VirtualDJ 1 - User Guide

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 52

User a|e

|. |atraact|aa
||. Ba|c| start
|||. !le art af m|t|a
|\. User |aterface
a. Pltlm w|aaw (Act|e aefarm)
|. Baatral |attaas
c. \|rtaal es|s
. M|t ta|le
e. ||le w|aaws
|. Brawse | falers
||. Brawse | searcl
|||. Samales
|. Effects
. Pecar|a
\. Aaace caaf|arat|aa
\|. M|a|mam rea|remeats
\||. Brasl Baar
\|||.Baar|lt

elcame ta \|rtaal BJ

\|rtaal BJ |s tle lattest MPB m|t|a saftware, |eal far all BJs fram |e|aaers ta
|ateraat|aaal saaerstars.


Brea|tlraal Beat|ac| ea|ae. sa( t(ss|s w||| s|wss sts |s t|ms. |(ssts |(sst m|\ss lssts( t|ss
s.s(|

Aatamat|c seamless laaa. ss(ls(m sstsasi|s| (sm|\ss ||.s w|t| ss s(sss(st|ss st s|||

Blear saa stractare |saal|tat|aa. \sa w||| ss.s( |s sa(s(|ssi | s |(ss| s|s|s|

\|al caatrals. ss(sts| |||s ss s (ss| ta(sts||s. s\ssst sa'|| s|wss sts |s t|ms|

|s ts cae aa|ats ss.si ss( sss|. |sts sl |(sst effects w||s| s(s |sst sws(s. as ts |I samales.
(sss(i|s| ssi |(ssissst|s| sst|sss. ssi mas| ms(s...

Stea |ata tle fatare af BJ|a w|tl \|rtaal BJ|


Ba|c| start
Hs(s s(s ssms s|ms|s stsss ts |s|s sa ss(ls(m sa( l|(st ssmsats( m|\ |a|s||.




||(st. |ssi s sss| ss t|s |slt iss|.

Is ss||s.s t|st. s||s| ss t|s sms|| ||
s|sssi |sss |s l(sst sl sss sl t|s isms
sss|s. ssi w|t|sat (s|sss|s| t|s msass
|attss. i(s| t|s || ssts t|s |slt iss|.




Ksw. s(sss t|s ||s |attss.

I|s mas|s w||| sts(t.




I|ss. s||s| ss t|s sssssi isms mas|s. ssi
i(s| |t ssts t|s (|||t iss|.




|||s| ss t|s |sst|ss| |attss.

I||s w||| sst|.sts t|s |sst|ss| lssta(s sl
\|(tas||1. w||s| w||| ms|s sa(s t|st t|s
(|t|ms s|wss sts ts|st|s(.



I|ss s(sss t|s ||s |attss ss t|s (|||t
iss|.

|st| sss|s w||| s|s. ssi \|(tas||1 w||| |sss
t|sm sss|(ss|tsi.



Ksw. t( ts ms.s t|s s(ssslsis( ts t|s |slt
s( ts t|s (|||t.

Hs(s sa s(s. m|\|s| |||s s s(slsss|sss| |1
|s ss t|ms.


\sa sss ssw ssst|sas sa( s\s|s(st|ss sl t|s ssltws(s. ssi ass sa( sws mas|s l||ss.

1ast s||s| ss t|s |ss|tss |attss | . ssi |(swss sa( |s(ii(|.s ts w|s(s sa( M| |s( W/\.
WM/ s( sai|s || l||ss s(s.

!le art af m|t|a


I|s ws(| sl s |1 ssss|sts sl tws t||s|s. |s t|s sss |ssi. |s/s|s mast ss|sst t|s sss|s t|st t|s
sai|ssss wssts ts |ss( ssi st t|s msmsst t|s wsst ts |ss( |t. |s t|s st|s( |ssi. |s/s|s mast |s
s||s ts |s l(sm sss i|ss ts ssst|s( |s sas| s ws t|st t|s (|t|m stss sssstsst s|| t|s t|ms. ss
t|st t|s issss(s wsst |s i|sta(|si |s t|s|( isss|s|.

I|s l|(st ss(t |s s mstts( sl tssts ssi |ai|smsst. |t |s w|st i|lls(sst|stss t|s |ssi |1s l(sm t|s
|si. |(sst|ss ssi s\ss(|ssss s(s sa( |sst ssssts.

Hsws.s(. ss ls( ss m|\|s| |s sssss(ssi. t|s (sssst tss|ss|s||ss| |(ss|t|(sa||s sm|siisi |s
\|(tas||1 w||| (ss|| |s|s sa sat.

Wst|s( sa sssi || sssssis s( I m|satss ts |sstm|\ s sss|. t||s isss sst ms|s sa s |stts( |1.
/s |ss| ss t|s i|sss s(s sllsst|.s| sat |s tsmss |sls(s |s|s| s|ssi s|sai. t|s sai|ssss wsst
sst|ss ss i|lls(ssss. |ts t|as sst sa( s||||t ts |a|s|| sat s i|ss |s tsmss t|st w||| ms|s sa s
|stts( |1. |at (st|s( sa( s|s|sss sl sss|s ssi w|ss sa m|\ t|sm |s.
I|sts w| as|s| s ssmsats(. w||s| w||| |s|s sa |sstmsts| t|s sss|s st s ssssi ss.s( ss||s.si
|sls(s. w||| sst sss|| sa( ts|sst. |at ss t|s ssst(s( w||| |st sa lssas ss t|s sssssts sl t|s m|\
t|st (ss|| ms|s t|s i|lls(ssss.

|st as sss ms(s |s ists|| w|st s tsmss m|\ |s msis sl.



I|s(s s(s lsa( stsss.
| /i|ast t|s ||M sl t|s t(ss|s ts ms|s t|sm t|s ssms ||smmsts||s|
I ||sss t|s i|sss ts|st|s( ||sstmsts||s|
/i|ast t|s |s|ss ||s.s|msts||s|
+ /si l|ss||. sw|ts| t|s .s|ams l(sm sss ts t|s st|s( |s(ssslsi|s|

| /i|ast t|s ||M sl tws t(ss|s ts ms|s t|sm t|s ssms ||smmsts||s|

I|s tws mas|s l||ss mast |s.s t|s|( |ssts st t|s ssms ssssi |||M=|sst |s( M|sats. |s s(is( ts
|s sat st t|s ssms ssss.
I||s |s t(si|t|sss|| isss | s|sw|s| isws s( ssssi|s| as t|s (stst|ss ssssi sl t|s i|ss.

|s \|(tas||1. ss s||s(|t|m ss||si Mssts( Ismss s( I|ms t(sts| s||sws t|s ssss
sl t|s mas|s ts |s s|ss|si. w|t|sat s|ts(|s| t|s tsss sl t|s sss|.


|s \|(tas||1. sa sss .|sas||ts t||s t|ss|s ts t|s /st|.s Ws.sls(m w|sisw. I|s i|stssss
|stwsss tws ssssssat|.s sss|s |w||s| |si|ssts t|s |sst msssa(ss t|s ssss sl t|s |sst.

W|ss t|s i|stssss |stwsss |(sss sss|s msts|ss t|s i|stssss |stwsss (si sss|s. sa( sss|s
|s.s t|s ssms ||M.








\sa sss s|ss ass t|s satsmst|s ||M i|ss|s ts |st s sams(|s |si|sst|ss sl t|s ||M.

I ||sss t|s i|sss ts|st|s( ||sstmsts||s|



|sss t|s i|sss |s.s t|s ssms ssss. t|s s|sa|i |s sat |s s|sss |w||s| mssss t|st t|s (|t|ms
s|sa|i s.s(|ss.

I|ss|s ts \|(tas||1. |t |sssmss .s( sss. 1ast s||s| ss t|s /st|.s Ws.sls(m w|sisw. ssi i(s| t|s
msass ast|| t|s (|t|ms s.s(|ss.










|s s(is( ts s(ssts s ss(lsst m|\. sa sssi ts s|sss sst ss| t|s |ssts. |at s|ss t|s
msssa(ss. Is ss||s.s t||s. ms|s sa(s t|st t|s |s(|s( s|as(ss |s t|s ||| ||smsatsi |sst
|(|i s(s s|||ssi. |sissi. t|sss |s(|s( s|as(ss |si|ssts t|s |s||ss|s| sl sss| msssa(s.


/i|ast t|s |s|ss ||s.s|msts||s|

\sa mast t|ss ms|s sa(s t|st t|s tws sss|s |s.s |sss (sss(isi st t|s ssms .s|ams. |l t|s |s.s
sst. sa w||| sssi ts ms.s t|s |s|s |s s(is( ts si|ast t|s .s|ams sl t|s mas|s.

|l t|s /atsmst|s |s|s sst|ss |s sst|.stsi. \|(tas||1 w||| ts|s ss(s sl |t ls( sa.


+ w|ts| t|s .s|ams l(sm sss ts t|s st|s( |s(ssslsi|s|

|sst|. sa mast sw|ts| t|s .s|ams l(sm sss sss| ts t|s st|s(. \sa sss ass t|s ms|s s(ssslsis(.
s( s|ts(sst|.s| l|sstass sa( m|\ | as|s| t|s t|(ss s|as||ts( s(ssslsis(s t|st s(s s(s.|isi.

User |aterface
I|s ass( |sts(lsss sl \|(tas||1 |ss |sss iss||ssi ts s|| |st| ssws( ssi sss|ssss sl ass. w|||s
st||| |s|s| ls|t|la| ts t|s .|sas| ss.|(ssmsst |1s s(s assi ts.

|a(|s| t|s |ssts||st|ss s(sssss. \|(tas||1 s(ssssss ts s|ssss |stwsss tws |sts(lssss. t|s s|ms|s
|sts(lsss. s(s.|i|s| |sss lssta(ss |at sss|s( ts |ss(s ssi ass. ssi t|s si.ssssi |sts(lsss.
s(s.|i|s| ms(s lssta(ss. w|t| s ms(s s(slsss|sss| |ss|.

t|||. sa sss iss||s sa( sws sastsm|tsi |sts(lsss. s( isws|ssi l(sm sa( ws|s|ts sss sl t|s
mss |sts(lssss st|s( ass(s |s.s s(sstsi.
||ss| ss |tts.//www..|(tas|i|.ssm/siisss/s||ss.|tm| ls( ms(s |sls(mst|ss.

|(sm ssw ss. ws w||| sssams t|st sa s(s as|s| t|s si.ssssi islsa|t |sts(lsss.

