An Official organ of KTP Hmarveng Branch

Estd. 21st August 1988

Rawngbawl tura chhandam

1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga \halaite hruai. 2. Kohhran kut ke ni tura \halaite buatsaih. 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin. 4. Krista chanchin |ha puan darh.

Vol. XXII No. 45 K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU Dt. 3.7.2011 Pathian Ni Phek 1-na

Rev. Vanlalzuata (Chhunzawmna) Mi tinin kan thinlung leikhek chu mahni chauhin kan hria a, hre \ha ngam lo kan la tam mah zawk awm e. Mite zingahchuan thinlung leikhek let phal lovin rilru \ha tak puin kanin tar lang a; nimahsela zanah blanket hnuaiah kan han mu a, kan thinlung chhiatzia te, lemchang nuna kan nun ziate, kan chapo ziate chu kan hre ru kar mai a. Chu chu miten min fak derna nena kan han khaikhin chuan kan zak ru chem chem a, kan chapozia kan inpawm lo thei lo. Mahse kan inpawm phal lo va, kan hai der lui a, mite zingah chuan a \ha thei ang berin kan intar lang leh tho tho va. Kan thinlung leikhek tak tak hi chu kan kawppuite lakah pawh a theih chhung chu zep kan tum fan fan a, mahni ngei pawhin kan hai der lui a; nimahsela i han hai baw law law teh ang. Kan thlalakte hi Album-ah kan tar \hin a, mi dangte hmuhah kan pho lang a, Hei hi chuta kan kal laia kan thlalak a nia, etc tiin kan entir a. Thinlung thlalakna hi awm ve ta sela, album ah dah ve theih ni ta bawk sela, kan \hiante kan entir ve phal ang em? Hei hi \hiani, tun kar chhunga ka thinlung put dan thlalak a nih hi, tiin kan pharh ngam ang em? Kan pawn lam lan dan hi kan chhuan viau lai KOHHRAN INKHAWM hian kan thinlung lei khek tak tak chu miten min ensak PROGRAMME ta sela, amah kha kan hua ang a, court-ah kan khing duh S.S.|antu : Pu Laldingliana (B-8) hial mai lawng maw ? Miten kan nihna dik tak an sawi Health Sunday & Hospital Sunday Pual ai chuan kan nihna aia \haa min sawi hi kan phut duh Chhun : Upa C.Lalsangluaia khawp asin. Kan hring nun hi chu a hahthlak a ni e. : Upa Dr Engkunga Chhangte German lal Kaisera chuan lan sarh hi a duh Zan K|P |AWNG|AI INKHAWM khawp a. Nausen baptisma channa hmunah a kalin mite : Sunday School Hall mit fukna ber nausen nih kha a duh a, inneihnaah a kalin A hmun : Tv. K. Laldinpuia (Marka Gr) monu emaw mo neitu emaw nih kha a duh a, mitthi Hruaitu : Tv. Lalhmingsanga (Matthaia Gr) vuina hmuna a kal pawhin mitthi nih a duh tho an ti. |antu Chu chu mihring rilru, kan lei khek la leh loh chu a ni. Thuchah : Nl.R.Lalremruati (Johana Gr.) Chu chu sawiin zawlnei Jeremia chuan, Thinlung hi Hla Thlangtu: Nl. C.Lalbiakkimi (BCM) thil dang zawng aiin bumhmang ber, chhe lailet der a Zai hruaitu : Tv. Laldintluanga Tochhawng ni a, tuin nge hre thiam thei ang? a lo tih tawh kha. Tv. Lalronghaka (Jer. 17:19). Kan \awngkamin kan inngaihtlawm hmel PANGPAR KHAWITU TURTE viau va, kan thinlung chu a chapo hle si a. Kohhran Dt.03.7.11 : Nl. Baby Lalnunmawii rawngbawlnaah pawh hian thil hnawk ber chu he thinlung Nl.Rosy Zosangliani chapona hi a ni. John Newtona chuan chapona hi Dt.10.7.11 : Nl. K.Lalrinpuii Kohhran hmelma No.1 a ni e, tiin a sawi a. Dr.Johna : Nl. R. Malsawmdawngliani chuan. Chapona hi tualchhung indona (Civil war)

Sermon

IN LEI KHEK CHU LET RAWH U

tichhuaktu a ni, a ti bawk a. Kohhran rawngbawltute zingah hian mi fel sawmkua leh pakua sim chuan tur nei lo kan tam thinlung hmunkhat puin rawng kan bawlho thei reng reng lo a ni. Neuh neuh leh fek fek a tam a, chutiang ( Phek hnihna-ah zawm a ni ) mite bulah chuan han khawsa ila, riau a awm tlat mai. Chutiang mite chuan
PUBLISHED AND EDITED BY |HALAI AW EDITORIAL BOARD K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH, 2011

|HALAI AW, K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU KARTIN CHHUAK PHEK 2-NA

Editor : C.Lalengliana - 9856304537 News Editor: H.Lalhriatrenga - 9774184103 Joint Editor : Eddie F.Lalhmangaihzuala - 9612133434

Circulation Manager : R.Lalremruata - 9862416115 Asst. Cir. Manager : P.L.Lalengmawia- 9856857856

(Sermon zawmna)...

