WATER INTEGRITY NETWORK

Fighting Corruption in Water Worldwide

ADVOCACY DOCUMENT
Nepali Language

January 7, 2009

Extract from Original by

Ramesh Kumar Sharma
WIN-ISC
rameshksharma@gmail.com
M. 00977 9841278544

hn e|i^frf/ dl"QmsfnfuL Plss/)f x"g] cleofg

1= hn e|i^frf/ d"lQ cleofg s] sf nfuL

lk%*LPsfx?sf] cfly{s ljsf; k"gk|fKtLsf] nfuL

:jf:Yo ;DaGwL hf]lvd ;"wf/sf nfuL
lakGgsf] hLjg:t/df cfly{s pGgtLsfnfuL
hndfly ;a}sf] kx"r agfO{, kfgL ;+DalGw
u/Lla Go'gLs/). ug{sf] nfuL

hn e|i^Frf/ Ps cf]emf]ndf k/]sf] kf^f]

cg";Gwfgx?n] ;+;f/sf w]/} b]zdf hn;DalGwt lgDg
If]qx?df Jofks ?kdf e|i^frf/ /x]sf] b]vfp% .
1= l;+rfO{
2= hnphf{
3= vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{
4= hn;|f]t Joj:yfkg
hne|i^Frf/sf ljleGg kf^f] x"g"sf ;fy} #^gf / o:sf] ljzfntfdf s+f)*} lkR%]
km/s ePsf] kfOG% . Global Water Corrusption Report 2008 sf cgf}krf/Ls
cg";+Gwfg cg";f/ hn If]qdf cfpg] nufgLsf] &'nf] efu ;b"kof]u geO{
e|i^frf/df k|o"Qm x"g hfG%
clk|msfdf aflif{s 6=7 ljlnog k|ltjif{ hndf vr{ e}/x]sf] %, ;x;|fAbL nIo
(MDG) k|fKt ug]{ nIfdf xfn 30 k|lt;t r"xfj^ x"g hfg] b]lvG% .
ef/tdf xfn} ul/Psf] Ps cg";Gwfgdf vf= kf= If]qsf] sfo{s|ddf ul/g] vr{
dWo] 50 k|ltztdf n]gb]g x"g] b]lvPsf] % . hn e|i^frf/af^ ;j{yf
ljkGgx? ;a} eGbf a(L k|efljt x"g k"Ub%g\ . vf= kf= dx;"n a(gfn],
kfgL ck|fKo x"gfn], sg]S;g gkfpgfn], #)^f} nufP/ k|b"lift kfgL cf];f/]/
vfg"kgf{n] pgLx?sf] ;Dk")f{ hLjgdf gsf/fTds k|efjt k%{g} :jf:Yo klg
lbgfg"lbg rf}k^ x"g k"Ub% . o:fn] ;fdflhs PsLs/)f, efO{rf/fnfO{ c;/
kfb{} ;Dk")f{ k|hftflGqs /fhg}lts cEof; dflyg}
uDeL/ k|Zg lrGx v*f
ul/lbG% .4th World Water Development 2006 sf] k|ltj]bg cg";f/ 1=25
lalnog JolQmx? o;/L lk*Lt %g\ . dfgljo Ifltsf] sf/)f x"g"sf ;fy} hn
e|i^frf/sf] a]/Lltn] kfgL k|b"if)f, kfgLsf] sdL x"g] tyf e"ue{ ;Dd klg
k|b"if)f x"g] lbzflt/ l:ylt clu al( /x]sf] b]lvG% .

2= e|i^frf/sf] af:tljstf

kfgL lng a]kfos kfg]{ nfO{g h*fg ug{ #"; lng] .

ul/anfO{ vf= kf= cfof]hgfx?sf] nfut al( lgsfNg] .
l;+rfO{ s"nf] ul/asf] v]teGbf k/lt/ jf^ n}hfg] .
cfof]hgf dfu kl/rfnLt gx"g], ul/asf] kx"r
x"g g;Sg] .
unt ld^/ l/l* ul/g], r"xfj^ u/Lg] .
s"g} kgL cfof]hgfsf] vl/b sfo{ hgtfsf]
xftdf gx"g, sld;gsf] v]n rNg]] .
cfkm\gf dfG%]sf nflu hflu/ tyf kbf]GgtL
Jojl:yt ul/g] .