I|s |sts(lsss |s i|.|isi |sts lsa( s(sss.







Act|e aefarm. I||s w|sisw s|sws sa t|s (|t|m ||sst sl t|s sss|s. ssi |sts sa is ss
sss .|sas| msts|

|eft Bes| ssi P|lt Bes|. I|sss tws .|(tas| iss|s |st sa |sts(sst w|t| t|s sss|s.

M|t !a|le. I||s .|(tas| m|\ ts||s |sts sa m|\ sa( mas|s.

Ma|a |aaw. I||s w|sisw ||sts sa( M| l||ss. ssi |sts sa ass t|s si.ssssi lssta(ss.

!le rltlm w|aaw


I|s (|t|m w|sisw |/st|.s Ws.sls(m |s t|s ss(s sl \|(tas||1. |t i|ss|ss t|s (|t|m sl |st|
sss|s.







I|s sss|s s(s sst m|\si

I||s w|sisw |s ss||t |s tws ss(ts.
I|s tss ss(t s|sws t|s issm|s sl t|s mas|s. |ss| sss| sl t|s sa(.s (ss(ssssts s |sst
||||s s i(am ||t.
I|s |sttsm ss(t |s s |(|i ssmsatsi | t|s ssmsats( s|sw|s| t|s t|ss(st|ss| |sss||tst|ss
sl t|s |ssts |||| . |smsatsi |sst |(|i. I|s ||| |s .s( assla| |s |s|s|s| ts sss|(ss|ts
s sss| w|||s |s s |(ss| s( ss |st(s. w|s(s t|s(ss ss sai|||s (|t|m.

I|s sa(.s i|ss|ssi |s |(sss (ss(ssssts t|s iss| ws ss|| t|s sst|.s iss| . I||s |s asas|| t|s
iss| w|s(s sa |s.s |ssisi t|s |sst sss|. ssi t|s sss| sa wsst ts s|s ss\t.
I|s sa(.s i|ss|ssi |s (si (ss(ssssts t|s st|s( iss|. w||s| |s asas|| t|s sss t|st t|s sai|ssss |s
s|(ssi ||stss|s| ts.

I|s sst|.s iss| |s s|ss t|s sss sa |ss( |s t|s |ssis|sss |l sa |s.s sss s|a||si.







I|s sss|s s(s m|\si

I|s |(sss |s( |s t|s m|ii|s sl t|s /st|.s Ws.sls(m (ss(ssssts t|s s(sssst t|ms. |.s(t||s|
|ssstsi ss t|s |slt |ss s|(ssi |sss s|ssi. ssi s.s(t||s| |ssstsi ss t|s (|||t |ss sst |sss
s|ssi st.

\sa sss s|ss|s t|s sss|s sl t|s /st|.s Ws.sls(m | ms.|s| t|s msass sa(ss( s.s( |t
ssi as|s| t|s msass w|ss|. \sa sss t|as |s.s s .s( sssa(sts .|sw sl t|s (|t|m ts
s|sss s sas ss|st. s( ss t|s ssst(s( |s.s ss s.s(.|sw sl t|s w|s|s sss| |s s(is( ts
istsst t|s ss\t |(ss|.

| s||s||s| ss t|s /st|.s Ws.sls(m ssi ms.|s| t|s msass. sa sss s||lt t|s t(ss| |sl t|s sst|.s
iss| w|t| s |slt s||s|. s( sl t|s st|s( iss| w|t| s (|||t s||s|.
I||s sss |s assi ts sts(t t|s mas|s l(sm s ssss|l|s s|sss. s( ts (ss|sss t|s tws t(ss|s ts|st|s(
w|||s s|s|s|.

|l t|s msass sa(ss( (sss|ss ss ssi sl t|s w|sisw w|||s ms.|s|. |t w||| (ssssss( ss t|s
st|s( s|is. I|as. sa sss sss| s ssst|sasas mst|ss w|t|sat ws((|s| s|sat t|s ss(sss
||m|ts.

Baatrals |attaas
\|(tas||1 |ss t|s t(si|t|sss| ssst(s|s sl s || s|ss(. s|as s lsw lasst|sss ssss|l|s ts t|s ssltws(s.



|s s(is( ts |ssi s sss| |s sss sl t|s iss|s. i(s| |t l(sm t|s l||s w|sisw.
/lts( sa |s.s isss ss. |s(s s(s t|s s.s||s||s lasst|sss.

Pla/Paase/Staa.

. ||s t|s sss| |l |t wss stssssi. s( stss |t |l |t wss s|s|s|.

/ s||s| w|t| t|s (|||t msass |attss ss(ls(ms ss |sss(t .



. tss t|s s|s|ss|. ssi (sw|si ts t|s |s||ss|s| sl t|s sss|.

/ sssssi s||s| |(|s|s sa ts t|s ||| | ss|st |l |t |ss |sss sst. / (|||t s||s| |(|s|s sa ts
t|s l|(st |sst |s t|s sss|.

Beat|ac|.

. I|s |sst|ss| lssta(s |s t|s |ss(t sl \|(tas||1. |sissi. ssss sst|.stsi. \|(tas||1 w|||
ss(ls(m ss sa( |s|s|l s|| t|s sssssss( sst|sss ssi s|wss |sss t|s sss|s |s tsmss. |t w|||
satsmst|ss|| s|ss|s t|s s|ts| ts msts| t|s ||Ms. ssi ssssi as s( s|sw isws t|s i|sss |s s(is( ts
ssts| t|s (|t|m |ss| ssi sat |st| sss|s |s s|sss. W|ss sa ss(sts| ss sss sl t|s .|s| iss|s.
t|s |sst|ss| lssta(s ms|ss sa(s t|st t|s i|sss ssms |ss| |s tsmss st t|s ssi sl sa( ss(sts|.
|(sss t|s |attss s|s|s ts issst|.sts t|s |sst|ss|.

I|s |sst|ss| asss t|s ||| ts |sstmsts| t|s sss|s. |l | ss s|ssss t|s ||| isss sst l|t
t|s sss| .s( ws||. t|s |sstmsts||s| w||| sst |s ss(lsst. |ss t|s |i|t ||M | |ssi
ssst|ss ts ss((sst t|st.

|l t|s |sst|ss| |s sst ss(lsst| |s s|sss. sa sss s||lt |t | as|s| t|s /st|.s Ws.sls(m.



I|s |sst|ss| sss ws(| |s ||||i msis |t|s islsa|t msis s( |s ||sst|s msis. ss /i.ssssi
|ssl||a(st|ss ssst|ss ls( ms(s ists||s.

Saa aas|t|aa.


I||s w|sisw |sts sa ssst(s| t|s sss|t|ss sl t|s s|s|ss|. | s||s||s| ss ss s|sss. sa sss |a|s||
ms.s |ss|is t|s sss|.

I||s w|sisw s|ss ||.ss sa ss |ss|||t ss t|s sss|s st(asta(s. /s w|t| .|s| i|sss t(ss|s. t|s sss|
sss|t|ss w|sisw sssss(s ||||ts( w|s(s t|s(s |s s ||||s( .s|ams. ssi is(|s( w|s(s t|s(s |s s |sws(
.s|ams ||||s |s |(ss|s. sts..

I||s w|sisw s|ss |sts sa msss|s ssi .|sas||ts t|s l|(st || ||| ss|sts. |l t|s s(s sst. t|s |||
ss|sts sssss( ss (si ms(|s. | s||s||s| ss |t. sa w||| |(|s| t|s s|s st t|s s(ss|ss sss|t|ss sl t|s
|||.
|l sa s||s| w|t| t|s (|||t msass |attss ss sss sl t|s ms(|s. s sssts\t mssa w||| |st sa s|ssss
|stwsss (sssm|s| t|s ||| ss|st |t|s ssmss s(s ss.si ls( sss| sss|. s( is|st|s| |t.

P|tcl.



I|s s|ts| ssst(s| |sts sa msi|l t|s ssssi st w||s| t|s sss| |s s|ssi.
I||s s||sws sa ts msi|l |ts ||M ||sst |s( M|satss. w||s| |s s sssssss( stss |l sa |stssi ts
|sst m|\ tws sss|s ts|st|s(.

| ms.|s| t|s ssst(s| tsws(i t|s tss. sa s|sw t|s mas|s isws. ssi | ms.|s| |t tsws(i t|s
|sttsm. sa ssssi t|s sss| as.
|s( |(ssts( s(ss|s|ss. sa sss s|ss ass t|s - ssi - |attsss. ssi si|ast t|s s|ts| | sms||
|ss(smssts.

/ |ssst |attss |sts sa |(|s| t|s s|ts| |ss| ts |ts msi|ss .s|as sl ||| |ss(ms| s|s|ss| ssssi.
/ l|(st s||s| ss t|s |attss w||| smsst|| |(|s| t|s s|ts| |ss| ts |||. s|sw|. / sssssi s||s| |(|s|s
|t |ss| ts ||| |sstsst|.

/s ls( msst sl t|s ssst(s|s |s \|(tas||1. s (|||ts||s| |sts sa |s |ss| ts t|s s(|||ss|
sss|t|ss w|ss t|s ssst(s| |s (s|ssssi.

| islsa|t. t|s s|ts| (ss|s l(sm ts -. w||s| |s sssa|| ts m|\ ss tws i|lls(sst ||M
ts|st|s( |s sss| w|t| |ts s|ts| st - |ss s\sst| tw|ss t|s ||M ss t|s ssms sss| w|t| |ts s|ts|
st .
t|||. t|s si.ssssi sst|sss |st sa (siass t|s (ss|s sl t|s s|ts| ts -/ |I s( -/ e.

||ss||. | islsa|t \|(tas||1 asss ss s||s(|t|m ss||si I|ms t(sts| |s s(is( ts s|ss|s t|s ||M
sl t|s mas|s w|t|sat s|ss||s| |ts tsss. \sa sss issst|.sts t||s s||s(|t|m |s t|s si.ssssi sst|sss.
ssi |st t|s ssms ssasi ss w|t| s (ss| .|s| ta(sts||s.