Editorial...
Health Sunday & Hospital Sunday. Tunhma January Pathianni hnuhnung bera hman\hin Phar Pathianni kha, Kum 2008 Synodin a rel angin Health Sunday tia thlakin, Hospital Sunday nen July Pathianni Vawikhatna ah hman a lo ni ta a. Zoram puma Presbyterian Kohhran tan chuan he hun hi rualkhai taka hmangin, ruahmanna fel tak nen Kohhranhoin kan hlawkpui ngei theih nan thupui ruahman sa \ha tak kan ngaithla ho \hin. Hriselna hi a pawimawhin mitin-in hrisel \hat kan duh \heuhin a rinawm. Hriselna hi thi thei ten malsawmna kan dawn theih pahnihna a ni a, chu malsawmna chu suma lei theih chi a ni lo.Hriselna tel lo chuan nun hi nunna a tling lo va, tuarna leh nguina, thihna hlimthla mai a ni. Hriselna venhim hi kan tih ngei tur a ni a.Amaherawhchu, kanin thlahdah avang hian natna tamtak hi chu kan kai ve bawk. Hriselna hi damchhung nun ti nuam tu a ni a, a tel lo chuan nun a chuai a, a chawmawlh zo vek a ni ber e. Kan thlarau nun pawh a khawih, a hmei a paa thlarau lam harsatna kan tawrh zatve hi chu hriselna \ha lo avanga lo awm a ni \hin. Rilru leh taksa hrisel lo chu hnehin a awm a. Kan huaisen nan hriselna kan mamawh. Chuvangin mitinin kan theih chen chen chu hriselna nei turin \an la thar teh ang u. PAVALAI PAWL FELLOWSHIP PROGRAMME A hmun : Pu C.Thangzuala In, Dar 3:00Pm Hruaitu : Pu H.Lalbiakliana Thuchah : Upa Zoramliana Fellowship banah hla zir hona neih tur a ni avangin Pavalai Pawl memberte kim taka kal tur ani e.

rawngbawlpuite tlin lohna lai thuam mawi aiin a mawi lo zawnga sawi an duh a, chumi rualin a phenah anmahni an intar lang ngei ngei bawk. Sual rau rauvah chapona hi Pathianin a haw zual em ni aw..tih theih a ni a, Paula pawhin rawngbawltute zinga mi chapo deuhte chu a thur chhuak nalh nalh \hin a, Nimahsela Diotrepha, an zinga chungnun duh \hin khan min lawm si lo, a ti a. (III Joh.9) He thinlung lei khek- bumhmang ber, chhe lailet der, chapona leh mahni hmasialnaa khat thinlung hi Lalpan Jerome-a a dil ang khan min la dil ve zel a ni. He thinlung hi Pathian ta ni lo, kan ta tur pawh ni lo, kan kawl tlat si a ni a, Pathian hnenah pek tur a ni. Buh chi tehkhin thuah khan a pek dan tur chu kan hmu. Kawng sira tla te, hnim hling nei zinga tla te, pialtlepa tlate kha kan sawi tawh ang khan kan nun pawnlanga Pathian thu kan dawnsawn hi a ni a. Chu chuan kan chhung ril nun a khawih loh avangin dam chhung ropuina leh duhamnate hian a dip ral lah mai \hin a. Lei \ha a tla erawh chu a \ona lei a \hat avangin hnimin a dip ral thei lo va, a let tam takin a rah a, chu chu chung leng savaten an tlan huai huai \hin a ni tih kan hmu (Matt. 13:1ff). Lei \haa tla chu eng tihna nge? Lei \ha kan tih chu arimchhia a, a uih em em a, hnar hup chunga thlai bula dah a ngai hial \hin, lei \ha chu a rimchhe lo thei lo va, a tenawm lo thei lo a ni. chu chu kan thinlung lei khek chu a ni. Chutianga kan thinlung lei khek rimchhe takah Pathian thu a luh chuan misual nih inhriatna dik kan nei nghal ang a, chuta \angin mi fel Lal Isua rin dan kan thiam nghal ang. chuta \ang chuan Kristian nun dan tur kan man nghal bawk ang. Kan thinlung leikhekah Pathian thu a \o tawh avangin chapona bawm a keh sawmta a, inngaihtlawmna bawm thar a inhung ta!! Chumi hmuna chengte chu faknain a ti chapo theih tawh loh leh sawichhiatnain a tihhnual theih tawh loh, hnim hling neiten an dip ral theih tawh loh chu a ni.
( Chhunzawm tur......)

