Professional Documents
Culture Documents
.. Adhyatma Upanishad ..: A@Ya (Mopenqt
.. Adhyatma Upanishad ..: A@Ya (Mopenqt
a@yA(mopEnqt^
y/AtyA
MyAEdB
d-tttvto n Eh y>yt
EnB
d\ prmAdv
{ t\ -vmA/mvE yt
: pZ
md, pZ
Emd\ pZA
(pZ
mdQyt
pZ
-y pZ
mAdAy pZ
m
vAvE yt
: AEt, AEt, AEt,
hEr, : at,rFr
EnEhto ghAyAm eo En(ym-y
pETvF rFr\ y, pETvFmtr
s\cry\ pETvF n
vd
y-yAp,rFr\ yo apo_tr
s\crymApo n Evd,
y-y t
, rFr\ y-t
o_tr
s\cry\ t
o n
vd
y-y vAy, rFr\ yo vAymtr
s\cry\ vAyn
vd
y-yAA, rFr\ y aAAmtr
s\crymAAo n
vd
y-y mn, rFr\ yo mno_tr
s\cry\ mno n
vd
y-y bEd, rFr\ yo bEdmtr
s\cry\ bEdn
vd
y-yAh\Ar, rFr\ yo_h\Armtr
s\crymh\Aro n
vd
y-y Ectt\ rFr\ yEcttmtr
s\cry\ Ectt\ n
vd
y-yA&y?t\ rFr\ yo_&y?tmtr
s\crym&y?t\ n
vd
y-yA"r\ rFr\ yo_"rmtr
s\cryM"r\ n
vd
y-y my, rFr\ yo m(ymtr
s\cry\ m(yn
vd
s eq sv
BtAtrA(mAphtpA=mA Ed&yo
dv eo nArAyZ,
ah\ mm
Et yo BAvo
dhA"AdAvnA(mEn a@yAso_y\ Enr-t&yo
EvdqA b
}hmEnyA 1
jA(vA -v\ pr(ygA(mAn\ bEdtdvEttsAE"Zm^
so_hEm(y
v tdvttyA -vAy/A(MymA(mn, 2
loAnvt
n\ (y?(vA (y?(vA
dhAnvt
nm^
A-/Anvt
n\ (y?(vA -vA@yAsApny\ z 3
-vA(my
v sdA E-T(yA mno n[yEt yoEgn,
y?(yA (yA -vAnB(yA jA(vA sAvA
(MymA(mn, 4
EndAyA lovAtA
yA, NdAd
rA(mEv-mt
,
?vEcnnvsr\ dttvA EctyA(mAnmA(mEn 5
mAtAEp/om
lodt\ mlmA\smy\ vp,
(y?(vA cXAlvddr\ b
}hmBy tF Bv 6
GVAA\ mhAA ivA(mAn\ prA(mEn
1
EvlA=yAXBAv
n t ZF\ Bv sdA mn
7
-vprAmEDAn\ -vy\By sdA(mnA
b
}hmAXmEp EpXAX\ (y>ytA\ mlBAXvt^ 8
EcdA(mEn sdAnd
dh!YAmh\EDym^
Env
[y Elgm(s>y
vlo Bv sv
dA 9
y/
{ q gdABAso dp
ZAt,pr\ yTA
td^b
}hmAhEmEt jA(vA t(yo BvAnG 10
ah\Arg
}hAm?t, -v!pmppdyt
cdvEdvml, pZ
, sdAnd, -vy\prB, 11
EyAnAAdv
EQctAnAo_-mAdvAsnA"y,
vAsnApr"yo mo", sA FvmE?tEr yt
12
sv
/ sv
t, sv
b
}hmmA/Avlonm^
sdAvBAvAnAdAyAdvAsnAlym[nt
13
prmAdo b
}hmEnAyA\ n t
&y)^ dAcn
prmAdo m(yEr(yAhEv
dyAyA\ b
}hmvAEdn, 14
yTAp\
{vAl\ "ZmA/\ n EtEt
aAvZoEt tTA mAyA prAj\ vAEp prAmm^ 15
Fvto y-y {
vSy\ Evd
ho_Ep s
vl,
smAEDEntAm
(y EnEv
Spo BvAnG 16
