : tentatio de gula vana ,
in aQ;ro pcpcrit''. » — Doctorcs, ut : < Par- advcrsiis insidias diaboli "*. • Caiics qni
lurieulcs c. o. » ciicumlatrahant cnin, fuernnt .huhci. Psal-
UiniinU , viri spiiitualcs , iit : « I)uo nius : .Circumdedcruut niccanes multi'",
2' ubcra tua sicut duo hinuuli '. >•
quoriiin quidain fiicrmit inajores , cnm
PrrRis Capu.msus ad litt. iii, art. ()(>. instanlia |)(M-sc(|uentcs , scilicet scriha- ct
Cervus inlcrni, iic^di<i;ens pricdicator. .Icrc- principcs illi (iiioruin impulsu ct in^idia
inias : « Ccf-va pcpcrit in atjro, cl diinisif.» esl occisiis ; (jiiidam minorcs, qui majores
— Ccrviis imindi, miijorcs spiriliiahs cl iii sc(|iicl)anfMr. Panliis /clmn Dci hahe- : .
rertiiis illc ccrvus venalitmi snhjacuit (piciis (|uo fandcm ctim (*cpcruiit fiiif
,5 iii ncnioic liiijiis minidi. I'.\an^cliiiin : miivcipiila (Miicis. I'.\aii<.icliiim. " llcccasccn-
' In immdo ciat, cl iiiMmIi>s cnm mm co- dimii^ .)( rosolvinam, cl lilius htMiiinis fra
(1) Obxfrrnsti. Jol) \xx\\, 1. 2) /i» rorpurr snn: — jiiita volorr» iiilirpr. -- 10) Cognorit. Jonn. i , 10.
(^uod e.sl hrihsin
proplrr (irnliiim riirioialrinH-Ci.
,
— II) nrxnluiii. Mnll. IV, 1. — M Hniunnl. W.
— (I^) ('rtfiff.7'. ('.iiiit. 11, 9. (4) Crrvuruiii. l». wii, — «111. 21. — (ir>) Humpilur. Ivile. iv. 12.— li Dabu.
!^i — ('nmpnruiii. (Iniil. ii 7 <c Id cst , ^iiadri)
f.'i') Mall IV "I. — I.S; forrnm IN. l>i, 7. — IC») /)i<i-
—
,
—
:
\obis uniiirc siiiulil ilis incnlnniin .illrij. ((»| /'«•- •• — IhiU. 1'!||||('<I. \i , H. 17 UI.//I. Ps. XXI, \'i.
soluto, aufuiiit in supercilium montis, ubi super excelsa statuens me. » Cervus, quum
5 tutus est a venatoribus et omuibus circum- fugatur, ad loca spinosa et lutosa transibt
latrantibus, id est iu emp} reum. Psalmus : simibter peccator, si occurrat sibi amor
Elevata est magnificentia tua super coe-
« divitiarum, qui pungit solbcitudine, si lu-
los ^ » Canticum « Surge, dilecte mi, as- : tum luxuriifi vel abcujus voluptatis foetidae,
similare capreie , biunuloque cervorum su- mente transibre debet. Cervus deserit val-
10 per montes aromatum
''
. » les et ascendit montes ita peccator debet :
Ala]N[js ^. Ouot modis cervus dicitur. deserere terrena et petere coelestia. Cervus
Proprie, dicitur animal silvestre. Cbri- — senex devorat serpentes et tunc nimio ar-
stus, vel bumana Cbristi natura, ut babetur dore currit ad fontem ; post cujus potura
in titulo psabni : « Deus, Deus meus, respice deponit veterem pellem et cornua, et reju-
15 iu me. » Dicitur ibi : « In finem, psabnus venescit sic peccator occidere debet serpen-
:
David, pro cerva matutina.» Elegantercom- tes , id est diabolum, ad fon- et currere
paratur bumana Christi natura cervae ma- tem, id est Christum, deponere veterem et
tutinae, qnia sicut cerva, surgens in mane, bominem, id est peccatum et omnia opera
cornibus suis penetrat et pertransit dumeta, mala, et cornua, id est superbiam, ut di-
20 et constituit se super montis excelsa : sic cat cum David : « Quemadmodum deside-
Cbristus, mane surgens, in somno mortis, rat, etc. »
resurrectionem , transiit in coelum; pene- 1 Cervi, ut dicit Pbnius ", mulcentur fi-
25 travit et dumeta, id est humanos defectus ;
stula pastorab et cantu; fugiunt, audito latra-
cornibus, id est potentia divinitatis, evasit. tu canum : sic multi fugientes sermones , ad
Ideo comparatur cervae, et non cervo , ut mundi deflectunt et
fiistulas et cantilenas ,
notetur quod bumana natura infirmior est ad haec convertuntur unde Apostolus ; :
tribulantur, debent recurrere ad montes nem juxta venantem non cernant aut si ,
35 excelsos , id est ad apostolos, vel ad eorum videant, arcum, sagittas mirentur sic :
(l^ Tradetur. Matt. xxvi 2. (2) Ignis. Jud.xv, — nius. De eo et variis infra laudatis aut laudandis, cf.
14. ——
(5) Cosios.Ps. viii,2. [A) Aromafum.C:mt. viii, —,
hausto fonte, visum recupcrant, super- c.niibus inscquutus, aquam intraverit, bi-
lluaque (lcponunt : sic si scntias ardo- bcns a iassitudine relociilatur, et ad cur-
ribus mundi carnisvc tcntationil)us tnu' siini rcj)aratnr : sic anima sancta a canibus
mcntis oculos culi<iarc, scrpcnlcui iiilcrui infcrni pcr mundi abrupta insc(|uuta, va-
5 conteras pcr paMiilcntiam, baustoquc fonte riisque tribnlationibus coarclata, si ad fon-
lacrvmarum, contritionis aqua gratifcqtie tem Cbristum pcrveuire potest, recreatur
purgantis, visum recupcral)is, supcrflua- assccuraturque, diccns Ecce, Deus sal- : <
pinguaiilur, iatcnt proptcr venatores : sic sic Cbristus, volcus tencrosfctus custodire,
1' ali([nis (juaiito magis |)roficit ,
quantum ad viam liuinilitatis profunditate Scri[)tura-
Deuni, tanto |)lus dcbct abscondi ])cr liu- rum docct, ut sic abscondantur a diabolo
niilitatcm, [)r()|)lcr inimicum. I)ostca su[)|)cdifarc carncm ,
[)cr pa^nitcn-
(). Ccrvi intotina, ut dicit Aristotclcs, tiaiu ct ^ita' solitudincm; quum autcm sic
sunt valdc f(r.tida; unde uon comcdunlur invalucrint , docet majora, ut tandcm per
20 a canibus, nisi quando valdc famclici sunt muudi al)ru[)ta saliaut in ^itam a'tcrnam.
sic persona levis, vaga, dissoluta, sa'pe fcc- 14. Hinnnlus, ut lcgitur, agilisest, cursu
tet quoad animam; quare canibus inferni vclox, visu perspicuus , ungulam scindit
famclicis c\|)f)nitur. ct in summis [)ascitur : sic aijilis ad l)cnc
7. Aquila, ut dicit Plinius, |)ugnat cum opcrandum, vcloci cursu ad co-lum tcndit
25cerv(), el supcr coniua cjus scdcns, pulvc- visu j)crs[)icuus, advertit vcrsutias mundi;
rcmcollcctum exciitit iii oculos ejus, pcnnis scindit et uiigulam, et dividit a se super-
oia Ncrbcrans, doiiec in ru[)cs cum pra'ci- Ihiitatcs, ct tnlis in summo paradiso pasci-
|)itct : sic diabolus su[)cr potcnlum cornua tur ct dclcctatur.
scdciis ,
[lulvcrcm divitiarum in oculos co- I.'). Hinnulus ca[)tusab bominc, ct modi-
.10 rum [)r()jicit ,
j)cnnis(|uc clationmn cor cl cuiii iii \iiicul() ductus sc(juitur , illuin cf
ora vcrbcrans , sic eos cajitos ad ru[)cs in- noii ligatus : sic cor ca|)tum a Dco, (luctnin
ferni dcducit. Ninculis cbarilalis , sciii|)cr sc([uitur Cliri-
8. Ccrvi ,
qiium se gravatos seiitiuut, sfum, ct non ligafum, id cst sjionfauce ; e
dicit Isidorns, scrj^cntcs de cavcrnis extra- coiifrario, caj^fum a crcafiira, vinculafum
35 liunt, ct sujicrat \ciicni [)criiicicm eorum ainore inordinafo , scinper se([uitur (|uod
[labiilo : sic scnticns (•onscicutiam suam allcctat ([uadam inclinafione, licct ii<»ii li-
sagitfas accc|)tas cxcufinnt : sic [icr licrbam ^l'»''" "" ;ilt.'niis(on)nrai opom ; modo spinas.
'i ''•'•'1'' l''t..s.. ^alin.s i.uii. at.pu' vn.fiio
cvculilur;
coiifritionis
sic cx cibo licrba',
., ,
sauitta
', ...
jicccafi
111 liorto
• .
\irmn;ili
ncI
1
col-
Mtacto, lontis lianstii lotns ni\t>iu'S«Mt.
J':cc}esiam ceiva merito signaudo figurat Caste vivendo, quisque (Ideiis homo.
LV.
acutissimevideant, dorcadas auo tou SspxeaOxi Vult ut sis cautus, scelerum contagia vitans,
E,t fraudes Satanee schismaticique dolos.
20 appellaverunt ''
LVI.
25 Physiologus grxcus , c. 42. — Apud « Super petras, quae solis ibieibus pervia:'
30 « Numquid nosti, etc» — Viriperfecti, ut tus nocte ac die ambulat, qusereus aut mor-
(1) Damula, quod et aupra^. — (2) Dama. Is, xni, commentatores, Noster, adeo promiscue habent,
uli et
iA. — (o) Inimicorum. Prov. vi, 5. (-4) Appelki' — ut in eo arliculo eamdcm rerum confusionem
re-
verunt. Isid. xii, \, 11.I6. —
(S) Ihicum, Job xxxix, 1. mansisse lector inirari non debeat. Cf Isidor. lib. xii,
— (6) Sunt. 1 I4pg. XXIV, 3 —
(7) Avis. Ibicem , ca- c. 1, n. 16 c. 6, n. 55. Haban. de Unirerso, lib. vii,
;
preae genus, et ibin, Niliacam avem , Isidorus , Raba- C.8, col.204 A. C. Cahier. 1. 1. p. 201 sq. Ipsummet
nus et alii liquiclo distinguunt, plerique vero Physiologi Isidori locum .secundum Noster excilavil .ib inilio.
1)1. Btsnis. .i
tuos pisce.s aut cadavcra ; lial)ct lonyuni col- i)ra'ci|)itantcs , iii suis se cornibus ilbcsa
rum vcl bommum advcrsitatcm scu.scrint, sic multi nollent alios uirhare, sed in se
de altissimis .saxorum cacuminibus sese Crudeles, inortis dira \eneiui bibimt.
lA II.
possessionem berinacei ^. »
18. — .\piid Isldornni, c. 2S). - - Apud An- ' Hcditc, pr;c\aricaloi'i's, ad cor'.-
•io .sUeuhuni, fol. i8, .">. — Apud Pelrum l)a- QuaiitMm a 1 diias iiltimas ])roprictates.
miani, c. 7. .Apiid //(/70)*, .V. 1'., lib. 11, dcsiiiuai dupliccs ct dolo<os, qui peccata
e. \. siia dcfcuduut. Ibi fo\c.im liabct bcrina-
CuciiERH s, ed. i, p. 1.") ; ed. ii.col. 7')2\. ceiis : nam cl doiosus fovcam duplicitatis ct
Pf.trls Caplam s ad litt. viii, art. '2H. iiciu babct porci : cl bi (pii diipliccs -unt,
Ffericius aniinal liis|)i(luiii cst ct birsulum, ct pcccala siia dcfcudiiiit, t iin([iiaiii p(U-ci
et in se ipsum coii^lobatur at(pic colligi- iii ctcno \itioriim \ci>autur. Aii noii iii lioc
tur; bcricius ctiam in foveis manct, ct si- c(i'iu> vcrsabanfiir Ciefcnscs illi. ih' (|uib:is
C.liristiiin. Psaliniis : Pclia r. Ii.- — NCI I. Ilciiciii^ anim.il ^|)iiiosum c-t ; spiuis
Incrcticiis, sccuiifluiii aliaiii littcram. Nam (piasi arinis c<mf ra iiisidias ^c dcfcndrl, ^pi-
:» cl [Krnitcns babitii suo Iiirsutus dcbct cssc nis dorsi fi uctiis coIliLjif ; liiiiic cli im Iiqms
ct liis[)idus. |{('<;iiiii : Vir [lilosus ct zon.i timct cl fii;^il : ^ic l)i)iii s|)iiii> contiilioiiis
l)cllicea ncciiietus ",• Cinis naiiKjiit' ct cili- a [icccati iii>idiis [)rofcuMnfur; IVuclus cliam
cium aniui sunt [Kcnilcutiiim. Ilcriciiis ^rafia' ac([uiruiit , cl c»is diabolu*» liincf ct
1,'ifur : cl [Kcnifcns ([iiaiido xiiitatiir [icc- '1. liciiciiis, nt dicil .ViiibroMiis, fulnri
(1) Su.f('i/)«i(nr Miillii iilir c prlnio Isidori loro, (i) Ufrinacfi. Is. xiv. i3. — Hrririus.
f5) I*. xiii»,
siiprii l:iiiilal(i. — lii l'cri(itiir (1(1 ('litixlum rtiinir.su.'!. Ifi. — Hi) .{•riuitus. IV 11.--. i, 8.— Vor. U. xi.m.S.
(7^
In f)saliii(i li —
(t. (^l //«•riitacft.f. l*s. cui , IS.j — 8 //<»6.>fi/. MaU ii.i.iU. — '.^ fi.
l'i<jri. Tit. i.
74 S. MELITONIS CLAVIS
providens, in fovea sua habet plures vias dum tangitur, inacervumse colligit;dum
et foramina, per qua3 respiret, ut quando non spectatur, membra exserit. — Hericius,
boream fliire putat, foramen in parte illa peccator, ut : « Petia refugium h. »
LVIII.
Lepus, timoratus homo : « Lepusculus, plebs invalida, qui collocatin petra cu-
10 bile sunm '. »
EucHEimjs, ed. i, p. 15; ed. ii, col. manducat : sic muudus vel diabolus ludit
751 a. cum homine, quando prosperitates trans-
Rabanus. Lepus, iniquus et tamen doc- mittit; sed in fine iuordendo morsu guttur
15 tus, ut " Lepus
: nam etille ruminat ^.
: ejus fortissime striugit; ideoque creatorem
Anonymus Dominicanus, ibid., Broc. 19. suum recognoscere vel confiteri non potcst.
1. Lepus hieme albescit, aestivo tempore in 5. In pedibus leporis, ut dicit Physiolo-
colorem suum redit ut ait Ambrosius
, : gus, sunt pili unrle videntur pilosi
; ne ,
sic refrigeratus omnino a malo carnis aestu, laedantur in saltu; iiabet etiam lepus os
2« albescit munditia mentis. pilosum sic boni viri noii habeut os pi-
:
cubile suum in petra coUocat : sic, qui in duntur, id est, non depravantur in saltu
fine vilae suae inagis in bouo dilatatur. Qui projiciendo.
25 cubile suum in petra poenitentiae coUocant, Sanguis leporis, ut dicit Tsaac, confert
G.
faciliterad coelos ascendunt. venenum sagittae armenia^, et ejus coagu-
3. Lepus est animal timidissimum; unde lum cum aceto conlra venenum: sic sanguis
et raro nisi de nocte exit ad pastum; tem- Christi, contra sagittam peccati; et coagu-
pore messis exsultat, et movetur ad ludum : lum, id est commixtio nostrae humanitatis
30 sic boni, timidi Deum offendere, cibum de cum aceto quod bibit in cruce, contra omne
nocle, cum dolore et huiuilitate, sumunt. vencnum peccati.
Psalmus : « Potum moum cum fletu misce-
bam ^. » Tempore autem retributionis, ple- Ajnokvmus Cla«evallensis.
narie exsultabunt, quia qui seminat in la- Lepus.
35 crymis, in exsultatione metet.
Fertur quod mustela ludit cum le-
4. Hoino mundus. Ecclesia catholiea.
pore, et tandem lassati gutturleporisdenti-
Hermannus Werdinensis.
bus appreheudens, acerrime stringit qui :
ttQ sed doloso pondere aggravatur ; tandemque Est j)lel)S invalida tiiiiidus lepus et fugitivus,
corrueutem improba bestiola et necat et lloc leve nomeu liabens a levitate pedum.
(1) Suum. Prov. xxx, 20. — (2) Ruminat. Levit. xi, 6. — (3) Miscebam. Ps. ci, 10.
DE BESTIIS. 75
Hoc animal timidum nimis, invalidum, fui,'itivum, Scriptum pro lepore quidam ponunt chiroprillum
Ecclesiam potcrit signincare sacram. In \cteri poteris hoc reperire stylo.
Ha!C est invalida, quic non ulciscitur ense, Hoc animal |)arvum muri similatiir et urso,
[ Itori tribuat scd male facta Deo; Nirtiis in exijzuo corpore tccta latet...
5 A rcprobis pacem qua- spcrat haljcre tyrannis, Hoc animal petris lurret tcrra-quc cavornis,
Quos ru^;iti\a \itat lurc, mcdiantc Ueo. l't lepus, Kcclesiain mystilicaiido notans.
Collocat in petra timidus lepus istc cuhile : Pro specic lcporis, herinaceus iiivenictur :
LIX.
tiam '". w
10. Calclli , gentiles'*^ : « Etiam, Domine; nam et catelli ediint de micis ipKc
cadunl de mensa dominoriim suorum "'. »
Physiologi s {irsPCAts^ c. 57. pnari. Ilis cuim vulncra liiificrc, cst ipsa
20 PiivsioLOC.i s apud lliujonem S. V., lib. (piu' in nohis planj^iiiuis, inala laudarc. —
III, c. I
1, p. 43.'). Ila'1'ctici , vcl rccidivi jxcuitcntcs ; undc
EiciiLUU s, ed. I, p. 10 ad 4,ct iii aliuin s(ri|)linn cst : « Sicut c;iiiis i(Mcrsiis ad \o-
sensuiii; cd. ii, coL 7.'):} n ad I cl 'i. iiiiliim, clc» .lii(la'i, Doiiiimiiii (.lu'i>liiiii
(ini;(;()iiii s y\. C.aiics, saiicti pricdicalo- cn'ru'iiala rabic pcrscipiciitcs, iit ibi : '(".ir-
rcs, iit iii l''.van^M'li() : « Scd ct cancs veiiic- cuiiidcdciuiit lu. c. m.» — (iculilcs; uudc
.•^0 l)aiit , clc.i' Sancti clciiiiii doctoi^cs, duiu Doiiiiiius : « .Non est, iinpiit ,
honuiu su-
pcccaloiuin crKiiint coiifcssioncs, (piasi iil- uicic, clc.u
cera Lazari caiics lin^uiiit. — Potcsl autciii (iuL^.onii s apud (inrnrrinui S. /'., lib.
(1) Pr.iilirdtorcs A. — (i) Inimiris. l's. i.wii, "21. iliiiholiiin : ciiiieni vero , ijrntileiii vel homiiiein p^ca-
BG id pst fx Jnthis. — (5) Citnft uiuli, sncrrdotes tnreni arriiiiendHm pulanl . eo c/Mfxi ad /Idem vel jHr-
itnpruhi. In KrrUsin, ih.— (i) l.itlrarr. Is. i vi, 10. nilpnliuin possil irnire ; ille vero non renit, — [\ i .H-
— (')) Siiliirilaleni. III. II. — i(!) 1'aiies. I's. x\\, 17. Irrutros se larrraulrs. In .{\hisIoIo \\-Ct. (L^ ('o- —
— (7) 1'iipuliis jiriiliuiu. Iii hAiiiiijiliii U-ti. — (H) Ca- meditis. (Inlal. », !*>. Inlrr siH-raliros notissinia .\.
nibus. MuiT. VII, ^7. ('.)) Diierarios. l'liii. III, «.. — — (10) Clcera. l.uc. \vi,il. —(17 Slultiliam. rrov.
MO) ri(i. nculcr. vxiii. 18.— (M) Caiirs.
iurs. .\pm
.\ xxti, XXVI, 11. — (I8j Fideles e.r gentibus, in Christo crt-
iii. — (15) \'i'l (frnlili\- inipuliis
(irnlilis i>iii)Uliis .\..
.\ — [ir>i Mitrlno
liio. di-nUs. In KranqeUo B-O. —
(19) Suorum. Mntl. w,
Eccl c. IX, i. i)-(i }:lossaiii iiildiinl istniii Ilir Irinicnt, :i7.
76 S. MKLITONIS CLAVfS
Rabanus. Canis, peccator inipudens ut , : quia caDis latrat , lingua vulneiibus vnede-
« Canis revcrtitur a. v.» — Poenitentes, ut : tur, doininum longe posituni sagacitate sua
« Melior est c. v. L m. » — Infirmus, ut : odoratnr , l)oni preelali comparautui- cani-
« JNumquid canis cgo, quod tu venis ad uie bus.
5 cum l)aculo '
? » — Vilissimus, ut : « Quem Petrus Caplainijs
pcrsequeris, rex Israel? canem mortuum - » Cani.
— Apostoli , ut « Lingua c. t. e. i.
: >> —
Non licet sumere panem, et In malo. In bono.
Gentes, ut « :
25 latrans contra h^rcticos et falsos fratres Ut salvent geutes, Christo venicnte, sequuntui-
disputavit, quasi medicanter verba vita? Doctores ejus verba, docendo fideni.
fleternye habuit, quod est salubre antidotuni Lectio sacra caues doctorcs nominat : illi
contra molestias Sieculi et animi languores. Latrant, perimunt; lii sacra verba serunt.
Hi latrando gregeni servant a dente lupino
Canes dicuntur immundi, sivc peccato-
Hi servant animas hostis ab ore ma!!.
30 res; unde Canis r. a. v. » Persequu-
: < — II. Jbid. 191-403.
tores unde Circnnidcdernnt m. c. m.
; : «
,
,
' ' ^''f'^
^''^'^''
Y'^^^^
Verba scquendo, fide
'*"''";'' '^'
sui'git, T
amatquo'n'"
Deu
!
n pnus, offenso pede, tactis ca^ca malignis,
juxta alias praedictas {^roprietates , scilicet, Donec lux fidoi plena refulsit ei.
(1) Bacnlo. I Reg. xvn, 43.— (2) MorUmm. I Reg. xxiv, 45. — (5) Morfalitate. Ps. lviii, 15.
\)\. IJLSJIJS. / /
lA.
2. Diuiiioncs ^
: « Venanles cepeiunt nie ,
quabi avem, inimici mci i^Matis^'. «
PhTKLs (J.\i>TOii. Venatio nlia est licita notetur feritas coruni iid ipios niitteban-
II l cuiisa iHcessitatis, ad vietum vel >estl- tur.
1 luiii : alia illieita , ul causa \oluplalis, iii rLTULs C.wi \.Msad litt. \\, art. 130.
(piolibet. —
eausa peisonu', in clerieo; 1 1
/ enalorcs
imde e\ eoneilio Agatlieiisi, de venatione :
utiiiitur. Ilabenteniin laqiieos; undc : (lo- dicitur iii Sapicntia , « frustia jacitur aiile
'
30 aecipilur in Sei i|)tura saera, sicut piseator in pcrbiic Nclmalitia'. Psalmii- : .Nolilcevtol-
boiio '
*; laiiicii ali(pii(i in\ciiilur, ut in Jcre- lcrciii altum cornu \cslrum Ilibentar- "*.
inia : « l^ccc enini Ncnatorcs niittain, > id ciiiii doli ct mcndaiiorimi. P>«iilmns « Ar- -.
est pricdicalorcs, iqiostolos, (pii iion ii sna cuiii conlcrct , cl coiifriiigct iiriiiii
'
'. »
LXI.
LXIL
lcnis'. " — \ ilis ct hinnilis, iit « ICIias \\v hahct equinos, ca'tcra feminca suiit. Qtii-
pilosus, » el Joannc>. dain .hida'orum ptitant ea cssc de luriis
15 A>o.^YMLs DoMiMCAM s,/6jd. art.xxxii, inferni, id est dc Parcis, eo quod minime
1. Uainia est aiiimal maiinum et crudele parcant.
noctc silvis exit, et hortos intrat , arbo- Laniia, diabolus, \v\ h\pocrita, \o\ pru-
ruiiKiuc ramos dissipat; et hoc per hrachia dcntia earnis, ut : •< Sed et lamite, etc. »
II. I.amia est crudclis.sima; lamen fcli- Al siipplnnliitor .lacob ore \ocaliir hcbriro :
parcit : sic ncc iNianni. i'ilosus, ut dicit lloc est, exponens lcucm siinul at(pie |)ropbetas,
In se .lud.cos el ficutes credcrc tccit.
Cilossa supcr Isaiain , animal cst (piod li|.,Mi-
()l)M)l\it(pie inanus birciiiis pcilibiis ipse ,
i"am liomiiiis hahct Mipcrius, sed inlcriiisin Iii criice laiiLMiores nostros port^uido siipcr sc :
'lO pedcs hcslia- desinit. Sic mulli siinililudi- (.l^ristus cuiin piditur pro pecc;itis alienis.
TAIII
{i) Lenis. Genos. nvu.ll. — (3) Vwant. Cf. UiJ. L/ym.xi, c. 3, n. il,2i. —(3) Lnittcu. 11, 2y.
80 S. MKLITO^ilS CLAVIS
VaYsioLOiiV6 (jnecus et armen., c. 23. Ira mulierem-,etc. " licrba, naturaliter co-
5 A\n\dhugonemS. V., lib. ii, c. 25.— Apud sus, etc. » Tetus ergo, id est opera nostra,
Kacaals. Mustcla, vita pia\oruiii : « Mu- ad berbaui Cbristum coram illo corda ,
minuHs, art. iv. 3. Mustela , ut dicit Cle- id est, vitam a^ternam merebunlur.
mens papa, ore concipit et ore parit; quod 6. Mustela serpentes persequitur , adeo
tamen Isidorus negat. Ore concipiunt illi ut basiliscum iuterimat ; sed , eo inierfecto,
qui propter ventreas vel gulositates illecti coinmoritur : ipsam siquidem intrantem
15 faciunt vel iacere intendunt pro aliquo vel cavernam basilitci, fugit busiliscus ; sed iu-
contra aliquem quod antea non fecissent sequens occidit eum. Sic Christus basili-
quare et ore pariunt, malos conccptus evo- scum , id cst mortcm nostram
moriendo ,
inendo. Sed non dubito quin perierint in destruxit quia diabolum usque ad inferna
;
finali judicio : nam quod injuste evomue- insequens contrivit eum. Hoc dici potest
,
cognitam, eos vivificat, aut redivivos Murenis, suibus, corvis quoque, vulturibusque.
raliter
Christus enim tales sibi non incorporat umquam :
LXIV.
35 Physiologus apud Hugon. S. F., lib. EucHERius , ed. I, p. 16; ed. ii , col.
Meo. Apoc. ni, 46. — Mulierem. Apoc. xu, Lululentos. Ibid. Sties. — (10) Lasciyos. Ibid.
4.
(1)
— (3) Insfabilen. SupPcT,
(2j
inter lineas, Lacertos.
(9)
Passeres. — (M) Lubricos. Ibid. Murenas. — {i^Ven-
— Fures. Ibid. Mustelas.
Rapaces. Ibid. — tris. Ibid. Vultures. —
(15) Hxretici, ob ingenii tardi-
(4)
Milvos. —
[Q) Immundos. Ibid. Corvos. (7)
7"«/«/-
(5)
— tatem et cordis C3ScitatemB-G. (14) Idola. Cf. Lev. —
dos, Ibid. CycHos. (8) Discordes.—Ibid. Camelos. — XI, 30; Is. 11, 20, ut iufra.
1)1. l{hSTIIS. 81
1'k'iimjs (^\i>la>ls, ad litt. xix, art. 110. iutclligentia,', sed iu scissuras petrarnm ct
'I'alf)a; nd litterain animalia snnt qiia' scin- (•a\ernas .saxorum, id est iu veram el lir-
|)('i' sul) tcrra \ersantur. Dicuiilur autcin inain doctrinam, ubi jam firmaratione \qv-
lalpa; falsa dof-mala liaTcticoruin. Isaias :
sctur, ct iuNcniat sihi di\crsa virtutum
'•>
« Indic illa projicietlioino idola argenti sui, foraiiiina, quihus ad veiitatcm pcrvenitur,
el siiiinlacia auri sui qua' fecerat sihi , ul audicndo mandatum Petri in epistola ca-
adorarel talpas et Nespcrtilioncs, ct ingi-e- nonica : « Parati reddcre rationcm omni
dictur scissuras pctraruin el iii ca\criiis dccaqua-innobiscst
,
j)0sccnti, fideet spe '.»
saxoruin, a facie fortitudiiiis Doinini '. ' Si- Quandoquc j)er talpam intelliguntur ama-
10 cut eniin lal[)ie ct \espcrtiliones luceni fu- tores terrcnorum. Jx'\iticus : « lla'c quoque
<;iunt, ea'ci anlein sunt : sic omnia dogmatii intcr polluta reputahantur " , etc. >. ^on
contraria veritati ctiam ca'ca sunt. Kvaii- ddiimal .Mo^scs liorum animalinm na-
eniiii
gcliuin : « Sinite illos : caici sunt et duces turam. Sed(jua* j)erha'csignificantur, nobis
(;ecoruin-.«Mabent(|uidein talpir et \esi)er- oinni inodo prohihentur, quihus dafuin est
'
' liliones oculos, scd non \ident Incem : sic co'lum respicere, rectos incedere, non cur-
ct lia'retici ociilos qnideiii rationis liahenl \os; per (juod mnlicr illa (jnamdiu fuerat
luccni autem \crilatis non atleiidunt. h\aii- curvata, ncc omnino potcrat sursuin aspi-
^'eliuin : " Ahieiis fodil illum in teri*a ' ;
cerc, a Doinino erecta est.
el ca'tcra, dc (juoruin inlelligentia ait Pau- A?iONYMI S ClAKE\ ALLEASIS. Talj)a, cu-
-" Ins : « Tcrrena , earnalis, diaholica '. » \A pidns, avarus, terrain fodicns, ut : « Adorct
sicut lalptc terrain semper inliahitant, et talpas "^
et vespertiliones.
tcrram ctiam, ut dicunt, comediint : sic ct
lueretici lcrrenum scnsnin sequuntur, et Hermajninus AVehdiveissis, lil). r, v. 622.
in eo (lelectantnr, ct eo pascuntur. Sed
Kossor , iil eripiat tecfuni sul) niontibus auruni
;' (|iiniii liomo talis projccit lia-c idola et falsa
Quid(|iii(l oliosse polest, ejicit omne toras
dogmala, ut in supcriori proplictia diclnin 1'rojice sic saTuli sordes, iit tiilgeal iii te
cst , ingrcdilnr, non jain in tcrrain carnalis Aiiruin virtutis, sic placeas^nie Deo.
1A\.
-; AhANEA, buinaiia frai^ililas. In j)salino : « rabcsioio focisti \eliit aranoaiii
aniniain cjiis^. » lu Isaia : « Tolas ' aranca* lcxueiunt. »
l*ii\M()i,()(.i s ai)U(l f hrysoatoiiHDii i;, :{•). iniiscic capiuntur, cl taincn cito riiiiii^itiir ;
1'iciii.iin s, cd. 1, p. 10; ed. ii, col. eorj^us (Iikxjuc aranca' cilo fabescil. Ikpc
7.M A. aiilcin hciic comjjctnnt ju^to. Vianca cor-
Pktrls Caim anus ad lil. i, ait. 2.). Ara- jnis liahct tcnne : et justiis jur ahstincn-
3i nea dicifur jnstus, (|iii aif iii psiilmo :
•<
Ta- tiam aftcnnat carnein snain. 1'auliis : . Ca-
bcsccrc fccisfi, efe. • lii aranca antcin ad sligocoijjus incuin '". < Tihias hahcf loimas,
litfcrain se\ j)rinci|)alitcr affendiintiir : (juia jnslus hracliia dilcctionis ct oj)cruin
.Vranea ciiiin corjius liahct fcniic. ef tihias cvfcndil ctiaiii usqiic ad iiiiiiiicos. Psalmiis :
longas; in allis vcrsatiir; lila suhtilia facif • l.afnin mandalum fuiiin nimis ". » .\ranea
"" c\ (jnibns cliain lclam tc\it; ij^sa fcla in allis \cis,iliir, sii-nleUaiuli. I'.\angcliuin :
(1) Ihmiui. U. II , "20. — (i) C.vioruiii. Mall. w l.cvit. \i , r»0. —(7) Tiilpas. N II, iO. — (8^ Hjus
—
.
M. — ;:^; rcin/ Malt. XXV, 18. ^i^ Diahnlini. iiicoU. 1\. wsviii. li. — (U) rr/<i.T. U. i.i\, 5.- 10 »/fii.n.
lir, iri. — (.S N/x'. I l'elr. iii, !.'». — <>) HrjiulnlKiulur. l Co r. IX iT. — (11) .Viim.v. r». cxvui, '.»(1.
III.
82 S. MELlTOiMS CLAVIS
« Qui supra tcctum est, iioii desccndat » ' suut in populo meo viri tendentes pcdi-
Arauca c lilis subtilibus quae facit tclani , cas**.»Propter fatuitatem, quia aranca sc
te\it et justus, ex lilis bonorum operum,
: ipsam eviscerat, ut telam faciat. Sic nialus
dc quLl)us in Proverbiis : « Quaesivit lanani sibi prius rapuit innocentiam ,
quam alii
5 et linum, et operata est ^.» Isaias : « Prae- pecuniam. Psalmus Sagittae parvulo-
: «
cisa est velut a texente vita mea^.» Hac rum factae sunt plagae eorum". » Et propter
tela capiuntur muscse et illae de quibus : vanitatem. Isaias : « Telas araneae texuc-
Sapientia: « Muscae moricntes perdunt sua- runt, telae eorum non erunt eis in vcsti-
vitatcm unguenti '; » quia conversatione mcntum, neque eis opcrientur.»
lobona circumvolantes cogitationes pra.'pe-
diuntur, ne noceant nobis, eo quod « fru- 4]VON\Ml s Clarevallensis.
stra jacitur rete ante oculos pennatorum ^» Aranea.
Tela etiam araneae cito rumpitur et con- :
versatio viri justi cito transit. Sic tela et Vanitas vitae. Anima afllicta.
15 conversatio Abel cito rupta est ,
quando
Hehmawnus Werdinensis.
Cain fratcr suus consurrexit adversus eum,
et interfecit ipsum. Ipsum etiam corpus Eort. deliciar .,lib. II, V. 2648-265
araneae cito tabescit , et caro nostra cito
Ut capiat niuscas , suspendit arauea telas
marcescit. Ipse etiam justus intus timore Et quos non poterat vi , rapit arte cibos.
,
2odivino tabescit. Habacuc : « Consideravi Praeparat iu corde vir iuiquus retia fraudis
opera tua, et expavi".» Ut capiat justos fraude doloque viros ...
Qui mel iu ore gerit et retro pungere quaerit
Arauea etiam dicitur malus. Job : « Sicut
,
LXVI.
LXVII.
Ran^, d?emones
1. : k Yidi de ore draconis spiritus tres immundos in niodum
ranarum ".
-r 2. Haeretici, qui in cceno vilissimorum sensuum commorantes, vana garruli-
30 tale latrare non desinunl. In Exodo ^\
(1) Descendat. Matt. xxiv , 17. — (2) Est. Prov. (8) Pedicus. Jerem. v, 26. — (D) Eorum. Ps. liii , 8.
xixi, 13. — (3) Mea. Is. xxxviu, 1. _ (4) Unguenti. — (10)Abominatio. Ezccb. viii, 10. — (11) Ranarum.
Eccle. X, 1.
pavi. Hab.
— (o) Pennatorum. Prov.
—
t, 17. — (6) Ex-
—
Apoc. XXVI, 13. B G Sunt autem spiritus
—
dxmonio-
iii, 2. (7) Hypocritse. Job viii, 14. rum. (12) Exodo. viu, 2 sqq.
DK BKSHIS. 83
Ghegoiiius apud Garnenum S. V., lil). ims, vel ainor tcrrcnus; uudc dicitur quod
111, c. ;};J, p. 100. raua in os cauis projccta rcddit caucm iiiu-
J{AiJAi\us. HarKJU, liaTetici : « Dcdil tcr- tum quia frc([ucntcr piulatus a corre-
,
latio iii lcrrcnis \crsalur. Sccuuda colmio piielalorum sunt adulatorcs, loqucntcs cis
voIuplatis,guUcatqucluxuriu!scinvolvunt. placcutia, ct ^idcutes eis vaiia. Uude qui-
Tcrtia vcrsantur in lioc acrc caliginoso daiii ait
scd inutililcr, quia coruni doctrina noii piciis pcrcgriuuscst omnihus ci\ihus Hahy-
piolicit , iicc aliiiuid utilitalis aflVrt. Aurcs loniic. Audi vocciii ciijiis(l;im sapicntis iu
35 liuncu oncraiit, scd ^iucnlciiil iiou rcliciunl. ps;iIino « lAtraucus: laclus suiu IVatrihiis
L\;ingcliuiii : « (',upicl);it \cnlrcin siiuiii sa- mcis, ct pcrcgrinus liliis in;ilris m(;r '"'. «
lur;ircdcsili(piis (puisporci m;iu(luc;ih;iiir .•• n,mic signilicaiit gciililcs philo.-oplios ct
AlanijS. Haua propric dicilur (piidaiu lucrcticos; uiulc sanclus Augustinus dicit
vcrmis garrulus h;ihilau.s iu ;Kpiis. — IMii- in scriuouc (/c (/«Tcm r/u)r(//.< " : Pliilosophi
io losopluis raii;c ci)iuj);ii;il)ilis. proplcr iniiu- ct li;crctici, (pii;i fals;i ct iuiilili;i profcruut,
(l;iiitiam scrmonis; uiidc in p^-^iliiio : ••
Kt quasi ran;c suiit iu p;ilii(K's lutosiiN ; pcr
dcdit l. c. r., •• (piii pliilosophi ct li;crctici siipcihi;iiii cuiiu cl iii;iiicin coiitcutioiicm,
circa tcrrcn;i \crs;uitiir. — riinm' iniiii(l;i slrc|)iliiiu li;ihcrc poNMint , (loclriiiim >*;i-
(I) lUtmts. Ps. civ, 30. — (2) Kril. L.'vil. v, ±— c( innle fiTinto itoclarum grcgr , riijui (iunUcru^ M.i|ili
(5) T(in;ivs. II). \i, II. — (ii \uinnus. Va. (.iii, i.'i. atilcsi.^iMiiiii cral, Itosli-i iii clcruiii oiniii^m iiifcii^is.ii-
- (rij \rslri. I (lor. \i , 5.
—xv (li; /•.o.v. IN. i.wvii, l."i. iiiii^ cl riiliciilus. — U) /ViYi/i i;iii.v. Alliulit .nl ^rx-
(7) Mdiuluroliiinl. I.iic. , 1(5. — (H) Sfscio. ciim '()'>jiifj; , iiinlo (lciliicliim inb ti^; 6oo0. —
Oninlic malo rcriKi.i. I';.i(li'in onim clTiilivil iilcin iti (10, nvMi,
Mf.r. l'». 9. — [\\i Chordis. T. V. Opp.
t. II, p. 51(3, i|ua> ncniu iiun viilct ciui e gainilo isto in .Ippend. Serm. sxi , n. 3, d^ deiein Plagis.
6.
81 S. MKLHOMS Ci.AVlS
pientia; insiiiuiiro non possnnl. Qni (Miim lUiu nou est niiiiierus.» — CiOgilatio (errciia,
christijina' voj-ilati coiilracliciuil, ct in va- uL: " Oiiinis siiniliLudo reptilium.'
nitate deccpti alios (icci|)iuiiL rauo; siini
, ,
, Ka'rcticorum gajrulilas.
Laedium affcrentes auribus, iion cibura uien- liana. Da^mones.
5 tibus. '
(Uipiditas, vel luxuria.
Kanai etiaui dicuntiir sophista; cl ialsi
dialectici,qui loqiuuitali student ob Jau-
HkHM A .NA L S V/ I;1U)1AENS1S
dein huinanam et inanem gioriam. Uude tlorlus deliciar., \\h. ii, v. 1072-1079.
magister Serlo scholas \anitatis relictu- ,
Deliciet corvus citliarizans ciim Philoniena ,
LXVIJl.
Physiologus gr^cua, c. 14. Apud Epi- — esse formicoead canis formam, qiis arenas
phanium, p. 212. aureas pedibus ernunt quas custodiunt, ,
solertia muita. Providct enim iu iiiturum, Hic sapiens Satomon hortatur quemque vacantem
pneparat a'state qiiod hienie comedat IJ t mihi si uequeat provideat sibimet.
et ,
(t) Ait. Ecce iteruni recocta crambe, uti videre est lt,i Isidorus ex Servio in /Eneid. iv. — Dicuniur.
II
, p. 499. ~ (2) Piger. Prov. vi^ 6.— (S)Farris. Ex eodcm, post Soliiiuui c. 45.
i)i: lu-sTiis. H.)
fAlX.
-f \. Progonics hominis « Ecce luna non splenrlet, et slelljo non sunl iiiuikI.i' :
'
iii ('onspectu ejiis quanlo ma.qis honio, putredo; et lilius hoininis, vermi.s''? »
:
-: (). Carnales cura3 : « Simul in pulvere dormienl , et vermos oporionl oos^. •>
1 PiivsioLoci s apiid Hufjon. S. V., lih. Cini;c.oRn s apnd ffrtnieri»m S. T., lih.
III, C. .')'l. III, c. ;].i, p. I()l
I'j ciiMiii s,(d. I, ]). Ki: cd. II, col. 7.')1 \ TsiDORi s, Etymolofj. Jih. vii, c. 2. n. »H.
;id 1,2. lUli.WlS Ct .V.NON^MLS ClAIU;\ VLLENS.
(iiirooims M. Vermium noniiiie cop,i- Vcrinis, Christus, iit : < \v^o sum v. e. n. h.
1.^ lalioiics iiKpiieta! dcsignantur , siciit per — Liixuria Diilccdo , iit : > i. v. « — Con-
hcatiini .loh dicitiir : < Pater incuses, etc. rcprohoriim
scientia , iit : < A'crmis e. n.
Matcrct soror vernics smit, qiiia, cxnatura m." — Conce[)tio opcris, iit : Malcr mea
coiTiiptihili ct consiicliidiiic, pcr\crsa co- c. s, m. V. — Tormciita inlcrni, iit : "()[ie-
i^ilaiiiiis, iil (iiiasi (piihiisdaiii Ncniiihiis, sic riincntimi liiuin cniiit vcniics '.
ciira' cariialcs prciniml . — Vcrinis iKiniin'' tatciii : iiiidc : • l\c[)iitaviiniis ciini (juasi
lioniiiiis pro'j;ciiics dcsi'^iiatiir; sic pcr IJiii- lcprosiini , cl [)crcii.ssiiiu a Dco , ct liiiini-
d.iddicilnr : 'Filiiis hoiuinis vcrniis." Hcctc lialiim " . ' — Pro[)lcr silcntiiim; iindc ;
\criiiis diciliir, (piia jaiiicx iiiorliiliiiiii cor- aiidita nov cjiis in [)lalcis '-.
>'*
< >ioii cst
poriim corniptioin' propai;atiir. — Ncrniis, — Pro[)lcr inccdcndi iiinduni, (|uia sicnt
Cliii>liis, iil ihi : Iv^o siiin \ . c. n. h. » \crmi> sc orc tialiil , ila ct Christiis sna
— Caro, siciil dc liixinioso pcr hcaliiin .loh |)ra'ilicationc sc Iraxil iis(jnc ad |)atiliiiliiin
dicitiir : << I)iiI(*cdo i. \ ; ipiia liic (pii iii cnicis: (iiidc : (Jnia l'iliiim Dci sc iioini-
.'. dcsidcrio carnalis corrii|)lioiiis c\a'slual iiat'\ - Itcin : I)i\il ciiim : lilins Doi
ad l'(rtorcni piiti-cdiiiis anlicial . simi ' '.
iji Cliristiis . pm liutnilihiti' assuiiitd iJ.I), llninili (> Virmis. Jnli \\\ . (5. — (7) Wnnibus. Job wii. I l.
tiili' riinii\ iissinnl r 0, M, (J. — f'2) lloinn. l's. xxi,7. — ^S /.1«. Jiili x\i, il), — 5) Vrrints. 1«. xiv , II.
— [T>) l'rrriiti, vrl linliires inffini A. \fl iiisr ijui — jn lin\ietu. II llrj;. \xiii, 8. — (ll! lluniilinlum.
lifriius i'sl, Chrislus \\, (',. In Imiin H-d. — (11
.\i(
Petuus Capuanus ad litt. xx, art. 17G propter incedendi supra modum, etc. [ut
ipsius. Vindictae, cui datiir exaruit'-." Hic est vermis qui clamat de
Terrae , homo cor- caro liominis, in ligno : « Scarabaeus ^
de ligno clamavit
ruptus. mortis \indicta. [vide, t. II, p. 516, Scarabfeus]. »
LXX.
Physiologus apud Hugon. S. V., lib. nera non agnoscimus, nisi postquam ab eis
III, 54. confossi in mente fuimus,
Gregorius M. Tineae nomine carnis ten- Gregorius apud Garnerium S. V., lib.
tatio in persona tentati
designatur ; sic m, c. 34, p. 165.
hominis per beatum Job dicitur « Qui : Rarajvus. Tinea, haereticus, ut : « jEdifi-
so
quasi putredo consumendus sum , et quasi cavit s. t. d. i.'>
vestimentum quod comeditur a tinea^.» Petrus Capuanus ad litt. xix, art. 68.
Bene ergo dicitur quod homo tamquam Tinea vermis est, qui latet subrependo, et
vestimentum a tinea consumitur quia ,
consumit vestes. Est autem tinea invidiae,
35 nonnumquam tentationum nostrarum vul- quae studium lacerat bonum, et unitatis
(1) Salvalorem.
Is. xlv, 8. (2) Exaruit. Jon. iv, — fusins duxi illustrandum in tom. u, 1. 1. — Tinea.
7. — ScarahrVus. Locus libro clesignamlo pnratus,
(o) Is. XIV, U. — (5) Suam. Job xxvii 18.
(4)
— (6) Pu-
remansit vacuus eo forle quia anceps liperebat auctor
, Iredo. Is. i. , 0. — (7) Corrunipii. huc,
,
xii , 5/). —
circabiinc ScripturmUicum insolentioreni, quom proin (8) Tinea. Job xiii, "IH.
D£ BESTIIS. 87
qiiitasviri'.» — Tinca gehcuna' dicitiir po-na monlihus : Caditc sujKn* nos Kt rujjihus !
20 laiueu sem|)er durai)uul ad j)a'uain, et ideo Quas puri cordis arca recondit, opes;
Condiliis in sulcis, enitor (lueni providus eniit
siiic consumtione cousuincutur. Rsalmus :
LXXI.
-f- Behemoth, diabolus : « Eccc hehemolli ,
quem feci tecum^. »
LXXII.
25 I.EviATiiAN*', jdcm BC scrpens , dialjolus : « Et visitabit Dominus in a;ladio suo
duro super leviuthan .serpenlem7, -^ et occidet celum qui est iii mari ^. »
vcctem, su[)cr l(\iathan .scr[)(utcin tortiio- //or/K.s- (lcUciar., lih. ii, v.!)(ii8-0()79.
30
siim.' Vectis nutcm dicitiir, (|iiia ohstiiia- n Siint tria , rc\ Salonion iixjuit, liene (jua' gra-
tiis ; sci|)cii^, (juia inollis cl Iiihricus. Veclis, diuntur;
(jiiia ii^-^jiic ad uccciu jicrcutit ; scr[)cus " IVIici (juartuin scd |)edc lcrit iler.
,
n Nullius leo , rex Idrtissiniiis atijuc for.iriiin ,
((iiia iiialilia' vcnena dilTiiiidil .
y, Pktris Capuands ad litt. XX, arl. is:). llic csl ilie lct», sepleiu sii;nacula solxens,
lichcinnlh infra p. ".)7]. ^atuin dc Jiuia (jucni lc^is ossc trihu
(1) Viri. Kccli. xui, \7i. — (2) Sui. Lur. ivi, 21. Srrprntrm vrnlrr [rorrinilnr vfctf]. Srrpmtem lor-
— (3) Kos, Ps. xi.vui , 1.*i. — (i) Sox. Apoc. VI , 1(1. luosuin V.. Iii npo^rii|>lii> (irnl»i.ino aliiiiii" orudilus
— (.•$) TiTuni. .loli \l. , 10. — (0) Id rst srrpriis (liii- qiiiMn ct rirnl)inni o«i<c rror, not.ivit : «Vulg. vfrtem.
Itiilus. Iii hiiiii M-(i. 7) Srriiriilnii vrntrr
,
<• INon trenio , Cbristus ait, mundi si venerit ad me Hic, Salomon dixit, post tria quartus eril.
»
Princeps , in me nii inveuit esse suum '. » Hic pede feiici curret, tamen absque Kaiute,
•">
yEterui galius qui uobismaiie diei Post mortaie decus mortis iu antra rucns.
JNiintiat, est doclor dogmata saucta canens. Hic serpens stultus uimis iu sublime levatur,
Succin(;tos galluslumbos bal)et iste beatus Esse Deum dum se fiusiit, ad ima ruit.
Quum carnem iuxuriare suam.
proliibet Hunc iuterliciat divini spiritus oris ,
Dux ijregis est aries; et doctorem uotat iUum, Rcx cffili, damuaus fulminis igne sul.
10 Qui domini servat et bene pascit oves. Hunc si prccscisset bic casum perditionis,
Nullius regis huic fortia castra resistunt In coelum uollet os posuisse suum.
JNulla tyrannorum dira flagella movent. O Salomon trabe nos iu florigerum paradisum
, ,
Kec prece, nec pretio , nec vi justus separatur, Nenos deceptor mortis in antra trahat.
Lxxiir.
III, c. 40. — Apud Vincentium Bellovac., Petrhs Cantor. Serpens dicitur diabo-
1. XX, c. 7, 1.3. lus ,
quia serpit et ligat ;
quia serpcuti-
EccHERius, ed. I, p. 16; ed. ii, col. nam naturam habet. Haec cst enim natura
3.5 754 Aad 1, 2, 3. serpentium, ut liominem nudum fugiant :
Gregorius M. [vide supra p. 87]; — similiter facit diabolus. Sic ergo securius
apud Garnerium S. F. lib. in, c. 27, , transibit nudus, quam mollibus \estitus.
(1) Suum. Joan. xiv, oO. Plura ex his, sed noii om- Gencs. ui, 1. — (C) DiabolusB-D. — (7) Viperarum.
nia exstant tom. II p. 490. (2) Vcl mor.s Christi — Matt. xxni, 55. (8) Tuum. Genes. ui 14. — - -
—
,
,
A. Cujus figuram serpens ille xneus gerehat , quem (9) Vel inlimi cordis malitia, ubi est supra B-G.
Moyses in ligno suspcndit ; in cujus intuitti percussi (10) Ei. Luc. XI , H. {li)Suam. Ps. cxxxix,.4. — —
a serpentihus sanahantur B-G. (5) Deserto. Joan. — (2) Serpentes. Niini. xxi, 6. — CIS) Serpentium. Denf.
III 14.
. —
(/t) SerpentPs. Maff. x, 0. C5) Dominvs. — xxxn, 24.
j)i; r.r.sriis. 89
Mo}ses, ctc.> Notaest liistoria, qualiter tilii suiit arics in (lenesi pro l.saac inimolatus,
Israel, nninnurantcs pcrcussi sunt al) igni- id cst Cliristi buinanitas ; et Isaac, ([ui
j tica e\alta\it, ad fpiem lilii Israel res[)i- sioiicm. Iloc erfjjo ca[)ut scrvando c>a»if.
cientes, a scrpcntiuin morsilms sanahan- (piia ' non mori-
rcsurtrens a mortuis, jani
tur. Pcr liunc serpentcni a'neum iii pcrtica fur. mors illi ultra non domiiiabittir '.
cl
e.xaltatuiii , intelli^imus Cliristum crucifi- — Scd medius ser[)ens, id cst justus, banc
xum, (piia pcr serpeiilem niors iiitra\it iii [)ftidciifiam ol)servat ca[)ut autcm jusli csl :
10 munduiii ; idco per eiim mors signitieatiir. lidcs ; ([iiod >i bene scrvaf iu>liis, licct ;ilias
Serpens ille aMieiis similitiidincm liabiiit sustincat bcsioncs, cv;idit tamcii ad >itam
serpciitis; .sed non liabiiit vciienum : sic el s[)iritualcin , ad ([uam vitam sine ca[)ilc
(lliristiis siinilitiidiuem liabuit carnis pec ncf(uaquam sufficerct. Paulus : - Sine (ide
cati , sed iion liabuil vcneiuiiii peccati; quia iiii[)ossibile cst [ilaccre Deo '. >.
1 si venenum peccati liabcret , \encno peccali Dicitur eniin alia .ser[)cntis proprictas,
Ouotiens er^o a scrpentibus
noii liberarel. qiiod s[)Uto vcl s;ili\;i liomiiiis jcjuiii jjcri-
mur, ad bunc scr[)cntcm res[)i(iamii'^. Dei Piitiis esl, (piia a ca[)ite s;ili\a dcsccii-
dit, ct i[)se rilius exiAit a Patrc. et vciiit iii
PiaiKs (;\PLiA!Ni.s ad litt. wiii, arf. *M).
muridnm. Ilvanijclium : * l.utum fccit c\
snuto '.» r;r<,'o cl liac sali\a, id est sa()icii-
2)1 Seri^ens
tia Dei, pcrcintus est aiiti^inus illc colubcr
Supreni k.^ hifiniiix. tortuosus, scilicct diabi)lus, d Satanas
((luindo ' .Vn^elus . ([ui babcbat cla^cm
(Ibristus. Miindana [)liiloso[)liia.
ab\s>i, seciindum \[)Ocal^ [)>in , et catenam
Iluinanitas ejus. Aencnosa [)ersuasio
ma^nam in manu sua, ajiprcbcndit draco-
Mcdiiis, iiistiis. Diabolus.
ncin, scr|)ciitciii anfiinitim, (|ui cst diaboliis
2i Dicilur aiitcin bar cs.sc [)iiidcntia ser-
ct Satains, et liiia\il cum cl misil iii ;ib\s-
pcntis si\c callidifas, ut c,'i[)uf scr\cf fain- '.
Slllll >
(t) Ihiis. I ('(ir. \i , r». C.r. siipni I. II, |). t cl i.*>. 4 Siiitii. Jtinii. u, li. .*i) .lfi;/.«.vw»;i. .\nor. »\, I.
Ili.s iiiii|iiiiiil |ili'iicnic' toilirfs .Mrlit.iiiiuiii. — •i lt,i. — ,(ii (iinnaliuiiibti.^f. I.ur. x*i 8 — i Hnrum.
tiiinnliiiiii ncim m . '.). — i^] /),•,,. II. •in- m 11. — I*s. \iu, ^; csixix, i. — '81 CaHrrr.
,
II Tim. n . 17.
90 S. MELITONIS CLAYIS
PRyl-FIGURATlONlJM ChRISTI Ct ECCLESI/I'- Petrus de Riga.
lib. II, V. 279-293.
Aiirora, in IVumer., v. 502-515.
Ultio terribilis rursum pro niurmure venit
Flammivomus serpeiis cliscorpit mordicus artus Post Aaron mortem niovet ilbc murmiu'a, mannam
Blasphematorum longavpie via^ querulorum. Spcrnit, serpentum vuUiere turba |)crit.
5 ,
Sanateos serpcns, dum respcctatur ab illis. Quuni percussus in hunc hunina lixa tenet.
Sic crucc suspensus, sanat tua vuhiera Christus
Ncquacpiam fratrcs sunt frivola talia verba
, ,
cum sua mcns ct disccrpit (juasi serpens. Hscc duo mente vide , vires serpentis et aeris
Rodit
A tanris superesse m.dis forsan fuga possit, Quod sit homo Christus ,
quod Deus inde nota ,
Respectet, Christi memiuens mortem crucifixi. Sed deitas durat et siue morte manet.
LXXIV.
tiam partem stellarum in terram ^. » Huic habitab.uit, orietur uitor calami et junci **.»
35 auleui draconi stellas in terram trahere , est — Gentiles, vel aperte mali, ut ibi : < Glori-
eos qui videhantur sludio \it8e coelestis licabit me, etc. »
inhferere, iniquitate operti erroiis invol- Gregorius apud Garnerium S. F., lib.
vere. — Malitia, ut ihi de perversa mente III, c. 27, p. 152.
dieitur : « Erit cubile dracouum et pascua Raranus et Anojnymus Clarevallensis.
M struthioiium ; « quia ihi et latens maiitia Draco, diabolus, ut : « JMichael et angeli
callide tegitur, et intuentium oculis simu- ejus piffiliabantur cum dracone '". «
— Mun-
(IJ Ei. Ps. cni, 26. — Magni. Ps. lxxmi, 14. — (G) Struthionum. Is. xxxiv, 45. — (7) Terram.
— ()) Dxmones, in pmlmo
(2)
: tu contribulasti [confre- Apoc. XII, 4. — (8) Mille. Apoc. xx, 2. (9) Et —
cfistiE] caput [capita E. C] Draconis R-G.— (4) Stru- jiinci. Ts. xxw , 7. —
'10^ Cnni dracone. Apocalyps.
ihiones. Is. xi.iii.20. — Ji) Dracones. Jerein. xiVjO. XII. 7.
I
DE BKSTIIS 9t
dus, nt : « Draco iste, ctc. » — Antichri- esse causam vitfe, magis tamcn in>«idiatur
stus, ut : "
Eccc draco maf,ams ct rufus '
.
» ci ,
quando ipsc hihit. Sic draco infcrni
— Spiritus Mialigrii, ut : - Krit cuhile d. diaholus, licct scmper in>idictur iHiiniiii
— lloniiucs malitiosi , ut : « Fratcr fui dra- proptcr aniiiiam, qua* est causa vita*, tiiiic
couum -. " — Juda'i, ut : « Traxerunt scn- tamcn magis, (piando vidct (piod laxatus
sum q. d." — (lcntilcs, ut : - Glorilicahil sit perpcccatiim. i-iguradc l.oth qiii com-
me, etc. • misit dclictiiiii cuin iiliahus suis.
2. Diaholiis (Iccipit miiltos, proniittciido
Petiils Capuainus ad litt. iv, art. 39.
longam vitaiu. .Xotandum : draco ( lcpluiii-
coulra diaholum. Lv'/\ in (jiiadain scriplura guntur majorcs qui hahcnt aliosilluiiiinare.
lia'C \crhii : .Nihil capitc draconis s[)K'iKli-
20 dius est, scd nihil virtulc \cueiii ahiiii- Petuls de Riga '.
Est autcm diaholus draco ct leo, sed draco linicin sjope vomens, raro |Kitcre volens.
Vivciitein plehs essc Dciiin H.ihylonia credciis ,
LXW.
I. (lor.riu.n, dialioltis : « Kt obslotricanlt» iiianu cjus, cdiK^tus (^l ct (^oliibcr
lorltiostis •'. » -: <' (hii (lissipat scp(>iii , niordohit ctiiii ('oltilicr ^. )>
(loIribu Oaii venire Aiitichristus creditur, Krgo ct prinius coluber, id cst caro Cliristi.
rcctc Dan co]ul)er in \ia fieri perhibetur. coluit uinbrain pccnalilalis et niorlalitatis
Kst crgo Dan coluher in via, quia iu pra-- jiostra', quaiido popiilus ((ui ainbulabal in
.sentis \itd\ latitudine, eos anibularc pro\o- tcncbris vidit luceni inagnam. 1'^t iu sc ipso
..cal, quos, quasi parceudo, palpat ; fit tcnebras et nmbram nostric mortalitatis
cerastcs seinita, quia quos a religionis di- assumsit. Sccuudiis colubcr, id est supcr-
strictionc non dejicit, quasi cornutus scr- hia ct conciipisccntia. colit umbram iniqui
pens, cornibus potentia' prcmit. talis. Tcrtius, id csl Antichristus , colit
lus - (consuetudo pcccati). > — Coluber cliam Ct coliibri virus, hic iiigiendus homo.
20 dicitur diaholus. .!oh : « Ohsteti-icantc Hunc iiobis supra Salomouis carmina moiistrnnt,
Sanguinis iusidias ([uando cavere jubeut.
manu , ctc. >
Lxxvr.
2r. 1. Uk(U!liis, dioholus : " Et in caverna reguli qiii ablaclalus fuerit , manum
suam mittefi. »
2. D;emones Kcce ego inuniltam vobis legulos quibus non esl incanialio,
''
: «
30 in regulum ^. »
LXXVJf, rAXVflL
1. Aspis, qui verbum Dei dedignanter audit y : « Sicut aspidis surdce et oblu-
rantis aures suas '". »
"2. BbuKhesuggesliones ", vel forles et subitaneae tentationes : '< Caput aspidum
''*.
suget »
(1) Colnbnini. Exod. iv, 3. — (2) Regnlvis. Is. siv, rilia peccatorum , sanclis prjsdicationUius [pra^dicato-
—
:^9. — {Ti) I.oqultur. Prov. w , 12. —'(-4) MUlel. Is. rihvs E] aurem cordis non accommodanles B-G.
xij 8. — Vel\vssim3e tentationes A. Daemones flatu
(5) (10) fiuas. l's. i.vii, T). —
(11) El in aliam partem.
cof/itationis corda hominum mdnerantes I5-fl. — Jn.lob.pro impio B-(.t. —
(12) Suget. Joh x\, 1(5. Hoc
— (6) Vos. Jerem. vui, 17. [1] Adurens. Deu- — c.sf inspiraliones diabolivel daniionum B-G. (15) As- —
leron. viii. Ui. — (8) negulum. Is. lix , ;5. —(9^ /)(/- pidis. is. XI H. ,
—
(M) Dracniiem. P.s. xc , 13.
1)1 I'.I>T1IS. y;{
> liugon. S. V.,l'\\). \i, c. 'M. -Apud Vin- Iii foramiiie aspidis. - — Spiritus lualigiii,
ce.ntiinn liellovacens.. 1. .\v, c. 20, "J I . ul : Panis illoriim MM-tctur iii lcl aspi-
(iiii:(;oiuLs M. ncguhis, diabolus, ut ibi : diiiii -. — Sug|;estio diaboli, ut : Capul
•
In cwcina rcguli, clc. Oiiofl uliipic in aspidum siigct. I)(jlosi, ut — : NCnciium
carnalus Dominus lccit, quaiido ini(pioium aspidum sub Iibiis eorum '.
10 corda divina potestate lcnuit. — Anticliri- Pi.nus (IvpivMs ad lilt. i, arl. (»7.
slus, ul ibi : < De ovis aspidisuiciliir. (|uod .V.spis, diaboliis. Isaias Super foramcn, : •
(juia Nidciiccl is ([iii in se nutricnda dia- aspidcm ctc. Ilic ^cnciuim pcrsc(|uutio
.
boli consilia recipit, momljrum iniipii ca- nis cmillcl contra IJiocli ct liliam. (pii in
15 pitis fiictus. iii .\iiticliristi (orpus accrcscil. liiic lcmporis , Dco i^crmilicnlc. facict bel-
— Hcj^uli, pravissimi diiMnoiics ut in jjro- liiin conlraillos, et supciiibit illos. — Aspis
l)bcta : " Immittam Nobis scrpcntcs, ctC' est (piilibet obstinalus (iiii \crbtiin Dei
Aspis, (jiiilibct mtIjI Dci surdus audi- non vuit audirc. Rsaliniis : I uror illis
25 \cl subitic
liones, ut in .lob
immundoriim spirituuni
: - ('iiput aspidis sngel;''
tciita-
.^.-
Dianolus.
^'^tmam^^
l5/)/<
- ^«^—
hcpidbu>.
.
,v u
Dc radice colubri
,.
egressus
I
•
t
cst rcguliis'
II Ifinionnicslirnn,
•" lib. mi.
— Diaboliis. ul
.,.,." Oiiod : confoliim cst e.
Kh-mis ct s(>i|).ns siisp.,.sus
:
,
lii caNcrna
,,.:„eus , a.t.rmis serpens
,
IA\I\.
Ycl levis et diuturna tentatio diaboli desi- suggessit occidi. Paulus «Sienim^ cosuo-
gnatur, ut per l)ealum Job de Iiypocrita vissent, numquam Dominum gloriae cru-
dicitur : « Caput aspidum suget, et occidet Hinc uxor Pilati misit ad eum
cilixissent.» ,
e. I. V. » Aspis parvus est serpens vipera ; diceus « Nihil tibi et justo illi
: multa enim ;
15 vero prolixioris est corporis. Aspides ova passa sum in nocte per visum propter ,
Petrus Capuanus ad xx, art. 178. litt. Dumque rogum sarmeuta Ibveut, flammaique fa-
Vipera approbanda et vipera improbauda. villam,
Viperae approbanda^ sunt apostoli et pra^- Vi[)era prosiliit : Pauli mauus excipit illam.
Indigeuaj Pauli digitis iuha?rcre videutes
dicatores. Evaugelium : « Genimina vipe- Serpeutem, secum sparguut hcec verba, loqucntes
35 rarum ,
quis vos doccbit fugcre a ventura « Iste vir est latro , vel proditor, aut homicida ,
ira Nos eniiu sumus geuimina barum Occisor fratrum , vel matris, vel patricida. »
viperarum qui docti sumus et quotidie Excutit ha^reutem serpeutem Paulus in igne ,
—
,
docemur fugere a veutura ira. Nec uocuere sibi partis tormeuta maliguaj.
Vipera
Plebs pra^dicta videus coucepit meute stuporem
,
,
LXXX.
-r Cerastes, Autichristus, ut quidam volunt. In Genesi « Fiat ''*
Dan coluber in
via, cerasles in ilineribus. »
(1) Volans. Is. xxx, 6. — (2) Enim. I Cor.n, 8. — (3) Eum. Matt. xxvu, 19. — (4) Fiat. Genes. xlix, 17
J>i: HKSIIIS. 95
lAXIX.
-f ScoiUMLS ,
(liaholus vel minislri ejiis. \n K\angeIio : « Dedi vobia poteslaleiii
calcandi super scrpenles el scorpiones '. »
LXXX.
f LvciiKTA, inc(Mla vita; \ariclas. in Lcvilico \
scrpcnles et scojpiones. »
tcrrcna quicrcns, unde laccrta iinmundum
iniqui, ut Lacerta iion est animal, et comcdi prohibctur.
I.accrta, \ita : «
comcdctnr. »
Pb i:figlratiom m Cmusn cl i:(;(:!.t.si i:
LXXXJ.
i'Eriu]sCAi'LAKLS, ud lill. wiu, art. 93. closvuiMC, ettciTii (|u;c iiuni([iiiim .satiatnr
San^uisii^a , ad liltcrain, dcsi<^Miat incntis aijua; it;nis \('ro num([Uiim dicit : SuHicit.
2i lubricilatcm. Sapicnlia : « Sanj;nisuj;a' dua' Inrcrnus ciiiin insatiiibiiis. Isaias : " l'i()-
Minl lilia*. » lla' diui' lilia' s;in^;uisii<ia' , id csl |)tcrC(i (lilata\il inlVinu^ iiniiiiam siiiim , (t
sicul dicilur in Sa|>iciiliii , (|ua' sciiipcr di- « 1 ili mulicris ultio ra|)icntis \iruin\ »
niimquam dicit : Suriicit, sciiicct inlcrnus, ficit, ([uiii sciiqicr ardchil, ct tiimcn luiin-
(Ij Scuiitioiifs. Liic. \, l'.l. — 'i) l.fvitiro, \i iiIm iiitiiprolnlio 5Cor|iionis ju\ln .luronim. — A/- ^y*)
succcudiiur. »
IIkIIMAAMJS WKKDINliNSlS.
DlSn^CIIOM M MONASTICAR. 111). 11, dc
Jfortus deliciai'., \\b. n , \. 9-J70.
filia. rilia diaboli suut vilia majora; uudo
Sci'pens saiiiiuisuga i-cgoin (lcsiguatabyssi,
sci-iptum est S;iui;iiisug;e duue, etc.» Per
: <
1.XXXII.
-r 2. Corpus Zdhuli'^ , reprobi omnes. In Job : « Corpiis ejiis sicul scula fii-
silia.
-f 3. Oculi ejus , vel ilenLcs, hieretici sive pravi omnes doctores. In .Job :
30 -7-9. Haliius Zabuli , inspiratio ejus occulta , per quam corda peccalorum
amore carnali ardere faciat '4. in Job : « Halitus ejus prunas ardere facit '^. »
-f 10. Faeies Zabuli, Antichristi adventus, vel aperia ejus malitia. In Job :
EucHERius, ed. I et ii, passim in cap. 7. Dco dicitur ad Iiomincm : < Ecce Vclieniotli
Gre(;orils M. in MoraJium ° lib, 32-.'i4. q. f. t. » Ipse nainquc ciim honiinc factus
Raiunls, de Universo.,\\h. vi, c. 3. Quo- cst, non unitatc tcmporis , sed cognititme
15 modo humana membra aacribanlur diabolo rationis, quia in cniicta rcriim natura, prae-
[col. 17'.), 180, pcnc ad vcrbum\ ut aupral. tcr liomincm, iiulla ratioiialis crcatura cst
PeTRUsCaISTOII CtGAU^ERIUS Ll^GONEN- condita, nisi aiit(clus. Quidijuid rationc uti
.sis [vid. t. II, p. 59]. non jiotcst, cum lioininc factum iion intel-
Petrls Capuanus ad litt. iv, art. 20. li^itur. Dicitur erj?o liomini : .
Oiicin fcci
20 Diabolus dorniit, quiesccndo in cordibus tccum, " utduin Iiomo cum, qui in ratioiic
inaloruiii. Subuinbra, ctc» Sicdor-
Job : « sccum factus cst, periissc considerat , \ ici-
inicbat diaholus, quando, duni fortis ar- nuiii sibi castim supcrbia', ex ipsa pro[)in-
inatus ciistodiret atrium suum in pacc ,
qiia sui pcrditiono, pcrtiincscat.
crant oniiiia (|ua' possidcbat : dorniitio dia- DlSII.\CTI()\L.M MO^ASIICAK. lil). III, dc
23 boli traliil ad danuiationcin. Evangeliuni : Inferno. Infcrnus locus est iicrpctuoruni
« Assumil scptcni alios spirilus ncquiorcs tormcntorum, qua^ prieparata sunt diabolo
sc, ct inf^rcssi liabitant ibi ". » et anjiclis cjus. Qiii locus infcrnus appcl-
[Cf. supra, t. II, [). 1!).] latur, (piia iii iiili-riorihus [)artil)us tcrrai
Fdem, ad litl. xx,art. 185. Vclu^motli cs-^ccrcditur. — liilcriiiis, (piia liahitatio da;-
30 intcrj)rclaliir aiiimal ; dcsi^n;it autciii dia- moiiuin cst, sif,Miilical jiravos liomiiics, in
boliiin , (|iiia (juasi ralionale aniinal ciiiii (piil)us maliiiiii s|)iritus liahitaiil. Indc est
liominc coiiditus cst, ct utcns rationc, sicul i II 11(1 iii .\|)ocalv[)si : '<
Infcrnus ct mors
lioino. Job : « Ecce Vclicmolli (piciii fcci niissi siinl in stai,Mium ij^iiis ardcntis", u id
tcciim. Dicilur autcm (piasi bos 1'cnum cst, rc[)r()l)i liomincs et dicmoncs mittciuli
35 comcdcrc , (piia suijt^cstionis siia' dcnt»' suiit in ii;ncin inc\slint,Miil)ilcm, (|ni siixni-
coiitcrcrc imindam vitam spiriliialium i\u;v- ficaliir [)cr statjiium iunis ardcntis, ([nia
rit : l)()\cs ii;iiii(|iic iion iii>i iiitiiido lcno sta^iium stahilitatcm si^iiilicat. — liifcrnus,
uluiitiir ; (|tio(l (piidcm pra'valcl iii liis(pii ([uia itic\|)lcl)ilis c.st , siLMiitical a\aritiam,
iiiundam ^itam pcr stti(liiim ductiiit, scd c\ \cl c(»r a\iiii, ([iiia scri[)tiim cst ; • .Vvarus
fio illa placcrc Dco iion appctuiit. Dc lioc a non im[)lclur [)ccunia "*. >•
Undc Salomon :
(i) Sihi. II). II. Minux valenles percatis l.iid. — iiullfi (li!«linrtiaiii< cxcppla, ronimrntarius prr|)<<tiiii!i iu-
(2) /V»;i/..;i. Jol) M,, h2. Distin.liodopsl iii H, {'.. V.r- \iniliir in il(^rri|tlii>tu' nl|p);orica Ui IumiioIIi ot I.cviii-
roiUM! I('j;itur iii It.iliaiiii : Vniiulis jicrculiirvs liijnnlrs. lli:in. ajiiul (uniilcin 1. 1. — (71 \ rrtum. d. Icct. ra-
— (r>) Cfilrum. .I(»l), 11) —(.i) Culami. 11». 1(».— (.%) /V- riiis, (|Uir nuprn. — |8) Ihi. Mnlt. xiv , 4,*i. — (9) Ar-
runt. III. 1. — {ii) Moialium. Miijiis ciiiiii nrtuiili , ilrntis Apoc. \M. S. — (lU) /VrKiiiii. Kcclf. v. 0.
111.
98 S. MELTTONIS CLAYIS.
Iluec sunt Iiulo rcccssit, ita mortis amara tulit.
.< Tria siint insatiabilia, etc. »
At deitatc potcns petit iiifcra spiritus ejus,
tria \itia, qiuT, quo al)un(lantius assequun- ,
scunt
autem quis confitebitur tibi '
?» INisi prae- Dissiliunt vectes , mors perit , horror abit.
cedat gratis infusio, per quam datur culpai Gaudct Adam , laetatur AIjcI ,
plaudit Noe, plaudunt
10 cognitio, non sequitur salubris peccaticon- Millia sanctorum jus cecidisse ferum ;
quia crudelis est et insatiabilis et implaca- Inipia coelestem mirautur tartara pacem
bilis ; unde « De manu inferi et de pro-
:
Antidotumque stupent vulnera prisca novum.
fundo laci ^ .
» Pallentes Erebi trepidare timore phaianges
Virtutcmque crucis vis inimica pati.
15 Laureintius Duwelmensis.
Auctor mortis atrox flet mortem morte peremtam ,
20 AUGTOPES DE ANIMALIBUS.
I.
APUD PLINIUM ^
11.
(I) Isidonim. V.\ (liioiius tnnliiin Klyvwloij. librisM Inis hic rouprorc lun{(uiu crat. — (2) .Vncter. Non lantuin
ct Mi , nlii iKistni iiliaiiliir, iiKlimu ivtfMiiiiis ; riii iinu c'liil<r, nt iMiniiis, scd i<iii('c|itis r.iriiiiiiilitis V.iiiiliuiu
iniiiiiiiiiin i)|ii<in rdiitnicri- iii stiis iiiilis liri.iiiiis, (llia- isiilonis adiluiit. noi|Ui' somcl, ulanlca nu<iuniiiiis, scJ
ron, Aruvaiiis : at [idst iilo!> plur.i Ju sin^uii^ au> tori- triltus iii loci», lib. \u, c. •4, n. H
; 7, u. I'J; S, u. 3.
100 S. MELITONIS CLAVIS
Novatianus. Placidus. Solinus.
Origenes. Plato. Strabo.
Ovidius. Plinius. Suetonius.
Palladius. Pythagoras. Terentius.
6 Persius. Quintilianus. Tertullianus.
Philadelphi. Sallustius. Yarro.
Phjsiologus. Servius. Yirgilius.
III.
15 Almanzor. ad Hebraeos.
Epist. Pythagoras, in libro Roma-
Ambrosius. \ Apocalypsim. norum.
Andromachus. Gregorius Magnus. Rabanus.
Auctor, sive Vincentius ipse. Gregorius Nyssenus ^ Razi, m
Almanzor.
Avicenna. Guiilelmus de Conchis. Rodolphus % in Levilicum.
20 Bali. Hali. Bufus \
Basilius *. Hesychius, in Leviticum. Seneca.
Belbetus, in libro de Sensibus Hieronymus. Serapion.
Cassiodorus. Liber Jorath, de Jnimalihus SoUnus.
Constantinus Africanus. Isaac, in Bixlis. Suetonius.
25 Dioscorides. Isidorus. Thomas Cantipratanus , sive
^ ' Leviticum. Orosius. Liber de Naturis rerum ' **
(1) BellGvacensem. Sub oculis habet leclor quasi tria mero, e veteri versione. —
(5) Nyssenus. In Hbro de
sex saeculorum stadia, tresque metas sive columnas a Imagine ^ seu de Opificio hominis , ex antiqua pariler
summis viris Plinio, Isidoro, Vincentio, adomniumdi- interpretatione. — (0) Philosophus. Ab Aristotele, ul
sciplinarum honorem, amplitudincm et censum positas. mihi visum est, distinclus : ita certe laudatur proxime
Speculi igilur naturalis libros tres de animalihus variis, ante vel post Stagiritam. — (7)Cosroe. Multa ex hoc
xviii, XIX, xx,sediilo perhistravimus, ut, quantuiii cila- libcllo nuperrime in primam lucem prodiere e schedis
tus oculus caverc potest, omnes demus,quotquot magnus cl. V.Quicherat [Ecole des chartres, 2<^ serie, t. vi).
Speculator in lucem adduxit auctores, non in ahenis (8) Rodolfus. Lege Badulfum Flaviacensem, egregiura
obiter inscrtos, sednominatim a se ipso excitatos. Se- Levitici commentatorem. —
(9) Rufus. An Ephesi-
quimur uUimam Bencdictinorum Sanvedastinorum cdi- nus, quem mox publici juris factum iri pollicitus est
tionem-; aiias enim libri iidom sunt xix, xx et xxi. — cl. V. Darembergius ipse , opinor, dijudicare non
,
IV.
AUCTORES
QUIBUS ADSCRIBITUR PHYSIOLOGUS AUT BESTIARIUM VETUS
(1) Vettis. De illo ct scquciili arliculo, nc in ini- sivc iu Prolegom. sivc iiifr;i uhi lic IMiysioIopo prscco
iiiciisuni notulic crcscaiit, sntius visuiii cst oinniuo liic arnicno, cl arahico , sivc variis iii notis hic illic dis-
tncuissc, prxsertiiii quuin lianc camdcm provincium, jcclis,
pro wudido suscipiinus.
102 S. MELITONIS CLAYIS
CAPUT X.
DE HOMINIBUSV
1.
1. ViR, Christus : « Et ecce vir % Oriens nomen ejus^. ^- Vir quoque unus
in medio eorum, vestitus lineis, atramentarium scriptoris ad renes ejus^.
et »
Ilem ibi « Yir non debet velare caput, quia imago Dei est".
»
:
-f
3. Anliquus hostis
^ : ^
« Maledictus vir , qui annuntiavit palri meo dicens ,
:
Natus est tibi puer masculus 9. » ^ In Habacuc « Sicut vinum potantem se deci- :
-^ 7. vElates s^eculi « Ecce sex viri veniebant de via porlae superioris ^4. „
:
Ecclesia '^. »
^ 12. Et in malam partem : « Yiri impii dixerunt apud te, cogitanles non
recte ^^. »
De hominibus. Mirum quanla sit in eo capite stio erit de vita civili et publica, de urbe ct orbe poli-
(1)
locorum interturbatio et niale disjectarum partium va- tico quibus sua non deesse mysteria, quis mirabitur ?
rietas, quam multa interpolentur, quam misera rerum
— ;
confusio, eaque in omnibus fere codicibus occurrat. Cujus oriens nomen ejus E. —
(5) Ejus. Zachar. vi
Mulla deesse palmari cod. A nimis oppido patet. Ca3- 12. — (4) Ejus. Ezech. ix, 2, —
(5) ]'ester. Jerem.
teris vcro in codd., iiiitium, quod in hoc articulo tan- XIV, 22. —
(6) Vir. I Cor. xi, 3. —
(7) Est. Ib. 7. —
dem proferimus, capiti v immixtum est alia suut, (8) Diaholus D-G. In quibus ea distinctio extra locum
iv, alia in ca- multum vagatur, uti et infra dist. 10. (9) Mascu- —
put XI. Codicem A
quod hactenus feci-
prse ceeteris lus. Jerem. xx , Ib. —
(10) Decorabitur. Habac. ii,
mus, sequimur; ncc usque adeo unius vestigia premi-
,
articulum suis, ut visum est sedibus restituamus. In rioris. Ezecli. ix , 2. — (15) Filiis. Exod. xxi, 3. —
capite V acluni est de Jlomine y.olV o/cv allegorice de-
,
domestica ac familiari ; nam in sequenti capitulo qux- Mulieres insensatas. Cf. art. seq. d. 5.
DI- HOMIMIJUS. 103
II.
i. MuLiER, Ecclcsia ^
: Muliorem forteni fjuis inveniet '^?
«
« Liclare cum muliere adoiescentiiu tuaj ^. » Item iiji : « Fruere vita cum uxore
quam dili.gis^', » quia conjugem qui amplexus fuerit, gcnerabit ex ea filios, non
5 fiiias 7, id est virtutes, non vitia.
-f- 3. Mentes carnalium : « Quasi una de stultis mulieribus loquuta est ^. Mu-
lieres eorum insensata» 9. »
-f- 4. Anima *", qua3 rogitur a rationc, sicut corpus ab anima.
10 -T- 6. Pro infirmitatc : «IMcIior est ini(|uitas viri, quam benefaciens mulier '% »
(I) JCiclesid proplrr filioritin firnvrntioiirtii. In Sii- — (8) t:sl. Jol» n, 10. — (9) lnsm.<ial.r. Snp. m, 12.—
lollioiii' W-Vt. — j
Ci) llirniirl. Vio\. x.wi, 10. — 7t'j .l/u (tdj ,hi(Hi(», .Mic raro , uhi rl .vH/ird . ( uiiiil iiiulirris
lier, tel u.ror. .S'H|»irnM'« H-G. — (4) Derrm. Lnc. xv, rir. hlruini sirul iiniiiia rrgil cor^ius , ila rl ratio
18. — (.'») Tu.r. Pmv. v, 1K. Lorus »ioosl in D. — animam H-ll. Ila rl ralio rnjit animam B , (!. —
(0) IHliiiis. 1'crlf. ix , i). (witrra i|iiii' tMiii(|iiiiiii c /1 1 I
.Mulirrr. Ctn\. iv , l. — (ji) ilulirr. l-.rrli, \ui,
Scri]i(iira (l;iiiliir, iiiilla vorsii» r(|inP?;riilMl , iiiillns 1J. — (irii Sanrliium. Annriil, tvii, <i,— I t) lllrcr-
('(iiiiiiu'ul.'ii'iii> iiMiiiiiiit, iii^i nii' IIII.M, luin iiulili^i-iis Oris. 1'iov. IX, ir». -- (l;S) Amyliuram. Ziicli. v. 9.
liiincn, inquisitio fi-rcllciil. — (7) Filios ol /ilius U, ('.. — (IG) Lntim. h. iv, 1. — (17) Viri. Jol» xxxvi, H.
104 S. IVIELITOINIS CrAVfS
mcns, huniani generis vitiis aperta, nisi runt viri. » — Hoeretici, ut : « Viri sangui-
calorcm charitatis desereus torporcm men- , num declinate a me \» Sensus corporis,
, —
tis appeterct ad hanc mortalitatis latitudi-
, ut « Quinque viros habuisti. »
:
ncm non exisset. « Et uniuscujusque vas Mulier, sapientia Dei, ut «Quae mulierh. :
luta , ante Redcmtoris adventum, sua ope- « Mulierem fortem — Virgo Maria, q. i. »
lier habens dragmas decem , etc. » Haec mu- « Mulier sapiens domum aedificat sibi '". »
quia mox ut ejus divinitas in carne appa- purpura bysso' —Crudelitas, ut «Vidi
et '
. » :
pietas. » Haec amphora avaritiam signat mulieres'^.» —Subditi cum mulieri- : «Viri
in qua sedens impietas massam plumbi in bus proebuerunt —Voluptuosi, arniillas'\ »
lier, per naturam, ut ibi : « Quid mihi est « Homo natus de muliere '".»
ct tibi, muiier ' ? » Solet enim \irgo, muhcr Petrus Cawtor. Vir, in sacra Scriptura,
dici. — Mulier per infirmitatem , ut : « Me- non tantum ad litteram accipitur, ut ibi :
25 liorest iniquitas viri, quam benefaciens mu- « DixitDominus mulieri Samaritanae Quin- :
lier ; » quia nonnumquam etiam culpa que viros habuisti, et hic quem nunchabes,
fortium et occasio virtutis fit; et virtus non est tuus vir. » Per quinque enim viros
infirmorum occasio peccati. , Mulieres — quinque sensus intelliguntur, qui non re-
mentes carualium, ut ibi « Quasi una de : piitantur ad bonum vel ad malum, usque ,
unde Zacharias : « Yidi , ct ccce duae mu- error iufidelitatis quo ipsa detinebatur. ,
lieres egredientes, et spiritus in aUs earum.» Sed mystice per primum virum intelligitur
Hae duae mulieres superbia et vana gloria praeceptum datum Adae de ligno prohibito.
sunt, quae avaritiae amphoram portant. Per secundum, praeceptum de semine mul-
"^
35 Gregorius apud Garnerium S. V., lib, tiplicando : «Crescite, et multiplicamini' .
>
ao Animus noster , ut : « Deditque viro suo citur « Hic quem habes n. e. t. v., » lex
:
iniquo eripe me ^ . » — Error animae , ut : perfectum. Quum ergo ratio deberet eam
« Qui nunc est, non est tuus vir ^. » — Ro- regerc , scilicet Samaritanam , sequebatur
busti et spirituales, ut : « De quo cecine- magis errorem.
Vir dicitur a vi, sine qua non cst vir, et tia laudat. — Vir sensualitatcm dcsignat;
ita ncc beatus; uiidc : « Hcatus ^ir qui non undc Domiiius dixit Saniaritanuj : « Quiu-
abiit in concilio impiorum '
;
>- ncc regnuni quc viros babuisti. «
codH intrarc poterit; Jinde in Lvangelio :
Vir not.it intatcm vir, sexum vir prohitatem,
; ; ,
perfecta est. —
A virore quidam cnim in : rand.e. De moUitic vitu|)cral)ili ait ([uidam :
princi|)io vircnt, in finc dcsiccantur, id cst, Malc luilii cssc malo, ([uam molliter ', Est
bcne incipiunt, et maic liniunt. Hi non igitur satis a[)lum ct e^idcns ([uod cst mol-
15 siuit viri a virore dicti; undc a virorc litics [hona ct] mali, J5ona, [)ictatis; mala ,
dictus seuiper viret, quia finis, non pugua, volnptatis : boua, miscricordia; ; niala iu-
coronat. Si ergo vis esse vir beatus , sis vir xuriae,
a virore, et a vi , et a virtute dictus. Ad Iias distingucndas ct propagandas nos
Vir in sacra pagina uotat adjuvct illa nuilicr, cui dixit Dci J'ilius ct
suiis, dclilio, sccuiidum carnem non sno :
IMultiiin (iissimilcs, hic vir, ot illo piicr. iii cnius (liadcmatc idcm moiiaclnis vidcrc
(I) Impionim. Ps i., i — (2) Valiiur. M.ill. \i /.>i.«r. it, 2i. — \'o] Mollittr. F.i.l.m t. 11. p iSl>.—
12. — (0) Vis. Aii^u^^tiii. hi Hpixt . .hiiiii. tr. vii,ii..S (tj /uH.f. Joaii. tit, 2(1. — (7) .Mulirril'U.<i. I.iif. 1, 2S.
C(l. (1. t. m, col.^ririrS.— (l) Porta. ()>idiiis sciliicl] — (8) Cah. Apoc. xii, I.— (0) Ccrli. Goncs. \\\ . 10.
106 S. MELITOINIS CLAVIS
Samaritana.
tantum est, a solitudine nomen accepit. Et res.
sensus acumen reverberat "... « Et luna sub « Nullius occursum pavitabit, ait, leo fortis :
»
20 ejus corona stellarum duodecim.» Duodc- Ecclesi?cque iidem franget tentatio nulJa.
norunt comprendere fusum: »
« lllius digiti
cim stellae sunt duodecim opcra misericor-
Nempe stolam vitae sibi uet quicumque fidelis.
diae. Sex cnim sunt opera misericordiffi cor- « Pauperibus palmas extendere non pigrilatur : »
III.
-f- 2. Carnalis cogitatio, mentem lacessens : « Dixit autem iili uxor sua : Ad-
huc tu permanes in simplicitate lua ^? »
IV.
-rr 1. ViDUA, anima : « Pavit enim sterilem qua? non parlt; viduae bene non
S5 fecit ^. »
68. Cantalur hodie in Nat. Dotn. ;id Laiul. ant. 2. Job II, 9. Codexacldil : Forisinterpcil gladms, ct
malcsuadcns estcaruaHs cogitatio meiitcm Vita activa vel coii- S[)es pra'smiicus et
quuj iioii |)aril, dicilur, (juia suo seiisu ho- lis, inoralis, ca'lc>tis cl iiircnialis. I)c priina
uas cogitalioiics gigiieri' , uec iu ultiiiiis va Paubis Vidua eligatur non iniuus scxa-
: •<
let. Hanc iuicjuus pascit, quia carnis de- giuta aunorum '. « Vidna spirifualis est
'
—
15 sideriis scrviens, curain auima; vitauKjUC saiicta Ecclesia [)ro qua vir ejus Cliristus
,
Gregouh sapud ^rtrnfnum 5. K,lib. iv, tem a'ra ininula duo '. Vidua moralis '
" —
cst rHlcUs aniiiia. Job « Cor vicbue coiiso-
c. 4, 5, p. 180, 181. :
uxorcm\)' — Actio bona, ut : « Diligo uxo- et luec crat iii oiunihus famosissiuia, quo-
rcm et libcros, uou cgredior".' — VoIuut;is niain tinichal vakle I)oiiiiiiiim , ncc erat
«lugrcdcrc iu arcani, tu ct iixor qui lo(iucrctur i\v ca vcrbiiin inalum ''.-
25 bona, ut :
tua''. ' — N'olu[)tas cariiis , ul : « Uxorcm \ idita inrcrualis cst \idua dclic.ila. Paulus:
duxi , el ideo noii possum vcnire '". » — " Qua' iu dcliciis vi^it, inortua est'*. »
Vidua , Ecclesia, ut : « Abstulcruiit pro Vidua ctiam iuferualis aiiinia seducta. Job :
'. » seductic.
'.
U.ror.
Dei, lidclis aiiitua. Diaholi, s) uagoga Sa- llrnM ^>Ms \N rr.DiM Nsis.
Mali. taua'. llorlus dcliciin., dc Miilicrc foiii. Ai.rrn.
(hrisli.
Carnalis Noluplas. .Iltpli (loctiiii.i soiKil , |-.c(l»'si,mi(|ii«' liuunit :
(1) Hriirdiaim V*. cxxxi . 1.'i — (2) Eutti. h. i, duT. Jol) XXIV, r». — li) Atripifl. Ficrli. lu» 22;
2:^. — (r>) rinnihuiil. Joh xtvn, 1.'). — (ll rioin- rci-liiis forlp rc^iiirit .kI l.pril. ixi, 1. — (l!i
,
yarua.t.
bntilur. Ps. i xxvii, (51. — (N) Ai/iii. .\jior. xxi. *.). -- Jiili XXII. !>. — ;ir .\ninvuin.
1
I Titn. v, 9. —
^(5) MiiiHtluns. Ts. t.wvii," — 1\ V.ruiiiii. I.cvit. xxi, 1;)) /)Mii. I.iir. XII, 2. — (lli) Sum. J«.|) itix. iri. —
115. — (8) Egivdiiir. Kx<ul. \\i , .S. — (Uj iun. Gi'- ilTi Mnluin. Jiulilli, viii, i. — (18) \hrlua rsl.
ncs. VII, 1. — (10) Vtnire. Lur. xiv, iO. — (M) Yi- I Tiin. V, 0.
108 S. MELITOINIS CLAVIS
Haec mulier saiicta , Chrlsto sponsata fideli Adveniens, illi, Christe, redemtor eris.
Dicitur Ecdesia, vel sacrosancta fides.
Beth.
Hscc fortis niulier idcirco dicitur esse,
Lcviatlian superans schismaticosque viros. Beth quod designat confusio signat eamdem, ,
Christus homo , procul adveniens de culmine cceli Foedere sponsali cui sociata fuit.
Ecclesiam fortem perficitesse suam. Confidit quia progeniem fidei sibi gignit
Quam nullus redimit patriarcha , sive propheta : Et quod in illius semper amore calet.
V, VI.
15 audite me^. » Et de Ecclesia « Qui haliitare facit slerilem in domo, matrem filio-
:
rum la3tantem ^. » ~ Et sicut Apostolus ait : « In Christo Jesu per EvangeHum ego
genui vos '^. »
~ 3. Yirtutes sanctorum. In psalmo : « Filii servorum tuorum inhabitabunt7. »
— 4. Et in malam partem. In Salomone : « Nequissimi filii eorum^. »
20 ^ 5. Hsereticorum discipuli. In Job : « Si multiplicati fuerint filii ejus in gla-
dio9. »
-f 6. Reprobi omnes. In epistola Joannis : «In hoc manifestati sunt filii Dei et
filii Omnis qui non
diaboli. est justus, non est ex Domino , et qui non diligit
proximum suum ^°. »
II
25 -f 7. FiLiA, anima fidelis, sive Ecclesia. In psalmo : « Audi, fiha, et vide
-f 8. Et in malam partem : « Filia Babylonis misera ^^. »
~ 11. Filia Sion, Ecclesia, vel anima^^. In Sophonia : « Lauda , filia Sion;
jubiletur Israel ^^. »
-f 12. Filii Sion , filii Ecclesiae. In psalmo : « Filii Sion exsultent super regem
suum ^7. » In Joel : « Et vos, filii Sion , exsultate in Domino Deo veslro ,
quia
S5 dedit vobis doctorem justitise ^^. »
-r 13. Filii Juda, fihi Ecclesiae. In psalmo : « Exsultaverunt filii Judae ^9. »
5 AdRIANUS, KtT^YWYr,, B', ;/. ritus qui iinnc operatur in filios diffidcn-
Raijanus. Eilius, Cliristus , ut : « Filinm tia; '"', » vel dc (juibns diffidiliir. — Inc;
ancillip tUcE ' . »
— Meini)i'uiii Ecclesiie , ut : uiidc Apostolus ad Eplicsios : « >'os eramus
« Mortuus effcrebatur lilius -. » — Populus natura filii iric-*, » id est vindicta,', ge-
Judaicus, ut : « Erat filius senior in agro.» Iienna3 ; id est, dcbitorcs daiiinationis itter-
10 — Populiis gentium , ut : < Eilius meus niE. « Xatura » dicit, quia, peccantc prius
mortuus erat, et revixit '. » Angeli ut — , liominc, viliiim iiiolc\it pro natura.
« Quadain die, quum venissent lilii Dei*.' Eilii liomiiuim , [)cr iiatiiraiii. — Dicmo-
— Aposloii , ut :
'< >ion possunt lilii sponsi nuiii, pcr iinitiitioiicm. — Sanctorum, jier in-
redcnntcs ad bonum, ut : « Eilii aliciii iii- nns diccns «Vos ex patre diiibolo cstis -'^.•>
:
filii cjus in gladio. » — Homincs a Dco Petrls Capuaaus ad litt. vi , art. 33.
crcati , ut : «Orabam filios uteri mci". »
Filius
— Opera bona, nt Sahabitur mulier pcr : «
ra ''. >• — Jiidai , iit : « Etiredimini , lilia' n Dominus dixit ad me Eilins mcus es tu : :
Pkiiius Ca.ntou. I'ilii snnt adoptione; Ecclcsia'. A[)()calv[)sis : Pc|)cril liliiiin iiia-
35 undc : •• Ego di\i : Dii cstis ct filii cxcclsi sculuiii , ([ui rccturns cral oiiincs gcnlcs in
oiimcs '". " — Ucgcnerationc ; nndc : • Ei- >irga fcrrcji^"." Qiii ctiaiii diciliii- liliiis no-
lioli mci (juos itcrum parturio •" , > cl isti stcr, si fcccrimns volmitalciii cjiis. I.vangc-
omncs siinl lilii crncis. — .Mtcrna Ikcic- liiiin : Qiii lcci-ril volnntalcin Patris inci,
ditatc; iiiid(; :
<> Hcati i^acilici. (pioiiiain lilii ijiM' nuiis Iratcr, cl sortu-, ct inalcr cst ".
/,o Dci vocabuntiir ' .
>• liiijiismodi liliiis non Diciiiiliir cliain alii lilii iKi inultis inoilis,
(1) Tu.r. Ps. LxxTV. Ifi.— (!2) Filius. l.uc. vii, 12 — fl8) CuUo. U. III . 1(5. —
(19) nmnes. Vs. i.xxxi, fi.—
(o) Hrvi.ril. I.iic. XV, 21.— (4) /)ri.J(.l) I, f.O. — ('I) l.u- (201 l>arluri,i. (ml. iv. P.l. 211 U. -. Matl. —
pfre. MiiU. IX, — Canihus. Mnll. l;>. ((i) w, 2(>. — V. '.». - i22i h:.il. M.ill. V. i:>. : Jeuti.r. —
(7) Joun. — (H)Suut.
.S'i/»iH.v. I 111,2. l*s. xvii, iVt. — K|>ii. II, (52. Cr. Jol>xi.i, 2."). — fii) h.r. l:\>\ics. ii.
Salulp.
(•.)) — Joli V, i. (10) /l/i>Ho;i/;/i. Ps. cii.m, 7. —
r> (2.^) Cordc. Ps. IV, r>. — (2fi) Kstis. Joaii. xiii,
— (II) — — .)tri Jol) XIX, 17. (12) (iniiriitiiiium. I iim. H. — ^27) .trittum. IN. xxvin, i. — (28) Gfnui le.
in —
II, Siim. W. (ir>) IX, 1'). (I i) IV.»(i/ii>-. Miill. p,. ii^ 7. — ^2y) /'» i(»iui/riiiMir/i. M.-tll. 1. 25. —
17. —
XV, r.xxwi. — (ir;i Misfrii. IN. H. (Ki^ Vi.lilr. ,r>n> yirifa fernn. ,\|ioc. xii. 5. — (ol) Miilrr fst.
Cuiit. II.— (17) t:arum. Knli vii, 211. — MiUl. xii", 50.
110 S. MELITONIS CLAVIS
scilicct : crcatione. Job : « Qiiadam die quum propter fiUas Jerusalem% » quia fidcles anl-
assisterent filii Dei coram Deo , afluit inter ma3, licet argento divini eloquii non splen-
eos et Satan '
. » — Nutritura. Isaias : « Fi- deant auro divinee contemplationis
, iiec
lios enutrivi et exalta\i". » — Collalione rutilent, nec purpura martyrii rubeant,
^ honorum temporalium. Isaias Primoge-
: « tamen per dileclionem Dei et proximi per-
nitus meus Israel ^ » . — Fide. Evangelium : venient ad regnum Dei. Filiae signifi-
« Justiiicata est sapientia (Christus) a filiis cant carnales quosque et leves in Ecclesia;
suis \ )- qui scilicet in eum credunt , et eum iinde : « Filiae tibi sunt : conserva corpus
houorant. — Adoptione. — Imitatione. — earum , et ne ostendas faciem tuam bilarem
10 /Eterua ha^reditate [ut in Canlore]. Ali- ad eas. » — Filia Babylonis caro est, in
qiiando dicuntur etiam filii specialiter an- vitiorum confusione enutrita ; unde « Fi- :
geli. Job : « llbi eras, quum me laudarent lia Babylonis misera. » Filiae animae sunt —
astra matutina, et jubilarent omnes filii appetitus ejus Oculus meus de- ; unde : «
Dei '
? » praedatus est animam meam
in cunctis ap- ,
20 supra, p. 96].
Bonorum. Malorum.
Petrus et tEgidius.
Bona opera. Mala opera.
I. Aurora, inEvangel., v. 1892-1901.
Quos in fide gi- Haereticorum disci-
* Progrediens ex sede Petri , Salvator in urbem
gnunt. puli.
* Tendit , cui nomen dicitur esse Naim.
Qui imitantur eos Filii diaboli mali. * Hic adolescentem quem jam tumulare ferebant, ,
25
DlSTINCTIONUM MONASTICARUM Ijb. II, * Suscitat, in moesta gaudia matre novans,
de Filia. Filia Dei allegorice dicitur Eccle- * Qui videt exstinctum prius, et tunc luce fruentem,
* Miratur populus, magnificatque Deum.
sia ; antonomastice , beata Maria ; tropo-
logice, quselibet anima fidelis. De qualibet Filius hic viduae ,
quem Christus suscitat extra
Portas est aliquis qui grave crimen alit.
,
30 « Audi, filia, et vide.» Sed de sancta Eccle- Sed tales surgunt saepe, jubente Deo.
sia seu de sancla ftlaria proprie intelligi-
,
II. Ibid.,\. 2449-2470.
tur laus illa : « INlultae filiae congregaverunt
Vir geminos genuit pueros puer unus , Hebraeos :
Sed si de sancta Ecclesia intelligatur illa Cum patre major habet curas ; minor omnia vastat,
^^ sententia ,
per filias ibi intelliguntur con- A patre discedens , cum meretrice manet.
gregationes gentium philosophicorum sive Sic Judaea prius Domini prsecepta tenebat
,
Quum gentes agerent otia plena malis.
ha^rcticorum. Si vero de beata Maria, ma-
Omnibus exhaustis , niiser ad patrem redit orans ,
tre Christi et virgine, sit intellecta lau- Invenit veniam pacificumque patrcm.
datio ,
per filias omnes animse fideles in Plebs ita gentilis post idola facta fidelis, ,
'"''
Christum credentes debent intelligi. Per — Promeruit veniani propitiumque Deuin.
infirmiores boni significantur
Amissum puerum pater excipit ore sereno
filias , unde ;
Occiso vitulo , fercula grata parat
scriptum cst in Canticis quod Salomon in digitis datur; artus vestis honorat
, Annulus
« media ferciili sui charitate constra^ it Emittunt modulos organa plectra , lyrae.
,
(1) Satan. Job i, 6. — {% Exaltavi. Is. i, 2. — 5. — (7) Jcrusalem. Cant. iii , 10. — (8) Mes.
(5) Israel. Exod. iv, 22. — Suis. MaU.(4) xi, 19.— Tliren. iii, 51. —Regis. BoUand. (9) Acta SS. ad
(5) Dei. Job xjtxYui, 7. — Universas. Ps.
(G) xxxvii, diemxxm Jan.p. 500, c. ii, n. 11.
i)E noMiMniis. III
Occisus vitulus Chrisfus fuit in cruce passus : VA lioet in fratreni major livore f.'ravetur,
Fcclosiiitu rcdirnit istc criiorc suo. Huic taincn arrident ^audia la-ta patris.
Anniiliis istc fideni (leinonstnil ; vestc notatur Sic licet iinideaiit Judu>i (lentibus, illas
Innnortalis iiuuor : dat Deus isla suis. Cautibus augelicis suscipit aula poli.
VII.
-f- 2. Neo[)hyti, vel novilii : « Quasi modo geniti iufantcs, rationabile sino
dolo lac concupiscite '. »
-f- 3. llumiles, vcl insontes : « Ex oro infanlium vcl lactentium perfecisti lau-
10 dem ^. />
VTII.
20 super foramino aspidis, et in caverna reguli ({ui ablactatus fuerit, manum suam
raitlet. »
IX.
i. PuER, Christus « Puer autcm Jesus proficicbat '". Pucr natus est nobis. »
:
25 2. Doo servicns " « Ecce ogo el pueri mei, quos mihi dedil Di>iis '^. »
:
-f- « Quando orat Omnipolcns in tabernaculo meo niccum, ct ni circuilu nieo puori
'
mci'-*. Piicri , quid pulnicntarii habclis '•
? »
-J i. Prophelicus scrmo « : \\>\. pucr unus hic "'. » Ibc csl [)ucr k\\\\ miuilur
ad doducendam Ucbcccain, in conjugio Isaac '".
(I) yl.v|)i(/i'.v. Is. XI, 8. — (i) ConcHjiijcifc. I IVlr. coilico Ar^oiitliionsi li.ro lr.in>l>i('i oodom inodo o«so.
II, 2. — (!>) Laudem. 1'«. vni, a. — (l) Chri.slus, udi \\)) ibertiu.t. U. xxviii, l). — (lUi l^rnfi' lelHil. I.uc. i,
el xuiira ll-Ci. — (r») u, (>.
Subi.i. Is — (Ji) Ikiminus. 8(J. — (I I) Sancti , (I purilale appcllali. In /.«rtici ;
I's. i;xiv. (i. — (7) ElnUiulur. Osco xiv, I. — iS) /V- fcVci- U-G. — /li) Deus. U. viii. 18. —
(I.Tl l/ri. Joli
tram. cxwvi, \). .\(| Iuit (iniliius, iit ii|ii)^ni|)li.
('s. X\i\, 8. — i\\) llabetis. Jo.in. xxi, —
tt. il.S> Sjlus.
suo : Sonnulla islir Irunxposila sunt seil ex Mesmia- , Jol) I, 1.^. —
(
X.
-f- \. [PuELLA^, Ecclesia] : « Sic et sic loquuta est puella ^. Soror nostra
parvula ^.
15 EucHERius, ed. I, p. 18; ed. ii, col. nabatur eos *^. » Populus Judaicus, ut —
756 A adviii, 1, 2, 3. « Est puer unus hic. » — Innocens , ut
Gregorius M. Infans Dominus , , utibi : « Laudate, pueri , Dominum ' ^ . » — Cives
« Deleclabitur infans, etc. » — Infans patriffi coelestis , ut : « Pueri mei mecum
quilibet regeneratus, quilibet noviter con- sunt ''*.»
Judaei, ut —
« Ursi laceraverunt :
20 versus, sicut de quibusdam per Petrum di- quadraginta duos pueros '^. »
citur : « Sicut modo geniti, etc. " — Pueri, Petrus Cawtor. Parvuhs sive juvenibus ,
qui in coelestibus mandatis deserviunt; unde Salvator ait : « Sinite parvulos venire ad
.lob, in persona Ecclesiae « Quando erat, : me'''. » Paulus : « Nolite pueri effici sensi-
inquit, Omnipotens, etc. » — Inchoantes bus , sed maUtia parvuli estote. » Ipse filius
25 etteneri , ut ibi : « Et percusserunt pueros Sirach : « Quoe in juventute tua non congre-
gladio. » Tales enim pueros hostis gladio gasti, quomodo invenies eain senectute '^?»
percutit , dum seternitatis desperatione Basilius : In quibusdam te exhibe senem
transfigit. — Vel
per pueros occupationcs in quibusdam infantem. Perfectus enim
mentis intellige, quas ignis descendens dicitur, nou qui in aetate, sed qui in sensu
30 de coelo urit , dum cordis nostri custodiam perfectus est non tibi obest puerilis aetas
:
dierum circumcidetur ^**, » — Sermo Dei, «Vulpes foveas habent Fihus autem homi- ,
—
,
Cant. VIII, 8. — (7) Inquirumus. Genes. xxiv, 5,"). — Basil. Cf. t. III, p. 850 A. (19) Ministrare. Malt, —
(8) Puella. Genes. xxxiv, 1 .- (9) DorHnV. JilaU. ix, 24. XX, 58. —
(20) Reclinei. Luc. ix, 58.
m: ho.mlmbls. 1 1;{
cst pro nohis ohedicus. » Scdmaxime prop- Ahraliam , manuin tuam supcr pucruin ' « ;
ter hccc tria dicitur pucr : proptcr purita- idcst, o pra'late-, nc aggravcs potcstatcm
tcm, siniplicitatcm ct ol)('dicnti;nn.
tuain sui)cr inlirmum , aiit su[)cr tihi plene
10 Pucri dicuntur, proptcr u.'talcm ; undc :
suhditum, (juiaanti([ua lauscst ct gcnerali-
« Pueri Hehricorum, etc. " — Proptcr lui-
ter a[)prohala :
rum malcdiclus, » illc scilicct qui ctsi diu, ostciidit , malri dc facili lacrMiialur. Vci
25 tamcn pucrililer vixit , scrviens vitiis.
pucr dicitur **
a |)us, quod c^t cu^todia, ([uia
Pi:thls (Iapuanus ad Htt. \m, arl. 33. suh cu.stodia dchct cs.sc. Pustula dicitur a
Piter. pus, quod cst [lutrcdo, unde vcrsus :
Chrislua ,
proptcr ^l/;o,s/o//, proptcrob- Piis declinatur, cusiodla quando uotatur.
~ scrvantiamdi^inorum Vcrsus
Purilalcm. mandatorum. Purus ct innrnius, fatims. Icnis, humilis, infans,
so Ilumilitatcm. Ecchsia, proplcr r.st puer ; iiicultiis , iuniuhis . docilisipic, juciiiidus
Mansuctudincm Lacsus non incniiiiit ; par\o coutcntus, ohedit.
Ohcdiciitiam. Iliimililatcm. Vuer.
Ministcrium. Simplicilatcm.
Viior vcl pnrviihia. (Ihristiis. Iiinoccns.
P()[)iilus judaicus. Civis co-lcslis.
3j Lc\ mosaica. I^ueri a-fatc.
I'l LCOILS nLLLOVACK>SIS '\
iii lil). \ 1.
el ^
(Ij Fnil. W Cor. V, '21. — >2 /psinn. Pliil. n. S. CiMiscii inii i'( |s|i| ,
jitistii iii> i\ i);iioli<i !( M'<|iti>>ril>us
— fTt) irliiiiiini. JiMcm. \i, l'.l. lljic inniiia <l.iimi jjnimm.iliii'*. V»Msi>iili nlii «• .'i/»ii<»ii/r;iij .Mallli.iM \ iii-
—
I
ncs. XXII. I-. — (M) Dirititr. rrins i-lymon ox Viirroni-, iln«. Po oo rj. IHsl, rri lillrr. frnHc. L viii. I ir>.
III.
114 S. MELITONIS CLAVIS
Agnis atque lupis , canibus concordia cervis Quum caneres le carminibus te non superarent
, ,
Tunc erit , et nullum serpens spuet ille venenum. Orpheus atque Linus, quamvis in carmine docti,
In caput antiqui calcabis tu, Puer , anguis. llle diix puer ille Dei juvamine freti,
Calliope genitrix ,
geuitor licet esset Apollo ,
Nascere, lux mundi. Nox, occide, tetra profundi. Orpbeu , musa tibi , Line, sit musa? tibi rector.
5 In cordis nebula quum lux tibi mane refulsit, Regibus hoc celat Dominus, servisque revelat;
Quam licct ignorans, lil;as summo tenus ore,
, Parvulus hoc scivit sapiens quod scire nequivit ,
Optasti vitic spatium suptresse suprema?, Est nova par veteri, par ultima musa priori.
Ut de temporibus pueri, diviue poeta Infanlis linguam vult, qui facit esse disertam.
XI.
numerus'. »
XII.
20 -f 2. Item ", in malam partem, de peccatore perfecte stulto qui nescit pro- ,
videre in posterum.
-r 3. Juvenes ei senes , apostoli et proplietae. In Joel : « Senes vestri somnia
somniabunt, et juvenes vestri visiones videbunt ^*. »
25 EucHERius, ed. I, p. 18 ed. ii, coL 755; ; juventute mea '*. » — Initium bonse vitae,
adxi, l, 2, 3 ad XII, I, 2. ; ul : « Sicut dies juventutis tuae, ita senectus
Rabanus. Juvenes fortes ut « Seribo , , : lua '^ » — Reversio ad bonum, ut : « Re-
\obis,juvenes,quiavicislismaligimm. » — novabitur ut aquilae juveutus tua ^**. »
condebantur
^
' . » — Juventus, prima^va Senex, perfecti. ut : « Abraham mortuus,
a;tas hominis , ut : « Deus, docuisti me a etc. » — Maiitia antiqua , ut : « Lactentem
5 nt: ' Ihisad patrcs tnos iii scnectnte hona. *. J.iltenc. Kecle^-iiE.Soh^teiiim in-
— Dercctiis \irtiitum, ut : .
Ne projicias InlcUiiicntiie. fantia l-cclesiae distin-
tem meam **. •> — (ilori;e; undc llenova- : luLM, il)., art. '2.">.
.ilia
.\dolesccnfiil;ccfi<»m, pcroh^cipiii im|)cnsim
culiKi', ;ilia u;ratiie, alia lilori;^. Jnvcntiitein
et r.iiiiiri;irif;ifis gr;ifi;i!n, dicuiifur lidclcs.
— Dicifiir (pi;iii(io(iiie iuhdc^ceiis |)ci' |;is-
ii;ituiie
fiie
omnes noverunl, ipii alicujiis scien-
hahent memoriam. De h;»e tamen (pii-
ci^i;im sivc m;ilili;iiii. Actus ; <.
\X tcslcs i\v-
diim iiit . rc|)rclicn(lens (piosdam ipii in jii-
35 posiicrunl vcsfimenta sccus pedcs adolcs-
centis '*. » — l^vanticliiim : Adolescens,
vcnfulc sfiidio^e conurci^Miit fcmpoiiilia, ne
in scncefiilc tiihebcaiit iiiopia
tihi dico, siir^c '". • — Adnlta cliam riiit
: iiif it;i([iie
sic :
Kcclcsi;e) , (juic illiiiii iuldjiliiv if iii lociim 1.1 diim (piicnint incdinm' \ vcr^;unt in eon-
'^. cos vifium spccie
lilii Iriiiiuiii : f.illif NirtiiliN.
(I) Snie. Pciitcr. xwii. 2*). — (2) Sniihus. I~. iii, (10) Suam. I»». r.xviii.O. — dl) Sua. U. nn. K. —
I i. — {7>) norfdiil. IN. «;iv, 22. — l\) Hoiia. ("iciics. (12) }'oh,-s. l Tim. V, I.— (ir>) < IN ,:vi.r>2.
XV, \^. — (."i^ Srnrilulis. IN. l.w . ".». — ((•) ,SV;ii/(. — ^li) Hst. liclir. VIII. ir». — I
<.VN/u. Arl.
1'«.
. ., . ..-..,_...
\\\\\, 2.'). — (7)^ . , Mrminnis.
«.. _ . Ps.
.... niv
.,.,,,..
8. ,
— VII,
.... M.— WW Surgfi.
j,
I.ii.-. .......
VII, I i. - ' • p hVil. Bind.
itii. (itllU
(8) Mium. l's. xi.ii , l). — - (Dj JUvti. 1*8. txi , 7. — ii. iO. — (J7)
IKi lUrdium. Uliv(limii<i rortit.in rnnliittnlur
8.
116 S. MELITONIS CLAVIS
Juventus culpae alia est praecipitationis et vicistismalignum. » Hanc autem juventu-
audacise, alia lubricitatis et lasciviae. De illa tem commendavit sanctus Sixtus in beato
ait Psalmista : « Delicta juTentutis, etc. >
Laurentio dicens ad eum Nos qunsi senes
, :
De hac dictum est illud : « Juvenes eorum leviorispiignae cursum suscepimus te quasi ;
5C. i. », id est, lubricos eorum et lascivos juvenem gloriosior manet de tyranno triura-
comedit flamma libidinis. In illa naraque phus £t haec commendatur in illaDomini
''
.
sicut ait beatus Hieronymus, non /Etusei de paucitate fidelium : « Complacuit, in-
10 ignes non Vulcania tellus nou Vesevus
, , quit, Domino in te, et terra tua inhabitatur
et Olympus tautis ardoribus sestuant ut ju- , habitabitenimjuveniscumvirginesua; » id
veniles medullai vino plense et dapibus '
est fortis operarius cum infirmo pudico et
Sunt seues in quibus ista juventus inve- Juventus gloriae tunc erit quando refor- ,
renovatione mea per gratiam. Heec multi- Perpetuo gaudere bono ; tristis, quia Isetus
35
Lsetior unde fuit , mox tristior inde futurus.
plex est; sed non est mese facultatis omnes Arboris in morem quae ponit habetque decorem ,
ejus species exprimereduas tantum ad in- : Vivit homo qui idem jam feiix jam miser idem.