Baes.



I|s ||| ss|sts s(s s\sst |sstssts |s t|s sss| t|st sa wsst ts msms(|ts.
\sa sss t|as ms(| t|s sts(t sl t|s .sss|s |s s sss|. s s|sss w|s(s sa |||s ts is ss |sss(t. t|s
|s||ss|s| sl s |(ss|. ssi ss ss.

| s||s||s| ss t|s |I |attss. sa ss.s t|s sstas| (ssi|s| sss|t|ss |s t|s ||| ss|st.
| s||s||s| ss t|s || |attss. sa ts|s t|s s|s|ss| |ss| ts t|s ss.si ||| ss|st.

\sa sss s(sss s( (sssms ||| ss|sts |s t|s ss| |ss|t|ss w|sisw.

\sa sss sssss|sts ss mss ||| ss|sts ss sa wsst ls( sss| t|t|s. t|||. ss| w||| |s
ssssss|||s l(sm t|s islsa|t |sts(lsss. ssi ss| || w||| |s .|s|||s ss t|s ss| |ss|t|ss
w|sisw. \sa sss msss|s t|s st|s( ||| ss|sts t|(sa|| t|s |s|ss(i s|s(tsats.

|aaas.



|ssss s||sw sa ts ss(ls(m (sm|\ss ||.s.
I|s |iss sl s |sss |s ts ts|s s ss(t|ss sl t|s mas|s ssi |s.s |t |sss s.s( |tss|l. |s sas| s ws t|st
t|s t(sss|t|ss |stwsss t|s |s||ss|s| ssi t|s ssi sl t|s |sss |s sst sst|sss||s.

\|(tas||1 |sts sa ss(ls(m t|sss |ssss |s s mas| sss|s( ws t|ss w|t| t(si|t|sss| |1 s|a|smsst.
|sstssi sl t(|s| ts sst t|s |iss| s\|t ss|st t|st w||| ss(lsst| msts| t|s sst( ss|st sl t|s |sss. sa
|ast sssi ts isl|ss t|s |sss |ss|t|. ||.ss ss s sam|s( sl |sst. ssi \|(tas||1 w||| ssmsats t|s (|||t
s\|t ss|st ls( sa.
\sa sss s.ss s|ss|s t|s |sss |ss|t| w|||s t|s |sss |s sst|.s. w|t|sat |sss|s| t|s sss|(ss|sst|ss.
ssi t|as ss(ls(m sstsasi|s| (sm|\ sllssts.

|||s| s|s|s ss t|s sst|.s |sss |attss ts issst|.sts s |sss

I|s islsa|t |sts(lsss ss| s(ssssss s lsw |sss |ss|t|s. ssi isss sst |st sa s||lt t|s
sst( ss|st s( sst s mssas| |sss. |l sa wsst ts ass s|| t|s ssws( sl t|s |sss ss||ss.
s(ssts ssw |s|ss(i s|s(tsats. s( ass s ms(s ssms|s\ s||s.


Effects.

I|s sllsst |attsss |st sa sst|.sts ssi issst|.sts t|s sllssts l(sm t|s ms|s ss(sss.

|s( ms(s |sls(mst|ss s|sat t|s sllssts. (ssi t|s |llssts W|sisw ssst|ss.

Samales.



I|s ssms|s |attsss |st sa s|s sms|| ssms|ss s( ||s||ss.
|s| ssms|ss s(s ssssss|||s l(sm t|s ms|s ss(sss.
|l sa wsst ts ass t|s |I s.s||s||s ssms|s s|sts. s( |ssi s ssw ssms|s l(sm ss sai|s l||s. ass t|s
sms|ss W|sisw.


|afa w|aaws.

I|s asss( w|sisw i|ss|ss t|s t|t|s ssi t|s sat|s( sl t|s |ssisi sss|.

I|s w|sisw |ssstsi |slt s|s.s t|s ss| |ss|t|ss w|sisw i|ss|ss |sls(mst|ss s|sat t|s t|ms
(sms|s|s| |sls(s t|s ssi sl t|s sss| ssi t|s t|ms sssst l(sm t|s sts(t.

|l sa s||s| ss t||s w|sisw. sa sss sw|ts| ts s i|ss|s s|sw|s| t|s t|ms (sms|s|s| |sls(s
t|s |sst |sst |s t|s sss|. ssi t|s t|ms sssst l(sm t|s l|(st |sst.


I|s t|mss s(s (ss| t|mss. ts||s| t|s ssssi s|ss|ss ias ts t|s s|ts| |s ssast.


\|rtaal es|
|s |st| \|(tas||1s iss|. sa sss l|si s .|(tas| s|sts t|st w||| |st sa ss(ls(m s|| t|s sst|ss sa sss
asas|| is w|t| s (ss| .|s| i|ss.

\sa sss ass t||s .|(tas| i|ss ts ss(sts|. ssts| |ss| ssi (ssss t|s |sst. ms.s |sts t|s sss|. ssi
ss ss.



s(sts|.

|l sa s||s| w|t| t|s |slt msass |attss ss t|s .|(tas| i|ss. sa sss stss t|s i|ss ss |l sa |si sat
sa( |ssi ss s (ss| .|s| i|ss. | ms.|s| sa( msass. sa w||| |s.s t|s ssms ssasi ss |l sa ws(s
ss(sts||s| ss t|s .|s|. ssi w|ss sa (s|ssss t|s msass |attss. t|s i|ss w||| sts(t |ss| ss |l sa
|si (s|ssssi t|s .|s|.


|l t|s |sst|ss| |s sst|.s. t|s i|ss w||| (ssss |tss|l satsmst|ss|| ss t|s |sst slts( s
ss(sts|.


\sa sss s|ss ass t|s msasss ss(s|||s| w|ss| ts ss(ls(m s ss(sts|.



|l sa sws s ws|ssm. sa sss s|ss ass |t ts ss(sts|. w||s| |s ms(s sss.ss|sst t|ss as|s|
s msass. ss \|(tas| s(sts| ssi \|s| |sst(s| ssst|sss ls( ms(s |sls(mst|ss.


||ts||ssi.

|l sa s||s| w|t| t|s (|||t msass |attss |sstssi sl w|t| t|s |slt |attss. sa sss s|ss ass t|s .|(tas|
i|ss ts ssts| |ss| ssi (ssss t|s |sst sl |st| sss|s.
|s t|s ssms ws t|st s |1 wsa|i s|sw isws s( ssssi as s i|ss | tsas||s| t|s i|sss s|is w|t| ||s
l|s|s(. ms.|s| t|s msass w|t| t|s (|||t |attss isws w||| ||.s |msa|s|sss ts t|s i|ss. w|t|sat
|s|i|s| |t.

|ts |s lsst t|s ssms sst|ss ss w|ss sa ms.s t|s sa(.s sl t|s /st|.s Ws.sls(m.




ss|.

|sst|. sa sss |ast ass t|s .|(tas| i|ss ts ms.s |sts t|s sss|. ssi sss|t|ss sa(ss|l st ss s\sst
ss|st ||s s(is( ts ss.s s ||| ss|st ls( s\sms|s.

M|t ta|le
I|s ssst(s| ss(t sl \|(tas||1 ss(ls(ms t|s lasst|sss sl s m|\ ts||s.




Brassfaer.

I|s s(ssslsis( |sts sa s|ss|s t|s .s|ams sl |st| iss|s st ssss |s s s|s||s sst|ss. | ms.|s| t|s
s(ssslsis( l(sm |slt ts (|||t. sa w||| smsst|| |sws( t|s .s|ams sl iss| |. ssi (s|ss t|s .s|ams sl
iss| I.

I|s |s|s.|sa( sl t|s s(ssslsis( sss |s s|ss|si |s t|s si.ssssi sst|sss.




\alames.

I|s .s|ams s||is(s sss. s|ss| w|t| t|s s(ssslsis(. |(|s| s sss| |s s( sat l(sm t|s m|\.

Ba|as.

I|s |s|s ssst(s| sss si|ast t|s iss||s| |s.s| sl s sss|. I|as. |l s t|t|s |ss |sss (sss(isi tss |sai s(
tss |sw. t|s |s|s sss ss((sst t|s satsat |s.s| ss ss sst ts ssta(sts t|s ssasiss(i. ssi ms|sts|s
t|s t(sss|t|ss |stwsss |st| iss|s w|t|sat t|s ssasi |s.s| s|ss||s|.

|l t|s /atsmst|s |s|s sst|ss |s sst|.s. t|s |s|s w||| satsmst|ss|| si|ast |tss|l ts msts| t|s satsat
|s.s| sl t|s st|s( iss|.

|l |t |s t|s l|(st t|ms \|(tas||1 |ssis t||s t|t|s s.s(. t|s si|astmsst w||| |s ss(ls(msi ss
ssss ss t|s sss| |s la|| |ssisi |s msms(. |t|s(w|ss. |t w||| |s isss ss ssss ss t|s sss|
|s i(ssssi ss t|s iss|.

|s( sss|ssss sl ass. t|s ||s|s| |s.s| sl t|s sss| |s i|ss|ssi |s t|s sms|| w|sisw |ss|is t|s |s|s
|attss.

I|s |i| i|ss|ssi mssss |i| |s t|s ssasiss(i. |l sa |s s|s.s |i| ssi |l t|s satsmst|s
||m|ts( issst|.stsi. t|s ssasi w||| |s ssta(stsi.


|l sa s||s| ss t|s |s|s ssst(s| w|t| t|s (|||t msass |attss. t|s |s|s w||| ts|s t|s (|||t
.s|as t|st w||| msts| t|s satsat |s.s|s sl |st| iss|s. /|ss. ss w|t| msst ssst(s|s |s
\|(tas||1. s isa||s s||s| w||| |(|s| |t |ss| ts |ts islsa|t .s|as.