|HALAI AW, K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU KARTIN CHHUAK PHEK 3-NA In hotu Pathian thu lo hrilhtute che u chu

hrereng ula, an awmdana thil chhuak chu ngaihtuahin an rin dan zir rawh u (Heb. 13:7) UPA VANLALVENA (1950 - 13.3.2002) H/o Ro\huami Nemngheh : 1973 .Thlan nawn : 1986 Presbytrrian nihphung an sawi \hin ang maiin rim taka thawha mahni intodelh tum tlat mi a ni a. Neihsa awm lovin a kut khawiha chenna In a din hnuah RCC building sa turin a inbuatsaih leh a. A thiam leh hre zawkte zawt chawpin a ban etc.. tur Rod a tan a, a tih theih ang ang chu aman a thawk zel mai a ni. Heng zawng zawng a ngaihtuah leh a buaipui chhung hian Kohhran-a a chanvo leh mawhphurhna a chawlhsan ngai lo. A eizawnnain azir bawk a, khaw chhunga a awm deuh chawt avangin Kohhran chet velna-ah a lang deuh reng thei zawk a ni. A kotu leh a kohna-ah a chiang a, Kohhran leh a rawngbawl hna ta neih thiam tak a ni bawk. Hna a ulukin a taima a, a rinawmin a chhel bawk a, a phunnawi lovin thawhpui a nuam hle a ni. Thu chuang tlai a phuh chhuak lo va, a awm tawk sawiin a thawk mawlh mawlh mai a ni. Kohhran hmalakna eng zawn atan pawha chhawr nahawm leh rinngam a ni bawk. Kohhranho thlarau lam nun harhtharna atan mahni inpe hmasa thei leh inhawng tak a ni tih a hun takah a lantir \hin. Chanvo leh mawhphurhna insiam rem a harsat deuh \um pawha mahni intheihnghilha a rit deuh zawk pawh awrh mai thei khawpa tlawmngai thei leh mi dangte hriat thiamna thuk tak nei a ni. Kohhran Pathian biak Inkhawm Hruaina (hna) hi a dah pawimawh hle a, inhrilh chawp mai lova hre lawk sa leh inbuatsaihna \ha tak nena thawh turah a ruat. Thiamna lamah chhuan tur nei lo mah se Thu leh Hla-ah Kohhran mamawh chhang let turin a inbuatsaih hram hram \hin a. Solfa leh Lengkhawm zai a tui khawp a, Biak In-ah leh Kohhran Programme dangah, lusun - khawhar in thlengin, a hun lai chuan zai hruaitu pawimawh tak a ni pha ve hial a ni. A mu tawp anih ngawt loh chuan Biak In panna kawngah din/chawlh zeuh zeuh \ul khawpa taksa chaklo chung pawhin a inkhawm hram hram \hin. Thihna ka hnaih pawhin, Isuan min zui, A hnenah min hruai ang, Vanram thlengin,...tih fakna Hla ngainatu kha a vanglai hun hmang mek mah nise, mi leh sa tinrengin an kilpui, nitin ruai ropui tak \hehtu chu a |HIAN a nih miau avangin chuta tel ve tur chuan Van kohna a lo chhang ta a ni.

Dawntisei
** China ram Missionary pakhat chuan Sap rama a chawlh laiin a thawhna ram chanchin chu naupangho kiangah a sawi a. A sawi zawh chuan hmeichhe naupang pakhat hian pawisa thir tlang12 hi a rawn phawrh a, Hei hi hun rei tak chhunga ka khawl khawm a nih hi, he mi hmang hian China rama missionary hna thawh ve ka duh a ni, tih pahin a pawisa a rawn pe a. Missionary nu chuan a petu rilru leh a inpeknate ngaihtuah chungin lawm em emin pawisa chu a dawng ta a. Thla eng emaw zat ral hnuah chu hmeichhe naupang chuan missionary hnen a\ang chuan lehkha a dawng a, heti hian a lo inziak a. Pawisa thir tlang 12 min pek khan China \awnga ziak, Chanchin |ha Johana ziak bu 12 ka lei a. School-a kan zirlai 12 hnenah ka sem a, anmahni \awng ngeia Isua chanchin an chhiar chu ngainawm an ti teh asin!! Tuanah an vaiin an piangthar a, Krista ringtu an ni vek tawh e. I thilpek kha a va han hlu tak em !! tiin. BIBLE THU HRIAT ZAUNA Gilead thing hnai damdawi : Thing hnai a\anga an siam damdawi hi hmamlai a\angin Gilead ram a\ang hian Aigupta leh Phoiniki ramah an thawn chhuak \hin a ni. Gilead ram hi storax thing a\anga an siam thing hnai damdawi leh an doctor-te avang hian an lo hmingthang hle \hin a ni (Jer. 8 :22)