, ,
structiones pauperum, quibus ego vades Ver intrat : foliis viret hsec. Intravit et anstas :
40 tentabo. Altera est poenitentiae , altera vero Postulat auxilium , non duratura diu sic.
fortitudiuis de iiia qua; est poenitentiae, est
: Venit hiems , cujus boroas comitatur et Eurus,
illud in psalmo « Renovabitur, ut aquilae,:
Imbres et glacies ,
grandisque procella pruinae :
XIII.
i. ViRGo, Ecclesia', fidc integra : « Desponrli enini vos uni viio virgineui
castam exhibere Christo*. »
2. Continentes ', sive propter Deuni , sive propter cccnodoxiam : « Simile est
regnum coelorum decem virginibus ^. » -^ « Virgo Israel , revertere ^. Et virgines
5 eorum non sunt lamentaliu ^. Virgines meie et vidua^ " . » -f Et iu Amos propliuta :
15 Rauanls. Virj^o, heala Maria, ut : « Ecce Virginali statui triplex assignatur privi-
\ir<j;() concipict ct pariet '". » — Kcclesia, lcgiuiii : fructiis ccnlcsiinus, canlare can-
iit : " Dcspondi, ctc. » — Aninia sancta, ut : tieuni iiovum, sc(pu Agiiuni utnxpic [ledc.
« Virgineni duect UNoreni". — Meiis Unde j)ra'eminentia ([uam hahchunt in
prava, ut : « Sedc in pulvere , lilia liahy- futuro , \irgines scilicet, martNres et pi*ae-
20 lonis '". ' — Plehs Judaeoruni , ut : •
Virgo lati , appcUalur aureola, qua- seilicet eis
Isracl projccta est ' '
.
» dchctur.
Piniu s Camou, Virfiincs qiucdani sunt Virtiinitas alia (|ua' cst casta, de qua di-
fatua', oiuiies sciliecl mali , (pii noii hoiiaiii cilur : Dcspoiuli, clc; ct dc hac dicilur :
conseientiain , scd huiiianaiii laiidcni (|iiu'- Virj^inilas im|»lct ea'luiu, sicul lcrram con-
25 runt; ctideo lanipades coruni iu ad\entu ju- ju<;iiim. Virgiiiitas easta est ,
qiuc pro iiter-
diciscxstin|;uunlur. l nde in l!vani,'clio hyi- nis tanluiii ohscrNatur, ct major est \irtus
liir non liahenl nicrcedciii (piia rccc-
(piod , qtiam iiiart\rium : nain uno niomento iit
pcriint laudciii. Qiucdam sapicnlcs si\c — martvrium: scd \irgiiiilas cum huta et
pnidcnlcs, omncs scilicet hoiii (pii in hoiiis , piigna longa. - - Alia (puc non est easta,
3u ()j)('i-ihus(pia- tacidiil, noii (piaiiiiit laudcin ncc csl virlus, (puc dici soU l caniis inlc-
hiimanam, scd hoiiain consciciiliaiii. I)c liis grilas, (piia si ^iigiiiitalciii (piis scr\a\crit
> ir;;iiiil)us , laluis sciliccl cl sapicntihii^, proptcr cupidilatcin fanui' acI lucri tcmpo
dicilur iii livanj^clio : Siinilc est rcjiiiiim ralis, \irginilate eastacarct. Dc luic diritur:
conscienlia. \ ir^iiies cr^o latua- sunl oni- llcm llicr()ii\ mus : Niliil prodot luihcrc
il) hcrleiia . <<» i/koi/ sit fide iiuurru}ilti . tn .l;iu- lali. V-. iwmi.Im. — 7 Ii(/iM . Tliroii. ii, il. -
shilo\Wi. — Ci) riirintu. II Cor. xi,!i. p) .[nini.r — (8) Virijiiies. Aiiios vin , I". — ^«1 Est. Art. lotii*
citnliiifiiliiini . iioii iirofiter .flvrnam rftribiilioncni . liict i\v rrjiritiir iii B-G. — ^IU Variet. U. Mi, 14. —
seil pr^ijilir fdrornii latuli.s /iiiinnn.i-. Ibi rl .\uiira ^I I l.iorein. Lc\\\. \\i, 15. - 12) liabijtoixis. \% \i.vii,
—
1
Kl ijiiiminr (alii.r H-d (l) Vinjinibiis. Mall. \\v, 1. — iir>) Esl. Auio» V, 4. — U' .i\i(uates. hiil. t vi,
1. __ (ri) {{«lerlvre. Jureiii. im, 21. — [\j) Lannn |). -iWi. — (15j .Mtiitis. Atijtusl. ()j.|.. ». V. |i iiori.
118 S. MELITONIS CLAVIS
carnem \irginem , si mente quis nupserit ^ omnia farniliariter et plenius no\erat, quae
Itein dicitur : Virginilas in corpore niliil postmodum alii coeli novi annuntiaverunt,
proderit, si charitas aut humilitas a corde tamquam angeli ascendentes et descenden-
discesserit. tes super Filium hominis, nunc divinitatem
Petrus Capuakus ad litt. xx, art. DO.
ejus, nunc humanitatem ejus, tamquam
diesdiei \erbum, enarrantes. Haec est sex-
Virginitas
tupla spica Joseph ,
quae , in fame hujus
Carnis. Mentis. Tartari mundi, grano fi umeuti horrea nostra reple-
Virgo
\it. Haec est liscella illa scirpea, in qua
noster Moyses in\entus Hic est rubus, est.
lJni\ersalis, Ecclesia. Spiritualis, mens pu- in quo apparuit Dominus Moysi. Haec est
1" Singularis, beata Ma- dica. illa nubes, quae filiis Israel manna pluebat.
ria. Infcrnalis, mens cor- Haec est virga Aaron ,
quae, licet arida , su-
Particularis , Judsea. rupta. bito tamen germen protulit, et fructum ube-
A^^irgo singularis ,
gloriosa Virgo Maria. rius pullula\it. Haec est urna aurea, in
Isaias Ecce ^irgo concipiet. » Haec est
: « qua manna continebatur. Haec est \ellus
15 nubes illa lucida, quee soiis formationem Gedeonis quae area remanente sicca, com-
,
,
praecessit, et de qua factum dicitur corpus pluitur. Ha3C est funda illa Da\id quae la- ,
solare, quando sol justitiae « ascendit super pidem unnm emisit, qui Goliani antiquum
niibem levem ut ingrederetur iEgyptum ^.
, postra\it. Hic est thronus Salomonis, quem
liaec est terra illa rubra \el \irgo de qua , rex fecil sibi de ebore. Haec est domus illa,
20 primus Adam formatus est, quando descen- quam Sapientia sibi aedificavit ,
quando ex-
dens sicut phnia in \ellus, « \eritas de cidit columnas septem, et septem doua Spi-
terra orta est, et terra nostra dedit fructum ritus sancti ejus nientem solida\erunt. Hic
suum ^ » quum aperta est terra et germi-
; est hortus, in quem ascendit dilectus colli-
na\it utique Salvatorem nec minus fuit de ; gere fructus pomorum suorum. Hicest iiber,
25 terra \irgine et inculta sola manu Dei for- de quo dicit Isaias : « Dabitur scienti lit-
niare humanam carnem, quam de carne teras , et dicetur ei : lege ^ . » Haec est mu-
Virginis, sola manu Spiritus sancti, sine lier, secundum Jeremiae \aticinium,
quae,
commixtione alicujus, formare aliam car- « circumdedit \irum gremio nteri sui^. »
nem humanam. Ha^c est aurora, quae so- Ha^c est porta in domo Domini, quae, se-
30 lis ortum Noe
praecedit. Haec est arca illa cundum Ezechielem, semper clausa mansit
per quam huma-
sal\atum in diluvio genus quia \irgo ante partum \irgo in partu ,
num, quia scilicet iu mari hujusmundi, \irgo post partuni. Hic est mons, de quo,
« ubi reptilia quorum non est numerus » '', secundum Danielem, lapis sine manibus et
sahantur et benedicantur hi qui per mu- opere \iri praescinditur. Haec est oliva
85 lierem fuerant maledicti, quando scilicet, quae a Zacharia propheta prospicitur, quia
mutato nomine Evae, angelus illi dixit Virgo sancta illud oleum eliquavit, quod
« A\e, gratia plena. » Haec est columba illa infusum est \ulneribus sauciati. Hoc est
emissa quae manentibus in arca paceni
,
castellum, in qno Martha excepit Jesum, et
mundo reddit;im nuntiavit. Haec est Sara Maria sedebal ad pedes ejus, quia in cas-
M sterilis ,
quae per repromissionem , contra tello pecloris sui illae duae \itae , activa et
naluram, fecunditatem accepit. Haec est contemplati\a , conjunctae fuerunt. Haec est
scala il!a Jacob ,
per quam angelos ascen- mulier amicta sole, quae , secundum Apo-
denles et descendentes respexit, quia et per calypsim, habet in capite coronam stella-
hanc apostoli et evangelistae multa didice- rum duodecim quia apostolorum duode-
,
fts runt de Christo , utpote ab ea quse secreta narius circulus hanc et adorat et adornat,
'
(1) Nupserif. Hieroii. t. ii p. 227. —
(2) .€gyp~ — [A) Numerus. Ps.cni, 2S. — Leffe. Is. xxix, 'J1.
Siium. Ps. iaxxiv, 12; i>xvi, 7. (6) Siii. .JorPin. xx\i, 28.
{.^)
DE ITOMTMBUS. 119
juxta quod legitur in Actibus : Hi omnes Publica nostra salus, Virgo Maria parit.
lla^c parit iindc perit tuus furor et tuus error,
erant perseverantes in oratione unaiiiniiter
Ouo tu , (|uo nati deperiere tui.
cum nmlieribus et Maria malre Jesu '. -
!• t tot proljra tui dulce levainen liai)eiil. Si qua tiii scclcris vestiuia stare videntiir,
10 \ irgo Uci , niediciiia rci , tua teque jinabil ; Irrita \irginea jain probitale cadent.
XIV.
XV.
Damasus, Carm. v. 3, et Decrel. col. 790. I)e prinio sponso et sponsa paritcr dici-
Sylvius, de Nomin. Chrixti, v. G. tur : « Lxicruiit obviain s[)oiiso et sponsce '.
KucnKiuis, ed. i, p. 17; cd. ii, col. llic spoiisus haiic s[)oiisain de>|)oiisavit iii
cilur caro, cui aiiiiiiiis tanii|uaiii spoiisiis s[)onsa; vciii (b* l.ibaiio ; vciii. « (Juia de-
M, dcl)ct pra-es.sc. Isaias : < 'raiiKpiani sponso, -[Mnisata fuil jiriniii lidc in Abrab.tm, (|iihii-
alliiiavit inilii niitrani , cl sic spoiisa dcco- do crcdidit .Vbraliam, cl rc|)iitatuin cst ei
<
(I) .hsH. A<l. 1 , I i. - (2) Sl/n. l's, \MU . (i. wv, I. —(7) /MiMi. Cnnl. iii. 11. — (8) hiimarulali.
(") I.Ukiiiu (iiiiil. IV, 8. — (i) SjKtiMi.
\si, Joaii. III
iii ,
,
i'.l I IVlr. I.H).— ^\ij huniin. Kj.lio». v, in. — (lO) Ju-
— (ri) (innniiinlis. N. i.xi, |0. (Gl S/i((»i.v.v. Miiit. slilinm. Gnl. iii , (i.
V2() S. MELITO.MS CLAVIS
cramenloruminMoyse, qiiaiido « onmcsin per fratres suos , nota homines in hoc ex-
Mo} se baptizati sunt in nube et in mari » ^
. sistentes.Quamvis autem ipse al) eis fuit
Tertio quasi per dotem sanguinis iuYerbo, venditus et cruciiixus, non reddens ma-
quando in sauguine teslamenti sui « eduxit lum pro malo, sed ipsis redire volentibus
5 vinctos suos de lacu in quo non erat
, convivium magnum prteparavit ; et mittit
aqua ". » Traductio autem ipsius sponsa^ quotidie et misit suos discipulos omnes ;
liet in futuro, quum traducetur sponsa in invitavit.Et ibi, sicut Joseph, secundum
lectum sponsi. Interdum ergo ardenter de- dignitatem primogejiiturae ponet id est se- ,
siderat sponsa oscula futura inquiens in , cundum merita. Et ipse quum primogeni-
10 Canlicis « Osculetur
: me osculo oris sui »
'^
cbio temporaiiter modo sustentat, eam in ponam illum , excelsum prae regibus ter-
lectum traducens, recipiet inter amplexus. rae '", » et post ipsum alii electi, secundum
Cantica « Lseva ejus sub capite meo
: et , sua bona opera.
15 dextera illius amplexabitur me » Om- '*. — Unde Augustinus in quodam sermone :
nes autem fideles animaj sunt una sponsa Ordo in illa patria servatur talis, quia una
ei per fi(iem desponsata. Paulus « De- : gioria fruentiir omnes, tamen plus et mi-
^'.
spondi enim vos uni viro virginem castam nus, secundum merita praecedentia
exbibere Cbristo. » Anonvmus Clarevallensis. Sponsuspru-
20 Ajntokius de Rampigollis '^^
(1) Mari.
I Cor. x, 2. —
(2) Aqua. Jerem. xxxvin, tensem. Adisis Prolegomena, rem, uli est, inspecturus.
13.— (3) Sui. Cant. i, i. —
(4) Me. Cant. ii , 6 ;
— (6) Omnia. Luc. xiv, 7.— (7) Sunt.
Apoc. xix, 9.
viii, 3. —
(5) Rampigollis. Ecce tibi , lector, nomen
— (8) Nuptialem. MaU. xxii, 12. (9) Sunt. Ib. 2. —
novum, sed notus auctor. Idcm enim is demum est — (10) Terrx. Ps. lxxxviu, 18. (11) Prxcedenlia. —
quem antea designavi inscius.4non2/mMHi Priemonstra- Forsan e. serm. ccxxxvi, 5, in append. t. v et col. 298.
I)i: HOMIMIU s. 121
Sub teneris amiis virlus perdura Jo;uiiiis Ac pra'Conatur quod regi spousa pareiur,
Ambitdesertuni , (•alifiii paral ct dat aperturn Sicaieiis «Omiiis, prope vestra redemtio, gens, cst.
:
Ut veniat sponsiis, spoiisi praccedit aiiiicus. .Muiiduni miinda decfiit; et sponsuni. sponsa pu-
Krigit e.xemplo, (igit tentoria verbo. dica. •>
\VI.
XVII.
fpiiiiii spoiisiis, etc. •> — .Mens devoti» , ut : faetnin est " et alihi T.TiiKpiain spon-
'•'; : •
^" licr si (hiiii>-cril \iiuiii suiiiii . iimiitpiiil tic. iiilcr CliriMuiii cl l.cclc.-i.iin uiii\crs;»-
ad ciiiii redihit iuiiplius? i:t tn tiiiiicii rc- lcin. Priiiiic liict.c >-unl iii Ciui.i (i.dil;i';c. De
vcrtere iid iiie^. •>
Iteiii de islis «hciliir : sccundis Piuilus : Dcspondi , etc. • Dc ler-
« Despondi , clc. Ilic iiiiptiii' celchr.inliir tiis, i:\an^;cliimi : • Siinile cst rcmuim,
in cniijuiiclionc Dci iid aiiiiiiain lidelein. — elc. Detpiarlis, Vpoeal\psis: Veneruul
^•' .Vliic siinctiores, Chrisli el l':c<'lesi;e ; uiidc : nupli.c .Vgiii '"'.
I'rinia', eorporalcs; .sc-
" Sieiit s|)onso idligiivil iiiilii mitriiin, et ciiiidic , s|»iritu;ilc>; lcrli.c, s;icraiiicnl;iles ;
sicul sponsii dccorinil iiic (iriiiiiiiciito ". (piiirUc c(ilc->tc-. Iii primis iiiii>tii-', sunl
(1) Stto. Mnll. \ii, i. — [-1\ Suiiliis. l.iir. \ii, r»(i. D.iilir. iwiii, IJ. (i luhilos. Eifili. \i .
7.
— [7i) Corda saiulnniin. Iii Hziihirlr B-G. I.alitiii. ^7, .Mi'. Jcroiii. III , 1. — ,H; Ornamfiilit. I». l\i , lU.
B/itIi \i . 7. — (i'' .S'i/(i. l's wiii, (>. — .'il Thalaiiii). — (,y K.it. Joaii. I. 14. — ;iO .Igni. .\jh»c. xi\. 7.
122 S. MELITONIS CLAVIS
duoin carne uua; iu secundis, sunt duo in has nuptias fuerunt inaures et ilhi orua-
spiritu uno in tertiis, sunt duK natunx! in
; menta quae protulit Eliezer, servus Abra-
persona una; in quartis, sunt duo in cor- hae , et dedit Rebeccie, pro parte Isaac. In-
pore uno. Primaj nuptiae contractee fuerunt aures autem sunt obedientia. Armillae, ope-
5in paradiso; secundae contrahuntur in poe- ra bona, quae manus et brachia ornant.
nitentia ; tertiae , in Virginis utero; quartee, Vasa aurea , sapientia; \asa argeutea, elo-
tempore gratiae, in mundo. quentia : hic enim est scyphus argenteus
In nuptiis autem tria principaliter atten- aegyptiacus, qui in sacco Benjamiu minoris
duntur, scilicet sponsalia ,
quae praecedunt, fuerat repositus. Vestes fuerunt \irtutes.
10 ubi exigitur consensus, et celehratio ipsa- Psahnus : « In Ycstitu deaurato , circum-
rum nnptiarum, quee fit cnm solemnitate, data varietate". » Adolescentulae sponsae
ettandem traductio in thalamum nuptia- fuerunt pneliae illae quae comitatae sunt Re-
lem quae subscquitur. Haec autem et in sa-
,
beccae : hae sunt particulares ecclesiae ,
quae
cramentalibiis nuptiis , scilicet in unione cum gentili Ecclesia universali venerunt ad
15 Verbi et carnis, etiam possunt intelligi. Tue- Christum. Psalmus Adducentur regi vir- : «
runt enini sponsalia in his qui praecesserant gines post cam ^ » Aula in qua celebratae .
apostolos , scilicet in patriarchis et pro- sunt hee nuptiae fuerunt atria domus Do-
Namquisi interrogata sponsa, sci-
phetis. mini, scilicet militans Ecclesia. Thalamus,
licet humana natura de hac conjunctione , uterus Virginis. Annulus, quo subarrhata
20 exprimit consensum suum in Canticis : est sponsa, iides. Lectus, unitas Ecclesiae.
« Osculetnr me osculo oris sui^ » Postea Canticum « Lectulus noster floridus ^ »
: .
quasi sequuta est celebratio in utero Virgi- Qui nostrum dicit, socium babet. Ministri,
nis. Evangelium « Concipies et paries fi- : apostoU. Paulus «Ministri ejus, cuicredi- :
suam, quam sibicopulavit Verbnm, tradn- Quasi citharoedus, David, Regum : « David
xit in coelum , ubi in lecto nuptiali quiescit. percutiebat in organis '^ » Ipse quasi sal-
Sedetin coelestibusnu[)tiis, scilicctChristi tator. Regum : « Et saltabat totis viribus
30 et Ecclesiae, quasi sponsnlia praecesserunt ante Deum*\ » Et licet Goliam gigantem
quando Abraham misit EHczer procurato- dejecit , fregit ora leonuni , ursos dilacera-
rem domus suae ut filio suo Isaac Rebec- , vit,ego tamen plus stupeo David saltantem,
cam ex gentibus advocaret; quae interro- quam l)ellantem vel triumphantem. Ipse
gata a parcntibus : « Vis ire cum homine quasi fatuus. Regum « Et impingebat in :
Baptista. Evangelium « Amicus autem : bos, modo nigros, modo rnlos et alias di-
sponsi stat, et audit eum, ct gaudio gaudet versas species, quasi oculos deludentes,
propter vocem sponsi '. » Donalio propter subito rcpnesentant. Moyses et Aaron, dum
(1) Sui. Cant. i. -1. — (2) Vocabifur. Luc. i , 32. Praetei" allegorinm, nnilta de moribus nup- sftc. xii, in
— (5) Vadaw. Genes. xxiv, 58. —
(i) Venirent. Luc. tiis, da-
bic iiotare est, qnns iectori diligcnti ultro sese
XIV, 7. — Sponsi. Joan. 19 —
(a) iii, ((i) Varietate. liunt ob-crvandn. —
(il) Tibi. Luc. i, 55.— (12) Or-
Ps. xuv,
10.— Eavi. L'J.—
Ci) Fluridus. Cant. Ib, (8) (janis. II Ueg. vi, 5. (15) Devm. 11 Reg. iii, 14.— —
1, 1f).
— Cor. —
(9) Creclidistix. 1 Magister. iii, i"), (iO) {U).Portce. IReg. XXI, 15,
DE HOM[MT^US. I?.*?
virgain convertunt iii coluhrum , acjuani in qiiic egressae sunt post eam , cum tympanis
sanguinem, et Cietera liujusniodi, mai-os in rt clioris ,
quihus [)necir)chant Cantciims : •
(piadam ciDcllatc (icrcuticns fiiil J>lisa'us, Sed plei)S prou.T innio credere liirdat ei.
ad (icrcuticndiim i|)siim. Qiiasi lyiiqianislri.i llic (iesii:uat eos (luos noii dilectio vestit,
25 Maria soror Aaroii ,
()ro()liclissa , (jiuc ()()sl Quoruni iioii orual nienii)ra pudoris lioiior.
Iransitum maris lUihri siimsit tyiiq^.iiuim iii Quos iicet uua lides juslis conjuu^:at , ab iilis
WIII.
-r Adulter, Zalmliis, vol (la_^monc^s. In Isaia : « Vos aiilt^in jiccedito luic, lilii
\\.
-r Merktriv , aninia pcrcalrix, ((ua*, ilcicliclo \iio rcrlosli , iil csl (Ihristo, hiIuI-
lerinos do (liahnl > iiiii|iiil;ilis tViicliis coricojiil : <( l-ions inoKiricis racla osl
tibi \ ).
(H hniiti. Jcrpm. I.'.). — (i) .Smhi. Kxod. iv, 10. I. II. |i. 151.")); Iiim cn>dcin.iliiii(lorniiIii' n i|nodiim Ai«»-
— [?>) Invciiir!. Olciiin rirlc iidii iierdct «piicii iiiiin' linii i/'i'/. p. '.ir^ ; Kcd liis $;inc lonjjc prirslit «in|i|is-
(Itipuiiiii "!'.'. j'-7T.v ciinriTcl ciiin siiiiiliiiii'^ \clciuiti lii- siinii^ llcrtoi niii^i.lolionsi< in rifiinm (!%|)iiui'r.im
dis, (pinle!» sinil ('iviiii Ci/priinii, iil rirnimrcrliir ; i<iii'*- romini iilarius , in ..>ilic(li< no<tri'> c\ dono II. I'. C.diirr
tlciii inctii|iliin«iH lt.'d)ininn:i ipi.r ocnirril in rDire-i- iisscrvuln*, rr!icrviilnsi|iic S|iii dc^ii proxiini< viiliiiiii-
lorlix, i\un* nnpor i,i|„is.— (41 K()r»i'r(ir/.7'. U. i.\ii,3. — '3) fifii. Jrrrni.
XXI.
Fornicalio spiritualis
bras exteriores "^
. » — Figura. Apoc. xvii
ubi legitur quod angelus Domini ostendit
Omne mortale Uxor fornicaria damnationem meretricis magnae, et vidit
*^
Idololatria. Synagoga. Joannes mulierem sedentem super bestiam
Item ad litt. xii, art. 12. habentem capita septem et cornua decem.
« Et mulier erat vestita auro et lapide pre-
Merelrix.
tioso et margaritis, habens poculum au-
Concupiscentia. Synagoga. reum in manu sua, plenum abominatione et
Anima infidelis. Gentilitas. in fronte nomen ejus scriptum : Babylon
'^"
Artes liberales. magna, mater fornicationum et abomina-
Meretrices quandoque dicuntur artes libe- tionum terrae ^. »
rales. Evangelium
Et dissipavit totam : « Moraliter per hanc bestiam nota diabo-
:
rari. Hi sunt panes qui non saturant, ju\- Deiis tam multipliciter ornavit dotibus cor-
ta quod dicitur « Quare appenditis argen-
; poris et animai, scilicet sapientia, intel-
tum, el non in panibus et laborem vcstriuu, ; lectu, \oluntate; qua; tenet in mauu sua
30 et non in saturilatem ? » Hae sunt siliqiuT '^
poculum delectatiouis , el implevit manus
illffi porcorum de quibus fdius pi'odigus
, suas foetore immunditia'. INam maia qua;
ventrem suum saturare cupiebat; \enlrem egit, et non pccnitentiam fecit, scribuutur
quideni oncrant, sed non reliciunt, quia lan- sibi confusead fi'ontem. IMittitur autem et
tum verborum aures onerant,
ventilatione ducitur peccator supcr hanc bcstiam ad
35 sed spiritualem refectionem non prieslant. poenas inferni.
. Meretrix quandoque dicitur S\nagoga..., Anotnymus Clarevallewsis. Eornicaria
quandoque gentilitas. Hiec est Raab mere- laqueus est diaboli vitiorum sentiiia, ve- ,
trix, qua; per funeni coccineum, ap])ensum natrix pecuniEe, peremtriv animaruin.
—
(i) DomusmeretricumE.— (2) Tuum. Ezecli.xvi, (4) Z,u.z;u/aMe. Luc.xv, 30.— (5, Sa/«n/a/em. 1s.lv, 2.
— 21. —
j
39 , viilg. Et destruent. (5) Fidelis. Is, i , I —(6) Exteriores. MatL xxii, 15,— (7) Terrx. Ib, 4,
m: HOMIMHIS. \'2S
jo inodo facta es meretrix, civitas (idelis? " Herodias tibi sil femina jiincta mala.
xxri.
~ 1. Prj=;gnantes, nnim;p
verbiim D(jmini nuper concipienles, et fidcliimi ,
rint ^, » id est, veibum lidei perditlcrint. l)c his nanupie auimabus lidelium per
15 Amos de hicreticis dicitur : « Secueruul praegnantes (Jalaad ^. »
XXIII.
V I. Pariens ,
aure cordis , fidei \erbo concipiens , et in confessione vel
opere generans, sicut in Jeremia de tidelibus dicitur : « Inter quos erit ca^cus et
20
claudus, pra^gnans et paricns^. »
Pktrls Capuanus ad. litl. \vi , art. 31. Cliristus invohis' '. — Parturit fidclis aiiima,
Parturil vcl parit Dcus Patcr. Isaias : Oui ([iiaiido boiiuin (onccptiiiii iii opii^ j)rodu-
alios [larcrc facio, nunnpiid ct c^m) i|)sc iion cit. Apocalvpsis: - (',laiii;ihal parliiricns, ct
pariain '"? > — .\b lioc paitiiritiir l"iliii>. Sa- criiciahatur iit pariat' *, » id cst , ul iiou sit
jiicntia : " .\ondum montes gravi inolc con- infructuosa. Paiturit maliis, dnin .^ conccpit
stitcrant, et cfjo parliiricbar
'
' .
• — Parturit dolorcin, ( t pcpcril iniquitiitem - ; vel ha»-
vcl |)arit Kcclesia lilios, quos suis sacra- rcticus, dum jiroducit ad opus pravosdisci-
mciitisfovct ct iiutrit. Abhacpariuiitnr lidc- pulos.
lcs illi, (pii in cius iiNmo ad iin;iL;iii(-m Dci for- Priina partuiitio c>t ab ;i'tcnio, cl cst ine-
inanlur. Isaias : •
Qiiis ^uniiit inilii islos ' ^? .-
iian abili^. .S-iuiida fiiit iii tciiiporc t^ratia',
— Parlurit pra-dicator inslriicndo, cl parit ct hicc parturilio collaiidabilis. Icrti.i par-
auditores iu sacra doctiina. Pauliis : " \'i- turilio fuil po>t tcmpiis ^raliu', cl cst liiec
jjlioli, (pios itcruni parturio, doiicc fonnctur parturilio appctibilis. (juarta lit ((uolidie,
(1) Te. Ps. uxii. 'il. — (4» Merrlririo. (li«iip«, — K /'«n>M.t. Jorcm. xxxi .8. — 9 btinuilalem.
XXXVIII, tfj. — (~>) Mrrflriiis. l'rov. v, ?. — 1) {)uiil W \\\. iri. — lUl lUiruxm. Is. lim.II. — \\ l'arlu-
—
1
leviu.s. Diio priini \crsiis iniilto iiiili(|iiiorcK, t> lonliiiiis rifliar. 1'iot. viii, i.N. li Isliis. U. xii\, il.
classiiis (liTiviuiliir. — ^ri) tWrrnil Kxoil. \i, "ii. — IT); /n vobis. Gnlnl. iv, !',• — |4, f/ ixtrial. Apoc.
(6) Galaad. Amos i, 15. — (7) Dielius. Lur. x\i. 'iT).
126 S. MELITONIS CLAVIS
et hsec est parturitio remimerabilis. Quinta IMuudi, Salvator, culp» salveto piator;
Salvetoque dator veiu'a;, generis reparator.
et sexta lient inaxime in fine temporum, et
IMundi salvatrix, culpjc salveto piatrix.
erit utraque parturitio terribilis.
Salvetoque datrix venia; generis reparatrix. ,
Siirus
Tu rosa de spina. Tu nobilis indole bina
Virginis et niatris genitrix et filia Patris
Sccreta rcquics. Faniiliariias Dei. , ,
XXIV.
15 Petrus Capuakus ad litt. xviii, arl. 52. torum judaizantium. Actus apostolorum.:
Sterilitaii «Quid tentatis imponere jugum super nos",
quod nec nos nec patres iiostri portare po-
Culpue. Grati*. Gloria^. tuerunt? » Sterilitas etiam culpae est, qua
Sterilitas culpae triplex, scilicet qua olim caro sterilis est a productione bonorum
gentilis Ecclesia steriiis erat a procrea- operuni. Job : « Pavit et sterilem, quae non
20 tione filiorum spiritualiuni. Isaias : « I.iE- parit '
. » — Sterilitas gratiae est virtus vir-
tare, sterilis, quae erumpe et non paris ;
ginitatis. Paulus : « Beatior autem erit , si
clama, quse non parturis. » Hic est mortuus
Sarrae uterus, qusjaniamiserat vim pariendi
sic permanserit *. » — Sterihtas gloriaeest,
qua coelestis Jerusalem sterilis est a procrea-
Haec est sterilitas Rachehs qua^ postmo- tionefiliorum. I']vangelium «In die ne-
, : illa
25 dum tamen facta fecunda est. Sterihtas quo- que nubent, neque nubentur, sed erunt
que culpae est, qua Synagoga prius fecun- sicutangeh Dei in coehs^. »
da, modo sterilis est a procreatione sobolis
spirituahs. Sterilitas autem provenit
Pr^figurationum Christi et Ecclesi^.
vel ex
defectu aetatis vel ex infirmitate, lib. II, V. 859-865.
, vel ex
30 impotentia viri : ergo et Synagoga vel
sic Anua prius sterilis , fecundaque postea facta
lex sterilis est propter aetatem. Paulus Veridicis verbis de Cbristo talia dixit
:
35 lex ^. » Et propter defectum viri , seu doc- « Post exaltatus , ?noderatur cuncta serenus.
(I) Profundi. Cf. supra, p. Ho et infra in cap. xi. Nes. Act. XV, 10. —
(7) Parit. Job xxiv, 21.
—
— (2) Paris. Is. uv, I. — (5) Domo. Ps. cxii, 0. — (6)
Permanserit. I Cor. vii , 8. (9) Cadis. Matt. — M
(•i) Est. Hehr. viii, 13. — (5) Lex. Hebr. vu, 19. —
(8)
XXII, 50. —
(10) Egenus. II Cor. vii, 9. V
DK HOMIMBUS. 12:
XXV.
-f- \ . Pater, Deiis. In Isaia : « Ero vobis in patrein '. » Et inEvangelio : « Lnus
esl Pater vesler in coelis^ »
10 KucnKuiiJS, ed I, p. 17 ; cd. 11, col. 755 a Amcu, amcn. Pra-lcrca soliis illc patcr uos-
ad. 1 et 5. lcr cst vcrus , (iiii nos potcsl laccrc liiios
AnitiANUs, Kido-Ywvr, , A' •/)'. lVx6'. Dei ;
quod solu^ |)()lcst faccrc Dcus.
Rauanls. Patcr, Dcus, ut : • OculiiiTi(|iii Dicitur tameii patcr, (jui nos carualiter
8ul)8aiiniit i)alrcm '. -
— Piu'latus, ut : « Pa- gcnerat. Dicuutur ct [)atrcs, ([ni iios >\)\v\-
Pr()t<>|)lastiis, ut : .< Pater mcus ct matcr monilis, doctriuis ct cxcmplis, uos ad Pa-
mca
rior, ut
(lcrcli(iiici'uiit
:
cst,
i>ti
ul : « M.dcdictus (lui annuutia\it palri [)alrcs nostri sccundarii sine principali Pa-
20 mco " . " — Diaholus , ut : ..
V08 cx patrc trc uiiiil possunt facere. Audent tamcn se
diahoio cslis. •'
qui cjusmodi sunt , o[)crante gralia Dci in
illis, |)atrcs se i()S()S a[>pcllarc coruiii (juos
Petrus Capuanls ad iitt. \v, art. M). Dco pcr llNangclitim gcniicruiil. Uiidc Pau-
Pater Itis : .
Licct dcccm millia [^a-dagogorum
hahcatis in Christo, sed non miiltos [)alres:
C(v\eHis. Terrealris. nam iii Chiisto Jesu [)cr I>iiugclium \(>>
—
:
(!) 1'atrfm. Jiicin. \\\i, \); 11 C.r. M. IS — x\x, 17. — IV H.i:.ii, \i.
(8) Ijui. \) Mf. IV. —
('o:/i.v. Maic
(2) Ca: . \\v, ii;. — (7) /'(•((•(11 (7. 1>. \i.ui, wvi, 10. —
(10) hjus IH.'g 1. M. (II .Uev. —
27. — (i) /;»/i.v. Jimii. uii, ii. — ifi) /'i/m. IN. \iiv, J.Tt'111. \\, V). —
^li; Ihntur. l*iJ. hlymul. n, c. ft,
17. — (U) Sunt. Zuch. i, J. — (7) Patrem. l'rov. n. 3. — (15) (iViiKi. I Cor. n, ili.
128 S. MIJXrOiMS CI.AVIS
^ recognoscunt '. Et lios qnidem videmus in tuum ut superveniat tibi benedictio a Do-
,
quos in saeculo vidimus despectiores, secun- signatur per Abraham, qui iuit palermul-
quicumque repente
supportare et protegere. Propter primum
Fortuuam patienter liabe ,
20 estis, «
:
sooblivione ". » Item supportationem. Eccle- qui super omnes et per omnia et in omni-
siastici iii « Fili suscipe senectam patris
: ,
bus nobis ^ » Sapientiae xiv « Tu autem,
'
. :
Pater.
35 ut in filiis jucundemur , et in petitioni-
bus nostris exaudiamur. Ecclesiastici iii : Naturaliter. Imitatione.
" Qui honorat palrem jucundabitur in fi- ,
Generatione. Doctrina.
liis , et in diebus orationis suae exaudie- Posteritate gentis. Veneratione.
(t) Recognoscunt. Gregor. Hom. xvu, ii. 4. (2) In — plaria manu scripta. De illoS. Dominici alurano plura
—
uin. Claudian. in FMtrop. vi, 181
altuin (3) Palrem. I — mProlegom. — (S) Palreml. 1. 12. (6) (Jblivione
.
Quum "dimitte" rot:as, datur iude scientia; cuipas
Aurora, in Evarifi^el., v. 131 1-1 '531 llijcc lugere docet : solamen crit tibi merces.
Quunu|uc petis « |)anem », valcas ut fortior esse,
« O Pater alnie, tiiumnomen sit sanctincatum.
- Adveniatquc tuuni re^Miuni per secla be.ituui.
Estiries iiijus/itix : satiatio mentis,
5 « Velle tuuni
Consiliumqyw datur per quod discis misereri. ,
lial in terra, sicut in altis.
Qimrn [)elis Advcniat », datur intellectus, ut ille
« Tu pancm uostrum da nobis quotidiauuni.
-
XXVI.
-r 1. Mater , Ecclesia. In psalrno : « Malrcin laUantem '. »
filioi-uin
*^ ~ 2. Coilestis Jerusalem. In Apostolo : « Qua3 autem sursum est, libera esl
maler omnium nostruin *. »
-f 3. Synagoga Ju(Jiuorum ,
pro tpia Dominus per Jercmiam loquilur, dicens :
incu!", o — l'ra'(licalor, iit : > Ipsc inciis concnpisccnlia, \cl nabylonia, ciN itas sa'culi,
IVatcr ct soror ct inalcr cst '". » — Coiicii- Mcclcsia cadcin conscrNal in liliis snis (Hul'
33 j)isc('nlia , iit : « Dc vcntrc inatris iiua' tii malcr solct scr\arc in lilio. Conccjjil naiii-
cs prolcctor inciis" .' — Tcrra, iit : Us(|ii(' (pic inatcr l!ccl('>ia lilios , primo pcr iii-
in (licin rcxcrsioiiis in inatrcin omniiiin' ^ » urcssiiin l.cclcsia' , (piiiin cos priiiio cniu
Peiui s Capuamis ad lill. \ii, ail. IS. ((iiadain .sojcmnilalc iii llcclcsiainintroducit.
MalcrClirisli (piadriqdcx: sciiicct Sviiaj^of^a. Sccundo, porlat iii nlcro pcr cvorcisimiiii.
(1) l.rlantvm. Ps. ciiii. D. — ("2) Soslrum. Cial.il. indiiit ciiin Viif;.i Miria. « — (7 Su.v. V.t\nX.\\i, H. —
IV, 10. — Veslram. Apiul Isaiuiii l, — ,.S l.s. Joli \Mi, \\. — ^i) Slc.f. l'.nnl. \in, .'».
(6)SMa. Cnnl. m, 1 I. rvciiiit iMdciniii l//ci/r)ni.vcililis (li> Omnxum. Kcili. il, I. 17» J>. Mall. iii, 47.
glossa <i Kl cl, diti^ilc
: (iliiisluin, in liuiiMiiil.ilc ipi^i — 1 l-li .Ud/ri-Hi. Mall. \iu, ^'»; Joon. vi, 4-.
III.
t.lo S. MELITO^IS tlLAYlS
Terlib, JiaHuril et lahorat, ut eos mittat iii Coiisolator optiine,
Dulcis hospes aniraae,
luceni, per catecliismuni et instriictionem,
Dulce refrigerium.
laborando etinterrogaudo « Yis baplizari? :
dicitin Canticis «Unaest columbamea, uhd : liid : « Eili ne abjicias disciplinam patris
,
15 est perfecta mea, una est matris sua^, electa « tui , et ne dimittas legem matris tuae **, »
genitrici suae '
. » Spiritus uamque sancti id est instituta Ecclesiaj. Quia, sicut dicit
gratia yere est mater Ecclesiaj ,
quia cara sauctus Augustiuus , sicut transgressores
non solum gignit, sed et educat et erudit, legum divinarum, ita contemtores constitu-
custodit etconsolatur. Generat enim eam iu tionum ecclesiasticaruni coercendi sunt.
20 spiritu, secundum illud : « Quod natum est Hcfic una est, sicut et ejus unus est sponsus
de spiritu, spiritus est^. » Educat, secun- Christus; unde et ipsa dicit « Dilectus :
tur ^ , » vel secundum aiiam translationem corpus est, quod est Ecclesia. Nam, sicut
25 « confovebat, super aquas. » Erudit, secun- multa membra unum corpus faciunt, ita
dumillud Dominicum ad Apostolos « Pa- : multi fideles unam Ecclesiam unde Aposto- ;
raclitus autem Spiritus sanctus, queni mittet lus : « Uiius panis, unum corpus multi su-
Pater in nomine meo ille vos docebit , mus in Domino ' ° . »
«Non peccat, » intelligendum est ad mortem, stianos. Et quia cos teuerrime diligit ideo ,
quia paulo ante dixerat « Est peccatum ad : eoruni miseriae clementissime miseretur :
morteni, non dico ut pro eo roget quis. » unde et mater niisericordias dicitur. Proba-
35 Etfortasse peccatum ad mortem, quod iion tum est exemplis iufinitis, maxime autem
corrigitur ante mortem. Consolatur, quia in Theophilo. Et quuni ipsa sit filia univer-
proprium est sancti Spirilus consolari lu- salis EccIesicE, qua; est mater omnium vi-
geutes et tristes. Quod quum multis possint ventiuin, ipsa etiam niater esse videtur Ec-
sacra3 Scripturai seutentiis ostendere, placet clesiae ; nam quuni sit certissime mater ca-
ao tameu in testimonium adducere quod in pitis, iion incongrue mater esse intelligitur
laude Spiritus sancti vir vita et doctrina ve- Mater igitur Ecclesia Mariae et
et corporis. ;
(1) Sux. Cant. VI, 8. (2) Est. Joan. iii, 6.— — posuit. Nola coaitanei viri et conteiTanei , nec iudili-
(5) Ferebatur. Genes. i, 3.— (4) Omnia. Joan. xv, 26. gentis nec imperiti testiinonium , de re a muitis
— (5) Peccat. I Joan. iii , 9. (6) Langhton alias, — agitala,
,
bat, sicut vclieinensdilcctio. IJndc est illud ah ipsa, suslcntalionein; iii ipsa rcsolutio-
vetus etvulgo trituin provcrhium iiciii [)alicmur. Lnde : < Grave jiigiim supcr
5 Oninis amicus aniat , mater plus omnibus una.
filios Adaiii , a dic exitii>^ coniin dc vcntrc
inalris coruiii in dicm scpultura;, in nialrciii
Adcamus igitur cuni liducia thronum gra- oinnium. »
non solum Christi, sed et christianorum. sed proptcr doininationcm. >on tanicii in
10 i;i inipetra nohis a l^ilio tiio iinigcnito, fra- di\iiiis liltcris iiiciiiiiii inc imcnissc iio\cr-
Dco nostro Do- cas inatrcs \ocari', scd in sa.'cularihus, ut
tre nostro priino^cnito , et
onmium pcc ihi :
miiio, nostroriiin rciiiissioiiciii
caloniincl \itaiii pcr omuia sa.'ciila sa^cu- Utnox lon^^a (piili-is mentitnr amica, diesque
loruin. Lonfia videtur opus ut pif.'er aimus
del)eiitil)us ,
15 Matcr etiam nostra cst Ecdesia calestis ; 1'iipillis, quos dura premit custodia matriim, etc
torcin concu[)isccntiaj carnalis illccchris non iMalris ducat eum, spoiiM) taciens ilii sedem.
^aiiKpie lidem Cluisfi .lud.cos illa doccbif,
paliaris dissohi.
Kf cifo convcrsos iii muiidi liuc \idcl)if.
Malcr dicitur Kcdcsia dc gcntihus, iit
Quoriim pars, (puedam e(i'lcslia siiiL-ula sperneiis,
ihi : " Qtii hahilarc lacil stcrilcin in doiiio, llierebit ea-lo, Cluistum per a^nifjmata cerncus.
(1) Me. Cttiil. 1, Ik — (4) lovari. Vidu Inmcii Levil. xi, 11.
132 S. MELITONIS CLAVIS
XXVII.
XXVIII.
SoROR , Ecclesia : « Soror mea et sponsa. »
RA15A1NUS. Frater, Christus, ut : « Quis « Quam pulchrae sunt mammae tuae , soror
iDilii det ut te fratrem nieum inveuiam V» mea, sponsa' ^ » Soror Ecclesiae, Synago-
!
—
— Christianus quilibet, ut : « Si quis frater ga unde et de Ecclesia ipse Christus ait Sy-
;
noniinatur inter vos ^. » — Bonus homo, nagogae Soror mea parvula est, et ubera
: <•
luatcr tua et fratres tui . » « Ib.mt filii ejus, etfaciebant convivia unus-
Soror, Ecclesia primitiva, ut : «Soror mea quisque in die suo , et niittentes vocabant
20 parvula est ''. » — Putredo carnis, ut : « Ma- trcs sororcs suas ' ', » fidem, spem et chari-
ter mea, etsoror mea, vermibus '". tatem. —Una etiam virlus dicitursoror alte-
mea' ' .» Et soror Christi dicitur quilibet lide- jurgium inter me et te, fratres enim su-
lis et justus. Ista3 sorores cum fralre Christo mus '^ » Gente, ut omnes Judaei. Affectu
35 habent eumdem Patrem per gratiam sed , ut sunt omnes qui sibi in\icem fidem ser-
non eamdem matrem per uaturam. Heec so- vant. Sed affectus iste geminus est : videli-
(1) IllL Cant. II, 16, juxta vetereni — interpretat. (8) Tui. Matl. XII, 47. —
Est. Cant. — viii 8.
— Tomns. Job IS. — (9) ,
(2) Meia. Ps. XXI, 25. (5) vi, (10) Vermibus. Job xvii, 14. — Mea. Cant. v,2.
(11)
(4) Inveniam. Gaiit. viii ,— 1. Gor. 11. — Vos. I v, (12) Sponsa. Gant. iv, 10. — Es. Prov. vii, A.
— (6) Est. Malt. xii, 50. — Meos. Maic. m, 35.—
(7) —
(5)
(14) Suas. Job I, 4. (15) — Sumus. Genes. xui, (15)
8.
DE HOMOIBUS. 133
5 Seniper liahePyladcm aliquem, qui curetOrestcm. Hirredes AbraluL' superas onines , bone Cliriste.
Pra-ccpit .loseph pater ejus visere fratres :
in opere suo, frater est sua opera dissipan- Saltcm quod potuit, fccit chlanndem , tulit illi;
tis •'. » Eratres dicuntur iiniiis lidci seu re- Aufu-it Joscph merctrici vestc relicia :
,,
'
. >on Deus occ.sus, ca.-o passa tanicn luit cjus.
.. Irater liii drac..iuiin et socius strutlno-
o pudihuiidc Joscph , tua quisprffconia narret?
num *, >' id e.^tmalitiosorum et simulatorum. Scrihcic quis possit , (piamvis .•cticcre (luis ausit ?
Potiiit lioc diccre Ulirislus dc quibusdaiii , Israel altiis amor pr;o cunctis iVairihus in te,
^^^'^^,^ '"^'^''^ fomentans fcrbuit in te.
qui cognati eius eraiit secundum earncm. ,
Mala in miiltis consistit; iii contcntione, in Antitp.us sed adhuc inimicus persc(jiiitur tc.
perditione etinali procuratioiie, in menda- ISam ([iiia pulchcr cas, mi.hcr i^etiilaiis adamat te :
cio et
.!•
derisionc , iii
e iii-
fraudulcnlia ct decei)-
ii Ouod
^. .
volo lac, iiuniit
,. ^
i
;
'j
iain lihcrtum laciam
-
te;
' '
INoctc dieque meo bene commendaho , ,
viro te.
2otione, in fratrum impuonatione et pcrse- iv,-vi^il ast oculiis , ncscit dormirc super te;
quutionc, iii miseria cl opj^rcssionc. — Itein ii^i.e pote.iter cii.n de ta..to surripuit te.
paupercs;
: in
in voluntatis
,
'.'
sii|)erioris
.... ,
adim-
IJlius i.xo.-e..i , (lo..iinam mih. , .10.. temcro te.
cato cono;ratulatione. Wivv fratcrnitas valcl Illc sihi cicdciis, iit viuci.l;. pr;ccipit;it te.
ad pacis conscrNalioncm ad pictalis coni- 1.1 losc;. scciii.i Dcuscst, ihi i.otir.cal te.
,
(1) Ait. Ovidii.s, iln nrtneil. nuior. v. ^SO.— (2) Kf- 1 — (') F.iinignalionnn. Oini-iiinu» in.ipn.im loslimo-
clrsiii. Hrcv. dil siilfraij. SS iii laiidil». — Tt) l)issi)inii- 1 nioriiin nmi.im Ji« sin(:iilis .isstM-doiiiliiis .ili .iiulorc,
XXIX.
Petrus Capuawus ad litt, xv , art. 32. tritione, in qua redimimur a culpa actuali
Primogenitus Dei Judaicus populus. « Pri- tertiae, in gloriosa resurrectione quando
mogenitus m. i. » —
Primogenitus Ecclesiae redimemur a miseria temporali.
,
mogenitus Esau ^ ,
> —
Primogenitus animae vuli in prima aetate per ignem, \irtus pas- ;
15 dicitur principium boni operis. Exodus : sionis in baptismo per quem est mundatio ,
« Sanctifica mihi omne primogenitum quod a palea originalis peccati , sicut in spicis,
aperit vulvam".» —
Primogenita ^gypti qiiando in igne torrebantur, separabatur
sunt principatusdaemonumet gloriasaeculi, granum a palea. Nota etiam quod in his
ut superbia, luxuiia, et caetera hujusmodi, primitiis offerebantur thus et oleum : in
20 qui in fme percutientur. Job « Consumat ^ : thure vero, fides de divinitate ; in oleo, de
brachiaejus(impii) primogenita mors (su- humanitate. Nota quod offerebantur in pas-
perbia). » — Primogenitum vitiorum est cha ,
quando
filii Israel liberati sunt ab
carnalis appelitus, qui nobis ante alia vitia jEgypto. Pascha interpretatur transitus
inest quasi ab ineunte aetate. jEgyptus, tenebrae hoc est dicere, quod pri- :
quia primus surrexit ad immortalitatem. in quo est transitusad gloriam, et in quo li-
Dicitur et primogenitus Mariae virginis, non beramur a pcena carentiae visionis Dei, quae
post quem alium, sed ante quem nullum ge- significatur in tenebris. Istas primitias Deo
nuit. offerunt qui juventutem suam in servitium
ao Mauricius. Distinctiones super litt. v , Dei expendunt.
c. 66. Primitix. Tria genera primitiarum Itemsunt i)rimitiaepoenitentiae,dequibus
offerebantur in tribus festis, videlicet in festo Levitici xxiv, ubi dicitur quod « debent of-
paschae , pentecostes , et scenopegiae , quas ferri duo panes novi primitiarum de simiia
debemus Deo offerre, ut dicatur de nobis : fermentata '". » Qualitatem quum di-
dicit,
35 « Hi emti sunt ex omnibus primitiae Deo et cit : novi debent esse; quantitatem, quum
Agno^» Primae primitiae sunt innocentiae ; dicit duo. Sed notandum quod primitiae
:
(t) Vocabitur. Luc. n, 23. — (2) hrael. Exod. iv, Exod. xm 2. , — (7) Consumat. Joh xviii, \o. —
22 —(5) Hedimes. Deuler. 6.— 4.— (9) 10.— (!0) Fer-
(8) Agno. Apoc.
xii, (4) Terra^. Apoc. xiv, Igni
I, 5. — (5) Esau. Genes. xxvii , 19. — (6) Vulvam. nientata 1. 1. 5.
1. 1.
DE IIOMTMTJUS. 135
usus liberi arbitrii et dolor dc pcccato. ><'o- de quibns Psalmus : " Quam dilecta taber-
tandum etiam quod debeiit esse de siniila uacula tua, Domiue'! " Ad quam solemni-
ferinentata, quantum ad naturam. (Iraimm tatem veuient boni eum exsultatione ,
por-
enim niolitur, ut liat farina : sic et debc- taiiles manipulos suos et se ipsos offerent
5 mus moli iiitcr molam timoris et spei, sive Deo, primitiaH plenas bonis o[)eril)us. Et
gaudii, de quii)us dicitur, Dcuteroiiomii iiota (|ii()(l lia- primilia' offerebantur iu terra
XXIV : « >'on accipics loco pignoris iiiferio- jiromissionis, cpiia primitia laudis et gra-
remet superiorein molam '
. > liiferior mola tiarum actiones pro liberatione a p«'na , et
timor est; superior, spes; inter quas ((ui adeptione gloria- qua* duo notantur : iii
diim spiritiim ; secuiidiim littcram, iii pcii- Dicitiir essc prior doiiis . iiain primitus istum
Iii po|)iilum fluxit trratia lari/a I)ei.
lecostcn, in (|iiin(jiiiigcsima dic iib cxitu dc
Iliiicpopulo patiiit mare ; iiianna polus dedit; un-
/Eg\ |)to : in quo iiumcro notatur rcmissio dam ,
pcecati, (|iiam conscquimiir iii contritionc, Petra; eolumna viam sol redeuudo nioram. , ; ,
30 iibi cl redimimiir a culp;i actuali. Kst tamen iste jiatri factus (|uasi causa doloris,
Tcrlia; [irimiliic sunt gloriic, quic offcrc- Diim criicc piiiiit cum qiicm iici:at essc Deum.
j*iitris detiirpiil lecliim , sponsam cruciiixi
baiitur in scciio|)('giii , ([Uic cral fesluiM ta-
{'rohris, tormentis , morlc j:ravare studens.
bcniaciiloiiiin. Hoc fcsliim crit iii [liitria ,
Scd miiiiii mcriiit plclis, c\ (pio Titiis llcl>ra'os
XXX
r. f I. .\Mir,i, aposloli , vol omni^s sanrti. In I'1vnn£j:olio : « Jnm nnn di(Min vos
scrvos, scd aniiros '. »
-^ 2. Kl iii iiliiiiii [liutcm : « Amico, ([iiomoilo liuc iiiliiisii, iion lijibcns veslem
nupliaUnn ''? »
-^- \]. Soddlcs, ii|)().>t()li. Iii Canticis ciuiluorum : « iNo vuijari iucipiaiij po&t i^rt)-
(1) ,V()/(i»i I. I. 0. — (2) r(/n/i.v I. I. 7)7).— ^r») /)<) I ri) .VH/^/m/i'»». M.ili. wii, \1.— (i) Tuorum. Caiit.
XXXI.
v ViciNi ,
propinqui. In Exodo : « Assumet vicinum suum, qui junclus est
domui ejus '.» Et in Salomone : « Melius est vicinus juxta, quam frater procul *.»
XXXIL
f Proximi, hoc quod supra, hoc est propinqui fide. In Salomone : « Venite,
raanducate, et bibite, et inebriamini, proximi mei ^. »
EucHERius, ed. I, p. 18; ed. ii, col. 755 horninibus gratis confert, sicut qui oculos
D, ad XXX, 1 et xxxii. claudit, subtrahit a se lucem. Nulli enim
Kabainus. Amicus , Christus , ut : « Ipse Deus subtrahit gratiam. Amicus, se- —
est amicus meus, fihoe Jerusalem ^ » .
— cretorumrevelatione undeDominus « Vos ; :
amico tuo ^.» Animus noster, ut Ami- — : < «Vos amici mei estis, si feceritis quee praeci-
cus meus venit de via". » A solo nomine, — pio vobis. » Amicus enim dicitur necessa-
ut « Amice, quomodo huc intrasti, etc»
: rius qui non reliquit hominem in neces-
— Angeli , ut : « Quae habitas in hortis sitate.
,
«Vos amici mei — Amica Ec- estis ^ . » , ris, qui unum solummodo quserit, scilicet
clesia,ut Ecce tu pulchra es, amica
: « Deum. — Insatiabilis ,
qui in dilectione Dei
mea — Angeli, ut Convocat amicas
^*'. » : « satiari non potest. Primo gradu amoris di-
20 et vicinas
^
' .
» ligit homo tota auima secundo ; , toto corde
Petrus Cantor. Amicusfictus, sed solo tertio, tota mente. Primo, ex delibera-
nomine unde in Salomone « Amicus in
; : tionis consilio ; secundo , ex affectionis de-
tempore necessitatis deseret te » Et '^. siderio tertio , exercitio.
;
(1) Ejns. Exod. xii,4. (2) Procul. Prov. xxvii, — 15.— (H) Vicinas. Luc. xv, 9. —
10. —(5) Mei. Cant. v, 1. (4) Jerusalem. Gant. i, — 10.—
(12) Te. Eccli. vi,
(13) Venisti. MaU. xxvi, 50.— (14) Sirach L 1.
46. -(5) Tuo. Prov. vi, 1. (6) Via. Luc. xi 6. — , supra. Quae sequuntur, a niultis codicibus cxsulant;
—(7) Auscultant. Cant. vm, 15.— (8) Amici. Job xl, exstant vero in Solesmensi ; cui desunt, quae infra de
25. — (9) Estis. Joan. xv, 14. (iO) Mea. Cant. i, — Amore, — (15) Christi. Rom. viii, 58.
Di: HOMLMRUS. 137
ratione consanguinitatis. Persequutio ctiam unde illud : Hami quidem se tpneant. Ami-
Dci dicilur proxima, quando homincm cor- cus lidclis amico lideiiter succurrit; securc
ripit ct ciiiendat. denudat animo sccrcta sperat rcmedia; ,
XXXIII.
Charitas, ut : « Osculuiu non dcdisti mi- tctitiam ct vcniam rcconciliautui- Dco. I".\aii-
lii^." — Dcccptio, ut : •< Mcliora smil gcliinn : ll;i'c uon ccssavit osculari pcdcs
vulncradiligcntis, quam fraudulcnla oscula mcos '.•> Sccuiidum suscipiunt justi ctamici,
odicntis ". » (piaudo rcmuncrationcm rcci|)i('ntcs |)ro sci-
so Pi;tiius CAPUAisusad iitl. \iv, art. 10 vitiis, osculautnr mauus dominoruin mio-
Oscuhtm rum. Psalmus : • .lu^litia ct pa\ osculat.c
suiit
^*.
• Ju^tilia cuim liomiiiis cl p.i\ Dci
liouum Mtihtiti.
conjuiicta' snnt iii omiiihii^ . (piia ni^i liomo
Rcconciliatoriiim. .Mcrclricis. opcictiir justitiaiii , iiou hahcl paccm a Dco.
Rciiiuiicralorium. Mlalioiiis. Tcrtiiim siiscipil llcclcsia , (inando in iucar-
B5 Contcmplatoriiim. Pio(liti()iii< natioiic osculatus cst cam spoiisus. Cau-
Primum honum susci()itiu' ad [xdcs ;
sc ticuiii : • Osculctur mc osculo oris siii. »
(I) Kiim. I.iic. \v, 20. — li) Kjus. »0111. V. 10 — [li) Mihi. l.iic. Mi, i.S. — f.) Or/icn/i.f. Prov. \\\u, (>.
{Tt) Trtiitis. I,uc. xiii, l. — (l) Sui. (liint. i . 1. — — ^7) .Mcos. Luf. VII, 4^. — (8) Siint. l*s. nxxn, 1.
138 S. MELITONIS CLAVIS
XXXIV.
20 Rabanus. Risus, gaudium spirituale ,ut laratio pro aeternisJob « Donec impleatur . :
« Risum mihi fecit Dominus".» Laelitia — risu os tuum. » Et apprehensio quaedam ju-
mundi ut « Risus dolore miscebitur ^ »
, : .
cunditatis et admirationis. Genesis « Ce- :
Risus Dei triplex : dicitur enim Deus ri- fdius dictus est Isaac qui interpretatur ,
dere, dum mala nostra dissimulat, et dif- risus in figura tamen illius veri Isaac, qui
:
fert misereri. Diciturquoque ridere erga est risus et gaudium nostrum. Propter
sanctos, id est, sanctorum vias prosperari. quod angelus, in ejus nativitate, inquit
et
30 Ridebit etiam in futuro erga damnatos, id pastoribus : « Ecce ego vobis annuntio gau-
est, De primo
eos dignos irrisione ostendet. dium magnum'^, etc» De cujus tamen iletu
Job « Si flagellat, occidat semel et non
: , licet multa legantur in Evangelio , dc risu
de poenis inuocentum rideat ^ » De secundo . ejus non memini me legisse, et ideo, « me-
« Si quando ridebain ad eos non crede- , lius est ire ad domum luctus, quam ad
35 bant '". » De tertio Sapientia « Ego in in- : domum convivii '\ quia cor sapientis ubi
Risus bominis triplex : gloriae, gratiae, — Risus etiam gratiae duplex , scilicet gau-
cnlpae. Risus gloriae duplex, scilicet exiii- dium et laetitia bcatitudinis aelernae. Pro-
Deosculatur. Prov. vn, 13. (2) 3/eo. Job — XIV, 15. — (8) Risu. Job vni, 21. — (9) Hideat. Job
(1)
XXXI, 27. — Tradis. Luc xxii, 48. (4) Novis
- — IX, 23. — (10) Credehant. Job xxix, 14. — (H) Risit.
—
(5)
simo. 1'rov. xxxi, 2S. —
(5) Ridebo. Prov. , 26. i
— Genes. xvii, 17. — (12) iMagnum. Luc. ii, 10.
(()] Dominus. Genes. xxi, 6. (7) Misrebilur. Prov. — (15) Convivii. Eccle. vii, 3.
PE HOMINTBUS. 139
verbium Et ridebit in die novissimo. »
: « Sonum emittcndo. Propria mcrita ex-
Risus ctiam sanctorum erit, in futuro, ap- Nequitiam pcrpc- tolkndo.
plausio divina; justitiijc erga damnatos. trando. Alios deprimendo.
Hisus culp<c qiiadi-uplcx cst : cst enim risus Ilumiinam laudcm Pccnam ietcrnam
Jjdclcctalionis illicifa', risiis lacilitatis nimiic, iicqnirendo. merendo.
risusquc iiifidclitatis et dillidcntiie , risus
etiam facultatis perniciosa?. Pll.r.FIGURATIOM M CnilISTI ET ECCLESH-
Mauhicius. JHslinclioncs super litt. R. lib. I, V. 754-700.
c. 52. Qui rident.
Kx storili Sara proles ost vita heafa ,
10 Nota quod mali rident^ Sed tiiiic (jiiiini cessaDt licri niiiliebria Sarir :
XXXV.
15 ^ \. Saltare, totis viribiis in Domino p;au(]oro, sicnl in libro Rep;nm deDavid
dicitiir : « El saltabat coram arcam totis viribus '. »
Siiltus iiutem Christi fnit, ;i sinu Patris in piiiii;iciiliiin templi. iil lenlaretur ii di;i-
25 utcniin niiitris, qiiia et « in |)iiiKi|)i() erat bolo. — .\ viillc in montcin cvcelsnin, ipiia
Verlnim. • el NCrlnim caro fiicluin cst^. « " assiiin>it sihi l'clriiin (l Jiicohiiin cl Jo;in-
— \ l'iilic iid innii(liiin , ((uiii exivit a nein , ct triuisli^nr;itus cst antceos'.» —
Patre, et vcnit in nuindiim '. — A niiitris \ prii't()rio ;i(l ['ihiliim ; ;i Pihito ;kI crucem,
iilero in pnesepio , (iiiiji < pei)cril lilinm (pii;i i< l*il;itiis tr;i(li(lit .lcsiim ci> , iit criici-
30 siiiiin |)iimo^ciiitiiin ', etc. » — A pnesepio lij;erctur "*. .V crucc ;i(l ^•cpiilcriiin, (pii;i
in lcmplnni, (piiii ,
'
(|niim inti-odiiccrcnt « Josc|)li ;ih Ai iiii;itliu'a deposuit euin iii iiio-
dicens : " Eii^e in .i;^'\ pluin ^ — Ah vit :id (ii>cipiilo>, (pi;iiid() intra\it ud eos
yE^,\pt(> iii (iiiliheain , ipiia dicliim esl .lo- j;iniii> clausis. — \h iipostolis iuca'luiu,
(Ij Viribiis. II \{i^^. VI, II. — (i) SnUostix. I.ii.-. r» /•,'(). I.iir. I. '.I. — 7) .f',7j/;i/»Hj. M.ill. ii, I.~ —
VII, ri^. — (\i Hsl. Jonii. I, I, l-i. .— (i Muuilum. M^ Juiiravi. II.. iO. — (lll"Kus. M.ill. xvii i —
Jmiii. ivi , iH. — (.")! I'rim<);ii'uiluin. MiiU. i , ifj. — ,10) Crucifigerflur. .Mill. wvii, il!.
,
140 S. MELITONIS CLAVIS
Patrem uostrum
,
saltum facturus est, quando a coelo veniet Afftiit huic festo reginse filia , saltu
1* ad judicium, quia Dominus ad judicium Et gestu regi docta placere suo.
veniet cum senatoribus populi sui. A judi- Qua3 qiuuii saltasset regique placeret, ad illam :
XXXVI.
-f 1. Canticum, scientia. In psalmo : « Cantalc Domino canticum novum ^. »
lite ei ^. »
25 Ihara ^. »
cithara ^. »
XXXVIH.
JuRiLATio, clamor spirituali fervore expressior, sive gaudium quod humana
30 lingua plenius fari non valet. In psahno : « Beatus populus qui scit jubilatio-
nem 7. »
Nomm. Pliilipp. iv. — Me. Luc. v, 27, ctc. 2. — Juhilationem. Ps. lxxxviu 16. — (8) CoU
(1)
—(5) Novum. Ps. xLvu, 1, 4. (-4) Ei. Fs. xxxii, 2.
(2)
— ( (7)
laudaUo. Ps xxxi, 1. —(0) Domini.
,
Ps. cxxxvii. 5. —
—(5) 07 /mra. Ps.Lxxx, 5.— (6) C«7/!ara. Ps. xxxn, |
(10)2Va/ia/.Exo(l. xxxii, 20.— (II) IVni. Apoc xxii,17.
DE HOMLMBLS. 141
lapsum non senserunL — Lanicntum, qui a distis quia dictum estantiquis : (Mio liabc-
pcccatis per pocnitcntifc laincntuni resur- bis iniiiiiciiiii , ctc. » — Lroptcr [)romissa ;
gunt. —
Vae, qui pcccant ct non pciMiitcnt. uiidc : (I Hcati paupercs s[)iritu, ctc"*. » In
Lt lioc cst quod alibi dicilur, quod alii mo- \ctcri tc^tamciilo tciiqioralia. iii novo spi-
5 riuiitur in yLgyplo, elc. ritualia [iroiiiittuntiir.
Cantare dcbcmus pure , id est in fidc Caiiliciiin novum dicitur novum tcsta-
quia « sinc lide impossibile cst placcrc mcnlum, propter signa ; unde : « Inno\a
Dco V » — Ikcto operc, quia < fidcs sine signa, et iminuta mirabilia " Proptcr . - —
operibus niortua est '. » — Lura intentionc, alTcclum, undc "Induite novum bomincm,:
10 quia « si oculus tuus simplcx lucrit, totum ([ui sccundum Dcum crcatus cst in ju-titia
corpus lucidum crit ^. » Lt Iiic est purus ct sanctitatc vcritatis '•'. — In novitatc''
»
Canticum est vetustatis; canticum vetus undc : « iVovum facict Dominus, — ctc. »
est in miseria Sceculi. Lstud cantant qui cba- Quantum ad doctrinam ; unde Atbcnienscs
jjritatem non babcnt.canticum — >'ovitatis; dc Paulo dixcrunt Quis est isle scmini- : «
novum est in gaudio spei boc cantant qui : vcrbius, novorum da^-monum pra'dicator' .'»
babcnt cbaritatem, licct dormiant. Jubi- — — Quantum ad novaopera; unde Vcritas :
lationis; canlicum jubilalioinscst iii visione " opcra non fecisscm qiia* iicmo alius fc-
Si
Dci. I)c priiiu) diclum cst Supcr lluinina : <- cit,pcccalum iion babcrcnt '*.> Quaiitiiin
20 IJabylonis etc. » De secundo dicitur
* , : ad infcroriim dcsccnsioncm et ca[)ti\orum
« Cantate Domino canticum novnm. » De rcdcmtionem; undeZacliarias « Tuaulem :
—
Primum cst in poLMiitcntia; sccundum est in tum ad resurrectionem et asccnsionem;
25innoccntia; tcrtiuin in gloria. Primuin can- undc .\[)ostoIus : " Ipsc iniliaAil iiobis viam
ticum cantatur post transilinn iiiaris Hubri, novam secundum vclamcu
, id c>t car- .
(I) Drn. ll.l)!-. XI, (>. — (i) Ksl. Jncol). ^20, 20. xwvi, (».— (li) yiiitatis. Kplics. i»,iL — (13) .Voti-
— ,
i
(r>) llrit. .M.ill. ^1,-22.— (i) lUibyloHis. l»s.(:x\tvi, tale. Qiiii' sfi|iiiinltir iisijiu' .lACantira rvangtlii, lii»-
1.
— (.S) yuciffialioiif IN. 11X11, 3.
iium. Jc- — ((>) \ siiiit intoil. SolosnuMisi. — [\\'\ l'r.rdirator. .\rt. x»ii,
nMii. xiii, '2-2. —
(7) Vfstros. Malt. il.— S /,m-i- v, 1S. — (1.^) llabrrrnl. Jo.Tii. xv t\. — t(> (,^u.,.
—
.
Psallere est organum sumere, quod psal- Unicus ut nupsit , vel qualiter unica nupsit
25 terium dicitur, et pulsu manuum vocibus Ut coeli soboles coeant et terrea proles :
XXXIX.
-f 1. CiTHARA, pectus devotum, in quo tamquain nervi siint virtules, hoc est
spiriluaiia bona. In psahno : « Exsurge ,
psalterium et cithara 4, » id est opera
cum fide.
XL.
(1) Ndbis. Luc. i, 69. (2) Secundum, an pro se- — afferretur. — (4) Cithara. Ps. lvi,9. — (5) Vestris.
cundoadveHtu?—{Z) Virgo. Sensus et rhytlunus defi-
ciunl. Defuit
Is. V, 12. — (6) Organo. Ps. cl, 5. —(7) Cithara.
quoque codex alius , quo raedela aliunde Ps. xixu_,2.
OE HO.MI.MHUS. 143
lite Domino — iu cilliaia ". » l>a'titia, iit : cariiis suhstanlia. (!liorda' , varia dclcctus
" Versa est iii luctimi citliai-a mea ''.
" — circumstantia. 1'na chorda fuit famcs alia, ;
.\lvinus '. Cithara quol modis dicilur. — chorda; sihi con^ona' fucrunt , ({uia omncs
Proprie dicitur (iiioddam orffanicuminstrii- in defectu concordes; omnes in calamitate
incntuin. — Tcinpus trihulalionis, uiidc iii conformcs; omncs a carne, quasi a ligno
psalmo : " (^onfilchor tihi in cithara, Deus proces.serunt omucs uniformitcr carni ad-
;
(lithara, servitium pro terrenis; psalteriuiii Petuls Capuanus ad litt. iii, art. 2'«.
|)ro a;tcrnis ; unde in psalino : '< Laudate
Cilhara
eum in psalterio el cithara % •'
id est, in
mentis devotione et carnis mortificatione. Suprcnia. Media.
fj — 1'Asultatio; unde Joh : « Versa est, ctc. »
riuin a su|)eriorc rc.sonat, decem chordas ha- Spiritus exibat, rexciue^ sereiuis erat.
INon erat iii cilliara vis fauta sed iii cruce tiliristi
30 hct; totuiiiad animam Chiisti iicrtinet : ipsa
,
ct supcrior chorda luit aiiima* ad lilium Dci l)iriV'eret , cilharain dum re^it ille nianu.
Deciuiantc Daud, iiouaudiit liasta .Saulein :
Pt'\la, aspcnialio lcncstriiiiii ; scptiiii;i, Tcr- 1\cl:c Saulc jtotest .ludaa siiperlta iiotari
F.sl luiiiiilis liiirisli \era liiiura Da\id.
vor charitiilis; octava, (lcsidciiuin noslra'
Cluistuin hlasplieinaiisduin Judaus fiirit , illuin,
'losalulis; iioiia, caniis cl anima' sociclas
diilce Idipieiuln lo\et
;
laiiupiain [>cr cilliarain ,
Siiiiilitcr, secuiiduin carncm hiimanain, lleyeiu deinulcet ; hoe inala corda ino\et.
Chrisliis liiit cithaia. Citliara rcsonat ith Dmu citliarisl.i cauit, re\ li.ist.uu niiltit; at ietuin
inlcriori parle insuniiit, (piia multoruin dc- Diinliaiu \oli sauciat lia^la luali
XVI, !23. — (5) Aluiiuf. Libculcr mlco uil Aluiuuu cx ^7j Cithara. cl, 5. (H) Ctamab%t. h. wi. 11.
144 S. MELITOINIS CLAVIS
XLT.
XLTL
EucHERius, ed. I, p. 31; ed. ii,coL 768 delectantur hujusmodi musicis instru-
10 ad xLi , 1 ; xlii, 1 meiitis.
Eabapjus. Organum, Isetitia mentis , ut Primum fuit pulsatum in fine veteris tes-
« Organum meum iu vocem flentium '.»— tamenti, quandoipse Dominus peecataper-
Praedicatores, ut : « In salicibus suspendi- tulit in corpore suo super lignum; secun-
mus organa nostra ^ » dus pulsabitur in fine \itae prsesentis
15 Tympanum afflictio , carnis , ut : « Lau- quando tympanis Deus expu-
in citharis et
date c. i. t. »— Operatio bona, ut : « Sumite gnabitimpios. Tertium pulsatur inyitaprae-
psalmum, et date tympanum ". » senti quando sancti mortificant corpora
,
num redemtionis , caro Christi in cruce; pauis assignari. Kam et in tympauo redem-
tympanum glorificationis , caro mutata a tionis nostrae possunt inveniri. Tympanum
30 praesenti pa^nalitate , vel laetitia sanctorum enim fit de corio niortui animalis et caro ,
de poena reproborum ; tympanum mortifi- Christi mortua fuit iu cruce. » Est aries
tym-
calionis, caro mortificata in praesenti ; qui immolatus est ab Abraham super aram.
panum temporalis sustentationis , tempora- Tympanum fit de corio exsiccato . et caro
lia quae dehentur praedicatoribus a quibus Christi exsiccata fuit in passione. Psalmus :
35 recipiunt spiritualia ; tympanum illicitae de- « Exaruit velut testa virtus mea , et in pul-
lectationis, voluptas superflua, qua aliqui verem mortis deduxerunt me*. » Et haec
(1) Orgmo. Ps. xl, 5. — Organi. Job xxi, 12. — Nostra. Ps. cxxxvr, 2. — (6) Tympanum. Ps,
— (3) Choro. Ps. CL, 4. — (4)
(2)
Flentium. Job xxx, 31.
j
l
(5)
lxxx, 3. — (7) Aspicitis. Is. v, 12. (8) Me. Ps. xxi,
DE HOMmiBCS. 14;
est cucurbita vel liacdera, qure quidein um- quia Christuspercrucislignum fiiit primum
braculum fecerat Jonaj; sed arcfacta est, extentus, postmodum
f,'loria im- cxaitatus
ut Ninive salvaretur; quia oportuit ut mortalitatis; nam, quia et obedicns fuit Pa-
cucurbita carnis Christi aresccret, ad hoc tri usquc admortcmcrucis, propter quod et
» utmundus salutis remedium invcniret. Tit Pater exaitavit illum '^lona. immortalitatis,
quoque tympanum dc corio extento in li- et per ejus resurrectionem nos etiam resur-
gno : et corium carnis Christi extentum fuit gcmus. Pulsal)itur et hoc tympanum manu
in ligno crucis. Actus : « Quem vos interc- divina^ potcntiaj, qua3mortuorum corpora
mistis, suspendentes in ligno Et hic est '
. » suscilabit, ad hoc ut sonum laudis reddant
David in cithara, qui dum in ipsa psalleret, in atcrnitate, quando ipsc Dominus « in ,
paiium ctiam ad hociitsonuin reddat, m;iiiu guis ligncis ab iiitcriorc partc coustruitur,
pnlsatur. Kt tympauum carnis Christi piil- qnas disciplinalitcr nuigistrorura digiti re-
satum fuit manibus crucingcntium , ct so- priinunt, ct graudissouam quam suavissi-
num rcddidit salutis ct redcmtionis nostra.-. mam cantilcnam faciunt.
Sonitum salutis rcddidit ,
quando audivit Organum.
latro illum salutifcrum sonum : « Hodic
mecum crisin paradiso ^. » Kt quando cla- LjEtitia mciitis. Virtutes , ct bona
mans voce magna Jesus ait « Pater , : , in Prajdicatorcs. opcra.
3 manus tiias commendo spiritum mcum '.
Suavitas adulationum Concordia cliarita-
15 quoque tympaiium istnm de corio extcuto, Post lavafniin Christi , (}uuin nos aqua sancla pia-
vit,
extcnto, inquam, in liguo illo vita*, de quo
l'ro n()i)is juhilat \ iri.'o Maria Deo;
dicilur in Ajiocalyijsi Vinc(>nli daho :
Qu.c i)eiH' |)ulsa\it (|uasi tympaua cujus , iii ore
cdcredcliguo vita;"; vcl iti lignocrucis, •>
I.aus fuit cl jubilus , ct caro labe careus.
.\Llll.
(i) Ufino. Art. V, !>0. — (2) Paradiso. I.ur. x\iii, A|).if. II, 7. — (7' Rf.<!urij^nl. I ("nr. \v..Si. — S' .s.i
43. — p) Mrum. I.iic. \xiii, it». [\) 1'rttnt. I nus- iml. Iliii' lisqiic sMliiii.'» apiul liii^. S. \ . I. ii, n. 47i.
sal. IV, 15. — (5) \'wftis. Kiccli. ivxvii, i. — (6) I i/.i — (») Choro. Ps. ci , 4.— ^O) flfttttum Tlircn. », 15.
III. U)
146 S. MELITOmS CLAVIS
VETERUM VARIUS COMMENTARIUS.
EucHEiiius, ed. I, p. 31 ; ed. ii, coL 768 hoc canlicum cantabat Paulus, quum dice-
ad 1. bat «: Mihi autem absit gloriari, iiisi in
Rabanus. Chorus, concordia [ut supra]. cruce Domiiii, pcr quem mihi raundus cru-
5 — Congregatio electorum, ut « Quid ^ide- : cifixus est *?» —
Cantus qui fit per exspec-
bis in Sunamite, nisi clioros castrorum '
? tationis securitatem , affert lietitiam et ex-
Petrus Capuanus ad litt. iii* art. 9. sultationem. Epistola canonica : « Filioli,
Cantus lit in choro per conlemplationem. nonduin apparuit queni exspectavimus :
Psaimus : « Hymnum cantate nobis de cau- quum autem apparuerit, similes ei eri-
10 ticis Sion. Quomodo cantabimus canticum mus ^. »
Domhii in terra aliena ^? » Per laudem, — Debet autem cantus esse affectuosus ut ,
30 spera in Deo quoniam adhuc confitebor Conti-a perversos Clhristi defendit honorem
,
XLTV.
f 4 . Tuba Dei '°, vox manifesta. In Apostolo : « In jussu, et in vocearchangeli,
et in tuba Dei, descendet de coelo ". »
(1) Castronm. Cant. vi, 12. (2) Aliena. Ps. — (10) Dei. Cf. t. II, p. 21. Dislinctione ilia concluditur
cxxxvi, 4. —
(5) Domino. Ps. xxvi , 6. (4) Mex. — cap. I in B. G. —
(11) Coclo. 1 Thess. iv, 15. —
Ps. cxviii, 54. —
(5) Domine. Ps. c 1. (6) Re- ,
— (12) Exsultatio D , E. —
(13) In lauclem Dei E. —
quiescam. Ps. liv, 1—
(7) Illi. Ps. xli, 12.— (8) Esi. (lij Corncae Ps. xcvii, 16. — (15) Expavescit. Ainos
Galat. VI, 14. —
(9) Erimus. I Joan. in, 2. — III, 6. — [i^o) Synagogam. Levit. xxiii, 24.
DE HOmNIBUS. 147
saicuiaris , ut : « j\on rcpulat tuba sonarc flucntcm, signilicat; undcest illud : IJuc-
claniorein '. >•
— Favor iiunianus, ut :
« IVoli cinalc i. n. t., » id est in tcmpore gratiic,
tuba canerc antc tc ^. » — Duo pra^ccpta qua,' dcsignatur pcr noviluniuin ,
qiiia tuiic
charitalis, ut lactibl, : <• ctc. » — Pradica- nova facta sunt omnia, sonantc pricdica-
10 tiones, ut : « In sinistris lampadcs, in dcx- tionc vclicmcnti ct valida.
tris tubas *
.
» Tuba significat jactanliain ; undc : « Quum
Petuus Capuanus ad litt. xix , art. 910. facis, etc. » Siinilc invcnitur in Isaia, dc jc-
Tuba yenca , argcnlca , cornca, fcrrca. Tuba junio : sic namquc scriptum est : « ^'olilc jc-
aGnea dicitur aperta \ox Dci, sacra Scriptura, junaresicutusqup in hancdicoi, utaudiatur
15 sonora ct constans prujdicatio les naniquc : in cxcelso clamor vester '", " id est, ut jc-
sonorum cst inctallum juxta iliud Pauii : juniuin Ycstrum pcr jactantiam dcclainctnr.
" JEa sonans ct cynihaluni tinnicns
,
sacci °. » Nuincrus « Fac tibi duas tubas : lus aposlolorum et tuba angdorum.
argcnleas ct ductiics, » quic scilicct produ- Tuba etiam signilicat signuin cvidens
cuntur ct proficiunt tunsionibus pcrsequu- qu()dcum([n(' illudcrit, ((uod in advcntu
tionum.
— 'luba cornca sunt sancti ,
qui at- judicis fict; undc A[)ost()lus : « Ciinct cnim
fcclus carnis supcrant; qui, licct in carnc, tuba, ct mortui rcsiirgcnt incorru[)ti
1
25
lamen supra carncm vivunt sicut cornu , Est igitur tuba ca'Iica, ctc.
adlm'rct, ettamen eam exccdit, etsic firmum In clara nube, n)e, peccali sine nuhe,
e.st et capax \ocis utris([uc his tubis aurcs : Vocc tonante tubic, suri^cre Christe, jubc. ,
II. lurlcsiastica , (loctorum : " Buccinate ISoii \i tiirharum Jeritlio ruil , immo tubaruin ;
Crcde Irium Ircs esso tiil)as, quas fcrri' feruntur Praleril cl mundus iste cauenle lubn. ,
(I) ruha. Jocl 1, 1.'). — (-1 Cldiiiiimn. Joli \\ii\, \i.iv, I. ;7j rub.i Amos 2. — ,s) rub.i. P.
24._(3) 7>. M;al. VI, -2. — (l) /li^.a.v. Jnd. vii.i8. \iti, (?. y; Tuba. r». iixx. 4.
. II ,
— (10) restrr. U.
— (5) Tinnicm. 1 Cor. xill « 1. — ((!) Sacci. Ooitei I.TIII , 4. — (i J ) iHcwruyti. I V.at. xf ,'
8
lc).
148 S. MELITONIS CLAVIS
XLV.
EucHERius, ed. i,p. 31; co1.768d, 769 a testamenta , ut sonent : alae autem alterae
secundum quod prsedicat. Cymbalum — \ero « Porro cantores Heman et Idithum in cym-
duarum alarum dicitur Antichristus. Isaias: balis concrepabant. »
30 tera ^ ? » Mutuo etiani se tangunt duo llcC souitu populos , hi ratioue moveut.
XLVl.
~ i. Lyr^, exsultatio sanctorum. In Paralipomenon : « In iyris et nabliis^ »
sui magnitudiuc plcnc potcst cxprimi. In dationis. Jubilus pra-dicationis est commu-
5 jubilationc tria concurrunt intcllcctus; '
: nis cx natura cordis ct oris. Job : « Doncc
unde « Psallite sapicntcr'-. » Vox uu-
: ; implcatur risu os tuum, ct labia tua ju-
dc « Psallitc Domino in citbara, in vocc
: l)il() ^ " Jubilus cxsultationis cst gaudium
psalmi •'. >' Opus; undc : « Intcllcctus bo- (piod ncc oinniuo potcst exprimi, ncc om-
nus faciciitibus '. ' Jubilus cxprimit in nino taceri. Psalmus : « Ascendit Dcus in
10 priucij)io diclionis, infirmitatcm noslram, jubilo", » quandoscilicet intucbantur cum
ut : « Tamquam sponsus » , et illud Jerc- euntem in ca-Ium. Jubilus laudis est lictitia
mitc : « A , a, a, Domiuc ,
puer ego sum vocis, sententia verbis expressa, j)roductio
nescio loqui \ » — In medio orationis scilicet quaidam cantandi, qu;c solct licri
imperfcctioncm laudis , ut in versiculo suj)cr aliquam dictioncm vd syllabam. Pri-
15" Vcsj^crtina oralio. » ['iidc magis appro- mus jubihis cst in ^crbis, sccundus in
banda cst consucludo Ixclcsiarum, in qui- cordc, tcrtius in voce. 1'iimus, ad aliorum
bus talcs vcrsiculi sub impcrfccla oralionc utilitatcm; secundus, ad propriam jucun-
profcruiitur, ([uam eartim , iii quibus j)cr- ditatcm; tcrtius ad diviucC laudis immcnsi-
fecta profcrtur oratio. De bac imj)crfcc- tatcm. Primus in activa, secundus in con-
20 tionc dictuin est : « Imj)crfcctum mcum tcmj)lati\a, tcrtius in utraquc. Istc autcm
vidcrunt ociili tui". » — In linc oratio- tertiiis quandoquc lit iu principio dictio-
iiis, dcsidcrii magnitudinem, sicut ct an- nis, ctc.
tiqui Patres primum desiderabaut adven-
Maltik:ii.s. Disdncliones super Utt. T,
tum , diccntes in Isaia : « IJtinam disrum-
25 pcrcs Ctt'los , ct desccndcres '^
I « sic et nos c. 80. Jubilus
secundum. Sed sccundum quosdam signi-
Iii tcrra In via
ficat gaudiiim eorum qui suiit iii jiatria,
(jiiia adliuc cxspcclant corporum glorifica- Cordis. Asccnsio Cbristi, de
tionem. Indc cst (juod in die rcsiirrcctionis Oris. (jua juhilaiif aii-
so iion jiibilamiis (jiiia Cbristi jilcnam iii cor- geli,
,
Oj)cris.
j)orc ct anima n^siirrcctioncm cclcbramus. lii patria — Sancti Patrcs,
Similitcr ncc in laudibus quic in mcmoriain — Ajiostoli,
l)oininic« resurreclionis caiitantur, cjnia Honorumla-tautiuiii — lj)se Cliri^tus.
Domiiiiis ca liora rcsurrcxit linitis vcro
;
in calo.
35 iiiatutinis laiKlibiis, jiihilalur, scilicct j)ost
LAUnENTHS.
iMiiddte Doniiiiuvi (le (trlis, cl llciicdictus,
(jiiia noiidiiiii j^lcnam liabciit glorilicalio- Ilypomnesticon, in lib. mi.
iicm illi (jui siiiit iii jiatria, (jiiia iii aiiima Naiu vcliil .1(1 (•itliarnin Iria smit adliilKMula,
tanlum. Scd iii comj)lctorio, iiiiila lil jiibi- Ars mamis attjiio lidis, rcstamoii ima sonat;
,
(II Juliilits. Af) nr^Miinciilo iiolini Ii.it ii|)i vid,-iiii- ralcriiiiic rcrtaliin incsson» fororint. — (2^ Sitiiieiiter.
tiir niiiiis rcccdcic ; ciiiii rilliaia ciiiiii cl Iviu jul>i- V-. MM, H. — \7>^. 1'saliiii. IN. xovii, K. — [A) Fwien-'
liis;i|)iiil vclcrc* cliriil)iiliir. ('..clcrimi liic, iili lcrc sciu- lihiis. l's. c.x, 1(1. — (.*>) l.iniui. Jorcni. i, •». — (> rMi.
jicr , adco iii (luitorc idmiidiit lioiia- i'rii^'is doctriim l's. (.\x\viii, l(i. — (7) l>f.u'enderrs. Is. i.\iv. 1. —
—
,
ut cjusdciii post voslinia 1'ctnis dc Mora , Maiiriliiis, (K) Jubilo. Jidi Mii , il. (!•) Jubilo. Vt. iLVi, (i.
150 S. MELITONIS CL4VIS
XI.VII.
-f-
8. Vestis nuptialis , fides, vel , ut quidam volunt, charitas. In Evangelio :
XLVIII.
opus bonum; vetus, peccatum. Qui autem indues vestem lana et Uno contextara '"^. »
quodlibet bonum opus et peccatum in quo Vestis quae ex lana et hno conlicitur, linum
85 manet conjungit, totum amittit, et major interius celat, in superficie lanam demon-
etiam scissura lit quia melius erat ei viam
,
strat. Vestem ergo ex lana et lino contex-
(1) Deaurato solus G. — (2) Varietate. Ps. xliv, 3. fideles. — (9) Speciosis. Job xLv, 5, — {iO) Induistis
— (3) Sancta. Is. ui 1. , —
Candida. Eccle. ix,
(41 Galat. III, 27.— (H) (12) Sua.
Justitia. Ps.cxxxi, 9,—
8. — (b) Rapaces. Matt, vii , 15. (G) Corpus as- — Ps. XXXIV, 20. —
(15) Nuptialem. Matt. xii, 12. —
sumtum B-G. Caro assumta alius, cf. t. ii, p. 57^ (14) Femoralibus. Exod, xxix, 5. (IS) Srindet. —
not. 10. —
(7) Lineis. Ezech. ix, 9. (8) Electi omnes, — Levit. X , 6. —
(16) Eum. Luc. xv , 22, (17) Con- —
ut in JobB-G. Al, Item vestimentum Christi populi textam. Deuteron. xxii, 11,
,
Di: Fio:\rrNiBU8. 151
tam iiidiiil ,
qui siib loqinilione l)land;i siib- iii qiiaDominusillusnse.stab Ilcrodc, est in-
tilitatcm celat maliti<T. nocentia, ([ui£ a iiiundi ;im;itoribiis fatuitas
DlSTIlVCTIONUM MONASTICAIl. Hb. V, dc reputatur; unde Job : « Dcridctiir ju.sti
10
l'cliis et
Orpus.
caro. mortalitas.
Veslimenla Christi
lascivus — Veslis Josepb pol\mita,
et levis.
id est pluribus guttis distincta, significat
Corporis membra. sacraiiiciila.
carncm Chrisli projirii san^Miinis rcs|)crsain
Veslis sanct;e animrcestjuslitia, sinequa giilfis; undc dc Domiiio bcalii> .Inaiincs in
nulla Deo placet oblatio. — Vestis regalis
Aj)()c;iIn |)si , circa liiicm sic I()(|iiitiir : « \.t
videlur essc patieiitia, |)cr qiiani liomo sui erat indutus veste asj)ersu sanguine, et no-
15 possessor efficitur; unde : « In patientia
men ejus Verbum Dci ^. » — Vcstis ex lana
vestra j)Ossidebitis animas vestras'. « Con- et lino context;i fallaccin significat \\U\m,
Tunc oninia jure tenebis, dicens ">'oii indues, etc. » Hac vcstccon-
:
— (i) Tvrra. (Iimu-s. vii 10. — \")l Sniii>li<Hus. Joli l'M iiiilii crrde MiTO; 1 iliim <r<l KalmU M00o(t
—
, .
XII 4. ((')) llres. (iiMics. M.vi, 7)1. lii viil^. jk/.s/i» A MtTo; llrtatiiituiii . ile M'j'Jo; M«tlioloj;i4 ;
—
,
i|iiiil;iiii iiii|iiMill ( ivnlciuliiiil, i|iii ('iMisiii-liuliiuMn siuiiii (JiiiC j;riicis lillcri» cxliilicnitis c.i rotlcx jiilini» cl do- ,
XLIX.
5 -^ i. LiNUM, fides Ecclesise, sive carnis munditia^, vel spiritualis in sacris Scri-
pturis intellectus , sicut in Salomone pro Ecclesia dicitur : « Qusesivit lanam et
linum, et operata est ^. »
L, LL
" V i- Lana, fides Ecclesise, ubietsupra « Quaesivit lanam. » :
vestibus ovium ^. »
15
VETERUM VARIUS COMMENTARIUS.
EucHERius, ed. I, p. 21, 23; ed. ii, Lana immunda, fictio et dupiicitas.
col. 761 A, ad xLix et li. Lana verbi Dei consistit in figuris, in
Rabanus. Liuum , populus gentilis, ut : prseceptis, in prohibitionibus , in consiliis.
« Linum fumigans non exstinguet '^. » — Haec lana crevit quando veteri testamenlo
,
Sustentatio tempora- Verbum Dei. cundum verbum tuum ", » etc. [Cf., t. ii,
lis. Caro Virginis. p. 39.]
'5 Bona opera. Idem, •> art. 40.
ibid.,
46.
(6)
— (8)
,
licidia. Ps. lxxi, 16. — (S) Exstinguet. MaU. xn,20. I —(9) Tmm. Luc. i, 38.
DE HOMLMBUS. 153
Linum dcitatis cst divinitas (lliristi. Para- tis paticndo , ct mulicr paricndo ,
qua' iu
boltC : • Quicsivit lauam ct liuum, ct ope- sacris Scripturis - ((ua-sivit lauani ct li-
rataest, » consuendo scilicct lias duas na- num, » id cst simpliccni doclriuam ct sub-
turas in vestemnostram.— Linum castitatis tilcm; « ct ojjcrata cst consilio manuum
est iutc?:ritas carnis, vcl castitas ipsa. L\o- suarum, " quia inde forniain vivcudi do-
dus : « Filiis Aaron paral)is lineas vestes ' . cuit lilios suos, juxta iutcri^retatioucm for-
10— Liuuni dolositatis, subtilis ct fraudu- tium opcrariorum suorum, qualcs fucrunt
icns malitia. Apocalypsis : « Opcriat .sc Augustinus, llicrouynms, llilarius, Am-
l)yssino splcndcnti et candido -. » Lt ctiam brosius, (ircgorius, ct uou pauci. >o\ia
alii
tci'iu8 celat. Talis cst ^ila .'^inuilatoris ct iiiiiin honiim cssc voluplatcin. I)c judicio
callidi ,
(pii cxlcrius pra-lcudit siiiq)licita- Uaridis iujiislo (piidaiu scholaslicus ait :
{\\ Vfsles. V.xoi\. ixviii, 10. — (2) Camlido. Apoo. Aiigiist. <>}>p. 1. V. .i|i|». SiTiii. ((Xiii.n. 2. — (71 Paris
XIX, 8. — Ct) Ih/sso. l.ui-. XVI, i;i. — (4) Ceonjiiis. inio. \'M i|iii Ic^mI /'(irmii(>. i't5i liarh.in tox adjccliv.i,
Lib. i,v.77.— (ri) Suhi, lui.h.Tiit, i[).— [Vi] \;, lonii. (• 1'iiiute.
154 S. MELITONIS CLAVTS
liniim germinans folliculos est castitas ger- rantur in munditia corporis, et nivi in
minans superbiam, quae quidem cito \wdi- munditia cordis. Unaqua^quenecessaria est;
tur, quia plerumque superbiam cordis se- unde quidam ait :
5 Liuum significat sacerdotalem dignita- Tu quoque cor munda si vis vitare profunda.
,
rumpit. —
Lana alba significat castita- Nam
Vellus nanique niadens est ea Virgo parens.
lieet hoc et eam premat caro, non tamen illud;
tem corporis, vel gloriam immortalitatis; Nec peregrina premitpassio carnis eam.
35 unde in Apocalypsilegimus, « quod capilli Adjice fructiferam typicae nucis , adjice virgam
Filiibominis erant quasi lana alba, ct quasi Sunnnum Virgo ducem dat velutilla nucem. ,
LTI.
~ 1. Coccus, charitatisardor,vel cruciatus mentis^ In Exodo,idemqnodsupra.
-r 2. Et in malam partem. In Ezechiel « Yidit viros vestitos hyacinlhino ^\ » :
LIII.
&o ~ Byssus, castitatis vel continenliee candor. In Exodo, idern quod supra.
1.
purpura et bysso7. )j
"' ^' ~ ^^) ^''-^- ^'^°'^- I. ''^- — — (S) Criicis mentio. Euclicr. mendose. — (G) Hya-
rf^l^'"''"^^^'
[o) Meum. Usceu, o. — (4) Vellere. Gcnes. xxx, 52.
I
dcsi-
ut « In inanu et aure ligavit coccinum '.
: -
f!;iianlnr : per iiyacinthum sif;natiir j)rudcn-
Byssus, justitia, ut « Rvssinum eniiii : tia, pcr (piam Dei co^nitionem habcmus
sunt justificationes sanctorum'. » — Car- jicr purpuram, justitiam; pcr coccum, lor-
nis afflictio, iit : -< Coccum bis tinctiiin ct titudo, marlyrum jxr byssnm (pia- de ;
10 byssum rctortam.» Virginitas, ut : « Rys- tcrra oritur, qua- c^I nicdia ('Icmcntornm ,
lahorc dcponil natn iim Desiunantur in his aer tellus. a^iua cfrluin, , ,
25 colorcm, ita bomo magno laborc castitatis l,t .loseplii tcsiis scripta \etust;r' .soiKmt.
acquirit candorcm. — Itein byssus signifi- Byssus sijjnat liuinuin, (|uia nascitur inde ; hyacin-
t\nis,
cat iustificalioncs sanctorum pcr (juae- .
Hyssiis culftim vihc cxlcriorcm si^aiKicat, Diini pcr\ei>a ledit plehs sociata honis.
Sacri fontis afpiain cortina* purpura sii;nat
(juciii hahcnt ct hypocrita', (pii siint ornati
. .... ,. , ... Ow.v lotis apcrit rcLWia Itcata Dci.
« ut simihtildo (cmpli \ - (piia non snn( Dci ^i cli\ina doces, spiendct cortina hvacintlio,
tcinplum, scd siiiiililudincm cjus habciil. — Et (piasi suspensus '" aere suri^it lioino, ,
« Oninis (|ui porcipit oorde, alTcicl inilia noiiiino, iiui iiiii, ;u|u'onliiiii ot ;i'raiiiciiluin,
liyaoinlliiMii ,
piirpiir;iin , ooociiiii ct byssiiiii '
', »
rio I',i ciiEiui s, cd. I, p. 20; cd. ii, col. 7(ifi n. l'iiIi,M»r (Ms(il;i(is , u( : .T.s , byaciullniiii cl
R\|(\m;s. Piirpurii, jiiissio Chiisti , ut : piirpui;im, » — Supcrbia, iil : « Iiidiiiba-
Coma' capitis Ini sicul piirpuia''. — (iir pnrpur;i (•( bysso '
\-
(1) Tiiirluni. Kxixi. xxv, i, — (i) ('ocrinutn. Oeiws. lii .(«/. Juiiaif. i. III , c. 7, n. ". (0) VrHUtla, aWat. —
XXXVIII, "21. — [Tt) Stnicltinini. Apoc. \\\ , 8. — — lllj Ht nuin su.\pfu.\us, (il.--^|l1 He^iilunl. Niiiil
(i) l<:jiix. Prov. xwi,'^'^. — .'ij lU-litrla \'.\. xxvii, '.). li'\lu s.irro siiniic. —
(li llyssum. K\oii. xxv, iJ, ."
— ili l'riiiius. itii juiilor i iinstaiilcr nliiipii- Vflfrrs l; iililiT Vnlj;. — ^l.") hiri>ura. C^iit. vii, .').
noii paiici. — (7) Tfuiiili. W. i.\i.iii, l'i. — (8) .Simaul. (1 l) /<.f/i.«o. Liii'. XVI, l'J.
156 S. MELITONIS CLAVIS
DlSTINCTIONUM MONASTICARUM lib. IV, lios et cum filiis infirma; sed fortis contra
de Piirpiira. Purpura sanguinem Christi adversarios et firma.
significat , vel carnem ipsius sanguine pur- , Purpura videtur posse designare quo-
puratam. Et recte. Ipse enim est rex verus, rumdam praelatorum Ecclesiae fastum et tu-
5 qui nullo suorum eget, et omnes illo. Ipse morem, quia, more principum terrenorum,
verus rex subditis suis incutiunt sine culpa terro-
rem. Hi enim mihividentur designari per
Qui coelum terramque regit per saccula ^
in hymno de sancta cruce " : his illud adjiciebat malum , quod pauperi
Lazaro non misercbatur et ideo sepultus :
Ecclesiam significat, ait Salomon, imnio signatur per purpuram , et satisfacere cu-
15 Spirilus sanctus per Salomonem « Byssus :
rant voluptati carnali ,
quae designatur per
et purpura indumentum ejus. » Unde qui- epulationem splendidam , et non compa-
dam ' :
tiuntur infirmo fratri spirituali ,
qui figu-
r.v.
LVI.
CiNGULUM, spiritualis operis amictus. In psalmo : « Praecinxisti me lajtitia 9. »
II
DE HOMIMBLS. 157
propter supcrbiam custitatis ballco spoliaii- — Zonain sacra scriptiira multa significat :
tur, et rcncs eorum fuiiibus pcccatorum Kst cnim zona charitatis, dc qua lcgitur in
pra.'cinguiitur. Apocalvpsi, ubi rcfcrtur (luod angclus ap-
llABANUs. Balteus, contincntia, ut : «Bal- pariiit sancto Joanni, « (pii pracinctus crat
5 teum —
r. d. carnis, ut
» 3Iorti(icatio ad mainillas zona aurea".» — Lst zona casti-
'<
Dedit Jonathas David omnia, usque ad tatis : hiccest zona pcUicea, qua erat circa
balteum — Unitas '
ut Joab
. » Dc- fidei , : " lumbos Joannis Baptista?, ^ ct circa hiiiibos
15 pedcs saccrdotis dcflucrct, tunica cingcba- « ]\on glorictur accinctus a?que ut discinc-
tur, actionis bona; dcsignat cxpcditioncm. tus", — Est zona fortitudinis; undc
» cst
Vcl accingitur baltco mundititc, nc vento illud Psalmistai dc Christo : < Acciiigcre
elationis aditum pandal, nc charitatcm fri- gladio tuo supcr fcmur tuum, potcntissi-
gcre faciat , nc hyacinthina pra'sumtionis me**.» i'.it in laudibus fortis imilicris scrip-
20 boiia opcra impcdiat. lum est, in Provcrbiis : « Accinxit forlitu-
Cingulum, quo alba stringitur, rcprcssio dine lumbos suos '"'.» — Est zona simulata
est jactantia; et vanitatis , nc pcr jaclantiam rcligionis ; unde Isaias de hvpocritis : « Erit
castitatis mcritum pcrdatur. cispro suavi odore fa;tor, et pro zona funi-
Idem , ad litt. xxii, art. '.i. culus ", » id est, pro bona opinioiie, ex
sanctitatis simulationc fictor, et dcfcctio ex
_„^^^ ^..-^^
.^
iiiu[uitatis
^^'^•«<> ^^ l)liantastico,
manilcstatioiic;
vcrus et scvcrus
ct pro oriiatu
crii-
'T)ignitati.s.' . . . Dccor' virtutum^^
Charitatis Dilcctio Dci iii nos. ciatus. Zona ctiam dicitur pcccandi assidui-
Sive contincntia!. tas, vclconsuinmataini(iuitas, qua.' miscrum
Castilatis
Cupiditatis . . . . Tcnacitas avaritix'. I»'Ccatorcm totum ainbit ct ligat uiidc cst :
niim in Ccor^icis ^
:
tur''.» A qua nos dclcndct .sancta I rinitas,
unus Dcus , supcr oiiinia bcncdictus in .se-
'.0Mun..rcconc.'SsaMliMm..
gnuni csl h.Mi.Mis.
Cingiilmn, corona vita' a't«'rna' ; uiulc :
Et paulo po.^l :
„ Praringcl .sc , ct facicl illos discmiihc-
ToiidcnKinc plaL^ai tcllure prenumtur. «'»' " — Dccor " virlulum ;
undc : « Cin-
(i) Halleum. 1 Uck. xvm, -i. —(2) rnum. 11 llcj;. 1, ('.. — (8) Disliitclus. III R.'^;. XX. 1 _ ,9) PoUh-
—
.
XVIII, 11. '7>) Haltrum. 111 Hct;. ii , ,N. - ( i) < lui- /n.vifNf. IN. ti.iv, l. — (10 Sitos. 1'rov. xwi, 17.
Hdii.io. l'rov. \\\\ , "H. — (Ti) (ivonjHis. i, v. i.~r>- \\ hinirulus. Is. iii, 21. —(121 1'riringilur. Ps.
238. — (G) /lH»"ea. Apoc. i, 15. — (7) DaiHistyV. Marc. cvm, ly. — (13) IHscumlKie. Joau. iiii, 14.
158 S. MEUTONIS CLAVIS
gulum fecerunt dejbysso retorta, hyacin- Petrus de Riga.
tho ' , etc. •> — Castitas ; unde : « Sint
lumbi — Fides unde
^'estri prtEciucti -. » ;
: Aurora, in Exod., v. 1620-1623.
«Petrus tunica succinxit se^ — Justitia; »
Balteus ex bysso tunicam constringit , lioneste
5 unde cinguhim lumhorum
: « Erit justitia Factus, pliimatuni qui sapicbat opus.
ejus \ — Virtus; unde Pruecinxit me
» : « Balteus est carnis macies candorque pudicus ,
LVII.
LVIII.
veslivi te discoloribus ^. »
LIX.
Stragulum, virtutum diversitas, vel gentium in Ecclesia varietas. In Salo-
-f
Petrus Capuatvus ad litt. xx, art. 113. sancta Ecclesia vel diversitas nationum.
,
5 I
menta exteriora sunt sacramenta ecclesia- Veste. Vestis stragulata fortis mulieris est
(i)Hyacintho. Exod. xxxix , 29. (2) Prxcincti. — — (7) Pretiosarum. Ezecli. xxvii, 24. — Ovium, (8)
Luc. xn , 55. —
(5) Se. Joaii. xxi , 7. [A) Ejus. — MaU. VII, 15.— Via. MaU. 8.— Candida.
(9) xxi, (10)
Is. XI, S.
—
(5) Suo. Prov. xxxi, 28, ubi lxx duplicia Ecclc. IX, 8. — (M) Job 20. —
Stia. i (12) Albis.
pallia fecit viro suo. Vulg. de-viro lacet, el lcgil slra-
:
2.
gulatam vestem, —
(6) Discoloribus. Ezecli. xvi, 10. Ps. XXI, 19. — Varietate. Ps. luv, 10.
(15)
Dt 110ML>JliUS. 159
\ita sanctonnn , varictatc virtutiini dccora, sunt, flantc austro, quia rlilcctionc Dei ct
in (|ua paticiilia ru])ct iit i-osa, castitas can- proximi acccnduiitur , iiispiraiitc Spintu
dct ut liliuMi ,
liuiiiililiis pallct iit viola'. saiiclo; ct apcrtiiis si^Miidcat austcr Spiii-
Lil). 1, de Analnr. Austcr vciitus calidus tmn sancluin, in (|uadain scijiicntiadc ulo-
5ct pciictrativus in Scripturis sacris sa'pc |)o- riosii Virgiiic NirjAiiium composila , sciiicct
nitur in dcsigniitTonc Spiritus sancli , ut :
iii lioc versu :
menta docloruiii sunt coniin honi discijjuli, ^"«^''' •'"'"' ^"''"' '^'""s occuit.it deitiitcm
„ • . v , • 1- • llinc ;i Jiidicis cst punis lioino rcnutiitiis
i«iu.uiiii.-,,
qui sunt ornamciitii ii)>oruni. iNain ex disci- t i- •,• ,
'
.
' .
, .
Invidiii (|uoruni crucilii:ilur et tiunuliilur.
,
LX.
20 -f 1. Or.namenta, virliilum varicla.s, vel diversjc charismalum graliic. lu Ezo-
chiclc : ti Intlui le sublilibus , cl ornavi le ornainenlis ''•.
»
\X\.
-r !2. Et iii maliiui piirliMii, ob formiitinnem viluli (•oulliailis, Iii Exodo : .< rollito
inaurcs aurcas de uxoium et liliiinim veslrai um Jimibus, et afforfc ad ino '. » El
in iibro Judicum, (UxitGcdcon ;iil populum : « Datc niilii inaurcs ex pia'da vc-
stra **. » Inaures ciiim aiireas Ismaclilic , id csl obcdiend^s , sibi liabero consuc-
30 verunl. Et posl pauca : « Eornicalusque csl oninis Isracl in eo. »
lAII.
1. ToRQLKs ,
pi;i'dicallonis dccus. In Ezecliicl : « Dcdi armillas in manibus luis,
cl torijucm circa collum tuum ». »
12. El in malam piiilcm , iii libro Judicuiii : « Pr.rtcr tonpios iUHca.'^ cameio-
riim '". »
lAIII.
35 -f Armmjwv:, dccus opcris, vol virlus. In Exodo : « Viri cum mulicribus piicbuc-
runl armilliis. »
(i) Viola. Viilc pluru df im/c , siipra, p. I.*)i. — Inrii). IVov. vii, JO. .Mrrflririo, ob h.rrftiram pra-
(2i .Im.v/»o. CI' l. Austro. Joli xx\mi,
II, p. 71). — (^1) nlatfm (i.—idj Hr.ilralia. l\io<l. ww.ii. — 7i .Mr.
l7. —
(1] Onuniirntis. l*!/.i'ili. \vi, II. Oniuiiuiilu li. luoil. Itlll, 2.— (K;IV.N/r(l. Jiul. Mll, il.— '.l//"i,Mm.
Sluliiu scpiilur iii (1. In Suluinoiu: : nxe, [b] Alcre- — liucii. vvi, l'J. — ;IU) Cameluruiu. Jud. »iii,i7.
160 S. MELITOiNlS CLAVIS
LXIV.
LXV.
Gregorius M. Armilla insigne bonae , Idem ad litt. ix, art. 5. Inaures obedien-
5 operationis, quaRebeccae manusper Abrahse tiae, intelUgentiae, sacrae Scripturae , et ido-
servum ornatur ,
quum ex doctrina di- lolatriae. Inauris obedientia^ dicitur humilis
viui sermonis quaebbet fidelis anima bonai obedientia audiendi. Sapieutia : « Inauris
actionis efficacia decoratur.
,
— Justificatio, ut : « Cognosce cujus estan- nandam faciem ejus *. » Isaias « In die illa :
nulus et armilla ^ . » —
Opera praeposito- aufcret Dominus inaures et annulos. » —
rum, ut :
« Armillas et iuaures. » — Actiones Inaures Scripturoe, ipsa sacra Scriptura spi-
decalogi , ut : « Armillas, pondus siclorum ritualiterintellecta. Exodus : «Tollite, etc.
15 decem'.' — Fortitudo Dei, ut armilla, qua Abstulit ergo eis inaures aureas ,
quia eis
milla ad Htteram est ornamentum brachio- quae est idolorum servitus. Genesis « De- :
20 rum, vel manuum. Est autem armilla Dei derunt ei inaures quae erant in auribus ; at
et armilla justi. Armilla Deiest misericordia ille infodit eas sub terebintho ".
ejus nos protegens. Job : « Numquid armilla Idem ad litt. xiv, art. 3.
p. a. e. » Nam in misericordia Dei tollitur
Oniatus
potentia diaboli , ne nobis noceat. Armilla
25justi duplex est, scilicet fides. Genesis : Coeli , sol, luna et Ecclesiae, sancti.
« Quid pro arrhabone dari? Respon-
tibi vis caetera luminaria. Diaboli, fallaciae hae-
dit Annulum (signaculum secretorum)
:
Animae, virtutes. reticorum, et vitia.
et armillam, etbaculum(rectitudinem ope- Idem ad litt. xix,art. 12.Torquesad]it-
rum) ^
Armilla etiam justi sunt bona
» teram ornamentum est colli. Est autem tor-
30 opera. Isaias « In die illa auferet Dominus
:
ques intelligentiae operationis bonae , et
,
armillas et mitras ". » Armilla Dei est ad voluptatis illicitae. Torques intelligentiae est
munimentum prima ad ; armilla justi , verus intellectus in verbo praedi^atoris , et
ornatum mentis; secunda, ad ornatum sapientia coelestis. Isaias « In die illa au- :
corporis. Has recepit Rebecca in dotem ab feret Dominus lunulas et torques. » Tor- —
55 Eliezer servo quia et Ecclesia Abraham , ques operationis bonae est operatio bona, et
gentium a coetu apostolorum ornamenta torques in collo est perfecta et rotunda ope-
bonorum operum accepit in dotem. ratio in praedicatione. Genesis : « Vestivit
(1) Ejus. Job. XL, 21.— (2) Armilla. Genes. xxxvni, Genes. xxxviii, 18.— (6) Mitras. h. iii, 49.- (7) Ful-
25. — Decem. Genes. xxiv 2.
(3) , —
(4) Diaholi
i
eum stola byssina ct collo lorquem aurcaiu David arina aurea et torqucs quas
lulit
circumposuit '. '• l)c torquc \olu|)tatis il- hahchant scrvi Adadczer^." Pcrfcclio —
licita.', Daiiid : <- Quicuinqiic lcf>t't scriptu- opinioiiis, ut: Addatur gratia capiti tuo,
-
ram lianc, torqiicm aurcain iiahchit in collo. cl tor(jiics collo tuo "^. »
dua3 tor(pics nccessaria; sunt ad ornatum Fortiter astrinizens fortes armilla iacertos,
cujuslihct doctoris, ut scilicet consonct ^ ita Fortis doctoris forte (iiriirat opiis.
doctrina.', ct sit faclor vcrhi ct non audilor Si verho Doiniiii (iiiis obidit ,
pra^het inaurem,
Iniplens devoto corde (iiiod aure capit.
tantuin , sccundum (^uod Jcsus crat potens
AnnnUis arcani siiznat siLMiacuia verl)i :
LXIV.
-f 2. Annulu.s, ohsii^^natio sacra' legis. Non cniin oninibus palel mystica et oc-
soculla sacne Sciiptiira' intellii^ontia. In .\pocaly|isi : « Vidi lihruin in dextra sedeu-
tis, sii^niilum sij^Mllis seiilem ^. » VA alihi : « Clausi sii^nati([n(' sunt sermoncs i', »
TAV.
CiriCLLUs, (iicmnspeclio, vel circuilus in Sciipturis "^ : « NuuKiuicl poncs circu-
liim iii narihus ejus " .* »
85 KucnKRiis, cd. I, [). "iG; cil. ii,i(tl. (Iiu:(.()uii s M . VnniiliiN, ^ii:niiii) lidci. m-1
(I) CiriumjMsuit. (itMif». \i.i, 12. — (2) llairhis. Sepli-m. .\|)or. » , 2. — (9) Sermonfs. Ayw. ix ,
Dan. v,7, [Tt) ikiiii. Soh. wm 11. — (ij Mnnili !?' — (10 sanctorum
CtrrumsfH'! tio adirrsus tnsi-
,
Os.o. II , 15. —
I
(.S) ,l(la,i<-zer.
,
11 Wof^. vui 7. — dia.<t diaboU divinilus ins})irala H-G. — ^IU tjus. Jol).
— \i. II
I
III. I
H52 S. MELITONIS CLAVIS
ct opera cx formcnlur.
lide cam quae perfecta cst et sine angulo cr-
,
RAiiAisus. Amiulus, signaculum Mci, ut roris; undc quatuor annulis aureis arcae
« Datc annulum, clc. » l^vangclistie, ut— : tcstamenti vcclcs aurei semper iuhaerere \i-
5 « Pcr quatuor arcae angulos, quatuor an- debantur, quia quatuor CYangeliorum doc-
nuli crant » '
.
—
Fraimia teterna ut ,
: trinae pastores aniinarum et omnes sancti
nasci amoris affectum. Postea vero idcm vir Per quos velorum copula facta fuit.
Circlis auratis decies suut quinque uotati
acutissimus, videns quosdam sapientia^ stu-
Libri quos iniplent aurea verba Dei.
25 diosos , suis cognatis vitiosis honestos ho- Quot circli , tot sunt libri nova lcx habet octo :
,
mines extraneos ob amorem honestatis proe- Lex antiqua tenet cum quater octodecim.
ferre, perpendit esse et alium quemdam
* Istius tandcm iibri sunt et duodeni
3Q
pidem quem adamantcm vocant qui ferro ,
* Ezechiel , Jeremias
Daniel , Isaias ,
,
non cedit, in ipso annulo ferreo debere in- * Esdras, Pbilo Siracb pleua vigore Juditb,
, ,
jnssus est accipcrc, ut iidcs per opera cla- His libris veluti circlis Synagoga ligatur
j,j
Ecclesiae, plebi plebs gregibusque greges.
rescat, et opera per fideni firmentur. ,
LXVl.
f Spec la, prsecepta divina, sive exemplum prsecedentium patrum : « Fecit et
labrum fereum, cum base una '^, de speculis mulierum ^. » hoc est sanctarum ani-
marum.
I
Di: IIOMI.MHUS. 1G3
" Si quis auditor est verbi et iioii faclor vidit, et unuin adoravit?
liic comparabitur viro consideranti vultiim Sed et in s[)eculum Scriptiira' sacra', li-
15 nalivitatis suie in speculo. (lonsidcraNit gniim ciii insidct ^itruin potcst intcllijji lit-
eiiiin se, el abiit, et statim oblitus est qnalis tera. >oniielia'c suiit lij,Miasetiiii, unde facta
fuerit '". » est mensa propositionis? — Vitrum jielluci-
cidiiin, qiiialigno insidct, e^t a(pia baptiMiii, (igura cl spcs luuiidana ct transitoria, de
30 (|iKe c\ lij;no criici> dulcorata cst , ct san- qua potius agitur in sacra Scriptura , (piain
j;uine in cruce fuso cst rubricata ,
quaiido de ipsa snbstanlia iiuindi. Panliis : > Prie-
uniis inilitiiin lancca latus ejus apcruit , el tcrit enim ligura liujus muiidi"'. • IVonne
exivit sanfj;uis et aipia. Iloc cst inare v ilrciiin specics iniindi eral (pia' traiisibat, (piaiulo
in Apocalvjisi siinile crvstidlo. .Noniic valdc juiabal angclus, in Apocalv|)si, per > iven-
85 Incidinn esl lioc vilruin, cl aipia clara tem in sa'ciila sa^ciiloiiini, (|iiia tcmpus am-
(|uan(lo adco oinnes inaciilas abliiit? ipiia pliiis non ciit ?
inlnilii^ illc (pio morsi a ser|)cntil)u-< ii:iii!is riim cst cl iniiniliiin , lihidmn cl pci^spi-
(1) Si>enilum 1 (ior. xiii, \-2. — (2) Fuerit. J:u(il>. i, ilo Mtro -ilil, iiiH-riiis mmiii C^n|)iinniis illc liar ilo re
2:^. — (3) Pattrm. Joan. xiv. '.>. — (4) \H<vt. Kxoil. diiisiTuit. Undo ouindcm do «noculo qiiAin dc
ihi t«in
xx\m, 20, — (.'i) \futifii. I Cor vii , 31 . _ ((',) Spi-- >itro dlciMilcin. siiniil ot (-oiisiitto addiivimii.s, uli liam (
Cl( Ui. Is. 111, 23. — (7) ViliHt)). rmii i, iic rxri«|)lii (tiii- alms (li- r.rN>l.illo. I".i. (|u.f in 11. |>. 331), ad Cry-
di<in Viiicuntio Uulloviucnsi , i|iii |)rii't<r iitiiiiciii >|ii'iii staHum.
