Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 491

 






 
   
  
, 0'()*+,-  !"#$% 
  &
.)*+/
'3&)*+4567 89:;  <   21#
-F  GHI% &)*+DECB)@A=>?

$% 
  &J K

 !"#

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 





 
$% 
  &J K

 !"#
NLM
OPQRS TU
VWX YZ[\] ^_
` aO1b
Oc*d e"#

\hiij Nf g


pqS rs Nkl*mno
v wxyz{^ Ntu
v wk} )*+0 N|"
ii N~

N
#.qz*4g
iiDv w
ihh 
iiihiij

N
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 






45
46
46
47
48
48
48
50
50
51
51
52
52
53
53
54
54
54
55
55
56
56
57


:wcdxyHuv
)(      

:4|./}
:     
"  # $ (     1
U )
:~R././p

:6(%&e
. & ( 
  (   )
:39./

:s 39./
:%&I%&./09./


:41
:F./[%&F./
:sT%&./39./
:c9./3 !
:wc9./
:L
:C%&3L()
:c9./s


:1%&I36 (
  0       2

 ()
:!    

:T0!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org


!"
21
21
22
24
24
25
27
27
28
28
29
31
32
34
36
37
38
39
39
41
41
42

:#
 
:$%&' ()

:-./%&./0123*+
 
:4567896< =6 <>?
:@ABC567DE%&F./


:1%&I3EGH./
 "!
K
:LMNO

    
:PHQ
:RST'U(%&V
:WX1
U 
Z[1
U 
:_`P
:abcdefc
 k
:g%&hj 

:l%&3jk
   


:1%&I3$mP



:4cT./q./ nop
:rcs%&t

:1%&I3Huv
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


82
83
84
85
85
85
89
89
90
91
92
93
93
94
96
96
98
99
99
101
101
101
101
102
103
103
103

4

:%&"36( 

:c

:"3   >    6( 

dcZ
:#
:$56
:!3A

59

:1
v

k
: d
d
:U %&./C!
:H1
v
U p01

:$%& 3

: %&D E56

:1
d  ./
U pd

:13d ./01
U pF./
:NO3U
:"3


:1.6A 3d ./1
U  p
:31
U p
:%&./
:
:0U%&
:

:
:P



:d
dcd%&

:%&56

65


("!)
107
114

60

  
:"  # 9
  7 #( )
  4
:

:cd A
:9./Z[

:4|

61
61
61


!"
65
66
66
67
67
68
68
69
69
70
72
73
73
74
75
75
76
77
78
78
79

q 79

!6 $ ! 81

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org



q


:C%&33nop
:
:


:4UcCd%&db

: 56./0.6'6(U

ZT'U(

: T./cZT'U(


:s}6(

:c!
:!3q
v
:./c1
!"


: A cC 3d A
:0

:06( 
:
:c
:$!56o
:"31
U A

:sc4CU

:G4

  p
:3d 

:co./%&./$ 
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


128
129
130
130
131
131
132
132
133
133
134
136
139
139
140
140
141
142
143
143
144
145
145
146
147
147
149
150
151
152
152

5


4jk56L0d%&ABc 114


M3d%&'NO0 114
:PQR
QRS3T
QR


CUT./Vc<U
L3Ac
W3TX

c3YZ
YZ


./[3c

\cU
]  U 'c ^%&ABc
_6 `U >(G1
YZ
U pYZ
abZV cc

YZ
d31
U pYZ
12

d3e^
e^
Ti
36U./fgh4| Ti
4 ./j| k
k
p
l
l31
U s

d0dm2
$ %&e^
e^


U %&12
12
4|n%&o$Z



PT./pq
12
q./q./GG12

r./012
12
./s%&1
U p
 
$ %&%&u
u
wxcv%&12
12
yABcz6
U 0cdm2

1
U d{^
3T%&|3*+

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

115
115
115
116
116
116
117
117
118
118
118
119
119
120
121
121
122
122
123
124
125
125
125
126
126
127
127
128
128



:!1!"

!#01!$
%%&./3567
&7' 
&7p

U(
)cd A

4dGABc

4T%&Id*d%&ABc

U%&
+ABc1
v
+AB56cd%&,-
+AB%&./

3./
./
U0c12
1
 2
34
5
3431
U pT5

c3d%&ABc

89d%&ABc
16756389
89


dG./dx
:%&./3*
*+
<
<3d=>
?@3Ac
%&./*Bbcd%&,-

%&./eC3d%&,-
D E0dvF
vF

4 C|
>GH3I3dvF
h6 >GH
vF
|IGdvF
vF
JK
JK0F
.bF)@.U?
F0d
b
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


175
176
176
177
178
179
180
181
181
182
183
183
185
185
186
186
187
187
187
188
190
190
191
191
192
192
193
194
195
195
196

6

:cd"

:cd$

 
:%&U3dop
:4./j|0? 
:

dxc


 O 
: .?3nop
 
:cO.?s
:d*
<3M
d*<
<

:12 :./A
:
,-
:3

 
:$6T./0 E A

:m%&c



. %&*+

33.?

:nK
nK3.?
nK

:56 ./'(0%&3<
<
0 <
<

:3dpT5
5
:3d 
:3

r./
:12

:Ue
:312
12

:|G5
5


:7./U3y

:0?
:c
 3
T31
U pZ]

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

152
153
153
154
155


\cv

1%&I3TX

1%&I3.*0
0$

0
0C0%&3}*+


T./%&%&1%&I3%&././~^


!"
159
159
159
159
160
160
161
163
163
163
165
165
165
168
169
169
169
170
170
172
173
174
174
175

q

:1%&I3

C
:cs 
:31
U p

:Cc
:)c%&
c!

$43.*$1
1^
^



:4
cU  d A

1
U pZ
#

%&T' jc!
:%&rc
:4|1
U p

:pq
qL3d


:d
dcd
:wc

>6

>
6
h %&./3 *+
:


: .U?C

:yT./q./3d
:q
q56C

:~c
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


218
219
219
220
221
222
222
222
223

7
:4|
:4|

:4./j|d

33 *+
 

:*./csC%&1e

:43./
./
./


!#01!%&?c!

:?c!

:!#01!


./!"
227
227
228
228
229
229
231
232
233
233
234
234
235
237
238



U?

1%&I31
1
U
 (
$%&' 1
1
U 56

 (
U %&$%&'(

1
d  A1
U 
1
!C1
U %&%&
356
312
12



$60d 6 >o1
1
U
$6T./01
1
U
wc1
1
U
C

12
./%&12
3


!"
241
242
242


6 <%&
^
'DEc1
1
U

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

196
196
197
199
199
202
202
202
203
203
204
204
205
205
206
207
207
209
209
210
210
211
211
212
213
214
215
216
217
217
218



:d
d[%&. 
:@
T
T
%&


:1[0%&

:U
:$Zc U `
 
:cU310
10  %&./

:1
U c
56C

:9
91^
1^

:O%N?N?Z
:T./

c
:cs
s~
~
:m%&c3


:m%&c1d
1d
d3d%&%&

:%&3.)UCs

:./U
:56c  A

:%&../Cjk3
:3d* 
 c1
U p A
:1
U c *+
:d!C

:cd A


:1[0%&
3 *+


T%&I0 1
1
  *

:31%&

:./jdG
:N  0+
:@A  %&
:4|G
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


256
256
257
257
257
258
258
259
259
259
259
260
261
261
261
262
262
262
262
263
263
263
264
264
265
265
265
266
266
266
267

8
T./%&
#)[./9
T$c@%%& 

cd&y

~dd%&./c3
n'cU 0

)./c (1
1
)%&s./


3*1
1


%&%&3n+ ,

(' Hu*|
1
U p%&%&
"
3T%& ./
%&c %&1
U p
1
U p%&H./.
C cH/0

d%&

11
11
{[./
rcH/0
/0

12
123y
./cH/0
/0%&4
c50H/0
/0%&4 

601
U  p
c./C1
U p
UU >c#3 $

 
./7
/7Z[n?0d A

4dG82
d9:%
9:%&./


1%&I3;L
@ABc./<%&1
U p

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

242
243
243
244
244
245
245
246
246
247
247
247
248
248
248
249
249
250
250
250
251
252
252
253
253
254
254
255
255
255
256



C31
1
U
C{1
1
U

12
12

4)U|

: U%&

  !#0./!
+' dI%&3./

1
10d

%&U?3./
1
U T%&./
d*
d*%&U?
 

CUd
^
^c
3
3 3 
31
U p
0 $
4ccc
c 01
 :c$!

T%&./

1%&I3 3$!


dGT%&./0$!
A0$!
:0A

c ./^

:T%&./00$!

pq
q
3$!

)./c `1
1

1%&I3%&0

1%&I3%&0!
4./j|"
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


280
281
282
282
283
283
284
284
285
286
286
287
287
287
288
288
289
290
290
291
291

9

cXZ3d
d

01
U
cYZ
YZ

O
(
$ 3Y'U 1
1

9./%&563Y'U(1
1

Z[d\
d\c3%&./|

4'(|3%&./

%&./cT./
C]./  cT./
R./*^%&_cd%&%&bABc
^%&_cdv
v`
R*)./_ABca

JK
JKcd
d
c

%&E

4B3UK O%N?N?

13
cn%&o

%&./.)cDvyU
 
 
cU%&10
10 
 
1
03bv

"3%&[Hc
Hc0
Hc
0%&


d!"

295
295
295
296
296
297
297
298

  
!#0`j !
 
cce1%&


df
dfcg!

4Z6./d*c.*UPcd A


O.?Th
M3kji
U(

mT' 
U 3l' U (
 6(
' %&1
U p

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

267
267
267
268
268
268
269
269
269
270
270
271
271
271
272
272
272
273
273


=56c./
 6 >

>
% 56E0./
?312
12

$4T%&./3U31
1
U
T./Z[
rc@A
@AG
@A
wc./63

4BCK ./'U(
@ABCABc%&D

1
<U 1
U  E*c F

G
G%&./C31
U p A

4.?nHc Ac

 k
:4j I1fc1
U p A

43.?nJ Kd
U41A
1
U AcL567  A
MN
MN01
U p A


4.?nOcd
@  +G|

dP
dP3PQ


R!"

277
277
277
278
279
279
280
280
280
280


1!^

!#0!
%&56 :$%&S

3T./

4dGT./

ABc1
1
U 0.U
4|V
4|./s
 6( 
W%& l
l3./s

%&3d

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


312
313
313
314
314
314
315
315
316
316

10
4|1
U 
c 01
U 
rcc

)/cx1
1


' jZ[
 6( 
' jCZ56



d
dcT'j


JK
JKcd  AC6(%&./
Ac3!
Ac3T!


!"
319
319
320
320
320
321
321
321
322
324
325
326
326
326
327
328
328
329
330

!#0d !
wG567  A1
U pZ


d
dc' jL
tJK
JK

JK

' jZ[

4
U .?|







1
3
1




: l
l3dP
dP01
1d
4|
Zd*Cd%<6 O +
 
yop1c 
$m%&e


c6 >%&3.?
4|


cT./q./


1%&I316  !%&!D
D
c   
%&./cd%6 <O 

' jCH

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

298
298
299
300
300
300
300
301
301
302
302
303
303
303
304
304
304
305
306
306
307
307
308
308
309
309
310
310
310
311
312



c % jd 6 >U 
 
3 % jd6>U 
 
O.?
%&

U

>
>
1%&I3$n0h6 j%&op
op
 

O.?
%&d
d
 
l%&3O.?

qr.
qr./%&1
U p
\cs./s

1
1s./L0d

c C567s

u6 <vw
<vwU ./3x1
1
y



qccx1
1
UG3kT./
73:
M3./
k
C./U{ |%&3o z
 O 
A h
 6( %&
  <j


d
A 6 b
 
6 <j b %&Z$ ()


6 <jb%&P

%&./T%&d A

PT%&%&



?31
1%&6d%&A


%&./c%&O%N?N?%&
?

c1
1


O3%&
 
|16>U 
4./j|

 
v
a%&yc< Z[
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


350
351
351
352
352
353
353
353
354

11

op3%&2
cJKc12


p ()
././31

U


s3U 00dp ()
56
./c@

%&*G$0%v0dA


%&*)ce1%&I3. *0
0$
T
56 
T

 
%&A!"
357
357
368
368
369
369
370
371
371
373
373
373
374
376
376
376
377
378
379
379

:%&.U?'  ()
:1
U p ()

A ! "
T31

U p

:c56


NO 3A 
:3

:~R* ()*+
:7C%&01
U p


:$4 3

:$4T%&./3
:#0
c$!

:
0%&-NO3

:4|d
:4|G

4|



:
06U>./%&G




:4  371
11
U p1
U 

p

1
 U , j%&./0A 
1
d%&Z :4|U
U pZ[d

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

331
331
332
332
334
334
334
335
337
337
338
338
339
339
340


 
6('jZ[

1%&a3./


1%&I3
1^

1^01
U p

16+%&
G./


1^
^
d  A "31

UU >c
1^

1^



<N<N  %&  U 1^


1 ^~

1^
1^

1
1s./0d

3./%&./

JK
JKc6(./
L3AcC1
U  p
$%&1
U p
O
$ s56



dm
m!"
d
343
343
343
344
344
345
345
345
345
347
348
348
349
349

#0!

4dG82
4\c@
4U 0c82

1^
1^382
L3
T%&./

./

^
^c1!s
2312
12
UU >c2
c._yd./
K

dT 312
12
312
12
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


395
396
396
396
397
397
397
398
399
399
400
401
401
402
402
403
403
404
404
404
405
406
406
407
409
409
410
410
410
411



:O
%&1
U p
:3P0.

K
:3d$
:w

p

p
1
U Z :$%&$431
 U 

:1./31
U pZ
::%&./3*+


:$O3^1
1
:Bbc
AB
 B
:%& T
TA 0TT
:K0 01
U p


:.GAC0d%&%& T
T

:J3:s 

:1%&I3.*
c1

U p


: 4*d A

:@dG1
U 

:U

p
1
U Z[ :%&./$431
U p
:#

:)./c
U  
U j%&./0
 1


:1
1c.p3d  A :56
:$6 ./m

:U%&3*+
  

:d

./cG%&u
u

:d

c.*./%&
 
:c./%&T./2

: 4c./6cZ[

: 1%&I3

H?

12
380
380
380
382
382
383
383
384
385
385
385
385
385
386
386
386
387
387
388
389
390
391
391
391
391
392
392
393
393
394
395

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org




:4 AB0 u
u3

:

6 ( 
:0


<
:4B1

U p%&<

:4T%&I
G
01
U  p

:n?0%& T
T
1
U p

: d31

U
 

:d*
d* %&c10b
:Cd. /!
!

$6T./01
U p
: ./j
 
:4T%&Id* cdop
:
Pcd A
:$6%&./ 0.*c

: |
|3p3d A
:6cj./
O
 :$ 9

:jw01
U p$
 6  A

:1%&I3
p0d A

:C1
1
U %&@01

U p
U a[~31

:Bbc d.?cd A
:%&*yXZ3dZ

:4 T

syUdy
:%& T
T


:UsyU dy


:CjU0dy./cx1
1


:dABc$!1
1

:Ud*syU

 
:cdop%&op./AB
 
:4O.?3!c

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


428
429
429
431
431
432
433
433
434
437
437
438
438
438
439
439
440
440
440
441
441
442
443
444
444
445
446
446
446
447
448

13
 
:1
U p%&O
YZ
YZ0a%&yZ[

:cr/. )y

:\cr/. )y

:$
)MZ
MZ
:y)MZ
MZ
:\c
:3
:B 56


1./3<< 'U(~ 

U W 

:y1

U p
U $4 31
:$4Z[

:UCUGYZ
YZ

:dc *+
U(
:' ~  C1
U p

:~<( ./*./U'U(%&
K
 
LL
K $0dop
:c%& 
:%& 01
U p
!3a%&yZ[
:B c
:"#
"#

:.U%& ./
:?31
U p
:@6./.CU $

p
:4C0!1
 U 

:1./3%01
U p A

dP
dP&d 
:@j*U$m1
U p

H?

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org




!"

412
413
413
414
415
416
416
417
417
418
418
418
419
419
420
420
420
421
421
422
422
423
425
425
425
426
426
426
427
428


$601
U pZ[

:df
dfc !

:56y13
 *+

:1
U pc 


:1%&I3C1
U  p



:1%&d

opo%&$6c1
U p

:NO3E A
:  
U U %&0*+

:c1
1

:c (1
1

:1
16

:B c. U ?s
:U
3s
:1
1
U d\B 
:T%&./3 1
U p
:U
U 
:T3 1
U p

:>c( 
:$6T./c1
U p
1
U 0T./U'U(3P)y


:16
0%&

:$O373%& T
T

: 3d%&%&dE

:d3./3TR%&
:
3d

:

d3

 
: A y<
<op
:3T


:1%&I3O01
U p
 
:rc.0d A
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


14
 448
:T+d



:U 448

484
484
484
484
484
485
485
486
486
486
487
487
489
489
489
490
490
492
493
494
494
494
495
497
499
499
500
501
501
502

:DE3YZ
YZ ()
:T./,3YZ
YZ(1
U )
:T)3YZ
YZ(U )
-v. ( !)

s0!()

?!
 
:./  c6(% < (

./ c0
 
:./c6 <>U

:./c3yU(

-v!


:C1fc%&6 ce

:131!


:1%&I31
1
 2./

:T343s%&@ pt
:5
:r

s0!

: Cop
%&6 ce

:_`'(./ ()

:
'(./ ()

:'(./ ()
:3!%&
4| s!%&
:rc6 U

:T./U'U(3nop
:7T)

!#0!


U


]U 'c'(%&]
A 


'!"
453
457
458
461
461
462
463
463
464
466
466
466
467
468
468
468
470
470
470
471
472

(
#
3
$% 01
U p

dx%&

./3%&

1./[3

:c6< 
3t

c t%&dx


: 1./[3
4|)

1%&I3 

1%&I3j%&y


1./[3
4|
4|

1%&!


1./[3 

12
12%&p
 
?c1!
1
U p


G!"


/%. *O%& ?!"
482
483

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org



#
 
:)T' jcd A
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


15



|"
,

      O    '        ! "# $% 
   &
s1) ) ' O 
D   O 
DB* z5 M 5 1* z567 ' x B? 45
D 5 4567  &)*+5P)
 O 
) Aw'   !"#
) 4"#  gx  "# UD Ag
/^g x 'x  UgD |
2  u:;fgg4s1
     w  A 5Y       )     DE   "w  
   M     5 1*    
4 
   x  .  

  s1   e
 .
5P w[fO 1*G w "

 "|
 5Y

D'gx "
 `

^_  
 x  . G   A  U g '  $* z Y O 
   ! "#
()' x    !""   #$
#$5 Z^%  &' 1* Ag
#$
A/
/ 01
01O2's1<34
4x DO!
,-.
DO! 
 s1*+,-
01
,w5A 6*+ G7\89:*; 25< DG=>b2?
DE@  O Z^As1
"#') GBA-&)*+'5CDA !"#  &
 5q) DEEwF'Dw)G H45qI` aO1b OPQRS T
( K q DE C B  '   x  4 5q  )  $  D  F 2 A "  $%  J *+
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 


16



)  Oc* d  e "# 4 ( L4 q    B   w MM  VW X Y Z[\]  ^_ 4


DECB'x 24) B
&)*+4OO
PQR
,  ) *+.N  !"#
O e"#PQ
PQ
DE \ ] * A g^ ,1 Y Z
 Z\[  q  ( .  w\X
w\X  A "  WU  V T -S
 S 
*+ _ 
_   \  A (.E C B 1b*   g S  U  V A   k}  )*+,0
_
D`54aW b
bc5 0 6

S Pd $
ef
ef g
k} )*+,0

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

17




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

19





M!
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

21




 k
g9hj 9:



&@./M O;<56=>Cd?<01!sedv



 %B ./ 3 l  A 1A
  H   C d  A -9u
s[ ( T./)4$ F  G  dA
 

4Z6./c(B ./UU~16 1)(:)  J  

 ( 
:$%&' )



:$ E U CWy*+1
       
( :) Q
 GA   N   O   
 A 
   
 A N  
   






c 1
 %& <  |C jA 0 d G dop | C . G < *  c @./%&y )

(4}*'U(@./%&y





 
[ H c u %& $  :   ! Tq 7 %& = 0 . $ 0 16  d

BuIJU6%&UKT./A%&


:df

 


4?c1A3d A1!



 
R'c 1U s 1L 3 s./ 4* 7*  C (Society)  dop 4 1U

K
756T ./'U(4 >T./' U (op56*MNMN4B*


cC./sn)%&Pn?0$6TLsQ~4P3d%&O)




~./jC (10 )U30.j%&3csR
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

22






 p

 !s4*VnK3 (Social Life)UH T3 do  d A



Gd%&.*c0s%&%&WG1Lop4 Z|nK3jsC
 

Uj*V3s%&U4C'j0opY|X



e3.*c0s%&Z0W01Ls4abc1Lop


%&j./opCG4KT./W39./G1!s4&% [4PdD

4C9./4d./\G

!


:-./%&./0123*+




W`)$ RN6 -v_ ! 


U 4]|y%&^ :( )



D4*./c-./0 123 *+Cs(4CjRbyd !C

1
%&h./a./0 d%&Ac 1
 6  3dg 1

C-./
U

./Zc123

 
%& a4Njdk%&mn./01
UdpdqGZ`dop



3sm07./AB0db0s@r./%&ej*s5 %&/. cdv'3u%&U 


      
A N
 W c -v_1! .s4vcZ
A 



 

0dopG1
 .sCG4|() Q
 AG   N   O   
   
   

C d6 d ~d T%&Ic $6 = j* X y ) 56  G d^Z x ~ 0  s () : AB Tw./  %&  



3 56 7 `  { @ j*  3 d 3 d 0* z G @? 0 D %& @ U  nK 3   G Z 56   %& 4 56 

j./}Cd^Zx3./Gd|  (Z)%&@j*./sd^ZT%&./3././3s%&@c 0





[0 (10d
op~HQcO)
   7  # $  6 ( s3d($  !)~@
 0 U
( U U{k) 


c 3  %& @
Q %& A { U c .[ 3 dg0./a./ 0 d %& A   3 4 %& H/0





U{k) 0d./!%&dn./0d%&%&c3%&%&sQ0%&@
%&A%&./

(j) ( U 
(
U





(
(d%&) < jA 0dGdop|C.G0@./%&y 
U (j)4}*'U(@./%&yc1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com




23


!M

46%&*n3@./%&y%&ab

 1 0X   A Y \ G9Z y
  4 ./ %&./ c 12 3 1
) (  :
 p
1
~ R* X *  4  [ c
3 do 9./ s .  s   C M
 

 G   4G   46%&*3 "  #!09./T#s&%Cd AU

@|XyG4Z6./1./T./09Z
K




4qcd A1!*+Cs* nK38931./3



 14 c 3 & d  A G -v_ ! %
1  7 ./ c 12 3
 4

K



-./89Z[ 4C-v_!nK3G./ Z 4*   C0 0



 6
 0 %& %& #  0  d c 1./ 3 d A 7 5 7 89  0 nop s
4P
&:A BTw./%
  ]  9      a b_    \     d               
 H ....f  ]  @G _    \      
)  \ j j(:
  d  

``nK3Z b>
U 0
)*+p6U>~U %&j


$!11nK3Z3./(
:AB
      d
    n    A     \ 
 m
           $       G   A  A \ u    $ 
 G
    y  O   O   O  OX   O  OQ      d
 m
 ?       
    n  ] @     O _ 

 G

 }   O 
  \        $         4
        ~ a     G   A\ u
_    A   d
  
  A         
y  
 } 
        $        
  ?  @ y $    9 A    G

 A )$ y j  (- :






) (<  c e d6p C . 0 o Y'U 0 s  s  ] ]6 C op

   




W3.*T1/. }3*/. %&d&% %&G1%&ep$]U U


)} y(
   7 # O  
 U  0 
 $ _     \     HAA     7 #    $    \ $     \ A 0   

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org


M!

24






%&]Cd39ZC.0$!1+ji>C





./ Z dP0 %& K*  16 .6 6( d %&  Z C  C U  






d6A%&$0de%&I d 1
U sK* 6(5%&./C d0






<( ./* 1%&0.*./0 d 3 3 1./}%&|./sn?0d0

Z[ P T2 3 d 0* ./U'U(  %& %& | . %& %& 


 

p
.



1
~|Uy.
)5 %&Ks




&
%


/
.

&
%



o



*
[

O
.




<O   O

~ 3 ( )   Y 56 C d
op n./ 0 3 op . %& c s %& 


K (3./)HQ0op

 =6 <>?
:4567896<
K


4567
n4567895673$!14 s

C56789$4563'0s%& 56c35679s567





<

65$01L3s Gop
4cG47567 6 >?

:@ABC567DE %&F./



7CdU d%&./~^U B<%&<./C5676 <>?


K
Q U  > DE %& 4 F./ 567 L 0 d&% d 4 P 5



56 7 (Idealogical)G F./Q*@ABC DE%& F./
K
4B*5673nnLs%&


567 6 <>? 56./'( ji > ./A56 7 (Realistic)),G56 7DE
4Uy./L#)%&4
#3 DE%& F./CjU0


|  #  4 S (Unitary) . U ?%& 56  5 0  %& nop C 



&% ./se*#CDE%&F./ l33tG567op


 H./  U U 4  7 3 q9 nop c d
%&./ d *  &7
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

25




 

0nopE6d (Unscientific))~3*-nK3$%&1[


 
e 3*  nK 3 3nop 3 dop %& _`6 >U * G < n






dv $O 3 s *  1 nK 3 d
%&./ d  4   n  n n


 
j*U$m%&n40*%&./Cd4./0.*H./U56




4* 3 nop d
%&./ 56./'( ji 4  C .6 Z
C ! %& 56



(

U
o
 Y '  0G4%&H./
C4 GC^ Cd



4F./C%&756~4567895673d%&*nop%&c7&%

$! 10./y.Z[G56 7s<%&DE%&

1



: 1%&I3EGH./



 ~ 4  G d d Z %& 4 ./ 0 q9 n op G Z  56


ws~4B (Party)y. X0d y)s
s~6  %& K0s ~Qj%&./ Gt0s 4%&a4B





n./0 1Z*V dc (Vested Interests) 1./B/
. C3)

./ 1Z 0 3 )  @ ) T%&I 0 H 0 Z
| e R./* 1
U 0



s@j  C d 0 EKs|%&j* (Power of Defense)
 
K


s' %&T%&I (State) O%N? %& (Politics) E0Z
4 



4B./j[Tise41%&#]U nopU U
:Tw./%&

      _   A   
       A     O \      $@          ?  n     
((\ 7#  )  \ 7  
       
 G  dG    O       ?O  
  A




  4  U U %& y d  ! C  0 $d  3 j< op Q ~)


)TqTq0%&./cs%&.e
 %&cU%&0.?Cj<%&.*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

26





%&n?0YZ4BC 7 d d n G v > R* G (


($0HQ$d
%&./C16s|$ %&3
 
 
>0O.?356C22opGU U 4
7


| sca%&y0sej* V %&56 c (Human Society)lopG 1
%&





  gn? 0  T%&./ * j/. A G O.? T%& `  %& @ >



j*)1nK3s6j./*sc567%&UkT'U(%&e%&



Q~   0 (Human Society) lop C 7 d6./ , 



>
~Q0-./ 6U %&*c*G56=C220!op




%& cT%&0H./,dG1
d~ %&%&-%&E

 c  %&4 0 H./ ~ ~d y -./ j%&./ , d y
 
 


G!0H./,%& 4  dj3nop.?C-%& E%& 4N



*clop
(Alexander of Macedonia) %&  3 56 7 Z[  9
 

 
4%&[4oY'U(W cop894Ti>*




d%&  c op
C (:) H   
   J 4 6  C d A 3 d
 


7oY 'U(7B*c089s ./[%& 3d./.1
%&@


1035673$!1%&



3s s3.oY'U(3G4*C567Z[d A


4Z6./Vc "  #    4G C1!


<  1
U ` %& (U ) \$ Y   A 4A Tw./  %&    U{k 0 W 3 H./ 


0 
U   U%& G s %& *  c 1 1
U ` 0 1
U s L 0 W 0  %&

(
U (j)F./6 (i
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

27




M"!
          "  #   4     




K
:LMNO

 ) * 3 s  ./ j./ %&  %& Z  0   ~ :  
 
*(dPdPUU3^)T~36SY

0 @ 6  %& U/. j sC16 s40e6:

 %& 3 U./jsCds 4
407%&
p0 :
 
 
U 4 L %& 4 L~ a              1./  %& p 4 1./  :

G1 7&% 4B./~%&j./ 0D%& D 56 %&4 %& Oc ./~%&7%&




4ZRBc.?4*343 (Evolution)'%&4U
 
sp4B|56Cs093dU
>4&a


46c%&1.
U U?C(

     G  0(  H < nK 3 d ` *U ) \ X     aG b (   \ )  C


~


 
./ 56 56 c 1fc R  nK3G 4 1./%&6 (ZnK3$./cd)


4'jcd%&7&% *4c3U %&1
U cU 7%&4
(Cosmic Universe) 9  c G 56 3   (  $./  ./) : 


6 C./~%&D./c1fcTw./%&$4#03


(
U (j)!_1_
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

28





 %&  C 10  %& ./ 3 $ 0 d%& c G  6 %& 3   ( ./) :  
4./


[%&.50*_%&[%&.*s%&y :4 

Z ()
31 ()./Tds ()X:%& :"  #   
(4ncU ) :

    


 %&4|UPZ[~n./0d A.WX1
U 4cs
K
4GCs4]U L

:PHQ

 

p
P HQ 4  0 o  1L ~ %& 4 | C C d^Z op .   ~ P


 
T`C.?y.Z[PGdops C/. PQs4
F./*nG%&



$0op$Z4 CQs4]C\~4$Zc

) %& a 4 Q s %& 4 !./    j%&./ > 4 *  c
@cse"

cs #)4)31fcs4$Zc 0-./T4
 

56 %& 4 $ C %&./ x 1fc 4 c s R 4 T %&   7 1fc ./~^ 4

.['4T&c%&./0%Ks4rc%&./%&./



Zcd%&%&./%&. %&)4c7%&./56nZ(Gdop56> C



%&I&s41*4B*[+,
)"6"Zc%&./-.U./%&U
%& dI41
U ~cs4Qs4\~|$!1
U 
&% /. 56/%&4QsQ~43$s!
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

29





./~^/C %&7Qs Q~4Q%&./%&./


Qs C%&/. s  %&401L3&% ./s%&4 CS~C%&./



 C # 0 1L b 56 G d%&S  .   4 dP j s l Ti
 
HQ~ "C./~%&SQs0.d%&^CPjs74|
 
C./AB%&Z~Cop1L s0 C./~%&%& C./~%&C9PsS



p
I|2Gno yGs 6G4./3op%&41
K
43%&
4[L 0s4HQ4
 p

7*$$./G H./%&e4B6C$./0do KVoT5nU U




%&%&4F./[%&)9C$./0soa48KV%&4




3/. %&56y6( s1
U <  4{:./:./ *;

:RST'U(%&V
4M)3%&./C./
V C$ %&4V7%&4VS~4T'U(64VSG0)56
4=7T' U (C$>%&4T'U(7%&4T'U(~4=7
$$csa4KT'U ( C$%&4T'U(SGC4$%&./

U4T'U ( %&e6./



G03sA&% KsCsjy0s43s4T@c56 ?dv$ O3s


 0sB &% Qs * qyHQ
QsT@~4 T@ %&GQs j

(
(
 56  Cd%&y0sU
U j)@j* qyHQG0T@s%&*@HQ0s y


I*e4I* T) *N F1
U U 
U G%& *Hy 3D%& 4B a -./T Z G 


%&4Is$%&@ABGC'U(J3s.$0$4T'U(6 VC1L`  4



%&4I* Ky1%
U4I*dL*!
&a`%&=3'U(C%&3$j'U(


dPCdZ%&a*= 4BCdZ%&~3dd%&7>e|eZM$

5
U U 440T./9%&G41
U p56  B*CdP7%&*$G$j'U( e*




( O[^)4Ncd3s )0s1
U p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

30







Tq1%&I b56C1[d bS56T'U ( C1L`SG4$6


 
 6  V 3 S  e ./ 0 d'
0 dop GD 4  6./ P T'U (  B* 

 
4%&SVXZ64Q^#0d'd0dopS%&@c.T'U (
 p
 p
(
U
%& 4 4 RZ 3 d'
0 do  ~ 4 %& S T' %& 4 8 ^ 0 d'
0 do  ~
:AB~*Tw./%&~$6
 n       A
  
             X     G A       4    n     "       } 7  
 \  A      4   

   A $      G          A     y       
O 
     n        
   y   $ 
 O  
  O  A    $       A _ ?  

O
( .  )  \
X O    $ 


./ 
S 3 T  ./ U .U  C d./ 0 V d .   ~  h6>GH 3 J 7 )




./ K %& C $./ 0 X 3 Y ^4 7 Y%& $O 3 s 4 
U W W BL y d 4 *



*cy d%& *K%&. dd~4B*ZU<%&0T


d{4*[3.*0d%& 4*V3dj%&./%&4



%&./0 d]C d%x0 *Q0d\U Ks%& T./*%&T%&|3d.




\U %&^yd_Kd0.*ZU./~%&U0n 0d`a%&.%&./




bc'
56
U %&%&4./~^U >2TL56C./AB0d%&aU ds

(




V 0@&% 44T'U ( 0dopS~<N 0s


R74%&T'U ( GC1fcde*X0d6d
%&./d
K

f %&  SG 4 7 0 @  )  C d  )  L  )  56 


%&4d sw~G1fc%&I C./~%&cs4 C./~%&S~





0 .6A 0 ^ s 
) 1[ Li 6j6 < 1
U U () ( ) .< h6 <vH< @p 1
U U()   U{k g


(
U U () (
U (j)%&./_ 6 <k1



 
 
(
(
U j)4101q>40o01p~ (Carbon Dioxide)lm ./c^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

31





$ds7d %&
*30.
[
C

/
.
~%
&


 

 
4|C0)%&6Gj./j./01fc.G4B


 
C d%&  4  c 3 %&
3     G 1U s dop :  0 

48
4r9%& ()
4WX1
U %& ()
4HuvH%& ()
%&4g9%& ()

" #   4

  G 

43nop(u)[%&.5*j./u%&stG 0s:4G 
 
0 3 s p C s %& 4 Z | C  0G 8 %& dop

4./T./2 )C/. 0s$cc%&!

0s3 94X:"  #    
RSU!0 ()



(Inorganic World)1./9 (Organic World)w^9 O%x31 ()

(Groups)Zopx ()

K


%& n./016|1[ }C s :0"  #    4G 




 

./6 T C 1! s e | H ./ > 4 3 %&
4[ %& 3 1[ d  1./




Human Social ) op  L ^ c 1./ 3 *6U>  * B d d%&^


 03 3 (~)!op%&%&4I7 (Order
jq  p ( U   U{k)       G      H \         H         :  AB Tw./  %&  



(
U (j)(B)[C./~%&%&)%&)4 T%&I./6 U 76[C./~%&cs4B[C./~%& ~
 #0

 6(

B

>
T%&I31./}4Be W%& l  3  36U   }C s
: A Tw./  %&  l 3 36U>

cG3.*01HQ%&s3!7 #0s%&>R./3d





.+Co6U>~j./N
 !@%&%&./@0dop'  41U



( U   U{k) 4 ./ c.* %&C 1L%&6./  c./* 0 1 d

(
U (j)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

32








01L3nop47c3$!16U>[b 


R*35670Z



7 0 WX 1
U C 1!s e 4 ? c s !%& 4 c }* d A U U


4@./%&ycZ%&d%&^./6

: Z[1
U 


Nj31
U %&4N3 (1
U %&./)Gdop
3 (Z[1
U )WX1
U G1
U  y   e j* &%  567 89 %& U U > 4

c76db0s61
U Gcs@F8KVp@j%&

0G @ 5 -./ s 0 'G Z  %& 41
U c 9 Z  R 41
U 
4C.*~ sG%&~ G4|C.s


G%& (Territory)`.56 1
U >456cq9nopZ56 C



s4Gd  %&0ZT%&./GZ4* (Airspace)d 


K

B   K V nop C  G 4 ./~^ nop T./ C d^Z d U  d ./~%&U 0

4_`3.CnT%&./0s4 ' U (~ %&4



 
| 4\~p*d1G%&4G./%&$./0dop%&





BTw./  %& : l 3  $! 1
C d\  C.0




$
!


1
+

j


i


:


A






(
T (1
U p)./s$ ls1
U s05T'U 6(d%&1
U 01]

 


%& %&   %& 3 [ 3 .*  ./ y 1%&  %& 3  3 1./} |
P T2 3 d 0
 * [ G d




 Y n./ s%&    ~ [ %&./ %& c 'U( %& c . 1  ~ | U y . Z[ O%N?

 `|p

p
(
U (j) ( : U 1
 6 )HQ0d
 o ~32 (q)
U(
56*Z 1
U   ~ ' nop%&4 C nop d 6V0d~./x0 6(3Z56  


d  A (Western Block) U  (Eastern Block)U  ()C dj'U( %&./ %&s%& >=





d [%&
j./c
%& 0$%&' ( 0
U %& @4  G dd
%&./ d %& _
U 0s0 ( ) 1l
 1


3 nop  s [%& ./G nop *G d^Z
U  p4 B* 3 h6>  1
U  n c  1
U s U


nop%&[%&T%&I
U %&.*Z_6 <vm-./0c@ C870

( O) "  #    4     
*K]U 6(
U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

33





 p
*j` %&do 



 p
v

6
0 1[d z./%&%& 1


I




CdZ
xC
d



&
%
/
.
0
`


d
o 
U




3  56    5 d Z  d j%&./  56 c


 o  n 

 
 
31k%& zdop %& CdZxKs&% K(dU)`
CZx%&


G[%&.%&%&/. %&./c3nop%&0G##6 d AU U


U +A0j%&./56%&@J'U($~dA./0d^ZxC
  
AB./%&RST./Cnop3dop.

  
.*C PC%&%&3G.U?c O.?3opp ()




.*T3 (U30.j)1   1 %& .*  3 @?  %& T./2



4*G3.*U %&`C%&4*enK3


4*G3.* C%&0j./C1`%&%&3G$U ()



 
30s6(./%&4B[./sc1%&I3SGdop:6(./%& ()
4B*VnK


 

>

<
p
6
[  Co 56 d% bT./ 0sb0nop





d/. j<1C1%&<1Cop56 4%&





 
1 %& D O  B 1HO 3 U T./ 3 dop T 4 ./t 3 %& 1[ 



 

3j./ O C d%&./0U`G dop~4c!T) d./j

 

0 $Z 0 Tw./  %&  %& ! 0  ! 0 6  3 1fc



 
 

rc' s3dopUZ[%& UZUT3dop




db :(Group Life) 19 op R 4 * _ 3 ./AB n ) %& p :"  #    4G 



 
nop` dop 4c_s 4*_319Z[Z1
U m

J'U(nK3*j./G




(
U `U%&%&11
U `$%& U{k
U (j)11
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

34






 (

p
6
no ~4C ./%&Cop56 oY'U(


 p
 %& *6U> 4 6 C j< %& Z 0 h6>o 3 d' T./ 0


 


*e %& ./6 y 1 ./ op p   3 op . o Y'U( 




T'j5619xUBC1UCd%&UPTysCZ3./1
U 


 (
U  X ./6 19 Z[ DE  ~  @%&./ c Z[ X y



T./*n./03d A.$!13s@




5-./sG56d A4Gnop%&yG4bHTcX1
U 3

K


%& ]U  L  G WX 1
U  * 8 3 1fc op  %& 4 j
 " #   4     





56Gdop
%&4*s3"  #   4G Gd A


7 "  #   4G d
HP Z 6 6 56 G d
H 4 ./   Z[
 


G D > @  d
Z C d
Z[ s4 ab c op 1L ~ 4
 
@U >2#0Z[%&

:_`P



 
p
 
4  * C d c _ 3 s 7  3C 3 dop . s 4 1




o
U

K


` GdopKD4]U L %& = Pc_`3sC1fcKG

K


4]U L %&46./CW3d  A./~.s0.*ZU



(
U (j) (30:30)    
   
  a    


 p
%&./0_` 3s41
U cdo 
:  AB Tw./%&%&./0 _`3dop





 ./ Z  0 C 3 U %& V 3s %&* CG dopp) dop
'U(O () dop
H ()

 



U
CC %&`c./56C %&AB%&$O3./GdeUd
%&./d
 
 

47*W3 ./%&
./CD47C\%&47
 %&*n./K c'
0
 
 
0T%&b3T%&./$0s C163./7%&qCs./c'
0./
 
 

./~^yqCsU %&4x./0
T%&././c
56UU >
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

35







 (
B
p
p
6
<Go ./A KD4|Cy.J Gno KG. l

C G *C P H   Z 56  %& C Z # 3 n op a4 |  y T

sAB /. AB%& ./KTq%&%&3TqTq3@%0./AB




U
 ] G C nop G  e  ~ ~  0   %&  * ./ # 0 s 


C0P56G./AB%&Zop.GUj*3@./%&ys%&U )1U


6AB1./d A0V3U %&|




1fcTU^)GCs /. *CyKY <opea
 p
%&T./0sj*UPJ%&8`do I.3s>4




p * o 6U>  %& 0 V .6A  3
d A . s 1


I


/
.

d




o
U


 
%& dop 1
U U  56./'( 0   1
U  s 46./ 1 ./ Z[ C W 3




?
j./*nTq`C. %&.*CP0d A Cj<op~4
K



  6v TZ%&./ TZ0
%&4s%&y 0d'
0dpsC0dp./7






b0 op
C 0sR4[ U3 dop=B C 1Z   1c3 dp%&
K
K




F 8 >    C ./AB 7 D 0
6  B   U  %&
1%& %& 1./ 1 %& 1




4 .U?^~R4.U?^c7%&)%& *j./y./ABp1U^%&4
U 56








s C%&e4@1
56 s 56 KG4*t00s
U %&%&.?p


 



1./qCZ0s%01./3.U U %&1c'%&D0
56 KD4yW3V/. 3
K



 C0D[C@%&C3DCU U %&
K
dI%&0s
 LG$4 s CZ0.
AB
U  0s
U U %& c'
%&


 p
 p
 

U

3bdo d o eC@1[dU 0
 sH s
d~ CdI./0J n./0K 56 


Gc3. yDd4[U ./3.~4cDd %&./0_`CjsZ


 CW

  p O 
B
p


  U .U K D G ./A   o  c'
~ $6 0 T %& %& %&I 1   () C do   
C. dop4Bn./0Dd_`T%&./ nK3
163dUG66X3Y^



(
U (j) CdU  20. Gd60T%& %&4*C16
`


        
(
U  (j) (4:95h6> ) (4|Cy.HQGdop.) O     }  n 
   


17%&.CCj<op%&R*_3./AB%&ZnWX1
U  *s^ABd 
K

  4      LM 0 s 4 K 9./ ~ - 0 d./  ~ 4 * _ 3 I P %&
\ $    
 

4 K s9./ 4 K  9./ 3 _` 3 ,f %v %& _` 3 ( 0 u) ./ C s     


s 1
 m%& c ./  s R* d ./  %&  %& .* U 0 P 56 %& U 0 567 d 56 ~ $!


cd  A./ (@AB'(y./+1
U ) (79:17) H    H   
 GA 
      a ~ 4 Z | C 6( 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

36




:abcdefc

 6 >_


4
a
b
c

d
%
&
.
/


&
%

h
1
U s





0d
56#0Pjq1fc56  *Cfcd%&%&*.s

 p
I G do  @  5 6  3  1fc %&  K 4 7*  34 3 '%&






T 4 I * c  0 d
./ 56 56 C 1fc T'U( ./ N 0 1 ./ %& V 



jm b 0 U 3
56  y   *4 B  UmU%& cC 1fc




c'01L3dp
s4I   0  s %& %&   3 d 7%&


 


d  A %&  1 ./ 56 0 V 3 s 4 1L 56 3 dop 4 B* Tq





4531Lop` GZn./0./%& Rs 4



d
C{%&|U' jZ[C./.s}U U 4]dG1  j56~477Z[





3 d
0 d A %&U  0 TCZ36U> U U @ %&sc cs > |U 'jc D.

(
U (j)U
.*T./ AB




./ 3 Telescopesd %&./` - C s (4 y defc ~ 1fc T'U( 
U )1fc :l%& 3 1fc 



Ud%&%&*./3d U3d %&./ Ti ~ fc Y  ././ (Island Universes) fc  [



1 ~ 4 %& C (Galaxy) d s *  (Galaxtic Universe) 1fc     C 1fc  56 ./

4././yd -G

()
()
i%&y 0 $T
d[1fcTi%&B CW3 (Nebulac)d`fc

0 j 56 C G 4 %& C Star Cruster O 56 0 d%&0ds


 (solar system)P


U

Chapter I & ii Ctowther. J.G.3 ( !)j[56 0jj%&./%& ([s./=) 47

(
U (j) An outline of Universe






O


O


   ?   Y
(
 
       } n  ?4 C1!3d A : C1fc 


 B
k

',*aU%&./{4 @A GC3hj .?|p)(-:) 7 #   Y (  >
 (
  "      #? Q
    
   


B
dU)%&@A G'C1fc%&U ^%&*I%&*./aT% &./a./%&./*{,4 ././




T./0j./dcG6./#56GT%&ABC!Ev"*. (d'U( )U ./*./G16 




%& n$ 3 -./ # C 1fc T | d . 
U ./C # s  (Fundamental Particles of Matter) 1 ./

(

U (j)././Um6@ABG'%&4Bn%&^
:$./U%%&0j./ () (d/. )



$ 56 )  3 (() l  [ 56 d* 3 %& ~ 4 ./j ' %& (Light Year) $ T
56 ()
ji 7   C   * 0 %& d%& C +Z 4./6 1
U  D 1-
U  4B*C
K
K





dcG$T
0.* 0d/d4* Cd0Gd/ds[



(
U (j) 4%&y0$T
[s./6T
 s./6$T
s./d.4*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

37




     


`1
Ud~4dsU 4 ./cd1d
%&./d
*./[%&



0sZ2cs *aCj%&156C.01 




HIde./.1 !B/. %&./%& I3 <>s~cC$./



 ' ! |
. d j./ $ /. C Q  G  1 4 6AB


4./6 's d%&G.? :6AB


%& 6[ > C ./ 0 d5 0 s y 56 C 6 0 1  56 ./ 56


*7./d3s6[8Cj9*CT:56C !$!6|



 6AB . 1  T a y d5  e 6./ $ 9 ./ . C ;.[< y j>
 

6AB 1 # 0  ? . G 3 1./ s 4  4 @ Ay 3 d # 0 d5




./6 ' s # 0 d%&  G  .? 4 # 0 d5  G d s ~ !4



d!560jk`.4./Gd%&#0jk./6s4

   
dopGdop4./[%&`G1
Ud4rcG46AB$ C./56C


4dpGdp4


 p
m[ cU3d
pj%&./)4Bn./01


d

_

d
o C./
U


 

4 1
U6 d c./AB op  ./ %& =  1%&I 3 1
U d 4   %& 56 { (4
K



 0s./1
Ud0sB4 %&jk7Y%&0./[%&`%&%&s
*






d (0 d
p6 d 0 dop) ~ d 5 O6 d 5 U  1
U d C C ./


4\c0e*!0*XGT./%&T._3U 

k
:g%&h j 



$ ./[%& 3 s 4 1
U 4   @AB 56 C 3 d %& 1
U e | H ./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

38




3   G./[%& 3 s 4 = b 3 d j  ) d* D 7 E G ./[%&  * d


G)H

%&4 I33d~%& 4 lk%&43 1
U~ c jk3
46j6`


 
!~4*-./0$*K dop4=nk3

 k
4 Chj 

 k

(6d A.G4%&hj ) ( :)

         



  

j%&./G./0s*yd * 3$60sLMd A1
U 



4R'cnkU j03s%&*
U Wyd%&./

djwHQMN0$j 10s
4R'c 6 <j6`3s
U
K
Ln%&OH3 %&R*

1
U   4 Z 6P 3 d&% ABc 4 Z | ]U ' c d%&ABc  %& d{^ CQ ! ~
 

4AB*./c 1`dI%&@|y^%& ~d 1R%
&%&@6./
U
(
(
dTvU4'6 V6 (4g%& '6 S 7 1
U ) (:)            
 A   p





d{^4g9%&.U>C1
U %&IQ|cn?01S3'6(S.?.
 


C d A ^ U ) jk %& H G  ds @ j./ C <U  %& s # 0
 

T./ Wjc s %& @   C  C dX &% ./ d %& @   *./ c jk3  ' ds

UZ*6( 
 ./ 1
U d ds 4 * y 7 %& 0 1
U d 
U  ~ Z 3 1

U(

 ? 

3s%&4 *01L`%&[' \%&cdopy    %&    %&



4BTq31LopKs%&4BGnop


:l%&3jk





%&3c3"#  4G 0.3cl%&3jk3     %&  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

39







3 d %& 4  3 0 d op %& 4 I ' d4 3 'G defc  %&



 
 
_* \%& y "#  4G H 0  ]%& ^ dop a 4 * d c V %& 6(



 ()  3 G %& 4 ]%&  d%&` 3 dqU d 0 ./  jk %& 3 G



 p
4P1%&cSDdGC33do e4a5 0defc

TZ~0'0defc d 4 7nk3cdefc

 

  p  <j6`

0U30.j%&0Usd~0 3do .6 3s%&




 
 
 k
 

%&hj .?4c1Us%&74GdopZ cd*C
K
34[%&]U L c0g



 6 >_
4Uc7 s01


s
0




!

h
1
U
U c1!s :1

   



:1%&I3$mP


3de' U (e' U (%&u%&s%&e4Bb_`Gd%&./q%&dc./0d




1%&I%& j./*~G4B1%&I%&s BfC^ g

 
4R'cn4%&$me' U (Ci %&/. (Je


T./2 3 d %& 4 B j nK3 d
op 0 ./k x _` 3   U U K D
 
 


j<ee' U (1U U C1Cdye4B*31L
%& @ r./  U G j< s ~ 1
U  4 l .*  y ./AB j%&./ ./AB 56 C (Society)

 
Y y  * e |) ( :)    
        G    
 @  ?   [ K 3 dqAB
 
@r./ ~ > (j*T'6( d%&j* 1
U 0~4*C@



 
j<op 4 ?F1
U & %&4%&IUU >Gc 0dop@d
 

4 (Anarchism)'4U b1
U &dm&% &0




p
6./N
 v.ecdm%& 01


C
j
<



o
U

 

G 0 ` dop 6AB n c .* C $m P . s R , * dop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

40




U c$mKD4"3_`3s~4
U c jk3K
~4






C7PopCW%&./6U %&6 <N3.?4dc%&6 <N3

K


4 U 7I 0 j./ 0 d yD ./ T./  U o %& 1 3 s * 4 B  
 N?

 p
B
O
^!4@A pCd
%&./4*y%& % 3q %&j././do >

K

   c1!s
0op<4 D47    cs0!



%&  6 U n./ 0  ./U %& 4 1%&I 3 $m P 56  0 %& Z %&



KUn./06(

B

 : A E0$mPTw./%& :$mP%&  %&
%&T<r./jC* 4[
 U 0 dop 0Ga$6  4 3 s  @ ()


1 T
CLCdx%&3Ga$6%&4./jL0dopxsR


 
%&31<%&1%&<0 ^ op4[
./6b%&4BTXs>I*Cs56
 y




Ut3sd\[u~41%&I3v0.*Cd3 j%&tCs3 s1
U 




(: : : :%&x)4vcd0d%&c*"w<cseC3 ja%&



t c 1%& s e 4B 1%& 56 , (C p) C s :  AB 0 .* dP
)  %& 56 (1
U )
 3 (

7%&4=B22
Ut
 yU#0
 %&4=
 G (P) %&e"3220U4[

BopG56./'(ji)  J





dc./ABopGa, (

.
/

A










  
  4  C
G  



<
6 Tq (t0s)UT%&)d*7!j 1./`%& ./k3.*UP%&%&
K
K
( {)"@%&L0dXT 0(sez




d} 3 d%& .X./ ~ 3 d q  : AB U  0 .*

1



&
%
I
|

U


T (U )
6

  
  


P~4B1%&I35 6 s4
cP U01 0 %&31 0dl%&


 





v
44%&j~1%& 47./%&/. H>4'U(dc(1d)[UGa~H"*U



U yG4B./~^5601%&I56 CC%&U%&CT%&./%&KC5656


%&d%&0Z)  7           $ 64B3G4Tcd056 56 64@ c


AB 3 ( {)%&56 ( {)4UP~4 (cd./%& 'U(




!Ev./%&I%&' (j~4Ksdc./1
U 4dH
Three significant trends in the qualifications of the new governments are already observable.
The first of these trends manifests itself in the rapidly increasing role of scientists and expert in
the planning developing controlling and executing of an ever-increasing part of the important
governing activities and policies." (Sorokin P.A. The Basic Trends of our Times. College and
University Press. New Haven. Coun U.S.S. P.55.
 