Eaal|ters.

I|s t|(ss s|as||ts(s |st sa (s|ss s( |sws( t|s t(s||s. msi|am s( |sss sl t|s mas|s.

I|s t(s||s ssst(s|s t|s .s|ams sl |||| |st ssi st|s( |||| i(ams.
I|s msi|am ssst(s|s t|s .s|ams sl .s|sss ssi ms|si.
I|s |sss ssst(s|s t|s .s|ams sl t|s (|t|m.

|s|sw sss| s|as||ts( ssst(s| t|s(s |s s |||| |attss t|st |sts sa (sms.s t|st l(s|asss |ssi. |||s|
ss t|s |||| |attss s|s|s ts |ss( |t |ss|.

E-faers.

I|s ||lsis(s s(s ts t|s s|as||ts(s w|st t|s s(ssslsis( |s ts t|s .s|ams s||is(s. t|s |st sa
s|ss|s t|s s|as||ts(s sl |st| iss|s st ssss. | |sws(|s| sss w|||s (s|s|s| t|s st|s(.

Bam.

/|s.s t|s |s|s ssst(s|s. sa sss l|si tws w|sisws i|ss|s|s| t|s ||M ||sst |s( M|sats sl sss|
sss|.

|ss|is. tws |||s |||s| |s (|t|m w|t| t|s mas|s. ssi |st sa s|ss| t|st |st| sss|s s(s |s s|sss.

|sst|. t|s ssi |attsss |st sa (ss|(sss t|s sss|s ts|st|s( |s |ast sss s||s|.

|s|||s t|s |sst|ss|. w||s| asss ists l(sm t|s |||. t|s sss|(ss|sst|ss |attsss ass t|s
sstas| |sst sl t|s /st|.s Ws.sls(m ts ss(ls(m t|s |sst msts||s|.


AataM|t.

|stwsss |st| |s.s| w|sisws. t|s /atsM|\ |attss |sts sa ss(ls(m s ssms|sts| satsmst|s m|\ |s
|ast sss s||s|.
|ssssi|s| ss t|s mas|s tss. \|(tas||1 w||| iss|is |l |t mast m|\ t|s t|t|ss |s tsmss s( | is|s| s
|a|s| lsi|s|.
|t w||| s|ss iss|is ss |ts sws w|s(s ts sts(t t|s ssw sss| l(sm.

|a(|s| t|s sstas| m|\. \|(tas||1 w||| ms.s t|s s|ts|ss. t|s /st|.s Ws.sls(m ssi t|s s(ssslsis(. |s
s(is( ts ss(ls(m s ss(lsst m|\.

|s satsmst|s s|s||st msis. t|s /atsM|\ |attss |s |s|l ||t. I||s mssss t|st |ts (ssi ts m|\
t|s ss\t sss| satsmst|ss|| w|ss t|s sa((sst sss| w||| (sss| |ts ssi.

Pre l|stea.

|l sa |s.s sssl||a(si sa( ssasi ss(i ls( t|st. sa sss ass s |ssis|sss ts s(s ||stss sss sl t|s
iss|.
|||s| ss s( ts ss|sst w||s| iss| sa wsst ts ||stss ts.

I|s iss| ss|sstsi |s |(sss |s t|s sst|.s iss|.

\sa sss s|ss si|ast t|s .s|ams sl t|s |ssis|sss w|t| t|s |ssis|sss .s|ams s||is( |ssstsi st t|s
tss sl t|s ss(sss.

|s ssms s||ss. s( | as|s| |s|ss(i s|s(tsats. sa sss s|ss s|ssss w||s| smsast sl t|s
st|s( iss| sa wsst ts |ss( |s t|s |ssis|sss.


!|me.

/t t|s tss |slt ss(t sl t|s ss(sss. s w|sisw i|ss|s t|s sstas| t|ms.
| s||s||s| ss |t. sa sss sts(t s s|(sssmsts(.

||les w|aaw
I|s |sws( ss(t sl \|(ats||1 |ss mss asss.
\sa sss ss|sst w||s| w|sisw ts i|ss|s | s||s||s| ss sss sl t|s mssas |sss.





M|||. |(swss | ls|is(s.

|/||H. |(swss | sss(s|.

|l. Msss|s sllssts.

/M|||. Msss|s ssms|ss/||s||ss.

|||. |sss(i|s| /|(ssissst|s|.

|I. /i.ssssi sssl||a(st|ss.

Brawse | falers
I||s w|sisw |sts sa |(swss sa( |s(ii(|.s ssi ss|sst sa( sai|s l||ss.

\sa sss t|as msss|s sa( l||ss | ls|is(s. ssi |(sas t|s sss|s ts|st|s( |s i|(ssts(|ss ssmsi
l(sm t|s sss|s |ss(ss.



I||s w|sisw |s i|.|isi |s ms.|s| ssss|s.

|s t|s |slt. sa w||| l|si s ||st sl sa( i|(ssts(|ss.
|s t|s m|ii|s. sa |s.s t|s ||st sl t|s sai|s l||ss t|st s(s |s t|s ss|sstsi i|(ssts(.
|s t|s (|||t. sa |s.s t|s s|s||st ssss|.

\sa sss |ss| s ssss| | s||s||s| ss .
I|s as|ss|si ssss|s w||| i|ssssss( satsmst|ss|| ssss t|s msass sa(ss( |s sst s.s( t|sm
ssms(s. Is |(|s| t|sm |ss|. |ast |(|s| t|s msass sa(ss( s.s( t|s .|s|||s si|s sl t|s ssss|.

|l sa wsst ts s|ss|s t|s s|ts sl t|s ssss ssss|. s||s| ss t|s si|s sl t|s ssss| ssi ms.s t||s si|s.


|l sa isst ass s ssss| s |st. ssi isst wsst |t ts ssss sssstsst|. |ss| |t |s ssss sss|t|ss
ssi s|ss|s |ts s|ts ast|| |ts la|| ||iiss.


||(ssts(|ss.

|s t|s ls|is( t(ss. sa sss s\s|s(s sa( |s(i i(|.ss l(sm t|s W|sisws |ss|tss.

/s sa|ls|is(s sl t|s |ss|tss. sa w||| l|si sa( asas| ls|is(s. t|s Kstws(| ls|is( t|st |sts sa
ass l||ss ss sa( |sss| sstws(|. ssi s ssss|l|s \|(tas||1 ls|is( ss||si sasi |s(is.
I||s ls|is( i|ss|ss t|s ||st sl s|| is.|sss s||sw|s| ts (sss(i ssasi. ssi t|st sa sss ass ts
.|sas||ts ss s\ts(ss| ssasi ssa(ss ss t|s /st|.s Ws.sls(m.

\sa sss s|ss ss|sst t|s ls|is(s sa sltss ssssss ts ssi ms|s t|sm sssss( st t|s (sst.
|s s(is( ts is t|st. ss|sst t|s ls|is(. ssi s||s| ss . Is (sms.s |t l(sm t|s (sst. ss|sst |t ssi
s||s| ss s|s|s.

|||ss ||st.

I|s ssst(s| ssss| ||sts s|| t|s sai|s l||ss t|st s(s |s t|s ss|sstsi ls|is(.

\|(tas||1 sss (ssi l||ss w|t| t|s s\tsss|ss M|. W/\. WM/. /|. ||/. M| ssi ||.

\sa sss s(ssts s W|sisws l||s s|s(tsat |l sa wsst ts |s.s t|s ssms l||s ||stsi |s
i|lls(sst i|(ssts(|ss.


|l sa wsst ts |ssi s l||s. i(s| |t w|t|sat (s|sss|s| t|s msass |attss tsws(i sss sl t|s iss|s. \sa
sss s|ss s(sss t|s |KI|| |s s( isa||s s||s| ss t|s l||s.

|s( sss| l||s. sa sss sss t|s t|t|s sl t|s sss|. |ts sat|s(. |ts ||M. |ts |ss|t| ssi s ssmmsst.

|s s(is( ts ss((sst| i|ss|s t|s t|t|s ssi sat|s( sl s sss|. t|s l||s mast |s ssmsi |||s
|sat|s( t|t|s.ms s( sat|s( - t|t|s.ms. |l sa wsst ts ass ssst|s( sstts(s s( ass ||
ts|s. sa sss isws|ssi sii|t|sss| ss(ss( |||(s(|ss l(sm t|s ws|s|ts.

/ sts( |ss|is t|s ||M ts||s t|st t|s sss| |ss s (|t|m st(asta(s s|ss( sssa|| ts |s |sst m|\si. |t
|s asas|| t|s ssss ls( i|sss. issss s( |sass mas|s. w|||s |t |s sst ls( (ss| s( sss mas|s.

/s s\s|smst|ss ms(| |ss|is t|s |ss|t| ts||s t|st t|s l||s |s ss((astsi. I||s sss |sssss w|t| l||ss
isws|ssisi l(sm t|s |sts(sst. \|(tas||1 w||| |s s||s ts (ssi ssi s|s t|s l||s ssws. |at sa m|||t
|ss( s sms|| s(ss| w|s(s t|s l||s |s ss((astsi.

I|s |sss |s l(sst sl t|s l||sssms ts||s |l t||s sss| |ss s|(ssi |sss s|ssi ia(|s| t||s ssss|ss |(si
s(sss. |l |t |ss s|(ssi |sss |ssisi st |ssst ssss |s \|(tas||1 |ss(ms| |sss. s( ss t|s ssst(s( |l
|t |ss ss.s( |sss |ssisi |s||sw |asst|ss ms(|.



I|s ||M ssi |ss|t| |sls(mst|ss |s i|ss|ssi ss| slts( t|s sss| |ss |sss |ssisi st |ssst ssss |s
\|(tas||1.