I I
164 S. MELITONIS CLAVIS
cuum, et parvuiu ctiaiii radio \isibili et ra- nestra vitrea. Uude et secundum hoc, vitro
dio solis. Est ergo vitrum duplex : vilrum comparatur Virgo Maria, per quam inte-
scilicet Ecclesia3 militaiitis, el vitruni Eccie- gram perdurantcm lux suprema et vera ,
siai triumphantis. Propter pnnuim proprie- mundo illuxit juxta quod de ea dictum :
5 tatem , sciiicet qua vitrum ])urum cst et cst Ut solis radius intrat innoxius fene-
:
mundum, dicitur vitrum Eccltsiae militantis stram vitieam, sic Dci Filius, imino subti-
baptismus, propter puritatem; quae etiam lius aulam virgineam quando erat lux
,
;
est necessaria in baptismo. Propter secun- vera, qua' illuminat omnem huminem ve-
dam proprietatem vitri, scilicet quia vitrum nientem in hunc mundum et hoc « Ver- ,
LXVII.
_ (i) Snx. Phil. III, 21. — (2) •<obh.loM\. i, 14. — Ezoch. XVI, 10.— (6) Vestris. Exod, xii, H. (7) Cal- —
(5) Calccamenli. Marc. i, vii. Cf. f. u p. 45, not. ccamcnia. Liic. x, 4. —
(8) Calceamenta. Ps. lix,10.
6-9. — (i) Pacis. Eplies. vi, IG. — (l))
,
ccamcnto suo ^. Actio niortifera, ut " — : id csl, incaruationis ejus exponere inyste-
" Soive calceamontuni de pedibus \ » — rium. — Calceamcntum significat doctrinam
5 Kxterna i^ona ut Kt caiceamenta b. i.
, : - evangclicam, ([ua- nobis icpra-scntat formam
{). V. " — l']xferna mala, iit : " >'olite por- o|)cium Cliristi , sicut calccamcntum for-
lare calccamcnla. » — >Iorti(icalio mcm- main liabct [)C(lis. De lioc calccaiiicnto dicit
brorum, ut : « Quam pulcliri ingrcssus tui i[)sc pcr |)ropliclam : lii Iduiiiaam, ctc, «
in calccanientis '
! » id est in gcntilitatem , tcrrena tantum s.t-
degerat , inler c;elera ([Uic accepit, ([uum cliri sunt grcssus tui in calccamentis, filia
calceari , ut pcr castigalioncm cor[)oris mu- cipis, id c>t Clirisfi , noii soliim crcafionc,
20 tarcntur alTcclus cordis. — Calccamcntum scd ct morum inufafionc '
\cl : o tii , lidclis
signilicatvinculum cul[)a' mortalis; undc aniina, ([ua' cadcm cs ratione illius lilia, ([ui
dicitur Movsi Solvc calceamcntum de : <• est llosllorum et dux moruin) , « pulcbri
pcdibus tuis. » Non enim dignus vel visio- sunt gressus tui iii calceamcntis , » id est,
ncm inagnam vidcre, vel in loco sanctostare, boneslie et bonorabilcs sunt actiones tuie iu
25 (|ui in mortali pcccato est ligatus, ([uia san- antiquorum [)atrum excm[)Iis.
cloriim cst sancta cognoscere, ct mnndorum
Ano^ymus Clarevallensis.
mtiiida contingcrc. — Calccamcntiim signi-
lical cliaritalcm, ([ua^ conlra vcncnum scr- Ca}c<'amcnlum.
[)cnlis, idcstmaliliamdiaboli, nostrosmunit
30 alTcctus. Cndc cis([ui agnuin [)asclialcm csu- Ilumanifjis Christi. Kxfcrna bona.
ricrant, pra'cc|)luui cst utrenesaccingercnt, l'ra'dicatio. — mala.
calccaincnta babcrcnt in [^cdibiis, ct baculos Aclio mortifcra. Morlilicatio.
tcncrcnt iii manibiis ; (piia iiisliim cst ct
l*Ri:ri(;i ratio^um ('musri kt Ixcle.si e
i!"cc.ssarium , ul <pii ad sacrosanclum l)o-
lib. II, V. i;5-l(i.
3.")
mini c()r|)us acccdiiiil , liabcant in corporc
l)f|)osilis cnli^is, Moyscs Domiiio propiavit
caslilalcm; in alTcctibus , tbaritatcm ; in
Imniimis tc, tlhristc, ^ideltit.
optribiis, rcctitudincm. — Calccamcnluiii (•iiiiclis \itiis,
L\\ 111.
V Tapktia, vaii.i' piiilosoiiJiDiiiin cl hincticonim sccl.r ', siciif iii Salomoin» ib'
w JiaMclicii |)riivilali' (liciftir • « liiloxiii l(»rliim mciiiii rimibus, » id o.-l vinculis pec-
ciilorimi, M nlstravi t;i[)('lil)iis cx /Mgyplo |)ictis ''. »
(I) KJHs. DiMitd-. xxiii, 2.'>. — (2j Sui;. 111 Hi-j;. wicn/i.v. Cttiit. vii, 1. __ ^ri) Vnri.i. . . srcla V. I i .
—
n. .ir». — (I^) 1'cilibus. Miod. m, 5. — (i^ Citlrnt-
I
\
<".) I'iitts. rrov. V II 1«.
166 S. MKLITONIS CLAVIS.
LXTX.
figmenta haereticorum , coloribus rhetoricis figmenta sua et doclrinam illos qui eam
et variis dialecticorum tendiculis qiiasi pi- suscipiunt conservare a pulvere peccato-
cturata. Proverbium « Tntexui, etc. « Ad : rum, et omnibus inquinamentis vitiorum.
htteram tamcn hoc proponit meretrix hi- Unde ct dicunt in psahno « Transmigra :
20 scivo juveni, ut ct oculorum tentct ille- in montem sicut passer**. » Quasi traiisi :
cebras, quibus aspcctu nefando irretitis, ad nos qui sumus mons in emineiiti positi,
facihus penetret ad seduccnda mentis ar- et tunc eris sicut passer solutus a vitiis.
cana. Ait autem : « Tapetibus pictis ex Dicunt enim Quidquid Ubet, Uceat
: tibi in
iEgypto, » quse erat terra gentihum, quia vita tua, quia nec potes agere, nisi m<ile
25 a gentibus initium habuit hujus ornatus in vita; dummodo in fine suscipias doctri-
verborum. nam nostram, securus eris.
esca superposita hamo et aculeo falsitatis Quando pcrversos ad sua vota trahit.
APPIvNDIX AD CAPUT X.
(1) ('i)minriit(ih)rrs. NuIIub osl o snrris lihcr , cpii ipii noininnlns niiclorrs forsnn iiiinicro stipomrcnt. —
.\innlior( III (lcilcril iillc^Mirins iiKMciKli (Miiipiiin ; iiidi- ["i) (Iriifriirs.
I'ciic iiilcr (lcpirdilos aninimcr.uidiis
nniliis i|iii |iliiri's qii.ini iiiirra rtiii(ii'<iriini Cniilii-ii ci iii- priiiiiis ciiini lihcrct oclo |>o«lci'iorcs (;rn'cc (-1 Inliiic po-
si^iiiorcs iiacliis Mt iiitci'|irutcs : c re i^itiir iioilra est ricriiiit. — ^.~)) Itlirliriui. \ ido uiiuiii ipiotl siiporot frnji-
lioriiin iiitcr|iiTliiiii iiidicciii aiiiicctcrc cnpili x, iilii incnliini inSpuil. (. i, p. ITO. U) Dioilunit. Cf. .M.-ni,
intilt.i (lc C.lirislo cl !',c( lcsin , siili iioiniiiilnis viri ct (\)ll iiiint vrll. Srr. t. Vlt, p. I^.^s. — (.S^ Th^xlorus.
niiilicris, Rpoiisi cl snoiisic , fnilris cl xiroiis, clc, iv>- Cf. cjusd. Hibliulli. uov. t.vi, y. \'ii. — (ti) Thfodorus.
ntxio; cxpoiitiiitiir. Scd voliiiiicii vohiiniiii cssct iiddcn- Cf. ib. I. VI, p. I iS.— ^7) lyriUus. Cf th. ( ii, p 47R.
diini , iit ilc siiii;iilis intci |iri'liliii^ nolitin (pinlisriiin- — \\^) Jusliis. Oci iirri( npiid Jic. l.cloiif; , n. I 1 !.*>,
(pic ii(loi'iinrcltir. Hcniilliiniis dili^^cntiorcs lcrlorcs nd ncsrio qiiis Ju^liis Aruonliiicn^is , ct apiid Nolkcruni
ltililii)lln'r(i>n .siinaiii Jac. l.clont;, cl nd ca'lcros rci pn- I^Pcx. T/irs., I, |i. i Jiisliis l.ii(;iliincii^i^ : ulriiiiiipio
Irislic.c cl cxc({clicic liistoricos. N i\ pniicn liic illic por- vntdo stispicor niit in rortiin iialui.i iikii slaro, au( cuui-
ruiictoric luilnrc niiiiiuis cst. Coiisiilto oiiiisiiiiiis iiilcr- dcni plnno 0!<sc t-niu Orprlitnno. 9) .iUuinus, idriii
proles saiculu \v rcrcnliures el oiiiiiis a<la(is anoiiymos •pioquo ac Albuinus in CC. jtnln iionnullo* roti.
168 APPEiNDlX.
SyT.C. X. *Eobertus, Graecoladiensis. S^c. XI V.
*Irimbertus, Admontensis.
Remigins,Aiitissiodorensis, *Eobertus, Herefordiensis. ^Henricus Lexinton.
Micliael Pselliis, senior. *Luitbertus. *Adamus Whodiimensis.
^Theodoricus S. Albani. *Hugo a S. Victore. ^Henricus de Aquila.
5 * Marinus, mon S. Maximini . EichardusaS. Victore. * vEgidiiis de Columna.
Trevirensis. * Adamus a S. Victore. *Henricus de Frimaria.
*Theodericus S. Albani. *Henricus, Lincolniensis.
S^c. XI. ^Eadulfus, Fontanellensis. *Simon Helton.
* Galfredus de Peronna.
, ^Hermannus de Schildis.
* Abdalla Abulpharagius. *
^Philippus Harvengius. Eadulfus Higdenus.
* Michael Psellus, junior.
^Ncophytus, greecus. Eobertus Holkoth.
10 * Lutgerus Luneburgensis.
, *Petrus de Eiga. ^Thomas Jorsius.
* Gillebertus.Westmonaster. *
*Guillelmus Parvus. Eichardus Maydeston.
* Gregorius Olympiadas. *
AVolbero. Nicolaus Germanus.
* Meginhardus.Herbipolens. *Paulinus. *Matthaeus Cantacuzenus.
* Marbodus , Eedonensis. ^Eobertus Scriba. * Bartholomaeus Parvus.
* Keinhardus, Reinhusianus. *
15 Bartholomaeus de Bragan- * Petrus de Bruniquella.
Robertus de Tumbalenia. tiis. *Philippus Ottenburgensis.
*Landericus de Yallanio. *Eichardus Hampolus.
Cistercienses xii et xiii s. ^Udardus. *Gerardus Serina.
Thomas Wallensis.
S. Bernardus. ^MC. xiir. *Robertus de Monstrolio.
^Galfridus, Antissiodorens. *Petrus de Tumbalia.
20 Galfridus, abbas Altae- *Stephanus Langhton. * Joannes de Vineta.
CAPUT xr.
I.
5 Anima
2. : « Fluminis impetus liclificat civitatem Dei''. » -f « Plui super civi-
tatern unam , et siiper altcram non plui ". »
Ei.cuEiin s, cd. I, p. 30; cd. ii, col. 7()7 — Saucla Fcclesia ; undc Jcrcinias : F.di-
25 " Misit aucillas siias, ul vocareul ad arcem Dei iiileri)relalur. Iii anijiilo aulem diiplex
et ad iiKruia ci\ ilalis. > Clirisliis enim , sa- j)aiies jiini,Mlur. Ci\ itas er^M) Domiiii, id est
pienlia Dei , iiilirmos liahire pra-dicalores sauela Feclesia. a liirre Ilanaiieel u>-(pie ad
al)jeet<)S(Hie\oliiit,(pii (idelcspopiilosad spi- porlam aiiiiuli a'di(icalur, (piia a eelsitudiiie
ritualis [)atria' a-dilieia superna eolli^ereiil. siiiieriue ^ratia- iiiehoans . us(pie ad in{;re.s-
(I) .r.iliflriorum K. Tituliis (loesl iii D, (i, iti rodd. fra : livilas , infrntus, df (/Mo in psalmo : quis B-G.
B-(i nrticiili paiiris cxi-fiilis , ila (-a|) x si'i|iiii!iliir, iit — (10 .Wi<iii/(ir)i. I's. r.vii . 11. — (II) ('(iuo»! vflrris
primi |ii)iiaiitiir
,
B-(i. — {7,) Cirilas. I's. r.\x\, T». — (li ,U(i,7»ii. P<. mrrr. Joliwiv 12. -- (!()) S.vculo. Is,
, I\|, 4.
xt.vii, Z. — (.")) Uanaixfvl. II Ksilr. m I. — (()) /Vi. (17) Corda vel corpora impiorum B-G. — (18) /V-
—
,
I's. I.XV, .S. (7) 1'liii. .\iiios IV, 7. — (K) Civilalfm. slrurisli. Ps. is, 7. — (l'.l^ lijnis. M.tU. \m,7. —
(].lllt. Ill , 5, — ('.)) Hulii/liiniil, iil fst rf.spuhlird , in (2l)i Kcdacl.v Job XV, 28.— ^21 .»/M»n7.t. Dcuti r,
ultra normani mensura;, quia illos quoque gciiiere fecerimt. » — Cogitatioiies pravae,
interiin capit quos numerus coelestis mcn- iit : Hahitat in c. d. »
5 ibi : « Pluam super civitatcm , ctc. » Pars unde Osee « Ego Deus et civitatem non
: ,
una compiuta cst, et pars quue non com- ingrediar ^. » Bonorum unde « Jeru- — ; :
j)!uta cst, aruit. Quum enim verba sanctoe salcm quai, etc. » Beatorum ;unde Apo- —
mens suscipit, alia repel-
prffidicationis alia stolus « Exspectamus
: futuram Jerusa-
lit, super uiiam Dominus civitatempluit, et lem, cujus civitatis conditor est Deus et
10 super altcram non pluit; quum vero quis artifex ^*. »
ab uno vitio emendatur, in altero delinquit; Civitas malorum coepit a Cain, quia pec-
una eademque civitas cx parte compluitur, catum celavit; unde : < Numquid ego custos
ex parte siccatur.— Civitates, iideles Eccle- mei sum
fratris » Quia desperavit; '"? —
siiB, ut in Job : « De civitatibus fecerunt unde « Major est iniquitas mea, quam ut
:
tur, ostendunt procul dubio quod a statu sustineo propter eum , ut ipsi salutem con-
vitae deciderunt. sequantur '^» Etquuin asserit se paratum
Gregorius apud Garnerium S. V., lib. alligari in Jerusalem « IXon facio, inquit, :
Yirgo Maria, ut : « Gloriosa dicta sunt de Quia ergo hic non babemus manentem civi-
te, civitas Dei ^. » — Humana conversatio, tatem sed futuram inquirimus fugiamus
, ,
— Anima sancta , ut : « Non potest civitas ad illam civitatem cujus mansio est in glo-
abscondi — ''.
» Gentilitas, ut : « Fluminis riosa et tcterna beatitudine, et interminabili
impetus loetilicat c. d. » — Populus ju- jucunditate.
daicus, ut : « Ouomodo facta est merctrix Petrus Capuanus ad litt. iii, art. 55.
40 civitas Melis "'? Mundus, ut « Civi- Civitas materialis, spiritualis, infernalis ,
viri saucti, ut In civitate tua imaginem Civitas Dei sita cst et disposita ad simili-
ipsorum ad niiiilum redcgi ^ » Corpus — tudinemmatcrialis civitatis Mfabctenimin
bominis, ut « Civitatem iilorum dcstruxit. »
: circuitu suo montes, liabet defensorem. Ha-
Civitatcm. Cant. iii, 2. — Dei. Ps. lxxxvi, grediar Osee -Ki, 9. — Artifex. Hehr. xl, 10.
(9)
—
5.
(1)
—(3) Civitatis. Job xxxix , \i. (4) Abscondi.
(2)
— (10)
.
bet fossatiini, miinim ctaiifeiniirale, scilieet considerafa sit maf^Mia. > l^t pauci in ea sunt
Salvatorem. Mmi Imjus civitatis constructi \iii. » id e.sf viriliter af;enfcs, qiiia multi
sunt cx vivis lapidibus. Hi lai^ides connec- siint in ea infirmi et imbecilles ,
paiici \\v-
tuntur ccninento charitatis iinde arca !ia;c ; tuosi et fortes ; multi carnales, |)auci spiri-
5 liiiitaerat bituniiiie isto inlas et extra. riin- tiiciles: (jiiod (itiiiiatum est per arcam .\oe,
dainenta Jioriun iiiiiroriim fiieruiit apostoli, (pia* in infcriorihiis liiit anipla, iti suj>erio-
cteoruin fundainentuin iminobile fuit CJiri- rihus an^usta. Liide 1'eti us de Miua * :
unieum (lumen sinfi;ulare, Siiiritiim san- — (avilas miiiidiis dicitur; unde : •> Civi-
ctuin. Ilabet doinus, habet vicos ct platcas. lafem forfium ascendet sapiens * ; " id cst
Habet molendina, et elibanum ; elibanus Chrisfus siij)erabit mundum; (iiiod se fe-
efiam inlellii,Mtiir ipsa trihulatio. Hahet pi- cisse ipsc docuit , lo(|iicns ad discipnlos :
20 nes. Ilabet balnea et lavacra. Ilabet i^iiem. n (lonlidife , e^o vici miiiidum ''. •• — C.ivi-
pascua ad alenda pecora. Habet animalia di- ingredior. » — Civitas, infcrnus; unde :
n riiiii oniiiium (\\\x iti rndicc ndiimhraiidii- : loiiis iiiiiii »i>(l ccco, (liim fclride Uign ciulices Pnriiiiens«^sc\oi\rt,
(lci'st, i'l |iici'ai|iic' iiirrii <<i;jiiiMtiiii < \|ili<'iiM(iir : iiiliil ta- ad maiiiis \ciiil iiicxs|ic< lalii» illc Pclrus cpiMrnpus
—
,
iiKMi iirirlrr lcca Sc'rij)liir.r nmi^iniii.'». ^ji Mitmluid. ( iijii'1 iioiiicii cl o|)us (|iiiliiistinm iii nmhigiiis ncro<iti>
Acl. X, i:^. —
(^i) Ccli. Mall. VI, t»(».— (5) jvri. Kcclc. cliii liisilius Inliicriiit, crit nliusdiccndi lociit. Acccdnt
IV, I.i._(4Wf»>/(i. Kx Aiironi, iii Cciics v SMU, Hill. l.iiitiiiti novi iipcriv liliiliis ipictn aii lor ip^c, pr.i' CA*-
—
,
(.'») Siipiens. I'n>v. \x\, H.i. — ((i^ Miiiidiiin. Jnaii. lcris incomliis cl iiiMia\is, iii »ci|uciili lcmitinlc iiiniiu
—
,
XVI, "»0. (7) 1'i.ini.s l\i'i.s(.(ii'U.s. K^c) (|iiiilciii l.iiii foi-saii min, iitn rcrlc elc|:ai)li.i, pra-ritit :
Ibid. § II. Quod rex Bahylonis diaboU iij- Nam rapuere prius de nostris plurimavasa,
Legem Evangelii baptismum psalteriumve,
pum gerit.
,
,
11.
15 ruerunt super me ^. »
-r hominum a
7. Exclusio paradiso. Qui murus , sicut per inobedientiam
scprimi hominis humano generi positus est , ita per obedienliam Salvatoris resera-
tur. In psalmo « In Deo meo : t. m. »
III.
IV.
(4) Munimenla Scripturse divinx , vel prophetx, Is. n, 15. — (11) Antemurale.h. xxvi, 1. (\2)Ejus. —
aul tiancli. In psalmo^-G. (S) Jerusalem. i's. l, — Is. V, 5.— (15) Ejus. Ps. Lxxix, 15. — (14) Depuls/e.
20. — (6) Semper. Is. xlix, 16. — (7) Israel. Ezccli. Ps. Lxi, 4. — (15) Maceria. Osee ii, 6.
I
DE CIVITATE. 173
pcrniuruiii lidcin inlclli^c, qua-, si iii alio- sacranunta et Ctctera Eeelcsia' munimcnta.
!>ruin cordc deslruitur, conliniio [)crsc(iuu- 3Iachahici : < .Muro luo inc\pUL:iiahili cir-
torilius iiTuciidi uiidi(|uc adilus aperilur. — cuincinf;e nos Domine*. » .Muniinciitum ,
enim nohis intus est Deus; niurus foris est roruin amhitu, ita vir ([ui non [)otest colii-
10 Dcus-lloino. — Hona; uiunitionis ob.sta- hcrc in loipicndo spiritum suum ". »
20 eordc dissoluta [icricrat'. » — Dilficultas rctici et philosoplii , qui alios muniuut sua
pcrlicicndi [jroposituin , ut ibi : < Sc[)iani falsa doctiina.
viam tuam, ete., » id est, dcsideriis pravis, Christus dicitur qua'Iihet corum (|ua' sunt
quaj opere eomplere deereveras , ohiccm in muro : dicitur enim fundamentum la- ,
IUhanls. Murus. Christiis, ut Salva- : << Muro. Murus Ecclesiaj, id cst tulamcn tt
tor ponetur in ea murus et antcmuralc. » — ddcnsio , Cbristus est; unde : < Custodit tc
Ecclcsia, ut Ef:;o murus i. c. e. »: Ad- — Dominus; Dominus [)rotcctio tua '. » —
."50 versitas, ut In Dco m. t. m. » :Disci- — Murus est cliaritas [)crfecta, quie foras mitlit
[)liiia ut «,Uu|)lo miiro i.
: s. m. » ,
— tiiiiorcm initialcm, (juod |)erl"ccliocharitatis
Ecclcsia' , ut : Ttilcrunt j)allium meuiii niitlil ini[)crlVclioncin timoris. Et nola , le-
cuslodcs murorum '. » — Nirtules, ul : ctor , ([uod [icrfcctam hic voco charitatcm
« Princc[)seo([uoruin dcstruxil muros Jciu- illain ([ua' c«)iilirinata cst, sicut fuit cliari-
35 salcin '. » — Princc|)s mundi, ut : <•
Muri tas Pauli , (|ucm nulla ini|)ui:natio ])otcrat
Jcricho in luhis corriicrunl \ » sc[)ararc a charilalc Christi. lalis cliaritas
Maccria, disci[)lina cordis , ut :
..
Macc- vcrc cst miirus, ([Uiin nullus >ol\ il assultus;
riain c. d. » — Eatus Cliristi , ut •
• lii ca- undc : Miiro luo iiic\[)ui,MiaI)ili, clc. " —
vcrna maccriie. • — llcj,MUiin jiidaicum, ut .>Iuri sunt dcfcn-orcs l'.cclc>ia'; iindc : •
Su-
''" « l'l (|uid (1. m. e. » — {'idcs ct o|)cratio, [)cr muiDS tuos, Jcrusalcm, conslitui cu.slo-
ut : " Intcr duas maecrias, ([uibus vinca; dcs '", » id cst lumclos. — Vcl muri sancla?
einfichantur '. » Ecclesia', sunt lidi-lcs doctrina' sii[)cr ([uas
IM;rius CAPrvNiisad litl. \ii. ait. ii. Dominus con-tituil cu>to(lcs ortliodoxos
Murus, \cl maccriaextcrior (lii|)lc\, sciliccl doctorcs. — Muri anima' \irlulcs sunt. Do
(\) hrierat. l'rov. x\iv , r>l. — (ij Mtirurtini. iiilri' M.itlinli.Toriini ; scil iii oPic. Dom. Oclobns
Cant. V, 7. — (7») Jfrusdli-tn. Jcreni. i,ii, 11. — iilii lc^Mliir In.iloria M.irli.ilin<onim. Viiirjis cliam aii-
(i) (\>rrufruiil. Jos. vi.ilO — (?») Ciuiifliuulur. Niinicr. li|ili. <.al)lt. .inlc Dom. iii Nov. cl ii .*> cjusd. Doiii. iii
x\ii, -2Tt. — ((>) iui. 1'iiliiis rciiT :i<l l''./ctli. xxviii, 171, llnN roiii. — (S).SiiHm. Pro». x\v, i«. — ^ll) Zurt. IS.
antTii!) xm, til. — iTj Ihminr. Nilul similc iii mIic- cxi. •'). — ^IO) Vuitudai. N. lxii, (•.
171 s. mi':litonis clavis
V.
20 -4. Superba corda 9 « Dies Domini super omnem murum et super turrim
:
VI.
EucHERius, ed. I, p. 30; ed. ii; col. Hananeel usque ad portam anguli aedificari
768 A ad 7. perhibetur quia sancta Ecclesia a eelsitu-
,
(l)'D«cens.Hildebert. VUaS.Mar.,\. 381.— (2) Ini- in Canticis canticorum B-G. — (8) David. Cant. iv,
quitas.Ps. uv,ll. —
(o) Salvator. In Salomone B-G. 4. — Corda reproborum, duplicitatis malitia cons-
(9)
— (-4) Domini. Prov. xvni, 10. (5) Turris ^ Ecrlesia. — tructa. In Sophonia B-G. Superbia Zahuli, in Isaia,
In Michaea B-G. Et turris gregis D, E. (6) Sion. — ib. — (10) Excelsam Sopbon. rorte intuelur i, 16.
Mich. IV, 8. Acldiint B-G. Filia Sion , id est divinis Versio omnino nova. —
(II) Turres. Is. xxx 21. ,
sacramentis obumhruta. Quiclam autem hanc iurrim (12) /Edificare. Luc. xiv, 28. —
(15) Hananeel. Jerem.
Virginem Mariam intelligunt — (7) Scriptwa divina. XXXI, 58. — (14) Tuis. Ps. cxxi, 7.
DK ClVn ATE. 175
aUjiic £:;ciililis : « Kt crit ultra norniaiu suiii lial)cre ad Ijauc turrcm, nc ab hostihus
mcnsuric, » quia usque ad cos tcuditur, qui conculcctur. Hacc turris llnnum muuiineu-
norinam justitia; transcuntcs , intra mcu- tiim cst confnfjficutibus ad ipsaiu : si qui-
surai ca'l(!stis uumcrum uou suut. — Turris dcm (|ui in arca , id esl iu Kcclcsia uou
5 nominc circumspectio designalur , sicut a invcniuntur ,
pcrcuut in diluvio hiijus
sj)ouso dicitur : < >'asu.s fuus >icul tiirris ,
mundi. l)i»|)ouiliir ha-c turris ad spcculau-
quiE est in Kihaiio '. •' Quid pcr iiasum nisi duin liostcs a rcmolis. I.saias : Vi\it I)o-
provida sanctorum di.scretio dcsifjnatnr? minus, cujus VfHm Siou eniin iu Sion \ >
Recte ergo nasus Ecclesiaj turri iu Lihano intcrpictatur specuUi, a (jua scilicet hostes
10 siniilis dicitur, ([uiasanctoruin providadis- louiiiiis .spcciilantur. Supcr hanc turriin
cretio, duni sollicitc circuiiKiiiiupic conspi- staut spcculatoci-s illi dc (}uihiis lcjiitur in
la[)i(lil)us ct Cicmciito , crii-itur iii alluni , ([uando ra[)tus est us([uc ad lcrtium c«i'-
cl dis|)onitur vcl ad inunimcntiim caslri liim. Ihec etiam tiirris miinita cst [)ro[)u-
30 scii ciNitalis, ncI ad s|)cciilaiuliiin re- gnaculis, c\ ([iiihus [jiiiziMlur, id cst flo-
niota: i|)sa cliam iniiuilur [)ro[)iii,Miaculis. ([uciilia' muniincnlis ct ari,Miiiicutis.
Simililcr aiilcm c( lurris Ecclcsia- coiisli- Scd cl tiirris illa co-lf-tis, id csf Viriio
fuilur ('\ vivis la[)i(lihus. Isaias: « SterMam Maria , pouslructa cst rx hqiidihus ctiam
j)cr ordiiicm la[)i(lcs j^rcfiosos ''. •-
Et c\ [)olilis, id cst sauclis [icrsonis ([lue [)ouuu-
3,, ca-mcnfo cluiritalis, ([uo ijisi la|)idcs coii- liir iii tjcucalo^ia i[)sius. Iii liac famcu cou-
<;liitinantiir ct coHii^iintur, « iu i|U() oinnis structionc ([uidam |)ositi tiicnint la[)idcs
«•dilicatio coiislrucla crcscif *. >• Turris rudcs i'f ini|)iiliti, iit i^cntilcs ; (|uidaiii cliaiu
miindi. Iloccniin caslrum pcr saucfam Ec- iit in utcro suo suscij)erct uiiiiicnifuiu Dci
clcsiam inutafur, ut |)ossif ([uisiiuc rccnr- NCibuin luancus iu siuii 1'afris. 1'osifa csl
(I) Ubntw. Cnnl. vii . l. — (2) Cirlum. Goiio». 1 lo>s. u, 10. — ^.'i) SiaM. Is. mi, 9. — ^G) CivUatem.
II, 4. — (3) PretioMt.i. Is. iiv, |! . _ (4) Crescit. Co- |
Cnnl. iii. Ti.
17G S. MKLITONIS CLAYIS
in medio civitatis Dei , de qua dieta sunt Petrls de Riga.
gloriosa, ad munimentum contra hostes
lidei nostra;, juxta illud usitatum, quod Aurora, in Cantic, v. 510-521.
de ca legitur : Cunctas haireses sola intere- Turris David colluni tuum, quse eedificatur
5 misti '
. Posita est ad speculandum remo-
propugnaculis.
ta de quibus dicunt
, « Quis ostendit no- :
bis ])ona ^ ? » Per doctrinam namque filii Extendens collum procul aspicit ut venientes ,
VII.
VIII.
25 ut « Villam emi
: et ideo non possum ve- , quempiam Simonem Cyrenaeum, venien-
,
Villa vitae, et villa mortis. Villa vitoe, sancta lutam in mundanis exercet et dominandi ,
fidelium. In Canticis canticorum B-G. (8) Villis. — lcgcl)atCapuanus in Meliloniano textu codicum B-G.
DE CIVITATE. 177
lihus cxsulainus scilicct ex ([uo prolopla- ""'" stndet K cclesia primos contemnere mores.
,
collocavit ante eum clierubim et llammeum Attendit llores si punica mala dedere,
gladium atquc versatilem? Secundi \illani Dum vidct exemplis |)erfectos (|uosque nitere.
1\.
•i. Corda ot cori^ora re[)r()b()iiim 'i : « Oriontiir in (lomihiis (^orum s|)inir ol iir-
-; 5. Ilabitatio (•(elestis "' : « lu (loiiio Paliis moi mansionos mnlla> suiit '".
(1) Noslra. (laliit. iv, 21) — (2) /vV/di. I*«. (Wvi . li, li{;c (/oi»Jori(»).(.ir.diiii iinl.iiiU'. — (li) lltuin. Kxod.
I. _ Mali. (mmios. xi.vii, i>.
(7t) (i) .Wi/»i(/t). Il.l.r. — \ii,7.— (l^) Tuain. Mnn- ii, II. — ^14) Corda re-
I
XI, 1S. —
(*>) l'ntrnn. \.\u\ \v, |7. ((>] Cart) S<il- — prolioruni. In haia Onrlur i. : </. r. s. iil rsl solitudo
^Vatoris assiiinlti vrl sancla lurlrsia. In Saliiinnur s.iriili U-(i. li.ii- lcgiint |iaii|o iiifra, c\lr.i loriiin, iinn
—
.
IB-G. —
(7) Domum. Prov, ix , I. (8) Cunsrusu. nini (lisl. {'i. —
(IS) Drarvnibtu. Is. xtii , il. —
|P». I.IV, l."». .tinhiiliirinius r. r. G. ('.•) Hst. Malt. — (l() llaliitarulum rirlrslf; pas.<ier iil infra <|ii(id Inir .
Ixxi, 13. — (10) Ctirdti fiilfliuin ,vrl roriiora in H.roilo: . n tiiliiiiii-. — (17^ Siint. Joan. \iv, "i. — (ISi Dissol-
\P<nU'lis (le sanf)uinr IMi (||) /)y»/io B-K. Ihiiniis — iiilur. 11 (!or. \. I. — (I'.l) Iknnum. IN. nxviii, I.
III. t i
178 S. MELITONIS CLAVIS
feclis a^dificata esl; et malleiis et securis et omne ferramentum non sunt audita in
tlomo, quum a^dificarotur ^, »
iit ibi : <> Donius autcm quae sedificatur, la- tui ". »^ —
Delectatio favoris, ut « Inni- :
pidibus dolatis et politis aedificata est \ » tetur super domum suam, et non stabit '
^.
his quee dicit, qualis et ipse sit intra con- , est eorum '. » Anima prava, ut « Do-
'
— :
scientiam agnoscat unde ; et alibi dicitur : mus evasperans est '". » Mors carnis, —
20 « Tolle grabatum tuum et vade in , domum ut « Ubi constituta est domus omni vi-
:
tuam. » Et alibi de nmliere forti : « Consi- venti '\ » —Diversi ordines, ut : « Deus in
deravit semitas domussuae, et pauem otiosa domibus ejus cognoscetur '^. » — Conscien-
non comedit ". » Semitas domus sua3 anima tiae bonae , ut : « Replevit domos tuas ar-
sancta considerat , quae cunctas conscientiae gento — Cogitationes pravae, ut In
'". » : «
cro eloquio intelligendo percipit , corara habitant domos luteas — [Cor hominis], ^' .»
lum, ut ibi : « Passer invcnit sibi domum. Fabrica virtutum, ut : « yEdifica tibi domum
30 — Fabrica virtutum , ut ibi : « Diiigenter in Jerusalem ^". »
clesia , ut : « Domum tuam decet sancti- Prima est quasi consistorium, in qua saucti
tudo ^. » Mens, ut « Dilexi decorem
: sedijudicant; secunda, quasi refectorium,
domus tuae " — Humanitas Christi ut , : ubi bonis operibus sancti se reficiunt ; ter-
lia, quasi dormitoiiiim , iu quo , screnala pcccala qiia' e\ carnis coiicupisccntia nata
conscienlia, saiicli (joicscunl. l*i'ima dicitur iiicntcm (»hlciichraiit: slillicidiiim, pcccata
lemplum Dei; secunda, domus Dei j tertia, quic aliundc pro(liiuiit; malaconjiix, .sa-
> Domus est sacra Scriptura; nndc In : « mala conscicntia ipia; rationi rcpngnat. Si
domo Domini i. c. c. > IJeatitudo a;terna, — (picm cr^M) sua vcl alicna inquictaveruiit \ i-
ut : « Domiiicdilcxi d. d.
— PriKsens
t. — item : < Do- lia, confiii:iat ad ciihilc. Ihi, si boiiam rc-
mum tiiaiii, d. d. s. » Ecclesia ;
pcricl conjii^cm, ipiicscct: si nialam, aiii-
plians Kcclesia; undc : > Introiho in do- — Manufacta et vi>ibilis; niide villicns :
miim tuam,Dominc '. » — Cliristus; undc : < Quum amotus fiicro a villicationc inca,
15 " Hcrodii doinus d. c.c. » — Ilomo sanctus; rccij)iciil mc iii domos siias '. •
undc : " Anima justi sedes cst sapicnlia' ". » Donius mundus; undc
da'iiioiiis est :
— Itcm : « Super quem requiescet spiritus " Ecce nnnc princeps hujus mundi %etc.»
nieus, nisi siiper liuinilem et quictum ct — Cor hominis pcrversi; uiidc : « Hever-
Ircmcntcm scrmoncs meos?" Itcm « Tem- : tar, ctc. " — Filii difhdcntia.' , vasa iniquita-
•20 pliim Dci sanctum cst quod cstis vos. » ,
tis, uhi supra.
Indc Aii^Misfiiius, (leverbisDoinini^ Ipsuin : 1'Kriu s CAi»L.\NUsad litt. iv, art. iO.
corpus tuiim lcmplum csl Spirilus saiicti.
Domiis I)ei.
Yide crgo ([uid facics dc tcinplo Dci. Si cli-
(lO siia : liinius, stillicidium, cl inala uxor ": Iliiinanitas Cliri>li. Maliis honio ct rc-
id csl, pcccalum i^iioranlia', |)cccaliim sii:^- ll.ihilatio rcliyioso- |iitil)i.
M) nominr. 1'-«. V, K. — (2) Sn{)i,tili.r. Piov. xiv, \\, 1. — (U) Iror. li, viilgnribii* fnrlo |>ro\orhii* ; ilrc»!
T^yf —(7,) Dumini. V.(. Aiij;. O/i/j. I. v, p. S7H. Sniii. cniiii iliiiil iii Provorliii* »niri*, nri i uiirord.it rtiiii ti»,
t.i.xi. —
(-4) Allira. Vs. xlvii, li.— (.'J) Tut. IV H.>'. \7i. — (7) .<u</J. l.iir. \vi,4. — (HM/Mnrfi. Jonn. \iv,W.
1-i.
'80 S. MEIJTONIS CLAVIS
— Domus Dei dicitur beata Yirgo Maria, Donius mea totus niundus
Semper ero vagal)undus,
in qua Deus liomo corporaliter liabitavit
— Domus etiam Dei dicitur habitatio re- Alterius vires subtrahit alter anior.
de se ipso ait :
X.
quia prius debet liomo discutere peccata lius Dei , rex reguni et Dominus dominan-
sua et ventilare, antequam uccedat ad men- tium, voluit servare.
sam Domini sicut ait Apostolus « Probet
, : Figura. Hcster, Assuerus rex ma- etc. ,
30 autem sc ipsum homo et sic de pane illo , gnus qui regnavit ab Indis usque ad
,
edat, et dc calice bibat ^. » Et sic probatus iEthiopiam super centum et viginti octo
,
buntur ab ubertate domus tuae'*. » Nota. gonteos; eterant ibi mensae mirabiles, etha-
Aliquis magnus volens magnum convivium bebautur ibi cibaria oplima et vinum nobi-
pri3eparare, solet quatuor considerare pri- : lissimum; etduravit convivium septuaginta
'•omum, tempus aptum; secundum, locum dies "
amtrnum; tertium, cibumoplimum, vinum MoraUter. Per hunc regem nota Christum,
quosumus, videlicet tcinpus gratia.', qiiod I'i;cstitit lioc scptem dccicsceiitunKiiie dicbus,
5 noJ)is hac vita concessit , et super lianc
in In re^'is celcbri sidereaiiiic domo.
Quam donius liac , si cousulis tdiis
fcstiva fuit
vitam non liabebimus. Secundo, iocum ap-
/iefjis .llexuiKlri scirc legendo potes. ,
tum ; unde Haruch : « Deus Isracl . (luam Pvobur |)raM)ebat argcntea niassa columnis
ingens cst doinus tua '
! " Tcrtio, (juod pro- Qiias maiius artilicis sculpserat arte nova.
videatui- de cibo optimo; imiiio i[)sc nobis Tectum lulizebal, iiistar co-li cameraliim,
'"duodecim fercula praeparata ministrabit, (;um o(clo certans pcne decorc pari...
cunda posscssio, omiiium dcsiderioruin im- iSon ali(iuam slcrilcm prudens natura reliiiuil
-5 diversitas meritoruni vel babitantium iide- iMateiies inerat argcntca vitibus ejus ,
lium; undc : « Cu^nacula ct tristcga fa- Aurea |)almitibus, (inam superabat opus.
cies''. •• — Hcquics animarum , nt : « l*er Distincti vario gcmmarum sidcrc liotri ,
iliiicsoli Yvm YV'X\u cciitciia iiiinistraiis , Ct potiim siuiiat iioii csl coii\i\a cuactiis ,
l'i'oiia jacens, liiiiuilis suh [icde re^iserat. Ad libitiim sumit pocula (iiiisiiiie suinu ''.
\I
2. Kcclcsia , vcl aiiima iKMcgriiKiri.s jn t(Miii !' : -; u \'A addiic^Mit (Mi:ii .'uI ostium
(I) TiKi. H/ir. jii. '21.— (i) Solilui,u,o. Cr. CjiiK — Tabfrnacutum Itei ,cor\uis Salvatoris. Inpsa!-
t. VI, y. S'.li — r> rarirs. (tono». vi, l(>. — (l)C(r- (j)
iiutttAj. — Suum. r». wiii. (». — /J) Tabernaru-
mculuiii III lb-|;. M, 8. — (ti) ( iruiiculo. Arl i, H. lum
(8)
.sancfa HnUsia, sive aninia /idelis , •»• }tere-
l>ri
— (()) Suum. Cr. Uiu-lliii Adver.iarior. lib. xxxi, r. |.*). ijrnialionibus mundi hiijus dcjens. In \>sahno D-d.
182 S. MliLlTOISIS Gl.AVlS
(1) Tabernaculi. Levit. iv, A. — (2) Eis. Apoc. (11) Scriptura. Deficientem texlum supplevinius in
XXI , 3. —
Eorum. Exod. xxix,
(5) M. 45. -— (4) Pa- hac dist. et seq. juxta Capuanum Exod. xxxiii , 9,
num. HebiMx, 2.— (5) Dei. Ps, xli, S.— (6) Homo. 10, 11. — (12) (15) Meo. Job xxxix,
Tuo. Ps. Li, 7. —
Hebr. viii , 2. — Vobis.
respectu ad Exod.
(7) An 10.— Job xv, 34.
(\i) Accipiunt. (15) Deum. —
XXV, 8, 22?-(8) Meo. Eccli. xxiv, 12.
(9) Sanc- — Job XII, ().— (16) Snbsistet. Job viii, 22. (17) Allis- —
torum. Hebr. ix, 3. (10) Tuo. Ps. xiv, 1. — — simv.s. Ps. xLv, 5. —
(18) Tabernaculo. II Pelr. i, 13.
Di: CIVITATi:. 18:{
— Mcns iiostia, ut : « Secreto Deus erat iu il)i : « Kacite vobis amicos dc mammona
tabernaculo meo. » — (lonversatio inala ini(|uitatis, ut (|iium dcfeceritis, rccipiant
ut : « Longe facies a tabeniaculo tuo ini- vos in ictenia tabernacula '-. » — Tabcrna-
quitatem '
. » — Caro impii, ut : « Afnif,'et(ip culiini cst Kcclcsia miliums, ut ibi : Ta-
5 relictus in tabernaculo suo '-.
.. — IVlieitas bcniaculuin factuin esl priiiiiim. " lltdicitur
tcrreiia, ut : < Tabernaculum i. n. s. » — Sancta, quia sancta est niililans Kcclesia,
An^^eli , ut : « Quam dilecla tabernacula licet non sit omiiino ab.sque culpa. Se- —
tua V » — Anliqui sancti, ut : Quam pul- cuiidum taliernaculum cst Kcclesia trium-
ehra tabernacula Jacob '
! » — (ienliles, ut : pliaiis et \ocatur Saiicta sanctorum
, (juia ,
10 Tabernaeula eorum in terra salsu^inis '. » in Kcclesia tritimplianlc niliil est i)olIutum.
— Oimina, ut : " In tabernaculis eorum — Tabernaciiliiin dicitur cor bominis, id
non sit qui inliabitct ''. est ipsa conscicntia; iinde : Vox e\.»-ulta-
latus mens prolongatus cst M » Viatores Kt ipsiim sacrosanctum coipiis (.lirisli, iii
cnim smnus; iinde Non babemus bic : > quo ipsc contra diabolum put:na\it, ciim-
20 manenlcm ci\itatem " etc. 3Iilitia cst vita , (juemoriendo de\icit, tabcrnaculi noniiiie
liomiiiis supcr terram ". » lA Dominus ad dcsignatum est; uiide cst illud propbeticum
Movsen Tac tiJii tabcniaculum, ad instar
: de resurrectione Dominica • Suscitabo :
(juod vidisti in moiitc '". » tabernaciiliim David ipiod cccidit '". Iii
I*j:tiils CapuaiMjs ad litl. \v,arl. 10.). mortecnim Cbrisli, cecidit Cbristus, cccidit
diabolus. Sed Cliri>tus tantiiin sccundiiiii
25 Tabernaculum
caineni, mortcni gustando; diabolus vcro,
Malerialc. Si)iriluah'. potestatcm ^uain iii pcrpctiium [iLrdciido ;
unde scriptum ol : •
Kortis impcgit iii for-
Mundns.
Corpus buinanum.
Militans Kcclcsia.
Mdis biiiiiaiia.
teni, ambo pariter cecidcruiil'\» — Taber-
uacula, ([uia liabilaciila >unt fundamenta
Sancti. Sacra Scriptura. iioii Iiabciilia iii lerra, sed paxillis tcrrii' in
30 Ccelesle. Infcrnale. (irmiler bicrciilia, siiinificant coinersioiies
ct vilas .sanctorum, (pii tcrrcnis iilnntnr c\
Triumplians Kcclesia. Siipcrllua terrcno-
iiecessitalc, scd in co-lis liabilant dc^idcrio
Caro Clirisli vcl dis- , niin conijrc^atio.
pcnsalio incarnalio- Corjiora rcprcilxt-
ct ainore; undeest illud iii Ke\itico : Omnis
([iii {\v ticncrc est Isracl, lial)ita\it iii tabcr-
nis. riim.
iiaculis'"*.
35 Protcctio divina. Ktcrna supplieia.
Anon^ Ml s Ci.ahkvai.i.ensis.
DlSTINCTIOM M MONASnCAIl. lil). I\, <lr
'I'nhrrnnruhnn
Tnherudi-uh). iabciiiaciili noininc c(cluiii
*i, (f{) Sal.iU(jini.^. Jnli xxxix , \K — ((») InlmhHrl. IVov. XV. I.t. _ MJj) Mri. II Polr. i, 14.— (10) C^
P». i.tvm , ±i\. — (7) Ksl. IN. cxix , r». —(8; rivila- ridil. .Vino- ix, II. — iT '
riinr Jor. xi.vi, li.
lirm. llfhr. xiii , I i. — (9) Trrram. Joh vii, I. — — 18; Holiilavil in lu' » .l'»llU IXIII
—
1
Sed res ipsa sacram mihi foederis applicat sedem Roboris bic in ea quisque fidelis habet.
Applicat iit replicem quid sit, iibi quid agat. ,
Cbristi namque , omnia Christi
caro , Cbristi cruor
5 Kcclesiam domus ista iiotat ; desertaque^, muudum Sacramenta juvant atque tuentur eos.
In mundo labor est quo peregrina meat.
, His cibus arma , salus est Cbristi caro cbrlsma ,
, ,
XII.
2. Corda vel corpora ^ « Templum Dei sanctum est, quod estis vos ^. « -^ « Si
:
quis autem teniplum Dei violaverit disperdet illum Deus ^. Nescitis quia membra ,
EucHERius, ed. I, p. 29 ; ed. ii, col. 767 fecerit , non jam quod ipse , sed quod sub
15 ad 1, 3. ipso est, contemplatur. — Corpus Christi,
Gregorius 31. Tenipli nomine aninia ut ibi : « Solvite templum hoc , etc. » —
25 justi designatur ; sicut Isaias, quum se Do- Fidelis populus, sicut per Ezechielem dici-
minum vidisse fatetur, dicens : « Anno quo tur : « Altare ante faciem templi. » Bene
mortuus est Ozias , vidi, etc. « Quando lidelis populus dicitur, ut ait Apostolus :
Ozias, rex superbus ac praesumtor, moritur, « Tcmplum Dei sanctum est, quod estis vos."
Dominus videtur ;
quia, quura mimdi hujus Altare ante faciem templi est ,
quum multi
30 elatio a desiderio meiitis occiditur , tunc in sanctce Ecclcsias conspectu sunt positi.
mens gloria Domini contemplatur. Sedet Qui ffiterni judicii memores , semet ipsos
Dominus super solium excelsum et eleva- quotidie Deo sacrilicium in lamento com-
tum, id est super coelestem gloriam et ange- punctionis mactant.
licamcreaturam, quye solidataet confirmata Gregorius apud Garnerium S. V. , lib.
I
I)K CIMTATi:. ISo
aequitalc '." — Corpiis (lliri.sli, ul : Solvilc doiiio Domiui [)oncrciitur. T\rus tunc erat
— Yiri saucli , ut : > Tcmplum l)ci san- j;'clic;e vciiliitis institufi,in a-dilicio Ixclc-
ctum ost, ([. e. v. -'
— Ca[)acitas intcllcctus siu.', quis([iic pro suo nu-rito vcl tcmporc ,
angelici cthumaui, ut : « Et ea quae sub ipso collocarcntur. Misil ctiam artificcs, id est
Cliristus Kccicsiam. Iii a^^dilicationc lciii[)li Dcaiiratum i[)sum tcmplum, ([ui;i « cliari-
luerunt arlifices latoini et lif^norum ca,'so- las diffusa est in cordibus nostris Dc-
". -
30 matcriam jiosuit Salomoii in coiistriiclionc iil;is. Vari;c c;d;itura' v;iri;c suiit virtulcs
lcm[)li, scilicct la|)i(Ics, li^iia ct auriim. I.a- lA'dcsi;i'. M;irc;ciicum siixiiilic^it b.i|)ti>-miim,
pidcs sij^uilicaiil lidci lirmitalcm; liiiiia dc- (jui |)riiiio |)r()[)ouitui' iiili;uitil)us iu l.cclc
sii;naiit s[)ci suhliinilatcni; anriim iiisinu.it siiiiii, (|iii;i lioc cst [nimum ct ([ii.isi fiiii(I;i-
placcrc Dco *. \X : • lidcs siiic ojicrilnis ;imiii;c rc[)lcta! variis doiiis S[)iritus s;iiicti.
[cliarilatis' mortiia csl '. <> Qiiarlo aiiiio (Miod iu r\ro litiii;; \cl lajiidcs |)ra'i);ir;ib;iii
rci,Mii Saloinoiiis c(c[>il lcmpliim a-dilicaii ; liir, d siiic soiiitu inallcoinin d lcii;iinc;i
/lO ([uia |)iisl [)ra'dicalioiicm (jiiatiKM' l''.\aii<;c- lorum in tcm|ilo |)ostiiio(liim |)oiicb.iiitni°,
liorum |)cr i|uatuoi |)ai'lcs miiiidi c(i'|iit l.c- (l( siginit ([uod in iiiiiudo |)ost tribiibitioiicm
clcsia c\ .luda-is ct fjcnlilnis idiiiiiiri. Mi^it ;i(l juslitnim rcforiiiiimiir : d |)i)stmo(luni iii
lliram, rc\ Tvri , Salomoni liiiii.i ccdiinii, (-(dcsti [i;itria sccuiidum mcrit;i lriiii((iiillc
dc Lihiiiio |)ra'cisii , cl ;il)icuiiii, (jiiic iti |)i;cmiis rciniincK iiiiir. S;iloiuoii tciiqiliim
(1) .fjiuitalv. Ps. uv. (1.— ^2) Suo. IN. x . ."i. — (.n) Morhia tsl. Jacob. ii , iO. — ^fl) Soslris.
(i) Gloriam. IN. xwm, '.». — (i) M'o. Il.lir. \i, ('.. U.HIl. \ ,
.'».
186 S. MELITOINIS CLAVIS
septem annis aedificavit, ct octavo, perfecit Ast domus ipsa Deiest in coelis aedificata,
et dedicavit quia Cbristus sanctam Eccle- Sed iiou de lapide vel ligno materiaii
;
Immo de sanctis cunctisque lidelibus ejus.
,
Corpus Christi. Sacra Scriptura. Mysterium crucis hoc templum illustrasse videtur,
Maria
Virgo Mi '
Ecclesia militans ^. Sub qua protecti servantur ab hoste fideles.
Quum sacrabatur domus ha3c , replevit eamdem
Ccelum. Corpus justi.
Gloria summa Dei satis ostendens manifeste
,
Construxit templum Salomon, et Christus hoc Vel Christi adventum signavit gloria dicta ,
ipsum :
Qui veniens orbem fidei splendore replevit.
XIII.
1.FuNDAMENTUM, Christus ^ : « Fundamentam aliud nemo potest ponere, praeter
id quod positum est 4. »
20 2. Fides, H- «Exinanite, exinanite usque ad fundamentum
vel prasdicatio :
inea^. Ut sapiens architectus, per gratiam quse data est mihi, fundamentum in
ea pono ^. «
estis hospites et adven?e, sed estis cives sanctorum supersedificati super funda- ,
— I''idci ; fides enini dicilui' fiindainentuin Dci, iu corde mulicris sanctifi '. Cha- —
omnium aliariim virliitiim. — Haptismaluin, litas, unde : lii cliaritatc radicati et fun-
piuraJitcr, riuia triplcx est, in a([ua, in san- dati ^. » — lit nota(|ii()d lidcs fundamen-
lopiiiiic, in fKcnitcntia. — Tmpositionis ma- tuin spiriluali^ a'dilicii dicilur, [)ropter iii-
— ctiain
Cliri-
Chri^tiis.
I"idcs,
lilalioiics
rum.
superbo-
\l\.
2. Stiiictura '•'
bonoruin o[)('iiiiii , iilii cl su[)ra.
•»•'
:\. Siniiilalio hy^iociitaruni " :
.. |p,M a^dilicahant [lariclcni ; illi aulcm liniclianl
cuiii liito al).-<(|iio [laleis. »
\\ .
-^ Piiii iiA //t /Ktr/c/r, co;^itationcs [irava' in conlo hoininis. iii K/.ccliielo ; u Ecco
oniniji i(l()l;i (loiiiiis Israd (l('|)i(l;i ciiinl in [)iiii<'l(* ''.
(!) Korum. .lol) wn, jCi, — (2j Si/ii/. V*. xvii, K. ;> ,i/,;i,, H (i. — ^8/ Impuhj-. l'-. ixi i. —
— —
.
'i^]^'*'
(j) Aqilv. .Miill. m, i. — (i) Hamtr. Hrrli. \w\, .•iirum. Cniil. ii 9. — (10) In $lructura. h(i.
44. — (f$) l'uiiilnli. Plplics. ui, 17. — (0) ('unfinnaliit- 11 f.7 (luritia iiriratorum
,
EucHERius, ed. I, p. 31; ed. ii, col. 768 duo populi , Judaicus et gentilis. Paries
c ad 2.
Infimus.
Ghegouius M. Paries, iiatura humanita-
5 tis nostrae unde sponsa de sponso dicit in
;
Deum. singularis.
qui iiitra assumtae humanitatis naturam di-
\initatem suam nobis occulta\it. — Peccati Inimicitiee, inter Ju- Structura malorum
^" aedificabat parie-
daeos et gentiles. operum.
durities , ut ibi : « Ille
Hjpocrita, qui est Duritia subditorum.
teni , etc. » Parietem namque eedificare, est
vertit se Ezechias ad parietem ". » Et carnis poenas tolerans per opus pietatis
Picturse, diversitates \irtutum, ut : « Pi- Aspexit per cancellos supere faciendo
,
cturas varias quasi prominentes ^. » Signa , patratis et iu his Deus esse patendo
Post murumque stetit, ut homo sese ipse gerendo,
Petrus Capuaivus ad litt. xv art. ,
25 G6. Paries supremus, corpus Christi. — Esuriem patiendo sitimque dehinc moriendo.
Aspexit per cancellos per signa patere
,
,
Medii sunt duo parietes Ecclesiae, id est Ut deitas voluit, ut homo per probra latei*e.
XVI.
5
1. Tectum , corpus > : « Quod in aure auditis ,
prcedicate super tecta
2. Inlentio coelesiis operalionis ^ : « Et qui in tecto est, non descendat lollere
30 \iiie conteinplativie , niillius tcrrciii coni- Ordinc si^norum liidit honore pari. ,
\\ II.
ecco anlo i<;i/,opliyl;icia [);iviincntiiin stratiiin la[)i(le in alrio [)cr circnitiini '. »
KuciiF.niiis, cd. I, |>. ihcd. II, col. 7<».S hiiit (iiim i^ii/.(>[»liylaci.i . id c^l doctoivs,
!•; nd 2. [(.ivimcnliim [)cr circuifum, ([uia eis adli.v-
(inKi.oiiii^s M. Pavimciitiini , liiiiiiilit;iN rct cf suhj;icct liiimilifas iiiiditonim. — Sol-
;iiidiloi iim, iil ihi : f.diivil mc ctc . • II.i- licitiidi» kriciiilatis , \cl ciir.i c.iiiiis in dc-
(I) Mriini. Miill. vin. S. ['i l-'i(lrliuiii, iLrlrinnin 1 aiilrU <i. — ^) l»riiMMi Kic» h. \i . 17. — i »/c.r.
XVIII.
20 Gregorius M. Atrii nomine a^ternae vitae operis per fidem, vel in sanctis desideriis
latitudo designatur, ut ibi : « Introite por- per contemplationem.
tas ejus , etc. » Ad alria enim per portas Gregorius apud Garneriim S. F., lib.
tenditur, quia per confessionis ostium ad XIII, c. 21, p. 587.
tEternae solemnitatis iatitudinem pervenitur. Rarawus. Atrium , sancta Ecclesia, iit :
25 — Atrii nomine latitudo vitae praesentis ex- « Adorate Dominum in alrio sancto ejus "^
.•"
metitur vitam fidelium , vel in spe boni Petrus Cawtor. Alria Domini frequen-
(lans invocal)o Dominuiii '. » — l'roptcr tolicre, est corda ct corpora divinis oljse-
orationem ; unde : > Introibo in (ioiiiiiiii (|uiis prieparare. Et poiiitur tollcrc pro cx-
tuain -. " — Propter instructioiuni ; undc tollcrc, siiiiplcx pro coiiiposito, ut in illo
docti , et con^rcgate vos in doinuin disci- 'iollitc jani [)ridem victricia , tollito sipna.
plinui '. » — Propter sacramcnti pcrccplio- in atria Dci introire, cst pcr lidcni ct bo-
ncin; undc : «Constituitc dicin solcmncm nain opcrationcm ab apostolis conlirmari.
in condcnsis '. » — .Vtrium rcprobos signilicat, (jui pcr viam
10 Pi:trus Capua?>ls ad litt. i, art. 77. latam et spatiosam inccdunl , (juu' ducit ad
Atria c(Elcstis Jcrusalcm fidclcs, vel pra*- niortcm. Dc lioc atrio dictum cst : « Atriuni
—
,
grcssus virtufis. — Atria lUibvlonia,' inlcr- (juia damnandi corain Dco uullius (juanti-
nalis, latitudo voluptatum, \cl circuitus sa'- tatis sunt quia ncc sunt. Lndc I«^aias
,
:
namur a Domino ".« Dc boc atrio scriptum Dc boc alrio ait Dominus in l!\angcIio :
incii factis plcruuKjuc Dcum iicgat. Atriuiu clcgisti d a-suiiisisli I babilabit iii atriis
disciirsum localcm ;
(piaiidixpic vila coii- Atriuni
v^ tciii|)lali\a, [)roplcr lalitiidiiicm iiunlalciii.
l.ibcrtatis. Contcmplationis.
Dc uti-()(pic atrio (|ui(lam in rli\ tbnio (|uo-
Pcrcgriiiatioiiis. Kxclusionis.
dam satis curialilcr ait :
Iiitrodiidioiiis. N agalionis.
Alriuin cxtcrius vita esl acliva
.Vdministralioni? (.omprchcii^ioiiis.
In (|uo sacrilicia simt liijtir.iliva.
'lO Atrium inlcriiis cst coulcmpl.itiva ;
I*i:nii s i)i: l\n, \.
(1) Ihiunnnm. Ps. xvii . \. — (2) Tuain. P-;. v, 8. O.uitoro. — i(')i Ksl. (;.ilal. tv itJ. —
— {"S) Disripliiii. J'".riii. 1.1,^)1. — \i) fiiiiili-iisis. Ps. iuxiii. II. — ^8) Duimiio. II Cor. v,
(7)
—
.Vt/ii<».
^J^ Lucant.
P«.
Civii, 27. — ^rij Muudiis. Qiiir (iniiiin <Iii|iiiaiiu.i coci- hi l>htirsal. —(10) Metiahs. Aj»oc. si,
(5.
2.— ^||)
cliulit, ri'|ii'li'ii(li) pciic nd M-rbiini cmli-tii (jiki> suprn in i:i. \*. XI.,
\''>.
^92 S. MELITONIS CLAVJS
Cocco vel liysso, seu nnirice , sive hyacintho, JFAis in ingressu stant : nam conccditur ilhs
yEdis in ingressu lenditur ilhid opus. Intranti popuio pandere claustra poli.
Siuiinius apostoiici chorus ordinis inde notatur ,
Isti sunt coeli , testante colore hyacinthi
.Solvere qui populum, sive hgare potest. Qiios memorat coelos essc propheta David^-, etc.
XIX.
GiiEGOniusl^r. Vestihulum, Immililas, si- Petrus Capuakus adlitt. XX, art. 14.3.
10 cut per Ezechielem dicitur de porta quae
Vestibulum
respiciebat ad aquilonem : « Fenestrae ejus,
etc.Per orientem itaque hi, qui in inno-
>'
Figurae. Angustiae.
centia qua per conversionem nati sunt, Poenitentiae. Delectationis volu-
perstiterunt; per aquilonem vero lii, qui iu ptuosae.
i5peccatis Lipsi sunt, designantur. Per por- Vestibulum figurae fuit vestibulum templi et
tam quoque ccelestis aditus designatur ;
per vestibulum tabernaculi. Vestibulum ante
fenestras , contempLitio ;
per vestibulum ostium templi, sicut etiam ostensum est in
humihtas; per sculpturam, bona operatio. visione Ezecbielis, fuit lex ante Chrislum,
Porta ad aquilonem ea omnia hahere perhi- qiii solus est ostium Ecclesiae. Per vestibu-
20 betur quae porta ad orientem
,
fenestras :
lum siquidem intrabatur in templum per ;
sicut per Ezechielem dicitur : « Septem gra- Paulus in epistola ad Hebra'os circa exem-
dibus erat ascensus ejus, » sciUcet portfe, pla fidei, et tandeni concludit de omnibus :
(1) David. Videsupra p. iS6. (2) — Oricntem. vcnti sunt. Hchr, XI. 59. — IV^) Plornhunf sacerdotes.
nzrh. XI,, 22. — (3) Inlfinsenis. Ih. 9. — (4) /«- Jofl II, 17.
l)i: CIVITATE. VJ3
micidam , MattUaeiim tolonariuui , Paiilum « Qui deamhulahat quotidie ante vestihu-
Ixclesia! tantam proptcr
porsecjuutorem , lum domus, in qua eleetiJL' virgines serva-
misericordiaui, veniain consequulos, ut eo- hanlur ^. •>
/Ks resonaiulo
libroiuin siinl spiiitale c.iput.
i)ascs liaruin creat ; inde notemus
stihulo delectationis voluptuosa; llcster : .Scniper in Ecclesia verba souare Dei.
XX.
15 I. PouTA, Chrislus '
: « Ecce porla Domini; jiisti intrabiint per eam ^. »
scul[)tos '^. »
J5
-f- 7. Dics judicii : « Et contcrentur non erit qui eripial in porta , et '^. »
-: 0. Exitus ab hac vila : « Stabat autem in porta '7. Non confundelur, ([uum
lo([uctur inimicis suis in porta '^. »
(I) Pinadixo. Luc. xxm, 1^). — (2) Carceri.i. ]c- duin obsili' [a diabolo d. obess.r D, E] , ihtslea n
icm. ixxii 8. , —
P) Sfnalianlur. Mslli. ii , II. — Chrislo itossess.i' U-K. In Cenes. IJ (', sive audilus (i.
( l) ('iiristiix, vrl fiiles. In jisiilnut H-(i. II i'r fiurlii \'.. — (11) iuum. id est Chrislus U, C, K, (I. Possi debil
Inlroibunt in cam 1), K. Ilaiu' (!ir,atv liiudiil lloiilli. sanclu.s, id est Chrislus. — ^li) Suorum. Goiics. wii,
Ui-tiil. nacr. t. i, '21(5. — (."i) Ham. Vt. (:xvii i(». — 17. — (nj Juiliti.r. Vs, oivii , ly. — (II) .\ruli)tos.
—
,
—
,
vin:r, vel aposhili K. (9) lilnri.r. l's. x\iii, '.) xwvni, In. — ^il) Portam.
Is. .Mall. vii, 13.—
(10) ('ordii honiinuin, sivc aditus mentis a zabulo tlu- \ii) Apentl. Job xli, 5.
111. I >
^94 s. MKrnmis clavis
-f- 14. Acliones prav?p, vel bon?e : « Qui exaltas me de portis mortis , ut an-
nanliem omnes laudaliones luas in portis filiae Sion '. »
5 -f Portx i/ifernf
JG. ha^retici vel opera , , iniquitalis. De quibus portis in
Evangelio Dominus pro Ecclesia dicit « Porta) : inferni non pricvalebunt adversus
eam ^. »
XXI.
(1) Sion. Ps. IX, 15. — (2) Mortis. Job xxxviii, 17. Clauso ostio , ora E, G. (8) Ostium tabemaculi, —
— (5) Eam. 18.— (4) Egredietur.
Matt. xvi, Joan. x, prxsens vita ^ sive inlroitus ad fidem^ vel inchoatio
9. EgredieturE^ G. Addunt B G. Introiius , ingres- bonorum operum. In Levitico B-G. (9) Adducent —
sus per fidem in Ecclesiam ; egressiis, per dissolutio- E , tabernaculi super caput hostia?
, et ponet manum
nem carnis ad contemplationem divinam [a conlem- s«*B-G. Lcvil. IV, 4. (10) Ostium. —
Ezech. xl, 15.•
plalione D, E]. In Evangelio : Et ingredietur, et re- — (11) Speluncse. III Reg. xix, 13. (12) Porta- —
gredietur [egredietur E, G] et pascua inveniet. In rum. Ezecli. xl , 58. —
(15) Sui. Exod. ixxiii, 8.
—
psalmo : Dominus B-G. - (S) Sxculum. Ps. cxx, 8.— (14) Labiis meis. Ps, cxl, 5. (IS) De vulva pro- —
(6) Cogitatio mentis
In Evangelio B-G.
, sive aditus
— (7)
[Auditus Ej cordis.
Abscondito. Matt. vi, 6.
cedens. Job xxxviii, 8.
10.
(16) Fluctustuos. —
Jobxxxviii,
DE CIVITATK. \db
sequacibus Juda^orum per Klipliaz dieitur : cia, etc. ; ' id est intellectus in doclrina prtc-
« (loutcrcntur in porta etc. » 1'ilii (juip[)e , dicantium. — Ostiuin papilionis, cxitus car-
liujus stulli populi, (|ui anlc incarnationcin nis. in ([uo intcrini iiilirnius (juililjcf stat, ut
Cliristi, corrucrunt in poi-ta, contcrenlur, \el indc voccin >Io\sis a-tcrua ^audia pra?-
5 dum in ipsa rcdeintionis pra-sentia, a divini- dicantis audiat. — Desideria carnis , ut iln :
tatis ohsequio repuisi, ceciderunt. — Porla • Inlra in cuhicula tua , claude cstia tua. u
si non habcinus pro quo insultationcs dia- dem, per ostia claustra diviiii timoris inttl-
holicas vercamur. Porta,actiobona; unde — liye. — Virtutes, ut ihi : " Posui vectes et
i5job : " Quando procedehain ad porlain ci- ostia. » Quuin ciiim elcctus(piis([uc lcntanti
vitatis , ct in [)latea ])aral)ant callicdrain vitio virtutc renititur, (iiiasi inarc intra
niilii. ' Poi ta enim civitalis bona aclio di- ostia rctinctur.
cit ur, ])cr quain ad convcntuin caiestis rciiui lorcs, prima nasccntis cogitationis initia,
exitur. — Doctores Ecclesiaj , cui dicitur ut ihi : «Statim in foribus peccatumadcrit.»
20 pcr j)ro|)lictain : « Ponam in jaspidem pro- Tunc cnim pro pcccatum adcst
foribus
pugnacula tua, ct ])ortas tuas iu lapidcs quum ij)sa cogitationum uostrarum initia
sciiljjtos. » Sancti cnim doctorcs, (juia quod snhoriciis cul[)a jam obsidet. Scd nos do-
Io([uciites asscrunt, vivcntcs ostcndunt, minamur illius, si rationis impcrio iu mc-
rcctc .sculj)ti lapidcs mcinoranliir. — lN)rt;c, liora convcrtimus id, quod culpahililcr ag-
25 iniqui doctores, sicut dc Lcviatlian ad hca- grcdi tractahamus.
tuin Job dicitiir : » Portas vultus cjns quis (Iukc.orius apud Garneriuni S. V'., lib.
aj)erict? >•
(Juasi dicat Doininus : nisi ego, \iii, c. 11, 13, 14, p. 5()G, 573.
qiii magislroserrorum pers])icuac()gnili()nc Isidorls, Etijmol. lib. vii, c. 2, n. 38.
iiianilcslo. — Actioiics hona', scu j)rava', ut IUiums. Porta, Cliristus, ut : > l.onge
30 ihi : (J|ui cxaltas mc, clc. » — l*otcstatcs ficnl lilii cjusasalutc, contcrcntur in [)orta.»
a(l\crsa'; unde Doininiis ad Job : « iNuiii- - - .Maria Nirgo, ut : « Porla Ikcc claiisacrit,
([uid a])crta! tibi sunt port:c niortis? • llas ct non ai)crictur. - — l"idcs, ut : l.oque-
autciii Dominns aj^cruit
[lortas(luando , tur iniinicis suis in ])orta. •< — ()j)U>ju>ti-
dcsccndcns ad infcros, corum lortitiidincm tia', ut : « Quaiido ])rocc(lcham ad i>ortain
sssupcravit. — Vel i^ravorum cogilalioncs civitatis. " — Kxitus vitic, ut : • Ocnlos
mcntcs' intclli;;»', (pia! sc Dco ajicriuut, liahuit ad portam '
. — Pra-dicator, ut :
(iuuiii rc.itiis suos liiiiiiilitcr conlilcntiir. I.l [)ortas liias in hqiidcs scul[)los. —
Osliuin, ('.liiislus ; undc i[)sc ait : •
\.<^() \ irlulcs moralcs, ut : • Apcritc m. p. j. •
8. o. » — Fidis , seu visio Dci , nl ihi : — Opcra mala ut ,
: • Qni cxaltas mc d.
do «r Mcnsus c. o. c. <)., " (luia pcr o>tium lid( i |). — Scnsus
in. • (luiiiquc, iil : >olilcin-
apcrittir aditiis visioiiis Dci. -- Diviiurco- rcrrc oncra vtstra jicr jJortaH''. — C.on-
gnitionis iniliiim, sicul dc Klia diciliir : suctudo jiraNa, ut Kl contrivil j^orlas :
starc, csl, rc[)rcsso cordis noslri ohsliculo, Toi la' infcri n. p. a. c. — Doctons ini-
M ad cognilioncm vcritalis cxirc. — Inlcllc- <[ui, iil : » Porlasv.c.q. a. —
ritimum
ctus, ul ihi : « l.t [)cr sin^uila ga/.oph\ la- jmlu iuiii, ut : " iNohilis in porlis vir cjus '. •
(1) rorlam. Eii'cli. xi, 1. — Ci) l'urtas. 11 liMJr. xvii, lU. — (3) .f;ri-.it. Ts. f.vi, 10. — (4) Ejui. IVot,
xx\i, "20
i3.
>I9G S. MELITONTS CLAVTS
Ostiuin , Christus , ut : « l!lgo s. o. » — Portse IX in ulraque Jerusalem.
Foramen inlatere Christi, ut : « Ostium la-
teris mcdii Si ' . » — Ecclesia, ut : « ostium
Vetus.
Fontis
Equorum.
est, compingauius ilhidtabulis cedrinis". »
patriarcha- Sterquilinii.
Intelligentia verbi, ut : « Jam ostium clau- Petrus Capuainus ad litt. xv, art. 67.
sum est , et pneri mecum Cor sunt ''. » — •
Coeli
10 auditorum, ut : « Ecce ego sto ad oslium Porta. Ostium.
—
,
•
"vectem et ostia. » — Dilectio Dei ct proximi, Ecclesia sancta Christus.
ut : « Duo ostia de ligiiis abiegnis ". » — Angeli regni Gladius versatilis.
Desideria carnis, nt : « Quia non conclusit Virgo Maria Sigillum virgiuale.
ib ostia \entris ^ » — Spiritus maligui , nt : Judicium futurum.. Sententia finalis.
« Ostia tenebrosa vidisti \ » — Cognitionis EcclesicV portw.
Deiinitium, ut « Stetit in ostiospeluncae. » :
Portx inferi.
Christus. Doctrina Scripturee
25Prophetae. sacrae. Haeretici. Sensus corporis,
Apostoli. Optima studia. Vitia et peccata. Janua infcrni.
/ Contritionis DisTiNCTioiNUM monasticar. lib. III, de
Porta l Confessionis. Porta.
^Bonae operationis.
Portee hominis sunt quinque sensus Praeceptum porta si vis pateat tibi porta
,
qua- ,
30 unde Sophonias : « A prima porta erit cla- Porta Christus est, sicut et ostium et via,
mor % » a visu scilicet, quum raali, audito Nam sine eo, id est nisi per eum, nemo ve-
verbo aspero « Surgite, mortui » exeun- : ! nit ad Patrem, id est aeternae patriae haeredi-
tes de sepulcris, videriut se esse damna- tatem De hac est iilud propheticum, ex voce
.
I
Haeretici, et eorum doctrina. cramenta et mysteria sacrae Scripturae, quae
Porttc inferi. l Mortis pravae cupiditates. sunt porlfe justitiae, quia per eas dinoscitur
I
Peccata, min;T?, l)landitiae. vera justitia ; « et ingressus in eas » per spi-
Portae sunt in quibus est mors, ut daemones ritualem intellectum « confitebor Domino,»
,
et haeretici ; — quae sunt mors, ut vitia; — id est, laudabo Dominum. « Haec porta Do-
fto per quas intrat mors, ut quinqnc sensus. mini, » id est Domiuus Jesus Christus, et
(i) Medn.
Reg. vi, 8. III
(2) Cedrmis. Cant. vin, — Job xxxvni 17. —
(9) Clamor. Sophoii. i, 10.
—
9. — Job x\xi, 34.
(3) Ostiiun. (4) Sunt. Luc, xi, —
,
« justi intrabmit in cam, •> qiiia soli justi PortcT apostoli sunt, ([uorum linguie cla-
audituri suiit : « Venitc , bcnedicti Patris \cs c(rli factai sunt, quia pcr corum \crba
nici '
.
->
ct cxcmpla [latct nobis ingrcssus rcgni ca'-
Porta cst gloriosa Dci fj^cnifrix ct imma- lcstis, Dc liis [)ortis scri|)tiim cst in .\iK)ca-
^culata Virgo Maria, dc qua dicit Doniinus I\[)si ubi bcatus Joanncs dicit vidi.-^sc se
,
per K/ecbiclcm : « Porta liicc, ctc. > I*orta civilatcin, ciijus crant [)orta' duodccim '.»
clausa csl bcata >Iaria Virgo : porta, quia — Mors ctiain [^orta cst bonis ad regnuin ,
quia mater ct \irgo. Porta, in(juani, cst, fcrrca, quo; ducit adcivitatcm, id est stabi-
10 (jiiia Cliristuni pcpcrit; clausa cst, ([uia \i- Icm inansioncin, sivcconsolalivam, sivccru-
riiin ncscivil; porla igitiir clausa , (juia ciativain *. — itcm [)orla' Sioii snnt tiinor
pucrpcra ct [)nra , fccunda ct intcgra. Mi- benc buinilians et ainor bcne c\allans;
rarisne, lcctor, porlani clausam? Magis mi- [)orta; mortis, timor malus et amor inalus.
rare \iain inviain. Lndc cst illud in se- Verba sunt magistri Pctri Kemcnsis^.
«5 qucntia : luiDEM , dc Oslio.
Hehmannus Werdine^sis.
Paradisi porta
Per ([uain lux est orta ,
f. Ilortus deliciar., lib. i, \. :V.)0-V.)d.
25 Nalum tuuiu ora 'lurbaruni capita, portas urhisque rcplendo,
l't iios .solvat a i^ccratis, ctc.
I.iiicra vo\ clanint , vcriia saiutis lial)ens.
riirlianim capita inundi dicit csse polentcs,
De liac porta ait ([uidain clcgantcr, dicens :
Nos, o porla Dci , iiosti\T portus rcqiiici, Krgo ca\c, ^ladiiiiii (pii siimis matcriaicin ,
Noslric slcila spci , riitilaiis aiinira dici iSc iiladio \criii tc sccct ira Dci.
Dc luua lidci duc ad solem s|)cciei,
<|uaccs coruin iiitranl iii iiirciniiiii. .Non -oli \ il dic cssc lores lias majorcs Synauoaa!
Qiias luslrat, lidci justiliaviuc juhar.
lalcs p<'rcunt, ^piia
Sic ai;e (pii L-ladium siimsisli spinHialcm .
/)0 !Mol)ile mutalur sein[)cr cinn [)rinci[)e vul!.;us. Nc L'la(lio [icrc.is ipii stat in orc Dci.
(I) i)fri. MiiU. \iv,"l. — (2) Diritur. Urov. Koin. linnc \i(le iii lom. pr.rrcdcnli ad Ci-dniiii. Dlilcr iii\c-
;iil liiiid. iu olV. (lc U. M. V. — i^) Duitilriim .\|>«ic. liiliir Nostcr in liypocrila» ; iu l.iic< ,
impiil . \U dclc-
\\i, ^"1. — (i) ('nii-ialifunt. .Miit ainlor iii iiisiorciii rliint
c\positioiioiii Kxod. xwii, ili, iiiT n <Ui>s\ii iiriliiiunii l<( li|iiiiiin pirl^ l.iliiilr , fnitiriilj |i«,Ugriiiii .
rccedil. — - (.N) l'rtnis liic Uciiicii;.is iilciii vidctiir ••iim Auririil.K «•illiirir rnllrfla «onlr ilolrnlr*.
Cnntorr iinstro , ipii inlcrdiiiii lioc iioininu insi^iiitur. Scd cgo, jii\li) Ismiiiiiim, milii c( mci» riinori (cod.
— (()) ().\7ii(»/i. tjiuc oiiii..ii)iiis, ci 5iiiii lcrc \crl)n sairft (viHovi) niircs suiil "iirdic (•:cl<Tonim. >• .S.ilisnon \tidc-
jiiiii siitis c\|iri'ssa in idilciii lnu- iirlic. — ^7] H mn~ linm iiiiid silii vcllit loi-ini islc liiMilis.^imus. ncc iillo
}lii. Miill.i il<i (-oii^csl.i ili- ciilniiis talnilis ct odoriliu!) (picm srinm coiiMinili loco illustratus.
198 S. MELITO^JS CLAVIS
XXII.
-f- i. LiMiNA ,
pa(res antiqui : « Et mensus est limen portfn juxta veslibulum
portae intrinsecus calamo uno '. «
H- 2. Scriptura, vel unusquisque prsedicator : « Ipsa quoque duo limina habet
interius et exterius ^. »
XXIII.
GregoriusM. Limen, patres novi testa- Limen coetus patrum veteris testamenti
—
,
contemplationis invenitur.
Petrus Episcopus.
15 Superliminare , mentis intentio, quse ,
XXIV.
EucHERiLS, cd. I, p. .31 cd. ii, col. 708 ; stus, qui cst fcncstra arca', vclctiuiii niiiiKli
c, ad 2. liiijus; ct lineslra latcris cjus. Kaah, quae
GnEGORiiiS M. FcncstfcC i)ra'l;ili Ecclc- ,
cst ^MMitilis Ecclcsia,|)crfmK'm coccincurn dc
5si(C; iindc^ l']zccliiel : « Terra us(|uc ad fc- fciicslra pcndcnleni, salvatiir, id c^t, pcrlioc
ncslras, cl fcne>tra!clausa', » (|uia niiniriini, (luod eredil san^uinein IUi\is>e de leiiotra
quiiin lcrrcna cogitatio in saccrdotihus cre- latcris cjus. — Ecnestra illuniinans duplev
scit, fcncstra' lumcn non fundiint, quia ipsi cst, scilicct, apostoli. Canticnm : - Et ipsc
sacerdotcs ab officio pra^dicalionis ohniu- stat , etc. « Per lios naiiKpie aspcxit et as-
10 tcscunt. — Scnsuscorporis; undc Jcrcmias : pieit ipsc Dctis inundiiin. Ecncstra; etiain il-
'<
Asccndit niors per fencslras nostras. « E Iiiiiiiiiaiites diciintiir pra'dicatores. — l'c-
contra dc justis dicitur quod suiit « siciit ncstra illiiininata diciliir aninia. Et fcncstra
coliiinba; ad feiiestras suas ' ; » (|ui per c\- obliipiata iiiciite pofol iiitrllitii aniina
tcriores scnsus corporis non rcspieiiint in- caiita, (pi.c scilicct liiincn recipit, forem cx-
!) tentionem rapacitatis, s(xl simplicitatcni piic cliidit. liciiiim : « Fecitquc iii tcniplo fciK^-
considcralioiiis. — Mcntes contcinplativa!; stras obli(iuas. .. — FencstrcC obscurantcs
uiidc E/ecliicl : « Eccit, iiiquit, feiiestras in sunt quinqucscnsusnostri, pcr quos obseu-
tlialaiiiis obli^piis. » In fenestrisaulein obli- ritas ct inors iiitrat in aiiimam nostram.
(|iiis r)ars exlerior (|ua' Iiimen recinil . aii- ,, „
,
'
•. . . ,
, , ,
. ri.TUUS DE RlGA.
20 giisla est, pars verointcrior dilalatur; quia
niiiiiriim nicntcs contciiiplativa' , (piainvis Aurnra. inCcncs., v. 916-923.
paruin ali^juid dc vcro luminc vidcanl iii
T,;,dit Jmhei scii.nira (jucl ad l;.tus .•.n-a:
scmct ipsis, tamcn magua amplitudine dila- Crystallina fuit facta fenestra dccens.
taiitur. llic socer exprimit criior cjus cujus ai.ertuin
.'^'"''' '«•"»^^tr;'^it militis liasta laius.
2> (iREGOHirs aiKid narnerium S. F., lih.
if '-- ,
niscutecrvstalli \iivs : |)arit illa inicantes
MII, c. lo, p. .)//.
Scintillas soli sululita , rore niadcns.
I{,VR.\M S Ct A^O.NYMLS Cl. VRl.V.VM.ENSIS. sic P..tii , vcro
duni Christus ohcdit
soli , ,
Cor Iioininis , ut « Appendit: iJaah funciii lllustrat niuiid.nn san^uii.is iinhre sm.
iii — lidcs,
fcncstra^. " iil : « .Vperi fcnc- ., . ,
30
,
stram orientalcin — • . , 3
. »
M- /M .•
.»iiracula (.liristi
1 •
,
"• ''» 'osiic, v. S()-:)l.
iil : '< Prospicicns per fcneslras \ » — Do- ()uun) totam .lericl.o rnpiat subversio, cocco
elores Eeclesia,', ul : « Eceit Saloinon fcnc- '''•'••"' "'''"' <••"""' P»'''i"li' "";> naah
stras iii leinplo •'. .. — lnleriia> co-ilatioiies. ^'"""' '-•""" "'"'»1'"" r;!!"'"» "'«•••"•''•'
^
«oli
ul: .
,^ .
,
Daiiielorabaf.aperlislencslr-is".
, . .. ,. r • .•
• _ l-.cclesia'
,
Qua \ivi (ilirisli morte rcdemlus liomo.
I'i;riu s (,vpi VM s ad litter. vi Ci. , art. i.-.^,,.;, ,,.,.ta Uaal. nen)o mortem fu^-it : c\lrn
fiM EeiiesLia salvansduplex : scilicel ipsc Chri- i-n-lesinm nulli viia s.ilus(|uc daiur.
XXV.
-^ I. Gradus % spiritualis ascensus. In psalmorura titulo : « Canticum gra-
duum. »
^ 2. Gradus ebuniei , antiquorum patrum exempla. In psalmo : « A gradibus
eburneis , ex quibus te delectabunt ^. »
15 Petrus Capuanus. Gradus intelliguntur Hoc in regis Achab horologio fuit actum
Perque gradus denos umbra reversa fuit ...
spirituales ascensus. Sed leguntur gradus in
Porro figurarum Christi vetus umbra per illos
templo, gradus in Salomonis throno, gradus Descendisse gradus fcrtur ad ima soii :
gradus bonorum operum in psahno, gra- ; Illos multiplicans : sit gradus ille sequens.
dus scientioe etcognitionum. Post quindecim Quam Moysi tribuit , Deus est in lege loquutus :
namque gradus intratur in tcmplum quia Dicitur et merito tertius iste gradus.
,
suif. » In throno fuerunt scx gradus ad ; Judicium per eos , consiliumque dabat.
thronum enini Dei qui desiderat ascendere, Post in Regibus est sextus , quia rexit Hebraeos
oportet eum Ipse per lios reges, regia jura docens.
per sex gradus, id est per opera
Septimus in vobis sancti justique prophetae
,
30 misericordiae , ilhic ascendere. Illa autem Per quos praedictus fulsitin orbe Deus.
sunt quai enumerantur in Evangelio : « Esu- Est in praesulibus octavus ; namque sacerdos
rivi, et dedistis mihi manducare **
, etc. / Ipse sacerdotcs pontificesque dedit.
Senarius namque quiperfectus
numerus, est Quum Deus assumens carnem descendit in alvum
Virgineam nonus , dicitur esse gradus.
perfectionem denotat operum. Quindecim
Post tormenta crucis , faciens ad tartara Christus
35 gradus numerantur in psalmo, quibus ascen- Descensum , decimum monstrat adesse gradum.
sis itaque et cantatur allekiia, quia
finitis, Sic quasi per legis umbram veniendo per istos
post cognitionem utriusque testamcnti vera Huc descendisti Cbriste benigne gradus.
, ,
XXVI.
5 Petrls Capua^ls adlitt. xviii, art. G7. niir sunt ol)staeula auriuin contra verba [)er-
Scra ad lilterani firinatMr ostium , ut tuta nieiosa, ne illa scilicet audianuis, et intrent
sit donuis , nec patcal aditus exlraneis vel aniinani noslram ; et etiain ca-tcroruin sen-
hostil)us, nevc inlrinsecus loris exeat anii- suuin eliiusiira, ne inors intret [)er fcnotras
cus. Suntauteni sera; Ecclesia', et seriE ani- sensnum nostroruni. Eeclesiastieus : " Ori
lomai. Scrjfi Ecclesiie sunt repaj^ula et obsta- tuo fac ostia, et seras anribus tuis ^. »
Mis etiani seris eonfortalis, de intrinseeus Virt:inil)iis tatuis sijLrnaiitur corpore c.isto ,
15 foras non exibit ainicus. ISoune luinc exitimi S('(l iion cordc , (juibus tnloria vana [)lacet
XXVII.
-f 3. Clavis, apertio sacrnrum *' Scri|)turaruiii , vel poteslas liijauili atque sol-
vcndi, seu jus "
inlroducendi ad vitam , sive excludendi ad mortem ; sicut [ler
2s Isaiiim dc Salvalore dicilur « Diibo clavem domus David siqier liumeros i^jus, cl
:
a[)criet, et non esl ([ui claudiil ". » Kl iii \[)()('iily[)si « Ilabeo chives morlis et iu- :
ferorum » '•'.
EfCur.RM s, ed. i, |). 2."), 27; ed. ii, col. iiiedi;uite dc^xndcl iid /oiiain cuiii eorriui;»,
.10 7(13 \, <id '2, W. ctc\ iiliii [larle biMcliiii. (|nibii> coiiqirehen-
Ai.VM s '" /;/.<;. Cl;i\is luopiie diciliir iii- dit seraiii. — Seienlia; unde iii E\;mi;elio :
slruiiienliiiii illiid ferreiiiii (|Uo a[)erilur < V;e vobis, seribii' et jth.irisiei, (|ni li;ibc(is
arcii , h;il)eiis e\ iiii;i [liirle iiiiiiuluiii. ([iio cliivem scienli.e , nee inlr.ilis, iu'i' ;dios iii-
(I) Tmrum. Ps. c.xi.vn , \7t. — (4) Vin. I,iir. \t\, — '\)) Inferorum. Apor. i, 8. — (lOi Alam-s. CUvi»
S6. — [7i] iui.s. Kcrli. wviii, «^S. — (\) 1'iuhibtnslis. Mi-liliihi.iiijr <Mliliiri p.irrrrr Irrlor noIiI, liiim Iniir .ir-
Liic. xi,,S2.— (.^) ('M/orHHi. MiiU. \\t, l'.t. ())S"fi'- — liiiilo .iiliuii iiiilit Ithrriii^ indulgrnK, lliirtnrriii Inn-^r'
litnim I'l. —
(7) lliijus D. (8) Chuilut. Ww.^l. — Mili-m jiiniritc ilinu»«uni , ruisu» in »rcnani proforo.
202 S. MELITONIS CIAVIS
trare permittitis. » —Potestas ligandi et sol- Hyec davis redemtionis nostrae facta est e
\endi, et discernendi intcr lepram et lepram, carne Virginis unde assumsit primitias
,
liter complevit quia humanam naturam, « Adeo dilexit Deus mundum ut Filium ,
;
inDavid peccato chausam, in se per gratiam suum unigenitum daret ^. » Nonne in hunc
15 aperuit quia Yirginem clausit quum de
; ,
ignem multum flavit umbraculum Spiritus
utero ipsius prodiit quia librum septem ;
sancti quando in Virgine superveniens
, ,
rum cognitionem ; aperit os ad earum prae- manitas. In symbolo Minor Patre secun-
^ :
dicationem; aperit corda audieutium ad dum humanitatem. Annulus huic stylo vel
fidei susceptionem. lineae conjunctus , fuit divinitas ,
quae caret
33 Petrus Capuanus, ad litt. iii, art. 58. principio et line. Nonne ipse erat A et ii
[\) Claudit. Apoc. iii 7. — Te. Luc. i, 35. 1 Paiilum pro Joanne Capuanus scripsit. (4-) Mea^ —
— (2)
,
quod daudat ot aporiat ; modica cst, ma- Mors fimit nnte Doiini , iiec curat \icta troptijrum
Iiistal rcx fortit coiifriiii:it ot ostia niortis.
^nam evolvit soram ; intorrasilis ; oslium ;
tur; in bursa includitur, acI adzonam j)or- lartareus victus Ireniit iii sua rcgua tyraumis.
statur; sub sit^illo custoditur; slrcpilum Miicula torpcscunt; iibi pax cst, cunota qiiies<-unt.
facit quum ajKril; |)retiosa custodit; hcnc r.t veliit aiitiqmis dolct hostis, yaiidct amicus,
Vociluis exsiiltaiit .sancti , tenchraquc resultaul :
« Cliriste ,
quod ardebaiit. tu cpiod lanicnta jiete-
Clavifi.
liaiit.
Apcrtio .sacrcc Scri- Potcstas doctorum. '< Qiiam dcsponsasti Sioii, qtiam iiiortc parasti. ,
FULCOIUS.
« Oriia jam scdcm sjioliis, rex jpthcris, irdcm.
« Sur^M', caro, i;im (li\a caro, cuin iiumiiie cliaro,
SriHiTi s. De reseralione iiifcrui, in lih. m. « .Scaiidc poli jam lcnipla , caro , cuin fo-dere claro.
« Te sacer i|)sc patcr , te cogit , et aHlicra confort,
15 Rex leo , rex agiuis siirtiit : c.Tditiir ajziiiis " Quo su|)or ire jubcs, tibi ccdeiit sidera, nul)es,etc.
Spiritus exivit , niodicuin caro pace quievit.
XXVTFr.
-: 4. Yirlules, ut siipra.
XXIX.
2i 1. Bases COLU.MNAUI m ,
jirojilicla^ '', -^- ^irlules sanctorum vcl intcnlioncs, ut
supra 7.
xx\.
^ (]ArLT coLiMNAniM, (lluislus. In Aj)()stoIo : « Cajnit \iri Cliri.^^tus '". »
XXXI.
.10 ! Sf.r.f, coluinnaMnlorjocta' , concordia pra^dicalionis " . In F\oilo.
(\)rnlinnnT labrrnaruli.dorlures Krrlrxi.r. In .ipo- Hiorc,?". Cnnl v, I.S Korynn (<\lr.i loi-iim cxinl.tl ill.i di-
xtolo Jaciiliiix el Jontiurs rl f >;i/wjv ll-(i. — {'i) Fxsr. sliiu lio , nf» rci.il.i , ul viiKliir, .ul irl. pr.vcciliMilcni.
(inliil. II, *.). — [7t) tijus. Joli xwi 11. — iii Mri. liixlcni l.iincn iii loto c»l n|nul Itali.iiiiiin. ;|0 l'hri- —
— —
.
Apoc. 111, 12. [ii) .irjjrnlo. li\od. xtxvi , oli. nlui. 1 (!(>r. M.S. (II PfrrijrinalionisW-C. Ad tpioni
((5) l.ibi i Iniisrl prophrl<irniiiH-(i .
[1) Sujnt. I''\<>.1. l''.\i>ili liximi icspiiMiilnr , ii<>ii li<pii'l. Nilnl li^dict N iil-
ib. pussim. — (8) .Si(M<. Jol) \\\Mu , 6. — (!•) Mur- ;;.it I ilc liiijiiMnii(li seris, aiil « oluniiii» iiitcrjccli».
204 S. MELITOIVIS CLAYIS
lumnas, ctc. » Bases argento vestitae qua- Petrus Cantor. Columiiae comparatur
tuor columnas tabernaculi sustinent quia , Christus, propter fortitudinem; unde :
prffidicatores Ecclesiae, divino eloquio deco- " Quum forlis aruiatus custodierit atrium
rati, quatuor evangelistarum dicta et vcrbis suum , in pace sunt omnia quae possidet.
10 et operibus repraesenlant. Si autem fortior eo supervenerit , vasa sua
Bases, prophetae, quia, dum tcmporis or- diripiet " . » — Propter decorem ; unde :
dine apostolos Christi , in sacri a^dilicii con- « Speciosus forma prae filiis hominum ^'. »
structioue, pra3veniunt ,
qnasi bases sub — Propter altitudinem ; unde : « Qui de
columnis constituuntur. Intentiones ani- — terra est, de terra loquitur, et qui de ccelo
15 mae quia vita interior virtutibus
,
quasi , venit super omnes est ^ »
, Propter direc- ' —
columnis, innititur ; virtutes vero in inten- tionem ; ut « Et omnia quaecumque faciet,
:
20X111, c. 16, 17, p. 579, 580. Petrus Capua]nus, ad litt. iii, art. 60.
Raranus. Columnae, divinitas Christi
Columnx
ut : « Praecessit eos in columna ignis » '
.
/lO s. c. m. —
Apostoli ut « Super quo 1). t. , : pra^cessit.
s. s. » —
Praedicatores Evangelii, ut « Fa- : Circa columnam autem tria consideran-
cies columnas , et bases ejus vesties ar- tur, scilicet basis sup[)osita, stylus erectus,
^(t) Ignis. Exod. xiii, 21. (2) Diem. Ib. W. — — 23.— (10) Cohimnarum. III Reg. vii, 16.— (11) Diri-
{Z) Eos. Ps. xcviu,7. —
[i) Basihus. Exod. xxvii, piel. Luc. I.I, 21. — (12) Homimim. Ps. xliv, 5. —
tO. —
(5) Argenteas. Cant. iii, 10. (6) Columnas. _ (15) Est. Joan. iii,ol. — (14) Prosperabunlur. Ps.i,
111Reg. VII, 21. -
(7) Ejus. Ps. lxxiv, i. (8) Con- — 4.— (15) Directior. An poliiis Js. xxvi, 27? —
cuticntur. 3ol) ix, G. —
(9) Imponentur. Eccli. xxvi, (16) Levem. Is. xix, 1. — (17) Est. Hebr. xii, 29.
Di: civrrATi:. •205
cpistylium .suprcmiini. Ifa-c tria circa co- hus totius fahricai pondus crijiitiir. Co-
Imiiiiam iiostram immobiltiii possumus iu- luiiina ca[)itcllum liahct ct h;isim: Mdili-
venire, Hasis uamqiie ad pcdcm coiumiia' cium sustinct; fortis est, alta, dirccta, gra-
ipsiiis cflicitur , liaic cst caro ij^sius Cliii^-ti. cilis, ri^ida, dccora, plana, [)olita, scul|)ta,
5 Ipsa iiaiiupie caro (|uasi basis ct scabclluiii (lc[)i(ta ; de divcrso ^'ciicre hqiidum et
ejus exstitit. Psaliiius Adorale scahclluiu : « [)ictioso lit.
dicitiir in symholo nostra' lidci : Kx aniina Qiiatiior lios inonstraiit petra (idei solidatos ;
columna nostra immohili si dili- P'sse column;iruin ca|)ut auri credimus illum
aulcm in ,
,
XXXII.
XKXlll.
^iiitur, hisloriiis contiiicl, lciiijiluin vcl do- >.im(pu' lol ac»|uiruiil re^'i rcizuin rofiones
Discipiili (piorum nciit
. orl»e sonus.
niiiiii oriuit.
Iiilcxtiislapidum iiiiiltoriiiii staniine . s,nnct.im
.1.') Corlina', (idcliuin mcntcs; iindc : - I';icics
Kcclcsi.im panc» consliuil onial , . a:.'il.
(lccciii corliihis {\v hys^o retorla ct li\;i .Sic ot rortinis, intilliplicis .i^mint* lili
ciutlio *. •>
Dispositis, a'des illa iKnrata fiiit ...
(I) Hjus. IN. xcviii. !.). — (4) 0\)t\mum. C.iiil. v, 1 1. — (3) Cubilos. Exod. \ivi. i. — l llya.iHlh). III. I,
20G S. MELTTONIS CLAVIS
lAlutuus hiuc nexus cortinas quinque maritat, Pax , doctrina , lides ,
pictas , affectus et oninis
Quinque manent aliaj sub ratione pari. Csetera virtutum pompa notatur eis.
Pars luTc Judceos gentes pars iila ligurat,
, Harum virtutum species cstfcquaMiyacintho ,
Hos tanien aut illas copulat una fides. Nam iluit e summis sedibus omne bonum.
5 Ausarum legitur index color esse hyacinthi, Vlrtutum populus virtutibus his , velut ansis ,
Cortinasque ligant, associantque sibi. Fit sibi counexus, vinctus amore pio.
XXXIV
-^ Saga ciliciiia undeciin , peccaloruni forma , in Ecclesia quinquaginta cir-
;
XXXV.
1. CiRCULus , circumspeclio ^ : « Numquid pones circulum in naribus suis^? »
XXXVI.
Vectis defensionis, Cliristus. Job « Posui : vectem * » quia scilicet in malitia est indu-
,
—
:
30 tentationes diaboli, quibus incessanter per- que latere altaris , ad portandum " etc. » ,
(1) Suh spe poenitentias B-G. Totus is locus vilio- culus totus quatuorin locis varie dispertitur. —
sus in codd. — (2) Circuminspectio sanctorum adver- Facies B C. Exod. xxv, 12. — (6) Caprarum.
sus insidias diaboli divinilus inspirata. In Job B-G.
,
(5)
Exod. xx\i 7. —
(7) Ostium. Job xxxviii, 10.
—
—
,
Circumspectio E. (5) Suis. Job xl, 21. (4) In- — (8) Auro. Exod, xxv, 15. (9) Veclem. Is. ixvii, 1. —
telligcntix dcest in loco 2. Illa
enim distinctio, quae — (10) Aureis. Exod. xxvu, 7. (11) Portandum. —
desideratur m
E , bis in caeteris repetitur : quin arti- Exod. xxvii, 7.
DE CTVITATE. 207
Pktkl.s i)i: Riga. Marce, Matllicee, Lura , vos notat illiid opus.
Vecles liaTentcs circlis, rircaiii(|ue fcreiites Causa : peccatrix turba notatur eis.
,
Doctores sif:nant, perspicuosque viros. Perfectuni nuiiicruin quia deserit ordo .sagoruni,
Qiii noniiiii scriptis lucrcnt, •j;cstantque Hiinc qiii pcrfccfiis respuit cs.se iiotat.
perorheni,
Saiictoniin vitani Ncrha serendo Dei. Hideiit cortina' vario splendore colorum,
Li^Mia sctim vectes forinant , et eos tefjit auruii)
Sed saga tristia suiit, as|>era, plcna pilis.
XXXVll.
T ym.K fiu/cf/, luhirn hGnUindo fif///s a/-s(rf/fe/^s, vita prtosens isla deficiens,
; :
XXXVIII.
^ 2. Fit//('s ,
populi fortcs , in Trinitatis fide contexti. In psalmo : « Funes ce-
cidcrunt milii in priuclaris ^ »
XXXIX.
XL.
(K; l.cviathan (licilnr : Aiil .irinilla pcrfora- ut : l.i^MhiMpic caiii vilta liAacinthina *. »
lu l)it iii.ixijlaiii cjns? .M.ivilliin ciiiiii l.cvia l)i\in.i pr.cccpla , nt : iNuiciiUs in cis
tlian pcrloial , (liiiii nohis ,
po.sl pci'|)cti-,ita vittas hvaciiilliiii.is '.
(I) Aurva. Kcclo. \ii (i. — i2) t\Hui\>itu>\ Krdi'. Joh \i. -21.— r.j ArmHlas. Etod. \x\*. 22.— (7) Timi.
IV, IS. — (7)) 1'r.vdaris. Ps. xv,(».
,
— (K) Vunilalis. (!.inl. IV, r> — ^8; Ihjaciulhuta . liiod. iwiii, a". —
II. V 18. hvnnlalrm V.. /'i«riiri(/ii D, li. — (5) l'}HS. (U) llyacinthitias. NumiT. iv, S.**.
208 S. MELITONIS CLAVIS
Armilla, diYina misericordia, opera prae- res , restringit capillos cogitationum ne dif-
positorum [ut supra]. fluant ad illicita. Tertia vitta, scilicet gravi-
Petrus Cafuawus ad litt. i, art. 31 Ar- . tas mentis atque discrctio, constringit cor
20
catores, quia passionem Christi annuntiant.
Sicut enim vitta constringit capillos, ne de-
— De funibus gloriae psalmus « Funes ce- :
XLL
-f L Sancta sanctorum^, coelestis illa patria, et inleriora regni coelorum.
^ 2. Mysteria quffique Dei , vel regna coelorum ^. In Apostolo Non enim
: « ia
manufactis sanctis Jesus introivit , exemplaria verorum , sed in ipsum velum , ut
appareat nunc vultui Dei ^. »
(IJ Mitras. Is. lu, 19. — Templo. Joan. ii, lo. Mysteria quoque d. v. regnum E. —
— (5) Sanctorum. Distinctio
(2)
prior inseritur in B-G
(4)
Ilebr. IX
(5) Dei,
24. Manufactis Jesus E. In ipsum ccelum
,
liidc Matthtcus : « Hcati muiido cordc, trcm in sauctuarium Dci ^.» — C(i'lc>tis pa-
20 (|uoniaiii i[)si Dciim vidchiiiit-. >- Iii fronte Iria, iit : " Saiictuarium luum ([uod lirma-
dchcl liahcrc saccrdos laiuinani aurcam , id vcrunt manus tuai ".
inlrarc sancla sanctoruin , uhi Dciim \idc- Si^'nilicarc dicin cugnoscitur illins anni ,
XLII.
Duo tcstaii.cnla, ul : « Duo Clicruhim \ci- ([iiia charitas csl i^lcnitiido scicntia'; sino
(I) Aiirram. Ainlnr i|iii coiitilio (;oiislnnrn'ii!ii .if- — (.*ii l>ifsfijtrr. Iiioral. .inlc iiii*».uu .
qn.T AiiKuMiix)
riiil, iicc r.irtc licriiMiiis sc v.iliiit lialicri liiisiiilcin vulno (ril)uilnr.— (('») Tfira. V*. Lwni. 7. — ^7) lt<i.
l.ahii. — ^i) ]'iiiilninl. Mall. v, 8. — [Ti; Sii,-nliain. Ji\.— 11) riW/M5. Kvi.l. x\v, 18.— ili) Chnulihii.
Mnl.ii li. 11 , 7. (i) Clirj/sostoiuus.T. i, i)i>p. p. il)7 U. IN. xvn, 1 1. —
{\^] l*fus. IN. i\x\i, 2.
III. • 4
210 S. MELITONIS CLAVIS
Petrus de Eiga. Dicitur esse Cherul) perfecta scientia ; legem
Exprimit hic veterem dcnotat ilie novam.
,
Jurora, in Exod., v. 1 175-1182. Dum fabricas aurum, labor est ut ductile fiat
Sic nec eris sapions absque lal)ore gravi.
Mutuo respiciunt ibi se Cherubim duo : mundo Ilie vel ille Cherub , respectum mutuo figens
Ductilis cx auro factus uterque nitet. Est sibi concordans lex nova lexque vetus.
XLTII.
EucHERius, ed. I, p. 28; cd. ii coL , Judaeorura et gentium angulari lapide. Rc-
766 B. quiescet super montes Armenice, in mundi
10 Gregorius M. Arca, Eedemtor noster, consummatione. — Arca significationis, ut
ut in lege , ubi altare auceuni ante arcani ad ]Moyscn dictum est : « Facies, etc. » Tn
fieri prtecipitur. Quid est enim ante arcam hac arca [infra p. 212]. Haec arca Christunj
aureum ficri, nisi
altare sanctorum corda, significat. Hasc arca circum Jericho per
coram Redemtore nostro, sacri amorisdesi- septem dies portatur, dum Cbristus, usque
15 derio collocari? — Pra^sens Ecclcsia : « Fac in fmem quod septem diebuscircum'
saeculi,
tibi arcamde lignis ]a;\igatis ^. »
Yolvitur, pricdicatur. Hujus arcae vectores
Raranus. Arca , corpus Christi , ut : sunt apostoli, omnes sancti prcedicatores.
'< Arcam de lignis setim. » — Ecclesia, ut — Arca gazophylacii, in qua servabatur
« Surge, Domine, etc. » — Doctor, ut : pecunia, ad sarta tecta templi resarcienda
20 « Percussit Dominus Ozam eo quod teti- ,
necessaria. In hac ergo arca reservamus
gisset arcam » .
—
Mens sancta ut « Fac
'^
, :
thesaurum quem babemus in Christo, « in
tibi a. d. 1. I. »
quo sunt omnes thesauri sapientiae, » quan-
Petrus Cawtor. Arca liberationis sicut , tum ad divinitatem « et scientiae ^ » quan-
,
immunitatem; « de lignis politis, » per yir- Ecclesia unde ; « Surge, Domine, ctc.
:
I) TiLV. Vs. cxxxi,8. — (2) Lrvigath. Goiie?. vi, nnin. De liac Jiul.Toram traditionc vide Pctnim de
1-i. — (5) Arcam. II Reg. vi ', (J, — (4) Cnj&tnUi-
|
\
Rig.i, siiprii , p. 199. —
(5) Scienlia.'. Coloss. ii, 5.
DE CIVTTATi:. 211
Fxdesiie ; iii terlia, fiulvanlur iiiarlyrcs, arca orat iirna aurca , IiaLcns manna: h\
qtiia non cst locus veri niarlyrii cxtra Kc- liac Yir^MUC, corpus Cliristi, unituin dcilati.
clcsiam ; in qiiarta, cliarismala doiioriim. — Pcr lianc eliain arcain cujuslilxt s.iiuli
1)ISTI,NCTI()M.M MO.\ASTI(:\l'.l M Hl). I, ile liominis aniiiia litiiiralur, (iiita iii oiiiiii
^on vcnit a lucc lucruni postpoucrc Liic.t. pnantur, qnx sanctus David a Domino pc-
tit dicens : <• l>onitatcni et di.<ciplinain ct
Arcas diias
catas in vct(.ri lc^imus testamento,
c.\ praecepto Dei fuissc f.diri-
unam
Fcicntiam doce me. " — Magistcr llugo, in
y,],,,, ; i„scril.i!..r Arca ^npienti.r , qm-
ioqua.d.citurarca>oc;altcram,qua;appcl-
tu,, ,,,,, ^,s\^u.l, id .^st, arcain >oc,
laturarcatestamenti. Per arcam .Noc pra-
^^^^,,,,^ i-,,i,,\,,:\ arcam sapicntia', arcam
scns Lcclcsia convcnicntcr fin^uratur, qum ^j,,,,..,^ ,.^ ^,^ ^^-^.^ ^ij^.j^,^^ ^^_
T)crmixt()sli;il)ct honoscum malis. Pcr illam „,1. ,• n ^ :....:.:
commodaliiis apiicllassct arcam juslitiu',
vcro arcam qua; dicifiir tcsl.imciiti (lUcC
,
Priinam fccit, etc. Huc usque vcrba ma;i:i-
iserat iiitra saucta sanctorum, Iriumplians
stri Huiioiiis '. Pcrarcam >'oi', qua-oslium
Ecclcsia recte sif,Miatur; dc qua, ut milii vi-
liabuit in lalcrc, lI^Miratur corpus Cliri^li,
dctur, dicit in Apocalypsi bcatus Joanncs
qtiod ipsc suinsitcx \'irfiinc, (|U()(1 in (Tucc
cvanp;clisla : « A[)ertuin cst tcmpliiin Do-
pcndcns , vulncratum cst in laterc. quod
« mini in cado, el visa est arca testamcnti
si^Miilicat ostium in latere arca'. Dc qua ait
20 >' Domiiii in tciiiplo cjus'. < lu vcnitiir tanicii
qiiidam nostri tcnqioris :
ccnda cst lcnitas cum sevcritate, etc. — quam cst manus vacua a muncre, si arca
Pcr liMuc arc.iin siiinilicatiir qiiaiidofiuc sola cordis rcplcta fucrit bona vohinlatc. .Vrca —
Jxclcsia clccloriiin , iit ihi : <• Surj^c, Do- tcstamcuti si;;iiiru'al sacram Scripluram
minc, iu rctiuiciii tuain, Iti ct arca sancti- (luain illi poiiuiil juxta idoluiii I);m()u, (pii
30 licalionis tu;c. » De liac arca ait Pctriis sci(Milia pollcnt ct vita poUuuntur. — llciii
H;i'c ;irc;i iiilriiisci us csl dc;iiii;if;i , qiii;i lucc esl rcrum spiritiuilium contcmplalio.
Ii;cc Vir^M) sancf.i csl ct fiiit c(U'porc cl spi- Ctir cam sic appcllcin , li;i'c cst rafio :
ritii. \iiniiii c\fci'ius, vir<;inifa8 corporis « Ifnnio nascitiir ad lahorcm, ct avjs ;id
(l^ hjiis. .\|i()(.. XI. ll). — til .Im/m. T. 11. ()();<. — \' Ihjmmi. .\(l in.iliil. in «fl. H. .M. V. iii S.ihl». —
col. 7h> I). cl iiilr.i -27> 1;, iiiitic 1)111-1. II, c. () cl II.— (.N) Huf)unis. Vide ')/»;>. t. ii, i> r»Oi, col. i. — ^l» r.rr-
(7>) Hiijii. Kxsl.iiil iii ,|i(ro)<j, ml (Jcncs. v. .SUict Sir». 1/01 ius, Viiic ()ji;i. I. 111, rol. I li V..
«J.
2!2 B. MELITOINIS CLAVIS
Bennoni , in Exod., § xxxviir. Durant ligna setim putredo non nocet iUis
,
:
XLIV.
« Advocatum habemus apud Palrem Jesnm Christum, justum ; et ipse est propitia-
tio pro peccatis nostris '. »
10« Facies propitiatorium de auro puris- Hoc arca^ suprapositum Christum caput esse
2 Indicat Ecclesise cui a dextris atque sinistris
:
^^'^^ '
"
Consistunt Cherubim; Cherubimque, scientiaplena.
Anonymus Clarevallewsis. Propitiato- Hic amor est geminus, per quem Deus insinuatur,
rium , caro Christi, vel ipse Christus [ubi Quosinenemo potest ad eum properare videndum.
supra]. ^^' ^^^ ^"^^' tiliPrubim duo testamenta vocata,
"
Qux Christi sacranienta occultant et obumbrant.
15 Petrus Episcopus VuUihus hi versis sunt sese respicientes
p
•
K•
'
Quum convertuntur in sensum spiritualem.
Jiennom, in Lxoa. 1
, ^ xxxviil. Tunchencconcordant, quumspectantalterutrumfe.
np ^nroniliatorio *
^^^ utrinque teguntet dictum oraculum obumbrant:
^ Sic ffinigmatibus obscuris atquc (iguris
Jam vero per positum ^ testamenti super arcani Testamenta duo velant Christum Ecclesiamque.
XLV.
V Urna aurea, caro Salvatoris, munda perpetua divinitatis dulcedine. In Exodo.
Petrus Cantor. In arca recondita erant est, anima Christi continens plenam sa-
urna aurea hahens manna, tabulue testa- pientiam, qua reficiuntur etiam angeli.
menti, virga Aaron et liber Deuteronomii ; Psalmus « Panem angelorum manducavit
:
reconditus est in latere arcoe. In urna aurea, homo "*. » Virga designat sacerdotalem po-
25 Christi humanitatem in manna, ; ipsius di- testatem Christi ; tabulae, quodipse Christus
vinitatem ; in tabulis, utriusque legis con- est dator legis. Insuper est propitiatorium ,
mii, secundse legis , id cst novae, intelHgi- Duo Cherubim, omnes ordines cceli qui in ,
(1) NoslrisA Joan. ii , 2. — (2) Purissimo. Exod, Idem infra ad lioc : arcae supraipositum. — (i) Ilomo.
XXV, 17. — (3) Propitiaiorium in glossa interlincari.
{
rETRUS EpISCOPUS.
'
Bennoni, in Exod., xxxix. Non urnam solaiu .Moyscs coiiclusit iii arca :
^S
Innno cum tabulis virgam dcposuit illic.
Ncc solum Virsio Ciiristiim siiscc|)it in alvo
Vir^'a dusc tabuljc , vas concluduntur ia arca :
,
In qua cum Cliristo 1'atrem FlamciKjuc recepit
Respectu vario designnnt ha^c tria Clirisluui.
Tns iu Maria; tria in arca clausa fueruut.
5 Virsa saccTdotcni , re^^eni quoquc dcnotat ipsuni;
lloc quod sit vcrum, tali rationc probatur :
XLV.
-f Mens.\, Dominus Jesus Chrislus, (lui csl rcfectio cleclorum , sivo unilas lidci.
15 In psalmo : « I'arasli in conspeclu meo mensam^. »
Elcherius, ed. i, p. 2;"); ed. ii, col. id est eontemtorcs mundi , « ct satura-
/h.J A. buntur''. > — Tertia totius Trinitatis iii
Rahanj s. :\rensa, velus leslaniciiliun, ul : e(eIo, qua; dicitur mensa a-lerna' releetio-
20 n Calelli eduiit de meiisa doiiiinoruin suo- nis, id est vita aeterna , de qua Veritas di-
runi '\ » — Altare, ut : « Ad mensain nia- cit Et ego dis[)ono vobis, sicut di^^io-
: «
gnam .sedisti \ " — Sacra Seriptura, ut : suit mihi Pater mcus regiium, ut edatis et
« Parasli iii e. in. m. » — Gloria e(i'lestis, l)il)atis siijxr mensam ineain in regno ,
mensa propitialionis, de (jiia dieluni est : unde : " >Ieus eibus est ut faeiain voiuiita-
« Eacies et mensam de lij^nis setim". » .\d tein Patris mei ". - — l\enitentia' ; uude :
saturali; iiihi^tis viniiiii iiieuin, cl iioii Scri|itur;i ; iiude (liciiiiu esl : < 1'iira^li, ele. <•
(I) I'(ili'nii. Qui nslcrisco notnnliir vcrsus , los in i\ii, Ta). — ^C) Srtim, E\oil. \xv, 'i." (1) Infhriati.
iiinr^inc ('(idiris nb uuctorc ipso aildilo» fuissc n*sliiiio :
Apff. I, 6. — (8) IXrmoniorum. I Cor. x, il. —
(•adfin 1 (tIc innnus ulii(|uo , cnlenKiuc vonn. — ('.li Saturatmntur. !N. \\i, il. — (I0> Ihbfrf. V.mh].