ajAnhdyg
}T
En
,
qEvly-tdA
smAEDnA EvSp
n ydAdv
{ tA(md
nm^ 17
a/A(m(v\ dYFv
nnhmAEdq s\(yn^
udAsFntyA t
q Et
d^GVpVAEdvt^ 18
b
}hmAEd-tMbpy
t\ mqAmA/A upADy,
tt, pZ
\ -vmA(mAn\ p[y
dA(mnA E-Ttm^ 19
-vy\ b
}hmA -vy\ Ev Z, -vyEmd, -vy\ Ev,
-vy\ EvvEmd\ sv
\ -v-mAdynn E\cn 20
-vA(myAroEptA
qABAsv-tEnrAst,
-vym
v pr\b
}hm pZ
mdvymEym^ 21
as(Spo EvSpo_y\ EvvEm(y
v-tEn
EnEv
Ar
EnrAAr
EnEv
q
EBdA t, 22
dd
nd[yAEdBAvy
EnrAmy
SpAZ
v ivA(yt\ pErpZ
EcdA(mEn 23
t
sFv tmo y/ EvlFn\ B
}AEtArZm^
aEdvtFy
pr
tttv
EnEv
q
EBdA t, 24
eA(m
pr
tttv
B
dtA
T\ vs
t^
2
sq=tO smA/AyA\ B
d,
nAvloEt, 25
Ecttmlo EvSpo_y\ EcttABAv
n cn
atEctt\ smAD
Ey pr(yg
}
p prA(mEn 26
aXAndmA(mAn\ EvjAy -v-v!pt,
bEhrt, sdAndrsA-vAdnmA(mEn 27
{
vrA`y-y Pl\ boDo boD-yoprEt, Plm^
-vAndAnBvQCAEtr
{
qvoprt
, Plm^ 28
ydyttrottrABAv
pv
!p\ t En Plm^
EnvEtt, prmA tE=trAndo_npm, -vt, 29
mAyopAED
gdyoEn, sv
j(vAEdl"Z,
pAro#ybl, s(yAdyA(m-t(pdAEBD, 30
aAlMbntyA BAEt yo_-m(pr(yyNdyo,
at,rZs\EBnnboD, s (v\pdAEBD, 31
mAyAEvdy
EvhAy
{ v upADF prFvyo,
aX\ sEQcdAnd\ pr\ b
}hm Evl#yt
32
i(T\ vA?y
{ -tTATA
nsDAn\ vZ\ Bv
t^
y?(yA s\BAEvt(vAnsDAn\ mnn\ t tt^ 33
tA<y\ EnEv
EcE(s
_T
c
ts, -TAEpt-y yt^
etAn(vm
tEd EnEd@yAsnmQyt
34
@yAt@yAn
pEr(y>y mAd^y
y
{ gocrm^
EnvAtdFpvEQctt\ smAEDrEBDFyt
35
vtty-t tdAnFm=yjAtA aA(mgocrA,
-mrZAdnmFyt
&yE(Tt-y smE(TtA, 36
anAdAEvh s\sAr
s\EctA, m
oVy,
an
n Evly\ yAEt do Dmo
EvvD
t
37
Dm
m
GEmm\ prAh, smAED\ yogEvttmA,
vq
(y
q yTA DmA
mtDArA, shsr, 38
amnA vAsnAAl
En,
q\ prEvlAEpt
smlomElt
pypApAHy
m
s\cy
39
vA?ymprEtbd\ s(prA?pro"AvBAEst
rAmlmvdboDpro"\ prsyt
40
vAsnAndyo Bo`y
{
vrA`y-y tdAvED,
ah\BAvodyABAvo boD-y prmAvED, 41
lFnvtt
rn(pEttm
yA
doprt
-t sA
E-Ttprjo yEtry\ y, sdAndm[nt
42
b
}hmy
v EvlFnA(mA EnEv
Aro EvEnE y,
3
b
}hmA(mno, oEDtyor
BAvAvgAEhEn 43
EnEv
SpA c EcmA/A vEtt, prj
Et Lyt
sA sv
dA Bv
dy-y s Fvm?t i yt
44
d
hEdy
vh\BAv id\BAv-tdy
y-y no Bvt, ?vAEp s Fvm?t i yt
45