;dfwfg tkm{sf kfOnfx?

hnIf]qdf e|i^frf/ k|fo b]zsf] sfo{ k|s[ofdf ;+:yfut e} al;;s]sf] xfnsf]
cj:yfdf JolQm JolQmsf] g}lts d"No dfGotfdf ulx/f] c;/ Nofpg] ul/
kl/jt{gsf] s|d ;"? ul/g" kg]{ b]lvG% . bzsf} b]lv vf;} ;f]r jf ;fy{s k|of;
x"g g;s]sf] If]qnfO{ ;"wf/ ug{" rfgr"g] s"/f xf]O{g . tyflk cfof]hgf tyf ;]jf
lj:tf/df hgtfsf] x/]s ljwfdf ;xefuLtf / ;Dk")f{ kf/blz{tfsf] cEof;n] s]xL
;"wf/ ;dod} x"g ;Sg] b]lvG% . cflYf{s Jojxf/df klg g}lts cfr/)f /
OdfGbfl/tf JolQm JolQmdf Nofpg" kg]{ b]lvG% . lbgfg"lbgsf] hLjgofkgd} s"k|efj
kf/]sf] ePtf kgL hn e|i^frf/ ;+DaGwL s"/fx?
hgtfsf] dfem Aofks ?kdf Nofpg af+sL g}
/x]sf] b]lvG% . Pp^} ;dfwfg x/]s lt/
k|efjsf/L
x"b}g
eGg]
s"/f
a"em\b}
;Dk"[{)f
hgdfg;nfO{ hnIf]qsf] ;"Joj:yfkgdf ;xefuL
x"g P]Soa$ ug"{kg]{ k|yd cfjZotf cfhsf]
ljZjdf ^\*sf/f] e} cuf*L cfO{;s]sf] % .
1994df hg;/f]sf/nfO{ Wofgdf /flv Public
Foundation of Banglore OlG*ofn] hgd"Nofg
sf*{x? Citizen Report Card's (CRCs) k|of]u
u/L ;]jf :t/ hgtfsfnfuL e/kbf]{ eP
gePsf] d"Nofg ug{] sfo{ ;"? u/L ;]jf bft[
tyf ;]jf u|fxLsf] lardf ;"wf/ Nofpg] kxn
u/]sf] lyof] .

pk/f]Qm sfo{s|ds} cg"z/)fdf u|fdL)f vfg]kfgL tyf

;/;kmfO{ sf]if ljsf; ;ldtL Rural Water Supply
and
Sanitation
Fund
Development
Board
(RWSSFDB)
www.rwss,org.np
n]
Social
Accountability hfu/)f sfo{s|dsf] gfp+af^ ;fd"bfoLs
d"Nofg sf*{sf] rng ;"? u/]sf] % . hfu/)f
sfo{s|dnfO{ b]z Joflk agfpg 25 kf/f k|f]km];gnx?
-u|fld)f ;|f]t AolQ_ nfO{ rf/ k|sf/sf tflndx? lbO{
tof/ u/]sf] % . ;Dk")F{ cfj$ ;+:yfx?nfO{ tflndsf]
s|d ;+u} ;a} ;d"bfodf hfu/)f ;dLtL %"} ?kdf
agfO{ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ If]qsf] sfo{ cuf*L
a(fpg] tof/L e} ;s]sf] % .
kfls:tfg s/flrsf] Ps vfg] kfgL of]hgf lgdf{)f ;+alGw &]sf k|s[ofdf,
^fG;k]/]lG; OG^/g]zgnn] cg"udg u/L kf/bzL{tf ckgfO{ 3=1 ldnLog art
u/fO{ lbPsf] b[i^fGt % . o;df &]Ssf k|s[ofaf^ sdL;gsf] efu x^fO{
sG;n^]lG; jf sG;^];gsf] nfuL sG^\fS^ tyf ;KnfO{sf] nfuL ;xL d"Nofg
ul/ sfd ;DjGwL %gf}^ ePsf] kIfnfO{ lbO{Psf] lyof] .