(2) Mntsam. Ps. xxii, fS. — [7») Siionim. Miirc mi, \\\ii , (i. — ^ll) Mfi, Joau. I», r»l. — (li) .\vclf,
tiS. - (i) iivdisli. Eccli. \\\i, 1-2. — (6) JUium.Lu^. r.. \i.i. I.
214 S. MELlTOr^lS CLAYIS
areusam paravit Dcus patiendo caro : ujca dixit edunt dc micis quae
: « Catelli
eniui ejus ante passionem cruda erat et cadunt de meusa dominorum suorum. »
inesibilis post vero in cruce , tamquam iu Gentiles namque ad fidem conversi, qui
;
sartagine, cocta fuit et esibiiis. — Ordi- catelli dieuntur, fiuia filii sunt domino-
Irina bajretieorum.
Mensa allegorica est communicatio cor-
DisTiNCiTOJVUM MONASTiCAii. lib. II, de poris Christi , de qua Apostolus Non : «
Mensa. Slensam mibi ad manum opportune potestis , etc. » Et alius : « Ad mensam ma-
25 occurrisse congratulor : est enim tempus gnam sedisti? scito quod talia te oportet
suis iu locis plenius expouentur. Est igitur ipse pro te mortuus est, juxta illud Psal-
mistae « Quid retribuam Domino pro om-
:
30 Mensa
nibus quae retribuit mihi? Calicem salu-
Historica. Allcgorica. taris accipiam et nomen Domini invo- ,
in priori tabernaculo juxta ostium posita Hocmc solaUu', miinit, cibat, auxiliaUir.
(1) Mulh. W. xcni, 15. — (!2) Ed.Vs. cxvui,l.i3. — (5) Mea. Ib. 9i. — (i) Iniocubu. Ps. cxv, 13.
Di: civnATi:. 215
Hi:nMA>M s Wi;ri)Ii\ensis. Scripturam sacram mystica mcnsa iiotat.
Vini niixtiira cariii deitas sociata cst
llortus deliciar., lib. ii, v. 81-8(5.
OiKc |)oliini \ita.' dcliciasque dedit.
Allcrnis dapibiis , l^one Rex, me pasce : niinislienl Miscnit lioc vinuni , bina; quiim do^mata legis
Dulcoris ^iisttiin fcrciila rara niihi. KrHcit psse paris , mvstcriaiido ligans.
^ Gusfa\i inandata l)ei, (|iia- sunt liona valde; llanc incnsam poiiit .sajiientia , spiritiiali
Fercula dctrursuin pulchra Sophia inilii. Inlirmos aniinos doi:niale qnaiido cibal.
.Si ncqiieat capere meiis arcanum deitatis,
Jbid, V. 10;JC-1()15.
ririna fidcs nobis sunita Dci caro sit.
Crelestis victus animas dulcediue pasceus Amcu.
XLVJI.
XLVIIf.
accendit luccrnam ^ ? »
Ei ciiKRiLs, cd. I, p.25; cd. ii, col. 7G.") culo \ » — Gratia Dci , ut : < Siilciulcbat
20 A , ad \i,\ II. siipcr caput lucuni luccrna cjiis ". « — Scri-
(iRKdoiui s M. LiiccriKi Ciiristus , iii (|uo pliira sacra, ut : « Quasi liiccrna luccns in
toslji caruis ct liimcn ccniilur dcitalis ;
caliuiuoso loco '". " — Scriiio piU'dicationis,
iinde iu Lvanj^clio iiuilicr acci-ndit liiccr- iit : « Luccrna pcdibus iii. v. t. « — Hoiia
iiaiii, iil rci)cri;itdraclimnm. — Clarilas i^ra-- \ita', ubi : >'ou accciiduiit luccriiaiu, cl po-
2'j (licatioiuiiii , (lua' liiin sub niodio poiiitur, iiiiiil cam sub inodio. » — Intcrna couvcrsa-
(Iiiatido lucris t('in|)oralil)Us applicatur ; sii- lio, ut : Luccrna Doiiiini spiraculuiii lioiui-
pcr caiidclabruin vcro poiiiliir, (luuiii slii- nis " .
(iloria rcproboniiii , nbi : .
I.u-
(lio cor|)orali ciira pra-dicalioiiis aiitclcr- cciiia iiiipiorum iioii cvstiiiuiiclur '\ • —
liir. [Vi(U' l. II, II. IH-2.] boiia Spirilus saiicli : ul. •> Luccrna.s scptcin
.10 Hammnis. Luccrna, C.liristus, ut u Noii : poucs iii labcruaculo ''. " — Viri saiicli,
iioiiilur luccrna sub modio ". « Ainicus — ubi : l.uccrna-lucciilcs iii tabcrnaculo ".•
spoiisi, ut l^aravi Iiiccrnani Cliristo - - Clarilas boiiorum opcruiii, ubi : Siiit
iiico'. '
.lustilia .'«ancloruiu , ut : « Noii liimbi \cslri pia-ciiicli, cl luccrn.c aixlciilcs
cx^liiimicliir i. n. I. c. " — Opus hoiuiin , iii iiiaiiibus \c.slris ' '. "
:•. ut : Liiccrna scinpcr ardcbil iii tabcnia- l'i I la s CvvKui. rom. ii. p. \6'2.j
(I) .lidnitiii. Znth. IV, '2. Alil. Vul^. — (2) Tuuin. Kxoil. \\\ii. 20. — ^U) fjiw. Jol» \xix, T) - (1(1 l.oco.
I's. <;\Mii, ll)."). — (!^) l.iuriiKtin. I.uc. \\,H. — ^ l) .Vi>- II iMi. 1.1'.».— ^ll //.,m..ii5. IVo». ix, 27.-1
(7<'i/i. 1'iiili. \xxi, IS. — [b) Siiitiftinnis Hrrlrsir sa- 12 H.islinyiietur. Jol* wit, 20 — i|r») TabrrHaculo.
ir(imi'nliiin,iil/i<lt's, in A'.iWo (1. — (('») Miniiti. Mniv. \'.\(n\. x\v r>7. — II; /Vi/>cr-»i(i( iWu. Leu(. tiiv, 2.
IV, 21. — (7) .l/n,.ri. .,\\M, 17. — (8) Tabnnaculo. — ;ir?)
,
Petrus Capuanus ad litt. xi , art. 23. ctus proedicator luccrna est, et geminam
cx sc popuhs exhibct hiccrnam aliam vcrbi, :
Superior. Inferior.
— Lucernae dictac sunt apostoli , de quibus
Dominus ait in Evangclio : « IXemo accen-
Christus. (iloria mundana. dit, etc. « Dominus namque non ideo fccit
Verbuni Dei. Hoeretici. apostolos verbis sacris profluos, et chari-
Joannes. Opus sine charitate. tate fervidos, ut sanctitatem ct scientiam
sibi a Deo datam sub modio sub cura ct
10 Accedunt in mediuni quatuor illi fabri,
terrcnorum absconderent scd ut plebem ,
quos ostendit Dominus Zacharice prophetir,
sul)jcctam EcclesitC vcrl)o et excmplo eru-
ut nobis lucernam istani supcriorem, id est
dirent. Et nota quod omnis praelatus lu-
Christum, componant atquc disponant, sci-
cerna csse debet , et maxime episcopus
licet quatuor evangclistaj. Itaque apponat
isMattheeus testam, qui ejuscarnemdescribit
unde Petrus Riga ^ :
de regia tribu, inquieus « Gcnuit Joseph, : Igne lucerna niicans tria dat splendet, calet , urit. :
igne divinitatis suae inquit : « In principio non egebit doctrina veteris vel novae legis.
erat Yerbum, et Yerbum erat apud Deum, et Et nota quod est
Deuscrat Yerbum. »
DlSXmCTIONUM MONASTICAR. lib. III, (le Lucerna
uamque Joannes desiderio regni ccelestis; Erigo , desuper hsec lumina dara loco.
luxit vero exemplo boni operis et verbo do- Intra multa Dei candelabra , ductile factum
Ex auro mundo clarius istud erat.
ctrinaesalutaris. Ycl arsitper aemulationem,
Hinc hastile rigens, calamosque scyphosque, si-
luxit per bonam operationem et sacri ser- mulque
monis praedicationem. Omnis namque san- Sphaeras , ac demum lilia juucta legis.
Lucis in hoc opero siirnafiir limiiiiis .'nictor Splucriila qiiam volvens acitas, esl linsiia masistri,
Cereiis Kcclcsiic, (lliristus ul)i(|iic niicaiis. Quam rotat ctvohit doctor ubi((ue bonus.
Cliristi inajcstas nuuido sif;natur in auro, IJIia dcsitrnant irtcrna; pascua vita?,
Qui fuit in inundo inmiduset al).sf|uc nota. Qu;c scmper viridis frermiiia veris habcnt.
5 Hastilis (irmus rii:or Kcclesiam notal istam ,
Illos se|)tcnis sii.Miari credo lucernis ,
Qu;c stat in advcrsis iirma ri<:ore suo. Qiios (|uicum<pie sacri 1'neumatis implct amor.
Desipnant calaini scrihcntcs digna ma.t:istros, Qui siint liix muiidi, non sunt tamcn hi sine fumo:
I'er qiios exivit diilcis in orhe soniis. .Nam sine peccato viverc nulliis habct.
Desif-Miarc scias cyatlios '
qui \ina rc(juirunt Doctorum liii'-'u;i' siuit emunctori;!, pcr quas
10 Subjectas mentcs quaj sacra verba bibuiit. Fulgorcm recipit la?sa lucerna suuin.
XT.IX,
-f- i. Paxillis, Doniiniis Jcsus Christtis, iii cofile (liscipiiloiiiiu (lelixiis, sicul
in Isaia de co dicilur : '< Fii,Min iiiuiii iii donio lideli \ »
RviiANLS. Paxilhis, Cliristus, ut : « Vi- Lsaias : > Paxillus, qui fixus est in loco 11-
f,'am illuiu i. d. t.
»
— Coinpunctio, ut : <• Ila- deli. » Ah iioc dcpcndcnt omnia I)oii;i no-
20 |)('|)is locuni, ctc. » stra. — P;ixillns, pcrs(vcr;intia iii sapicntiji.
PhruLs Caimjam s, ;i(l lilt. w, ;irt. (iO. Saj^icntia : " Qiii rc(piicsc;it jnxl;i donium
Paxilii cvloriorcs (licuntiir .>>;uicti Patrcs, iliiuSjCt in p;irictihus (jiis ligcns palum '.-
qui Ecclcsiain firnuun tcncnl. Exodus :
" Tani paxillos cjus quain atrii cx ;cre fa- Petuus de IU(; v.
h()(' lilii lsr;ici aI)S('on(Iiiiil stcrcor.i .^u;i. — lcx vclus isla jubet.
lMiri.'amcnta tcijc
InsLu' paxilli, fodicns compiinclii» mciitcm,
:
Paxillus supcrior dicitur ipsc Christus. \ t'l;it (piod ficdc meiis mcditata fuil.
I..
-r 12. Corpus Salvatoris assunituni. iii Ilxodo : « .Mt;»re de terra facics inihi *^. »
3r, ficato altare de iapidibus, ipios rerruin non tetii^il ;', « id esi do .smctis tideliims,
(|U08 nnllii scliisniiit;! Iiirrcsiuin iiul contiiiuiuiilio peecati luiiculiivit.
(I) nrsi(jnnfr jmta rnlatlnKi — Fulrliuin rirs. Kiod. \\*m, lU. — ^i) 1'alum. V.ccVi. \it, "i'.*. —
(li'fl.ni\ l>. Iii ..)(•(/(« flilrliiim (i.
,il.
I'iilrli.
(2)
U. x\il ,
-"'. tl Mrum. \-.\im\. i\, iC. — (7) Vilulos. I'». i. il.
— (7t) Hallrt). lloiitcr. wiii, l^. Kf/m/t>ri.« «Mi re- — (S) Mihi. Kiod. n, 2i. Facitlis K. — (9) Ttttyil.
quisitd iinlur.r D , (1. iit r.njuisita n. K. — (I) /'«i- Dciilcr. wtii, .N.
218 S. MFXJIOIVIS CLAVIS
10 EccFiERius, cd. I, p. 29; ed. ii, col. quod offerimus , scilicet lidcs. Psalmus :
verbi, ut : « 41tare de terra facies. » — Paukis « Habemus altare, de quo non ha-
:
Ligimm crucis, ut : « Isaac posuit in al- bent potestatem edere qui tabernaculo de-
tare ^ » —
arcanum ut « Cir- 3Icntis , : serviunt '. » —
Propter quod offerimus,
'
debet.Eadem quoque debet esse concava, aliud tropologicum, aliud historicum '^.
ad recipiendum verbum Dei atque ignem Estigitur altare anagogicum, vel coelestis
dilectionis tumor enim infusa impellit.
: Jerusalem, vel ipse Deus ; unde : «lutroibo
Petrus Capuanus ad litt. i, art. 74. Al- a. a. d. »
35 tare, id in quo offerimus, sive corpus,. Exo- AUegoricum quinquepertitum est; sci-
dus : «Aitaredeterrafacietismilii.» —Super licet corpus Christi, crux Christi, fides
{\)T)omine. Ps. xxv, 6. (2) Ardchil. Levil. vi, — sitam Nota quod hajc vox ava per se tria significat
: «
— ——
12. (5) Ait7~eimi B, G, E. (-4) Cremabanl ^ qui opera dva rectuiii sursiiiii re sciLpcr adha;reiis.
Fcrtiir , ,
carnaliuni deplorant E. (5) Allaris. Vs. cxvii, 27. Esl enim ava recluni ; uiule "AvaXoyia, id est recta
— (6) Suum. Thrcu. ii, 17. {l)Altare. Geiies. xxn, — divisio. Est et ava, re inseparabilis praepositio unde
It. — (8) Diluculo. Ps. XXV, 6. (9) Vilulos. Ps. l, — Analytica [Avd/TJcjii;?] , id est resolutio :
;
Awi? enim
21.— (10) Domino. Gencs. viii , 20. (11) Altare. — solutio interprctalur ; e( 'AvdaTaCTn;, id est, resurrectio.
MaU. V, 23. —(12) Dei. Ps. xui, 4.— (15) Suos. Ps. Est et dva sursum; unde 'AvaYw-yr), id est sursum du-
i.xxxiii, 4.— (U) Descrviunt. 1 Cor. ix, 13. (15) Ili- — ctio ,Est igilur intcllcclus sacrae Scripturff! ana-
etc.
storicum. Ul a liniiue suo toliis prodeat auctoriiie, gogicus, qui sursum ducit animuin ad coelestia. »
ille
ecce tibi notulani ab ipso in lextu sutis iiiconimocle po- Hactenus ille, latinis litleris grjEca satisprobe relereus.
i)i: ciMTATi: 210
— Dcaltari
;
tuum , » id cst cx omni parte custodiam Cbristi si^iiatur altaris iiomiiu' spoiisa :
conscicntiam meam
nc aliquis patcat adi- ,
Sc Christo niactaus, quis(|uo fit ara Doi.
Dc liLMiis altarc seliin ('oiitcxitiir : iiidc
tus iiiimico; unde onini custodia serva cor
Colli^o (]uod juslis \ita pen-nuis eril.
tuum. iNain minor nohis sollicilndo in coii- Quadra lit altaris species , (piia (|uatiior orbis
30 scrvandis (luam in conquircndis dchet csse Parlibus Kcolesia' stat solidata Jides.
M.
I . Vasa, (idelc:^ ^. -: Uudc pr;rcopluni cst do Lcvili.s ul nh anno n ii^esiuu) (piiulu
-: ;i. Iii(li.-;cij)liuatiis homo : « Vas t|uod non hahehil operculuni , nec lij^alu-
-: '(. Patics clccli : i> Noii ooiiiiiiulahunlur [iro o.i \a.sa auii cNoclsa ot ouii-
uonlia ". »
.'•(» -: .*). Iiilollii^onlia* nosliio capacila-> : « Oniuo \ as .iiireuiu iii douai ia Doiuiiii
8oparaluiii o-l ^. »
(I) 7/(1. M.iilrr. XVI, il — (i; Ka.vfl in laheniai nlit, 1."i. — il)) Knl. Niiiii \i\ , I.'». — (7) Kmutrnlia.
Hilfles
— (l)
»/i Eidciia U-G. --
riililiii. II Tim. II,
(5) Fiaul, Niinur. iii, S.
-10. — [ti) htf. Acl. IX .
Joli
l'\...l.
iwiii
\\i\,
, 17. Alilor di(tiii(:(iilur
"l^i.
iii Viil|t,
— (H| £»1.
220 S. MELITOINIS CLAYIS
—
10 Capacitas nostrae inteliigcntiae , sicut per ut :« Nec commutabuntur vasa auri. » —
Moyseu dicitur « Omne vas aureum in do-
: — Haeretici « In eo paravit vasa mor-
:
intelligentia divinitatis tanto ab inferiorum vasa puerorum sancta ^, Corda nostra, •> —
amore disjungitur, quantum ad sola quae ut : « Prudentes virgines , etc. » — Homi-
15 amanda sunt, sublevatur. Vasa, sancti Pa- — nes, ut : « Mitte oleum in omnia vasa ^ »
Sapientia Dei, apparens in carne, a carnali Petrus Cantor. Est vas electionis; unde
conversatione nos redemit; unde Christus Dominus ad Paulum « Vade etc. » : ,
—
20 Dei Filius non unus esse prophetarum, sed Probationis, quando ad ignem persequu-
unusprophetarum Dominus creditur. Va- — tionis non frangitur, sed solidatur unde ; ;
s Vase. N'as (|uand()(|iie dicitur soliini corpus viris dieitur, (|iii [iercusscrunt ciNitatem
huiiiaiiuin ; uiule cst iilud Apostoli coni- Jcrusalcm , ([uod iiuiis([uis([ue babcbat
mendantis valide virtutcm castitatis : < Hicc vas interfectionis in manu sua ' , » i.\x
electi dicuutur vasa gloriic, reprobi \asa F.cclesiic Christus Scripturffi pabula ' pra^stat
contumclia'. Sunt vasaScriplurie, sacricsci- SanctoruiiKiui' prcces'', ctdo^^mata' i-ccta prionim,
licct scntculia'; uiide : < >'ameteg() cond- Uivcrsos(iue yradus, ct inuncra **
1'iicuiiuitis aliiii.
Lll.
r.iii
Sartaco,
1. zeliis, vol comjiassio '" : « Kl tti, lili mi, jiono sarlac;inom intor lo
:o Sartago, /.('liis aniiiiarum , ut : ' Sumc Dci huii ias , fu>cinulas, |)hialas ol morla-
sartaiiiiuin, elc.» Tribulatio, iil : Qua' ri(»la dc aiiro [lurissimo "*. - Amaritudo
''. Po[»nlus lcrihat, clc.
iii sartai^ine olco c()n<|)('isa liiuclur cDrrciilioni-, ut : •< -
(1) THrvns. Mmrtilt. ln Suwii. Si ijjiuii, 1. ii, c. 10. — in/irmitalis. In K3<"</ii>^ n-(J. Iliitl. nrl. N2, 5:» c( .'i9,
(2) Timrhil. Kr.li. vm, I7.— (3) Deits. V*. i.xx , 2i. — nii c.ilrein cap. va^nnUir. vi — (II) Civilatrm,
(4).Si<o. Kz.tIi.u. t.— Piiljiiht.Cilo^^^iiX iiil.il. U.ii- V.„rh. IV, :>.— ;li) Iror. II Cor. ^i . 'i'.». - ITv Vri-
.s.r. — ((>) ihiii ihiifiiin.
(.1)
II). — i7) Cathrili.i iliiil. — l,i>l>ilio vit.r pr.rsfHlis. /h /wiWmo H-Ci. — I i) Siim/.
— —
.
(H) VII [.urrrii.r. ili. — S,iiirloritin inarhivuni in l>» ,;i, .i. 1.*^) .l/urfiirio/o. Niim. \i, S. ^I(>) Fhu-
)«7.v.vi«»ic Uilnir rl Iribulalin
(!•)
dura B-(I. — iO) /c/iiv nhuUi. K«o.i. XXI, 29 — 1 17) trigetitr. Lcvil. u . il.
— (|8)
(
LIV.
LV.
LVL
i. Phial^., corda doctorum ^ : « Et super tbronos viginti qualiior , babenles
pbialas aureas plenas odoramentorum ^'. »
- 2. Persequutio Et quartus angelus effudit pbialam suam insole '.»
: «
LVIL
LVIII.
\ . Utres ,
corpora ^° : -^ «Quia faclus sura sicut uler in pruina ". » ~ In Evan- m
gelio : « Vinum novum in utres veteres mitti debet '^. » '
20 -f- 2. Cogitationes : « Congregans sicut in utre aquas maris '^. »
I
(4) Morlariola. Numer. vn , 86. — (2) Lagcnas. Odoramentorum. Apoc. v, 8.
(6) (7) Sole. Apor —
•luJ. VII, 19. (5) —
Corda homiiiiim, sa^pientin' vinum —|
tes quod Cliristi martvrcs j^ro magno lia- IMiial.c , aninia liominis, ul : « In j)liiala
10 hcnt graliam pncdicationis, corporiiin vcro obtiilit hutvrum '. » — Doctorcs, ut : « l*a-
lahci'naciilo j)liialuc ct c\allii lacli siiiit, nt Poiius Capi am s ad litt. xi, art. 1;").
qui CMibcraiilcdoctriiia llucrc non ()ossun(, Lagcna' dicuntur buinana.' iiicntcs. Jcrc-
15 sallcmcvalbis honi vcrhi ministrarc aliquid niias - Omnis laguncula implchitur vino. -
:
in silim (jroximi ligurcntur. — Pliiakc, snj)- Et corpora sanctorum undc de clcctis Gc- ;
pliciuin ()crscquutionis, ut ibi : « Kt quar- dconis, etc. Sancti cnim tuhis pra'dicationis
tus angclus c. j). s. » rhialim namquc in clani^unt, corj)ora contVinguiil ahstincnlia
solc ctTinidcrc , cst viros saj)icnli;c lulgorc et laboribus. f.amj)adcs ctiaiii niiraculo-
20 luccntcs j)crsc(|uutioMis turhinc offuscarc. rum tcncnt, (iiiihus tcriiti IkisIcs (hcmo-
Itcr, carnalis coiiilalio, sicut jicr j)sal- ncs fuganlur. — l.agcna ctiam Jidcs bi-
mislam dc Doinino dicilur Congrcgat : « ()tismi. Uvangclium : < I.agcnam acjua» haju-
s. i. u. acjuas maris; » id cst, amaritudincm lans". »
jjcrvcrsa' mcntis, quasi in utrc congrcgat , Idem ad litt. xx, art. 170.
Dominus (juando jxilcstatc sua nc crum-
~""^^—rier.
—
^.-v , ,
dit. —
Clriiim nomiuc, corda clcclorum, ut Litlcra lcgis. Saiicla Kcclcsia.
aqua' . » — Mcn.s prava, ut : " Statiiil (Jiii coiilcmiiciilcs siia corpora , tortilcr liostcs
35 a(jiias (juasi in utrc. » — Corpus morlalc ImpiiLMiant, stcrmint, siciit .Samsoii , luorieiido.
— Corda
,
liostcs criidclcs .xliipncnmt .iiitc l.iL-cnas,
nt : • l"'actus s. s. u. i. j). " sjiiii-
\ isis lampadilius, \iclori tcr^a dcdcrc.
tualiiiin, iil: <• .Ncc millimt, clc. »
Namtpu' mali .sanctis positis in corpore rcstant;
i.agcna', lidcs hajilisnii, ut : « Occuircl Scil daiit tcrjja inali, post(|iiani iuiraciila ocrmint.
M\.
"
1. Oi.LA, Syna^'oga : « Ollani acconsam cgo vid(.'0, cl farics (^jus a facio aqiii-
hO loni.s
(I) Auu.r. CiciK^. \\i. I i— (4) Tenorr. U. x. "•. Mar.'. \i\. I". — (7) /*/W« judaira , nii\Uilalf car-
— I7t) lH.irtnitiiil. Juli \x\ii. in. --fij Ihiti/rnin. Jinl. iiiili iinrii.Mi. In Jfrvinii n-(i._ (8) (lUam sunrtHsaiii
v,i2r». - (.; /•/m<//</,v. K\.mI. \xv, i'.L - ,(; n.ijiit.in^. V . (i. .li^Kl/.illi.v. Ji'ri'111. I, t.~i.
224 S. MELITONIS CLyVVlS
^. Piirsens mundus ', vel anima peccalrix : a Pone ollam supcr prunas vacuam,
doncc incalescat ccs ejus » =*.
5 -f- 5. Gencris prosapia, ut quidam volunt. In psalmo « Moab : olla spei mcae^, »
,
caeci
15
XVI, c. 6, p. 649.
Petrus Capuainus, ad litt. xiv, art. 33.
fra] cujus flamma est gratia.
,
Est olla —
damnatorum, de qua csl illud propheticum:
Olla coelestis est uterus Virginis. Psahnus :
Iicnna. —
Est oUaMoabitarum, dequa scri-
de genere Moah fuit. Nam et Ruth Moa-
— ptum est : < Moab o. s. m.; » ha^c est per-
hitis in ejus genealogia descrihitur.
sequutio a falsis fratrihus, cujus flamma est
20 Ollaspirituahs, littera legis.Regum: « Mors
in olla ^. » — Olla infernaUs, mens raahtia invidia.
soluxuria, cujus flamma est gula. — Est Lex vetus olla fuit verba severa tenens. ,
succensam, et faciem ejus a facie aquilonis Lex austera fuit scd doctrinee sale fusa ;
htec est crudelitas , cujus flamma est cupi- Dulcorat Cliristi gratia legis onus.
LX.
LXI.
4- Sacrificium, oblatio jusliti?e. In psalmo : « Sacrificale sacrificium justitise ^^ »
(1) Vel gemis humantim , sive quxlibet animo pec- (5) Ollas. Exod. XVI, o. ~ (0) Mex. Ps. ux, 10. —
cattim igni tribulatiunis apposita B-G. (2) Ejtis. — (7) Proptcr lUiili (leesl in E. — (8) Olla. IVReg. iv,
Ezech. XXIV, 5. Do>iec iitcoluerit E. (5) Damnatio — 40. — (0) Ait. Hadem in t. ii, p. 294.— (10) Tito. Ps.
senipiterna, In Joel B-G. — (•'••) (Hlam. Jocl ii, 6. — cxL, 2. — (11) ,Justitia\ Ps. IV, 6.
DE CIVITATi:. 225
LXII.
LXIII.
quod hosti diabolo resistal'% et l)eo hominem reconciliet. in psalmo « Tollile ho- :
stias , et introite in atria ejus -^. w In lauro veio , continentia» cultro, in ara cordis
supcrbia jui^ulalur •^. In ariete, furor. In hirco, libido. In vitulo , carnis \oluptas.
In agno, lascivia. In lui'dis, peccata diversa. i*or turlurcm et columl)am , n.un-
lodilia castilatis et simj)licitas cordis in sacriticium Doniino orCerlur. In similagine,
puritas menlis, vel opera misericordi;u. in primitiis, inilia bonorum operuiu , vcl
bona voluntas. in dccimis, porfectio bonorum opcruni.
EucHLRius, cd. I, p. 21) ; cd. ii, col. 707 liabet anle oculos cordis, quoniam coluinha
»> B, c ad Lxi, Lxii, Lxiii. lideni DoiuiniccL' passionis siyuilicat, sccun-
Pltuus Camok. OflVrri voluit Christus duiii illud : « Coluinha inoa in roraniiiiihus
prinio, in tcmplo, juslo Siiiioui , a paroiiti- pclia', ct in cavornis niaccria' "'
. l'oliaau-
hus; sccimdo , iii alrio , Pilato pcrlido tciii crat Cliristus \ — Cuin uuo pari
"
tcrlio, Dco Patri, in palihulo, \n'o paronli- tmiuruni, ([ui conlincuti;un cor- iiiciilis ct
2" biis. Quuin scni[)cr ohlatus cst, ([uia i[)sc [)oris lidclitor custodit. — Cuiii
coluiiiba ct
voluit, ut ait i|)S(' |)cr Isaiani, ct vcre voluil, tuiiure, ([ui castilatcm ct siuqjlicitatcm of-
non necessc iial)ehal olferri iii lcmplo, iit fcit cuin eo et proco, iion pro luundo ; et
sacrilicarcliir , ([uia cral muiidus; iicc crat iste solus gratus cst Clirislo : luiiur ciiim
examiiiandiisiii |)i;ctorio, (|iii iioucral rcus; avis e.^t easlitalis.
23 ncc arii;;(ii(Ius crucis palihulo ,
tpii non Saccrdolcs offcrunl dc itrc^e, (piaiulo mi-
crat im|)ius. Scd ([uarc voluil!' Quia sie do- norcs in niinorihus |)roNchunl ; ilc ariiicnlo,
eiiil, iit nos ila faeiuinus. Oiunis cniiii Cliri- quaiido majores ad dc avibus, iiiajora ;
sli aclio, uoslra est leclio. Noncniiu suflicit ([uando colihcm cvchunl ad culcstia. Hoc
iiohis, si iiostra ollcrimus, iiisi ct iiosiiu t tri|)lcx sncrilicium licb.il iii Iej,'('.
(1) Tibi. l's. i\v, l,"». //.)/«)((iu.v/<( V., i\. — rl) Krsi- I dc uilipihus pnri/fcurMm, ijiin' cxslaiil in L ii, |>. HTt.
slal. l.nlimiiii i|iii(li'iii nurlornii litcc iiiiuiiiiil, ni. I — [{) Juijulata M. (ti) —
Vivrnlrm. Uoni. xii, i.
ixslanl iii iixl. A. — {Tt) lijux. V*. xcv, .S. ii-(« (iiKliiiil [ i}\) .UuciTiX'. Caiil. ii, I i.
—
J) Chiiilus. l C.or. \, l.
III. i5
226 S. MELITONIS CLAVIS
Antosius de Rampigollis, in Figuris contritionis et pasnitcntiffi ,
quia Deus non
liblic, c. xLiiijdc Oraiione^n. 1. « Diriga- exaudit peccatores. Quum igitur cor abest,
tur, Domine, oratio mea incensum in
sicut oralio non est Deo accepta, quia, in psahno
conspcctu tuo » ^
. Et nota quod monstra " Oratio ejus fiat in pcccatum ^. " Item par
5 sunt rara , quia natura dedit unicuique turturum notat quod oratio debet esse cum
suam naturam ideo quum homines vident; gemitu quia turtur reddit pro cantu gemi-
;
, ? »
ideo exaudiri nou meretur sed yelut mon- ; Petrus Capuakus ad litt. viii, art. 12.
strum turpiter de palatio divinae majestatis Hostia redemtionis nostrae, Christus; hostia
15 repellitur. Tentat enim Deum, qui sine de- pro peccatis i)ro pace inter corpus et ani-
;
dis quam oris loquutio. Unde poeta : pro salute. Christus fuithostia DeiPatris, et
liiit pcrfecta propeccatoribus, tumquia sine
Non vox, sed votum non musica cordula, sed cor
;
prol)are ,
quod non sit in pcccatis mortali- Simplicitas sapidum pro sale pectus adest.
;
bus : tunc enim debet se lavare in piscina Auri priicbet opes, etc. [T. ii, p. 4GG.]
(1) Tuo. l's. C\L, 2. — (2) Moysen. Plura simnl paucula ex allegiilo Lcsil. xiv. (5) Peccalum. Ps.
congcssit tiiiii c vetcii. tuin c uovo tcslaiiieiilo, ^ix
|
LXIV.
15 ccrdos qui unctiis cst pcccavcrit "*. » (jui ordinaiilur in saccrdotcs , hac omnia
— Quomodo saccr-
,
30 dicitur vcl {^cncralilcr , id csl (piilihct saii- ]ira'dicationi. QmMiiodo dchcmus aniiuntiarc
clus. Epistola canonica : •• Vos cstis j;c- [laccin. (Jiuoinodo sumus iiiscatorcs htuni-
nus clcclum, rci,'alc saccrdotium '". " Vcl iiinu. (Juoinodo dchcmus acccdcrc ad altarc.
spccialitcr, qui scmcl mi^Mtur cl ordinalur (JiKunodo dchcmus scminarc. Qiuunodo su-
in saccrdotcm. ;
Scfiiicnlia (unlum i\i(iluUs inus lundamciita Ecclcsiu'. Quomodo dchc-
IM murtjinv ruhricatia dcsiijnarc vural. C.ur mtis non solum diccrc. scd laccrc, cl circa
ri
Movscs dicitur saccrdos. l)c (pialuor illis hoc mullic li|.;ura'.
[\)\\tflvht.srili-r/i. Ps.cix, A. — (i) So.ith. I>. i.xi, t IN. xLiv, tt. — (7) ]\tluH. Is. i.ui. 7. — i8' Inlfrpfl-
(5. — (7)) Mfum. Malnrh. i, (i. — (i) Pfccarerit . I.p- I Uindum. Hihr. vii , 2N. — [*X Hst. Malacli. ii, 7. -
vii. IV, i"). — (5) Ingloiiui. Joji xn , I'.). _ '(P Ti\ \ ftul Sdcerdofium. I Pilr. ii. ?•
i5,
228 S. MELITOISIS CLAYIS
corrif^it delinquentes Huic honor est geminus, quia rex est atque sacerdos,
[TJt in
10 [t/f
'
n } 1
liaOano.j
,
LXV.
EucHERius, ed. i, p. 29; ed. ii, col. 7G7 unionem hamanitatis et divinitatis. — Ami-
A, B ad 4, 5, 7, 10. ctus, quo caput tegitur pro galea, et signi-
Petrus Caintor. Vestimenta quibus sa- fjcatgaleamsalutis. — Alba, quai pro lorica
35 cerdos induitur sunt sandaha quibus pro ,
totum corpus tegit, significat castitatem. —
ocreis utitur. Hoc calceamentum significat Cingulum, proarcu; subcingulum, propha-
humanitatem ; pes divinitatem ; corrigia , retra assumit, et est subcingulum quiddam
(1) Sanctificaf. Huc usque Isidor. Etymol. librvni, (5) Tcxtili. Exod. xxxix, 8. (6) Hyacinthinum. —
c. 42, n. 17.— (2) Justilia. Ps. cxxxi, 9. - (5) Scin- Exod. xxxix, 20. Notanda versio hujus loci qui om-
det. Lcvit. xxi, 10. — (4) Retorla. Exod. xxvjii, 6.— nino Sabuterio defuit. (7) Domini. —
Exod. xxviii, 36.
,
DE CIYITATE. 229
in stola qiiod ligatur cum cinprnlo.— Stola, utvenirctad Domiiium. — Tunica sipnificat
10 tcncbras mcntis; ctcst in lajva, quiadcxtera est illud : « Si qnis vult tccnm jiidicio con-
scmpcr dcbct csse libcra. — (^asula ,
qua tcndcrc, ct aiifcrrc i^aliiiiin, diinittc ci ct
quasi clypco protcgiinur, significat clinrita- tunicam. > Id cst , bona tcmporalia , quie
tcni quia omniuin major cst charitas.
,
minus ncccssaria sunt tibi, ^ult aufcrrc?
Manus ctiam libro, pro gladio, armattir. Proptcr bonnm pacis, ct ([ua' magis ncccs-
15 Pf.trus Capuanus [(/e VesluTrenlis, lu- saria sunt, dimittc. — Tuiiica cliam doctri-
nica. malis punicis, vid. supra, p. 151 , ct nam significat; unde legiinus quod sancta
^
t. II, p. 39 ct 37'».] matcr sancti Samuclis, ci tunicam
Aiiiia,
20 nica. Tunica Domini inconsutilis est unitas Quod viniim prius, indociis dof^ia profimdum ;
... .
I-,
II . 1 V.riijit a.l .•.cltiin iios ips;i iiva»'intliiii;i vestis.
3r. Si cniin htimano .sensu, sludio vcl labore cs.ct „,,
,,,„ -^.^, ,„.,,^, ,,„,,„ „,',„ ,,„.,,., „,.,„, ,
humaiio, non cssct « dcsupcr contcxta pcr ''"'''" -'•;•";"'• >^""' imtiniial)ula mala :
, ,.,,„ I- •
. ,
• !• 1 i'i .• Iii medio !''.eeiesia; doetores eon.stituuntur
totuiii. " l nirc eiiim in lidc ct di cc loiic ,, . <..,:. i;. ,...,
(Jii.)nim (li).'lrma
,
res.m;iiiS(iue sei.Mitia lmi:u.T
/.0 divcrsoruindi.ssidculcs aniinos, non \irlutis -i;,,..;, ,„r;,s,,iie aries, ie;;i.s.|ue, l.^auu.-liuiue.
human;.' i:t con- scd muncris cst diviui.
,
,,^. SuperhumeraU.
grue dicitur li;i'c tumca fuissc incoiisulilis ,
(1) lnum. Vs. rxxxii, l, — (2) Tohmi. Jonn. tit, . — (^>) Tutiunm. Mnlt. v, .iO. - [{>) Uicfm. Vorsus
23. — (I>) Maii'. J.).in. XXI, 7, — (i) Jllu. Cniil. v, 5. | in in,iiginc ati.lililinii.
230 S. MELITONIS CLAVIS
At ratioualc variat lapidum ordo quaternus : Moribus et precibus se populumquc rcgens.
Hoc Evangeiicuni sermoneni rite figurat. Non nisi veste hyacinthus in
aliud splcndet , ista
Hocque ligant vittae depressum pectore in Aaron, Signans quod totus praesul ad astra volet.
]Ne cor sacrificis vexct meditatio fluxa Paulus erattotus inclusus podere, dicens :
5 Sed ratio sola stringat cor sacrificantis. « Dissolvi cupions , opto videre Deum. »
cinthus
Podcris est vestis quac terrae continet orbem Aera : nam concors est in utroque color.
Et caput et corpus procsulis illa tegit. Purpura signat aquam , quia pisci nubit aquoso ;
Sic mens pontificis toti supereminet orbi Coccus se confert teste rubore, polo. ,
LXVL
-f \. bona opera facere, vel recte docere. In Apostolo « Si quis
J^.DiFicARE , :
LXVIL
LXVIIL
nem meum ct non facit, simiUs est homini lapidcs preliosos quidani lignum, fenum ; ,
quam (|iiifl(jnid liomo potest pati in liac Qua; dum lirma putat consistere , corruet; hujus
vita. Pcr lignnrn iiitclliguntur parva })cc- .Nam fimdnmcntum mollis nreiia teiict.
LXIX
-f- Mlnd.vre, a vitiis cxpnrgare. In Evangclio : « Tcligit cuni Jcsus dicens : Volo,
mundare. Et confcrliin mundata cst lcpra ejus \ »
LXX.
15 -T \. Scop.E, curcc superstilionis, pr0|)(cr vanani i^loriam ^. In Evangelio : « Et
veniens invenit (lonuim vacantem scopis mundatam et ornatam » , '.
20 Petuls Catstor. Mnndatur qnis pcr ba- ctionilnisct qiiasi siiinisdolorum com})Iccli-
plismiiin; undc Isaias i.avamini, iniindi : < tnr; dchct cniin jKciiilcns dc sin^nilis })0c-
cstotc''. " — Pcr iHcnitcntiaiii ; niidc ^-Cor catis dolcrc. Profiinditur ctiaiii n.i\ iiiu>ntnin
mnndiiin crca in iiic Dciis '. - — Pcrdcc- doinus a(]na, (jiiando iiuindaliir sco})a nc ,
vcnit eam v. s. m., » id cst liy))ocrisi. palliorum suoruni, iit cis })uncti rcvoc.iron-
licrhi.-. sjiinosis, cl (]no })a\iiiiciiliiin doiiiii-^^ S\i)i: inlcr})rit;iliir ooiisol.ilio. (]ui;i lido-
mundaliir : sii* autcm ct contritio cx })Uii- libiis F.oclcsiu', |)osl lacrvma'^ })rol1ucnlo> il
(i) l'nuli. Indiro ninnslrnt suinn opiis innlitinn, in-i \ii, ii. — ^.'> Trrm». I- ti\, i"». — ((») Kslolr. I».
l*er Vdnain uionain E. — {l) Oninliim. Miii. '1\. — (U) /»i». Cr. Vil. lalrum.
232 S. MELITONIS CLAVIS
graves fletus consolalio scqnitur triplex
,
: dit, » id est, paupcribus dispcrsil ; unde
nam qui in dolore sunt, consolatione indi- consolationem divinam iiabebit.
gent, quae per miscricordiam Dei ; et qui
fit
Sade significat bona consolatio vitae :
poenas criminum luerunt, sperant veniam;
5 et qui lacrymis delicta laverunt , requicm Nobis solamen csto Redemptor. Amen. ,
merentur. Hanc seraitam domus suae, id est Cor pravum lustrat sapiens , et consiliando
homo, accusansse Amputat et sanat si qua nociva videt ,
animae, consideratjustus
Divinis oculis confessio quando revelat
ipsum ante Deum, et purgans conscientiam Cordis in hospitio si qua nefanda latcnt.
suam, ut panem coelestem otiose non comc- Sive viam cordis doctoris cernit ocellus
lodat, id est indigne vel « otiosa non come- : Quando facit sterilem fructiflcare flcum.
LXXI.
LXXII.
20 Petrus Capuanus ad litt. vi, art. 26. Vir quidam nequam, malus,hispidus,impletaceto,
Fel dicitur amaritudo quam Christus in pas- Iniponens calamo vas, hysopoqueligans;
Porrigiturque Jesu sapiens hic potus acetum
sione sustinuit. Psalmus Dederunt in. e. : «
,
LXXTII.
—
,
Tob. VI, 5. — (5) Circumdedit me felle et labore. Ita (9) Israel. IV Reg. n, 12.— (10)C'Mm6Ms.Ps. xix, 8.
DE CIVITATE. 2.33
'.
Petiius C.v^tor
Sa!vilia llorum equorum nurxgx
Impatientia ^^Tcrrena
Tcrrena fclicitatc Timor.
Tir
Iinprudcntia
Vcslium mollilic
Somni rcsolutionc
^"—^Pusillanimitntc
Auriga
j5 (
Avarit
/^^— — Inliumanitatc Rapacitalc
.Ardor liabcndi.
solet esse
•Ohlivionc mortis
20 Aiiijclus ... 01)so([uiuin iu iios implendo. Uiidc [)rivatum sigillum llcnrici, lilii comi-
Jiislus Virtiilihus proficicndo. tis Andcgavcnsis ct Matliildis impcratricis,
sanctus Drnid : " Ciirriis Dci dcccin milli- — .Vliiis cst clationis ct [)ra'ci[)itii , (pii cst
bus multiplcx. Ecdcsia cniin miillipicv ciirrus IMiaraonis [)rojcctiis iii marc. —
csl in dcocm inillibiis, id cst in bis (pii pcr- Aliiis cst consolatioiiis ct bciiclicii , (|ui cst
'" fcctc obscrvant dcccni lct;is mandata, vcl boniis praMatns, dicciitc l.lisa-o ad Eliam •
jiost baptismiim iii niilluin mortalc pccca- " Palcr mi, curriis ImmcI, ct auriga cjus. »
Inm labcndo, mI posl lapsuni pcrfcctc p(c- Currus scilicct siistcndando, auriga rcijcudo
nitcndo. .Miiltiplc\ cnim cst in talibus llc- Ilara avis iii tem...
clcsia , (piia (piidam conim siint in ordinc — Alins cst dcvoti(mis ct obsc([nii, cur-
'5 clcricali , ([iiidain in monaclMli, (piid.im iii
riisscilicct .losc[)li, ([iiool)\iam ^ciiit [latri.
laicali. I'.t iii bis (nnnibiis multiplcx cst iniil- Islc cst boniis ( t lidilis siibjcctus. " Ouis c^t
ti|)licilas condilionum cl •^radiium. — .\liiis liic? et laudabiimis cum \ «• " Snhuin mc
cst cxaltationis ct praMiiii, si^nilicaiis Ecclc- fac, Doininc, ([iioiiiam dcfccil snnctus'. •
Canlor. Scbcnia prir orulis Icrlori posituin nccc- .iiiliMU illc . i|iicm riidi\ iin.i lillir.i II dcsipnnt , in
(1)
pimus cod. i{rii^cn<.i 7>{\\^, |iiui'i« iii tcxtii finfiidalii rivilnlc in>i>tni (!i'iii>inaiicii!ii iiatii* , (indcfrcdi Puli-bri
u\tn rodicciii noslniiii Si)lcMiioiisrm. — Mrhillo. liliiis (iTna^liv PIan(ak:incoriim' (iKtiv pninus, (^bnt
["1}
—
,
i \v\ splitn|;istira< ^tudiosos iioii ru);irl is loriis , qiicin ,,. liS'.»."— (^) Eum. hccli. «xi, D. (4) Sanctus.
fusius illustnirc , ut dciiiil, ibi iioii v.ical. llciiriciH Pv M, I.
231 S. MELITONIS CMVIS
LXXIV.
1. Deus aulem rex noslcr anlo sjccula \ »
Rex, Devis : «
-f- 6. Qui se regunt : «Et nunc, reges, intelligite; erudimini, qui judicatis ter-
ram ^.
LXXV.
-f 1. Regina , sancta Ecclesia. In psalmo : « Astitit regina a dextris tuis'^ »
-f 2. Reginee , anima3 perfectorum ,
qua3 non sunt ancillse peccati. In Cantico
^=*.
15 canticorum : « Sexaginta sunt reginse »
EucHERius, ed. I, p. 17 ed. ii, col. 755 ; illud si non peccasset, ct non redemtus
:
tibus principatur. — Antiquus hostis : « Ipse Rex, Deus pater, ut « Regi qui fecit n. :
utibi : « Nunc enim , ctc, cum consuhbus Spiritus sauctus, ut « Rex qui sedet in :
Apoc. -xix 16. — Superbi,r. Joh 25. Reginx. Gant. — xliSuo. Matt. (12) vi, 7. (15) xxii, 2.
I
Dt CIV ITAfi:. 235
Rc\ vcrus illc , (pii rcgit omuia ct uon pcllanliir (pi.itiior ;iiiiiiKc pas^ioncs , (jii.c
rcgitur. Indc ad cuiii bxpjitur sic (Jiri- rcgiiarc solciil iii cordibiis ;iiiial()rum
90 () (|ni |ier|)etua inuiuliiiii ratioii(> ;^Mit)ernas, lliiK- inetiiiinl , (iipiiint , t:audent(jue , dolent^iue.
'Jcrraruni (-()'ti(|iie sator, (|iii lein|ius at>a>NO Quid ad rein .^
Ipse igitiir \criis rcx cst, cui est rcgniiin riandia |)ell(>, Nee dolor assit
ct jiidicio. (piidam corporum , i|ui(lain aiii- II. cc ^iiiil noiiiiii.i i|iialiior rcgiim .i (jiii-
(I) /(.-/. l's. w, tJ.— r2) rr.rlnnii. Jnti w, t>l. — li|i|>i (li- ('..(«liliom^ iii lirstis .{U.raiulri. — I 1 l.yri-
ivi, 1i. (7/ i'/iiii>Mtji/iiis. (;r. I. II, |). iiiri. Dcnin. in( Ir. 7. 11) Lolh. Iiidc N(i«lir abil iit inuoon-
tol. 1. III, iiiclr. U. — (8) i,<ri\i\ W. ii, J. — ,'.», S.urr- !«iiiii p.iiTr^nii (Jc ipi.il(i(ir rc^ilnK (]iioruin noiniiia
riofi\im. I IVlr. ii, ",».—(10) llrc. Viiliiiliir i f .- I'tii- si-^nitir.itiiM , rlMnoloi^i.i» rn^iiis ipi.iin fclicius diccrit.
236 S. MELITONIS CLAVIS
occiduntur ab Ahraliam, qui interprctatur IMultorum summus rcx est hoc tempore nummus.
pater multarum gentium, etsignificat ratio- Nec mirum : multi sunt omni temporc stulti.
lib. VI,
cogitationes , loquutioncs
operationes suas ,
Salem, panem etvinum; id est Christus Janua nascontem jam proferat aurea regem
10 rex justitiffi, qui cst sacerdos in seternum Quem pra^stolautur reges quem sustinet omnis ,
secundum ordinem Melchisedech ei offert Et favet imperiis excelsa vcl ima potestas.
,
Virgam virtutis producat virga salutis
corpus suum et sauguinem sicut ipse ait ,
;
aurum
quidam, dicens. » Rex, Deus est, ethomo, dantmyrrha, thurevel auro'
LXXVI.
-f- CoNsuLEs , angeli vel praedicatores : « Nunc enim dormiens silerem , et I
somno meo requiescerem cum regibus etconsulibus terrac'*. »
LXXVII.
25 i. Dux^, Chrislus «Ecce testem populis dedi eum, ducem et prseceptorem^.
: »
LXXVIII.
-r 1. Princeps, Christus. In Ezechiele : « Ut princeps sedebat in ea, » hoc est,
in porta clausa, « et coraedebat panera suum ^^. »
(t) Tradelur. Matt. I Cor. xi, 2i. (2) Omnibus. — (9) Judxi , hxretici , sive doctores improhi. In Evan-
Gcnes. xiv,20.— (5) Auro. Cf. supra p. 112, 126, gelio B-G.— (10)
Cadunt. Matt. xv, 14.— (11) Titus.
— (4) Terras. Job in 14. (S) Dux Dominus J. C. — Dan. IX , 26. —
(12) Exercituum. xxxix 2S. ,
—
In Isaia B-G. —
(6) Prxceptorem.
,
tores, eo quod trahant fidelium greges post se B-G. ientia B-G, (16) Terram. Eccle. x, 7.
Di: CIVITATE. 237
GuEGORiLS M. Consules, anffclici spiritus, Consulcs, viri saneti, ut: « Cum coiisulibus
ct saiicti pruidicatores ; uiide Job : « >'unc terru'. » — Dux, Cbristus, ut : •
Dux fuisti iii
dum uossibi socios ad regiuiin jungunt. Pravi doetorcs, ut : - Qui \oeas duces iiii-
([11 i [)Ost se crrautes populos trabere solc- Princeps, Cbristus, ut : « Pater futuri
baiit, ne loqui nunc [jerversa audeant, et sicculi ,
prince[)s [)acis *". » — Pnclatus, ut
auetoritatis fruMiantur {)ondcre , et virtute <>>'on vocabitur ultra insi[)iens princeps' ' . »
tia ([uidmeiiti [)ersuadere ^aleaut pros[)i- Aiif.;elus , iit : « tcce Mieliael, uuus dc
25 cit, cviiorlationem dueum iiaris sagacilatc [)riiicipil)us *'. » — Ai^ostoli, ul : <>
Consti-
de|)rcbeiKlil; (lum vcro confusiouein sc- tucscos [)riiicipcssu[)er omnem terram '*, «
(|ii('iiliiim iiiitjuilatum eoiiKjiieit, ([iiasi ubi- — Ilectores Leelesiu' , ut : " Sedcat cum
latum exereitiiiim odoiando eoiiiioNcil. [)riiici[)il)us '\» — Su[)erl)i, ut : ••
Aon ac-
Priiici|)es, ([iii mai^iio coiisibi jiidieiosuis c('[)it |)ersoiias [iriiicipum "*. « — Iberetici,
30 coj:;ilalioiiibus |)riiici[)antur, ul [)erbeatuiu ut : " Piiiiei[)es cessabant lo([ui. "
Job dc Doinino dicitur : > I^Huudit des[)ec- PLrnLS Ca.ntoii. Priiicc[)s iiiteili^itur dc
lioiiem su[)er [)riiiei[)es, ctc. " Su'[)e eiiim an^elis, unde .Micliael [)riiicc[)s vestcr. » : •
ju>lo jiidicio Dei coiiliii^'il, ut et boiii [)cr llem Ut collocct eum cum [)iiiici[)il)iis -,
:
••
c. '.), 10, II. suiit eiiiii Deo .Vbrabaiu ^**. " malis
''0 Il.VIl.V.MS Ct A.VO.NV.MIS Cl VUi;v.\LLE.>SIS. boiiiiuibus; uiide : Princi[)e> tiii iiilidelcs,
(Ij huifs imiiii. In ],ro\iliila H-Ij. — \^1) Coij)h>ii. ^l:* {iiiirijuiiiii. Joaii. XIV, 5l). — ^l." JcrusiiUm. Jo-
O-ici- vm, l. — (5j Lmiiti. Jiili \\\\, il. — (4) l'iiiu I- iciii. xwix, r>. — II l'rince}>s, I.o\il. iv, ii.
iws. l*s. r.vi, 10. — (.S) Eus. Joh xv.til. — (li, Iddt- ^l.^) Priiiriinhus. Daii x, 1^). — (|(i) Terram.Ys. xliv,
iiiisli. Kxoil. XIX, ir>. — (7) .illiiri.\. NuimT. vii, 2. 17. _ (17) /•n,iri;»i7.iM. I Upp. ii , 8. — (18) hinci-
(S) Diicf.t. U. Mii, "2. — ,'.)) /Hij)io.v. Jol) \x\iv, IK.— fium. J«l) XXXIV. 10. — ,U)) Sui. Vt. cxv, 8.-—
[lU) raci.s. Is. i\, (i. — ^il) Priiufps, U. xwii, >>. — (iO) Abraham. Ts. xim, Ii).
238 S. ]\IEL1T0NIS CLAYIS
sociifurum omncs sequuntiir retribulio-
' ; cessit erroris coecitale , ut cum scquamur,
nem, et amant munera. » Communiter — scparando nos ab Ecclesiae uuitate.
tam de bonis quam de malis unde « Diis ; : Idem ad litter. xv, art. 3.
non detrahes ct principibus populi tui non
,
Principes
5 maledices -. »
ducebamini euntes ^\ » Dux erroris, hae- — « Nec sceptrum periit Juda; de sanguine donec
« In muudum
missus a Patre Christus adest...
,
»
resiarcha. Job «Yoces suas cohibebaut du-:
ut eum sequamur imitatiouis cxemplo. Se- Colla superborum prcmit ejus dextera soli :
cundus praecessit pahna martyrii, ut eum Servitium praibent cuncta creata sibi.
sequamur compassione proximi. Tertius Bina luce solet catulus dormire leonis
Postque duos surgit evigilatque dies.
praecessit elatione superbise , ut eum sequa-
Sic et lertia \u\ de somno suscitat illum
25 mur appetitu inanis gloria^. Quartus pra3- Qui stirpis Juda^ dicitur esse leo ^.
LXXIX.
et prudens ^ ? »»
LXXX.
i. Ancill/E, animpe sanclorum , vel propter uirumque sexum virorum el mu- |
lierum : « Sed et super servos et ancillas, etc. »
2. Aposloli ,
proptcr carnis inQrniilalcm, sicut in Job pro Zabulo dicitur : a Et
alligabis eum cum ancillis luis ^ »
Animoc peccatorum
3. , in Xahum : « Milcs caplivus adduclus est, el anciliio
cjus minahanlur gemcntes '\ »
s. m. " — Angolus, ut : ' Conservus tuus Qua' seniper inurinuiat, duni tenuin portat.
apostoli, proptcr disccruendi oriicium ct vuiii iiic fac lilium aucilhc tna'. - Et
cariiis IVa^ilitatcin ; uiidc, iii lihro Sapicii- ip-a in cantico suo : Rcspcxit Dominus ,
liic ,
parato luandio, misit palcr familias ctc. " — Ancilla dicitur Suia^oga, si\c lcv
aiicillas, id csl apostolos, ut adduci ic iit iu- vclus, propltr scrNilcm timoicin; uiidc
I.,
>ilalo> ' '. Apu.slolus :
" ScripUim cst (juoniain Ahraliam
S<.>rNiiinl (piidam iii latitia , ut lilii , iiun duos lilios liahuil, uiitim dc aiicilla, cl al-
( oacli vcl nccosilate coiiii)ulsi ; — lii appa- lcruiii dc lihcra. •>
Et j)aulo posl : <-
Ila-c
iciilia, ut hvpocrita'; — lii uc^iuitia, ul suiit duo tcsl uiicnla ' ".
lluiniliorcs, vcl
diaholus; — lii a\arilia , ut mcrccnani; — ccrtc iiifcriores iii Ecclcsia; uiidc do forli
lo lii liislitia, ut Juda'i; — lu ani:aria , ul mulicie .scrijitum tst , (ju(ul (hdit nharia
clau^lralcs multi , cum Simcoiic C\rcua'o, ancillis suis; » (juia l.cclcsj.i dal Mmjiliccm
dc (piihus dicitur : doctiiiiam inlirmioi ihiiN imnihris. — Mi-
(I) Tuis. J..1) \i ,2L — (i) C.emfnli-s. Nuliiiin ii, 7. (10) Suis. IVo».
». \\\i, i:». — li .»/.. J..1» xu i:i,
— (.)) Tuuiuin. AjKic. XMi ,
'.•. — \Jk\ Hesiuiinli. Jii'. — '• v^. M.i, s.
' — ir> s,u. Li.c. I,
,
u.
XIX, l(>. —(.*>) Imbrum. J«»l» mi, 2. — iCil Fn /,'. .\I.iU. — . .\<l plnr.i »iinul rniicota rcsi>ctii.
— —
I
VIII ".).
(7) Sfmpilrrnuin.
—
Joli m., i5. (H| An-
—
Cf. .Mill. \%\\ , Ti; Pro\. i\ . 15. — (1&) Testamenla.
Cill.i . l*s. i\\\v, I". >*(, fjus. liriu<. x\i, |U, «i.il.ii. o, 'ii.
240 S. MELITONIS CLAVIS
nores doctores propter angustiorem capa- Servus.
citatem ; unde legitur in Parabolis, quod
« Sapientia misit servos suos et ancillas, ut Christus. Tentatus-
vocarent ad arcem et ad moeuia civitalis ; » Angelus. Corpus.
B quia Cbristus misit majores et minores doc-
tores ut Yocarent hominem ad charitatem
,
PllJiFlGUIlATIONUM ChRISTI ET ECCLESM
et morum
honestatem, vel ad vitam con- lib. ii,v. 364-374.
templativam et vitam activam quae circa , Pergens ad pugnam quis , si videat mulierem ,
LXXXI.
V 1. Inimicus, diabolus. In Evangelio : « Inimicus homo hoc fecit ^»
V 2. Inimici, Judaei, vel ha^relici. In Michsea : a Inimici hominis, » id est Christi,
u domestici ejus ^. »
LXXXII.
-f L Alieni, daimones, Juda^i, sive ha^retici. In psalmo : « Quoniam ahcni in-
25 surrexerunt adversum me ^. »
Petrus Cantor. Inimici sunt necessarii « Magister, scimus quia verax es et viam ,
(1) FecU. Matt. xni, 28. — (2) Ejus. Mlcli. vii, G. (7) Tuo. MaU. V 25. — (8) Leo. I Petr. v, 8.
(3) Ei. Zach. III, 1. _ Crudeli. Prov. v, 9.
(4) — 9) Tuum. Ps. cx
,
ii, 24 .
DE CIVITATE. 241
'• Donec ponam inimicos tuos scahellum pe- Iste vrlat Jieri qua; suiit contraria cnrnis
dum tuorum '. » In vita , dici qua; caro nostra potest.
LXXXlfl,
EucHERius, ed. I, p. 30; ed. ii, 709 n. vitas snpra montein posita » id est non po- ;
Rabanus. Civcs, fidcles, ut « Cives : test din latere hoino in eininentia virlutum
sanctorum e. d. f. Judfci pcrsequentcs, - — eonstitntiis. — Ilomo incredulus, vel. in-
*5 ut « Cives autem
: ejus oderant eum ". » — justus : " Quomodo sedet sola civitas '" ! •>
Diaholus , ut : « Ahiit, et adhx'sit uni ci- Solus esl, qui sine Deo est.
vium ^. » C(rlcstis patria civitas est securitatis;
Petrts Ca?«'tor. In civitate sunt rcx pra'sens Eeclesia, necessitatis ; heata .Alatcr
oflicialcs, plchs; eodein modo iii homine et Virgo Maria, lecunda; eastilatis, incor-
20 malo civitas intclli<,^itur : rex est diaholus; rupta' e()rrni)til)ilitatis , eo.'leslis tcrreni-
olTicialcs, pcdes et manus ;
piehs, tumul- tatis , si)irilualis eorporeitatis, diviiuT hu-
tuosai cogitationes. manitatis, ineflahilis dip^nitatis ; mnndiis
DlSTINCTIONUM MONASTICAR. lih. I , De civitas vanitatis; gciitilitas eonversa, san-
civilate. Civitas [Vid. supra, p. \7\\ eor- eta' novitatis; noii eoinersa, vefnstatis;
2ri pns, unde : ^«Terra vestra deserla, ei\itales plchs jiidaica , e(i'eitatis ; infernus , e;ilami-
vestra' succensa! i^Mii**. ' Terra est deserlii, talis ; con^MTf^atio hareticorum , rapncita-
(piando sinc Spirilu sancto de .sc deseri- tis ; homo .sancftis, lciralitatis ; malus, in-
lur;eito corpus vilioriim llammis exurilur. (piiefndinis ; sensus honiinis , euriositatis
— Sensus corporei unde et is qui (|uin(pic ; corpus , contrarietatis. Sinijula prohare
;
liiHpio
Non conversa; undc El siiper altcram : •-
mcrctriciita cuin idolis. — Civitalcs, lionio Sic (|ii;ini\is nitindiiiii t'(n:i;is, de piilNorc intindi
virluosus; nndc : " .Non potesl ahscondi ci- l'i rlVclo ptiiiis non |)uit's issc l.iiinii
(I) Dorrs. Marc. iii, I i. — (•*) Miii-nint. J.)iin. vi 14. — (7) ( iciiif». I.ur. \* {'.».— ^S hini. Is. I, 7.
—
, ,
in. i(;
242 S. MELITONIS CLAVIS
LXXXIV.
-f I. JuDEx, Deus. In psalmo : «Deus judex fortis et paliens ^ »
LXXXV.
1. JuDiciUM, discrelio boni ac mali vere utique justitiam loquimini, recta
: a Si
5 judicate, filii hominum ^. » -^- « Si separaveris pretiosum a vili 4. »
Damnatio futura ^
2. : Qui credit in me non judicabitur^.
« w v « Qui autem
non credit, jam judicatus est, » hoc est condemnalus.
3. Confessio poenitentis% accusantis se et laudanlis Deum
Reduc me in
: «
memoriam judicemur simul ^. Quod si nosmet ipsos
, et dijudicavimus 9, non uti-
10 que judicaremur '°. » -^ Et in Job « Et dignum ducis super hujuscemodi aperire :
meam ^^. »
-'
maU. Quod si iidehs est anima recipitur a ,
25 ut : « Vultura judicura ejus operuit honis sin autera, a mahs. Et quod boni
:
Judiciura , discretio , ut : « Judicate intcr angeh et mah tunc occurrant, ex Vita heati
me et vineara ^ ^ . » — Separatio, ut :
« In vir- Martini colhgitur et ex Legenda heati Fur-
tute tua judica rae ^\ » — Damnatio, ut sei ^^. —
In futuro, Deus, in die judicii ,
(1) Patiens. Ps. vii, 12. (2) Israel. Luc. xxv, — quorumdam proisumtio, et de propria se exaltans ju-
50. Sedehitis super sedes duodecim, Judicantes D^ E. stitia, de quibus Dominus per Jeremiam respondet ,
— (3) Homimim. Ps. lvii, 2, (4) Vili. Jerem. xv, 19. — dicens B-E. —
(15) Me. Jerem. ii, 29. (14) Invi- —
— (5) Futura, sicut in Evangelio, pro fldelihus veri- cem.. Malt. xxv, 32. —
(15) Meam. Ps. xlii, 1. —
tas loquitur , et de contrario de reprobis B-G. — (16) Judicemini. Maft. vii, 1. —
(17) Judicet. Rom.
(G) Judicahilur. Joan. iii, 18. (7) Pamilentis , in — XIV, 5.— (18) Judicat. Rom. xiv, 22.— (19) ^os. Jud.
eo enim quod se accusat, et Dei justitiani laudat, ve- II, 16,— (20) Stuporem. Job xii, 17. (21) Opcruit. —
rum judicium est. De hoc judicio Dominus per Isaiam Job IX 24. ~ (22) Vineam. Is. v, 5. — (25) Me.
loquilur, dicens B-G. —
(8) Simul. Is. xliii, 26. — Ps.
,
Munc judicium iiiidc : « cst (juia c<i'pit abirc post sordcs ^, » id cst de-
muudi. — (lorrigcndo, » llagcllat (juia : « bilitatus cst a \olu[)tatc cfflcacia rationis
> ut corrigamur. — Miscraiido; midc » : (lisccnicudi mala a boiiis ct Ncra a falsi.s.
-Judicarc humili — Et
piipillo ct "'.
» ita Liulc quidam ait
miillil)lcx cst judicium Dci, et in pra.>scnli
INou honiiiies, sed liuimnn placol lios peoudesque
et in futuro. vocari
DisTfNCTioNUM MoNASTiCAR, lih. IV, de Quos carni constat , sprcta ratione, jocarl.
'i
Juslilia. Juslilia cst \irtiis uiiicuiqiic Iri-
Jwlicium siijnifical
buciis (piod suumcst; ha-c (^st uiia cardiiia-
liuiii virlulum, quam pcripatclici poniiiil Examiiiatioucm cri- Scparalioiicm.
intcr plconexiam ct quariim moncxiam ,
minis. Damnalioncm.
altera supcrflua, allcradimiuuliv;i, utraquc Peccati punitioncm. Piohationis ccrtitudi-
3 est injusta; quia uhi virtus, ibi modus, nem.
*
sccundum illud Judicis carminum ^
Discrclionem. Rcprchcnsioncm
Est modiis iii rcbus, siiiit ccrti deiii(|ii(' liiies, PeTRIS I)E RlGA.
Quos ullra citiiKiue ncciuit consistere roctuin.
Aurora ^ in Evangcl., v. 'J(MO-'2()'»7
Quod (|ui(laiii dc modemis suhtilitcr impli-
rcrrenus judex erat, abs(jue tinioro suporni
I)
cuil, dicciis :
lAWM.
-^ CiiiRor.RAPHUM , consrriplio hoiiiinis jieccaloris cuni dialxilo. Iii .\j)oslolo :
(1) /).'i. Is. XXVI. 10. — (2) UumiU. —V<. x , 1«. rniidii , ipind in riini sriitrntinm pvroninuinifalionis
(S) Carminum. llornl. 1 Sat . i,Il)(». — Jusliliam.
(l) iiijtiktc (ulil , i(a coiiqucslus i'»(
Aul
iiro-rriit iii
ilc ipiod.ini i>|iis('0|)o , (aiii mI.i i|iiaiii dm Iriiia vcik'- (9) Sobis, Colo<5. M ,
II.
l(i.
244 S. MELITONIS GLAVIS
LXXXVII.
~- Cautio, agnilio, vel recordalio peccatorum. In Evangelio : « Accipe cautio-
nem tuam , et sede ; cito scribe : Quinquaginta ^ »
LXXXVIII.
-f 1. Testes , apostoli, vel cseteri fideles. In Apostolo : « Teslimonium dici-
mus de Domino quod suscitavit Jesum Christum a mortuis ^. »
,
25 finis M » Et timendi sunt quia isti testes , enim testis interpretatur, sicut Stephanus
non dormiunt , neque dormient, omnia con- diciturprotomartyr, scilicet primicerius
servant in corde suo. Noli ergo dicere, martyrum. Vel qui, firmusin fide, illatam
quum peccas : Nemo me videt, nemo me sibi mortem sustinet patienter, quamvis
audit. Noli errare, quia isti non irridentur. non pro fidei testimonio, ut beatus Thomas
30 Vae autem homini illi
,
per quem isti lo- et Lambertus.
quentur Petrus Capuanus adlitt. xix, art. 10.
Testis qui metu cujuslibet occultat veri-
Testimonium et Testes
tatem , iram Dei super se provocat ,
quia
magis timet hominem quam Deum, ex con- Cceli. Terrse.
35 cilio Agathensi ^, etc.
Martyres dicuntur acervus testimonii. Pater. Spiritus.
[Vid. t. 335.]
II, p. Eilius. Aqua.
Martyrum tria sunt genera : in sanguinis Spiritus Sanctus. Sanguis.
(1) Quinquaginta. Luc. xvi , 6. (2) Mortuis. I — (8) Agathensi. Tutn adducilur liic canoti extra ordinem
Cor. XV, 13. —
(5) Iniqui. Ps. ixvi, 12. (4) Suum. — positus, editus ex veteri canonum coUect. (Mansi. viii
Deuter. y, 20. —
(5) Morieris. Genes. ii , 11. — 559), tum alia de falso testimonio , scite quidem dicla,
(6) Judwa. Act. i, 8. —(7) Finis. Ezech. vii, 2, 6.— sed ad rcm nostram minime. —
(9) Regna. Hebr. xi,55.
DE CIVITATK. 245
Teslis Ut paupertatcni lldci ditaret in illo ,
Ecclesiic. Jnfcrni.
II. In Daniel., v. 103-r2().
Christus. Vermis.
Praeter tres pueros statuam plebs omnis adorat.
Conlra nos ,
pracdi- If^nis.
Acccndit niinius rcj:ia corda furor.
5 cator. Dcspcralio.
Fornaceni jubet acccndi. Strcpit igiiis in illa ,
Contra Deuni, hairc- Talsi lcslcs. V.l solito gravior sc|)tu|)la llainina fiiit.
ut : « Eritis inihi testcs iu .lcrusalcm. Quartus adcst, qiiasi sit Filius ille Dci. » [tus
Timc prodire jubet rcx dc fornacc cancntes,
Petiils de Riga. Laudantes, hilarcs et siiie iabe viros.
Rliraiitur quod in liis combustio nulla capilli
I. Aurnrn, in Tohia, v. .'}l-.']().
iNon vestcs ustic non odor iirnis erat.
,
Toliis siibscripto bis quinque talcnta Gabclo Edictumquc dcdit rcx ne dives vel cgeinis
20 Tradit, cof^Miatuin rebiis egcre videns. Promat in illorum verba profana Deum.
Sic |)('r scriplorcs lej^is cominisit Ilcbranis Restituitqiic tribiis qiios est iari^itus lioiiores
Gentili populo ,
jussa doceudo Dci Primilus, ul patriaiu sicul ct aule regaut.
LXXXIX.
^ 1. FoRTis-», Dominiis. In psalmo : « Doininus fortis et potcns ^. » In Job :
S5 tcs ([ua'sicrunt auiinain incaiu '''. » ()l)scr\arc dcccm , plciiiim iiiiiiicriim lciiiicrunt.
Isti noverunt imiiiirc cubictila rci;is
Pltris |)i; |{i(;\.
Duiii rcmovciil bostcs . s,iiicUc muiiiiniiio lci;is.
/li/ron/, inCaulic. v. iOO-ill. Iliipic lcnciit ul.idiosmanibus .s.uim \crbanotantiJr
Si muiidiim fu^imiis , iiec nectiimir ad mali proiii, lii irladiis; maiiibus, (piiinKpioddicunt, o|H'rantur.
(1) (ii/.». I Jonn. v,7. — (i) .SVjiWi*. AcI. vii .'w. E. G riiiii B similior. — (.^i VoUns.. Ps. mii S. —
—
, ,
Horliis deliciar. lib. ii, v. 6485-6496. Dum Deus ascendit, nos redimendo crucem. ,
10 XG.
XCI.
30 EuCHERius, ed. II, col. 756 ad xc, 1, Camelus enim Christusest, qui se ad por-
(1) Misericordia. Ephcs, ii , 4. (2) Coelorum. — (8) 3Iea. Job xxxi, 23. — Prudentia. Ephes. i, 8.
Matt, XIX, 24.— (5) Prudentia. ICor. i, b,— (4) Esu- — (10) Divitice. Undenam
(9)
haec, non detegebam. —
rierunt. Ps. xxxiii, H. —
(o) Jnanes. Luc. i , 53. — (11) Deiis. Job XX, 15,— (12) CceJorMm. Malt. xix,
(6) Ejus. Job V, 5. —
(7) Scientia. Is. xxxiu, 6.
— 24.
DE CIVITATE. 247
postcriore parlc, passionis vuliicrc perfo- punclioncm. Sicut cnim arundo facile fran-
ratus est. Acus spirilum carni consuit, ju- gitur, et ei incumbcns dccipitur, ct manus
dicum liomiiicm angclo, crcaturam
fycntiii , cjus vulncratur, ita divitiu- cito frantiuntur,
Per lianc camclus trausit, quiim
creatori. ct eis incunibcutcs decipiuiit ac laedunt;
sgentilis populus, idololatriui scrvitute gil)- unde : « Facilius cst caiiielum transire pcr
hosus, per passionis ejus mystcrium, ad re- aeum, etc. > Ad
Acus porta crat in
litteram
media salulis acccdit. Jerusalcm ', per ([uam si camcli (kbcbaut
Gregorius npud Garnerium S. V., lib. intrare, uecesse crat ut onera corum dcpo-
VIII, c. 6. ncrentur. Unde benc Dominus dixit Fa- :
10 Rahanls. Dives , Deus ut , : < llomo qui- ciliusest, id est minus diflicile, camclum
dam erat divcs qui babcl)at villicum '
. » — pcr illam portam qu;e Acus dicebatur, in-
Populus judaicus, ut : Homo (piidam crat frarc, qiiam divitcm, sic mancntcm et di-
dives ,
qui induchatur purpura -. » — Ama- vilias amaiitcm, iii regiium ca-lorum in-
tor muiidi, ut : -^ Divites cgueriiiit, etc. " trarc. — \ cl camclum ClirJNtus
mysticc, pcr
15 Divitiie, verba lcgis, ut : « Divitias ([uas Jiguratur, qui oims peccatorum nostrorum
devoravit, etc. » — Consilia, ut: « Si la.'ta- porta^it; unde facilius cst Christum pro
tus siim i. m. d. « — Contcmplatorcs Dci dilcctorihus sicculi pati quam sicculi ama- ,
dccc|)lioucm ,
[)ro[)tcr fragilitatcm ,
[)ro[)tcr Divinilas. Vircs. .Mali.
(1 yniiiuiii. l.uc. \vi, !. — (i) /'MCjiurd. I.iit. ramrluiu lnc dcMjjn.iri inncni nauticum primn* .ii<e-
Tivi, li).— {7i) Fjns. V*. XXVII, 3.— (ij Mel. luod. ruit. tjiiod ut id.in^iliilc ;\c n<nuni c-t, iiu|uit Z< t;cru«,
111, rt. — (5) Me. (lanl. Tiii , .^. — (ii) .iUfvarenlur. iln npolrriri» nrridrt. Sril porprmm , ipnornntin ndapii
I*<. i.txii , 18. Ptrjiit :i(liliii-iM»(lo ()'<.tiinoiiia (ircjzorii, iiitcr IIilirTos cl Arnliiis iisil.iti, non ininn» dc rlc-
Ilioroiniiii (*t c\ciii|<liiiii |iliilci>'ci|ilii (licsaiiros iii iiinrc idi.iiiti' i|u.iiu ilc ciinclo. Itiiino, pcr^it lirotiu», idcm
cflundciitis. — [~\ Jiiutdlfin. Id notiiiiiKrnsino.rt ali co imciiitur .i|iiid >clrrr»(cliolii< rnliliinicw magislros. Cf.
inlcr anilcs rnliiilus rcpntntuiii. TIk o|>lijlnctiis \cro pcr ('ri7if. tacr. I. iv, p.
IV.
p S8f .|H.
248 S. MELITONIS CLAVIS
Divitix Dei. Hominis. Diaboli. Divitise.
xcir.
(1) Dives. II Cor. viu, 9. — (2) Eum. Ps. xxxni, 7 Ps. cxii, 7. — Nidos. Malt. viii , 20. —
(8) Meam.
— (5) Spiritu. Matl. v, 5. — Pauperum. Ps. XXI,
x Tiiren. .
(7)
— (9) Pojsede^ Luc. xiv, 53. (10) //a- —
25. — (S) Mendicus. Apoc. ui
(4)
,
17. — (6) Inope bes. Malt. xix
iii, -1
habct ?
humilitas spiritus, ut : « Bcati j)aupcres
Nam, si magna pctis, Deus cst supcr omnia mapnus
spiritu V » — Gcutium igiiorantia ct Judico- Si bona quam l)0uus est diccrc nemo potest.
,
,
XCIII.
XCIV.
EucHERius c(I i p. 22, 2.'i , , ; cd. ii, col. intcllif^cntia' cst intcllcctus fidclium, in quo
701 A ad utrumquc. scvplius arf?cntcus rcponitur, id cst clo-
Rabanus. Sacculus, aninius ncj,'ligcns, (lucntia divina. — Saccus rcdcmtionis nos-
ut : " Misit in sacculnni i)crlusuni \ •> — tne fuit morlalis caro Cbristi : Psalmus :
20 Cor poMiitcns, ut : " Signasti, (luasiinsac- < Conscidisti [in passionc 1 saccuin mcnm,
culo, pcccata mca '. ••
ct circuindcdisli mc in rcsmrcctioiic' hcti-
PinRrs Cai'Uam;s ad iitt. wiii. tia
'
23 lnlclii^M'ntia-.
Pi; nu s EcisrdiMS.
Rcdcintionis. .Indicia Dci occulta.
//(»»0/11, in (lcncs. si^
\\\i.
Avaritia;. PiMinia ii'lcrna.
30 in omni bninililalc, nt dicat : - Saccum l'.\ oitilis Paiili (jii.»'d.iin s(pi.iiii;c cocidcnint,
consui supcr facicm incani '". • — Saccus ^ iiicula scu sacci, aiit vcleris Nelamina lcgis.
(I) Spirilu. Mnll. v, — 7>. ii hiuprrum. Ps. xi, fi. Virlus solliciludi)
—
V., (». ('orrciimn* r .Tlcrtii cx luiihe-
—
— Mca. IN. \\%, II.— (i; In Hzrrhirlr IJ C— rio. (7 »1(1. l.ur. I. I. S l'rrtusum. Apg.ri i,
(5)
Vetrrasrunt. Luc. x,i. —
(tJ) Vicus soliludiniih. C. _ !<») }ira. Ji)l) 1», 17. —(10) .Veavi. Job lu. U).
(.*{)
Virlus soliludii ('. in iiiargino. Virtus solitudinit P. — (tl) l..vtilia. Vs. x\i\,ii.
250 S. MELITONIS CLAVIS
XCV.
-!- MoDius, corpus humanum,
vel legis litlera, vcl populus Juda3orum. InEvan-
gelio : « Nemo accendit lucernam , et ponit eam sub modio '. »
XGVI.
sicut in statera librantur pondera; unde In cruce Salvator spargit ubique fidem.
Unde appeudantur Est alius sensus Accendis , Christe , lucernam
20 Job : » peccata mea , ct
:
calamitas quam patior, in statera * ? » — Dum testani carnis numinis igne reples.
Quem non includit legis mensura nec uni ,
Justitia ; unde in psalmo : « Mendaces fiUi Judaeae tantum lux ea nota fuit.
hominum in statera ®, « id est in libra Sed super Ecdesiam Jesus hanc afflxit ut omnes ,
rus; in secunda, heereticus; intertia, hy- Quum mcl de terra succum de cortice granum
,
,
pocrita. lu prima ergo debemus verum di- De palea gemmas ex adamante trahis.
,
XCVII.
~ I. Necotiatokes, apostoli, sicut in Jol), pro Zahuli corporo , iil esl oninihus
iuifjuis , do iisdem pr;odicatoril)us dicitur : « Conciilcnl euin ainici ,
divident eum
negoliatores ^ »
Petrus Ca^tou et (JAR>Ei\irs Linoo- ct merces suas dans .Egyptiis, abcis mcrccs
NENSis. Mcrces Dci sunt paudimii et porsc- suscepit.
verantia , Merces
et in futuro \ita ccterna. Petrls Capuanus ad litt. \i, iirf. 18.
lo/Egypti, eulpa, mors, labor et dolor. De- Negotiatio bona duplex : scilicet gratia qua
dit erp;o r('(|uieiu |)r() lahorc, vitain pro quis exponit temporiiliii pro s[)iritualil)iis ;
morte, gaudiuiii pro dolore; (juia, iit ista et prccdiccitio, qiiiii [^riediciitores aniiiiiis lu-
daret, illa suscepit, euli^ani \ero non aecc- crantur. ProNcrbia : -< Eaeta cst ([iiasi na^is
pit. Scd iEgvptii luercedeiii culpic volebant institoris, dc longc [)ortans panem suum \ •
15 attribucrc , dicentcs : «Magister, sciinus N(^gotiatio mala du[)le\ seilicet simoniaca :
hanc falsam merccni rcfutavit ostenso de- tenij)oralil)us. Psalmus ' Quia non cognovi :
quod uon [)()s>is iuiultere; da modieuiu, ut Ivit iid iiitcnium (".liristiis siiic ciiniis .uuii-tu.
conscquaris (•entuplmn; da idieiiiuu jjosses- (lousilio .Fiidip vciiuni(l;itur lsin;u'litis :
sionem iil consequaris aiteruiuii liicredilii- (llirislus rcLTessiis rKlfi commerci;i leoil.
,
\C\lll.
(1) Seftoliatorr.i. Joli ti. i.S. — (4) Tf. Kitc.li. ri"*, niagnn ronvriuiii. — \i\) Kmft. Apoc. tviii. tl.
WMi ,
"2-2.
(7)) Hs. Mall. x\ii . 18. — (1' Snuin. (7 /rf.7iiiM. c.r. t II, |> '2s:i.- s' Fuiii !'.,. VI, r>i.
Piov. \x\ij I i. — (fi) IJumiHt. Va. l\\, ili. Ita ycto- — l"Jj /Vi<i#iA.ti. Matt. xiii, i. — ;lll StiiU. Vf. 1, \.
252 S. MELITOINIS CLAVIS
EucHERius, ed. I, p. 34; ed. ii, col. Evangelio : « Super cathedram Moysis se-
5 sis. Cathedra sive sedes est Dei diaboli , nisi in igne et sanguine nisi in cinere et ,
25 SedesPetri, sive cathedra, prima in na- Isti per gladios tormenta , flagella , dolorem
vicula , quam sibi ex officio piscandi elege- Sunt velutadsummi subvecti regis honorem.
rat; secunda, quam dedit ei Dominus ex Quid facimus miseri qui tales non iraitemur ?
,
,
Non sumus e Libano putrescere nescia ligna
praedestinatio divina prseparaverat ;
quarta, Quos corrumpit adhuc carnis putredo mab'gna.
30 quam remuneratio ccelestis reposuerat in INon sumus argenti postes , qui nulla docemus
throno regni, ubi duodecim apostoli sede- Verba Dei populum , nec sustentare valemus
Nec nobis reclinandi prospicimus loca pura.
bunt judicantes duodecim tribus IsraeL
Mens acie cordis nescit penetrare futura
Petrus cantor. Sedes Moysis sive cathe- Ascensus rosei non possumus esse coloris.
dra est duritia vel lex Moysis , de qua in ]Nam nos pro Christo non purpurat unda cruoris.
XCIX.
«•0 Servitus boni operis, ut : « Coelum mihi Petrus Capuanus ad litt. xviii, art. 58.
(1) Sederitis. Ps. cxxvi,2. — (2) Tuorum. Ps. cix, 1. — (5) Ejus. Ps. xcviii, 5.— (4) Meorum. Is. Lxvi, 1.
DE CIVITATE. 253
Scabellumincariiationise.sthomoassumtus. pedihus Christi judicantis, quando . Patcr
Psalmus : « Adorate s. p. e. » — Scabeiluni non judicahit quemquam, sed onniejudi-
inqninationis sunt pcccatores. Isaias : « Cod- cium dabit Filio suo '
" Sede a dextris , etc. » — Primum secum Do sene patre fuit sicut Josepli peneratus,
tulit Doininus Jesus secundmn calcavit ;
Sic, senc jam niuiido , natus de Mrgine Christus.
Per tunicam polyniitam quam fecit pater illi ,
pedibus suis; tertium in futuro erit plene ,
c.
-r 1. Rex *, diiibolus. In Job : « Ipse est rex supcr iiniversos filios siiperbitT Ka
-r 2. Pri//ce/js, diiiboius, sivo Anlichristus , sicut in Ezechicle : « Dominus de
caMo loquilur'^, dicens : Fili honiinis, leva plancluin supra principcm Tyri ^, » id
est principem tribuiationum^.
20
-f 3. ./lu/c.i, idem qui ot supra. In Evangelio : « Audite quid judex iniquilalis
dicat : non faciet Dominus vindictam servorum suorum "?»
-^ 4. Menddx , idem qui el supra. In Evangelio : « Qui lofiuitur menilacium
(le suo loquitur, quia mcndax est et paler ejus ^. »
-^- 5. lloniicidd, idcm (jui ct siipra. In Evangelio : nlllc homicida fuilal) inilio.»
2.1
-f (). Adultcr , idem qui ct siipra. In Isaia : « Vos aulem accedilo huc , niii
hoc csl liiurelicos, a Ibris, extra convenlum Ecclesiiu. [/ id. supra p. '.JG-1J8.|
CI.
CII.
tlintiliiis lcniin.ililiiis, adililis aliis S. S. loris, i-xrcr- Joaii viii, II. — Furnicari.r (9) l<. L\li,r».
|iturn. — (">) Sitiiribi.r. Job xui, 25. — (i) Ue ro lu- iitnaliuiie K. — ^li) Zaclur. lyite iii, i.
254 S. MELITONIS CLAVIS
-r 2. Titiones duo , potestates saeculi hujus atque hseretici, uno consensu Ec-
clesiam persequentes. In Isaia : « Nolite limere a duobus caudis litionum fumigan-
liura istorum ^ . »
Petrus Capuanus ad Utt. iii, art. 61, Exhaeredando plerumque vel exsiliando
10 62. Cauma vel calor detestahilis est inceu- Argumentando subsannando minitando
, ,
dium haereticorum, quo ipsi ardent ad alios Ridendo fleudo mulctando, fugando, necando.
, ,
Gratise.
Comparat arma coquus, dans renovansque cibos.
Culpse.
Nam neque quis poterit virtutum tangere culmen
Si dominetur ei ventris iniquus amor.
20 Apostoli. Peccatores.
Sancti. Vitia. II. Ibid., in Tohia, v. 217-220.
Dona Spu-itus Doctrinse, Exempla
Fertur quod jecoris intus color excoquat escas
sancti. sanctorum. Ut digestio sitcongrua facta cibi.
Pr.efigurationum Christi et EcclesI;« Quo peragenda modo sint quse tu saepe revolvis
Uh. i, V. 42-52. Dum recolis ,
jecoris decoquis igne cibps.
25 Stirpe Cainina primus faber est generatus :
CIII.
30 famem in terra non famem panis, neque sitim aqupe sed aucliendi verbum
: ,
fame ^. »
-f 2. De hac fame verbi Dei pro viro justo in psalmo dicitur : « Junior fui
etenim senui, et non vidi jiistum derelictum, nec semen ejus quserens panem 9. >>
_ (1)
Istorum. Is. vii, 4. —
(2) Suos. Osee vii, 7.
— Is. V. 13. —(7) Domini. Amos viu , 1! (8) Fame.
.
—
(5)Caumate. Job xxx, 50. —
(4) Fames et egestas et Ps. xxxii , 19. —Justi. Prov.
(9) Panem. Ps. xxxvi, 23. Ege^ispane
ademtio B-D. —
(5) Egere. Luc. xv, 14. (6) Fame.
— D, G. — (10) x, 3.
Di: CIVITATE. 255
CIV.
^ {. Sms , hoc quod ot suporius, ariditas cordis, ubi non est verbum Dci. In
Isaia : « Multiludo corum siti cxaruit '. w El in Jeremia ; « Prohibe pcdem tuum ab
aridilate, cl guttur tuum a sili ''.
»
10 ni.s, etc. » « Hcati qui csiiriunt, etc. » l)c liac fortc di-
dcsidcrium bonuiu ut
Sitis, lu sili ,
: - citur iii psalmo : « Cucurri iu siti '-. » —
mca potavcruut me accto". » Cupiditas, — Kst sitis miscricordia; et cliaritatis; haec
ut : « Kt cxardcscct contra cum silis ^ > fuit sitis Domiiii in crucc pciidcntis ct di-
DlSTFNCTIOMJM MONASTICAIt. bb. IV, (lc ccntis : < Sitio '\ » — llst sitis f,doria' ct
b Sili. Silis, pr.clcr illam (|ua' carncm cru- bcatiludinis; uudc : « Silivit auima mca ad
ciat , uudli[)lcx : cst sitis avarilia; ct cupi- Dciim foulcm vivum ' *. » — l.st sitis indi-
ditatis ; li;cc fuit silis Crassi, cui diccbant gcnticc et miscra» paupcrlatis; de liac dicit
Parllii : Aurum sitisti, aurum bibe. Undc : Jcrcmias : « Adlucsit liufjua lactcutis ad pa-
Quo plus sunt pota? ,
plus sitiuiitur aqujc ". latum suiim iu siti '\ » l.actcus cst pravus
!0 Itcin :
intcIIi^H'iilia ct iiilirmus. Omuis cniin (jui
lactis uoii cst particcps, cxpcrs cst scrmoiiis
Tantiilus a labris sitiens fui:ientia caplat
Fluniina
juslitiic. Scd lac cfiaiu illi dccst , cujiis in
siti liiiiiiia adlia-rct palato, id cst iioii sugit
Dc siti cupiditalis cstillud lloratii " :
(piod jicr liiiiiuaiu solct licri.
Liiigua, iuge-
Quod til)i iiiiil.i sitini (inirit copi;) lyniplur,
niuiu, vcl (piod magis rcor, inijcnii dcsiiinat
25 Narraris medicis ;
quod (piaiito plura parasti,
cxcrcitium : palatum , mcmoriam. .VdluTrcf
Tanto |)lur;i cupis , nulline fatfrier audes.
vv<io liiimia pal ilo, (piuiii
— Dc siti luxuriip omnia hxc possuiil iutcl- gciiiiim scicutia' (piod commciidct
iiiliil acipiirit
iiicinoria'.
iii-
*H. —
215, -2\[}, lloial. Sat. I, 08. —[{)i
Uuratn 11 V-.>U. (I ij Vnum. Ps. xLi, 3. — i^I.Ni inli. Thrcn.
.
iv, 4.
256 S. MELITONIS CLAVIS
Fames spiritualis, Infernalis , Petrus de Eiga.
quibus anima pasci- Angelus praepositus Regni ccelorum munere dives erit.
tur. fami. Mitis quem tristis non asperat ira , beatus
iDEMadlitt. xvni, art. 15. In qua nullus obit, ille fruetur humo.
Qui luget patrise amore , beatus
ccelestis
Sitis
Nam solamen ei gaudia plena dabunt.
Esuriens homo justitiam sitiensque , beatus :
cv.
-: CiBus, sermo, vel voluntas Domini. In Evangelio : « Meus cibus est ut fa- I
15 ciam voluntatem ejus qui misit me ^ »
CVI.
CVIl.
CVllI.
EucHERius, ed. I, p. 21 ; ed. ii, col. 760 luntatis, de quo Cliristus dicit : « Meus
D ad cv cvi. etc. » — Animae, in Christo, scilicet con-
,
25 Petrus Cantor. Cibus vel esca est vo- templatio divinitatis, a quo numquam jeju-
miiium iri conspcctu meo semper'. » — tioriis tua', qua.' dicitur torrens, non ideo ut
Scriplura;; unde « >'on in solo pane ^ivit : sit traiisitoria beatitudo, scd copiosa, « jm-
liomo ^. " —
Humana' coiivcrsationis, a (pio tahiseos, " et potabcris, qiioniam apud te
Christus; iiiide : " Qiuim jcjiinasset qiia- id est vera refectio, qiiia ditziie sumenti eani
lodraginta diebiis '
, etc. " — Iii(i|»icn!ium , dat \itam ;eternam ;
uiidc quidam ail :
is tibi ", ct scito ([uod taiia oportet te pra;- Cibus cst doctrina verbi Dei; unde
(larare.» — Kt in lliicharistia; uiide : « Pro- Quis putasestlidelis servus, qucm consti-
bct autem sc homo ^
,
etc. » — Pcrvenicii- tiiit Domiiius siipcr faminam suam , ut det
liiiin , in a'terna r-cfcctionc ; undc : Ut iljis cibum in tcmpoic ? Cibus ' '
— mahis,
edatis et bibalis super mensam meam ^ »
doctriiia ha-rclica; undcSalomon >c de- : "
20 Ebrietas duplex : corporalis, cx imniode- sideiTs dc cibis cjus, iii quo est pauis men-
ratione j)otus provenicns, ct spiritualis. Dc j^cii
'
'. « Est etiam
prima dicit Salomoii : Vinum suavitcr in-
Cihus
Irat a j)rinci[)io; sed in fine mordcl)it ut
eoluber '. » Itein Ilisiliiis : Siciit jii-cis j)ra'- Pncmiiim c(elestc. Dclectatio carnalis.
25 i)arat sc ad accij)icii(iiiin haniiim, ila ebrio- Dclcclatio s[)iritualis. Consobitio.
siis, ad accij)iendum inimicum. Itcm Apo- PtTKis Cvi'LA.M s ;id lilt. iii, art. .")
I .
(\) Set»}).)-. l\. XV, H. Ilomo. Mall. iv, l. — (2) — intelligas (|uod Cliristus se , id cst nicnil^rn su.i , ciba-
(3)
—
McatH. l's. nviii, II.
fi) nirbus. Mntl. iv, -2.
—
— —
vil cnrnc sua, bcnc intellijjis rt sane. " Hav illc: qua?
(ri) AV/c. Ps. ii.i. -i.
,(ij Tihi. Prov. xtxi. \. uiicis iitclii(liiiilur. vi\ ca srrvnvil inarpo, rorcipibiis ni-
n\ llitmo. I Cor. xi,;2H.— (8) Mram. Luc. xxii, :>().— iiiiniin l)il)lio|ic};i itciic abl.ila. C.ilcruiii oiiiiicin vole-
(9) <i)lulirf. Prov. xxiii, 7>'2. 1(1) l.unirid. Kidips. — ns bvniiii anibifjiiilatcin Aijuina* aiifcrri vidclur vo-
V, 18. —(II) Cihus. Joaii. VI , :>(}. (12) Cibus rii, — luissc , (juiiin cccinil, noslroruin forte non iuscius
lcctor, fnvc, auilique non inronciiiiin nrn-luilia nd sploii-
In •iijirrmT nortc «rn» ,
diiliiiii .\ii};rli .\(|iiiiMtis li>mniiiii.Si'il i|isc Nostor noliiil
Urriimlirnt nim rra(riltu«,
en tilii |i('rliiiirliirii' Ii.iIhti, i|iii|i|ii- i|iii nolavcrit li.i'(* :
(iltuin liirb.r tliiiidrna: .
uSimI ntlciiilc, U-clor, i|iio(l iii liuc ornliuiiculn [ic cilxtl So Jit •UI4 nianilnit.
ipsr ribus, (lii|ilci csl iiilcllcctiis unus crroncus, altcr
—
:
tanus; si ciiiin sic iiitelli^as', i|iiotl ipsc (llirislu" in pro- ^IIM Tfmpurr Mall. Xliv, ±S. I l UcMf/dCli.
prin pcrsoiin cariiciii siiaiii coiiicdil , crrn.H. Si niitcin Prov. wiii, *.
III.
258 S. BIELTTONIS CLAVIS
Idem ad litt. xv, art. 12. Gloria vana est ; nil gula, nilque superbia prodest
Sobrius et fortis , prudens hac omnia pellit.
Potus bonorum
Spiritus.
Eucharistiae. Fallaciae et frauduleu- Torquet et allidit quia sic, ubi gaudia cernit,
Gloriae, de torrente tiae. Et magis infestum Christum dolet esse vocatum.
voluptatis, Stultitiae et culpae.
Quod potuit, nocuit , quum vina negare putavit.
Quod si deficeret panis ,
plus tristis abiret
Non tentare monet Domlnum ; quod inania*donet, Coram discipulis primum haec miracula fecit.
CIX.
EuCHERius , ed. I, p. 21; ed. ii, col. tium in De primo legitur, angelo di-
ccelo,
(1 j Sanas cod. An respicil notum S. Benedicti num- enim e toto illo capite belle illustrantur. — (^) Suum.
mum? — (2) Illud. Ps. cxliii 13. — Cosna- Ps. XVIII, 6. —
(5) Gravati. II Cor. v, 4. — (6) Monte.
cultim a promtuarii cella non ita distat , quin eo loci
, (5)
Exod. XXV, 9. — Tabernacula. Ps. lxxxiii , 2.
(7)
—
adducere liccat insignem Cantoris locum , quem su- (8) Te. Luc. I, 5S.— (9) Ea. Genes. vi, 16.— (10)7'mo.
pra ob nonnuUas angustias omisisse piguerat. Multa Ps, XIV, 1. — (11) Ddemoniorum. I Cor, x, 21,
DE CTVITATE. 259
quoniam inlignoiisqucad mortcni, mortem fonle diviniC bonitatis ,
quid ntriljuemus
autemcrucis, se humiliavit, sicut in psalmo Domiiio pro omuibus quai retrihuil nobis?
ipscait « Tucognovislisessioucm mcam '.
: unum saltcm pro mulliplici parvum pro
— Lcctum posiiit in ollicio sepullura'; nam magno : iaciamus ci in nol)is
,
tai)crnaculum
Dsabbatoreciuievit iuscpuicro, quasi in lccto, aut co-naciilum, iioc cst i{)>umlcmplum de
sicut ipse per prophetam ait : « Caro mca quo dicit Apostolus « Tcmj)lum J)ei san- :
requiescetin spe - .
» — Caudelabnim |)osuit ctum cst, quod estis \os ". « Hoc autcni ta-
in resurrectione , scilicet in resurrectionis l)cruaculijm {)arvuiii est e\ humaiia inlir-
manifestatione. milatc.
10 Inca*naculosecundoposuit mensam, sci- hoc cornaculo ponamus ci mcn>ain
In
licet Hcripturam sacram. Scllam, iu pas- — sciliccl dc convcr>ati(»iie uostra ipsiiis re-
sionis sua'imitationc; Christus cnim passus fcctioiicm. Cibiis euim et refcclio l)ei cst ut
e.st pro uobis, nobis rclinqucns cxemplum. faciamus cjus voluntatcm. l'onamus ci .sel-
— J.ectum, in requie contemplalivorum. lam , id est simus jusli quia throuus J)ei
15 — Candclabrum , scilicct lucem bonoium est anima ei lectumjusti.
sicut Ponamus
,
Irem vestrum (jui iii ca'lis est '. » trcincntcm scrmoncs iiicos ''.
iN)namus ei
Tn ccenaculo tcrlio posuit mcnsam, .sci- candclabrum, luccm scilicet bonorum opc-
20 licet resurrcctionem a-ternam, sicut ipse rum iit ([iiuiii ita pcr cuncta houcstum ei
,
dicit : " Ut edatis ct bibatis super mensam para\imus boc tabernaciilum, pcr primum
meam '. » — Scllam, id est judiciariam po- ipsius cu-uaculumasccndamusad secuudum,
lcstatcm; iinde Vos : << qui scquiiti cstis et de .sccundo ad tertium.
me ', ctc. » — Lcctum, id est rcquicm bca Petrls de IUg.\.
2r. lorum. — Candclabrum id cst sc ipsuiii
,
Aurora, in Cantic. v. 180-189.
Deum, iu luccm aiiimariim, siciitdicit ])sal-
Iutroduxit me rex in teUam viuariam.
mista : « J)()iiiinus illiiiiiinatio mea". \A
l'or (•t'll;iin \iiii sii:iialiir \ita R.iclifiis
in lucein corpoium : ibi cuim fulp;cl)iiiit
.
'.
Duiu coiiteiiiplatiM' (-u^lciitia \ila lidelis.
sicut sol , iii rcguo 1'atris eorum Cella ineri possunt et saera scripta vocari
so Ouuiii crfj.o tot bona deriveiitiir ad nos a Qiia3 inonslrant in (|uo J)eusaut lioinodebet ninari.
cx.
Pi-rniis CAiHiANUsad lill. wiii, arl. r.d. fcctus \irlutuiii. lii priiua asccuditur \m'V
- (:i)
l\st.
[
Sequentia ex tilulis in margine indicentur.] primo gradu apposuerunt colores [ita reccn-
In scala attenduntur quatuor. Quatuor sen- sentur sigiUatim septem gradus,septem dona,
sus inveniuntur in scalaScripturae. Quale — septem beatitudines, septem colores].
5 fundamentum et quae
^ spondae
^ in scala Scri- ^. n t^
CXI.
25 6. Philosophi , Juda3i, sive ha?retici. In Apostolo : « Dicentes enim r>e esse sa-
pientes, stulti facti sunl^. »
quascit homo laute procurare se iion solum tia hujus mundi stultitia est apudDeum ^ « .
(1) Sapientia. I Cor. i, 24. Cf, t. II, p. 10, 1. 54. I, 22. Hgcc vehm conferas cum art. 16, cap. 1, tom. ii,
(2) Perfectos. I Cor. ii 6. — (5) Mecum. Prov. p. 10. — Dco. Rom. viii, 7. — (9) Deum. I Cor.
XXX 2. — (.4) Mundi. I Cor. i 20. — (5) Robore.
(8)
iii, 19.— (10) Sapientium. I Cor. i, 19.— (11) Sa-
Job IX, 4 (6) Eis. Osee xit, 10. — (7) Snnt. Rom. pienlia. Sap. i, 4.
I)E CIVITATK. 261
pientia ad dinoscenliani reruni at^jue causa- Inde liii:ai)at eos non rcmanere sinens. ,
rum. Sapientia cst cognitio reium et intel- De cliaracteribus liiit auctor, (juos pretiosis
Insculpsit iicmmis'-, mira j^otcnter 3i:ens ...
lectus causarum qua; abusione aliquando ,
Disseruil Salomon a cedro doiiec ad lierbam
?" accipitur in nialo, sicutastulia inbono. Sa-
Quam dicunt liysoj)um, ctirrere \erl)a sinal.
|)ientia est reruni qiue sunt supernui et im- Cedrus sublimis Deusest; liysopus, brevis berba,
mulabilem substanliam sortiuntur. Sapien- Ksl homo : solus habct Christiis utranKjue simul.
tia (lici solet (\u,v intellectiMU aternorum A ccdro (Ibristiis parvam descendit ad hcrbam,
Ad carnem veniens a deitate sua.
riinatur ;
prudentia, c[Uii' coiporeis sensibus
Aut hysopus sii:nat humiles cedrnsijiie superbos ,
:
25 experiuntur; vel sapientia in divinis, pru- .lustum jiidiciiim Christus utris^jue dabit.
denlia aut scienlia in bumanis negotiis. Porro snj^er lii:na rex disseruit , (juia j)eiidens
CXII.
30 : I. Stllti , sccunduin sjrculuin , sancti , .«iciil in Saloinono de iisclom sunclis
(iiciliir : « Stullissiinus suin virorum , et sapicnlia non cst ineciiin '. »
10 Est et sapientia carnis quu3 mors est Hanc omnem prorsus naturam sic patefecit,
,
miiltum dormiant etparum vigilent, parum Ut compianaret tam celsa cacumina montis
15 laborent manibus, multum verbis inanibus,
etc. Inquorum consilium non veniat anima
Eluctaretur tot propugnacula mentis
Subrueretque simul tanta) fundamina turris
J
Scalam qua tantos suevit conscendere muros,
,
mea , oro te , sola corpore mater et virgo , Repperit , erexit ; debellando superavit.
Maria. Femina scala fuit ,
qua tanta columna subacta est.
CXIII.
20 omnem languorem quem induxi super JEgyptum, non inducam super le*. »
~ 2. Infinnitas impossibililas mentis. In Apostolo « Qui infirmus est, olus
, :
manducet ^.
CXIV.
EuCHERius, ed. II, col. 765, 76G ad Petrus Capuainus. Christus eadem egit
CXIII , 1 circa genus humanum ,
quae corporaliter
Petrus Cawtor. Tnfirmus dicitur non medicus agit circa infirmum. Ipse nam- —
firmus in fide unde « Infirmum in fide ; : queprimo visitavit infirmum, id est genus
30 accipite » . —
Vel facile aegrotans unde
'^
; : humanum, in magna infirmitate et languore
'<Infirmitatibus mei gloriabor ^ » Vel . — constitutum. An non venit ad visitandum
eeger in praisenti unde « Miserere mei ; : infirmum, quando exivit a Patre et venit in
Deus quoniam infirmus sum
,
» Et nota **
. mundum, et visitavit, et fecit redemtionem
quod sicut infirmis corpore omnes cibi cor- plebis suse? Ipse diligenter consideravit mo-
35 porales sunt insipidi, ita infirmis mente spi- dum infirmitatis nostrae. Exodus : « Vidi
rituales cibi sunt sine sapore, ut abstincntia, afflictionem populi mei in J^gypto, et sciens
hujusmodi sicut econ-
oratio, praedicalio, ct ; dolorem ejus, descendi ut liberem eum ^^. »
tra sanis omnia hujusmodi saporem habent. Immo et modum diversarum infirmitatum
(1) Terram. Genes. iii, 1. — (2) Facere. Jerem. iv, Marc. i, 30. — (7) Accipile. Rom.xiv , 1. — (8) Glo-
22. —(3)
—
Floruit. Salomon scilicet. —(-4) Te. Exod. riabor. II Cor. xii 5. — Smi. Ps. vi, 3.
XV, 26. (5) Manducel. Rom. xiv, 2. — (6) Dicit. (JO) Eum. Exod. ni
,
, 8.
(9)
DE CIVITATE. 263
no.strarum. Ezeehicl : •
Ouod pcricrat, re- sanitatcm. Kvangclium : '
Ecccsaniis factus
(luiram ; rt(iiiod abicetuin lucrat, ailigaho; cs ,
jain noli peccarc, nc detcrius tihi con-
ct (juod intiiumni fiicral, coiisoiidaho ; ct tiugat '. » .lcrcniias : " Sana iiie , Domiuc
quod pingue et fortc, custodiaiu '. > Kliaui ct sauahor ; sah uiii mc fac, ct salvus cro *
.
•'
cst iii co sauitas; miIiius ct livor, et plaga Ante pfdes Cliristi sese Pclrus illico stra\it
liiiuens iion cst circumligata , ncc curala Sic oraiis :
• A iiic, ro^o, [peccitore recejde. »
" medicaiuinc , iicc fota olco". >< Diiclaiii iii- iloc errore l*etri fr.itres ca|\eniit icplij cari
in vulucrihus sauciati cl (juando lieulnccC Inde socrus Petri, qiKC febricitans reparatur ,
,
-"
Fitque ministratrix tii)i Cliriste necessariorum , , :
c\v.
-r Paualyticus, auima vitiis di.ssoluta , aUiuo iu i^rahalo carnis sua> lan.mioro
()eccaloruiii do()res.sa. In Evangelio : « Ecce paralyticus in g;ral)ato [)orlahalur a
25 qualuor ^. [Vide Dislinctioiics nioiuislicds in altora hiijus vol. parte]. »
CKVI.
stula, aul (}uasi lucens (juidjiiam, id est ()lag;a K'[)ra% adducolur ad Aaron sacer-
.io dolcin , vel ad ununi (juoinlihot lilioruni ejus. (^\\\ (juiiin vidorit loj^rani in cute, ot
pilos in albiiin iinmutalos, [ilaga lo[)ra osl, el ad arliilriuui ejus so()aral)itur". »
(\) CustiKHam. F/.cli. \x\\\ , IH. — (f\ (Keo. U. rtin. \Mi, li. —" M.iU. H.2.— (G^ FttUo
1,0. — (.') Coulntijtit. Jo.iii. V, II. — (l) iVo. Jc- <i/'/ur viina V., — !ur. Lc\i(. MUf 2.
264 S. MELITOINIS CLAVIS
-f 12. Lcpra
volatica, vitium quodlibet aliud ex se generans.
pra dicitur interdum nota infamiae, quani man syri adhaesit , significat simoniam , id
mali falso impingunt bonis sicut reprobi , est rerum spiritualium pro
affectuosam
dicunt de Christo in Isaia « Nos reputa-
, : temporaUbus emtionem vel venditionem.
vimus eum quasi leprosum » Sed haec le- '
.
De qua specie leprae quidam dixit egregie :
15 pra in cute est, id est in sola falsa opi- Bonum Dei non douatur,
Nisi gratis conferatur
nione quae evanescit veritate comperta.
,
,
(1) Leprosum. i, Is. liii, 2,4. — (2) Reliqua. (4) Leprosum. Numer, v, 2. — (5) Vt cancer, II Ti-
Levil. XIII, 50. — (3) Sempiternum. lY Reg. v, 27. — moth, II, 17.
DE CIVITATE. 265
Cujus sunt plures spedes capitis lepra prima , : In cute vel carnc leprani gestare videnlur,
In Patre vel Nato quum quis peccat sceleratus, Oaudia qui carnis quasi sunt a-terna fateutur.
Ut nonatistjo ve! sicut INestoriani. I*alli(ln lcpra fidem l'rai:ilemque vileuKpie (igurat.
In barba lepra est ,
quum de sanclis male creduiil: Denotal infectam mentem rubicunda cruore.
5 Quum quasi barba viri, sic sancti ornaniina Cliristi. Oui se de merito falso jactant, notat alba.
Qui Ecclesitf; insultant ,
jrestant in corporc lepram ,
Livorcm invidia' demonstrat lurida lepra.
Ut suntqui stulte (irmant (piod nemo resurget, Cultii pcr^erso deniLTatam nifzra mentem.
Conjugium damnantes et gra\iora lalrantes. Crimen avariliac lepra llorescens mauifestat.
CXVII.
-^ Medicus, Chrislus. In Evangelio : « Non ei^ent sani niodico, sed niale ha-
10 bcnles '. »
Petris C.vpuanus ad lill. xii art. 8. , primo visitat infirnuim, dcinde attcndit ct
Mcdicuscorporiimctmcdicus animarum. Dc considcrat innrmitatcm ;
post, prffligit diaj-
primo i)r()loi,Mis Evanji^clioruin l.ucas mc- : lam ; dcindc apponit mordacia ,
pcr qua*
15 dicns, n.itionc Syrus. Dc .-ccundo psnlmus : pr;ccidit pntrida ct rcpcllil liiimorcs noxios;
•
Aum(|uid incdici suscitabunt, aut conlite- postmodum apponil lcniliva alque fomenta,
buntur tibi *? » Primus bonus, sccundus per quie consolidat vuhierata , vcl corpus
iiiciior. Primus tcrrcstris,sccundusca'lestis. rcintc{jfrat,etsic, rcpulsainfirmitatc, inducit
Primuscrgoexbibct mcdicinam tcrrcstrem, sanilatcm. onicium corporalis mcdici ctiiun
20 cl idco plcrumquc inutilcm et sine effcctu ;
dcbct mcdicus spirilnaUs. (Juo-
j)cr.sc(iui
lestem, ct idco scmpcr nlilcin ct cflicaccm. lloc nomcn Rapliael Mcdicina Dei sonat : unus
Kvanf^^dium : « OuodcniiKiuc liuavcris su|)cr 'st nicdicus \enis, tpii mala noslra tulit.
,. . " .... .
, Iiiliilil lioc vcrbuin : (laudia mentc lo\e. "
50 mcdicus cst cx arle, sccundus cx oflicio. ,^„,„,„,,i, (^,„.,„„„ ,,ebcnt mihi gaudia ci.mu.
.
„
rrimns, cv scicnlia. Isaias : .. >'on sum mc- Q„i (('iicbras paiior nibpie^idcrc sinor. - ,
dicus, ct in domo mca noii csl |)anis : noijlc An^elus inquit ei ."^is fortis mcntc |)ropinquo
: •.
.
ciis autcm, audila iiilinnUalc alicujus, Ostcndii (piia sit 1 ilius ipsc Dci.
C\\ III.
(1) llahfnlea. Maiv. ii, 17.— (2) ri7)i. Ps. i.xxwii. 1 \m. \\\. — (rJ) /'(.pu/i. 1$. iii. 7.-^0) Ctr/ornm. M«U.
\\, — (7,) Ipxiun. I,m-. iv. 'i'. — (.1) Crlis. Milt. | \\i, I'.».
266 S. MELITONIS CLAVIS
-f 3. Nocturna peccatorum occulla cogitatio. In Deuteronomio.
polliitio ,
CXIX.
5 cens Loquere ad Aaron et filios ejus Homo de semine veslro per familias, qui
: :
habuerit maculam, non accedat ad altare ^, nec offerat panes Deo suo si caecus :
20 8.Claudus est, qui quo gressum operis tendat, videt; sed eum infirmitas men-
tis hoc agere non sinit. In Levitico.
10. Gibbus est, quem terrena cupiditas deprimens, mentis oculos ad coelestia
contemplanda elevare non sinit.
25 11. Confractis testiculis est, qui viriles sensus adversus vitia non habet.
12. Ponderosus est, quem prava cogitatio indesinenter gravat in menle.
13. Scabiem in corpore habet, quem luxuria carnis devastat in mente.
14. Impetiginem habet, quem avaritia dominatur in corde. Alii hanc impetigi-
nem conciliabula haereticorum intellexerunt. In Levitico.
so 15. Abstractus est '°, qui, peccatis propriis exigentibus, a corpore Christi, quod
est Ecclesia , separatus est.
Petrus Capuanus ad litt. xv, art. 38. totum hominem sanavit in sabbato. Sana-
Quomodo omnia membra
Christus sanavit vit enim corpora. Evangelium « At ille, :
Sanavit sinynla nicinhia corporis uostri. paral\lico : Tihi dico : Sur^c. I.t confe-
Sanavit cnini ocuios. Kvan^ciinm : « Pra;- slim sur{,'cns, tulit lcctum in qno jacebat
5tericns vidit ca-cuni a n;itivitalc ^ , ctc. » et al)iit '^ » Aa non sana>it sj)iritu.dcs pe-
'
.\n non sanavit oculos mcntis, quando apc- dcs iilius cui dixit : Sequcrc nic ' !
•>
luil discipulis scnsum Scripturarum ? Sa- Itaquc a planta pcdis usquc ad verlicemom-
navit aurcs. Dixit : « tph[)lieta, (juod cst nia incmhra corporis nostri sanavit, (luia
adapcrirc^. » An non sana^it anrcs cor- omnc capiil laii|-Miiduni , ct omiic cor iiiu;-
lodis, quuni adco lihcutcr eum audichant, rciis, non cral in eo sanitas.
ut dicerent : « Verha vita' a,'ternie Iiahcs '
? »
Petrls ])f. J\\c,\.
Sanavit narcs : < Statim apcrltc sunt narcs
cjus '. » Aii 11011 sanavit narcs, ([uando, Aurora, in Levitic, v. 811-8.38.
dicilur ei qui Iiahchat iiianum aridani ". IJic est .t.Ml>IJosus , (|ucn) nuiiidi sarcina curvat,
Nec fascis '
cordis suninia \idere siiiit.
An non sanahat iii.inus Thonia,', ([uuiii dicc-
'
tim erccta est'". non saiiavit dor- ' Aii Menibroruni cordis vulnerat illa decus. ,
sum, et curvum ercxit, (luum >I;ii:(I;ilciuc l^ondcre (lcprimitur, cpii lu\uri;c tiiL:it actum ,
50 inclinahc rcsjiondit :
« .Noli me tanfzcre ; non- '">»'«' •'""*'" '" •"'^'••f sustiuet illud onus.
I'«;nlictisviiiissi (p.is se senseril a-ijrum,
dum cniin asccndi ad Patrcm mcum '
'
? .
Ke\ jubet ut p;mem 11011 s;icret ille silii.
Scihcct in corde tuo qnasi curvata es, ct ^i,. ,., ,,,;,.di,.,is uuh si .piis.pie icuetur,
ideo erigcre, Ut me tangas. Sanavit cor. Clirisli carnesacra iion babet ille frui.
c\\.
-f Hksin.v, ('(pl(^slis ineiiiciiia. In Jercinia : « Niiiii([iii(l non isl resina iiHia-
in K("clcsia, inodicns '*^? » Itcni pro[)lcr
j5 laad ? » 1(1 osl « aiil iion csl ilii il)i . ;iiii-
luani pcccatuium laiii;uoro iiiliriuaiii : >< Ponito rcsinani ad dulorcin cjus, si forlo
sanelur '7. «
CWI.
-r Pix, iiKjiiinanicntnni ct nii^rcdo (lcliclonim. In Salomono : « Oui taui^it jiicom,
(1) riirt. Mnll. u. 'i. — (4) ^alififith-. Joan. iv. 1. I.iii \iii, I". — (1 1) Mrum, Jo»n. tx. 17. —
IM' /or-
— —
.