n pr(y`b
}hmZoB
d\ dAEp b
}hmsg
yo,
prjyA yo EvAnAEt s Fvm?t i yt
46
sADEB, p>ymAn
_E-mpFymAn
_Ep d
n
{,
smBAvo Bv
dy-y s Fvm?t i yt
47
EvjAtb
}hmtttv-y yTApv
\ n s\sEt,
aE-t c
nn s EvjAtb
}hmBAvo bEhm
, 48
sAdynBvo yAvttAv(prArNDEm yt
Plody, EyApvo
EnE yo nEh /Ect^ 49
ah\ b
}hm
Et EvjAnA(SpoEVtAE
tm^
s\Ect\ Evly\ yAEt prboDA(-v=nm
vt^ 50
-vmsgmdAsFn\ pErjAy nBo yTA
n E[l yt
yEt, E\Ec(dAEcdAEvm
EB, 51
n nBo GVyog
n srAgD
n El=yt
tTA(mopAEDyog
n tdm
n
{ v El=yt
52
jAnodyA(prArND\ m
jAnAnn n[yEt
adttvA -vPl\ l#ymEdd[yo(sbAZvt^ 53
&yAG
}bd^yA EvEnm
?to bAZ, pcAtt gomtO
n EtEt EBntty
v l#y\
vg
n EnB
rm^ 54
aro_-Mymro_-mFEt y aA(mAn\ prpdyt
tdA(mnA Etto_-y t, prArNDSpnA 55
prArND\ Esd^yEt tdA ydA
dhA(mnA E-TEt,
dhA(mBAvo n
{
v, prArND\ (y>ytAmt, 56
prArNDSpnA=y-y
dh-y B
}AEtr
v Eh 57
a@y-t-y t-tttvms(y-y to En,
aAt-y to nA, prArNDmst, t, 58
jAn
nAjAnAy
-y sml-y lyo yEd
Et(yy\ T\
dh iEt kAvto XAn^
smADAt\ bAhyd yA prArND\ vdEt Et, 59
n t
dhAEds(y(vboDnAy EvpEctAm^
pErpZ
mnAdytmprm
ymEvEym^ 60
sd^Gn\ Ecd^Gn\ En(ymAndGnm&yym^
4
pr(yg
rs\ pZ
mnt\ sv
tomm^ 61
ah
ymnpAd
ymnAD
ymnAym^
Eng
Z\ EnE y\ s#m\ EnEv
Sp\ Enrnm^ 62
aEn!=y-v!p\ ymnovAcAmgocrm^
s(smd\ -vt,Esd\ d\ bdmnodm^ 63
-vAnB(yA -vy\ jA(vA -vmA(mAnmEXtm^
s Esd, ss\ Et EnEv
SpA(mnA(mEn 64
?v gt\
n vA nFt\ / lFnEmd\ gt^
aDn
{ v myA d\ nAE-t E\ mhddtm^ 65
E\
hy\ EmpAd
y\ EmyE(\ Evl"Zm^
aXAndpFyqpZ
b
}hmmhAZ
v
66
n E\Ecd/ p[yAEm n ZoEm n
vdm^yhm^
-vA(mn
{ v sdAnd!p
ZAE-m -vl"Z, 67
asgo_hmngo_hmElgo_h\ hEr,
prAto_hmnto_h\ pErpZ
Ecrtn, 68
atA
hmBo?tAhmEvAro_hm&yy,
d boD-v!po_h\
vlo_h\ sdAEv, 69
etA\ EvdyAmpAtrtmAy ddO apAtrtmo b
}hmZ
ddO
b
}hmA GorAEgrs
ddO GorAEgrA {
r?vAy ddO {
r?vo rAmAy ddO
rAm, sv
<yo Bt
<yo ddAEv(y
tEnnvA
ZAnAsn\
vdAnAsn\
vdAnAsnEm(ypEnqt^
: pZ
md, pZ
Emd\ pZA
(pZ
mdQyt
pZ
-y pZ
mAdAy pZ
m
vAvE yt
: AEt, AEt, AEt, hEr, : t(st^
iEt a@yA(mopEnq(smA=tA
Encoded by Sunder Hattangadi (sunderh at hotmail.com)