Water Integrity Network (WIN)

pk/f]Qm cg";f/sf e|i^frf/ clgoldttf / ;]jf :t/df lu/fj^sf ;d:ofdf ljZj
:t/s} hnIf]qdf ;"wf/ Nofpg] x]t"n] IRC,SIWI,WSP Africa tyf Transperency
International sf] kxndf 2006 df Water Integrity Network -WIN) sf] hGd
eof] . o;sf] d"Vo pb]Zo ljZj el/ hnIf]qdf e|i^frf/nfO{ pGd"ng ug"{g} xf] .
o;n] hjfkmb]xLtf, kf/blz{tf, P}sj$tf, OdfGbfl/tf, cfkl; ;xof]u tyf ;"rgf
cfbfg k|bfg ub}{ cfkm\gf ;b:ox?sf] anjf^ hn If]qnfO{ e|i^frf/af^ d"Qm
agfpg c&F]^ u/L tbg"?k hg hfu/)f u/fpg] ;f]r /fv]sf] % .
WIN sfo{If]qdf
WIN, ;a} k|tL v"nf /xL ;a}nfO{ cufNb} ;dfwfg d"vL ;+:yfsf] ?kdf cuf*L
a(L /x]sf] % . o;n] gfu/Ls ;dfh
(Civil Society), ;/sf/Lu}/
;/sf/Lk|fOj]^ ;+:yf, ;+rf/ If]q tyf /fli^[o ;/sf/ ;a} ;+u sfd u/L /x]sf]
% . /fli^\\|o k|b]lzs tyf :yfgLo :t/df ljleGg e|i^frf/ pGd"ns ;fgf &'nf
sfo{s|d lnO{ of] cuf*L a(\b} % . Win sf ;b:ox?n] e|i^frf/sf] la/f]wdf
hfu/)F u/fpg] / cEof; u/fpg] sfo{ ul//x]sf x"G%g\ . logLx? cg";Gwfg
d"lv tyf /fd|f k|of;x?nfO{ k|rf/ k|;f/ u/fpg] lx;fjn] kgL sfo{ u%{g\ .

13th Anticorruption Conference and

WIN ISC Meeting Athens Greece Oct 2008

Strategic Planning Meeting Germany Feb, 2009

g/fd|f sfo{nfO{ k/f:t kfg]{ tl/sf, cf}hf/, cg"udgsf] t/Lsfsf] cEof; dfkm{t,
JolQmnfO{ P}sa$ ug]{ tyf of] k"/f ;+hfnsf] Ifdtf clej[l$ ug]{ k|of; lg/Gt/
?kdf cuf*L a(L /xg"kg]{ x"G% . WIN n] cfcfkm\gf] b]zsf] kl/k]Iodf e} /x]sf
e|i^frf/ lj/f]w, ;";f;g ;DalGw sfo{ tyf ;kmn k|of;nfO{ l;sf] ul/ hn
If]qdf kgL o:tf s"/f cEof; u/L kl/jt{g Nofpg] k|of; ub{% .
Transparency International sf] jln{g l:ylt d"Vofnodf Win secretariat sfof{no
/x]sf] % . Dr. Hakan Tropp o:fsf cWoIo x"g"x"G% .
cfpg"xf]; tkfO{ klg ;b:o agL e|i^frf/ lj/f]wL cleofgdf ;fly aGg"xf]; .

lhtsf] nfuL cl# a(F}

Water Integrity Network (WIN)

www.waterintegritynetwork.net
Tel +49-30-34 38 20-40
Fax +49-30-34 70 39-12
Alt-Moabit 96, 10559 Berlin,
Germany
Email info@waterintegritynetwork.net

WIN Manager Teun F. Bastemeijer in Presentation

TI More information C/O Donal T.

OLeary www.transparency.org

Join Learn Inform Act

cfpg"; l;Sg"; ;"rgf k|;f/)F ug"{xf];\

sfo{

yfNg"xf];\

Transparency International is the global civil society organisation leading the fight
against corruption.
Regional Contact: Er. Ramesh Kumar Sharma (WIN-International Steering Committee Member)
Regional Manager, RWSSFDB Nepal rameshksharma@gmail.com M. 00977 9841278544