\sa sss ss(t t|s ||st s|s|sst sss sl t|s ss|amss | s||s||s| ss t|s ss|ams ssms.
\sa sss s|ss s|ss|s t|s s|ts sl t|s ss|amss s( s.ss ||is ssms ss|amss | ms.|s| t|s|( si|ss.
|sa||ss||s| ss s ss|ams si|s ts (ssst s|| t|s s|tss.

Baatett meaa

/ (|||ts||s| ss s l||s s( s ls|is( w||| ssss s sssts\t mssa t|st |sts sa ss(ls(m si.ssssi
lasst|sss.



| ||stss

I||s lasst|ss |sts sa |a|s|| s(s||stss ts s sss| i|(sst| l(sm t|s l||s |(swss(. w|t|sat t|s sssi
ts |ssi |t ss s iss|.



I|s ||s/tss |attss |sts sa s|s s( stss t|s sss|. w|||s t|s s(s|(sss |s( |sts sa |a|s|| sss|
|ss|is t|s sss|.

|l sa ass t|s sai|s sssl||a(st|ss Ms|s satsat - Hssis|sss. t|s s(s||stss w||| |s |ss(i ss t|s
|ssis|sss satsat.

|l sa ass t|s sai|s sssl||a(st|ss |\ts(ss| M|\ts||s. sa sss s|ssss ss w||s| satsat t|s s(s
||stss w||| |s |ss(i.



I |sssms



I||s lasst|ss |sts sa |a|s|| (sssms s l||s w|t|sat t|s sssi ts |ss.s \|(tas||1.

|i|t |smmsst



I||s lasst|ss |sts sa sssss|sts s ss(ssss| ssmmsst w|t| sss| sss|.

I|s ssmmsst sss s|ss |s assi ts ss(t t|s sss|s. |||s| ss t|s ssmmsst ss|ams |s t|s l||s
|(swss( ts ss(t t|s sss|s s|s|sst t|s|( ssmmsst.

+ |i|t ||M

\|(tas||1 |ss s .s( sssa(sts |sstsst ||M ssasts(. Hsws.s(. |t sss ssmst|ms |sssss t|st t|s ||M
ssmsatsi ls( ssms sss| |s sst s|wss sssa(sts.

|s sas| ssss. sa sss ass t|s mssas| ||M ssasts( ts (ssi|ast t|s ||M ssi t|s s|sss sl sa( sss|
| |ssi.



\sa sss s|t|s( i|(sst| |ssat t|s ||M .s|as |l sa |ssw |t. s( ass t|s s||is( ts si|ast t|s ||M.

|l t|s sss| |s |ssisi ss sss sl t|s iss|s. t|s ||| w||| ls||sw t|s msi|l|sst|ss sa ms|s. I||s |s s|ss
t(as ls( t|s s|sss s||is(.

|l sa |s.s ss |iss sl t|s ||M .s|as. sa sss s|ss ass t|s |sstIss |attss. | s||s||s| ss |t ts t|s
(|t|m w|t| t|s mas|s.

I|s |sst ws ts si|ast t|s ||M sl s sss| ls( w||s| |t |s |s(i ts sss t|s (|t|m |s ts
sss|(ss|ts |t w|t| s sss| ls( w||s| t|s (|t|m |s s|ss(. ssi t|ss si|ast t|s ||M ssi t|s
s|sss ast|| |st| ||| msts|.

|sms(| tstas

\|(tas||1 satsmst|ss|| ms(| t|s sss|s t|st |s.s |sss s|ssi ia(|s| t|s ssss|ss | s (si s(sss.
I||s s||sws ss.s(s| |1s ts ls||sw sss| st|s( |s||si t|s iss|s |s t|s ssms s|||t. w|t|sat s|s|s| t|s
ssms t|t|s tw|ss.

I|s |sms(| tstas sst|ss |sts sa (sms.s t||s ms(| ss t|s sss| s( sss|s ss|sstsi.

|s|sts / Ms.s Is / |ss Is

I|sss sst|sss |st sa msss|s ssi s(|ss|ts sa( l||ss i|(sst| l(sm \|(tas||1.

I |ss Is |/ai|s ||

|l sa |sss(t ss sai|s || |s sa( i(|.s. sa sss ass |ts t(ss|s ss |l t|s ws(s (s|a|s( sai|s l||ss.

t|||. |l sa wsst ts ss(msssst| sss s t(ss| ss sa( |s(i i(|.s. ass t|s |ss Is sst|ss ss t|s
t(ss| sa wsst.

|ssssi|s| ss t|s sssl||a(st|ss sl t|s (sss(i|s| ss|s. sa( sss|s w||| |s sss.s(tsi |s W/\ ls(mst
s( M| ||I ||s ls(mst.

e /ss|ts

I|s l|(st t|ms sa |ssi s l||s |s \|(tas||1. |t w||| sss|ts t|s sss| ssi l|si ss.s(s| |sls(mst|sss
sas| ss ||s|s| .s|ams. ||M. (|t|m sstts(s. sts.
I||s |sls(mst|ss |s t|ss ss.si. ss t|st t|s sss| wsst sssi ts |s ssssssi s|s|s sss| t|ms sa |ssi
|t.

I|s /ss|ts sst|ss |sts sa (as t||s sss|s|s s.s( ss.s(s| l||ss s( ls|is(s st ssss. w|t|sat t|s sssi
ts |ssi sss| sl t|sm ss s iss|.
I|as. t|s ||M ssi |ss|t| |sls(mst|ss w||| |s |ssws. ssi t|s |sst|ss| w||| ss(ls(m ss((sst| l(sm
t|s l|(st t|ms.

|l sa assi t|s |i|t |sm sst|ss ts s|ss|s t|s ||M. sa sss sss|ts t|s l||s s|s|s ts ta(s
|ss| ts t|s s(|||ss| .s|ass.

Plal|st

I|s s|s||st msss|s( |s s ssss| ssmmss ts M||| ssi |/||H ss|ss.
|t |sts sa s(sss(s t|s sss|s sa w||| m|\ ia(|s| t|s ssss|ss. ssi t|s s(is( t|s w||| |s s|ssi |s.

Ms(ss.s(. \|(tas||1 sss |s sat |s la|| satsmst|s msis. ssi m|\ t|s t|t|ss sl sa( s|s||st ss |ts
sws. sss slts( ssst|s(.



/s asas|. sa sss i(s| ssi i(ss l||ss |stwsss t|s l||s |(swss(. t|s s|s||st. ssi |st| iss|s.

I|s sst|ss ss t|s |slt sl t|s ssss| |st sa sssl||a(s ssi msss|s t|s s|s||st.


. I||s lasst|ss |sts sa sst|.sts s( issst|.sts t|s satsmst|s s|s||st msis. |s satsmst|s s|s||st
msis. \|(tas||1 w||| satsmst|ss|| m|\ l(sm sss iss| ts t|s st|s( w|ss s sss| (sss|ss |ts ssi.
ssi t|ss |ssi t|s ss\t sss| |s t|s s|s||st ss t|s iss| t|st |ast ssisi. /si ss ss ast|| t|s s|s||st |s
smst.

I||s lasst|ss |s assla| ts (ss|sss t|s |1 ls( s s|s(t w|||s. s( st t|s |s||ss|s| s( ssi sl
t|s ss(t. |at |t isss sst s|m ts ssms|sts| (ss|sss s |1. |l sa |stssi ts |st s ssmsats(
msss|s t|s mas|ss| s|s|ss| ss |ts sws ia(|s| t|s w|s|s ss(t. /tsm|\ |(siast|sss
s(ssssss ssss|l|s s(siasts ts||s(si ls( t|sss ||si sl sss||sst|sss. ||ss|
|tts.//www.stsm|\s(siast|sss.ssm/ ls( ms(s |sls(mst|ss.


. I||s lasst|ss s|all|ss t|s s(is( sl t|s sss|s |s t|s s|s||st.


. I||s lasst|ss |sts sa (sms.s l(sm t|s s|s||st s|| t|s sss|s t|st |s.s s|(ssi |sss s|ssi
ia(|s| t||s ssss|ss.


. I||s lasst|ss |sts sa |ssi ss s\|st|s| s|s||st |s ls(mst .M| s( .||.


. I||s lasst|ss |sts sa ss.s t|s s|s||st sa |ast |a||t |s s .M| l||s. ssmsst|||s w|t| s|msst s||
mas|s s|ss(s. \sa sss s|ss |ssi |t |ss| |s s lata(s ssss|ss.

Brawse | searcl
I||s w|sisw |sts sa sss(s| ls( sa( sai|s l||ss | sss(s||s| t|s|( ssms. ss mstts( w|st ls|is(
t|s s(s |s.



|s t|s ssms ws sa assi ts |ssi s l||s l(sm t|s l||s |(swss(. sa sss i(s| ssi i(ss s l||s l(sm t|s
sss(s| w|sisw |sts s iss| s( t|s s|s||st w|sisw.

I|s ss(s| l|s|i |sts sa |ssat s ss(t sl t|s t|t|s. sat|s( s( sst|. |s s(is( ts i|ss|s |s t|s ||st t|s
l||ss t|st msts| sa( |ssat.

|l sa s||s| w|t| t|s |slt msass |attss ss t|s |ssat l|s|i. t|s s(s.|sas |ssat |s (ss|sssi. |l
sa wsst ts ssms|sts t|s s(s.|sas |ssat (st|s( t|ss (ss|ss|s| |t. ass t|s (|||t msass
|attss.

|sls(s sa sss ass t|s sss(s| lasst|ss. sa mast |a||i s ists|sss sl sa( sai|s l||ss. ss t|st
\|(tas||1 sss |ssw t|s |ssst|ss sl sss| l||s.

I|s l|(st t|ms sa ass |t. \|(tas||1 w||| satsmst|ss|| ss| sa ts ssss sa( |s(i i(|.ss ssi |a||i
t||s ists|sss.

/lts( t|st. sa sss (sssss sa( |s(i i(|.ss ssi asists t|s ists|sss. s( sii s( is|sts ||s t|st
sssts|s sai|s l||ss.