— ["S) Adnjtffiir, Marc. vii , ^i. (4) llrtbe.i. Jn.iii. ./iv M.u. xM. U. (i:\) Ahtit. MnU. IX. «.7
\i, (»'.). — (n^ hJjii.w Mnrc. vii, Xi — ((>) t/ii/ii,T. l.iir. I i »/>•. Mnrr. il, I —
I. (1.^) h'ii' k^ ronhs. C.otld. —
\i I i. — (7) Hiiviil. Jooii. III, {'^. — (8) .iriilnm. iKil /fci. JiTi-in. VIII, ti, — (17) SttitelHr. Jorcin. ii.
—
,
Miill. \ii, l3. '?J) .Vium. Joaii. «,±"1. — (10) Ai/. 8. —(18) ta. Ki-cli. xiii. I.
268 S. MELITONIS CLAYIS
CXXII.
-=-
Lectum, Ecclesia, id est Christi requies. In Cantico canticorum
i. : « Ecce I
10 lectum Salomonis; sexaginla forles ambiunt'. »
^ 2. Quies spirilualis, hoc est contemplativa vita. In Salomone « In lectulo :
meo eum per noctem qusesivi quem desiderat anima mea ^. » Et in Evangelio , :
»*iihsuper lectum doloris ejus 4. » Et alibi « Lavabo per singulas noctes lectum :
meum ^. »
-f 4. Vi(a opiilenta, sicut in Amos pro divilibus hujus sseculi dicitur : « Qui
dormitisin lectiseburneis^. »
lectum '" » .
Distinctionum monasticar. lib. iii, de
30 Petrus Cantor. Lectus est sacrae Scri- Zec/o. Lectus significat conscientiam, inqua
pturae ; unde in Cantico « Lectus floridus, : sanus, id est justus quiescit ; aeger, id est
tigna domorum nostrarum cedrina »
*
' .
— peccator, torquetur; nam
,
« secura meus
Contemplationis ut « Erunt duo in, :
quasi juge convivium \ » Et e diverso,
lecto, unus, etc. » Ecclesia^; unde « En — : nemo, se judice, nocens absolvitur :
35 lectulum Salomonis, etc. » — Conscientiae Turpe quid ausurus , te sine teste time.
unde : « Lavabo per singulas noctes lectum Et nota quod conscientia crudelium et ma-
litiosorum, lectus cst ferrcus, qualis fuit sif^nilicat fEteruam bcatiludincm ; uudc :
lectusO^, regis IJasan conscicntia voiu- : < Pucri mci mecum sunl in cujjili. >
—
ptuosorum fa.'tidus, qualisfuillectus >Ioal), Carni.s iMfirmitatem, ut ihi : Dominus
de quo legitur " quod requievit in fu'cibus opcm fcrat illi, etc. ; » nt virtute enim
ssuis'. Conscientia castorum lcctus est
>' corpori po.ssit pra^valere. — Lecti noniine
floridus, de quo sponsus ait spon.^-a.' in Can- historiu: sacra' texlus siirnificatur, ut ibi :
ticis : '< Lectus nostcr Horidus. " — Lcctus « Mala aurca in lcctis ar^cntcis • ubi '"'
,
lotivus assumetur ad gloriam, falsus rclin- auditorum ciuda siguari, (luibus divin<£
quetur ad ponam : sapientia' verba tamquaui iiiala aurea coni-
15 ut in Apocaly|)si, ul)i Dominus minalur tical proximum , lioc cst lollcrc grabaluin,
quod sit puniturus fornicariam Jezabcl portarc |)ro.\imuiu portantcm se. Lnde et
diccns : « Lccc cgo, etc. » Lcctus signi- quidam dc nostris quodam loco ait :
ficat sensualitatem ; unde : < Tolle gra- Qui damno proj)rium, fraternum porto reatum,
Si (lua^ris (piare? responsum sit tibi gratiim
batum » id est, '
, attolle sensualilatem
: :
bolica qua" biercsiarcba' vcl i[)sius crroris •)""> '"«"s plena bonis virtutes spirat odonim.
,
CXXIIJ.
(I) Suis. JtrtMii. xi.Mii, II. — (2; Thorus. [ii Au- ti , l(>. — (.S" /f)ij)i«/i" 1,'ii.v. Hom. \iii, l!> -- ti .ir-
rura ml Hvuii^fl.
, \. :2l Ki, , ol nxniA liililil)crl.. i). (imhis. Piov. \\v II. — ~ Ikiriitifnint. Mall.
1002. —
(7t) (iralxilum. Jo.in v, II. — (.i) Suo. Jocl v\> . r».
,
270 S. MELTTONIS CLAVIS
invenietur
^
" . » dicit Psalraista « Dorraierunt soranum
'^. »
Petrus Caixtor. Mortui dicuntur dor- suura
20 mire propter certitudinera resurrectionis Anowimus Clarevallensis.
quia, ut ait Apostolus ad Corinthios
Somnus.
« Omnes quidem resurgemus, sed non
omnes imrautabimur ''. » Propter fa- — Quies divitum. Quies conteraplatio-
ciUtatem vel celeritatera resurgendi quia ,
CcEcitas peccatorura nis.
25 in momento, in ictu oculi, et ideo dixit Neghgentia. Carnalis delectatio.
Dominus in Evangeho « Non est mortua :
Nam diuturna quies vitiis alimenta ministrat. Qui loquitur cunctis Ego dormio vos vigilate.
: ;,
Et poeta ^ ^ :
Dormio sed vigilant intus mihi lumina mentis.
,
ftO Stulte, quid est somnus, gelidsc nisi mortis imago ? Dormio carne quidem non mundi sentio curam , ;
Louga quiescenti tempora fata dabunt. Sed vigili sensu mercedem cerno futuram.
fl) Dormis, Prov. Dormiunt. I Tliess. vi, 9. — (2) 9. — (10) Invenietur. Joh xx,8. — {ii) Immuta-
V, 7. — transitum apnd Chri-
(5) Requiescere post bimur. Cor. xv , 51.
I —
(12) Dormit. Luc. viii, 52.
stum, ita an mclius Eucherius? (4) Resurgat. Ps. — — (15) Poeta. Ovid. II. Amor. ix, 41. (14) Surgere. —
—
,
XL,9. (5) Christus. Ephes. v, -14. (6) Vifiilat. — Rom. XIII, 11. —
(15) Deargentatx.
^
Ps. lxvii ,
Cant. V, 2.— (7) Somnum. Ps. cxxvi 2. (8) Re- , — 14. — (16) Dormit. Joan. xi, 11. (17) Sumn. Ps. —
quiescerem. Job iii , 15. (9) Consurges. Prov. vi. — LXXV, 6.
DE CIVTTATE. 271
CXXIV.
5 les ^. »
V
Fuluradie resurrectionis, a mortuis resurgerc.
4. lu Danielo : « Multi dehis
qui dormiunt in terrii3 puhero, evigilabunt'^. »
10 EucHERius, ed. i, p. 7 ; ed. ii, col. 7G."> — riallicinium, sivc galli cautus; [)er tcr-
ad 1. tiam, a|)[)ctilus virtutum; suh ([ua iargilio
lUitANUs. Vigilos, Augeli, ut : « In .scmi- clcemosvuarum , lacrvmarum, Ire-
elTusio
tentici vigilum decretum est^. » — Pasto- quentatio orationum. Autelucanum, sive —
ros, ut : « Invenorunt me vigilcs *^. » diluculum : per quartam, desideriuiii a'ter-
5 Petiius Cantoh. Praelatus dicitur vigil, norum; sub qua sunt similiter tres ohli- :
qui in alto excubat : ita et pru;Iatus Ecclesiaj; vio tem[)oraIium coutcmplatio spiritua- ,
[)ci- |)i'imam iulclli<^itur coiitcmtus muudi, « .Mulli de lii> (|ui (ioniiiunt iii [)ui>cre,
id cst hoiioruiii, di\iliaruiii, vohqilaliiiii. — cvigiiahuiil. » S'(iulilas iiiali o[iciis, ul :
cnrnis, suh ([ua au(l,itur frcqueiis jejuiiium, Pi.TUUs (iAPUAiHUs ad litt. w, art. ^^.i. t.
(1) Domino. V*. r.txw , (i. — (2) Vigilattle.t. l.uc. ainpliHsimo ti^\(nun) ninliidi ndnrnnvit Potrns ('apu.i-
\ii, r>7. — (3) litiiiinliitciU. l*. \\i\,iO. (i> luiiji- nns cui jiiiu i'l diiiiri'|i< \i\ ullus \ocus uril. —
—
,
labunl. Pau. xii i. {ti} tJit. Uiin. iv, ll. - ilO) 1 ii/iUilf. l l'ilr. \,H. — ^ll Fitius. (.iiMU'» n,
—
,
f()) rt//«/('.v. Canl. III . 3. — (7) Sioii 1«. xl , 9. 2i. — li Ikinniaiints. l Tbcw. *, 10. — J5) /Vn-
(8) iVp.r. l*». cwiii, .'»1. — (y) .iitentoruin. Eailoin talionein. Marc. xiv, 3ij.
272 S. MELITONIS CLAVIS
Vigilat LiBER de Gralia N. T. v. 106-1 16.
— poenani sive vin- Claustra cordis obser- Gavisi repedant; quKcompererant, nianifestant.
dicationem. vando per oratio- Divinse legis qui se meditamine pascit
Qui cor couservat, quem non sopor ullus enervat,
AngeVus, ministe- neni.
Cujus mens vigilat seseque Deo refigurat,
rium suum explen- Per contemplationem. Nec bene quo faciat praestolatur dubium cras.
do. — studii attentionem. Sed satagit ,
properat , hilarizando benignat
10 Diabolus, velperse, vel per membra sua, llle Deum plane poterit laudare videre. ,
ad decipiendum et nocendum.
CXXV, CXXVI.
V 1. MoRTUi, reprobi omnes. In psalmo « Non mortui laudabunl
Vivi, justi ; :
2. Moriui mundoy justi. In Apostolo « Mortui enim estis, et vita vestra abs- :
qui in amaritudine animae sunt ''? » vcro in me Christus '^, » novitas Christi
Probatio operis , ut « Vita carnium :
, sa- apparet iu me. — Gloriae in futuro, unde :
25 nitas cordis ^. » — Mors , exstinctio vitae, n Quum Christus apparuerit vita vestra,
ut : « Qui exspectant mortem , et non ve- tum et vos apparebitis cum ipso in glo-
nit ". » —
Superbia, ut « Cousumat brachia :
ria * * . » Haec est a Deo, et est melior. »
(1) Dominum. Ps. cxiii, 17. — (2) Christv. Coloss. Apoc. 1, 18. — (9) Me. Ps. liy, 5. — (10) Morte. Ps.
III,3. —
(3) Infernum. Ps. liv, 16. (i) Sunt. Job — xii, 4. — (H) Morte. Rom. i , 32. — (12) Christo.
xxxix, 15. —
(5) Cordis. Prov. xiv, 50. (6) Venit. — ICor. XV, 59. — (13) Christus. Galat. ii, 20. —
Job 111,21. — (7) Mors. Job xviii, 15. — (8) Jnferni. (14) (Uoria. Colos. iii, 4.
DE ClVITATi:. 273
Mors. dia fiia super vitas '. » Iii omni enim con-
ditionc, gradu ef professione ,
qiiidam mi-
Mortificatio earnis. yttenia dainiiafio.
sericorditer salvantur , (luidain juste da-
Diabolus.
mnantur. rnde satis evidens est qiiod ine-
DrSTINCTIOMJM MONASTICVn., lil). III, (la
lior est iniserieordia Dci siqier vitas.
"•>
Vila. Vifa vcra el siiiniiia ae pro|)rie u-lerna
Vita dicitur ipsa conversatio sive boiia,
est ipse aiictor vit;e , Deus, « iii quo vi\i-
sivc mala. Hoiia, tit ihi : rtiit \ir vita' ve-
nuis, inovcinnr et sumus'. •> Si qiiidciii
nerahilis liratia r.cncdicftis et nomiiie ".
viviinus iii vila , movenuir iu via , siiinus
Domiiic, a paucis de terra di-
^lala, ibi : «
iii veritafe. Viviinus iii iininortali ; inove-
vide eos in vita eoruin' , " VX in illis ver-
10 inur iii imniohili ; siimiis iii immiiUihili. *.
sihus Persii
ftaque Ncritas imintitahilis facit iit simiis ;
>()ii pipptoris erat stiiltis daro teniiia reriiin
via immoliilis, ut heiu! simiis; vita iininor- iisiiin r;i|)ida' periniltcri' vita\
Dflicin , of(jiii'
2r. cl vivcmus in vifa qua' est siiie tcrmino. — Morsalia nafura' , alia ciil[)a', alia ge-
Itein est vita nalura', vita culpa; , vita licnna', alia gratiic ; uiide versus :
gralia', vita gloria'. Prima est mortalis; sc- F.st niors nalura', inors eulpa', niors(|ue ^elienna'
cunda, inorttia; tcrtia, vivens quarla. im- Vita' eonsortem quartam dat gratia mortcm.
;
morlalis. Dt; jirima T/". supra /*. ('milo- Dc iiiorlc iiafur;i' cst illtul : < ('.hrisltis
a inortis auclore [)rolc^Ml, cf iii linc viia- intiiidi. ll;iiic inoi tciii dixil lM;ilo s;i[)icnli-
morlalis ad \itain sinc morlc pcrdticit. hiis ;i[)|)ctciul;im. — l.t nol i ([iiod inors ctil-
l iidc ci lam \occ cordis (|tiaiii (nis ( ani [);i' cst lri|)lc\ : |)riiii;i cst |)ra\a couitalio ;
intis : Sal\c, rct;iiia miscricordia', \ita,(liil- sieiiii(I;i. [)r;i\;i o|)cr;itio; lerlia, [)ra\a con-
uo ccdo, el spcs iiostra, sal\c. siicttido. Dc liisi^nid.im ait :
\ ita cliaiii (liciliir ccrlus inodtis \i\cn(li; Mens inala niors iutiis ; nialiis ;ictiis, niors foris usiis
rtim ; cl lia'c cst \ila c(i>nol)il;iriiiii. l iidc \poc;il\[)si lct:iliir t[Uod scchiili sii|)cr
ii:> psalinist I dicil Dco : .Mcliorcsl misericor- ci|iiiiin [);illidtiiii iiomcii cr;it Mors ''; au-
^I)Shhiu.«. .\rl. XVII, :2X. — ['ij Vilti, Jonn. mv , (i. lil). II. r I . — ^" /.«Miiit. l'.*. \\\ , II. — N l'ii.\>i.
— (7t) Vmlrr. L«'vil. xi, U. —(4) Ksl. luc. w 5(i. .s<j/. V. V. yri, ".II.- '.»; .Ii/. Fortmi.il. ('rin»i. Iili. i.
III. iS
274 S. MELITOINIS CLAVIS
5 terminaut facies suas, utappareant homini- Quffiris quid trahitur? tartara, terra, polus.
Lusjejunantes. Et nota quod mors mortis Sicmedius ccelo terraeque Dei mediator ,
Osee : « Ero mors tua, o mors ! ero morsus Protinus in corpus trajicit ipse suum.
tuus, inferne '
. » Unde quidam ait Crux, arbor vita;; fructum tibi fert ea vite.
10 Vivens vita, Deus, mortem moriendo momordit
Summi membra ducis Hgna tulere crucis.
Mors mortis moritur ; mortua vita redit.
Lignum Ugna juvant opus expiat arboris arbor ;
Culpae. Gehennae.
Hic inter vepres , et sacer ignis adest.
LaUREWTIUS DUINELMENSIS. Hic toga talaris perfusa cruore videtur
Et sacer a sa^vis venditur ilie Joseph.
Hypomnesticon, in lib. VIII.
Hic tibi , ciun virga simul et serpente levato
25 Dc Ugno vilse. Legislator adest et fugat hoc quod obest.
,
Plus aquilis vexilla crucis, plus efficitarmis Hic quoque coccineus tutela, Raab tibi funis ,
Arbor , plus ferro ligna beata crucis. Pendet, et hic botrum mystica ligna feruut.
Terras arma domant; crux exsilit alta polorum. Hic Elysa;us adest , et mersa securis ah imo
Urbes iila timent; tartara sava, crucem. Enatat ad lignum, sic quoque sicca petit.
Crux hominem, superis ; crux alligat infima summis Navigat hic Jonas mittendus in aquor ibique ;
30
Crux fugat omne malum ; crux facit onme bonum. Absorptum triduo hestia claudet eum , etc.
CXXVII.
—
(1) Inferne. Oseexiii, lA. — (2) Foveam. JohxL, 8. 10. — (5) ServenUir. Exod. xxxvui, 4. — (6) Fovea.
(5) Hericius. Is. xxxix, 15. — (4) Domini. Is, u,
j
>
-r 8. llcoretica deceplio. In Salomone : « Fovea profunda eslmeretrix, et pu-
leus angustus ahenigena ^. »
iii fovcain mergilur quia iiilerilio cordis « Fos.sa i. a. f. " — Mcmoria hominis, ut
—
.
,
15 corum inicrius unde pcr abjc- dejieilur; « Fossa a([ua'ductus replcta est '^. »
ctionem reruin terrenarum, iii qua ex in- Virtus [)atientia', ut : «Abscondcre, etc. »
tenlionc mer^unlur, laiidcm ad i)arathruiii — Tcrrcna cu[)iditas, ut « Argciitum fossa
:
inleri leudunt. —
Lalchra dciensioiiis undc ; humo operuit '. »
in fossa liumo a facic timoris Dci. » Quod netrando, utaliiciat. Est ctiam
3» uliqiic tunc ritc facimus, si tcrrenas cojiita-
Fovea vel fossa
lioiics ciicrciiles, ah ira districti judicis iii
I.S.
27G S. MELITOINIS CLAVIS
CXKVIII.
-f Sepulcrum, memoria mortis et resurrectionis Domini. In Isaia
1. « El erit :
1*0 nem peccatorum. Et tanto levius resuscita- vorautium vorandis carnibus semper prae-
,
tur quis per gratiam,quanto minus mortifi- paratum unde est illud « Scpulcrum, etc»
;
:
catus est per culpam; imde Dominus pucl- Et congrue sequitur « Linguis suis dolose:
(1) Gloriosmn. Is. x, 11. — (2) Dpalbotis. Matt. Job V, 20. — (5) Sppulcris. Ps. lxvii, 7. — (6) Ejus.
x\iii, 17. — (o) Eorum. Ps. v, 11. — (4) Sepulcrum. Ezecli. XXXII, 2:2.
m civiTATi:. 277
'5
foditur, la[)idibus ciiiijjitur, mortuuin susci-
Qiii Ciirios .sinuii.iiil et l)<i('cl)analia vivunt.
r;il ,
vcrmibus
f(ctorciii
scrilurit,
emiltit, cluudilur, crigilur,
[)utrcdincin y;cne-
dealbatur.
ia aiternuiu - quia reproboruin cor[)ora ; >>
SepuJcnin).
20 in rcsurrectione non iiiutaiitiir in niclius,
sed resurgunt in [)cjus, quia cruiit passibi- Seeretuin eoiiteinpla- Corpus rcprobo-
lia, iit siint iiiodo, scd noii crunl mortalia, tioiiis. rum.
iitmodo. l iidecst illud de rc[)roi)o : " Labo-
FuLCoius Bi:llov.\.censis.
rabit iii a'teriium , et vivct adliuc iii (iucm. >
Utnunque , de Xupliis Clirisli et Ecclesiw,
25 L'nde ct versificator quidatn ait :
iii [irolofj^o.
ISon venit ad metas niortis miscrabilis a?tas,
Nfscia liniri scinpenitie vidctiir oriri.
Intcrius inunda cor , Spiritiis, iirne vel unda
,
nec ab uiiKpiain reditiiri. Qiiid dahis cxcinphun, jiie. si facis boc tihi teinpluni,
30 .Sein[)er passuri , liis
(Jiiod vcliil insoiniiis cuslodia possidet oinnis,
.Nuni(piain ciiin rcproliis coiilin;;at portio iioliis.
55 tiilionis lcla conlixcniul. I.t lii su'[)c dor- .sic impunc tcret , (iu;uitum niiscr incola inicret
IV'r solitiiin inorcni, doininum \ult ilie priorein.
niiunt in sordidis \()lii[)lutibus carnis, siciit
Spiritiis. exsnrue, rorlein tu fortior uri:e ,
l'osten eaptives
iit evpleliis taci.il
, captivnin deiii(|ue di\es
lii.i niiiniii;i l.i-tus.
jiixtu bculi (ircgorii cx|)osition('iii siqicr Vddc tnis castris , <|u;i' non \ioiantnrin astris.
Jcrciii. M.vm, I !.- i."i) ('(»»i/f'»»i;i/(i/i(i(ii.v. Alisololii jniii Idcni vcro Noslcr ini»rcri> voliiil iililc diiiii, dtim
rxpdsilioii'' , niirtor , i|iinsi |irir|i(islfri'< ciiris , vidcliir iOnpcit«S; «ddil : « SopuUTinu rsl otinni p<rnilcnli.i
.'iildiili^si' si'.pii'nli's iKiliil.is (jii.is, fdrsaii Sii|(cri' Anijld- ipiift, sitMil sc|iidrriini lepil corpori ninrtiii . iln pinii-
riiiii iiiiiiiHiHiii iiiii i;iisliiiii |ii'ni' dixcriiii, (Iixi5<c si id lciilin lcjjit jicrintn ; nmlc Jai-oli «cpcliri >oliiil in ><•-
niilii i^iiiisciiil ilnljiiiiiiri iiu-i lcclorcs : n Sppulcri iu)- |)iil('ro, ipiKil r>iiii'ral iii lcrra ('.liaiinnn , ipiia lioniik
niiiic ipiiihini sriitisliciis r.iri (c salix cl riiriulitcr dc- iiiitnliir roiilrn vili.i 111 iindiu natioiiis pra^.e ct [)i'r -
si^iinMt arldcrcnni (pri/c), diccns ita : \crsa', fcpidcrum }ilii fodit |)<vnilcnlin' »
278
APPENDJX AD CAPUT XI.
Novatianus. —
De Pascha et de Sabbato. S. Ambrosius. De
ministrorum. Officiis
20 S. Victorinus Petabionensis. In Exod. — — De Virginibus, etc. De iis qui myste- —
— In Leviticum. riis initiantur. —
De Sacramentis lib. ii.
Monumentaincertsextatis,sedvetustissima. De Baptismo.
S. Clemcns ct S. Hippolytus. — Constitu- S. Pacianus.—-De Baptismo, ad catcchu-
menos.
tiones apostoUcse^.
(I) Interpretes. Ea tantum lcctor ibi qua^rat, qua? brum de Oratione Muratorius auxit insigni parte antea
i
arcana et symbola enucleanl. Missos igitur
rei liturgica; inedita, hactenus nimium neglecla, in qua pra;-
fecimus auctores bene multos, qui autformulas lilurgicas clarissime de ritibus veterum christianorum agitur.
sineexpositione condiderunt, autexillis moverunt quoe- Tertium opus Terlulliano ascribit codex unus olim ,
stiones doctrinaisymbolicffi extraneas. E reautem nostra asservatus in nova Corbia quod tamen solcnt Nova-
duximus esse antiquos commentarios inExodum,in Le- tlano dare. Cf. Maii Spicil. rom. t. v
,
p. 210. ,
—
viticum, in templum Salomonis quippe toties tetigit (5) Apostolicx. Variorum dissertationes brevi argu-
;
eadem Melito inClavis capite pra^cedenti. Eo iubentius mento recenset A.Zacc. Bihl.rit. t. ii, p. 7. (G) Pa- —
ad bujusmodi irivaxa instruendum accedimus, quod storis. Cuique attenle consideranti bunc Ubrum uti ,
digesserit et omnimodi argumenti tabulas auctorum li- aut cbristianae fidei disciplinam, juxta varios calecbu-
turgicorum illi tamen ea deest quam instiluimus. Ip-
, menorum gradus. —
(7) Divinis. Zacc. 1. \. 14. Fra-
sius utique vestigiis insistentes , ultra sa;culum xii gmenta coptica ejusdem De canticis sacris edidil Gcor-
ubi ejusdem series cbronologica sistit, pedem ipsi nos gius in Act. S. Colluth. p. 470. (8) Baptismo. Ut —
figere nolumus at multa , infra easdem mctas
; qu<Te ,
omittimus quae oriri fecit controversia de baptismo
aut omisil consulto, aut neglexit, quam accurate addi- btTereticorum ita sedulo indicanda ducimus qufficum-
,
mus. Profuissc autem nobis Reverendissimi Abbatis que ubivis tcmporum aut locorum fuerunt scripta de
noslri Instilutiones liturgicas, ncmo non videbit. — ritibus cl mystcriis l)aptismialiorumve sacramenlorum.
(2) Dominica. Cf t. ii Spicilegii, Proleg. p. ii , et ad Porro ba;c attigissc Rbeticiiim innuit locus unicus qui
calcem prolegom. — Neomeniis. Ib. t. i, p. 9. supercst apud Contra Julian. c. 1, t. x,
S. August.
Opusculum
(3)
quod primum edidisse laitamur , est
illud p. 516 ed. Ben. —
(9) Sacerdotum. Omisit Zaccarias;
oppido prima cxpositio rerum liturgicarum qua; bacte- Isidorus meminit cum eo encomio « Composuit et :
niis sitlonge veluslissimis temporum notis instructa. aliud opus de inlerpretatione yeslium sacerdotalium
— (4) Cibis.Plcraque ha;c solentadrem liturgicam re- qua; sunt in veteri testamento, egregio quidcm sensu
—
vocari omilti vcro opus primum , quod miror. Sanc
, el ingonio claboratum. » T. vii ,
142, cd. Arev.
p.
Hieronymus TerluUiani bbriim de restibus Aaron in (10) Pascltales. Nuperrime et splendidissime edita; a
epist. 128 ad Fabiolam meminit, ncc sine laude. Li- Cl. Card. Maio , in Bihlioth. nova PP. t. iii.
ai>pi:m)i\ 270
Jacohns Nisibenus.
S. f)e Jejutun ct — Jacohus Saruffcnsis. De Sacrificio jno —
Delectu cibornm. l)e 7'ahernacHlo. — dcfuuctis. —
Ordo Baptismi.
S. Nicetas. —
Competenlibus ad baptis- Joaniies, S. R. E. diaconus. — Epistota
mum libelli vi. ad Senarium.
5 Theophihis Alex. — /)e sacris ^fijsteriis., Oiianns Adiahcnus. f)e causa sokmni- —
sive de sacris supeUectilibus Ecclesiw Dei ' tatis //osannarum. —
/)e causa Eeriic sextx
ep. cxxvrii.
.,
.Icsiiiah. /)e —
Sacramenlis Ecdesiie.
*'•
Severianus Gabalitanus. — f)c Baplismo Josc|)h lluzita. — Dc causis celcbriorum
el Epiphania. Eestivitatum.
S. Nerses Magnus. — Expositio rituum S. Germanus — Expositio
Parisieusis.
}/is.^ir (jalhcanic '.
armenorum.
S. Anaslasius Sinaita. — De sanchs tribus
S/EC. V.
(Juadra(jesimis. — /)e sabbato.
*5 AuKustinus.
S. —
t)e Snmbolo ad calechu- S. Grciiorius Turonensis. — Liber de
menos. —
f)c Catechizandis rudibus. De — Cursibus ecclesiaslicis.
cura pro mortuis. Licinianus Cartiia^inensis. — /)c sacra-
S. CyriiluK Alexanchinus. — Epislohe mento baptismi.
paschales. — tn Exodum. — fn Leviticum. Ilcsychius Hierosolyinitanus. — fn Le-
^o S. Proclus CP. — De traditionibus .VisscV viticutn.
divin.r. S. Maxitims. —
Mystago(jia ^.
Salvianus. — Sacramentorum homiliic Cosnias Indicoplcustcs. Taberuacuh —
sive de Mysteriis sacris. descriptio.
— tn f)i'dicalionem.
ph(iiii;r.
ct dc causa .\ahritatls ct Epi-
(I) hfi. (Jiioil i)|)iis Hicroiijmus latiiiiim fecisse ;iia , riijii» IntiiiA versio , iiilrrprclo An.i»la»io , |>cnc<i
iffiTl '/;i(rar. I. I. |). I',). — ^i) ('•allican.i-. P.iilim iiiee»l. — ^4; ilf/ini. Helulit /Acraria» , iu .ii>iXHd»c.
• ilid Miiiteii. .I»i«''(/. Ih. V , p. Sr». — (?>) Jlly.stagu- i. III
, p. (xr.xiiv.
280 AD CAPUT XI
Miistcriis
'\
Bemigius. — In Canonem — De
missse'^ .
Odiibertus Mediohinensis, / „ ,
Helpericus. Cur nataJitia sanctorum in
r -j T 1 T.r [Respons. de 1
Leidradus Lucdun. ^lagnus \ „ ,. , JivAitia ,
parasceve vero in Iristitia ceJebra-
I iJantismo
25 Senonensis, JesseAurehanen- / .J
,..r mus'^.
sis,
. 1
Amaiarius lortunatus, /
.
enist.
„ , , \adCaroliM.
Josues Meliteueiisis. — De Festorum ct
30
— Sepluagesimse, Sexag. et Quinquagesim.
Thcodulfus. — De ordine^et ratione ri-
limentis et vita cJericorum.
Samuel, Abbas. De Festis — et Officiis
d
tuum Baptismi. Armenor.
Sigcberdus Narbonnensis, et Amahiciis Anauia cpiscopus.
, — Liber de Festis et
5 Officiorum divinorum. Y. —
IJichardiis a S. Ecchsix. f)c Officiis
— Commcn-
.Uicrolofjus'^, insjnodoa. lOOiJcditus. .Vrnulfiis a monte S, Kligii.
30 15. Camcraccn^is. —
()(lo Canoncm ///
Ordoniiis, — f^xo^nolofjr.^tis , sivc fiatin-
{{ohcrtus, — Pe
S. Laurciilii l.codicusis. Pclrus CcIIciisis. — E.vposilio mystica et
mrnto altaris rt iis ([n.r ad illud nnios^iue Micliacl (il\cas. Dr — ritihus Ihipfismi.
Horis ntnoniris.
,
(!) .Miss.r. Nii|iir nliilil (lurti. .Miiius iii ('uU. vrl Iri IMcsciiMs 1'. .\ii~cliiii. P. Pirtori», clr.— (l^ llnn.
Seript.
omnp
1. M,
siilvi--i'
!>. ii.
|i()sl
p.
.ilios
SM. — (4) .Mirrologus. |)ul>iiiiii
nutiiinmit Z.ifrnii.is, Mirrnln-
Aliiiin ciiiin rs5t< i|unii) |)rirt-rtl(Mitrin .iiirtomn
s*nt n|uiil Znrrnr. I. I. p. 70. —
[^] Caiwnatus m»u
,
.
roii-
^iiiii ^ rnni Inliiiciiilii, I. I. n. 7-. \ nlf (anicii i]ua' nl- (i»(/(U'<in.t nii.t!t.r: mur «rilirct c\st,il in ";iji, llii|;oii.
If^niiliir ilc .Si'r;i|iliiiin cpiscoiin lliiii;;.ir<M uin .ipiiil .S. V. I. 111. |i 5.").%, - ((») Trrs. K\sl.in( iliitlrin jnxl.i
liiitllijiiiiuiii, Lri/. /','((/. irghi llumj. t. i, |>. l'2M-|'.l(i, rotltl. ct liotlicrnoH rritiro», — (7) Canvnirarum. C(.
in fol, JTN.'». — (3) .\Uiiris. Ailtlo iiiiiiili.i inrminn l'c- 1>. Pci, 77iM. anrrd. t. i
,
pr«?f, usn.
282 S. MELITONIS CLAVIS
CAPUT XII.
DE INUMERIS '
I.
2. Unitas fidei, vel charitatis, -f- vel Ecclesiae^, -f sicut in Actibus apostolo-
srum, de credenlibus scribitur : « Erat illis cor unum et anima una^. »
^ 5. Initium bene vivendi : « Si voluerit homo contendere cum Deo, non po-
10 terit respondere ei unum pro mille ". »
II.
cies ex utraque parte oraculi ''^.» -f In libro Regnorum « Et fecit duos cherubim :
(1) Numeris. Cur commentariis jam finem feceri- unitatem deitatis. In Errodo B-G. —
(3) Est. Deuter.
mus, praccipua est causa duplex,
versa ; una, quod ex hoc capitc pauciora rcmanent in
satis utrinque di- vi-4. —
(4) Utrorumque. Ezech. xl, 12.
unitatem Ecclesice ^ sive fidei, sicut B-G.
(5) Unus ad ——
(6) Una.
cod. A fragmenta , eaque sublestioris fidei, quam ut Act. ap. IV, 32. —
(7) Unus ad unitatem malorum,
solitis adornentur sclioliis ; altera quod usque adeo sicut in Evangelio B-G. —
(8) Nuptiali. Matt. xxu, 12.
uberrima exstant de Nuw.eris multorum vcterum 6£o>,o- — (9) Necessarium. Luc. x, 42. —
(10) Domino. Ps.
You[j.£va ut ea nedum intraangustias capitis hujus xn
, , XXVI, 4. —
(11) Mille. Jobix, 3. —
(12) Eam. Act.
congesta coerceantur, immo visum sit multo satius in IV, 32. —
(13) Hic numerus ad d. t. B-G. (14) Ora- —
alios tomos reservari in quibus, Deo dante, colligere
; culi. Exod. XXXV, 18. —
(15) Magnitudine. II Reg.
poterimus mulfa, eaque vctusta, rara prorsus inco- 25. Et fecit in Dabir duo G. —
(16) Duo ad duas per-
gnita, veterum nostrorum computatorum et mathema-
,
medio cap. iv, post art. de Annis. — (2) Hic numerus ad XVII, 34.
Di: NLMhlUS. 283
-f- 0. Chrislus et Ecclesia : « Proplor hoc relin^iuol homo patrem suum cl ma-
5 trcm , et adhiLMcbit uxori sua), ct crunt duo in carne una''. Qui adhaTCt Do-
mino , unus spiritus est ''. »
III.
Tres, ad Trinitalis mystcrium '" « Tres sunl (jui lcstimonium dicunt ". »
i. :
15 cabit nos Dominus post duos dies dic tcrlia suscitabit nos, et vivemus ". » ;
IV.
(I) Aiiiiiia et rar(il\-(i. — '2) Tirrnm. Matt. xviii, fi:s.sionem rotitinfuHum o/ijuya/orMHi
. um . <
—
IU. (i)j Coiisfnseriiil. Ain. iii, o. Aiai cunicnit eis \ , rlrricurum , iiiunachurum et Ci. j..
iil est lie
l{.(J._a) ,Wu/Mo. Uicle. IV, 11.— (S) Vna. (ioii, ii hac triyarlilii in Kcclesui professione per t^sechitlem
—
!2J. (()) /i\v/. ICor. VI, 17 —(7) Oves. U. vii,-^!. Ihiuiinus UHiuilur. dicens : si Ires 1) (i. l lliiii.i iioii
— (S) /;«;;(. .Matt. v,:i'.l. — ('.Ij Vroiilwt.r. Mntl. xiii, iO. siiir niiiulo Aililtuil , iiult'i|iii> |>roiutiti« biKiu luiicc-
— (10) Tres. Ilir nutiieru.t ad t. m. B I). — (li) l)i- |)il ol fn«tiiiiuin cruditus vir Houihitii ,
qui «Imnacbo
runl. I .lo.iii. V, 7. Tria Mint i/u.vl), \l, Tria si f/tiij (J. |>i>|)crciuct suo, «icuiliciiiu variclaUiu iiotui»»cl wiiu.!
Te.fliiixiniiiiii iirrhihent \\ Cl. fl-) Vivemus. ()m'o vi, I.IIU1' |)ciiilcrc. ('f. Heliii. sacr. t. i. p. i'»2. ^IS) l.i-
r>. — (IT)! Iiireiiio. l.iii-, xiii . 7. — (H\ Trimoilam. beraluiilur. Kiccli. xiv. IW. —• i I'.' . Joli i,
Ui.sl. njiiiliir iii iii.irjjini' IJ, t^, !). — iili) Stijiulam. 17, ^20) numerus a
(>i<a/N< I . perti-
Ilic I-
ICor. III, 12.— (IG)/)i«TM;/i. luo.l. m, 18. - (17) /'ro- nel Kvangetia, In Esechiele D-G. Et es medio E.
284 S. 3IELIT0NIS CLAVIS
liura '. » -r- Ad dicla Evangelislarum : « Facies columnas quatuor, et bases earum
vesties argenlo ^. «
V.
1. QuiNARiusad quinque libros Moysis -f- « Est puer unus hic, qui habet
^, :
quinque piscess. Est autem Jerusalem probatica piscina, quinque porticus ha-
bens '°. » — In Aposlolo « In Ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ". »
:
prudentes'^. Et uni dedit quinque talenta ^^. Bene dixisti Non habeo virum quin- :
;
VI;
\. Sex , ad dies sex^^ : « Sex enim diebus condidit Dominus coelum et ter-
ram '7. »
-f- 4. Activae vitae perfeclio : « Si emeris servum hebraeum, sex annis serviet
tibi ^^. » Senarius ideo perfectus dicitur, quia primus in numeris completur par-
tibus suis, id estsexta, tertia etdimidia.
(i) Animalium. Ezech. i, 5. {^)Argento. Exod. — nibus B-G.— (15) Prudentes.UM. xxv, 1.— (t-i) Ta-
xxvu , 16. —
(5) Domus. Job i, 19. IV ad quatuor lenta. Ib. '16. — Habuisti. Joann. iv, 18.
(15) —
sanctorum virtutes, hoc est prudentiam justitiam .
(16) Sex : hic numerus ad dies sex in quibtis Dominus
fortitudinem et temperantiam B, G, E. Erant autem omnem condidit creaturam, sicut illud in Exodo B-G.
qui manducaverant quatuor millia homimim D. — — Terram. Exod. xx
(17) , 11. —
(18) SaBculum^ quod
(4) Quatuor, ad quatuor mundi partes B-G. (5) Al- — sex diebus facium
in est, ubi et supra BG. (19) Re- —
terum. Ezeoli. i , 8. — (6) Prohibere. Is. xmii, 5, 6. — Exod. xx
quiesces. — , 9. {'.10) Manna. Exod.
xvi, 26.
Joan. V, 2.— (11) Loqui. I. Cor. xiv,19. [\iL) Sensus, — perfeclum , ita et in j)almo contemplationis est prx-
id est visum auditum^ odoratuni j gustum et tactum. figuratio. —
(25) Campiorwm. Job slii, 12. (24) Tibi —
In Evangelio simite est regnian cceloriim dccem virgi- Exod. XXI, 2.
DE NUMtlUS. m
VII.
\. Septenarius '
ad requiem fulnram sancloriim. -f Cum soplem discipulis',
post resurreclionem, comcdit. « Vidi in mcdio Agnum stantem , haljonlem cor-
nua septem ^ » ^ In Exodo Sex diebus operaberis; sej)timo aulem die re- : «c
-r- 8. Scplem virlutcs : « Naliquc sunt ei seplem lilii '^. Et roquioscet super
cum Spirilus sapionti;o "J, etc. »
VIII.
1. Octo,
Skptem ot (juietis ot resurrcctionis obtinet sacramcnlum : « Titulus
psalmi pro octava ''". »
i>. OcTO, Dies judicii et rosurreclionis" ; -: « V.l monsus esl vestibulum porta»
'^\ »
octo cubitorum
IX.
'•'^
1. NovEM , ad sacramcntuiii , (juod liora Dominus nona emisit spiiilum. : In
Evan.i;eli() : « (arca lioram nonam clamavit Jesus voce mai;na 'K »
(I) Siplein. Il-(i. — ij < um se.r iliscipulis nul., scil iVov. \\\i,i.*». — (IG) Seplemad perfertiunem flagfl-
\i'\!,n.<ieptein, nlliiilit fiiiiii ad Jiiiin. xxi.i. — Ti) Sfptrm. loriim Dei, in l.evHico H-(i. — (17) Vestris. L.rvil.
A|ior. V, (». — \l) Tno. luoil. \ni, 17. — (.*ti /Vr- XXVI . i\. — tS\ hilii. Jol. ,. i. _ 1U> s
riim. 1. I. '('») Kraiil. Za«liiir. iii, il. — (7) Srptem. \*. \i, "f. - ^iO; <k-tava. \'s. «i.cl alii. ^ '
A|»or. 1, 2C.. — (8) .S>j)/i>v. IV llrg. iv , 3.1. — iloc«t in B, C. — ad diem dominicam retur~
Cil) Octo
.
(9) /l.viV/. A|ioc. 1 , 11. — (III; Tempu.'! ifuod in septem reriionis sive omnium futuram resurrertionem , de
—
,
diettux riilvilurW -{.i,- (W) Vomeilrlis. luoil. \\\, |*l. i/ua tiluh psalmi vi srrihilur : •»» fiiinii ll-ll.
III
(1:2) .l</ plriiiluiliiifiii peciati. nl r\t .irptnn priunpa- ii liibitorum. Kirrli. \t, \). iiTi Vagmi. .Mll. —
tium nliurum. iii luauiirlio IJ-G . — ^17»! .<c. Liie. w xwii, l(». —
(il) ()r(/Mirt. sirut iiuidam putanl B-li.
2fi. — (li) l).vmunia. Mniv. xvi, «».—(13) lUius.
,
regis Basan, qui figurat diabolum, scribilur quod novem cubitos longitudinis ha-
5 beret ^
X.
XI.
XII.
collecti, unam Ecclesiam faciunt. Hoc significant duodecim ilU iapides pretiosi '°.
Hoc significant duodecim tribus fihorum Israel.
^ 2. Diwdecim, ad aposlolos. In Evangelio « Duodecim apostolorum nomina :
20 sunt haec ". » Item ibi « Nonne ego vos duodecim elegi ^^ ? »
:
XIII.
XIV.
QuATUORDECiM ad pra3sens tempus
1 . , , -f vel futurum '^ : « Immunda erit dual)us
hebdomadibus '^, » hoc est in proesenti et futuro. »
25 -f Quatuordecim , ad sacramenlum Dominica) gcnerationis.
2. In EvangeUo :
XV.
QufNDEciM '
, ad ({uictis et resurrectionis sacramentum '
: » P]t mansi apud eunj
diebus quindecim ^ »
XVI.
XVII.
Septem et decem, ad omnes perfectos ''», qui decem praicepta ie£,'is pcr septifor-
5 mcm i^ratiam S[)iritus saucti operanlur.
XVIII.
XIX.
(1) (>t(i«(/rriHi, l\\c Nur/i<-ru.( l.c(j\x et KvamjfUi q. Patrrs vrttris ac noii trslamcnli in codem numcro in-
c. r. i>bl\nct n. H-(f. Art. xv-xviii noii .^iiiil in 1>. — trllr.rrrunt. In
Afomly\>s\ B-(f. ^8) Srdmlts. A|k>c. —
(ii SkhI \n Arlibits {jiosloUffum fauhis tipi>stolvus XV IV, l. '•^ —
.M fruclus fidrliuii) n'Hjuij(tti'ruin in ,
itirbu.stiitit l'clro cotitmortil^ix dii ilur U-(». ^Tf {iu\n- — HvitnijrUo l\.-(t. — JOj Tri^rsnHum. Mall. iiii, 8.
dfciin. (Jnlnl. i , 18,— (4)Aii nuinrrum vmnium pcrfcr. — (llj Triffinta duo, ad mystfrim» .rlalis yiM /)u-
lorum H-(l. - f.^i Sarrnnlur. III lli p. vi 5. (G) .id
, — min\ts in carnr CKnvirsatuji rst, m A}Kntolo sicul i/mi-
siicnimcnlum (liniuirum citluminuin H-(i. — (7) Trti- busdain r.r /nx- vulrtur U, (1, E, (1. IU'C cl |>r.r«.'<l.
ttiliuncm u 'inibusdam fiijurain haberr dicilur. AUi irro .li^l. douiil III l> H-G. — (ISl (hrisli. K|>li. iv. 13.
288 S. MELITONIS CLAVIS
XX.
QuADRAGENARiTJS, numerus legis et Evangelii obtinet sacramenlum; unde tot
3. Praesens tempus^, quod per quatuor mundi partes, omnis creatura ex qua-
^ tuor constal elementis. Denarius vero numerus in bonara vel malam partem per-
fectus est; qui denarius per quaternarium ductus quadragenarium implet^^: ,
subvertelur7; » quod, etsi secundum historiam eadem in civitate factum non est,
^" in mundo vero, cujus figuram civitas illa habuit, impletum erit.
XXI.
xxn.
\. Sexaginta, omnes perfectos significat ^° : « Lectulum Salomonis, » id est
^o Christi Ecclesiam, « sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis Israel ". »
XXIII.
meri diebus repromissionis terra p. e. in libro Nunier. Hic numerus omnium perfectorum obtinet sacramen-
B-G. —(2) Diebus. Luc. iv, 1. —(3) Quadraginla. tum. In Cantico canticorum B-G. (11) Israel.—
Hic numerus omne prxsens sxculi hujus tempus figu- Cant.iii, 7. —
(12) Sexagesimum. Matt. xiii, 8.
—
raie dicitur : quatuor constat, etc. B. G.
Hincest quod per psalmistam dicitur B-G.
—— (4) Implet. (15) Ad veterura Patrum pertinere dicitur sacramen-
tum quorum figura Salomon ad asdificium templi
(5) Huic.
Ps. xciv, 10. — (6) Cceli. Et in diluvio ejusdem nu- LxxM qui in humeris portabant legit operarivs D.
—
,
meri dies totidem et totidem noctes super terram Do- (14) Templi. III Reg. v, 15. —'(15) PrasdicatiO'
—
minus pluit^-G. Cosli. Gcnes. vii, 4, 22. [1) Sub- nem elegit. Luc. x, 1. —
(10) Apostolorum. Act. vii,
vertetur. Jon. iii 4.
, — (8) Quadraginta. Act. i. 14.
DE NUMERIS. 289
XXIV.
Septuaginta el octoginta, atl figuram legis et Evangelii : «Dies annorura noslro-
runi, sepluaginla anni. Si auleni in potenlalibus, octoginta ', elc. »
XXV.
Centum, ad marlyrum fructum
i- , sive virginum. In Evangelio : « Et dabunt
fructum, aiiud centesiraum \ »
Centum quinquaginta tres'^, omnes electi « Ascendit Simon Petrus ct traxil :
-^ IMiLLE DucENTi. Ilic numcrus apostolorum gcrit figuram ; ubi etsupra : « Millc
tui et duccnti pacifici , hi (jui cuslodiunt fructus ejus ". »
Septem millia, omncs elccti (jui j)lcni Spiritu sancto per hcbdomadam hujiis
''^
,
20 mundi ad regna c(rIorum colliguulur « Rcli(iui mihi septem millia virorum '. »
,
:
'
XX\ II.
2s 1. Centum uuadhaginta quatuoh millia '7, ut (piidam volunt, elccli in iine credi-
liiri.
M Virgincs enim siinl, cl lu oie corum iion cst invculum mcndacium "'. »
(1) Orluginla. Ps i.xxxix, 10. SetUuafjhilii, ad fi- mumli, ut nuihusdam pulatur, perlinel sacramenlum
(juram l. e. e. sicul in psalmo, D. Ditt. flci-sl in cir- H-C,. — («)j .Vitle, ad relrihutivnis l>eatiludinem in :
—
— — Cenlcsimiiin.
liT. Soiiagiuta romuhiur. U,
(2) (>. Mall. iiii H. Sitloinoneii-Ci. (10) .IrijenleoM. Canl. viii, 11.
(7i) — Miitl. xiii,S. (t) (,)ualui>r \'..
,
dcm iiumcri lutgnalores eliijis.^e scrihilnr B-(t. — ubi supra , in .\poraltjpii U-(i. (19) .Vendacmtn.
(7) lui. .Iiiil. Mi l'.l. , (H) —
,((/ iiuiniiue .rliilunt .\pii.-. \iv, 7». 'i.
III. 10
290 S. MELITONIS CLAVIS
CAPUT XIII.
DE NOMINIBUS HEBRAICIS \
§ I. DE CIVITATIBUS ET PROVINCIIS.
I.
Jerusalem, Visio pacis coelestis ^ « Quae autem sursum est Jerusalem libera
1 .
: ,
5esl, quse est mater omnium nostrum ^ Recordemur procul Domini, et Jerusalem '^
populum gaudium 9.
ejus In tempore iiio vocabitur Jerusalem solium Dei et con- ,
(1) Hehrakis. Deesse videtur caput illud ultimum quia haec vocabula non secundum linguffi hebraicae aut
tam C Mesmiano quam G Parisiensi sed in utroque ;
graecae proprietales, sed juxla typicas et symbolicas
extra sedem longc positum, eodem inloco jacet, vide- rationes exposita leguntur. Sed vide quid super hsec
licet in medio libri ii Instructionum Eucherii, quem
magnus Hieronymus , ipse Pliiloniana laline reddeiis
ambo continent ; inde ulriusque lectiones in usus no-
stros adductae. Constanter scquimur in nominum pro-
(in edit. Vall. 775), annotaverit.
t. iii, col. (2) Coe- —
lestis illa palria B-G. Coclestis fatrise E. Consentit
priorum scriptione Mesinianum, utpote longe antiquis- etymologiaj Philo aut Hieronymus, quoties varietas
simum. Et vero in bujusmodi glossematibus antiquio- non notatur singulasautem interpretationes diiigeuter
—
:
rem scripturam periti amant. Primus noster tituius e excussas invenies apud Vallarsium et Martianaeum.
Mesmiano accipitur, prajfigiturque ibi secundo Eucherii
(5) Nostrum. GaK iv, 26. —
(4) Becordamini B-G. —
Instructionurn libro ,
quem
Melitoniana Glavis^ sine (5) Vestrum. Jerem. li, SO. —
(6) Jerusalem, sancta
titulo, excipit. Secundus autem tilulus, ceterique in-
fra positi in tribus codd. B, C, G exslant. Quo vero pro-
Ecclesia , vel antma «n psa/mo B-G. (7) Sion. Ps. —
xLvii, 12. Lauda Deum E, Sion , item ibi B-G.
pius iu finem vergimus , lontes nostri ut turbidiores
(8) Civitas. Et in Isaia B-G. (9) Gaudium. Is. —
effluunt, magisque ac magis deficiunt exhausti , ita
Lxxv, 18. Gaudium. Jn Jeremia B-G. (10) Genfes. —
uberiori commentario quasi viam occupant et impe-
diunt quid enim non dictum est ab omnibus onoma-
Jerem. iii, 17. —
(11) Et notandum ... generaliter
:
conveniunt, hsec et ad animam r, v. sicut est illud in
sticis de Hebraicorum nominum sensu , elymo, my- Jeremia : lava B-G. Et nolandum ... possunt. Ea verbo
steriis, allegoriis?Unde satis erit praecipuorum inter- tenus apud Euchcr. col. 766 a. (12) Pravx. Jerem. —
pretum calalogum, qualis proximo fini hu-
retexisse
jusce capilis totiusque operis subnectitur. Vix putem
IV, 14. —
(15) Jerusalem. Jerem. vi, 8. (14) Ju- —
dasorum, vel ipsa terrena civitas. In Evangelio B-G.
opportunum mihi esse aut necessarium, lectorem — (15) Prophetas ; et post pauca ; ecce B-G. Deserta.
niouere ob nonnuUas elymologias violenter inepteve
Luc. XIII, 54. —
(16) Et in Isaia : ruit B-G. Conci-
deductas lum quia si quas in Clavi sua Meiito in-
,
II.
1 . SiON ,
palria ca^lestis ' : «Sed accessistis ad Sion montem el civitatem Dei
vivenlis, Jerusulcni ^. » -f « Super lluinina Babylonis, illic sediinus et llevimus,
({uum recordarcniur Sion '^
. »
3. Ecclesia, vel aniina : « Surge et tritura, filia Sion, qnia cornu tuum ponam
ferreum, ct ungulas tuas ponam ujreas^. Consurij^e, consurije, induere fortiludine
tua, Sion ^. »
4. Plehs Judjrorura , vel ipsa civitas in monte sita, qujc et Jerusaleni dicilur :
plebe Dominus secundum carnein genilus esl. El in Isaia « De Sion exibit lex :
IIJ.
{\) Meum. Caiit. \, 8. Cl. limlicr. f<lil. i, |). 2S; r.i. .Mirh. iit , 42.— (12) Jusliti.r. Jool ii. 23. — (13) Sttmii.
II, nil. "(Kiutl I, 4. — (2) CiiUstis jmtriit. In .^/xi.i^i/o Vi. c\iu, 2. — (M) Israrf. Soplion. iii, 14. (X
U-(«. — (5; Jfrusahin. Hrhr. xii , H. — li Su>n. Fiirlicr. pil. l, p. 2H ; rd. ii. fol. 7(>(i B «d 1 rl i —
IN. CXXIVI , i. — .">) Siwiul.r tisui H-(J.* l'ri«'lfriMi C — ( I
.*»
TritnsUttw <ifitlium ik/ Chrtstuiu fout frsit \\, ('..
ftililil nliissciiM l.iu liiriiiiiiiin : n \ cl rcrlc ; nnni liirc I'lrbis ronvers.r D. ii/ K. I'lftts nm-
Ihnsluin. In j>s.
risita.H n Diivul m nionlc conAtructfi cs|. » — (('») Sion. icf.Mi (J. — H>i .l/r. 1'«. l.sttvi , 4. SrirHlitms mr B,
f
IN. xi.vii, li. /;/ ifi »/.,7i»(i .Siir,/.- H-ti. — (7) .Krras. C. Ft ift Miih.ra (tolr H-G. —
(i7) TuorHin. Mi. Ii.
Mirli. IV, 17). ^ iKi .Si.iM. Is. 111, i. — («») Suitm. IV. 1(1. — IK; >"i<.» . .\|>or. im ii». Ir.r rjus H-d.
—
.
Aiui»». I, 2. — (10) JeritnaUin. 1». ii, 3. (11) trii. — lU) rinein. Is. xm, IW. — ^20/ t:^!. Jcrciu. ti, 7.
292 S. MlilLlTOiMS CLAVIS
[V.
V.
VI.
[
15 Tyrus, Jngustia\e\ Trilmlatio, Synagoga '"
1. « Et : eris in die ilhi in obli-
vione, o Tyre, septuaginta annis ". » Et post pauca « : Sume citharam, circui
civitatem, o Tyre, meretrix oblivioni tradita. » ^
-f Tyrus, pra3sens mundus. In Ezechiel «
2. Tyre, tu dixisti Perfecti de- : :
coris ego sum. » Et posl pauca « Ad nihil redactus es, et non eris usque in per-
:
petuum '^. »
20
VII.
(7) Misera. Ps. cxxxvi , 8. Cf. Euclier. ed. i p. 51, Lxvii, 52.— (7) Eos. Is. XIX, 19.— (8) Ejus. Ezech.
ad 3. —
(2) jEthiopia. Vox a grreco dcducta, uli se-
,
—
B-G. (4) Eritis. Sophon. ii, 12. (o) Israel. Amos. — Lix,10. — Judaeorum,
•
malitia B-G. —
(10) De- in (17)
IX, 7. Cf. Eucher. ed. i, p. 51. —
[6) JEgypto. Ps, struam. Malach. 4.-— (18) Descendet. i.xxxiv, Is. 3.
DE iNOMLMHl S. 293
vjTr.
T- 2. Item in malam partem, per Naliiim Onus Ninivo. : « » VA post pauca : « Ubi
est habitaculiim lconum , et [)ascua calulorum lconum \ » Ilem ibi : « Non esl
5 obscura contritio lua ,
pessima est plaga tua ^. »
IX.
1. Basan, Confiisio. Et super omnes quercus Basan '^. » Et in -f In Isaia : «
X.
1. Cedar, rcnchnv, mundus. -f In psalmo : «Ilabitavi cum liabilanlibus Cedar ^. »
I.Sahaa, Inccnsa , noI Beatn, llcclcsia. lio : " Et si in 'V\n) ct iii Sidonc facla' liiis-
Isaia « Oinnos de Sahaa vcnicnt sciil Nirtiitcs (iiuc factcP suiit iii xohis, olim
-f-
Iii :
XV.
(lani filios vcslros, ct ^cnmndahuutur Sa-
hitis, gciili loiif^iiKiua' '*. - Cadks, Sancld , -{ ncI lnnnacul(tta ,
tii dixisti : Pcrfccti dccoris cijo suin '\ • -; Brnsiiii:, f.oiiiiitudn , l.cclcsia *'\ In
Jon. 2. — r.fonum. Nnlinm i\. I. — — ^ll. li(jJ;i.c. IN.nxi, !.'>. — (12) .4rnfct.r. N. \\i,
(1) Ihi.
.(S) Tua. II.. 111,
I, (2)
11).— M) niiuiu. u. II. r.—i:i) r-oM- ir>. — (ITt) liffrrrnlrs. Is. m,(». —[\i\ l.ongintjtLr.
|<). — (ntmrlus. I». xxxm «.». iK) IrUnr. V». — li.rt l). — lir») Sum. Eiorii. \x<,\\, 2. — |i. . •,»«.
—
.
^7)
,„i,^ .}. —
(«)) Tihi, U. i.x. 7. |)i-in(ii' si<i|niintur in Jo.-I 111. 4. (17) Pvnilfrent. MnU. \\ , 21.-—
—
1(1(1 \ (Mtcroiiim iii>miniim l.i(>\i^Hima milm. iifc ni<>i IS .S(»ii.7(i KctWua D. (ID) Coiies. V*. wtiii.H. ~
ICIUIM*
,!•(fl\ .iiur ii^imk i< i- nn^ii -«i''!
imiiorc( li.iiiirliMocliinnii-liorf
Miur iiiiihm 20
*.»• /Irr.».
,,, '.d II,
....-., .. C. llrrsalK
.-.- (i. -hmijtlHdo
., --
---- t:alesi.r D.
IIHtMti;i.i
l\in..l(.t;i.i',
t..*i...
» * \ i ,
... ,
.
, < i |
|
1
. 1
ftll
rorini» ctlilmi Mimu^.
'
XVIII. XXVII.
Genesar, Hortus principum. -f In Evan-
5 Galaad, Acerviis iestimonii, -f Ecclesia
gelio ^ ^
(1) Bersebe B, C.
Reg. ni 20. (2) Galilxam.
I , — (H) Evangelio. Matt. xiv, 3-4. (12) Emmaus A, —
Marc. XIV, 28. —
(5) Galaad. Amos i, io.
•
PiiYTOX, O.s dcfeclionia. In F.xodo : « Et vencriint iii IJiin'^, id cst lilii Israel,
uhi crant dnodccim lontes apo-
'
dirnciiltas iii opcrc, sivc anf|;nstia in \\n Vallis CilPv vuis ' , Mareria , vel Sepes,
(I) Tnne.rD. Thanfo.t 0. f2) rn.i,<.v. I,. xit, — i/ri. ( r/ c, O. — (7) Phalfum (f. — 'S5' 1
'
i
wwi
11. — [T») //./..jjio/iv. Exod. I, 11. I.X.X xii 'IJ,. : l).— .^9) .Hdt/li arf. l.w. xw.iS— \o ^a
—
,
mam^. » LXVI.
LVII. 1 LiBAwus, Candidatio, -f idest, Chris-
.
DoTAiN, Defectio. Ibi enim, deficiente tus. In Salomone « Fons horlorum, pu- :
-f
5 dilectione , filii Jacob de morte Joseph fra- teus aquarum viventium quae fluunt im-
^
tris sui tractaverunt. petu de Libano . »
LVIII.
« Veni de Libano, sponsa % » id est a can-
10 Ecclesiis quae sunt in Asia ^ » . chielem « Ecce Assur in monte Libano ",
:
LXIX.
Ecclesia ad Dominum Jesum Christum, qui
cst principium pulchritudinis conversa^. ,
1. Hermon, Jnathema, f humilitas poe-
nitentium se ipsos anathematizantium. In
LXIV. psalmo « Memor ero tui Domine , dc
: ,
Metibor B.
(1) —
f2) Sichimani. Ps. lix, 8. — VII, 5. — (H) Carmeli. Amos — i, 2. (12) Eos. Ib.
(3) Asia. Apoc. i, 4. —
(4) Tumor vel lumores E. IX, 5. — (15)Z?asan. Jerem. l, 19. — (14) Exsulta-
Timore vel aerix potestati sunt tentamenta B, C. bunt. Ps. 15. — Lxxxviii, Ps. (15) Moclico. xli, 7. Inler
Tumores vel aeriarum potestatwn tent. G. (5) Ad — hanc fhstinclioiicm et sequentcm inserunlur in B^ C,
Dominum ... convcrsa E. In caelcris liaec tria verba dc- G tres articuli proxime postpositi; eosdem omnes
siuit. Jcsus Cliristus D. —
(6) Libano. Gant. iv , 15. — omisit E, (jui continuo legit : Hermon , analhema
(7) Spnnsa. Ib. 8. —
(8) Libani. Ps. xxviii, 5. — populus Juda^orum. In psalmo : sicut ros Hermon, ucc
(0) Libano. Ej;ech. xxxi, 5, — (10) Carmclus. dinf. phira. Hermonii D.
Di: .NOMLMimS. 2^7
LXXI.
-r Abarim, mons in quo mortuus est lAXIV.
Moyses. MoNTKS Seir, Ifispidi vel Uirci, -fhaerc-
,
-f MoNS KciinMM, id est Friujifer, Vx- Scir, cf extcndam manum tuain super te,
10 clesia. In Jeremia : « Lrit dies in quo da- et dabo te doolalara '. "
I.
muudi sij,MiiIicans, sicut est illud iii Jcre- vator in codem Ilumine baptizatus cst.
15 iiiia : " Qiiid tihi cum via yK^^ypli, ut bibas
aquam turbidain " ? » VI.
II. SiLOA
Missus, id est Christus.
, In .*
de paradiso llueus. In (icncsi : > Ipsc est aquas Siloa, qiue vadunt cum silentio'", >
III. MI.
20 Tic.Ris, Flexuosus. -f Iii Gcncsi : Ipse I^KTHSAiDA, Domus vetialionis piscina
, -f
tcndit contra Assyrios". »
iii Jiiiisalcm, iii (juaiu [victiimri iui;redie-
IV. baiitiir : idco ct probatiia, id cst pecuaris"
Kui'iinATEs, Frmjifer, -^ sivc Fhcrlas, appcllatur, (piod hostias in ca (iiioridaiii
I. 11.
S3 lli:iini;i, Tran.feunles ,
-^ sivc Translaii I. Ji i>irs, Coufcssor *'\ ; id cst lidclcs,
'
Faiicti '. Iii psalmo : l!t transicruiil dc ('.hrislum coiijitciites.
^ciiic iii ^MMilcm , ct (lc rci^Mio ad pf»|)iiluin : 2. l.[ iii .ili.im partcin , iu Apocn-
allcrum ' *. • lN|i-<i ; (Mii (liciiul >c Jiidaos csso, d noii
(I) Sion. l's. r.xxxii. Tt. A vnrni»(/.i-(>ri(m niliil iii K. ftill.r su'i< oria tnulalio. Pliil. — (H) Kvilalh. (irnr». ii,
- (2) \n.slniiii. J<Ti'iii. wxi.Ci. — (7») .Sririir. (iaiil. n, M. — 19) .|.v.i.//ri(i.f. II). IV.— ^IU .s'i/c»i/(.i. 1». viii.C». —
8. «:r. Viilliiis. p. \i'{), II. ,1, cd. .Mijjn. — li />rv../(i- II /'(•( ii/t(ir« A, n. (.IKI r.(7rri/ir/»anMir I), K. Ulli-
—
I
/nni. K/irli. x\jv, 7». .Si>(|iioii!t tiliiliis «li-rsl m l), lv — iii.i III (^
iiiin I Ij) 1)0 ;n)/ih/m r/ gfiiiil>m li, i',. —.
.^>J
Trrni, 'iniliii 11, C. /'(»/»,%, .mit /ir ?» u;i/iiin IMiil. I ir>, lninsilurrs II, (, Siiinli. |)cr»l iii K.— ^14 .1//r-
• (li) Tinbiildiii. JiTtiii. ii, IH. — (7) l'lii/.\oii, o.v jm- riiHi. P». ci», ir>. — J.') Jiitl.i i , iimffs.Htrf.% U, l>.
298 S. MELITONIS CLAYIS
sunt , sed sunt dc synagoga Satanae ' . » mam generationera non intrabunt in Eccle-
siam Domini usque in aeternum '^. » Et in
III.
Sopbonia « Yivo ego, dicit Dominus, quia
:
IsRAEL , Vidcns Deum -, - sancti, fide et Moab ut Sodoma erit et filia Amon quasi ,
,
munditia cordis Deum contemplantes. In Gomorrba ". »
Evangelio « Ecce verus Israel, iu quo do-
;
•f 6. Item in bonampartem, per Isaiam:
5 lus non est \ »
« Filii Moab obedientes erunt '*. »
tores, qui quod concupiscunt, faciunt. In maeum quia frater tuus est nec JEgj-
,
;
psalmo : « Tabernacula Idumeeorum et ptium, quia advena fuisti in terra ejus qui :
Ismaelitae '*
fundamentum in ea » '
.
X.
2. Edom, Sanguineus, Rubeus, vel vel I . Philisteni populi id est Cadentes ~ ,
,
35 « Ammonites et Moabites etiam post deci- iEGYPTii, Affligentes, ~ id est impii vel
colunt, atquc di\iii()riini ])ra'ccploruin cu- rcprobi, quos di;ibolii> in culmcn suiK-rbia'
stodcs seesse mcntiuntur. In Oscc. crigit ct sibi consciiticntcs facit. lu Apoca-
,
10 quid de noctc -. »
XI\.
XfV. MosocH, Capiens -^ boc cst diabolus, ,
illis '. »
pilis Mo^ocli ct Tubal ". »
rcxcrint in ca scptcm pastores ct oclo pri- « Pcrs;c cl lilbiopcs ct I.ibycscum cis '^ >
Duria. Exo.i. — (2) Noctt. Ii. \\\ II. (10) Chaldris. U. iimii iO. — M| l>tfrrmt. IH.
— (1)
(!>) Ihriijrns. 1'liil.
i .
—
t l.
. .li«tir»/i.i I. — M — Wii-
— —
—— (IM >.«.
(5) Mri. W. \, :>. (('.) .r.iwyl*- "'• -*• (") .V'^- (]off. A|it>c. \x. 7 J.'> 1\UHit. Kioili. iwvin, i.
rolh. Miili. V, .*>. VtTsio iiKolila |iioriius. — iKj /•/m- \\l] ltefervnl\i. Ib. ii.— (IG) Cinum-
t;iifii.v. Ji' rt'iii. II IS. — (!)) icrr.v. U. \ix. 'J l ^prituM inrfiltt V.. — (17) .4i/«iWomi. Ib. •>.
300 S. MELITONIS CLAVIS
XXV. XXX.
ToGORMA, IncoJalus, -^significat omnem -r Jabiin , [ntellectus , id est peccatores
peregrinationem , hostis exsilium. in sua confidentes sapientia. In psalmo :
Adonai,
I. [»3TTt<] , in latinum dicitur 'lets^, Sum quisum] Qui est, tetragramma-
Dominus. ton ineffabilis ^
IV. Eli, Deus [meus]. XI. Messias, £/ncf w5, id est Christus.
V. Eloe [nbx] , Deus.
II.
25 VI. Eloim [ni?Si(], Excelsus'^.
VII. ElJEJE [hMX lTl?t< n>nK, 'Isu £<r£p I. Urihel ^", LuxDei.
lib. II. Itistructionum S. Eucherii duabus incipit a iod , he iod ^ he, id est duabus lA, quae duplicata
,
primis distinctionibus nostris. Ctelera! plerumque in ineflabile illud et gloriosum Dei nomen efficiunt. »
alia abeunl. 0"'" prooemium libri ejusdem ad Salo- Solcmne fuit Origeni interprelari tetragrammaton per
nium inseritur, paucis variantibus , in Mesmiano C. IAO, Theodoreto vero per 'Aia (forte laia). Hieron.
Codex vcro G, qui exeo videtur descriptus, caret tam opp. ed. Vallars. t. iii, col. 1279-1281. (9) Jesus. —
prooemio , (juam initio capitis uterque a patriarcha- : Inde pressius sequuntur codd. nostri Eucherium, qui
rum nominibus consentit , et Eucherium verbo tenus multa resecuit, omnem fcre inlerpretalionem allego-
refert. Sequimurusque in finom cod. B, qui unus inte- ricam neglexit , alioque prorsus inccdit ordine. His
ger exstat , etiam ab Euchcrio fcre oinnino dissimilis. enim incipit distinctionibus Adonai. Sabaoth. Jesus. :
— (S) Virtutum. Inde Eucherius Iransit ad dist. 9. Nazarenus. Messias, Michael. (10) Urihel. 0u(itr)X, —
(6) Elo in excelsis C. « Secundum nomcn Elos , ler- TiOp OeoO. Etymolog. i. 'ApirjA, cpoj; OcoO. Etym. vi. 'Opiou,
tium Eloe j quod utrumque in iatiiium Deus dicitur, « co); •/.-jpiou. Lexicon Origen.; apud Hieronymi edilorcs.
apud Hieronymiana in ed. Vallarsii t. iii, col. 1507. cx Nomina ct lionores istorum.angeloriim liturgia ro-
Marlianfeo. —
(7) \i'.t. Ila pronunciasse vctercs Grac- iiiana in iiovissimis ofliciis recognovit.
cos lcstatur Ilieronymus. —
(8) Ineffabilis. Vide qu;c
DE NOMIMBLS. 301
I. Adam, flomo, sive Terrigena ', Christi malcdictione sempitcrna ah avo mulclatus
figurani gerens , de cujus latere Ecciesia' est.
III. Abel, Luctuosus , vel Miserabilis denesi «Neinrod venator coram Domino^»
:
(1) (,Hii ut Dem B. Ttj w; 0c6; 6 Wfy^^; ?| ivoptro; Malt. M, i». — (7) Canaan. Uist. 1 1 li 1". 1 1
— ,
.
O16;. (>figi'n. lrj\ (2) Asirl fistix l>ei B. 'AJJar,)., ini- I.S l'!nrlicrio dcsunt Is locn» iii U mulilut ; ihi noii
9«vV|; , opaai; , *i xp«to; , 9) lo/u; 0:oO. Orir/. U.r. Nit lc^;iliir 1(1 .fii/ti/i/ui/iiic, ncc (i/( avo. — .8, Vro «iiba
istiiis, iiiT rliaiii Kapli.u-lis iiirtiiiiurr IMiiio il IIuto- /ii.v filius H, C (•'cimiii. IN. 111. I. — ,yDommo.
nymtis. Km lu-riiis taiiltiin .Mu li.uli ti.ilirtrii ct Ita- (Jciios. X, ".*. - - 1*1) Srmrnth. Micli. r, IX Mipni
(t.
plincli loi-iiiii ilfilit. Dc Azni-I (-r. Cotrl. IM*. ,(;iu.</o/ i>. i7.S, n. 1. — M) .Mflrhisederh. V*. CU i. ,
—
t. I,
i>.
ii, II. (>;». — \7») Sivr lerrniiis. IMiilo in llii'- {\i 1'iitrr ii(/cii> 1. Pliil. .tium.
roii. iiiliM |>irt. aililit : iiul uk/ii/cmk ; iiiiMultiin corri);!- lloni. IV, IS,— I . lVincc|i« iii j>rin-
—
, ,
cl li'm> /(Tri(/c(U'. Miii-lu-rins, incrnin c\liilict ctvinolo- cc|is , Kuclior. (l,%i tterrns. Mcsni. .iddu gli>*>4<iiia
ginin , oiniii c\|ilirnti<iiic ileiililutain. — ^4; .SV//i, rr- l'!iu'licnnnis niintlliinuni : • Not«iuliiin i|noil tilnuvfur
.surrrcHiinis D. |-!ti>liciio dcc»l. — (.*ij Kl misit roiltl. iiKiittnilitii , ul c^t .Mirali.r \cl Snric l^nltiui im\ litlcntn
Ita Ori^'cn. iiiisil inorlfm, Miii-licr. .Morlis rmisMn Dciiniiiii^ ultli lcrit , i|u.r Intiicn n|)uil liclirA'o* P.itcr
—
.
\cl iiiiirl iiiis rsl . ct inlrrrmiavil IMitl. (i Faciam. lcpititr }>cr c/c;/(/iir coil I
— ll'> Kl ,t<-niiii Dcc»! M
302 S. MELITONIS CLAVIS
XXI. Agar, Advena,\e\ Conversa, Syna- 3. Jacob, sancti, ex populo Judaeorum
gogae gerens personani qua cum filio ,
, id assumti. In Isaia : « Et nunc audi, Jacob,
est populo Judaeorum, de domo domini sui servus meus ^ » Et alibi » Et facla est :
sum, Ycl odor bonus, sapientiam% ut qui- munditiam cordis, semper vident Deum. In
10 dam volunt ", significans, quae in senibus Deuteronomio Beatus tu, Israel. Quis
: «
XXIV. JoR, Magnus, sive Dolens. Hic scutum auxilii tui, et gladius gloriae tuae.
enim in suis verbis et passionibus Christi et Negabunt te inimici tui, et tu illorum colla
imaginem. '".
omnium sanctorum expressit calcabis «
XXV. LoTH, Declinans, legis, utquidam non intellexit " » Et in Osee « Noli lae- . :
Israel ^
volunt, praeferens imaginem. tari »
^
, .
illud in Osee propheta : « In utero supplan- est portio Domini populus ejus Jacob ; fu-
2. Jacoh, populus gentium, ob hoc quod XXVII, LiA, Laboriosa, in typo Sjuago-
25 iu benedictione patris fratri praelatus sit. gae, prior sorore in filiis fecunda.
In Malachia « Nonne frater erat Esau Ja-
: XXVIII. lUcHEL , Ovis Dei , ye\ Videns
cob? dicitDominus. Etdilexi Jacob , Esau Deum, typum Ecclesiae, quae in line mundi
autem odio habui " . concipit, praeferens.
30 I. 1. RuBEN
Fidensplios, sive Videns, crucifigentium , de quibus in Genesi : « Si-
patriarchas in medio, populus Judaeorum meou et Levi, fratres; vasa iniquitatis bel-
de quo in Genesi « Ruben primogenitus : lantia : in consiliumeorum non vcniat ani-
meus. Tu fortitudo mea, et principiuin do- ma niea * ^ .
^
loris mei » ''
. 2 . Item, in aliam partem, propter eos qui
35 2. Item, in bonam partem propter eos ,
ex ipsis credituri erant : « Dividam eos in
qui ex ipso credituri sunt. In Deuterono- Jacob, et dispergam illos in Israel '^. »
sunt filii Sadoc, » id est justi, ' qui acce- VIII. Gad, Accinctus*-', j)opulus fidclis
d»int de filiis Lcvi ad Domiuum, ct mini- Christi virtute j)racinctus. In (Jenesi:« Gad
strant ei '^. » accinctus jjra-liabitur antc eum '". « Et iu
IV. 1. JuDA, Confilens, sive Glorificana. Dculcroiiomium : « Hcnedictus ille in la-
Hic ciiim Christi gcssil iiiiat;incm (pii c\ , titudiiic; (iad (|iia>i lco rcquicscit "• »
cadcm trihu sccundum carncm cst ^^cnitus. L\. AsER, Lalitudo*'^, sivc licatus \iO\ni-
In (icnesi : « Juda, tc laudabunt fratrcs lus Ecclcsitc. In Gcncsi « Pinijuis j)anis :
'',
10 tui » ejus, et j)ral)cbit dclicias regibus''. Et in
2. Juda, Chrisli Ecclcsia. In psalmo : Dcutcronomium :
« Ik'ncdictus A.ser in filiis;
« Princcps Juda, duccs corum *; « id est tinguat in olco jiedcm suuni ; fcrrum et
apostoli. 1'^t alibi : « Kxsullavcinnt (iliae aes, calc;uiicntuin cjus -". "
Jud;r proptcr judicia tua, Dominc '. » VA X. INKcn I Ai.iM , fonversanles '' , sive
15 in Jocl : « Et Judu.'a in ictcrnum habila- Junctus, j)oj)ulus InCcncsi .\cj)h- lidclis. :
torc maris babilabit ". » Et in Dcutcro- ncncdictionc Domini tcrra cjus, dc pomis
25 nomio : "L;ctare, Zabnlon, iii cxilu tuo'".» cttili et rorc a(ju;c -'. »
VI. IsACH \H, e.si merm, ])<>puluslidclis, 2. Fsrael et Joseph , utcnjuc jMipulus,
KCii doctorcs l'cclcsi;c, pr;cccpl()i'um divino- Jud;c()rum scilicct ct j;ciiliu!ii. In j)s;iliiio :
'i. Itcm iii bonam partcm, iii Dcutcro nciii. In (icncsi : " Eacict tibi Dcus sicul
(\) Serravrrunt. Di'ul(>r. iwin.X. — Kicrh fi) fii. iti KtoH. — (Ifi) Kum. C^enct. il>. IH. — (17 Requie-
XI., Mi. — (5) 7i<i. Gciio». XLix, 8. — Eurutu. (4) P». aril 1. 1. iO. — (18) Hraltlutlo, Pbilo iu Gcncs. quod
i.xvii, "IH. — (J)) Dominf. Vt. xcvi , — 8. (G) llabita- ('nrripidir iii Kxnd. iilii lalitiido. UlruiiitjiK^ iiiilii viili-Uir
liitur. J<M'I 111. 20. (7) Jwli . Ps. \c.vi, H.-(H) Con- oriri (' (iiv(>r»rt !icri|>tiir,x ^loNi.itnrtiiii ;;r.\coniin .iiuiJ
—
.
lidil U. 111. S. — ('.!) Ihihifiiliil (i.n.H. \ii\. 1" i|ii.>^ : iiVip, K>gvt'<; iiidc .iln roni.111 n»iT'- ;o«.
(10) Thi). Dtiitir. xx\iii, 18 (11) .Uenes populi fide- — Ila gloonal. I , apud ViilUr*. col. Ili7. - t'J /(«-71-
iis , sire |). ihtna ;frstanles C. (14) Potlaiulum. — //w> I. I iO. — (iO) t:jus I. I. 2i. — (S1 Cow^rsam!
Cioiii-* xii\, II [\7i] Srmila. II). 17 —
14) /I(i.««ii». — I). ( 'it»i.vri»(ii'i/ me IMiil. — ' "
'II :!l.—
DciiliT. xwiii, ii. - l.'>i (,<!(/ trnlnlH) nivi- latrun- . . ^i.'. Ihtmtnt I. I. "i^. -- (J, II. ii. —
vulus , vcl (itrtiimi , IMiiloii. iii GciiOit. atldil umiir/us (i5) Aquji I. I i:.. — (iU) JiMei^ Vt, Ll\«l. 10.
304 S. MELTTONTS CLAYIS
l^phraim et Manasse, constituitque
siciit Ecclesiam constituti , et necdum rationis
Ephraini ante Manasse '. » Et in Jeremia : subtiJitate praediti. Tn Tsaia : « Vae corona;
Ephraim primogenitusmeus ^ »Etin Osee: superbiae Ephraim
, errantes a
ebriis !
2. Ephraimy heeretici. Tn Osee « Parti- : mederunt alieni robur ejus, et ipse nesci-
ceps idolorum Ephraim dimittat eum. Se- vit \ »
paratum est convivium eorum fornica- ; XTV. Mawasses, Oblilus, sive Obliviscens,
tione fornicati sunt » Ttem ibi « Ephraim '
. : populus Judaeorum. Inpsalmo « Meus est :
§VII.
25 2. In eo vero quod in terram promissio- quod Christi sanguine rubet '*', obtinet sa-
nis non intravit, Judsorum sub lege viven- cramentum.
tium praetendit imaginem. XII. Pharao, Denudans eum, sive Dissi-
3. Alibi vero legis obtinet; mysterium, pator ejus, diabolus, genus dis- humanum
sicut est illud in EvangeUo : « Habent Moj- sipans, atque virtutibus denudans. De ipso
30 sen et prophetas ; audiant eos ' •*
. w enim per Ezechielem dicitur « Fili homi- :
35 2. In eo vero quod adversus Moysen, disi non est assimilatum illi et pulchritu- ,
cum Maria insurrexit in terram repromis- , dini ejus, quoniam speciosum feci eum ''^.
sionis non intravit , sacerdotium Judaeorura Item ibi « inclite atque sublimis inter
:
(1) Manasse. Genes. XLvni,20.— (2) Meus. Jerem. 29. —(H) Aaron. Ps, cxxxii, 2. (12) Avis. Philon. —
—
XXXI, 9. — (3) Eum. Osee xiv, 9. — (4) Sunt. Ib. iv, Passer. Origen. —
(15) Moysis. Exod. xvii, 12.
\1. — (5) Suos. Ib. IX, 15. — (6) Vino. Is. xxviii, 1. [U) Ruhuit D. Tri<Tt<; deest in B. (15) Mari. —
— (7) Nescivit. Oseo vii, 8. — (8) Manasses. Ps. lix, Ezech. XXXII, 2. — (16) Eum. Ib. xxxi, 2. — (17) VI-
9. — (9) Habui. Malacli. i, 5. — (10) Eos. Luc. xvi, timam. Ib. 18.
DE NOMIMBUS. 305
XIV. Kthomel, Tempm ejus, f)eus ; \v\ XXVI. .\nDO, Servusejus.
liesponsio IJei '
XXVII. Samso.n, Soleorum, vel Solis for-
XV. AojH, Gloriosus. titudo, (lliri^li (ijiura.
XVL Semega» Nomen advenieus. , XXVIII. Dalila, faupercuJa, \d Silula,
XVII. IUhac, Fuhjurans. ?>ynn<i()iii\, sive caro.
XVIIF. DEititoKA, A])is, vel fjuiuax. XXIX. Kli, f)eus meus, rcprobatio de
XIX. (lEDEov, yenlalioiniquilatis eorum. sacerdotio Jiida.'oruni.
XX. AitiMELEcii, Paler mcua re.c, XXX. Smi HEi. -, Somen ejus Deus, Cliri-
\XI. ToEA Vermiculus. , stus, \cl Ecclcsia'.>accrdi)lium.
10 X.XII. Jaiu, tlluminans. XXXI. Sa( L, Expctilus, .sivc I^elitio, re-
XXIII, Jeptije, Aperiens, \el Aperlus. guuiii Juda'oruiii.
XXIV. EsEitoN, Cofjilatio. X.XXII. Gessai ', fnsuLv, flolocauslum
X.XV. AiALON, F/i"e/J5 Deo. \cl Sacrificium.
I. Daviu, Desiderahilis, sive fortis wanu, .XII. JoAS, Ope)'ans, awc Tem])orahs.
15 Clirislus. XIII, \m\/.i.\.s, Po])\tlu)n tollots.
II. Jo.NATiiATV, Columbx donum, sivc Do- \IV. 0/ivs, ^''orlitudo Do))iini.
niini d<mu)n. XV. A/viu vs, .'lj/.ri7/i///i Don)ini \
III. AiisM.oN, Pater pacis, pcr aiitiphra- XVI. JovTHA, Pcrfect)is est.
sini, populus Juda'oruin. Wll. AcA/, Apprclioidens.
20 IV.Salomois, /^ac/^cj/.s, Christus. Idcin XVIII. E/EciiiAs, Fortitudo f)o)nini.
ct Ecclesiastes id cst Concionator. Idcin , \IX. Ma.nasses, Obliviosus.
ct Ididv ', id est f)iJectus f)omini. XX. .Vman, f-ldelis, \v\ \ulrili)is.
(\)()lltotiir'. Il.i, |iiit| IMiiloiioni, Eu(-Iii>riii«,qiii (Iiio- IMiilo. — (K) Kjrrtsu3. C, non Iwhol |;1owriiu «|Ui»<l »^-
(('|iH iiiiliix'11111 ficit, ifldilH dliiliT |;l«<^i'iii ililidt i|iia' quilur. — ((*] IrrtSitK l»ii in H, C, rl ««•rundo loco
nll('^'iiriaiii iinii iilliii((uiil. — (i, Siiiimrl. DihI T^W vl 1>o»l ili«l, 8 5; i\, iil" I. 'iiiir (>r/iu3i(ix. — 7) //oniini.
!\I tiiiiliiiii iii ('., — (I^) (iV.v.^iii . \i'\ Jfssf, Cr. rriidil.iin )i»l. I!> iii iinn P. nrt. Eu-licr. 0) Vrbis
iKihiiii Mirliiii.fi i'iil. tiriT cl rf ll.'(.*i cl II7M — (', — 10] Jfn, f.ijuc ail sc.l. XII l.inlinn i'i (! . quoiu
(-1) Diivii n , l). Eiirlicriu'» cuiii (', riiiMonlil. Iilulfu Eiiclicriu» rcfiTl. — 'H^ fi/iior /Miiim. Eucli.
UO
S06 S. MELITONIS CLAVIS
Xlir. Manaem Consolans. XV. Helta, Domini Dei '.
XIV. Faceias, Aperiens. XVI. Helis.eus, Dei meisalus.
§ X. PROPHETARUM NOMINA^.
XL APOSTOLOEUM NOMINA.
55 I. l.SiMON^ Pone mwrorcnij \e\ Obe- IX. Matth^us, Donatus; idem appella-
diens. tus est Levi.
2. Petrus, Jf/noscens. X. Lebbus % Corculus, id est a corde.
3. Barjona, F ilius columhse, ^yviim])a- Ipse est Thaddeus; ipse est Judas Jacobi.
riter et hebraeum. Ipse est et trionymus.
20 4. Cefas, Petrus, syrum est. XI. Chanan^us, Possidens, sive Posses-
II. 1. Paulus, Mirabilis. sio ; ita autem dictus Simon a vico Chana,
§ XII.
(1) Deus Dominus. Eccli. — (2) Prophetx C. In mus. —(6) Decorus vel Respondens
pahulo. Orjg. Sed
graeco cjuodam glossario (Vallars. col. 1149), exslat si- nobiscum interprelatur ad Actuuni giossas. (7) Leh-—
milis TiEpixour), nempe 6voiJ,a [sic] TvposYjTwv, eademque haius. Ib. (8)—Slephanus. Quaj sequuntur ignoral
nomiiia eodem fere ordine legunlur, sed cum dissimili Euchcrhis.— [d) JMelitoniana. Ilis cquidem addit G
interprelatione. —
(5) Zacharia. Deest Euclierio. — varia nomiua , parlim supcrius, partini ab Euclierio
(4) Zorobabel. Deest il)id. —
(5) Sinwn. Conveniunt exposita verum ea tantum ibi recitanda sunt
;
Cai- :
omnia cum Origonis libello , nisi aliter nionotur , us- phas, Pontius Pilatus , Barrabbas, Eden, Hierosoly-
que ad fiiiem sectioiiis idcm vero i;j,norat distiuct. 2
; ma, Romaui, Grhcnna llcbrxi, Sadclucxi, Pharisjei
—
,
el 12; niajor etiam est consonsus nostri rura glossa- Galilxi,Samarit;v. (lO) Beresith. Ullimo revcrli-
torc gra;co i [Vall. c. 1155], a quo litulum acccpi- mur ad cod. B , D.
DK NO.MlMmiS. 307
(I) .islra Sir rodil. Xll |)ro|ilii(.T (lictinttir npiid neiie dicam iminpnstis. l'.cco libi \ii pr.rco? pr.e*tal)tiiit
Jiidieos clioldaice ^CJ 'T
Ihre hexer. Orediiiii faril- \loiiliaiici)ii. ('(ilal.iofl. ('uisliu, p. l."it) sip|. llientnMii.
liiiie iiilerrupluiii hic Siripturn' canonciii riiissn qua : Ol>,>. e.l. Vall. l. III. col. III.'), »iri.'i, ll»i(i, ITTI,
coroiiidi- Mtliloiiiaua ilavis iiile^erniiie rl aiilis^iiiiio 1187), I^.")l. ^Jiiiinim 1'iirle prie>taiili-simiiiii esj leiicoH
|)eriiriel)aliir. — (i) lleirniri^i. Hjiisdem el On- iir.elixiim ('<iil. r.oisliiiiano I, <|ii>><l iitip<'rrime edi<lil
^onis i;liissaria iHtinn fecit llieroiiviinis , ilili^inler lolileiilier'^, llalniiP. —
VeiiisiKsimmn et
(.%) l.e.rirou.
cdidil Marli.iiiaus, iioii siiliiiii lilnie et ^iaeu ali cliristi.imim, <'<l. li. .Stiirtiiis l.i|)s. iSiO. — tl Cirna.
inso rereiisila, sed niiiltis aiutiriis loni|ilelala. — liiimiiieiidatiir iiisiilsus ilK- lilieliiis ex eu nno, u( patct,
f.>) .Scji/c/K/rio. M\sliri> iiiiniirortiiii iiiteipretiliiis <pi<)<l iiim iiiiilla iii co coiigci uii-
v.irietite el vanit.ile
llicroiiyiiius viililur a);iiien iniii);ii(> nrcensere , diini tiir niiniiii.T sacrx; e.i cttusn ttl
imiiiinera .Scriplnrir
uiideriiii scriplore* dr inipari Sumero |)roreruntiir in ciir isti srripti.incula* proieinin Hnhanii» nniieril adili- ,
e/ji.s/i./<j <i./ I'<imintirhiuih , niiiiiniiii (lleiiiriii , lliii- dirit llerv<iis amplos comnienlarios tarii vari.i sub- ,
iioljtiis, Orifieiie-. , Dioiiysius , l'!ii«el)iiis , Piiiunii-i, trxiieniit srliolia , r.intiiiii> iilas , rlivllimos vcrnaciilo*,
Terliilli.iiiiis , ('.yprianiis , Vicloriiiiis , I.aclniiliiis, lli- (iii.ilia sMiil (iniidrriii , Jnnnnis, '/icliarir, .\.st'rliiii
".13).
— '7 llrbrairvriim. Kdiiiil priinu* Mar-
lies lioc ar^iiiiieiiluiii «iiis iii iiliris l<lieis!.e. — ( l) llr- ti.iii.eiis , secimdiis po^t eiim Nallnrsius, .id calc. I. iii,
br.ros. I)iserlea|i|iillaiiliirali (Inneiie, iii hom. .'lO.viijirr nccedeiil<' l.itini inlerpret.ilione .S. Ilitronvmi , iliul.
l.evilir. . al) llieronymo in {>u:rslion. hrbraic. in (irne.x. 8.V.I. — i^H) .Myslrriis. ^)nod non r\slal, nini rorlc iii
lerpretnlione vociim liililicariim |). (ennit iios canipu<i iiiiriii. I.did ('.. M.iius in r/1155. auct, I. v, p .'i0|.
308 APPENDTX
XYII. Alcuinus. Interprelatio Nonii-— XXXV. Gaufredus de Altacumba. De
num hebraicorum lilteralis, allegorica cl sacramentis Numerorum a tredenario ad
moralis. — De Epislola Gallicellulx '. vicenarium. — De crealione perfectormnNu-
XVIII. Rabaiuis. — De Numeroriim vir- merorum et eorum sacramentis.
t lutibus — In coenamS. Cypriani \
-. XXXVI. Joannes de Pratis. Expositio
XIX. Alvares Cordubensis. — Liber de Vocabulor. biblicorum.
Genealogiis ''
(1) Gallkellulx. Alcuini Op]9. t. i, p, 1 Q.[i. D'A- omnes.--(8) Numerorum. InDial. de iii rjuxst. Pezii,
cher-^ Spicileg. 1. iii p. 521. — (2) Virlutibus. Non Thesaur. anecd. t. iii p. ii, p. 203. (9) Cypria- —
exstat. — ,
SOLESMENSE.
TOA[. III
PARS ALTERA,
QUA CONTINENTUR
SOLESMENSE.
S. HIERONYMUS, STRIDONENSIS.
F.riSTOLA XXXIII AD PAULAM,
TESTIMONI.V.
IfiKitONYMis. Elqiiifi indiccm oprrum cjiis [Orlgcnis] IsiDoms. MarcusTcrcnlius Varro apnd Lalinos in-
V.t rod. SriV Mihl. Atni^.itcmi-i. Vidc qiii' iii /'ro- divcrc rhdlrrnlmiiit , «ivc .rrrl f^rrlirif . oh indcfps-
Ivgitm diM , iit dihiii , lani dc pcrpcliia cincMil.iliiiiic si 111 rirca lihros sltiditim . qncm qti.ttcr millc lihro»
nnslra qnam i\i' prinio cl rlari<s. rditorc hiijiis iniii- »rrip«i««r, lntn fnhulixe Irndiinl, qiinm »c\ millin Ori-
,
gniii rpistolip , ipicm taiiicn ftipil iioim n nnclnrii, jatii gcticm, C.f. Arrv.iliitn I. I. — "2' /'c.t.nf Kdit. —
niitic cxlra iiiiiiicm (•onlrovcrsiatn posiliini. I\iiica rdila (^) Srriplurartiin l'd. '
l Hmnn humnnarum nn-
i]iia' iiiiiis lturniii'< assiMvavci al, iiiicis iiicliisiinti<. liiiuilnlrs Ith. \\v ,
, rl ihriiiiii uiii xvi .ipiid K.ihri-
(I) LbaUcruin cod.Didvmum grnmniulicuni vclircs riuin />'•{'/. /(!/., I. I, |>. I-I, qiicni pro r.rlcii» l.iiiilo.
312 S. HI!'nO.>YiMUS
Annalium in **.
libros IX.
De Origine Liugua? latinee iii '\ 'ETiTopiV, de Lingua latina ex libris xxv,
10 De Poematis iii '" libros IX ^^*.
^
De Originibus scenicis iii.
'
' De Principiis Numerorum ' libros ix.
De scenicis Actionibus iii *'^. Rerum rusticarum ^^ libros iii.
(1) Romani ib., alias de Vila Patrum , ad Atticwn Diomedes citat? — (17) TVrborwm. Eorumdcmsecun-
nuncupati, quorum undecimum quum Nonius comme- dum citat Priscianus quos cum cffiteris supra relatis
morat , videndum an aliquo errore iiecne. (2) Heb-,
— n. 6 et 9, in unum
,
quos voUint fuisse numero xxiv , quatuor vero primos nostros minus aegre putcm, quam ad primum de Ling.
periisse, cxstare autem , cuin abquot lacunis , v-x. lat. cuni Spengelio respicinm. —
(20 Libros. Codex bis
Quibus adduut alios , numcro incertos , de Proprielate peccasse videtur, iegendo bic exlibris xv; et supra
: :
scriplorum, de Lingualatina ad Marcellum, ct dc Uli- ex libris xlii. — (21) Numerorum. Huc refer quse apud
litate sermonis. Sed juxta codicem nostrum crunt de Fabricium ad libros disciplinarum perlinent, Yarronem
eodem argumento Varronislibri XL, bic et infra recen- videlicet a Censorino de Numeris allegari ct librum ,
siti;ile quibuscf. not.6,9, 17,19. (S) Disciplinarum — ejusdcm de Arilhmetica olim apud Laurcnlium Stroz-
ad Marc. Coelium Rufum, ut plenius Vitruvius, verbo
tenus quoad caclera Hieronymo consenliens. De bis li-
ziiimCardinalemexslitisse. —
(22) Rusticarum. Exstant
Varronis de Re rustica libri iii quos natus ocloginta ,
bris pcculiari scriplione commentatus est Fr, Ritscbi, annos scripsit ad Fundaniam uxorcm inler Scrip- ,
Bonnrc 184S. —(6) De Lingua latina ad Marcellum lorcs rci riisticoe, ed. J. Gottl. Schneider. Lips. 1799,
liber septimus citatur a Rufino, de metris Terentianis. in-8. —
(25) Messala , sivede yaletudine tuenda ,
Gf. Fabric. l. 1. p. 128, et not. 9. (7) Plautinana- — ib. —
(24) Suavilate. Seccrncndi utiqiie ab aliis intcr
rujiicod. Plautinarum quxstionum duo tantum \\hv\ Satijricos, tilulo non multum diversis. (2S) Liber —
a grammalicis mcmorantur, ut videndum sit an non
bic confusae sint U antiquioribus codiribus si-
et II, in
secundus de forma Pkilosophia.' , Cbaris.
banarum. (Jnusde Initiis urbis Romae notus
liber
ib. — (26) Ur-
millimte. —
(8) Annaliuni librum tcrtium a Cbarisio Qiiintiliano; sed lubentiiis dixerim in bisce Varronem
commcmoratiim notat Fabric. —
(9) Lalinx. Quos egisse de bono civilatis reglmine , codem modo ac in
Ires dislinguere est ab cxstanlibus de Lingua lalina , peculiari opere digcssit rc5 ruiV/cas, et rem publicam.
qui numquam sic inscribunlur. —
(10) Pocmalis. Fa- — ['^1) Menypparumcod. Praecffiteris celebravere vete-
briciiis borum non novil numcrum. — (11) Swculi, res libros Varronis Menippeos et Logistoricos , sive Sa-
codex indubio errore. Cf. Fabr. p. 127. (12) Tliea- — tijrarvm, de qiiibus videsis, post Fabriciiim, egregium
Iralium , sive de Act. scen. liber qiiintus citatui-, ut opus in Sat. Menippearum reliquias , editum a Fr.
cum sequenti hoc opus coiijunclum fuisse videatur. — Oebler (Lips. 18ii), cui tantum innotuere libri xcvi.
(15) Descriptionibus. Silct Fabr. (14) Scripto- — — (28) Poematum. Praelerx enim libros de Poematis
rum. Fadem ncc plura ib. —
(15) Do bibliolhecis supra et a Cbarisio relatos veleres indicarunt libros
,
,
novere lanlum librum secundum. (16) Lectionibus. — de Poetis [Gell. Priscian.] , et Poeticum librum Var-
An iidem cum libris Co7nplexionum , quorum sextum ronis, a Diomede laudalum.
AD 1>AI l.A.M.
(1) Oralwnum, cimm lilulus cxcidcral tot nKmumcn- iinl Pn.xami , ijiiasi
, immo salc suo
di^ilo monstrarc
torum, omncin forcnscm Varronis vilam rcfcrcntium. fricarc vidclur Varronis sajiicntis i-oj OivaaTa, iic si ora-
— Cij Trdfjirdidruin. .Memoria liomimim parilcr cx- ciila siiii is dcmiim dirc\issct ad discipubim, ijui inde
stincti ?uiil. —
(o) Sfityrarum. Noniiis de coinpusi- usijuc adcosapiiit, ut dc rc ciiliiiaria , ju\ta ac .-Vpicius
lione Sat yraruin yarroncm cxcilat i;( 1'arectusi, apud illc, scribcrct, codcmijuc delicatioris cibi ajipctilii cr |
Fabric. —
(i) Plurima. Rcccnscntur cniin insupcr ora bominuin fortiissc celcbrarclur. Iteruin vide (juic
npiid cumclcm F^aliririiim 1" l)r Cultu deorum libcr , ;
iiifra Varroni viiidiciimus. — ChaUcnlerium cod.
(8)
—
2" l)e Ifriiul/lica Whvi pliis ininiis x\ Tt" Lpislolii aruin ;
;'J; .\dainaulii cd. — iU) OstendH ib. (II) Libros —
(luxsliunum libri p. m. viii -i" t.i^': Xa&axTr,pwv; ; XIII in (ien. cdil. lluct. Origenian. lib. iii, t; !2, n. 1,
f)" I)e Vita sua libcr; (jo Ad Libonem libcr 7" Libri ;
cd. dc In lluc, l7o9, p. "Idj. Exslant in Opp. t. ii init.
navalvs , (|ihis fortc s<ec. xii manu tcncbal Joaniics fra{,'mciilii cx lib. i ct iii, ct £x>0Yat,(|iiibiis ct addc (jiiic
ji'('ta loca colli'};imns , mox iiroicrcnda ; Ki" (lcmiim //' u///. li\slaiit scl( clii -cliolii iiilcr');»]). ib. p. |8U-iSl,
Kpistoiv , (|nns luissc innltns , jiro vila scilicct tnnli ajiiid (iallaiid. p. G, 7, ct iMaium in Class. auct, t. x,
viri ad oclii^csimiim anniim prodiicta
, ncino saiius ,
p.dUO. — (iri) .">;/»-o//in/i///i. Diibinin j)riinum cst utruin
diflilibilur. liujiis ibcsaiiri iitinam nobis conli^crit opiis idcm cuiii jirirccdcntc siiit i^llia c -tiom.il i ; dcindc
niimain adiincnissc [{cmmuliim! .Scd bicc liin tciiiis. nii iilia liic iiicinorciiliir iif.(iiua-. x ijiinm ijiia- iii Kusc-
V paiilo iiilVa S\irtle(jii noslii
iilc VarronKina, — bio llicroiivino et Uulino satis acritcr vcntilantur.
,
Invirem cod.
(.')) —
((}) Saliris. OMreas "jciliccl do Kijuidcin in codicc, pos( e.rcerpla, punctum jxMiiliir ,
M^nal, (locblcas aiit Piirpiircn", i|iiariim snlivam ci>n- ct iii cililo liic linil locus ii llurnio nllnlii>: (jiiciii
sidcriirc iion ncnlii;it IMiiiiiis. (ll. //. .\(//. m , (iO ; t.inicii iiiio lciiorc ct nr^iimciilo cuncl.i lliicrc vidcinliir,
x\\, il,'i: \\\ii ,!2i, "2. At nonnc locns liic corriipliis tani nb Lrviticum isliusmodi Slromala,
l'".\ccrptis in
liicril? — (7) .(j)i(M(i (|uidcm, nc|)otiim umniiim al- (jiiain iidccnnlnlo rjiisdcm nomiiiis opcrc disliii^ncrc
(issimiis ^ur};cs ,
^iilii su|icr a-llicrit noliis. l'a\nniiis siiliiis csl. (ioilnlis cnini variornm locis liaclcniis ,
vcro , irlbii^iii fiicril nii iitcr , (piis ^ciitiiim ^civit iiin- crcdiliiiii csl '.•:f,<i)ij.i:a Origciiis fiiissc comincnt.irios
(|iiiim? Noli dcspcriiio, lcilor. I'!c( c cnim nnpcrrimc cl III vclcriiin |diiliiso|iliornin liliros, in i|uil)iis iiinnia rdi-
op|)orluno nobis dcdit (;narus inlcr llnlos vir, Vin- ^ioiiis nostrn> dogiiinla cx illoruni »ciilcnliis conlirmn-
cciitiiis Dcvilii"-, srntruliiis ijiinsd.im Viirroiiiniias, ciis- rciiliir, ni ccdcnlc brcvi iii C|ii^l(dani nd (iat.itas c\|>la-
(|n(! ad /'((.( NiiMo/i , jiixla iidciii codicis liiliivii.i , in- nalioiic, libro'' dcinnni ftii'>-c iiumcro \; ijiiaiii (jiiidcin
8cripliis, ipiiiiii iiiilcii nlilcr, sriluet ad 1'apiriiinum iioliim si iiiiicc cxcijiini, cn-lcrn ciiiii cnt.«lo'^i nostri ti-
diclii! circumicrrcnliir. Piixamiis vcro inlcr UTpixi.iTa- liilo ijiindrarc iioii vidciiliir. (i.ilcrnni cvslnnt >lroiHa'
T&y; notissimiis. Porro \idcn' uiio \i\ ajiico n noslro tuin fraj-iii T) laliiic I. i, y. T]i\)\\, <mc sint c jiliilo^o-
dislnrc codicis Piiln>iiii l*n\iiniiin? Addc ijiiod liicro- jdiit i'', si\c
I
otius c noslris cxogctiri*, ile qiiibus alibi
nymtis diim mciiiiinl^ \ nrrouis occ.isioiic , l'nxiniii iilliiin <>ili'niiiim.
311 S. HIKKOiWMUS
In Isaiam ' lib. xxxvi. liipsahno xxix hb. i. ,
15 In Jesechiel '
lib. xxiv. In psalmo lix, lib. i.
(l) Isaiam. Commentarios et excerpla una abstulit mus ab Origene editos fuisse decem libros in Cantica.
aetas prtctcr diio fmgmenta iinum c lib. i, allerum Praiterea collectanea multa graica ad latina accedunt e
—
, ,
c XX ; utrnmquc latinum vide i. iii , p. jni-lOO. Procopii Cateiia, 1. 1. p. Oi-iOi. Parvi tomi inCan-
(2) Fragmentum £?yiYr|Tiy.oJv hi Oseam. ib. p. 438, ticum^ Origcne juvenc scripti, fragmentnm unuin
al)
'459. —
(3) Joel. Nihil supcrest de iibris xx\ iu xii pro- supercsl ib. p. 11, ctaliud cx secundo tonio in cadem,
phelas minores commentariorum. — (4) Tomi \x in p. 11 li2. — (0) pnc-
Lamentaliones. Inlerciderunt
—
, ,
Ezechielem fragmcnUim ib. t. iii, p. 3y2. In (.'")) tcr fragmenta 520-551. Verendum enim ne in
ib. p.
psalmos fragmenta bene multa colliguntur inter 0/ip. rcrum natiira jam non c\s!et commentarius in Tbre-
l. II, p. ol5, ct apudGall.
p. 54-73, 515 6.")4. Con- nos qucm Romrc editum memoratcal. Bibl. Bodl. 1610,
firmatur inde tnm auclorilas liornmcc commentario- ul scite notavil Illigius, Prspf. Bibl. N. p. xxxiv. —
rum, ab Erasmo male altrcclala, tum quam discrtc (10) Rursum. His qua; scquuntur pra^misit Rufinus :
Huffius instituit distinctio, p. 5t1, inter Enchiridion Ilemmonobihlia (sic)^quod nostrocod. deest. (ll^UEpl —
hreve scholia et homilias in psalmos
, sed vide qua; ; 'Ap/(ov. Lalinam Rufini iuterprctationem fragmenta ,
infra in not. 8, p. 516.— ;6) In ps. xlviii cod.— (7) In 18 iibr. et ii, ct maximam parlcm lihr. iii eliv, groece
I
V.
YI.
5 De Novo Testamenlo.
Rursus homHiarum in Felus Teslamcn-
In Mattlia3iim '
lib. xxv. '*.
(um
in Joaniicin '
lib. wxii,
In partcs quasdam Joannis cxccrplo- In ricnesin
'
di^ladianlcs intcr sc speclassc ine fatcoi-. » IJb. ii adv. liaruin. Oinelia, constanlcr in codicc. (1.')/ (iene.^iin.
Uuliii. — (2) I)e vtnrlijrin lihclltis insij^nis cxstat Exsfal Hulini vcrsio in omncs lioniilias I. ii, p. .''iS-l 10,
prsDcc , t. I
, p. 27 i. — l")j Multhscum. Ad llueliana cnm 2 frngm. grwcis. — Exodo. Ibid.
(16) est cjus-
frapmcnta , fom. i cl ii inscrfa accesscre , 1" tonii x- dcni vcrsioinfcgra ^. 171-178 cnni 2 fragm. grircis.
xvii, f;ra'cc ct lafinc, (111«" auxit et rcccn<.uil dc la Uuc, (l7j Leviliro. I^jnsdcni in xvi lioniili.is evsfat infcr-
t. II, p. 'liO-SoO; 2" vclus latina infcrpretalio in prctalio, I. fragm. gr. iindc co-
I. p. iSi-:2()'.), ciim :2
OiPteroruni scricin,p. 8ol-*.)51 addcsis (|ua' apud dcx noslcr vidctur mcndosc b.ibcrc \i pro xvi. —
Galland. t. \iv, p. 7.~-8"2. '») In Jucninein exslant —
;
fjiia'
siiis
mm
vidcnlur aTroTKaoijdTH valde (liibin iii datas ib. |>. i,'>8-47H coiilirniiinlc C.a-siodoro ciijiis
, ,
fcrtiiierc
Inntica cvangclica, qiia* F. Morclluscdidil 1'aris. lliOI I inicii locuin cx siipcrioribiis in mullis cincndare cst :
Pctro ciiiin l.aodircno poliori juic aMribiiiiliir. « Ui li([ui cliam \obis, iinpiit , bomilias pra'dirli Ori-
(7) .[d lUtmaniis lalinc sinif .i Unliiio asvcrvati lib.ii; gcnis , id r-\ \n (iciicsi wi /«•;/<• x\ii) , in Kxodo xii
giiccn noii invciiiiiiiliir , pra'fcr uniini c IMiiloc.ilia bi- [leije \iii) , inl.c\itico \vi . iii Nuincri>ruin (sic) xxx
rum. Ib. p. .i.'iK-(>S'.l. (lafcrn oiniiin iii 1'auluiii iion y/r(/e xxviiO, iii Dciilcroiiomio scrnioiics iv {forle dee-
rompnrcnl. — (S) (ialalas. Ilicronym. prn*fal. iii rant ((xiiri ipiiiu» xi AomiiM' '
) in quibu.H csl niiiiutrt
romin. cp. ail (iai. Si rifisit ille iir in i'i>t.slvlaiii /'iik/i iiiiiiis cl siiblilis intcr|)rclnlio, iii Jcmi Na\c x\x ylrije
aii (ialatas i/i/uk/kc (i/-(»jici(t vnlinnina. l bi vidcndiim i\\\ , III Jiiduuiii i\. » /ii.n/i/u/. f. I. — \i- /M,ti/i(i.
roiiymiis iii siin Aiiolngi.i scrvnvil , ib. p. (>'.l|. S, .\n.iloiius n •.n-cnlo iii jani Iniidaxcral lucul. iilis-
liiiii
(10) l'liiliiiprnsis. Niliil nd nos ncrvcnit. (II) ( n- — siinc iii l'ia-f nil ('.niion. pns,bai. Uurlicr. p. I"0.
lo.isrnses. 1'ampliiliis niartjr cMgiiniii itipixon/,-* lio- ^ir») 1'rimo. Lnlinc Irniistiilil UMrnni» lioiiiili.im pri-
nnnnisi Intinc lcgiintiir, p. (1'.).').- ^iij ihr.\siiliiniii n- iiilcr <';)/i , t, II, p. iSI ; c.clcr.v iicr ^racc ncc l.vlinc
In Cantica '
Canticorum, homil. ii. In psalmo lxxxiv, homil. ii.
5 In Isaiam ''
homil. xxxii. In psahiio lxxxv, homil. i.
In Jereniiam '^
homil. xxiv In psalmo lxxxvii, homil. i.
In Ezechiel^ homil. xii. In psalmo cviii homil. i.
,
(I) InJob. Ex illustri illo commentario iinus forle dice scriptum homil.
: xiv. Ccrlo xiv bomilige exslant
superest locus a magnis Hilario et Augustino c tene- llieronymo interprete, ib. ]). 554-406; grajca peric-
bris erutus : dubia accedunt e Catenis fragmenla rnnt, ])aucis cxceplis Catenarum laciniis. [S)Inpsal- —
qune colliguntur ib. p. 500-SlO , et apud Galland. ?/ios igilur babes bic rccensitas IH bomilias, quibus
p. 50-bi. — (2) Paroemias cod. Niliil cxstare videtur. siaddis quatuor sallem pro niimeris incerlis, et excerp-
— (5) In Ecclesiasten nibil superest , nc memoria
qui- forumlibr. 45, crunt Origcnis in psalmos tractatus 160.
dem (]uod cgo sciam. —
(4) In Cantica duas Jiomilias
—
Trithcmius igitur non usque adeo malcferialus erat, ut
S. Hieronymus latinis donavit , ibid. p. 12-22. mullis visum est ,([uum enumeraret 150 tractatus
(5) Isaiam. xxv tantum exstabant Hieronymi tempore, quoriim quasi a-jTOTtxr,? initium (jualecumque describit
,
Prol. in Is.; ncc ctiam nunc supcrsnnt nisi novem (n. xxx). Su])ersunt bomilia! ix in psalm. xxxvi, xxxvii
juxta lidem Rufmi interpretis, il). p. 106-12i. — et XXXVIII a Rufiiio translala; , cl permulta e Catenis
((\) In Jeremiam videntur ad Rabanum us([ue pervenisse selecta, collectaque in Op., I. ii, p. 515 ad fincm. —
lioniilia! XLV. Ibid. continenlur bomil. i-xix grsce, p. (9) In MalthiVum : codicem purum putum expressimus
125-277 ; latinc, xx etxxi ; juxta Hieron. ii ct iii, p. Laudare ].\m dcbuisscm .1. A. Crainer iu Catenas oxo-
277-285 fragm. ; xxxix, grrece, p. 528 ; excerpta varia, nicnses mN. T. edil. a 1858 sqq., in quibus passim
p. 287-520. — (7) hi Ezerhiel. Forte primum in co- insunt permulta Origcnis.
i
AD PAULAM. :u
In episloliim ad (ialalas liomil. vii. tanta lcfrerc potuit, quanta ipse conscripsit?
Iii epistolam ad Tilum liomil. i. Pro jioc sudore quid accepit ,
praMiiii ? Dam-
10 Iii cpistolam ad IIcbiU'OS liomii. xviii. natiir a Dcmclrio cpiscopo, excc[)tis Pahi'-
l)c Pace ^ liomil. i. stina,' et Arabio.' et lMia'nices, atque Acbaiui
Kxliortatoiia ad Pioniam. sacerdotibus : in damnationcm cjiis con-
I)c Jcjuiiio. scntit urbs Roma. l|)sa coiilra liuiic coiiit
J)c Monogamis et Trigamis liomil. ii. scnatum, iioii projitcr dognialiim no\ itatcin,
15 In Tarso, liomil. ii. noii j)roptcr ba.'rcsim , iit niinc ad^crsus
Origenis, l'rumiaiii ctCire^orii. eum rabidi canes simulant : scd (luia jrlo-
Item excerpta Origenis. riam elo([uentia3 ejus et scientiu! ferre iion
Kt divcrsarum ad eum epistolarum li- |)oleraiit, ct, illo diccntc, omncs imiti pnfa-
bri II. banttii'. Ihcc ([iiarc s(ri|).^criin cl ad [lau-
2o I^pistola (ad) Ksifodorum ^
super causa pcris luccrnic i|4niciiiiim, cito scrmone, .^cd
(t) //1 Luram xnxix lioinilias iioliis a«scrvavil el memorat Euseb. ct fragm. libri x\ inserilur in 1'hHo-
iQtinc vorlit llicronyin. il). p. 93:2-978. — (2) Aclus. calia. — 1 i" Iii ciimdcm £x).OY«i , fortc parlim edila'
Unum l'ra}^m(,'iitiim cx VhUuralia.
suporist dfsnmtum in t. III, |). 40()-i7)7. — I.')" In Danirlrm iiiliil Orii,'0-
In codicc salis duiiie lc^'itiir xxvii aut x cl vii. ,
— iiiamim jirodiit (piod sciam, pra'tcr scliolia odit.i ali III.
(3) Cuj-inl/iios. Niliil o\stat e\ liomiliis iii omiios -S. l'auli Maio Coll. nuia V. S., t. i, p. 50. !(>" (iomiiionta- —
cpistolaSjduo si cxcipiasfru.-tula (|Uiu occurrunt iii Lu- riorum libri in cpistolain ad Hebr.ius, quoriim exslanl
sobii Ili.st. eccl. vi, 2rj. — (4) Pare. lix omnilius opu- fra|:meiila t. iv, p. 097. -- 17" De Libero arbitrio , de
sculis V so(piciitil)iis iiomo iilluin vd nomino saliilavit. (|Uoipso Orif;enos incpisl. ad Hom. c. ix.— 18" ilio::»'..
— Esifuduniin. Aii ('(•phisudoniiii
[')) \'n\. \\\\v.i. '.' — fjvjun-x —
19" De Suniiiiibus. Pundrribus et Mensuris,
(()) In ej). cod. Ejiistular. i;_'itiir liahos lilir. xv (|ii(iriim ; —
apud nioronym. 20" .[dversus .Marrellum et Porphij-
plures Huscliiiis oxo^il in iiiium, coiitinonlom contiim c riuin. rcferente Niccplioro llisl. errl. \, I ii , p. 88.
scxcontiscpistolas taiitiim iion omiios fiicro linoariim et
;
— 21" lUpi ©'JTt^o/. Nciiiiiii notiis lib. iiisi V ictori Oa-
lilatlanim liiililiria : lios siiiil inlc^ra' ; iiiiado .\iiil)ro- puaiio, a (|iio odidimiis in Siiirilrf/., t. ,
fi'a;:moiiliiiii i
sio, alia ad Africanum, ad (iroL;oiium smitox- i t alia ; p. 2U8. — 22" Advorsus liarelicum Sjriiin. 2o" .\d- —
corpta; alia: oclo ad adver.sarios, au Fabianuin FI'.,
: versus Bcryllum Bostreiiscm. 2-i" /'c .Mendacio libri —
ad lleri/Huin opiscopiim Hostrcii:om ad iin\H'raturnn , saltcm VI soxtiim oiiiiii oxcorpsil Ilioronymiis lib. i,
;
1'hilifipuiit , ad Tri/jihuiirin discipiiltim (|uil)iis accc- : ndv. Uiitiii. 2.')" ol sip]. Miiiinbibla diimim il lloxapla,
dcre jiissimiis tris ad (iitliaruin, dolloralas n Viclorc omnis(|tio (;onoris volumiiia in varios Scripliir.o sacric
(lapuano ot niipcrrimo insorlas iii Siiiril., l. i, p. 2()7, "r.ocos inlorprcle.... (|iia' si unicc Noslor cdidissot , ipsi
2()H. — (7) Superatus. Ilic doficil iii codicc noslro jiire vindicnronl nominn (iiia* ubivis ^cntiuiii cclobr.inl
ca(alo(:us, (|iii'm iilciimi|iio « omploro jiivat. .Sinil omissa illuni C.balconloriim c( .\damanlitim. (la'tora voro aut
in catalo^i : I" l)e Oriiliune, gra-ro, l. i, |». )'.l.'). — diibia, aiit ccrto spiiria noccsso o»t a'Nlimeiiliir, inlor
2" Conlra Celsum, iil). viii.ili.p. '»10-822. — 7)" l./yo- (pia" opdrlcl, ni.^i rillor cgo, rccciiscnnlnr •^«''soofouiuva
^tX iti Sumerus, i. II , p. 270-271 ot apiid (ialland. iiiipor n cl. V. MilUr o tciicbris criila. Do (piibiH, si
I. xiv, p. 7. — 4" 'Kxio^yai ni Deuterunuin. Opp. il). licoat opcrosain miilliim o( liti^iiosam t oiitrovor>inni
—
.
plannliii in Itulli, i|uaiii iion invt-iii^so didot (]asi>iiidiirii< (iim . sivo c\ cjiisdiMH vcris ^\'t:a »ivo o vn- .
