Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

35 : 7 : 2011 = 1432

/
2011 /25 1432 /19 :
        :  

 !" #$% &" '  ( ) *+,
 !" 567 89  3  56: : - . " /01 234


  
       !  "#$ %&'( ( )* !$+
 !6&7 !$89: ,3!' -!41 ,&& ,&- ( %
*  ./0  !1  $2
:!( :? . .! <. = >! ? >$@A B&8C BD  B B:1  E<C
%(:L MNO *.P : Q < NO R B 4 : :  MST? =(3 K*&3  !
? HIJ
' W %$( X#1* Y Z A& MNO [\: R !, <.A / <(*A %:1U %(:L %".( %(:L
(- [@]J ^D : , B SJ %_   %$(, MNO  B S` !$+J A!(#: E<,1 %.<a
% ( %S$ %:<S 7 .!"3 E
e 4f K*& g3 ^" NO R </U X.? S ["-? .b! Y cd
<j M!X k <4 j lN2 M* M!4.?  B"J h.` :+ A/ X1?*  %.A<(i 
 *<, %.<&, %,.! R %:S %S: R :+ %$@? ^$ lN2 !T %:<S8 H\ m@,
..!"# %&o S 4 S9. pN %.A<(  % ( %S$ m(T lN2  # n? E< []J? X,21
XS4  : %.!,Y *" B&T R <$  ,-</ YN&. %(:L YN&3 Z %2*& A<XL MNq !`.
*<]+ NO Br3 pN m+ NO %1 g&,: c< s&X X& X,.A X:1I OPt#
R z  : <O Oyv. B X7&e\9. ? [x y t   uv - >&(3 </U BJ m(3 pN w\S
%S :+ ^$( .! NY %&o l3  u!3 Z %+ u$ : <O [ y t4   [&1
% ( %S$ 1 STvJ | 1 B  C |  u<1* !{  %J` %&(S %:S
y#. .N )} ~.*!# %O ^]? h<:  *A  > @* %(:L MNO  $@" %.A<( 
!(      (. .>/ ,  2ty A<XL MNO 2*<&J BO? ( X& NO O*<]
B- g'< ^" R ^" NO w,#S. pN K*& g$L NO %&} M<y< MNO . <O A(  % .Q
.%.A<(  % ( %S$ m :+ m
4  1U m
4  B 3?  w\S *<]+  .t$#: c4 *3
SJ ti (e -9 [ {
-9 9 &S -9 A!4  J<# $@A S  <!- [ y t  R S&d </U X.? ,-

 <". pN B#4}1  B!# 4 + 7 1U b$ y#. B-? lT pN &S m+ NO %&Q MNO
!YJ B2 .!  M7X  9e + .A !Y  B<6 19 *7 [ 17 *6 ? peN <7 O9 . [$(  gJ, (
B&' *4<,. ?  + [x 2  ?    c_&,J  [$( <O + .A gJ, ( <O
%.* ` %]J ( *T  [XL *<- (  B,: Ah#1 ( Nq B* B h-
['  <9$(6 7. 7 6.Ne 7  <6 $9 (6 7. 7 .eNx p<#76 7. [ O7 [ '
y*7 A7 (e  <93? 7 .N S,6:e <,9:7  7 6.Ne   g Je6 7.
>/ B  A. : %,L = ".a B B  [4X1 $ BJ ~$#. ".a l1 : >$ e c-A6 P )
*
.! R BX"h.
B- ( [O  h :
^A? !X#1  !Y 
B, 2 : : [2 *!'
^!? ( [O <OL
M,  M-!XT :  >/  2ty %h# MNO ^h# NO  </U X.? >/  2t{J
pN &(# NO  ty HIJ h.` :+ [O? : $1 B#
 ( [O &2 m : M,.?*
S ^!  S l ,,S %&o MNO *<]+ NO ^" NO u/ : B R?  ? g}#1? 
%J %8$  B3!" R 1U >88C bf 8#- ? </U X.? , . # !.! # J<#
R %: MNO ! R | 1 B  C | m&+ %,1  e+ R .( )* !<# R
<  [$( gJ, ( *4<,# %: MNO w1 X,: %,  )#S # $#y
X#&O <' $ $ <S X""f =  X"&}3 = %41: %y ,SJ ( < %0 < c<
4  [y*  : [y*   <S. ? =  4+ 1 XJ = %41: %y ,- X" X#-S:
>, <S. ?  + [2  88C ,>a<: <S. v 8 1U [(h9. ? *"#1
.$ h  A& :?   O1
/ R `: !$+  <  A& MNO R !, <.A /<(*A %:1U %(:L :
XJ <  K*<  X <$@" K*<  %(:L MNO 2*<&J U (   # [L
!J< h.` :+ A/ h1 4 R ].? l *? A(  % .Q ^!(1 ,-  .qa O<1*!:
S  ST ^tL / ,  2t{J t4$# NO (# NO m
4 + NO >(r O$Q .N J
.B,.A B:1I t4 #(. pN [L NO %4.!,Y *" $1 %:1U %: ,O %(:L MNO 2*< 
.M. B4& : = >(r ,"J<. ?  [$( gJ, ( (r ,'P. ? [y t  uv (r? B&8C BD  !4$ ,4&-  K*  1  C ( )* !$+ -<A/D
.B32   %
* S  