Chawngthanmawii James Lalremtluanga Zohmangaiha Lalrimawia Zoramenga Vanlalchhanhima Lalrintlaki C.Lalengmawia

3rd. July 5th. July 7th. July 7th. July 7th. july 7th. July 7th. July 8th. July

Vol. XX1I No.45 K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU Dt. 3.7.2011 Pathian Ni Phek 4-na

GROUP INTLAWHCHHUAHNA NEIH MEK Branch committee-in Group memberte tlawhchhuah nise a tih chu Group hrang hrang a kal turten Group memberte tlawhchhuahna an nei mek a, Vawiin tlai \awng\ai inkhawm ban hian member tlawhchhuahna hun hma leh tur a ni a, Group hrang hranga kal tura a ruatten ngai pawimawh tlang \heuh ang u. Tin, August 28 hmaa member intlawhchhuak vek tur a beisei kan ni. SENIOR ZIRTIRTUTE LEH ZIRLAI NU LEH PA TE INKAWM HONA NEIH TUR Vawiin Pathianni, Sunday School Inkhawm banah Senior zirtirtute leh zirlai nu leh pa te naupang enkawlna kawnga hma kan sawn theih nan inkawmhona Senior Deptt inkhawmnaah neih tur a ni a. Nu leh pa te kal \heuh tura ngen kan ni e. MARKA GROUP NITE HLIM TAKA HMAN A NI Dt 27th.July 2011 (thawh\an zan) khan Marka Group Nite hlim takin kan hmang. Items hmuhnawm tak tak leh ei tur tui hnai tak an rawn chhawpchhuaka, memberte kan hlimin nuam kan ti tlang hle.

MALE VOICE VAVATE

MARKA CHAMBER CHOIR ACCAPELLA

KAR THAR PROGRAMME Meeting Chairman : Upa Lalngaihzuala Dt.4.7.2011 ( Thawh\an zan ) K.|.P. INKHAWM Hruaitu : Pu C.Lalengliana (BCM) |antu : Nl. K.Lalrinpuii (Marka Gr) Kumpuan thupui zir hona. Thupui : Thuawihna Thuawih loh pawizia Sawitu : Nl. Chawngchhungi (BCM) Thilpek lakhawmtu turte : Nl. R.Lalruatfeli, Nl.Mimi Lalhmingmawii (Luka Gr) (Member hlate puala \awng\ai rual na neih tur a ni) Dt.5.7.2011 ( Thawhleh zan ) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM Hruaitu : Pi Pi C.Lalmalsawmi |antu : Pi Lalthangpuii Thusawitu : Pi Thanghliri Dt.6.7.2011(Nilai zan) KOHHRAN INKHAWM |antu : Tv. P.L.Lalrinngheta Thupui : Ringtute thawhlehna Hawngtu : Pi Lalthantluangi Dt. 8.7.2011(Zirtawp zan) RAMTHAR INKHAWM A hmun : Pi Thanchhingi In Hruaitu : Pi R.C.Zothansangi |antu : Pi Lalremtluangi Dt.9.7.2011(Inrinni zan) KOHHRAN |AWNG|AI INKHAWM Bial Sunday School Secretary Training Report. Dt.10.7.2011 (Pathianni) S.S. Tantu : Pu Ralliana Chhun : Pu Lalremsanga Zan : Upa Zalianthanga.
|AWNG|AI INKHAWM HRUAITU Date Zing Tlai 04.7.11(Mon) Pi Laithangpuii Pu Vanlalhruaia 05.7.11(Tue) Pi R.C.Zothansangi Pi Thanghliri 06.7.11(Wed) Pu P.L.Liantluanga Pi Lalchhandami 07.7.11(Thu) Pi Saimanliani Nl. Lalparmawii 08.7.11(Fri) Pi Biakchungnungi Nl. K.Lalrinpuii 09.7.11(Sat) Pi Rosangluri Nl. Zothanpuii 10.7.11(Sun) Upa K.Lalchhandama -----------

Kohhran zaipawl te Dt. 8.7.2011 JUNE THLA CHHUNGA INKHAWM (Zirtawp zan) Dar 7:15p.m-ah THAWHLAWM KHAWNTU TURTE Kohhran Sunday School Hall-ah hla zir tur a ni 1. Nl. Zosangliani 2. Nl. P.L.Lalngilneii a, zaipawl member ten hla zir i ngaipawimawh 3. Nl. Lalremmawiiang u.Nl. Zothankimi 4.

PUBLISHED BY |HALAI AW EDITORIAL BOARD K|P HMARVENG BRANCH, PRINTED AT CH.K. OFFSET DIAKKAWN, KOLASIB