N?
d %&da3dj%N?d ././n.//1
 Cn%&0dj%
U( 


./6%&' 3H  (01 )%& (d


) C/. %&%&%&T3
K

4 CW3T././6

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

41







:4cT./q/. n op



  %& [ C t  { %&8 1U 56 %&4  ~ J C nop 3 dop


4)%&Ze6 4%&q/. c.5



 
K

q./`* !./  %& *


* $ LM 0  %& *
C U )%& ` 


 
  
cdopC@  ./KTq(c dopyds <N *cGyT./


./%&p4(./ )
4*c T./q/. `*!



 
6[./ G dop %& %& 4 /. 7 56  c . 5  %& ./ G 6(  ~ s



 k

%& c 1
U  d %& a <( ./ * C d  0 3 s . g %& hj  .?


7GC.*./AB%&a>4./~^d ]%&03sej*./AB

 * C 0 $ 0 s * U   e j*
 4   C #I  . 

 p 
 C 16  s%&%& (:)4 T%&a C 0$ do  56 


P*./ sG3./

 p

?
C %&@  %&@* CPc-./ J 7%&@ TZ ./6
 C do 

 
  
nop 3 dop 7 ^ @ %& U j* nop 7 ^ @ d G d
op ./6

 
 dopH @  ./ q/. c d 0 d^c  G 1
  > @ j* c %& U %&

4*j* %&4dp$

:rcs%&t



 

U (jrcs 3 0dop 4  d 0 Tw./  %& 

K


 r%&4
U (j6rcs4Gcs~


 p
U
(





j*
j
M
N
0

$



s



$







d
o ^


U



 



P G t 0 s 4 d
3 1fc 56  vHp r c 56    0 H./


  p  
(
d
 4 B
j
(






)



$



d
o   0 P s  (Universal)
U
6
 
1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

42




  p   (
~ 0 .j %& 4 $  C ./ s G do  56 ./' 0Tw./  %& 

  
 

56  d 0 1  %&   6>6 < C (:U )   U{k . d%|
4
 
 
  
4 C 1qR 1p (Basic Application)  3 1 d
U  $





e `  a 64 ()e ./6

1%&I dpa~




 

c s e * 1.
U U?  ./6 1%&I ` ./ a 7  4  U> C ././
 

 
 0 s s 4 Z 6./ %& 3./ 6( G dop   AB ~  4  1
U 0
 



0 op d c T C jU 0 $ d $%& :p 4 K # C d %&./ 1 C
 




* ` d $ j *   6 U> C (j) . ./6 ^ 4 #

 


C$d4vHp%&Ic$dR.* *%&h06  d ./ M 6 

d*`dj./.%&.*4L



 

d cs%& 4*%&j./cdop~CjU0$d%&./

47c
./A (Levels)^0U 
 
C'U(9 ()
C./s ()




3dop
p 1 ()
%&C9 ()



r./) * ~nK 3 s 4 ! C 6| 16`|p . 
U  y ^ s 

(6|16`|p


: 1%&I3Huv



x 0 ./ c d^c 0 s %& .*
U (j MN 0 $ 0 dop .   ()

'U(6Jct0sC10  6 ./0jm)*jm



Z Oc$ 6t GC1[d b%&* AB4*


6TqTq3$0sU U Hd./56 41%&IeZ%&.6
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

43




Huv


3 d^Z 3 ./  %& 4 *  c defc  # 0  ./%& %& ]%& G  



 

sy U 3 $ 0 s dop 56   # 0  ./%&[ %& ]%& D e 4  b d 0


4HuvH%&s@j*

 
r c t 0 s 4 s  C d  56  c dop  ()

dv%&eI*tG ' U (<Ga>Cd!'U(6dd


./

T3T%&ZCGCq94
U (jC7dvrcs





p
%&5%&5d@4#0no %&4It~56 nop



0 (Assessment)  3 c 
0q9 nop |[ nop  *







D4$3$019opMN%&op./ABKG%&G




4y .c U$%&3op


K

> R./ 3 $ 0 d G d   y c s Q C j< ()


C ./s 1%&c Ms* M*` d 6$A%& ./

d0d%&.* %&ddCGHuv 56 4T%&Is

4nZ^yHuv |cs~yd%&3y



  

8E0ddopa4ABGd
opg%&dk.? ()

y ^  %& e @ ./ 1
@ j*  QR G  %& @j* c * 8 !
U c d U  d

  n 
: 4 AB d A

 \ A         ?        n     ?    
  n   

4Cd./j\~%&43
U %&4\~Cd%&d
  p (:)
K

@1
U cs Cd 6%&* %&



R C NO36(  s~  { %& 4 1U T' U ( e  Q



  
n./0 U0s 4K n./ 0 +     L 0 . G dop 1U [   %&6U>  
( O)


 jk
 \  F    
(
(
U j) (:h 9) (~0d%&ad
%&./+)  
G   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

44








 p

|
p
Gdo 0*C@^.. ?48d 7GT./q/. 3s%&no .d% |



3
U  dy0 (
U () G
U (G "  #       %& |4 6dy 

 
     ?   A 6(  : Q   dop %& 6 e * s ./ 1
U



dC4B*3s%&H[d49376(  (:)    @        

Gd5.d d4 )i R./* G d  3c4 [ 7ccd



(_ d Ad`%0UeQ0(T' U ()R"0.



I7$! Gc%&91
U 46././0*tyd A.$!./

4t]U %&d A
 


 p 
?
56





.

%& 0 O 4 6  C ()  6(





d

o


1

~
%
&

$


!

U

ee !6@  !T./) %&?. e6./@ .C4 6  C s @ j*
 p
.e 6  s j do  cA 9 : @ AB   ./ | %& 4  s A


1U3+s.@$!{ B?%&e ./j/. %&aT./) %&
 
@dI01
U cd3U )d*

@/. 1
U cs4KT./G./ABop56 56  (R)

@./1
U cs4KT./G(Z)56 56  (1
U )



@./GnopT1
U cdKT./Gq9nop~ (U )




 %& T./2 c U   4 T%&I  | X C d cnop T 0 l s
   1
4G7
U 1
U





 ./6 Cd~./0 U ` @./ 1
U ~%&'U(%&0 . ? 1U G dop


 p
jw%& 4 7 c d %& 4 6./ d c s G do  0* C @  .   (./)



*scsQ~)@1
U cdv./q/. 3s
U ( " # |        4
 p



d
o 6%&






KTq1\d
0G41%&I3$mP56 03nop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

45






 
 

 p

d4*c  0 Z%& 1[d  C U./~^G do  >j*t



*tqG1\d
K %&d'0Z
dT./%&T./0dd)4PTq3d%j0Z%&./AB)s



U @ %&s\cTTc0q9nop%& Z./AB4P3

 

 
dop
1
U c$0dKT/. ~Gq9nop%&Z/. AB7 @Bbcdop


*R'cHuv 56 yb0%&./s0op
^U 4y7b0


%& e 1
U q q U U
U   %& s %& @   &% I d./ | $m %& 1
@j*)cG%&!0.*n4

 yHuv
:wcdx





 G c s 4 ) 1U s %& e 4 7* q y o 3  v dop U U
 

a4%&@%&@j*c~0O.?3j<%&6@
3sys~6 C./ 3t0s0c'0 s

   e
jsU3D././Tq3s% &s%& U%&y




6)cv T0  Gdopa>4BC 1Z3C3nop7c0


.* %&  ./ q/. c $  G 1
  C d 3 $./  %& e * )  %&


 
<N *#%&e y%&Cj<dop0r./s

K


U

] L  %& 4 I * c & ~ c ( 3 $)   C 10  %& ./ l


%& `%&4* T& .G4 7 c s%&4

4I?#01
 

        j   j"  #   4G 
 d 6./ * n c 1./ 3   . 



C1[d~0qs%&C y4nZ^/cqyTC1
U dU U :Tw./%& 






%&se) [C./~%&ycd.
!c~ (4./.*cG1
U dp)4B*6(93Dd


U
k
(

(
U j) ( U{ )d+A ./60
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

46





 


06 <N%& 6 <j6`nk_`3sy1fcT4Z 4 %&1./Wjcd





Hyt&% 01dCq9nop%& Z[Zdb/. AB%&./ab
K

  

* L  3 1 [%& 1./ d %&    = G C t %&   0   %&*
4B






       
  4P%&%&4 ./*C. U ?c1CdopVc1d
!" # $ 
  
1
U  c Z    Z d %& Z # 0   c nop U U


4]%&./6's>B_`31
UdCj<op_`3s%&4 (@./%&y)
K
 &[ )    % .] G d%&  %&
j./* d@%0d^ 7%&%& 4 7%& (




3 7   nop C d s 4 c./ O%N? 3 %& ! 0   G nop e 4


4P*0*$G6 <N%& KdO%N?


pU U

"#


4




1






n

o
C1%&eU#0  4



&
%



G
G



0 V 1
U   * d 6 0"  # $          
    P  U>


o 3 T ` # 0 $./ j   * 3 D     0   !


T%&| 3s G 1
U #0 T  Tq 3~%&%&#0

) 3T./ AB%&
(*U7T)

   
 )(  




!~R*0d  A./1
U T*O%N?7T


:4|./}






<
^ C  %& 4  AB c s e *  1
U  G d  A G U U

01
dLcsj*S
U s%&1
U 48zzcs.C




4./}[@j*)[356  0s%&$*P 0*%& 3


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

47






0s56 ./'(0Tw./%& (:)\  N \      @    46 56 Cd A



  ~  4 6AB X .  %&. ? 6 %& | X d A K G . * 4

C Q   C%&./ 4 ./j s (4 
U U %& L c s y  p) \  N  4
K



%& J0 d A LMa ~Gd~ *8G d A~@4AB


 G = 6 n  (  0 d  A  
U U  @M d  A e G
3d*G0se

:    







~  0 s op
T %& dop 56   %& 4 T d
c  7 56  C 1fc T U U

D|\&% y7 n&% CGU7%&!1


U Ace4~


1 3T 3s%&|Gd
0D3



d./ 0d%&*1S 3D$./9%&d%&. 1
Ud
 

  %&      4G G   >   .U? c  %& 1S C

 

$./  0 D %& . 1
U d  ~ 1U.U?  %& 0 1 0 e* 



~3d%& *~d1
U nK3U %&C





R* 3d%&~R*d4B 03s%&3.?%&*

sn56 56 cUTi1
U  *%&*T%&|3D0Q *~

d  56   3  C 0 s %& [ C t G d
0    @


 ~ R./ G  56  0 d %& j %& ./ 56  3 1
U
U  %&./ 1
U  %& ' 6(S 1

g0s%&j0s01
U *0


 p

do 0./*d %&A cs4m%&cT./q./'U( @d%&*U7 T Cm%&

c%&%&0cs%&4 ./
G
(!G\U G%&1


1./} 3   # 0 o Tq n./ 0 %& * $ $./ # 0 b 

%&  ./3 C T%&| 3 d 0 s G ~ %&  # 0 0 %& Tq  *
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

48





.c6(./G




s 4  C $ T
 0( s 1%& >   &% 06(./



4KT/. *C06(  s3dXd~<( /. *0s4T%&I
./7n

"  # $   
U )
 (  1




7%&U1%&I3d<0.*q43$T./q/. ~.



4   3 d%6 <>! %&.*csji ~ 7s<N *d




|
?
?
6./.. %&a. .d% 


:~R././p
 
U
6~e U0.* (!)<y$6

0

d
A   G

 U 



!*./|ec././Uj./< ' U (~  Gps%&B*,G1
U  ps

=733./%&!0 0p As


Uj*$' U%&./%&.[1
U py$6 AC 'U(
(Cpaitalism) T./< () %& (Brahmansim) T./ ()


@*c0*\%&y. ?n0.*'U(1
U py$6 AQ~


Ud././6 %&nK3. ?7^@L \%&


:6(%&e





. c1Us%&./%&4 ./\C1


U ps-Ga



%&%&.1
 %&0%&+A0%&!ns0 1
 e . G C (T)

  e > ~


7y%&0. ?Qy%&!#01
 [d#Ib%&6./(UCd%&dl


B

d$ 
  013 
 %& 0%&
U .
 y %& Q ~
 6A %& ! Cs H%& Cj j 1


`T
).U?y %&s
 c1
#0jj0 @~./*Gse@4%&a
( %& $%&T%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

49






<N * ./ c s 0 ./ 3 s  e R*  3  0 s C 0  0 



d   G c s C 0  0  . ? >  <N * 3 z 3 s %& 


%& 6 n./    3 C 3 7   RS  C  s <N

c U Ti G%&a 3 ./} 3%&. ./*  C ./Gj%&./



c  Ti %& 56   * C (U $) 3 C j< op e d

 p U
8 KV1Udo U ~* G%&@


d%&%&./ 0 d%& 0 %& Ud %& e 4 [%& .* Tq d 3 s 7%& %& 4 ab c s 

 (

6
! dv  a 4 K [ c O U op %& 4 [ c e   y

O
%&)Ti%&@.*c* 56  -e4*TqUdGTi


     C ( ./ 7) "  # $     6U T./  3t
s n ./ 3 j<  ^ 4 NO 3 s %& r c ( * U 7 T )
R*)\%&y%&!0C.*Tqd`4Py$6

  
p
0no nCG!Y@*./c.*C!`yT./q/. `dop U U
)%&U"./!0e@j*T./%&R0d'
3 $ ./ 3 %&  ! 0   C .? ! Y s 7 /. %&  


p

-%&@[1





*

`%&@j*$6%&3s%&7[eU
U
UCT,




c Z  7   pK 3 ab 0 s %& dop C d  d 16 

3d%&1
UKG4B*tKDCd_`3s(" #    4G ) 41
U 


d%& [%& .* T0  c d%&  0 d 1
U  7%& ( )      4 B* t y /. [%&  %&


 )   4[%&.[./@%0
U1%&I3H6d %&!0Gnop1
U (
4B


3q9nop~4B9./C16 30sZ[c!d


40.*Tq1%&I%&T' U (U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

50




. &
  (   )
 ( 


O
dsp *V0G4->o 6. :  49./?y 

P3$4s4 

:39./

K  


 p 


1U0do *$GdeZdqZC T  0dop

 

 

G O4SG0s&% 4R'c1L3dop%&4vHpr~d4

s3s4S3@Gw %&0 s./~^
 3



 
 
G 1Z
b 3 56    dop K D 4 c
dop U U ~ 4  V c   * !



././GB  
U 3%&./<>.Cs e 4 () h6>



 p


GC G4./~^ %& 1U %&* 6do 





c sCd%&%&s*A&% w0sGs`%&4
 
 p
 s MN  t ./ do  6 y  ./ 4  1 U U ^ I s t %&
 


%&S3 Uop1L$%&0d> 4Bd*7././

C


 
3dc6 ~CMN b$0s./41Z56  Cdop



eB./ yc*bj./3dU U <N 1Z



d %&  C G %& 4 * c j'U (j'U( %&  ./6 C ./  G  %& ./

@eSnopGd^c




"8KTq <5 | R. 
  %&|./t&c 1 0I.TG O


j%&./%& 0a U !^<vHp
1U% %& <vHp MN ~ E0  0j./ R ./~%&U 0s 

(
U (j)%&n 0U !cd
*3%&%&. 
 X             d          :ABTw./%&
   
$C 09./p \     A   
 `|p

16 )47nK`e3%&%&43%&9./%&356 Cd%&6n%&

(
U (j) ( U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

51




:s 39./
 s  ~ R* t  p  C $./   ~ 4  c j./ s ./j 9./

%&sU %&cCs>~R./*nZ`C


 k
ji Gd%&c d %& ~ R*  ./ 4 ./ %&H %& g hj  1
U  ~ 

1
U AcC 5dj*./TiC.AB%&./




 p 
c do  56   s 4 s  ) %& O  c t 0 s 4 * c  ./ op





C  C U b %& 4  $ ~ %& e 4B 5 s  op U U 4  'U(





0 0 s %&  9./ C   G . 5 s  0 op 4  




  
UG#0s%&4U(c<vHp

:%&I%&./09./



./cRS%&./0.
*
n

.
/











G





&
%



O



s



6
 

 

s.jnK3s %& c./py %& csC./ ()


 

e  G 3 dop  4   U ! ./ nK 3 d  ^ 4 B C
1Z
Y e


 p
vH rce3sp4B$9./3s D4BrcS3./~4B./6
4





C j./ %& ) %&   c %& s %&  n d\ p c d 0 dop ()


` 0 s 6   ~ C  3 . ; A O ) 5 ./ c S N 



$ %& V c s %& K Tq 1%&I T'U( > 1U D N 56  I ) V c A

 


 p
./*cd./56 0d4c %&0ddo 0A=>I



4U41%&I3e%&%&c0!cscA3d


.)q5U U ~)'U(



 
dU4 #LG%&4U#0scG

 

P C dU 9 4 c c Z  e ? c s  4 dx y  c s   C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

52







G MN 0  s %& 4   C d T(6  dx y  %&)  A   4 c ./



7#   ./A   ./ P O*   S  1L op

 
 
sc1L3dopU %&C3dop~MN)%&3d

S3 U

:41


%& *  ( 3 ) \ 3s %&9./#0 1Z ./  56 a
K


e'U( K s U 'U( 6  3 s 4   e 9./ 56  c D %&./




d 4 B 1
U  4 7 u G  s  e 4 B C  56  U U e' U (
  
!$%&%& 9./dU3dc%&%&6 )GC$/. 0

:F./[%&F./




d  7.**0   3d
op%& cj'U(j'U(C C ./

:U # 3d

%&%&!Gs ()

Ws ()

  

>RU7./9^031./`1./9@4Z|@ G"s4dAB Tw./%& 


4 . $ 9./ 3 s %&  B % ys U 3
4  y -./s #6$  U U 4T dv 






^%&e1
U &%&64c  ys@6U U  G4T>7%&%&

 
41./9@b%&n?0s4B BKGS~>4


./s@b%&e4*5oj$sGU U 4$56
56 3@4KT./G"s
4l.




B

U

0 d 0 u ^./5 s  Gd'`%& U ....
lA *~ 
 (  k 


j Cd 01
6
4 C9Pe9./03$
&
%
'





 


*enK3cU >2#0()1Z (3s)n./0 $6#~ [%&STZU U ^



4 B*  C T/.  9 * 0 ./~^ 1
U  %& s ~ 4 B*  C W  )  dI%& %& 4 a 5 s  +S e 4

(
U (j) (41_j ,)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

53









F./[   Q %& C  T%&./ %&  ./  - 1./ 3  C d



0 T%& ./ >   3 7 s  e c 0  * 0  s 




<3dF./[.46./Ah6>G.Ws<N 8y
Gs%&U


Gys.*ct0d4./1
U AcCd^cj' U (j' U (GdD



C s   0 d`a y.?G 1
  Q ~ .'U( / \ Q 
K



.? s 4 %& < C 0 d F./[ d 3 d  *   0 .* d



s4Kjyc
56 3dF./[C0d%&4cQy


56  C d d$ 0 d
%&./ %&  0  ~ 0  3 1
U Ac &%




 q 14
U %& c j* ) 1 /. $ &% d ` y  dop 56  5 U U 4 L




4[CGdeZ3dI%&*5s~

:sT%&./39./
j%&./ 4 %&I %&  S~      4 c 9./

C %&I%& dI%& 4 B 1%&Ids 3 SG0 4 dv Cd1

*./ (9./) q41%&I3S cjs>4BT./*

q/. Ti>B3CS./*Tis4BMCqji

S %& a 4 C s UU   S %& q   4 [ R' c D




$6 >  U 2 * C c Ss 4  6./ P - * ~  e  U 2 * C

 n./0 (9./) q%& j./ S G@4U `

4 ./AB01%&I%&Ti%&e

:c9./3!

 (

4 c!Gd%&./d
%&./d 3 9./ C 2 0 & ( 
 X    6   s


cdopF* ~Py%&J3~Py J*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

54




[ c 3 nop  ~ N
   U M ds 4 c s 4 n 'U( <


0sS~dy&% G1L`cqs7#0s4

R./*scs j./ ./ -n?


e4 ./AB%&I%&S~4CXT i " #   4G 4 -U U :w




 .U U 4' cAc7/. $s././c RZ./ RZ

 %& 3- ./$&% C4T is 1
U AcRZ iZdL-e*9./


UT/. * CS%&e4U 2 *csS~%& U4BC5

:wc9./


p 
 p U


8Lo 1Ze7^C.*d16
./~^A C$./0do U
U

K


 p U
 do  U >     K Tq r %& B*  t # 0%& jq ./ 1Z %& ,4




4.Ct 9./1Z3de*ddL*9./
 


s09./.d%&.*:Gop1L%&d%&.*7C1A3*6U>




 %& 56  c q < G 9./ C `  4 B* s c d ; 1L 4 [./ $ G

4./Gj./opC. c%&'U(0tC$ji

:L
:4K%&./

C%&3%%& () %&C%&3%& ()
 
= y op 1L 4 ./j L C %& 3 %& :( )

*jqc'0s%&

 p U
6 4 * s H %& e 4 0 d' 0 s ~ 4 B T./ Y G do  U
  
 
%&Gdop@?~6./GdopZ~s4K[.//. 6 STZA56 
 

A ? ~ 4 S 7 T>   op 1L  H %& 6P  P ~ c !

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

55





 p U
t3s48  dP3s%&e ()>p)+1L3do U




 

4*12S56 dop56  O4630*d3d9cT>%&

s 4> F 8 @ e *  12 s %& e ?./ G d 9 >
p4Zn%&oGS 3LC3d A
0sS

3

U
O



 p

N
%& p 4 '  d  A j./* s .* $ ; 1L 3 do  G S G n?'U(


43sAj1LopS
O


U 0%& 'N %& U j./  c n%&o 7[ %& U 3 U y ; 1L op ! ~
LGs

y#0Tq`%&4)3@C14TiU U



e4y1
UdG./[%& CBCW ~./6 %&s \%&%&
.*\%&



9./ %&  * 9./   %& s !  1U G ! 0 3 1L ` 
 

!(Uyop1L -) & ( 
   

:c9./s


K
  / (? -)   3 (??)  J >  4R'c nop=y J



7 ! 3 d
op 0 -./ J c'  *jq c'  op ./AB 56  4 *

<N jqC



:1%&I36(




@1
U 46E%&4 F<Dcs4./C56 
 
>4I3G3d'0dopd 4]U 0.*3\


~H./C Cd33E~CdG!56 4$!
  


 
* I 1./ MN MN %& 
U U U 3 dop p $%& @ (): * # C $2  G TL3 dop Tw./ %& 
 N?
O
x
U U K@ () *U P c 
U U !@ () |%&. *IJ . s 
U U %&./ @ () 
 % . s 

y (N) TM? %& lE $4 +L1 3* U P Z[ 56 * CZ




(
U (j)4LW
3d%&c'01L3dop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

56





 
41
U ~csd*%&5dI%&~5#3Oc



%&*1.
U /d7*cn?0d '0dZ~./a./0d5


Z%&RSD<./a0sR4PdopC1fc G#3%&

 
  


  
43s4.dA./0dGdop%&QABT1p1q1./ O


PIb$
  p
p0sys  7  7d'  %& do 4 9
 


3s s 4 *c %&%&C !G%&4 %& ~ 
U W1U.U?


4PPn%&./chC>41%&I3 s4I4



 p
Gd o Vy009./ *c0G4|R'c1Lop

G1
U p AQ~%&U4CR)VGd%&.*tyd A4=

U4BV3d~R*G3.1
U Ac

  0        2
 ()



4NO.6A 3s4aL~.|(S.eyTcdd)


:C%&3L



%& 3 % %&  C 6(  s %& C W 3 ~ 3 L C 6(  "
4KT./*C

:!\

 


*0 ! 3 TZ TL0s * Z UP%&4 T dop
B6 P c s %& 4 C 7 ! )/ 0 3 TZ 0  * 4 P


I 0  U ' 3 s 7   3 I C (Ideology)




 


k
  y $ 0 dop ~  * *./ c 1
U  d C      _     
   4
   n 4
A$%&   U{ Tw./   %&


(
U (j)4$B<%&<./j$**/. c%&10UD%&J$Cd
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

57






6S)   0 ~    4 K 3 ./ 3 ! 56  C 6( s~ P* 

< 6  S %& j./ b   d c 3 TZ TL 0 ./AB 0  G 4 3 (d


s4yL 7%&VCs~4BL./3s4



%& ej*7G Cs%&a4R'c 1Lop 3!%& W3 Ld



s6%&4s6A G./ 56  dv $ O3s4O4[./






4O4[7./%&%&4B ys./T./q./3se4j%&*
  

op * O%N? y ! s 7%& %& d G C !  4 S HQ c  . ?


6S0-./J~T./!Y -4PUC1[d6(

yd

:0!

 " X #             43C6( sNO3!6S.d A
"  #   

|Hy6(  s( %&TJ+Xp)( :) "  #
G 
    



BZ3%&./Cdop4de
()%& ()



 
56  C dop  4 dI P  JY C t %& Z e + 1L 3 dop a


U 0 j%&./ 56  d op %& D T%&./ C  ./6  1Z
y j%&./ 56   %& 

 Z [
 p K

N
<
 -./%&./0deZ%& 3do L0]\s4Bdv6
^ ()%& ()

 
'U( ZO%&dy-./T<0BZ%& CdopG:( R)




e **./c ( TM? 6PZ[)_@* */cd
.
4x33j<op Tw./%& 




7*./y.J6(Pc`%&4
./ U%&./~ 0sd'U('U(4
U U AB
 C./~%&
 (

<
b
?
N
op~4 HT O% Z[56 ./' 0 U 6 4B (c
 ) c e a0s
U

( '6 OdU{k)4PGj<





 (Medium
)%&cdA./0dop%&.?%&1
13ABTw./%& 
U QABC





B $ C J s  16 nK 3   0 V 3  op  J  19 0 d



a%&y 0./   C  s  s    C ^
 0e %&  c d 
   
 0s e4s





(
U (j) ( U U{k)46./U.U Gdop$./U 0.jsZcT
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

58





. %&.*Cf%& Y+ 4*dZ
K


Ze 'U(ZO%& 3-./T L ^ 1Z CG :( 1
U )

Je3-./T<1ZCsa>*d

0-./J>H0./TC1ZQ~:( U )
)?AcGSG%&>0-./sCZ%&
 
T%&./5dCGse
*#0d%&T%&d_>0-./gCt%&ZQ~:( ./)

 %&*GCj(%&<N *c


4*c+C!Y|%&%&0dhdC!56 


4*XGf%&4*CT%&J%&

Y -%&*./~PyL0e*
b  4 ./j [ Ti s d Q 6 S 0  d%& [U Ga C G j./ !


+CG*C!Y y./0!./*C3$!16U>[



%&43d A01L3TdJCs47 ./~^e#0`




d A~dTCG<N *dUA$%&d`ys%&KTqGs



.*c56  3TdfCGjF./dR*)./'U(NGa%&y0


4B1%&IG%&



./ 3 ! s 3 C . * + 1 ~ 4 %&!3 sy %&$NO3 d%&c 


0%&./s~%&./cdd0s4%&./>%&./HQ)    JN 7#AB 1 


 ~(0d~cdd{~ 
   











B

T/. ddA%&jddA%&1%&1i./`1  d$ %&dA 


 A CK NO3s Tw./   %&

v

?
{




( $%&  n ). 6 %&a  Il%& .6 . mdHk


 





&1i~4) c$!1./ cd%&cp
%&J`./%&./cs4c51%







6.dq%&C10s4)c51./[3odp  ./%&4%&./ce@%&



d  A G ! s @4 )/ 0 j< 56   5 ./ = (C d~./ d%<6> ) d%& c
K

 
   3 ( C 4 %& H/0 %& .[ dx 
U ) (:)                    f



 s C (%& # 0 s) \ C ( 0 1
 %&  $! ) (:) \              %& 4 *


 ~* C j< 7  C .  0*T%&| 3 d Q ~ 0%&./04 %& H/0 4 nK 3 4 %& H/0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

59




     4      7 #( )
:"  # 9

  4(      R)
 

C 56   p P  # U op : dG   4    

56 )56 t%&Z4 C./[y9t7tCj%&./%&Z7Zn


 
T./ ) G deZ %& L'U( e Z G . G   C dop 56   5
4 | L 4 d  %&  j G  ~  Q %&    4    %&

0tM%& !Gdrs0t%&./~%& U 0s|c'0s%&



 
t3ddopU A ./~./Ujv0KK%&~u1
U n./
./#cd~* cM%&



 
U U B T./ dv./$O 3   4    C.0 *$!

0 ./s %& Z 1 P  U U %&    C R s %& U ./s ~ e ./~^ P






../%&%&@)/d%&c0d~d C %& %& ~ d./ C (:) O    A      ?    %&
~A@ c   0    %&~d)/0

(d/. )





%&4%&./c e@%&
./ 4/c O[^
./%&./%&4 )c `%&*+1


 N?   

s.*./GO% T' jG .d %&./Gp6 C%&0? ():~|
cG. MJ







%& 4 AB n c C 1./ 3 .6 q 1 * + 1 w ~ ()    0 O%N? T'j  e 6./*



* +~ $6 7%& c s< # () |xy cdz 0 12 () T./* )%& %& K  %& 3 1%& 3 1 
 




016%&I`|%&~ ()\])*%&31.?%&{2%&./1%&I*Gdb56 p6ABU.


4%&./c-./$%&6./*^%&%&01%&%&$}_

K
 


C#s.d%|e$%&>T./*]\C~%&y3*+U(A%&1.?*~ .e@%&
 6(
G$60]\sCj%&./3 9%&%&Cs6./j./ %&31
U %&c$m

 %&  @ d [C t $6 c `  * $ m e Z   C 6  $  C a 6AB %& | s y .* T

 
.d%| *4%&./HQc -./ j  %&./c odp 4%&./ HQ c -./j%&./ "$ )$6 %& 3 1./[

./*#C1
U %&' 6(SUd%&&a6./*%&FqG$}_

 v



 1 Q 9 > @ )/ %&./ c `  %& * + 0 d e ~ R* C O%N?  Q 0 -./ $%&



 
O%N?3JKT2O%N?G3-./s@$]U %&./c odp6@)/%&./c e@%&e~d

(
U (j)P



C./D%&U 0./sQ~C.0./h$O3skv0./ABTw./%& 


%&)0!3d
)QW./Cs%&U 01
U pQ~U  

( O)*,y#)%&./ 0h[^)./ 0!3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

60








) 3.* C U%&./ G P s n./ 0 1


U p Q ~ e 4 ) %& 4 1%&I 3 P G

s./6 U %&R*G3 1
U p%&./s*k~./CRD%&





%& B   1U C  p 5 U U ./*[Gk./  CR


P* CO%N?3d A

 (1U )
"  # 9



4./6<1Z>47<64Z
CTQ%& :dGoR



%& >     G x %&  T4 C . 0 * $! $O 3 d

~0-./0 xdc! G x
?]%&B
 
 `6


>


x1[d6 7Cnop%&Ks< U *scdCnop.?

     U  s %& j X 0   | ./6 s



4 73ddd*scdSyd%&!0d.




4    %& * 3Z  C E*NG E  Ak~ C.ji


 %&  * 3  E 3 Z T%&./ d ./ T'6( ~ %&    C ./ 3   
C R 3 "  # 9






~ * ` 8 O T./ q./ 3 s <N  T./ q/. 3 s %&


/
.

1


~





s^b)%&%&*%&<N *cDE


4CoR%&8Gd AGC.sQ7


 T./* %&./ ./ TX %&  3 W d A 0 d 0 .ji .Tw./  %& 



1s
y   C8 d  A/ 1
 1
U
U 4 Z d  6(?c
U 
 
(! A )4 ( ) 73-./
:



e 3 # 0 s - e 4 ./~^ ! y ! *6.?  0 9./ s
R*C./!YABee4aAB




./ C oR%& W)  3 s6 RZ0./s C . 0  h [^ %& K 0 . 0 Tw./  %&  
7%&$60s./01
U pG#ji%&*G3!6G1
U p~ji


( O)d%&*d%&c.Tw./%&~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

61




K

3 L I 0 j./ s 4   > 4 < 1U  } C s
P

:cd A

 %&s)yL~3C!Y4ncd A

K



KbL./ Gjs&% %&4C/. 0s%& 4*Ac!


\%&4*C!3scU3s

:9./Z[



4dc56 79~C9./s4 ./1./nK356 79d A
 
Z|c16Z<kOZ



s 4  7 56  c U   0 1 xQ ) 0 16



>C16%& C/. 0ZT%&./%&4B CW C/. 0Z56  L
  p 

~ 4  1  d %& 4 ABU 9./ ~ G  $! 1 + T0   . 




0 s 4 7* \&%  y  . ? 0 1L op ` ~  C 1 Z
4|9./3L

! 3 s n./ 0 y  0        2
 %& W 3 0 L 7 


%&|47*./y1
U #01LG~Zc./ j' U (0ZC

ScyT40dd

 %& z Z ~ ./  9./ Y C 1
U 3 +  C d` 3 *6U> . 



ys41d~49./Y 79./p3!n1
PP ! *XZ


:4|

 
 
 
0 J#0`%&j./jqdop4c1UsC(u
 )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


M!

62




w c  %& $ s j* U   %& .  dI%& %& j* C $ #


 
dop~ S U %&T' U (U %& UT./ 1[dU @j* S~%&@


 
3 dop 4 e 3 .* Z U 0 c' 0 ; 1L ` %& 4 * 

4L7c'0;1L

2
 0  C J s
 . & ( 
     4* 9./ %& 0* U  #


!69./ 6 us4B3y3Gdop~4S y  0       



 
 
1 0 s./ %& G %&  T./# 0  s * O nK 3 %& 1 4  c <

 p
U
4%&%&4*`%&4C601
U %&do 4%&3s

AB6(3L%&



%&nK341
U ~c9./s6%&4B 1!6 16 ~#0s

 (


6
9./s./%&G0s~1
U 6 e<N   4d A[ 6(

y000.$0
 


4R'[c* j*/. #0%&j*./d~1
U 

 
B. Te
[^cu
(



O
)

4



A


6



 (

6 %& ` 1 
04 AB e 4[ ! Cu 

U U 6AB. $! 14




(4K# ./  ./ dA./0jj>%&j>u
 ) "  #  "      #A a  A  

 
U U { (3 %& 3 T> . j j>)     J  :4AB  e "  #   4     
4  U U
   .     X :4

(



(3dPU'U T>.jj>)     J  :44 AB./e

"  # $   
       
  :4*
U U &% 


(4dA./0jj>%&j>)  "    #A a  A  :4ABe
"  # 9
    4
    7 #    0        2
  $ (    
     :4 U U %&
(4 a . s ~ 4 %& 0 j j> %& 4 0 j j>)          :4 AB e

(
U (j)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

63





 !
"p )8 3

U  (j


q./

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

65




q



 
 
dop4cd%&B56nop46' jcQGnop.


%&4C@=c.*c*0.yG ~s4[#yC

 p
 p
do { /. )3+6Ga4B*1L0.*c*Gdo 


*7H%&3R'01L`



:C%&33nop


 
 
BC n$ y TL C d %& @` dU 56 4 'j c  TL 56 dU
  



 
d A 4 7 /. 'U( 56 c  op dU C U L 3 dop AB  4



T<3s%&%&.?0 d*4c.*Hy d%&d
UxCs

p

 7 = %&- Ux0dxdo




  

' j 'U( c s 4 d 1 c  3 dv   *s c 4 d U a Z[





U U G 4  C d c s dI%& 4 'j T
 c v  


ss%&y.sCdI0d
%&C
cvse|.d



 

> C dUDC j%&./cG./~^C d%&3K

 
ss3dv|Z4K3C12Y%&


8Gs esG-%& v4 y9%&C
c


4%&./ c (4  c ~)  Z y W 0 v 4  6 ! ./ c s *
C4%&[4E%&{e*Gsa

4y%&csd%&~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

66






%& . 6 3 d %&    d%& n  T 56  ~ %& d`


 * d *  s 0 de 5 $ U 3 n.6 %&
|
1




''



''

d
%

U
U



v
|
s0d%&%&y~4|XG% d0. d% C1
U s4



9 56 C . 0  k U  %&   0 T
./ d %&





d {`U   c G 4 1
U 56 y K 0 %& . d%| j  
 
 



36>Cd
U
4*./c1Usy bC1
U s4d%& 

0 $   C NO 3 s 4 b %& 9     6 J C s 4 d

 
 
Ucsd A %&y1Us nCd)
<ys4E
  

U(  

 j' 0 U T  q 4 *./ ]U  y  b n C d R" D

 


 
mZ./6C0d
UCdU
43nys1Tq`.d%|



 

C 1 . U 4 dU ]%& K D 1    






*cd
Ud
%&./%&4|dPC
*1sQ=0U

:
D$0X%&0%&./0%&KGC

 

 
C dU  T%&/.  $ d%<6> %& 4 . U 0 1 K
 


0 (1c./%&$) C s 4 1U w C 1 > 4  K s


 
S7561%&dU}KD4$






T j ./  %& '6(S A 0 d  0  k  %&  






|
>
<
6  ./4cG41
U 56.d% ./a0k%&1

yk`*G4Iy9k

4  3  k `  1
U Ga 4 r  1R
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

67






s%&4|1
U c56C!d.Tj4 .k./j%&./R


} ~R*Cs%&U0d`
 6(%&~%&4 LC


3 6(  C X 3 U a  %&  c 6( { *  y ./ 56 G d` 3 6(




%& [ ./ ./ 3 %& &%   *  C 0 6 ( T%&/. G 6( 56 1


U

cKsk%&ji>4Z|CG1
U 36(4

%&  *  G  kH   R AB C G   %& RZ 0


 v0 U aCs4Z|snc ./A d 


B6(./d8^0!



:4Uc Cd%&db

P hHukTHu C d%&

 



s0d%< %&y%&deGd'U(dUyB./3d'U(./%&%&Hu


K
 


0(.6%&~)7]U GcdL?j2 j' U (#0d%&



I'U(K%&|c.d%|0~y3$[y./~%&T./


: 56./0. 6 ' 6(U



`   c s |$  y dI 0 .6' 6(U h dI%& Z ./ %& 56  c


 
%&  . C ( !)  k.6' 6(U4; 6>


T./~%&46 (./~%&)?. d%|./j>%&C0 (./~ %&) e
 

.6' 6(U1G&s|.%& yK1
4 d%&~nV
U



56CdA./k0`hCdA./0&s4[y




# nK 3 () 12! C d%&  k T
./ d   Q'U( j%&./
 

yK0k
U %&0WG66(>./%& ./6yU ak [^ 






(
U `NO36Ga. ./%&
U (j)4ABdPCC ''-cd%&%&''1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

68






 c ./ c %& C %& ~ ./~^ C d%& 


4cvy./j%&./4

 ZT'U(


 

4 T./cK d


4
d
U`s0 d ( y s %&) 4 ./ 3 j 0 nop Z ~


p 
T'U( %& 4 A<j  y  L p   K \ 0 D!  ./.U?%&U   
 


 
 16  16 p4S3 T'U( dU 4)%& dU|3nop4Z


 

G%&dU`s0TCZT' U (@d ?Gn opWGs4

14)

 

4dU`s0d4ZT'U( ()

 
 
gs./ 3G4dUT'U(56`3d d%& ()



 

(4 CdyZcd%&\%& 4Zd\cdp)d ()


4d e ()
4Z561

U ( )
U(
CZT' %&./C1
U
4C1
U ( )



 
41
v1
U dAB4C$dv ()


 
C ''dI./[ '' .  %& u%&Hud!T'U( 13nop

46ABdP

:T./cZT'U(

 
o./ - ~ 4)G56 i 4 dUTi4 T./cZT'U(
 sjio./ 4Z 4C%&




4|Ksn./0G GaC-.k14T./c-0%&./~%& 







(
U (j)4%&./ndA./0./%|%&%&./~1%&0kU%&k
Hu
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

69




: s}6(


 



y56 ABC 1.46(%&s}1
K3o
01
o
K3o./ 01
4o./ 

Ga +s0dK3+01
 p ] ab 6AB  . *} +





g [^ 4 C 1
U  s0 .  k Te
  [^  3 6(
 


63 T c y 3 6( Ga y d'U( d .k 8 4 | 7 . T U





 
 0 d%& 6 dv  $O 9 ABc G 5 dv%& 0 6(   4


*} + G C ./ s 4 $! 4 d  1
U ~ c Ga 6(  0 s 



6(Ga4B/. Ti64ABc%&e4Ga64

^d6o./ sji4Q T./GZ 4ZKb3nK3C

c  1
 4 c dAB 0 *} + ~ 4 G i %&   j%&./


c 6
0 d^Z  d  U  1U 3 1
 CZ R* C ./ * a%&y 
 

FCZ1Ga./jd14*././%&e T./c)s4


d
opA.p(:)
        4 6(  56 3 ! Ga
  H   d   

1

 C -./  4 ./%&./ c  3 *} + 4 * $! 0


U 1


0d
opC./j%&./cZ./ +b%&$!0&0




kTw./%&1G1./d
%&/. d03 *}+ + b%&$!

46ABdPCU{k.


:c!


T./ c d 4 Z %& %& s%& )b 56 %& 4  Z 56 1

U 4 $ c d 9


c1
U qsd A{eHa4ZC1

U 4dGy

31

U d0./0Ts1[!./0s%&4I6d*Z
 


 


56dU
rUj**@dP*/. cd0d%&10.ZT'U(
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

70






 
C $ 05 <N  b %& @` 0 s e 4 S %& %& 4 dU T'U(
 





 q 'j   4 'j c d T'U(  4 */. c d C n6[ ! 4 C 1
U %& 4 


  
 c d
%&./ d d %&./ 3 d 56
%& T 4 T dU 3 d 4 C 


e4C
y0$O456  c@`%&>4xj%&./56

`
%&%&4 ]6 CT

 

d%&./dm56j..U?%&./0m0Z1

U 4dC



 


G'jG.d^Zm4dPcdCseC./[%&3odm



d^Z d  # 0 d
 0* $  CZ T C ) 0   6

K

6 p4Z..U?0
p
b

6
*
L3`C./[%&3d1
A


U
U





567T54( d'U(c 1
4
d/. 56 3Z456 
U


 


%&H/0GT'j3d4c0d
%&./6(5
 4B*XG (%&)d
%&./



 kU %&7&% h6>U Z0 sd A 44


 p

U( 

K C '  j %&./  o  C %&./ s 4  $  C ) G d A 0  3



H./cd0%&sU acd0d T%&./%& T56
 


B
c d A A **./c 0d
%&./ U 0s 


|Bbc90 ./Uy6./*Td
0*Bbc





G1Us4a%&yc0./Tqe03'jd
%&./dsd A

|.H./9%&*/. csU0%&

:!3q


d AeG 56 #Cd!3q%&3 [UGa








` ./ 0 d nK 3 T d6O %& d c d 4 * */.  0 

T%&./7DEG^3 T%&e@ %&$DEGCda

(%&|GH./0 T4C%&c%&|06 <>?H./~%&3nK
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

71








^3d%&%&nK3%&dcs4CT*/. cG




%&.*G 'U(p4 3ATdI0


y *} + U U  3  0    ./AB 56 0  s *} + %&



G3*}+%&*$G7./AB0Gae4B$ %&

.*}$!46(56CTa4y7`*


1
4~d.?U U01
e~1U56a1
6AB*Z

p \ :6AB.1
41 UG&% Jq.
`~R*d7y


) 0 ./.U? %& U   d c 6 <>? H./  4  ./U %& d G %&./ ! 0


 $ cs * ) ,G
`1UR./*[ %& TR~




%&G`./0Gdd 1C`%&./U56 c`
4
 
4dG560d
xp  H  yH >   y     


 

%&./ 3 d A 4 * T G C ./ * j./ G T %& s d A l




 


1
U  o%& c s d A  d 4   */. c %& %& d y  b C %& %& 1 de!


d
%&./ 4%& H/0  # 0d 4 4 /0 4 



@s_4'jU cA C@
%&Ap/0
 
3 Z ./  e Z 1

U  4 Z 44q'N  N'j%&./cA4 3o





01 0s4'jcd^Z0s4d s0G4Z56I




3Cs4%&6( %& ? @        56 S%&./C!s



4*./cZCs4%&  y    n O   
  d   S%&./4*./cZT


@ */. cd^Zd
%&./0sGa$6C%&0!

 

34 
I

  C{ IcU <(./U0 Cs


''

\

n


?
''


(
U (j)4./~^!3.%&GG*c =%&./c1./9@
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

72




:./c1
v




%&4cc ''s    ''Cse**./c1

v
U U U 01



  c <U  [%&D 56 (U./ ) *} +Z s%& )b %& %& 1

U
%&  d
Q 0  U 1

U ! * C ^  %& T ./




G"C %& 01A?[UGaU T'U(<56~[





cOaCG43[./'U( 31
vr*#d9ys46L
4
U W



 
s T./ 1./ ~ C . *} + 4 Z T'U( 56 ./ 1.U  1

U  * */.  


C L56 6 7$ *  C ~ Q 0  3 C 3 d  U C

0 %&NO3a%&y0C!CnKnK3Cs%& 0C



y%& 3 s%&y 3 !  .4 %& 3 C O%N? . A C 0U 4 G %



I./*cdC'%&s3d3./C_
y 44Ga

R* dP *  ~   ! 3 s | ./ ./* | 0 . (Z ) C ./ 4



O%N? 4AZ%&.*~Gd^Z%&T4d
%&./dU(d~

oO

3  ( 4 4 C U ^ d A d &  3 d' %&


43dP#0NO.U %&1U41
U )E0d'

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

73




!"
  n \      
  

7#          Y 
U  n   \     
  n   
 

3 D %& 4 C  ~ %& 4 C d
  ~ 4 \ U  %& c G 4 0 .? s )

(4[%&![%&%&%&C10 
%&4s
%&4*#0m%&c+s yDp


41
U %&sd  A,3s%& 4[%& (y\0d^Zp)C10 


%& 6( Z[ B s d A ~ 4 & C d 4 N G $d 0  0 S  %&
 

*./ c d 3 d`
~ ~R./ s./ c $m %&  6( G ./ * G 1
U d 3 V


)6 < CZT%&./4 d


(4./0\~) j
  n       



%&4 
~0nop./0dqABKD4a%&-./js

4C  
 


       y  
(4d ~%&4vHps%&)   
    





*0%&.?3j%&%& )%&QAB4 C6(



(4[%&.[%&jk%&%&4N4[Cs~%&)           Y 
y      


    ? ? @ 
(U Oy%&|s.dT%&)   
        



:4 ABcC 3d A


 

Q~~G%&0s%&%& .?d%&./UU (0/.






1
U %&ABc%&.?Gd./U%&*$ ./U3Z./*0.?
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

74




O



4 d~  ./ 4 s c  ./U 3 s r c s 0 1


U * '  0

4./471
U )%&%&4*U%&cc./TqZ0s0s



cOd./T0 cq4./G 56 C$d 1
U c10 >4*wc./e

4d./

:0

 

c1
U p%&O4(c./cO./jH0y9

B36(%&304%&3 3H094Gd
%&./




> C 0 O %&%&  ]  1


U p C%&./ 0    4  ~ 4



cC.1nK3.G2op~ Z  ./j d
%&./ C ) 0 *} +


41
U F37./U40
U p41
  n O   \    4    

  7     
? @      $   _  A  
  n   
      
           Q
0
"O  # G O$  n
  
 
            
  y  
y  
     Y 
 A  
            ?       >O    4
    
  y  

O     d $       G O   _  FG   Y  
O       

  
                 2
 4
A          A
   
\  A   AH _    7   
O 
   n U


G 'U(' U ( ./ s U   y &% I %& 3 5 9 @./%&y j> 4  d* 4)


4C1
U 656 %&7T'U()%& N sS G)%&C )%&d
 )8S





%& 1S%& 4 < 0 T  Q [  |c 56(  %& [ dx ~ j./ G d d %& 



T%&41




.
/


/
.

d


G
3

.
*

9
G

d



T


i
.



&
%



T

%
&
U
4  %&   4 Z s j nK 3 1
U  j ~ G S s %& 4 Z 6./ Z G



~P./  H56G|%&|s.dT%& 4./c :%&'6(S .?%&%&

 

1<y.s|4jQG{e~&% '6('6(UU U 4 /. ;G


73%&./%&C1
U 7&% y10 Q~R4dcK Gs64LU
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

75





(U>C
O 



N
4y07d3 [R71


10


d
&
%
'

l
U
   y      y  "  #A         
  H  y           y A
     
      

O  G O   H  
  
  n  




 a 0 d %& 4 ~  0 d ~ 3  nK 3  %& d
  . d%| | e)
 
p


0js 4o Cs} R./a=d


 yd6R./>./C Gde
( [%&.j~






?. G1
U pj' U (%&*sc10 ~Gdd4c6( s




(
&







/
.

)



%
&




&
%



.
/
0SY (NO)
%&
W

d
%
&

d



%
&



%
U


4K31U3.adAT$./U./jd B@%&


: 06( 




Gm0d9**/. $OT%&563sd4m56op66( 
  O



j%&./41
U h6>6 *4K36(93sCd A d ?


 
4NGd%&S%&4*s%&./0G4
56 0dop .

K


$O 4 56 ./U  CK 3 D  B$  B d 


%&C^  T>()B34*./c.E0y0





3d
%&./d  %&4Y56 B CdF3  (


> 4 1
U 3 6( I 9 Z %& U | T./ 0 d A 4 %& 4
4563G3W)%&)

:

6  %&./ c I6./ nK 3 dG   C G  2 dG   C "* ./ 56


b U  ^[ C d   k 0 Hj %& v./ nK 3 d
 %&  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

76








>4*./ceC d A  nK3dv *./]U 




3 d e ^ c d
~
 T'6( - K s  Ga ./6 C s (Z) 1I%&
 




dk8U*./cE>4eCsd AI$!nK
ji . 
    S G Y C  "  *   ^ $ s 0






dop
 1<T%&./%&e56 %&./!(Cd A<( /. *1[!d
%&./





16Z=p 3 s C  d A > 4  %& 'U( < [d c u 4 A %& ! d
%&./ d

T./U (!3st.*}+


J K D 1
 d [ u C ^ p(6()  J  $     G  6AB



0TQ3./KDGa 1D0TQ3 10 ^C d A4




. 1< 1D E 0 d%&./j %& de 4 q d A d6 0 E


 
  <N

y ./ d A   e s< *./ %& ~ 3 d c./ */. 1
 e e 0

./ ~4 $K4T&% I`83 s 4 ./s./c



C 1
Z[U*./c! . !@?`%&? O%N?3
U
4T%&I



df[UGa#0s4Gaco./%&./1CGj%&./*~ 






dC0 >U ./U T'U(3odL10o/. %&./14!c


 ? @     4|%&e1
U p %& 1
U K   ./U T'U( ^ %& 3 9 0 dM 0

Z6L'U(CpT./U'U(nK`G./%&./. H     
 \        H     ? @      
\          7  #


%&*  C N # 0 s ! %&G j T./ T'U( nK ` G ./&% ./ .  %&)
(6./*$0sG4.%&6./Gd%&yKD%&

:c 

 

 
L./90KKyddAB%&C3dABC'
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

77









3 dGo^ 10.*./ %&0 dAB%&.[./.