! ;< -+ =: +01

: ,$? E1 : , h-? *T :  <(- B )<#- Mh_# - M!$d !$+ 
4 B B l.T M!   B  ? !XT? B pAO J []. : B [ ]: J  M!X.
BD  B K*  | 1 B  C | B<1*  !& >!$ ,4&- -!41  ? !XT?  ./0
:!( 4:? *X4, [ m'(3 :  I X(&3 : ( 4# *  B# 8C *Xa
4 B#4C B-8&1 M<"3  IJ [ y t4   <"# c h- SC? !  A7 &J
6<" 3 e ? 6 2 .7 6 S e&6' 6 :e m
7 #Se  6<396 ? 7 6.Ne x 7,6C
 7 !6 " 7 : | [ y t4   u<". MA& : .e/0
"43  %"- c "3 ! &  ~ "  uN <O -4! l4& S t4 ( cO <"4# $4- ?

.{O ? K   <"4# 4 
X.A&: !"( XS4  !: "3 $4- E*]+ : E($# AJ !<$  X4.?
C | ! $4 %4:? 1U %4:? %4: MNO ^, ? d , [ y t4   []J :   X$' X\:

9  $7 2 ? 7 <6 7 u$S u<$` .A n .4! 1U .A .4! Nq  ,:2? ? | 1 B 
C | !4$ ^y 1U [ R  / >,.eA 7 
16 I 9 S 
9 6
e *7 7 c6 #e$7 (6 - 6 S67
9 $6 $7 36 ? 6 S ,76.Ae 6 S 
& 2N NO B  ut-?  7 6$e ( e % $7 6 *7 x K7 7, 17 *6 ? 7:7 $( %
*
(e 9 | 1 B 

J? 6 2 9 2 e B6Je > #72e S6 7,t7 -6? !6 "   <6 
6 39
7 <6 17 7 l
7 :e <6 " e7 l
7   2 Ne  B-  S+ D" NO
O2P? / : Oj? EA&( : OhC
6 ? !@"( : [  !$ 1U NO  <6 "e (6 37
 ~
7 -6I  {

9 " /7 7:7 $( )
4 * /U !<4# [C?  !<$  X4.? .4! NO <".
6 :e l
7 e&6' 6 :e 7, 17 *6 ? 7:7 1 ^&- %1* -2 MNO 6T7 B 6<2  `
6 39 7   9!&96   6 !9 &9(6 7e
X &,. ? c_&,. Z t@24 4 O? e: .4! /IJ 6!9 &96 J -?  B7   B9 -? B6 c6 e <6 -9 x u <6 19 *
^ h,79 7 6.!  B9  7 6
e e
6 :9
 6!9 &9(6 7e x 69 :e ? 7:7
9 e7 9 6.!   ? + MNO R !&( .A
1 B  C | c4:? <O v &# u<14 h} 
6  m&+  u<91 %( # !. lN2