Msss|s sa( |sss| |s(i i(|.ss.



|||s| ss ts ssss sa( |sss| |s(i i(|.ss.



I|ss. ss|sst t|s i|sss sa wsst ts ssss. ssi t|s ls(msts sa wsst ts sss(s| ls(.

\sa sss s|ss ss|sst t|s |\tssisi sss|s|s s|ss| |s\. ssi |si|.|ias|| sss|ts sss| sss| ts l|si
t|s .s|ams. ||M. (|t|m sstts(s ssi ss ss.
|sws(s t|sa||. t|st t||s s(sssss ssa|i ts|s ss.s(s| |sa(s |l sa sws s |s(|s sam|s( sl mas|s
l||ss.

Msss|s sa( || ss||sst|ss.



|||s| ss ts ssss s ||.



||ssss t|s i(|.s t|st |ss t|s || sa wsst ts ssss. ssi t|s ssms sa wsst ts ass ls( t||s ||.

\sa sss t|as ||st |s t|s sss(s| w|sisw l||ss t|st s(s ss.si ss ||. s.ss |l t|s || |s sst |s t|s i(|.s
w|ss sa is t|s sss(s|.

W|ss sa t( ts |ssi sss sl t|sss l||ss ss s iss|. \|(tas||1 w||| ss| sa ts |sss(t t|s (|||t ||. ssi
||.s sa t|s || ssms.

\sa sss s|ss is|sts s ssss|l|s || l(sm t|s ists|sss | s||s||s| ss .

I|ss. s|ssss t|s || ts is|sts.

Samales
I||s w|sisw |sts sa sssl||a(s ssms|ss s( ||s||ss t|st sa w||| |s s||s ts s|s |sstsst| s.s( sa(
m|\.

\sa sss sss||s ss sai|s l||s ts sss| sl t|s |I s.s||s||s s|sts.
|||s| ss ts |ssi s ssw l||s.

\sa sss s|ss ssst(s| sss| ssms|ss .s|ams |si|.|ias||.

|||s| ss s ssms|ss ssms ts s|s |t.

/s ss msst \|(tas||1 ssst(s|s. s s||s| w|t| t|s (|||t msass |attss w||| stss t|s ssms|s
w|ss t|s |attss |s (s|ssssi.


I|s l|(st ssms|ss sss s|ss |s sst|.stsi l(sm t|s ms|s ss(sss.


Effects
I||s w|sisw |sts sa sssl||a(s t|s sllssts.

\|(tas||1 |sts sa |ssi i|lls(sst sllssts ss sss| iss|.
|||s| ss ts s|ss|s t|s sllsst sl sss sl t|s s|sts.

|ssssi|s| ss t|s sllsst. sa w||| sss i|lls(sst ssst(s|s t|st w||| |st sa s|ss|s t|s ss(smsts(s sl
t|s sllsst. ss t|s issamsstst|ss sl t|s sllssts ls( ms(s |sls(mst|ss.

|l sa sst|.sts ss.s(s| sllssts. t|s|( sst|sss w||| |s siisi. I|s s(is( |s w||s| t|s sllssts
sss| issssis ss t|s s|st sss|t|ss ||slt s|st |s l|(st. (st|s( t|ss ss t|s s(is( |s w||s|
sa sst|.stsi t|sm.

I|(ss sllssts s(s s.s||s||s |s \|(tas||1 slts( t|s |ssts||st|ss.
||ss|s(. /ss| s l|ss|s( sllsst sss|(ss|ssi ss t|s ||M.
|(s|s. |sw| stss t|s iss| ss |l sa |si sat t|s ssws( sl s .|s| ta(sts||s.
|.s(|sss. sms|s l |sst sl t|s sss| ssi (ssss||ss t|sm |s |sss s.s( t|s mas|s.

\sa w||| l|si mss st|s( sllssts isws|ssis||s l(sm t|s |sts(sst ws|s|ts www..|(tas|i|.ssm

|l sa |s.s ss |ssw|si|s |s ssmsats( ss|ssss. sa w||| s|ss l|si assla| s\s|ssst|sss ss |sw ts
sss|| s(ssts sa( sws ss(ssss| sllssts.

Pecar|a
I||s w|sisw |sts sa (sss(i s( |(ssissst sa( m|\ss

|sa( sst|sss s(s ssss|||s.

| |sss(i |s W/\. \sa sss (sss(i sa( m|\ |s sss s( ss.s(s| asssms(ssssi l||ss. |s .W/\
ls(mst.

I |sss(i |s M|. \sa sss (sss(i sa( m|\ |s sss s( ss.s(s| ssms(ssssi l||ss. |s .M|
ls(mst st |I ||s. Is is t|st. sa w||| sssi ts |ssts|| s M| ssms(sss|ss s|a||s. \sa sss
l|si sas| s s|a||s l(ss ss t|s |sts(sst ws|s|ts www.msis..s(|.

|(ssissst. \sa sss |(ssissst sa( m|\ ||.s ss t|s |sts(sst. |s( t|st. sa w||| sssi ts
|ssts|| s |(ssissst s|a||s. \sa sss l|si sas| s s|a||s l(ss ss t|s |sts(sst ws|s|ts
www.s|satssst.ssm.

+ |a(s s ||. \sa sss (sss(i sa( m|\ |s s(is( ts |a(s |t ss ss sai|s ||. \|(tas||1 w|||
s(siass tws l||ss |s t|s .||| ssi .||K ls(mst. ssmsst|||s w|t| s|msst s.s( || |a(s|s|
ssltws(s.

|l sa wsst ts ss|msst sa( m|\ ||s s(is( ts s(ssts ss.s(s| W/\ s( M| l||ss. s( ts |a(s s || w|t|
ss.s(s| t(ss|s. sa sss s|t|s( s||s| ss sss| t|ms sa wsst ts ss||t ts t|s ss\t t(ss|. s( sst|.sts
t|s /atsmst|s |at sst|ss. |s t|st ssss. t|s mas|s w||| |s satsmst|ss|| ss||t sss| t|ms t|s
s(ssslsis( s|ss|ss s|is.

\sa sss s|ss s|ssss t|s /atsmst|s ts(t |l sa wsst ts s.s|i ss ||ss| st t|s |s||ss|s| sl sa(
m|\. I|s (sss(i|s| w||| sts(t ss ssss ss sa s(sss t|s ||s |attss ss sss iss|.

Aaace caaf|arat|aa
I|s |sst w|sisw sl t|s mssa |sts sa sssl||a(s t|s si.ssssi sst|sss sl \|(tas||1.

|sissi. s|m|s| ts sst|sl |st| t|s |s||sss(s |1s ssi t|s s(slsss|sss|s. \|(tas||1 s(sssss s |st sl
sii|t|sss| lssta(ss ssi sssl||a(s||s lasst|sss ls( t|sss w|s wsst ts ts||s( t|s|( ssltws(s ts l|t
t|s|( sws ass|s.

Mss lasst|sss s(s sst s.s||s||s ss t|s islsa|t |sts(lsss. |at sss |s assi s|t|s( | s|ss||s| t|s
s||s. s( | ts||s(|s| t|s |s|ss(i s|s(tsats.

Beaeral aat|aas
I|s |sss(s| sst|sss |st sa ssst(s| .s(|sas .|sas| sssssts sl t|s ssltws(s.

Ma|t| |sstssss. |sss sst|.stsi. sa w||| |s s||s ts (as ss.s(s| \|(tas||1 ssltws(ss ss t|s ssms
ssmsats(. \sa w||| t|as |s s||s ts s(ssts m|\ss w|t| + iss|s. iss|s. s( s.ss ms(s.

ssa(|t. |sss sst|.stsi. \|(tas||1 ws(ss sa |l sa t( ts |ssi s sss| ss s iss| t|st |s sstas||
s|s|s| s|sai. s( |l sa t( ts |a|t w|||s ssms mas|s |s st||| s|s|s| s|sai.

tst|st|ss. |sss sst|.stsi. \|(tas||1 ssssmsas| sssis t|s ||st sl t|s sss|s sa s|ssi ts sa(
ss(.s(s |ss ss(ssss| |sls(mst|ss |s ssst. ss| t|s t|t|ss sl t|s sss|s s(s t(sssm|ttsi. I||s
|sls(mst|ss |s assi ts i|ss|s. ss t|s |sts(sst ws|s|ts www..|(tas|i|.ssm. s s|s(t sl t|s msst
s|ssi sss|s smss|st \|(tas||1s ass(s. \sa sss i|ss||s t||s lasst|ss w|sss.s( sa wsst.

Iss|t|ss. |sss sst|.stsi. \|(tas||1 i|ss|ss |sls s|sat t|s lasst|ss sl sss| s|smsst sl t|s
|sts(lsss. |s ||m|tsi msis. ss| t|s |||s. ssms|ss ssi sllssts ssmss w||| |s i|ss|ssi ss t|s
ss((sssssi|s| |attsss.

Ms\ |ssi. |st sa ||.s s ms\|mam s|ts s.s( w||s| \|(tas||1 w||| sst sttsmst ts s(s|ssi t|s w|s|s
sss| |s msms(. \sa w||| st||| |s s||s ts s|s t|s l||s. |at t|s .|sas||sst|ss w||| ss| s|sw w|||s t|s
sss| |ssis.

s(s|||s|. |st sa |s.s(t t|s ss(s|||s| i|(sst|ss sl t|s /st|.s Ws.sls(m. I|s i|ss|s sss ss(s|| l(sm
(|||t ts |slt. w||s| |s ms(s |sta|t|.s. s( l(sm |slt ts (|||t. |s s(is( ts sts ss|s(sst w|t| t|s
ms.smsst sl ss s\ts(ss| |s| w|ss|.

||ss . |st sa s|ss|s t|s (stst|ss ssssi sl t|s .|(tas| i|sss. ssi t|as t|s ssss|||||t sl t|s ss(sts|.

||ts| (ss|s. |st sa s|ss|s t|s m|s|mam ssi ms\|mam .s|ass sl t|s s|ts| ssst(s|. / .s|as sl
/- |sts sa (sss| ss ||M. |at ||.ss ts t|s ssst(s| s wss|s( s(ss|s|ss w|ss sa ms.s |t w|t|
t|s msass. / .s|as sl |I/-|I s( e/-e |sts sa ||m|t t|s s|ts| (ss|s. ssi s.s|i sai|s |||ts|ss t|st
ssa|i s(|ss l(sm t|s t|msst(sts| s||s(|t|m |l t|s s|ts| |s tss |||| s( tss |sw.

||ss|s t|s ||s . \|(tas||1 |sts sa ssms|sts| s|ss|s t|s ass( |sts(lsss. ssi sisst |t ts sa( sws
sssis. \sa sss l|si ss t|s |sts(sst ws|s|ts www..|(tas|i|.ssm mss s||ss s|(ssi msis. ss ws|| ss
s(ss|ss s\s|ssst|sss s|sat |sw ts ms|s sa( sws ss(ssss| |sts(lsss.