Instit., c. i. \ ido IVi^moiil. iiili r ()p|i. ili p. i78. — riis ipsitis libiis TTv.viitio. ndvi i 'oplios cl
8" r.y>0Y'i '" /('•.'/.'/.. Opp. I. II . p 479-181. (Jill. ba-nliros, i|un< cvcidoriiiil. Oiiid «cro, *\ oi<lcin lilMdln
p. l()-2(). —
9" lliimilia nna ni II /(<•(/., (Insniod. ili. - n'lu(liiiil liim ipin- patili» diirior.i dirl.it IlioroiiTiiiiK iu
10" Allorn prolixa in II 1'aralifiumrn ili II" '!>.)'»- II Mii. (iini (pia< nbsoiK» liliilo siipr.i iiisrriliiliir r^iu/o/a
Yal 1)1 Isiiiiiin loslo llirroiiymo. , 12" (lommontnrii — / causu (hiiirms ,
•iin .M//)«T iibi forlo lalot
1)1 ruinilrin \\\ , toslo MiimIiih, ipKiriiin \idc 2 fi.in ". I. 1. Driijrnis ab .ilhrnudoro cl
; 77i r . 'i /or.) , si>c
111, p. 1(1.'). — 17)" (loinmciitnrior. in A'sfc/ii>/. \\v lihr. (iregoriOf Seocxsarienvbus.
318
Chart., 1849) editis. Utrumque ex initialibus litleris tanlum quE minus decent de arte culinaria et venerea,
D aut Q agnoscere est. Uncis continentur qux codici scd ct de arto tinctoria lib. ii , et dc re rustica lib. ii.
aiiena sunt. lu his vero secundis curis ne actum aga- De eo nemo fusius cgit quam Car. Gottl. Kuehn in
mus, missa facimus ea omnia quaj lu cditorc gallico additamentis ad Elenchum med. Fabrician. n. xxi, a.
codicem nostrum accurate referunl ; omillimus vario- 185G, p. 1. —
(2) Se prima cod. el supra lin. eadem
rum editorum rccensionem ; nullas, nisi omnino dan- manu : vel si. — (5) Relictis nil falsa cod. — (4) Veri
da>leclioni codicis necessarias, nolas ponimiis; obtesta- forte. — (5) Magis ducunt cod.
supra Sic Cceteri
—
:
Nou qua',cuui(iue auris, el suscipit luemoria .Nil iaudahile^ quod a quolihet esse potest
[D. lOlj. [D. 13r>|.
5 \us(|uani devcnict, (|ui quot videt sequitur Non cst fclicilasqiKc scrum rccipit miscriam;
calicsLl). 10'2|. non<!igo lcliccin hiciuutdi\ili;c[l).i.']0,n. los].
Ouinia oumil)us vcl pene adimas pauper- : Adulatiouis cst speculum quum laus postu- ,
culuni <;x uou adcmtis divitcm a[)i)cllal)is"? l'>st lationcm pra'cessit' [D. 137, O. 103].
ij<ilur paupcrics, auq)liorcs miuoiiuu alioriuu A |)crilis iion ohscrvatorum |)lurima imperi-
10 (iivilia;' [D. 103]. tiaidehentur [D. 13«].
Fdicitas ct infclicitas cx coniparaliono, non lii liis cxcdlcrc ([ua* ncino uovil, |)ulclicrri-
secundum sc sunl. Si ncmo plus minusve alio innni cst in sciciiti'^ miraculiiin D. I.J'.)).
possidcat, jani ha'c niliil sunl. (iloria cst scicnlis, sliqior admiiantium [D.
Kx iuvidia igitur paupcrlatis uomeu profec- liO, Q. 108J.
15 tum. Nou csscujus |)aupcrcs, si ncscircunrs (Jiiod cxjiciimcntum docuit, scripto rcco-
(juid essct paupcutas |\'. lori, n. HC) . giioscitiir; qiiod usii iion coni|)crtiiiii, cxsciipto
Nescire quid sit pauperlas, optimus est ad [cognituj non est facile. (Juod licri facile est,
sunuiias divilias proi;icssus [l). lOOl. dictu iiildli;.;! facillimiini D. U j. i
.Xon est miscr, nisi (pii se Cbse credet [U. .Non tain ([lue prusuiit ([uam (jua! alliuent ,
Nnniquam iili ars [irodciil, ciii iion |)riinuui l'.\[)c<lit limor morlis [D. i, Q. I].
viil^o
(lO profuit excrcilalio [D. 1:21]. Non est pejus iiiujci ([uum mori [U. 3, {\. i].
Niilla ja<'luia ^'ra\ior cst sciciiti, qiiaui tcm- Uafio est... csl ct c coutra [svntcnlw sr-
poris. Sc ulitur , <[ui tcmiunc ^\). 1-2:,, ^». «Kil. ijuuntur i.rilrin cuin D. 10, II; (J. *J, 10].
Non vivit <pil<'uiu hcnc a^ilur,si vival». Vita Nc houiis sif <[iia'rit, ctc. [ul .fupra].
nou sui causa lit,scd ut ca |)ra'clarum ali([ui<l Nuin([uaiii illi ars [ut .tupra. D. \'2V.
vj lial. \ial<)r<'s iion cunt ut caiit D. 120, n.
,
'
.Sit/iiuiiturspntcntiw^). \',\, li, l.'>, l(». 17.
«.)7 1. 18; (J. I I, 12, 13, I i, 15, rH//» har unii varie-
Ad <[ii<)d iiili socordia uon [lafitur , i<l oliosi tatc : l-AfonpK-rc cst [iliis ([ii.uii .scmd rogarc.
volis sihi atliihiiuut (D. 127'. Amici divituin [^alca' siinl arcfa '(•irca'?]
odio liah<-ii |)ossc |>ut:iuus, scd amicos*' [D. .Nou rcferl (juis, .S4'<1 (|uid dicat. Ikimlf in-
srntur Q. •.Hi. Nulla jacfiira gravior
l). 12.'i,
,\c honiissit i|ua'iil, ([ui otii causns s<'<'lalur. csf sciciili (|iiani fcmporis.
,
.^5 niii in ma;,'nis c\ccllit , iiuitiis ct laudahiliii' (Jiii iii nia^nis c\<<'llit iuvilus cliani lauda- .
(!) IHiili.r. Iii cixl. .\tii|>li<irc8 miur. alionim. \eviU cti Vnrroii nonlcnlin. D. I.V.), Q. IIS. — (Hi Vt non fos
minurihus D. — ^2j ful.su l) i|utiil iii'rfs>.ni iiim. — iio.t iiotijroil. niiiliiii in lliu' ; sril iioi (iiiiicct. — " /'»-
—
,
(5) l''uniiiibil fod. ^i) ,\un liitl (/iii (Miu honuin u. stululutiie ib. — H hiscienli.r forlo. — y'.)i l'iuficifii-
silvivat cml. litnr l). — (fi) «Ulili", scil iii(;l()rio»iiiii hs. Snpil jiloji». — (10) K coil. S. Viclor. Pnri<. (»10.
rsl c.i' illabonilu iii nlieiios succcilfrc litliurcs. u Ali.i loi. ^iSU.
320 MARCUS TERENTUJS VARRO.
Nihil est laudabile, quod a quolibet est, III. Gressum^ seu volatum cucuHus habet
Repetita sententia D. 36, Q. 30, cxterx, or- Est maximaepigritiae avis nam numquam facit :
dine mutato, sequuntur D. 26, 37, 451 , 38, nidum, quia ta?det eum laborare immo ab :
5 39, 4 i, 42, U, /(7, 60; Q. 22, 31 115, 32, , aUis avibus inferioribus se factos invadit, et
33, 35, 38, 41, 52, neque nlla est quxacodice ova non sua comedit. Prseterea habet a natura
Vedastino variet. purgare hortos a bruchis sive erucis quibus ,
Non tam laudabile est meminisse, quam in- libentius vescitur quod incipiat, statim
: esto
venisse. Illud enim alienum hoc proprii mu-
, resilit. . . quando cantum suum sentit irrisioni
10 neris [ editis nec piura. Sed haec clegantiora haberi per hominem simih voce sibi cantanti
quam D, 4-8, Q. 42, m quibus sequentia omnia respondentem ,
post aliquam dissimulationem
desiderantur.] dimittitsuum naturalem cantum multiph- :
15 observare justitiam , qui ajquitatem popuhs Magnam vocem edit et multiplicatam et con- ,
(1) Eipistola .VjA legebam continuo post sententias quae locus de accipitre, quem supraex alio fonte liausiftius.
damus supra; unde liaud isgre in lianc adducar opinio- (5) Cygni. Inter Logistoricoset Salyrarum libros Var-
nem easdemomnes esse sclectas exlitterarum comnier- ronis, Cygmim seuucflTacr,? Oehler recensuit p. 106.
cio quod forte Varronem inter cl cioajy.a),ov, Athenis Hunc locum descripsimus juxla Cantipratani excerpta,
commorantem, inlercesserat. —
(2) Grcsswm. Anonymus
auctor Moralilalum quem in t. pra?ccd., p. 559, et iu
De Naturis rer. 26. Qum prfficcdiint, clarc
^ lib. v, c.
seceruunlur illo alius aucloris indicio Ut dicit Expe- :
locum de cycno, lib. iii, c. 12, d. 4, 5, cumdem prius cus Varo (sic); tum proxiine alludil ad alia quoc
Tliomas Cunlipratanus , allegato disertissime Marci mox proferimus, in se(|ucntil)us : cNec libentcr volat
Varronis nomine, citaverat. Apud anonymum vcro va- sed in stagnis requiescere deleclatur. (n capite percus-
riis modis nomen idem depravalur. ac legitur Martia- sus, facile moritur, qiii tamen multas alias potest susti-
nns , Martius , quin immo seuicl Martinus. Euindem nerc L-csioncs » —
Inventi. Huc usque anonymus;
(6)
esse milii conipoitum est. Nnlla sit lcctori auxietas creteruin , cxonerem meam non ncgiverim
ut lidem ,
de Marliano Ca|)ella, apiid quem niliil omniiio simile. eumdem cum catenarum cditoribus hunc morem
In unum collegimus (|uod exccrptor dissecuil, Varro- communem habuisse, non solum multa in excerpendo
nianis veihis, ut nimlum liquel, aut sublalis, aul osci- resecaudi scd cl libciius mutandi
, si\e ut scntcntia ,
I.OXUS MEDICUS
DI-: PHYSIOGNOMIA.
ARGUMEXTr.M ET PROOEMirM,
5 Ex tiiljus aiK loril)iis quoriim libros pnc mami liahui, Lo\i modici ', Aristoltli> pliilosoplii , l'alx-monis de-
clamaloris-, (|ui dc Pliysio|;nomia scripsoriint , ca clegi qiio; ad priinam inslitutioncm liujiis roi perlinont ct
qua» f;iciliiis iiitrlli^iinlur. Siiie ulii diflicilis inilii traii^latio ^ol inlorpnt.ilio fiiil
,
^'i\Tca ipsa iioiiiina ot vorl)a
posui. Priino i^'itur conslitiiciulum ost (|uid pliysiorriiomia i^rolikMlur ; ilaquo cx (|ii<ilitnto corporis c|u.ilitatem
in se animi considcrarc atqiic ita prospiccrc -'. Kl Loxus quidom saii^uincm aiiiinn; liabilaculum ossc con>titiiit ;
10 corpiis aiitcm omno ot [)arlosojus, qufc siyna dant |)ro \ivacilato vol inertia san^'uini>, cl proul tcniiis sivc cras-
8US magis fuorit, vol (]uiim liriljiicril liboros ac diroctos mcatiis '', vol ([iiiim porvorsos et nnguslos ', darc signa
diversa.
Sod miillo magniim cst judiciiim tnm tolius corporis quam singiilanim parliiim ot oninis as|iocliis (|ui cv
l.") omni ciicumslantia ot ([iialilalo coiporis occuriit , ... ([iiam aucloros oiiines pliysiognomi.u maxiiiiain partciii
cnnstitunnt. F.jus nominis sigiiificalio concipicnda libi ost ct dignosconda : froquenlor cniin ad ca signa rcfcr to.
Nani tiiiiiiluiii ct .iud.icoiii ol im|)ium , aptiiin ('t suliddliim iinivorsi cor|)oris facics jiidicabit ; ot singula iiiia*
iiiinut.i siiiil ol |)iii'Va iii iiiiaiii s|io( iciii coiivoniiint , ita ut as[iicionli fncioni [)r()|)i'ictas ali([iia ([ii.o in oodom
corporc conslituta conspiciatiir, qiiic nieulcm ctanimi mcrila dcclarat. Nain et mox ad similitudincm animalis
20 aliciijiis iiis|)icionti, oa ([ii.i; (li.ximus occiirroiil ila iii .'11111110. Aliiini lcoiii, aliiim [lardo , aliiim a([uiia', niiiiin
[lordici esse siinilom, iibi maxiiiio clara ost masculiiii ot feminini distantia, qiiorum discretionem sa>pius e\po-
suimiis. Noc diibii erit proininliarc de co qui iirso similis csl quod violentns ,
quod forlior ,
qiiod simplicior ;
Prielixiiiii broviiis argnmentnm dosuniiliir c cod bum depra\atinnc corrii|ilum, (|uolaterct vetus qnidnni
Paris. Sau^orm. I^7(> , stec. xiii, collato ciiin cod. I7, scri[)lor igiiotus Joiirdnin , Htrh. sur Its anr. trad.
I
coll. S. Trinil. Oxon., h.tc. xi. Uoli([iia oinnia [irasli- il.lrisl., |>. T»\ l]': F.go <|iiidcm malim agtinro viro di-
lit cnd. Lcodiciisis 77 , sn-c. xi-xii , longo locii|ilclii)r ligcnlius rcqniri (jnis illc sil incdiciis voliis , iioiniiic
diiobiis ca-tcris (|iii l.inliiiii ciiilomcii n-lcninl vcliisli l.iisiiis . vcl l.isiiis , \(1 / ucii/v, idi 111 forlt- cum l.o.io,
libelli , iii i[iio iioii dc^uiit clliiiica' \elubtulis iiidicii. ciijiis mcnlio n[)ud Fnbric, /<iW. hit. 111, [>. N", ct nd
^idclur idciii cnin|)ciidium cxstnre in cod. Hnrleinno ciijiis libros IV tardaruin fmssionuin . noii scmol ('»!•-
r»l)(!ll , ct cx .iiirnjno iiidicc nscribi libollns A|)ulcio, liiis .\iirclianiis [irovocal ; i|iicm vid. Iib. i |> r>(h> ; 11,
(1) Luj-i inediii. (-od. Pai'i<, Dc ilo aiiclorc , nisi Idom, nt vidctiir, nc Hlicnimiiis P.ibomon , ciijiis nr- «>
fallor, qiiiiliiitid iii edilis libris sii|>[)( tit, siim^xTis tiim roganti I , iiiqiiit Siicloniiis [ili- lllustr. tjrainvi. i3)
cx Allicrli M. (Iv Aniintilil). tract. 11 [vid. Prvlrij. y. fiiil l.iiil.i, iil M.iniiiii N 'arriincni |)orciini a|>|)cllnrrl. u
l.ix iiol.]: Iiim c\ I'cli'i dc .Muino sivc Padiili.iiiciiMs .\risli)lclis niitciii ct Pabciiioiiis bbri a vclcrc intcr[)rclc
Cutnpiliilioiif l'lii/\uiH)ini:r (sic) [>. 1 , ilisl.i, libcllo c\ccr|)li , gra-co iiilcgri c\»lanl inlct Vrlrrfs yhysio-
iicrrnrn, cujiis cdilionom |)riiici|)oni lcgimut in Itibl. ijnoinoni.r scriplorfs quo< iina cdidcrc Fr. Sjlliurp. ,
S (iciiovof. II |K7.*). Sciiicl III iiln)i[iic iid iioslra jiro- ct J. Frani. Allcnburg. i7SU. \7i) Hl itri<sfucrrr. —
voraliir, vcrbii iiiilcm i[isa iic scinci qiinlciii rclcninliir. Pari<. —
l) {hiUDi I. .», i/. m. habrl
( ib. (^t\ Ah- .
—
Aii vcii) l,ip\i iionicii iioiiiiiillis visuiii bctic c»t o\ Aia- i}UsU)s. .\(Idil 0\on. niralus.
III. •> 1
322 LOXUS
tulas, labiiim infcrius demissuin; erunt ca- YI.
lidi iu venerein jactantes sui, contentiosi
,
Canis animal est quod facilc irascatur,
nimiuai, sapientes minus. facile blandiatur cibis suavibus deditum
;
demissis, \oce deformi qui sunt tardi, fri- ; Simia est animal maUgnum, ridiculum,
logidi, penurioe atque injuria^. contemtores. turpe. Qui ad hujus animaUs speciem refe-
runtur, erunt : parvi, cavis ocuUs, maiae
ITI.
brevibus cervicibus, parvorum ocu-
barbije,
Bos animal est babens caput grande lorum, rugosi vuUus; imitatores ingenio-
frontem latam oculos grandes os latum
, ,
, rum aUorum , ipsi imperfectum ingenium
nares latas, latera grandia, ventrem plenio- habeutes.
rem. Ad hujus animalis speciem bomines VIIT.
15 qui referuntur, eruut indociles consilii : ,
Anser animal est audax, pigrum, inane,
egentes, loquendi et agendi ignavi, tardio-
clamosum. Qui ad hujus animahs species
res regi magis quam regere apti non ta-
, ,
referuntur homines, erunt latis pedibus, :
Leo animal est edendi avidum magis naribus obuncis, deorsum detractis, super-
quam bibendi ; saevum ,
quum irritatur ; ciUis conjunctis, hispidis ocuhs parvis ,
,
pellucidi, scissi ore, naribus capacibus, cer- adeo sunt quod datur vel offertur non
, ut
35 vice soUda, humeris et pectore ingentibus,
accipiant; quod non datur rapiant.
ihbus angustioribus, femoribus siccioribus,
pedcs imos et manus habebunt discretas at- X.
que sejuuctas, rubei aliquautuni, refracto Testudo est animal iners, stuUum vo- ,
capillo; iu his ingenu affectus nuUus, nuUa rax quod nequc sibi aUquid neque cui- ,
,
Iiujus aniinalis spceiem rcfcrliir, ilu esl : calidum, specici ac vocis sua.' gereuslidu-
collo bicvi, (loiso lato, pcdibus latis, ru- ciain inngnam. Qui ad liujus animalis spc-
goso vullu , ct iiHuiiuc uiulis ; liujusiuodi cicm refcriiutur boinines ita erunt oculo , :
luulier iucpta, iuclTicax , iugrala. rotuiulo, nitcnti capitc. parvo, mobili, sul)
5 XI. rccti collo, lcnibus liumcris , iii (|uil)us vis
Colubcr aiiiiiial cst sa'vuiu, iioccu^, iu^i- ct cidor eorum oinnis constitutus
" cst; in-
diosum; (luuin constitcrit auiiiiuni tcrri- tcrduin coma capilis gloriabuutur ; erccta
,
Qui ad liujus auiiualis spcciem rcfcruntur, les ; bouorem sibi plurimum dcfcrentes ,
tenui orc, pncciso; |)roli\o corporc pcctorc non csse contcnlos matrimoniis jji-opriis ,
;
nuimpiain iii ii-;dcm pcrmancns Iocis,sinc n>''ium proprietatcs tain animi [(piam>or
20 masculus eniiu educat filios cuiu inillis nioriim,prout cuictiiiKpic aniinali (iui<(pic
;
obuncis naribus gcnas inagnas babcbit, uiium liomincm qua; res diflicilis quidcm :
2& oculos magnos, rotundos, bumcros fortcs, ad considerationcm ; sed tamcu ad spccicm
dorsum lalum, crassum. Hujusmodi inulicr suain siiigiila rcfcrciida suiit ', ncc dubitan-
ncc (idclis liliis, ncc niarito; parcimoniu! duiii jiluribus animalibiis tiniiin bomiucm
>«imilciii [ironuiitiaic. Si cuiiii ita iinciicril ut
ignara, nianii incrs, liiigua' iudulgcns.
ctetjuiet siinia' sigua convcniaut, nou du-
XIII.
bitabuiit cidcin ct ei[ui insolcntiam ct simiae
.•50 PiiMis auimal cst pulcbriludiiii >tiidcn>,
malignilatcin assiguare. N Cl «^i tiibus ani-
stulluin, poslcriorcs partcs stii corj)oris rc-
malibus j)ro\iinus (|uis fucrit, trium anima-
fercus, clamosum, femiuina' vocis. Qiiicum-
liiiin inorcs illi coiilidciitcr ascribc. (lcrtuin
que ad liujus animalis spcciem rclcrunlur,
antciu csl in<|)cclioiiciu liomiiium c\ co dit"-
crunl : graciles, non indccori corporc, ca-
licilcm cssc, ([iiod liomo untis([iiis([tic v iliuiii
y> pite pro|)c roluudo, spcciosis oculis, cervice
suiiiu cclarc uitaltir. Scd et studia et coii-
proccra , inccssu pulcliri ; iidcin ipsi crunt
vcrsationcs .satis liuinaua ingcnia ob^ciirant,
f.icilcs ad laiuicndum , nurcbi , ciiKcdi.
idijtic i|)suiu dc (|tio nuuc agiltir, lVc([ucii-
\IV. tcr cvcuit, ut multiformc sit unius liomiuiN
(allus aniinal est incptum , iu vcncrem ingcnium.
(I) Astulu cod. LpihI — {-!) Culiir. ili. — [7^] Crla- lUim « .\vnriti.i fcrvot nlicnnrum opuiii
li.cc -ciiliiTct
mina. Nc oiniU.is Imnr prisri teinporis iinlntKiiicin. — violcntiis
:
lics liiijii«inocii iu';;iiinciilitiii .Mlirrliis M. ntligit, tolie.s Insidmtor occiiltis snrripuissc rrnudibus g.iudct ? \'ut-
ferp in inciliiiin nttiilil ncniio i|ncm IMnloniji liliriiiii, sivu pfculis Ptir(|iirliir. Iin' inlcmpcrnns frcmit? Lfonis
sinccnim, sivc S|iuriiim , (|iii l..>xi;in,i |ir.i'ilcirc ((iiilir- niiiiiiiim ^c«l.irc crcdatur. Pnvidus nc fujjni non me-
mnt aiil imit.iliir. Miiinil.iii Vcrci IMnloiiciii nliiiin iion liiciidi rnrmiil.il? Oniv similis linlicnliir. Scj:ui» «c
cssc |iiilciii (|ii.iiii .\|iiilciiiiM sivc 1'laloiicm .\|iulictiscin stupiiliis torpcl? .^.vinuin vitit. Lovis aUjuo inronilAn*
ciii nscitluinl liliros i/c llerliiriiin rirliililiiis, ilr pisri- slii.lin pciiniit.it? Niliil ali nviliiis dilTcrl. Ficdit im-
bus rl iinininlibux.VA. Prol.. y i.vii. (]ii>lcriim vi\ milii iniiii.liM|iic lilM(liiiilius immcrpitiir? Sordidn> ;mij vo-
pprsunsprim i|i<nnuliiostranon riiisscsnli noctliiiooulis, liiptnlc dotiiioltir. u /V Cons. /'fti/., ). iv. pr. '.
X I .
324
DAMIGERON
ET VAl^TI ETHNIC.E VETUSTATIS SCRIPTORES
DE VIRTUTIBUS LAPIDUM.
MONITA ET TESTIMONIA.
PuNius. Nunc gemmarum confusa genera dicemus, a lau']atissimis orsi. Nec vero id solum agemus, sed ma-
jore utilitate \\lx ol)iter coarguemus Magorum infandam vauitatem, quando illi vel plurima prodidere de gem-
mis, medicinae cx his blanda spccie prodigia transgressi. Hist. nalur. lil). xxxvii, i^.
Tatianus. Kal 6 jj.a-YOV 'O cxavvjv xa'jy_u)|j.Evo; , ev yiu.epa (7uvTe),£ic<; Tiupo; alwvtou popa itapa5o6f;ij£7at. Kal u(/.et(;
D Se ToO ye/.WTo; Viv \j.r, aTroTraijdriiOe, twv auTfiv tLvTCEp xat ol Y6r,Te: Ttixiopttiv d7io).aur7£Te ... IlaOo; oux ecTTt ot' avTtua6eia4
d7coA/.u[j.evov, oOSe 6 [i£tj.-/ivd); Gy.uTtStov e;apTr,[j.a(Tt 6£pa7reu£Tat. Conlra Grascos xvii, p. 275 BB.
c, D, ed.
Tertullianus. Auctrix opinionum istarum magia sonat, Hostanes , et Typlion , et Dardanus el Damigeron,
,
Magnifica dona tua accepi per centurionem Lucinium Frontonem quae dignatus es mittere ad
me. Nam et ego tibi invicem misi quodcunque per terram de omnibus lapidibus remediorum ^.
15 Lapiden ad septem signa pertinent; subditi etiam et septem lapides quos ad curam hominis in phy-
E cod. Reg. 7418, saec. xiv, f. 116, cujus scripturas nores;» verbis enim ulimuret exemplis cl. A. Maii sa>pe
menda, lacunas, barbaricm ex altero codicc longe ve- similia tractantis. At qua^ puram putam ethnicitatem
tustiori derivata pulaverim. Meminerit lector quae in sapiunt , audacler collegimus , tamelsi a Plinio usque
Prolegomenis bac de re obiter disseruimus veterem , ad Vincentium Bellovacensem ea quasi consullo con-
scilicet libellum de lapidum virtulibus, non solum Iri- silio videanlur luisse constanter suppressa. Hujus au-
tum ante Marbodum, Rabanum, Isidorum fuisse sed , tem libri auctorem codex nosler clare designat Ami-
ad ipsius Plinii tempora assurgere. Quo quidem non geronem , quem nihi! bmsitans dico eumdem esse ac
lcviter mibi videtur confirmari cl. Lesslngii sententia fainosum Damigeronem , apud Gra^cos Aa[j.ov£povTa
[Collecl. i, p. 227], Evacem iuisse unum e magis quos Tertulliano notum ct Arnobio, Apuleii laude macta-
secum Romamadduxeral Tiridales eunulemque librum lum [De magia, xc) inter Geoponica persa^pe addu-
,
suum non Tiberio , sed Neroni Claudio scripsissc, quo ctum. Cf. Prol., p. lix, n. 2.
nemo avidius nrli magica; favil, testc Plinio H. N. , (1) Amigeronis cod. —
(2) Salutem. In codice el in
XXX, 5, 6. Sed si qua fides titulo proocmioque nostro Marbodo edilo pra?millitur illic alia epistola, quam
et aliis locis, Damigeron erit Evace antiquior. Ca^le- vide iu Bcrkmnnni recensione , monacho nescio cui
rum libellum allentc legenti pcrspicuum crit Iransla- pci-divinationem atlributam. De palea non litigandum.
tum illum e gra^co fuisse coque indubia contineri
, In bac vero breviore, forte paulo melioris nolae, C!au-
clhnicffi impietalis vestigia; referri ])assim mores et dium pro Tiberio scribere inavull Lessing. At Neronl
supcrstitiones qum florentcm adbuc idolorum infamiam Maibodus ibitiein legit. Quod ad Evacis nomen attinet,
palam profitentur; haec quanlumvis iueptaet aCTu^TTaTa, non usque adeo peregriiium Lobeckio visum est quin
non parum tamen inservire sive temporum liistoria', recte iilud a gra?co Euat^w deduxeril. — (3) Remedio-
sive aucfcrum reccnsioui, sive rei symbolica; illustrau- rum. Editi Quodcumque carius per ler-
frigidius :
dffi. Oninia tamcn omnino describere piguit aliquando, ram remcdiorum nomen exsistit. (4) Generi- —
aliquando puduit pauca vcro non lam niissa, quam
; bus. Nolim liisce immorari procemiis ([ua! libcn- ,
eui>bemismis commutata fccimus, qure pudicis auribus ter sevo sequiori assignabo , magorum tameii vcterum
ingratiora accidissont : « UlfunKiue fercnt ea fata mi- maiiifestis refcrla ineptiis. Post hxc. in codice liln-
I)K LAIMDIiUS. 32;
iocteriis iiabere rleix-nt: suiit euiin saiii ct potentes. Lapis priiniis qiii dintur ('lirysolillins, leonis. Lapis
secundus qui dicilur astroseiiniis, cancri. Lapis tertius qui dicitur icniatliiles, arietis. Lnpis (juartus qui
dicitur keraunius, sagitlarii. I.apis (piintiis (jui dicitur demos ', tauri. Lapis sexlus (lui dicitur arabicu.> -',
virf^inis. Lapis scptiinus (jui dicitur oslracliitis, capricornii. Ili quarendi libi erunl, ul lial eas pcr onine
tempus vitje tua; custodiaiu divinam , et sanus eris , ct securus semper.
f^crcntcm se : sohriuni cuiin cllicict atquc solein. Missus cnim iii [)elveiu argcntcam ,
oinnia supcraiilcin ; rcbus familiarihus au- aqua plcnam, ct |)ositam contra solcm, vcr-
23 gchit, ct opiuioiicm honam diftamahit, ct tit cnm ct facit quasi saniiuincuai ct ohscu-
gratiosissimus crit. Oiii liunc la|)i(lcin gc- riim. C.oiisccratus ciiiin ' *, vidchis di\iuain
rif, crit introitu '
facillimus omnihii^^, Dco [^otcntiam. Coiitiiiiio ciiiin pclvis incipict
ct Iiomiuihus. .\in[)lius iufantcs ])ucllasf[uc a(|uam confiiudcrc, turhidus csse aer cuiu
conscrvat. Iste lapisa (lastore et Pollucc in- tonilruisct fulgorihus et [iluviisct procellis,
30 vcntus est "j. Lymphaticisquc et terrorihus adeo ut cliain iiiqicriti
'
''
polcnlia hqiidum
ncfaiidis (ITicit, iit iicc visuin .somnicntnr, tcrrcantur ct coutiirhcntur. Taiitas vircs et
iicc frc([nciitcr cadaut. Si i[iicin sus|)icavcris divinitatcs lajiis isti; hahct. I'ra'tcrca vati-
essc vcnciiarium iii domo tiia , mitti^ huiic ciiiatur cl [lucnuntiat '"
fiitura [)cr llu\ios
hqiidcm iii |)iilmciilario, ct iiivita sus[)c'ctuin [icrcuucs , ct votMlilcr [)cr carmina. \d sa-
36 ad ('(enaiii : tunc si talis fiicrit illc , niliil lutcin conserval cnicuiiiqtic vi\en(li faciil-
mandiicahit; ctsi aususfuerit dcvorare, noii t.ilciii ct cor[)Us incolumc; ct honam c\i-
[lotcrit : laiitam [lotcnliam liahel iste Ia[)is. ^timalioncin [nichet gcstautihus cl oinncm
liiii fusiiiH nxiibiliir : lnciiiinut indicia valeludinis ipiailru|iodiliiis, in pellioulis sacrificntornin nninialiiiin,
dclaiiiililiux rl riiiiim virlulibiis Ainiijcronis dii'lisiiiiii. conlinotit parliis, olc. « Plin. ih., txvvi, T)!!, !>. C.onf.
— (I) Dciniis. igiiutiis plaiie. — Arabicus,
^i) f. iiinr^a- Isiilor. Eli.imol. \vi, l, n. 4i. — (7 Et i>i/rut/ii»i roii.
i-ila, qiiic a IMiiiio ilicitur indica el arahira, I. xxxmi, — (S) Est. l..acuiinni ox|ilo\it Marli. , v. 7^\^\ .
—
IG. [Ti] Elhilrn vrniliipiilrin coil. Cf. Mailiiiil. r. ^,"!. ^Hi Eijcnis lutainrntum riirto. Doindo : ^-ikxY ulilur
Iii lioc inilio inorosiiis i|uaiii iii ca-U-ris \arialioiit's ron- a'iuila coii. ipii iii ni ir;:ino n-jicil soi|iionlia ul lotii»
—
.
^croic placiiil , til lccloris ol) ociilos nnorlius sistaliir lociis ilopravaliis vidoaliir. — .Hiqua co«I.
(IH)
tiiiii rara scriplori.s itidnlos , tiiin Inliiii intoriirctis, iit ^li) Muhtalut \h. — (li) llcliulroi>io cod f.f. M.ir-
pnlfl, pra^cis-ianlis vctiisla liarharios. — (1; l)h hitruin 1x1(1. il). — (1^1 IV»»a.T. Viilo aii loporit liar IMistin»,
xuuruiii riiusii ili. — (.'i) l'r.i;ii>aiis. Pliniiis : « Acpii- iiiinio ri'.srii|isorit : «iioliolro|iiiini nascilur in .Llliifv-
lis iiiaililicaliir nido la|iis nolilos , nd iiiiilti ronicdia |'ia,.\rrirn, (".ypro, clc.u ili.lio, I.C.f. isil. ili. 7, n.8.
iililis, niliil i^iio ili>|icrdons. Est nutoin lajiis illo pra'- — [WjConsecralo rorto.Scd frocpKHs i» li.io scri|itiun-
gnans, iiiltis , i|tiiini ipinlin!! , nlio vcliil iii iilcra, so- —
ciili iiiiiniiiati\tis nliMiltitiis. llt /mjirr.Vii fHitenlia
iiniilc. I, //. iial. X , i, I. — ^IJ) /'(i>7i/v lilicrabilur CKil. l'ortc 7?ii iinperanl . niil nliiid similo. — ili^ \'a-
cod. « .Volitit' oniiios gnoidis ndalli^ali iiiiilionlius vol ticinantur el \ir,inunlianl rod.
326 DAWIGEHO.N
vcneni ablationcm, et nnivcrsi gcncris lcr- grata facic "^
circa omnes efiicit gcrentcm,
riculas amovet. Nam qui iinnc lapidem gc- insupcr invictum in omiii re ct in omni
rit , numquam Jecipitur ; tanta est bujus certamiiie. Et nc mireris quod tantas res
lapidis gratia , a ])eo concessa bominibus. eum tibi scribo babere : laudant eum multi
5 liic lapis Heliotropius vcrtit solcm , invo- regcs : cxperti sunt eum advcrsus liostes et
luta nubiia '. Tgitur et iste lapis imbrcs ad validas j)iignas. Viri cnim fortcs et gla-
evocat, et ca^tera ^.
diatores in arena ct atbletai eum babcnles
III. Lapis Adamas^. victorlam gratam sunt sequuti. Scd vero
multi apiid judices eo usi sunt, capitoles
Adamas autem lapis durissimus fcrro ; ct
causas babcntes. Tantam efficaciam iste la-
10 optimus nascitur in India secundus post ,
pis babct ut magnum [sit] munimen **
vin-
bunc iii Arabia, cueteri in (lypro. Praeterea
cendi scmpcr. llunc autem lapidem usus ,
in Pbilippico auro inveniuutur ''
similes ,
omnia supcrabis quue dico, et omncs iras ef-
omnes tamen et colore ct niagnitudinc pro-
fugies ^, et, naufragiofacto, enatabis, etcon-
pemodum parcs : apti sunt vero ad omnem
temnes Neptunum ^" in aquis. Verum etiam
15 magicam actionem, et vires easdem babent,
niulti bomincs, victoria; causa gerentes, eum
sed a quibusdam lapis istc dicitur Anan-
obtinuerunt. Valcntiorcs [sunt apud] Syros.
cbitis ^, quod cogat ct perliciat omnia, in
''.
quibus eum desidcrabis. Hunc bipidcin adc- V. Lapis Diadochon
plus , include in cote argentea , et conse- Diadoclion lapis similis est beryllo : uti-
20 cratum porta, et invictum te prastabit ct lissiinus est divinationibus aquam et per ,
Repelbt autcm omnem metum et visioncs bibcas eum : resistit enim defunctis. Nam
25 incertorum sonmiorum et simulacra umbra- dcsursum est et sanctus iste iapis, et sancti-
rum et venena et btes. Conficies itaque ar- ficatus perp.'tua consecratione.
millam ex auro, argento et fcrro et a^ra-
VI. Lapis Smaragdo '^.
mento; tortilem fac, et gere circa sinistrum
brachium. In hunc enini lapidem magnum Smaragdo lapis pulcberinmus, et validis-
[\)Inviolata (primum involvata ?^cri\^{\)m)mmina, lympbationcs abigit, mctusquc vanos cxpellit a mente,
ih.
et
— Cxlera.
(2)
Isidorus una
Gaute supprcssa vidcntui- (jUcoPiinius
et acerrima cciisura proscindunt
ct ob id quidam eum ananchiten vocavcrc. » Ib. Et
« Ma- : alias « Anancliitide in livdromantia dicunt evocari
:
gorum impndenlia vcl manifestissinium in liac (luoque imagines deorum. » Alii anancitis ut sit ab dvdyxy); ,
—
,
secralus, et contritus el scminatus , cum rciinis laj^is iste, ct oculis maximc ajjtus cst.
olivetis disj)ersus **, rcj)cllit omnem cxitio- cuiu bictc mulieris curat ;
j)ra'terc;i, ulccra
sum iiuj)ctuin vcutortim '. lu domo autcm oculoruiu ct luorsum auguium ''. lN)l;itus
j)()sitiis. conscivat ab oinni m dclicio ct uni- ciiin a(ju;i , oiuiiis scri^cntis miIiiiis cviinic
50 bris diniiouioruin ct vanis somiiiis cl fnlini- s;iiiat , cl lltixum s:uii;iiiiiis siiic iiilcrmis-
num ictibus. lu navc lioc si liabucris, miil- sioiie lluculis. Ciivumligaluiu autciu vcl
tuiu cfllcacior cris : rcsistit aulcm vcntis ct umbilicum unjiucndo aul j^cr potioncm d;'.-
tcmj^cstalibus ct turbiuibus. 'raiitam soi li- bis laj)idcm, cur;itiouis •;rali;i. .Viujilius \kv
tiis cst jioteslalcm ^•«tc Ia[)is rc lucdii coutra stillicidia mcicntibus uriuaiu ,
jicrsohi'. ct
"''>
adver.sas j)artcs. (lousccratus vcro a Dco ct 8au;it *\
{\] Adepltim l. J. srulphc srdrnlntnn roil. IMiiiiii-i 2. — ^81 nispersum rod. — (9) VeHlorutii. C(. (|uic in-
conlra « nccrrlo lioiiiitiiini iis |inrrilur, !<rnl|ii vc-
: fra Mclriiiliiriis. ll.cr rcs|)iriuiil Gropoiiira. liii. ii, ^),
lilis, » ili. Kl. 1'iirro (•ailfiii ns-rr\a\it cikI. S ITi l : |). 171 , ril. Nirlns. -- (lO K.irbeno rod. Marhod. r.
<i l''iic iii ciiin yciir.ilicnin sciil|ii c( siili cn Isulcni >lnii- (i.', nl. llcikiu. — (in l.inipiiiare. Pliiiiu-* /oro.islri
lcin (ed piisild roiistnnlfiii riicl.) ; (lciinlc pcrlnnilii- n<icrihit endriii ,
|)Ptic nd \riltiiiii : « l'!\cl)rtiuni Zoro-
liir iii loii|;iliiilincni , siri|itc iti niirca liliiil.i (liscoo- .islirs s|irrio>.iiii 1 1 r.iiidnlntn Iradit , iiua aurilim
|»crlns, hil coiiirrralus. » — Shinlrnt iwidfDi
(2) co<l. niiriiiii |)iiliui 1. ' lli. I. I. .NH, j. Kidriti bidorus I. I.
— (') Tuitr aulfiti filiulniit viissam M. ilint roil. Iiiis 10, n. II. — (12 lljtuathtles rrrliiis. K.i.K in .Mir-
forlc poila niiisrniiluiii. — IHrallios
(4) C"il. .Miir- li.'d. r. 52. — (15; t-venlalioHtbus, Niintruin pr.r-
IkuI. r. "H). 1'liii. wwi , II.— Dvminorum (S) sic riini (^3)i3up(oait; \iliosc vidrlur. lr);itso i{av^«it«i(;
cliDin p. Ti^iH pni (Iroi uiii niit tl.rmoitiorum iit |)aiilo Ilicr nota bubiicri. —
'll^ .luijuitim , id esl scrpen-
— —
,
post. (()) Srulplum tt" iiorljlurr, h. r. elalr siiiitiim liuiit, posilus rum rod. (;to.ssritia «iiiiiil rt splialiiia.
aul (iurfiiitiis p"'" purtaits nulem ruiit, iln oiiiiiiiio roil. |.^ Saiinl. Iln-r aiit siniilin Pliniiit disorle rcfrrt ad
— (7) hnicluiit, rfflia.r rt i. ili. ('.1. 1'lin. wwii .'»'.), /.ulialinni Halijloniiiin, Millirid.itis rcgi» ror^iiin, sr-
•{08 DAMIGEHO.X
X. Lapis Clielidonius
'
autem luna, ante solis orlum valct. [ncidi-
^jj ^
Ceraunius .
cepto pauno lineo, puro, alliga eum ibi et , Ceraunius iste lapis, quem iEgyptii Sma-
10 circumda in sinistro hrachio male habenti, ragdo vocant invenitur autem in illis locis
;
et iu dic tertio curabitur. Praiterca gratis- ubi fulminis jactus lit narratur tamen cx :
23 no linco, croco tincto, tertianam et quoti- Jaspisautem lapis multis locis nascitur
dianam febrem compcscit, et advcrsus ora- et multorum colorum est. Omnium autcm
nem tumorem excellentcr cst aptus. optimus et validissimus; in colore est luci-
dissimus. Perfectus est tantum consccratus,
XI. Lapis Cheloniles '.
et castc portatus isle lapis. Imbrium enim
mcl ibi, ncque ulli cuiquam mcmoratum ; locum ex- Melle enim colluto ore, iingu;c impositam, futurorum
scribere est : « Ziclialias Babylonius, in liis libris (|uos scientiam pi.-cslare promiltunt, quinta decima luna,
scripsilad regem j\lilliridatem, bumana gemmis allri- ct silenle, tota die; decrescenle vero , ante solis or-
bucns fala, lianc noncontenlus oculoium ct jccinorum tum c;ctoris tliebas , a priina in sextam lioram. » L.
mcdicina dccorasse, a rego eliam aliiiiiiil petituris de- 1. 4.
;
tutaineii cst. Habcl adteiii viies has : invio- dc.xfra coiitra soltiii , radios cmittet, ct
lalum al) oiiuii livorc eonservat homiiiciu igneni evomct sua ^oltintatc, ut ^idcntts
et aiiiabileui Oeo efricit, et corpora prahct mirarcntur. .A[)tus c.-t aulcin ad [^otcntiorcs
iutcgra ct hoiii caloris ; ct .su(ioi'cm iiiiil- ct ."^cdilio-os : iiain ([ui [)ortat cuiii tiitaincn-
5 tiiiii lliiciitcm circiimli^aliis coiiipocit , ct tiim circa .sini.-«trum hracliium, oiiuics aspe-
ardorcm oiiuk iii iiilerioris parlis amovct ritalcs el omiics turhas contcmnit.
ah eo qui portat. Pricterca ad velera ul-
\\ I. Jjipis Onilcs '
hitur. Onuiia (iiioquc vulncra, sive rcccii- [)ortatilcs Maui [)cr solitudincm ilcr faciiuit,
tia, sive iinctcrata, cr.rat, eodem iiiodo coii - ct iioii vexaiitur a fcris.
trilus et siiperuiictus cuin lactc. Hcsistit I>t vcro ct altcr lapis Ortitcs, viridis ct
2oaiitem ad oiiiiiem iinidiam vchcmciilcr, ct suhcaiididus, maculas hahcns : scics autem
corpus couscrvat. Sed etiam sauctos deos si \crus sit iste hq^is : [)onc supcr tliurih i-
()ro[)itios lacit i^rfeclara cum impctratioiic luin carhoncs io;ueos ardcntcs quam [iluri-
ct hoiiorc ". I'acil aiitcm ct ad di\iiiilalciii iiios, et sti[)cr[)oiic imilta jirana la[)i(ltim di-
pcr a(juain intcllit;ercsancta rcspoiisa. Divi- vcrsissiniortim, cl istum iiilcrcos, ct dimittc
2J iiaiilihiis ([uo(|ue valde ()[)timiis cst; nam ut comhiiralur uiia liora. Dciiidc si hiiiic
([iii liahct eum perfcclum iii formain scara- iiitciiium ct ilhcsiiiii ^idcris, hahchisciim iii
hcjei, omiiia vcra divinahit, ct lidelia ha- liitamcntum, et otniiia pcrvincit , oiniicque
J)cl)uiitur. VA [ilacahilis crit Deo et liomini- I)criciiluni ct oinncm timorcm clTui,Mt.
hus qui Iiuiic gestat cum caslitate. Kst etiaiii * lcrlium o[ciuis ,
quasi fcrrca
lamiiia c\ iiiio latcrc Iciiis, ex altcro velut
30 W. Lapis Ei)islitcs'\
acutiis : hahct
inaximas iiaiii cir- virtiitcs :
Kpistilcs aiitcm la[)is cst ruhicundiis ct cumli^^atus rc^Ms concuhinis facit ul ncc ,
delucidus. Na.scilur \ero iii (lorinllio, ajiiid conci|)iaiit, iiec [lariaiit : taiitum rcmcdiiiin
tcm|)liim dci. Ilahct aiilcm \irtulcs i-^las slcrilitali-< iiatura tjcnuit liiinc la[)idcm. Cavc
maximas : istc lu[)is missus iu aijuam 1(1-- autcm nc jiraNida' cum circiimlii,'ciit : cogit
3.. vciilcm, coiitinuo tc^iidiorcm rcddit; ;>i au- ciiiiii cam cjiccrc inlantcm.
lcin |)crmis(ris ciim iii a(|tia li<|ucl (icri ',
\N II. 1.(1 jii^ .irhnlcs ''.
facil. I >liim \cro la[)idcm liahcntcs malclici Achalcs \croIa[)is [lolciitiis hahcl o|)li-
reinovcnl a friictihiis "
^'laiidinc.H ct iichiilas mas ; scd (jiitim similciii hihct colorcin
.'lo ci turhincs iiocivos , scd cl locii>tas. I!l [)clli Iconis. \alcl ad scor^iionis morsum '";
dcos " [)ro|)itios facil [)cr siiam [lotcnliam. .illi;,Mlusciii;n, \cl illinilus cum aqiia.slaliin
Piictcrca i|iiiim r( Hik I (miiii ali(|iiis in iiiaiiu toilil (h)Iorcm : cl \ i|»crariiin moiMimcii-
(I) K{>!ii>lioias 1(1(1.— (ii .SV(/. r. s. (/ri/)i o/uVimv cslo frn est ail ftotentiores el seditiosus.
: <i/)/tiJ rinini |iic
farit pr.ril(irus
sul) >()rula esti)
vum iiiiixriilione ct hunore, il). fdticlji codcni iiiodo rl jorc rorrigi oporluil. — (7) Ihiles.
cx|)(iii).')'iiilaiii cniii rtso ^i^iiilii-.inl Plin. H.i, .M.ulmd. Vt -- rmm
I. c. (8) K»l
;
i. l ; ...
cicliMi'*, (d vddi, iiiidiiMiii {niliiliui niniKiiii.— i3) l%j>i-
— firream Uimiiuvn rod. — d)) 'rhales. .Marliud. c. 2;
slilnii coil. Mirliiiilii cl iMiiiui ilcrsl. (l /n nnuain iMid — (lii) .Xlnrsum. Pliniu* rcrmc ron»on-
firri coilc\ ,
i|(ii lc);cro noii «iiiil /"«•» rcrf. — (Ji) A flu- lil
I. I.
Piii.inl
.'Jl.
vlibus cod. (()) l)s propitius facil cod. d |i.(i(lo in- iilii» prodctsc. (Jdod id ."si, u|j, ulii|uc rrcdidrrini.
330 DAWIGERON
rat : tritus veruni siipra vulnera, sparsus ,
cst. Gestatus quoquc lirinitatein in oralione
et datus in polione cuni vino, sanat. Por- prtebct. Eacit ctiam porlanlem spcciosum et
tatus auteni in tutamentuni erit, et facun- magnanimum ct probum ctbonum, omnia
dum ct potenteni et gratum et suadentem proposita obtinentcm fortibus tutamentis.
5 iacit eiuu qui porlat, sed ct robustum. Et
XX. Lapis Gagales^.
colorem l)onum facit, et ad Deum ct ad lio-
Alectorins \ero lapis invenitur in ven- tutcm babet iste lapis. Ojnnem fraudem et
triculis gallinaceorum , modo fabae , cry- ligamenta persolvit, et succensus omncs an-
•20 stallina specie , aut aquee limpidic. Hunc gues ct viperas et scrpentes effugat ex loco.
lapidem qui portat, invictus crit ab omni )0
XXi. Lapis Medius
bomine, tamen a multis tentatus et prol)a-
tus est. Ncc gladiator aut pugnator babcns , iMcdius lapis niger est ; tritus autem
in ore suo , supcratus '
pcrmanebit et sinc emittit croceum colorem. Multas bonas et
25exitu, et athletam ct aurigam omnimodo malas Si quis
potentias babet. gaudinin
vincit.Milo enim Crotonicnsis % bunc la- comparat ad vindictam inimicorum aut la-
pidcm portans, numqtinm est victus. PrcE- tronum' Hic ergo lapis tritus snper crati-
' .
30 bant. Et rcges expulsi snnt a rcgno suo, et inunctus albuginem oculorum curat, ct
,
— (5) Alectorio cnd. Marbod. c. 5 Plin. 1. 1. 54-. ; Accta oiiiissorum locuin occujiat. Suspicnr noii pauca
(4) Insuperatus cod. —
(.5) Contronense cod. Rela- capilis XXX ex hoc xxi delracta pe^sime esse, ab bisce
tum id quoque apud Plin. I. I. Et Isidorus « Hac : \erbis: Medium vero de nnniinc Mediodon , elc. Sed
in ccrtaminibus invictos (ieri iMagi \oliint, si crcdi- quum iii iMarbodo cadcm rcrum ratio aut confusio oc-
mus. )) L. 1. 15, n. 9. — (6) Recipuerunt cod. — currit, nolui inutare qiiidquam. — (12) Ciiticulam
(7) Reddidit. Nec plura in cod. — (8) Gagatcn cod. cod constanter. — (15) Unguis ct sanatur cod.
DK l,AI>II)inUS. 331
niaxiimim tst, ct a iiiullis proljaUiin. Pra'- ct formosum facit gcrciitcin sc. (lurat hv-
pnratuni \ei() lioc incdicaincntum liabcbis dropicos, circumligatus sinislro hrachio.
iii vitrco vase vel ar};cntco, et jcjunus pcili- l tilis cst ad formidincs et iniuas amovcn
cics '. Ad vindictain vcro, lapidcin snpra das. >ain (pii hahct cum, "^apiKr omncs c;cn-
5 craticnla tcris, ct cum afjua dihic lapidciii ct tcs in graliam vciiit, ct minas mili^at.
craticulain, ct dahis ciiivis, cl lavel facicin,
WIV. /jiiiis OplaUiiin'
ct exca-cahilur. Si autcm hihci it c\ co, (iiiis
Optallion lapis circa oculos cfficax cst;
pulmoncs cvonict. Opoi-tct autcm hihcnli
iiam cnm, luinupiam oculis laho-
(pii iicrit
pauliiliim darc, (|iio non .sutictur. llic lapis
lahi!. .\p!us cst autcm ct ftirihiis, ut noii
1" invciitus e^tin .Mcdia; iindc vocahulum lia-
tciicantur ohscurat cniin aspcctnm proxi-
:
sislit. Iliijus lamcn naturaiis polcnlia essc (jcracitcslapisin primis numcralusct pro-
2"'
divina diciUir. Si (piis a rcjxc ^
vcl pra'[)()sito halus c>t a .Mai^is. Kst autcm iiit;cr modicc
mittitiir in \iiiculiim, proptcr dclcndam ct idoncus. liabchis aulcm sic cum. l hi
vitam, ct voluciil ali(piis cduccrc cum dc volu(>ris ali([iiid [)ra'-^circ, lava os luuin cum
Ninculi, si licii polcst, tangc capita vin- mcllc opliino, cl [toiic snb liimua la|)idcm.
ciili, stalinupic riimpcntur, ct (pium solti- (i disccs ([uid dc tc '" [sii], aiil (juid sa[iiat
^" Ins Incrit, vcni ad osliiim, cl tani;c lioc cum \cl coi;itcf alitiuis, futura omnia. Scd im-
lapidc, ct a scmctipso ostium apcrilur, [)cliali()iiil)us maximc con|:ruit : fjcstatus
ct vadal ul)icum(]uc volncrit, a iiiiUo cnim ciiiin, nc[ino] lihi conlradicit ali([uid i)ostu-
as|)icictiir. Ilsl aiilcm circa ^ratiaiii ct aiiii- lanti. \ crum amatmMa ([uo([uc ct snasoria
miilliim dislal ah cd. Portantihtis ,'iulciii la[)iH, sic co^nosccrc [)otciis : lacU- cl incllc
o|)lim(is csl. In ohscipiio cri;a Dcuiu, cl commixlo, ciriiimfniidc la[)idcin, ct |)oncs
lioinincs coi^nitds facil. I'acijn(liim ''
\cro cum, ct noii scdchil ihi musca, sic cam c\-
(l) Perfitifl coii. — Cij Syrtlos Wi, VUn. I. 1.(57,— 1 c.irpiintiir : » Volunliuilom i|ui(lain j ispiiiom pcmmani
(^)
' '
"" ''
Lwnninm. Inlcrpolnlii) ' '*' "
IMiiii.inn. ''
01. wxvii, (»7,
""^ ol (;ratiir cl Inlelii- ostc ^ckl.inlibus ; ipiixl crotloro hon
- l-iil. I. I. \iv, II. lU. Iii loilici' : liitii/eroit .\iriliif : lidri . »cil Mipcr>tilionis c>l u L. I. 7 , 11. H. —
\'ir iiilijirr rt juitrns vinris.\rl. — ( l Iqrre, ct iiirrn : (7) 'OnoA/.i',; c»l vclcruin iii\l.i HccLmaim , -iil Mai-
iiliiiiiiil rduirrr ib, — (Sj ('f/}</ini7riii oil. Maiboil.c.tfi, lind. xLis de Ojihllnilmiu.
,
Iteckni. — ((>) Farieiidum coil, i|ua> mtilnri , ul lcjii- i'2 , II. 5. — (8) tHtiyuntes. Siluii»c ilo illo \cloro»
iiius ,
jiibct npcrtc roii^nra l'linii ilcjii^pulc 1111111) ni- ri'iir. iii^i sit nlcni cnm ('^.«Kirio, iii .ippcnilicc Mnrbodi
lert.i, i|iiani cl ('.apniatcn ilic 1 inoiiot : u l.ibel obilor, tl OJc.:»'!.» 1)110111 iiifrn comiiiondit A^lr,imps>cliiis. —
ini|iiit, N iiiilatcm tnii|{ir'iiii liir i|uoque coarguero,ipio- (9) (ieracit n. Mnrl». tieranitr.i c. TtO , riin. I. 1. 7i.
iiiuni b inc concionnnlibn^ nlili 111 essc proiliilcrnnt. u — (101 Quul ilr tr, tiut cod. Korlc ordo dopr.ivatur cl
L. I. 7)7, i.Ncc iiiilinr I.M(Ioi us, .1 iiiio luotra \cl |>riipiu5 sic rosliliiondum : aul fulura omnui.
332 DAAJKJEROlN
omnia tamcn dicta a nobis et scripta ', veniunt lam cum aqua da furioso I)ibere. Deinde
,
cere, ct infirmos probibct alicna loqui, ct suerunt latenter lapidein, ut, si eratadul-
30 languores expellit. Ciixumligatus, nervos tcra, de lecto in pavimentum caderet. Con-
ctiam et verrucas corporis sanat applica- , cordia sccum quoque babet, quum rex per
tus ea parte ubi dolor est. Insuper, si quis cum maritos cogit reverti ad mulieres, sed
cum conscci\itum habiierit iu domo qua3 in- etiam uxorilius maritos reslituit... Hic lapis
cenditur, si cauma contigerit, continuo ex- gratiosuin ct obsequentem facit portantcm
i. c. noctiirnas aves, i. e. slrygas, coUo gestatiis valcl. Ida ita primtim , dum il)id('in alii relinent : Layiis
Mi>sus in lineo nuimlo et collo ligatus , sangiiiiiein si- Indicus el in India. —
(10) Mediodon. Cf. supra c. 21
stit. Qui asitem cum gesseril futiira pra^dicet; aliena- Medius, iiot. 9, L.icunns punctis (lcnion^trare satiscril.
tioiics ai) iiiliiinis pellit. Iiisupcr s. q. e. c. !i. do-
el Tdliis iiic lociis vaiiis vitiis laborat iii codicf^ , iibi le-
mus accendatur casu, coiitinuoc. i. » — (5) Cananas, gere videor : Pfque qitem quxrend' inde Medi quiper
glossaiiis vox inaudita, forte deducenda e glossa bar- omnemhoram eo usi sunt claritatem ex duodecini si-
bara : yp.-itvi, perdere, dTioUyvat. — (G) Toputontes al. gnorum. Hic lapis potestas no omnes magi
[tio forle]
— (7) Uva marina (oiufs de seiclie, Litlre ad Plin. conflrmaverunt. — (11) Diligenfer. Eadcm de magncte
i)i: LAiMDinis. :\?,:\
se, el jacundum sermoncm. Advocatis cerlc oiunium , appcllavit eum stiper omnia vo-
UKi^iio oi^crc sul)\eiiit ; npud ijopiiliiin coii- cahula I.ithargum'', quasi oiuniiim ohlivio-
ciou;mtil)us jjcrsuasionciu cis piu-hct ct dc- ucm m ilorum '
; facit ctiam ct uliiiiiiii iic-
Pra;tcrca C|uiiin volucriut intimi, id cst fu- rcpcrtum ct potcntissimuin cxtremis lau- ,
10 rcs ', sccrcta prcliosa diiipcrc, iutraiit in dibus** dccoraNcruiil. V.l ip<c nuMiioratus
alicujus doinurn; (lcindc iutcr qualiior aii- (ialacitcu dicit, co (piod mulicrihus lactc
gulos domus vel tricliuii, cail)oncs ardentes dcncientibus ahundare. Facies autem facit
ponuiit vel igncm ex biluiniue : ct suppo- sic jiihctur mulicri jcjun.irc. Dcinde con-
:
nunt miiuitatim prfEcisuiu lapidcin, et sic tritiim Inpidem dabis illi cuiu mulsa vel ,
lcii aiitciii l.ciicograjthilcn ; alii iluxplii, liuiil Dco, (|iiaia gcstaliir'\ cxccllcufcr
Smaragdum; alii, (ialhatitcn. Dicuut magi apta simt : propitiat cuiiu virihus sai> IVo,
ct l.^yptii Syiu-cilcu. (loutinct cnim iu sc ct bciicNolcntcr oiunihus fncif. Amplius
'•» omiiia (jiuc dcstinavcris .'•olus oniiiiiim ctiaiu adver.-us iiiNidiam ct fasciuuiu rcsis-
laj)idiiin. Scd (Manc, luagistcr .Magoruin til. (hii ciiia porlat, uuiniiiiaiu fasciuahitur.
HVuliimliir liic, (pinni ipi.i' di' .nlniiMiilc n Soliiio c. l.ilargum coi\. f. lilhargi/fvm i'.{. .Maibod.r.
T)."», (If Inliii. — (I) / iirc.v. Ilir ad ^niTa ilinilnr
, ((»1
DiiliiiiTi ol. —
; ititiini iMiiiii mihI
rod.
i;j io., i|ii,f liur(tijru]>hihs . stjnur\)hiUs. —
^7; .Mahrum. IViiidi»
(i|>iiiii) (i) l.i/iif/uru Min. |, |, forlc faiililatrm uf.
: ueg. Scd i]ui« nnn r\til»diiliil
-'.
(•\ U.iiiio.vlr.ilo, pl 'iTt, I , cl liiior. I. i. S , n. s. clyniolopinin? I.it/,ii, ,n\\n ». riliilnr, .i /tOo; rt
(.1) /M/uc/i roil. Marlioil. c. (»i, Hcrkin,
l)a]ihuirh, i:yjy.-j, inininic ur.. oUnui. Ml iiiiid .idpra«-
,
lialacilcs
\x\\\. |»aii|o
loi ic
|io!it
(ialartHe.t,
cod. iit- — j'.l) .Inr il). —
(10) [hirit homniis forlc. (1IW)7|- —
,
deat cod. ohscurin^ , scd vi incndoic. — (^12 Dev ge-
334 DAMIGERON DE LAPIDTBUS.
Scd infantihus pucris aplus congruit, ct non Habens eum mane, deinde bonus cst. Facit
pcrnultit eos macerari, quando intimida- si
autcm ad \ictoriam est enim invictus et :
potentia in judiciis et causis litigatores viu- Trisntes lapis similis est arcui coeli :
decrescit splendor illius". Ad multa vero lapidem Hercules usus est, et quum depo-
utilis est. Facitad amorem et causas. Facit suisset, victus est.
status cod. — (1) Berillo cod. Marb. c. 12 ; Plin. 1. 1. chrus apud Plin. 1. 1. 66, 1 ; Isid. 1. 1. 12, n. 1. Pan-
20. — Eo. Cf. ad h;inc et similes fcuiptnras quae
(2) therus. Marb c. S1. Apud Vincentium de Panfhro
:
mox sequentur Cetlieliana de Sculpluris lapidum. slve Panthero. — Latonar cod. — (9) Arcipifres
— iZ) Indusam. En alteram cod. 84.^4 versionem : altera forma est.
(8)
In codice potius : acceptioncs. —
« Sculpalur in eo locusta marina, et sub ca cornicula, (10) Colluro cod. is lapis et sequenles fere omnesMar-
et sub genibus ponatur , et habnnt modicum aurum bodo igtiorantur. — (II) Melas sive sirtis. Cf. Plin.
inclusum. « —
(4^ Selenitis. Marbod c. 26; Plin.1.1. 1. l.67. —(12) Gagalromeo cod. Marbod. c. 27.
—
67. — (S) Similis enim cod. —
(6) Ulitis. Cf. Piin. (15) Phenico l>alano j id est dat I ilo codlcis glossenia,
1.1.67, \ ; Isid. 1. 1. 4, n. 6; 10, n, 7. (7) Pan- - Cf. Plin. 1. 1. 66, 2. —
(14) Lyncis , idom cum Lyn-
CKTHrr. T)i: scrrPTJ his. 33;
tollis, et includis in annnlo, et sic porlabis, appiieatus ad rasuram auri, levafus, j^by-
et nl)i(;unujue enni ifj^o ieris , eiun ^'andio laeterii tiitamvntuin est ad iiocturnos tiino-
el liilaritatc (luaHUinquc volueris, liabehis. res. l*eilusus, et transjeetus eum setis ase-
minis '
, et alligatus in sinistro braebio,
XI. IV. fMpia Narcissiles.
omnia da-monia vineit.
5 Kst viridis modiee, Maitis si^rnum ha-
XLVIII. iMpis Chrysolilheos aller.
bens. Ilie trilus, odorein liabet >'areissi
Kst eniin super ij^sos (juasi tnrturis ocu-
lierb.P, floris mft^niliei. Iltuic lapidem i[u\
lus *. Kst aiitein el C.ujiidinis. et Aiiioris, et
usus fuerit, oinnia \ineit,
Justitia* adjutor. laeit aiitem et b( iie sus-
XLV. Lapis Sleatiles. eejjluin et elo(juentem et ^ratiosuin el ama-
10 Similis est adipibus leonis. Hie lueidior bilem essc et amieabilem ab bis (jui cum
est colore leonis. Victor est cnim (|uieum- vident. Omnein ini^ressnm aperit; faeit
CEIHEL
AUT VETLIUM JCDyLOHCM 1>II VSIOLOCOIUM
UE LAIMDIBUS SF.NTENTl.K
TiiOMJ? CANTipnATANi Pruixmitim de sculpturis lupiduii}. S('i|miiitur eC rclnlioiics nn(ii[iiortim sorl|iloruin Jo
sciilpluris l.ipiilum, iipc .ipitrdli.iiuLc niuiliim, i;cc pciiitus nTiiliii(lic. lloc autcm si icnduin i>l i|iioil sccunilimi
li^'urns i[ii;i' iil) .'iiili*[uis sciil|>i'linii(iii' in '^cmniis , virtiis |.i|ii(luiii monslrniialiir. lioiiitr.iiitla cst cv^o l.ijiidum
^> iormn , iicc tnmcn spcs in cis poiicnda , sccuniltim ([inul scriliitiir , scd in solo Dco, a quo virliis ia|)idtim ct
liiiii (/( sculiiluris, cl dici( liiiiic cditiiin a liliis Israci , co tciiiporc quo |)cr dcscrtuni tninsicruiit , iit iiitrarctit in
tirr.im |ii'oiiiissioms. .Scd iion islis <i|iinionil)us iu omiitiitis crciliiidiim cxistimo , c( lioc m.i^is vnlc( nd lioiinra-
30 lioiwm la|ii(iuin, (]iiam ail s|ii iii |ioiicii(inm in cis , (|U'iiii iii solo Dco , sirtit nnciiornm tiitam nc liriiinm , linlic-
curio, dc ([uo iii cnp. xxxi cf tlc clym. iMiii. xwvii ; aliis Cenel c( Cctrl, ol) in^i^ncm stiaiii dc ln|>idil)us cl
II. — (1)
Corpu.v hilarrm fucil rod. (i) Chrysolithfo — nstris ol)scrvnndis pcritium. (|ui |)nptili sacra [«rofana-
cod. Mnrlioil. c. 11. (^1) .isnninis. —
Itn codcx dc- i|iic |>o(issiiiitiiii r.'^crct. Iltic rcs|iiciniil vnrin lil>cMi
[irnvatf rorlc pro iri acus foraiiimr. — (i) l\isosn. |iroii-iiii'i i[u.r sii|>|)cliiiil c coditiluis IVii isicnNiluis.
l. oculo
,
ii). ct |).iiil() |)i)sl : fai it ad bcnr Kusceptos. — I" In codicc llcj;. Sl.M, »n?c im, lcjjidir nl) inido :
(.')) Sardo. Itn Isidor. i. 1. K, n. i. l'l)i Arcvaliis in- (1 In noniitic Douiini liic cst pn<tiosii4 lil)cr iiingnus ,
constillo iiiilli : Siinlio vol .Siirilu. iiti|uc sccrcdis sigil oruin Cehel , i\H!r fcccrun( (ilii
Ciihrl. l'"idi'm |)romissam in (oino sii|i( riorc. |i. "7)7) Isr.icl iii (|. sordi iiost cxidim nl) .ili;v|)(t) , scciiii(ium
ct r>.')i, ii(ciiii)i|iic cxsi)l\iiiiiis, |) irtim cilciido iii)i'lluiii molus c( curstim sitlcruiii , c( iiiiin iiiuili nd siniiliiudi-
istiiin, jiixln lidi-m ()nnti|)rn(ani, ct roil. Mninrino I*. iipni liiijus fur(i stint, in lioc iinolii) siiImDlainus. u Svil
1l27i, collad) ciim .S,nivic(or. K7I. Dc l'ii li(io liliclli nii- is 111 finc miitiliis. 2" F.idi in , scd nticliori , in i od.
r(nrc satis vcdis i>«( (.'^(iMioiiiiini in i[ii.iil.iin cliroiiico Sorli '.•7'.l, sjrc, xiv, iti |irn'faliir : « V.^o Cheel , iiniis
Italiliinico, i|iioil snli IMiilonis iiominc iion scinci cxarn- cT liliis rilioiiiiii Isrncl , i|iii |>ost trati«idiiii mnris llii-
(tim iiivcni, iiioi Itio >(ilicc( Jiuiic, clccdim fiiissc Zrnrr, liiiiii ilccrloilc in inii.i conicili, c( dc nipc ni|ii.iin Inln,
336 CETHEr.
I. Quando invenitur jaspis, ct in co IX. Quando inveneris in iapide homineni
liomo qui scutum habet in collo vel nianu, qui una manu tenet figuram diaboli, quai
et cuspidem in altera inanu , et sub pedi- cornuta et alata describitur, ct altera manu
bus serpenteni , liic habet \'irtutem contra serpentem, et sub pcdibiis leonem, et super
5 omnes inimicos '
has figuras stent sol ct iuna hic lapis poni ,
II. Quando invenitur in lapide liomo vo- debet in plumbo, et habet virtutem cogendi
lans , id est cum alis , isle lapis valet ad ne- daemones, ntdent responsa interrogantibus.
gotia mercationis. X. Quando inveneris in jaspide hominem
III. Quando invenitur in Chrysolitho qui babet in collo fasciculum horboe. pona-
10 femina habens in una manu avem, in altera tur in ai^gento habet virtutem discer-
, et
piscem, valet ad negotiandum. nendi inter infirmitates et habet virtutem ,
cum ramo olivae hic habct vim gratiam , fert gratiam et lionorem. Hunc lapidem di-
YI. Quando invenitur in albo lapide di- scilicct alis, et sub bis figuris cocodrilltim,
midia figura feminae, et dimidia parte re- hic valet contra incantationes daemonum et
20 liqua figura piscis ,
quae teneat in manu contra omnes inimicos. Daemones etiam fu-
speculum et ramum auro olivae, positus in gat de obsessis. Hunc Alcxander tulisse le-
YIII. Quando invenitur in lapide b;isili- XI!I. Quando inveneris in lapide bomi-
scus , et syrena , dimidia scilicet femina, et nem qui dextra tenetleporeiu, sinistra vir-
parte reliqua piscis, hic habet virtutem gam, positus in auro, virtutem habet paci-
30 ut possis secure ambulare inter serpentes. ficandi et victoriam in causis obtinendi.
et miracula innumerabilia oculis meis vidi , et audivi 155, ed. llamburg. 1717); cap xv, Imagines seu si-
quod de xn tril)ubus xii pretiosi lapides in vestibus gilla Chael[\->. 159) c. xvi, Imagines seu sigilla Tlie-
;
Aaron babenlur jussu divino, et egoniet elegi et cum , tel (|). 168) cnp.xvii. Sculptura' seu imagines Salo-
;
eligentibus conspexi, el bipidum sculpluras, ut divina mouis (p. 170) cap. xviii, Sigilia Hennctis (p. 181)
;
nos Clieel, facili crrore , ([uem coirigeiidum innuitTia- lus ex situ cceli , planelarumque aspectu , ac situ eo-
povouaaia, quam forte supra lecUir animadverterit. rum, multisque aliis requisitis, ut a doctoribus liabe-
Quod ad libellum attinet, praecedentium codicum et tur, lempore quo lapis ligiiralur, infundilur, ct sic in
aliorum textus non parum a noslro dilVert, neque de- eo retinetur; ex usu vero eorum ul recipiatur illa ,
sunt siniilia quredam bic illic editn. Est enim apud coelestis virtus in nohis viget. » Vide Proleg. p. lx.
,
Vinccntium Bellov. lib ix, c. 55 locus e libro Arnoldi Sed ncque omnia explicandis geminis inutilia forte
cujiisdam dc Sigillis lapidum, a noslris diversus. Sunt erunt. — (1) primum articuluin una
Inimicos. Hiinc ,
insuper in Camiili Leonardi Speculo lapiditm libelli cum scptimo cum decimo salis exprcsse inseruit
( t
sex nostro satis similes , non tamcn iidem ; scilicet juxta pliilosopbum anonymum Vincentius Bellovac.
lib. III, cnp. XIV, dc Imagi^nhus a Hagiel positis in Specul. nat. lib. ix, c. 77.
(p.
DE SCULPTLRIS. 337
Contra bestias etiani valct. Nigromaiitici XXIII. Quando iiivcnitur in lapidc lcpu-
utuiitur lioc lapidc. sculus, cuin longis auribus, i»ic valct contra
XIV. Quando iiivcnitur in la[)idc iionio or- bcstias nialas.
natus, et in dextera cjus sceptruni, ct in si- XXIV. Qiiando invt*nitiir in lapide leo,
5 nistra cjus scabclluin , bic positus in aiiro liic valct conlra liydroi)isim ct contra alia.5
promovet ad lionorcs, et nibil attcntabis inlirmitatcs multas.
quod sccunduin Dcuin sit, quod non citius XXV. Qiiando iinciiitur in lapidc aquila
asscquatur. et capricornius,liic valct iii nciiotiationibiis,
XV. Quando invenitur in lapidc bomo X.WI. Quaiido dro- in\ciiitiir in hijiidc
»0 quitenetindextcra lampadem, et in sinistra medarius jiibain ca|)ill()rum cxpansam ba-
caput fcminiK , bic valet ad concordiam di.s- bens in bumcris, bic lacit concordiam in-
cordantium, et si quis liabticrit eum supcr .se ter virum et uxorcm.
quando dorinit, dc facili non excitabitur. XXVII. Quaiido invcnitur in lapide fcmi-
.\VI. Qiiaiido invcnilnr in la[)idc taurus na [)annum liabcns incapitcct ciica manus,
tsct arics , bic valct ad lacundiain ct contra boc Nalct coiitia las>itii(liiicin ct laborcin.
bydropisim. XXNIII. Quando invcnitur in kq)idc tur-
XVII. Quando invcnitur in la|)idc liomo lurcum duobus [)iillis, bic valct ad obtinen-
qui tcnet falccni in mauu, bic valct ad amo- dumgratiamct contra tcnqjcstatem inmari.
rein ct gratiam obtincndam. .XXIX. Quando invcnitiir in la[)ide avis
20 XVIII. Qiiaiido invcnitur in lapidc lioino llorcm babcns in rostro, bic valct ad obti-
alas babciis in [)cdibus ct baculuni iii iiia- nciidum gratiam ct lionorcs.
nibus, bic valct ad graliam. X\\. Quaiido invcnitur in la[)idc boiuo
XI.\. Quando iiivcnitur in la[)idc bomo iii scabcllo .scdcus, coronatus, cx|)ansis ma-
qui virgain tcnet in manu, bic valct ad do- nibus ad ca;lum, et quatuor boinincs sub
25 minandum. scabcllo , ([iiasi siislincnlcs ciini , acci[)e
XX. Qiiando invcnitur in lapidc boiiio niasticciu cttcrcbintliiim, ct [)oiic siib la[)idc
qui babctcornii ad colliim, liic valct contra inaniiiilo argcntco, ([ui babct pondus \ii |«-
X\l. Quando in\cnitiir in lapidc lioiiio soiiiiiiabit ([iiod vi^ilans co;;itavit ct Noluil.
so diiiiidius et dimidius bos, bic conlcrt lio- .\\\I. Qiiando iiivcnitiir in li^acintlio
nores, et sensum informat ad bonum. ammixlus la[)is albus, ct in i|)sa albcdine
X\ll. Quando iiucnitur in la[)idc na- c(|uus, liic \alct ad gratiaiii obtiiiciidaiii ct
vi» cuin malo ct vclo, bic valet ad con.sc- gloriani.
(|ucndiim ([uod dignc vis.
Deus, oniiiipolpiis Pittcr, i|iii ('ti.iiii pcr (|u.isdaiii iiisoiisiiiili-s iTcnlura.s virtutfin tunin oiniiiliiis osleniiisli qui ,
Moysi f.iiinil" luo iiilcr tj-lira vfsliiiifiita sarenlol.iiia Katioiialc jnilirii, \n la|ii<liliiis pritiosis .i(iornari pr.Yre-
[li^li, nrc iioii i't Jiiaiini oan^elista- (-ii'le>l('ni ('ivil.ilciii JiTiis.ileiii virtiitiliiis eo^dcin la|)i(i<'s «igiiiru-aiililius coii—
strueiidani a'lemuliler oslcndisli, ninjestatcin tuain iiuinililer de|)reruiniir, iit iios ia|)ide« cuiisccrnrc et sanrlili-
cnn- dif^iicris |ier sniu-lilicalioiii'iii el invoi-ati.uiein iioiiiiiii< liii, iil siiit saiutiru-ali et coii^ecrati, ot rccipinnl
eirccliiiii \irliitiiiii (pias eis lc de<lis><<' sa|iiciiliuiii eY|><'ri<'nti.i coni|iridiaNit ; iil i|uii'iiin<|ue illos >u|ier se |iort.i»
verit , vii'tiil<'iii tiiaiii pcr illos silii ndesNC >eiiti.il , (ioii ii|iie grati.e tiia' et (iitel.ini \irtiilis n^cipere nicreatur.
Fcr J. (1. 1''. i . III <|ui> uiiiiiis sanctilicatiu coiisislit. (Jiii tcciiin >iMt et regiiat, Dcus, per uiniiia s. s. Aiiien.
fl) Suiil . Noii dccriint lorlc i|iii lioiii iiilcr|)rclis iin- nii|«'rniiii>, i|ui <iiiili>r cidi-in prolidit, cnni iioce lec-
stri |irudenliaiii dc-^idcr.iliiinl, ipiiiin sarcin.i' jiid:ii(a' tiiiiiiiin niouslris : rii7ii/(irii (uiim ^oic ... preliosis (iiii>-
niit nniliiia; nli ipso su|)ra coiiipositr alii^arc iinii du- iiiir pnrcepisti per sanclilicalioiioin el iHcanlatio^
..
iiilavcril iiaiK- licnedictioiicni ipi.i' l-.ccicsi.ini iii caiis.iin iirm iioiniiiii... cis le </c(/i.f/(... cl inlfllam sic') vir(U'>
nddiiccrc \i'leliir. Iiitciiln .iiiinio lc^.itiir liciicihctio lis, elc. i/.irrr i/c.v l.njfml. p. i5*.> Scd de iiis aiias,
.
i>llia'c , iiiilli (|iiidciii piililicii liliro iiiserta. iiec vereor uiii leli^iniiis ijii.Tiinui riicrit tioiia e( perpetiia Kcciesix
iit i|iii(l(|iiaiii iiiMilsi niit iiii|)ii iii ci de|ircliciidii(ur. roiiMicliidii reriini iialuialiiini u^iiiii, sciiiili.tiii, alic(;o«
(^iiod tiiiun secus ccderet , si ruies iiubcretiir editori riaiii, cxciiisa super^liloino , e\ iiuiustria c>ii.ro«eii(is.
III.
338
VETERUM GNOSTIGORUM
m
OYSlOAOrOS,
H Tocg (Bucsi; eywv twv T£TpaTCoc)wv xal ueTeivwv, EpTvsTwv t£ >cal [xup[j//iV,wv xal tj(_6uwv,
I.
I. ApEo[^-£Oa XaT^Yicai -Trepl tou >.eovTO?, O ^u(7i,oloyo; £^-/iyou[x£vo? irepl tou Xeov-
Kal vo^P Ia)ttd§ eu>.o'^wv tov lou^a £>.£y£- auTOu (puci; , OTav TOptxaT-^ £V tw opei,
«2)tu[ji.vo?l£OVTO(; lou^a, £>c pXaGTOu, uie [xou ,» £pj(_£Tai auTw 6ff[/.vi Tuv x.uvviycov, xal T'^
Sigla codJ. Parisiensium, inBibliotli. Imper. asser- sequuti sunt codices grsecos saeculi circiter iv, nostns
valorum : A, c. 242G, sfec. xv. videlicet antiquiores longe et prjeslantiores.
B, c. 1 140 A, sa3c. xiv. (1) At6a)v. Tacito prudciiler auctoris nomiue titu- ,
Textus noster juxta fidcm cod. A continuo describi- pta ei; xd n^olv/bina. ^uatoXoYixd. Ornatur aulem variis
tur, nisi ubi moncturaliud. Cod. B eumdem textum in modis titulus iii caiteris codicibiis : 'ETrtyavtou, dpxie-
duas divisit partes prior nuda est rerum naluralium
: mijy.onoM KuTipou Ttspi toCi ^'ucrtoXoYO-j [tv^; (puffioAOYta; A.
descriptio , plerumque brevior quam in A; posterior 'Ey. Tou 'AptcTTOTeXou; «I^uato^.OYOU Toiv ^towv H], ti); Ha.lriue
tola est et prolixior in allegoriis. In cod. F alia est epi- Ttept Tvi; cpuiTcco? e/.dijTou ysvou; Oripiwv ts v.ai EpTtETcov, xat
toine , glossis instructa. A niinus quani coeteri ab A re- Y] i'/oiytofr\ tcov dvOptoutov A, A. Ilept Ta; cfuffst; y.cd BETSt;
cedit in niultis ; in nonnuUis alia et nova profert. Ab Twv i^tofov, nec plura F. 'Ex tou <lJuo-to),6You, Ttept tpuo-ea);
innumeris varietalibuscodd. E, CJ" exscrihendis plci-um- xai e't3ou; [vioou; E, iioou; CJ"] ijwwv xat epueToiv, y.a.l /] dva-
que abstinebimus peculiarem enim textum, quin immo
: YWYo T(ov dvOptoTKov Pontius de Leone ex
, (o; e/ei E, C^.
metricum, potius quam variam nostriscripturam conti- arbitrio titulum suum ac fcre omnia confmxit, quod ipse
nent. Al in.votis est buic <I'ucri.o),6Yw suum dare iocum , caudide fatetur. —
(2) Kat 6 «I^uato/oYoi; dpEYjTat ^eyetv A.
eumque amjjliorem quamin notis et comniodiorem. 'O (I>u(7t6AoYo: elTtev l'. —
(5) Zwtov. Huc usque B defuit.
Respicitur interdum ad codd. arnienios A', B', l', "Htoi ^(oov r. 'Ap'wjJ.eOa XsYetv viTOt /aXrio-at Tcept A —
qui exstant infra, p. 574, interdum ad edilos libros , (4-) B/.aG-Tou dvcori; B. B/.aoTou, ule' fj.ou', dvEgr); F. Gen.
sive a Ponlio de Leone, sub signo Z, sive ab Andrea
Mustodoxide, eoque inscripto H. Uterque pauca e no-
XLix, 9. — (5) Elirev. Qua; sequuntur bic et alias, prsfixis
),Yi[j.vti7y.ot; adornata, co signo distini^uenda duximus, ut
stris dcdit Ordo vero lotus a cap. i ad xxxv instiluitur cujusdam veteris auctoris rerum naturaliiim ey.cppact;
idcm qui in armenio textu tum quo facilius logantur
, poneretiir sub oculis, et liquido ab interpretibus alle-
eadem eodemque tenore, tum quia armeni interpretes goricis secernerelur. (G) '0 'PufftoAOYo; —
(puai; . . .
iMivsior.oGrs. 33!)
-r tva (x-/) ay.oXouOoClvTe; aOToC toI; lyverjiv o'. aYpurvei ey. ^e^iwv tou IlaTco';. « Oj yip
-r y.uvryol eupojctv auToij T"r,v aavdpav, y.al vjTTai^E!,, o'j<ie 'jTTvojce'. o o-j/a^^^jwv tov
Y.^ju.Tt^nix. 0'jTC-j y.a'. o 'JOjTro iy,o"j , 6 vos- III. ri-lTYi (fcj^i; TO'j XeovTo;. -r Otc r,
5 po; >.e'wv, vtxriria;, e/. <p'j>.T,; lo'j^a , ri ci(a -r T^aatva yevva tov (tx'j(;.vov , vexcov a-jTov
Aauld , (XTVOTTaXcl; a7;6 Tou atyccvj IlaTpo;, r yevva, xal ^'jXaTcrei To Te'xvov, ew; av eXOr,
exa'>.u^j;e Ta vocpa auTo'j i/v/i, TouTe^Ti r/iv -r xaT-/;p a-jTou tt fftTr, T,ae'fa, xal efi,-
OeoTr,Ta . MeTa ayy^'^"*'*'' » oiyyeko^ iyi^^e-zrj , -r (puTr^Tfl a'jTO'j ei; to rpo^ctoTjov , y.al eYCicr,
V"/);Ae'vov yevo; twv ^j^uywv twv avOpojrojv. racr,; y.TiTSOj;, Tr, TpiTr, r,y-^pa , ex twv ve-
« Kal 6 Xoyo; Tapc; eyeveTO , xal eixr^vwjev xowv t6v K'jptov T,u{ov ir,co'jv XiWT^iv. Ka-
ev r,y.rv . » £y. to'Jtou ayvoouvTe; auTOv avoj- >.(o; o'Jv 6 iax(oS D.eye ' « Kal dnd cxJ-
"
15 Oev xaTe>.Oo'vTa, eXeyov •
-< Tt; ecTtv outo; 6 17.VOV ^, T''; e^eyepet a^jTrJv ;
»
ecTtv [iafTtAeu; Tr,; ooi;r,; . ET£'pa epa'/iveia . 0'jT(') xal Ta aztCTa
11. AeuTe'pa (puct; tou Xc^ovto;. -r OTav eOvr, , ^ia Tr,? Tpt'/;aepou Ta'yr.; xal iye^pceo);
20 -r xaOe^Jor, , aypurvouTiv auTou 01 (i<pOaX[;.o'^ TO'j Kuptou '/^awv Ir,«TO'j XpiCTO^j, ave'o>.e\{/av
-r avetoyaevot yap etcitv. -r ii; ^oXoawv p.ap- xal e^oJO-of/iOrTav 77p6 yap tou PaTTifraaTo;,
Tupet xai Xe'ye'. • « Eyo) xaOe'Joo), xal '/i xap- vexpol xal tu(J/Xo'. (J)VO[jt,a^ovTo •
^ie&Xe'7rovTo
oia jxou aypuTCvet. » T6 (J.ev «70)[i.a , f^-P.Xov f^e U776 T'?,; ^ea'^vr,; , tout£'<7ti tO'j ayiou
ToG Kupiou , xaOeu^^^ei , 'h rih Oeo^T*/!; auTou liveuaaTo; , £oj; t-?,; Tpir,ae'pou Ta^pr;; , liTS
h(PC in n. (lesunt 'O ?. £),£$£'' 5ti F. Consciitiunt A, A. a'JToO (j(i(j.aTt , i^eXOo-Jar,; T?i; iYia; a'JToO <}/'J)7i; . . iv
(I) 'Oij|Jir) Toy xuvriYCiv . . . iva (j.y; yw'^'») T6no;auToO , ?, Sefia T. -K. dYp'J«voOaa, a. t. a. B. . . . KaOtv^rj tv tiu ffTrr,-
x6 ffKy,).aiov, xai Oy,&£yO^ B. AOtoj 6t|xti A. — (2) 'O x; )at(i). . . tv Toi; a(j(jLaatv 6 lo),. xa^eOott tv Tt|) Tas«o . . . toO
y)|Jio)v i; /; inrjrj-zili.iii itaf,a B. C>j:o; xai 6 y;, voepo; Xiwv, (-(coO xai IlaTpo; T. Iii A ncrjiauc;! nlilii cl alilcr, quic
£/'J(i)v a-o r. IVisuit ul nioiiuinMis, scorsiiii iiiox lcj;cs. Hi-s|iicit nattlo sujiri ;i(l S.ilomonis Caut.
(|ua.si sua li.-risset
li;i'i-
scri|itor, iiuta^it
,
:
V, i. — l7j "iif.ar,). l's. txx , 5. — ^Sj TvfXov «-iTiv
auTOv
a. Ottdp/t'. v£xp6;(xai?J xaO<;tTat
Vi(U{>a; Tjvtt;. ,MtTd 5t tt,v ou[iit)r,p<iiciv
ii. Ali(]tiis crit fortc cui <p|xvive(a, snllcm al) iiiilio ,
Tiuv Tpitov y-.iuptiv ip/.tTat 6 dp^r.v )to)v, xai (|Jif ^^«i 'U a^i/T^v,
V('ler<'iii Y'''":'- ' siiIhiIi.iI, <Mim (•'i tiimi-n ccMirrr.it noii dis-
/.a: tOOO; ^Xtntt, xai 1,%. Kai icd)iv , Sti KOi|idTai, CYpr,-
«iiiiiii' .Mrlitiiiiis rni'^iiuMitiiiii ^M iiiniiii, su|)r;i iiitrr |iro-
Y'/f/oO<i'.v avToO ol &90a)(Aoi , x»l dtTO isTa ^r.iiata Yvu>Ott
le^oiiieiiii iditiiiii. l'!o vcro \i^iliiiiliiis tiotiiinln' IfctioiifS
inot»; avojToiT^J xai Ta; xaTioTiTio o'jvd|xc!; Tt xai cum A coucorJal, jiaucit cxcejiti» Iltp.Tr.pit Ttxvov ... 6 :
T. T. 0.
dpya; xai xaTioxTiie |iv?| toO Tiixrai kstVip iJ'J(«)v. — (9l 'U<jti <jxu(ivov 'lou^^a, ila lc(:unl ibi-
—
iX'j(i>v Wt^thi-.iii, ,
, T^r,
11
',
i|i||
«-iToO (If.Ytt^ tt.v
(> na:r.p
fi\i.iii'4 ; T. o.
(itYvo',OvT«c a'JT6v oi dv6»0tv xaT(/06'/Ti:, i)cYoy I', tilii c(
tf, T. t,\it;t^ (;r,Y(tp(, rl aiitiit : Xp.fj-.ov, oKcii; «tttv^ t6
siilincrluiiliir srlinlin , (]tin< rnii rii]iitis siilijiciiniis. T'»v
o'ivd|j.t«.)v A. I's. xxiii, '•. — (()) 'li^nif/ 8t 6 ; •'
n(n/avr,(U.o/
—
Y*''0>
*'*''' dvOp<oj;ci)v. kaicu;, «. t. t
•XI.
340 VETERUM GNOSTJCORUM
viXOev 6 appyiv Xewv, TOUxeciTiv 6 ^towv Aoyo?, -r -/iTrXcojxevo; sv tvi yr, , avecoy[y.£vou? ly^wv
xal evemuTYiaev £i? auTou; to ayiov nveu[7.a, -f toui; 6i5;()aX[j!.ou(;. To't£ ouv 7rop£uo'[i.eva Ta
xal e^^woTTOiviaev auTou? tco ayuo nv£up.aTt -r ^GiCC , y,al iTTOOuix^va tviv tou XeovTO? ^ia'-
xal aTTYipev xavTai; e/, tou a^^ou. -f Sactv, 6o£u£i 6'G£V oux eTropeuGv) 6 Xecov,
5 ETe'oa £p[j-yiv£ia. Outco; xal 6 Kupto? -/i^xcov -r x.al ^.ri eupo'vTa, 7:V/icia(^ei tJ-e'y_pi tou Xeov-
ivicou; XpKJTO? , 6 ev u<|/VjAoi? /taGe'Co'[/.£vo? -tto;" To'Te apxa^ei y.cd Tpwyei auTa. -r
xal ev Tco a'^'/i Tov ^iaSoXov aiy^xaXcoTfsGe^vTa Ep[;-viv£i'a. ildTE ouv excp£uy£i tov '/tu-
Tcov <i ^Tieyw xaO^u^co, xal oi 6xGaX[7.oi [j.ou toi; ly^v^civ, xal ou/. icy^uet tyvoXoyvicai auTOV
]V. £Te'oa (pu(7t? Tou XeovTO? . -r OTav TTOtouvTi goi £X£vi[xocuvviv [XYi £TCtyvcoTco */i apt-
-f W.'^ euptC/C-/i Tt (pay£tv, 7rop£uo'[A£vo; ev aypco GTepa <jOU tvis de^tac (70u to epyov, jAviTrco;
-rep-fl'aco, vi ev 6'pet , xux.Xeuet tottov ttoXuv i/^voXoyriCat ce 6 ota^oXoi; toii; Epyot? cou
-r [J(.£Ta T-^? X£pxou auTOU, cupcov auT-/iv £V t-^ toi; ayaGot"!;, xat exxXiv/jcat [;.aXXov 57;i Ta
15 -r yvj , Kai TCOiet ^t'/.-/iv [;-a'v^pa;. Kat OTav 7rovvipa.
-r TvXvictacvi , oGev r/iv apj(_viv eirotvice , xet^Tat KaXco; 6 *^uctoXo'yo; eXe^e tt. t. X.
"l^JokiOL
vj -cbv XpKjTOV jTpooriXoK, Tov 1/. SaaiXixou xaTaYo'ai- TouTO xat TToXuyova xat TToXuTOxa Xayo^ot xal «Tye;
yevo;]" Xsyo) xb Aauio, co;Xapa- aYptot xai TTptjfiaTa dypia xai S'.ou[AOTo'xa tva
20 vov Ysvou?
[ccK-/. o"/] , , (Jtr,
Twv aTTavTcov ayioiTepav Mapiav, v/iv AauioixTiv op- Xsaiva [xriT^/ip yivsTai' Tat(; yap dxu.ai^; twv 6vuyo)v
paSoov tou 'hacai, tov ai6aXXa
•
„, TTrjYyav , TVjV [t/jv otaTTTapd^a^; tviv [jf/^Tpav, outo) 7Tp()ei(Jtv , w; (patyiv
d£i6aXYi?] Tou Touoa ^XaaTr,v, I; -^? 6 tou 0£ou Ylri.lc, xai ai £/iovat Ta; [jf/^Tpcr.; IxcpcUYOUGat [IxTptoYOu-
(rapxixw!; £^£6'Xa(7TV](7£. Kai T£/6£i(; daiTopo;, to Tvi; Cat ?] 7TpO£p/OVTai. ilaTtSp yO'? ^Vl^^lV TOV (7XOp7ltOV
TTapOcvia? (jLUCTViptov d'v£u T^? XuTTyi^; [Xuar,;?] iTacri L/.r, dXXo)? TiXTEcOat, £i ]x.r\ Std Tb dvaipetv tviv xui^-
6pw7T0(; IgtIv <5j; YvtocsTat auTr,v ^*. » oioc, 7Tp\v Tbv eauTrji; SriaioupYOv xaT-/ipYr,a-/iTai 5.
SO
(1) AeovTo:. Jam fusior eiriToti.Y) B : "Ot£ Oe/.ei 6 /iwv sua noster hauserit, sive quaiia sint cum nostris simi-
xuvr,Yfi(Tat xoO [co(]. tou /..] olovSr,TtOT£ ^wov (paYeiv , Tt quainam e nostris deriventur. Quo enim usque
lia, sive
TtoiEt ; •neptopi^st totiov xtva (jtsptx&v [j.£T(x (jdXo; [in media excurrendum esset satis ostendent pauca quae de uno
grsecitale saliva ?] auToO Yuf.co6Ev. EItx (istr,at jiixpov
,
Leone e multis obiter seligimus oniissis quae supra, ,
auTo; pou/,£Tat Sr^paiat, 6/,pa y.at £T6t£t. A minus ab ctlito V, 59; Plutarch. De compar. animal. Similia vero
supra texlu recedit : "OTav \t.-r\ £upto-xti)v. . . xux/ euwv Tcotov conferapud Dionys. Areopag. Hier. coelest. 1. i, c. IS,
6ix-/iv |jidv6pav... auAou.£'vo; (sic) ... £Yup6[j.£va (sic) Td n. 7; Clem. Alcxandr. Strom. v , p. 671, 1. S Vic- ;
Jcja. . . otdSaatv, ouff3i yyovTat xat Yupeuou^iv 666v, oOev . . . torin. Petabion. in Apoc. v, S (Galland. iv, 56);
jTXr,(7td!;ouv (sic). Dcsuntomnia in F. — (2) "ilait, elc, Gregor. Na/.ian. De virlut. v; Manuel Phile, De ani-
in quibus solus A, usque in fmem,
forl. sztp£uY£tv. Hkc malib. xxxiv 7, 10; xvxv 25. At Physiologum aut
, ,
miuus apte coliaerentia. (5) i:y.6).ia. E solo cod. r. In — nomiue aut conceptisverbisexcitantOrigenes in Matt/t,
immensum crescerel sclioliorum et notarum moles, hom. XVII (t. II, p. 108) Rufm. de benedict. PP.; ;
nisimissa deinccps ea omnia faceremiis , quoe rem non Eustath. Hexaenier. (t. xxvii, Biblioth. PP.) Isidor.
in ;
inducant novam , cffiteris ignoratam vere notatu di- inCencs. xnx 8; Mich. Glycas Annal. \ , p. 116,
,
gnam. —
(4) AuTr,v. Interpositis quie in Physiologo
,
H.
-r WTTS /.uvryo; oo (i-JvaTai eyviTai auTw. ev al; 5'j'vr. to-j; iyb zvj; /.epaTi^eiv •
to-j-
-T E/ei dk rco? —?, >t£oa).r v.a/.sa y.iooL^y., TE^Tt ropve''av, aoi/etav , ot).apppi'av , /.ai
^ -r TTpiovoi; [jLop^^T.v eyovTa , (octe a-jTo TTpii^eiv ravTa Ta jXt/.a raOr , dixr.v ere^/ovTa r?.;
-rTa p.eya>.a bi^jdzx <ta'. aeT£(>>sa, /cal /.aTa- £:t/.t'vr;* xal et o-jtoj; ~ot?,, 6 rovrpo; x-jvt,-
-r (pe^peiv i— l T-/;v y?,v. Eav 5e ^n{/-/f'7r,, ep/eTat yo; 0'j roTc ce x-jvr.yr.^jei .
-f e-l Tov Ej^paTTv TTOTaaov, /.ai rivei. Ett-, ETe':a. il/.eavo; roTa'Ao; esarvfjeTat to
-r oe e:4er ipe/.iva AezTo/.).ova" epyeTai rai- ae^YEOo; toj rXo'JTO'j •
Tavr 6k esarve-jeTai •/:
'" -r ?^eiv rpo; Tr,v epei/.r.v to '(wov toi; xe^paG'. •?,$ovr. TO'j ^'X/j. EarXe-xoaevo; o avOpcuro;
-r /.«'. repl r).o/./-,v /.paTeiTai rpoi; Twv x).a- ei; Ta; -/.dova; to'j ^''^'Jj aaeXer T"?; ricTcCj;.
-r e/.^'jyerv , /.al 0'j d-JvaTai. () oOv xuvr.yo; ).o;, /.ai e-jp^^T-xei aJTOv <j'jar).£Xo'aevov i
TaT;
-r a/.0'Jajv a'jTO'j pooivTo;, epyeTX'. , /.al ccpa'- •?,(^ovai;] Toij p''o'j, xat aaeXo'jVTa tt,; ri-
is -:- ^£'. TO ^(OOV l -f CTEoj; , xai xaTa/.'jpte'Jei a'jTo'v.
III
n. o€o').(ov AiOojv.
-r dva-pOEvTe; , eaTnjpti^o^jct rav to ear-lrTov ^Of; rpo; i.h^My, xai •xaTa^Xe'!;^; racav Tr,v
-r a-jTOi;. ^^-jteo); <^e TOiauTr,; t*!) appev xal £v toI dpeTrv. Koi yap 2aa'yto •vTjvatxi Jyyi-
-r TO Ur,Xu •
p.axpav oe OtetTTTiXaTtv ar a/.- tx; are-/.£ipaTO t-/;v iTyjv •
« Nat roAAot
-r XrpAojv. -r xaTa t<j ycypaaaevov, erXavnOrcav tv xdX-
Eparveia. Kat cu, roXtTeuTa yevvato'TaTe, Xei .
•
'
"-">
(I)'Kfytxiva, infr.T £C'/ivr,;. .'^rd (|iiiim o.i arlmr niillil)! t<>JOTtoov, xai rovr,f^< )oYtiiio/ i-
»ic (;riPrp \ofnlur, in rii-lcri» vi-ni fotld. la.T) tcI I j- xtpaTijjv >tfti>Oi Ti",; Otofr^tix?,; -.
• <
itp^; avT6v i^ctiov lp/6(ttvov (UTd tm> xtpdridv auroCi , o</tta 01 Tii) a^vi Vi W,/u (tic), «v««TtT«i trjp [liK (osiiv xaTa-
xai fiiitv Sti xipaiisttv ndv (hf)>iov [cod. mivTa 9r,piov] xatio^t] Td mp<( Ixtiva Ksvra — (6) Kd>i«i. Ercli. ix, ^).
342 VETERUM GIVOSTICORUM
IV.
^-rya;, xal apixevrCei. , epi{^ov Toi"; xVjiot?, }ap.eva, ei? t-/iv Toiv oupavwv PacriXstav. T6 ^e
v fiav oe xoivfc-/i (jTaotou; TpiaxoVTa vi rea- ^wov 7vapeiy.ai7Tsov toi; evap^a[/,evoi? Tvi 770X1-
-r capaxovTa , xoTTia, xal Ta? 7rTe'puya? ei? Teia t-^; a<7Xvi(7etoi; , xai 7raXtv^po[xvfGaciv
-r eauTov 'iyti xoxta^ravTa; , xai Ta xu[7.aTa st; tviv TtpoTspav avacjTpoipviv tou xofjt/.txoij
V.
nspi Xapaoptou.
E(JTt TCSTetvov >.cy()[;.evov ^(^apaopto;, co; ev -r )(^apa^ptcp, xai xaTa77tvst () y^apar^ptoi; tvjv
Tco AsuT£povo[/.tco ys^-^^paTTTat. O $u(jtoXo'yo; -f v^^tov tou vo(70uvtoi;, xat a/.opTii^st auTVjv,
-r a(po^eu[;.aTa GepaTirsuei tou; (Z[7.^Xut07iroCiVTai; Eop-viveta. KaXo'v scTt touto XaSeiv et;
-r 6<pGaX[jt.ou;. Kat sv Tati; auXafi; tcov Pact- T:p6(jC07v0v Tou XpicTou' 6X6Xeuxo; yap saTtv 6
-rXe'cov eupt(jX£Tat. Kat sav Tti; /] vo(j(ov, eav Kupto; vi[/.(ov, |;.-/io£[/.tav [/.eXavtav eycov. EtTcs
20 "T ["/ij ri v6ao? Tou (xv0pco77ou et? GavaTov, 1x770- yap, " oTt 6 ct^ym tou y.6cr[;.ou toutqu spys-
-r (JTp£<pet To 77po'cco770V auTou 6 jrapar^pto? Tat, xai sv iixoi sup-/ixev ou^lv. » fiXOs yap sx
-r a770 Tou vocouVTo; av0pco77ou, xai izaN^^zq tcov oupav/ov, (xpa; rj[;,(ov Ta; tz^jOsveiai; xat
-r ytvcocrxouciv OTt (Z77oOv/i'(7xet. Eav ^e -h v6- Ta; v6(jOU(; pa(7Ta'<jai; *•.
AXX'- epei; t/.ot , oTt
r <70? Tou (xvOp(677ou e(7Tt 77p6; C^viv, aTSvfCst 6 y^apai^pto; ay.txGapTo? ecTf •/.at 77(0; (pepeTat
^o
-r j(^apaopto; tco vocrouvTt, xat vo(7cov tco et; 77pocr(«)770V tou AptCTOuj Kat ocpt? axa-
(1) ITepi
6a),ac)(7yi
Tou npiovo; toO OaXaTtioy. 'Eati ^ojov sv
Ttptwv ).£y6(j.£vov , TtTepuYa? l/_£t [j.axpa;, y.ai
xrj
£av
TeXo;, 9r|(7iv, outo; ffwOriaETat (Matth. xxiv, 15).
OpdOTto:. Peiie ad verhum A cum A facil ; ita et
—15,
(5) 'Av-
jiaucis
Eicr) TxXoiov ev ty] GaXdaari dp[x . . . OTav &£ TropeuOvj X' /) variantibus aut additis : Kai iav ti; vo<7£t, e/. tov /apaoptou
xai (a' (jTdo'.a, xoTc.qc *
eXxwv oe Td; TiTepuYO'? auToO 8id twv Ytva)(jx£Tat ei ^riaeTat,r) TeOvriEei. . .xaTaTttvet 6 /. t. v. y.ai
T-?;; Oa).di7(7ri; zuij.dTtov, cpepsTai udXtv el; tov tottov auToO B. dviTtTaTat ei; tov atOipa tou fjXiou, xat xatst Trjv voo-ov xal
—
,
Omnia ciesuiit in V, A, E {1) Aiy.riv. Praemitteiulum nwtzio.'. 6 dvOpwTto; otd tou yaoaoptoO, xai eYeipeTat Ty.yj.ov.
Triv Y'Ov, sive Tov piov. Vid. supra oixrjv [j.dv6pa(;. — T iii titulo Ilepi t. /. xai toO voaouvTo;; iii caeteris cum
(5) ApoariTavTa; cod, — (4) llpiovo;. Alium rursus B consentit ad verhum ; aliter tantum in iine lcgit :
textum exhibet B : "tiiTrep oe 6 Tipiwv (jiipieiTai Td TiXota, Katei T. V. Tou vooouvto; dvQpwTcou, xai CTy.opTttilet auTrjv
ouTU) ori xai oi dvOpcoTtot dy.oXouOoOvTe; Trjv dpeTrjv ei; t6 xai crajJc-.at 6 7_aoa5pt6; , xai d 'joaui'/ d[j.a •
xaXtT); ouv
ey.Ttepdcrai ev Tot; dX[j.upoT; tou piou (touto Yap r\ OdXairoa), eo-Tiv. Iii E nihil d(! Charadrio. — (G) BaiTdax;. Nihii
eiTa dTta-wiOevTe; y.ai [j.r) UTioij.eivavTe; ei; tsXo; , evc tcov tto- addunt nrnieui B', F, sed A' eadem inquiril ac iiifra.
vr,pi)jv epY(«)v, oriXovoTt xGyi •/.\)\i.%xtyfi TtJJv tv^; GaXd^cjr,; , v.a- Tres vero ignoraiit alteiam quam habcs in pag. se-
TaBEpovTai TtdXtv ii;aicoviou; pa^dvou:. «'O Yap iJ7to|j.£tva; ei; quentij iiiterprelationem. l\cspe.\il ad Joaiin. .\iv, 50.
IMIYSIOLOGI S. 313
Oapxoi; ecTi, y.c.l eaafT-Jpsi aCiTov u It.toui;, t/;v aoTwv i^w/.v, aiTeiTps-ye to TrpoToj-ov a-j-
liyoi^- • KaOw; ijyojcs Mwr;-?.!; tov o(piv ev ttj toC» (/.-' «Oto-ji;. EX6ojv ^e TTfio; r,;j.a;, tou; s;
£p-/;a(r), o'JTO); 'J^I^ojOr.vai dei tov Yiov to'j av- eOvoiv :7£7riTTe'j-/.OTa? a'jTO),xoi supwv Ta; acOe-
"
Op('j7co'j . ^niv.c, xal Ta; vo^to^j; r/xwv, eOepaTTe-jiev. T'i(o-
KTe'pa. E).Oci)v yap o KJpio; -po; to'j? 1o'j- Oel; eirl ^'JXou , <o: <pr,(jl to >oyiov , tjto; tx;
bciirj\jq^ eoO'j; w; eOpav a'jTOu; p.r, 0£>,ovTa; aaOeve-^a^rfJLojveyaCejXaiTa^voiou^e^a^-TTa-Tev.
VI.
-r Oti (piXoTexvo'? btti 7Ta'v'j- eav yevvr,'?-/) ei7:o'vTa^ « Aa€o)v t6 zoT-/;piov, xal cjyapi-
10 -f T0U5 veoGCOu; , y.al oX-^yov au!;r,0w(7i, paTii- <iT-/i'7a5"' • " t6 ^e 'j(5^ojp, '^ta t6 fiarTt<;'X3i t-?;;
-r Yover; xoXacp'I^ou<7tv a-jTot >cal aTCOXTeivou- KaXco; o6v 6 «Pu^yioAo^-j-o; ^£;£ T:£pi to'j
-!- r,|j.£'pa; Ta Tc'K,va a'jT(T)v. Tr o-jv '^p'^"'/) J''.T£pa . -f O 77£X£xa'vo; o'JTo; 6'pveov eiT-/; •
'5-f--fla£pa, £p/£Tai •/! to'Jto)v p.riTiop, xai pr^cr- -f 6 oe ocpt; ttoXu r/Ope'j£i auTO'j t6v veo^jcciv.
-f <J£i T/;v eauT*^; 77).£upav, x.al Ta aiaaTa a'j- -r 0'JTo; «ie 6 TvsXexav t'! ar/avaTa». ; ei; 'j'.|/o?
-r r?;; (TTa^ouTa £7:1 toc vex.pa ccoaaTa tcov f 7T-/iYvu'7t Trv x.aXtav a'jTOu, iravTa/oOcv Tre-
-r veoT-T^ov, eyei-pe'. a-jTa . -r -r piopa'TTo>v a-JTrv «ita tov o-piv. O (^e o^st;,
Epp.riveia. O'JT0); xal o K'Jpto; •/ia(ov ev -r 6 •/.axou.-//avo; , t'.^ 770t£t ; Tr^pf^-xoTTct oOev
eye^wr^Te , '/.al eT^j^j/aaev a'jTo'v e^AaTceuTap.ev -r Totj Ta T£'xva. Ep/£Tai o-jv 6 TreXex-j; (sic),
T"?, -/.TiTei Trapa t<^,v y.T-^^ravTa. EXOwv 0'Jv eTrl -r xai Oecopet oti a-eOavov auTOU t« T£'xva,
To ui}/(')aa Tou CTaupoij , acvoi;;^; t-/,v £auTO'j r xal cxoTTet ve^e^X^/iv, xai Tre^TaTai ei; iJ<{/o?
25 TrXsuoav, ErTTac^e t6 aiu.a •/.al t*!) 'j^iojp, e»!; -f xal [AeTa t(ov TTTepiov a'JTO'i T'j7rrei arjToiJ
(I) AvOf,(.')iiou. Jo.m. III, 1 i. U alltTaiii li.iln I alli-^ro- op'tov ouTO) xa)ou|Xtvov 9«)()Ttxvov. ..4 tout«i>v naTr.p xr.v
liaiii, iiiscrlaiii mtoiii li.n' |iri<ii'f ,|ii.iiii iilciii K lirc iii- tauTou dvanT-Jaiti T,-:iyjyx r.ux.o); tv Tot; iiuTou nXrj-
tcgrimi rcliTl. (^iticstioiii vcro |)riipnMlip , iln priinuiii poi<, xal tb al}i« <jTdCw'i «• '• v. «r., Ivtipovrat tr«)iv !J«ovt'x,
rcsnonilcl : 'A/J.' ipiC<Ci|xai »"Jt(|") oti xai o|>tw/ '<ai tv \ut (i); xat t6 npoitpov H, ipioiiiin fncit I", iii-i i|iio(l lcuil
\o<.i:(i< el'/o'/ii;tTati, xat tv Tij"» 5t98o)w. T.v |jiv ^ap tii) ,\oi- ^ Tou:(»)v (x^r.TT.p , nc rictcra hrcviiis cxpriniit , tiini .iliil
riT(i), l^my^tix^riKmtw To anc.o<i]j.a/r,Tov Tr,; 6viva|j,t(o; a^ixoy iii (livcrsn, (|uii? ntpra poniinltir. A nc uno quidrin
y.ai t6 (la<ji/ixov a;i(i)|ix ' iv 5t Tif) oai(jovi, t6 Tupavvixov toO vcrlio Itiic usi|m' nl» \ roicdil, >C(I nllc(;oriiUii >ci|urii-
Oripiou. Dr itut(* 'Axwi ^, ; xai a'>oO toO /u ^cotxovto? iv Tiri ti m oniisit. — fl) 'HOtTr,<T»v. |<i. t, • — tli) K'i/>pi«rrr,.
ij:tyyu.iii> , 6ti xaOti);, x. T. t. T6 it OripantUTtxov tvTaOOx <ja;. M.illli. XXVI, 7. — l')' MfTi.Mi;. Ilnc it»ijiir trr» ar-
),a[jCaviTai ti; '/^^..0/1^^0^, 0'J t6 ivatitif/.ov. AinX'.uv inrnii. — (7) llt/«xa.'.u. HrcMor 11, iti co pr.rcipue
ydp t/ti x6 Or)piov tV|v itt(,ytiOii. 'bi auiou Y^p xai Oavaio; itotaiidus : Av()Obiv if'P (<ci aTaupow, >6yxi|] t^,v «^tvpdv
xal '(ori. Ain)a ^ao T«xTio|jaTa, traf-f.a xai <\i'.x:i. V auTou },. .
-,-' ' • -'. ' .
-'. '.
-
—
. I .
,
i
itt A , >iitc variclatc ; iii liiic vcro cuiii It conrludil. 5ci|ititiir A, doiicc trniiocnt nil (T:pav, ut supra.
A ct A iiiliil oniiiiiio ililTcninl. — (2) KuOiiov cud. ^8) 'LT«pa. L cod. 1°, utii nialc lcgitur llo<)ot ixOpcJ^i :
iiirndosu. — (I>) Kai 7;t;;t toutou ^r,ijiv 6 a'JTb; npo ;;,», ttj;' auT(>v. . .t6|xtxavdTt. . . xaxi^Otv iii^uta ^»ic ... I» i|Uippc
(i>|iiot(i>OT)v Tct/.txdvi tpr||jix(t>. 'KoTtv ouv 6 IltXtxu; (sic) ca b.irlinric continito ruMlNlur.
344 VETERUM GNOSTICORUM
f Toc; Tikzuoaq , y.ou. e^spyerai atj7-a, xal ^ia apy^ejcajco? d o^ti; oia t-^i; Trapay.ovi? TOt? Trpto-
-f T-^s vecpsV/i? £TTt<7Ta(^£t auTvj? (auToT; : j to TOTT^XacTTOi; , /cat y£yo'vaGt vexpot T-fl a[jt.apTia.
-f alaa, xai eyfitpovTai auTou Ta Tex.va. -f O ouv Kupio? •ii[y.(ov xat ©aoi;, ^ta tyiv- xpo;
fepp,v;v£ta. Aa[j.Sav£Tat ^e 6 TrsT^^Jtav ei; vi[;.ag ayaTTviv, uij^oOTat stvI tou Tt[/.tou CTau-
5 Tov Kuptov Ta ^e Tiratc^ta auTOU £C7Ttv 6 Aoa[j, pou, y.at vuy^ti; tvjv TrT^eupav, ^ta T-/i; vecpeXvji;
xat 71 Eua, xai 'h vi[/.£Tepa cpuctf;* -ri oh xalta tou aytou nv£U[/.aTO?, (^or/iv ti[/.iv £(^topvicaTO
VII.
^'fiah 6 ^l^a^X^y.codo?* « Eyevo^^Jtviv (o(7£t vu- «[xvtov, OTt £uoo'>tvi(7£v o 0£O(; ^ouvat u[j(.iv
-f ^uc^toXo^yo; To n:£T5tv6v touto ayairwv r/iv XTtxo'pa^ axaOapTo'? £C7Tt. Kai ttw; [cpep£Tat
-r vuxTa uTTEp t"/iv vi[j'.£pav. -r et? 7i:po'<7co7:ov tou ScoT^po?; xaXw? ouvj 6
Ep[/.viv£ia. OuT(oi; xai 6 Kupto? vip.wv Ivi- 2(or/ip £X£y£v £v T(p ATT:o<7To'X(ji , oti « tov [;.vi
<70U(; XpfjTo; -/lyfXTCVic^v '/^[j.a?, tou? ev cxo'T£t « yvovTa(3(;[7.apTtav, uTrep /ip.cov (Z[;.apTtav eiTotvi-
'Xaov T(ov eOvwv UTcep tov Xaov twv louoauov, « Tot; 'kS.gi t:o(m-^ol ylyovev , £(o; TiravTa; Cbi-
2(0T-/ip eXeye •
« M*/i cpoSou, t6 [Aixpov 7:0''- vuxTtx^jpaxo?.
VIII.
Oti oTav y/ipacy;, jSapuvovTat auTOU at ^u[7.aT0; XTvi(7-/ji , xat a[i.6Xu(o7ir-/i(7(oat' gou oi
-r TTTepuye; , xai (Z[/.?Xu(07Tret TOt; 6(|)0aX.p.ot'?, ocpOaXtJ.oi, C-/iT'/iGOV t'/iv voepixv 77'/iy/iv, t6v tou
xai '(vi T£t 7v/iy/iv ui^aTOi; xaOap(xv, xai (xvi- 0£ou vo^jj.ov, tov X^yovTa^ « E[7.£ eyxaTeXt7rov,
25 xTaTat et; tov «xspa tou '/iXiou , xai xatet « iTViy/iv ur^aTo; i^(o'/i; . » Kat avt7rTa(70 eii; t6
Tixi; 7rT£puya; auTou xal t'/iv (Z[/.SXu(07Tiav u(];o; tou -oXtou t-^i; otxato(7uv/ii;, xat (zrrciouiTat
-7- Ttov 6cpOaX[/.tov auTou , xai xaTaSatvet et; tov TraXatov (xvOptoTTOv C7uv TaTc 7rp(XQ£crtv au -
T-/1V 7r"/iy/iv Tou ur^aTo; , xai [ia^rTti^eTat tou. Kat {Sa'7rTicat Tpi; ev t-/i aevvato 7r"/;yfl,
Tpi; , xai ocvaxatvfCsTat, xai veo; yiv£- ei; ovo[;.a naTpo; , Yiou , xai ayiou nveu[;.a-
50 Tai. — To; •
xai (ZTTO^ucrai t6 7raXat6v e'vdu[7.a to5
ah altero dilTcrt
*0 'Attottoao; Xsyef « Tov yivw<txov-
(1) Ia)(7£t. Rcctiiis scfiborelur otim; Tcavw.i; croxj-o.