$ 3d%&.6' 'U(0.?1
3G.o^1*$!nK



y d 1
    C 0 s %& * ./'U(  0 dAB d*  C




0s%&./U%&dG1
4.?%&./UGdAB.1
$ s

U%&./y1
eR./G0dABR*T%&|3


 
c dAB * # 0 o ^ 1 %& d 1U 3 o ^ 




56 dA./0 1AB%& O G C s _%& ./   %&  dAB ~ |

3P C (./U s0o@1 Go Y 'U(~4`



%&6AB$C7dA/. 0s.o^1K././





 ./U31o./%&./1./Uo./%&./ 4*


 
Qe*QCsZCGeCs*1`)/


 

<
GKs1&% *R*s0d%6 c1




U U %&1^p$ 1
y%&0seN Ga%&)./U
U

3 d%6 <S 0 d%&  C n c S 0 d%&  %& _KDd6


l(:)  ]   n  ? G H     f ~|PTO%N?

0s./U1y0./1U
9./$d4]C!~4
U



T./O%N?T'U(Go./%&./.pc[4./Uo./%&./

:$!56 o

pco^6AB.1
V0 1
Z|$!ox1
K

 LM  U U 4 [ c   K s d [%& . K c o ^




K
LM .~3< ' U (&% U> Cs * ~ eCC



K3 O%N?3d%6 <%&3UO%N?~Cq. *} +|W9



o ./%&./$ 1
U &%  (!)  n  %& Xq C s
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

78








4 %& U_ 3  . ? Y  ./U  %& 3 T &%  U'U(  V 0 ./U



  o ./%&./ # # 0 O%N? 4 c s  ./U G V 0 ./U  K D
1
U 0

:"31
U A






.? d 1
U A##012Go./%&./1 >4./'U(56e12


 
c-0%&4  1
U A4ay $./0dopZ56c
0

 p 6 
0 bD3./4C$./0do 5  N%&[cT'U(34




4*./yS 4d7./U3d %& G%&A%&#


4\56Iy0$O4*e4B$ U U 4c.*T3





yd%&%&d%&yKD47I%&e4c]/. 0

4./%&dB*TcsC./d^3 4*/. 0


IdI0o./%&./1eZ [cYU U C$./0o./%&./1

0s T%&  ? 7 H 0 o dL c ./  %& 3 .




4 . U  %&  1 ~ 4 [ 16 3 T %& _ > _

 \        
#0 (o)./%&./ !%&Gj (|Gd%&G.) (:) 7  #




a C 3 .? %& ./ c o ./%&./  |c 1` G d%&y %&  ( %& )


%&b #0^  %& YnK31
Gd%&G%&s*6



cs^bGd%&yKs%& *%& #0%& 

   n   0O       


(%&~jGdv'%&%&./)


:sc4CU




%& o ./%&./ 1 s c 4 4 1%&I 3 s 0 4 C U U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

79




$4K3^CdI0d%&G44$O560.
 
| d K .* c./ */. # 0 S e 56 x K 0 .*

4c.*C1c[r


: G4




1
v  C & s 4  K 3  6 $ ./ 0 1d  T%&./ 3 .* $ G 4


/4R./U%&ee%&.bcs0GU 4|d$.

4y4./6U GZ



d%&'6(*Gs%&*N`Ge/&% 3.IU0g/C

ji ~  L . dh%& y C s%& <( ./%&* .bc C g/ .



 - >  ij  C 1
U ~ . d{/ U T/. G d ~  G a%&y

K0T./U 
>*$1U.dh%&dI%&R/. 0*=56C`
 
4s0dh%&4dI%&/~)#0g/cdKT./y


'C163.a%&k>s0de%&lee0

U cd%&%&./0. mGdh%&*nRCs6U%&./



dh%& &%  6 e G dh%& . d%| %& 0 . e c 4 G d%&e / . d%|


3%&s. [^)4d{/D%&%&U |d$Cs.


(
U (jTUT%&./U U


  p
:3d 



c p Ti G  q >    o  T <  e G ]U c U U 

(
U(



6  U >
> <N * c d  1Z ^ s 0 d >

R
Zj
'
0
d
&
%

'

 
) Ac >Z 6`d~ d Cdp *ydv~)bc 56cU


0s'U(sKC.jis%&.?r'U(y%&06./0U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

80






3d%&./j>%& Cj* tcs56q>*  cu vj56

 p

.uvjZ1

0


y
56csC%&./sh6>o wd>G
U



|s./y.xj0yU:./%&'!0xjy



z 56  *" y H ~ 4 ./  H G C 1
 *U G dE%& .  d >


  
c y G 1
 0* c 1
 ? .   ' 6(S d
U 56 C R./ { 3 %& s./ 1


sTq%&3jy56n;s{y0U@d%&./*|

(dI7./CGs*\~&% *t56(%&) j 7  # f  }     A  J
H       






d 4  O%N? t y d
<( ./ %& 3 ! G 1
U 3 .? A e



%& 1
e ~R*/. a%& d
1
 %& @./ 1cs
 U U 4 T'U(Cd%&e
U


U3%&O%N?
y  y    y  Y G       


3  3 s %& B 3 ~ 56$433s 6./*}G.0 dL%&)
(3~56$4


3  %&  U  ^ 4 C 1d %& 4 r c 3 1c[ 
4Z./

(6./cq L0s.%&) j
  "  #\       




4s%&41C 4H./31
\ A   A \   "  #A
          

(*c~ 0s01
U 0s~C1%&)

 4
\           ?           7 #
        \   y      

0O O    4
  d O 

0s%& ~1
iG~C d%&)
U cQ Gsej{j

(./%&^ %&RV%& %&~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

81








* | T c c 3 s e B  1%&I 3 1  G o dL 1

TC./6^Ty56 ./%&'U(C %&%&



%& 3 dqAB . o dL y v./ 3 0 s _ (' %& C d '

C^7./U
                  
  



H
( '7Cd%&j>%&%&*t# 0T' ./&% ./$ j)



%&CU%&c0O%N?sU U Qj
 C$4m








7 (1
U p.U )%&4BO%N?eU(4[codL14

4|

o
:c ./%&./$ 
      d    G  0 ?]  @ U
\ ?   
     
   A  _  ? \   y     @    \       
  d?

"  # y  4
   n         




0 76./c.j0s Gd.Se| c1^ys.U U {)

 


3 ./ s e  G %& a y d


U U ^    G 3 s %& . j
U ( a %& 
()C


H d e G G d Q +A o dL U U 4 K s ; y  9




odL1T4j*3GodL1CG6c




ao dLeKa[%& K ./G[3 d U U 4*c* dG


U e o dL r 4 * c $  .* s %&  d G d { j




56$56 \%&4 d./XG 1s .H0\j0




6(    4 ./ 16v6 ( R 4  6(


G 0 s 4 ) AB



s e %& u + o dL 4 I  ./ C d` s 4




Y6) u)4jd./X{0d'opK
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

82




K 


c4y 06( %& d3Ga./P811U


4././j [U./%&4nK3odL


:&% "36( 



s4nK3 (./[%&3o./%&./)./%&./$ RnK3odLc






dIcO%N?p1^DEc1^44[cV0odLc
 



 
sd4C 0dopC)0d A$%&'( A4




4[3O%N?y9^4O%N?c[4codL./j







de1%&U U odL1~R*dPc16 { 0*dP1
U 



 


 p

3 d dop h ^ d 6 T O%N? T'U( 3 o dL h6>o V 0 d 3


 


%& 3 n I U d%&./ 0 7./U 3 V 0 d $U? %&  %& 5 d
./ C O.?





%& *  y d9 . V 4[0 d %& 3 U 0 O%N? 4 * c .? 7%&




yd
opU_'U(Z*
s 0./Us &% 56*7./Gds|
 




odL1|%&%&d~
%&%&0u%&../UR*[
 





.6A ydd.%&d~
0dr6./c%&3B./6%&e.%&0

 



0%& d~
0U. ./U ~ A 0 O%N? %& ~  h )%& 3 B./6


*~ .d9j./;373O%N?6%&3dd%&|ty




K./`%&O%N?3V0odL%&31%&






4[ %& 4 c s C  G o dL 1 4   C 6(



Ga    f O      H     Y   
 4 9./3odL1Cd A
9./ ) s 0 j%&/.  ! j> ~ * ` H ?! @%&y j  0 G 4




|
:./1
U 4 1@c%&4[cd*3s.d% 
 d    G  0 ?]  @ U
  \    ?   
   A  _  ? \   y     @    \       
  d?

"  # y  4
   n              
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

83







56 c  G s ./ e | c (Bb 0 O%N?) 1^ yo ./%&./$ .  U U )




O%N?3V0odLp)a
U U {G3s (O%N?)Z (codL)
 

()C1
U 01./Y eZc%&a &% 1Uyde (Ta


U U > 4  %& k O%N?  d G d^Z h ./ %& d  s l




cy]U 0 ./U.*seKO%N?%&31%&3d%&\


* ) Z U B T Y e  Z c k 0  ./U s  a Z

Gd%&eyZ%&0d%&c%&|0H./0oY'U(





~ Z6*U(0d^0d%&. 
U (WGd./j>



./%&./yd%&3*%&%&d'U(Q9 KGW4[01./}Gdd*


*$!c%&Vd%&*1!)c*~ {0[%&



%&3yU(GdCU`~r./Q'U(%&%&j<.



3 d Q K s K %& y 3 d%& %& d%&A 0 7 d 0 .j 0 d >





9 y 3 d C d^Z  y  l    T G dvq d * y



dK./Z%&1%&I3Z0.*dX3d%&*4

 

ddZ 6 %&CsGd*~nK3d%< %&y%&dc~|


 C d
op K D  C d K G d 4 Z T G dv 0
 


c3./'U(dCdL


:c


KDs07.d\>4T%&I*G 0 

  
p4d./[U./Z|y0d9G0


 

>c../  sp4K37Uz3./'U( %&%& dI%& 4 1 3



<3d . 46./#c%&

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

84





:"3  >      6( 






1 C ! 4 U 2 s 4  dP c ./%&./ $  %& ./%&./ 1 C U !




3 6(  s * 3 d " 3 dP Ga C  >      6(  E 0 o ./%&./
 


C dA 4 c d M< n? 0 d 3 6U> . H0 j < ji C "





1    *  v./ C @ 1./} 3 o ./%&./ 1 ./  \ 4 dP  n

n1
 ./  %&>Cn (%&3. yK)Go./%&./


R* ) 4 %& R* n4 1
   * 56 s 0 1
 ./  %&./  d ) U> C


j> %&  R s 0 s 4 > 3 @` 56 C d U (  L 
4T%&dyC%&d%&./j./56C4?456s


56/. 4I*C$ !056| .o./%&./1



0sj%&%&j56(%& %&dx>*Lyj%&./



   <   . d%| ~ 3  T> 6  $ G o ./%&./ 1
6./*n<.

 (


%& 4  | dP c 0 1 56 C " 3 6   s nK 3 H0 9 1
U 

%&|dj%&./.C4) b56 >E0"3 6( s




O1
U `. (kT ) T   1./ x 0 O%N?


%&./0O%N?sC%&./46ABdPC



G%&*Xc$|tyZ0}*1
U CG?()


%&%&




Z C%&./ *0  4 ) c 7./U6  4 c 0?%&./ %&./ ()


56 y %&./ %&./ O%N? 3 o ./%&./ 1 ;. ./ 3 T./  %& T'U(
 




y  0 $O 56 G o ./%&./ 1 C %& [U Ga ? ) %&./ ) c  12

 
! U >o>U 3 ./AB 56 0 69 s 0 ./U C /. AB c 69 G 56 %& ./U 56 ./  %&./ Z|



s  56 %& * 3 1[ %& 4 * G ./U > 4  $ j&% C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

85








*  < s%& %&.? %& d G %& s 0  ./U o ./%&./ 1 

4C.$69d



6 A .  !./%&./ j 
  n H    
       4   0 6(  s




)_0 (1o ) T%&*q#0n4Cd4T./?3 %&4



A%&\~C%&./' G%&./c7./U4%&./c?%&././~^ l
4Z6./ZA1
U 4|n<


dcZ
  A       d O "   O  # "      y    n O   
 

\  
  d   


  

%& %& @ 0 1
U   U %& ./ U %&./ op C  0 d 0 )
(%&*cs

:#


K
%& e %&./ %& [%& .* TU A 56 % %&./ 3 d./  L 0






14E 1cce4e*%& 1`j69




G a 4 d
c  ) @# e 7 ./U T./, a G 1 4 U  3 d
%&./





%& dU%&C 1./9%&43se4./0T%&`



)  d` %&  C  # 0 >  4 .{ c ./ 56 @4c K x



c16%&Id3!opG 9@ ) #04%&&GZ
U 56KD@
 

Z./6do6U>%&Z

:$56



4 [d )  G # 0 U T%&./ c 6U> 4 $ c d \


U(

>


U
|G.ZU 4d6U VT' U G20nop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

86







c d0Z %& ) +Z[*}+ji4 Z G+ s0de4






4 r c 1A 3 6U> U ./~^ 3 ./ l 4 ./~^ y  U 2 6( a%&y  6U (
 

6uGc
U U 4QU a43 dd
 

cd%&OAd~3d70)%&H)8Ie@



3aG0d4 (./)c6(v3de4$d[



B
./%&./13@A 0d%&./0q9nop4~3de@|CW




KT././6~[U$`ceC)0o dL 1%&o






UT'U(3Cd1P%&3 C s` $ y o ./%&./ 1






$O 1
K
3$

yo dL 1 1P3k ^./~^
U





YCd AT./%&%&K3`43KsdL
B)8
U(

 

CdI%&U U ./~^6 < T' 3!GCd~cZ3
C Z  4  0 d
%&./ %&  %& *  T %& e



   0    \       4 C6(~k0Cd



U(
(
U
s4d 3T' !%&31

U 46 C3!. l



~4./~^6 < Tq3WG%&CdCZd
%&./%&C


. #KT./1
U 3&% Bsd A




./44B* U(T 0%& dG !31

U !

./j U 0!1

U y-./.A./>YCd^Z

c %& Z%& c Z 4 1

c 1
U D
U  %& @  4 [




C s d A 1
U 3 U T%& 4 ./~^ C d   1
U 3 T%& dL 




 

Csd AdPcd4 Ce*/. c9%&T%&v 456cHGa


 <ZO
16Z=pCd>Y.h6> 01
v~4

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

87







4y./1
1
56.db

U 34CT'6(
1
U


4d  1
U 3
sy./j%&./

(R31WUU%&./nKd
%&./p) jO "   O  # "    



U%&./0V%&C3`s 015

1WUnK



   A       d
3s%&%&C@0@./%&yZGdp) j\  
  
(%&*

Jys0*c6U (
(1
U [%&.%&)   4   @   A



%&eU./MaC 16s~%&*c%&~yJ5 U U
U3)%&U3n<



(6./1
U 6 cyd.e3.d%|^) j       y          
   

Z1%&B3T./U dI%&|XCs*' U (56K56e




C j./q ./ c 3 1WU K 1 y   Q * N ` Q Z  1


U 6  'U(
.
 
 O  O    O a  O   O  O  d    "  #$   y   A y    A 
    A y  




j \%& ./ 0 %&:%& A C T 6./ $ dHU  %&./ G dHU 0 d %&)
 
(6./cT3d.





4'U(7c10 %&N7c./>47C./ l

(~./GDH%&)   F      Y 

. d./U %& d`


MN * 7 B #I ji s  %&



sRZ)bd%&0%&%&%&j<d%&/AB%&d%&'6(


~  c . d%| 4 - K dI ji O%N?  r c
 k


K`6 > 3O%N?%& * 3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

88




 y     H Y  NH  y     A a  


"  # H      y    7 #
7  #
   " #A  y  @ A     
 U(



B ~./U dY ' .dsdA./0d]3d%&0d.%&)
 



(#0d./1CdR./343dA./0d.%&



0) <U %&p4 dPc dT./3GC 6( Ga



6+l~d%&@y$456 %&1WUCnKd
%&./0s 56dA./





 T'U( ^ 0 1   3 T./  3 1 0 U  >



 
0Z13%&%&CdmdmsT0



 ./ 0 d Q *  d B G d T # 0 


%&  3 $ nK 3 d%& 1
v 
v K D $  U nK 3 1


BRS3 U 1
v./0ZU T'U(C%&

 

K


U 3  ' j c 1 3 ./ L 0 d j. U 0  d ~




U U >*1*d N N* U * d3./0!d

U(


|
1 0 d9e3G3.j/.  ) ./  %& d T' p 3 T . d% 




!0d%&./56=!Z*Kd%& %&~Z*


K T./U'U(%&7Cdr%&1Q90


> %& %& ! %&  %&   $ 9 c !  5 U U 4 d



0yj0T'U('U(%& 1%&!UK3d0!4n./ K0./ 

nK3s6 d0*./%&C.d%&u%& d%&./=



4*sd A

O     d y         y     y      "      #A  f  A    


O  O   0O  
  n  



|
|
y d
` . d%  %& j./ $./ T%&./ dA./ 0 d%& ji !1
U  ji j . d% {)



.*  4 op C s } 6./* U G d .  %& 6./ ) G d .  e | 
(0&% .* %&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

89





|
 |y 1
  %& * T%&./ C d! Ti !@./%&y ji j (. d% ) p 


**yd &% Ks b0u%& ./1 l




 
t%& dAB0*T3s d^0 1G U >6d+lCG



e%&c0l./%&%&GTQ3!%&11.d&% uU U l


K1Z 1
U 6 Z1cY %&
 
0 d *$ ' * s  %&/. G  3 %& 0 s




#I0%&1KCT U/. mC1

U ~Z|UBd%&%&U/.



./~^31
v4T#0d%&/. 0!1
v7%&K  C
U 131


[U  3 ( 6K 4 U%&/. U ./ j 3 [^  s) 4 B
K &% y0.1
v"

:!3A



}*+*17%&%&0d3d^Z %&AP

 



|

* G " 3 n6 [ ! | G 1 y { . d%   
 ) 0


j0  _A > y   U   %& 1UG1
 ?./




{.d`
0 %&DE dG *1S3dQU 
 

d`
|G1
vH0O%N?%&*~   rcs|G131

U

./~^6 < %& Y0

:1
v




{KD[|G131

U /. 0j ^QU%&/. CZv







(
~)# 0



0

d

Z


d


d

/!
.


&
%



'



&
%



*




/
.
0!
U
U





1  e~G1D03dn?ji1  1< (Cd/!
. %& '
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

90





ZC_`6 >3T' U(56*j./[%Nd%& d0U~<( ./*G
 



U
U Hu:T^d0denK3d%v? 01

d
*./[
U
U



(
|
6
T./[Gd`
%&d%&$d.d%&' K u./ ./%&Tq-.d% 



 6
K 4*d1*Gd5  <( ./*Q.d%&'6(e1<0



3%&T' U(U 3d|c1
U 0$ %& .KT/. G T' U (56


#I' U (cd`
C334T3d./*



d d  3656n 60./cC d%&$d7%&



%&14c-1
U !KT'U(^s<N . 6 0G3



<N *d^%&%&./0a%&y0
"  #       H   \ ?          A  y        




|

56  c d&% dx 7 3 T%&| 3 s . d%  ^ 6./ * d G y%& 0 d .  %&)
((Z) %&a


~d>Q\* 1
U 0j.U0`564



4 ./\[./dGd1
U 0*dP4[c6(%&


4dcd4*y  sQ@1
U 

  O a  d _ 
XO  n y   Y  U
 AG  
  d  
 A  G      O      y\    




 dx y 10  ~ G d d 3* d 7  )  G y%& 0 d G  %&)

(4dyS 1
U &% (C}nK3s~0*)dd


: k d




C e^ d  k  d C d./U  N 3 d%& 0 $ ji




3d%&'6(j<#0d&% '6(.d`
./0d%&)7dyT

56 ./%&sr0./s v0
B&% j<~nK
 
''  0 16 %&  |0 1
 Q 0 1
v'' G( /. ) P . v
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

91





) T  e B)x Y a C $./ 0s ZdxP &% 3dhrY $d





w %&3v <U3d
>1ZGC)s s0d&% '6(*

:U %&./C !


 

s4TC7./1
U c$0dop41U U%&./C!
U(  



1ZRZ3s41ZT' 56dop4
 [&% .d%&C./4Uy/. 

 


  4 B* c ]U  0 nop ~ 4  c 1Z 1 Y  4  d 6  G



G
>
U

N
6
<

B
6U.da\Kb3.* A Gd%   Cd
op




/.  c d%& a ./%&./j  [ ! %& .*   * j./ ./ c s%& &% .? G 0 . ?





4Z6./1
U ~c$ ! sCs41U bT%&./C1!s4   C6(  /. 


' U (cdT' U (%& ["1
U p9~U"C!YGC1

U |




d 0 4 p d 4./~^ C 
 (3 5) s >  >  d

 
./~^1\0U%&./dI0T<N C./ AB
  n O          

  O
      $         
  n   
  y   y   
O 7# y     y \  



'U('U(./Cd
  )%& 4 8 ./ ! 0 .? . G T%&G d 4)





(4@./csGCd)%&4G3d Cd
%&./d)%&C )%&





B
p
p

U
?
cs&% &% . %&)j%&a0d 6 T/. 0no ./ A e@ 1
U U l




/. )%&~)G(G1D0d*NG1D.?*j././

 


4   G d
j%&./ 0 d&% %& a # 0 d
%&  0 . ? y 9 ~R*
4






6%&4|Cc (!013 )d./U. ./AB nop\%&0s



R*  U * %& %& o 6U> T/. 0 nop %&  ./ 3  s Q ~
 

 
41%&d./0%&>~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

92




   ?   
 GA   
      y A         a 
\            
7#  F   G _   Y       




5 d j./ 1 %& 0G 0 s 7 B   c  G  0 s %&)



1U~'%&6AB|.1
U j~
q%&eU%&./ U d./0dU U

(4'U(U 4y%&U %&%&6ABc





3sTR3Uj./ G I0 TR3 l




 
 
 
%& o 6U> 1Z 3<> %& @ d <>  %& d./ 0   U d 1
U U >~C) U[ e~ c%&U U %&4GdqAB

s {6AB|.@./%&yj~'Cd./ e@|%&./nCd./0d
K





@%&*4'U(dABc. ?~'Gd%&s@ yd./0d|cdAB%&

4 ('U()%&*U)[ 3s 1
U A0s4T
           

"O  # G O  n  H Y _           


   
  




6(56GC%&C%& 44 ./@ %& d
 GdG4)
(C7664y





1Us64C#I01./56sd%&_=pe6d




B
p
pF./[%& R./* sc




1


s



@
A


4*dUAS 01
U
U



<N P Ts0. ?pF/. [rGn[%&./%&/cs>

y7.*s1
 %&y6( C!G


:Hp
01
v



0./ A BF./[56 7C4dH 19%&%&3 1
v
U pC 1

GEc1
 Qa1
././GdH./ ABF/. [Kh6>dI


yd s./*%&/. E* CdeUY~4

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

93




:$%&  3





.  F./[3j $0s>[1






&
%

H







3


j











T

W

U



 


c d F./[*%&0d>/.   ./ 56./1.U  $ TW *y`



hC  3j $ [~C t 1U3  e~d [ 0U U U $
  



s   \ * dI%& z ' *  y 1U D N  p H 56 %& '6(Vg





3 d * d  . j $ 0 s d G 3 s ~ <( ./*


T./3Ty/. C 
  }     
  >    }  >                

 U(U 3 s 4 * \ ~ %& U ) q G 3 s | .   ~ 4)
(@Jq

: &%  DE56

 


U
*  # 0 H./[ %&  %& U @ p &% s G ./ 56 56./'( ji
4Lyd6 %& UyH./G1
 


 

R)1j
d%&~4GDp@j*d[0UGp./56
U






p
p C     y d  ./

0 1D 0 d A y K 0  &%   1







>
>

U



p
D 0K 56  @L &% ./p./ji4



B
p
p

d
%&./ () ) 1
& ~K
U >4@A Cd
%&./> p%


4dp/.  i 
    d
  \ A $        J           $     Y     A  @  A $     GA @   A      
        
   Y  A

[%&.AB %&%&@AB 0dA./ji{@j*XG1
U i4)



%&R  '  4 #0.?*56 .GT %&./ %&?4 4[%&Z 4


(4[%& 4./'U(
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

94




  G 
 0 K ' U ( %& A RZ 0 *} + C q



1
 4  ~4656cG.d% |4Z%&3d>

K 

0Z1

U %&1
U c$ 3!4L1Ud /. %&56c


4*dcd90jw%&G %&3$./A B~4T3d




pF./4d
 6 ./*./`%&Gd
CG@   1
[&% .*dc%&
U


./&% ./GA .` "c1


U p89~1ZYCA|  4$!d@



  p
}A > 0d%& &a34|U( h6 >o c?3%&o

 

 
56 c d 1  ./ 0 s %&  ./ 0 .* 
 G   B





)0<>3./' U (%&Z ./56A &% 3.N4S
 


p
F./[6@F./1
U pCdd G./&a
U %&>1Z31


%&3 (T%&3_)1Z3H./4Oy }3 A$!
 



1%&I3a%&yF./ b56 >@F./y[ 1
U pc dZc

Z (C163 )%&
$         Y a              
       
  7     F  H    7H  # f
  H   d   
$  } O       F   "  #

   $   } H     \  U


Qv74*[%&../%&[%&./T;s0d
opG.%&)

s4m%&cd./ b56j 4a@
U m%&%&%&


U(


N
<
( ' ~ )&% <N  56)


 


1
U 3%&)@%&%& @  %&I4d./c1
U p&% l


  _  y  C
K yd6./4Bd 1U0"3(:) 

 (

4|U 6(./d.U @


U W

 
:1
U pd .
 /




~ d/. %&|[Gdh31
U pU U 4  %&D1
U p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

95







%&%&G1
U pQR*dc0jw

\   "  #A  A  
        
   y A   G  

(4~  0s~Gs)%&~Gd  As)' %&|s.dT%&)


B

Q  $%&  ./ A  0  %&./ C d B Z F./[ T./ 0 1


U p F./ 
 


O

Q%&0r./U%&./*Td
G*8'U(G1
 ~ (HU )

G./A B0
    $
             f   y  f    yA    ?             
    f y              $

     7 $ 
      "  #     F     7 $ 
    A  7 $ 

     $
       "  #  G $   A     
     ?        y     


    Y
 
4
  \       A
             
               
G   H 
       d   
K

y j%&./ 56  ~ j  0 1
U    U U ./ G %& s a %&)



dx%&I e ) a ~' d&% ]'U(%&%&Q~@/. 1U


G %& U U c%& 6( G .  | ~R./ 1
U ~ G d %& %& ] 'U( %&

 
d%&3d./1TR'~dj'U(Q%&%&./R 0
G  ` %& %&  56 0 s %& R* # 0    U U



%&~~ 7%&%&~3./@Cd./a3d%&'NO%&~?/. 1
U %&U U ~
(*

O

* d c  Q s./ y  0 $ U   7 56 G d
%&./ d%&  %& d%&%& l
 O




Z[%&4] C*/. 0ZdPcHU ./4 6 Ly7Gdh./e






 
pT./01
p
  %&D1
/. ~|cdeZT/. 1
U pU U 4
U
U

 O
p




K 3 dP do = 0 !j G d ./ 0 1
U  %& /.  p HU ./ d C 16 


dj 

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

96






:13d ./01
U pF./

        
 Y 7      O    O N   n        
 \ A $     A  
"  # A   A     
H     H    7  

O

'N 0se[.d$ds0s e[&% . ./GCG.%& )




( %&. %& ./ 6 C/. [%&%& $.d% |%& *j./~


 

C 31
U p~j./-%&%&Uj|ijkA 3./ AB%&


  1%&%&%&  ././L1%&c






 p%&G1I~%&3XZ3./G5U U

:NO3U


I3%&4U b563k%&1
  

0.*%&./GHs%&%&4aHS 4*cG%& 6T%&./AdopG


  3./ #) U  4 I 0 H   %&./ 4 ./   4 *  





d#  0d$* Xs%&/. /. AB4 (1!&% "6#



n %& G $! 0 .? 7 ) %& 4 N G .? ~ 4 %j H 56 ./AB H C q9 nop R*

v %&3#    Y7c %&&a4


0

d
^c





U c  &% "





./ u ./6 d%&G./ %& d%& 0 nop ./ AB  1= %& ./! ^  

 p


>
o

0  6U  U 7 do    4BCT&3

n'!3.*$( cS%& .%&/. 0
P*RZ
     
  7     F                      



Q v > 4 ./ * 4 G G %& 4 ./ T%& ./6 4 G G 1


U  > 4)
(




 
%& U ./6 3 . $ C G 4  0 m b 56 \ %& B./6 3 @ l


4L%&# 0s 1
U A .?>@./6
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

97




   y  
H                A  } a A         F      
 

   0     n  Y     A  

s%&6[dx~, j./1
U iGC./~S&% ./[%&T%&$j %&)




(~dLCd
b[U%&%&4%&./ct0d0d |t56(.


 U
  cH*S*c0 (Haves not) ./C 0 t


4r[
 c#  3 d%&,  ./6%& @d
 
   n 
              
   4
(~./ C1
U %&a0../)Gd TiQ~%&)


B3%&. U ?0*31!%&%&a4BCd  1./9Ga


%&[d 01
U A0y3%&./%&nKT%&./ 1%&c%&e4




U\1 d3d4m%&c R<N 1


U 0
"  #   7#  Y 
\    y O a    $       
\                         

y @    G 0   
             d      Y         H    Ym
       
   G y A  Y7            d  A

./ *+4GG%&4 ./T%&./4GG Cd%&1
U >4)



S~%&4
XG
U d%&d./G%& 4[%&./@Q%&%&@j./cs&% e%&*0
 

i1./T4~'%&*1./}TQ| @>qdqAB%&{@j*




0 Q vC d* 1./}3dRd d)4
(^

 (


e4*Ta4*G3.*U 8^01L%& H./G././   y9
4,cST>%& 3S0.*d$.C4


 
*1./}%&U3~@H56cd%&%&d1UT%&./




1
 4  Jq a d @T c d%&v./ Tv./ %& dqAB R
U ~ e  * 1./} 3 1



*3 e1./}~~-./A B Cd
9*1./}3.?/./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

98






 
01
U A0 .?%&ji%& 1
U 0. ?"|%&%&c. ?C1
U ~>




3
GaC 1./}KG@
ABGCd
&%  d%&%& d%& dA./


/.   G^4cU Z*p%&B./6.d\Cd_K%& U aKD4K  7


e@  ]U 0d  A%& 6(
Cd`3Ge4.cU a

\ K s  s Q b , 4 $06 3 d 9 @jN


  G s {

5./sGHje*3KhC16./K/. AB9


 
0.je j*WQ'U(%&CU`4B3y3d *dAB

Cdf&% 3T3Ks%&4%&dG


nK3 _4'(e6%&cKb3W0sGa{*Gd  A




Cd%&%&@Tc_ @$AG.?~>4KDMu0*O



G   *  ~  ~  @6./  c 1./}  . Q'U(  K ]6 K s 7
 


.*q*U(0d^0d'U(d*$A
       
  A ?  y A $  a   4

  H  O     f
                

K

~'d%& d)%& 4w)Gj%&./56GCU ^)
k
(U GG21
U  cQ 


~R*cT+QAB%&~_=p./0d l

:"3

 

 (U3 1!%& ")U  %& T./  R 4  ./&% 5  n 





is **./c1
v%&v~4X7./0$./6*4./C
s3GT./31
v,4C(Technology)31
v

 G j< K D . U   4 T./3 Q  .  C 1< F./ K G
46./*

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

99







:1.6A 3d ./1
U p

    Y      
    A    
  d            G       Y     0O  @ A    y_  $ ?  

" # G
 Y         
     Y  
        7H  G  

4~4564e%&eBuE 66TiGdU U %&)




4 1< 56 e . d%| %& * 1./} ././ 1
U j 3 T j./ %& d G

O

N
|

U
(4%&./ 4e.d% e6 U 0d%&' d%&@



Cd.`6  %&(U U >3H./3oY 'U(!3`6  %&(

nK35H./{.+Z  Cv0!0s e/. ./3




%&/. Gd  A %&36 >6U
O    
  y           y      O$    y ? @   



./. Gs0d.%&de%&GTT./Gd.%&)
([%&



p

4./31
U Us 0d0s4 *s&% c1
U G l
  _    A    y ? @        A   
y     4   
 O   A          7 # 
  d
   
 $ ?    a }  
 
O   4
O       f  
 
O  "     #A  F       Y  
 




k

U

^6./%N.~G GR!./0s%&6 .d%&d%&)



U k



|

d* 831U56GC4 !1


U  > y d  7 e 6 G d! j> . d% 



4 e %& 4 d G  j ! { 56  56 %& %&/. %&./ &% j  %& 0 .?

(4[%&../G1
U 56


:31
U p




B

9C./A d0  &% %&3sC%&e4  1


U pCZU U


 
Z%& %&  k 3 d * s %& B* s c p s y ]U  0 /.  `  , 





%&7 01
U p)%& *e Gd%& c%&|0d:,-d4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

100







s >  ~ ./  y U ; Kb 3 .T d ` %& ~  ' ' * d y $ 


C>4|n<ea%& 1%&GU * @| n<%&
@|n<
 N?
 N?

O% e U  ! U U ~ 4 I 3 %& 56 ! 0 O%  d

v./ %&  b G 3 *} + ~  \%& y  } G A U

*&% ./%&/. 656d*8G1
 C1
 G*}+/. A


./ . ? 1
  I  ./ C  0 1
  @Z c  T> G 1
 %&* H


3_3./A B56(%& 0Cd@`y./AB%&./656


Uc70j<%&O%N?/ 6 [./s|/%&
4<

s) v./(U./ )G$!Q~4*/GA*}+

 
dP1D/. 0./0
 y O a  d _  Y 
  _        
 F y O      $      
S %&%&4y%&04e%&<>47%&ea%&<\.C4)
(4y


&% 6%&4X=~%&*c~*}+4./ l
K

yZ1
4$yZ
)/%&*0


 
(

6' S  6 V  e ~ R* U  O%N? %& U U   0 d

0 d  A 4 ./ K D



G s Y { e 4 > G O%N? s ./A B ? 56 G c Z 6 @/. 1./ 3 O%N? C #I 0


d  A%&Yd*7GBA?|%&%&y. dT*) v./6dA



$! E 0 ? *} + 1
 Z G   1  y 
G


-{eR./*syCqj>*}$!a 6 AB.1C1
U ~R*

@dc?K3d9

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

101




:%&./
4        
   A         
(4[%&!Gd%&SD%& @j (yU)G1
U > 4)

dG dA %& )v./ @ d A{ @ c U  %& @   %&I 1
U p p


p
)v./%& %&GE3  l4

:

 
(./9)%&4*W
 )U%& Z 4)     
        G        

:0U&% 


> 4
e 5 s   0 U %& e  0  * k y  9



W$GtFj47GCt>4LeyU4 6   C./

 

1Z3d
d4*3' 6(at*j./A GCG%&A B%&



cdxt 4U acH>Fj \CdIjid./6G


t c d%&j%&./U4&% c dx7%&4tc$./ %& JS n./j ts 4%&

43T' U (3sC ''j!''1


U `.K 4[&% .*

 

0 d
 C d%&''  %& 4 1
56 E 0 d . '6( 56
U



%& L n 3 ./  G l 4 ./~^ 1Z dI%& %& 4 v./ %& e 4 'j G a




%& O%N?3%& T./jU %&1@jCtd %&I%&4JS
 




 4./j?%&O%N?3(1%&`1



 / c O%N? 3 d  A U %& / c 1D   A ./ j  

:
N
         0  $ Y   
a  ~ _  
 \    
G     0      
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

102





3 %& s e d y 6( C a %& 4 y $U%& c 7 T> e d y 7 C a 4)


(4+A4[ %&<>%&}4InKT>1
%&
U >~4

 (



dP  4|./3 T./06 3*}+ 46GA l





3o^1%& oY 'U(1o6U> 1
U 6*


y]U  nCa4BT./1./3)%&HG6U>GaA4y./3




 T./c6(T>4%&1Uec)%&Ha@d%&Ced&% *c
 

%&UR././C)%&HGYZU401A3o6U>' %&%&3
 




|
p

31\{@4* 1
U ydec)%&H.d% a>UU:./

U416G
O  f         y  J 
\ A        ON
 O                ?

 7 +A %& ~ )Q%&^~dU U U ./a%&)





(dcs0d%&./^%&[dxys~'%&%&~




p
p


U
4 Gc <%&Gd ./01
U {eZs6c1
U U l
y   A      y $   "  #A  y  @ A    O  f       A     

  \  A  
    
O G XO  n  d y  

   


 &%  3 d %& 4 M U %&./ r./ %&  |s c s . d%|  s %&)



%& 0./ j'U( %& Z | # 0 d`  0 d  s U T./*   C %& 
(4jC}

:



3W0d'0%&/.  G1./p3%&4NTid
~
C0 



G &% IU*C d./~^a 3d1


1
 @  %&I
U pC`sR*G


 
}^@U( A0H./jirc1
U ps eK3) G3Wy




3W .  G1
U p431Us 1%&Ic&% )G1
U pC' j %&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

103




60%&%&. U ?3O3 CId|Gd


~
%&3G
PI

:P





( ) ' O%N? T'j  G ? 3 ./ 3 3 dP  ` . 1

 



03a Q!10R0CUd  Gd~[.3CU






- 5 U 3 ji %&  T'U( 56 U 3 y K } %& s c g/ S e

56./. %&G30U<N *cc%&O3d
./3c

ji 1


4
I


*


&
%



3
.*
y

K
.6.U?s 3 {%& /.  Ct G P Q
U


k
-j %&e4dIc*cP./.ysGa 1
U 4K  C16

PZGa4;Q  ;C &% %&4ZGcE %&4


H%&s Cd
~@O%N?Pcsej./*[GsT)3.*L
'PG



:dcd%&


~R*ce@ U U p0TU56d0dT%&/. Cd%&

Cd
 *0  C0TU~d%&j%&./ 0s%&VU
Q\04Z./y94GcTUdji

~Q1[d*  %&73TU 56[C3)cTU




cdC6./GOZ*j./G .*0 |s.T%&./r

4|./Wd.C%&d$


:%& 56




./~^ Y56 5(GT[^%& T


ds)C1G[U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

104





 
A KD4C0  3d*d
U (WG kTU
 ~4

C 0TU %& jyd%&Q\ nK3 dXC




C TaY 6(&%  56 0 TUZ 9  0 > *~  ~  c Z

?./G6(%& s4./~^
7   . \  aA 4  a  Y?
.\     n

j>cG@dH56C`1

U C_j>.0./p
 (




$06e3' ['c1[ddPE0  3TU%&6(&% Ga@0
U * %&U

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

105





(!)

"p)8 3

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

107




q



\6]3UCse4l.*c * *./U U C./
P^W3-./g 
for Existence)
U 3d%&~4B%& (Struggle

 `  4 (Monocellular Organism)  c <>G? 56  ~ 4 (Amoeba)


3 1%& ^ d~ d~ C d%& 4 B 7 * G %& \ ) \ L 0 .* d






d4BB. 6 ./6\3U%&4B'U(1%&I34B'U(U_




4`G.aGdbT'U(T'U(cd%&%&G.Gd%&
j'U(j' U (e5


6  4 c . %& . L 0 .* d %&I p ` 5 ds C d
p d



>  |7 C L 0 ! 0 deU d  . 1L *  C $! G c n4


 


 ] 3 U e 4  %%& 
c f C s %& 4 g y%& ./ np (U) 1 ~

a4CVc%&n4%&4B 03.*cy$6pn

0d
peT d
c (Survival of the Fittest)OChp

473sd
c (Survival of Best)6iOCd
opph
 


Cs4T\~3UCd
p@de|dP*$./G1UD

 



T./ %&  ^ d  U >2 ./6 1[d 0 ./a./  ~   dp 7%&




3[
C

U


3


j
%
&



d
H

0

d
%& d 4[ 0  TD  %& B{
j

/
.
0


K

y&%  n  ] 3 U C !  op > d Q d%&
j%&./ L 0 k A

1
U .*U n4 .* c Kb 3 U 3 d 9 R 7 ) T C d%&S P

s Z ./ C



 ] s G $ 0 . *  de./9 T'U( G 1
  %& B




C d op L s K  0 $6 op  ] 3 U p 4
./6 / 1
U  L
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

108





 
 

 %&
U 4  5 ./ ./6 op R p op 




B1
U .U?c.*n4./07~0.?%&U 3d
op9CG

 


./6 %&  %& ./6 y deU d C G %& @ ./6 $ c .*   d'U( G  %&



\ !opG U U Ui
l./6ZY







c
#



%
&6 ./6

p
p
. *
6 p 0
 c y $6 o  Q %& 4 B a -./ m%& 0 no  %& 4 B   y $


op
U U ~4I*n  6 4 ./ * U  e 6 (i  )  %&

B  %&I 3 U C !

6
h M
N
5



#



n
4


/
.



A



1
U p C ! s 4 ./* %& d G h j'U( %& %&  B C p 0





U 1v3d
0U s0G %&{4  (Revolution)

%& %& 4 B *  C 0 (Revolutionary Forces)deZp R4


1
U 0.'Us0T  
U W (Havenots)Q %&4



U V %& C d %& 3 G  * (U # 0 n4 C ^   %& > 

**./y%&cTBC

<3rs%&q~3d`
#0d T%& %&CTTRe

$OV



%&$m>H0dT%&./0 d T%&%&nK56Cdd


ss0d1

U nKT%&./*"*sdcdlR*n4


 *%&3d A Q>\3d%&S93.nK56ed


> < 0 +L %& $ U n4 c . Id  0 .? U 3  C G




0-./m%&C\s43

t
y

d
Q01

U jm

 
4R'cnop[ 
U Wy B./63dT./$6

c s R  G h  b  0 nop w c s 4 p  3  d A


 .?%&4T%&I  c1
U pCZ56 y$60sLs456GnopTw






 (
 
*./ ./6 .? ~ 4 %& [%& 1S ./6
U  C 56./'( 0.?) (/)      }   Q
     6   s  3 d A



  :AB6(  C <*O 0 ji 6 U ./fg  4 nK 3 $6 D C (4* T%&| ./6 3 d
0$m


    A   
(
U (j)4rT%&IU c Ti*U$m^ ([)  
   $    
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

109








1%&I 3  (Ptiesthood) h  %&y L 0s>4B [56 cnopG3y


3 dop4Cd19

cG43#)[.
/
93
1D<%
&t





G d ^ 56 L 0 d
op  1 0 t %& d\ 9 u  16%&I


@)./%&vG@!cAGCs@dd A y!

ds l@jj)*''d 6'6(%&3)%&./G7 @4Z%&)%&





56  %& dI%& 4 B b G dop 56  ^ 0 .* U 1w # 0 s %& ! G .?  %&



B 56 c 3 . ?  %& 4 ./ A AB c d
op U  *  A B %&I p 3 dop
K


#0d%&0s0../c3s>4* G# 0.?~4


Ca3d A %&4./x6/cyC.*./3d
op%&%&.*n4



U30.j%&Uj*#1
U ~O%N? A C./s4z0.?%&


@j*#1
U ~0*d./56./.?C


47DEc`d A L0.?C/. U%&

U$60-./m%&4 (Tragedy)6./d U cop




{cd./UCV3$!11
U p'U ( c5L0.*



3 }* d A 6./*  E G H./ | c 
U  . d./U d ~ * 

GG`.G./Gs.e|) (:|!) \ Y \ y >  ?    0    6( 




| H./ 56./'( 0 d%&> %& d./U d 4  nK 3 0 D 3 r/. C ( @./%&y
 
 


* $6%& ^ RS E 0s%& O%N? 7U 0 %& G %&u [






3 E U  * j< %&  * 6 U # 0 dZ  *v./ %& T.U? * X


cG$cDn%&0j`j%&./UCdU
  



'' 4 Z 3 T  Q [ Ls#0 O%N?3 db6 1./3 d
@./%&yGG`.d%|
  

%& %& u 7 ; C .* U $m %& ./s ( T 3 * + 1





3 eY'U( 1s 0 $A G e 3.?! op  C .  0 Y'U( 1  : AB Tw./  %&  

U(


' ' Cd\C.
0 *+>T ./}3*./%&%&G u
 1.d %|~ 07

K



 C.0Y'U (1~./6'0s0%&1
U 0 (U<)1 0d%&0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

110








 
 
  3 d A '   C deU  T%&./ %& ./6  c U 3 1

.
*


.
/




AB



0d^4 1./ 3 d A nK3d ./U  d%&%& %& .   U  4



y d  *  y 6 9 ` %&   1./ 3 1
 d ~ 4 T 3 d%&}  q

%& dl 4  c 4 X 3 . 4 }
dA 0 d 4
 T3 ; 3 d%

4c %&  l43 d% & 4 n c d%&./X3 d~4  c.*./ 0

k G %& Z6 ./* b L 0d ./U  0* H./ %&*j./ A DE C




T././ c E%&4 SG H./ 6  
U a Ea^ #I.




3 aU %& 'U (%& 3$! 14 /e4#0



.
/




6

  T%&./

<G%&31
U pC.T?0e8G1
U pT5s

4BT./)%&4B1%&I3.


cj%&U (Social) O% N?4cs0%&


  

UT./)1' 31Us Gd %& U (Anti-Capitalistic)  %& U j*

* (Laws) d
c -./ j%&./ 3* C (Capitalism) T./  6 B U%&./ %&





BU163d
.dr./O%N?U U @$c1Us%&

d
(Anti Capitalist) %&e4T./*%&* C T./ 6 (Capitalism)
 
 
d
XC'j563Hd./d
4T%&IL0sj.
 /
4 v ABy





. d./U . D | ./'U( G U 3 E %& H./ . k . G



1>31
Ud GD|$C16%&I37d
GG$}_0d



C  0$} _%& O%N? ./ c d 9 %& 6./* %& * $ C d * 8 ()




| . %& 0.*
01%& 0 d %& .*  3 de./}.*U ./s G 1
.? s
 . 




($%&6| 16`|p)3CO%N?Z[56C1./3 *+0*./U'U(Gd^6 O%&%&


(
U (j)"$sjm$6%&]U s%&3Tx%&%&_%&`~49%&



A
U ej*)./Ga@./nK3.*./0d./ 5
 6 =4v AB
 

4*./G56 ~4 ABC0s



)|X%&cO%N? 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

111






563d9C./1
U  C#I0./U1<U 1
U  !Z[

G > 4 ./  G ./U C deU F./ 6 ~ 4 U  c [ h 4 ./~^









1EE%&16./,./U !"d
01%&I3.~H

c

1Z
T./9


  )  6./ %& ./  ./ C d
%&./ d G d9 . d%| %& H 0
Q 9 %& (




j%&pdeU3U3!.d%|G.*dP01>%&sn


0j%&d%&0O%N?0s%&H./%& T./**dDE%&T./,0


Z[ 1
U K%&1Z 3dLs.0*A B%&




`kp
6 %& T%&C %& 1EE 3 j%& Q 9 a !3 16./, S ) 7 ; 3 1EE



0%&%&./)./Cd< 0 O%N?QT./ e ././C 16./,



d./ .* )d@% bG$}_Gd0db7%&*c@%

 
k.d%|Ls./GGd`~' T<yd%&>%&d./U



G0d9RP*C3.*T%&)TCd~37%&

s . d9 T  7 C G C H./ 1
U  6./* %&  *  y L 0 .*


rcs4 ./6 U C.* yd./U%&3T






K
3

d


.
/UC|


K
K
U4L0  4Zy%&\~Z7)pd
Hp
K



 # 0 O s 0 1fc c %& 0 d./ 0 d


 4 16 L 0





9 %& 4  $ d ( ~ C  4 ./  G C  s 0 $O 9 ~ 4 

K




41&% I3YL0'j.^4 * GD0d./#0$O






0 'j d%& 0 1fc c G 4 1&% I 3  56 3 d  7 &% P d
~

#

./jU%&./[OU!#0%&31
U pC%&./0





1fc<N PdveR*dP*$4PCd1j.1U~y%&





(
U (j)0./C1<aG./UyTc~9'U(C0d./Ud 





X 0 1%&
y d^ C ./  4 RZ ' U ( c `  1 ~ ./ 
 3
 `  14



`O

1%&3./^A B v`1#gTh*O 1
e G
U U  U 6


(
 GU./~^3z6U ^./&% ./
U (j)[
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

112






~%& 4 ./6  %& .*C 0 (Cosmic Rays) d
* ~ C  s 0


B* $%& G 1fc T./ s ~  B X Z %& 4 C  m%& U  0 $O 9




 (Sanctus Permagnum)s GsC3Tw./%& 1



y1fcTABe14  (ey)[56 c3d
K




%& C7s (Events)/. dj' U (j' U (01fcT./4/. 
K



 d  56  3   %&

4  # 0 s 








&
%

4
B






0 d  d | @   c 1I%& 4 PP %& 4 I* s G  Q  0  d



Cd
L0.*qG0d 39H 0./ ./31
K
U4B**L (Reaction)T,-pKs~*
 
.* q G de%&I 3 Q U U 4  %& s 7 C  6 T, - 4

W5
56


 

d A d <N  8  1
U  E d %&   c C . 





1\K IenK3.?%&*bd%&HG'j*^O

<N 
!!




0 d%&d^Zx%&4./0d
E AB CdC.ji

 

c d%&x%& *  7 < c d { %&  * X %&./m E 0 19



 < ~  s 0*
 # 0 s




d



>

5




Lc.d%|0 s %&%&0 dLs 4
4*C
 (

DC 6  s3 d A P 1Ac%
& B*)3Z~4
U

4nK
O 0          
(/)
     }    y G 

AB|L0.s4./56 %&./ !%&dxj
!4|
p
%%&Uc 0s
 j**$ cdEo 3
~^



./~^d A pc1
G1
U ps*4P1Ac
U
U p A Z56 4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

113







%& 6 ././*1Ac
C5j KG.d|0 1
%& $!14
U
 
0 ~|C7H56. C%&'U(4 cL05O)/




3 )Tw./%&4cs 49c1I%&U  01
U pT5%& [%&WGd
op



 
'U( %&46./*5%&./0 dp1G_p3 d A . 1(ysd
K
./d1
p[43  E0%&







U
6





p
$ !CG1
U 0d A %&J3s&% 4 ABcd
~
1
U 






%& 4 3 C  p D . T w./  %&   O [^ 1 "


! 6


) Z ] %& 4  1
U p  A 4 6./
U p Z ] 0* . Z K  1



%&1d41%&I4| (Ideal)c1
U psCd (Z[

~ 3 C  (Anti-Capitalist)
  Y y ./ 3 s 0* c 3 T w./
1Ac
G1
U
U psC`s%&GG3d A
   ?n  "   #$"  #   4          
U
 
\  ?A _  4   _ \  

."#u .   .A Y  ?$  n  ?  n



4[%&./%&@Gd^Z~4L0
U 4[1UT0 Ti)


j./O%N?C`a*U$m*./~4cd\J


 
`L0O.?3@+l3.?%&*U#0CW3u%&ej./

 0 .j   c 1U s %&  0*   * $s  \ C

e +sG%&jk3 4*7~3d^c*Id
 0

3sCd
yd|0
s%&6 L0/. 1./31
U pZ~y
 
./0.dT


3Hpd~ydd%&zys0d^ 0sCd
./0%&3T%&|


( cdpd- !6.?R*T%&|KTq


U (

T
./j

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

114




 k
g9hj 9:


(!)6$ !


U %&1
U p A


:





0 UC{p4!4$ !%&./c (!)
TCTi


:!1!"




k
T 3 1
U p Z ]
 9 C d  U  3 U  ~  ! %&  1! s
T./0sp46 <>?)0%&~4KT./L0.*cy.ZE0





 %& 1./} 3 .? 56 ./ 3 d C 12 3 o Y'U( 1
~  %& $6




BCq 5$T3 1
U ps4./3nop[4 ( Anti-Capitalism)

p 0 1i 7
~ 6? y . Z * $s i   Z  y )  1
U





PmZ=E0U ZL01
U ps-C$ !6 (!)


!#01!$





 c G 0 . jq 0 1
U p ZC G 4B  ! 0 1! s
4Z|ZcsC

 



0Uc d A <( ./D=E0UC 1! s4 ]|y%&^

 %& T/. 2 G  4 T%&I * d L 0 W KV  4 |#
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

115





c G 4 567  R # 0 d
op 0 -./ m%& = c G 4  567

4#0nopT

%%&/. 3567


P%%&./317

(Evolutionary Movements)17' ()


(Revolutionary Movements)17p ()

&7'





56  U C d7 3  s 4  y ./ c m 0 567 C 17 '


4BTCs)%&BU0 


&7 p




.