H|sts(. \|(tas||1 satsmst|ss|| ss.ss t|s t(ss| ||st|s| sl sa( ssss|sss |s s l||s ssmsi ||sts(.t\t
|s t|s i|(ssts( w|s(s \|(tas||1 |s |ssts||si |asas|| |.\|(s|(sm |||ss\\|(tas||1\||sts(.t\t.
Hsws.s( |l sa wsst sa sss ss.s t|s t(ss| ||st|s| sl t||s ss(t|sa|s( ssss|ss |s s ssss(sts ts\t l||s
| as|s| t||s sst|ss.

Ws|s|ts. |ss t||s sst|ss ts isws|ssi ssw sllssts s( ssw |sts(lssss l(sm t|s \|(tas||1s ws|s|ts.

|AME alar|tlm aat|aas


I|s |/M| s||s(|t|m sst|sss |st sa isl|ss t|s |s|s.|sa( sl t|s |sst|ss| ssi t|s satsmst|s m|\|s|.

/atsM|\. |sl|sss t|s |s|s.|sa( sl t|s satsmst|s m|\|s|.
ms(t . \|(tas||1 w||| iss|is ss |ts sws t|s |sst m|\|s| tss|s||as ts ass issssi|s| ss
t|s |ss(s sl t|s sss|s ts |s m|\si.
Ismss M|\ . |s(ss \|(tas||1 ts m|\ t|s sss|s |s tsmss ia(|s| I |ssts.
|sis . |s(ss \|(tas||1 ts m|\ t|s sss|s | s(ssslsi|s| l(sm sss sss| ts t|s st|s( ss s
|sst.
Ksss . ||s sss sss| slts( ssst|s(. | s|s|s| t|sm l(sm sts(t ts ssi.

/atsmst|s ||M. /atsmst|ss|| si|ast t|s s|ts| ts msts| t|s ||Ms.

/atsmst|s |s|s. /atsmst|ss|| si|ast t|s |s|s ts msts| t|s |s.s|s.

/atsmst|s s|ts| (ssst. |sw| |(|s| t|s s|ts| |ss| ts ||| ia(|s| satsmst|s tsmss m|\ss.

|(ssslsis(. |sl|sss t|s |s|s.|sa( sl t|s s(ssslsis(.

msst|

|a||

|at

|sst|ss|. |sl|sss t|s |s|s.|sa( sl t|s |sst|ss|.
|s ||||i msis |islsa|t msis. t|s |sst|ss| w||| sss|(ss|ss t|s (|t|ms sss| t|ms sa
sts(t s iss|. ss(sts|. s|ss|s t|s s|ts| s( ssts(/s\|t s |sss.
|s ||sst|s msis. t|s |sst|ss| ssst|sasas| si|asts t|s (|t|m ss ss s|as|| sssssi |(|i.
I|as. s i|sss sss| w|t| ss |((s|a|s( |sst w||| |s st(sts|si ssi |sssms s|as|| sssssi
ssi sss ts m|\.

||m|ts(. /atsmst|ss|| ||m|t t|s |s|s ss t|st t|s ssasi w||| ss.s( |s s|s.s |i|.

I|ms t(sts|. |sss sst|.stsi. t|s s|ts| msi|l|sst|sss s|ss|s t|s ssss sl t|s mas|s |||M. w|t|sat
s|ss||s| |ts tsss. |ssst|.stsi. t|s s|ts| |s|s.ss |||s ss s (s|a|s( ta(sts||s.

Saaa caaf|arat|aa
I|s ssasi sssl||a(st|ss w|sisw |sts sa ss|sst s ssasi sssl||a(st|ss.



|s t|s |slt. sa sss s|ssss t|s sam|s( ssi ||si sl ssasiss(i sa w||| ass w|t| \|(tas||1.

|ss ssasiss(i. |ss t|s stssis(i satsat sl sa( ssasiss(i. \sa sss ss|sst t|s
ssasiss(i ts ass smss|st s|| t|s ssasiss(is |ssts||si ss sa( sstsm.
|l sa ass s msis t|st sssis tws satsats ||ssis|sss s( m|\ts||s. t|s s||ss|s w||| |s
sss.s(tsi |sts msss. ssi w||| |s sm|ttsi ssss(sts| ss t|s |slt s|ssss| ssi (|||t s|ssss|
sl t|s sts(ss satsat s||ss|. I|ss. w|t| s sts(ss/msss ss||tts(. sa sss ssss(sts t|s tws
i|st|sst s|ssss|s.

+.| ssasiss(i. ssi tws i|lls(sst s|ssss|s ss t|s l(sst ssi ss t|s (ss( satsats sl sa(
+.| ssasiss(i. \sa sss ss|sst t|s ssasiss(i ts ass smss|st s|| t|s ssasiss(is |ssts||si
ss sa( sstsm.
|l sa ass s ssasiss(i t|st isssst |s.s W|M i(|.s(s. sa m|||t |s.s ts sst|.sts t|s
ssltws(s | msis.

Iws ssasiss(is. ssi s i|lls(sst s|ssss| ss sss| sl sa( |st| ssasiss(is. s|sst t|s
ssasiss(is ts ass smss|st s|| t|s ssasiss(is |ssts||si ss sa( sstsm.


|s t|s m|ii|s. sa sss s|ssss t|s ass sl sss| s|ssss|.

|ms|s satsat. ssi t|s |sss(s| satsat ts t|s ss|sstsi ssasiss(i.

Hssis|sss. |sts sa ass s |ssis|sss ts s(s ||stss sa( sss|s ssi m|\ss. I|s |sss(s|
satsat sl \|(tas||1 |s ssst ts t|s l|(st s|ssss|. ssi t|s |ssis|sss satsat |s ssst ts t|s
sssssi.

|\ts(ss| m|\ts||s. |st sa ass ss s\ts(ss| m|\ts||s. I|s s||ss| l(sm t|s |slt iss| |s ssst
asm|\si ts t|s l|(st s|ssss|. ssi t|s s||ss| l(sm t|s (|||t iss| |s ssst ts t|s sssssi.

\|rtaal Scratcl
I|s \|(tas|s(sts| tss|ss|s| |sts sa ss(sts| w|t| sa( |s(s |ssi |s l(sst sl s ssms(s.

|s s(is( ts ass t|s \|(tas|s(sts|. sa mast |ssts|| s Ws||sm ss sa( ssmsats(.
I|ss. ssss t|s \|(tas|s(sts| w|sisw l(sm t|s sstt|s|s ss|s. |l sa sws ss.s(s| ss|a|s|t|ss
is.|sss. s|ssss t|s sss sa wsst ts ass. ssi sst|sss|| tass t|s .|iss sstt|s|s ast|| sa |st s
|(|||t ssi ss|sa(la| |ms|s.

I|s |s(|tssts| (si ||ss |s t|s m|ii|s sl t|s |ms|s |s t|s ss(sts| tsss. \sa sss ms.s t||s ||ss |
s||s||s| ssi i(s|||s| sss sl |ts ssis.

|||s| ss /st|.sts ts sst|.sts t|s \|(tas|s(sts|. I|s \|(tas|s(sts| |s|s.ss ss t|s sst|.s iss|
|t|s |(sss iss|.

|s s(is( ts ass |t. s|sss sa( |ssi s.s( t|s (si ||ss ts |s|i t|s i|ss. t|ss ms.s sa( |ssi ts
ss(sts|. I|s i|ss w||| |s (s|ssssi ss ssss ss sa ms.s sa( |ssi sll t|s (si ||ss.

I|s |ssi istsst|ss s||s(|t|m asss t|s s||s ss|sa( |sls(mst|ss. |sws(s sa is sst |s.s s||s
ss|sa(si |ss||(sasi s|smssts |s||si t|s (si ||ss.
/|ss. |l t|s s||s(|t|m ls||s ts istsst sa( |ssi. s|ss| |l t|s s|(sm|sssss sl sa( ssms(s |s ws||
tassi. ssi |l t|s sssss |l ss((sst| ||||tsi.

|t|||sst|ss si.|ss. i(sw s ||ss| ||ss ss s s|sst sl ssss(. ssi s|sss t|s s|sst ss sa(
iss|tss. .|s|||s l(sm t|s ssms(s. /i|ast t|s (si ||ss ssi ms|s |t s.s(|ss t|s ||ss| ||ss sl
t|s s|sst. \sa sss ssw sst|.sts ssi s|sss t|s \|(tas|s(sts| w|sisw. sa|| |ast sssi ts
ssss sa( |ssi s.s( t|s ||ss ss t|s ssss( s|sst |s s(is( ts ss(sts|.


