Pl Apokalipszise

[..] az t. pedig szlt hozz, ezt mondvn: Melyik ton menjek fel Jeruzslembe? A kisgyerek vlaszolvn ezt mondta: Mondd meg a neved, hogy megmutathassam neked az utat. A kisgyerek tudta, hogy Pl. Szeretett volna beszdbe elegyedni vele, a szavai csak az rgyet szolgltattk mindahhoz, hogy szlhasson hozz. A kisgyerek megszlalt, mondvn: Tudom, ki vagy te, Pl. Te vagy az, aki ldott mita az anyja mhben volt. Azrt jttem hozzd, hogy felmehess Jeruzslembe az apostol-trsaidhoz. s emiatt kaptl meghvst. s n vagyok a Llek, aki trsad lesz. Hagyd, hogy felbredjen a tudatod, Pl, []val. Ezrt [] az egsz, melyet [] a fejedelemsgek kztt s ezek a hatalmak s arkangyalok s hatalmassgok s az egsz dmoni fajok. [] az, mely kinyilatkoztatja a tmegeknek a llek-tpllst. s miutn kis sznetet tartott, hogy befejezze beszdt, ezt mondta nekem: Hagyd beren a tudatod, Pl, s vedd szre, a hegy, amelyiken llsz, Jerik hegye, ezrt tanuld meg megltni a rejtett dolgokat a lthatak mgtt. Ugyanez rvnyes a tizenkt apostolra is, akikhez el fogsz menni, mert hogy k kivlasztott lelkek, s dvzlni fognak tged. felemelte tekintett s ltta, amint dvzlik t. Azutn a Szent Llek, aki beszlt hozz, megfogta t s felemelte a harmadik mennyekbe s mg tovbb mentek, a negyedik mennyekbe. A Szent Llek szlt hozz, mondvn: Nzd s lsd a hasonlsgodat a fldiekhez. s lenzett s ltta az embereket a Fldn. Kitartan nzett s ltta azokat, akik [] vannak. Aztn ismt lenzett s ltta a tizenkt apostolt jobb oldalt s balrl, a teremtsben, s a Lelket, aki elttk jrt. s lttam a negyedik mennyekben, a neve szerint lttam az istenekre emlkeztet angyalokat, az angyalokat, akik kihoznak ppen egy lelket a hall fldjrl. Aztn a negyedik menny kapujba helyezik t. s az angyalok megkorbcsoljk. A lelek szlt, mondvn: Mi volt az a bn, amit elkvettem a vilg ellen?. A vmszed, aki a negyedik mennyben lakik gy vlaszolt:, mondvn: Nem volt helyes dolog annyi trvnytelensget elkvetni a hall fldjn. A llek vlaszolvn ezt mondta: Hozz tankat! Hagyd hogy megmutassk milyen testben kvettem el a trvnytelen dolgokat. Szeretnd, hogy hozzak egy knyvet olvasni belle? s eljtt a hrom tan. Az els szlt, mondvn: Ht nem voltam n a tmegben a msodik rban []? Felkeltem ellened, amg meg nem haragudtl,

nem kezdtl el dhngeni s irigykedni. s a msodik szlt, mondvn: Ht nem voltam n a vilgban? Az tdik rba lptem s lttalak tged, s csodltalak tged. s most figyelj, vdollak azokkal a gyilkossgokkal, melyeket elkvettl. A harmadik szlt, mondvn: Ht nem jttem el hozzd a tizenkettedik rjban a napnak, amikor a nap lenyugvban volt? sttsget adtam neked, amg el kellett kvetned bneidet. Amikor a Llek hallotta ezeket a dolgokat, szomoran sttte le szemt. Aztn felemelte tekintett. Elmertettk. A llek, melyet elmertenek, j testbe kltzik, melyet elksztettek szmra. s figyelj, a tapasztalsnak vge. Aztn felnztem s lttam a Lelket, amint gy szl hozzm: Pl, jjj! Indulj el felm! Amint elindultam, a kapu kinylt, s n felmentem az tdik mennybe. s lttam apostoltrsaimat, amint velem tartanak, mikzben a Llek csatlakozott hozznk. s lttam egy rendkvli angyalt az tdik mennyben, aki fm rudat tartott a kezben. Hrom tovbbi angyal volt vele, n az arcukat nztem. k azonban versenyeztek egymssal, ostorral a kezkben, sztkltk a lelkeket az tletre. n azonban a Llekkel tartottam, s a kapu megnylt szmunkra. Aztn felmentnk a hatodik mennybe. s lttam az apostoltrsaimat velem tartani, s a Szent Llek vezetett engem elttk. Felnztem a magasba s hatalmas fnyt lttam amint leragyog a hatodik mennyre. Szltam, mondvn a vmszednek, aki a hatodik mennyben volt, Nyisd ki nekem s a Szent Lleknek, aki elttem van. kinyitotta nekem. Azutn felmentnk a hetedik mennybe, s n lttam egy ids frfit [] fnyt s akinek a ruhzata fehr volt. A trnja, mely a hetedik mennyben llt, fnyesebb volt a Napnl htszeresen. Az ids ember megszlalt, mondvn nekem: Hov msz, Pl? ldott vagy s ldott az, aki az anyja mhbl szletik. m rnztem a Llekre, pedig megrzta a fejt, mondvn nekem: Beszlj hozz! n pedig vlaszoltam, felelvn az ids embernek: Arra a helyre megyek, ahonnan szrmazom. Az ids ember gy felelt: Honnan szrmazol? gy feleltem, mondvn: Megyek le a hall fldjre, azrt, hogy fogsgba vessem a fogsgban lvket, akik fogsgban voltak Babilon fogsga idejn. Az ids ember gy felelt nekem, mondvn: Hogyan leszel kpes elmenni tlem? Nzd a fejedelemsget s a hatalmat. A Llek szlt, mondvn: Add neki a jelet ami nlad van, s megnylik neked. Ezutn odaadtam neki a jelet. Odafordtotta arct alant a teremtmnyeire s azokra, akik az uralma alatt lltak. s ezutn a <hetedik> menny megnylt s felmentk a nyolcadikhoz. s n lttam a tizenkt apostolt. k dvzltek engem, s felmentnk a kilencedik mennybe. Mindenkit dvzltem a kilencedik mennyben s felmentnk a tizedik mennybe. s n dvzltem a llektrsaimat.

Fordtotta Aranyi Lszl