BT  ys4  (Ideal)56 c L0nopC56 7p



T%&I*y] 3O%N?L0.? C ` G (Programme) a%&y   %& 4




 A GQ p4B%&ICa%&y0sULs4t
 c s %& R*  (Reactionaries RZ )d%&, - G !




- y . 1%&I %& R./ 1
U ~ c . %&  S 0 d R* S y d , - <N *



CGC! OT%&IF33.%& S3dyyd%&,

%& | 4Z6./ j./  c T 3 .*S y 7 0 4  nK 3 d Z






567  A4ds4 n? 0 s c  (Defensive) ) U

4567pR'

|
B
G@A s0d7.d% 46./*C7)Gd.dT



CG4567pZ9568KV1UC/.
q%&Bq)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

116





U(



3sU %&7B* d!opTa~4%&563U,



s4=*djwT./,s*GZT%&./Z56CdBq


.*djw6.*dd6<(Expliotative)U(GU3


$Gc.wG!op%&.6 0) bCs4BL0






UL0%&3) 56%&4d'  cU3sd A 
 

%&4L0d3s-*#Cd%& )%&4 ./13

1%&I3 (Apology)76d)


)cd A





 U 0nopCG4*) 56L0 3nop d A




 %&!G)sTT./<%&4B <3!opn./0s



p
%&I o  3   3 d% %& dl %& 4 B* U $m C ! op * T C ./

    

d c5.?cdop4BTdF< %&4Iq./c.*Tq




%&4n csCU30.j4rc3y. ?%&n4s



t %& 4 I  s n T./ q./ T'U( ^  B   1%&c G C 3 s





  
 
O
O
./ c  .? s &% 4 %& [ r [
 c 3%&./ .? %& 4 %& c 3y  .?  .? 3 nop 4


T%&IFCW31S6%&./%&$0


4dGA Bc




) s *  n? 0 d%&w )y   G )  s  y  G a 1
U 

 A %&4 BABcC3   A eL0G3.*0



B
 )  "%& j./* %&   * 3  #I 0 %&a A c 4 t AB G 


(
U (j)4*./0dv./U
CA B%&Z ^ 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

117






LsnRG)0s %& ./AT%&ILsUd%&A Bcd A




y %&4 /. d A 1./3G%&)y0nopGdy./3%&
*)GL0



U
Q %& 0 s  d C ./
U p 
U W ) U C %&./ s 0 1



)%&.*O.?3nops.dTQ%&|$G)s.dT


 

1 3# 0T./ C ` Cd s6./N
 $c.%& .*



q./c3d. A RKT./j./


4T%&Id*d%&A Bc

4MT/. Cs
4dZU  4;y9~





G 3 .  e B 56 7 ' 56 7  a %& Z  56 7 p G 


d%&, - %& s 4 56 7 p 56  %& 4 ] 6./ y%& ^ > ) 1%&I

 ) %& 4 P j./   ) C   R* XZ %& a G (Reactionaries)

6./  h G d%&, - a * 4 P * (Compromise) 89 d * N $6

n?056 7  A Q~CYZ,@C (Anarchy) U $C `e


 
1 3 .* Z U # 0 dv   .  0 P 0 s * N 




 
Uj*6(k3@%
' (0d%&Uj*3dO%N? A Cds4

Uj*G<qqcn4#0d%&


U
 %&





d
47./~^CW)O%N?U U C.0
K


c 1A  $ %& ./s |    $ . %& .* "  0 d A 6   0


C4Z@-7cvy%&'U U 41U3@


4%&47U%&./j./s4$ 4U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

118




+ABc1
v
|yCde*wT%&93@.1
v4



=07./1
U ~3s41Zd%&%&./Csp46 %&0

|


%& T) 0 1
v 7 4 U a %& 56    6 . d%  


3 (Defensive war) U ) C  Z  d %& " ) y  jq

 

e (Aggressive war)U)dnK56 C./Tq %&s 1
v./[d4 1

) d
 . 1
v n%&' C (Exploitative war) U ( %& nK T%&./



T./11
U 0 *'6(%&./)I3U

+AB56 cd%&,-



|
d% ")$sCGU (Reactionaries),-~Cd
C%&./s


 

|
| %&./ %& y 1U s . d%  3  $ %& 56 0 .* G %&p 3  .


$ Iq0Ts^b0*dP0%&3s%&I0>$


U %& s  ~ 4 1%&I 3 P 56 0 $ %& ./s  } C s



|
C dYU U 671%&I3!~ s.d% >"*
 

H 3 < . ./ 1
U ~ c $! s #    3 d a | | e ) Tq 0 3 $

 %& .*./s < 4 ds cs 4 v AB ./s  d  e B


c s dI%& 4 d  c d )  C s %&  ~ Q e d ./~^

e!Ks%&a dU 0U e)Cs Ga4

"./sCG|CPH*G31Us%&I%&

+AB%&./




d%&d43#0 3TU0T ./q./3./s.%&56



d A 4   j nK 3 .  0 TU C T 0 e d
G
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

119




3.*
4L 3z6TU7Z] c3
U WG1

4./q./1



 3 ./


 
0 .* U P op
3 s 0* ./U'U( G P RZ nop  p U U l


s %& 4 ./  c $  4 B )/ 0 d  c   e 


C$ ~p|$ 4B[T%&|3C ds4B7n./0
9./3J e@./Cs%&8 ^0sC0$ ~j*cHG656




* 1   6  4 * XZ 3 $ ~ %& 4 B y s jk 3 .? %&  B C  0 s

 

482%&%&4BysJ4*G3s0

U 0c1
2


 




Cs *0 s*4 7dm2A ./6U Gp






>4T%&I[scdm2C%&.s6 dy
4c.*#0Tc
 
U(


%&.*T.3s%&3*TT' 34U 3Ac.1


U pT5


C%&%& 782Cs{3.//. 6C.*C3.
 

) C 82 %& 82 Z  p d 9 * | ) ./ y dm2 [



 
Y P* # 1./ 3 * + ./ c . ) . 82 0  s <N *



GG1
PCe./*c.*./ydm21 aCd


56 R B  ) 0 d
 1U K s ./ %&j * j./ A 82  *  ,



[ 4 1%&I 3 d
mU 3 q 0 3 [d B y q 0





?  B./ ` G 1U  3  4 y  9 1U s 1  4 %&





8%&%& C# 01%&! . U ?c T%&|3d
0 C 6  l31

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

120




 



y 1./ 3 1
 0 W 0 d A ' U('U( U  ./  'U( 6 /.   N  0 d
3





01
Cd %&%& ~Gd|d.

1







4
T


&
%
I


* \%&

U
U




31
e*)H1
 a6./ (h6>{ )CZ%&R./456#



)C. U ?cT%&|3d
C




k
rcsK3G~3@L./GU A 
01
U pZ] Cde!%& l




d d &%   dx q q y s %& 3* C /.   Q ~   [

{%&q~.C%&./<*d)Gs~



0%& XCV3 $!  1Q%& O 4 p,0





d 4 ./ %& 4  j s  Q %& h +A 0  %& @
%& j.U


 
%&./~0dp%&d%&,-C5>~3*G<#0 s4 
U WdGC



[UCd%&a

 
3431
U pT5

 



*U.?.dT%&V0p35~.$!1


:*./c1
U pZ]
6UnK3a%&yGdeU  ()


3L5601
U p{ ()
3*$3 1
YZ3G ()

3T3U ()

|U'jC{ ()

3X1Z3d%&0./a./%&d%& ()

3U ()


6./$s'j0dGdZ ()

%&67yd ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

121





6?yd%&!)%&!d
G ()




03 d A Ac%& U( c 1


U pZ./ 




U p D C  1! U 4 )/ 5 ./ = 0 d%& .* 1
U p

4*/. c

y    ]         G   
  (   )
y3Gd%&|s! G s Kb 3 @s ./ n . d T :



<( ./*1c$0U d.c%&


. dT  Q %& ./j | s Kb 3 @s ./ . d T 
  (   ) d 6(  
%&6./*s!G31
.*XZ3s*8!
U p A


.*t y 3 d  A . d%| (c%&y3Gd%&)     ] G  




)t#0T./ y s%& 3G3./*C 1[d  0d p%&






| 1U c d R./  6 d %&  3 K K n? 0 d O *


*NG%&%&U0dFd pU U 6./*G|F


3G3.[0*adI%&%&N)cddI%&ezC`j%&./


c3d%&A Bc



~d%&cd`Q(<( ./*1c$0d%&,-.)        





?
%&G0dyd A %&)*"dwG4*n 0d pd




1Ac
Cse43G3%&G1
U
U  pn./0U.d%|~1
U )"


nop%&Jy./T,-e)pC0T,-a~d
j./* G


16756389d%&A Bc




sR1U3s%&seUj*Udd~ A
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

122






&%  0 s %& R* ) c 567  A Q a %& < ' U( ~  G 1U 3 s %&
 



0O%N? .ZGC.01d4UGde


d A Z | n4 q q # 0 s %& K 3 3 s R Z  \  d .





<
p
p
no G %& j./ e G 0 deZ , - no  ( C nop 4 n

j./*U1
U pHA B
 (

 

6  




y  
yA  G     Y O    _   A    0











y  A     y ?






y ~ yS s [ dx %& t56 ( (0 dx)s%&[ dxQ~%&)




 
c d%& %&./ d d9'U( 3 d (.) nK 3 1
U  0 d 1U L 4 7%& %& K T
($d



dG./dx

 =6 <>?


%& djm90 6 < .dTQ%& :([ dxQ~)       




9cdx*./ c/. *dUA\U %& $%&d`0Ac3d#0jq


 =6 <>?

46 < Wn%& 63d  ** 6 U>~ 1ACs %& 4./


 

d5d%&43U %&J3d^c :(c56(.d%|) 0


  



)%& e0dx0d%&a0dx0


|
(Ty ~dGs.d% ) O    _   A    

:%&./3*+


 
 0 -./ T0  0 s dI%&  ./ 0 56 7 3 6 <=6 <>? ds $!  1



9G d  A%&3  O~.1 4./Z] cs%&%& (Leader)
U1Ac
y-./
U


c36U> : (4nK3 1
U 0 d) yA  G     Y 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

123







?
*  n 0 s 4 ./ X &%  4 S  s 4 ./ 3 nop %& 4 ?



pG

)Z]  1

4T

&
%
Is

P
1AcC.




o
U
U


6dCnopy- ./ (Z[


(UT./*3./3$d0d%&UT./>3d) y  A    y ?  y  
  

<3d=>





(
U

1U  c d=> s e 4 g 0 .* ' 1


U p y . ]%&  G U U
 

dds%&4B*$*8G%&4./3TU3d%&>4B


3.*3./%&.cs%&4B Us %&4KM d.s4

56 O]=U 0es> 3ss4BUy { %&4B*G





dh,-%&<( ./$6
0nop46./6%&4B./

0s4PT./C=G./ 56D^46./P%&4JK~c





Uys5./0 %&4./ ys%&j./j./d`C X3%&4|./ 
K



sCZd%& ./AB1
4*d.6%&d6%&T D<C4
U



d%&BT./*n< dCd
p>P$s= C
 p




0 G * U )/ 56 c  %& +L %& 5 d 4 B T./*  ./ d 3


 p

%&+L
3d ''1
''





%
&

K
s



B*


/
.




G


&
%



U 
U


0 d
psQ~ l BAV0. 1
1
&
U
U =Cd%


 

B ./ d 3 d R* $ H %& @./ G G  . ? R* G 3 < v 0 s d 


*dC./%&4Bd%&1SC./%&4


yA   ?          ?           
      A 
 
 ()d6( 
y    
 
 
  4



3 1
U   . d%|  x ~ %& z y 1U < %&  T./ %& 'NO ~ 4 s )


 
(4P$d0dGddvd1ULnK
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

124




?@3Ac

d%&T'U(<%&| }%&[0.G 1
U ps .d%&ABc,-






d)Udq)s0d%&<d3d{^pC0d*A B



0d.&% 4j%& syp,./6./3

= S  q q c .  0   r c 1U s ^  


* G D %&  0 1
U p  9 Q ~ ^ 4 $O 56 0 d^Z  5 ./

 
  

\ U  $ %& d y s %& |. dp T5 d ^ * O.? 3 nop
~ 
 

43d&% sG.*dUA

4GhMN56wcs*4%&*
U WGa%&yGv



a%&ycd A >"s3nop~B CW
D.?Cs%&


~ 4 0 nopT./ 1./ 3 s %& 4  0 h b 4 0 jw 0
 


0 s 4 ] . U c s 4 ./~^ nop 5 U U 4   w 6(

Uss%&U ~C






h6>6 OjmdG%&0U3s46PC6( $


    G   Y  $       a 4
   f     
 4 
      $ @ (   )d6( 
  
 n   $     O  A   f
   @   F  y ( 
  Y    4 
       
  }   a H    
  $   
y     G ]    

 U

Le*1
U %& ./a (3d)e&%  C 0 d ./ U U !)
U Gd



e4a%& !j./$./m5d%&<6%&*d6{*


0djC3Q~%& 4j%&./56G%&>d

(@j*QR' t


%& U T d%& ! ) 0 567 s U U ) 4
 4 
      $ @ (   R)()
  

(%&/. a3de



(
U (j)4BX%&4B8^%&01LopS~0^%&T./0 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

125




%&./*Bbcd%&,-





4T%&IL0s6./e
 KTqG< v 0d%&,-4[c1
U p


3)$./CU

    G   Y  $       a ( 1
5d) Y    4 
U )
  }   a H         f     



(j./$/. m5d*Lyde*1
U U U

%&./e
 C3d%&,-





./c.jn?0 pCd./0 d%&*G^3YZ


G567` %&%&*TqTq3d%&*ae.%&U U

 
%&sd%&T./3L0%&GC&% 3d*)



 

), - G C 0 1
U p%&  )  0 d5 U U h6>6 T 5
 


d./0d$c.%&*)

(%&<6%&*dC{) H        f  (   U )

DE0dvF



P6%&./E0ddaTF~C1
U p

6./N
 dI0c%&< ()


%&E0T%&  UT,-~4E0dd
 ~Cji %&

6./N
 *
%&< ()

Ph6>GH 3s

 A " y$ }  y   ABC() U%&1
U `T w./%& 





%&4*%&Gd./0dj./.)Gcd%&4yT./7cs$c1Us %& 4 ABc) .



(
U (j) (1\%&j./)^c1Us
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

126





6./*ICc%&<0dvF d () Ly0$./  0T./ ()
 
*U <(\ () 6./*I*%& ()
 
L0UdmZU 

4 C|






d A 4dPcd4C 4/. 6(  s.d


%&<U6*%&<GdvFd4 /. {4 ./c.GdvFsn



 



56eG/. [%& 3d *L ./131Us &% 6./N




3..d A *)I0.3&InK

6./*I C16)Cde6%&./[UGa 6 ./j./%& 6./*nZ^G


K
|CT%&|3 %&|\~CT/.   3.1
v4 s


 (
 


p



1
U  4%&%& 4  56 ys0dd56 ./' ji

 
U CdXdy6( sC0H[d tysC%&./0

t



b #7<.d%|4| T./.dTE034Ti



b4KT./*F/. 6( s* b4c


H
h6>G 3I3dvF


I 3 dvF d 4  ./j [ s 4 6  (* %&<) H u ~ ( C 6(  s
 (
 (
<

U \ C s 56 ./' ji R * [ [./ C ^  c dvF 6 %& c c%&< 0


%& c 0 s 4  1%&  %& G c s 4  F * a ./  56 4 ./

s)%&IC0CdTFs0T./)%&*I*j./

(
U (j)<c./*./%&<cI*cTF




(j))c&)~s66 C1

(
. $!1 
U
U




 
(
J0 $!1 
U (j)1%&odp1@%&(1M
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

127








0d^@* @TFsH6./N
 d4dY3
K

LM06( s4./~^)@.U?C k!E
(:k) ?
       Y ?  7H  #  y   $     Y    ?  0     $  F    $  ]    

 
 


0%&./U Cd%&./j./U <(\GdU <(\~CT.j)
(%&./j./\4j./A.s~C$

|IGdvF


! %& a 6 R* ) U d


 0 .I %& 4[ ./j U d



U%&)U(E05U U d)UKyseR*,.C7



3s U U > 4'(yF(@) U(U6L0!6@ U

 

*$6%&Cdcss%&*U <(\secU

%&3T%&`da R*./ 3 TF s 4 U U %& y d
 e "* ) ./ %& %& a


 

(
j./G
U \s$X0G4 ABcO%N? e*)./3s

K




d./Cd<( ./ Z~.d  A C< 0dvFs 4   [UGa dP




c .dT e 3ddnK3s 4Z  $5 <c U 3dvF



 

 
&% 56C.051./[3  dp0Ti46./*sj
 

t'U(' U (yd
sC%&./s Z|&% s%& 7U <(\.TFs





y /s kdC .s , %&/ d
s C .0  7I

4u~*T mUG.h>Cdv34*

JK0F

%&./0O ()%&./j ()%&./0dvFs4 1U 

U
<N JK
U
?
L#0T./U  ` (1
)
4

.
/




^*.bF)@

.

(
R

)

U
C0*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

128




.bF)@.U?
C ./ %& dP0 D < O C (Concentration Camps)d
bF )@. U ? G dvF





 T (Sodomy) O %& O  j 6( %&  M @? 0 dvF ()
 
]U 0C!V%&%&4Bnop3d%&


4BD6(Cd
bFdvFd ()




*


K
y

d



&
%





d
vF
d
 Q~ ()



 
*s%&yG1U.U?n?0sCd./%&<N *$G1
U pTF ()

T%&./ B  C d
b F 0 d j %& v j%&./ %& g/ d dP0


0 d  )%& ~ dvF 0 d ./  . d v C ()U T'U(

j%&*./

F0d
b


 


./ q./ 0 O C d
b F s G dvF s 4 ./ 1 G O%N? d


%&  7%& dI%& %& 4 B T./ C d%& y  mU  C P s j./* # C d
b


 D d ) %& |  c 9 # 0 d 4 G d%& ~   s


<N * %&%& 1
TFKs
s%&Cbs4P



CWGp3%&*.? @?>d%&%&C !


 
!  %& 3 * $ G s %&  %& 4  d\ L s /. +A 6(


 t # 0 9 y Z d C %&./  0  4 ]  y%& ^   mU 0


*d6%&n?3I


 k

4j 56  L0d%&A Bc



 

p
p


6
Ud L0.*G31



5



4
r

&
%






C l
U






U3s d A >4]kU U %&C3d
%&4a*%&4 C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

129







3 1
U 0 * c d +A %& *  C  3 d p %& .6 4 ./ $ s
ab 0p56y567ps~>j./*XZ3s%&8

  


p L 0 .T  G nop e 56./'( 0 s 4 /.


1
* 1
U p s %& 4 '( 7
U


k U

j./A K
 ] U %&Gd ./d%& 4 7./K 3T./Gd ./0
C3dpn30*d3de7]kU U %&%&U U %&4



3 s   C s > 4 j./ A '( K  4  C 9n
  ./


K

HQc./ %&e @ /. L01%&I3s%&1
U py< s%&U U 4cr/. p


 c 16 T  ' ) *" @6(P Q  P0  ./~%&U0 .

4tPHQL0UR4

O


N
M3d%&' 0




3.*CWT56./'(0d*$sc/. CQ~



d 0 ~ ./~^ p C d d  ; s %&  * G



U at] U abp<N *12LsU as%&3d




N
<

, -  y   s 7 (Reactionaries) ,  n U a  4



. Z
G d^Z T  \ ./6 s 3 s 4 T./  AB ~ G d^
  O




B

E0./A j e 1
U %&6./* %& Gd^Z./0* `>>o

 
  



G y 1[d d 4 d^ d 3 d%&%&./A  ./  d C H ./  4  l
P*#Z1
U

(d
4) 
 ( ./)


0*C1
U 7.?p (77./dea) y ( 
  $  )(        

K


./*G1n./0%&d6> U %&d O ./

 
(n./0G4 %&>) O  A   f
    @   F ( %&)





3s ~Gdp %& ' C dA4 6./s cUA
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

130






./*dUAys\U $%&d`0.*Uy-./m%&U G
6./*.U?d%&.


0d%&C0Q~%&) y     G  ]    n   $) (     

(@j./.QR' t

:PQRS3T




G 3 d >  ~ Tp ,  U   1U C K s


dG3d3dC./e~)wd`./%&aUd





C<U Gd%&T0.j%&U1S%&O%N?$3d%&Uw

Ud3.*1
U


(@j$dcd%&@j./) y  A    y y (  )d6(



y  3 G  3 d   s  4 j./ d ` C 3  Q 
 


0 .j %& @j./ y j m&%   0* ./ 7 C U s d 3 d %& @j./3


~*d-./m&% CUs%&%&@4ULc3d


(4T./*d~@j*./C<U %&) y  y 
      y (    )d6( 



CUT./Vc<U

^ C(Stages1)^x>4B  CW756y&%  e3

3d%&Chj0*%&sU^4I*W0- ./sC (Stage)




K

 0 e 4B  y U U %& C16 3 d&% Z0C hg s4B  CW



4d
T./c3Tw./%&14I*CRx8 ^056

7C~.*t0d%&m b0!CU3./s56


3 d 3 (Stage) ^ s C c dL%&[4*C 1
`%& 4


Ubdc%&3dI%&*W
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

131







3'%&|4s%&yC.%&.*O%N?K3o^156



7Zd4B1563O%N?^4yU3-./gK3

4%&1sZ4P8


~d0-./MNCd4 C6(%&563



G1
U  '')@d!./cdGd./Uj' U (j' U (0./Ud%&



<%& KC7%&3d%&%&./L 13 O%N?C./.Z


) ~0$0Zd0*tyd
0d%&%&B<
 


 (


6
13%& %&.d%& T./  lUjA C<U %&U




%& 6(T./ 0s0*
U WG d
0 d A C./~UZ7%&Cc



d  %& 1 3 s 3  C ./ ~ d Q %& U 0 * Z U 3 jc


cAc%&O%N?C./dU U ^~d%&.Cc*~ %&~UKT./*

 


    
  56./'(ji~A 5#1sCce~3d
%&s

(4NQ71U
U)0

  
   ?       y G  ()d6( 
()    0 (     
  (






(@j./d%&j%&@j*./T%&e~%&*./3a !%&dxj)

L3Ac

 


&% eR./3TU3d` ys%& 3*./ c.*%&/. s%&Cd^ZdU U
 




p[~ 
4p3d%&@j*./3dC16s41
U
U W%&I



4 y $m %& Z /. 3 1
U p s * U  
U W y   T'U( < 7 N  %&

(@j/. @
 d%&j )    0 @  #  GdU 1
U p

W3T X

B  X %& B   C  %& 4 = C h n 0 ! S G 5 U U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

132







L0h b1
U  pcd A 4BL%&X%&4 I*C%&U U >



CGG 1
U p4~*3 C4


4U cs51
U dI%&Z*6(

y         y  H $  
 (     )d6( 



(./c0d%&ja]U 0O%&'NO0sQ~%&)


c

3YZ





` %& ~ 1c$0 d%&~c%& ~R*XZ3 1
U psQ~

.jLs4?a%&yC./%&@)C%&*Cr~dG
~)y
 %&0

() y                YQ
 y  A 
 () d6( 




(<( ./*1ct0d.{6 ),%&~.Ls)



%& ! G d A %& 4 L 0 nop  ~ 4 6./ a%&y H C d A .  


p%&.1Ac
%&~C0s4L0.*U1
Gs
U
U


 1Ac
C 0 d p L s  4 L 0 jw 0 d ./%&
U


<N
p

~d1Ac
7
&
%

4
C

d
I
0






. /[3c


4Z|nK3de./[yAc31
U p A Cd $

()y     
y      y         
  n 7#(    )d6( 
 
  d
  @     


%& 6./ * ./U'U(  .  7 \ c d  d ~ ?/.  { C ` %& |)

(7YL0d%&'NO




G@de R*c %&3Z'YZ0 1


U p A

L YZ 0 s %& 4 7B 1Ac


L %& y # 0 %& U 3  ./ 3 567
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

133








./~^ 0d^Z%&.*XZ36U>j%&./%&o 1C1

4c
U





p . d^Z d  U U 
p

3 1






$
!


1
e

4




c




&
%






U



./U'U( %& ~  c @ <N K  C 0 s  4 j./ 1./

U(


j' 7<{%&1Ac
KTq1
U
U p A C1

U 4~~./*
6 
U Wy./y.Z


\cU

y      
F             
 ( )d6( 
   A 




Gcd*sQ~%&4. ?ecd dxQ~Ls)
(!4






.5 G56 7s%&4./3#0d4LsAc3d p



 567 3 d *   ~c (Reactionaries)  4 * ./ 3 d{^ L 0
@j./%&mLsL0

 y   y $ ?    ? 0O  0
  $ $  
   
  ( )d6( 
        
      
() y H          
  d?       d



./CdHU @ c> (0 dxs).dT%&[ dx~Gd d )

^%&w%& T./%&'NO~%&R0T@j*

(4Q cd%&

]U 'c^%&A Bc


3j%&./%&T'U(3560*cABc%&^%&4K9c1U0d A




d Ta<Gd%&ABc%& 4Z | cA Bc%& ^C 6( s4 *Ccc


p3 d A Q ~4Z6./C

W

&
%


.




&
%


.[Ct

*
dG

U


G 567 s ~  Q %& C 0 d  ^ %&   G ./* dUA \ U G C .*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

134







G./%&%&np6cddn?0d%&wB/. 



 

p"d%&./%& d\s O<N 5ds./s




0nop./Gp4N56><N A ps%&<N *X

TY0s%&4B*CpZ~4n?U0d%&w

UR./*CL0sCU30.j~4I*X./93-./ja%&


 
(
U
p

O
?
-./m%&%&.* . 3no C./s%&4B*' 1
U py$6 A C./Z~



%&s0sCU30.j%&4I*d1S0*CO%N?3

~R./*CU3cL0s~4B0de./9Y_
 

4npT$F*U310 *fCdeT%&./%& ?)GdeUd

$ U
() y 2
  a   $ N   H  G   O N      d( ) :d6( 
    y    Y 



1W  .  %&  %& ./6 [s . G ! T s ~ d! E %& )

(@)./Gcd{6./*



(
`

>
U
_6 G1
U pYZ



./ 3 nop 3 -./ J  ~ G d| 0 1
 %&  $!  1 . d%&



'j56%&L0.6 %&.*3)|+



L%& h u./6d%& !4&%
C3./|*U


Z U L 0* C np %& * a nop ~  0 C ./ %N? %& d!

  
 

3d
op56 ( d.d%|eCC dQ%&.[././6nop3 d U U B*
K



]U 0 d>h%& dAB./%&4 LCd0 3./r 3XZ

c73 ''d%&h '' d 1Ac0
. %& ./~%&U %&o^oY'U(
U
K 



  y  m%& L G   G 4 %& 3 ) ./ 3 d .   e 6  %&



* XZ 3  Y <N \ s
U  %& j e 4  a 0  G  P


UU( (Pioneer)%& 3d`pZdHd~4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

135





 d (  )d6( 
()  Y   Y      \  ?   \  \      A   O  @ A _ 






%&4Z6./U c'U(cd<N 'U('U(0dC%&01


U Q~U )
(yd`%&
 


0s4A 1./[3$./%&4A
`G./3 1
U p 56 





0sC )%&4A1%&G$6ps01 ~4T%&./n?'U(


K


4~3d0d%& 4T cdXy$60(./AB

 
 
%&O.?T%&yZ%&0y > 4 %& 6( %& (Exploitation) ( p

K

K
$d c d 3 xj %& 1
v C . ./~^ ^ 4 7*   LM  6( 0 %&
 


6./c6(>4y (Exploitation) ( e  ./ 3d
%&   0 d 4



3G41
U p Pc sU U > 46./0* JP%&Gd9%&4

 
 B

0DP0T%&./%&dA 4[1c ''P''seynop


./

4m@[cd^P  1%&


(yd`)  Y   Y    ?  

 6 G 3 d 4 y np ./ 3 T  4* T%&| 3 d ` Q




0*UO%N? L0jwyeZ1Ac
a%&yc da4./
U

 
@4TK3&c (Exploitation)(' (%&U_`6 >U

 y   
\  7  # $ "   O    y   
O 7# O    y   y 
  $    a    
 (  )d6( 
 d  y   y   G O    y   "  # Am
 
   n    Y   
yA   
O  O  

    
 Y         H  H     

` C  0 T  <|U 6./ C s ( 4 %&) 4  dI m%& c G $d c c s )


L0d%&4ACG31
U R%&MAcG3./%&./R%&4


4 < %&  j 0 K 
U  dI%&L 0 d %&  (| n)  Q: 3 Y  R %&




3ds1ce6%&4CQ ~0d4'U('U(|1
U 0d
( 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

136




abZVcc





O01
 ~c16./Cs



4
U






w.
/





%
&





U

30.j




6%&h6>GHx7$ 0dopCUs4U T./%&>4./~^

    k  1 ~ ~3* C 6 3 1
U  %& x 0* 
: ABC ($%&'d)


K


>GH

6
?
 KTqTqC0s%&~R*h ~@ %&$0dopC



qCd%&vc 1
U 0 OT>46AB. *+ 1Ls~d



D7TQU./6RV 3 L s 4 %&  O T> p) @

(
~


1
U

K

+ 1 O U 8 y  d$ %&  U d   h6>GH 3 d^c C

K


p) @  C W 3 56 %& 6 n./ 0 1


 6( %&  ~ 0 . + 0 *


3 56 %& 3 %&. U ? C .L'U( ~   %& | d  ~ * + 1 C ./ . d
K


d%& (4cj./Wd  AC~4G [@CG@  CW

K

> %& d!  de 1 d
> %& ~  C %& U  %&  L $ C 0
K
~d CW3d%&


:ABC$%& ( /. )6|16`|p7





 
dU34./C9%&56%&e' (
U (j./T./p)$4s


0d%&\~UT./2D<3
sd43s%&d./cC
^
K3 n56 1
U
U %&=BCj./ %&1
K
O

/. T./ 8 dv $ 3 s * d 7 *   c'
y s %& 4 * [ c



 
> ddc%& d%&#I%&./%&./0./AB564B*'
163dopC




 6  %&4C~%&sB./k3.*C%&/. %&./Cj./4H



''c
16)4cj./C3C3s4&`6)c




(
U (j)4%&j./~U3$O94./jUO
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

137





 p
0do 4B*R'%& Oc'0
16C^0UT./7



3 I%&%&+Y
3.?%& UU >0U


s



&
%



)






 
 `O

 
9 G d&% S %& 
6v{ 1Z 3 dop 4 B* R' %& %&  "%v
nK
O
"j./W0

$





 %& %&   
 D 0 6(/. 2 * C ^ s 
U W c'
%& 

K
K
K

4*  KT qYGd'
op./A B%& .  c'
L0deZ3$



    
4 %&  s ./6  s
      :4d  A E 0G
U  < v <( /.  j./yj.}) ( 
(:) (4aT
     





G  1
U d O    1I%& G op C ^ s ~





L] ./ 1./[3$0 dopcd%&#I C#IU./*c d^$


 

  
C$O94./jd Cd*cd!%&E6cd%& '
K 
K

 
%&U 3 b3d%&~d 0* b56$j'U(>0dop



0T./9%&$O9~%&%&  OU$dU 20j./0$O9%&
K
K

~d  CW3deZOT./4cs@ j./056


 

TZ01


*


1
4./j
%& $ 6(~ey#0


K

0  ~ C s %& U   C W O 3 G dI%& %& e  C ./ n./ 0


K


0 .? C 9 s U   C W 3 d'U( ~ U 6( ./* $ 3 d
  %& ~ d 'U(

d./1./|@@6Gd%&1
U b

UCW3



~

U
d

1



K

W 56 L 0 Z 56 t 5 6 ( 7 56 p U d x L 0 Z  1{`U p 4  

.sLs6c  c1
U pGd`
.d  A%&/. L0T%&/. %& @j* 
 
 `U p 

nCG4`a%&561

U ~4|043d`
dPc1{ d
 ( 

<56./' 0d4YC4BT' U(<3./&% ./ %&`



d  AQ~01

U ^ *<3d%& Gd%&4T'U (


K


(
U (j) 0*h6>GH b bc$
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

138








~TCGs%&~R*dUA ys$%&d`L0.*UC./1
U pc






~bdc %&1L0d0*W3ddCc$>0d



d  p s L s    0 -/.  C s e 4   1
U p U U


d4dU U Ls L0.*UQ>B


G~ %& *sys%& UsR ys%&e 4KM



C0s (d)>3  s K s * G 3  s

>
56 4 $O 3 s B ./ ././ d  0 . Ac h6> U  1%&c




e4dcAc3sU U >4*d=Cd`~%&4 ./dZ
U 




U 'U(%&3d)%&%& %&3d3s %&4B




dd ()3d1Ac
U  *j./$%&dGC  31
U pd~KD4


>
B $A ./ %&3 Ac 3 1
U p >3  s h6> U  1%&c C  0 3



3 d C 6(  s B n< %& %& [  C   %& eC U 3 0 .j 4

pe560*d
1






'

c<3d
U p n0d=>4

 ( 



j%&./ 4P' G1
U p*[./ncdd~ 1U3dm2d)%&)




G1
U p*n 4Z6./*qdLcd./0d
0*dc<3d3d
1Ac
U




p0sRU$1L3se@Cc*16./U U dop

 

d@4U&cCd>~#0s1%&31U.U?


 
4%&U cU3c@L0/. Gc0 dop5



%&h u%&0dC1[d 0 (g9g h) .U? u %&  Tw./  %&  1


~ C <U .%& %& ./~^ 3   C G ./ <U C 1
U  . Tw./ Hu

4  c %&   e c | c .&%  s %&   s 0 d %&  Q




3y 1  
U U CU.dT564P3C2s$O31




> Z j 01  ~ 56 0./; 3 dv d G d%& .  14* d6


 


(
U (j)Z6./*n<%&31.?3U0dG1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

139






3   p  S 7 %& e -  Ud 3 d%&S 3 . - 6AB . h 1

    y   Y :LCd A .|4d UGd!^d ./cd"



* j d#0




ds4%
&

p4c.

0
d

C
10
 (:)



s<*h1%&*L0jji*$./d
 


 

* dP d A ~ G s > 4 r c d T%&./ ji ./6 U 3 c l

 
0dop%&4c$d[UdTX%&R*syd%&ST%&./4



~./0a~4Z|dP0r/. 31

U  d4rcdj'U(


 
0 r/. 3 Z ` G deU  c Z T%&./  4 K %&*    4 C d%&

@j*dP
(@4LCQ ~K3s)   n    Y   

0G%&@C<U %&4rc.yO  @ A4yO  @ A _
  d    %cs
 

<N 'U(' U (d
%&/. |@4 LC%&./0*& (C./) $



U pYZ
 d3 1







./c. '0<U %&R 4I3< v 0d./U*/. c< v 01
U ps 5d


 
w1
U p s ~4*/. cdd50  d6(  4$43 %& 4


H               ?      U
   a  
   $     y (  ) d6( 
()  Y   Y     ?  y A _   
 
       



e(sj 
U U 5d dcnKT C d%& )
%&4T./3_ . yd./0T7&%  |  . s,Z
(yd`

12





cd>4=|56 7*G3.*dRZ01
U p~Q%&


G 3@) U d
 %&  j nK %& * %& 4  +%& d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

140





 



R*d31
U ps%& cd#0%&./6(>*
 
 
 
jaGdop~jGU1U.U? d%&3d%&wR



d N N<N 78%&I7./cWCd1
U mL0./3 1
3 6 s  @.// * 567 Z[ 56 { %& @   y 1

U 1
U p



s%&Ls * T3d
%&4,GGd`.d%|4%&

 



N
>
<
p


U C@056 Q 8MN01
U 3nopd

*./6G.?~u%&6*Qe6T%&|3d`

() y  }  y ? H Y  Y    $ Y  (    ) d6( 
(T@-y%&!T./%& yQ~%&)


d3e^





3nop567%&1
U G1
U ps~^%&n?' U (0dm2d

 
c .* c C 2 s U U  4 K 3 C L 0 .* d T./ 3  .? %& .* O.?

 *,G
 Qyc %&8 *%&e4

djGs%& jQ %&.*%&/.  e  
U W C `U U %&
 


 6 ./~cUG31
 %& *+1Gs%&4
1U

4K[c.*U%&4L0.*U0*&% ./Cnope4Z

3 6U ./fgh
4| Ti







 .?4/. Ls.Cs%& 47djG~4d.U?%&
%&cdop/. jTi


3 TiC 01 6>/;`6U ./fgh 1Uj*7~0

*6( sNO
    A   
(:)
   
 $      
         y    
   
  


%&4 ./c./GdA%&.*CdCop.*U$m})
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

141




O



N
( 4*W1%&%&' %&2






16%&I 3 U 3 ./A B 56   4* U 1%&! C op  ./ j $m C 6(  s
 p


6[Ks0




d

o



/
.


j

d
Bd#0 
 6
 p
d./5 %&4I*3d o  %&[#0s64I7/. G

4A GGdopG4./j 
U ~s
 $ @ j*#1
  
B 
  - ./0A   %&
        j./)vj./.!)cA


?cdeUU d4 A%&
 $  %&  
       T0  %&3 
  
%&$m[./j(6./ Ti) ^ ?   }   4scT./q./%& $m./j Ti4





  ./' U ( ./ 56 c  %& C S C ./AB 0  G 4 * C c T./ q/. s
0%& 6 0s 4%&nK36 nK`
   P*

 p
 do  4 c G 4 * C 3 Ti [ C op  1
U p c d A



  0  .? %& .* dUA \ U  $ %& d ` L 0 .* %&./  c  56  C

4%& L07~3$

H $ f y      ?? 
        y ( )d6( 
       
 y  





(0 dop3s !T 5yd*<(cT@s1
U )

4./j|k


s0q9nopC-./c%&4T@3 1
././jk 
U pC./sC-




6(
 * 4 6  C */. c G  0 3 .? G op
T U U 4 %& c 1
U p

U*7~3$




opU./je6ksa4*/. c TiGC6(  s




p
pG3.*UTiy.ZC
p

1



K



d


o

s









n


o



T
@

U



e  ~ %& e %& ./  0 1



U  s p *  L 0 .* $ 0 1
U p s G 1






);T>.e>Z>C !./  j@AB%&0O46(%& ` 1 :4 c 6( s  




d.>;| @ AB 
 *K T3 ; T4 1
U  c Z T e e ! @./%&yj>j @ dop 


 
s0s?e*1./ 3sea3)1./ 3s.e>>
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

142




~%&^



 6   (
p

Cs451! %&./;3 31







Z[


d
A 5 ./' ji
U
K

 j C s (/) (%&* O T 4 Z  j c )    $      }   LM


 (
6

4C  s*/. cG4./j (World Revelution)1


U p9
  _  y        y  A \            Y
(!) \  d 
  _  y        y  A \            Y
(g!) \  d 


pIP4Ls*j./H./%&6(G$!.G4%&.?)

Wyd 6./
(
U (j) (j*
U



* Tq 0 %& . d%| %&   L 0 .* 1Ac


G

1
U
U p D e^ U  U 1
U 




U   7 5 4  3 1
3 Ac 3 d T%&I L 0 1
U p ~ T@
U p s ~ 

y s * ./ C q 56 6 p %& ) ; 3 s G d%& e  U U ~

y Q
U )
  y ?      y  J ( 1

(I././63dU U U @d{)





B

%& c I././6 %& s e K ]  3 d%&A c %& 7 c d{^ &%    T@ 3 1


U p U U




0 d L 0 .* L G deZ 3 1
U p %&   8  G d d L s  @


~/. 7%&e #

0  "     #    
 $ 
  
 \   \      (    R) ()d6( 



de%&d%&./jx%&%&0<%&U3!0de^)
(L0



l31
U  ps



+ %& 4 3 db 6 b  ) 4 6  L 0 .* U O%N? 3  1
U p




0dDE9%&d./U1
U p)d*dbc78Idb%&%&d)d*7 *
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

143





 


p

|G3.*d l``Q%&Cd` dK *4d` p' 6(





4*%&./Gd%j%&.y1
U p%&*



0e%&R' *~%&4cd4C1
U p A sQ~





3 d %& U  T./* n<  %&  B d ~ d , @ 1


U d  
4*cKb3/T%&./%&@j./s/cd9


LsP1
eM
nK3sLs4cNT0 3d
+
U
K



dd%&3.0`>deL0d
*+




 1
4T%&ILsd|01
C d%&./0 1
U p~ ./q./0




./C!%&.6A ys) UU >c<3d~R*3d3d|
(4K
       $ (       1
U )
(4N%&3kj%&)


 U   %& ./ | | A C %& ~ %& *y C 1


U p s


@4*T3$4T&
% :cG4N1
U 


d0dm2



(T)d*1!56%&dx%&)    0      (        R) d6(

$ %& e^

 



 c U 4 = %& 4 1
U  L 0 .  C g 3 1
U p  56  3 d{^

3./;c (Reactionaries)dz%&%&
     0 (     1
 $   y  Q
U )

    G  
 G %& ! 0 s 4 n H *./ %& %& Z  *./ c U C G T 1! Y 
U U )
(P
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

144






 


$ !1! 3U Kb 3s 4./  L 0U   3d{^ p




 
K



 * C U d ./j d 4 Z  C LM   c U C 1! s 4 K $ 





G6 (   3 1! s P  %& G%& 3 s! 0 s 4j6  46  { 4
 

46 (  7 Y 4*/. cUC
  \    a      

          y A    n   0 ( U )

y d6   ./KsnK T%& 4 T> Cd./ 0dT 4 ./e%p)

(4K T D 31^


U%&12


4 BJ D 3 1^ 4 T> 3 @ C d./ 0 T y dm2 *   c U

 N?


(
U

O
C s * j ) > 3* U % %&%&' 1
U p 4 e  0 d *


4Ac.$%&d


4Uyj%&a Q0CsRd$h0nop




(Reactionaries)dzRZ   paj 0 dA./ 3 d
s (Reactionaries) %&e j*)%&j./ ya%&y  j./{G




.* G 3 .*   * 1 /  %& %& 4 %&  p  U> C





p
e j*)  a4  1
U p I 0U C 16s | 



~ *G 3 .*  %&  ./ K 3U %&I (Reactionaries)


P   U ./~%& G %& B*  U   P c $ %& U %& 4 =  y d s



 

U U %&82~Cd>13U  p1


U 


 

KJ D31^yd 7 1 3U

(L0d40e) y )(    




@)J\cde3*)L0UG1
%&3*)./d `Qa
4~~ (Reactionaries)Q%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

145





y  7H  # 
     
       d6(
   
      




(4U cdeae 3c[U U {=1U U  %&4)


(/1UU %&) (        R)


 s ./ C  3 d
 0* y n%&o $Z %&  ~

4 P3#1
U ~d./7

4|n%&o$Z



4n%&o$Z%& 6 ./~0d%&m 10
K



0  %& m%& c T./ AB >P  6 1U b G d1 d C   &a

  


41
U p[4*yeCUGdop56./ cedCd Gq
y  7H  # 
     
   
      


(4QL0de%&ae3c[U U )







[ n%&o $Z %& s e 4 Z  %& c U X y 1U s   p 3 d{^





G$Z 0 `a 1
U  4 [L 3 * 3  3 1U 3 d 4



6  U d C U 4 P dG * 4 J e 6 ./* q # 0 %& @


 

G$Z0L0. 5 O%N? 4  c O%N? p e 1
U Ac C U a%&
 



4%&/& U%&s 4T%&I*q

       }   
  n     }   $@    ?  $@   y :d6(


c ?A %& ~ ./ 0 C `e O%N? A a 4 > {)
(~



PT./pq
  ./q./GG12





 %&  *  T%&| 0 d
0 U %&  &  . CU U  Q ~

 




) T%&n?3 d
S9 %&sQ |<N *K T3 d
C . 0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

146




~
3

.
/
)1cQTL~R*)$@%0dA%&%&dv@~R*

 
 (


  56 C C 0 B %& 4  C U d *   0 d
~ ./  56 





?1
U Gd
%&e 6 ./dC.0a 4  * 3@?%&4



0d
Q~> @j*TqTq 3J dB%&@U y . J %& @
 

0.*q1U.U?%& 1D y 9 e  d %&  F  C  *  




%&& %&_`6 >U*Cd%&%&0UQ~*O%N?L



C k T'U(<Q @ 6 ./ d e@   ^ 
U U 0   




3 d  A Q ~ ^ ~R* C 1./  0   e ~ R* O%N? Q a U>




~R* T 3d
dI%&eK T./O%N?a~Re
 c


b  0   4 (Analysis) c r./ 3d$./%&%&dm2
G
 Y  f     y     
 
  y      


(R./^  3d%& 6./*{6./*%&/. jk`.Q7)


r./312




%& 0 %&  4./ 3 1
U pZ[ d 56 ~ C  3d





 

U 12 ~ > 4 jk T'U( < * d %&0 dI 0  .? 0* O.? 3 d%&


 s%& 4 K yU ~ ?/. U U %& %& s%&  & 



L 0 ./ G j< op 1
U p <N 8  1U D ^ nZ%&  ~
B  'U(  %&  B  Z (Reactionary)  s4 T%&I




G.nK 3d
) %& <N  8G 1U s 8 3 d  A 4 

*d8*7./1[d0./dP  `)



./%& Tci*$%&H0r./skv0. ji




56  C 0 J `  4 ./ c >  %&  %& . 4



%& ) y U 1
 .  s e 3 . y  %& U U  ./6 ./6  U  d A  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

147





d C  'U( U  C d%& ! d A 4 c s . s R./ *  E


<N * 7Q$./' U (n 3y F^*



 

 
C U * d AB G U *  ./'U( ./ L  9 56  4

j{G%&%& j*)T3U6 )56 


/. s%&1
U p


 

 

HU~4 */. cHjdC5d6( 1
U 

y   4O   _   
    A $    :d6(
 



(4Iyd./0d6 *d./Cd A |)



0d*G 3T3s6  U ./~%&U 0 D N 0 d A Q ~



1 ./|!(Ts.?)4B8 3d A d./





d  A p G  56 7 e T C U 1
 a 9 j' U( U  0 d A


K

CLM0e!5d 6 &) s%&ABCUL1
{




.?%&%&%&yUJe)CUa)  a b   ?       6 ./A B.1

 
s &  sd*   d  A d}9 ji |e (4 c%&%&*\%&y
 


G 4 Kc  .?y d *  t y s * 8 G 1U s Q~ 4d



(
(

B
U
U


6
%&4 A c9&% 95  ^4 T' dG%&sT' 1  AB


%&j*GTqTq3.[1
U pn?0W 3L./[L0.*
U WGd A

 


j*/. 'U(ej*./'U(dcd%&$Csa

y  _  y       
y   y  " # ?   f  Y A  _  G ?      





d%&4 1UG.dC d./ 0 d ./ _`6 > 0 e 7./  Q ~)
(jm%&0./

 
$  %& % &u




L0 ABs%&R{*M%&0.NO 3 (U)$ Q~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

148






,Gcd
C`6 4 UyTi' OR. ./.0KK


4 6 ././.dC%&%&y%&%&d4
 


%& . 56  C  3d
 p  0 3 . deAB%&%&u 4

 p
T6  4 ./*G S  C d~K 3 (do b) L 0 



C C 3 s P 6  N# 0 sT./%&3s [ # 0
 


[#0 T%&*cA B%&%&uL0G%&4~c../


3d  A0*%&./%&CW  4%&|%&./ ./ 4%& 4L



 
9 %& 3 de m d%& 4 ] G#  < C . ji O 3 C O%N?



)
%&  4 %& %& 3 6  )Qv 4 d 3d


ds3.*./)%&4*./A B opUU >0.






~ 4 A c s  C ./6  3  * 1\ s< ) %& * C 1[d  * $s


K


%& 
U U  I 0 UA3$ %& d\ 
U  4  %& 4NG 3 d A
 



%& %& u *  v C d e  1U C s %& G d A . dT Q






y 1 3 1  %& d  A    ! _`6 >U  0* Ky O3@? >



 
j  y 1U s Q a<N   5  c  Q 7 s  c < ' U ( ~  %& * H


e R* ) n  c s %& R* ) T 3 s  6  R* ) U L 0 .* %&./ G  %& 
 


 

0 d  jN G  ./~%&U 0 j%& u ` %& 6   j %& C dU 3 d  A


j./ $./ %& ? C $c G ^  dv $O 3 s ~R./ ) c $


K

1c t> 
U 0s .)0t56 s4  j./ )  G P >

U U K D 0 c %& e  [ a L 0 t 56  s $ j  %& d* ~


c t 
U 5 ./ e |)c 1
U a 4T%&I 3 de  
Gd^c Uys ~
F!

O  t j  e | ) t%&./ 0 s 0* t56  C  K D



.*n46 |)n4#0d^%& 3)T 3s6 |)./s > J Ru

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

149





56 a 4Iyjm DP c ./ 1ct 
U e3)G 3 .*CP[%&






 dop ds 4 4  ? 1c r c t  e | ) t ./ %& %&./ 0 t



 
4 1^c./< Cs 4  c < 'U( ~  %& U  QR t U  %& 4




3 1
 C 1

U U
U e (4   C 1! $ *./ c G) 3 3 . 1  

$4$$431
0sKLpq

U pZs7 [O{.1


 * Q nK 3 %& T %& . 1


 ~ 6 ./* %& c c 1
U p ( Z[ ) Z


6 (  s  [  ~ <( ./*./U'U(% &e ~d)56  C 1
U ps %&a6 Q./

56 p (   0 S { e  c 56  e 5 
U U )    0     0

()%&./*%&c./%&%&./7c

 Y 
       y  A 
  :d6(
     f  n     
      YQ
       



1UT+1
U T 3  ~ d d . d%| %& s )


(4N*cd %&Cd^c ~

wxc v %&12




4cse*' 6(aU*C#IGd A Q$./%&%&12





4  * wx d%&ABc d . d%| 4  * s dZ 0 d A . dm2 d
 
 


~Rn?0d*CUd >~*XZ< T
 3d

 Y A    y Y      A
      y $   ?  
   :d6(





(!~dy_`6 >%&O0d~3sd3dQABU U @$d|{)



  Cd n?0U p4*c1<*Nc~Q

~R*|Q%&s@ 6 ./1
U e~Rj

  
:d6(
y \              YQ
  ?         y  A 






0d.s~3, T./R 3s.d%|%&4+G%&z%&Ls)

(./*1c$
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

150









, G .? ~ ; 1U s Q @  L s 1
U ././ %& 0 1^ 





3@G ^ 4 Y$O 3 d 1
56 (./ 0 d 1
U 
U  r $



d  @ j*  ' @ z %& j./  0*  nK 3 1
U > 4  nK
K
0 s @ [ L 0 $4  L s @ " ) y $4  > @ S G



*C re | G T
%& a 4t 56 ./ = G 1
U [d Z 1c t c

d*~d)rt>0d
./ 7I)r.$T>


56 CUL0.*%&./Cnop

yABcz6


 U *  C U nK 3 d
 0 . 


 
%s)ddC U 0 .L <  - c T ?/. %



4L>C$HQd%& ./ %& %v F./ L0 d
  d
 


%& G $ 56 ( d   e  B ) ./ 3 d%&ABc C W  6  d  $ d



d  A  %& e 4  3 C .*   G d%&.6 j  6 G a O 4 ./* 

$56 (de4wGd%&ABcKs%&* 0.*./s#0d ./0
4C.jw0



K V 6 ( C d   D . T C 0 n%&UUj%&./s  ./




|
p

U%& y JK 0 ` .d%  4  %& c%& ji 4 3 1U*$






56 7 p 3 d  A 0 6 =6 <>? ./   0  3 1
U s 4 
4Z UGc

y     
 G       y A    n       :d6(
  
K

( @j* 0d*$4Q%&Cd./0TQ%&|)
K
  


)56  U 3)   A6 ./ %& x 3 d( 3 d 4$ cdm2 d |




 
T./U' 3d@* c ./ 3%&./ 3dd./56 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

151





 F          
       n y   $   y  f y $     y        :d6(




1U 0 d e ( 1
U  %&) dj d%& 0 d  e %& R././ Q %& e   a)


(dcU  jG%& @djU /. 0


  

d G 1
 4 %& > d%& 0 d  3d dG1
e 4.?a


1
 V %&
U %&$$` 0 d O  "Cjm%& j./P op9 YG 3 12
 



U
$1U 3 K <N d

 7 
         
    y      a        :d6(


%&dG%&U%&%&.*C3*d~WA,%&)
(3*R;T

U 0cdm2



82 e  ) 0 . 56  C U%& 3* ) ./ d ` Q %& a %&






+  .  4 [ 3 12%& H %& 0 U C d 3 1


U p 



4 ./$s [ 3d
%&47dj./%& %& 6 ./* ./; G




L d U U 1
U   6 AB C .  . e @%& 1 ) d G d
 %&


 
<N *G<&% #012
*|C.0 1X






1
~

U




C%& %&2 O%N? U U 4 %& D./$s [ G12




n G 12 0 . 2 O%N? ./   6 ./ $s  U  ) 2 O%N?