 7 2 7 7/e 0 7 <6 7
<9y6 7.  2 6 $7 e % ,7
7 7 <7 16 ?
 u <6 19 *7 c6 Je 6 S   2 !6 "  :BJ  u' !"J |
?   my<J 4A* <XJ -:? B ~ 
$ [$ : : | 1 B  C | u<". >\2
%( # !. A"# %48C  >. | 1 B  C | B<1* %4,1  )#S l4 $#.
 IJ N %4,
4  )#S [ R  + MNO R / J | 1 B  C |  u<1* m&8
? | 1 B  C | B<1* %4,1 [ y t4   )#S #(3 ? %4:1U %4: my
6<9 P7 7,37  7 6<' h 37   >(6$e y7
 [ &68
7 6<$9 
e #76  #J #/ "` P,# : *Nf
7 :e 6<-9<6 S 37  7  <<9$6'e? M9 <6 " 37 Be 6 7 6&6,:9 7 6.  g7 :7
  69 &C
6 7 6 S 8
9 6.* m
7 O7 N 37 6<`
7 h #7J
%,4  )#S #J 6<9  J 6 X 6.!7  7$ )
t6 e [ 2 >(7Te 6<9-27 6 X9 ,76.Ae 6<' J 7 6.Ne x 7 :e 7 62e  `
6 $9 

c_&,. 4 +   X,: <O 6!9 &96 J 6 S i*7 7-?7  !7 e 7 % : ? 6 S #9: ? MNO x %4:1U %4: ! "f
,: [\: <7 /6  <6 ,9:e 6   7$- %4:1U 4</ ""f S: :P [2 R B#.?* c7 e(6 9.7 B ( . ?
X  ! L @1 B !3 < ] B,: S#T  !< ! L [\$2 Xha(3 O4A<3 X
3 R
.>]( B]( !4 `. ,&2 :$ : $4 +
$2 u!# s71< X,:   B . ? c_&,. pN 4 + X, :   !<$  X4.?
<$Xh. ? $   c_&,. hy  <4 Q J }71 % : ? 6 2 7, (7 y7 l
7 N2 : | [ y t4   u'
@" MNO   X, <O NO @< %4&o : 4# %
4 4   : .A B4-? X,.A
MNO [\: R $41 %,S: %,:P [ 2 R X(9- ? c_&,. Z B34r B@A&: B3'T  1U
<-<S. ? $   c_&,J N )O*U }$2 %< E8} XJ 1U c7 :e *9 Z %,:P
:P [S   .A B4-? M.t: B,1 B$2 B<$` 4+ 1U &}3 R % ,   !'
6 :7 7 * "`
6 7.  7 [ ]
e 7. 
J p
7 7!O9 g7 &73 $7 J B, !(& R  4 T  B R  / pN S:
%S`: %,:P MNO R <$  X-(. Z ES` W2? :   S6,
7 % `
7 6(e :7 B9  x IJ p
6  2 e 6 7
7 7 6 ?
[2 d ? , c_&,J [$( &}4# u<"  h- l X,.A @"+ X,.! $  XJ
%( #  $( )
4 * %4-!<  %8$  B3!"( .4t#(9: ,(9: ,,.! l4 $#- ?  +
 u!#( s1< 1U X,:  - ?  | 1 B  C | : h}  u<1
.!#' : : ^cT R [_3
  +C >,a<: +C >$ : <S. ? A& MNO [\: R <O    c_&,. lN2
.*4# W7  <$ J .XJ (. Z A& MNO R *"#1 :? [1* <S. ? %$,# *$U ^$,
: 4# % {#- >y<J? [ y t4   .A R ,4 : \2 [/A N %'` *< MNq  <J7 6(9.
% $7 6 *7 x K7 7, 17 *6 ? 7:7 %
* B2 .A  m._ l : 1 XS1 Z %4&o ! %-:
%4:1U 4</ "f X, $J # =? <$ J s"J $ $ ~ ( %
* 7 6$e ( e
|  u<1* m R [y4 l ,SJ %4.<4! [@1< R EJ#/ %4X"h EJ#/  !(&
: ^!#' [ O .N ^$( <4- 4 %4$@ */ 1 2 NSO | 1 B  C
%h, ? :U2 *&S %4$@ : O!( ( # : | 1 B  C |  u<1* % 8C
JQ ~$#: | 1 B  C |  u<1* : XSJ !
? :U c(J` :U l: :U
g: 4# [$ 92 N 9. ? c_&,. .N !" O .N 1U ^$ ^0O ! : hT* ? 8& :
[@$` <S3 ? #/ )A? <S. ? c_&,. mON )8C?   mON ^, ?  #/
: g:
7 h#/ <  )A  E-U /0 p? $  *<+ 4A< /
$ $ %$1 *! <S3 ? c_&,. %
4 %4&o )A? "&. S h# <t. 7h#/