: [j.ri
ceui hanc et pericopen trcs codd. armenii. Oniuia dc- iva ^(jier; {)4«o0w[j.ev. » A legunt tw riaTpt i(7yj,y.6-:by/.
A et
sunt in 0. Praemittit T nonnuUa, qua? (juum pcrtincant A cum A \el in mendis eodem pede pergit. Ps. ci, 7;
ad struthionem, alio mittimus. Dcinde satis presse se- l.uc. xn, 52 ; Corr. v, 2
II I Cor. ix, 22.— (2) Zforj?
1 ;
plere quae uncis inchiduntur. In fine tanien uterque Aauto >iYS'' iivaxatvi»76yiT£Tat (jov, Quibus preemissis, se-
IMIVSIOI.OGI S. 3i5
-. 2
•^iaSoXoUj xal h^uoai xov veov, tov y.aTa C"9£ov ^rjTeia Aau-''^ • " Avax.aivi'7()-/;'jeTai w; asroO
x.Ti(;0£vTa . Kai 7:X"/)pw6"/;<;£Tai £v goi h t^o^j- vi veorr,; to-j. » Ka).w; oJv 6 9. £. tt. t. a
IX.
-r Etti TTCTeivov ev t-^ iviixr, /<'jp«, 90^- -r ital eupii/teTat veoiTo; TreTetvov. Kal t-7;
-r Ta ^uXa toG AiCavou , xai yot/.oi' Ta; ouo -r T:p(6'/;v, -/.ai uTrayet ei; tov TraXatov auTou
f T(o teper T^?,; HXtou7:oX£(o;, ev t^o [/.r,vl tw Eou.r.veia. Ei 0'jv to reTetvov e^ouciav eyei
10 "T 7.£vwOi •/; T(o «I^apaouOt. O Si t£p£u; GriiJ.v.w- (zvo'r,TO'. (i'vOp(o7:ot (xyava/CTOUct ToiJ Kuptou
-r 0£t; £i<7£py£Tat ei; r/jv HXtouTToXtv, y£yoL;.(o- •/lu.(ov ir,cou Xpt(;Tou £i7:o'vTo;' " E^ouciav
r p.£vo; T(ov ap(i>j/.aT(ov , xal ava6atv£i ei; " e/(o Oeivat T-r,v tj/u-/rlv y.ou , xai e^ouTi^av eyco
-r Tov Pcofxov, )tat auTou To zup avaT:T£t , x.al « 7:aXtv XaCeiv auTr'v^; » O yap (potvi; 7:007-
-r ^auTOV >tat£i. Rai t"^ irrauptov, Eoeuvtov (o7:ov Tou 2(OT-^po; -r^v.^ov Xay.^a'v£i. Kal yap
15 -r iepeu; tov ^ojy.ov, euptTxet '7-/t(6X7ix.a ev r?; £/. T(ov oupavwv eXOwv , Ta; o'Jo 7:T£puya;
-r <nT0O(o. Kai T-?i (^euT£pa "/ly.e^pa TVTepo^uer, £uco5ia; u.tn-oiQ -/iv^yxe , tout£CTIv £vape'T(«)v
qiitinlur A, ciii Haddit : Kal avinTaTai el; ta; ).«|X7rfi56va; xaiviJlETai , xatouEvo; uti6 tou f.Xiou , xoi x(rraSu6(X£vo; £t;
ToO f,).io'j toOto xai yap T<J>>v d))(i)v ueTEivaiv |x6 'Ov avTaviTyei m)-(i,-i uSaTo;, TtdXiv veo; EupiffXETOt. 0"jtw; xoi 6 dvOptimo;
TtpicTa; Tou if;)ioy auYa;,xaiet, x t. e. Sic A : 'Kttiv vap 6 TTupoOTat tx£v T(r> Tupi Tou IIvEutxaTo; , Tai; YXtJaaai; Ttiv
0£ti; paii)E'J; tijv oy/siov •
aET6; oe y.a/Eaai oia Tr,v 7to)v£- lcpE''>v otoaa/.oixEvo; , xai ttj xaTao-Jast toO pazTiaixaTo;
Tiav auToO" o'jTo; |X£v I^r; £Tr, &', y.ai Yr,paia; , xaTEa;'»! sap r, ava/.7ivi;;oix£vo; et; 'tofiv aio')v.ov. Uti de leone , il.i su-
iipoiJ.r,/Or,&a a-JToO, xai a'J)ioOvTai [legc
correclis harhiri , nohilissima pra* ctrteris nrpuirientn intc-
|)er ii(|uilam
smis
ToO ol
: xaTaOUt Yop 6 npoiJ.uxTr,p oOtoO xai ajxoAuoOvTai] aO-
o^OoAaoi toO |xr, opav, xai o'Jx l':/yn «ETav, xai ave'o-
^errima referresntius visiim est.
— (i) ToTtov. (;,ip. di-esl
(3) Nr.ffoiioSapET cod.
iii H.
—
P incipit nl) Evanp., uti
y_£Tai £•; 0'{;o; )iav, xat v.'/.a^n [coil. x)a£i] Tr,v7:iour,/_0/.pav infrn. Suliiiide : ()i 'lou^atot f.YavaxTr.aav titi T(o 'oyto.
li. U. TOv iipo|X'jXTr,&aJ avToO, •/.ai )o'j£Tat ei; Tr,v aY£pO'j- 'KaTtv nETtivov, X. t. t. Kai ^«1x1^11. . .(xr.vt . . . Tti Nr,<j(i)
(liav ).iii'/r|V, xai xoOriTOt xaTik toO rj/iou, xai otav TtayuvOrj T(i) 'Aoap, . . . T(j) <^ap(xouOd' to 6t itiTEtvov txtr/o tiatiytTai
ToO i?;)iov» [r,] OcpixT; in a^JTij), iiiirtouTi [al] )£nioE; ino ti; 'H/iouTtoXiv, ftyou.ui^i.itvi [Yttxtotxtvojv cod. ; supm
Tiov 6^0a)|Xii')v a-JToO, xai Txa/iv >(iti-o:\. 'tio', — (1] Ktv A T£|xoi pro -fO[i.r,\\ T(ov dp(oixaT(Dv. 'O 6t Itptu; , a. i. Kai
oOtvTa. Ncc i)liii'ft iii iirineiiiis. — (2) 'AtToO. Hii-c est e|xittitXti T(ov p(o|x6v dixjtt) iviov ^j)(ov. To 5i ttitttvov ixtC-
ejusilcin A dp|xi}vtia. Kot <tO oOv, vor.Ti dvOpbiTti, OTav vov dvoixivii . . . Tfj 6i TpiT-»i fl|xtp<y i"jpi<TxtTOi r.iTitvov ti-
no).Xa dixapTriiT);, dvi).Ot li; U"}/o;, TOUTtiTTtv ti; to «'j<ito6; )tiov, xai daita^tTat t6v ttpta, xai itopiutTai , 1. t. tt. t.
<iou, ti; TTiv opOoooJov nioTtv, x)aOffov (1. xXaTovj xriv Ttco- Diiplitem ess<' j;rn'ciim fDiilem co loci liijuido palet,
6o)r,v T'uv 4')apTt(i)v «lou, /oOiov li; Tr.v ovtpouTiav )t|X'/r,v, (|iiiiiii iii A ut('r(]ue se iiiniiilfvln prod.tl : l)i'i (-111111 in
TOUT^TTt Toi; Soxf/uiri (jou. HipixovOrjTi xaTo t6v fi)tov, ^r.ii co de pli(i'iiice nj;itur ; prim» «iilem loci) 0111111« cum
xotd Ti^v 'Iv/ixXrioiiv, xai ^•.'J/ov ix. aoO to; )iitiSa;, TouTiaTi A ad amiissim i|uadrniit ; nt vcl primum sccundi loci
to; duapTia:, xai 7:d)i/ avaxaivtaov a^JTOv, xaO(i>; )tYct , x. iiiilium larpc n cn'tcris dilTerl : 'Kott vap f, fr,vT,i («ic)
T. I. It t't I' tiintiiin iili iiiilid riiin .\ iioii i iinsciiliiitit. 6pvcov (i)OTt xat Tf,; Jta^ovo; (i>j.atoTi',a vitap/iiv f, itotiivo;
T^i; "j/u/i^; otd toO Tipo; Kupiov Oip|xoO itoOou, tov votjtov sit sphalmn, pro <i(xa^Tiou], xat XiOwv KoXuTt/wv' ffti-
xifoJf.v, xoi fffupavxotf. -
f)>tov [cod. Tou vor,ToO ^. T. ^. y. 1 t^,; Jtxatoiuvr,;, XpfjTOv fo; lap ;opii titt Tf,v t .;;
(6 Yoo Ht6, fijxdv nOp tott, xaTaXioxov itd70v 6r,/ovOTi ito<»iv autf,;. 'KaTi 6i f| ?oi»ui (nic) it/r.iiov . I
1,,
dxopOooiov) , dnoXouaoi Tpic iv t^ div/d(i> irnY^ , x. t. c. iXV^i TiS; 'IIXiou noXii»;. KoOt^rtot 6i iri) ntrraxooto cU
Pro|ii(is nd .V ncrcilit V posl liirc ToOtov ouv t6v Tportov : ta; »t''pou; tou .VtfJdvou, dCpMto; , «noTo; TpifiTot ii 0«6
xai ou u) avO;.(i)iti, ^ II. lil to toO na/atoO Jyci; ivouixa,
, ll.fjixato; driou, xai |xiTa Teuv v' itiJv, Y(tx>!(i ^*i ntipu-
xat 6»0i)ixoi Ti^; xaf.oia; aou dixB^woTtouaiv x. t. , i. SoIiii yac X. » » (l<i'lcra vcrlio , non rc .ih A di«linguunlur.
idem siil) lineni nddit : 'O diTO; xito mvTaxoato itr, dva- — (?<) AuTf|v Jdtn. 1, 18.
346 VETERUM GNOSTICOKUM
oupaviwv >.oywv ,
iv« vifxei'? ^t' suy^wv ayiwv viTriCTyiaav tviv Tpivffxspo^ ava^TTaciv to-j Ku-
d>tT2ivco;7-£V Ta; yefpa? ,
3tal avaTr£[/.7V0ijy,£v piou •/1[j,wv Jvicou XpiiJTOu, OTt to ooveov ^ia
£uw^iav 7:v£U[AaTi>crjV o ta T^oXtTSuov aya- Tpiwv vi[7-£pwv £(^wo7votyi(j£ ; xai o Kupto? viyxov
^w^ • I7](j0u? XpKJTOi; TTO); ouy. v^^uvaTO syEfpat
^ KaT^wi; ouv 6 ^ucioloyo? eX^^e x£pt tou auTov iy. vgxpwvj ^ta touto 6 npo(p-/)TV)(;
X.
-rE(jTi x£T£tvov >eyo[X£vov £7:o<|;- eav i^co- -^ Tp£(poVT£c •ri[m<;^ xat -/i^m; to o[y.oiov u[ji,tv
-f a[j,b};U(OTr-fl'(javTai;, toc TcV.va i7.TiXko\JGi Ta; Ep[xviV£ia. Kai tvco; ot T^oytxot avBpwTirot
f- TvaXaia; TTTlpuyac Tcov yov£cov,xatX£ty_ou(jt ou/. (xyarco^jt tou? eauTcov yovetc, (zx.ouovt£;
-f Tbu; 6(pOaX[7,ou(; auTwv , x,ai OaXxou(7t tou; t6 y£ypa[X[X£Vov « Oti 6 /.(zxoloycov TraTepa vi
-f yov£T; auTwv, U7r6 Ta? TVTepuya? dauTcov. [xvjTlpa OavocTco TeX^uTaTco."» Kai xco; £t(7t Ttve;
15
-r Ivat v£ot ytvovTat, XeyovTe; toui; eauTcov T^aTpaXoiai y.at [;,-/iTpaXotat ^
XI.
-r Ta (zvayjcaTa auTcov, tva [;,-/i G7r£pp.aTt(7(o- oux cbotvouGa* oTi 7toXXa toc T£5tva Tvi? epvi[y,ou
(]) 'AyaOtov. Seqiicntia cap. ix ignorant armenii TCOV T£y.QVTO)V TO TTCxOo;. Kat OU TTpOTepOV TtaUOVTai TOU Tp£-
nec Iiaijcnl A', B' capita x-xii. — (2) '^oivi/.o;. Variat 9£tv auTOu; el 7tt£G(»)0£'vt£; TteTtxcrco^Ttv 6(J.0'j t£ y.A ol
—
, iJ:r\
in r : CwoTrciiTiTOd, praetereaqiic niliil. Neque eliam istud yovv.c, -/.at Tot Tsxva 15. Gapitulum deest in F et A.
in A, primo scilicet loco. Sic autem allcgorizat loco TOU "Dc7T£p 6
(6) '.AA^TlVopta TTSpi e7Tc')7tTOU (sic). £7t(i)7tTOi;
secuudo ut cdimus iu altcra £o|j.yi<e';(x. (5) "AvOriTst. — 9t"/£t •/ai ivavEOTtotet tou; T£-/6vTa; auTov, outw o-r\ xai au-
—
,
vEOffTol toovTe;
, aTTOouojj.evtov
TouTou; ev
aOTwv TtSv TtTjptiov. 01 51 ob pliysiolog. iatinnm. —
(9) 'J-lfjTtv. Idem cod. A, sed
tyj eauToiv voacrta ,
\c/iloaw\)m alio loco. Niliii in cKteris graecis neque in armeiiio.
,
PHYSIOI.OCrS. 3i7
-f «'jpi^jxsrat, x.alevT-^ TrsarT-/) jtal eJxa^i toO eTrsi^r, vj^ stti, TO-jreiJTiv o ).ao; twv iOvwv,
-r <l>a[7.r/&jOl [/.r.vo? yiyvojo^xouoiv aro toC ova'- Wr^ yc'yov£ tt; v-jjiepa;, toutscti tcov ttsoot-
-r ypou , OT'- iG-n>j.z^iy. yivsTai. Eav oOv ^or,<:-/\ twv' /.a"i o "rihrrMi; ^i toCI a-jToO ^iaSoXou
f fiwdexax.ii;
,
yiv(-j'7/.c'. o pa^iAeo; y.al to Trp^i^ic-jrov ).a|A?av£i* tyv. yxp iyiry^ 'Cfjj^ 'U
5
-f raXaTiov , OTi Inrij.ioia. y/^STX'.. Kal o -- o''j/C eye'. , to-jtsttiv o'jpav d>^ jtal o ^ia^oAo;'
f hr,y,o<; sav i-tzxdy.i^ ryj^rr>'r[ t*?;; r,[7.£pa;, icr,- £v TTJ 'xp^r, 0'Jv yeyove twv apyayycA&iv, to
-r [/epia y^veTa'.. -r oe Te^Xo; auToG o'jy e-jpi-^/ceTa». *.
XII.
riepl Eyi^vr?.
10 '^'j^TioXoyo; D.c^e TTspl Tr; iyvWr,;' -f 'yCoiX''a a-jT-?,;, avarTUTTO-JT'. tt.v 77).£'jpav
()Tav appr,v «juyye^vriTai Tr, Ov;)^£'-a , aro- -f a'jT-^; , y.al s^ap/ovTai, x.al aroxTe^vvouTiv
^hr,ny,v.. riXeiTTa/.t; oOv -j— ayet , xal ep/e- -r auTr^v . naTp7.)vO~a'. ouv c'1'7'. /.al [j.yiTpa-
Tai Trpo; T-r.v Gri^Xetav, /cai oTav ap/r cuy- f Xotai '. -f
yeV/iTat tt OrjXeia, et; to <7TdL/.a auT-^ Ept/.r.vsta. napeTrXrciaTev ouv toj; <I>apt-
15 -f TuyytveTat, /.al vi Or^.eta /.aTar^-vouija t-^jv Tatou; Tvi e/tfivr, , OTt ov Tpo'rov aroxTewet
yo'vov, /.orTei Ta avay/.ara auTOu* ytvoj- tov raTepa xai r/;v (j.viTe'pa , o'jtw; jcai oi
cxet 0'jv OTt, eav cuyyev/iTat tyi Or,),eta ^aptcratbt are^/CTCtvav tou; vocpo-j; a'jTcov
a77oOvr[i7/t£i. VcTepov ouv rj./i f^jva^^/evo; /.a- raTEca;, tov ^(0T-?,pa r.y.cov Ir^rouv XotTTov
TaT/etv eauTov , <Juyytv£Tat a-jTvi , /.at /.ai Tr,v E/CxXyiiJiav. IIco; ouv ouycoat aro t*?;;
20 -^ aTToOv/fT/.et. II ouv 0-/iXeta ou/. e/st jc^XtwOv, fj.eXXo-JTr,; opy/:; ; /cai (j ;j.£v IlaTrp xal /i
V IV a ^ar7Ta!^r, £v r^ JcotXia a'jT-7;; Ta ycvv/;'- y.r^Trp ^co-jiv £t; to'j; atcova; , auTot ^t -i-
— i;.aTa" £av ouv a^jViOtof^tv Ta -i/.^ty. iv ir, Ovr/.act'*.
XIII.
riepi O^fiw;.
25 ve^jOe <pp'jvtu.ot (o; o'! '"'pet; , /.y.l a/.ipatot co; o^y^eaj^" f Otl Tc^^napa; (jiufjei; e/jf rrp(oTT.
(1) Eupiaxixai. Cl'. Joh \xxi\ , .j ; li. i.iv , 1. — 6 m>T,'i iuTa r?i; Or,).ii«;, x«l JdliLioO-To; toO j^^vo;. jirAtti
(2) 'Ap/^ ouYY»v»|:ai /\, U, A (3) Auxiqv. ScriJjfrelur — TauTa V) Of.iu , xal Y«viTat iyxuo; , o 3" a^^r.v tiXiut^ •
xa S*
corrfclius : '.Viif/XTiivovji/ aOxr,/. Si-il uro^riuci uli- £YY''va T?,; i/iSvr,;, x. t. c nndiiii ilc »i|icr.f ptrlu . ar
(|uanilM M'ri|iS(M-uul xxev.oi vcl u(i |iiiu|o inrrii : xtc^oi Ruprn. Capiil (icr»l iii F A iil U incipil, ^rd lirc\iu>
—
, ,
)iru i-lnitHicu vnro : xTitvco. (4) MriTpoOk'/ioii. Noii oauciii pcr»lringil , ar scrunilnni cjustlciii opiuioncin
jmudi lon^G aliii iu H : iwav/y,; h
- >
>; i)iYi Tof; lanluni !tci]uilur. — (.'5^'U';- " ^
-: xa»
louoaioi; •• ri/'r,|i>.Ta i/i3/cov, t(; u(iiv juy*'v (ir,T'/i/'<rTi t'<Tiv, '.•jT<«i; %t\ ': I .teov
^Ov [«'0(1. ('(inslanlcr aoivj xaTa tou di|i^ivo(, xai V| 0:?,)u «•vTou xaTi«ciT»i«av. ^ta ToOxoxai '|t»>av.r,; k«o«o>I'
xaia Ti?,; Or,/tia; jood. pasitiiii i\ Ou>»i] i
<»• Ri^JTjv, a'JTo(; l)tY«'' ' . T. c B. Iv.iilcnt tid. i.r
y.ai Ta xdt«ij xv/Xoosi/ou. !M<-, (/.'ov oi no;, •>;, auy- cxccrp«i»!tc .A ; 1. '•,:, iiln \ ;it.''Vir,;, i|(i.
YivovTai ix T(iv (jTO|AaT(ov , x. t. i. Kt iiojil pnucii : Ol i\ nioncl carri(;cnd(ini , iili lcciinus. N idc iiirrn \nriclalc»
JiYouTtv, onipxal A/.TiOtirripov iival |xot ooxci, oti itoptu{;ai ariiiciiii l".
348 VETERUM GNOSTICORUM
-r OTav "yyipaiT'/), a[X^uw7rer toi? 6ipOa).[xoT(;, (xvOpw7rov yu[;,v6v, (poSeirat, xai epuGpta,
f xal eav GeXvfc)-/) vso; yevecOai, TToXiTeueTai -r xai (X7ro(7Tpe'(peTaf xat eav t^vi auTov /][/.-
-r Jtal v/idTeuei ix ii[ji,epa; >cai ^ vuxTa; , ect)? -r (pte(7[;.evov, aXXeTat e^T' auTo'v. -r
-r To §e'p[Aa auTou 5(_aiiv(oO']j. Kai ^viTer Tre- Ep[y,viveta. Kai 7i[Jt.er; ouv vovitw; vo*/iGW[tev,
5 -f Tpav 5cal ^xyoi^a. (TTevTiv, xal emOev eauTov 6'Tt Tivtxa 6 TraTvip 7i[/,cov Aoa[/. yup,v6? YiV ev
-r et(j7re'ty,(|/a; , GXi^et to Gwfxa, y.ai a7:o- Tco 7rapai^et(7cp , oux layyae Trvi^^cai 6 oia'oo-
-r SaXwv t6 yvipa; , ve'o? TraX.iv '^'iveTai . -r Xo? et? auTo'v. Eav xat cu ouv eyr,<; t6 e'vou[Aa
Epp.-/iveia. Kal cu ouv , w avGpwTre, eav Tou xaXatou (xvGpcoTTOu , toc (7uxtva Xeyw ttj?
Ge'Xri? t6 TiaXaiov y^pa? tou xo<7[xo'j (xtzo^vX- Yi^ov^i; , cb? 7re77aXat(o[xevot vi[/epcov xaxwv ,
oia vri(7Teia; t6 (7w[/.a Tvi^ov. « 2Tevvi yap IV. A (pu(jt(; Tou 6'cpew;. -r OTav eT:eXG-/i
e(7Tiv 71 TvuX*/) )tal TeGXt[X[xe'vyi vi 6^6; , vi -r auT(o (xvOpcoTTO;, Ge'Xwv auT6v (XTroxTCtvai
II. B (puGi; ToO o<p£w?. -r OTav eXG-/i 6 6'(pi; -r ^wjt , T-/1V xeipaX-ziv [to'v/iv (puXa(7Gwv. -r
15 -r ^vieiv uowp ei? tviv 7ryiy-/iv , ou ipecet t6v t6v KaXw(; ouv 6 4>u(7toX6yo; et7rev tt. t- o.
Epjy.viveta. 0(petXo[Aev ouv xat -/laeT? oi xatpco 7retpa(7[;,ou , 6'Xov t6 (7w[;,a et^; GavaTOv
(77reuoovTe? exl t6 u^wp t6 (ze'vvaov jtat axa- Trapaoouvat, [/.()vviv Tviv xe(paXvjv (puXa(7C70VTe?*
y-ov, t6 ye'[j.ov Ttov Getwv xat e^roupavtwv Xo- T0UTe'<7Ti Tov 1-/;gouv, t6v Xpl(7T6v [/-•/1 (zpvou-
20 y*'*'') ^v Tvj ExjtXvicta Tou 0eou, p.vi cpepetv p.eO' [Aevof 6'7rep e^rotouv oi (xyiot [X(xpTupe?" xavT^;
eauTwv T^? xaxia? t6v wv ^*.
yap (xv^p6(; ri xecpaXvi 6 Xpt(yTo'(; eaTtv, (5j;
(1) riv£T«i. B idem cum A paucis omissis, brevitatis 7td)>iv/.a{i.6(xv£iT6v t6vauTw. Caetera omnino similia in B,
causa. r nonnuUa glossemata addit, satis insulsa, paucis
,
similiter traclanl. Obiter tamen , saltem co loci, indi- B. T6v i6v, a/.la. TtavTeXtT); aTtoxpuTtTetv auT6v dcp' eauToO
care juvat J. Frimelii et Corn. Paschii de Scrpentis xai xa6ap6; Ttpo(Te'pxea6at l\ A et A consentiunt usque in
antiqui seductione (Thes. Diss. philol. t. i); J. finem capiiis. Hkc non tetigit B nec sequentcm alle- ,
aii6Z\j(ya.i tov TiaXatov avOpwTiov , w; (Kr,aiv 6 'AttociToXo;, d6ou).EUTov 0£ TYipeiv [i6vr|V Tr)v xecpaXrjv, TOUTe'aTt t6v yy
xai £v5uffat tov veov avGpwTTOv tov XptrrTov 7t£Tpa •^ap voeptx (xr) dpvou[J,evo;" TravT6; ydp dvopo; xeyaXr) 6 yj^ iau xaTd
EUTtv 6 yc, TT£vr) xai payoata. Kai £v t:G> XptCTTw £t(j£/.6wv, t6v 'ATtoaTOAov. Subjungit alteram interpretationem
(XTTooiJrT^Tat |X£v TTaaav ,Tr)v 7TaXai6Tr)Ta, ^ra£Tat 6£ £i; aiai- certe recentiorem. Kai dX),w; , £v xatptS Tt£ipaa[j,oO oet
va:, w; aOT6; 9^,7^ ev Evayye/.tot;- Tt; (jTevr) xai T£9),t[j.tj.£vr), TtdvTa oaa x£XTr)[j.£9a otoovat , dpyupov , xpua6v , ),i6ou<; Tt-
X. T. e. r et A cum A in omnibus uterque similis. •
[j.tou;, otxou;, dp.7t£).(i>va; , Xr.ta xat TtdvTa oaa UTtdpxei
(o) A:ptr)(Ttv. B, jam non brevior quam A sua , sic profert : :?)[j,tv, 9u),daa£iv Se Tr)v TtdvTwv £7t£'zEtva x£cpa),r)v, Tr)v Euae-
Kai 7iopcU£Tat xaOapo;, wauep xat eTit Tf,; Oa).aTTta; au.do- getav. Respexit in h. cap. ad Mattb. vii , 14; Dan. xiii,
vr,; TouTo TTotei, xai {juvoutjtixlJeTat auTvi , xat uircKTTpe^wv 52 Eph. V, 23.
;
PHYSIOLOGLS. 349
XIV.
Ilepc M'Jpu.r.)co;.
« lOi Tcpoi; Tov [xup[y.Yi)ca, o) ojcvnpe. » O 'P-j- r /co[j.i^£t T-/;v eauTou Tpo(p^/;v xai e^^arXot
cioXoyo; Ae^e Trepl toS p.'jpa-/i)tO!;" -r Oti -f yvtoOt OTi yaX-rlv/i tou ae^po; e-jT-^v.-f
-r oi [j.-r.oev [iiaTTai^ovTe!; , ou 'Xe^youci toi"; <pe'- yap etrrev, « oti 6 vo't7.o; 7:v£u[j.aTt/co'; icTi. "
-f po'j<7i •
Ao't£ •/,;;. iv •
oii^is apTra^ouciv ar' IlXetov yap Tto vd[7,to rpoaeyovTei; oi lou^atoi
10 -f a'jTwv p{a, aX>/ arap/ovTai , -/cal ea^JTOi; eXt[j.o)CTov/iO^/;cav , •/.at ^ove^; yeydvact TtTiv
-r cuX/.iyo^jai^^. -r 7
aTttov
Kp[jt.'/iveia. TauTa ert twv (ppovijy.wv 7:ap- III. TpiTT) (p'j<7t(; Tou [ji.up[jLyi/.0(;. ^- IloXXa'-
Oevwv 5cai twv |/,oipcov sttiv e^jpetv. -r /.t; £v Toi Ospet xopeueTat, )cal avaS^aivet irrl
Ka>,w; o'JV 6 <l>ur7io).o'yo; eXe!;e Trept to'j -r Tov cTot/uv , y.ai xaTacpe'pet t^^jv xo'^/C/.ov
•
13 ;x'jp[r/i-/.o; .
-r 7700 Toij ouv ctva6^/;vai, 6c[JL(XTat to-j CTeXc-
II. \t\jzi^ot. (pucjt; TO'j [y.'jp(v,Ti)co? •
-r OTav -r y/ju; Toij CTa'yuo; , xat £X t^?,? (>C|jl-?,; voei r,
-r aTCOTa[;.teuc^/i to'j; )cd)C"/.ou; e'!; t-/;v eauTou -r (I. £t) ciTOu £CTiv, r. xpiO-?,;. Eav ecTi xptO-?;,
-r [/.a'v^pav ', f^tyoToiv.et to'j; /co')c/,ou; et; (^'uo, -r a^TO-pe^Jyet ei; tov citov rt yap Tpo^p-/; t-?,;
-r iv.-r, yeiawv x.araXa^ot atJTov -/cal [ipoy/^i u(^a- -r xptO?,; XTrjVtov ecTt. -~ Kat (i ItoC £")>£yev •
20 -f To; , •/cai avaTetXojctv ot •/.'j>c-/COt , •/.al Xt[/.o- » AvTi 7Tupou e^c^XOoi (JLOi xpiOri .
"
-r /CTOv/iOtoci. Kat TToXtv ytvtorDcet 6 fJtupi/.^/i^ Ep[j.yiveia. Kai cu ouv (peijye t"/;v xTr.vtofJyi
-r T^^ co<pia a'jTO'j ei •/cauy.a ecTiv, •/) oTav Tpo(p"/;v , xai Xa^e tov c^tov tov otTroTiOe^ae-
-r a"/;p [Ae^X)//; ppe'y£iv. O^av o-Jv Oewp^?,; tov vdv coi ei? T^/.v !3(7To0rIxYiv. H yap xpiO^/; 7Ta;a-
-r [A'j'p[r/i)ca , 'jTt Tov /.o'x)cov Toij titou tov e'^fa> CaXXeTat Tri Ttov ^T£po<id^tov ^ifJacxaXia" 6 ^i
^5 -; T-?,; TpuTT'?.; auTou ecoi /.oai!^£i, yvaiOt OTt ctTo; T'?. (jpOoTaT^r. tou XptCTO'j ricTci **.
,
(1) llo&cvOr.Ti B. Prov. vi , 0. — (2) Itoixt.^ov xal armcniis Ta ff,|xaTa ti ita).ata. Scil liav scriptoribus
y.aTa la-i/ ntc.iiiaTti H; cifliTa il>lil(Mii l^rcviorii Oiiiiiia ('(•cjcviaslicis siilciniiin. — (fil "Avi^ov .\lli-^'ori.iiii . iit
dosiiiit iii I'. 'Of/OU <(!>;... xoxx'j'' [iaaTXstDv A. Iiiaiidil.i lii>t(iriaiii , (lccurta\il H, i|>sain rciii iion itiiiiKii.nis.
saiic ea vox cipojvhi; , $nl(i'iii iii (liiii^ii (ilo-isnrio i|tiiul In iitrai|ii(> \ ct A concordnnt. — ^7) KptOr,. Siiiiiiiiain
liahct tvop^jivd); •
(lciliirdiiio sit jiridr e Inliiin urtlii rcriiiii nccurnto H dctcri|)si( ; re(ulit I' ctiaiii oadcin
— —
.
nii iiiii(aii(ln iii 6/Jf.iv(i); , vidcaiit ^rniiiiiiiitici. vcrlia. (8) 'U-Jstp i |iup(ir,( npi^Tov ooiioTit tov ots/uv,
(I^) 'ilinfj ol (j.jp|xr.xt; oj/. ti; Uvov dino6AtT;o'j<ji jopTov, xav Tt atTo; undo/ti , xiv Tt xoiOf,; • ouT(>> ori xii ou , av-
aA)a xal ol (Ar| IjrovTt; i5poOu|i(o; iY'^''*^'*''"' ''^r' 1«^- Oph>nt , iidxpivt Ta coYiiaTx xat tl (i(v otTo; unaf]^(i,f,Toi '
Twv CiD^^v . . , ^iav l^vox pnriiin (lcleta] fjptiv , outw x«i [rod. tl Ttj o-^hvMii, ct/ou t90t« xaJtu;. Ki xpiOJj; Taura U
au, dvOf,(iiTtt, iTtoov; [l/titdr/ iya>vi;^o|itvou;, ontOit xal au- TUY/.avii , oiov dTipov/Jx xai ^t:-: r a, diCMtuYt Td/tov
Ti; oor, aoi ^uvsjii; (juvajai »i; Ta; ou;.aviou; ano'ir,Ka;, Tiiv TotoiiTii>v |if,n'.Tt d.;i ;-. 'Jot <iot xpi(r)^,, xata
—
, , ,
(v' tv xatpio •/psta; tupo(; xapnov t,>>if,: oupaviou It. Tov "li.ift H. l)csidci.iliir iiitcr|irclalii) lcrti.r rjiisdcni
(4) I'a; Tf,v iauTou j(.i)ti«xv H. — (K) llaXatd;. .Sii|i|i|pn- iiatiira' in S Arinriiii |;i.i-cis coii^cnliunt. liicil.mltir
iluiii, iiisi ri>r(oa(l(lcii(liiiii oiaOr,xri;, aiit lc^eiulniii luin su|ira Jub itxi, -iO ; Uoiii. vii, I l.
350 YETimUM GNOSTICOTIUM
XV.
EXaXYi<7£v Hcaia? 6 7rpo<p-/fr/i?, « otl ^ai- Epjv.viveia. Outw xal ra? avvip ^itj^D/o;
(xo^vta xai ceipvivs; xal ej^Jvoi 6p)(_ic6-/i<70VTai oexaTaTTaTOi; ev iraGai? Tai; o^ot; auToC.
£v Ba^u"Xwvi .
» O ^uaiokojoq eXe^e Tirepl EiVl Tive? (juvayoiy-evot ev Tvi ExxXvicia, [Aop-
5 Twv (jetpvivcov xat tcov ovoxevTaupcov -f OTt at ^toGtv piev zjovTeq einjeSeta?, t-/iv ^e ^uvajjitv
-f [/.ev «retp-^ve? (wa GavocGttxa etGiv ev t?i' Oa- auT-^; vipvTipvot. Kal ev t-^j ExxV/icta , w;
-r "kaaari '
cb? oe [j.oucat , TaT; (pcovaT? ai^ou- (XvGpcoTTOt elaiv' OTav (^e (x;;o>vuOco<Jtv, (Xttoxtvi-
~- crtv eu[/.eXco?. Kat oi 7rapa7TXe'ovTC? , eav vouvTat. Outoi ouv (^etpvfvcov xat dvoxevTaupcov
-r ccxoucojGt T^? y.zkoiQlcc; auTcov, eauTou; TtpoVojTira lap,§avouGt, tcov avTtxeiae^vcov ^u-
lo-f pt-TUTOu^jtv ev T-fl OaXacc-/), xat a7To');XuvTat. vap.ecov, xat e[7.77atXTcov aipeTtxcov ^ia -^ap
-T T-/1V oe p.op(pviv tyouai to v][/.tcu [^.epo;, eco? tvii; ypvjCTToloytai; auTwv, cb; at Getp-^ve;
-r Teivou eyouai [j'-op(p-/iv. O[xot'coc xai oi pouct yap -/iOv) j(_pvicTa ^[/.t^Xiat xaxai .
»
-f 6voxevTaupot t6 •/][7.t(7u eyouaiv (XvOpcoTTOu, KaXco? ouv 6 ^u^rtoXo^yo; eXe^e Trept tcov
15 t6 6e -/([xtau , (X7t6 tou CTviOoui; , ixttou cetp-/ivcov xai Tiepi tcov ovoxevTaupcov.
£you(Jtv . -r
XVI.
EfJTt Ccoov Xeyo'p.evov ej^^tvo^;, [/,o'p(pco<7tv -f xat (XTTixyei auTa toii; Te'xvot; auTou, xai
£j(ov (7<patpa<; , xai 6 vcoto; auTou d\o'xevTp6i; -f oid^inai tov axpe'f/.ova, tov ^oTpuv xevov .
-f
20£<7Tf Ta ^e xevTpa auTOu etciv 6'p.ota xev- Ep[x'/iveta. Kai (ju, cb ^roXiTeuTa, eGTa^O-/:;
Tpot? £-/tvcov OaXa(7C7tcov. Eav (^e 7T£pt7raTei, ev T-/i tepa x«i aXviOtv^ X-zivco , tou ccTroTa-
eGTiv cb; [;.u;. O ^uGtoXoyo; eXe^e 7V£pi tou- p.ieuO-/ivat cre et; auXa; (^aciXecov , Trapa t6
Tou* -r OTt (zvaSaivet £7ri ^oTpuv t-?;; ap.xe'Xou, eveyO-^vat ce ei<; t6 (zytov p-/i[j.a tou Xpi(7T0u,
"T xat 7.0.1: a^jvXkei Ta; paya; yy.[j.vi' 6xa.w xat et; Cco-/iv atcovtov £xycop-^(jat. Ilco; (zip-^ixa;
25 -f 7:apa(jTaO-?i 6 po'Tpu; , xat xuX^teTat, xat tov iyivov ava.€riv<x.i im tov To'7rov cou, xat
-f xoXXa T(x; pixya; ei; Ta eauTou xevTpa ^tai^pOerpat cou t'/iv xaXv]v T:oXtTetav, xat
('1) Bx6u>(I)vt. Is. xui, 22. Kal ovoy.evTaupoi pQiry.ifiO/;- e(p£>,-xovTat T0'j; Td Toiv atpsTf/tov (juy-
dy.ouovTa;, outo) y.at
covTai B.
-/tai
—
TOYiiJ.tTu
(2) ZdiaOa^aTffi.a. (ptovaT; auxaiv Tef/novTai.
iii F.
. .
A
ypdu.[xaTa' otd yap -/pritjToXoYia;
accedit ad A ahsoiutoquc capiti subjungit
F verbo tenus
, x. t. £.
"Oos yiip :
—
,
ctA consentiunt intoto caj)i(c. (5) Kaxat. Cor. — xv, 55. vou; TptTTAOu; y.at T£TpaTt>.ou; erjTtv. (4) 'PoYa? cod.
B dc morc suo fusius d>,>,riYop'.y.a commcntatur : "Q^^xsfj conslanter. —
(5) AuTd. Melius auTd;. (0) I\£v6v. Deest —
ai cratf/r|Vai -/.at ot ovoy.svTaupot 7rapyiA>,aYu.£vr,v iycyjrn cap. in B el T. Nulla varietas in A. Nota hic ct infra
T/)v tJ.op-fir|V , ouTo) 5ri xat ev dv6p(ji7toi; Ttfft OetopstTat poTpu; significare vineam. —
(7) IlapdTO evcxO/ivat as..
ev'7-/py.o\Jjx£vot y(xp ev zfi 'Ey.y.>,yi7ta , to> [jljv (TwaaTt , £o- Vide an forte illud sit glossa vcl varielas prfecedentium,
y.ouGt Tw vaw tfjTacBat , Tr; Se T/i; •^iuyri:, otaOeaet p.azpdv Tou d7:oTa[xt£uOr|Vat c£, iiisi hujus ipsiiis rationem red-
dTro),vuovTat. Kai waTrep TTd>,'.v al oeiprivat Tati; |j.ou(jat; dcre volebat, Ttapa ponens significationc Std.
IMIVSIOI.OGIJS. 351
OJCopriTai, y.«l 'ZUi x.evTpo'.? roZ OavaTOU ne p-ova £v coi. Atxatw; oJv o «J^uctoVjyoi; sy
TTAavr.cat, wcrTe TYiv TToXiTsiav Ta^i; avTix.£'.- r,[Arv 'f,^[j.rj':i zxq ^ucei? twv ,ajtov [ev] rr, Oeo-
Tpuoi a(j>t-/i.jiv rfTijjLov, pL-fl i/ovTa oXw^ axpe- lEadem in armeniis, ad cakem, c. xvi.l
xvir.
-r Tc';/-/) T-?,; y*'^?? e/ouTa /_ouv, vi rou eGTiv Tasy.wv a'jTou , aroOvr^Txei •
'A nj.i/.i' vas
10 -f a/upy. , /.7.1 /.'jX-^et eauTrjV ev t?. yr y, iv auTOu etaiv a'JTaf ropvetai , •/i<^ovai, (^Oovot
-r ToT; ayupot;, '^cal [ia'XX£i a'jT'/iv evtw r^dtw, xat <po'vot. Ejc to'Jtou ;cai Hpwdr,; raperXr,-
vou.i^ou-Ttv auT-?,v Ta reTeiva eivat TeOv/i- « eyouTi ." Kat fj ^oXoulwv « IIta<7aT£ r.arv
15 -f- ;c'jtav, xai >caTa(7/C-/;vo'j'7tv er' a'jT-/;v, tou « (zXojre/.a; p.t)cpo'JC , a^avi^^ovTa; to'j; au.re-
xat (^ta'j/0£''p£t •
•/cat /,a/.(o OavaTO) oi-rjdr/]- KaX(o; 0'jv 6 <I>u(7toXo'yo; eire repl t-?,;
XMII.
n^pi na'vO"/;co;.
20 KaX^Tj; rpoo^/i'Ty,; rpoe(p^/''Teu'7£ •/cal eirev -r ra'vu. Eav «pa^Y"/; "/.a'. /opTa^jO^?, '/COiy.aTai
« EYevfj[r/;v ojcel Xcojv t(o oi/.(;) lo'j'ia, '/.aX -r ev T(T) (pwX£(o a'jTOu Tpei; r,y.£'pa;. Kal t-?,
" ('jfj^t ravO-/;p T(j) oiJC(;) E^ppaia. » O <Pu- -f -ziTr, "'^'l^-^p? ) eYeipcTai 7.7:0 Toi3 'jrvou , /.al
<7toXoYo; eXe^e repi tou ra'vOr,po; , 'JTt Toia'j- -r poa, [J.i-^-ylr, "'-?, (p(ov? xcdJ^(ov , /.21 =•/. t-?.;
T71V ^UCIV £/£'.' -f navT(OV T(oV !!^(')(.)V 'pi')>OV -f ^wvy;; a-JToO £^c'p/£Tai ra(7a £'jwo'.a apoj-
25 -!- irszi To ^(oov, c'/0:o; (% tou ^pa'^/COVTO{. -f [j.aTt)Cwv. Kai 01 [j.ay.oav 0-?.p£; •/cai 01
£YY'-'?»
-r llaarot/.tXo; <5£ ei^Tiv [(o; o -/tTojv tou -r dxo^JcavTe; ty,; to'jtou ^ojv?.; , dxoXouOouai
-r iojc-r.cp J,
xai (opaio;" •/.cu^/iov" ^exairpfiov f zr, euojf^ia, xai £p/ovTai 6^^^*'** a-JTCj . -r
(I) Teui'!. Sic cod. Forlc TO|iyi ytI; , i|iio(l vclorc» To ndpairat a'jTOv, |iii»ov xai «VYxattuo^ivtt \w] «'Jtom 6
lexicograplii iiitorpieloiiltir : lucinit rudfialum , pul- Tono;. 'A|itJr,/Ta; ovv r^; Ttpoifj/:^: «'jxo/(i>: nai'!ivti a>j-
vere, gMiisiiue pulribus siiualeiileiii. — (i) •l-uosji Lz-j- Tov. luY>^axt\<o2ov(( Diibiicrn viili'lur rorruplio vcrbi
Tr,v sic ciulii. (|uii!ii iA^Mci, rj-aiiimrm se ac spirHn a-jYxaTtuoooi , adjuval rtnn iii rc .i|;ciiila uli »iiiiili-
—
,
ejhaiislinii u.tlriuUiis. — (3) A'Jta. Cup. d<'esl iii H, I". tcr Yctcriiin -.3t\6ui rcociilinrilnis cxl fj<ix\'jv<a.
A cuiii A iioii coiiM-iilit iiisi «"jvtoikh; xai xa'j" o/O'. (\) *r/0M«'. .M.illli. VIII, iU; llaiit. II, 15.— -*>1 |«'"n!9
liiciiiit : 'KoTi yap ^ aXfamriC no).vTf.oiTOv Oiiov. Kai OTav .\(l(lititi:i I1.TC vi(lciitur. — G) llivi/.tt A — 7 U i.">v
ii«»va(TYi xal o'Jy_ «upiixti ^aYtiv , jiotov TpoTiov irour; imp- il). _ ;h\ () 'Iax('..<; Jtycr I . i -, r.x.'ir.->
XtTai t".: Tonou; ifi^iaxov;, xai TiOr^-riv tavTf.v il; tt.v y^,v, TiinvTr.v'Oscc V, I l^ •!'. . . \, .
, : , . 1; Vix r «b
X. T. i Fcrc iitMipr;!, i|ii.r lAcipit lircvii* iiitcritrclutiu : A rcccdit propiusacccdil
: .i, lcgili|uo cuiii A : Ih-jj^ti
OviTw;y.xi (i oidCoXo; 6Tav tov ivOpwnov OtXci naioivpiai oia . . . xpa{(av.
352 VETERUM GNOSTJCORUM
Epjiviveia. Outw; 5cal 6 Kupio? •/lawv ipia; tou Kupioi» vi(awv iyi^joS XpicTou, irap-
Iy](JoD? XpicTo?, avacTa? exTwv vejtpwv, Tiraaa Oevia , eyjcpa^Teta , xal xaOe^yj; Tcacat ai ape-
eyyu;*, xai eipvfvyi , (o? elxev 6 ATrocTO^Xo?. Oti ouoev acjcoTcov Tuepl (^towv xai xeTei-
^ na{j!,7roi3Ci>.o? £(JtIv v) voepa cpuci? t-^? go- vcov eXa>>vi(jav ai Gerai Fpa^pai.
XIX.
Ilepl A(JTCi^oj(_eXci)vv;(;.
-r E(jTi y/^To; ev t'^ 6a).acij-/i, «xcTii^oye- II. -r AXXv] (puci? Tou x-/i'toui; •
(AE-ya ravu,
-r>.covvi xaXou[7.£vov, ^uo ^ucei; £X.*^v. -r o(/,oto'v ecTt v/icco* ccyvoouvTJ? ouv oi vauTat,
i<*
-r va<J-/i , (xvoivei auTou to axQ^a , x.al 7ra(ja -r vr.cov, jcai Toc? ayy.upa? xai tou? TuaccaXou;
-f euco^ia e)t tou CTo'(J'.aTo; auTou £^£'p-/^£Tai -r 7i:v{ccouctv, Atttouci ^e eTT^xvco tou x-/iTOu;
-r xal 6(J^paivovTai ot (xt/.pot lyOue? , >tat (Jtoi- -r et; T(i evl^-zicat eauTofi; Tt •
eocv oe 0£p[/.avOvi
-r Sa''(ovTai ei? to CTo'[j.a auTOu , ;cai x,aTa- -r ^uvet et; tov PuOov, xai ^uOt^et toc TrXora. -r
f TTtvei Tou; tj^Gua? to y.'7ixoQ. Tou; oe (/.£- Ep(;.*/,v£ta. KaXwc ouv 6 2oXo[/,(ov ev Tat<;
15 -f- yaXou? xat T£X£t'ou? ljp6oLq ouj^ euptcy.et; IIapot[/.iat!; etTcev • « Mri 7rpo'c£y£ (pauX'/i yu-
Otov () lcoS T£>£to; t/^Ou?, Mcouc-/ii;, Hcata?, " yuvaty.o? xo'pv/i?* ucTepov [X£'vTot 7rtxpo'Tepov
iepep-ta?, xai ttoc? (i yopoi; twv TrpoipviTcov, cb; « yoX-^g eup-/iceii;. » Kal cu ouv eav xpe^/.ac/ii;
e^e^ipu-j^ev iou^viO OXo<pepv/iv, KcO'/ip ApTa^e'p- ceauTov t-?, eXTri^it tou otaSo'Xou ,
puOi(^£i ce
XX.
-r OTt £V ToT"!; ui}/*/iXoi; To'7i:ot? xal [/,£T£c6poti; -r xivvicat, (xXXoi;>.i'Oo? e'v(^ov auTou caXeueTai
-r auXt(^£Tai , xal xot[Jt.aTat £7vt toc; u<];r,Xa(; -r cocTuep xcoi^^cov xpoucov xal 'k/j^'^- Eocv oe
25 -r TreTpa; tcov opecov. Eav ouv eyxuo? yev/iTat, -r xat (o^ivouca auTov xaTa>.flc^ot , xa'0'/iTat
7:op£ueTat ev Ivoiix , xai Xa[7,Socv£i tov eu- -f £7rt Tou £UTOXt'ou XiOou , xat a7ro'vco; y£v-
(1) 'E*cyO;, Eph, II, 17. Aliter B : "iiffiiep TioixtXo; i[j.aTtff[xai Staypuuw ;r£pt6e6).yiix£VYi , ueitot7.i),ixevYi » [Ps.
eatcv OTcdvOyip, outw oy) y.al f|(xiv (sic) eivai Tat; apETat; ni- XLiV, 51. 'A).),(X xat eyOpo; eaTi toO iino(TT(XTOU opaxovTo;
«yaii; wpatojjLevoi , xat <pt/ot piv uavTWv toiv apeToiv,
{)Tiap-/Etv ToO ev Tw OoaTt. Ouoev ouv do-xoTtov , d); £tpr,Tai Trept ixe-
exQpoi Se ToO voriToO Spiiy.ovTo;. Rursus Y ab A iioii rece- Tetvtiv yai OYipiwv etiTOv at (xyia'. ypacpai. Ka),di? ouv 6 <I>\j-
dit, nisi iii hisce : (iva<jTa;, e. t. v., tyi TpiTvi Yiu£p(x, et (Tto).. e/efe 7t. t. tc. Vix autem A ab A uno verbulo
siib fine a loco Apostoli 'H voep^z Goaia toO opT riij.div difTcrt : r,V^.'' decst post eyeveTo, quo(] uncis inclusi-
t. )^. ita|j.noiy.i),o; ecrTiv 6 /;
;
, a-JTO; lov uapQevia, x. e. ;:;- nuis , li.Tud dubie delendum. — (2) Kyjto;. Jn H, T
aTi; apeTYi ojj.ovota, (xay,po6u[J.ia, co; xal i' TOt; desunt cap. xix, xx, xxi , xxii, xxui , xxiv. Non difle-
vl/a),[j.ot;
,
eipTQTat
,
' « napeaTY)
eipr,-.-/-,
r)
,
Ep{ji,yiv£ia. Kal cu oOv , avOpwre, y£vo[x.£- Epar,v£ia. Kai -t-j ouv, voriTe avOpwre
vo? eyxuy.ojv ayiou Ilve-JaaTo;, 'Xa?e Tov voepov evr^TTeuTa; 7^[j.£pa; T^ccapaV-ovTa , eXotxfvo;
r7(-)T"/ipiai;. Aia yap tov ^o^ov <70'j , Kupic, III. AXXr,yop'^a. -f OuTo; yap 6 yr^ e')tXi-
£V yacTpl £>>a€o[X£v, y.a'. (-xiiv/iTaa^v, y.al £T£- -f 7:d>v Toi; ^pojitaci, [roi(«) Tpo7:o) ytvcicxei Ta
)tojJ!.£v TTv£'j[7.a fjc-nvipia; em t*^; y?,? . " AXr,- -7 ppojijiaTa; axoucov -J
xafJc^cTat £7:1 axpo-
0(01; yap o euToxio; o-JTo; ayiou nv£up(.aTo; -r TOL/.o-j 7:£Tpa; , opoiv y.aTa ^opav. Kai OTav
1" XiOo;, 6 Kupto; vit/.div r/jcou; XpicTo;, av£u -7- yev/iTat OvriTt^xatov, pa'7:T£Tat ovu^ toO
j(^£tpwv TariO^t; , tout' eitiv, av£U CTCOpa; av- -r 7:0^0; ^E^tou , y.ai £'jO£oj; ytvojTy-Et OTi
Opo)7Tivr,i; y£vvr,0£i5 Ik tv;; IlapOEvcj. Kal -r T^TdiLta ey£V£TO, )tai T^i'/; 0'jT(<j; av£pyeTai
(^jcnrEp [oj £UTo'xio? aXXov XiOov £t/_£v ev^ov -r eti; u^]/o; Xtav , Jtat ^ia toGto yu^j/ ovo{jt.a-
TiyouvTa, o'jtoj -Acd xuptaxov cG)^cc £v<iov rr/rju- -r O"^''-? ^"^^ «''^'^ ~/i? y?.; £'? 'J^j^o? ctvepyeTat.
II. feT£pa ". -r ^^TTi yap 6 yj»]; yacTpitJ.ap- -r £Vo')7:tov Toiv 6(pOaXt/.(Tjv a'jTO'j, o^ryoiv au-
-r yov opv£Ov Trapa iravTa Ta TTETeiva' outo; -r Tov svavTiov Tor<; ppojijt.act, xai OTav a^p-Ir.-jiv
-r [j.£V vyi(7T£'J£t r,[j.£pa? T^Tcrapa^xovTa , xal -r a-jTov TO cr,;7.£tov, pa'XX£t auTov xaTa to'j
-f TraXiv OTav £'jp£Oyi £V Ppoj[j.a«jiv, £<:Oi£i Xt- -f PaOou; £7:1 Tr.; yvii;. -r
20 -f Tpa? j7. , xai avaxX"/ipoT twv TecrcapajcovTa Kai C'J 0'Jv, voYiTe avOpo)7:£, [xr, b^oicr,:; eau-
•r r,[jt.epwv t*/iv vncT^tav. -r TCiv, iva [/,•/) tit; ^aOo; 'xai Ppdj[jt.actv e[j(.re'c-/i;.
XXI.
Ilepi riEpfitxo;.
I. () <I>uctoXfjyoi; eX^^e repl tou 7C£'o^f/io; TO'j; yov^T? a'jTtov to'j; oupavtou;, TouTecn
J^ -r ()Tt aXXoTpia oja Oa'X7:£i, xat voccto7:oi£r. Tov XotCTOv -xal Tfy ExJcXy.ctav, xal tou;
-r E(xv f5e au^^/iOdictv, rxacTov y£vo; (xvt7:Ta- (xytou; rpo(p"/iTa; xai arocToXou; xal [lovov
-r Tat 7:pii(; to'Ji; t^iou; yover?. Kal [j.o'vov (X<pDova a(ptactv a'JTf>'v.
Kp[r/ivet'a. ()'jtoj -xal fj ^taCoXo; (xp7:a^£i TO n Oual Tat; ev yacTpl r/o-jcat; xal Tai;
30 To yfivo; Toiv vr,rio)v Tai; (ppectv. r.av f^£ £i; OyiXa^O'Jcat; £v sxeivat; Tai; r,[X£pai;. »
[/.^Tpov •r.Xiy.ia; e).0(.)ctv, apyovTai ertyv^ovai II. f''.T£pa °. -! l''cTi yap -h re'p^t; roXu-
ruiida i«t lcilin nntiirn S in(i|iil; n,\ priiiiniii iliiinlo XiOov li; T6vV8tovT6sov — (1) Kai <ru oiv, sor.ti dvOfMni,
vonil , noi: coiliin oiniiiin)
Irimro Ojto; fj yr.l (al. T-''t'^ : OTav dit«)Ox; cl; diid.oxr,(ia , di;dOo\/ a-JT6 d; tov Uiov xo-
oti ytviTat lyA\j'Ji, xai nir.iiaowTtv ai f,(iij)at toC» Tixciv, «ov, tva idoTiTai oi toO m>>:i:aw novT,p-.,0 Ti icvcO|ia
xaO<!tTai dv t*! xaXid a-irTi: , oTCvdlouoa xal |it) Su/s^ivr, 9ofioO vdp Tr|v d|i.afTtav tt.v |i>^T(pa t^; *o)aiJCu»;, »ai dirc-
ToO Tixciv. 'AncpxtTai Xomov 6 dvi^o fr.'^ xaTd T»iv ii^iv )aaov awTr.v. tv« pit dKoXcoxi: «•''^ ^* ««»*». — (^) 1'',«.
Y?,v. K1I £iuv ixtt (5iJ w; :xa u piOv; , xat pi/)st a'JT'/< i-i. MVI . IK. — (^) Osd-.»,-.! (!r. i|ii.i' «Mnr.i ilf Inpiifo
x»T« pa')o\/;«l; t6 ^axo; [roil. ^-o;] , xai Xaufia-.ii ;6/ aolilr, |>. r»i.'». (i) 'I.Ti-i ll.i.- ct s.'.|iii'iili.i A |«r.v-
«WTixtov )(0ov, xat 9(pct aCciv tv t% stoXc^ awTou, xai vjao- ililil. — ^^\ 'Axt.\/Tov. Noino iiiin «iilot nililititij |;lus-
Xo); yt^''''? Or,)r,, jwj dv rd^tv djtojcpxi «vtov 6 d(l^r,v tov
1^1 !ioinnla. — (0)'KTipa. (Jii.r «tipra soIik V. (1*1. i.i ^-
III.
354 VETERUM GNOSTICORUM
-r Texvov opveov, >tai orav TTOiyfcvi tviv ^coT^Eav evTO>.ai; , xai Tv^yfGtJVov (T^o'^pa tyiv ^wXeav
V auTou , epyeTai 'n GvfXvi , xal yevva Ta wa gou •
toute^ctiv ayviaov t-/iv xap^tav <tou ,
-r auTYi?xa6'£>cacTyiv vip.epav. KaloTav XuTrai- xal crxV/fpuvov ^ijtviv {j!,eTa Ta? evavTia? ^uva-
-f v£Tai TOTe toov, a)t[xviv oujt apicecei auT-fl tyj? jxei;. O Tre^pc^i^ xpaTatouTai ev tyi t^ia (pwXea,
^
-r i^iai; yacTpo; 6 toVoi;, aXV ecTai p-aHov ^r, airo^ouca Ta wa a ejcXe^j^e' au ^e eyjtpa-
V exTpe')^ou(ja ii GviXy) , xal xXeTTTei wa aivep Taiou £v TCicTet, y.ui [^.yi axoGTpe'^];-/!!; Ta; ev-
-r e^ aXXoTpiwv e3cXei|;£. -r ToXa? acTrep exXe^j^a? tov ^taSoXov, y.al ou
Ep[j.yivet'a. Kal <>u ouv, voyiTe avGpcoTre, jxri y.upteuG-^; utco IvavTtcov ^uva^jLecov.
OTav 'KoXkkq eXeyi[xocuva? TTotyiceK;, [xyj apxe- KaXw? ouv d ^uGtoXo'yoi; ^iyivot^e Trepl
** ccoGtv ce, ^Yictv aXXa ^pa'[;Le nai ei? mpa? Tyj; uep^tjcoi;.
XXII.
6 EXt<pa^ 6 0ep.aviTyi; eXe^ys* « 6 [j!,up[j!.yi- -r cfzpxai;, ^ia tviv ^uciv t*^; [y.yiTpo?*... cctoX-
xoXe^cov oiXeTO . » O 4>uctoXoyo? eXe^e Trepi -r XuTat ouv, ^ta to ^.y\ eyeiv Tpo(pyiv. -r
Tou [xup[7.riXoXeovTOi;" -r OTt 6 p.evxaTrip auTou Ep[;.yivet'a. Outco xa? (xv/ip 6ti|uyo;, ocxa-
*!>
-r capy.o(payo(; ecTiv,-/^ ^e [ivfTyip auTOu ocirpia ToccTaTO? £v Tracat; Tat? oooiq auTou. Oii
v ecGiet. E(3cv ouv yevvyiccoct tov [y.up[j.-/i>to- yp-/) Pa^t^etv ^uo TptSoui;" ou^e ^tcca Xeyetv
•r XeovTa, yevvcoctv auTov ouo (pucet? ej(_ovTa* ev Tvi ou y.aXov eivai t6 vai , xai
Trpoceuj^^yi
,
\ r y/ \-1j/ /;..\ \ \ \ /
-r To [Aev 7rpo'cco7rov ej^ei XeovTO?, xai Ta To [ou, xai ToJ ou vat. AXXa to vai, vat.
V 6
r oTTtcGev ,
[AupfjtvDco;. Ou ^uvaTai ouv (payeiv K\
at To
\
ou, ou
• »/
.
XXIII.
20 Ilepi FaX'^?.
O vo[;.0(; Xe'yet' « M-^ (pocyyi<; yaXyiv, y.n^e, yovTe? t6v eTroupocvtov ocpTov xat Trveu^xaTtxov
t6 6'[jt.oiov auTV)?. » O ^uctoXo^yo; eiTre Treot ev T*in ExxXr,cia. £av de (XTroXuGcoctv , expt-
25 -r yevo[X£vyi , toT? coci yevvix- xaxco; ouv ex twv (^uouca toc coTa auTvi? .
(1) Legendum vicletur Xu(jiaivei:at, scil. a mare tra- uncis includimus, ac si es.set scriptura : «Minime de-
ditio muhis memorata. — (2) KXeTtxgt. Sic cod.
;
H, juxta L\x. Deficientem hic illic (exfum grajcum ex ExpuTtTsiv a puTTw dc auribus purgandis dicatur proprie.
armeniis interpretibus non incommode supplevcris. — De ioticismo ne dubita. (8; AuTvii;. Lcvil. xi , 29. —
(5) TaoTCicrOia A. Lcgimus ut A, cum oplimis aucto- Mustela in E el <7 dicilur barbare vu^r.Ti^a et vu|j.-
ribus. —
(6) OO. Eadem omnino sequitur A, mendis «iTi^a, maximeque murjbus infensa, ex^poi; twv tcov-
menda superaddens; haud temere tamen habet qua; Ttxwv, X, T. e.
PHYSIOLOGUS. 355
XXIV.
*.
Ilepl fevj^pc^o;
-r EcTt Cwov >.6yoy.£vov avjf^pio;, [/.opi^pr.v Ep[AT,ve''a. Eoixev o-Jv 6 xpoxodeiXo; Tw ^ix-
xuvo? ey-wv, e/Opo; <^e stti tou xpo/.o^^cD.oj. €o>.w, r. ^e evj^pi; ei? to toS IwTrpo; T.aoiv
-r Koi[y.O)v.£vo{ 61 rj
y.po/.o^eiXo? , avewy^xe^vov rpo'«Ta)770v >.aa€aveTai. Aa^wv yap t-/;v y_o'ixr,v
TO -^To^jxa e/tov , u-rayei •/• evj^pt; , xal ou<Tiav xal capy.a , xaTeSr. ei; tov a-^r.v , xai
/pieTat o).ov To «j6);j.arr.Xov. Kal erav ^r- eX-jce Ta; o^uva? toO 6ava'T0'j, xal ave^-jTYi
XXV.
10
riepi Movoxe^ptoTo;.
ptoTo; -r ()Tt T0ta'jT7iv cpijrztv e/ef atxoov ceTai, o>; [^.ovoxepwTO?, to xepa; ao'j .
"
"*
-f riwf; d£ aype'JeTat; rapOevov ayvrjv pirTOU- t-/;v yacTepa Tr? a>.rOco? rapOe'vou iMapta; tt;
(Jiv e;i.rpocOev «utou. Kal a>.>.eTai ei; tov 0£oto'xou, « xai 6 Aoyo; cap; eye^vfiTO, xai
xo^Xrov Tr,; rapOevou, xal -fl rapOivo? Oa'Xrei «i £<7X'/;va)cev ev •io[;.tv
**. "
"T t6 ^diov, xal aipet ei; t6 raXaTtov twv II. AeuTe'pa (puct;. -r Etti !^cjov [7.ovo'xefo;
(I) 'F./u5pi5'3;, elsi alins recto cnsu evuSfiio; in A ct A. Ip/tTai n/r.iiov toO y.opoO xai Occi^pci , xai dxouci oirantp
Trcs rorm.i' siiiil : f. iv^jopi;, {'>.(;, rit-.viopi;, to;, 6 evuoc.ig;. auToi Jiiuot, xai o'J ToX|ia ivYidai a-JTou;. Hc(i)pti>v ct |iOvr,v
Omiiiii iii H ct 1".
dcsuiit Apml nriiicnios caiicm tri- TTivYuvaixa xaOcuoovra iiarbarc , pro xaOtuoovwav , gic
[
hiiuiitiir animnli, i|iii>(l ipsis, iit viililur, f;ni-rc cssit noiiniimi|unm in scliolinstis oliviiim] , undTct i)(d|xfvoc
uopo/.u^iiv. Dulnirrus miMuiit iiiui miil.iiiiluni cittc iiiiud [lcj,'. i/.).onsvo;, cx su|iciiiiril»us cn' aurr.v , xai Toi; y6-
iii riid. A i-st, /pifrai TtriXov. Sic tAaiov i>r,)i|jiiitvo; vaiiv a-JTi^; npoiTpi6o(i.tvo; , xai dvaXiJiuv [forle ava)u<jvj
aii(ii|uus sclioliiistn Aristopii. , aliiiiiic Himililir. — «UTov i^unvct. F.lta i5cT|iCuct a-JTOv i, fjvr, t^ d)u«tt
2) Movoxif.««)io;. Omnin dcsunt iii !'. (!nnsi>nliiiiit \,S. [cod(>x icgit, inlcrliirlinlo ordine : awrvv ^ yuvii ifuiotr.
gmissn nllc^orin, i( duplii-cm di-scriliit ii.ilur.im, iiii.uii I-.Itx o(T|icuci a'JTOv T^j i/uoct] , xat out(«>; ifir.Tiv at>T6v,
qiin! inrra, rt iiltcr;iiii satis |irii|ii' .iil (i'Xliim .\ iirrcilcu- XI'. ir.nyu. 'O ot )iov6xcpo; Jiunv(il>v , xai )iV| Suvaiitvo< ko-
lcmciim iirolixiflxtp^oo^cnddilanicnliii.iiiKcdescriiiere ptubi^vat , &Tt T^ dXOoti xt4paTr,|itv<K wv, iopti; KoAla,
iion |iif;c( : Ti Ss noioOoiv ol to'jto ()t5>iuvt«;; /a(jiCavovTU df ir.ai To xipa; a^JTou xai undYti, xai toti )i|i6a.o'.>oiv auTO
|JiO iauTiiiv Tu|xnava, na/niYYa;, x vupa;, xat oaa toi; av- ot Or,p(t>vTi;. 'KoTt ot ti; to 9«c(iaxov tou i^iot: ](pr,a<tiov.
OpiiiTTOi; i7itvtv6r,vTai fiTiinvoOvTai P), vnivowtv «v xtji Tonii» Miriim c<l niillnm oinniun inlcrprclntioiicm nrqiic in
tvOa Ivi t6 lj(i)0v , xat '»uv(OT(0'jt y.opov , xpowovTi; Ta; oa/- priorcm nci|uc iii posicnorrm iinlurnm rodiccm li ro-
niYY>( ''<>i <l Ti i'/,<i>iTtv iTipov, ^(iivtt< |xtTd)it>i; jv x<^ luiiise. S«>ruiidiiin ^uttv, ijui) rcciMiliorv* rlinsliaiiM
X'*^''
jxiav Zi yyj^oLlAX xaOdravTi; iv lTi'p<>t t^niii (v u:\',tZit^ sapil, A non liiiict. — i3) 'i;fti A, .Ik- — ^4) .\'/tou.
n/r.iiov i-JTiiv, xoTiioCiii Tautr.v. Kai ^tSoC^jiv a-Ji^ &''u<iiv I.uc. i,l>".». — Mvu. IN. xoi. II.
i^) — ifllHmv. Join.
lcod. a).u<TovJ, {|{i|jLivy]v iv T(f> Siv^pid. 'O oi |iovoxipo; I, il. — (7) 'l.xci.ot; rodc\, forlc pro i(t>oi;,ni»i poliut
axoucovTa; (iiYaXa; Poi; Ttiv divOp(i>nwv xal t(ov o«)niYY«ov, pr.Tccdciilin nonniilln rTridcniil.
356 VETERUM GNOSTICORUM
TiropeueTai 6 o(pi? xal piiTTSi tov lov auTou ev -f yoixevo? ev Tvi Xi{;.v/i, xal GTaupov sKTUTrw^rai;
-f Tw UfJaTi. Ta •j'oOv Ovipia, ai(7Gavo[j.eva ToOi -f tw xspaTi auTou, a^pavrCsi tou ^ap(xax,ou
-r 9ap[j'.a>tou, ou ToXp-cofJt, xieiv, ava[/.£vovTe; -r tviv ouvajxtv. Kal ttivouci Kal tcc Ovipia
XXVI.
5 Ilepl RaGTopo;.
-r EffTi (^wov Xeyo[/evov xacTopiov, TiTiriov Ep[j.viv£ia. Kal cru ouv, TroXiTeuTa, ^o; Ta
-f nravu xal •iicu^tov . Ta oe avayxaia auTOu tou xuvviyou auTw, xal ouxen Trpoaepj^eTai cot.
f ei; OepaTreiav j(_(opouGiv oTav oe utco twv O x,uvviyo<; ecTtv 6 ^taSoXo?* xai ei scTt oi-
-f xuvTiycov ^icoxviTai, xal yvotvi oTt xaTa- Xapyupia ev coi, •/] iropveia, vi [/.oiyeta , exxo-
*o -f Xa[j(.€av£Tat , Ta avayxaTa auTOU x6^7.<;, ^j/Qv auTa, xat ^o? tw 5taSo'X(o, xai a(p-/;Get
-f ptTVTet Tco xuvviyw . OTav oe TrocXtv Trept- ce 0-/ipeur/i(; ^taSoXo?, iva xat cu etV/i; • « H
-f xec/i eTepco xuvviyco, xat otc6x-/iTat, ptTCTet ^'J/J/l vijxcov oig CTpouOtov eppuerOvi ex t^;
f eauTOv UTCTiov 6 xacTcop •
xat vovlca? 6 xu- irayt^o? tcov OripeuovTcov .
»
-f v/iyo? OTt Toc avayxata oux e^et , aTroj^^copet" KaXw? ouv d 4>u(7toXo'yO(; eXe^e Tuepi tou
15 -f ax' auTou . -f xacTopo?.
XXVII.
riepi Ij(_veupLovo(;.
-f EcTt (^toov X6yo'[Aevov tj^veu|;.cov e)(_Opo? Xa^ev, eco? ou (xxoxTetv/i tov voepov ^paxovTa,
-f oe ecTt Tou opaxovTog. Eav eupvi ttccvu tov xaOvi'[/.£vov £7ri tou tzotol^qu AtyuTTTou
-f (xyptov optxxovTa, xaOco? 6 ^^u^rtoXo^^oi; Xe'- TouTecTt tov ^taSoXov. Et yap a(7c6[/.aTo; 6
20 -f yct xopsusTat , xai ypi'£t iauTov Tco irviXco, XptcTo; tov ^paxovTa (XTvcoXecev , avT£'Xeyev
,
-f xat Tou; [/.uxTvipai; T-/i xepxco T-/ip£t . f- auTw 6 ^pa'xa)v OTt ©eoi; et xal 2coTvfp. AXX'
Ep[/.viv£ta. OuTco xat 6 2cor/ip "/i^J.wv eXaSe 6 ttccvtcov [jLeti^cov eauTov STaTreivcocev, tva
XXVIII.
-f jrcopa, ouTco xaXou[7.evov. ^e xapxo? tou -f 7tc«vu Tpe(po[j.evat c^tto tou xapTcou tou
-f oevopou exeivou yXuxuTaTo'; scTt xat ypvi- -f ^Ev^pou £X£ivou^ xaTacx-/ivouct yap etcccvco
1,1) "H<s\jym A (2) Twv xuvY)Y(o-y A, sed mendnm Trj; YYitv/i; [yevipa; cod] epOaiw; /]; IXagev e^ :?]u.65v
correxi. — (3) AOxoO. Deest in B, F cap. xxvi. A et A a7t£XT£tv£ Tov Caput deest in F et A.
voYiTov oodxovTa.
usque fiuem concordant.
in
(4) OripEuovxwv. Ps. — — (6) 2(ocrr|. Cf. quai infra latinc
exstant apud Ansileu-
CJJXiii, 7. —
(5) TriOil. Stalim addit B : Kai outoo; Jjum —
(7) Asvopov Desunt in B, F, cap. xxvni, xxix ;
•" nr^/u)
TtO
[
Trj; «yiXoy cod] XTEvet toOtov, outu xai 6 x? Sia Paradisi lignum evasit. —
(8) Tep7t6(x£v«i forle.
1>I1VSI()L0GUS. 357
-r auTou. O ^paitwv 8i {iaviox^w? /.'xxoc Ta; Cojr; s-r-ri raci tu; a.^jztyrju.i^rji^ a-jTOu. " O
T- TeptTTepa? yojpei. ^^o^eiTai (^e to «^ev^pov tov jcaprov auToO (iwTei ev y.ai3w auTou .
»
-rexeivo, xal tviv G/.iav auTOu , xat ou ^u- H tou ravay-ou IlvcuaaTo; cr;cia i6u-ii:,e, tov
-r aTvo Tou ^e'vopou, eupwv auT-/iv (i ^pa-z.ojv Ta ev?,; raO'/", , eupwv /,aa; (i (ir^to; dpax,ojv,
XXIX.
15 riept KoptovY)?.
KaXdi; 6 iepejjt.ia<; et^rev • « ExaOt^ra dj(T£i av^pi rapOe^vov ayv/iv 77apa(jT-^(Jat toj Xpi-
/.opojv/i (Aeaovo){/.e'vyi .
» Ae'Yet ^e 6 <t>u(jto- (IToj *. » AXX' ex,£tvot [i.£v eaoiyeu-jav to
Xo'yoi;' -r OTt [7.ovavc>^po'; eTTtv eav yap cj
av/ip ^uXov xal XtOov. Eav ouv e/ojtxev iv xapf^ia
T- auT-?,; TeXeur/iT"/) , ou cuyyiveTat eTepoj tov av^pa, oux eifj^aivet 6 (AOf/o; oia^oXo;
20 -f (xvopi •
ou(?e (j xrjpa^, eTe'pa yuvatxi. -r ei; 'flaa;. Eav iySy7\ 6 av^pero; Xoyt<7ao; ex
e^rtycto; Iepou(7aX-/ia, -/i (pov£uca(Ja tov otv^^oerov « l\r/i ouv vu(JTaV/l, [J-^/loe uttvojo"/) 6 ipuXaTaojv
Arjyov -xai eTTOupaviov, ouxtTt Xpt<JTo; (xv/ip tov l(jpa-/iX ," xai ou7roT£ eice^XOoj^jiv oi Xr,-
a\)zr,<; yt'v£Tai •
•< HparJiajAev yap u[/.a; £vi ttxI £i; tov voepov auTOu oixov.
XXX.
^^
riepl Tpuyrjvo;.
/IXougO^/i . " () <I>uTtfjXrj'yo; £'>.e;£v 7:£pt t-?,; to r^po; , xai (o^Oyi auTor; M(ouct,; xai HXia; ,
Tpuyo'vo;^-! ()Tt (xva-/(opfr xaT' i')iav Toi; tpTi'- xal -/i eTTOupavio; ^(ov?, ex tt; vj<pe"Xr,;, to
30 [xot; <^ta To [t.r, (xya7:av (Atoov 7:XriOou; « Outo'; ecTtv q Yio; (aou 6 aya7:/iT6;, ev
: ,
^
-. avf^p(ov eivat". -^ yiUfWxr.cx. »
^''ptr/iveia. ()uT(o; xai ri iojrPip noXi^eTO ei; 11. ^'.Ttpx'". : Kcti yap t) Tpuytov ({/i*Xav^pov
(1) AnoxTtvit. Viilo i|iii«' su|)ni p. !^17, iiol. rt, t'{ II, I-. — ;0) 'Oti avD^ jiO-^OTJiio^ nTw, xii ava^tttpci I'.
ilii viil^ari viunliiilo vcniiiin. (2) l'.i. l.uc. i, Ttli. — lilciii iiililil iii liiio in(or|ir(Mnlinniii Al tcvtyo'»!; toO a-.a-
—
:
(.")) A^.iv. Ps I \. {i) .Xf^iTTOj (Jal. VI. U— .'li Mt- /(i>;j(Cv giYaniTtiKiiv, xat oi Yivv«i<>;xtoi y^xtxt^ipox tou
|j.ov(o|i£.Ti. |'(iilc Is. LU, 11. — ^C») Xin;i() II C.or. \i, ivi/(optiv iY9«gtTi^iv. — (10) 'tTipa K rod. A, rntn
2. — (7) 'lapariX. Ps. cxx , 4. — (8) -lUt^uoOr). C.mt. inlornrotalioiio.
358 VETfiRUM GNOSTICORUM
-r opveov Trapa Travra ra Trereiva xal xa ^wa* TavoYiaai , aTroGou xa? jtaxoupyia? , jtai [/.yi
-r xal TTopeuovTai a[y-cpo'Tepoi, xal TTOioijcri Toui; TrepiTre^G'/)? ei; eTepov puTrov , T0UTe'(7Tiv ei;
veoaaoui; auTwv ava ouo. Kal OTav Xa^yri au- eTe'pav ap,apTiav aX"Xa cpuXa^ov t-/iv [/.ovoya-
Tou? aTco^euyQ-ovai , (puT^accoucri tyjv [j-ovo- [xi'av cou , TouTe'(7Ti tov opov t-^; yuvauo?
5 -r yap.iav auTwv ewi; TeXou; C^^fl? auTwv.-r (Jou, iva eupr,? oixeiav ev Tvi ^6UTe'pa 7rapou(7ia.
fep[;//iveia. Kal (ju ouv, voriTe (xvGpcoTre, KaXtos 6 ^ucioXcjyoi; ^i-Tl^ev Trepl t-^; Tpu-
oTav TrXviaGyii; avotxiwv, xal 6o'^*/i goi tou [/.e- y()Vo$.
XXXI.
riepl Xe>.ioo'vo;.
I. O ^ucjioXc^yoi; eXe^e Trepl rfl? )(_eXi§o'vo?* -r ctoc7i tou; veo(7(Tou; auTwv, [TcoXXfxxt; tu-
10 -T Oti jrei^xcovo? 7:apeXGo'vTo; , tw ae'pi (pe- -r (pXouTai ev e^ auTwvJ xal iropeueTai io GviXTi
-r peTai, x.ai utto opGpov ^covei e(;u7rvi(ou<ja -r Trpoi; Tviv e'pyi[/,ov , x.ai (pe'pei Tviv Pot(xvyiv,
-r Toui; UTTvcp xaTejfO[/e'voui; Tcpo; epyadtav. -f xal eTTtTiGei ercl touc 6(pGa)^[;.ou; auTOu
-r Fevvix lae (XTra^, xal ouxeTi yevva. -r -r TTViptoGe^vTOi; , xal euGeco; (XvaSXcTiei. -r
Ep[/."/iveta. O 2coTr'p [;.ou aTCa^ exuocpopTiGyi, Epp.yiveia. Kai gu oOv, vo*/iTe avGpcoTre ,
15 (XTra^ eyevvyiGvi , (xxa^ eT(X(p-/i, (XTra?; ex vexpcov outco; TropeuGyiTi, l'va xal ev tw vuv atcovi xal
cxve'TTyi' « Ei; ©eoi;, [/.la TrtcjTt; , ev Pa'7rTi(jp.a. ev tco [Ae'XXovTt xaoTroui; ey/i;, xal oTe ev
$u<7toXo'yo; etTce Tcepi T"?!? ^(^e^Xtoo^vo;. gou, (XTceXGe et; t-/iv e'pyi[AOv, TouTe'c7Ttv el;
-r X?^'^'^'^ ^"^ '^"0 spvitAfcj , xat [tov yi[y.tc>uv] ev tv^i; oiaz^doiz [^t(xvotav ,
ota tviv 6[J!.oou(7iov
J
-r T-/i TcXaTeta xap7royovou(7i. Kai OTav ttoi-^'- TpiocSa, xal pueTai ri tu^Xvcocjh; t*^; oc[j(,apTiai;.
XXXII.
Ilepi EXa(pou.
I. O $uc7toX6yo? eXe^e Tcepi T-^g eX.acpou* -r xat (xva(pe'pet tov ^pocxovTa, xai (XTCoxTeivei f'
'5 -r Oti e'<7Ttv eyGpo; tou opa'xovTo;, xai eav -r auTov. -r
-r e[JLXt7rX(X T(X (xyyela auTou u^aTOi; 7iyiytai'ou. (xvetX.e tov r^pocxovTa, T0UTec7Ti tov oiocSoXov.
-r Kat ep-/eTai 6'7rou 6 opaxcov e(7Tt xexpuiJL- Ou ouvaTat 6 opocxcov PaGTa(7at liocop, ouoe
-r [xevoi; •
xai exy^eet Ta u^aTa et; T'/iv pay(x^a, 6 ^ta'So7vO; tov oupixvtov Ao'yov .
(1) 'Aspt. Parum est quin legerim eapi. — (2) 'ATrdtv- luit 7To),iT£ia. itMpwOri;, ubi H scripsit
Item TtwpdoOevTo? ,
Twv. Eplies. IV, 5, 6. Iterum in B, T desuntcap. xxxi, TtupcoOevTo?, TtupwQet,.Poslea, quum noster eittTtTiSr,, tum
XXXII, xxxiii. A niliil hnbet praeter alteram Ttep.icoTtrjv H £utTi6£i, uti nos supra, idem ipse confulentcr legit :
quippe cui accepta refer cuncta uncis inclusa. Idem xf,z (XT^g^ta;, editus vero texlus babet ^Tit vr,c, Ttwpw- :
vero pro uXaTia codicis sui H, ubi 7i:),aT£ia noster, ma- OetffYi? Stavota; t?) daeSeia. (6) Aoyov —
liuc usque F, d
rnvsforor.us. 359
II. Erepa . -r E(jt'. ^e o eXa^i/o; p.of- — TeAeuTa* ei de eupyi udojp, 7:aA'.v v/". eTVi v .
—
(pojryiv s/ojv dop/tado; aypia? , to de /cepa? A'.a TOUTO 6 Aauld yr,n'\.- « Ov Tporov e7:i-
auTorj Tpiapyov, y.aTa Ta? Tpei; auToG ava- 7:oOet e^Xa^o; errl Ta; —rrf^^ twv u^^a^Twv
y.aivwr^ei;. [Ojto;] Z,r^ eTri v . Kal [{y.eTa ouToj; e7:i7:oOet r^ ^'-'//i [^'J'-» ~p6; ce, 6
5 — Ta V eTviJ exTpeyei, w; jcaXoi; ^popLevx;, Ta; 0eo'; .
"
va^xa; uV/;;" xai Ta; "papaYY*? Toiv opetov, Epry.Tiveia. Kal nlj ouv, vor.Te avOp('j7:e,
xal Ofj^ppaiveTai Ta; OTra; twv epiTeToiv, y.al Tper; |xev avaxaivojTci; eyei; [ ev eauToi]
*
OTTOu edTiv 6 ocpi; [Tpl? e/ciijTo;] Yivwaxei TOUTO [i.e'v ecTi PaTTTiT[JLa a^pOap^r-^a;, yact-
auTov, xal eOO^oj; [aro^^pOfYYeTai (pojva; (7[/,a u'!oOe<7ia; , xal Tr.v [y.£Ta'voiav '. Kai (ST6
10 4- Tper?, p.eYiVTa;, (ZYp''a;J. Kal tiOyiti t6 e).-/;; t6v 6(piv ev t7\ xapd-ia (jou, TouTe^TTi tyiv
pa'(po; auToG iizX t-/)v Oupav t^; drri;. Kai ccu.^i^TiQL^i, 6pa'j7.6 euOe^u; eTrl Ta; 7:r,Ya; tojv
fltvaipei Tr,v n^ryry auToO* y.al eiuov 6 udaTwv, TOUTe-jT-.v 67:1 Ta; 'p).e'?a; twv YP^"
o^pi; ave'pyeTai ei; tov (papUYY^c aiJToC (poiv )ca'! Tr; 7:po(pr)Te'!a; , y.aOa epi7.-/)veue-
Tou e>>a'^ou, /cal outw; /caTaTrivci auT()v Tai, xal 7:t'£ udojp ^wv, TouTe'(JTi t6 ayiov
15 -f y.al oia touto eXa(po; 6vo[xa'!^eTa'- , oCx t6 fkopov, y.oivojv6v ev [AeTavo'!a. Avay.atvi^eceau-
eXeiv Tou; 6(pei; e)c tou [3(x0ou;. [AaCwv oz t6v Xoi7:6v 6ia tv;; [jLeTavota; , jcxl vexpouTat
Tov 6'(piv j, Tpeyei ctcI Ta; 7771^^; twv 'jbd- TQ ajAapTta.
TO)v •
oia Tpiwv d)ptov r,v [;.yi tcivv) uo wp KaXw; 6 ^ucjioXo^yo; ^tY)'voi;e r. t. e.
2/dXia.
OuTO); 6 K(jpio; r,[jLtr)v 'Ir,ffou<; XpiTxtx; «ttoxteivei (ji.£pT) TTJ; Y^^is , w; £v aeYdtXr, paYa^i. Kai 6 Kupio;
20 TOV SpaX0VT!3t TOV U.EYaV, £X TtTjV oOpaVlOJV 05(XTO)V, iy./i-xz ex Trj; TrXetjpa; auTOu t6 aTaa xai to doo)p,
o)V tT/ev Iv OcO^OYw GCi'.^ia TTavapiTou ^ ou 8uvaTai (ivetXev a^' y)|jiwv tov SpaxovTa •
oia XouTpou raXiY*
6 op(xxo)v jiacTfx^civ oO(»p , 0(joe 6 oia'6o).Oi; Xdvi-JV YEVETia;, xai rSfcavavElXev ai' y,u.(Tiv 5ia^o).ixy,v fvta-
o6pavio)v. 'O Kupiof; Traptov eSuo^ev t^jv jAEYav Spa- Yiiav. 'KTUijLoXovr^giTai D.avo; £x too 'AvfXiiv Toy;
xovT«. 'Kxpu-lEv 8^ auTOV 6 6i(x6oXo5 £'.; t4 xaTWTipa d-.j/tn. 'Ocpi?, 6 (f-r,^, T^YOv^v 6 XaXi^ffa? Tr, Eu« ttoti.
XXXIII.
nim A rnn^oiidt, non sinc variotato inripit iil inlrr- : .\rislo|ili. Atps 318 itoin Allionvus, <|un«i .iltorulrt
,
—
:
nnni liic nncli <niniiis n|iiid i'iiiilinin, (|iii, prn-lor sniiin Tmivii ^l») Hio;. IN. \u, i (7) Mit«voiiv. (ioilirit—
niurom, ctnuHlrn cl xiin snlis intr(;rn |irnlulit (|nn> In- iortioiioni propo ntlionm roiinuiniiis qunm(]uam fnrtfl
—
:
—
,
moii rosocnt, vidc iiilor umos. (2 Tiiiv \j)ut. 7.. |)ro rudi •>'v'jio'OT(u rlccrtnliorom. .M«:ao(i, «ai 6t(
(.M) IVJ9oii/e;ai A. — 'l) |'i;o; diiliio |)roiiil ii<iiil |)iilnr fjUT^: /.. —(8) Kara Tr i rod., ijiiod Ooncii.
Cro
(iX]i.^'i:, noi|uo tnincn rcclc, nisi dc noliilinribns nvi- Kaia T»; ipjiTfiwouTa; .. l'onliii« riiiiliinil —
ui>, ul niohunl, pntn do ni|uiln. aroipilro, aliisi|uc liu- i'.))
KvapiTou C(ul. Iln apud Tolcro» dcm^n.ibalur S«-
isniodi n^iitiir. I^noliililiiis nulcin t'oiii|iotcl)At jjVY/.o;- picnlidP lilirr t navaptvo; oofia. Cf Routh. Rtliq. sacr
t' lrins(juc vociti Uiscriinon ot usum tcli^cro tcholia in t. I , p. liG.
3G0 YETERUM GNOSTICORUM
XXXIV.
Ilepl TTiq MeXi<7(JYi? *.
*
Kat TO MeXiffaviv^ to cocpov Y^uxEtav Pptoaiv xa(7.ver Tloi(; yctp xeXeusiS St^ -zry |X£Xtac7av, xa\ XeYei
Kai 6 xapTTOi; t^i; tto^eivoi; uTcap-/£t yap Tot? Ttaai Mt[Jiri9r,Tt , w 6xvY]p£, to aTrouooi; t?)? [xeXiaffa?
Ou u.o'vov tStwTan; t£, aXXa xat [iaatX^uat 3. [JJJ^ xoTTia^ Ota iiavTbi; £w; TeXoi; I^o>?)(; Tvi;
5 Ka\ TToOetvri yo'? ^'^^PX^^ "^ pieAKjffa toii; Ttaci. Kat au, w avQpiDTc' oxv/ipe, ^aOuu.£i(; xa\ u7rvco(j(7£i;10,
•
'Ettei (7uvaY£i [y*P^] «Ti^avTa Tot (xv6v] te xai xptva, "Eoj; tote xaT^xxEtaat pop6opoujji.£V7i xXivv]
Kat Tov xapTTOV Tvi^; IxT^Xyj, xai (xpsdTbv Toi; TrSct. Kai t(x/ui70v, xai GTrouSaaov Iv tw vaoi Kuptou.
Kai ^watv [eXEij^ £X 0iou, xat 7r(xvTa TOpiTpe/^et. "Axouaov Xo'you(; Ix 0£Ou , xai YXuxavE tov vouv <7ou ,
Oux £/_£i'^ Y*P '^'^" '^^" (xvaYX(xCovTO(;, iva l7n[X£X^Tai. Ka^tJji; xai 6 TcpaoTaTO? Aauio poa xat XsYei
10 'A£i xai Sia[ji£vouc;a TravT(3T£ xoTvid^ti , 'iJ<; yXuxe^ tw X^xpuYY' [^ou Tot Xt^Yta (jou , UTrip (ji.eXi*
Ou |jio'vov T^? fj^jLepai; t£, (xXXa xai Tot?'' vuxTa;. Mijx-/iOr,Tt, w (xvOpwire , Trjv ^watv tv); [/.EXtaT/i^;,
XXXV.
De Tigride.
15 Armeniorum.]
[Vide infra, ex interpretatione
XXXVI.
Ilepi 2aupai; 7{kia.y.ri(;.
-f E<7Ti xa>.oupivvi (jaupa^iiXiaxvi, w? cpvi- -f p^eTTOvra ei? (xvaTo}.(i?, xai ci(j6aivei et?
-r ctv 6 <I>u<7ioXoyo(; •
oxav ^e ynQOLG-/^ , e^aTro- -r ttiv pay(x^a tou toi^ou, xpocSXeT^ouca t'^
20 -r (AT) pX^eVou^Ta to tou viXiou ^w?. Tt ouv -r avoiyovTai auT-?,; 01 o^Oalpi , xal vea
hujusce Piiysiologi, novamque adeuudi editionem, ca;- xa).ri 9U(jt; !;r,Tet... elaepxeTat et; Tyjv ^^xya.oci. toO "Zti.x^v^ ^^
teris intricatiorem, utpote quae depravali et anliquis- t6 tou 7t. avou... o^OaXixol d|J.6).uto7ToO<nv... viAtov tt,; 61-
simi textus mendis innumeris adjecit barbara; poetria; xatoauvY);. Ad A propius accedit A, legit tamen : totou;
inconditos rhythmos , quibus prffiterea in cod. E slri- o^OaXixou;, quod indolem refert;
forle meliuscpuaioXoYou
bliginosae scripturaj fastidia a(i cumulum accedunt. — et alibi r-aTd dvaTo).d;. Ex eo corrigitur A ah initio alle-
:
(2) Me).Yi(T(7y]v (7. Sic in utroque codice passim neu- goriae toOto xal au. F ibidem minus bene legit
: tov :
trum genus ex accusativo femin. construi videtur, qnod Tta/atov dvov exet; el t;r,Tr;aov tov totcov. Ubi autem T
reapse cst jjLSAiaatv pro (JLsXiatytov. —
(5) Badi/ei; E, C7, retinuit nobiscum
;
sijpra olSnoTa; E, ouStwxai; (7, T£ (xUa; y.at E.(7. — (4)rap, quffi iiiter uncos pra^mittuntur. Ibi quoque A legebat
hic abundat. — (5) Hoc addito sensui et metro opilu- TOTtov voepov. A Tov iTovov. Nostra iterum dedit Z.
PHVSIOLOGUS. 361
Ep|j!.yiveia.
OuTOJ Kcd ni) , 0) avOpwTCe, ei Tov T:a>.aiov Xovxa (Joi r^.iov, tov IwTr.pa Xfi^TOv, o'j to
XXXVII.
rispl Taivr? .
T- appevo'Or,Xu(; e<7Ti" roTe (/.ev yap appev yi- I\Ir, 0'jv eV-^J^-OiwOr,; )ta'. rjj t?. 'jiirr,^ -OTe
-rveTai, iroTe oe Or.Xu •
[Ac;xeiwae'vov Gripiov [zev, (o; ixi^tw ,^
roTe de t-/;v ^-/iT.etav «p^j^^iv
10 -f eGTi, ^ia TO aX>.a'(7(7eiv a^jTO t-/iv <p'j<7iv. -r aaTra^^o^ixevo; • ou; «pr^-^l i7.£[jt,'po'[jt,evo; 6 6eio?
Aia TouTO xal 6 iepe[Jt.ia; /Xe^yef « Mr, ctt-/)'- «xtto^^^toXo; • « Appeve; ev appe'7i rry (X^yrpio-
Xaiov uaivr? r " (juvrv xaTepyaCovTai »
>t>.-/ipovo[Jt.i'a [tou e[xoi'. •
XXXVIII.
Ilepl BaTpixyou.
15 eXe^e 7:epl auTou' -r Oti PacTtx^^ei tov xau^^djva Gyouai. Eav de xal ueT'5*; a'jTou; xaTaXaooi ,
-f xal Tov 'p>.oy[Jt,ov tou •/i>,iou. Eav 5e ueTo; aT:oOvrc/40u(7i* TOuTe^^^Ttv ai 'j>.i)tat eTTtOua-^ai
riept TO'j evuopou PaTpa/ou^ -r E«v eXO-/) to-j; tf/i (pe'povTa; —/;v e^^TipaTeiav. Eav rrpo;
20 -r euOe'co; TcaXtv et; to u(iwp o'Jvct. -r (zxTrva to'j /.Xiou^ Tpe^rovTai 7Ta>.tv eirl Tr,v
X\\l\.
llepl 2a>.a|j.avopa; .
O «^jTio^oyo; £>.£;£ Trepi a^JT-r,;" -r OTt eav to Trup t-/, eauTf; 9U(jio>.oyia, izoaM iLiWo^
— i<.<jtk(i-f\ et? T'/iv xxij.ivov Tou TTupo; , G^ev- [eixo;J tou; otxatou; , to-j; xaTa dixat0(j'jv/;v
25 -r vuTai fi 7:upa'^ eav ^e ei; 'j7:oxau(JTrIptov T^eptT^aTA^javTa;, xal cCecavTa; to TTup, xai
-~
-r paXav£'!ou, (jCe'vvuTat to ijT^oxauaT/fpiov. (ppa;ivTa; (jTfjttaTa XeovTtov.
KpjArveia. Ivi o-Jv vi (jaXaixavf^pa aCe^vvuci Ka>.to; o'jv 6 <l'ucio>.. e. t:. (J.
(i) rai^TiC. Noii i-xstnl iii<(i iii .V cl A. — (2) Kari;;- iiiiis ('\iuloro K, !7 . ""i c.i'liTi> deliciciiltluH. —
Y<i!;ovxat. Uoin. i . 27. — (7t) HaTfa/o;. Tuiiliiiii li.iliet ((>) <l*pcilavTa; Eril i|iii liilHMiliii» l<'|;iil«n o&(9ai ....
:
Kafiw? cpyiffiv ^ cpu(Tio>.OYia ttw; fxE/pt tou vuv Sti Trupo? SiEXey)?,
, cpXo| ou xaTaxaudsi crs. KaXw?
aTiriffTOOffiv Tivs^, OTt Tpet? iratSe-;, l[/.gXr,8£VT£? £i? oOv 6 <I>u(jioXdYo; eXeJev TOpi t5-<; (7aXa|ji.av§pa<;.
t-^v x^tvov, ouo^v :^Stxr;6r,.av ; 'AXX' Ix to>v svav-
^,,^^^ <l>rilOAOror T.
5 Tttov, eabsaav Tyjv xap.tvov ye-^pa.-KTOLi Yap oti xav
XL.
I, 6 f^^jGiokoyoq eXe^s irepl «utoG- v 6ti -r ^evo; «^«[/.(xCeTfXf -f Icoa^vVTii; eiTvev' «El^ov
-r ava>cpsfi.a"^£i tov Gi^-/]pov. Et ouv t« xti- oupavou;
-f- (Xvecpy[/.£'vou? , xal t6 7rv£u[j.a tou
Cfy.aTa ava)tp£[7,a!^£i aXX-/iXa ttogw p.aXXov 0£ou xaTaSaivov
, £71;' auTov, xal <pcov/iv £)c
10 Tov y.TiCTriv Twv aTTavTwv xal ^yi(j.ioi»pyov Tcov oupavwv Xe'youcav Outo'? £(7tiv 6 Tio'?
Twv oXwv Geov vi(7.wv, tov (Xvax,pc|j'.a(7avTa tov [/.ou 6 (xyaTryiTo; , ev co /iu^o'>c*/i<7a , auTou
oupavov / 6
(ZTTo Tvi? yvi? xal e>tT£ivavTa auTov a/Cou£Te . »
auTOv ^£ ourVis (^uvaTai xpivai, auTOi; y(xp II. n^pl (Xr)a[7.avTtvou XiOou .
-rEcrTiv (xXX*/)
20 £lTCe *
« Ti$ u{/.wv -^iXey^e [p.ej Trepl a[;.apTta? ^;
a^a[i.avTtvo? (sic) XiGou. Outoi; y^xp
-f (puffti;
Ev T/i ouv vuxtI £upicy.£Tai , ou)c ev t-^ vif/.epa -r OUT£ Ct^-/ipOV Cpo€£tTat TU7VT0[J(,£V0<;, OUTfiTTUp,
6 >.tOo?. « Xao; yap d )taOv)[xevo; ev ywpiz )cal -r ou't£ xa7Tvou Xap.S(zv£i.
67J/.-/1V ]^av ^e ev
cxiS. Oav(XTou ^, (pco5 ixve^TeiXev auTOi;. »
-r oixcp £upeG-/i, oute ^at[jt,ojv ex^i £t(7e'pj(eTai
Toti; TTOTe xai Tzoilai lou^aioi;, T£>cvoi; ougi *, -r ouTS Ti xaxov exet £upt(7xeTat •
6 ^s xpaTcov
25 y.vX -h^J.i^x ou/t (xv£T£i);£v auToi; •
, ^io'ti £It:£v -r auT6v (XvOpco770i; vixa 7V(X(7av ^ta^oXtx-/iv
« Eic Ta ir^ia -/iXOE, xal oi c^ioi auTov ou -kol- -r evEpyeiav ^. -r
pelagov. « Kai • « Av£T£iX£v 'f[\u-^ (pw? , toi? Ep[;.-/iv£t'a. O (X(^a[j!.avTivo(; £'(7tiv 6 Kuoioi;
ev <j)co'Tei xal G)ct(x GavaTou y.aG-/i[A£voi;^. I"/l(70uc Xpi<7To';^ £av ouv Ej^-zii; auT6v ev t'7[
KaOw; ouv 6 (I)u(7ioXo'yo; ae^e reol tou XtOou- xapdicc cou, co (xvGpcoTre, ou^ev ooi xaxov
30 -f Oti da[;.aCei Ta 7:avTa, auTo; ^e utv' ou- (XTravT^/fcet 770Te.
(1) 'A5(X[xavTo<;. Libello Epiphanii de xii lapidibus [Aioupyo; 0£6; 6 avaxp£|X(i(ja<; t. 0. a. t, y. xai ^XTetva; a,
subjicitur, edit. Petav. p.231, (juoddam i-nofyna.^Jii.ixio^j (X). 5. OuTto; 6 <I>uaio),6yo; eXe^e irepi tou ixayvriTi5o<; ),t6ou.
ntM Tou 'ASciuavToc quod nihil ad nosl.-a attinet, Qus — (2) 'AtxaoTta:. Joan, viii 46. — (3) ©avotTou. Luc.
—
,
'" ^'''° "^' P"'""'" f- 102, ut supra; deinde i, 79. Texvo'.; 6e auTcov, xai. Leclio forte sanior.
T^K^^l (4)
105, (Jc iniignete, idem fere argumentum iisdem
verbis — (5) Ka6y)ae'vot;. Joan. i , 12. — (6) 'Axou£T£. Malt.
exponitur
or,pov dvaxpEiia
: 'O <l>uaioX. e.
MayvriTioo? /lOou, oti tov cl-
tc. t,
v.oW-nio-/ to{vuv tov otonoov tw ).i66o xal
•
III, 7. — (7) AOtou. Marc. i, 3. — (8) Aieou. Ecce ter-
, lia de eodein arguniento pericope in eod, A, sed foL
TtavTto; <ivaxp£(idar. auTov.
tis t,t 0. T. •/.. dvaxp£|xa,
:
Caetera, ut supra, his excep-
tt. (a. 6 XTtaTri; t, a. x.
106 posita, tertio in loco. — (9) 'Evepyeiav. Cf, quae
Sr). supra de adamante apud Damigerontem.
PHYSIOLOGUS. 303
XLT.
Ilesi IleptTTeptov.
-f C)ti eav r.oiaoii u(p' ev xeTwvTai , o'j To^y.a -r a'JTO)V, xai 0'jx i^TyJouaiv aip' iauT(ov re-
-r oXw? oi^urTcpo; eyyiTai Tivl auTGv, ^ia to -r Ta^at ^, ?oj; o'j ert^saaei ti rusoet'^/;;
-r JcoXw; apra-Ta? •/taTEcOiei auT-/;v .-f Ep(7.r,v£''a. 0'jto) xat ei; Tr,v to'j 2(OT-7;po;
>.a[/,€aveTai , ot'. eav oaoOuaa^ov ev t-?; y.at Aapcov •/.ai 2aaou-/;X •/.ai Aa'j'.'^, Mfyaia;
*" E/tx.X^/iTia cuva-vtovTai, £'j'/;yov 'javov ava- •/.at IlTata; , Isseaia; /.al ot ).otro'. ravTj;
TreyTTOUTi i^i' e'jy(5v -/.al t^aXaw-^uov <7ua<poj- rpo^^p^/JTai repi toO Ir.cou, )cat o'j>t Wf'j<3%^> tov
T"/iv cja^pojvov vjyhf x.al [/.eXtodiav. E^av 6k IJarTtTTr';. Outo; e^E^auoTe tov Xoyov
15 eup-/i p.iav a77OTCXav/,0£r'7av , e'r/toXoj$ apracra; o£t/tv'J(ov raiJi , >.£'y(ov • lf^£ o aavo; tou
aTrojcTeivei auTrjV. M-/j o'Jv ^•y^^aTaXiazave^TOj 0£ou , 6 ato(ov T/;v aaacTiav tou Ho^Taou
Tt; , ou p.ovov rapOevoc , aXXa y.ai ra; ypi- • y.al Ta; vo^tou; -/^a^Tjv ia^TaaEvo; .
" ()).o'-
CTiavo? , r/;v e7:ir7uvaYOjy/iv to'j 0eou) iva [i/h ^euTov ev CTevoi'; rcTadfxaijiv, ^ia r/.v [7.ovo-
apTTayp.a tou Trov/ipou yivYiTai . (pojviav (.HJc) T(ov rTep'Jy(ov oujt i<r/uai apra-rai
20 II. ^TEpa. -r Etti yap 'h repi^Tepa eri- <i o^'JrT£po;. Kai <;'!> o-jv, vott£ avOpojre ,
[i.T^
-r T^; >.£u-/f^(; reptcTepa;, w? rope'j'ovTat ai £/0po; yuavov •/tai {xo'vov, aro)tT«ivyi ce.
(I) Tdiv. IMdiiiiis forlc le^creliir tOptovov ilvai t(ov TtttaTouffiv ibid. Musl. Sed forte ; ^puiua, oi' ouittTd(Tti>fftv,
TCTEpojv : (|uam IfclioiuMH |)osiiilnl id (|ii(>(l !inl>(?t ^^fc et det ipsis cibtim, cujus ope volent , scu fim txabtant
veta, videlicel : tOr,/ov Oijlvov avaiteiiiTOMiji.— (i; 'O Kv- vulundi. — i7) 'IxidiMvo;. Jonii. i , 'iM. Tuln nddit A
pio; t'ipr,xtv £v eOaYY'''^'* " fevtaOe dxtpaiot ui-^ ntoiiTt- tTiiTOfir.v rcruni i|ii;i' fti^iiis .V siipra cl IJ l>rc\iiis c\|i()-
pai. « 'O •l>v)Tio). . . .OTi otav 7:tT(i>/Tai , al TiTtpyYt; a-JTdJv nil. Varicl.i!! co iniiius tli>|)liccl>it. (|iii)d n):i(iir(le clc-
6|xoO TtitavTat , xai 3ta ti^'/ dpio^hjviav t(Sv jtTfpuY»»»^ auT(3v, ganti syniholo, prie c.vlcris nhoiniii a-x), inntinic iiitcr
o-j SuvaTai ipnaiat aOT(iv [TtvdtJ 6 oJunTtpo;^ ti ot tOooi tturcii' iiMalis Clirislinno», persolcinni. Ilnlict i^itiir A :
avTVjv |i(jvTiv, ipndTai TavTr.v. Ki-ji (i.ev oOpavtai TxeptiTfpii Kai Y*? »1 7tir.tiT£f-at •
'.
.t»i <i/oU'^ov
al H£v )tuxcrt , ol ot TiupotiSti;, al ot xai |it>ave; II, Inrinit iv irrtvoi? ic(Td/j|iiTiv -,
[t*'J* 4(iof«i)-
A aijiihcra distiiirtiono , (|uic iii loco 2°, cl |iiiuc.i nddil viav J
t(iv mtpuYt^v oCpx Id/ud 4pitaTai 6 6;uKtip/>;- Kf- —
(|ii:f lcxl V cl II hrcvitcr |)cr<.lrin(;uiil. — (r>) Pivr.Tat. |ir,vtia. Kal oO oOv, vor.tt dvOpwitJ (if, dnotiaxpOrii; tf.j ,
II cadciii sic lircviuii dij^cnsil : "IJar.to ^, iteptirTtCia (laKpw- •Kxx)yi<Ti»; , tv» jiri lO^idv at 6r/0ptt; tvjivov sai |i6v«v,
OtiTa xai |i.ovti»')ii'ja toV/ itatotiiv auTil; , ^aiiCavti a'/r^v 6 dnoxTiivxi Tt. .Sp.itii>iuiii co loi i v.i<-uiiin solliiilnvit iii-
65u7tTjpo;, ovix»i> 8^ xal (tO, dlvOp<>)iti, (ir, (iaxpOvou t^; /ii- diculuni dc rccciiiioruni in Cioliinihniii opusculis, quc-
OTiavix^; 6|i.r)Yupi(i>; \f\;, iv T«j> vok^ toO XptirtoO, iir.itoTi |io- liii rercnscro csl K. F. NN'ern»dorlii pliira , teilicot :
tii; dvfjii toO vot,toO <•-
v(oO(i; l;to) t|int/riO^; (i|i:tt/r,Oy,;) l)c .simularro l\ilumb.i' iit ris inifi, '
•
6?U7tT£&ov.
— (4) 'Op-.tot; Loj^iturin Muslod<>xid*< : iv toi; rrpli) , Vien. 1775; /)»• ( . sanrta -^
i.
6pv(ot:. Deiiidt! : lltpi t(ii>v Xiux(I>v it. <<>. ii. v.<j\ ^dp al. Ilcliiislnd. I7fil. F. I,. I.nnipe. /V Sptritu ^anclo
— (.N) llttouiai A, II. — (fl) Atjaii avtoi; Pp(i)|iata, ou rju.^nur api>arilionil>u^ . Brcin. I72H , clc.
364 VETERUM GNOSTICORUM
XLII.
""
IIspi iSew; .
-r Ay.aOapTov iaji /caxa tov vou,ov vi l^iq. to crvijxeTov toG cTaupou, ou 6uvaTai xspaVat
f Ko)kU[A^av oux oios, aXXa Tvapa Ta tsl^ti ttiv vovit"/iv Oalac(7av. O •/i^.ioi; eav |/,yi e;c-
5 -f ou ^uvaTai eiaeXOeiv ei? Ta paOvi , otcou oi H aeXviv/i , eav o.'h ex,Teiv/i auTyii; to ^ixepaTOV,
-r xaOapol tj^Oue; v/fj^ovTai* aX>.' otuou tcc ou ^uvaTai "koi^.^ai. IleTeivov eav [ayi ex.T6iv7i
Ep[A"/iveia. MaOe ouv ou voepG; xoXu^/.S^av vai . Mcouavi? exTeivai; Ta; y^eipa?, tov AjAaV/iy^
iva eXO-/]? eTcl tov voepov ^uOov, et? paOo? eTpOTVcoaaTO. Ta ^e yevv7ip.aTa tcov ap-apTco-
p.-;o fa; ^uo X.^ipa5 exTetvouvTfi? , 5cai TTOtT^^crei Ka>.W(; ouv d ^ucyto)^. x. t. e.
XLIII.
Ilept Ao'p3cou.
E(7Tt ^coov ev Tw opet Xeyojjtevov ^opxcov. Ta op'/i >.a[/.Save eTri tou^ TrpocpTiTa? *
tou;
O 4>u(Jto>.o'yo? eXe^e irepv toutou •
-r OTt ayaTra Pouvou? , eTrt tou; aTrocTo^Xou;. E77£io-/i o^u-
15 — TTavu Ta u^-riXcc oo^/i, ^e t^/iv Tpo(p-/iv eupt- ^opxo? e<7Tiv 6 ^o'pxa)v, GYif/.aivet oTt 6 2coT'/jp
-r axet eTVt toc TaTuetva twv opecov, xat Oecopei (iXe'7vet T:avTa toc 7rpaTTo'p.eva' 0eo; yap xe-
r [/-axpo'0ev77avTa? TOUijepyopLevou^Trpo; auTo, xV/iTat, ^ia to auTov Oecopetv toc epya -/ifjicov
f xat ytvcocxet et |;.eTa ^okdM e'p)(_ovTat Trpo^ xai tou; [y-axpo^Oev ep^op-evou; 7:po<; auTov
-r auTo , ri [/.eToc cptXiai;. -f [jteToc oo'Xou, cbi; eyvco tov lou^av, tov fik-/]-
20 Ep[;.-/iveta . Aut-/i ouv £C7Ttv '/i ixya^vcofja [/.aTt auTov 7rapa^o'vTa. EtTce oe xai 6 Icoav-
Tou<; 7rpo<p^/iTa;, toOt' ecTt toc u^^-ffka. opvi , co? v/i?* « Me 6 cc^jtvo? tou 0eou , 6 aipcov tviv
etTTev • « Mou 6 ix^eXcpo'; [/.ou aXXeTat £7Ct a^JtapTtav tou xo'<>[aou , xai toc? v()(70u$ •^[Jtwv
XLIV.
25 -f E(7Ti ^wov ev Tco opet [()] Xeyo'[;.evo(; EXe'- -f ^coco oux e(7Tt cjuvouciai; e7irtOu[/-ia. Eav ouv
-f ^pa?,xai oiXko FepyeXEcpa;. fev toutco tw -f OeX-/! T£xvo7rof^(7ai,u7rayet ei?T'/iv (xvaToV/iv,
Inveniebatur in uno A
(1) "I6tix>-. uti etsequens ca- lectio f|uae recedit tum a t\\ , tum ab Hexaplorum
— —
,
dice posilum ad li»c Ta opri, suani in sedem restitui- fj.eya, s-yji oi Tipo(7[Ji\;vttSa (sic), ev oj Sta^epi^et TiavTa TOt
—
:
mus. (6) Bouvbv. Cant. ii , 8. Notalu dignissima 'Qojix' ouy. ex£t 6e ap[J.oYa; ev lauT^. Kai oia toOto oOSsTioTe
PHVSlOLOr.US. 36:
-r irV/iTtov ToD irapa^eiTOu. E<tti ^e Ixet ^ev- -r oOv xuvr.yol ei^oVe? tt.v tou eTke^^pavTO; ou-
-r «^pov, (Aav<ipayopov /.aXouaevov. ATrepyeTai -r civ, UTrayo-jiji, xai rpi^ouci to ^e^vJ^pov Tra
-r ouv e/cei -/i OriXeia, xal o appr,v a-jTv;;. Kal -r poXi-yov. EpysTai o-jv ava/tMvai eauTov o
-r -ii G/iXeia (^.eTaXa^oucra -irpwTov aro tou -reki^fcc^;, xai aaa toj <^c'v^p(o <7uu.7:t-Te'.,
-^ r5e'vi^^pou, 7:ape'/ei xal tw appevi aur?;;, y.al -f /,ai ap/_eTai ^oav. Kal axouei oXXo? eXe^^a;,
-r T7po<7Trai!Cei auTOj , eoj; ou xai auTo; p-eTa- -r xal ep/eTai ^or.Or.cai auTw, xal ou <JuvaTa'.
^XaC-/). Ral (paywv o appy;v <7uyyiveTai ty; -r a Jt^^^v eyeipai. Bowciv afJiyfJTepoi , y.ai e^p-
-r Gv;Xet'a, xai euOe'oj5 ev -^aarft. XaaSavei. Eav -^ /ovTat aXXot ^uo eX^e^^avTe;- jcat ouiJe auTol
-f ouv xatpi!»; yiYnxai tou aur/iv Te/tav, e;e'p- -^ ^'JvavTat auT<!»v eyerpai. ElTa oi 7:a'vTe? ^ooi-
10
-r /£Tat e7:i Xt'u.vr,v uf^aTO?, eto? ou auTo To -f ctv. V^Tepov 7:a'vTc.jv e^p/eTal (xt/cpo; eXe^^pa;,
-r u^ojp eXOri e7:i tojv [j.aTTwv auTv;?. Kai -^ xai uzoTtOy) auTou [to] 7:po€oV/f/;u.a u7:o-
•r ouTcj; aT^ox.uet" to t£'x.vov auTv;; e7:i tou -t •/.arw tou eXe^^avTo;, xai eye'^pei auTo'v.
-r u<^aTO?, /.ai eY/eTai e7:i Tou; (y.r.pou? auTr,;, III. -f E^JTi ^e vi (puci? toO eXe^^avTo;
xai Or,Xa'(£i tov (/.a^ov t?;; (Ar,Tp6; a'JTou. -^ Tota'JTr, •
eav Oufj.ta''?-/;; a'jTO'j Ta; Tp'^/a;
15 JL.
C) fie eXe^oa; (j/uXct^^i^et auT-j 5ia t^jv iicptv
, -f r, Ta ocTe^a ev Tivt to'7:(o, 0'jt£ ^atu.ovtov ''j
•
67751 eyOpo'? ecTtv 6 ^i^pt; tou eXj^^avTo;' eav -r ouTe <Opa'/,wv elaioytroL'.. ~
0'jv euor, tov o(piv, y.aTa7:aT£t a-jTov /.ai E^u.ryzioL . Et? 7:p<-j(70i7:ov o-jv tO'j ArVxu.
a7:oxTe'v£t. -r y.ai TY)? Eua; XaijL^otveTai o eXe^fpa;, -/^vaa
II. -r H ^e (pu(7t5 Tou eXe^pavTo; T0ia'JTn" •?,(7av ev T(p 7:apa^£tcco 7:p6 t*?.; auTcov 7:apa-
20 — Tt; e^TTiv eav 7:e'(j-/;, ou 5'JvaTat ava(7Trvat, ^aceon;- o-j yap r/^etcav To'Te cuvouciav
; ou<^e
ou/t e'/£i yap (xp^jioya; Ta yo'vaTa auTOU. vo^^tiv (/.t^eoj;. AXX' ort r, yuvr, e^-payev ex to'j
ITco; ^e y.ai 7:t7:Tei; eav ouv OeX'/) u^n/cocat, ^uXou , -/tai £fJco/.£ y.ai tw ctvrjpi a-jTr,;, to't£
67:1 ^ev^cou eauTov avaxXtva? xoi(xaTai. Oi eyvco tov av^pa, jcai dTexe tov Ka'iv cb'
SvvaTai •nE^eiv (?) ?i xaOfiiTOai. To-jto t6 ijaiov t! tcouT; B 01 0£ i6' E)£fa-/TE;, ot j!po5r;Tar
^ nd)tv txiY*; e)«>4C, 4 xaO'
ri'S|)<>ii(let oiiiirrniido ([ua' su|ira , vorbis taiituni muta- 6)ou iiepiexTixo; Mixpoi oe tXtfavTt; , al xaid (itco;
v<i|jio;.
lis. In cadciii tniiisit A, liis |>rn'missis : 'Koti yap 6 ivToXai ToO voiiou. Mi/po; oe e).E?a;, li Xptirro;, 6 tov jrtiTTtu-
t/Eia; lAEYeOeiTaTov I^ioov •
iTfiour./ioa (sic) e/ei £v ia'jT(5 x<iTa EYEipa; tiixpo; 0£, tb; tv u<T:tpot; xatpot; ^«•'••'•.OtvTa tx
ToO oiafpOsifai Ta eir£py6[xtva awTou !;<oa 6|i.oi(i); xai " Tr,v Tr,; dei TtapOtvo'j xai OtOTotou Mapia;, (I>; -r,c\ xai a-JTo;,
pp(iijtv (xal) Tr,v noiiv 6ia tv^c itpo(jiv)/ioo; auToO [ liic (AapTup(I)v T(o npoopo|t(o Ta tYX(i>|iia : « Oux iv Ytv-
ixr,'rt{.-can
(|iiic(laiii cxcidissc vidciitur] /uCEpvdTii. O-J Yfltfi e/.si vT5Tor; Yvivatxtov (iei'(i)v "leudvvou to'j tiaKTtiTou 6 Ji (xtxpo-
wi.unoi; [i. c. ap|iOYa;| ev tauKr) xal xu'{/a; vejieiai. xai Ttpo; evTT) paat)tia Ttiv o'Jpavii«)v, (uiljtov auTou Krri
(Matt.
o'jyy.i\>'\iif. ifovd:(i>v, y.ai d;r; Tepfjiei Isensus ({uidcin no- XI, II]. » 'Hpev xaxa tov /povov Tr,; Ytv/r,attt); a-JTOu, cr,-
liis, vcrba tainen dcspcratn] •
oiTo; oe 6 dXesa; nopejeTa; XovoTi Tou Xpt<jTOu. llpoeXaSt Ydp 6 iipo^(io< tq'j .Xpi(jTO'J
/ai nivtt at|ia i'»!; Or;>r,;, xai ve|ieTai^ xo(|i(j|jLtvov oi itpo- OUTO; Y*P **' ^iY»'P* f^^ .\5a(x d;:© tou doov. <i O-j Yop aYYt-
or,).ov [excidcriiil (lu.rdanil e-jpior.ti Tii)iv (ioTavriv, x. t. e. )o;, jr^uiv 6 'Auottoao; , oux dvOptDiro;, i))' a-JTo; 6 K'./pio;
— (1) Mavopdyopov. C.f. IMiii. xxv, 13. — (2) 'Apuovia; iiufjiv :>i(id; [llcbr. ii, lG'.'|u l^uncla rcpelit A, nonnul-
rodcx, focilliino crror^- ,
pro opiio^va;. — (3) IltpiJovMJi lis iniitulis, uti sc(]uilur : llp<>or,)ov 6t xat ( leg. ntpi?)