0dG%&s4|# 0d%&ABc~@G<%&#0dR@7[s






 '  G 12 %&  * L L 0   p  U ) 1%&I 3 @` C


 
%& ) C 5 
U U s ) 5 %& s  e   %& U U %& j* ) $ C

cK3*+1


y  y  " # ?   f       G     ]    G   
      :d6(
G  
y         
H  
 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

152





O
K

|
0    0$! RZ %& c%&  3  . d%  %& ' Q ~ )



(cU 0d@j./*1c%&%&~)\c%&



UcG 3d*G 3%&G1
U p  A Q~


1
U d{^

 F                ?  
           y G  :d6(


(!%&*OQRt%&y0$!%&y0 !%&dxj)

3T%&|3 *+



d  As1  ^%&   3y T%&| 3 d  Ae  `Gd


p

(
<
U
6  ' ~  Q~%&yd
o 0d^04 0P0
 




%&4* $>%&%&u~* O./U'U( G$  0*  3 d 

|%&./ Cd%& 0%&  
U W d  A U U # 3s
~wcU e)j0s6  $A

y  
        Y    ]     ?  G   
      :d6(






' e4 7'NO%&%& j{c%&Gd3 . d%| %&'NO Q~ )
(@Y)

\cv



y PsGd%&4jyXZ0 3P0s%&O%N? 3d A Q~

s . d%| %& j C d D %& a e 0*  K %&  6  0* y * 4 %&



C 4' G 0  %& %& U  3 d C U 3 0 .je) C 1
U p
~jC D~R


       ?  y? :d6(
 F      7       
    $   
 
  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

153





j./ ) d %& 4 # j  %& ~
% ) j./` )
U W %& ! Z . &
(Cd^c jA@


1&% I3T X

# 0 T./ %& TX RZ . O !0*c[j./`  A

       4T%&./ ~1
U Ac @# j Z  3  %&* U


3 YZ a p (%& ] e \ nK 3 %& a) ( $[) y     





a4Q1^.**./T%&./>L' U (#Ic%&seR*./

@j*./Te~%& 0OT6 .*TGd A
 


) 56  4T%&I7 CUd L`1./j T%&I


(U  C!!) CUCW 

 F     ?             >      $ ?    ?    
y      
      :d6(
G



A  e (~ %&* $m <*p ) ~ * %& ~ %&[ a %& 4  %& ^ e U 3 ./ )


()@$%&@j.//


$
1%&I3.*0

 


 
p
) ./ G no  l 3G%&)   0~ U p p U 3 -././
 

./ $  %& d T > _  \ L 0 1./ ` 4 ./ %&


.* U $m %& n4 * d G P s a 4 T%&I  0
y  0 P
 j



 1%&I 3 $ j  4 o e .? @G w A s e~ %& j L 0



CU0 `4 ABc ^




4B G56 7 7.*0$%&dC 3 l



    
       ?      Y     >    :d6(
K
(da3$./jj./* %&%&Z.*`ej*+G{%&$%&a%&)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

154







C d./ 0 d 6  ~ R* %&e 6  )%& j* ) $ c d%&   p

 %& 4 AB c ^  ~   # 0  Tq C 56 7 %& %& @  

j./j./L056 7$ U%&1%&I*C$


\    

  ]  n        ?     Y  Y :d6(
             
        
 F         
 7  # H        $ ?   
  
 
    $   aG      

C  3   U A Q !<> )
 * 0 4 H G C { %&* 0

U 7 4 e  @j* ` 1
e~%&{a
  %&@ j*`~
(~d)0KT%&{TQ%&@$
Cs$G4R'c56 7
T./%& U ./U'U(56 7e~%&*`a%&*0


~$%&~3./ *./ A
%&$./6 %& Udd1de~%&*0

@%&./


U 7 4   ) u   a    
1%&I 3 $ j e G  .? (
G

pC 3aTqI0$~%&IZ `T./R4




$Cde%&IZ
~%&@j./%&/. ^A.?e~%&*0

@$Z%& j e./_`6 >.a )  7  # H        G $ ?  




)G$%&dC56 7 3.*
U WGd  A%&4 j:./#Iy#Ia


$ ~ U  L 0 c s 
 T%&./ G e 3
%& U  d%& U j* 0



c d  A4U)  %&.*c./ $%&d%&c%&b B



41S%&7Z[c0 > jA <Cs4
U c UA T' U (<P

C 3&%  3*}+


0



c./ $%& d .  3 3 $! 1 0 





 
p
p
p r c s |

   o dp 1 1




%
&



&
%




'
j
c

1






U
U
 

Z5.0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

()


!

155





e.*c./$%&d%&ZG56 7Z[s.d`
U U 0s


 3 s 
U U  
U W    3 d  A  
U W Z 

y%&   G ) G %& @   1
U p %&I e U C 3y  %& @   @AB C
U  


T
./ %&%& 1
%&I3%&././~^





%& 4T%&I 4 'U(  y .?  C   0 ./ r 1
U 




(
U
p
p

1
U  '1
U ya%&y  0 3y.?%&  4R' c nop 

d%| %& 4 7 7./ \ ~ a %&./ 3T./  %&  [ U{k >  \ @C 


46 ./*dPC%&16 `|p.





p

L0
o T%&4KT./1./nK31
U pG0d AC1!s

(Anti Capitalist)  %& (Capitalist)  ! op U U U  %& 4



c4P*CX0*C1D<
37}*d A 4Cd




4./c.*[n./01ZGdh,-ej1%&IC./P

*$CW%&dGT,->

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

157





 !
"p )8 3

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

159





:1%&I3








%&4 )T' j656 c s4* C56 7 py.Z d A




bC 560`%&560 !opn/. 0T356G)s
K



'U( %&PI0 (Discipline)  G4 74 *UCW





4B1%&I3./'U( 7*1
U p


C





Tq Tq 3 q 0  T' j ` C U %& %& 4 B H 3 <  ~



U j 90CU%& 3C ~. $! 1 4 B*T./ AB

T./%&.1 U U 6 C^cj 9HQ0C.*0*


dsn0H0
03T3d6dyT./%&3




>?
<

6
(
U

Tq G $6 s .  3 1













'
j
0

H
/
.

p


I






'

U p



3s  C./'U( 56%&dsnGsK


0 $./ j . 56  e 7 y 1^  s . 1
 U U #


T'U( 3 .e
  @ je G jm%& s ~ %& 4 1^ 3 * 8 #

4PT' U (

:cs



d A4d01!s4|./c.*Cc.m%&s

 

U3y.?4*$0.*C1
U pZ[Gs
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

160





:31
U p





~4 RL56  1
d


A

4dve

|
dP*$G
1
Us
U pc




 31

/
.
0


U p |%&C1

U cG.G6 Ctn



1
U pZ[ ()1
U pZ ()T3./%& ()1
U  pB/. ()

:4d AE0 :1
U pB/. ()
"  #           
  "  #   4      

 A \   
 
               


4C 07\U 1^T> %&UT>./} %&T>j./Pep

d*f~  0s CU %& 4Z6./cD?eGcs

 !  dx~%&j (:}7) H    Y             y G ( 1
U )


%&TQ 3%&./Gd%&%&G1


"  # AN   
 ? 7  #      6   ~ %& C q : T 3 ./%& ()

(:g) (%&./*6`U >(31
U p %&.  Gd%&A)


O
   "  #   $ F  0 
U pZ%&. ()
 ? 
 B*16 D<nK31
(:v)      }    A
  H N  \   




   Y  O4./~^*./C16 D<4U oc567 A~c1
U pZ[()

(: ) (4I././60d^Z3./d A) "  #   Q



:C  c
 s
  A 1
(
Turning
Point
)
NbC
U 4 Qc




p
p
[ $4 3 1
U  Z 0 .*  34 3 1
U   %& T./2  ./h 3 1
U p
=31
U 0ym%&U 0T%& %& %&.*
K 

4K3CLMd:3&% .  sC!~[Cd Z[
 
O  
(:)
O A  O       $ 4

   "  #   

56 A + i./ P d  %&  # 0 1
 C s 
 ~)
(@6U0.Zj.6
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

161





3 D ./j%& %&  %&$ (Zj.6) O  
O A  C 6( s

K 
4./~^CLMd*~ nK

(3d1.yGk$%&%&) (:) y  }     U
  
U( U(

Gd
j' j' 0 ./a./ 0 1
C
 7 ^%&.1 
U 
 

(
  G d^Z d ~ _|6 `U > 3 1
U p &% .  |  1./ 6./ %&U nK 3 
:6AB7G%&~[%&.*n
J f  
 \   _ ?: 

 f
" #7#    0"  ?#?   } ?   A 


 k
m 4lcs%&c~4
U (0 ()g9hj 9:p




$ed ./1./3C%&
4%&|c6(~ysG0%&
%& d
n./  e | s .e a @ AB /  %&./   %& @ 4 d   e *


@yd./aT$U%&cd0d%&$c

:Gd T%&
 \A  
 _ ?

   :
f
 0A  } d@ d  J  \ 


 k
nK 3 d T$!0~nK 3 ( ) :g9 hj 9:


d ./7C dxy$!0s%&%&j*T&% |36( ~ysG
 cs Gd^Z3./nK3C%&44[0qG%& !0


ea@4e  T./* Q~dZ |0.


@yd./aT$U%&cd0se6[)

:)c%&





%&%&d%&./d'U(<56c3*+56./'(0T./%&1


K

 

G#dem<Cd%< ./Ud
%&/. d**Gd^P)}0D0

 


UU >0^AB. ?*U>Cd %&3B./63%&./>N56~]


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

162




0do%&dp*1.
U /q`0dTT%&Z.*./y



U{k) j G U 1[ 0 U 3 U 3 0.j %&   C -./









6( 1} 3 d AB$L%~Gd./U%&./ d. 1  ( $%&'d




?3 Cd
%&./B*# 016(nK3deU3dPy%&%&4





~0m ~4Z6./AGd./Ud./q./c%&U 3UT%&./%&T./U'U(


:4Cs4
"#7#    0A 




e y  c d 0 s 4 I  $c ~   j e | ) $ G 1


U p  .e a)

(@6./A./q./

 
:4Cs6AB$q a~0d T7
  0A 



pea)
y d./a T$U %&cd 0s 6 9 TTe




)

0
1
U
6


3 ` *  U  d%& Z 56 7 3 1


U p 0 1

U 1
U  4 ] 6 P y%& ^(@
 

G 4 ./~^ C 0 T   c s 7 * s  d Z[ 0 m 0 %&


K
 LM b0
d    J
C)
 (d6 .Gd^Z3./ nK3

U C1

U y.ZG1
U pZ[0d ACU`. 1 


ps*r  1%&I 3deZT 0%&6 Z[0s%& 6././* 1Ac
U





0.*$1
U pGd3./a./01

U n/. 0d^1./d%& 6./*0



O./s 1
sKTqcAc#~0.*c 6./%&cG!


1 3 G 6./* q 0 a%&y s  .  3  3 1
 c U




0dp 1*%&.0MJ 1~  1
 (Items)




0 s  DE G 3 . s Z L K s y . Z[ 1
U p  A 5 .
7)]U 0. C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

163




c!





C1

%&4V6(%&6(0d%&.*cDE0

.




!s




Cs  56  . 3 ( Reaction) 1
U p  AC.G%&


 %&Cd^ZT %&./g31
U psdI%&{%&4%&CG 'j1Ac
U
Z[ C  1
U p  &a 6 R* G 3 Ac 3 s ` ` p 0 Z 56


564n?0 A?y.Z[  C7%&>4



d
s%&756Gd^Z%&j*cCd^Z~3Y*0Z
:T./%&~j*G3.[0
    7# U
   $_ 
   
  A \  A $     
\  $     \ 0U 7# $ .   \ }n
( $%&'tU{k) 7# 


GZ 56 %& O@j* c y $6 dP y&%  %&  0 c  Z[  ~ p



# %& @c  G0*/. %& %& @j./1./3d&% m
0.U


$C6(  s 3d  A~@j/. }Cd^Zx%& @jd^ZT%&/. *

[ c ( 0 d^Z 3 ./  ~  HQ c O ) 0U 7#
*./sd^ZT PH4UU >c.*JKc.*c4


$43.*$1^


4 P  $4 56 C 567  A 4 K /. %& Tq y s C 1! s



$1^@d!3^%&j*$1^0.L'U(~ U U


4P*UC3W3.*



:4cUd A





UR4cUn)d  A4B%%&0!s
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

164




 (



d@qqCs$%&d 56 ./' 0sp4c (Total War) 

G 4 P [   y .* /.   G G J %& j > 5
 

Ucy (./m)uyc %& U'(CW  e 4B*s cUa567
 (




U
3 s G 56   %& Uj* $ %& G %&e4t' GU%& a



T./q/. s*)GU/. q./ceCs0Tq






%&*X0s&% 3G40PyF./[   ./'U( 56%&sd%&

O
K %& 4 7 * Z U 3A ./  6 3A T/. U  T U 0* `>>o G d%&u = C T./U  



%&4AGnop`%&D4U>Cs%&4vCdv>%& dv%&3K

0 (%& .*C) ab   ) %&  AB %&  | 0 d C ^    )




3CYC $As 0d%&4=!.
1w
| 0d #




)ysdc0sH3#K3%&.[1
 ~
U pZ[T5


 %&R*G#%&TqTq0*$G1^#0T3./m0.eGP



%& Z[ 3 d R* $ G ( )   $  *  T\ G (* )   $  $



 
 G n op  3 %&* X %& d  G .* $m  |  c  . ? # 0 dop 56 



R./*d c!jG.?0s*[./1\<C0s %&3y
 _ 4  F \  _ ]
"# 4   U

n @ A .   }  } F _\ 


 


dd 6 >%&%& 4[&% @ Gd^ZU ~40 U  41U T0  )



!op~yd&% ABcd~yd|0s%& 6  ./1./31
U p9~ye+s



d$/.  %& $<C^  01
 *1
U 01T./< %&1<0

(4*~  0s 0* 0 \U G &% 4 dd%&0
T
u




%& * %& { * U C  3  %&)
 $     $  ]    n  ?  4  nK 0 6(  s) 

(:e!) (
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

165





1
U pZ
#




C G ,4 
U (j 56 ) 0 df 1  !%& !($ 6)  !

B<%&%&%&6 Z&T
% d%&0G4K3yC31
U p

./Z0C3U



3 d
%& . C s $ 0  U $ 7  0 1i ($ 6) !

 

<( ./Z0Ud 01%&I





3 1Z ) Y 0* C %&   p C


j
 0 $ w




CG4d%&K]U 0.*c0<( 756CU%&%&KH


y x%& ~ C ~ ! ]U  0(Expansion) %&6 Z[ .  .? 



;3d Z[%&.[*| cd 3-./Js3psTC



|csCdd4Z6P%&4KT./




K1./=31<%&(Civil Laws) d
9C1!


%&T' jc!



y T./ 4 ! 3 d   j nK 3 1I%& 0 C !


_%&qd%&1
6 ./1
U 56 . *+1CTi
 

0 16  3 d )b
~ d  +l *  3 1
U  s 4 * n c




 y . 0 ( 1  * 7./ d 3 d %& 1
U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

166




 

{C yT./31
%& 1 

\ %& ! \ C T ({  d)!z#0 1
 Cs



./  56 0%&LUcj(.1
eGd%&@06 <v{T./ 1 U U $C


.s%&6  ^%&1%&%&eG+A0d1
U U ~[;3As!G
4X0.1
%&%&G1
AT./;


 : 6 AB . ` 1 | . 1
 e ; G * + 1 U U

s  e @ 0%& 5 (d) _ - G a >  0 . 


`
6 j w%& ub 6 AB . 1
 * %&./ \ %& J' U ( ~  * + 1 *  ~R



G ds 5 T./%& s |  ` 1
 5 d P G /.  4 C

s R* c 1U Y  A a 6 AB . 1
 K 56  }%& 3 1
 d 
U(





0 1  * ' ~  @d d 1U 3 d C e B ~ 3 1 3   C
 ndjy



 
d R./; s 0A * Gd dp
1.1
 d
 (


dd~CqT./*6 7#  .*/. (n

GG%&@cd
yR./[./dL%&R./T3&% -


 

{ %&   3 A y  0 d
p 1 ~ U 4 ) 1%&I 3 . dx
O



c ; s yd
 4 Z 6./*Gdp 1;G 1  Cs
K

 

1
U aAyjsHId0 ./560. 1  4 N






du`1U 3#0s%&0%&s~6(.d
~U(ej

C0  %& CC%&p3j.G1563.T[




|
KydeUd0 ./ 0.d% %&4s0A*;

U45ds./ ()
d
d
~%&AA~ ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

167





3*ncd$%&^%&d ()

0 A  e ? s 0 * + * d G C d%& a ()

@6 ./^%&eZ?CAdGa&% 6 ./*^%&y.*

a  0 d
  %& 6   $` d 7  y L s
s7yLs[d|0L3j<.0AZ




. (
1  3 y s dy 0 ` 1 ! d U  L T0 

 
 + 0  1
 |!  $!6  Jq* Id C O.? 3 * + 1 . 1
 3



yT./i%&y|Jq.d%|{d+cC6>6 p6 AB.1
 

c_+6 AB.1
1{@6 AB.1
|Jq.(
 

1
1~R*$7D .C|6 AB.1
~R*n
U ~.(
~R*n%&~ d%&I6 AB.1
e6 ./




<( ./1U~7%&.MJ1`1U3D.(
1






B
B
 & %& d 5 ./ j  A 1U ~ 1  6 A R <( ./ . 1  ~


%& 6 ./*  0  0 A G $
` . 1  %& K 1 L l 


4*(d%&*$G`#0.$`

0 G./  ()D j C7 *+ 1



>*aQ
U R./*Cd3uGd
 j j./s%&

6 ./*I0*n<.1 
%&0 ! C  O ^%& G { 1
 0 j< s
RE 3
H2
 y   
 \   $    $  U
   }     

   $   
  
 
   ?   
   H @ ]G H $  
H(  
  ( 
H   
     H  $ G

y ` %& R./* n< > " %& > T &%  T./ 6 .  :


T./././'U( %&3VTnK3 %&T./*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

168







. 1  (qc p)4 |$! 6 Jq.( 1ys
4Z6 ./A4S[dI6 AB

~djGd O^%&C%&0T./C{1


 

0~13.Gd
dnC0os T./*LyC
56 CF%&

: %&rc





0e./6 $~%&L'U(%&CdZ0d%&d
Hprcs
 k

. d*>0d
Q%&<> $./U0dE



@d~CYZ6 AB*NO3L3q. 1 


$`1~@4*cGdI%&%&I>@C]RZ0L%&


F*./*0A%&0.<4] y&% */. cT





O*d
%&./1
U d.0d%&y3d~>Z6 ./*


I. A d./  +A0!  O3dvF dKs*



$e<.1
 >3dIGd
d*eGLs3j< 1 

./$sGd
d7./GA0 6 AB




1>01

eQ]dPy%&$dc0C
 A . d
 0  { U U   * 0  %&./ 1
 $`

3 q s . d%| e R./* ^%&  $ c s 4  G G 0 X` . $` 6 ./



0 X`5 0 3 (%& %&D5d 1
U c 0 X`7

*$*5d%&.$. X` cs
 T./*
 v
CF%&0 ds~.[ 1 Qy0 0s l


s./ # 0 1
 %& 0 $  * j./ $ 56  dI%& ./  ! z # 0 1 


4$./U0d CjU0d
 1
U c 1Us r D%&



(
U U1
U ./4(c1e
U (j)6(1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

169





6 ./$ %&./c3.s6 
(T./6.) H @ ] H $  
   $   

4BnZ^yCL3%&U3~


:4|1
U p



c .*c%& 4 ./   U_ `  .? 4 * ) 56 ./ 56


 c   ./ %& G 4 7* C P 56  n./ 0 7 s %& 4  K


 

?
P L c s   4  b F^ 0 .* U # 0 . 1w 0 d
op 0* %&./



41
U p[4
U WyU4G.*dUAyPs\U G./AB56CG


:pqL3d




d
4d|3d
%&./-d
%&/. y0U U %&s



0s0G#(Obedience)%&(Discipline) CdL6(Pc




<N *  c d
  1
U  &%  j ./ j'U( j' U ( 0 d %&  n?'U(



d s  0 5 &% * L pq
 3 d
 a b 


3d*0%&. *+1e3.d%&U U 0deU


s)UU >01Z3P%&0dB*$.d
9
 


UU >c#0d
5 OC16s8G3dU 

|

s %&  dP | | C P  6./ G dZ . d%  jw ~ s U



Dd9./||0


:dcd




Hyd%&w d%&3 dq~ dA./0%&5 1
U 



)  %& )  0 s <N d .* $ 1
U p c  ~ "*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

170





|
. d%  e L'U( $~ # 0 d
 c d d 0 s d d


C%&./a012%&U~ jw%&%&|&% !G0d



.dT./0cG1
U <N )
U pAKs%& >>1


cT6(*~

:wc



a T'jC1

U A %&%&44[0!1U%& 56d

y) ()c)}e./C |)  %&%& )3d



c .d%| 0 s >  Uc  ] 56  0  0* C 



c*N1[}.d%|s0nop9|
4Z|Gs4%&[UU >c3s%&
U
   }     

  
   ?   
   


(j*n<>"%&> T)




3<3d" %& 3 dG $! 14d 6(s

%& )   y   b G 1 %& y  9 G d Q ~ 4 7 T./ 


4)[%&C./0d(!0sy


>
h>6 6 %&./3 *+

*+1
0.*
S

A

*KsG0<s



6 |16 `|pTw./%&~ 0./%&.*Tq\3dR7 
:ABC: $%&


KX%&./C *+14s]U 56 4%&

(
U (j)P)MGG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

171






UU >c1./3A ()%&q912 ()


4GZT%&56  sK %36 <jOC1231


e ]6 y  9 3 dG  R' c  3  U U 4 %& [

T./nK3.*$e3d.


 N?
O% 3d e1./3A7U
1./[%&3






%& 0 d%& R' c 1


U p DE  a 4 /. 7 d.U?%& >


* $ . dG ^ 3* $   %& @ c  d
@ e R* C O%N?

4R'[c.U 01
%&3123*+1
U *


AB3.+1
e./6  56 00*+1
 
./c1./3A1
s
K
:AB dvC %& $%& (')G)D

 
TM 3 s .* z G T C G6  6 <=6 <>? *+ 1 4 %&


s 6  [


 e T U U [ O 0 .6 
c s %& .* n G W
*nK3Z`+U U *)K0s%& Ue$60



  U  0 G d *   %& e d U K  > \ C Z s e 4  




01S~e./y36=6 <>?. *+1~4
1
 6./  0  0 %& ./ C G %& 0 $ S ~ %& 6./  U  ./ y K





<
=6

6=6 <>?C2s 
W
y

d
^Z








U
6 >?.






U
1~%&33 d%& j' U (%&6./G d?./ 17~C



0s&%  |W h%&c%&dK 1
U 0~Cd 6 ./c.*tyd%&



O

* f  C d -./ 0 s 56./' ( 0 U    1U G nK 3 .?  

$%&./0!
U 5%& n


(
U (j)1 U6S%&.wGd
opU 


(
U (j)ynop3Z./3GO%N?Y
d 
K0.U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

172






q ./ 3 d 56 # 01
 C jU s Q ~ %& 3U O%N? Z[ y $6



I*yd^ZU d
c.?%&KT:./3T:./XZ3YZ5d





1K31%&L1 1./1:ABC~c%&
 

3 1
 e Z' ) 56 y s U U   * + 0 Z ` C  $! 

$ q q G d 3 1
 %& 56 {
* U ! 3 0 R./ Z

 0 56   0  *1
 1
U  4  $ G y%& G  d


y`Gd^ZU ~''ABdPdvC3d%&./d31



4*dvc4 ./1./3$6
GZ56%&40.*X



 

0 Z ` %& 4  * U d^Z U  3 ./ * c   G  { %& 4 * ./ d 3 d
K


U 6%&704 *4 ./6 0d^ZU Gd

 
( $%&) *{Ud^Z



d*~ NO3s|cK CU#3*+1.$6s
K
:*CLM



UU >c../C0dg0./a./0d%&A 34%&H/0



./~^ \1

U C dZ d * 6*  %& @


dI 0d`
d .   {


0d%& ddI0d
d{Z|01
U p
0Z``




./ 3 dE { ( U >2 d%&.U 0 dZ d  *) * %& dI


*0%&./3d%&%&d%&d%&

:


am%&s4 d01./ 'U(5
~4%&



4Z  %& 1
U %&40* c.'jc 1./sG pA%&


jp) (:) y  H    y    f  A :39./~.o1%&Y'U(1


$! 56 C  C d 4 3 9./ 3 . B ` G O G .  !@./%&y ji
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

173






./~%& i%& ./~^ dxy90 1./s CATq%& (


*  U D <
 %& UU > 0 dfs 7 4   $ 0  0 1./ 'U(

  p 

 

%&3s{* h6>o ./K 'U(
@?0 d*%&./Gd d
 
 

d y 0 K Cd^Z x 3 ./ T  T d
 0


0 1
 %&  * M A a 1
U  ./ C AB 0 * $! U U 

 


0d46  */. cdTCd A4SGe*G<c./%& s#



C0A *}+1s4Z6./[cd^Z3dC1[d



A 1
 47R'c AB01
( ./)1
4Gc.*C. U ?



d   C . U ?  C ./ ~ <N  X %&  * * n< G




:. U ?C




Ts 56  %&  'j0 56 %&0 56  *$!>


a) \ A $]    A     $]      4 m 9 0 d P  y ?
U  %& s   %& ( ) H A G  D e

 

cop1L@)C. U ?C$./0Cd|01

F
*


ABdvss

 
43
d.Cd|0 1
 dG *$! U U 4$! 1
U 



) j s  %& . s^b y s c 1
 %& s 4 /. 1
U ~  c s 3 A
 

 4  C ! > ././q./556 c0sG 1
 |%&


5 0  %& 4 /. 1
U ~ . U ?  56 c%& .*  3 s G

 
TL ` %& e 6./ ; G 7 . U ?  0 s a > 4 * ./ e 0 s e
7"%&*e%&

(:)

 ?   y   ?     A    7   7  4Cd A


 
     O   n




(
U (j) (+AB0dO+%&)Oyd%&./3

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

174




*qcG%&6./^4[VHQ33s@ 9


> 4 [ y $  K s %&*  3 s 3 M . @ 6./  C 0 


0./$s7. U ?cCs3s


:yT./q/. 3d




3 d  d b 56 %& ( 1 y  0 $O C d| 0  $!
 



4 e~R./1
U ~cs0*B./6 s./%&ej*B./6 G da41L



U74> 6 ./%&e./6




d 1
 | %& U    3 * + 1C d^c 0( 1|
 
~A./q./5560


4UU >c<3s*cs%&
U (/. 4

:q56C

K
K


j./ A $ s L 0 16 T   T/. > 0 j( ./ d
56%&G1
cAs4$3F**./C|





0 ( 1  $! a 1
1 y s %& 
U  S  'U( c (
U (  5

0 1  c A n ) e B  a %& * =y   e ./ nK

  


0GB)yJKs31L31
G5O*c*#




./~^ C ~  d G d d 3 d
 R  | C G 1
 . 1

(4B ~ !3d)







'U( 56 . d%| C G 4 * */. c $ s 3 dEv $d c 3 0 (Tray)  (Homer) j
 v ; 

 


 0  * G j s %&  C 0 s %& 0 1 d~
v < { %& 6  c T




(
U (j)*y%&jC0jd~
%&01
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

175





:~c






 7 'NO G e U ./  %& 4 ./ C s 4  c 1


U p G 


 > 7 B w9 y d%& .* T./ q./ 3 s G d ~ G %&  S C s %&






 001
U pU U 4Bw9T/. q./T'U(<yd&% .*CU





d A > <N  %&  S T./ q/. 3 s @d ~ c YZ C d d




n c s  %&  1 c d%&%&  S d | %&%& 4 [y %& 56 G T./ q/. s

U U CF %&0%&eTW&% %&1
U cd
ad*41
U ~




%&1c1
U p AZU( s*)*1.
U /h./6  @d&% %&
 p
j{ hyd%&%&./4dc%&)%&


0 q 0  T P 6AB ./a $./  %& T./ 8 ^ G 1
 .  .? y F^ s

 


|  * 1S 3  _ %& 3 d s n 0  3 A %& 1./ n?


0 1S 3 'j 0 H./ s A U U | M K 'U(  ) c 0 1



> ) d   %& G e  C W $  %& 4  * 0

    C W 3 %&  S )d A s P   y  9 8 C 





1~`156ncc%&1/T'U(7*' 6(3#0d



3 d Q'U( %&  %&  6(C!3 1
%& ^#0 *+

0 * $! A G  %& %& *z G U  . G K * 6( C U  8
y#


: cd"

Gc 1
)%&7.U?GC 1
dGAeL'U( 1
U U
K



rcs7jkCdI%&B 163C ds4*U

 

p
H
3 1


C

G.*
d


A

dy
1


1





d3
1


~Q%
&

U
 
 
$!n%&|c~51./[3odp1.A%&d~C1

U G567
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

176




 U(
 

C~ ' 3qDU %&4 0j0 


 


p

%&#1./3 *+1Ocd d jw ~ 1








l
U

 (

$ 0  %& %& y B./1
 6./* U . s %&  H +A 0 1



d.*MK31
c0p 31
>m%&<



1
 6././ %& 6./* U( T' U ( d G 1
 . s  ./ d ~


*~ 3K%&./6d)Rl./3dW9d3d|0


U/. %&.6A y?s0d|01



: cd$


GU  KD 6 C d ~  1<~ #0 A

K

0d./ KG.%&s>Ud
U (/.   U %&0 K

K
`
(

<
|

 T  ~   K D 6././ y 1


  c  %&  ./* %&./  E

G0A $!@"7!%&@r./*0qsGd


./  %& U  n C %& 3 F %& s 6    K s <N * C )
 

@6>Gdc
U (/.

4)3s*c*1
U #0ZG


 p
:%&U3do 


 
3 np ` 3 1 dop 4  ./ 56 c 3 Tw./  %& 


 NG


 p

<
U3$4 CU4 B* c 6 6  3 do  0 t  s 4 *



K30yGd0)%&PG0. U ?CU4




4 dG./U74*3./U56%&d4cG*N




756U U 4 C0./U74B%&jknC1
U


(
U (j)K0.*ZU 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

177






K s  %& jk  > @  C   U 16 e 1
U %& ./U



*KDCUZ[6H%& `d%&@ Uj*Ub




# ji Q RZ U U ) 1 3  7 U G e   16 3  a




%& 4 B* y  s 567 G U U jk R    %& d  e *

4B3Cnop

%& 4  e  %& j p 4 6 ./* C  )0 G  . d T



.U? 7 56 C %& 5 U U <N  1Ac
C ./ G  %& 4 e
U
 

   
5 %& s )  0 * O.? %&  w 0 s %& I* ) c jk %&

T%&| 3 ./ 6   0 G 4  Y G $! . d 7   


!Z6./*@&% d%&Z| 0nopT~)/56%&Ks7
(j*y` %&) \ $ $( 1
U )

:4./j|0? 

 

m%& C./G ' U (1./%&~R*c*%&U&% ./j7%&4Z`T~A

~R./7*[C'jZ[p~R*
U Wy-./


6 
''EZ[''%&~` ./NO%&3Tw./%&0dX00? 

:AB~*CU{kd0
d 
Q     \ n  7

2$? 7#  A 7#  $ 7#  A f $ \ \  U


\  A \ 0  n 7#  ?\     
(  )  \   0?


 
Z T> 6.?)   4 :6AB * T (./ * C 0 o 56 0  . * + 1 

6./*U(%& | C d./0YZ01
 0 . GX%& .U?  (? Q j./ G

(
U%&1

U (j)%& 1






(1
U !) (4)/56 $!c j)            n F 
 d   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

178





T1%&I3G d
opeZ' U (%&h6>d./UZU U p
 


U
* +A 0  F 3 ` s c  d 1v ^ 3 U d %& 

 k



C1%&9CdU 0s U U 4 CVC16D>6 c`./U


# %&  19j'U ( j' U ( 3 G 7 < 0 . T./ ` %&
K

 
0   4 %& [  9 dop 9 G ^ 4   | n %&


3s%& UH U U 6j0sG./U4+A





3s./U0./a./%&_0sQ ./'U(j
 'U (j'U(%& V 1

KG#?e3*




4c7< v Z[56./'(016
(? &%  ) H  $ G H2
 y (  U )
 

:
y$601
%&./b031
A4a%&y
cAc3$!





 Ct9./3o1%&Y'U(1?CO%N?~

1
 e R././ * 1
 %& ) C 16 a
U Ac a%&y G ./ 3 d^Z T%&./ 1

U(

(

U
o
)@ c9./3 &% Y' >~%&.*d' <56 ynop

 @./ G G A 1
 4 C 16 D e @ c d'U( 3 d  ~R


c 1
 s 4 * c * #  %&    z ./ 1./ G Z ` ` + 
U 
%& K c 1
 s  4 [ K c.* c d*  # G Z ` 4 AB



 {*1
*%&./ 1~@
U pZpIUK756 51
K

 0   
 ?       
 H   G H         
  " #          A        
    }      A :LM09./3d 
j)
        0   
    @  
    y        $ F  y      $ y   $   y  H    y     f   A     4
 $ 0   

>
<
B
Y 56 B Ti %&  _ G G d
%&./  !1
U  ji j 4 [%& ! %& [%& e }
U  ji
 A $ () !1

 k
B
j
jij4[%&.*U_[%&.* eA y%&2-%&j*ZU*0dj~*CO

s) d
u *  j ~ *C$! (H) 56 C  (43 9./ . 3 G) C Bs Ti !@./%&y


(4[%&./[%&./1Se}j*%&P (3d

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

179







5./=KeR*cyJKs1
a*G3.1
U Ac5-./Z[


p
%& e R*  K *  JK 0 d

1



a






a%
&
y

n


o





|  JK [ *+ 1 l)@a%&y[%&<N 0 nop 
 


G  56  56   0 d^Z T%&./ ./ 3 d { 6  %& U %& ./ G  %& | ./ G Z ` 


3 1
U p s * 6 3 d A %& | c p C Z ` ` .  s { 6  #




*.cs4|U(yJK~cm Z.Tw./%&1~3

JKD&% j*c.1
U Acy-./Z[ G1
U p0d AZ~U *
4%&31
U p7_%&C4P1
U Ac3
 U( 
(j./././'  %&) H(  
H    ( 
  (   )


 N?
 
3o dp 1~U n./07 %&sT O% Z




3d%&./*0dj%N?3 T%&.d`
%&+ld1./[






0d^ZU syde%&I31Lop./31
U ps6 ?d
cd A
 

rcs\U K' U (%&'U(%&56 7Ksd.d
     
y      H       "   #    4    n  @  



   
(' U (dx%& #0dx0d dLCd./0d&% x.G47%&)


:dxc

 
%& s 0  ~  j./* T dp 1 *  .  3 *+




+1%& %&./c;s331^y#I0 1  e.*



0*y1^~G%&.s1U  ygU 0 *

 


 

|dLyddGU n./0`1.%& .?>T'
K
 
  
.*$ydddx%&./%& 31^dx
 ( 
 1


U )
   

(07}0 %&d
 )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

180




 


0 $!  4 3 dqAB 0 . ? y d  ~ 4 7%& 3 d 1
U 


*TqTq301
%&4K3 dqAB
U
(4[%& (./)%&Z%&) H  H   
  d ( )
  

}cd
op^dqAB.s0./0%&Zs4./Gd%&./
46./*
 

4 c c (d
) d
op d 1
U   ./ G d
op %&  [ QAB  

 O


4&% < ' U (~ Gd%<N6 ~0.*GUe6 C./G





 
0 O.?3nopT./3.? 0./^c< ' U (~ Gde* %&


*dn./


 
:O.?3nop




  
 
AB c dop  56  * O.? 3 nop   /.  ./   G s  d
 
 p
O.?31
d do 56KD * #




UdKG4
 


  

4B*h6>GH %&./O.? 4N ABG*O.?3nop


 
 
3d./U4_CW31S%&T.!C./cO.?s~4dop56

4

 
3s T%&IFCW 31S%& C./ cO.?s~4%&%&a%&./


43d4dI0~47%&1S
 


C)/ c d0s CZ56  %& 4*G T%&./s d A


Z 56  y ./ D 3  . *+ 1 ~ 4 %&  3 ./ 0 s @ j./*


cd A4XyDCZU 5dC


 

4Z|dPC6( $%&4|./csO.?s




*7%&%&*AB30%&)             Y    
      :4AB.?3dqAB
(:}) (6./cG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

181




y ?  y  
     y     y   y $ ?    ? 0O 0  "     #       
H   H    
 
  d 



 %&R0Tj./CdHUGde%&dx%&d%&/. j&% dx)




(4AcT'U(<dI0%&j./ydd9'U(3d

 
:cO.?s






 * T G d
0  0* dUA $ %& d ` %& 4 C 1S 3 ./  c  s


[ (Exploitation)(ch%&+ln/0G4
.
d
[*


 
 
3 (1WU 0 ) dm <U %& *  [ T%&./  O.? 3 @ 3 .? %& 4




  
%&%&~dABC./%&@%&Irc1.?3dU

~H0dZ'6(



(j./dd9'U(3d) y ?  y  
    

:d*<3M




  U (

|
|
wd`.d% 4 s4|cTG.d% 1
U 




%&zd
c s 0.*dT./3 e* U%&6G

K



Tcs*_00e3$%&MN0hnop







p

BdCd%&./01
U ~d3d%&3r/. s3d)nop%&
UT./*n<

 
1
U p o  U  . dT 4 ] C jU 0 d d d c 3  s





T./* n<d U  3 d .   4   C 6(%& 56 3 d  C  U p
 


%&6wG01/. `dd`.dd4[&% 3<s

./cd)


(4AcT'U(<56./'(0) H   H    
 
  d 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

182







m%&<1
U 4 Cd
<%&4G565.
@6./7Zs1Ac
y-./
U
 0m
    y   
    A "  # 
 
  "   # m
   0  "    #   4   

  
7H  #      
 y  y      y    y 




%& .* d j'U( 0 K K E0  %& G de UW./ &%  d%&./j UW./  %&)



d.s%&yd4ycj./1
U Gde%&d%&./j


(Gy.j'U (76(%&%&30d%&33y



:12 :./A



7 %&  d 0 L  I K Tq G 0 1
U p  A s Q ~ C A



56 7  6 <=6 <>? 6 * $ G 1
U p s %& 3  A  ~ > ~ 

~c%&qy' U(


*dAc Z[7%&~KTq1
U p AQ~*
 


Cs~%&O)\%&qya%&ys6 (12)%&.* #0./A %&~



~c ()~*RS%& :./:./


(j*U>C1
U Gde82%&d%&./j82%&) 0  "    #   4   


 
3d A~4560d

$!CU%&>4I
e




c



 

3 d c  $! a 4 A   0 d ` R B*  $ # 0 1S G q 0


 >*s %&./*sede0de%&I`




s4*d%&%&1S3./cd43 dm2




B./U'U(T3d%& 4   d%&w B/. 0d c  $!


41
U %&1^0d
(%&.*%&./j%&.*%&) 0m
  "   # m
   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

183




:,-

 
q y 6 <=6 <>? Q 4 %&a %& 56 %& 0 d 3 dm2 %& d{^ C A

 
s 6./ (Reactionary)  *  . Y'U( 1  %&  %&/. ~  6 <=6 <>?  

0sH./%&./0*\%&y %&wd%&e%&d0



 \%& y.? 4  c1U s   %&I    C s R *
 



U310  %&4P (C<U )UQ./e)./Cs%&|c*

 


<N *  $ G r/. p * NG r/. y s Q  y -/. 0 $ G


 

%& %& U Ac 0* \%& y  G d
 U U 4 C  3 d A  c d



  Ac 3 d
 %& @n? 0 $6 0 dG e ~  ' U ( ~ 
C 1
U %& ~   )  G c Ac C 0 d
  ~ Q
~f



    A "  # 
(%&< Udj'U ( 0KK3)  

:3



Ti C 10  0* \%& q q y .?     \%& q y 




 GC./*dUAGUT%&./ 9sC0G4P%&UY




G9 OT%&I56G%&# 0.?0Ac3UT%&./%&4




%& A C 7 U T%&./ s G U s 7  %&I A U 0 1^ CZ %& !




U U T%&./  s 4 ~  U T%&./ s ~ <N 7 * V c U s



F./  %& 4 T%&I * (Compromise) 89 # 0 dh d 0 O



0 .? 4r <N  'U(~ Iwx#0d


%&.*XZ 3a%&y



C UT%&./  3 dG  s c UTiP %& c s 3 d E
y (Ideal)   %& %& 4 = B*  y .* (Compromise)89y

<N U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

184




 



 p
do E0.?U U 47scsrT0  cr/. ) 6 =<OsE0. ?




CO%N? op  Z[ CdX
%& 4 Aces L./  %& AL./  r/. 3


 

4 d (O%N?Z)e0*sc.?eP



3a%&E~yK0t./ 0 (Imperialism)6 O C 1
v %& s




0.?./>4[sc.?Cs4]C (Communism)'(j%&C


(Cocaslaism)6( cs4I?*W36 O%&7%&3s



0 dh v6  C (1945-1939) U T' U ( T%&./ s   @6 O r [ c G 4





d* ePZ[p (Commintern) dG%&3G *c*#
T* (Compromise)89#0dh./





C 0  %&  T
./6 ' s 4 T
 G C '(j ./ 



yVn%&
0.?./3s>4Z$./6c@%0$c%&%&./ACs%&4



 

.? 4' #0V s56 56c U`c56 4rcG4


CWX%&56V%&4I7./ . ? 6 40s

 ( 

%&@C./%&e%&qd%&y' G06[e.sa4

.?  0 .j
3 U  U * 7~ 3 $  * Id  0 


T%&IFct!0.?Gc %&.*tyd A4B
 N?

 p

?
O
s %& > y -./ Z[  % 3 d A C ./ 4 C s do  




c.*dwTE./G0db6n./0O%N?




./5U  %& U()% N?3 e@%&%& MJHprc3d  A


d|0d%& (1886-1831) T
 e> C%&./s 1
U *C$O3d



C O%N? 3  s 6./* U( %& T././ { ./ 56 0* C O% N? 3 ./ s y $6  .
 
 


4T/. q./%& 1T'U(<Cs0d&% !0d  A4C. *


    y 
(4cyd)  

10 )~./)%&


(6./*%&./jk`.s%&yd) y    y  
 
  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

185





(
U

sNGJK0JK  ' ~41


U 0d^Zad1
U p

*$GJKCQ0Y' U ( ~%& %&%& %&T/. C


 
  
H   H  

    
  d 
  


(4[%&./[%&./1S%&07}0 %&d
 )


 y %&U4b~3d{0./* 3dG%&dm2
UI0dqAB


:$6T./0E A


%& 4
y $6 0 (Party Politics)   C a%&y c d  A

d%&|cy$6s. $!~j*Gd%&O$56n4




$!CU%&%&LUycd%&$/. Gd
j 0d A ~|XGd


* I>q1[!0%&d*0*$# 0Gq0 

M%&a%&yc< ' U (~ 0*Gd
U Q~1
U C$ji


K


nCs%&pL0t%& /. ~%&Cd
dy


4%&JcC16DndQ0)56

(4[%&[%&./1S) H   H  
  d 
  


:m%&c




j* U O%N? L  p 4 ./ %& 1S G  s 3 d{^  

~dH0./%&%&U"*)BSO%N?T%&./G3GU

*@ C%&ZQp ([%& ./%&Z) H H C d 6( 


%&.L'U(~ yGnop567G!0567  'U(~3*Gd%6 <>6 (!





( 1 ~ ) *" @ G c d ~ 3   T ^ %& 0 s 4 


 
3s%&6./6 5%&./<.odp1%&~L./csC0 @%&

*)cs*T%&./3./KT^1S
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

186




H    m
H  
 (       )
H     Y

(*[%&.u./%&[%&./T[%&.P$.)


.&%  *+
Ks :%&./3*$!

c () ()


d.%&4cd../ad../1./[E0d%&./a1
3


4B[d31
dcd../a



V 0  s 1
 * c 3  56  # 0 1
 ./a %& 0 s



s0 d A  4H3d b%&UdG%& dm2  


K
 
O
?
s%&%&*D././3d^%&%&aGd%&*  . 3 nop4)ya%&y


*+ 14*cy z z~ya%&ysnccj


 p
H  ) ./ 1
0 U T%&0 %& T%&./ 3 s [./ %& (m
 oU 3U 1
U Ac

K
%&UT%&./3T*./;zzya%&ysQ~Lw



(H )  U)Ac>3*sG$./*.%&U4cUT%&0
H   H
 N
       \  }     ? A    $ ( )
   A   }    


3s%&%&%&*U%&cs %& %&*./3s%&%&[dx y$!0s%&%&I

%&*dPU



33.?





3.?Cd./0dT4c *. %&G*+1


T./33.?%&4B3 P ~ 4 1%&I3./56   4

 
K O.?3d
op

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

187





: nK3.?


|j>s.e|S~y.C@>q dop56 0.j


>%& cAyj%&./jC@6./*<*P7@UT%&|


 $!  1 %& x 1 3 T ./ T> ) G ) 6./ G . ) ? .e >6  *

R?r./9GSs46./$KV< C ``.
F./TqTq

 (
:56 ./' 0%&3<


  
.dop5U U AB%&./ bGs0

U


<Tw./%&




p

d%&a%& 7*C$4T%&./$4563 %&)/.   d%&)3



: ABC  U%&1~4B3se4
C1

 p  
  p


. U ?h6>o %&sA%&U U 4*C16D5-/. j %&./0 dop
$dd


 
56  4|y !e d)Tq%&I 3 dop Gs



3 1
U p  A * ./ 1%&a 3 ! %& %&  C G * %& n./ 0 $O
K 
( $%&U{k./) * 1%&I

:0<



[yD>4T%&I<c (!)j< opcA l

 





4 1%&I ^ 4 ./ q./ dG c d5 $U 0 s 6./ %& 56  c dop  


) 7 1%&I 3 1c  6./ ]U  s G dGA %& | C W G s
 
<N !1[0.*%&70s4


j./ A <G ./  j' U ( 56y .* ) Tq 1%&I 3 0 0A56  &% .? U U


 p 6 
 p 6 
?
c do  5  ) @1
U G dI 0 . 0 .* ) q 1&% I ./ 3 do  5  | e 4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

188





 

dA./0j%&. ?d*Z%&4Zs0G Z4cA ./
 

d d @ 0 s U 6 < 1U ~ C 2 0 # 1
U ~ E 0 d! %& dGA


%&@j*1/3./Z~%&ZGnop~U3#1
U ~

@j./
 P6

 
:3dpT5
 0*  ./ * c G (Communist Workers) dc 3y . 

 

0d6(3./.T3yd-e./Gd
ij.U U >




C81S3 3 $!7 0 d`% %& d%& s 4 7   C d%&


 
 

%&Z6./0*1Ac
51./[3odp1!0a%&ys0d A4B 
U
 

43dPC.Tw./%&!3G

C./30(USSR)U y3s%&~dL]U GS%&
:4
"The Principle applied in the U.S.S.R. is that of Socialism: "From each
according to his ablility, to each according to his work".


0 ` c c (  4 AB c $6 c y C U  y 0 s%&

6./0c0s%&j*



 6 >op
$6C0MJ 1 () h 0 1
%& *+ 1>

 
6./01%&I3s%&j*O.?0` :ABc


A  G d . d U U %& 0 # 3 k$ .M J 1 ~
:6ABe|c./
_   j\A a   A a    A? Q

(1%&UO v) 7#    \

 

~cd%&.*O.?3.<%&%&.[dxU .p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

189







dI 0 @./%&y 0 d  1
U  c G 4 S Y e %& > 4 N Q dG e 4 | *./


4Q1%&!3eCs4*#s<e%&@


 

4Q.?~4sn*. %&G$!. l


 3 .? 4 c .* .? ? Ac  %&  _ a%&yc s 


 
  

%&4j./<U Cd  A. ?~y%&/cO.?s%&*O.?3@





c $!*-./4* C <U 3 1S %&    y  j
 
./.*tya%&ys%&4z%&4T./~.sdxy4c
K



~L01S%&O%N?d4P<U jiC


3U %&R3
 N
U (WC6( s) H   H
   }     ? 
   A   }    
B{nK
%&*./3 :}   
4./37%&UT././~C.*
U W4Y~o3$!
U%&c : N
  ? 


4*U%&c*UC./%&cs4Y~o3 $!
x :}    
U   ./ %&* ) $
x  U =  4 $ Z

v
<
cs%& .*./3 ^7cd %&dl4 c 0 s4
s    q ~ 0  G %& %& %&* ./ 3 d 4 c .* U %&


4G%&!0sc5 %&*U%&cd*$s
 n     
\             _   y      

  (         )
          
H   H    ?  \  
  \   y  A

~4y%&0dI0d#Ic* %&*Q~)

 

e |  . s ~ 4 * q %& ~ %& 4 e
 y d `  %& 4 e G s

(@j.//'U(<+
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

190





:3d

4"3N?%&}64'U(

(4y%&0dI0d#Ic) y     



uc.?%&R  *.?0d
$!Ucd
%&$!4

E0s4LU~# 0s%&,4B3~y#I0ss4


0dP  %& TqTq3s 4I|<#0.?%&y



4FT./q./T'U(<*<#0.?y<
 

(4eyd`%&4eGs~) \            _  

:3

 







Party )  E  4 /. C jA d ` %& 4 e * U # 0  .? ~




* T%& n? 3 s 0 .* $ G /. 0  ~  c s C (Politics



y./6 .*Gn?0q0`&% U U %&4

%&e0.j0*T%&%& 4P3%& c#3Rn?0s
 



Gd
0. ?~44[0. T' U (T'U(%&C./s7@jC1
U 0. ?

T/. %&3 E0%&@j*U#cs0.?


0* H y d%&  0 < s @ c s  U *  6(9 %& T








s     A 47HLCd p*@q5#{&% @*



 O


41&% I3p56 P `>o (Iron Discipline).60
H   H    ?  \  
  \   y  A  n    
U(

(@j.//' <+e|.s~4*q%&~)



1%&1S3 %&@j*q0 (L)/. G~



U56Cs)@7T/@/'U(<dI0.?%&%&@c




(@ Cd6( */. cs@Gd
yG4nK3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

191





0%&./%&RZ0 (}.?)Q~
ABc ()%&82 ()


 

cd%&ABcC  %&4*./cdm2C  16 


r./

C d%& ~ Q %& 1
U %&)  Y            4 
 ( )(      )
         
(Cd^c0d%&%&d~'

:12


|).d%|1
 Cs (1
U )560 1
U 
) T%& ~
")#01
C%&*fCd%&0U%&$


(&% i)   
U )
 ( 1
 $ 

ji*./ %&")C#01
M
R*<

 

4H6%&%&/cs<*dG~ 4m

 
> * U( 'U('U(0  sG 1
 Q 6e 7|/.s^



4*6`U >(yPsd A


 
Cd./0d~1U%&dU`%&) y A    n    y $   A (      U )




)C`1<%&s4Cd./0

d


1



&
%

O%&(4
U




sd*)7n 3.3dCR> Cd%&0$%&U%&3.