\|al Baatral
I|s \|s||sst(s| tss|ss|s| |sts sa ssst(s| \|(tas||1 | as|s| s (ss| .|s| i|ss ss|ss|s| ss s
t(si|t|sss| ta(sts||s.

|s s(is( ts ass t|s \|s||sst(s|. sa mast |ssts|| s Ws||sm ss sa( ssmsats(.
I|ss. ssss t|s \|s||sst(s| w|sisw l(sm t|s sstt|s|s ss|s. |l sa sws ss.s(s| ss|a|s|t|ss is.|sss.
s|ssss t|s sss sa wsst ts ass. ssi sst|sss|| tass t|s .|iss sstt|s|s ast|| sa |st s s|s(s |ms|s.

sms ssms(ss satsmst|ss|| si|ast ssms ss(smsts(s |||s ||||tssss s( ssst(sst
issssi|s| ss t|s s\ts(ss| sssi|t|sss. |l |t |s t|s ssss. issst|.sts t||s sst|ss. |s s(is( ts
|s.s ss |ms|s w|t| sts||s ss|sa(s.

||sss s .|s| i|ss ss sa( ta(sts||s. ||sss t|s ssms(s |s sas| s ws t|st |t ssss t|s i|sss ssst(s|
st|s|s(. |at t|st sa( |ssi wsst ssss |stwsss t|s ssms(s ssi t|s st|s|s( w|ss sa ss(sts|.

\sa mast t|ss ss|||(sts t|s s||s(|t|m. |st t|s i|ss ss|s st + ta(s ss( m|satss. ssi s||s| ss t|s
ss|||(st|ss |attss. |sst tsas| t|s i|ss ast|| t|s ssi sl t|s ss|||(st|ss.

|||s| ss /st|.sts ts sst|.sts t|s \|s||sst(s|. I|s \|s||sst(s| |s|s.ss ss t|s sst|.s iss| |t|s
|(sss iss|.
|s s(is( ts ass |t. ss(sts| sa( (ss| .|s| i|ss ss asas|. I|s ss(sts| ms.smsst |s (ss(siassi ss
t|s .|(tas| iss| sl \|(tas||1.

I|s s||s(|t|m ws(|s w|t| s|msst ss .|s| i|ss. |at w||| |s ms(s sssa(sts |l t|s i|ss sa
ass |ss s ssst(s| st|s|s( ws|| ssst(sstsi. I|s |sst sa sss ass |s s i|ss w|t| s ssst(s|
st|s|s( w|t| |s|l sl t|s s|(s|s ||ss|. ssi t|s st|s( |s|l w||ts.


s.s sa( i|smssis. \|s||sst(s| isssst sssi t|s s(m sl t|s ta(sts||s ts sstas|| |s ss
t|s i|ss. |s| t|s (stst|ss ms.smsst mstts(s.


Ke|aar slartcats
|s s(is( ts sts s|ms|s ssi sss ts ass ls( s.s(sss. mss \|(tas||1 lssta(ss s(s sst ssssss|||s
| islsa|t.
I|as. |l sa wsst ts |st t|s ms\|mam l(sm sa( ssltws(s. sa w||| wsst ts ts||s( t|s |s|ss(i
s|s(tsats.

\sa sss sssss|sts sss| |s w|t| sss s( ss.s(s| sst|sss.

|l sa sss||s ss.s(s| sst|sss ts t|s ssms |s. sa sss s(ssts mss(ss. I|s sst|sss w|||
|s s\ssatsi |s t|s s(is( t|s s(s ||stsi. |ss t|s as ssi isws |attsss ts s|ss|s t||s
s(is(.

\sa sss l|si s ssms|sts ssi s\|sast|.s ||st sl t|s sst|sss ssi t|s|( msss|s| ss t|s |sts(sst
ws|s|ts www..|(tas|i|.ssm.

|sss sa |s.s ss|sstsi t|s sst|ss. sa sss s|ssss ts sss| |t ss s ssss|l|s iss|.
I|ss. sa sss sst|sss|| sii s .s|as ts t|s sst|ss. I|s msss|s| sl t||s .s|as |s sst|ss issssisst.
|l t|s sst|ss sssis s ssss|l|s sam|s( |sas |. sllsst I. |sss e. ssms|s ||. t|s .s|as w||| |s t|st
sam|s(.
|t|s(w|ss. |l t|s sst|ss sssis s ||sss( ss(smsts( |s(ssslsis(. .s|ams. s|ts|. t|s .s|as w||| |s s
sam|s( |stwsss | st +| |t|as s(ssslsis( | ssts t|s s(ssslsis( ts t|s |slt. I|+e ssts |t ts
t|s sssts( ssi +| ts t|s (|||t.
\sa sss s|ss ||.s s (s|st|.s .s|as. I|as s(ssslsis( -e s||lts t|s s(ssslsis( l(sm e/+|
t|
ts
t|s (|||t.

I|s .s|as (ssst (sssts t|s .s|as sl t|s sst|ss ts |ts islsa|t .s|as.

I|s .s|as sats satsmst|ss|| ts|ss t|s msst sss(ss(|sts .s|as |ls( t|s |s|s sst|ss. |t w|||
msts| t|s |s.s|s sl |st| iss|s. ls( t|s s|ts| sst|ss. |t w||| msts| t|s ||Ms. sts.

I|s msmssts(|| sst|ss w||| |s.s t|s sst|ss s\ssatsi ss| w|||s t|s |s |s isws. W|ss t|s |s |s
(s|ssssi. t|s sst|sss sllsst |s sssss||si.

M|a|mam rea|remeats
M|s|mam sssl||a(st|ss (s|a|(si.

Hs(iws(s.
|||| e|M|t
e+ M| sl |/M
sasi ss(i.
| ||ts
||(sstl ssmsst|||s
\|iss ss(i.
e||\|| \|/ | ||ts ss|sa(s
sltws(s.
W|sisws e. Ms. KI+. I|||. l|
||(sstl .|

|sssmmssisi sssl||a(st|ss.

Hs(iws(s.
||\ |.I||t
||I+ M| sl |/M
sasi ss(i.
+.| |ssss(sts l(sst ssi (ss( satsats
||(sstl ssmsst|||s. w|t| W|M i(|.s(s
\|iss ss(i.
||I+\Ie \|/ I ||ts ss|sa(s
sltws(s.
W|sisws I|||. l|
||(sstl .|

|(|.s(s.

|l sa l|si t(sa||ss (ass|s| \|(tas||1. s|ssss ms|s sa(s t|st sa is |s.s s|| t|s |stsst i(|.s(s
|ssts||si ls( sa( |s(iws(s. |.ss |l sa( |s(iws(s |s .s( ssw. siis s(s t|st t|s(s s|(ssi s\|st
ssms ssw i(|.s(s. ||ss| ss t|s ws|s|ts sl sa( |s(iws(ss .ssis(.

Brasl Baar
/|t|sa|| \|(tas||1 |ss |sss is.s|sssi ts |s (s|ast ssi l|sw|sss. ss ssltws(s sss |s ||| ssls
l(sm ss s((s( s( s s(ss|.

|s( t|s ss|s sl sa( ss(ls(msssss. \|(tas||1 asss s tss|ss|s| ss||si |(ss||as(i.

I||s tss|ss|s| |sts t|s ssltws(s (sss.s( l(sm s|msst ss ssss|||s s((s(. |ss|ai|s| s((s( s(|s|s|
|sssass sl st|s( ssltws(ss s( |sssass sl t|s sss(st|s| sstsm.

|l sas| ss s((s( sssss(s. s w|sisw w||| s(sssss sa ts satsmst|ss|| (sss.s( l(sm t|s s((s(. s( ts
s|sss t|s ssltws(s.

|l sa |s.s ss |sts(sst sssssst|ss. sa sss s|ss s|ssss ts sssi ss ssssmsas (sss(t s|sat t|s
ssasss ssi s|(samstsssss sl t||s s((s(. I||s (sss(t w||| |s|s sa( stsll ts l|si ssi ss((sst t||s
s((s( |s t|s ss\t asistss.

Baar|lts
/tsm|\ |(siast|sss
|tts.//www.stsm|\s(siast|sss.ssm
ssstsststsm|\s(siast|sss.ssm

\|(tas| |1 |ss(|||t .

|ss(|||t L |II|| /tsm|\ |(siast|sss
/|| ||||ts |sss(.si

Kam|s( |||K.||.|||.|+|||I.||.|.|.I|||.|||.|+||.

I(sisms(|s .

I|s |s|s |s s (s||sts(si t(sisms(| sl /tsm|\ |(siast|sss.
\|(tas| |1 |s s (s||sts(si t(sisms(| sl /tsm|\ |(siast|sss.
|ss(siast|ss sl t||s mssas|. |s la|| s( ss(t|s||. |s sst ss(m|ttsi w|t|sat s\s(sss w(|ttss
ss(m|ss|ss l(sm /tsm|\ |(siast|sss.

W|sisws ssi ||(sstl s(s (s||sts(si t(sisms(|s sl M|s(ssslt |s(ss(st|ss.

||sssss ssi (sst(|st|sss.

/sss(i|s| ts t|s |||/ ||si |ss( ||sssss /|(ssmsst ssssstsi | s.s( ass( asss |ssts||st|ss sl
\|(tas| |1 .
\sa ms sst ms|s s( i|st(||ats sss|ss sl \|(tas| |1. s( s|sst(ss|ss|| t(sssls( \|(tas| |1 l(sm sss
ssmsats( ts ssst|s( s( s.s( s sstws(|.
\sa ms sst isssms||s. (s.s(ss ss||sss(. i|sssssm||s. s( st|s(w|ss (siass \|(tas| |1 ts s
|amssss(ss|.s||s ls(m. \sa ms sst msi|l t|s sltws(s s( s(ssts is(|.st|.s ws(|s |sssi asss
\|(tas| |1.
\sa ms sst ss||. (sst. |ssss. t(sssls( s( sa|||sssss \|(tas| |1. \sa ms sst ss||. (sst. |ssss.
t(sssls( s( sa|||sssss |s(iws(s ss w||s| \|(tas| |1 wss s(s.|sas| |ssts||si. w|t|sat t|s w(|ttss
s|(ssmsst sl /tsm|\ |(siast|sss.

sss|s| I|ss|s ts.
\sss|s| ||st. |sm|ss s|m|t. |sa| Isss|s(. ||(|s /ssss ssi t|s w|s|s ass(tssm sl t|s ws|s|ts.

You might also like