Qe 7, <6 ' c6 Je [ (7 {
6 37  7 e 7$6.U  7-<6 " &717 7 6.Ne x 7,-7</6 U 7 7,6 he Q  7, *7  <6 <6 " 7. 6 Oe !e (6 7 6 :e 6^ 7y 7 6.Ne x7
t 7  , *<,: .4! NO  ? [ y t4   []J :   . 6e *
6 9 *7 l
7 - 7, *7 6<,9:7 D 7 6.Ne xe
[$ [ y t  = <4! [ (7 T9 <$ .N uy4 : S: :P [2 R B4X.  [ y
- d O OL [ .v3 }& u8#- _ w
7 .f B, <h,. u! w7/ [2 : .4! NO
<4! ( `- R %4TU *A E(:L MNO t2 MNO !y  MNO %4, !$+ 
%S: R %4.A<(4  %4 ( %S$ R S-</   $  %$2 gr  + [ y t4   =
XC : A& MNO R <$  q <". Z A<XL MNO <2*&. <{
9 *4<, %,.! R %:4S
! $  %$2 gr  + NO %4 ( X#_  X,.A  X#.<q l4 $# 
,J1? 2 $2 @ %4&  1 * "#1 / :? uy* <S- v >$@A C<#- ? X#$2
 c#  %41: %y ,4- B$' B# <\ BS4  B,.!   Pt# >! ? NO R,. uy
? | 1 B  C | B<1* %4,1  )#S #(- ? EJ#/ %'h  E--
 #. ? $  B-</U B&' M*!C %:1     ?   A4 <#- ,, $J )
 8#:u<". [ y t4    I J<#  A(4   *:?  I l#J 4 [$( gJ4, (
6<-92 7:
7 6 v 6 O9 7 y6 ? 6 X9 ,7.t {
6 ,7 % &7a  <7 B9 ,78
e ,9J :e 6 :9 <7 O9 7 \-6? 6 ?  2 6 :e >8e7C [ $e 7 6 :7
. <6 $7 (6 7.
(  h_#1? NO k<' u<'? 1 !41 %4,1 R ( D" R S k  K*
.6e   )
9 4<#4 <O B4- B < <93 Mh_#1J m- [2 : $  @  S k [L
& > +01

!XT? .>!XT  h2 B2 .!  MX + .A !Y B<1* [1*? pN !$+
| B<1*  !& >!$ ,&- -!1 ? !XT? M!<3 B >*' B l.T  M!   B  ?
:!( :? . .! <. =  I X(&3 : ( # B 8C? BD  | 1 B  C
B  C | !$ p!O p!Y /  )#2 .!+ !C? ? <$ !  A&  <"3J
N T : %$L g:  !. IJ $  %$ S % %! [2 ! *<: T | 1
.*, R NT
$       *"#1 : (,3 E($# = < ( g}#. !<$  X.?
g}#3 %J2 %- -U ^(r %4.`& ( %.!O [1* IJ %. MNO ^   : =? O
R B(: <h#/   2 b.?  -U <" $  Pt# =  1U %
* =  1U u! =
6 :7 7 >(6$e y7
7 , [ #7' 7$-vS J
*6  c6 Je A 7 J 6 ? ~
h -7  6_7  h-7 [ #7' 6 :7 ,6 9 , <<'  .!
 J<3 !( U !"( )<" c89. B-   vT <O NO >(e$y7
7 , c7 6 ? 7$-vS J 7O76 ?