4Z6./yC6( $y
 (      %&)
4*4c Pe) H    A      
  A      H      F

(w46d4%&a





(
U (j))7G4I3s%&*e~) (6() j\  $ )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

192




 ) A  e # ji @= a ./ G C < s e i p




s A  e | ) ./ c # ji . a 1
U  <N %&   A ) %& <N

 

 


(4  C d6(  ~  *./cds)@j*./'U(A1
U  ~ <N T d

  ji s 4  S G C #I ji 4 r c q  j d %& 

41%&I|3.*

6+3.L'U(~ ['U(~ ./*8


Ga%&ys~4cs


4C0ncsGC3s
(4./;d^cU jR) 7H  #   }      A 
  d  A()
  


: Ue


 s ^ @j./ e 3 .* c A 0 d 4 N K V G $ j %&



 #I4cs./41%&I3.*30.C
    $      A    n 
 
     H A y Y                        $    A()
H  A   $  


Z U &% ~ * 1 d
%& $!*$e.G)
(%&.Q%&%&*h6>GHpT'U(3KK. %&$Cd./j

:312
/. R4Cd&% 0./[%& %&$se)56Cs~Q




U s ~R* %&Id A $.d% |) 7n3.3d


<N   ^ %&Gd&% 1


U R`6 3&d*~jQU

(K1UCd./j)  A    n 
   


~)%&~Qd%&KSCd./j
    $   
%&./.Z[1
U 4($'U(.%&)  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

193






d*CO01^#0


U %&C567IVc824op65632


@dp?.C567s4!%&4*1
U c%&%&

44*G3sK)*[A%&e@)d4./%&a

4 y  C X 1./[



 d  d  Q
($m)


48dG%&Gs*' U (8256
(Q&% .) H  A   $  


.40* *`dR%&KM1U




` * n  C .*  G a%&y 56 >  |  ./ c .*  G a%&y 56


47YT%&4*./U'U(GS
s%&y[) G~%&) 7H  #  
 $       \     A (        )
(Q ./0d%&'NO4*.ey$!0


:|G5






*/. cT)[dxe^bKG[dxKsy$!0s%&~



0    %&  4   G c Ac 0 d (4 ]  C d 6( 
4C




G3U0Cs0 d40YZ%&C5




[ dx e^ b K G   dx K s %& 0 s ! K TN  16

 



^cG 3dI%&s4[%&.6' jc1


U p AsG5
 


/'U(<G.*cn?C54UCd
51
U 46./

./'U(dd ()s 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

194






 ( 
 )
H   H    
    4        

   
  d 
  


U
[%&.%&4./C1
U %&4Y407c %&d
 )

(4dU_

:7 ./U3 y







%&UUn./0s7./U3 4n/. 0 dqABe7 ./U3d 
 
?~C Gd

 0
   







d
cd A U7 ./U3.?C55%&sI51./[3dp
11
U p



c.?G1
 RtHcd
G1
%&56%&.*tys%&



c.?./. $!B*B* ty d%&B[Gd0s*8
U (
 



0 1
 C.*U%&%& 1S3 d
0.?~Gd|* (6 <v?)
U (



 
6./ (6jv?)
U (c.?n./ 56


(./C1
U 4%&Y4)     4        
  





+A 03d
0*./%&4 ./c.*TGd
s~




47./%&d
s./ ~~./*n<0s4
@6./1
U 

(4dU_[%&.%&) H   H    
  d 


56  C./ 4 c s 4 | U P ~ n./ 0  3 d{^ .  



3nopCG6[a%&y%&jk3%&Y0./ %&.*c

4
  ?    
  d     G       
      Y   $       $(                  )
  ?      A       
H      y         d  A
        F 

>
j6
#jP%&  Ge h6> ~U U ~~'1
U )

1
U {.6./Pv~)'  #jij/. PecR./$


(1UT%&>Gjwjie~'
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

195





?
:0 

o G 6   0* G  ) e   #I b e   ^%& d U U

?nRo%&3d.PGd* 7%&%& *


%& 7 U 4 ./ 1,      %& 4 r 0 1 %& 4 (Moral Victory)



*T*C%&= Z6./m%& Gdd4 * C#IS Ge%&s

%& (Cs)dk~ @ A `  %& %&  @ A 0 s

4  $ U  s 0 d 6 Z 6./ j./   m%& c 3 s Y 


%&=~4 * Gd5$U*)%&@4G>


 ;<N( $ 3 d ~  . Q ~ 1
U  Z 6./  c .  0


%&4|e !
U dI%&<N Z6./1
U ~~#


 U k 

  1U 3.? 4  1U %&./ 1
U ~ c s 4  c%& .* d w 
C56CQ./SGd%&46./..?

 k




N
<
1
U 41T<N U   1U3.?*56

k$cp(%&*dnK3d%<j6`>) Y   $     
(46./ABH7.)
        F 

)@56 C 0o s %&./ G ! 0 d%& 4 j./   . .?



c / 3 . dT d
 d ds 4 ]  C  T0  0 d 6(   c s
4Z|m%&

(7KTq1UQ) H      y      d  A

:c3

c ) 6 0  7  1
U e G deU 3  T%&./ %&  K Tq G 1U %&

~ 4 U 56 c ./ ./ e ./ & G d
 * 3 dv./  
 
 
UGH./ %& O.?%&%&Z6./%&3.y O.? b56 Gdv./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

196







|
B
B
3dqA Gd0.?~GZT%&./564./
1
U 3A .d% CR*




<U %& %& j* ) c K 3 dqAB ~ U T./ (U c  )  <U 4 B[ K

k
Kz1U%&4-j %&?e4


T31
U pZ]
 
H   ?     ?     
      y  } ?  O  
O A  O       $ 4

   "  #   
H  
H   AH    A  
     $@      ?  $ ?   
U(
j' ~ ~UC0Z56 A %&./P d%&%&. )


j./J Ae~
a{~d%&6~%&de6G

(@j./1
U ././GeU ^~%&a@


:d[%&. 
d
U .1
 e.O{j./ 0j(1
 U U


 %&U C4$e4 Gj(~.d&% %&7T./1./3G

Q%&e  ^&% 0*dU U {)#Cs %&s ~jQ

cT).*%&.0KK%& 3MC.)# .dy<

 


C1A %& .  %&s%& . # ji  a Z d 1
U  (4 ]   */.
 
a@6./^%&/. AK'1U./56eM>0.

UT./[./&% &% 0o0k~e|qc%&s.
(Zj56) O  
O A  

:@ T%&



T./ 1./G 1
U 
0 0 d./j./U3 T%& Zj56 
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

197





(~3*%&6~dIj%&e6)       y  } ?  


 U %& ~  j Q p ~ 3*   %&  6  ~ %&*  e 6

U4*56CdeU%&./d~3*$

(3.a)   ?   

 
56C%&33./sd%&s.a
(@j./JAe) H   H  ?     


31
U GU  #Ik p @j./ T%&./A V < A   e
U
H   AH    A  
     $@      ?  $ ? (   )

(@j./1
U ././e^a)

T%& 01
U ^4T%&  a


@|U>C1
U ././%&UT./Ge4


:1[0%&

:C"36( sTw./%&
 


06( s0df0d?
%&^c$%&'(06( s0H0



Gd%&%&.1
 ~R*./(6AB./C. 1 4c16 3~ 


A  d * P # 0 1
 C s %& T./ 1./ G d%& h C dv./%& %&

0 d j ./  ~ 0 A C d 3 @ %&   %& ~ %& . ./ C


G .* U ' %&  $ s     nK 3 d
 C d./ 0 d UU >


0A  ./ <4R'cC 1[d)./ 




U ) # C %& :./ ) dc y 1./ s 3 1  . d%&%& < 
 


1
@lCoUp3dx~d
7")%&4Cd%&0U%&c%&

#01
*8T'U(U G.#0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

198





 G . * U> C 3 & A e +A 0  0 2 U U

<N *)/. (&^  % %& dUA7 U0qT*)UR%Nd
dI%&



d 0 d./0dI./. 7<d
&% 3.*)U R%&

0dd %&@k$<cAKT/. T~j./G
 


:4AB~KT/. )13.# 0dG%& ./~^C~6./*
  ?    
  d     G       
       Y   $       $                 

   
     F 
 `>

%&%&./ .#-~' %&e(~%&nK3d%<j6 )


(46AB7.~%&)#ji' j./Pe0 c



:4AB*cT./`ys3C.G%&
 0  ? 
  
   "      #      a     


(0./y#Ij*%&U U d{^s@)

'U(1.%&T){G%&82~!0.U?56s%&


 
3 y #I j> 0 ./ . G 6AB .  $! 1 4 3 6(%&
 


  d j T .  *  ds 4 C d^ HQ d  @ ) C % &./  %&
`
`>
j
j6`> 
6 >

6 >j6 %&%&
h6> T%&./%&h6> 3h6> O

#
I
0

d


d
h


 `>

j6


>
6
%& 3%&%&sC.s./jh 3%&%&sd)./1

U yT







d6. 7yd1

U %&AB%&3Ud%&1v&% 3d%&}%&./%&=

 B
<N [ ) C $./ 5 $ c .* d k $

H 7  #     




A




~





  

 `>
 `>

j6
 6 > O

>
6
F k $^ 0 h  h 3 1

 U  (4 * m%& c d% <j6 D < )


`>
6 >j6 3 (jT./*T^)
Rd 70~h


j6`>
h6> 3%&%&s ()1.yT%&T%&./%&) y  }     U


j* 3 d %& Q./   Q ~ | R'.  %& 0 s



7  1./ 3 .* U #0 d^Z j%& ([) "# 4 AB   ~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

199







K%&3*d 17%&3*H 1y.*).*$
1./%&j./j./
U

 
R./*)dyG$d0d10K



v G d%&%& 4  d s (@ 6U + G ) $ 4 AB   ~



 
y 1./ s %& a U j./ $/. T./ q/.  y d 1./ ./ @ 6U 0 .* ./s # 0
 
( )''~1
U e~R*)$a%&~1
U e~'
?   0O \    \       

  G   
    _    
  
    _   
    _  
H   AH  \  A    $     y   y $? 
c$!0s%&  G~%& 4Hy>)%& 4Hyj )%& HyJ)

(@j./1
U ./ ./ G~%& R0T@j*/. CdHU .


:U



T./ 1./G (d%&%&) 1


47

T.
/

1.
/~
U 
n56 Cd


Gs 0T56Cd4 ABc&% !56 0d  A R7

 

CU 7*C Ud %& BT./HG%j%& j J,4 U

 (
U  (J) 
  d 6   3 e ! E 0 (>) %j %& (j )

K
:LM0G
\      
   
G  _   
    _               a   _     O    


U G4G.*0syd%&./%&yd%& >%&dp)
%&%&4
(*7c3$!0s

:$Zc  `
 

0 Ti T  ~ <  T9 U `*"3 6( 56 3e!



d%&$%&%&@`%&) (:f)   ]  n       F   A   Y  H    H  
   : 46( %&
(
U (j) (C3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com




200


!


^:
\ j AF  n] (   A   : d

.\A
\    $ \  A\ A \ 7#



) ABcs]U 0U%&3.%&6]U 076>%&u~(

j./j./$ ()$s0G)Gpj*./s$%&4n./0s%&
j*./s

A\ j    
A\ d \ 
  \ \ 
 \ .

 
)(
~./s./ %&e   3 yU%&*./s./%&>)u

*4 ABcsj
_ $ \  \  A .



)4 AB[csj*./sd
%&./d%&$%&u%&E~ (
\

A\  \  A 
d  H
    O   _     a
f\ )   _  G


 \( )d D(
     
  
  _                 
K

     O   _     a  _ 
)6( se%&9L^~(   _  G

     
    \%&4w9 ABys0
               



&4* 7cC0$!0s% )Gd%&;Yd\[u)6 ./)R;T'U(p


4*.6./Rj./m(j* )7GCsj~s l


s0.?p AF  n] d
%&./d%&$ ABc./s.

46./*U U %&*./

 {:ABC %&./U{k''Tw./%&


   \ $    m  d
 _  \       




 QCrs&aGCop<c567 3 (Pecifists) d%&,  ./ 5 6 ./'( 0  1 6


(
 U.C6(k3)U (j
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org


!

201




(F f
 
 (


' c } j e <vHp 0 . O y U  $! 1 p)

#GhU j %&$p) %&AB)C}GdG0($z 1


~



 
dP  %& 1Z3}0T./~4 %&hU j%&UUGd~4%&$p
(j*G3.*1j
Gd0*
U



d <N c 0 $! %& .? %& | e  hU j %& $p %& j %& J a 1
U 

./3.GdR*T%&Ic %&4T%&I0.c0


s6% Ndv%&3d
&% *.6./3ddU~3%&0v%&

C.*yu)$[ t ) ~ 0 (Category)  



$6s4Hc./6yCU4A./3 U 4Z6./A ABF
./sGy


 

C s 5dsCG 4 (Total War)SU56 ./'(0 d A6


s>&% E1%&./jG
 


0  0 ` %&  b %& 9 %& %& U d G (Battle Force)  %& .


%& Ti4T%&I0<>>6 ?U Uy U G (Home Front)bP

~n%&'Cc0 (Home Front)(ABj %&J%j


./[^h)./j>../sy3d%&~d%&



0./0./ji4s<N y./%&<N *./sJAB (Tv./





s ! C  Tv./ Ti )%&  ) #I y %& %& 1%&I 3 G



./s~|%&./G@ Cs41%&I1
U )G82~0
6./s 4y3./j>d*%&4
0

 


4 T 5 O  d @j  (d j )O
O A   l
 (

y[UGaE0B%&P6  G3d AE0sU



(
U (j)"36( [UGa3T 9 U  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

202





4./%&
y   y $ ?    ? 0O \    \       
  G   
(R0T@j* ./CdHU  @.c$!0s%&~)

 
:cU310 %&./


Hub ds13././j s s 4  ( c (L) Hub C 6(   s
 
~ ~  C 1 d J * dHU 0 ./ s ^ U ./ j dI%& @ j  ( c
( Hub)./


1
U  c s 6 Z 6./ $./ C 1
U  7 0 s %& Z 6./* @l C ./ (dAB O) 56



d@KD./C 1WU0Zd ()./%v?G 1
U s%&I3
 


 

dm 1 J e T C  3 .? * Z U 3  %& dL  O%N? C./

C (1WU0)


(6./1
U ././@j_`6 >~) H   HA \  A    $    


:1
U c




>

U
C1
U 0 3ZT%&./~3C./s./~%&U0%&Q~


~ R* ) G Tq 3 s ./~%& U  0 . U> C 1
U  s Q ~ %& @ 6./*

@U>Cs




 %U cO%N?3)dLj' U (%&sc~y $d0Zs4s


<N |C./s61
U p0s !4B*./'U(

56C
 0  "        ? #     
    y A    n     
H N
 H $  y A   y @    
 a  (    )




%&~Cd./0d{0./s.*%&U U d{^s@)

 
(cA6./S%&dLyd{|d.
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

203





:91^


 
*$!3 1./[3o dp 10 1 C U U

 
0./56>*q. U 3y1^*UGU .




01^Gd
0d'6($%&. .&% .?dHK



.* @a T %& %& | 4 I* $ 1^ C 0   ~  6 ./* %& *



U 3  d
. #I 1^ 6 K 0 C 0 ./U 0 
U





./U'U( %N? 3 d d./ D 4 N ) c .* $ 1^ . d
 d./ G 4 %&







U> C 1
U ././56 UTi<N * ./'U(5./G d s 1
U ;.



./6Cd%&Z[-1
U <N ./IO%N?L`C`1
U 4



dGG|G<N * 3dp)%&*5./

 

-1
U <N  3d1
U R./ N?O%N?yji1
U Rj* %&




*~ G13s0*Hy a%&y0sU?O%N?``C`


0<> 6 '6(G)56CTi~3/.  1
U @ci


K

~  G#00 ?./3U?8KV1
U 





1-*/. c. ?%& *$#06(G$6s<N L' U (


1%&ITiKC d`3Tw./  %&  ! 3 C JK s 0  3 *+
56 iCT i~ABVTi*%& . nK3G

 

56356C!~%&a[&% @`dU56C"T i48|G1%&IT iU %&4




  
56C3d%&`dU3d~4c564


:O%N?Z


 
6(v C G %& 4  %&a [%& @` dU 56  C G C j= 56  0 `
 



1%&%&0s %&H33Td
6(v4GTi43d



DE x  U F./ G 6(v 3 s - 0 s  )  "O%N? G dI%& I 0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

204






 a%&y s  
U U * @G * (Schools of Politics) ) H!

@4AG-e~
 0  ? 
  
   "      #     
  a     
 

(0./s*y#Ij%&U U d%&dx})

:T./c



%& G . d d 4  y .* $ 1^ 0 d T./  nK 3  

cAcI 0UA%&0-./Js G 4#]U  @%& 4|cUA


0  s  %& 4 Z 6./  - c T%&| 3 ./ 0 G 4  %& P*  V
 

U43./5Oj*3Ac~

(NCd./0d\~) y A    n    

%& . C .  y ! 0 )UR ./~%&U 0 .




h




&
%



s~
 # %& p
K
  

<O 
4R$7Cd./0 d3 ' 6(/. ~1U.U?
 

   
(dLyd) y @    

:c s~



 ?@ 3 L 3 . 5 ./ $4 UA . U ?  s c Ac s~


3 %& U .   4 1%&I 3 .* H %& ! $./ j # 0 s R 4



C .* $ 1^  % d` G d./ 0 d 0* C %& ./ ./ C .* H y d




R 4  c d ' 9 . U ?c .* $ 1^ c d s 7 C & G



 U A  56 q 0  s 4 dL q q  y G 4  !
B*{ 
(6./cA%&) H N
 H $  y A 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

205




:m%&c3

3*%&1
U
6[./cAc
C

d


 `>
j
6
~(3%&~h6> %&) y    H 7  # (     )

y . ^%& ~ @  #I $  < C  Z | m%& d %&

+A0#0 1
C~. s3 1
 %&. 1

6 #I$<dI%&6./$`%&L./y{%&|C

(4[%&./[%&./1S&% ) H   H   
U )
  d ( 1



@"*)SydG@j./]%&%& L^3d4c./1S
K
U(


4
P



C
7

*






&
%



#



d
^Z
D

<

T

'

^



 `>
(~~cd%<j6 D<6./m%&A.) y  ?     H 7# (          ) ()
j6`>
~%&*dh6> D<|m%&.
jT./*+A (3).s Y  F (   1
U )

UBd1dT%&././0sU3p

 (  U )
(<( ./%&#I0 d%&)   
    
~*)%&

p

(o 560d{^) "  #    H    $ (  /. )



 #I 0 d e *  0 1^  a U  op 56 0 d{^ 1U
C%&^~*)%&%&~
(@?y A%&) H  $ G H2
   y )( 



1./ +  5 1
U  * o ./  3 G U 3 6( T./ 3 nop A


UT./3.?0d
ZsA%& z./
( C4j~%&56%&) y  }     U
  ( )()

:m%&c1d3d&% %&
 `>


j
6

h6 > %&e~%&]U 0UsU U 3T3.%&%& d.
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

206




~%&*d
H   O a  d _ 
y A 
U )
  d 
  
  (    1


4[%&O1y1U %&4C`0 ()%&




d4ds~%&00 d4N

3.*T0.*d7Z[1
U *CZ`5F%&0
47[./enK
` 

(_ 6 > %&I%&eABca)  A      
       $ (   R)()


Be%&a QjABc%&s
()@./%& kG%&{) 7H  #     (        1
U )
)./nK3
H    ?     ? 

   0  a (     )




(@)'  Gjms0e4B %&4>[3)
 
%&y3+KD4d
cd%&ABcC0+
PZ

     Y ( )
 A  
y    
  d 
      f     A y          y  


%&C 3d#Ij%&#I0d.G47%&%&) 7H  # f }     
(4./*\~%&6./3#Ij0s


:%&3.)UCs
./ %& j%&./ 56 #I 0 d d
%&./ e   0 .* G 3 . ./  =



%& . 3 *+ G d
%& d 7 c d
 . d%| %& ./ 
K%&

Q%&[)\         H     y    
         G   
       Y() ()

(G`1UsKTUA3%& c%&A%&|s.dT
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

207








|

?
(UA ) T. %& c%&   3 T%& n 3 D 0 d A .d%   Q


) d* ./~%&U013d0 C 6./) yG
K[./
O 7 # f    y  @    $  Y    ? > Y   }   0  G         G 
U )
(    1


7    Z A c T d%& dx  %& %& dx ./j 56 H ) a)


(T;B 0&% 3dy{./
K 


U %&%&=41
 dxG%&./~^C%&dx~%&./j
U


*56nK3veBad9C<N *

 
d
%&./ ./*  v ./ e * s s %& a 6 j %& %&    

dIj./CT;*%&././pj0G%&Cde6


dAKs./U'U(


U
: ./






 4 *U c.56 ./'(0 d A4 ds





./6 a*%&GU 6 n./0U%&4 4* %&./d^


%& 4 U * e  %&./  a U T./ %&  e ./ c .
j*)d*yd%&

:56 c A

~6[ 1
U pdI0d0Zs CZ56   4R'c A



dPCU{k.Tw./%&1!3s|JK[.*+1



 
^%&./jd~C6./e*s0AG odp1. *+1~ 


3OqdxdI%&{@AB7GCq+R./j./;%&R./T3 *d

( %&././(./ ) U4)1%&I
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

208





0 dg0 ./a./0 d %&A c 4 %&H/0 AB 1
 4AB



dI 0 d { *  %& @
dI 0 d .  0 s UU > c . ./ C




d./!%&ddI0d{*%&%&s

:4C0 0 g!~4K3VnK3sCd A./
    G      
        X         A a~                   y G 

 y        Y   _          
   
   a A   0        
      



~4dGdv.}j^%&@./0!%&dxjp)

c (dG3d)~@./0`Tj*C3./T>





dT./1ZGh%&.[dx0.{I7'NO(AB56%&6 dx(AB56
( 
U W%&%&yd ./0


 %&Z6[1
U p0 ZsG3 %&.*c06



7%&CZ 0.[1
U p<N 6 567ph6>d)*1

U *41U






Cd`
.d A 4%&[56C1<%&dU3Zs~<N *cQ




p

3 1
U p n./ 0 d%& @` D C d %& 66 1
U  ./ 0  %& @`

KDC%&ak56  C d%& 1
%&./
U
U 7 1




41%&I3.[1
U p
U
\     $    n 
  (   )


(4 Cjk`j*./)

./*1
U U%&./ 





(
sC.jiZ|'U 1
U pC%&@
 *#Gd`
 d1

U CdCZ+ YC%& @






TcdEd.dh%&./,U./ %&.* 1
U p0d,U./ $O3
U p>#Icd h%&CG431
(
U (j)dE%&hCD%&c



c d * 6./* G %& dI 0   %&  # 0 d c d * 6* GsdI 0 @
p 

(j)#0d%&
(
U




(
(
U j)C^ cd*dI0d%&%&d%&d%&.dE~ 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

209





:%&../Cjk3

K




G T    3 .? ) G ~ 1%&I 3  7 Y G d A

4 U y   3  s 0* $  7 M J p b c s %&  3 G


Pcs6./*7yd%&!0d-./j%&./*~ .  1ZD


s%&H./j%&./%&bs 6 >Cd) ./~^ Cdv./)



jk `G  D N s 3  . s  c  9 .* $O 3


3Y0*C


C~%&3d
 T./C jk `. T%&./
@^c01
U ./~^

 
d
 0 s ~ 4 3 d d  T %& . w jk 3 


0*$~UdCZ%&0d%&~3*$*d%&~R*C$~
 
  
UB*O.?3d A5O

 
T C d e nK 56 Q %& a) H   HA   y  
       A(  ?    %&)

(./1
U ././%&I*.d

:3d*

%&1
U >.1
U %&./1
U Gd%&ABcdenK56%&%&a


KT./%&s(%&eBa./~^/Cd%&ABcd

"  # \ _    \  _     $   @ 
     Y           y A    n  
  (        )()
 
(6./dLyd{^&% y$!.eC$./0.d%&ABcU U )


`_6 >U.{0dC 3&ABceZd c1U U


dL c $./ y d{ %&  $! .   > B  &% 3 7 9 d d






 %& 4 d`
|

j' U ( %& | $ 
G dd d 0 & %& 3 d 0 


&
%

d
%

U
R26./)^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

210





(Uy1U3n4)  $    d y (    1
U )


C  a *$ \ U  . d% | 0  0 H./  'U( I K c d{ d

y1U3n4`>%&I4ABc^eB./nnK3d{^
4

(]U %&4[./ 6 0n47%&%&) y Y   y A     d ( U )

Kb37n4%&Kb3n4

*.
/



0.*Un4

6


4j %&  W 7 W 3 6 <>? ~ %& * * 1.
U /( e j 1%&I)
~R*U|n4y

(4N1U56 ) H  O a   A 
  d ( ./)
  

d
%&/. d4NKV%&%&4 y7Ze4 6./c%&~.s

*"U4]U s./6GCd


c1
U p A
"  #  "   #       
   A  
         $ 
G \ (           )
( 
 ?   

        
$U  I.aC~./%&I1
U G$!6./.)

(43 %&0d%&. ^

:1
U c *+

 
4 | ./ ( G C  ./ 1
U  . 1  4   dP c F%& 1
U 


3H/0dI%& d%& U %&4I*MNG4I<$UG


T 3 . . d # 0 s 4 %& . d% | K 1
U  *  1
U 
1
 %&6./%&.vy07 0j(* 1
*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

211




6AB . 1
 Jq $!.  |   C C d./ 0 d y s
 (
6  s@%&I%&@{6AB.1
.d@$D.C|

4*/. c1
U DC


~%&./j5jId%& "  # 
j./$sdI%&GA@)nA ?   
(~d) (     }   1
U )

:d!C
 
 ` T p d 7 G  e a 4 | C s 4 N  

B);3dAj./ 0

1
U ay%&0./~^Cd!&% ./;G $!


./ c1\
QU +A +A0 *!
3d^%&eB

~65Cs ~3*%&GG 6 ~%& ~



d94NS%&.*./U'U(`dIde^%&a

;1Us
H N
 (       U )
 H $  


4./j3./'( (./'(56j%&sT./*{)
  _  y        y  A \            Y()
\  d 
H y  A   

U W yH./ 56  GH./s *j./H./p%& G$!.G47%&)



(4c0./*U(%&j./*


:cd A




0d%&./6G (Detail) 19 3 d  1I%& 0 %& K G



1Us%& .?4P*d77%&7%&0s%&*d7y./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

212






6./*U(
.1I%&0~~
U W74 ./73
%&%&3H./. 



4*qGd'0nop%&*4 yd
./~H./p.     


  _  y  

U  W L %& 4 T%&I*
U W y d-./  U G(d A) H./ s \  d 


<v %&@ 
U WO{ 6 
U W C . 0  $!  .



3d
d
 Ap4 Cs7DER4/. j7

K


cs4 ABcd4dyH./56 L %&4%&
U WL



4c0.*cC./Te3./3E`G16sda$


:1[0 %&


:ABTw./%&1C"36( s

*6  
U Wyyd-./UC#0 1 ./H./''

~49"36( sH09sU#0@8s%& T4




U W[./%&4$Zc@%&0$%&'(019





:AB%&4AB1UL./6dU d. *,4./j*

0 s %& 4 p H./ Z  u . G 6./ 7 y d-./  G $!  . .?

d%6 <6> %&CH/. 01
U 4Cd-./7&% ./:cC./4yU%&4G~n?



 %& _ 0 s %& 5 d 7y d%6 <6> . 1  ~ C H./ 0

 

< v 0H./syd-./Zd
cH./syd&%  *$./*1R
.1
U
U
[0








(
6

1 7ccH./Hp1

/
.
d


d






/
.
y

"
U
U
U






%& d< ~ dA./0d./U%&./ O%N?3C. s@0




3.*1U.*0 (H./7)H./1
 ./3T36(./dD<.1d 

(
U T./N;%& l
U (j)ABgC1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

213





%&=

d T()
%&()




nK 3U c d-./ d
%&./ d %&
U W y d-./ j%&./ H./ 0 d./U d
%&./ d



sj0d%&d0d-./d%& T./
U Wyd
%&./%&d6O

%&deU` (yH./0d./UQ) y _ 0jm

p'ABg/s%&%&C0~nK3Cd^c
 


C  0 T %& U %& d<./ d de d0 %& %&| 0 n1 %& H



0./0d./Ud
%&./dU acd%&:./cd%&H./cdG6(./ %&s


.* ./U'U( G d= d
%& d%&ABc %&  H./  ^ a 0 d * %& %&
./U'U( %N? d
%&./ U U * 3  W3 .* ./U'U( G dj%N? 3 %& T . ./ 0
 

%&j' U (U U


( $%&) ~H./;
U



4 ABcd
y
U WGd
sC. 0s
(0s%&$!) j\ (              ) ()

3 *+

%&4 cc$! 1 J456 756  4 cs


*c j0d%&* #0d|%& %&.*XcA




4 Gc d) %&  56 G c d Cs4 )@.U? 3 123 d



O./~^j nK3s 3 *+1Cd A

(d($ ) Y 
    Y   
   U

(Z[s%&GT%&T*1iUGdT)



(
 %&*)T 3jmC<0s%&. 
U (j)?' (GS

(
U (j)@j./*%&%&*~ 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

214




K

./jU 01
%&1
R *+1P%&4 
($) "  #   
    ?  
   aG b   y G 
 
 
''4c0d|^j%& !+j''
K 
4Z| 56 *Gd|01
%& *+Cs
"  # \ _     \  _     $   @ 
      


(e)6 AB$ dLy
U e^%&$!.{p
       Y 
   7  #    y  
   y     y   A   y \             F


*./sC0d%&$dx56 0s~Q%&%&$!p


1
U AcQ[%&0U dd9U
K

Ac0* tp56 C./s%&)6 dx56 c$!G*d

Z|GT0./0

 
yc$6G)         \    #dU`. *+14S%&[
K K
46 AB  CLM0 (j>%&C



T%&I0 1  *




dCd A*/. cG4P*$G0.*~4[31

46  Cd1

(d($ )   _ 
  n  Y  
  d $ 0    

<d )
(%&*\&% ye*./U U %&%&* (%&I)
C
Y

1
 
 (
<

6
:C"3  s  T9 U `
 


0TC^d%&C^F./*[d| y *+1


4 C^T%&./%&)./~^ NGnK3.?E

U(




KDO31


s





&
%



.
L
'




d




%
&



.
*
s
cd1%&


CjUG%&4IE0jGdGU U *j*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

215




 6 * CGTq` 56 .CE0s47Vq


G0*T!


cs1%&sU e@|$)%&@|)tyse*U

U(

 %& %& e   @ ?  c s R 4 P ' |  3 s %& 4 s |



4*tys)%&4`>G)T>@Z*UJ' U (
:*~ 


 N G C T *  C 1< d d|  1
  T%&I 0 +

 ( 

6 C jU 0 6 @ u Aq O '   C jU 0 D N , )  ./~^
  
cjG1
.{%&T%&IU4|TCjU0j%&6G




C 1< %&./   [ s %&* ) C d. %& %&*  C 1Ud.  %& ./ 
 *
:*~ {


  
+S%&d4* [./y1Us46 01%&*/. c (./)+S



(1%&d %&./d D) C1%&~4./j


S Z | 6./ 1
 0 6(%& 3 B%&  * 1 U U 4 %& [
0./Q~p (y   ?R Y )6AB. 1
e4./j|



4Sc.*T%&|3j3d*dd]U 


:31%&

1
 G V  T s 0 *+ 1 y  9 . d
 4 s >

6./*2C6(./23



d'!0*bjGdj%N?>4'U(<Cc1%&

 
y dCy 1D ` (. Tc) ( 3 d
 %& Z 6./^ c d%&> %& d

K
K

4%& (* d) Cs4  _  d$ 0   n :4dv 3 LM 

(
U U 0)  %&
U (j)46 C (j*./e
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

216





[%& Cq G d %&  *  C 0 T'U( T'U( %& * n %&


56d56 )%&E%&3"snGd
Dcd3s 





y e*%&a*3d
d*d%&4Fy%&0d





0 U3ds%&4PC{Cd
4c

4P0d A#


G.d%&@./$sEH././cGG T=4

46d


:./jdG
3KCd< G 4K;C %&37



4 K Kb 3 .* X E%& 3 6( ./ G  $! C d 3 dx . s



50 #01
%&T[I31
.G4%&)0T21C) %&


dL # 0 jq E 0  3 567 s %&  I 56 C 1
U p


4a%&yG%&!0s0nop*
K 


4*CLMdd A3TQ%& %&.qyD%& ()


 
   (
   y         Y 
       ]     n   y     Y      
(:$)  Q



.dT%&jC3%&jN.dT[dxQ~p)


 

(4T%&31S%&40dd7%&3./3d%&T./

(
U (j)U GeR*)%&4 JeR*tys4 j%&G 


: CdI'U(T1~ 

-. !/0*1+2
,! "!#$%&'()(*+ 
  
 
U U p ;FG < C=#)D&E BA<4': =
>%? 1*@; *>345)67891
/ :2


c6Z*1667./%&G 1 . G%& ./jTise ($./9U )$%&mUJ
 
 6( k

1
 C./sT[
 I31
.dT4d 'U(d./jTiRZ1^%& %&6 
01
3./3

C  31


(
CdX~Q%&$ y1
 ~3T%&|3
s%&jd ./
U
U (j)1Ac
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

217




 

0 (U 1[d) 1 3 1
 . dT 3 d| 0 1
 %& $!
K=C.
(yd%&ABc)  F   _(    )

:N 0+



.0*$1^j'U(C.dZQ() : %&/. 0 9 3 d


./#Gd%&ABcdQ( ABc)T./ 0567sQ~ () 0



T./%&T %&Is ~) %& /. *e1%&I3K0



3 d )%& d  L 0 . %& 6 | . d%| U U @ | %& D L



T3d6./e)CE%&T./%&567DE3d4#





4./*%&G d<N djw%&~


($
C^ ) y  @ A (     )

:@A  %&






\%&0jk!s0d0d0dCX3567sQ~


 %& jk#0d|Q7*jky./[%& `1
Ud^




&% 4   d\ E 0 G  j %&./ 0 jk 0 d%& .  

./^c]RZ@j*X3567s


` 0.*yd7&a!%&~0d





|
 3 @
. e @%& 1 6 |C 3 . d%  ^ ./* dUA 1S 

GdL%&. Cwcd6./*sys.*#CdG
 
( %&./Tw./%&:)





 
j./* Gd%&'6(S  C d d 56  | '6( E 0 d . (
1   * a TF ABc ~ C  U 

(
U (j)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

218





 


./*C 1U.U? 0 ./ n? 0  RZ C   a 4 S 56 :w





U Wyd-./G d A ~4BC jk%&0 s./e 



~03 ^ s%&*C jk%&3-./# 0.*



v316%&I3j%&./56 %&d%&cC^ p.*jq%&c'
(Cj%&CG4./e) H  H   y ( ?)




4  9 c T/. q./ `  0 . ?  %& G C  3 d y . ?

:4|G


 * /. 'U(   4[/. y  .  ` ~ c T./ q./  ? c G



 
%&4`56ys AB4*w9 ABys D4 /. ./%&$/. ~Gdop




 *$#0 C4K3 v./~T>4*A %&64CW3G


 p 6  
B
4* ./ A G~  0do 5 dp56^@dcKDys%&d

:4|


 

TdT>d*n0* d*dccC4


0 d T> c G S %&  4 ./ n c j s n/. 0 j j%&./ 4 Id C
 
 
7  
U ./[%&%&$4#
    %&4./Md* dUACT\ 
4"3 (:f) y      y  "   #   



 p
B
B
p
%&e6./*./q A G.saZ ano %&I .*/. 0 A do ~



./6 AB*' U (~ s56>43G4]U 0







44 ./5<C1
U psy\U %&$%&d%&4*c
 $!4./j (4./C  %& G  e)(:) H  H   y ?


R* q 5 #  %& ~3  /. I 0 3 s %& @ l C c   0 d %&

$^$%&d0d{^.
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

219






G.*dUA\U $%&dy3s%&~
 


:$ 6( CUT0 3 1 rct%&U./ D
(:) a      0
       ?  F 0       
(T./*Tqy`%&6./*jH./U .C)
 
 


[5 O ./ 4 ./ O%N? Z[ ./j  Tw./  %&  $
@4
(%&)   H    $  ]( )

:4|



*cMs./6%&7qG%&e*./ AB%&a


,~  d  0 U  %& ,~  ' U ( ~   C %&./ 3 d^Z %& 3 s %& 
:4K9./s

(:dN) H   "  # $ "       O  #   N            Y  A

 %&   ? a%&y ~ C  p d T   Ti d  $U)




n4 * ./ .?   %& 0 s d T   3 d G    q
(0dI%&.*
(R3%&) H (   )


:4./j|d




 p
01[0do .Tw./%&14Bd6(OC3sR3

:<( ./*%&./


/. 0.*ZU C./p,@ ()



*dCsCd1j%&./6*C1
U Ap,1
U P ()

41
U Pcd
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

220







4  [c3CG4Q 56C0dop4!3$s


  
0 dop $%&' ( ~ c s @  n %& %%& ./6 [ 7  | n ./6 G R  s




(d) T./ 3  7  $c %&? (1
U P) 1
U A 4C


 p
O3
47*U#0_







/
.

s



d

o








\


s



4









  r [ c r./ p   %& 4  * s %&  c d
 3  %& %&




4Cs0.j pH

 
4./#cU3d opc

 (
 p 

4./T0 c.*d./' %&1


U A cpU P3do dc


33 *+


3 s 4 C  ~ ( 0 d %&  $! ) j\              



K

%& 3 C O%N?  Z[ . d%| 4 U 3 ./ L 0 d
%&./ 1
P %& @ U
U

 




-./J0d p05OqccdG5d~./m%&m%&01
U A



%&1)[@/>~S/. ./%&y./sC@U()/c

 
[y1./[3dp
1G%&./o%&s0./Tw./

9 %&/. GQs &% .*%&0 JG0 3%&/. s &% 




sq.
U Wy-./Z[d
cd A4]|dP

''''q%&j`4./j[ () $]4B*$GT./q./

  
(0j4yd%|^0dop3d)   
G    y Y    n (    )


.s%&s%&40./0dUA%&3j


 ./ 0.*./'U(G56 %&4T
56j0d
PG



(4KT./*dP (7)C1e?3d)  $  n      
 ( )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

221




 

:*./cs C&% 1e



@ @d%&L'U(7G C4C1e~ 4Uc sC1e

@d%&ZT'U(56CG

  n y (    )
 G _   \   $ 
 
  O   
   $ 

 \     > U


Z{^%&{3LV3s{` (G[s.^?3dC%&)


(Gd%&4lsy$`


:e4[1/. 0C2s

:4C16 1
U UWj


*  . d%&y%& a j 0  \  H &% ` %& Hp .` [%& .` 56 ./

U U  %&6  Q UU >0)XT%& Y)X< ds ay \%& ?
U

U(
H
>
%&U./ *' .dv:%& aCdv:\%&Z!UU 0.)%& Ze p!





6[!GGYG%& 'N' U (%& @ %&ay D\%& 6[)&%



:4K3dPKsC 16 *~ .6A 3.[






G d./ %& ! G 1 %& ./ C  ./  G ^ 4 Y  ./U 3 .? : . s %&


3U{Z4B[1
1
 .)%&J' U(%&~Ks%&%&~
''./. CdU0s
 
(U?cd%&ABcd) .  F  A (   )



%&*1S3H./sQ%&R./E%& `n./0d!Gd^Z..?





3 d` d . d%| 7 ) d %&./ G y d %& = U 1S 3 d e * t y 1
U `

v3XZ 3sR)UcH./%&3)1S


./G1
v4B 
U 
U Wyd~4BC./561


.j~tU4R'c> d*
U WyH./jiQ4 [

 
0H./ ./6d%&*:./#Iy#Id4./ y
U Wyd%&!

 

 

@4T5O1
Gd^Z././d
U p4ccd./56*1R
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

222











3 567  A ^ <N d./! %& d d%& n ./ 0  3 H/0 |


7U4*4S4c'4ccONu%&sc^4Y

%&0%&>*H/. G4Tyd A3TQ

0 .` K G p 4 $O 3 s 567  S 7 56 G H./ %& \


UJy./%&Uj*y567 A74B*





s 0 Ac 3 d ~  dP n%& 0  3 * + 1 5 d


4|dP$6y0< v 561
U 


%&[dxQ~Cd) .H   H  H
      (        )
     0


(@/'U(%&U< 4|m%&.dc>


:43./

4m%&
U d. 0
         %&.?G567s


j' U ( j' U ( 567 s %& ) y a%&y s %& U  T./* n< d 3 d
C./s%&C./s~R*djw



6( T0 3!%&4B*U3d Ay0./~Ac3$!
 



1%&I 3 ./ %&  G  d A 1
 * @t 5 O y ./ s 4 K T./* C
U




4 AByUcYyd
UUd31
U %&Gnop)%&U



!#01!%&?c!

:?c!





c  d A 4 c G 4 Z | d c  d 0 d A C !
K


0 < v Z[ 0 d A  4   .
U W y d

j%&./  d

K

CLMnnK3d Z[%&. C16s sdI
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

223






p

!1
U Z[GI031
U pZ
 ss{4Z6./*

 (
s~ 4 1%&I3 0-
./J 6 0d`pZ[ %&Z%&






s *  C  p 3 d  A ~ 4 K 3 dP 3 0  s C 1!



1^CdT0 5d4PT./j./*s!G0





T'U(ydd%&4T./*dPd3 d%&!0d
s{4P3
 


 CUd l0*s.*Gd
s~G.*9T'U(

T%&I0se4./*[G%&./0T,-.y*U U 3s

4BU 2KTq3PQs+L%&./3 +LC!%&4

 
4d  *tyPQe4 BT./93.s%&y C+Ls!U U


,- 7Y%&0d
./=eU7 +L%&  3CCO%N?a



4BIT'j0.*[%&./cT,-ps4BC
4B32+LCG
  


560+L 'jyc5%&4B%& %&01ZDE3




d3{6./*d .C/%&0d
.1%&I3'jQ
3\C 0./%& T4CT cd] =%& ) 3C%&

6Oc+LG%&s%&. *+1CG


:!# 01!

 


4 C1*!./cdUzyd%&mT+L3!s

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

225





./  !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

227




q


 

1
]y4B*U(1%&I3]31
!
U pG4
U




s 4 [ 1
I 0 (Party Dictator Ship)  ^./
U p ~ d  A  1Ac
U



%&.*qG dfs
U
U WyZ O%N?3 14[dc


4B*jGd
nK31%&I31
U 1!U1
U
:%&./0d

12 () %&0 ()




?
: U



 %& K/. ~31
U C   C5 56yd
K


s c .[  Q Z 66  C nK e  Z * 2 G  8 L 56





3 d AKs_SGn?0 d A )G
%&!0
K


<O 
51
U Gds8C3sC%&%&7K %&.*CO%N?





 0 U ?   %&  s 0 C O%N? C 7 4  Z y 9



( $%&6|16`|p%&` a)*!^

s
%&1


P
0


U (:)      y            



1%&I31
U

8%&12K0dv./0{%&%&cd
GT%&./


d%&cdQ b0d
5U U >* T./c 73
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

228





3Y56^@Cb 'U(56C~d)jnK3.*./03


 
! Z   1
U  c  s 4 B* 1
U U c de %& dcm ~ 1%&I 3 ]

 



O.? 3 d A 1
U  4 K 1%&I 3 s %& 4 Z | d c ] 3  D C ./


%&y %&  n? 0 s j* %&y G  6  j G a Z P c  %& .*
Uj*

 (
:$%&' 1
U 56




.*djJGcCr/. 31

U 94I1
U 9c$%&'(0d A


s   1
U A   s ~   6./d H G 4  |  c j s 0


/. $6 J 56 d A L 0 . w e s G q9 /. e b Q %&


4d ?csG%&4

 (
 (
U
: %&$%&'


K



s K   L %& C 16 4 $e c %& }f 3  G C d A $%&' (


K




 Y 3 1I%& 7  8 T %&    L G d /. 3  %& 0 $%&'(


K


[C16E $ U U 4 D"
U 560dP
U (j1

K

 K
Gd1
U s@)L%&1
U Zcdg./3o%&h6>U ZL~eU
.* )  C s 0 .* C ) & c G @ 6./ * # C de! %& 1
U `
 (

4T%&Ix&% ' c3de!^~%&



d%&1
U 4 ./j./@Cd1 (U(s%&)%&bcsG ()' U (56


y3&*)~j*|%&d*$U' U (%&~*C
0$e (C)  y _ 0 ./ P G p

P0./jCW1%&



c`*_`6 >U%&4B 0  $!%&4Gcy1G
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

229




  $! !d K G d5 %& d&% d C <P 4 %& 4 B* 





B
?
h'U('U(4' U (74[d
4||1



A



&
%



P


K
c

G
U


d%&*|C1
U <( P0.?4[UU%&I./%&4B


7sCBAB%&6 C0ij91%&c./6AB3'U(


 

! D y s P 8 ) 1U 3 s C B* U  C dU ./ ^ deb %& 7 k
 


0 =10jv0Z6./CT$d16 3./
4P4

:d A1
U 

 

 d G 1I%& 0 . 0 ^ DE  %& 4 1
 9 c d A
U
 

cC$4$6~e,* AB 'U(56G`aT&% dy1

U *,4

<N j/. cC`7%&,./

&% 0 ./d s *   ./  1./d 0  s y  9 4 %& 56



d Al3s,T./*U 2Cd
5601

U .d Ay.





$




C

d
h%
&





&
%

,

B

$


C
U




7UU >c$%&'(0%&74KT/. * 560d|s.dU U

%&4*s GD3s4RU6 *+C/. 0Z4

$ d 4 T./* E 0 ! .  s 4 8  *  G




3 d
 * P S m 56 p  $`[ C g
 4  | /.


U(




1

U 4   ' Gd&% <> Cs 4nK3df&%  566( e



 n0Ksr/.

:!C1
U %&%&

 7356)@Cm%&1
U 1

U %& 4BCE
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

230





(Y%&4Q./%&3s~4GUk4



 * o C 9  %& 4   j%&./   %& 4 B U> C 6(./2 %&
  p

%&4l.C>o %&@YC30s./4B $40s4
 

1

U 0 4 U 3 C y  ~ lop 1L K s 4 B  6(./2 C )b ./AB


U 4 B1

 T %& 6  7 Y 56 {  7*  T ` /. j n./ 0   C






v

H
U
] e 6 G ! ' d . d A   e
 G b  n./ 0 d @



s~K./%& 13 dT 6. /*L%&dY%&6./*./%& 6(66./*





3   1 %& 4  3 d ' s./ s 4 Ga p %& ./ ~ C 1!


 


T4Cded%&`d%& c<vHps4=%&4B*s1


%&*s13s 1./4P 640 G
C 1
U ~ 0 s s [  %& G  G Y  G d K G
 


56Q1

U 4./~^056CZKs$d16 3./!



 41%&I  *C(Y C ()  56 yx 0 Z 1

U

6./*$nc T./s3Z#0.*%&./03b
K







d6( %&   4

LM



 T0 0d6( ~

0O  @ A 0       y     0     $ ]\       

   G        

" # yG 4
 
   
 (
 (

C 0  0 d 6   4 4 C 0  0 6   $ ./ y < 3 d%&S d
%&./ d
Q ~ %&   0  1
U  %&  * ./U'U( G q  Q ~  d 4 " # yG 4
 
1
  %&*G3.*./U'U(Gq
U 0d*$%&%&0 " # yG 4



6./*dP#0d6 >o1
U %&!31
U *~ Z6./AT%&IZ%&c
(Z%&)4Z

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com




231


!./


"!./


     ?     
   n   y }        $
     ? a  
  
 ( :()d6     
   
  f 7 #



C1
U 3%&BCjU0
) }   =~1U31s.
4[%&./%&<>@IU3d
%&./%&7*6(t(

356


    y      
     y $ y         y
 (  :()d6    y          y  Y    y $y
    
          H    
   H


) 3 d   3 d %& e  *  dv ` Q ~ C



.dT7%&e3s741<%&1UT'U(./PdGdv`cd

4%&4*n<G(

F 
   O        $  
 ( ()d6     y       y               $
   A }       7  #
?     \ A




)~  56 %& 4 [ 0 d  * ~ $Z  { %& R*  dv ` Q


 N G dv ` %& r s R* ./  j  )%& 4 B 3 8 3 1U s A
4;Ut56(
 

@j./%&I3sG%&%&~`j./)./Ge~%&*T%&n?3d
sap

       $      "  #$
 ( ()d6            y  f$  "  #       $  
 4 
  $     A    \
 @ H
       
 ? 

   
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org


./!

232







G T ` %&  s  j% & j  %&./ %& e )  0 .* ./  s 0 G )




4Z6sd
Gd%&)3s~%&N



3/. %&dQ~./%&./*U34Udxy()$!%&4Udxy

(~1
U ././%&~R*s.*$T
 
4B3dP1%&I3]31
U ~ d1
U 


0O  @ A 0       y     0     $ ]\       


   G  (       ) d6( 

" # yG 4
 
   


d ^ ~  a O J%& %&  * XZ 3 ( )$! 0 s %&  Q ~ )





R*sT%&|3dQ~%&3$ %&16 .6>6 p aOJ%&Q

(@61
U cBSGd~

312


./j y     0    12/. j  G      Cd6( Ga
 
40/. %&C



G (12)T%&./s(3$ %& 16  .): p0O  @ A 0     


.  0 .* 1



.
*

.
/
U U c s 4 K  C b ~  0  T

<O 

<( ./*dP








`



d
v

$6nK %&  %&


c s " # yG 4


 

<O
~./)O120. P


 y O a  d _   
   \     
    A y  @  H    y (       )d6( 


 d./ s (    A y  @ ) @  1
U  c d e ~  s  0  Q


4tG$0d. (
  \ @)  P$80d

4yS   y O a  d _ 


A%&[d(
)    
   



0*G ^ 4  ,@ P$ 0 d G 12 %&0 O  ^



C ./ E G d 0* u y c 0 d ^K ,  * c K G %& P G d
 
<O
4BU(1%&I3. 01
U s (4Lii)R./P

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

233








  n      

 O      y f   Y  O         

  n   
    ?   :()d6( 
  O a   A
         A y       d    y    Y  7        J     y    Y
  

*C^ ./ U U 4%&S 3%&d
 ./e|)

 
 

d'ds%&ed./66da,4 . ?veda%&4. ?e



 

(4Zc  @@P$0d%&0O%&4#0d%&


ded)*a %&4P3d./  6  N N

c d6 >o 1KG4.
/*%&c-./ C l4P
U
j*%&cG1
U C0s47*


o
>
$60d6 1
U


 A        \  y               y    ?       :()d6( 
0           
    A 


   
    A           
    A     y          
  \ A 
7#   
y    
 y  y  
   


GdT*c7%&%&7Zc%&TUGT./Gdd.e|)


sjQ
U U ~*0AB3()$!%&%&Zc%&

~  C   %& *   T  *  C d1  e   

 
6( %& %& ~ R C s %& 4 c  0 d  *d* 1
U  y   y s  
(4)'U(

 { %&  * $ jw %&./ e    s 0  $! U U ,p





*LL' U (c0`%&Ks, *1
U ye B;3dG$!

*dP



! 0deUT4Z6%&dPc0d6 >o1
U C 6( s




3 ()$!) $!9 6 <Z*O () ,() d%&m () ,() y ()  %& ,4 x 



wZ0s!3 %&4Z 6 ./Gd
Cd6( ~  (AB
P
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

234




$6T./01
U


 A     ?  $@     ?      y G  :() d6( 
7  A       ?   0           
 m
 $ 
    } 
    \ ?   


%&* ) j 0 $!9 6 <Z*O %& d%&m y e %&* j C ^  U U !
 j )


nK3G ./ .?s %&%&*j0.6 ( Ti)n4%& ('U()R

(&~% *


?)'U (pF*cs 4Z6./c. 3GGd


00 (n4) Ti%& (d





0G4%&%&./%&%&3 d
?0 d

 


( Ti)W3d
%&^4Z Ti4P*$1ZO%N?C.?


 
    } 0$!96 <Z*O%& d%&my)0OUGd
%&./ ('U ()%&%&

s d U U 4 N G U  Id %&
U (W %& x G 7  d  c ! ` p  m
    \ ? 