((id. A. Irrc|>si--s(' piilcs \crl)oruiii Iraiisposilionein, iit Tou nptoToit) a<jTou 'Ao3(i xai Tf,; tua; . dxnttp Vi Kva Kpo<*
piaiiiiis lcpas : 7Tpii'/jiji Tnpo^iyovxai 'jnaYouTi — (•11 Aai- YtviaTo Tou Julou Tf); itapaxoi',;, xai Stotoxt xai Tt^ dv^l
(i.(i)v A. — ('J; 'r.p[ir,'.tia. (^ii.c niiiiiis rc<'li' sapiuiit iii liar autf,;, TouTt<TTtv t6v d^jSfa t)t;a.T3 Kai Ti ott tYfjraTo;
iiitcrprctationc, vidctur It voluissc ali(|iiat('iius ciiicn- OTt naptCTi. Kai tioti «yy^^wOt) ; oti f,(i3pTtv Kai ti; ^ )t(ivTj
(larc ; Lalicl cniin : ClTa («Ti to 9<xyth , ixOT)<joiv Ttovov, tf.c "^wt^i ; 6 napaSdffo;. Kal ti td duixiTiTa U>''.^ ; i
xai £-.txov dvo|xiav xal Odvatov , y.iyut tx toO napalS^vai Tf,v fpaYtio; ToO napaStitJou. Kai ti; 6 aJivoY>'J;u)v ; 6 ^iafigio;.
Ot<i5oTOv tvTo/i^v. '.\5ivOY)^Jfeia 6' dv vor,')t(Tj ^ T0'j 6f((i>; Kai Tt; i\ i^ YX^oi^Ja Tou6ftii>;. Kai ti oti intotv; dtt
diivr,;
au(j.(SouX^ '
itv^pa 2i, d '.\Saa xat KOa *
o^vSpa ^ap ovo|td- ik OrfiTi.Kal ti; 6 \xiy3i i)t;a; 6 (it) Suvdtitvo; (Y<(pat tdv
^ovTai iT9p<x T-r); Ypa?fl; ol 2{xaioi' idontp xai 6 •/_;
•
yr,il Ydo ntnTcdxdta 6 Mcduoi^;. Kai ttvt; oi ttavapt;; ol cuaYT**
;
Ta Cu)a Toi) iiapaoti<Jou »io/(/ h. l.\. " T6 5t ufjiiv tov t/t- <jTo)ot Kat -.(,6 (iixpo: <i .XpiTo;, <j ctt:!; •:ov '\',i^ ir.it
;
[
^avTa , OTi ti;8).ir)0r, ix :o'j napaotiao-J 4 'Ao«|x' (Jiya; ? TO'j lafov. A cum II, cliam iii spli.ilnialihut it l.uunis
i)ifa; 6 Tov TctTovTa JY*'-P°" ^o'j)o|Uvo;, 6 |UYa; Mcovxji^;. idciii tirorsiis.
366 VETERUM GNOSTICORUM
elTrev 6 Aaui(^* « Soiaov jAe, 6 0eo;, oti da- cprTcov, xal ou^e auTol vi^itVflOyifftv eyeipat tov
• yi>.0o(7ev u^aTa ew? ^u/vi? p.oi» .
" HXGev oOv TTeTrTcoxo^Ta. YcTepov TravTcov viXOev 6 voepo;
6 TTpwTO? eXe'(pa?, TouTe'<7Ttv 6 vo'[xo<;. Kat oux sXe^^a?, xat viyetpe tov avOpcoTuov axo t-^?
Tl^uvflOv) auTov eystpai. ExetTa yi>.Oov oi ^to- y'j\q, « feTaTreivcofje yap eauTOv , iva iiravTas
5 ^exa eXe'(pavTe?, tout^gtiv 6 X,°p^? '^^"^ gco<7yi ^. »
^P^-
XLV.
Ilept Aya.TOM xai MapyaptTou^.
"T OTav ot Tej(_vtTat (^viTcoat tov [y.apyapt- -f (^e xo'yyO(; ej^et 7rTs'puya; ^uo ottou eupt-
-r TViv, ota Tou oiyjixQu auTOV eupiGxoucf ^e- -f cxeTat '^.
t-
-f G[Aeuou(7t yap TQV oiycx.-:r,v (iirapTiw CTepeoi, Ep[Jtyiveta. O (y-apyaptTvi;'' ouv eTrt tov
10 v xai j^aXco<7tv auTov et; tvjv ^oCkacGa.v. Ep- lcoavvYiv voetTat. Auto; e^et^ev 7i[;.iv tov voepov
— "/.STat ouv 6 a.javric, iizX tov [JtapyaptTYiv, xat p.apyapiT7iv, Xe'ycov « jf^e (j dpoi; tou 0eou, »
-f i(7TaTai exeT, xal ou caXeueTat, xat euOeco; xai Ta e^vi?. Aa[.cSdveTat ouv -/i OdXa(7Ga eTrt
-f voouciv OTi .... Tat Tov to'tcov tou d/_dTOU . Tov xo'c[;.ov xai 01 ^uTat, eTTi tov 5(,opov TCOV
-r Kai, dxoXouOobVTes Tcji cxapTico, euptcxouct TrpocpyiTwv • at ^uo tou x(iyyou xTe^puyei; , eTTt
15 -f Tov [JtapyapiTYjv ' 7U'0(; oe xai yevvaTat 6 t/jV iraXatikv xai xatvriv ^taOvixviv *
6[xotco?
-f p.apyaptTVi;; ecTt xo'yyo; ev Tvi OaXdccv) xat 6 viXto? xal 'h ceXvfvvi •
xat -h ^^ocoq ext
-f Xeyo'[;.evo; ocToeoc* dve'p/eTat ^e dTuo t'^? tou nv£U[/,aTo; tou dytou , tou e7i:t(potT(ovTo?
"T OaXdccvi? ev Taii; ecoOtvat; copat;, xai dvot- ev TaT? ^taO-/i'xat;' 6 [j.apyapiTvi? exi tou 2co-
-f ycov To cTo'[Jta auTOu xaTairivet tyiv oupd- Tvipoi; •^[/.cov Ivicou XptcTou. Outo; ydp ecTtv
20 -f viov ^po'cov, xat, T(5t? dxTtva^ tou vjXtou 6 Tt[j(.tO(; [JtapyaptTVi?- 6v cu 6 (XvOpcoxo; ttco-
-~ xai T"fl? ceX"/ivr,; xai tuv dcTpcov xat Tcotet X-/ica<;, cou r^ix-^TOt. Ta uTrdp/_ovTa XTacat, tov
•f Tov [/.apyapiTViv ex twv oi-^ii} ^cocr/fpcov. O Tt[Jttov ^vi[Jti [/.apyaptTviv.
XLVl.
-f EcTt TOUTo To TrcTetvov irdvu 9po'vt[/.ov Ep[/-vivet'a. Kai cu ouv, o') d'vOpcoT7e, [x-/i
25 -f uTuep xoXXd TTrsTetvd' [/.tav 5e cxvivcociv e/ov, ^'/iTet xoXXou^ to^tcou; tcov atpsTtxcov jjtta cot
-f ou 7roXXd(; xotTa^; 'C-/iTet- dXX' otitou edv ecTco xotTVi , •/! dyta ExxX'/icta* xai [Jtia Tpo^-/l,
-f xaTacx^/ivcoc^/i , exet xai Tpe'(^£Tat xai xot- 6 dpTo? 6 aTTO oupavou xaTaSd;, 6 Kuptoi;
-f [jtdTaf ouTe vexpov ccoaa Tpwyet, ouTe elq r/icou; XptcTo?, tva 6 eTkOupdvto? dpTOi; euo-
^
Mou. Ps. Lxviii, 2. -^ (2) Iw(Tyi. Phil, n. 8.
[i) — p((TxsTai sic cod. Similia apud Origen. in Matt. 1. x,
(3)MapYapiT&\j, in uno cod. A. —
(4) 'Axatou. Perpe- 7; Orphei de Lapidib. c. d6, 17, 18; Plin. etc. —
ram, iii fallor, pro toO [xapy^xpiTou. Jam vero in Iiac re-
(7) Mo-pYapiT-/]:. Fit iterum cuyX^'^'? eadem. 'knkCb:, le-
rum inlerturbalione, hianti lacunae lutum fugit sup- gendum ay.aTri;. —
(8) llETeivoO. A et A concordant
plementum. — (5) KaTanivY] t6v cod. — (6) "Ottov eu- cseteri deficiunt.
PHYSlOLOCiUS. 3G:
XLVII.
Ilepi 2'jxa[x(vou*.
Y/,Tr,(;, ou^s uii? TcpoiprTOu , aiiroXo; 7iy.r,v, OTavTai , xal Tpo^p-/! yiveTai TavTwv.
cuxa{Aiva Jtvi^ojv. O 5e airo^Xo; Tpayou; iroi- EpL/.rveia. Ke^xv.iTai oOv y, TrXeupa tou
5 [7-aivou . » O Aaa)5 rpoawrov tou XpiTTOu XpiTTOu ev t/, ^o^yyr, ' e^f.XOev aiaa xai u^ojp,
Xap.Savei. T6 ^e <7U/ca'i/.iva xvii^wv, voepov '/cai tyi TpiT*/) 'h\i.i^'x. avaiTa^vTOs; auTou c/. ve-
p-^[7.a, oj; 6 'Ly.'/L'f'v.'t^ d^^i^-fi ^ttI <Juxo[/.wpiav. xpwv , eldot/.ev tou; voepou? (ptoCTvipa;" w; ai
T6 oe Xe'yeiv cux.miva x.vT^^ojv, ol^a; 6'ti ttoo Gxvire;, xv.TOevTo; tou Tuxaaivou, eii^^ov tou;
Tou x,vi'70"?;vai t6 (JU)taL/.ivov, eicl cxvnve; , oi (ptoiTTfpa; tou; aOavaTou;. « OXao; xaO/aevo;
10 XeYo'[J!.evoi xcovw7:e; , ev^ov auTOU ev cxo'Tei « ev cxoTe!., eibecpoJ^^Jie^Ya. Kal Tot;xaO*/iiAe'voi;
xaToixouvTe; , «pw; ou pXe'7:ovTe;. Ev iauToI; « iv yojpa xai Txia OavaTou, 910; av^ieiXe, "
ev (7X0T£i i^e' 6171 xaO-/;'[j.evot. E7;av ouv xvicO-/; Tpo(j;r, YiveTaf outw xai 6 Kupio; riUM^ lyiaou;
t6 i7uxa[7.ivov xal e/.CwTi, ^Xe'-ouTi r/)v Xa[y.- XpiCTo; xviTOel; Tr,v rXeupav, Tr, Tpir/; r,[x^pa
XLVIII.
-J-
O ^ev^pox()Xa<po; opveciv ecTi 7TOixiXov vocTiav ev auTw, outw xai 6 ^ia'SoXo; tv Tta
20 -r TTopeueTai ouv ei; Ta ^ev^pa, xal xoXa^iCei (XvOpojTTtj) TTOiei' tl -((t^ eupoi auTov «cOtvfi e'v
-f [AeTa r/j; iauTOu p.riT*/i; t6 (JevfJpov, xxl Tf Tf; (Xperfl; odcjj r?,; iauToCi ^uxf;, ou
r (/eTa t6 ou; (xxpoaTai. Kai ei [/.ev xaTaXaCVi [7.o'vov auTo; , aXXa xal »Tepa rveuixaTa rXa-
-r oTi xou^ov xai evc'/;7TT0v Tu-yya^vei t6 »^£'v- vr,; TTapaXaCwv xxToixei ev Tto otvOptortij
-r opov, 7T0ier ev auTto r/;v (pojXeav auTOU' ei ixeivoj. Kai Yi''^*''' x:tTOixr,Trpiov tujv otxa-
-r pei ix. tou fhvripou. r eupoi toutov i^paiov Tf, a.y\67r,-:i xal rir ri
(1) lvixaiii(vou. Cnp in nolo A. — f2l lloitiaivoy, nii «ulililitni. qui«i << tcO ji^.^o^ii »iTr ^<'*<>u>i? —
AmoR VII , 14. — (r») AcYouoiv fod. — ^i) An ll»r'»" (7) r.T.(< Pliitii i' roil. p\i-iiloruiil ,
qur iilruinqup
oxsOaiTak.'^ (.S) At'<dpoxo>.ito\j. Duo rnp. *ei\. ex uiio mipplrro non lirui»»rt. ni«i «juicl «iinilr ednli«»pl Pon-
cod. n —
Ti) M>iTr,{. Sir ni>iTlit*imp coili'». Aii (ili«o- liii^ ilr l.ronr, (piuin iliiiltin Irpil : Ki 4« (i>o»«fAt6»
lcla \ox, uiiilt* pocdcc (t tiiclapliorKr t iJ^^,f>; ingc- : «
368 VETERUM GNOSTTCORUM
XLIX.
Ilepl ToO ^TpouOoxap/iXou.
-r Aeyerat Trepi tou (TTpouOoJcap.TiT.ou oti -r touto repl auTou, OTi xal 7re7rupoi[j!.e'va ai-
-r oTav eTC(oa(^vi Ta wa auTOu, ou CTpe^^ei tou? -r ovipa xal viXou? xaTaTcivei, xal av6pay.a?
f wTra^ auTou aXXayoOev. Et yap ak\(xy6Ge -r Trupo?, >tal TcavTa TauTa x,aTava'>>icx.ei tw
5
-r TrpoGiovi, ouy.eTi Ta wa j^pyici[/.euet, aVx' -f CTO[y.aj(^co. Ilavu yapiii ^ucii; auTOu (j/uvpa.-r-
L.
I. -r E<7Tt yap 6 7:e>>tapyo; cpi>.OTe)cvov (7//]'Te Trpwt, [/.viTe ecTue^pai; 7rape'X0vi <J0t ^[xe^pa,
-r opveov xal (pt^XoJcaXiov • aTro ^e t-^; [/.eGew; [ji.'/i (XTroj^^wptaOvii; t-^; Trpoceuj^^vj; cou, xai ou
10 -r xai TVjV xaT(o ^ocpw^vi; • [outo; yap 6 )tupteuO-^<; utto tou ^ta6o'Xou.
-r Treliapyoi; ,
[xvi exXeiTTwv (Xttq T"^; (pco\et(X? III. -r Outco; ^e xai 6 TceXtapyo; TeXetov
-f auTOu TUOTe [/ev (> (xppviv , iroTe ^e vi -r tou; veoTTou; auTou* 7reTa'^ovTe; xavTe;
-rOvfXvi.-rJ -r ev y.ia. copa , x,at ev ^ia. <jTty[/.-^ , xai 7ro-
Epp-viveta. OuTco^xai 6Kupto;7ip.cov Ivicoui; -f peuovTai ei; eTepov To'rov, y.cd 7raXiv ct; tov
^^XptTTo;, OTC [xev toc (i'v(o TOt; 7ra(jt ^et- -r )^po'vov auTou eXeu(7ovTat (XvopOouvTe; Ta?
^*'
Jtvucov, cb<; 0eo'(;^ 7roTe oe Toc y.aTco Tofi; (xvOpco- -f eauTwv (pcoXea;, )tai Tcotouatv veoTTOug
xot; , cb? avOpco^ro; •
^M^^e zx oupavta 7Tapt- -r auTcov. -r
II. -r OuTot ^e 01 7re>.tapyot yvcoOt coi; iO[Acbv 6 Kuptoi;, xat 7raXtv i'keuatra.i et? tov
20 -f TTOpeuovTat (X[X(po'Tepot •
>tai 7rotou(7t tou; xatpov auTou, (xvopOcov toui; xaTcppay[xevou; ,
-f veo(J(joui; auTwv. Kai euOe'co; xaOe^cTai 77 xaOcoi; cl^rcv 6 xpo<pvi'T-/i(; • « oti exei (iTpouOia
-f 0'/iXvi , xai ^uX(x<7cet auT(x. O oe (xpp'/iv xo- evvoccteu(70U(7i tou epco^tou, "fi xaTOtxta Tiyei-
-f xai T-/1V (pco>.eav auTwv oux aOeTou(7tv. -f KaXcoi; 6 <I>u(7to>.o'yo; Trept tou TreXex^x-
25 Ef[A-/iveta. Kal cu ouv, voviTe <xvOpco7re •
vou {sic^j eXe^ev.
LI.
Ilepl nao'vou.
-f E(7Tiv -,0 TraovOi; xavTepTrvov opveov 7rapa -f ou(7a eu[jt.op(po'ypoo; xai cbpaia Toui; TTTepu-
-r Oe i^y) TOi; iroolv a-jT-^;, cpwvei ayfloj; w; aaTx coj , 'pc.jvr,'70v y.al x.).aCi«jov ttso; tov
-ryap oux eiclv o'l tt-j^^s; a-jr?;? )caTa tv;v 03ov, /.al 7.'^':7,cov ty.v aaaoTiav , oJTres r,
!JJ.
.'2
Ilepl TO'J rpuTTfj?
10 -r K7T'.v Ypu'| [j.SYeOe^TTaTOV opveov TCapa puv.v auToij ::op€'Jou, owtoJcotx, 5o; tw /.0'-
[j.ev ev ewa Y'/i , £'•; t^jv )via£'va Tou coxeavo'j Ep;Ar,v£ia. Oaoiico; xal t-/;v OeoTy,Ta ^uo
15 C[j.ov Ta; ax.Tiva;'', a7:o>.£r Ta; 7:T6'pUYa; biyery.'. tov toj 03ou Ou'xov, iva ar, Tot; a'-a-
-f auTO'j 6 '
''^'' oe'yeTai Ta; ax.Tiva; to'j tiv sper- " o'J/. oI(^a u'j.a; **. •
YP'-'4'
LIII.
-r T'7i; , OavaTo; •
7:ai^£i «^e y.ai
Y^^? JtaTa tov -r Xoi7:ov 7:a'vTe; ocoi |
iv |
axo-JTcaci r?,; ocov?.;
op'/l Tr,; o^jr^eco;. KaifjTav (pOaT"/) •/! "/^[xe^pa r?,; -f a'jT-/i ~^^''^^ 'i* ''^^
Y«p Y^'"''''^'^^' Y^''^'^'''»
ope^ewi; auT-/i;, i'';TaTaix,paCi'>v '
ar:' apy/j; f- J^cocov y.x\ dvOp(o7:cov, )t,a'i xtt,v(ov, xx\ 7:£T£i-
Toij ^eovTo; xai twv ).oit:cov ?^cocov, d7:o av- -f vcov, xal 7:oico Tpo'7:(;> >cupi£'Jr a'JT-/;v o e7:aoi-
(()) AnoXii A, H.corr. Musloil. ano/.utt. — (7) A-iTii, id. liopjiuoiv (iv|i6pf«.Kitv /.) ixQVHia ^l^i 11; xpM^ ei
iiiiMiiiii. — (8j *l"^; Maxiiiio|icri' iioiuntlus in loiiii i|iii roilcm accipiiiitK. ('otlici riiiui nnstru c»t kirlMniin ,
n|iorry|>lias srri|)liiras ii-tliiicl. I.oii^c alia lcgil .Miislo- aiil iii^olciis \itI>iiiii : ', yj-.y.. — 11 .Nlo.r. ^iai.iTai ||i
(luxiilc.s : 'U; YiYpaiTTai iv xai; r.Tt(,u;iv acjTou- Il'>[,iu<jtt9i - (irij^lijxa-.. II |7TaTiixf '
.^lmi. — ^|ti,K-.i.*vi
9(»T'jcioi; [icjTou^; II |
xio xo.T|iii> fi>>;. — \[\) 1";./,'^ -^ , " A 'r.w. xTT,.'/j; II — ^17 II
,
. ravTt;, 63ot i»'^w-
Curri({c yp^)^!; cuiii MtistuJox., i|uiiiiiuu!t benc scri|)sil otaotva-JTi^v ['i'j'.-fi; MubIu«I.] »3t cvO(m; T(>cuTi>>aiv.
f
III J I
370 VETERUM GNOSTICOHUIVr
ooc
ot •
ouTO? yap §i'a<
yivc.jcxei oi acTTpovofxiai; Tviv xe^aV/iv auTvii;,*vap//i TeXeuT^^cet aXXa
-r
>~r\.^/5/9'\'>~
[j(,£v •
~
Tvi;
\\/
xaxaTov
~
T07rovTyi?y.aTOixiac auTyi;,[x,ai
/
-r Aap.bavsi auTviv ei; ayyeiov,
\^/io
>iat oevei .
-r TTopeucTai
J
yoviTeucov aTTO p.axpoOev •
auTV) OTav ^e 107) i^pax.ovTa, v) a);>.o ti Gvipiov vi
"T oe apyeTai xpaCwv a.Tz' i^^yji^i tou XeovTo? /.axov avOpcouOv, oeix,vuei r/iv xe(paXviv ty}?
^ -fxal TiovXoiTCttiv (^wcov. OTav oe eXO'/i ei; tv.v yopyo'vvi?, jtal a-o^vipaivet auTo'v •y.aGarep
Tou yo'*/iTO(; ^(ovvjv, a7C0[/.a)cpuveTai auTviv, -r y.al AXe^avopo? o paGiXeu; xaTeiyev auTr,v,
-fXeycov P-/j^ov PoOpov ei; to^ttov utito poov , -r xai exupieue 7ra'vTa Ta eOvvi '^t-
-r xal PaXe tviv /.ecpaXviv cou iva [xrh ei^co auTviv, Epp,-/iveta. Kal cu ouv , vo-/iTe avOptore ,
13
xal aTToOavco •
y.al e'pjro[;.at, Jtal /COifjaou[^.ai e/wv Ta; (ppeva? cou o[xo<ppovco; Tcpo; tov
'"-r p-eTa cou. Ey,ei'v/) oe Troiet outco (jUVTo't;.oj; , 0eov, x.al outco; jtupieuc^eii; ajtcoXuTco; Ta?
-r aTrep^eTat Xonrov 6 eTraoiooi; oTirtcOooa- evavTia? f^uvao.eii;.
LIV.
-r EcTTi XiOo; tvoix.6; 6vo'[j.aTi PaTpaj(_io; , -r copa? Tpefi;, TiavTa Ta caTrpa u^aTa, aTrep
15 ToiauTviv <puciv eywv eav avOpcoTrOi; u^pco- -r •/ipev a-iro tou avOpco-nrou, exj^eet e^co , xat
xfxoi; Tuyyav/i , oi TejyiTcni tcov laTpcov -r ytveTai y.aOapoi; TcaXtv c^jcTrep y.ai TTpcoTOV. -r
^•/IToOct Tov XtOov ey.etvov, xat oecr[i.£uouctv Epp.-/iveta. O XtOo; ecTiv 6 Kupio; h/jcroCi;
20 EiTa Xuouct t6v XiOov, xai cTaO[Jii^ouctv ur^aTa tou ^taSo'Xou ev xap^ta •/jfxcev
T-/i
auT6v [/.eTa tou avOpcoTTOu et; t6 CTaO[/.iov" y.aTeXOwv ouv */.at oeOei; lata tou CTaupou ei?
xat 6 [Atxpo? XtOo? eXxei t6 cco[7,a tou (Xv- Ta? xap^ta? -/i^/.cov ,
tou; xXuocova; -fii^j.Civ ly.-
OocoTTOu. fiav ouv (5C(peOvi (i XiOo? et; t6v '/iXtov caTo, xai Ta; v(jcou; i^uaTOLGS.^. TfiXo; A.
LV.
/ 16
Ilepi Tou Kuvo';
K(xl vouv ^^ (xxspaiot; Xoittov, (Jj? '^ Trcpt(7T£pa te. *Av Evai 6 xaipo; 'j"jypoi; vi xau[ji.aTo')S-/iq, Xsy^ov
''Otcou uT:aY'{l (>-'-piVT-/i; tou, T^iyn axoXouOr^ tou* Kat (JTSxsTai (zcfiEVT-/]; tou, sxeI (jTsxiiI*' xat 6 xuwv.
Ko(i (JTEXSTai, xai SXETrei tov [ae 1* ^Ci6ov, xal p.£ Ba(jTcx(^£t xai Tov xauuwva, patjTaCst xat to -KOLyo^ 20.
(I) 'ETTaiSo;, outw A. 'EuoiSo;, outoi; H (2) nopsOeTai — cod. evidente sphalmale. —
(16) Ktjiov E, xOov CJ-- In-
supplcvil H (3) Kpd!;tov A, H. Kpa^oucya Mustodoxid. cidimus iterum codicibus aliis omnibus exbauslis,
—
,
(4) roYjxrjy A.— (5) 'AT:o[jLay.pi-;£Tat A. 'ATTOxpivSTat H. in deteriores E et C^, quibus collatis, ultima qiiae apud
— (6) 'VTTopoov, sub fluvium? Tiropoov A.Tirepoov H. nos cxstant Physiologi grajci capitula edituri sunius.
TiT^pipov Mustod. — [7) Kot[j.oO}Aat A. Koi[j.w(j.at H. — A titulo jam profertur prima lex hujusce barbari paJ/to-
(8) 'ETTotSo; H, qui CBetcra legit ut A. Edidil vero 6oijquasi exlegis , scilicef ut sive recto , sive obliquo
Mustodoxides HoteT outco. luvToixto; dTiep/eTat. '0 ouv casu ulalur modo quodam indeclinabili, omniaque in
—
:
'liuatoioo; £p-/_£Tat OTTioOo^avw;, — (9) T£)-£UTria-ip xat neutra vocabuia convertat. (17) NOv (7, vr,v E. —
H.
>.a[j.6iv£t —
(10) Kat oevr) A, H. Kai o££t Mustod.
,
^'0 — (15) "lV/.£ id, —(14) OuTto H. — (15) 01 (xkv ctovav 6[jLoito;. — (21) "H 6e oO E, ou TTatrx" T»
PllVSIOLOGUS. 371
II \j.i Or.piov vi (/vOp(.)7:ov, TuairaT/Et y.rti 6 xuwv *
O xu<.)v 6 axotOa&To; Tf,v oouXo)cuvr|V oEi/vr, ^
liaAXei cfitDva; y^? wii-rxc,, avo) /.ai xctTO)
"^^fii/i^ Kat fcotA/et To xEiaXr^v tou, OiXei x«l v' o(7roOavT, ^.
Tpiyupov 7upov ' Tov £/_Opov, Ta; oapxa; tou oaxavr,. K«t cu oipvi^cai Tr.v 'J/u/f^v, Tr.v etotxv^v aou X£vo>,
Av cvaixai (Ta) xovraGia tou, a/.Ao; Tiva; xa owaei ^. Kai xa;xv/)(; oowXr,v Tf,v ^j/u/fjV, to awxi cou o£-
5*11 vx'* Ta 7Tvi;£i; xai sxiivo; oCioiv Tot Oojpel, O1t0TT,V»
Tot' avs-iuyei, y-at "'a UTra xaOw; TTEpiTTEpa; T£. Oux [£v]Ou[jtr'c«i Ootv4TOv '0, oux £vOuii.r'cat xcictv.
Ou cpsuY'', ^i^^^ TTps-icTai ex tou; aCiTojv oiTTtOTa;. AXX' ot' (iv) £icf,XO£(; 7r£ipaciji6v , t/.v exxXr.ciav
1-1 oi xai 0(.>7£i paCoiai; '» tov xuojv wija; Oi').r,;-
oipvr'cai
l-.uOu; TraXiv cpo)va^r,; tov, Tps/ei xa\ '»
axoAouOr,c£i. Kat Tov Ocov dpYi^STai xat 7rotvTa; Toi»; dtYtou;.
1" KuXiETai £i; TO'j; Trdoa; cou, ).ei/_ei, X7Tac£.rAiI too; f'.
Ka\ £1 Tt; fAOr, 7rcipacu6;, TOTt (Jif, oec^rr.ptaJJr,; ",
AvaywYTi. Mr,o* otpvr.cai t6v Xptcr^v, itr.os t/,v 'KxxXT.ctav,
lAT.
n£pl TY.;
I. 'H apxo; liTi |jiiv oeivov'"' Tro/.XaxKxov Oriptov, Ka'. f, apxo'j5a ep/sTai xat \jTzijt\ 7rp6; exeivov.
'AXXa '•' xai [jL£ Tov avOpojTrov «TXExeTat, 7roXefjii^et. KottTo 0-/-,p'!ovciot![£Tatot7r6Tf,v [jLr,/avf.v rouavOpt/rjrov».
Orav (jTexet (xtto ji.axpa, xoii pXETret Trpo; tov avopa, II. I'./£t xat (xXXo ^uoix6v V) otpxo; t6 Or.piov •
IIotTci (STrtTt.) £t; Ta Trdoa; rr,:, xot '^CTaTat 6Xdp0r,. Av xuv/;Yf,c£t Tt' TrOTt;, exetvr, Tpo)Y£i 7TpiI>Ta
'Ave/et XiOov [eO] iJteY*^» ^'^ '^'^^ xpr,[jLvov va (7Ts'xei* "Av Evai t6 ev XeijjtapYOv, xat (xp^roicct dt7rd t' iXXov.
Mc oXr)v Tr,; Tf,v ouvajjitv a^roXuet '^ tov XiOov, 'KY£pv£Tai f, (jiotvaTOu;, xai opotcirr, xai oaxotTO.
Kat av evai 6 rdTro; (ttivo;, tov (xvOso)7rov cxoTovvr,, XauoxuXrjov £voo) xat £X£i, xai otsevTr,;,
23 il (^toov, rj aXXov ti XTr,vdv olov Xa/et xal £vai. Kal x£tTai T£ /_a[Jt£ £t; Tf,v y^^v '^.
Ti /epia Tou xai y| xei.aXf, , oi Trdoe; tou otv0pf.')7rou Tf,v TTtCTtv orvTi Oojpotxa, Tf,v /«piv dvTt olcTTtoor,
OX' i^vat ^Xoctoepav 67>o; apuaTO)ijL£'vo;. 'AvTi t6v xdvTOv TOu CTaupou fc7tXr'v cou xit' (XttVOV,
'louTO OTpiYY'Cs' ouvaTOt, BoiXXei (po)vf,v [XEY9tXr,v. "Iva vtxf.cti; Toi; auTOu TtoXX.ot; T£ uT,/avia;.
lAlI.
riepi Ejfi^vni; toO IhXayou.
lA III
AXXov OT,ptov ffottopov ovd[jLaTi t6 Xiyouv. AuTto xa\ 6 TTatf^p f,|Jtb>v, *Avto'>vio> 5 (AtY*<:>
(1) riipou q^. — (2) Aiioei: forlp. ~ [7t) N» pnrlifiilii a'iT<iv p'.u>tTai V* &no6avvi. — (10) Oj Ih-.uf.aai ^varov ^.
mrre ronldivn , ninviinr' iiiiikI ('.hio!i , (|ii(iritiii iiuilli- — I! A:iirr,o»>'r.;, n litinn (/r.vjx-r ?rr. — (li *Hv ^j.nv
ticni is li.irli.Trc nllcrtnt. Kai ta sic i(vl. tiilr.i jinron- roild. .ilisqnc "trnsii rl r\lra rliuliniufn. -- ^ir> '\tJi.
lliritiin inrlii(liinii« (|iin' Kii|i('rr!(iip , iiitrii iinro^ i|iiif Ilii- >rr'>U'« <!•'<"** ••• •"•• — \}i\ Ou>NT, f^, cjpv») K.
!)ii|i|)li'niln jiidir^iniiii. — (•41 'Pau^m; rodd — l.*>) '.\7!'()r, rod. — (IIV r#,M Pliir.\ il.-ind.'. solulo ihp-
(.^1 i'p;/(.iv lc^nni liilicnlrr. — (<») Tov;. Addit ^7 ''^li-i lio, s('i|iiiinliir , ndro d(>»|irr.ila , iil oinitl.mlur nrrosv
niptrnni : 'K/»» 7.ap«J (iir«>«n (»ic). — (7) LwiTa» »»1 sil , iiri|tii' i|iiidi|u.ini in nllrgoria ro«pirit ad illud i*-
Y' rodd. 'S Ji!'.y..u fortr.— (M) 'Kiithvn, (ilosnc- siiiiK iiliiin, nliiindr liiir lonirio ndj(Vluin. - (17 "KTTtti
liinlis viro ndililiir iii iitr(>i|iic rod. : A.a tou; {tCTidTx; cod Ksl |iio cj. — (18) lari-pou , h:>»tvj;. ju codd.
372 PHYSIOLOGUS
HOpjv ~o zU t-ov £pr,u.ov, oTc uTiYiYtV
£t(;[AiYUTrTOul?] Kat W(;0£ov p.a!;7rpo(7xuvo"jGtv,xalTOv0£bvapvotivTa .
[tov] HauXov xbv 07i6aiov. Ku;ou, w ayu, Trpb; 0£bv Tbv xcov oXojv ot' iixk,
Tbv uLEvav dva/wpYiTriv ,
'ATrbTaOTCoycxcTpia £w; t/,v x£<paXr,v xou, Kai t^; aysXr,? uou, oXvic xa\ Tr,!; (7uvTpox.ia? [y.ou.
'rTT(xp-/£i (xvOpwTro£ior,?2^ xai xecoaXviv, xai t' (xXXa* TauTa £i7rwv, a7r£'cf.uY£V, tU tV £pr,ixov SifiSv) 6.
b nXr.v
llAr.v x£'paTa £//i
ouo X£p £t(; tvjv X£:faAr,v Itt^xvco.
AuTco orav -/lup^QYi (v.£ xbv ayiov 'AvTcovtov 'AxoucraTE xai c6pi^aT£, C<) ixvOpwTroi tou xbGp.ou,
iSxuTT-it, '.i<tX£i Tou? Trboa^; tou, irapaxaXct xal Xeysi Hw? xa Or,pt' baoXoYouv tov 0£bv [t^v] twv oXow.
'Eyco va r, ^£upr,(; 3, ol-^iz tou 0£ou, ([coov uTr(xp/w, Ka\ (7U apvr^(7:<t Tbv XpKjtbv xat Tr,v xupav xou xo'(7jjcou.
10 *12(77v£p 'i Tcc l,S>0L (XTravTa oXa Trjc otxouy.f/y):;, Kat Tcavta £1; ra i|<£'Y[i.aTa xa\ £1; TrapavO[jLiai;
OT? T^; AtYtJTTTOU (XvOpWTTOt XHXCO; IxTrXavrjOEVTs? Tb ovot;La Y«p '^O'^ 0£Ou di; toc /EtX-/] (70u aTExr).
'Ex Tou Yap ^xOpo^J TOu ^Saxav Ti[jt.r,v [laoi] ^ ot Oux vixouaa!; y^? cpoJVV)v, oXojc; [j-rjSiv 6[/.coffr,(;^
''^^i^
LIX.
Ilepl ToCi i-jTTVO/tevTaupo; [sicj.
15 "AXXov 0-/ipiov cuvavTvio [i.h{Oiq 'AvTcovto;- Kai TOUTOV 7^00*7X^^/^(7^(7^ £i; T^^V lpVl[7.0V (XTr£Op(X ^.
T£'a(7apa; TrbSa^; £/£1 Yapj x-^^mi; l/zi 6 iTTTro;. 'AxouaaTS (t^^iv) uttoxoviv tvjv £/ouv toc Ovjpta,
20 (TouTOv) io())v 6 (XEYOt; "fVvTcovto; cxEXEt, cxvEpwra to" Autw Toivuv cpuXdc^aTE, (xvop£(; t£ xat Y>Jvatx£;,
'Ev TTOio) TOTTO) xaTOtx£i 6 oouXo; 0£ou HauXo;. Koci TrXouatot xai Tr£vviT£; ,
[xtxpot t£ xai [xeYaXot,
'Ex£ivov ouv(X[j.£vov (XTrbxptcTiv va Sco<j£t, "Iva l/^Opou; otco^aTE va -racTtv £i? to puOo;
'AvTi Tvi(;
u-J)
paiJtX^tai^Y^v/iTailO. \
LX.
II
Ilepl Tou IleTeivoG
TbT£ Y^vva buo auYa et; Trjv xoTrpiav t(z/ov va, Me [J.£YcxX-^v T£'/vr,v xai aoc&tav Tr,v /•/iiji.tav l^ iTrvjx^v
'A £t; r,[A£'pa; T£TTapcxxovTa £uOu; l^uTrouXitxCouv. Tb /u[ji.av, xa\ io /o(Xxo)[j.av, [xbXiSoov xat xacatT£pov,
Tivouv T£ TriT£tvapta, xaOtij; £/£t 6 yovo;. Xpuaa Ta oXa £xa[7.v£v |A£ Ti/yri^ xa\ aocpiav.
30 "E/ouv TOt bpvaa auToc 0£tvbv, Trtxpbv cp'ap[/cxxv]v.
Ei 0£ xai 6X£TrovT£; ^^ •/^[xei; TrpcoTOT^pov lx£iva, Ka\ au Totvuv, to (xv0po)7r£, (iXETre, (ji.-/',o£v Y^lpasit;
OuSev [j.a; pX(XTrT£i Tb Trixpbv'i> cpap[X(XXViv,OTTOu e/ouv. Ei; (XTOTr£i'vi(; Trpa;£aiv , Tropv£t'a; xai [jL0t/£ta;,
'ETrr,x£ x(XTo) £t; Tr,v y^v £va [XEYaXov OcoXov, Ka\ Y£V'1 £i; Tb Yrjpa; aou TropvoSoaxo; £t; (xXXou;.
Ka\ 1'SavEV, xai Tp£cpouvTa cxvTOti^a xa\ toc ouo), 'AXXa o(TrbOou Tb xaxbv pX£Tr£, [xrio£ )^povr,a£t;'
Xcibvou; Tp£i; TOt £xpotTr,a£V, -/icjav cpuXaxtaij.£va. Ka\ ttS; £t; tviv xbXaatv [£t;] oaa xa\ (xva(^viaci;.
Aliquid deest.
Al-^uTr-:cu. (2) — 'Aveptl^Tctvov cios';. (12) IIou/X-/iv haud
defloravit ad v. Tt£T£iv6;, yujJL^ia. — ,
(1)
Correxit Diibner e\ indicio codicis. — pv iUyz; dul)ie pullum galUnaceuin. Articulum t6 in-
TTou/),iv
mclrum v.al (xvaxcopic^tv. — ^7) 'Ouw^rr,;. pro p) e'7io|j.£v Sed codex babet aperte p).£7rovTa auctor
.
•
Addit E
in (7, 5i(x6-/iv
Y£voa6£. Uii dein ileruni additur : ei; aTTSoctffTou: XccctoO. ncque similibus quos edid. cl. v. Didot, Paris.
iii aliis
LXI.
la OS TTSpi TOU paClAl-TXOU £•/. TO-J ll-jaiou Kai 0T7V OEAr,, 6o'jAr,0r; , avOco)7:ov va ^xoToWr,
II AEOvTav, r, osaxovTa, xaOo; xai r, aTZtoa.
XeyovTo;- « iia acTTiOoiv epir,^av, xal o ae).-
llipty.aOcUii , c:j/iYY-'2tt , oT;ouivtJ[£i Tr,v ojpav toj,
Xwv Ttov towv [auTwv] cpayerv , cjvTsi-i/a; e-jiev 'SliTTEp To ctipix' 6 /pouco/o; oSto; Tr.v xo'j).oi»pia![£i.
'V7Tap/£i C/),07TpOYvuAo:, (o; av uu)>o; aAETr,; 3' I r,v iT/uv co'j Tr£ptvi)(73t, o); i7t\ tidv ur,p(Tiv cou
il /.ap'/ Tou Trapoaoi'/ w; -qvtixoj to £'.oo;, Kat va vtx/.Cci; XsovTa xai opaxovTa vor,TouvTa; ^,
K'j"i OT£'iavov £i; Tr,v x£i.a/r,v w; av fiaotAEO); £/£i, Ta; iravoupYia; Ta; auTOu, d); Tup, va xaTaxa'jC£;;
15 Kat r, oOpaTOu ivai uaxpa '», TrXxTiia xai tj.£YaAr|. Kal va vtxr,a£t; TOt; auTOu xaxiCTOU cua6o'jAta;.
LXII.
I. Apojjteu; £CTiv 6 XaYOid;. "Otav Xit^ tou; xuva;, "Otav '• xotijiaTai, dvoixTou; e/£i Tou;di03).u.otj;TOu.
II(XVT(X Tp£/£l £t; TOt U'1/riXa , ETKZVO) 8 £t; xi OpT),
(1) Ba<Ji)t«Txo;. I<. i.i\, ."J. — (2) Mv^, qn.tsi pcr 50 — (0) X(xivo'joiv, ol iiifra «o)):^,v jb. — (10) OJ'j»ai'/ioj-
VhiixinliMjuK Idiiiiitiir. — iT») '.\>tTr,; vert«tii ii'i|ii(' ni* ctT'/v, iiinuililti Sonsut vt*e viclplur Ki
qui.lcni «ot. :
(liclinni fdv.t. (ilnssnin cxlnlift coilox 6novi):0r, (Jir). 5; x»i 6;j xaiinTojii tov jir.i »jt6'<j, s% cflenlrrrum al-
— (4) Maxp(» cotlil — (fi) Z'j/o<npc? ih. — (G) •Aiio)»r ligerinl nulla inde Uberalio,
, (II) Oi ]l«T(»o4 ro^l. —
«•ixl. iit iiiprn iiT'/X^. — (7) NoTiTiuvta: roil. Vcrlio «li- — [\i) 'O )aifu»; OTav cod. rpspu^nlt' »er»n . rl in lino
%isso viiloliir (|uoil oportolial vor,:o'j;. — (8) '.\r.a<u> cod. a'JTou pro Tou. — [\7>] (jx^j-^tj; coil.
374
ALLEGORIARUM TN PHYSIOLOGUM
JNTERPRETATIO VETUS ARMENIA.
Pl).pn81).l«011
I.
10
DE LEONE.
tpbj^ piup^ h uin[iL6nL. [il^uiufinLp^^iLti, if^ifijbL \t dLULfiutiuili
iJbifh, Finin (iiupl[iufi[i tiifiu npunpij^uig. ^iuu[ifi, iipii[!.ii (^[i i[ipl|bugl. fliut^q^u
lutinilti cjFibmti [uiui|iui^k c^[i if[i cjribmti ifuipqlimti. « rnutifi LfiupLf^ifi bi|bL. » bL
15 i[iup[igbti npunpiY^pti bL cj^muiti[igbfi [i uiti^tutiop^ jbiu^ [i furiutib i[bp[iti cjiiLmpp-
A'. Armenius 1 Mechitaristarum Venet. signiftcat in aliis tuito\j; uTrJpxaTov;, aliis vero eos m
Sigla codd. T'. — 2 eorumdera. qui delapsi OitoYeia loca incolunt. Itaque de leone^
•B'. — 62 Parisius. omnium animalium rege , dicere incipimus , etc. Ita
Obiter conferuntur codd. gr. A. Parisiens. 2426; tres cod. A', B', V. Tum respicitur codex. gr. A
— B. — 1140 A; quasi praecipuus, quum ad tcxtum graecum reraitlitur.
— r. — 2509; — (2) Sic intelligendus est leo invisibilis, victormundi,
— S. —. 2027. ortus e tribu Juda ct radice .lesse. Armen. A', B', T'.
—
Codex Paris. B' vidctur srec. xiv. VenetiMechitarista- — (5) Additur in A', B' cum thronts , thronus.
rum recentiores. Omnibus lemniata desunl. (4) Additr'jiam de cwlo descendit, et Gabrieli soli re-
vclavit ; et quum ascenderet , aiebant : Quis est iste
(1) Aliter ac grseci incipiunt armenii interprctcs, rex ,etc. [Ps. xxiii, 18] ll «/«^ q/t k^j^p^/i^/^lff
quasi ce[j.v(5; et Trapa^paijTi/.to; Naturas singulorum
hi ni iiujtniihujif ptujg if/iiujli f^iupp/i^i/r, L
;
/i
animalium descriptas sedulo et interpretatione illu-
stratas continet hic liber j et per eas diversis modis 4iuifritun.liiuiU luul^hli) n i/i^'
vETtHES imi;iu»i{i:ti:s j.\ i'insi(n,o(.L.>i ;i7o
inni iiiAni |>[ii fifi ruiiriiiiii|iii(^ tiippnifi l.n i[n'l. [i .^uilptnnfi' In inipni jpnfil. (ifiiii '
:
la uifi.pni |j. piiin uijfiir, p!. « \\v hfwl, lii linjfju|l.ii lii iinnifiuilpiitfi ll.innni lub
nj* p .jnu fi lippuij u|uiriinu[uilifi 1'iipui- ^uijpfi uiiniljnijfi|i jnipii|i| (|llpi|[ifi |n
p
jl.l|i : » (piifii|piufi[ilj ()Sl.p iflip ({[niruu •r'p[iij-
5 M>. Iippnpi| pnipn iiin lii (^iii fi. innii, (iD.nnini UK^ Ipnninipliuii pfiii ^ori :
II.
10 DE HYDRIPPO.
in[il| l.pl.. np(iripi|ui(| vl; (ifitiip r^fuu niul{(ipi|[ifi uii[utup'i[iii, lii ()ii{iiiinpnifi(i
,r, liilpnfili^: lii^^lii p.pfi lipl|iii|fi liL iininjiu- uuiuitufjiuj[i >. iiipiii[n |Jifi[ifi pfin lAm
Alii, ir|ifn'lii (n^ninii inK^nnriiiVn iiriiKihi: npliiiniiil|{), lii plipl||i[ifi ({111 iiipprii fi
p :
lii jn|Kliiiir^iupuii lnn|[i (|fiui| |U.piU(^tiifi[i \ji lipl|n.{)|ifi lii^oLi p.ppii li|il|rii l{niiiil|in-
(|liiii lii |iirii|l. Qrn p. Iifi ii|piul|.|) [ifij- irnifip- pnifi.p lifj : l).j{ «{«{nji {l.p, (|ii( (jj. |iiiiir)i(i(i-
iiiiin.p iip l|in'|ifi li|ilil||ifi,p , lii iilpiiiifj[i (jliii lii ri(|npli(i(|[iu |ifii| l.plil|[ifi ((jpnj-
.,g n(|npiii^ lipi.fi pfj(| lipl.l|[ifi ii|piiil|iifj , Ll l|iiifiii, pfii| uiiil|ini [ific iliiiauinii. pfin
|niiinfj|iiii| (Nni|p ninniK|fi pf"| lii)>)lii pnfi, nuifii|li|K\n l|njir pfir| uij{ [ific pui|iriii|,
it l|iiiu|[ifj pfii| ii|piul|(ifi. Iii (|n«-l. pl; '>nii{l|iuii|!jiu{ u|iiiiniiii(|[i(i jnpiK|(iiipii
(|lip(S(iifi[i, lii yliJiun, .pinfi(||i ii|nnnlini{ finp((i. M|in([ i||iip((ii |i(rpii liliiii||iii [i
(1) Kal i|xsu<rn(iy) «OtoO ii; t6 irpoTiiJTiov ili-psl in A'. H ; tn,iSiiitni!\ii 1,1 fiiif 1(111 f>iti'ii II , fiiiif .pn III i'ij<,'ii
nHilil : V lerque ruijil , cumiiup viviftnil. \f '/",/. lit flliif Itililfhiffiiii ^l1', h , fliif fiiiiffuiiiiiiliii
Iiitliiiii iiiiiiiiiiii lii iiiiiiiii ifiiilil, i^liiii t Idciii piiiilo lit iiiniii ^lliiliii 1,1
filiif , iifi l,'li\ iiiii,l,'li 'liifiiili
Ijiaiuiilur Irium
rclihii.s tmiilii cri.f. '
ces .s.iruli el iii.\iilius diabvli , rl
riirunn^olvarts neque le ,
III.
DE LAPIDIBUS IGMFERIS.
IV.
DE SERRA.
10 1; (j^iu(juifi |i ^ni| np lpij'[i ur^nj]: P*bLu pfir].^ni[ iufi(j[ifi pfu] lui^uiupliu b^ pfif|
bpljuijfi iufi[i. jnpduiif uibuuifik (|fiuiL ^uil|uiiLuilpiLp[u fiu. b^ Lii|n(jfi np n£
UJiiuii|iuuinbui^, furuifa^i fiiULupr^iufjfi , uibLbiu() pfii] fiuii fj' uijfj,p bfi iip luii dui-
bt fuu ljiuaiulj|i pfi!]^ fiuitii i[iniuLiufiu ifuifuulj ifji iuiiiu,p[ifjiufiuifi b^ nj Ijuipbfi
bpbuiufi [[luif ,puiniuunLfi
l^ppbt i[iuu- : [iuu[iuii uinl[iu^, j^ljiupLugbui^ ruufib^ [i
20
V.
AJkH^ fttPU.T-Pl.l,.
DE CHARADRIO.
l;piL£nLfi [ifi£np l[n^[i .puipuir|p[inu, {'uipnjiu[uou. ^uuftul[ uiq[iuuul| U,
pip bL jlipl[pnpi| opLfui j^i^b U*ni[ubu : bL ujifbfibL^ifi ubLnLp^ufi n^ (]nj [i fuftu.
(1) Arinenii iiitor|wetes cum j^reeco, paucls cxce- eumiln, pancis qua3 armeniacc non exslant inter uncos
|itis , conveniunt usque ad epjrove^av ,
quam sic expo- seposilis, opcrae pretium sit exscribere Eial TOpoSoXo'. :
ujnn i|iiiniiil'j |m)^I{I. <|iiiyii ^|iii(jliiii|ii. |i t)^lii||il| l|linii|iii|uiififi |ili|il.. (^|i iinriilMii |iC*
pnMiini nniiKl ni nlii) jinnniM filiii ({iiiiiili|i : nii||iiniiil| I. Sl.n iriin, lii nlii ni |>[ii fi nr
H*l. Ii ^iiii ujfiiini nliiiifi n.|) |i<|l>. li> i|iiiiifi- (|iiinifi|i li ^11^111. iinn{l.ii |ifi.|)fi niiil.. " M-nij
r|nip|iififi (^111*1111 |><jl>, >'>ljiiuifjl. |i i|iinifi 111 >lii(ii{riliii iii|iin|i|il{ lii l|>>> |<f'|'
|'|'P^''
^ (p|ii nifiiifi , nuniAni ({(iifjl. <^li{ili(iii ^)UJ- n<> ({ininfil.: » 'iM(ifii||i lil[fi |li{)l{fj|ii| iiml
ini|{)fi, lii uinlifiniifi n,{) ainrini|-l. |)l. «.{iliMijiifi , In irii{i(llii{lili |Mn-nii{ (|{Ml|nl{fi.
iriiiiiiifili|n(j I.: I).(({ni [il. I{lifini(j |i(jl. lil{fi iiin ilu^uifinnii , lii li{i((i{u\ (| i[ii iiili-
Ii|ii nifii{fi, ii{^fiiii {ifji{ fiiii ,i)in{iuii{ {ifi, lii i|ni{>[Mfiii lu <|(j(iiin fitijjui. (|li{i((iijiiii |i
<{^li|ii uifiijni |>|ii fifi jlifi.nfi l{|infil., Iii ([lui- [((iiicfi lii ({li{ili)iM| ()({li{Mii {>[ii fi ^. « (![m {lllfj
1" {iuiim[i (jniifi lii ((ui{{i[i '([ii uifii{fi ' : lil{fj lii [11 {i.{*fi (|fiui nc {ifil{iii|Uili : B
VT.
A\\.m, iiU'iu.uii.'i,.
DE PELICA.NO.
i^ l'iii{injui[iioii (iiiiil.] |>l; l{ui{i[i njiijli- '(Mijfiiijl.ii iii Si.ji irii^i iiiiiui({ [1 {)li{iui-
ui.n I.. Iii iiMuluiir iiiifil. (jiAuKjiifi lii i|iii.{){i [jnj i;iiiii|litin. (( lijiM^ni (Nfi((i| iii {M(1{u\-
ir|l UK~)iifl , niM{IMMll{lifl (|li{lllllM 'io^ifi lll puiijiii (j[i , iii fiM.{Mii (|[iii infini{i({lii([ifi : »
niro{ifi , lii fin.{)iii l{ii i[ilifj lii UMjiufiuifilifj l).{K(I{l[lV-fl (^flMII (|(fli(|,lil lfli.{l ({((ifl 11(1-
(^fiiiuMi. iliinnj [1 ({111 {> lii [1 (|(){ini[ i{((i{i- )lii,|) (^fl((l. (^[1 UJKl )lllllljlll.{) (|(I1{1U1{1II1(^(1
20 Aliui[' (ini ({ iiinfilifj li{ili.{> (){)' |>l. {ifi({l.{) I IK* (|iiMiui{i[M-fi : l;l{fi li| [1 |mmm-. Im 1{I1I-
iiu{iiifiiii.{) (pi{ii]liuil{(ifi : li( |li{i{inpi{ pli(jii|(j (^(M{)[n fi [m {1 [1 .mm Mnl{ni ilfi l(li-
UIIIIMlfl ({Kl| iMI|{lfl lil lii{lAlM (|,1|')'|, ['* |>) flMMJ.Il! (| ^IM {I fl [l | II I II 1(11 11 {1 ll'l( (Kll 11 1 {) |l I fl
lii ui{)[iififi [i^Kifil. [i iriinliiii^ (lKi{i(l[ifiK lii [i |)nniM{)[Kfi ki(i{ki '([Miinini {ilinifi * :
(1) (Ir.rcii'! rmn armpniis nninino rnnvpnil , ni<i iiiitliifHi ifh iifnfi /, , li I n* fitiiifili ifh iiiiltniiinin
'<)
quod iii illo ha'c uIhuuIuiiI : <I>jtio/'>y'^; 'Oili n:^':
t,t fiiiiltif n lilt iiiiflilt III ili iiifiiiifiiii*'f»t
Iffilflt III If
TovTou ... •/at 6 voawv to) y-ifaSpuo. Nihil ii) nniieniaro
(lc sccunda inlcrpretalioiic. — (2) Idcin est con- l'>"f>l> li> »"»/»( //s"/^'" /'/'"»"•/'/"'' l'"l'-
son^^us usijiic iid hirc : lvjp.r,<Ttv oOotv. Intlc nrnifni isliiiifliii I ]Wnr l'hi/siologus dfjril de Charadrio.
nlio |>pdc iiprpiint : K nrlix venil ad .lud.io.s , f/ui Alitfuis vero forle diret : Charadrius secunduin le •
rum nim rrrrprrunl. (^itcni iii A', 11 noii c\slaiit 1» drsrrto ita semrt PMiiis twminis e.rallii
. 1
(|U(C I" iion (iinisit, ininniilU cliniii notnnd.i siili liiiciii malus serpens sil , in eo lamm esl aliquid bonum sa-
aihlldll t\infifniii /iKntfiifiiii fiiiiinjiiifiiinili jiirn.i mim esl. Kt in leone, quia forlisesl. A7 iw oir,
VII.
DE rsYCTICORACE.
/'t|?iiil. imihfi pk (^({^[iitipfi ^nu^ u[i(ih l[fi£[t[i riom >[«s>,p[i[il[ : » 1j'l pl. n,p uiufc
,puiJi <^ui[iL : pl. [«ii|fi u[[)i^d I. puin u[uiuiiu[)puitiiu(jti.
5 t?L S!vp iflip B[uinLii "P^p^uiuuu] u[!- q[uupi| plip[i(jlTu op[iiuul[ *P[i[iuuinu[i,
pliuijj qifh(i np,p tiumkiup [i [iuuLuip[i liL uiuhif p!; f[l[htiiupiupKfi luuhp ll.uiu-
h uuiiuhpu ifuilinL. q(Iiu^ni|nLpi|ti (ihpui- ^hui[, ph <i Ij.jti np (^ifhi|^u n^ f[[unhp'
tuuiiutj uiiLiULh^.piuti q^ph[iij , npujj np- i[uiuti ifhp ifhi|u uipuip , hL [untiuipfih-
i]h([^pnLp[iLfiti hp hL iULhin[i,p liiupjjfi ];l : fjn|(j qujfiAti. (j[i ptii| uufhtiiujti[i luilh-
10 uitiui[i [uil[ uiuhp l[htiuipiupt«. « U'[i hp- fiuijti bi|hL(|[i l[hgnLu(jh(|uiifhtihubujti ' :
VIII.
^Mm, u.p^nhn3'b.
DE AQUILA.
T*LUL[ip. a 'bnpn([^hu(j[i npu[hu tjujp- q[ufuitim[[i uir^pbLpti lujti' np uiuh. «^[lu
6nL[i Lfmtil[nLp[uti ,pn : » lui^phLp ^pnj l[htii|mtiLnj » q3[i-
P'"ll*^
ij rHupnjm[uou (muh) ph jnpduuf ^h- uulu 'Pp^uunnu. hL tim mtmph cj(i[ifi
IX.
'i.u.u'b p-n-a^Lns^ no ^na^ 4>hh'bhii.
DE PHQEISICE.
(1) Armenus uterque vidctiir logisse : EuaYYE>,iav twv Tres deinde plura omittunt, et habent simul Neque :
it«Teptov. Deinde : 'O vu/.t'.-/6po'.? d/.a6apTo; b/ li^ vou.ti) tu audies dictum illud sanctorum : audierunt scnes :
iaxl, y.cd n<x>; auTov cpep£t; eI; t6 tou XpicrToy Trp^iawTrov « Inveterati in diebus malitix, » et baptizaberis ev t^
—
;
Xiyui oTi TTEO'. ToO <:;woo6to'j iXslev 'ATioaToAO!;. Et paulo cxEvvaw TcyjYTi £'.; 6-irjy.oi t. e. (5) Ordiuntur arme-
,
•/..
post liini omiltebat Ikxc : iva u'LoO-^t: , tuin quofpie nii a Joannis loco quem infra referl gracus, et cuni eo
solitam iiiterprelationis clansulam. — (2) A', B. inci- consentiimt usque ad bffic Monitus autem sacerdos
:
fi|irj(|^iU|i[ii |i uiirii nuinfiiui |i diuii iifj l^|i- .|i|iiri.fi, lii i>nt-[i iinniiij ^ifiiiil|l. [i *i[ifi
ufj||ni[,p, liL liiiiKui (ii(^i| uiiifil. .|)iiil[ilj hiili li|)l. |>n('ni fifi [M[iiiiifiiii |)[ii fi ni fi[i
5 I|iuir i[iiii[)irni |)|i , ui|ii[ifi.|)fi iii|ilii{[i l|iiiir iuil'|<uiuuiuifil..|i iniiufifi 'i'|i[iiiiniiii[i n[i
ui )l|[i: lii .|)iii niffi |i|i|iliL [iiluifiuii, (liiiuifjl. luiil.ii, « |M|iiiiifiiii i>[ii fi nifi|iir '|f'^il
l^fiiii (^ir(iii||i|iifi n|i|>iiii[iui|inni|. Iii li|iiifil; (iiiifiAfi [iif, lii [i >[iiiiifini [)[ii fi ni fi[ur if[ii u-
|i ,|>iui^iii,|)l.fi |i [iiii(|[ififi, |ii iiii(||i |ni (juifil. iiifi([iiui' iiinfiiui (|iiiii : r> <l>[ufi|il| <>|i|i-
lii (|l[[iiiil[fi, ii( iiifiAiiiil'|i (|iiifu\fi iii|[il.: fiiul| (|(|>(il|«-|ifi |<ii|il.. . )iiifii||i fiiii |li|il[fi[iij
1<* P i)iui^[ii fi iriniufil. ,[)ni [iiffi lii luinfii. i|[<ui- iil(fi iii li(<li|i i|ii|il(Mii ifi ()lii.[ifi lufini^iii-
(|[)fili , lii ([inuifji. luinfi |i irn[ii(i[ifi : b'L Jiiin |iifil(Mii.() iiin iii,[) ifiiii (liiiiifi li(il|fiiu-
jlijil[[in|ii| uiini(ifi [>lii II ((iukM., IiL iiui ii[iii(U[iii (>.[> : ll.ir|<iii(K\i|ni .(i (IaIiiiii
(|uiiufi|i AiiKj [)iM-finj. liL |li[uui[U| 111- irK|) hi iiiii ui,(i|ifiiuii(|iii.[> (1 jnui (ufiiii >[i<)
X.
15 «i.iJ.n'1, (->-n-'ri.n!Ti, nc 'ini2i> i\mm.
Dt Hl]PLl»\.
}; pii^nifi [ifj^ ii[) l(ny|t jnu[nu[: (^u)- iiiii, lii uiiilifi (['luiuifi lu <|ifiii|(ifi. I)(ui[i.ii
(tiinr inliiiiiifilifi ((''luiiiifi l[((ur (|iriu|[ifi i|'>i^.p ([ifliii |i Anini ^linni i|[i.|) , fiiijfi-
(Mi[uii(jliiii|, i(iiiir|iii\'iii(|fi i|iuiiiliiii|. i[iliin- u[l.ii lii ifii.[> i|in|)iui|ii.fi iii(uiuii|mi .(>
'
:
20 inljfi ii[U|[i.[ifi (n)lii iifj (^fjnt|ui(|fj , iii j^li- .'^.[)iU(U| iriii[u||)i( [iiounifilu |iifiii(|iu fi
([1)1 fi i|iii(-ti fin(|ui lii v)|iii ni (|iiifilifi [ifiij uifiui(ti[lifi (|'iiuui iu i|iliiii[i :
\r.
M.uin, nniib».
Di: O.N.UiUO.
2b MmiIiiii^ I. |)i. « l<^ni| <|;|["> uii^iuiniii- ll.n iii.()liiii| ((^lil(iii|lii|i ii| ifiiifil|Mi fi (ifi [i
'jjuiifi i|niii ij uiiii.. I!ii(i(liiiif (^fiiiifi[ii|[i l|(iofiiifi. iii M|ui|i.ii iiiiiiifi •([' [>.('. "^ li< (ui>[>i
11(111 fin[Uii, ilinufi i[[i if[i (io|uiiiii||i |i (|li- i[tiuul[iii|Uiifi|ifi iti.uiiilli [iiMtitiuiiliiiili :
\ll.
'i.iuri. ivIIm..
Il.iil. iiii iiiniiuiitififi (|<l>Mi|i|uiii(||iiifi. (ifii( |>({|if) l|'f'|i . ('fu[ (•l((>infifi ji^iiifiiiij.
< '4)'fiiu fii|.|i |i(l|i(| : » lii L(|fi |M|i(lttuf i{tili|ulfi l(p(ifil.. (^I{iit(ilii -
35 ll,tll. l|lllUll llllllfl |)l. llUllltllir tll|IMI fl MIUI Ml|nit llfl l(lll(ll. Iit ||lll(ill llltlllMI.
(I) (7 tio.f in oro runfovisli.s , ita li'^fl).inl .irnicnii. nllc(;ori.is iniliiiiii : KccUti.r fllios .Iftosloltis qitfnil ad
[-) ,\i'ii)i'iiii .1(1 |ii'iiii.iin Otin^ri ii.iliir.iiit .1 gr.Ti II nnii /.•Hi;>rr.iM/irtiii. fos in mtnlt fTfnrt (fn
icciMliitit, c\ci-|)l(i linc Ittsloriic : u .Vr , iik/Iiiioi/ una- nutnlf .SVri/i/uro : « l.rlavf, itrritts qu
gri, udviTSUs nosinrt ronfnrli^nlur. » Kxci|)intur parilcr irumitf fl itnmat cU'. •
380 armi:nii vetj:rks iinterpretes
.[Kufiqli q|iml. iiipiiLCj [>l. jnptJiiiif [1^111 Ul Luj|fiii[Kii riiujpiul[lip|) bfi bt ifiu|piu-
[i(j^[ifi ^[iJ«[«, ifliiLiufi[i, puuynif iu(i(^iuif iiuiiufi,p :
qiu^ lii quiuifih (jU([^fi Iil i[iui[u^>[i : Uaqiu 'linjfiu(l.u [n <]Nup[iubq[i,pfi iiu[iufi[ifi
5 pfin [uUifi liL ifbiiiufi[i : L*l u,pLufi(^li^[i l. lii (|[uupi|^ [|(Uptifl i[uu[ii£[i^i pLuplpupli-
npni|(ujfi [i({^[ifi np HLJjiijuJui^ifi ^fiiiLfnjfi fihfi np ([lu^nqfi L. (|[i Llu mifjqiuti[i I.
XIII.
10 DE SERPENTE.
Sbp ifbp UJuh. c( ljqbpnL,p [iinpiu(|^bin,[) £iniufi[i (jp[iLfiu pfir|^ [iLp , uij^ \% juijp
[in[ibL qoiu : » nL[ibj> Ijiuif [1 ^iul[ piuilib:
l'uipnjLu[uoufi luub, pb bpb.p piup,p "imifiu^bu b^ ((fb,p) u[Lupui[iif,p jnp(tiuif
bfi oA[ifj ^. (Jnnni|[iq[iif,p ptfpb^ jULp if^infijbfiLULup,
15 l).. U.iviuj[ifi piup,pfi, bL ^ub^(|bpiufiiuLnp b^ (^iu(iinnLLu^iuj[ifi
8npJuiif ^bpiufiiujqb bt ui£,pfi (|iu- bp([^(ifi jbl[bqb(]Ln^, J^pbpb^ pfii]^ ifbq
Ln[irjbfi, l[Luif[i ifiufil[iufiiu^ [i iqiuuuuli- q[>[iLfiufi, tuju[ifi.pfi qbpljpLULnp, qifn[iJ-
XIV.
DE EORMICA.
30 Unqntfnfi luub. « b*pp luu Lfpj[iLfi bL U.. Il.uiu2[ifi ,
jnpJiULf tnnqbui^ if[i-
(1) Armcnii in paucis a graeco clifferunt in liistoria; natura serpentis, omissa inlerpretationc. (3) Secun- —
in allegoria vero breviores A', B' : Ita pharisxi occi- dain iidem sic explicant Ita et nos debemus , quum :
derunf patrem suitm JesumChristum. (Juomodo igifur convenimus , bibere de perenni aqua , et audire in ec-
fuffientaventura ira? Vivit enimvero in SElcrnum. — clesia divtnos et beatos hymnos, neque in eam affcrre
(2) 'O t^uTioAoyoi; i),e?e oti Tpst; ipijaet; toO ossoi; ettji venenum, vidclicet conc.upiscentiam terrestrem, cinere
Ttpcovr,
dunt
,
•/.. T. c. His incipiunt arnicnii , sicquc conclu- opplctam et infectarn spurcitiis, et cxtera. » (4) De- —
: Ibiqtie imjressus, pellem relinquil, juxla quod suiit armcniis, sub fiuem addit groecus post ha2C
([u;c :
dicitur : a Angusla via cst, etc. » Nec plura dc prima 'O otd6o).o; £t; auio/. Deest quarta natura serpenlis.
L\ l>IIVSIOI.O(ir.M. 381
|i iriiii , lii ru- |in lili uiililili lii !!( Iiiiiliiiiil*!- l| lli|K\lllll| , ll{il.li.()li in({lii ii|i.|) lili : >
A|ili |>l. |ifinr.ii (l|iiii|jliiii| (liii|iii|li(|l.,|> : l).|| J<){)l.fiU UlUlllfuj Ul({lll| lifi ^{lliUI|.{lfl,
IJ.jli [iiiiiiiiiiini li liiii iiiiihiii(|li <)|i|il'iiiil{ liL iini|iiiili(i ) liijlifi lii iiii{iiifini|.{) ii{i{>iiifi :
I.. ('icjll <[h'm |i(|I> |[iiriiiii l|iu iiuilmijjli M'. li{){iii|U| {iiii(i,{> if^ioiriiili.
s
np.f) lu* li|i|i|.,|) ()|iui<j(ii(i ' : ;in(i(luiii' jiii{)infi li(){>iii|, lijiiifil. |i
1*. Ii|il||iii|ii| |Miiii,{> ir^wifuifui. 'iuiiil^fi, iii l(lii|lii I. ()*iiiiiiifi, iiiiniiio .{itiifi
(tn(i()uiir {i|i{i[ii|l. (|uiiiiil'i, {il'ii| iri.^h (|li|(iifili|li ')iiiiiniii[i {)l. (|ii(ilifiM| [xjl.: M'l.
l{in{il. {)l. ({ni(|l. Ainiiifi ({iii|, lii iiifu\{ilii ((1(1(11 iij [)(|1-, i[iui[ik[i iiifiiii[r lil |i (|ii|ili-
{|ifi|i, liL {Mii iiuifili(j[i juuiifi, lii iiiu[uii)'un finjfi li(i()iiij. .()iiil'i(|[i ((iii{)|ifi iiifiiiiiifini
fiiu|lrin{)fi. ({111 ijl. Ii{iji (([i{ifi iiii{iiil'iuifil., l;i >|>>>,{i i[iui|iili{iiii.{) jiii|fiijiiifil. n()
uiji Zn({[ifi l(li(|ni (|iiil'il.. Iii i{iii{K\liiii| (>l. luflUlllflUMjtlt (j[)fl (|l(lfK\[lfltl, lltufliflllljfl
XV.
'UiJ.u'b ym'C»iu.'nu.piiu.».
l;iiuij|i luiii.'. a nni >l{uiu(iii{)[)l(,() |>fiiii- iii ((iniiifi|ifi iriii{ii([)l( |lil(lii|li(|i iw Jiii|n-
l{lill(j|lfi lil i|l>i.() l(lll.()UII iilUjlifl iil IU^fl[l,(> ijliuij, iii [i i)*iii|ui(| i)(- 'iliii iii(|liiii| , nifi[ifi
^^ f'ui(in|ui|ii(iiifi , ([uiiifi |ni "tUiiuuiini- (l()(IMI (lllfll. Illl*lin[l lllMIIII |ltl(IMI <|lilll|
l(iiiij, {>l, 11*111 uii(iii{i,(> lifi lii [i (^nijiii lifi, iliu iiii|liMi|,(> iiijlifi : 1)11(1(1 ititl |lil|lii|lii|[i
iil li(ll(lift ii(ll(U ,{)IIII|(|()UK\(II|I*|||. Iil iriniiifiiifi i|i{ni iiuil*iuii| l|li(iii(iii|Miifiii 1)1-
fiiiii n{ii{,(> 11(1 |ifi>( |ui|l*i| iiiiii||iti Mtfi(|tii- fl[lfl, iil (IMmI IMll [) <lni)IM|(ll( liltlflfl <|lllfl-
filili, (>l. |iilifi (|l*iiii 1111(11 li()({ni|, ui|Ih-uii|i lllllflM(| : ll.|fltl||Ml[l.(ll*l <||lll >l(ltlll(tM(l-
^*'' iili ^uiuifiiufi if[il*K- i|tiil*K\[ifiii [i (Nni| (ifi- l|tlll( iil (jljjl MIIII|ttl(| <|(l(l|lfltlll| (<IimIi|'i
fini|iii (l[ifi«- [i 11(11(11111*1 l([ili iltit|ii(ii| I., Iii (|(I(MII (>littlll(| l| lli(K\IM lt|I^IM|Mll|fl ,
"M.|*
if^n nfi {)n('fiiij i.. fin|fiii(l.ti lii iii||ii<jfi , ,(>IIU|I|(IIM ()iitllll(> IMMIUMlilfl (|m||(MM llllt-
:io
llll|flM(l.ll lil Utlllil*ltll|ll llui(ll( lijlljl.l- 11(111(1.11 l;illll||l tlllll., ()l. (( ll.M(Ull(ltlfllil*l
(I) llir nrinrnii pr.pfo ndiiiint : Srqui' invidrnt <li- el famt pn'irrunl, rl rrmanrnl sanrt .
ctnli-s : Cur fiiislis in rtillii/rnilo pr.r noln.s yromliu- (i lll ros fuijile fxr un.i. ali illis, <iut .
rc.v:-' — !i(li'iii |i:iiil() |i()sl, in nllcjioric.i int<'r|ii-i-(atio- siirnliam farli sunl jiimrnta. (l>rli'ra riiiii i;r.rro >i-
ni" : //./•(• v,\l siipifnliuin viriiinunt iniaijo. Snl v.i' iiiiliii.'— \Ti) .iilto canlu rafuunlur, ut st i» mare pro-
slullia virr/inibus , qu.f nuuniunm furri' lahure mi- jirianl A', It', 1". Itkaiii' lortuii iiiitio prn^ruiiiii iidcm \t-
jiifir.v '
lV'('|;ti((t (liiiidi' nil MTdiiil.ini iiiiliiriiiii , il)ii|tii> j;iiii(, iit coil. (jr. H Sic in linc oi; \'i il.-.rrilxiii.
iiitn i^rnvi) ('iMi.iiiitiiiiit nM|iii' .id li;i'i' : Kai /t|i'>KTO'<r,0'>.ii tiir . .Uf i/«i roi iim }Hif.« II.1INI rj(, i '.m NoiiiiuIU
lllico ciiiiti n<l iillcgoriiitii transciiiitcs , alin A|m>sIi)Ii III allcporia diiTorunl a nrrrorum inlrrprrlationc :
locd rps|)iciiiiil : Hl lu rlige anlinua nrarula, ju rla C.oiKcncri' i|itidaiii iii rcrlcia a prcrnlM »rro mi-
.
iriisiim .yiiiiiluiilriii . ul i/iiii»i lillrra iirculil , s\>irilus iiiinc icnioli. Iii rcrlcst.iin iiiidcni (jiiiiin iiitroriinl
riii/ir,'i. \''.\
; u Sitirilus Ir.r niis Ulirrai it . u Ml ^(((«ick : iniilicrcnl.iniin li.iliciit rorii).ini ; i|ntiin in |io|iulum, iln
u.SpiM/iaj/iiCi/ U:r.i> Al in Inje sinespinlu Jud.risunl, niiiiii.ilia rcfrriiiil. u
382 APxMEiNlI VETERES IMERPRETES
XVI.
DE HERINACEO.
1; (jhrinLfi (ifj£ nqfi[i ui[inLUur|i, q|ifi- j[ufiufuii^[i hi [i aoifuin[iui lifiAujfifi , bt
II ui Alii ljli[iu|uniiufio^, liL ni^fi finpuj iuifpuiphui| jimhifLuiiiufiu piuquiLnp[ifi
ijiuuhLU^ h Luifhfuujfi ijiinij^, h^ i^uiLifi hL h|iphui^ fiiuiihLu^ lui [i unLiin uiLhinLU-
fiifuifi ^ni[nL qhufinj. jnpduiif qfiuij' nji- jiiufifi "r^p^uunnu^i , bL diULlujfihLuj [i
iqhu qifnLl|fi hph^^i : Ijl jnpdiuLf jnr^- Ijhiufiufi juiL[unhfi[i(): 1;l q[iiupq uuu(jhu
l|nj(^fi h^Lufik uij({.nj^, iupLj(ufih q(L|innLqfi n(^finjfi pnj^ h^iufih^ [i ujiuuLqfi ^n , ht
[i [unfiLupTi hL ui[iiih [i (|^hui[ifi , hL [ifi,pfi [luujpng^p if(uliuign([,p ^(uljnuih^, hL uj-
10 i[hp(uj hL
>uiL(u^[i [i , l|LUuy[ifi ujuuiLq.pfi (qLulpuLh^ qqhi|h()l|n(p[iLfi (uu(u,p[ifinL-
1 [iin£ufi, hL ujnh(u^ (n(ufi[i A(uqnL(jfi, ph(ufjq ,pn. Iil li(ul|UJU(uljnpq qopnL-
TL pnquL ^nlj qfjpnLLufiqfi : p[iLfi L|(n(up(ufiq[i (uuEih qtuu(u,p[ifinL-
liL lupq ri(J fi(uli(U(n(uljhLU^i|^, J^^^f^u- p[iLfi ,pn : U.((j(u ULphLffi j[ip(U([i fufui-
p[i(n (q(uri(U(qiufi [i(f(ufi(u^[i (uj(|^njfi, fi(U(^njfiu £(UiLh(u(j (fhq qp(upii uifiiuu-
15 npiijhl{h(u^liiuuh(U^[i(jhujjqnjfi(quinLqfi, fing uiuuinL(u^(uj[ifi qjip^) ^ :
XVIf.
^ttUli U-^nhhUnh^u.
DE VULPE.
^(uqnLhuh (uuh p(upnj(u[uou(i' ph 'l^njfiiqhu hL uuuniufiLUj[i i[>n|)p hfi
(U(fhfihL[ifi fihfiqLULup hL qp()nq h Ijhfi- (fhfi,phfi(ujj]finp(u, hL np j^lui^uIj^i [i tiif(u-
20 q(ufi[ifi. jnp(I(uif ,p(uqgfinL hL £q(nui- Lh' ifhiL(ufi[i dVup^f^ifi finp((i. finjfi (iuj-
fih npu np (uufih, [iifiqph uihq[i ULp [puu(uLinpq[ifi ((jnufil|nLp[iLfi,p ht
hfi
jLupq l|(uj hL Ijiuif [i (fn[up[i p(UL(u^[i hL , uip^uipu[ipn(p[iLfi : ]r(ifi£ qZ,hpn([qhu
hppLUj (ufil|(ufi[i jnpu(uju [iij.(u2(n ULph^p. (uqnLhu[i fjif(ufihgnjg , hL qiq[ipf' piL(UL
hL (i (|hp h(h{> hL qinLfij^fi j(ifi|!fi
J*lii«j[i ^. (i l{hfi(up(uphfi ph
« ll.qnLhuiiLg npj,p
25 LULf([ini|ih, hL uLunLguifih q[ifi,pfi luifh- qnfi: » 1}l ^lipfiii hpqngfi, ph « ll(u^iu-
fihL^ifi: l?L liiu(fuip[ifi pii£nLfi,p ph ifh- pnL,p (fh(| (unnLhuuLfiu i(in npljULfiu quj-
uh(u^[igh,hL [i^LuLhfi jn((nh^ qfuu , hL (q(uh(ufi[icu (ujqh(ug ^. d
(ujfuqhu [ii(upiufio,p [(uuph, hL p(U([ih Ijl ^uu [ip ph « J'(u(J[ifi,p (uqnL[iunLg
qijinp pu^fingfi, hL £LupiULf(uli uu|ujfi(u- hq[ig[ifi
30 fih hL nL(nh:
XVIII.
«l,U.U'b 8n'l.U.ah'b.
DE PANTHJ^RA.
ITiupq^^uphfi (uuh, « ljq(ig[i fuu npu{hu i'(uptijui(uoufi (uiihqjnt|uiqh, uh (ujfi-
uin[iiA iniufiq, GnLq(uj, isptqhii iquifsphp iql.u p(upu nLfi[i, np (uifhfuujfi (ufuuu-
35 (uufiq l;((iph(f[i, np h jni[uj(j-^: » fing u(ipli^[i h, pi^ujg (U(fhfi(ujfi oA[i pp^-
(1) Armenii Prseliator, verus vineas spiritualis
: potentia inimici auferat? Probe igitur,vere prorsus et
cuslos, cujus maiuri essedebent vimx fruclus,el con- accurale Scriptura nobis descripsit animalium natu-
dendi inregis cellayiis, quique 'pervenisti in sanct.um ras A', K, T'. — (2) Hic codcx arinenius Paris. !>' (loli-
Christi Evangelium , et accessisti in vitam letcrnam, cil, nl)i in gricco : Kai cu-a iy:jzr,v. —
(5) Concordant
ciir hericio conccdis ut asccndat in fructiiin tiium,
, nrineiiii cuiii griBCo sive in liisloria , sive in allcgoria
in Christum, eumque spinis mortiferis iransfodiat paiicis in fiiie exccptis : Atque David : « Partes viU-
luxque virtutis decus maculef , et tibi tuam hxc yium erunt . »
T.\ PnvsTorofirM. :m
uiiiir|i I.. iniriiriiij|iiiii|(S l. (i|'|il>i (|(^iim|- liniMufi |<iii|)|Miiiiii|, niiiin|i uuiih infini i
l|liiiij ii|iiiuiirni tuiifi ;ini|iilii|iiii . (|lu|li(||il| |mii|iI. : 'liii|fiii|l.i) lii l{lifiiii|iiii|ifi iriiii |iii-
Li (^ui|U|iii|iiu fi I. |i|'|iIm (^i|l|(injfi, iin |iiiuii ,iii iiiii|i uiiii infiii| i imii iiliuiij 'ilui in-
lii [i ^uufi ii'iniiifil. , lii |liin l>{)[i|j ini iii {iij i)ini)iii {)|ii h lii [iiriiiuiniu {)Im fi Sliuuili
iiiu{iii juiiifil. : 'liiijfi iii 81. {I ifli{i jliin illi^Mij, ni^n{MriM {>[u fi iii li|il|in|fiil'inni-
ii|)luj iiii 111 {uj innjin jumiIiiiu [i (riin li);i(| '
{>|m fi. ii{)U{i.ii ()ii|iiifi{>li|Mijfi uiiil. {Mn|)n|in-
<)
Oni[iu(^fi jii{i(liiiir luiiifit. [i irii{uiQfi, [iKMifi' {>i. uMflifiin(^iiM)|il| I. '
: iMi nc [ifii>
({iiyl. ini(SuK\in|fi {MiMMMiin ni|. iii [i |iii- inninliij |)(i|i.{) ((|)iimm (liiinfi ()iiifi(niifiiu|
{Miifinj fin{iui |Mii{ii. uiin [iifil|ii(|. iii ({lu- lil (){>n('fin(| [iKMllilJUifl IIMIUIIM IIKMil|l.fl
(^iiifi,{ifi iMi filiii^i lii irii{iv\ [i()l<f> ([iliin :'
4|'IM»
XIX.
Di: CKTO.
r*iU{M)jin[ii(>ufi iiuil. ^. 1;({in(^iiifi [ific [i [l {l|i{)illflil|fl , lil UUlfini fl t)*)))!!) i\i{i)i flllfl .
^nijni iMi i(iM-[i i[(n*iuifiuii{{i[Mii|. i|[iiuiu{ Iii ii{i{>uifi ilinuifilifi {iltij {•iijMiili, iii ukM.
Al{infi fiiliiifi I., jiiiiiii()[ifi uilii)[)fi [i l{t)(|[) l|i{)iii{i ()i\i(iM fiiifi ifuifMil^ni fiii :
I.. i\ui|fi fiiMiin ('UMMiiAiiiifi ({in()infi|i i. : l) infi{i |iiliiil'iiiiil'i) ()uil'i luii iniMii , |miI{
lii j'({|iii)li)iii) fiini ii{ii|ui(jfi li(i{>uifi [uMilii inK^llullK^ iil l{UI(IMII{)iiin| i\l(lll llll llf
jl ({'^(^[l Ulfll||) 'UllllUlflilfl , !j[l(|ll '')lll{)l{UI- quunfil. i)[i iuu({ aiiiI^Ii, ,{)uifi(^ji l{uuii((i-
hlifi lii (i|uin{i[Mi[iifi jifii{lifini fi. Iii |n{i- {)iiin|.{) iifi, ii{)U{i.u ''liiuiiiiii uiiil.. '( iiliifji
Jtinr i{{iuil{ nfilifi [i illi{M(i|' ^liiifiiM iiili- UllMniii)liilil{.{) jlKMI ){)l{il(| fllMIUI. D iii {)!.
n [ifi , lii [i^uifil. {ifin |inin((il{ii (^i)i[im , Iil 4 'rflllK) {lf'l( ^tUiflUMI^tlMIMI ll{) ilf i. {M(l-
13 (^MIK^ni if flUII 11 {lfli| [lfl,{lliinfl UMIlfl[l Jtllfl {i[i : » 1/1 ni) !. i{uiitiui{iii(n| aiiiI(|'i. Iliiij-
l>'i 1(111 {>!. i{iiui(liiii|iiu (yn|iifi ,{)n [i fi[]|.| iii inilliliuijfi ({iiifii{.{i i|mii|iMiim fi [i
iiuuiiinfiuij , {ifiliijin. ([.[•i>() [) ({ii ilifi ){M)jfi : [i i)|i Mnii{l.fi ifiiiM.. «tiii|iil.i|i |i l{liiiv)l.fi,
lil lll|| [ifu- {illllll{inll {MIMMI llll'l[l. |ll{)- ("(111 Mllfl [l (Mi{)il()fl, l')'lil|l||l |l l<l'lill'li|llMll..
M) (lllllf |MllflUlJ (){<ii{Mliflfl' 'Ullll lllfinj 1 {Mll {il; Ill li{)llillii||ll'l I!|M) [l lllll|lllll Ull|ll(ll{IIK|fl :
(1) Ait prophrtu : Erit quaxi leu pro dumo ut imhiiitfffl^ sittlifrrti lesludo T], t^uixl .i i^uaU esl ba—
pDridd Joseplti lunirti (»ioixi>,o; yiTiiv?) , pulrher est 1 1 ii:i : rst in lo4-is arenusis , similis insuiv ; vtu: ejus
et deiorus velul Hei/iua iiu.r diril : u Astuliil Heijiua velutt t>ethw swistitiur. Insrii aulem nautx , etc. In
a de.rtris » .V-l'. Ailili-iiiluni e nrrcco l\x, uI juxla allc^drin, nltiiii.i l.inliiiii li.ilioiil : Ksi i-J o'Jv tav, x. t. i.
cod. 1' : 'fixattiiiij) Sia/fOiiu mpiCiC/.THUvT) , KinotxiX- Ail |)riiii.iin ii.itiiruni (|iiitii sccuiulo iii loco |>osucn*,
\Uiri. — (2) Surtjil. ita et Christus .vc a inurtuis su~ Ii-gc1).int : KiTanivtt Ta ij^Ovoia to xi',':o;, it.i prosrquuti :
scilavit pusl Ires dies. Ilac ilii (unifiiii , il iiilra ite- l'er pisrirulos iiuidem inlelligimus infideles ; in<\jores
runi, «]iiii' srinil in fjnrco , (|uiisi txtra IMijsinlogi ti"\- aiitem pisres et perfeitus bellua mahna sihi non rep»~
tiiiii ac mIiiI 111 nlli'j;oric(i glo.^i.sa, cxstant. — Lcgo- {Tt)
rit. Ili vrru sunl perferli , de quihus ail l'autus .Vo» .
liaiil nrniiiiii :
/•'«•< i/ juicchi in culuel in tena, tli; «Imv Ht ijuis jam jxr-
5uiiiti5 cu(7i/(Wi<iiii(i»i ij/arui;i ii/nari.
6 "AnoaTO/o;. lla|j:Tcoi»i>o; «itt r, «if.r;'ri xai V; cof ta xai ferlus est insris ' Muyses, Isaias, Jeremias, Hierhiel,
iXto; xai f, ya^At(,ii lidcni conlinuu : Ita r( de pan- haniel. Dmnesnue rhtiri inrulumes s« a maijno dra^
Ihera dicil p/iysiulugus ram essv not(inoixiXov. 'Ou oO- rune eripiunt Juseph utitiue, a femma ; Suianita a . .
8iv, X. T I , nt su|)rn. In lioc cnp. ct prirccil. rt^spicitiir senilius , Ttierltt.a liiiiii/<i. l folus Jit>, al> adfrMiriis
Ps. I.XXI, ().soc V, II; xliv, Kplics. ii, 17.
1 1 ; l'.s. .'i ;
y, W, niMll r ^^niflnn'li jt i^tyuuf ,\tfutUl,'li,
— (i) apml (;r<fcos nntnrn liocco
liici|iiiiiil a scrunilit
l|i«in<jjy |ll >fi'itililiinj \yitfJ liii y I /u/»«w •/«u^
motlo 1'hi/siitloijus dii it H.^t uinmal m Hi<7n. ui »ii>-
, i
j
: : r
la.rer.re.
384 ARMKNII VKTERES INTERPRETES
DE YULTURE.
('ui|injiu[iioufi uiuk, pl. h (^iut^iuTi l|njufi Fiup[iuuf U.uinniiu6^iu6^|ifi , np nt-
lutup^ hph'. [i piupApuuuifii]uilj[i hL [i dhp jnpni[iuj[i[i <j8hp ifhp ^[lunLu^Pp^iu-
5 l[iul|uij^u hL[i,piupiulLicUuLu hL[i l|iuuuupu uinu, npujhu uiuh ph « ^i[hrffi (jnp
^hpui[i(] p(uul[h. liL jnpdiuif l|(uifhu(j[i hp- iuLiupqhg[i[i fj^ifioi^.pfi : » ^filiui^ qi[hiffi
puij [i ^?ii[|ilpi, luiifinL qiuliL i|[iLpiu^[ifi. np liuuiuuL uiuiuL(j Ahii[i[i, hL FiiuLuiinui
hL iul|[iu p(ilpiL(^iu(^iupi|^ h pn^npiul|. ph ph [i lj*iup[uuifuij ^[iuil' i[iuu[i nqnpifni-
lpuif[i(j[i 2uipd[i^, luj^ iul{[i Ijiuj [i [ihp.pu, phuifi ifn^nphpjti, iu|^ hL [i [iiiufiAui-
10 [uiuquij [ipphL (^iii[i([uil| hL Auijfi uuuj. pnLpu u[iuuih(juiL i[iu(i[i i[ipl[nLphiu[i
(iL ph hpl|[i liiuuui[i|i(jh [iifiu, hppiuj [ipii- ifhpnj: Oiujfid^iuif .puil]inhu(][i[i ]nt|^Ln|
in[i [i t[hpiuj uil]iu[i[i hL ^[iui[i[i : .piuififh mnii[iIpiLp[iL[i.p, r2^nLp[iL[i.p.
Ijl i|nL ifiupq^ ph j|q(u[iiuj(jh linq[i ,pn jquiu()[i [i |)h(^ pui[i[i hpl|[iuiLnp. npu[hu
[i uiuuiiu[iiujh, p[ilj(uyLu[it\[i (^[uf(u[uu^[i l;uiuj[i. « Guili hi jhpl|[iLq jquiyhiu^
15 ij[iLpui^[i[i iul][i, np [ufuj[iuuf,p (^uuLpp 6^[iui.p : »
XXI.
^.uui, ^iapu.h^ii.
DE PERDICE.
Biupnjiu[iiou[i ^ luuh i[iuu[i l[iu,pLUL[i[i iiLuuuufiLUj Lf[iLuj[i ^n({ [ipp(iL qLu[iif[iLn:
ph (|iuj^iKj AULu qnqLu[iLuj hL ^Luq liiu[ih. l].uh. hph u{niL[il{hqLup hL ^fiuiqhp hL
20 ,piu[i(j[i n^ l{uiph ruu[inuipuih{^ piutinnf IUL{LLl[l(ip,hLL|LUq[lL[! [i [Linu)nnL]Lu[inLp^[iL[i
AnLn(j[i, q[iuih [i L[h{uuj k\nLnq[i l^ULUihi uiu{LUL[i[ih(]Lup hL i|[ufh(jhp [i ifuijp ,pn
[ua[iL hL qnij^fi p[iih. [iul{ jnpdiuif h^(u- jlj({hqh()[i[i,q(ip^iupjiu[i[ipLUL({LLi,piULhfi,
[ihfl cUu([|)[l'pn.£[l6j[lLpLU,pLu[l^[lLp LUq([fl h({|ip [l UULpp (ipLUlf.p[l, LUIl (fLUp(IUiphu[l
hppiu[l, (iL (^(u[l[ipLUL[l hL qLu[lLf[lUl[l hL uiaLu.pliiLqii[i (il LUiL(u.p[i[i[iu[i : U.uui(j
25 i,niu[ihli : ({h[uup(up[i jLULhuiuipiu[i[i[i hph »l,iuj np
'bnj[iu{l.u hL uiuuuu[iiuj jLui^i^mLU- jq[i.p [i(j(i[i liL ii{i nL[i[i()[i[i (niiiLij.p uinp[i-
l{h ({^n{ii{.[iu ifiu{in ({ui[i [iin{uuLfiu[i({nL- lyhLUj.p jiULiu^uAihu^i^i : Ijl n*uu[i{> Luuh,
[>hiuifp: l>p9ihL [i ^uil[i liLUUui({[i liuuuutih^i « U.[iopl.[inL{>hLuifp jqiu(jiuL hL [i ifhiiu
(jhp({[iLULiip (y[inqu[i i^iu[iLU^[iqh[i, luju- ^^[siuL q[ui LfLUjp [uf: »
30 [i[i,p[i (j*f'{i[iuiunu hL ql;({hqhq[i, hL iftiLuj
XXII.
«UU.iJii irps>.uu.'bi).iiM>^nu"u.
DE MVRMICALEONE.
bi|[iijiUJCj P*liirfjui(j[i' luul.. <r ll'jw|iifli- i[uiufi io|i pfiMi |>liuifi^, .{)iufi(||i lu- I. (^iun-
ujnhi^ uuiuiiul{(i(jiuL luii |M>(|U|i. i{li{uu- i[iiiii)i[i|ii fi juurtifiuijfi ^iufjuiu{iu(i*uj
l(UL[i: » U.ul. i|uuifi (f{Wifuifjiuii[u (Niii f/ fiifiufi fiifiii :
pl. i|l.ir{) fjn(iui iuu|ii^iij iifi lii ifu{i fiM{iui '^'1 l'n('i"l|f < 'i^' l< u{ui(HU (ifiri
^'•{^'I
/(i^iriufi. fiiuj(ifi fiii(iiii (([i ^iul{li(i (. liL (i{il{iii .uiifi(uu(ui{)i ({fiiu| , i||i lu- l{ui{)tiir.i)
(l[ufjfj, (il)l{lll (ifllll |>|llfl ((UIUlfl[l, l(l.ufl ll(- li()i{lll lf[)lllll IILflli^ tiL ti{)l{MI ituilUU
9 uin[ii^nj tii ({(.ufi if(W(fiufj : '('(.^ n(' niin(. [i iH.o (fui()i{({uifj ^ :
XXIU.
I)E MLSTELA.
0{i(.fj,pfj ri(iuiiruijli(j[ifi (r[i nLuidf^ (^ui- rjlifi ()uiuii)niui(Siii|[)fi (1(11111)1)1 |i{iuifiufi i.
5 4)[iufi (ii nn [ifij" fjifuifi fiifui : U.(i(. (^ui,()iil. (u jM^iduiif ui(iiiiiii.{iii (i|ujiitifi {ifil{lifiiii fi
dpl. (Jllii(llUl (lfll( (»li{liufj lUufllll lil JI^UI- (^(Muflll Jlul{lllflQUI(jfl, lil fllfiufi|l(|lifi [mI|i
fiuij lii [)fii[ (iil{iiifijiifj dfiiufi[i : ,{)ui{)(i[i, (^|i |ii(jliiii{^ 1. mul|iiifwu [u{)'(j^[i
r>li[uufiiii[ n(fuifj,() (jiiujjfj li[it{fiiuiii{i if[i ^iii[)(jl. fiui nAuijfi (^Milv-^i ..uu{iuuu{i[i
nLUl[l(jlifj liL nifu[li^[l li[ll[flUlLII[l [l(fu{[l-
XXIV.
!0
DE EM(M)H(0.
« bl (r|i III ll)|l(((.,() (([.() 1(1 (UMl^^fl^ (il lf|) pi"|| iufl[l. (il JM{)«luilf (MliUlufil. ([filll jl
11(1 [iflO fllf(ufl I. fllfui : )l .(>>ufl >fl^{l|U*l li{){>MIJ {)IUI MI{|| ll lll|Mllf(l.
*iMII{)()M 1 '
, li(ll. |lfl|' |l 'lllil^MM ({llMl : lll JM{l«iMl(f ((M1iImI.{i|| IjMll fl , ||{1{)MI| irilllU-
l'> ')MII(|Ulfl |lfM' 11(1 I. |l I(||ImI. Illllfl l(li{IU{lll~ fll. |l l|lll{)fl lil ([lllliliflllljfl Ulllll.lifl til
(IJ Elias
Tlirshites ait nrmoiiius iiicndosc, ul pnlcl p. i)S-i. — (.%) Fusior ah hislorix inilio arinrnius : Lfx
el nliliT Jol) Iniidnl » lutmit titnnniialfun iiintia
: » intrrdi.rit nr tnandurrlis iry.-AZ^a , nrr '
"i iiiniU
— (i) llir nr.Tci) j)i('iii(ir aniiciiius : Sr-ijtir ilf olrrilius r\l . "r.vj^.j^i; rst aniinal vi fluintnr .Vi/. iiiittU
mandiiiat , nti jiatris niitiintin. i>ci\ idfm Milcldr i' illi rui nomrn < harato> h i rrocixlilus? ;. ^>umiii Jur~
gra'i-0 8U|>|il('ii(lus Iiisco scijuciililius : Inttrit ujttur, mtl CharatixH y ad rui» aofrfU
04poK'.,i.»« , rli . Ilcm
nuUatn esram halieits. lla rt Itimu qui iiis in suis ililTrrt iii nllc^oria : Sic intisibilts Satanas in mfrr'
non lonsislit il.ijitr.r rsl
, [7t) Kn nriiiciiii claiisul.i . — : uuin acrrsivil filios homtnum. Cntrslis aulnn Sal-
Son rniiit in)s\untus /V« srrvirr rt titainiiton.r, nrnur falor Chriilus. astumsit trrrrnam noilrant nalH~
,
duas Itaherr inrntrs. aut duas rum Itominibus liniuelas. rdm ad inftros desrendtt inde mortuostdujnl ipM
. . ,
— (l) Cirlrstrm fianrnt ntunt , rt spiritualioi fiotuiii nos c>avYc)ii.) r?.; a.aTiootii*; Ixlos *fftcit , tt CQntrivit
iumunt in b^rrlrsni^mandatasciliiet diitna.Ci. grjcc. sUmulum Satanj:,
III. a5
38G ARMENII VETKRES IINTERPRETES
nn |i i^cln[uu juiiji2uuul(lnu(j qnp- 4iu|ujSuifiliiu^uti, uiLlrmbo^ juipnipbuiti
q[iu ifiupr|l(uifi. hpljfiuiinp l|lj(iuipuipti [iLpnj qnLuipj^iugnjjj qifb(| bL ijif^pbiuq
*^p[iuuinu luii f[(ini|bf|hb pfinLp[iLfiu ifbp q[iJiujpng uiuinLu(iiui[i :
XXV.
DE UINICORNI.
« npu|bu i|iuu[iui^b brijbpuL: » bif^: » 0*iupAbun pfc « Suipnjg ifbq [i
XXVI.
'l^U.U-b^U.UT-PhnUh^.
DE CASTORE.
l; bpb [itiji np l{n£[i l|mui|p[inu. limti- [utiqpb, bt n£ bLU ifbpAbtimj [i Jjbci:
nmpm bL c^qoti h, bt l|mpbLnp^ tmpm ^Lup npunpqti ummmtimj h, npuihu
20 p(J2k"*^Ph'-^ ^' ^^ h "'"Ltiu pmqiuLnpmg cj^pbm^ h. « ZiuuinLgh^ [iLpm^mti£[iLp
h: Bnpdiuif npunpq qlibui tinpui bppmj , qu|mpmu', npnLif limplj' c^timpljti » bL
Ijmph ql|mpbLnputi bL ptiljbtinL jnp- mj^ti. c^miim^[iti jnju IjmpbugnL^ ptilibu-
unpqti. bL ph luj^ npunpiy liLutiq[iu|[i ,
griL^ umuiLutimj, b^
[i ma|m limmnLU-
guLgmtih b^ npunpqti
tiifm c^uibq[iti , gnc^i (ILUjti U.p6^m& bL : nul|[i ne nLtih[iti
XXVII.
M DE ICHNEUMONE.
t bph [iti£ np l{n£[i [i^Ei[iifnti ^, np 2iuiq[i,^hiqhm umum[il| h. bppmj ^bi[ih
pmpqifmti[i libmmlimti^. pi^timif^i h l[[i- qmtiAti l|mLni|, bL qmj l{n.nL[i if[uuif[im
(1) Tres interpretes armeni, inde iterum conveniunt, stafesipsum apprehendere ; cum omnibus omniafactus
prfcmissoque Ps. Sicut desiderat cervuSj nec monoce- estjdonec veniret in Virginis gremium^ et Verbum caro
rote quidem nomine appcllalo, de eo tamen conlinuo factum est. Nihil liabent de secunda natura. (3) Et — —
agunt Physiologusait eumdem esse parvumul hsedum,
: in domibus regum invenitur, id grajcus non habet.
etc, ('aetera ut in grffco,omissatamen irspixoTiri- tcw; Se (4) Agraeco dissimilis arnieniorum clausuia Ma- :
dypeijeTai; cujus loco liabent unam vocem ambiguam : lus venator Diabolus est, ut scripium est : « Solvite
Aiunt : Virginem, etc. —
(2) Deest armeniis quod ibi quod cuique debetur; cui tributum , tributum. » Pri-
griBcus babet "liv Ss y.epaTtov lyei. Legunt enim
: Et : mam spem avellamus , eamque ad Satanam projicia-
adducit in palaiium regis monocerotis^ prout dictum mus, et inde illi debita solvemus.— (S) 'Jxvsufxojv, qucm
est : « Ego el Pater unumsumus. Et : « Erexit cornu_, interpretantur vestigiorum qucesitorem , eTU[j.ov in
etc. » Addita eliam graeco notare esl in allegoria : gr?eco desideratur. — (6) Ibid. desunt quae graecus :
« Quum e ccelo descenderet, non valuere angelica; pote- 'Eav evipy) ... Xeyet.
IN PIIVSIOI.OGLM. 387
[•^n 4l'7'""il'^' ''• '•"l""[f' rj(»li[iuil*ifi np iiiiil.|i (jljlifiiupuipL' |>l. ll.iiinniui^ liii,
l;i «l»pl||M'li iflip |i riiiijiij j.uiii. (|lip- uijfiiip|il| np ifliJV I. .pujfi (|miflifiuijfi*
l|piuj|ifi pfiiiip|iifi , ht uupufi i^uifilipli- i|iii.pp lii^liL, n[it|iuiflifiliu[ifi IjLyiiLujjl.
5 Lnjp qiuc^iufifi IiL <|i[[i2iuu(fi uuiuiiufiuij
XXVIII.
4.u.u'u «nb(M'0-i;ri)i'n'i. MJ.nnoa.
DE AHiu)ui: im:i{ii)i:\ion.
I^* (Viun jifit- U(lip|ii|li.pii|infi, 11(1 ()iU(U(- (MU(K\(ili|n|fi *iiii|uifi|i ||ii||i ji i|lipiii| pn : >
iriufiji l(2iniuu(uifiuil(, lii I. |i ^(ifi- *'luiiiii)fi i|uiiu\liiii| .1.111(1 ii|fi |iifinniiiiii-
r||il(u, lii u(iniii i|| (Niunnjfi ,()Uii|(j(i I. .(iiiifi n iififi. uii)iiii fi|i,()fi, ii(i.(i (ifiniii fi|ifi (|Zii-
qiuinifiui|fi ,()uii)(|(ini ()|ii fi , lii ini^uii fi|i.() i( ifi iini (i(<' fiiriiifiliiii||ifi uii)iui fiii|fi inliii-
Ii^uifilifi |i Auiiifi lii niinlifi (^11(111111 i^fi : )liinfi : ^^.((ii| > |li(i , nij ifin|ii( , |lini uin fijnj
ji p^fiunrii I. ()A[i , i||i [i *ini|uifin((l.fi (pf nnfi^lifiuii ii(i I,iii([ifi , (||iifiiifiiii| i
Iii 11 i[iiu[ii«-[i : ir[ifi('iiifii( [i fiiii l(iufi iui|^uii - iui|iiii fi[ifi 11(1 1.^ )li(il|fi|i(| lii uiifi((liini i
^ fi[i.()fi , (|(iii()l. oAfi ifli(iAlifiiii)^ )uii)iui- i|lipui) Miiiii[ifi, (iniii fitf[ifi (i|i|iliuil|li lii
fi[iufi , lii iii' [i 'iniluifi^i (^iunnjfi iuifi- |i i|li(iiii) .(ui 'iuifi((|ii|l. : F^l. iiiii iiifijj innnu-
r|[)U(li^^ : H'!. jui(ilii (fni tnii l(uju I. *)ni|iii- fi|i )[ifi|iij[iii o;iiiu(iin((liiu) )iuiiiiiniiu(>inj-
fi[)[i ,
jiu()lii li)ii l(njii i[iiii|ii«'|i i|[i iuiii(fi. [ifi (([iiiini plifil. , ((inuifil. i|[Miuu(fi niu-
|>l. jui(ilii lipi' )tu(ilii ifniuiii : ImiI( ()l. iflil(- iniufituj lii iiu(uifitufil. : lliin(l.u infin
fi|i(j[i (111)1111 fi|ifi [i (^tiinnjfi, Ll 4U)(jl. ('I(tu(il. |i (Niiinfi (flnullifitu) lii iic |i uiijiu-
oAfi, iiu(uifitufil. (^fitu : fi[ifi lii nr |i u(inni i^fi fiiMiiii. Iii n iii (i ()l.-
'0'(unfi ()()[ifiiul( I. ^.op uiiflifili(|iii fi, liL ni fi[ii(|i.(i()li(il(fitui 11(1 Zn((lifi Alii) 'ini|iiifi|i,
u(ti)nir^fi lii riiii[uifi[ifi' l)(ii([ifi if[iuu^[ifi. ny l(tu(il. ([[i^tuu^fi uiuuiLufituj i|fiiuiili[
XXI\.
»i.i).U'b i).'>-n luo.-b V
I)L COUVO.
r'uipin.() luiiuu) l;(iliif[iiu li(>l. <' 'li(iu- uiu(iuiii[i : » n.iil. di (^iti((i)iiii I. (il. irh
U)iu(i ImmiIii i(ui((i)tiii if|iitijfiuii)litn) juifi- ()lii)^ >i(<i>(l>ii ((i[(n(Mii Jtnfi I.. Iiul;
'l'"J'
(I) Grn^co (losunt liirr : Kt coufidentrr revrrti- ol>umbrabit tibi.o Fruclus quoque est Spirilus sapien-
tur , ut ruin dramne dvierttl. Nola oliaiii (inni'- li.r; paUii' " SpirilumaccipiuHl ^
'
' ,%
rui ei/it ire 'ontra nequeo. Kr /io<- jam et «t i/ui um- 1/u.v de civlo desvendil insedilque \'irijiHi, eodrm modo
,
nium tnajnr est jiarviis farlus esl ut salvus umnrs in le quiescet. Si fuerts Cotumia iin*- inUlleciu ifujg
fiiriat. Solriiinia
,
riiy-iolo-;.) iiltiina
,
gnrco foiifi raliir « .Irtwr esl inquiunl Percht.ion : , . uiubrain ejus atlinger», quin iinino nrc fruclum. rtt
dirla nuiul esl lorira . el <i;»ii</ Indos inrrnilur. /Vu- ifUuiiue dum cirlestem habes
. m, Itbi adum- ' '
—
{7i) Infrsltiest arior .//<i<or»t. </iii hranlfiii jam nnn talel draro
, ttlt mnrre.— "•
a5.
388 ARMENII VETERES INTERPRETES
irbaujti[i QCiljlipti , juiji i[iupnLdiu[i n£ Iil «^^uiguiCi ptii|^ i[iLujm[i bt p[ii|^ ^uip[i
ifbpAlifiiuj» : bulj ifb|) bpU nLfi[ig[uf4) if|i2m \i ilm[i
^pk[i()ti (}ni|ni|nLpt]^fi npu[hu uu(mti[i[i ifbpnLif qiupuip[i^fi, nj* ^[ifi[i(|[iLf^ Lfom [i
XXX.
10 'l^U.U-u SU.SPU.^hl.
DE TURTURE.
Op^tinLp[iLti oplitinLpbmtigfi mub. upti 19*mpop' bpbLbgmfi fiifm ITniJubu bL
« Smjti LnLumpml|[i bqbL ^ub^[i jbpl|p[i l7q[iLU, bL pmppiua brjbL jLuifu(njti.
ifbpnLif:» l3.ubqmiumpLuljhti. ifbl|fi[i bL « 'l'ui h npq[i [iif u[ipb^[i, i^Lfm ^ULm-
15 n^fiLuj [1 pmL^LfmLfpn^Li bpmLfmgti, mumfi- puL^: »
A[itifi u[iph ptiLul[b^: SmLupLuli Lf[iuijti ptiml|[q u[iph ^. bL
"bnjtiuihu bL Shp Lfbp ifbljfibuq qfuug ipiL^, LfLufilpiLfi|. bljbqbgLnj, qM^p^iu-
jmfiLuu|Luui mbqf b^ Ijuijp jLuqopu, mnuq(|bgbm(h^. u[ipbgh^ qmm bL np^ii
(^[1 nLuuLugh qifbq. bL b^mfib^nL[ [1 ^bLu- pfiml|b^ [1 ummmfiiujh^^ :
XXXI.
20 t^u.uii &hb'n-u.'ii.
DE HIRUNDINE.
S*pbm^ h. « npu{hu ^[i^muti lujti- lUnjfiuihu l|bfimpmptiif[i lufiqmLf jqm-
ujhu %bg[i, [ippbL qLuqmLfi[i LujtiLL(hu gmL bL Lf[i mfi(|LULf ^timL, if[i LufiqmLf
iffijbg[i, q[i tinLmr^bgmL mj».p [iif [1 mb- (iimjbgLUL, Lf[i Lufi(|LULf jLupbuiL [1 Lfbub-
25 umfibj^nj » Ijl ph « SLumpiu[| bL 6^[i-
: |ng :
^mufi Aiun^^p L[LUjpbfi[i^) ^LufibLufi qc^ui- « F[i h l).umnLm^, if[i limLmm , if[i
lumbo
(1) Physiologus ait de Corvo: Est genus simile co- paruerunt , etc. T'. — (i) Addit idem : Turturem jU'
pdr ejus moritur , oCi ct. e. a. Plebs jtidaica
: si vat remanere solam vos , Ecclesise filii , Christum
: et
occidit Verbum cceleste , Patrem suum , Jesum Chri- induistis : ne pigeat habitare seorsum et procul a Sa-
stum, neque hic pro illis vir vocatus est, ut ait Apo-
stolus, etc. Illi aiitem dereliquerunt creatorem suum,
tana. —
(bjPraemittitur inarmeniisPs. xxxviii, 14 :['Q;]
ycXiStbv , ouTw; cpa)Vir,(TW xal cj; TtEpiCTTEpa outo); fj.£Xe-
"
pXeiteiv. Deinde
dentur quae sic legunt armenii Tu vero qui eum cum : Jerem. viii, 7 : "Eyvo) tov xaipov a.\)xf,z TpUY<^'^> xai x^'''"
amore suscipis, orabis ne dormitet , etc. (5) Nulla — owv, dypoy (jTpoij6ta. Sic enim legit et dislinguit arme-
cum graeco varielas, nisi in interpretatione allego- nius, qui et ita pergit : Ait de hirundine, puUuni unum
rica : Similiter Dominus noster recedebat in locum ab ea gigni,necplures : similiter Salvator seniel, etc,
deserlum, et incipiebat orare, ut doccret nos, et quum semelcrucifixusest,scmelsepult.us,etc. Deestclausula
ascendisset inmontem Thabor, illi Moyses et Elias ap~ xaXoi; ouv, x. t. £. et qusecumque grceci habent loco 2".
IN PllVSIOI.Or.l M. 389
XXXII.
^MM^i, l;'l.S>bPniO''b.
Di: CERVO.
5 (iL iriniiifil. |i Aiiihfi. Iit lii|Q|i|ini fi li|)- Q{ini|fi ()ii{i III fil.{) jiiiiiinni iii(Nuiilili |iilinii-
puij ^fini (||i|i{)iiifi |ii II s){)ni|, lii (|iiij |i inni {ilifil.li lii jiiifi..MUiL iiinui.{i|ifiiii plifil.fi
oiul{fi III {) oAfi 1(1111111. |)l. Ii|iii(il.' I|n|iil. (i{i iH' l{iii{it.{i (liii (ll|ui|li| 1111(111' ^(nijfi
iii iuj(iii|l.ii iiu{iii(iiu(il.. Iii {>l. nt' , (|v}iii {i(i iii(ili{ilii n|{t i|lmiiu{(i. ui|| i|uii^i|uii^uil{[i
lilii^nL [1 6uil|(i liL uiuuiuil|l. : uiiiiniiil|[i ^:
XXXIII.
10 >UUru .IPlUU.MIbl.i.
DE AVE ZERAIIW.
}; liuii ir[i iip l|n(>[i (l|iur)Uii. [1 (Sn- 'iiu|[i lu |>jnl. iii (iiu[iiiu|ii(iuiin. (iiflii).
i[ni |>(iuil|i. , lii |iii(iiiii|uitii (>(iiii(ii| iiiii- iridv [1 (liiii(iu(iiiil|ii iip li|iiifiliif|) [1 (|ui-
(il., iii {iui()ni if un[iiiiiiiini {>liiiiif{i 'niidl. i) ni lii [1 iliuiiirniin |>duil{iii|iiiidl.ii , iiijii
^ (^ni inK^iiKinid , lii inuid[) nni dl. jiiiiniiil| [idnd jiiidi|di{ni| |i |iiju iiiduinnili{i [1
(Vnilni ni|l||iiiidiiii[i : Iil ^)Ui()[ii li|iiidl. Iii i|li|i[id («{ini iiiiii)l.il . [1 iliii||id luillidiiijli
|i^iildl.' ijiiiud (Niii|iiid lii |) )diiiiriiiui|d. t\ui(|iii(|. Iii iidnii|liiu| l|li{iiiil||il. iiiu-
lii li|iiui) [1 i|li{)itij ^ni|ni fi' riui|[i [1 [iiiMiii, iniii iii(^ui|[id l{linuil|{iiii|d :
bri l|li{iiiiillll [1 i|ui|{i p[nl. ()Aiitd (f[ld|> [1 l\^\ jliii d iU|d (l|iliiiuild illli||ii li|Uidl.
:0 (lui((iiidiiil{ Aiii(|ni d. Iii iiiii|iii tiiii diii [11 {i lil 'uudl. i^Aiiii{d jitifii|di| iit| . Iiiijli lii
0(idiiil{iiid , lii [i^iiidl. 'iiiifil. [1 (|iiiirtii.|i IiL i'|i[iiiiniiii 'niii)[ii iiiidl. (|illi(| [1 il|ji|uu|
l'iil{ ll.innni iiK^ itti|li(|lMU| [1 (^diudi|ii |ifi.|ifi [ iiiiiinuiduijl. iii [1 i|ii|uui| lui|uii :
(1) Physiologus dirit ile nwnorerote. Trcs indo ilc- imiltaquc cum ipruinna ovum parit m.iiinium. Quod as-
rum convciiiunl codiccs armonii , »fil facili ct forsnn |)ortnt, cti|un>iin nitlo ponit, in inio mnri occnno Tuni
coinmuni rrrorc ; csl ciiiin l]'/iL,/ff,fin, viift/hrrru, •'r'"c sur^it, ct ilcruni dcsiciulit. ol> m.nrc ct lioslc»;
01i,/iiii „1...—. - ilcindc occnuo .iiiipcri tnincns dcspiiit abrsso», cl
M„.,„ .„
onoccros ,
.,l..„,
tilcin r.....
lcrc cum I
i,,/> , icnni
.
cru, Lcr- I" ,
,' , '
n-
,
vluiti nu-
—
1
... n 1 r.
1 •. • 1 . ••
, ,. .
., . , , I , ovum ,
.