Z A& >$4 ,9: >:- 


J ><] +C >,a<: <S. v   [$( gJ, ( *<,  [y t
 I !T %J + MNO R <`(. ,J 7XeJ 6 2 7 $7 (6 #716 7
*6 v 7 :e 6 2 v`
7 -6? 7<O9 XJ (.
 .! l4 $#  B-8&1  T Sf  [y t  .A Pt  <"3 Z
<6 7 6X9 
7 ,6e  7 :e % $7 6 *7 7$&J  e7 /9 (7  l
7 - 7 / [@$` .A ,,.!J [y t
.l
7 e<6 7 6 :e 6<]
i h -6  m
 " 
6eQ b]J
7 ,62
<S. ? [@ *`  !(& [@]h  .A ,,.! l4 $#- ?  A& ,&y<J
<J(. %, + / 8#: B,.A  8J,9: [ y t  :v $@' S: [2 R <$ 
M!<3 B3A& R ^cT [ 2 [&' ? [y t   ^A?  <C >(r , <"
B B#, l4 $# B&3 B#4& R | 1 B  C |  u<1*  R B .! / 
p
4 ? R  
J ><] >$@A   <S. v $  Q  <O [ $  4    
4t#(. $:e %4, !$+  O %! MNO R !,Y A R :A& MNO R ,-</   BJ (. a
Pt# h [ XJ X + [2 <C M@(T X9. X,.! <S4 $#. X:1I
 X#&\. ? [ y t  uv ,J h.` :+ A R </ $1 (r $  : .!"#
<O %'h <O #/ <" <O AfJ Af l4 $# : O!.t. ? <" .!  +
..*# " W E1S#- @tY m&1 <O w(]
B f 1U mf Z <$L MNO %2*& <$L MNO !X`- d %, !$+  ,[y t  .A , u^h#. $@A B-IJ ES` E\2 $X: u^h#. $@A :J .  I <@h#
[@$`  [:(# A& MNO <8#J SJ1vJ .
&1 B h- = z&U v (. J
,a<: <-<S3 A& MNO R (r , %.!Y [(`: <$f w1 w/ / #-vJ /
[\ " l4 $# [@]h = <! *`&#1 X2  X2 % :' A& MNO R $": +C
@< %&o u!(  `- R X2 %:1U g@` q E^y [ .! NO q ^y Z A&
.#J <h  !(& , l4 $#   *"#1 :

7 "e Je7,$9  4 Se 7 7 6,:e 6 $9  e7 Be e<917 e7  t (e  7 .S3t 2- S  J<# <"
S * lN 2:? $2  !& !$ ,&- *< /   S
* <$1 <C NO  <6 $9 (6 7.
<C
7 <9,:7 D 7 6.Ne x 7Xi.? 7. c&, 7  <6 
7 9. B9 #7S e7:7
 x :2  <' =(3 u"J  [ y
!$ ,&- (  %
*  ./0  !1  K*  1 [ C X >$e
6 37 <9$17 7 Be 67
%$@ .!T ^h  X *  .! <. =  I X(&3 : ( # B&8C BD 
,  .! <. =  I X(&3 : ( # % 8 @1  c $\ $ S ? :.!X
t? X $  1U t? X $  1U t4 ? X !:2 2? . l:2 l#
 X(:

 q*_: * *`: R $  gr X  .! + %$2 l]h [? X $  1U
"`   O!( ? @< %&o A< X'P* X | 1 B  C | l&- %,1 l #2
X !!,Y R ,-</ J X !S: [2 R $  ,-</ - X !2U uL . 
X B E&\ X,.! l4 $# X'P* X <"# W O- X 3 mf  X"J
uL  . !<4' . c4 7 . .! Nq <:<". -(#:   .4A<#: 4 8#: </ X(y
H\ m@, M!X k B"J X 3 mf  h.` :+ A/ ,:: J X !2U
c4  . Y$? w@8C R l [(y X $  1 <:4!". <:4!' :  ^tL/ O ty
: !,Y A P* X / [S X"J X A& MNO R   $@" J X !<' .
. c . O-A X,.A R  X"J #J <h X, !e( 6? !2U uL  . *"#1
,-</ [2 - ' !{  !"-? X ' !{  !6 "e -6? X $  A @1 R !<'
.N !<' . c4  . t.t . 4p<' . S: [2 R  $`2 R ,-</ - S: [2 R h(]# 
1U %: O7 X !2U uL  . S: [2 R O- X K^? 4t(e 9. l,.! <:<".
E]
e :9 : $  ,h X h : ,h X *"#1 : eA? X >!T* O:? :
. p
4 <' . l3*!' l3<' l:2 l#
 l@!? ,@!?  T ,eh2  X  } : X,: X : h
 .*<,: .4A<#: -(#: </   8#: $  [(y X X@!? *T $  w
e 2 X !t.t
 ,"J X !2U uL  . :2 2? . 
 *? . 8e h X, mO? X
R z  : NO B(y X B ( # !{  NO R .+ ,-</ J X 3 mf
:  ^tL / %(:L MNO  g:L NO  $@" ty l,.P<: R Y$? [(y l&1
.P<: R l [(yJ X %$( %4$X MNO ^A? R <&e(3 :  $  1 <:!". <:4!'
-! R ,}? <"# W4  ,C<, N/ 3 mf  ,"J X Y$? w@8C , 
.( )* !$+  -<A /D *, )
7 N ,' % ,  /0 R % , 
***

You might also like