@4/. cde~3!3

wc1
U

 (
      :()d
6  
  _  
   A   H   Y   f              


      d $ @  





 d ' I 0  0  G d 7 4 /. C O G d
 TU  )

(&\% y7.?n^%&


#0dv./i4*%&/. *PGd
*.12


d
0*$3T./%&s1w#0%&~ 0T4
 U
1
U %&?S> ~R./*./U'U(G
U %&.*$ncj%&y0d

cs.e4BCT>S56^@[Icd6 >o1
U seUU
 U
 >o
U
Z C z./ c d6  1
U C ! 7   @w s * %& 4 6./* C
K



1./0CI%&R4SL0.Id6 >o1
U 4



cy%&0Gd
^4UU >c01
U Ccd6 >o1
U 4C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

235





K

%&*
560 .*%&L1 0

j


y
0

d


.
/



d




!



 p
7 %&4  *c0*\%& ydo  0!e c1
U 9^


*C16s

:C


    
 F 
          n   }   F           y G  :()d6( 
7#  }  A 
0O      ?   
       
              
`           

 !_ 6 >U *] ev v C{A U U j[ dx~ !j)


%&   %& dx Q ~ C !  e j  U U %& @ j./ 6 A

(4N1
U Gd^cj%&@j*T-./0d4Z6./ZGT

./56C4cs4yP%&0!C6( s



%&@dG %&%&*b'U( |0s%&00s[%&


%&*||00s%& G^Z6././6Z%&dx@



*./G0D *./G0.156KG

y     F 7  # 

H     "      #A            $ @          y G  ( )d6( 



    
      ?    

.* j e %&* ./ c j  $! 
U U ! [ dx~ !j)


[%&.e)0./(a,41U./6%&Vj%&*6./(

(4dU_




0L3Z%&dxU{~}12vL3UAs

0  $! q 0  s @  12 P %& c ! K s ~
.

         
  4
 ?    }    0O    "      #A     }    $    :()d6( 

 }     A 7#  
\      
  
  ?       

|). U U e%&./ 1.*jcSsnA|)

 

%&*3()$!%&%& %&./G%&%&*Uue4]*n<A~dd ./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

236




(4%&s*\~%&
@G%&R@7G%&s%&"j./)(~p


  %& 1c G d %& ./ * | t y 0 s p 4 *  C t %& Z
!j*Xy$!

 (

d
%&./46  GCd
K



=0sC3d%&Pcs4 6 ( s

4 6  y 3 t&%  dx 0 s e ) %& s 0  a ./ 3



1
U  d 6(  0sTq16E0P&% %& ] 31
U d


4B N3%&.*cRZ0d
pd6 >o

4  F   _      
y        Y  
y   
  H   ?       ?    :()d6( 
      Y

1
3~4|X Zs.dT./Gdd .e|)
U

(GSs%&%&% <%&Cd)C)Q%&4
././j y  
 
  H  12./j     ?   


P*dv./*U12e@
U WC./4E0d AU U


3.q$cd
%&./5U~./




~R*1U3jw0d(    Y ) %&./0d
)T./*1
G1

U
 (k

*%ydeU <%&~R*6  331

U ( y )   %&./0dm2)


*G3OU%&G

       d      y  
H   HA   y (     )d6( 


(4'U(76(%&4*Q\~%&4*1
U 0d.)

 

7H4U-././6(+G./%&12dp


" # yG 4
  y ]        G H   y      ?  :()d6( 


 0  G d %& K s %& 4  $L./ 0 T  G d%j . d d)


(41
U [%&.*1S0d%&

   y    Y
     
H      Y       y     y  a (  } )d6( 
 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

237






s0Q QC0~ )c0d./[%&%&$^0d)
(~L%&C

./%&12


0s *G3.*U(c `* % *Cd
Q

e L U U  1
U  * G 3 .* C b C  3 d
 %& ./~%&U
  
Uj* U$s*j./ /. Gd
 
  ) c  4 * d9%&c 3  s %& y %& 0 T ./[%& %& $^ 0 d %& s


~ ./CQ 3Cs./3$01^%&~

  A F  Y y    
O a  _  y          F \            H   
  y       : ()d6( 

j 1
U  ^ ~  % K s  0 s @  G U  d  % & G)


(M<Q !./;4B1U3d*$%&%&%
*U%&G *%0d
KG*$Qp


d
 7  d. / s y MC $ s %& > ~R* U( @ G  0



@j./*s./ycd1
U dv%&%&@j./.c%&M<0d0


_  y  *dys *)\ca7dG1
12

Sm%&sG1
U 3s%&$!0s%&pydxp O a 


%&Kb3%&7~d1./T-C10 %&4iCp


:4 G$! OM<%&ds*UA
( )
"  #   
  ]  n  ? 
   

     
  ?  

($ ./ Gd
%&701/. `1
 !<( C (!zj)) :

n? 0 s 82 7 ( 
U  C d%&./ AB) "  #        4 z %& e
*
 (
 4       
 4 
 y     $  :()d
6  
 y      
 
Q
    Y 
 




%& 4d6 >o 1
U 4 T./ U I./ ./6 , 3  G d .s %& 4 Z J d y d)


(47cLd6 >o1
U !./;
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


./!

238




3






0  %& 1S T%&./ %& . n G 3 d %& 4 T./U 1e G d . d p
 

k
-j   .* XZ 3 s e 4 6  + [%& .*  G 1 e  K  ./%& 5 $
 >o
~d)1
U AcC01
U h6 1
U ! 

  G        :()d6( 
"  #    n 
\       



(Cd/. %&*XZ3$!0s%&Q~)



C./Q^j./*%&XZ3Z`%&H./~4dG/. sU

~d/.

   
  _   "    
   $ :()d6( 
   


1S &% 1Z  @  * 6 
U W 7 $! j> %& C %& }U 4 6./ Q . )
(4[%&./

 6 7 c d %& 4  7 c  $! ^ 4 Zj C d`    m c 
47cd!

 Y   A    Y  A  d \        
     A    G H  ?  :()d6( 
        G   U
 y A    n  $  
y $ ?    ? 0O   y    
\  O  A  Y    
y ? 7  #     y      
 
  

       Y  4     
 4  
\       y   
y     y  
 
  a  


XZ 3 $!0 s %&  dx y 10  v %& ~ ~ -  ./   )

d)d*7%&%&VU 0dYZ4 !!@3%&./d%&.*



GdT././n./0%&nK`%&46./*dx.Cd./0T%&Q




 d~LCd&%  <|U ! 00 T4*/. CdY
(4
U L@%&41
U %&%&4Z
U W71
 N? 

d d 0 s %& e U C O% 3 d A U U s 4  d  y   
  a  

ys%&\%&*NG1
U s3%& \ ~      

4  @ djc%&1Ac
1
U
U 0jm%&4I
U      
U WL71


)"@1Ac
'  
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

239





 !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

241





6 <%&

dI0TA&% (4^cs0)%*O%&%&C%&
56 Cm0./) cZc V%&./01
U



s 0  .* E E ( 3 d) 6(./ 3 d
%&./ d * $! s (



| j 1 %& @%& ( 1 J ` 1  0 1
 O

U(

6./s0v./56G1
%& ?sT'  Q%&d




.U 3s6./*G1
* ay1
'U(56y%& 0v./3sH
 z**3.01
 z^b dI%&1
7%&

 @|0Gd.1



%& 6./ j./  c .* b 1  0 d./ s./ G  . 1
 0 &% s

y . Q @ 6./* %& @ 6 C ( ~ C 0 1 s 6./* %&



dc  %&/. 0  3 s * I./ .  g 'U( 0 12 1
U > ./ 

A V y .j # 56  0 C 16 3 .   0 ./

K
 
T2.~R./#CT@ s%&acd %&1%
&ac6 pA%&0s



6./*s.N1.ys41%&I3!G



g1C6./cT3Syd.1
C1
U ~0:./ s


U
 %&Z*7c~6./ c
G%&*1%&|G`
K

 
%& 1  .  0U 6./ ) # c  .  C d  %& 6 pA  12
K


 

Gy(%&!01
U 1[  T./1.*$!T./* U./ y. U*N
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

242




CT
Q
~R./*b(*$ %&Gs"./[1
U 







(6 o./)46 <!!4$e$Zcs}g1




4 0  %& 3 d= 3 12 %& 4 6  */. c ] G 3  1
U C ./ !


7# 0.* cd=DE1
U [ei./Pc1Z#0s1
U 


4*./c]e.6.U?s31
U C !@j*cd%=6 p

'DEc1
U




d%&%&4*%&./GdA %&%&4Uy<( b561
U 56U U




16RZ cs7
U 0s4*cd0*./'U(G
U (j01
 
 

* /. ' U ( 3 d|  %& ` n C ./ %& 4  U d # 0 1
U  0


RZ ./  7 4  #  %& e  * G 1./ 3 1
s 1
~ O 4
U
U





RZ d 4  AB c s * XZ 3 1
U  RZ s   *./'U( G 3 1
U






) 6  ^ c  4 1U T%&./ 4 B 1%&I 3 s * U d n? 0 1
U 
4-c'01
U DE


C31
U


d./  =CdU%&dI%&CC1
U c $!1





 *G1
(c0d./564RU) %&!0 s./6
U s~7 


*T./c.*UGH./6 <>?Cb3Y'U(1%&s ABG


PGC1
U )d*T'U(7E%&NG1ZRZ%&




DE 3 d  s 6 3 XZ .G   ./ K $ s  *
 
 
3.d ^IU(')56./'(0d)cs
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

243




 


%&#I) (:)    G  6./  [ %& s . d A 7 1 3 .



40YZ3./%&%&41!d%&ABc!4 &% s (*

$6DE0 4B*E 0 H./ Q~ 4 3 G 3



%& U 3 $!  %&  * a b ? G d&% S U  R
K  *  y


<O


<N 8y G3d A

C{1
U



d%&4XC{ * $ 'jG1
U KC./3G1
U




enKsC./!R./*%& n?01
.

d
h




&
%

4
/
.





U


y s  ~ G ! s e Z | ) 1
U U c d a x ) G YZ d K [./


./12%&d

12


:./7sA0T3/. %&Uy`]U 0G12


T./  C 3 . / A C & %& C p 0 ./ T./   3 5

d 1
U   C ^  %& 3  A %& ./ s * C   


:./ %& R/. * %&   0 ../ ./ C d%& 0 d


 C e :./ . d




dYt./ G1
~c DEs1
U <( ./*%&.5%& T

S%&4 @j*S 1DEe*SYZa
(').C
U
Z (:) m
      

)
U %&q sS  C U 3  $!



Q4*U)ncc1
U md)dn.d

d3s%&).01
%& z ~?./Gdd

(4$O 3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

244





4)U|


  E 3 s 7  I e  c  ~  B   Y } C d



0 d Y G f DE %&  ./* C 1? G 3
  Q 0 d Y
 k
'ds3s./GZ%&KD4- cT./*L%&#

 
6./6d3jw.d%|CCd

 
v
<

?
7%&./Cd
0 T'6(C'U(


c d 7 ) L q 3  3 X 3 $ s G  A .
4Z\<ys437LR|S.4

  _  y        y  A \            Y 6( 3 d A
Q
   \  d 


 

~4*a%&yc 1
(:)   m
U pZ[ d  A4 U(
  








Te
  [^ 1 O 4 ./~^ C h  ./ %& r/. p C 16 3  56
 



Z6pc13 1 %& d A C./[^h%&


: U %&



j*  c C .* S  %& e 4 P* c dZ &% U r./  p 


4S3- ./j%&./*y 6*C.*SZ|dvGsU

U `. 464cc}w* cs
cG70d3

@j*C.*Se@j*$T%&I*Sa&% @j*7e@



C d * S%& ~&% U  a 4yd_K%&./a%&y a C./



~ %&:./^'(
'(CWGU%& 0u[6
  

4'(1%&IU 56./'(0TU a%&j%&./





d A0s 64'(U56 ./'(0 U a4 1U6^



  (




p


6
d A 4 d ./'U( c 1





Z[


d


5



d


A


4

 ' U G U
U


 ( 
p
' 0Ac31
U y^U 2~4S3dp
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

245





!"
  n  


         Y 

  n   



 
(4[%&./'U(7%&%&4*dP33%&4C %&d
 \~)


!#0./!



snK3]e3G%&KT./1./~3.6.U?C31
U Gd
C./!

U cs4s%&4K[./e3d C ()!
%&44



G d
 %& 7 4 I ? # 0 %& < v jq c   4  y 1U s P c d 


4./ (1S)7n./0]e31
U

      Y
m
y    G    
      Y  $ F   Y  
      $    

      U
y ? A   A
  $         y ?     y     y $   
    G  y A   n   

"  #       y  A





6./ $s d%& 0 d y  7  0 }  'NO C 1
U  ~ G d . G 4 7%&)



d.{~3TGd0d$%&%&~(%&*$



0d
%& dI%&%&6./$/. U Cd./0d%&)$dsd G

(!.
 dI

 
+' dI%&3./


K 


%&T7001
U 4 dv%&'6(Sc.?



(T./*$dd%&G./0Hprc
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

246




K
d
 .  7 %& LG 1
  C d
\ u  T././%&  ~



....+' s%&6./*%&aGd
\7./../%&T./Cd./0 dL./3

 
./ ./Gdv./%& 1SGd
~B*c%&C Scorched earth policy



3)\C..e
 0d0d%&|./U'U(Gdv./d.d
=

(!%&*d1s !%&dP j) f     7 $  


10d





dxy 1eT./T./.)C  (q./%&b)YCd
p



 

U U 4S 7 56 C 1e %& d A %&  dx y d A d%& 



 U  dI  %&  $d c d e * 1e G 1
  . d%& ! 0 1e




3 p C ./ %& * d 1 s G d


  y .* ./U'U(


CZ T%&/. e ~ 1
 . .? %& 
U p s %& a 46./ ^ c . 1Ac
U


T./.)7CdY^U3%&Id
 4
  
G  n y A       y  
   $      
  U
  n y  






IdC10 %& ./1
U C./Gd%&e6./Q%&U?yd.B)1Ua%&)
(41
U cQ 

%&U?3./






3O%N?e3yT%&n?3D01e.aZ6PG./C1e

(

<
c56CdeUd
%&./d&~%  ./*6~<( ./*%&U?e6{%&U

4T%&I



.  a @ dv c 6(  1
U  ^ K T./  C d&%  %&./ 3 1e G


6./Q)*%&U?



 7 0 dv./ d y  b %&U?   dv Q %& <  v
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

247







dvc6( s6%&U?p4- c56Cd&% &% ./C1edv

 


eB)./%&U?C./C s./3T%&n?3 1eG./ da~R*


Cd
%&./~KT./37%&U?Gds%&U?$./37<( ./*



<N j./%&~U 2%&s0d3d
$

1
U T%&./


<( ./*%&IeC0@. /a
1

n

y
A

....

U    
G  




G)RZ%&4|56 31
U p=./.Ccd0hN 0d



%&./1

 U :6AB.1
*./'U(
U ) 4 

41

V./s./j (%&./$sGT4
U U%&41~
U
4
\      
      

    
    G   
  G   y  A 
(41
U ceRZc G~%&RZ0$!0s %& %&s)

d*%&U?





|
01eR3XZ3$!1n).d% KT./sGd


 



4*6./.?GdR*AB3D0.?Q~3T%&n?3D
"  #           y    _ H    Y  $   ?  O     @ $   

 

Gd
AB %&s%&40 %&e6./y`6[./1c../c~)
(j*!



CUd 


 
Cd0s<( ./Nv%&/. 1c ./0dv./.d
 




d ^  ./ 7 d
%&./ | .   y s N 6  T%&I c Z  C n
U 4Gc.*uys4
R* ~Q%&.*cCU

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

248






 ~ G d 7 ` . 0 d nK T%&./ T%&./ %& 4 B* S nK 56 56 3





n? 0 U $6 . d. %& 6./  ./ . d. * y d 
%&  ./


40 s 46./ G d%& .  d
~ c U p c     4 4

*1
nK`Gc01
U
U ckc)G%&6./ckc.G

 B
4A 1
nK`Gc0$!^47Y%&$O3s4
U

\ _            
O  d   O    \   $       y         _    \ 
   F 4
  O a  d _ 
 



 > (%& ) %& %&./ j ) y s . e 6./  (v) d y $!  .  $ ~ %&)
(4*\U %&4 ./74yGGd!

^c





3@?%&$6
C./! c ()!sd16 


UI 0y0 16./,%&$^ Y7 K3 e3 0 1y
U

U
0 .  %& e  b U U ./4 K 3 NO 3 = 0  1
U C 16 s P


d s   #I I 0    U (R) 1I %&  %& RS ]U 
 


$  dP$60#3 $C ( )d 16  dZ6./A$c G

4K3C ()1!s#3 $%&4K3C$[!#3k

.   R |  d $ * %&./ (%& %& j .  4 6AB .  


 


56 CU %& s ~ 4  \ c d
 d C U  s 6./ $/. U C d./ 0 YZ
@cd
U R@cd$$dKss

3 3

 

1
U 01./`%&<cs%&4*
U WLGd!
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

249




j   .  1


U s 4 B 3  1
U s %& 1
U  R K Ti 


(:./)3Us1j




ws%&%&U4C#I0 1s
T./j./..? 1
U
U 
 ( 

wC1d%&@' *Sp4331
U ~




Z%&1
U 6./*#Cd$U %&dk$~C1d


31
U p

 



p

UTyd60e41
U  cs4cs1Z p4
 
c[%&.CUd C1
U p7UT./6@6./k$Gd$%&




0YZ~4*./3d~0*%&y%& O4*c[%&.)R*



4Cd6( nK3D'U(3%&.*%&yU Cd./


.)%& 4cGdc./01%&I[%&.* ' (d
%&./c )%&c
c0j./W0 [%&
  A  " #   $ @   
      
] 
  (      
 Y   _    \ 
    \      

4
 y $      \ y   
        ?     "     #A  
      
  
   } 


3d~0d%&U(A 0$!I &% e6d% d]y$! .$~)





~%& 4)Cs./adA./0d&% %&/. C%& 4IAB!%& 0d~

(41
U c  ./ %&%&./Nej*WG%&ej./$!G

0 $


~d./0 $
 
5U U $! ()

T%&./0$! ()
y     Y    U
      y    
  ( )R
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

250




     ?  
   
y    Y     G  y   
  
Y  f        
$ @ 
"  #  
  A 
] 

()
(1
U )
()
( )
( )

4cc


4\U c7CR4%&B./c $64cc


../Gd%&0^43s43  437 ./U*



4^dGc
y0 $0s

c 01
,c$!



~Cs%&%&./~%&T2  dbc$!56 ()


  p 
(  &%  `   6  4 . c  0 d h6>o c d 0  $! 4 $!

 
6./AHc. dp17|.csG1
.


:T%&./

Q0 36%&&% c56C^~Q%&p  
  (  )

 $! C  4 n
c z ./ j  %&./ ^  @ C  0 1
 



4*1
Ud%& 4*./6s#01
~4%&./c

4T2./

(6() "#  \    a 
 



3T%&./v31d3d%&~R*G<cd#0d$!^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

251





G d~ 0 4 6AB e 3 q./b .    1 j 56 ~ ~R* K


41%&I./6


1%&I3 3$!


31
U C./ !^*Ca%&y G31
U a

 (
I06 j 3 1
U pG4d- cdop%&*Li




0d:`*6U>@j*Ac3 3dGAc3*6U>e1Ac
U


Ac3p+GC4I8^/. GVM./s


7./)MN01A`UU >0T%&3+V%&j' U (j' U (1Ac
I0
U




 


3d%&+V%&j' U (./1.U ^14U(3o^^"



y./$2
 %& T%&30d74<C)


gd6( w}!~)"1Ac
C
U
   y    

"  #  ?  _       

H  "  # f   y   
  n  y  


 

dABe!~R{d./aC`s%&4K3s'U(Xyd %&6AB.)
(!*)syZ




7 ()a:6AB7C16 !y6( s.k
[^1



y0. |@./7./U3s G de %&q./




6( %&  B 56 %& j JU.  %& 1  R{ C d d $ X
y`U *%&C,


4*yAc3 \      X  GAc3$!d A:./
       Y 
y     y   A   y \             F (R)
   7  #    y  
  
(:e)
        
y     y   y $ ?    ? 0O   y  

    

d%&*./s
 d
%& d%&%&dx#0sQ~%&$!>)


0T U0 d.%&. 1\7%&%&d9U 0


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

252





(4AcT'U([~LCdR
 H    $  ] H  H   y  ?y  @ A       F   _\           
 (       1
U )

  n y    
U
 
 $  n y    
  
H    

G   y Y    n  Y  
   O   
            
  F  y A     G _   \   $ 
   $ 

 \    >  
( :!)
H   H   H

   y 0
e$./C^  yv#01
Q~%&$!0 ())

  

0d 3d*sT./3s%&c4 *./%&G@r./



 p
0s 4g%& cdC %&4C1ecd g%&[ 4do cjCd%&

.* s G d
m K T y *  { K ^ { 6./* TZ  { s ! ` . G




0d%&.*c56(%&d%&xCd.[./[Gv&% 3d;
(4|m%&c/%&



dGT%&/. 0$!


 

Jqa0s4B7Ac31
U 0dAc36U>4U(s



7 0  3 s @ 6./ 1
U ~ [  U e dG  T%&./ 0 $!

0$! @ |ab scAc36U>.G ./ H56 
@!./

A0$!




 c E 3 d  s} ./[%& %& ./[%& { %& 8I ./[%& ./   0 * +



* +7    C ' j 0s 1
 0* U ? y JK 0  %&  [





3 RZ 1
U 8I C ) 0? 3  AB   '  3 @ 0 d .



 1
|

 %&./ 0 Ac 1Ac


&
%



n


.
/
0



.

%
U
U  * 

h6>6%v ()s} ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

253




:0A

 

:6( T%vynK.dv%v%&*y?T'j.s}
(:) 
  n        H      >      \  


 

1./` T%&./C ....(03T./_1/Gys C%&./P)



3 db 0  $!  / c  3 $!  %& ./j
 


  ) d*7 O%N? %&  4 T C 0 d
  5 O O%N?
(
. UAQ4/cS3$!


6

<
: ./C (:op) H @     
  d
  \       A    }      
   } 


./; C jU 0 d%& U(A %& * $! C ^  %&0 G ./  %& )

(4dy


#0n4cd%&4cD04./4ys./3

@% 0   p 4  ' 4  ) s ~ e %& %&./ c   4 

 



p
3 .* q c' 0 7 o  1L s d A %& 4  y D 1L  op  /.  c%&


ABd*+^4B1
U 0nope1
U 01La4 ./


) U> C 7 C 1
U U s %& %&*  ' C ^   \ %& ! 0 s / c  T>


0 $!./j./^4./~^%&nK3jsC6( s&%


4./^#0d%&./U(A


c./^

+ y s Q R* ./ @% 0 UA   Q 3 1./ s

G 1./ s  U  %& _  ^ 4  7 i C G  U nK 3 S s - *




|
*+u.d%  U U 4G7 10 d./6 U *
 
%& e j* O.? Ti ./[%& Ti *  / G %& ! 0 s c  %& `

GSs%&j*c3m0C~B./6nK3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

254




 
 
$ 6( 0s@h6>U6(
(:)
 F y O      $      
(7%&ea%&<\~.Ci./P)


e &% *  / T./  6  T./ G O K 36U> j%&./ *+ ^
%& ( : : :: (:)
  _          AB [ ( T
 
46U>>[

C d  %&%&  d8I  %& 3 . [  4
,

?






d s *  */. G C 6(  s c d%&./   0  $! d A 

01
U %&56*?$%&dC56736~./%&./j

/.


:T%&./00$!

d6( 

d6( 

d6( 

H/0
4


dU


pq
3$!

 

%& 4 Z6./ G  $! / ~ C " 3  T%&./ Q 0  d%<6>


0 T  < ./   p B /. 0  $! 4 Z 6./ s 4  T'U( c




%&4 /~cT./(~C  s n9 0 d @ % y  $!

G %& 4 e ! c  $!4  0 d%&./  %& B./ 0  $!



./ @% %& 0 d%&./  A %& 1 U %& R *  $6%& q  d B./


$!$0s./C0!%& {U0.*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

255






 
)./ys0 T%&./ / %&B./ /


C 8I } C s  * C   $! 4r c r/.



6./  . 1Ac
G d . ( 1 %& ` 1 7 C %&I 0 $ s /.   =
U
%&  ) U 8I 0 G  c $!  r c s




a 01ST'U(< (1%& `1s4n 'U(<c$!


0*T./c.$![./TeB38IR)H


*C7%&=0db


)./c `1

 %& | 1
U  c    1 0 V 3  s ` T < . 8I




%& 6./* s 9 6( . ` 1 s 0 ` 1 * c 1> 



UG./6s@d /. C./G_ $!KG




8ITT'U(<56 Gd
.O%&T3`1
d*%& %&7J 0


1%&I3%&0


 0 _ %& v 3 d5 0 d d T * 56 C ./s Q ~ $ @()

4T%&I*U


1%&I3%&0!
 &% T./ ./ ^  ) 1Ac
Q ~ %& 3 7^ %& 1
U
U   " #(  )


ed)%&0.*cs0c56*TcG0*AB1[ 0c%&

@./AB56cZ%&0s4'(./&% =s@QR%&

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

256




4./j|"


  A ()
0.*yUd3dP0s4T%&IGy] 
?./dP `Gd%&SU %& `Q4K56K


c d 
 n  7#  4 AB c d
 E 7  4 | ./ = s 0




/. 0 d
 c s 4 * ./ AB ~ 4 K 3 [ U U 3 (:)
 

 C d A 4
C * 4 *./ c (:)0O %& 0(:)   

)w\0ZE4Bd
%&./de%&d%&./jRB7d%&./j




H1%&T%&I6(0d
194dZc(d




<G lsNO3|Q  C   U 1%&I 3 .* d Z




./C7j%&) (:)  "     #A         4B*q5
(4B)

T./%&


~6./j./7%&G"%&Csa4IX)T'j~c 
K


U[16T 3T./e46./Gj%&0$!
0 T./   JK  *  ! ` 0 . @ G Q ./ 




c'U('U(CsG%&R CdI0d%&U U 4>U./c
U CyT./T./e4Z6./56

#)[./9


/cddd0$ U~UU(C!&%  Ul%&./3`[#s
0 d
%&./ %&w K s @#Cw $ c > @# C H 
( :./)y#)pIyTic1
U dv%&~d1
U `0 

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

257




T$c@%%& 

 
oO
s@ ~%0d%&$cy CdU Cp0d
~C

 

3 *j/. . sU v_<OO%N?56C`4B3$dv163


U  c  O%N?

ps%&* Us 
&
%


$c
d









d



 



 C U U./ 0 s   0 O%N? U v_<O 56 %& j   'U( 



 N?


|
O
K G * K s y&%   G  % . d%  e K G O%N? s U U


 

  

U M A * %& @%  ~ G d d  G O%N? U v_<O




 ~d&% ccU Cp0O%N?s| d%&cc  ^

  

U(ccaU3# @#Cdc0 s%&Uj*$6%&


K s C d 0 ` D ~ d %& 7 ~  <( ./ 3 3 d  $c j%&./ e d

 N?
 N?


O
O


56 ^ % %&C % 3*C9%& .1
U p

4O%N?56%&R4B3Z


oO
cd&y


4 Z  0 d&   ~w `   U   3 ` 56 

~ Cd&Uj*G`~U3 sO%N? ~w70*T$c%&7



%&@ H)56Ks~CO%N?%&~C sQ
~Hjq0` 0*$$c


G d 0 ` j%&./  0*  y  3 d 4  3 d d G 


 

3yP
*e* O%N?P56 C`0 d4./w
R./bd 


~dd%&./c3

%& @  G G O%N? s @ C p 0 d%&$c c %&C  56  ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

258







 ./c O%N?%&5 U U UT./Gd%&$c0`j%&./*3d%&$c



3 d Gd%&$cj%&./0`s./U4Cp0 d3 d *
UT./*3



4 U 0  c s C  G Ti @ C . 0 O%N?'U(%&./c%&C ()



3 s 4 P  89 dA./ 0 O%N? %& c c K 3   G 3 s



U 0  * ./ C 16 3 T ()  * ./ C  () %%&./
K
 h

n'cU 0


*/. y%&cTU3$Cw0d
9%&UG.Tc ~U 0

$CH~!90@Gc b4] 



(
U
s4T%&I./ %&0O4|' 1
U p*j./dG. G
@cs


)./c (1

 
H 0  7 $c S &%  U v_<O O%N? 3 T dI%& e   3 @
U U





6(.(
T./* #-  6$!C.0(
1.d

 

 3dd3d6./*s.*1cH*c%&./
 


~ %&G1
U pT./*%&0%&OUPc%&1Z3d



0  I   'U('U(  U y s )  %&  c  # c d T 7 L' U (



43d
jeS|$[ s.(
 ./6 (:)6( G (1

^U yNOs7C$ !c#s43H

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

259




)%&s./



./T./d%&T./C srs
4B


3*1


 

|

 4 3 y s C    . d%  4 s 3 0  %& 




P  3 *  1 C s 4 U a ~ c 1
U  ( 1 C  s . U


 
U %& 4 
 _ # ]U   4
U W y ./ T G 7 1


dHy$60T./30./T7%&%&cd`
yH%&

./U'U( %& 3 T %& ~ U )7 7%& | 4 | `. d%| s 






./16(7T6(G)s0*1U 76 d A0.*

 

4 c./1Z3dd%&*

%&%&3n+,



3 d U 8^0*v`%&`4 1U3@


 3 d%& K  y $6 D /. 3  T 3 d%& * T./ nK



0T%&`.d./U)7P#3d4cs0


./U'U(3ds6./e
 G$6sUU >

 (
'H u*|


l   4 B 0 .* C   ^/. `  p 3 s 4 [ 1
U p 56 




{ e d d0 < v Th 0 s <N *  1S

^



  a * $






%& ./  A h  d  A @ d 7 ~  0 d


 A ! Ac 3 1
U p ji


 
  n  Q
4|.%&c6(  s (:)
      
G "  # ? 
    4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

260






0d6u73deZRZ3s6( Ap46<3  Q
G "  # ?
    G   


s 6./ j./ C O 0 7 G d
op | /  h G h j s 4



4BF./7hGdT./ e9Cd}U U 4*h~'Q
0.*[GT./%&./e6./c.*hG (./!)Ua#0s
~dc


1
U p%&%&-



 p

3do %&#0s4 ./ A sG-cU 141


U p%&c





7 4 * 0 1L op G @% 0 d%&./  %& D .? O 4* %&I




< N d
G./*sGs 4*TG$mC./1
U pC$^

K

/. %&7%&{%&@%&./iU%&@j*$U%& G567se56

(f  _)  4 
U WC.0U *#3

 H      H    $  ]  y     Y    U
 :d6( 
      y    

  
\    
 
  (  
 Y 
   



sd%&d%&~40d%&1%&I%&.N
 %&d ($))

Q7&% *./3$!0s %&%& e. ./TR%&c 
(
 (
      ?  :d
6  
   
  H   Y    n       y    Y     G  y   
  

       Y 

       \ G   
  d   y    _ ?        
   y A 



)G dx%& ()s d~40d d ( $)%&)



T.6./ G H/0 ~   C $./  s %&   * 1i s 0 d ~ d  *


eT[0~%&(yd&a%&yd
`Gd%&
(%&../j7%&

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

261





 A              
 n     ?   
   A        Y  f         :d6( 

     
      A         A  


ji%&G !1
U j  0 d~40d d ( $)%& )


!1
U  j  ) 0 d%& dx C d./ ji %& ./   C dx ~ G d

(4dU_[%&$7e


"
3T%&./

 
 

Q./jA0 p
"3T%&./ 16d%<6> [UGa

 
   %&  y    
  d05OC( Y  f )          RT
 
 ?  
   
               



&
%







 T' j 3 1
U p 
  

4Z| (f)  


%&c%&1
U p



4ys{e4 ./a%&yp56d A4
8Tia


 



  <N
p

d%&.N
 G16 0d A %& W1
U pC.d



7<N 7./^0d
K3T4%&./%&R<N d0d A





1
U p0d A%&r' cddCd%&.?~ G5673d A


?
./c. )%&<N 8)G


1
U p%&H./.




.6 3  R  H./. C dU  %& ~ [ P p C T  Q ~





[ 0 d |  .  %&  %& %& T
 h 1 C d%&

3)DE74*CO%N?`%&*yG%&4U%&CG4P56


3U Q&a63
c3Tw./%& .d%&3T%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

262








da1
U  !yd^c p0U %&74y-./ $%&G1

~GC.*dw%&4e6./*jQG

C cH/0

U 0A cT%&./  y    
3567.dTQ
 




%& G d     * N
 Q ~ 3 $ T" %& 1 %& N U Kb
U %&s|1#Ib. ({d )H/0./.#


 



 T%&./  3  $! 4  T'j 


U  3 1
U p 


3dPK%&./3dd

d %&
 y .* yde%&I  %& c%&H      H    $  ]( )

R3%&yjT (C10  y0 0s%&)C./%&*




GYe<N dGd
sC%& %&a Oy.*C./d
cp




TC/. d
4Cs3dR7<N *c%&*_`6 >Udsz


11



1GG113d
./0$!%&%&\      
  (  
    


cdxs./0*c0dx Q  
 
 Y 

)/%&0d
0LLQ6./*[Ct4[

     ?  
   
(Cdx%&C[/. .dTQ%&)
  

{[./



 ?  
c*'jcd
 6 <Cs[./dI0 




&%  T./1./G(H/0)dj%&./.d%|{%&_`6 >U*y s%&j*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

263




rcH/0





d*d%& dI0d0'jQ~  y    Y     G 
56C%&$^G


123y

G C$./ nK3s4Z 6./\~Gdd     ?  H   Y    n      


3 3y  C  4   * ) 0 Ud ` G %& p   Ud
Tq


  d   y    _      
   y A 

./y%& Gd%&%&./%&{7dU>CA./&a
       Y 

       \ G   

d7x%& `%&3* Gd0%&/. %&$Q~4m%&



G
%&./%&$c0s4Bcs567
561%&1Ac
U


3CZ!0A %&/. cT' jW1
U ./6567sG
 

 

'jcdQ0/%&C4U %&56d./CO.?

./cH/0%&4

  


     ?  
   
. /0*./1%&1ZU U Zc>%& d A
  




 

./ hN %& c Z s R 4  ./ 3 1 %& 1Z C s > 4  dx



 
*~4Csj*cq6j*G0s44
K


#0%&0$ %&%&*y$ d./=L0+%&4


4T%&IUScd
%&./(:)   $      $    0dC"@



%&  ] 'j c d  Z 7 1i %& c 4 d  0 U S D $  0 s


d d 0  dI%& G ( U *ZO) 56  $!  1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

264




~ RN   $! | 0 s e 3 y  $! .



cd%&y-./%&./G1
%&y-./$%&GH/0.46


%&DE&% e H/0U U ' j {4' j7./3H/0



|
H/0.d%  CQ~%&y%&GH/0.4Z'jcd
%&./F./

U4BCLL~4B T1
U |yG04%&

c50H/0%&4


y C.[ dx.dTGd%&- !6:%& 0 dQ~

       j./ AB n< %&  d ~ d %&  p !j./ 3


 A
A ABG*uyd3 Q %& .  C  4 %& H/0 [  


d56Cd3d./A ABGR./

)U %&U ./%&%&d)+~GGdd~





 * G 0 d %& C 16 s 4 P $ 3 C $ %& $ 0 d&%  d





) q d d %& a 4 * 1  0 d d 3 d 7 # 7 4
 


C d d c d %& 4 d Gd d %& 4  * c d { e j*





G d d) %& * 4 N G d&%  d %& %& 3 d 3 d ) %& * 






d %& s 4* 3 d %& C d  ]U  ~ C deU D <%& (* ^ `O %& * N

4*%&0

601
U p

T%&IRS01
U p

T'j ()a%&y ()  ()
  _  y        y  A \            Y4ec ()
(   \)d


4d Aa%&yc ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

265





0$!~43 (f)                    

T

'
j 3 s ()



Kc0s O    A  Y     ?   Uj*c~3dC%&H%&


U
@] C1
U pt


c./C1
U p


. )  C 1 G C d./ ji 0 d%& dx        A    n  ?   



R* d y d^Z %& 
.* X%&c 1
U p A3eR./)c./G d




0d0.*CW3%&3y|.dx[Ud~

0*UCWG *s e./yQ4%&c./%&1*X


!!)H j*.?3*U`*j/. c./Gd%&~./

U >c#3 $

U


l 3s4Z |#d*%& C  T 6 Z T p Z 6./ d* %& G d



000dZ%&4./*)s<)G s4


B*c
U d a%&yZ[~n?0YZ0s#
P Z[ C 0 d ./ %& 4 B* AB 1
U  %&  0 a%&y  %& ` %& 4


./3s%&Uj*C34*$GGd^ZT%&./ 1
U j*C
UTycG
 

?
./7Z[n 0d A



   
   $ F  Y   
    $ U
      y   ?                   :d6( 
  A F y    y  
( 
  
     $    ? H A H          


adv./pd%&ABc01
|)
U d~Gdm2d./.1
a%&~cCjUj%&~ #jeZ[sG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

266







4* C./7 Z[ 56 n? 0 d
 K s) ~ R./ /. A  e K 3 U


(`1< (12)Q4./PynG1Us7(

 82
4dG

82%& 8^0 160s~Q%&0.C3 1
U


)d1ZDEGd A

:d9:%&./



(  
   :d6( 
     U
    ?      y     
      A  G    Y ( 
     y  ( 

eU#01
U a(~#0d (12)es1
U a)




y (12)d{~./_`6 >y%&e~djC./a%&~R*./3d
 
(@j./)./GG (12)dydU ~



1%&I3;L

 y      y  A 
    Y    n H  Y G   :d6( 


(%&s4./6 (n0)Cd./0dn ,)

 


Q   ) [%& .Q./ G  5 U U *  1S 5 %& s 3 d
Q


a  %&   0$ dv./ Kb 3 .*  c O%N? 3 d A




0 d 4 P d 1U s ~R* ) $   e 6   c .? n? j





6(k 3 d A  L < 56 3 d
 s 4 %& E 3 d
0 .? C d./



*"y0d
 AsGdd~%& 0

H   y  ?  
   y  @ A y  A
O        O  G NH   n   H   ?     :d6( 

       y  A 
a  y  A   



e4C^ 3d~I0 3d%&v./6d]u*U %&)

(%&s.U?.U?$./0d%&4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

267





@ABc./<%&1
U p





0 ! p56%& s<N ^ C ^ 4c./363d








j./  G ./AB 56  0 s d
c ! p <N 3  7  C   c d



<N *s'!0  3v./6d@./4d3dd%&4

4./C^ Cd

A B0d
!0ABd[ 34sTi)

 a   l%& C   %& s 4   8 3 1
U  p - U U  


s 3 ./  <N * ./ q y d  e  56 C 1
U p # ji %& AB j%&./


Cd
1
U $AG%&p3 1e%&*dvcd

p
(7Vd3s46./U 1
U .G0d
./

=56 c./



 
%& 1U.U?%& 4 6./ N
 * H T./  C ! . d% |        y  A 
 



1AB%&d
C &% @d
~*G l


R./cd$0
op~%&d

 6 >

%> 56E0./
 (



6  








  4


A
























   H   
  


(A p)  +  d ^ ~  K s (T./) Q )


(@1
U ././Gd%&



7 ) @ d` I 0 U a G d  ~ ./* %&U? ~  <



~dU>C1
U )%&./Ks~)a (d%&I)'

?312
 (
   :d
6  
"  #    4 

     
          
    
   A  J  
  

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

268






1
U %& !*d^4Y$O3d(4my.~Gdv./82))


(!d/. eCj./#eC !sej'*%&


"  #    
y       n  y    y $  ]  
 
  :d6( 
K

4 [ 3 d ~  L Cs ~  C    d
%&./ 4  3 d
%&./ d)
(.0-./756d
%&./[%&.*./C%&[%&.*


$4T%&./3U31
U


~ j %&./ j c 1HO Z %& XZ nK 3 dm2 %& dv./


0cpGd
s4c%& T%&4./6s%&4[%&. 



j././< C Ts 40dP ( d 6( ) y%& # 3 G    %&
4Byj%&./1
U U

T./Z[

 }     A 7#  
  
   } 
O 0          
    }     y G  d6( 





 

yj sdop56 (%&*T C ./ d
c n4  0 s p)%&./  !
)



*Tn4y0sp)%&./%&4*S|0.s4*H
 
(4NKV1
U Gd^cj(%&*%&./6c




U y d%&./ L 6( G n4   C  %& %&  c ./ %&  G p

,n4 0T./3Z` AU"AT./3Z)%&%&*

4T%&I./GT,n4./6's0T./3Z

rc@AG

      Y 
y    y    
 
        d    ?  :d6( 

 


( dABQ[6./U G.dT)3dd)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

269







( .&  .* dUA $ &% d ` y ) 0 s  G d
G 0  p






 0d6./*L1[B./Gd.p./U 0d.r


W%&U>sC (Inferiority Complex)Ts%&K %&  ~







N
<
 d* e  * %&   1Z ./6 d RZ 0 d [d <N *  \ 




3./dC3/Gd..?7<N *

wc./63



7U G d
* * d
$A *t 8^01
U 
   


~nopyT4B6%&4'U(./31
U 30d `%&



U U >4%&e4*t8^0s%&./6G1
U adop4P




D 4  * (Individualist) , 6(./2 %& 4  $A  ` %& e j./ U 

 

(%&1
U cU3sCd

(
4BCK ./' U




 
$E0s><N *c1Z%&4 ./*WdeZB./`Gd.?



 (Individual minded) $6  T./2 %& 1
U  * <N *    .*

7c.*0c%&s4]d./3d$c
 



T s C d   0 s $6  T./2 e N
 G  . d%|



d 1
U  4 r [ c (individualism) T, 6(./2 ~ Z C (Inferiority Complex)


 

<N *1ZcG' d%&%&csG

@A CA c%&D


e%& R./* s.*G d
Q~ ( s<Q)       Y 
 



dIs<D%&31./9Gd
R?)0*Gd
~%&ABc
 


 
Ddop.*T%&n?3d
M
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

270





<U 1
U E*cF

       Y      
            $   :d6( 
 
(
(
U
U
(1Ac
7%&c' ' %&c%&%&%&./)
U


L Q   * G 3 .* T y 
d

~  Q %& U  1
U 




 U 7 V c c 0  y  0 O T G F 
U c
1A
 N



4Pcd*$%&./7P 4./h6> 94
 

  $./ (Reverses) d 9 3  s ) &%      G d s



P7dI0jc%&
 .0<U 7Q

 %&./C31
G
U p A

y  A
      H  $ G H \  $   O  _ 
  Y     d6( 
      
  ?
 

  
 
 $  y 





Gd3O%& !E1.
U /./0%&77./eeyG56d Aa)

(R*H%&u
 



` (


1Z p d %& d A 4 1%&I 3 6 t %& 0 .* d 




0%&./7^<N G07^~ 0s4






4d&% Up:/. 4TI3G56&% 4Udv73
47 *37G3G4UdvPF./c Cs



4T9d%&s567F./3d A

 

d
%&./%&@ 
U Wy d
%&./6 <>,'U(%&3yPc d A 4Z6PC 6 ( s 

~ (Brahmanism)T./ F./)U4 (Capitalism)3y)p~ s sG



 (


(
U
U
 ./U' c d  0  0 nop &7 d
%&./ 4  * C . dv./

R*Hys)4[

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

271





?
4. nHcAc

      
         Y
 y 
 Y        \  Y :d6( 
K


(4[&% dU_  'U(%&4[ &% !G  %& qU3%&0G4%&)

cs./Gdop b (Credit
  )c sLU0 c Acs
 k
j ` .ss4%&nopd
%&./G!0G47%&

46./*U&cdAcd



      
d ./~^ 3 T %& %& c d %& d ./~^ 3 d
 %& !  y 


s G T%&./ %& @  U %&  U  ~ C d
%&./ d 4N 1
U c d
%&./ %&


3 s yop
4J y 1fc  jk  @j./*s s dI 0 

4Jjk



 k
:4j I1fc1
U  p A




C ./ 1
U p  A a 0 nop  %& 4 0 1fc  1
U  p

  


1p 0sej*znopa@jk U0nop3




 
<N  ./61q%&

  G   
  
7 $           y        

 Y        \  Y :d6( 
  m
      




e C G [%& ./ d  = U  1./  ./U U 3  ! 0 G 4  %& )



(4./A 560dU [&% &% U././'U( [%&


43.?nJKd


PsG!0s^4*cDd
47n./  Y      \  
   Y



d ` C
U (0%&.?d
4./  c .* U (Sovereignty)  K

   <N * c *
G   G   4 5G 7%& s 4 3 D 5 G c D 5G

 

C %& 6 <>'U(7%&)%&6Uc. ? *dsCPQs

4.?756s%&4I|UP0$n0T~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

272




U41A
U cL567 A







c c 1Ac
Gd7*C1,5#3# 0GGd %&S 
U


<vHp 0 $ ! MN R    d./ 7  MN  0 1
U p 4 o ~ 4



*@4*CMN5b0nopa%&y(~s%&

4yL4 ~.?


7$%&0d^Z7 C7 dVC%&%& d6./

K 
:0%&.? P7LST%&./GCs4Z6./* L'jc56 7
U41Ac
L567s4c o
U


MN01
U p A
C C`@rc567s@      ()
K

` %& %& U ) d G 3 d ~  L  0 d%&./    y   ,  ()


%&%&IC10 6C./sMN0!




UT./1SGd~1S%&.*cC567s    1S ()


~././'U( %&%&@6./7Gd%&.*cC567s   7 ()

~./j' U (%&.*cC567s 7 $  ' U ( ()


4.?nOcd 

cd~dd~w%&UdCCd%&.*cC567s~dP


 
  nK 3 s 1S %&  e y c D 1 ? G 7  1./  %& O



B
?

4n
0%&?56 GQA 6dop C.*

 

 

?
G@  "%& 4A 0nop56 G #0C./ d



356*656csG%&{*d HG.?4)[%&./*


:4c(d)41%&I
%&    6
  
   
     
 !             
  ]  
  
 
  ]  
      ]  
  ]  
 ]  
   ! 

4%&56csG%&Cd3.?nK d%<6>%&\
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

273





  n\     


       Y 
a            \         Yd6( 
    


sRSU >>0D[%&./16[%&.zz[%&.* C47%&)



(4[%&./'U( 7%&%&C &% Cd
 ~B*N3

@ +G|

%&| *  c G @   + G | @%& %&./ | ~  0 Ac 3 567 s 
%&Bc+Q56748Ti@ *$6Q
U p9
 G01

 >
d C ./ a !U 4 ) y /. 7 56 1
U  ./ | e 4 ./ A h6>U  b G * +



%&46*P~dA41
U ~csh6>6 .PQ0deU
 
4cL05OL0Z

d (  )       }    UBCRSLs4 ab      


T%&./ S 56  0 W  ~ d *  CZ G T c j'U( j' U (



4 ./ccj.L0PP564IKs1fcPS
@4 ./6Gj./s   


@4*CR./kCd%&  


3 RQCPs@47c %& 1`%&
a  \         





d A n op $6 U j* 1[  ) nop 1
  P ~ 4  1%&I
U  4 c 4 c 1


3+QsU4B*C1Up%&./3dLn  opzC
 


@461
U Ac5OG1
U pKs41%&I

 3PQ
dP

 
 
%&^7*c0 oOm Z%&=UC`RS3 %&d 



n./0D1
U 4Ij./ nopy = G P Q s 46./ G ./ P . G .?


4B nK3%&1S4Gnop

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

275





R!
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

277





R!

1!^

  
D4K3CRe3sUT/. |eR*(dc01
U a
 

 (
4T%&I6 0.*C1Zs4Z6./cT./Gdc01
U C2


!#0!





4Z6PCR!sZ|./CAB01
U *X%&C!



P G *   0 d
 ~ * j* U *   0 d
56 P )d G  1
U

KsU"**0d
cs%&e6./dyZT%&./a4P
K
"@$ncdeZ)}

$%&S
%&56


$!s4%&4*D!L0v%&4/0%&456c1
U
 ( 
6 4 ' * H |  nK 3 j s e d y s * G< |


*0mZd01
U Z6./j./%&<( ./*Ojm0s
R*c

0*X*#0^b.*}+6eTe
 .v%&~C
T 56 > " )   U  ; 3 T s 3 G . 1
  |./ c .* S y
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

278





%& .* S y q  $!  1 QG d%& .    d /0


$ %&  j> C  0 T  T./  s . C . d%| e 1 




B
s%&A $. *}+ 1 R* J d %& 0 d s 




0 .*  m G  s 0 z C T  $  d  d 16  y s \ ) |


<( ./ ZQ01[d
 k
g9hj 9:
 (

       A  
         A y                 ?      $ ?       y G  d 6  

y    
        $A  ] _  n H y  $ U
   
 
  $     A  A                 ?   
G }
       \           
] 
$        $@     A      
   A




! 03%&./s0 d &% ) %&./Gd ./%&d ./j> !&% dxj )
O


N
sy1UsA%&G$! '0s46 H./p~sj[d


G d e) 0 ~ R T> %& C  T> 0 ./s a [ dx y 1
U   

K


 %& 8 \ ~ d N 1
U C [d   0 3%&./ q s 0 d !(&% ) %&./
(Z J%&e|cC.G%&*


3T./
K 


:4KT./*CLMdC6( se33T./
 A  A                ?   
           A  
 
   


p%&            A
46 *d A~41
 U

6q./c.1Ac
G1
 A  A   ?   
U
U ps.


 
0.?.cs47dc!01
U dop
6./*s!0dU %&!0


YZ01









!
0




s
./3 /s             
U
 


%&s./%&4T./<N %&./*U b%&A%&G$!


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

279




  
 p

do C*y@./$s%&s)C1 . 6 0d./


!3T./44+A01^%&U?3

 T./
4dG

./AsGd%&S%&/. CsUT./UCU U 3s



./*scs*8G1
U p0d A ()



")1Ac
%&F$^%&.1Ac
G1
U
U
U ps ()






q./ G 1
U p 0 d A G  s %& 6  G 1
U p 0 d A ~ 4 56 1
U 



0[UGa He* d%&6N %&. 1AcT
./
U


@c.C3d%&ABc






3s Y56{ %& 4  Cd ]U U0  A &% 4 *  qGdd~
@| V7ABcGsye  (
   CG4B*

>
0 d%& . RZ  . d
 0 .  ~  7%& e h6>6 /. 3 d
 9 U 

 

QCCZ~(%&3d60dj/.   %&.%&73U

 (


4 
%& 56./' ji  * AB [%& . K 3 ./. U ?%&U  0 d G d
 
U0d
 d d0 U 4%&KG4Ks%&




cd
dyG1
G1
d56&a61Ac
U
U p6./s0d A.dT

 (



?
K 3 d s   C d
 d U %& 4 n 0 7 4  1%& '

0 d%&A Bc  %& . d C  U 0 d%&A Bc C 8 Ti  H 0 dAc

(1
U 
UZ%&)<N Ujqjq


ABc1
U 0.U


./. 1
        $A  ] _  n H y  $ U
  $   4./Cs06( nK3s



4|1
U       Gdd
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

280







t yD 0 s %& 4 N
G d A [%& .[ dx  c dx y -./ 
 

./dxU %&1
U 4]*JS c !) Gd
RZ0s %& 4]* USc.*

4

4|V

4VGa%&y01
U

4|./s

4./sG%&.U?56 3.1Ac
Ga%&y01
U
U

 ( 
6 W%& l3./s





rzd
eUL%& 3d
@4*d
163%&. U ?s

K 

B* CMNTT 3d
e4B&% 3d
U U *@j*C


%&3d


K


J 3  1

4
Z




n


.
/
0         $A G O L G %& 3 d

U


c .*  G  4 \  y  a%&4Z| d~0 



Z   $AG1UD3)%&y3d
%&!0d
0s4n



d R s e 6./ * s .* G d
0 * d G d
0  6 4



4T%&I6(yUG1s3d
4B

 01
cXZ3d

 
G } !3G%&4/. C    A y                 ?      $ ? nK3s
   A y 
4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

281




 


 { %& %&./ G T./  %& j> 4 c T%& n? 3 d
p



RZ4P$5d3%&./{e46./*dc/. #0d.U U 

 
 
 
4/p(9./6s487./dops4(9H./3
  \      
]
$    $@    A   

    
         
   

 p
Gdo 7%&%&@j*7./)3$0ss4B1
U 
 @    j./,0$0s
y[%&.*XZ3a%&y01
U ] 

@j./%&I. ? s4



4NO36( T'jsCU0!


 
   ? G   
A y $     y           H      F            :d6( 
G

 

 

dU%&T./ ./#0' U (y%&
.* 1%&mes ./yG da )
O


N
(&% ' %&%&
.*T./

cYZ


sT~dY%&aw|T./jMsT




19,TRZ4d%& !*)Y eCd%&T4
 

'NOsA%&eGa%&yj*w

7  # f  }     A 
 @  A
     
 ?               :d6( 
  
  



%&@j* dA./j%&~wAd./0O./[%&%&./j)
(4[%&./G$j


` wGd%&./%& ./[%&` ! wT%&~C0dj' U (*.


.?CT./G4S%&. cjCOp*dI0T./~




GjwT%&. ( @  A
 )   U15. 0.?%&)$c0
%&*)

     }      A    y       
\        YA          F 0  d d6( 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

282




\ A   YA         A  ?   a  H A  @              A  @   A  A   A 


   
  
      
   ?    A  7#   
O a     
  ]     
      d ? 
    A 

 
 $  
       0   
 A   
  
   
      H  



`.d%|r0d~Cdd%&4)/JC Y'U(j})

6./*s. ! q!0d%&+}Z

K


7 &% [ dxy  56 5 d Z   0 L %& ./ dA./ j %& ji %&

c 1U  j nK 3  C%& @ d < jC / 1
U  c Y'U(
T%& ~  nK 7 T%& | \%& y 7 .  !1
U  ji jd  H

n< - !1
U  ji j %&  ABc ~ )  c d - !1
U  jij4nK7
(4[%&
U W7e}*

$O3Y'U(1


 0 d %& Y'U( 1 &% e l  G G 4 Y s G C  1
U




6./Pd [.d%|* AG<7%&|~# 0Z`.d%|
 



U U U45%&sZ4ZC%& 1%&mdA./jji%&+





./ ./ C c s A %&  T./ j  1
U  )  1 nK 3  3 d
0 .? 5


H      ?     A  7#  
  ]     
      d ? 
    A :9./3d./q./0

&% l GG9./s        0   


     A   
   
      



9./%&563Y'U(1C16s
      
O a     


$  \  A   YA     







3d
op4 ]U  1U 3 d 9./0 1
U. Y'U( 1


d
d Ayd=>


    aG   Y 
U
  d          y    F 
  d   d6( 
     $    
    
      
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

283







 3 d./ 0 O %& c  ~ 4 )/  0  p j C d d U )


(44[%&Ue@j*./a%&~%& ()



 z) y ./ 0 d ~ )/ HQ $%& $ 0d d j 


d| 0 d%& Y'U (e4 c.? T./csa4  %&y!3 sG
=yJK0

   
H    y   $  "     #A  @   A       a~ d6( 
     


[%& .  %& 4 ./  %& j./ * U 3%&./ 4 ./ A T C d %& C  .6 )

(4[%&6(

 c3%&./|
Z[d\



dsZ[d\c.C3%&./dT./jiQ~81
U |

Z[0L*G<)%&./G




C3%&./#0 d @j*C d.?4Z6C 6( s
 


C d./ 0   %&* C 3%&./ d 0* T%& n? 3 d
s 4 7






N
<

cs *3%&/. d %&s ~R./N*./%&@j./*C 1


U p


%&*./3d*Cd./3ded4*./%&4

  n        ?    
    }  Y 7G  ?           
   
   y   d6( 
"  #    G  
y 
   



jA.d%|)%&CjU0H./~*WddA)



n4  } %&* n4 C  0 d %& %&* U d 1U s 4 [s d%&

(4*,Gd%&.*


4'(|3%&./



d{eR./N%&CdYU U p4K3N3$[UGad
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

284




4x3%&./

  n    $     
    U
   y     : d 6( 
   _  y           U
    
     Y 
 Y?   
  y  $    


%&6./$sd%&jA.d% |%&RCH./~4*WA)
K


 7%& { e 3 3%&./ d . G &%  %&* 3%&./ d 3 ./ 3 d y @s j
(4

 
y./%&5U U 45 %&s3.*3%&./

  n    $
0d./j   U
   _  y   %&T././j 


%&./cT./
4l.C7d ./%&j*3%&./d ./~      Y 
  y  $    

%&./S

 

c p 4 ' %& 3 d * y 
AB 0 d%& 0  1
U


*|@6P1
U  *

C]./ cT./
C%&#0v*c1
U 56K3yjsC$%&S

] RZ G 4 K 3 y s ['U( 0 s C S s 1
U   * | e j*



*|eL'U(1./^./nK31
U C
K 

* %&/. G1
  %& 0./1%&&%  ]RZQ~


Z6./s*30d6*G3@ ./1C]e6%&



e.*./%&7./dcd sj]0T/. Q~4



%&# %&a >* C`Gde 33%&./%&xa  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

285




|$C]@cd&% ABc&% %&./*^ %&%&e[




q G  3d
.dTC Cd



c d%|6 `k[  7  0  Q  d  %& 6

0 ./ U  00d./U4cd./ U UU >csZ7y




KUCdKs4$G*)sc

 
 y   A     
Y  $   O y 0                 y G  : d 6( 

        Y?  
y   G    Y   y  Y 
 F    Y  ?   0O    Y  $ 
    
     >          $   >         
Y    Y  $@ ?    Y     ?   
 F   f    ?   
    
   @  A         F





dx0d7*3de  0* 1i  ^ sj U U !%& dx j)


0 d  %& ) ! ) nK 3 v  e %&* d ^  a ^ 4 N 1
U G




.d%|\~ &% ./j./Gvd%&$? 0dABc %&) %&$?
y %& |0



~%& )CGs^0deABc%&%&./j./_0d U U *sd


.d%|~%&|0
yded .
./j~4[c3%&|0
(4[%&[%&!\U %&6AB



4 Cd6(  JKcd Y  $  

R./*^%&_cd%&%&bABc
$~.d%&%&b0d yd B sj~       Y?
p4|0
  



%&./*^%&Gd%&_cd


<N *sd0* /. _Gp Y    Y  $@ ?    Y      ?   
    
\7B C]]0d%&ABcKG 
 F   f   ?   

0 d%&ABc %& s ) 3 1i %& 7 C s 0 d
 ~  %& 




s 4 * s .* d
G 1w  0 de 3  K G  C ]
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

286









d 4 /.  %& *  d
 A G 1w # 0 de ABc 0 d
 d K



Ga%&y %&ABc~s^cded6./j./s%&*1w

OCp*

^%&_cdv`

^%&d%&|_~cdv`. $  >         

3%&|_~.d%|    >          


c%&4*n4ABc~4yn4s4c  @  A   
     F/.







4]*s^ABGdH4*Ucd%&4*d~4*U


           y    0  Y   ?    $]   F         a      ? :d6( 
\     A   
  } 


d e   TU T { 4 K s 0 v C de T 1 G a %&)


|
yG%&./s%&6./.d%  d63T&% ./j./$Gd

([x

R*)./_ABca



cd
dCk$eTN.~R*)./_0dedQABca
0s0vd63T%&*./

k$d%&#I $]  
.d
       
%&./j./%&4|0
 

%&*n4./p%&*T&% |3n40 
   } 

 "  #    
    _ 
    H   A  m
    0          aG b   y G  :d6( 
O    n 

      @ y     y  "  #A \  7  O $ y  A "  # ?    Y     $  


  y  
 $ 
    
  y 
   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

287






G#0   G.*y 1Us%& dxs0 1
 U U !+j )



[./[%&3d)%&UR*G./[%& `)%&UR*)%&UR*T)%&UR*)56




3 1
 C 1U56 ()%&3 ( =) dA./0d&% %&dI U





 6([%&.} !0 d*$3 deUR*AB
(4[%&

 
JKcd



(4Z|Cd6( nK3G)P3$0./d~3v




A B0Qs4Z| dPC 6( sK@m|c d0 d
*$031
U  j*Acd%&S%&p~


n?3 1a
R*Ap R./GR./j./qG 
U
    

jqjq0.*T1
eR*T%&


%&E



G3seR*T %&n?3sa3*A7#%&R*56U U



A s~R*) ' CW3.*6 63$%&


(` a%& $)./As3DEGs%&G



 ( 


 

56./' 0d63dx%& %&{*s


U aGEkd./ji




4[d' U (yc%& COG ddQDE




|
|

G c s 4| G   y d6 T . d%  4 T./ E  - . d% 



*'6(7%&Z0.1Ac
7 (Idea))GQ%&*s
U



  
d%&0dFdd*0d./dPU ~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

288





 
) 4 I U P i ) 1
U  d C  0 d 0 k  3 d ~ <N 

0s !47  CW7   c  ) 4 ) c ) ) ?


d
a%&y./6EG"bcd A~s56


 - a%&y G !0 a%&y 0 U  C 2 s [ ./  1\  G

:%&./0a%&ys 


K
? ()%&U? ()





>GH
h6 %&./3s4BCO%N?K07s 03U 



 
./AU?U e)13.a ()

K
 
./A ?e13.a ()


4B3UK O%N?


  



0 d 4 @ G T%&.? 1./ 7./U C a 3 d *  $  ( c ./U U 

 




?  %& s j* O%N? *
U ( HQ c  %& 4 6> HQ c d 56./'(


4Bdn./07s7./U3d
Cd1j%&./*


3./ 56e4%&4%&a4Nd564*G./ [%&.*
G)UPG0d[e46=aUj./33s7
4dw


13
B*ydeU^


56 c .?  c G G  U   56 G  # 0  : s ()





d
%&./ dB*m%&%& 4*'jc O%N?GKD 4
UR*$cCdG0dT

d ~d oO @%  ~ 0 d U  &  $ c   
   : 3 @%  ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

289






!&UR*%&4TSc-./y@%UR*T%&n?3

R*G3.*n$cn./%&[Us



 
C T 3 s # 0 " 1S 3 dop UR*&% "  #   :1S ()
K

UR*)./U'U(1S3B*m%&%&4B 



%&0 .T1S`UR* G /. [%& `  Y     $    :* ) c ./[%& ()
UR*G./[%&0.Tc

U3)0j%&./c56  y     y  "  #A \  7  O $ y  A "  # ?   :scQE ()



I U %& C d  4 d  ./3  0 j%&./ *  ./j 56 1 56

4QE4B ./jj%&./1ez)c/. j564





1LR' } . U ? c .L'U( B %&  3 .* C  j* ) Y 1

 

 

PT./13G4dUc1LGK56 74op



3 d d %&  Z *   0 d %& * _`6 >U C d b = . d ji



cd%&P[Cd%&3./^P Cd AT3T4





/ 0 d %&  d y d%& ./U 0    C ` j%&./  d



r c s  * G 3 .* T d d
0 d   d
%&./    C d%&
 


./CQ4cQEC  9W0ZdQ4vHp
 


 0 d
56 4 *
c   4 ./j    

s










 G d A s 4 6[   0   4 s c  56 QE %&  ) s

*Wy)@.U?


4BT./*3d
sS3561
U C4%&RS~51
U 
O    n 

    @ 

cn%&o




U U 4 n%&o   $ C (6(v) # 3 C `  S ~
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

290




Z*GT6eUyn%&o

*$3d
y  




%&*10de*T%&n?M%&a   y 
 
 $ 
 U( 

T' C1EE%&7<3sC d%&31
U     
   



< N%&@j./*%&./T%&3dsvs 

4P*c'U(

   F     U
 
  H    $ ?       y G  :d6( 
       y  

     



ABc^ 10  e%&KcyT%&*)3&% /. Zs !%&dxj)

( 


%&./.)cDvyU


Q4 3bvsvU1
U ~v



85d c`.d%|Z[&c3sZ?C~8



G 10  ./~%&U %& 4 K C 3 1
U   T%&./ 3 bv C 0 d 4
G3P%&*%&sv1
y0.*




 e @   %&  3 R  y   3 dop j' U (  %& 4 %& [ <N *  C

 
0*C3%&./dd./<N cGPI0s~*




c`/. 3d AR_`6 >U)*0 bT' U (%& )I3d



5*sv10 `d
%&./ T4%&./R*C./3P1
d

 

d)b1[ddWd G

 
 
cU%&10 

 




svU310 U U 4$cT%&./0dc10 CU3d^Z
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

291







 C  56 C O %& 4 t 7 56  ~ sv C U 3 ./ %& 4 r [
 c s e 
K




0e|V1 GC0O4 *C%&/. *C%&4*



C 10  $  ~  %&% &% [ &d d
%&./ 4 1 U G   C

"* C  3.*C dGc C./%& `%&4sv


!&% )0d0*C3%&./d0s@

 
103bv




ddp                 $ ?       y G  ZCW 01!s


)3d4*TbCs%&T./0~#0




& ~% svU`@rcsT./AB dPC 6( T0 3se


 

 'U( U  7 4 ] */. c T ~ d C 3%&./ 3  s 1 < %& C dA./
 
K



41^T@ CW3 (Pessemism)6 >v9~4d?d

K
/0 GST%&./e%&GS56aLM]U 0j%&./56 %&%&0 




UT%&./64'(/0 @  0s~e%&%&~56cUT%&./




 c UT%&./ %&  T0  c UT%&./ ^4 B ' U T%&./ ~ 4 %& 0  3

`%&I%&VcAc3UT%&./C$./0G~U c$d%&<C^ 


"@UU c$d%&<%&e@4*dcAcCT0 0UT%&./

1A31
U s%&`a 4 6 ./)56.D3s41
U Z56
U
     4
/3seKsv.*dG)sT3

"3     
 7  #  U
   




   46 ~C(!
%&./3#U3*+1Cse      
 7  #  U



U V d s %& 4 %& .  ~ d T%&./ 4 Z %& 4 Z 6./ U  C dfd






{%&4B 1%&4./ U !^ KDv%&3kp0%&CG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


R!

292








skp4
0srcDvkp0%&KD 4  U !d./j%&./

 G ./ ^ U j./ c c /. 0 s %& 4 %& .  TZ %& T%&./ 





 4 C d ~ %& kp 9 s U " 1 L  D y s U L



10   4  %& 1 %&./ ~ W  0 %& & 0 s %& 4 Z | %&
4Z|








dXd > 4'( /10  G1   1 e j %&G UT%&./  s K D


4nZ^yT Q3%&CdXdTQ310 C


4 6 ABC16`|pnK3s.k%&

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

293





g !
"p )8 3

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

294




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

295





d!

(41!)

 `j 
!# 0 !




./6e | Fb 1w K T./~C) !
./ ~ Q  ()  *  3%&./ # 0 T T./ %& () :~ d  %&./ 0 d





* 1wZ| dPC!sx*C 1w#0 d *



 #0n4#0d+**1wT-./|0.*
 

 3 (Foreign offree) b 1%& ~ @%  ji 0 .* * 1w K G
4B* (Policy)

 
cce1% &

 
 
 


b 1%& G Z 6  G 4   c c (War Office) e 1%& 0 b 1%&




%&.O%N?*TTq3.# 0dj./**1wT%&j./j./AT./
 

@e1%&Gs00O%N?4T%&I0 



dfcg!



d T' U ( T' U ( G d
 %&  <( ./ D E 0 T 3  C d 1! s ~
4Z6./c0

 n 
:d6(

        
  n   


(4[%&
U W7%&%&4B*N34Cd%&d
 1~)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

296





4Z 6 ./d*c.*UPcd A




Z6./s1Ac



)dC./1
U
U 3pd
cc.*U




U c s 
.?
)4T./q./3.?O% N? G Z 56 %& s R ( )4

 

(4c'6(S)4
 C./Ks%& (430

K


U c
CP b56j%&jE 4 .?O%N?3d %& )


U T %&w ^x07 4j./\GAB %&4*

a 4 6./ 0 s .  ~  4   0 d
s %&  4 * jq AB  

 N?
U c. ? C.?0Pj' U (*

?
C. O% 3 b560d
op%&e4
U c
3.d*

   }        }        y G  :d6(

(*~d* !%&dxj)

 
O.?Th

K

 U./ 0.*././AB%& K ./kC0.U1
U






0d1
U 4 ABxi0>GPs*CO%N?3d A _U  %&j*

eP%&<N ~ABJJ-%&3VTiCC$./


 

 
4 (Conceription)O.? %& 4   ~ AB U  C . O%N? G dop



 C/. 06( s%&U *Q~



      }       }    H$  7  :d6(


 
()%&$Z~4,6(1UG.?)

K
K Vej* U./ y.*./0 ABJJ*0a%&y0 Z56

a~U U 0&% R*yC.*./0 ABsQ~F8





,/.  U 3de./ 0.*/. ' U (CW37G ABs%&
4f
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

297






 K
0s* U./  y.*./ ABJ 7@dvc6( s^



4/ 'U (U dI0.?UT./ %&4T 3.*./' U (y.*
K
%&*)c{%&%&*  U./ 

M3kji

K


 y 7G C -./ 3 s 8 %& j*   U./  y .* ./ AB J  G U U
K


I 0 ./ 4  %& 4  C (Discipline) C s e U T./ 


U G
1
C ./ 
U 0 ./ 0 k ji U 0 . ) % c U  P  1Ac
U

 

0 d  3 d  A %&  %&./ < C W c 16  d %& s (  )[ 


0* ABy7./*q70*dP/%&.C7



y C 2 0 .* C O%N? 3 d A ~ d I  0 .* ./ 0 v./ s C |


@  ) C 8 \ G d ~ R*  H K s %& 5 U U *  7 H 4 B w9



|
j./j./*Gd* ZT%&./G^!4T././jr/. 3ZT)s.d% 



!4]U 0.j1%
U &./$cs0/.   %&< d AU


mT' U (
3l'U(
 U



7 c 1
v U p I 0 U Q %& ^ c ./ 0 d p C 1


pdI0d  %&|%&%&y~. @


 (Miltrism)0#01
U





pG1
Jc0pv564]*5#0C1
 v4





D   ./  3 . C O 0 1^ %&  %&  U 
U  0 U  P p 0 d
 
'U('U(069T
'U(.1'U(e56dIji4BCUCd



%&C./6s` ji mT'U( U  3'(j6s<( ./)@%



Gd%&.U0`ji7|d%&.*3l'U(./B3d


` ABGZ|yBi[dZ6./)GC0%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

298




>   >
>6 h6>6 %&./* 1'U( (Soldier)Q!%&6G./ 56  0Z
%&GZ`*560l'U(sy89s%&Uj./
'U('U(01
vC_


 6(
' %&1
U p





U

cs5 U 4P p G)%&P*7CO%N?`ZG4

GZ0s%&.*./ v./%&
)


/
.







q




q

.
*


/
.



v.
/
./AB5656
 

7  S 6./    j* hv{ v./ s ~ 4 T%&I 0 .* 


 p 
4 s 7 4 C /. C 16 s U T./  ?  F

d
o  d./



(! )[25d~y./0kji
    
  A y   d   ]  \ n     ?   G  
   


(4v./3%&6*UgC3s~4*,Gde})




c % jd6>U 
sC0T./g~6./. )bCs4c.*Ug

~  g *Tq\ `Ks 6./*y bc ddT./ CC

J'U(




3 % jd6>U 
././  ./ c0sT B~4S3-./0n%vCP


C 7 16 3 C D   b 5 ./ T0   G c P s 4 7 3 s




e4&% 4U./ T0 56 CgC1[d1%&4P



0@>Q3d%&.j5U U 4B3T%&4Bd
 
T././cd./ !4@dcsF5 cP)]U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

299






5 d 4  c .*q  4 B \ ~ C ./ s 7 4 C 0

%&e4ZTa0sj./j./GT./[' U (~ ./cd./ !



`U d* 6jdKsQ~ 'U (~ ./cd./ !



j*c* 6jdZT4*,GSsp4*c

 
O.? %&



v./Th0h I 0.*d U 3 1
U   %&!G d A

U./ (Conception)


0 .* C P DE ^ 7 4 ./~^ 6 < 5  1
U  0  C d







d%&k0 dC.*CP7%&4* G d.d%&0 dC d








%&$./ 'U (./6   
U Q 'U (j 'U ( %& kj 'U (0 d 46 ./* 1S G d. d 'U ( 0



 
c 3 de 7./0*% ( ~ )[  d U (   0 de ./6   
U 


0deQ dI7././C%&4] C) 0T [^


 


d   U AB./'' 4  w 56 C 0 [^ 1 )(~  

(
6!) ''. >o $5


) 3 de %& 6./ j./ 1


U ~ s . d%&./a HQ ji 4 % [ i


~ [ ) C d G de  5 U U 4  6    y ./ ji s "
 




LG31%& ./j0. CUd sUC./jdx


U U @j*XZ3s~%&U Cd 356 %&156 Ti~3


./01
yPG
U pJK0 @~R./  Z


CU$!^0TG1
U pJKD





%&$p0sw9 AByde<N j./13.*EysG9

./*!Q%&../' U (

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

300





 U
1&% I3$n0h6> j&% op
^ ''6./$sg3HGhU j%&$p''4C %&./


O
 ~R./$s 7ZG d R~R./*[G d 

|
%& >U RTi.d%

  p  `

 

%&Q[nCs4vH %&
U  dUTi47O%N?3dys

!?
 !!  k0Ti%&

 

O.?%&d




C U x Ti 7 %& @ j *   4 j T%&I 56 C U DE Ti ^




d 56 U U <N *  $   4 T%&I * T 3 s * 8 G 3 d A
 
 N?

O% `y`
d|%&00sCGG%&G1./`K


&
%



*


C

  O  

4*`>>o O. ?T%&d

 
l%&3O.?

 

U R C d  4   O.? 
7 4 O.?  * q c  G E 0 
bC$&% g%&@40.T56 %&%& U41CU S56

G C d%&  / I G s  ~./~^ ./  &% .* y
4ccd7P

qr./%&1
U p



8G1
d
*9dv`.dT* Cg3d%&


O%N?
ss%&3s%&1
U p4
 6d*[ G)` 4B*


 p 56 %& .* C O%N? 7 U j * ./'U( s%& :r./ } 0 .* C

M' U (~ *y;G P*$qr./



         J   }    a    \    ?  a       :d6(
       
"  #        y     y A  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

301




TC[dd*? !ZT>jZ`.^U U %&)


 

 6( G d dAB   %& <( ./ $/. 0 d .  e { &% U U ^ d $! c  nK

(*





d!!./ =^14./~^C1e*./(cs4*./c<\GC6( s

%&6./*s..dd=Cd ./y0
(:w)    y Y   ?  
 GA  0   Y 


(.dI%&d
%&/. ~de?# j.?%&%&z./)



0^ (4"Ti)4|C 6(  s.^nK3G.6 %&4


4 _`6 >U Q ~   ^%&  * R; 3 ] 0 T/. &% %& j /.   %&/. j%&/.



G^.e  ^%&s!%&U U *-63y^.d%|

c6(  s4T' U(s^)./ %&./&% 6./*T' U (s
yH      
    
  d 
  7  a        d     ?      y G 
y A          

\cs./s




(W1U) <( ./$./0d.e (< ' U (~ C./sp) {%&U U
"  #        y   
  


K
K


LMds< Cw}!LM[46 Cd6( */. cG47%&
     J 4   
"  #  "       #A @   A      a  ~    



y %&!0%&!0 d `C !6.?.^ (*7./ d))

  
(:w)(j./* ()CddABd%&Ce^ 


1s./L0d





c>*' U (~ C0./s&% 4*Gd
d A0**/. cdv./


~<( ./*%&83d A%&)%&3)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

302




O   A m     $  "     #A   H  G          J   


   a       A a~      
\      
" # G
  f   
  Y    0  ]  @ A  Y      

~ 1e d $! nK T c  C ! j . }j U U %&)
cs%&@  j>~d[%&/. T3$!56%&d [&% .*J3s4


(4%&./NeeZ s0d*?./%&%&U U ^@(
)

OUGs|%&JKc.T./*U@%&/. ./3./s.^^





1 dA./0 * + 1%& ^ 4 C 5 $! 6 U> %&



%& }j %&  3 AU n./ 0 T   + V%& j' U ( 56 }j 

T0d



T%&./!0a1
U 4]./c.*C'jcO%N? C


# 0  %&  P  3 'U( s %&e 3 c K s ) %& dx G CZ

*$./p0^7P*CyCO%N?

c()C567s




)./ y 1Us%&'U(%&0 d./7 3G 3.9G56 7 s. 1


 3 ./ AU  r c G  U & G . h6>6 0 1 4 RU


xIFC567s*dG$60AU.dTGHB0Z K]6 Cd^Z


d{%&
../C CZ3d^Zr6././T%&!Gd.dv0





123d bCZ[31e.xKsK O%N?C

4Qd56C


Cj U0u6 <vw3x1





dv0d%&y$601eO%N?Z[BZc1UsGx
s @ j*  %& @ C + 56 C  0 s R U "  G 3

dI C   s j u6 <vw     T c G 3 |%& G dv  . d%|


 
AC4*.?c~@1UT>%&@dCC@ Ij>
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

303





3 s *  %& 4 6PA . C \ ~ 4 D %& 56 j 7 7 .?  e @ p d

`~TdLGce@j*J

y



0x4O%N?Z[ybCc0*+1%&x1



 %&  C 0 .* U O%N? 3 s 7 ~ R./ j./    Z[ G 3 1e T



C$!10s~*CT%&41%&I3



Uj*E3O%N?D~~3*CZ`%&~d1



qc c x1




%&a46./cc%&j' U (C.5$!GZ01e.x1




*CO%N?Z[0$!e<N *)FCdhZ[G31e


 6 * ./%&  0 . . d| 0 ^ C  ^  ) d 

3 1e  7 ./* ./%& G  0 .* T K Tq  7 


 

(%&<3d^ZT%&./GO3$!%&0]6 y9e0x1




s0 [CO%N?)31e%&Kd5s




Zd *CO%N?Z[03$!

UG3kT./




%&r./s3d^ZT%&./%&eBd1E0./sGd901ea1
U 




O 
$ 3d$.? AB0-./sT./7w*./16y1e


4BCdZAB0 %&d%<j ,'U(0d%&
 $  "     #A   H  G


6 C d^Z T%&./  7 d N z 4  }  G  s 0 AU C p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

304






CC7
%&1UT>^dj./\KVCc

~*C?3Z[s
\      
  f    O   A m   

73:



j*C?Z[ys3cj>~@ $!56d[./AC


s . ./ 0* 7 ~  4 c u6 <vw  p @  
c + s U 1e ./ 3 s @
K

d 0 LM Q 41./9 9 3 ./ 6./* %& [%& ./ D c s &%  ./ $ G 0

s  0  G G 4 * $ C dX T%&./  0* D T


 C

0sG0*C1AT%&./C

3s46./%&43dyu6 <vwCI .THT^

*y(s
/0U K./[^sJ||%&KG




C
 1 . db
 y  s 4   n U C L ./~^ 
43V<
" # G
  Y    0  ]  @ A  Y     

M3./

4PO%N?Z[%&.*scs./eZ 
%&


B3./%&./%&Y'U(@C%&%&@756ed4%&./G




O%N?4M3dCs<N *$7./U3j%&./@7iL./U^





<N ./UQZT%&./e4O%N?3d
a364B3d
C


z7./UG!jic./{?Gd
s

C./U{k|%&3oz



NS~%&6./*UGs%&T./1./37./U3d A.$!
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

305





56CC6AB.1
4./~^nC6(3%&6./M~C./U{k4d A%&


%&6AB~ s)~e~j adjNS

   7 N [%& MN >  a  AB  $! y ^ %& 56 4 d 

c1eUR*3sCZ3./*Oj
~c%&4.   ?  4
$ A

6./*TCd^Z
d


O N     6(%&



%&56A7%&./UG!ji)Cdv./^



N     Cd
s4]'@cO% N?3A%&./ 451
d
wc
U 


^7*s4
3-./ 6(4Z9Cd./0


3s'U(Ps7T./37A5b0./0$!4


Q>43AO4[%&7CdDE%& %&kS~C1

 



tyd A4)cdd40r./3./r/. 3d././cd





7 A C 16  O 1
v 6 C d 6 C   %& .*
4 0
 U
 (


%&<3sy H>U U 4B%&0Z Cdj%N?



d ACZG@jsPC./O%N?L~QseB*)


U Z3G%&4&3.? O%N?3
d A~@7&% >Cs40X3s



T3>sGA%&c 3>sGd
0s@?O%N?3

@1Ac
C./c$!
U
U (*



N     e 6( U U
30 lp %&././ ji7 dL-y



.3d*3d A e C- s6(k


Jq./
|

~
.

d
%

,[{|e)&3@>O%N?CA a6./1
U


*%&$O561
U K C81U-~d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

306







eB %&* ABH561


U BuI04C6(:$O 56



TiUu3se@1!G3d A%&4C

Z C8\U 1
U ~0./s9C/.

  <j
3d A 6 b
 j
6 < b%& Z$ ()


./T%&!j0.*T3d A~Gd^ZyKsU U d A
 
 
 


d A51sU4T5O3d A<N dS1
U e4


[`P56640*[`Z564[%&4P7S~CT0


P6Zs @e4A%&# 0 P 6 Z s d A a (P 7./U O) 4 ]*

@jFdA%&#0



 

$   j%&./  P 7./U C d 3 O.? 3  . d^Z T T C $  




3 d A  d S a 4 I * O%N? y ./ P T 1
U  %&  %&  P 7



O%N? 3 d A P op~ 6 Z ~ @ j / e 4   # 0 P 6 Z b 

 
0 e d 1U 3  s A 6 d A 4 U *  3 s G d
  @ ?
 

U4T5O3d A4^cc.*%&U0js



s(3d AeZ6./*P b6Z b0.*UO%N?3d A['U (0s



[yGd A0s4P75(3Ps6Z



seUcd  AZT%&./&%  CZT%&./ (7./U)O%N? Z56


%&./~^ Cd
kv%&!G1Us%&U./&% [%& (3yK



{3.dE{3UO%N?3d A.d`
R#0ZGd A

 


U   C P j 7  *  3 1.? 3 U  d Z  e   C dv %& dG

I756PC1[3d^Z
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

307




 j
6 < b%& P


  
e964PO.?3d APj%&./eZ$P CdG1
U 




O O% N? 3 d A )%&  O% N? P j%&./   y ! ~ ~ Uj_[
  

dLG%&4B 9.*O.?3d A 3Z56dsy./6jd




e4Csa4BK 1^`3d./K O1
U 4I*Ks



Q s v  4 $ )S  O 3 d^Z   4 B  O 3 Z s ^

d
%&7' U (CZ47./[d\sd0$
773

0s K  O~.U=T0Pse@[P56 a7




K  O61^3PsF8KsdP743dI



 
1Us  4K O3dop
e4I3s P%&./a>4


%&0T 3 d  A 3d^Z~./~^Zv&% !G


<N 7/. ./bcd  AGZT%&/. !0Z`~./~^ (Reactionary)



G   P G  e 1%&I Z  4 Z $ P . G 1
U 





48Ti<N *PG7O%N? A1Ac
G%&O.?3d A
U


0 .0Ps4|?y b0csG%&..?




ys4P(3O%N?3d A0Ps*P

[./eGZnK3Ss%&

%&./T%&d A

 


yPT1
U ][ 0P7%&./56cO% N?Z[3d A


 
E{ 6(CZs4*O%N?y./d A0




dd AC'js%& C6(56 R*C'j56*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

308




PT &%  %&

  


*Li%&./05?3dp
1%&~@Cd`3%&./^G




 1U3ds4  *ZC!Gd4cC%&/. Qs%&




?G%&./0 1%&4dv 1Ue Cd1n )QCd
K


a


3
d

1








*
$



LM
$$%&Cs./*U b
U


./cZU %&B) 1
U 3de./PCd1V%&n%&KTi



c3d A)cW~%&./c1a./ y.*Hys%&4





.0(%&`1 T3Pd AF8e4@







s4O%N?3d A ePC.014O%N?3d AePC


 'U( d A 4 ^ c X G Z  0 U 
C 3 D  


P

G



 N?

O% F./[



&
%





C

./6J./ d4./cH
'%& U4*C'G



 
0 6( C Z G K s 4 I  y  Y 0 3 dp 4 ]* C O%N? F./[

T./ c .?  ' U ( G d  k 0 d  7  U T G 0 .? P c d A #




@zP6c%&e@zd A#06(7<N *




?31&% 6d%&A





G?314L0.*C83.?G d A#06(
  


6 d%&A G D %& * 7 ) c dp
1 %& 6./* U b Z ./; 6 d%&A


-.//. 0%&./s{6./A@ cZ./%|j 
*$! ()
 

)c(%&` ()
  
)cdp
 ()



G(%&`%&4|n.CG43%&



 B/. Ti 4 6./ # 0  $!  1 G `  .   # 56
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

309






 U 7 H%& R [  G P 0  $!1 . `  4 %& 3 s %& 4



j C P s . (   ? 56 G %&./ 0 * + 1 %& `  s




\CP.(&a44d%&^./6/%&./%&./G%&./0ds3


Je*)C !sc.AB%& .* s 7 ./ y s C > 3





@d%&^./6./A%&./%&./G&% ./0(^Qe*cy-./0`%&


 N?
B
@A c%&O%  %&?




56H T Z6./.UsGcT./C.0`




0G%&./6./60G~7B|%&1%&I*y-./




*+1$d[(U
U (jG0d%&.*c


 -./ . (
 4  [ c .* t y 3 d A ^ C # 0

C 0  { %&  6 ./  . y K  . (
 K ./ 3 T./  K D %& ./*
  

 0 D ./
   %& 8I  G  nR &%  y # 56 C . 0 dp


 
 C s 7 4 O%N? 3 -./ j O%N? 3 dp
 s  

]U G%&./0sU )s3!T./


c1






s 0 1 U  4  _ < c 1 0 U  C 1[d d


G 1 . U  s <N   y s U  7 ~ d s < y U 0


 p

p

y-./ j%&./%& $! 1 1


U  [$%&4 dc 1U  



C ( $%& $%&)6| 16`|pys U   1 1
U p[
*




p

4










0*  1




P





1


1
U
U
U p K s



U3C??31dv@././
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

310





O3  %&




y01d35U Tiys4 d A~%&.*UGPZ[ 



GU 0s^4 @tC$ j%&./sIG%&


*@UPTZ[Cs50*UE%&@j
"#
G
     0  ]  @ A       


4%&./ ee 1[sU U { :

 
|16>U 


4B%&nd 3%& d 31e~J3$!


1[4K3NC
10


4./j|



 *1%&^1~ *a%&y7%&*+1




Q7dT%& .?yG*CO%N?Z[ *+1p



c c JK 0 ^ U Ta%&./  C c O% N? Z[  0 a%&y s 
`O
*7$+ c2sG*+Q)@c
"  #       y    
         Y 4  F    _ 7  (         )
K 


%& 4I 6U  nK 3  [d JU 1< y  ~ 4 dG  ./6 s %& :
K

./6(Gd


 

D%&64 /. c36(ed A47cs %&* 31
U



0d~Ga3.*U%&^4 ./1./3


. ?4[./Jcn44P|%& 4*' U(sej./*scs3









3 ^%&6 n./0Y'U( ~d
%&c .?3%&6(9%&3d
0


.?YZ@cs0s./
$!1./3DZ|C1
U
U(



  0 s 5  Q 4 4 T' U  [   * n4 y  0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

311





`O
 (

Ge+s./~%&U"%&j./*jqD0%&6 e~ + 56


"  #       y   
  




(
|

U
 .? GcdB' #0d A .d% ~0%& 4s


06(3d+%&G





4*T./c+G4d[cs<N 8Gc'0d d

%& 4  c +  0 .[ O 0 d  $! %&  4 *  6 


C Cd
Bd&%  U`Q


%&Gcs46F@j*GF./* %&G)dI0d


%& G 0 ./ G d
op 7     e j/. * C ./  G  1 %&
@ 
 
   G $     y Y  A  (       >   )
 F  Q
'U(ABc&a@40*q
G %&R./d%|^ 
c%& :




cG3s%&0y  6./(d  A) 
 [G3 d



@j. *1R
 *1Ac
Gs 7R./
U  hGd7~ cQRZ@jN
U
  _  y        y  A \            Y()

  m
    Q
   \  d 


&aj*
U Gs* j./ H./ p %& 6( $!G . G 4 e 7%& :
U Wyd-./

R*,


 %&  ! 3 s Z y d6./  7 c H./ s 0 . 1R
0 %& T
U
 

4ABdP1
U C.



%& 4 1%&I 3 6( G 0 .*  C
# 0   G op
./AB y  
4T\

 

4     46 <c3.*dpq
 Z[~d
     
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

312






 p 


d6./css4d
HQ0do 
d
cd A4Z6./Cd A



41%&I3nop7y





Gd
P%& !0d
0 . ?%&dd G%&!0.?.dT  m
   



[@j *f~ 0d
Z[s*Gd%& 6 ././Z[
 






1c1Z`%&]6 C./
U U 4 ./1./d A 3G41
U pd%&


?<CpGa%&yD./!c+%&1
U ej./j./j56


a%&yc< v  Z[




56 @H./C.0 (%&`t0 $!


c0$Os 1
U 4$ O561
U @rcG3



4|a%&y%&41%&I3+Qs@4 ]7H LKD



 
4  Cd16  */. cs4uU <>>oOt01
 %& *$!~
U 01
O  4
O ?       O   _ ?  FG   Y       y G  ( )




j./1\1
U ././A~d%&P1YAC| !&% dxj :

4|1
U 



41
U y3daca56
O  4
O ?       O   _ ?  FG   Y


/56^PG<56A
C#I c56L' U(T' j`*8!

 

U"  )
U se
U WyA)Gd
 .?~G%& ~%&1\L1
 }    $     F 7  #   F
       F   A   ]  n   Y      \  ? A (?    )

[%&*./sd
`%&d C 3%&%&[ dxy$!0s%&  :
a4Qj
\     A ?    
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

313




c 01
U 





T%&R/. .$!~1O3s %& %&[dxyd  A 4$6 cAc:dx

)E0S%& *CH E0s[&
% dxys  6 t^[.1
 0
  ]  n   Y? 


4 1%&I 3 ./ %& ./ $ 0 . 1Ac
 4  V 7 d
:c%&./
U


*c*3T U3%&$Ks@0P01
U \U 401U
4./s[
4KHQ F 7  #   F



d GeZc %&$_0 d^Z%&%&I0./ 1<Aa  }     $    
7KG%&Qs@
       
 O  0   n H  @      y   y $ ?    ? 0O        A   F
 (  )


R 0 T @ j* ./ C d%>o|U A %& @ j./  j j %& :

4AcT' U (CdHU0LCd
\
%&d7`
"  #    m
N
y   G ?U
 f 
 $ (     
 
  ( )


Gd%& dx %& T %&4./nK 3 *,~ 1UT%&./%& :
j.6./T

rcc


pUTq%&Id
%&./3nop.*cKs
3U ()
7C./ ()
3U ()


T.~~d./ V/. sa%&y0s1w0j %&  A   F
  


43cC~c1
U .%&Cs (6( y  A \            Y)4rc
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

314





 
U H./@r%&./cV./s : N
U Wyd6./
 $ (     
 
  _  y        y  A \            Y)@
(\  d 
 

~
U WLe~R*cyJKxs%&U U %&/. 1oUp31Us Gd"  #    m
 f 


)/c()x1





0.6 C./T6./*U)/y aT' j56.3*$!


 


|Un./0h6>6.x1~@j*$K7%&


' j Z[


s Cd!ZR* Cd^Z 3./  cx%& a%&y 6./cx Gh6>6



s UCRZ56%& U. ~UCYe5603




@]6 C./d
KsU4./GRZ`&% !0Z




e C1Z)I dT'j56 a 0 .* ] C ./ 7 c d A K D



G 4 ./ C s 7 "* d 7  ~    T' U ( < y 3 s



sKs@G%&@Nw./%&U3CJ^C'j
.* d 7 y dZ  %&  "U ! G # 0 s @ ) 7 U ./ c T.  0
 
 


d`% 1U Q./ '( 6 X Q./ '( %& 4 @j* X 1Z 3   0

40U(



6('jCZ56




Z G Z s | U 6( 'j G G C Z   4 K %&/. n?'U( 0 s



 
./6<0s 
U Wy'j0Z`%&6./*U' jZ*j./3dU




%&0Uya%&y756CZT%&IC16 ^U)1%&I31Z

0 d^Z  4 P j./ c < 567 3 0 s P 'j 56 0 j U




0QdsU36(%&1Z./6Cs~3Z[*dI%&d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

315










56 1Z4' jc.6 Z


%&.*./ 6 . ?%&4'jcU%&dX
 
Uj*XC0<>(dZ0 Z




dc T' j

 6 >

0./s%&5673 C$Ti"8d 3U  ~4)&%



7&% C1Zds4Hv CTi7*qG)sa%&yZ

 C (Agency) 33d  Ay7wy+%&sKC



JKcd AC6(%&./



i7E3d&% [a%&y7U U C$ j%&/. s1
U 




3 d  A n./ 0 dj%N? Z 3 O%N? 7 %&   T  C d
 a 4


 
 

CdU 0s4P]6  'U(O%N? 3d  AC/. ed./  y.* O.?






%&0sNO3a%&y p0d  A #0G cd  A



!j*X./0Z 0sUj./c<3

U (W 0 s %& ~  0 ! d 7 P 3  C 567 G Q 0 ! 0




<N )%& 4%&.
(




Z

K
b

3
T

U
    G               X         A a~                   y G  ()

 y       Y    _          
   
      
   a A   0       


@./>C3h6>6.}j%&@./0 !%&dxj)


{ZABc%&a56%& 6[dxc%&a56{@./0.dv4dG


(4*
U W7%&e{6./*
U Wyd ./0dGd%&./dx.

%&6 Cd^Z``Pc1
U p        

G7U .d%|~Cd^Z3
./a%&y       


Z dxCb560 :   
   a A   0   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


d !

316




6./*s.*$Ga%&ys.cT%&./ :    
   
*1R
Gd ./.d{^0
U




d  Ap4 ( X       A a~ )      $O56tJKch6>60x1
4PTKDCd^Z3./3

Ac3 !



76./c./me303`.x1




T 4 ./ c T 7 ./ m )   %& . 5 U U 0 . ./%& 56

  
6  L 0 . %& . C 6AB y ^ 56 . x 1 ./ ~ 4  ' (  0
c . C { %& 6*  # 0 T 3 ./ m C G  $! K D d


e 0s%&4]|$C{Cd^6./a%&y
|d7y%& T.

Ac3T!



7 /. 3 
y  %& @
{  7 y 1

U r c 3 5 C 1 3  %& 



 

Z|d7y%& %& y d  
0s d
 
4a%&yT0  c1
U 4PdAcC./KDZd7'U(

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

317





 !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

318




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

319





!"

:!#0d!




1e.x1yGd y KD *qa%&y Z[GG$!




 7%& &%  *   %& ! 16  C Z  p3 G 3 q9  3


%& G'j56aj./j./d)dGa%&y %&jdZ0Z`



%&e./~^./0%&./s6C.^j{*G./T%&

&a4PXZ[CKs)%&* C'jZ[./G



v
<
s 8Gd94T%&I0 0)56Ccdd0s



j' U ( j' U ( C nop  %& 0  0 s *  G c s 4  E C )
 

P_3d%&%&n./0d7C./UV%&

:wG567 A 1
U pZ

D 4T%&Iy3 db56  0s0 %&+L356 ^


U'j0+LsCd%&0src1
U p~356K

Q/. cc56 CZ%&.d
U0a%&y Z[PI
0./ a%&y Z[ e US 1
U  U y d%&./  3 dc 


9 C 567 3 s a U    C s @ z 5 ./ %& @   * n 


3 567s %& j./* %&./ G T%& s * C 1Z p 7  0 s e  C d6%&
j./*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

320






:dc' jL



 *%& ./%&6./*A%&Ks#0'jZ[Gd^Za






jydc d%&C56 7pC d0. T%&C'jse 




4     w a .* T a%&y 56 C Z 'j j' U ( 56 @ 6(




0 C 'jsa 4   A C 0 s e 4 B ]6 < 567

 
Gd^Z*j./J0%&{%&UyA 3d^ZT'U(^e 

Uj./*5%&./<

:tJK



 0 Z 56  4 [ 4  U ( % C ./ 5 U  ~ t JK
s



 
c j'U( &  Z %& 6./*X dfc . Z[C dU 3s0r./3s


C 'j  G d e   CZ x y a%&y 56 K s  ./ 0 .*


4d=1Ac
a%&yZ[*_`6 >U
U


:' jZ[






gd0Z b~<N *'6(
 YG0'jZ[s


G7a%&yZ %&e @ CdI0Z d b'jZ[a
 


T./T./&% ~G
 35sUj*$KT'U(0././Z[
 

'6('j 0 1%&Z[4]*C./c  CZ_cG%&4

 

CcZd byshy'j./G6(' j3s%&*


4UyT./ TL`5
 %&)



1 0 s 4 Z | dP t JK ~ cx 1 0  T0  0 g !


:4B dvC !$O3s|Ui~. $!


  n (   
)

(:)       
  n   
G      
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

321







 



%&./'U( 'U(%&1././U~4 B*dPN3U %&C %&d
1~)

(4[%&T'U(


U
?
4. |





U c d Cs4KT./1.
Pcd %& 4
/~3n< GZ

U cCs%&4?0`c4ys
d
op%&P~e4


U c d
op%& 0s4* CC
%& 4d* d
op%&{



6./^cGd
op./0ssR*0.?%&R*c



  



c1d4B*U( 3d%&./1./[3U
3sd %&
4d


:13


j () '6(V ()s%& () ()




G1
 G!0.?~4Icckd0.?C1fcs



37./7./U%&O%N?C1fcTP (./U)CdX!%&
K


7 .? n 1fc P  () s%& U %& T  1z
  G K D 4
U G 1




 .?n7./0s%&1S74B*U(1z
U yl%&cG




 Csm./01S%&< v 0s< v &% S3U %&4dG




3 d %& ! U 0 d %&   0 1fc s 7%& 4 n %& TU ab c 1fc s ~ 4 7
47CHc^4%&%&%&



 01
: l3dP
d 



 

4./Gdopyd'01d4j%&'6(Vs%&~
 ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

322





 

?
U
5  cs^4%&%&4 F./ %& C 7./U` Gd
op




o ABp  c s C op
K D 4  q C d
  n./ 0 (dqAB)


qn./0d
op
:s%& ()

 N?


0s%&UO% ~30s41z
U %&qr%&4s%&.?

 N? 

O

 % 3  0  ~   %& R .  C 1z


U op C s T./ ~



 

3 ./
U W ( _U <)  c 6 >%& 3.? C s%& j*  9HQ c 1[ op j* C



G C d 3 ./  d    1z
U C C d d

 
0  6 >%& %& 4 c    d  3 dh%&  0 9 d 
4U 2

:' 6(V()




./n./0s%&4F./1SR*T3d A~Gd^Zd



~d'(ys
U (jC10 %&~R*d7C
:j ()



0 @> 5 dv  > 4 B d <v  6 DE ./ 56 1S







XCd%& O%N? 4 *Gs.?4B1%&I3


UCsU7^3@>O%N?CZ

:4|


 


B
p
n%&Zo ./A p4t*C8Tq3d c'~0op1L
 
$u c' 0 n %& Z V ./AB 4 [  0 d'
 %& ? G


 ?      4 d A ~ $u %& c' 0 nop 7  


 
[) (:)      
 ? G d' d %& (P  C 1%& 3 ) 




4*D0d A0d'd%& (4vH./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

323








.?^Gd
opn./0(     
   ) d A4


 


d'
Gop
T~CH +564R'c6 <j6`N?&% 6(K '  6(S6 >&% Kd3
<O
j./G./y Z%&j./Z
c
.         j  G    
   
K 

:46PCLMdc `.d A
  _  y        y  A \            Y
(:%& :)
\  d 




U Wyd6./GH./s4*j./H./%&6(G$!.G47%&)
(j./*


j*
U 0s
U W%&L'U(~ * a%&yGGd A~4T%&Ic1



3:3701
U 1!D%&4%&./!a%&yc]31
U

:46 CT0 0./!~47
  _   "    
(:)    
   $ 
   


s4TZ4%&w 
U WC./cd%&z0s%&.?)p


(4*6./1SGd3d!%&
(:) "  # 
        \   

(4L0d{%&z0sG1S3 )

:4 C!0s
  n 


(: )          Y 

  n   

(%&  y Z  ) 0  U  4 C  \ ~ %& 4 C d
  \ ~)


 

v
<
(4[%& (%&)[%& %&./'U( 7%&%&*dP3



1
U C ()1!s0G4B*:3<v DE01
U 1!






c j %& '6(V 1 %&./ 3  .? C 6(   3 1! s 4 Z 6./ %& y 3 0

 ( 
 K 
6 */.

./6 G a%&y 0 s %& @ j* d 7  1









d


U
7GI0GUT./30.X%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

324






.*Gb1w%&.Ly%&GP01
U CR!0s



3 ./9 0 k  0 j %& '6(V C 1! s s K T./ 16 0

K61%&I



0  1
U C ! p 4 Z 6L'U( ~  G df 0 ! C g ! 0 s



Z 0  %&  <( ./ D 0 T C g ! e 4 Z 6./ %& y ] 3 d6

K
O


4 c7CT4Z|1
U ckd{ds4K3$ 31
U p
6AB~
  n 


(:)          Y 

  n   

U(



(4[%&T' %&
W
7
%
&



&
%



B
*
dP
N





&
%



%&d
\~)
U
U



n ) y K 3  G  %& 4 Z | %& %& G a%&y s 0 <v C !


 p


%&4KT./1./3.[1U ZCd^ZT%&./R4KT./1./31
U pZ



. ? C d ! %&  ! s K T./* e 3 d e %& 3 1
U p . deU T C
       j     j    p k~0
j G   j
   j    j    j  y
K

 
%&.*  7Cd .(      j    j    j7 $   j    j      j    j  


4Z6dc!G      %&    j  G   j
   pk

     d        $ F  y     y \  $     $    H  "  #     n  f (    )


."  # G O   


 (

U s%&3C./9%&Y0sdop 56Cd ..?~
0.*q0

Zd*Cd%<6 O +



0d*1
U 01L` 1
U QJ*Cdd%&

G G d s .z D %&  jx 0 I%& %& p 1y
U
 
 



4  0d0Z b&% 4' jd564d 1U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

325







6
] "C Z s U y s 3 nop ~ %&
4 ]U  s ' j s




3 dU0s%&s&a d0|916%&}%&./[%& 3{A



.?a%&yZ[%&4./~^c%& 0j./y0y%&>4Vd





d6 y d %& 3 G 4  O%N? G y d {   6 < ./6 U  3 .*



a%&y Z[ G d d a 4 U y T./  TL ` )  %& db 56  d 0 w9



Ks&% ~gCs db0 de <( ./y
$60
UT}0cZ[



O %& ./ s 56./'( ji Z   G 1

U  %&1
U  G T4 %& ./  9



dd
]U GD0G41
U Gs 0d/. CZ 

c *%& 40UC%&)%&jeGa


T ./ %& T4 n   .? G 7 U 3k  n %& 4  Z



 
4[C/. Gd.U  %&s./0.*XGnopGnop

 
:yop1c 
K
./3d~LMda0C TdjwMNMN


416 Gd
 




D <( ./D0op 1LCT4 16 3sG d$!



 



U
3 %& ~CdUT./3Z`UGd$!*jqc'0q9nop




G d 0  s  d Q * 4%&*./6%& 4 u* 4 G #


T'U(3yd0sd3$[ %&. cj%&



4P3T1

:<( ./A$60.%&



m () () ()1 ()

4 ./* h y  $6   Z[ %& Y T 4 . d%|
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

326







Cd%& <( ./*Gd90 bICdMNMNG1da


~dU( /. 0)83ZseUG *56


G ( 0 e %& 4 Z 6./*   G  3 d d 0 dI ji 4 s

!$AUGm%&46./*WnKsGQ*

:$m%&e


%&3se4~3./0%&46./%&~
 ye. 4Ti

K
a4s U 3nopeCd1j%&./4'U( 
U 4






<N $ C j%& 0 d ~  <( ./* ./6 D 0 @? G d d %& d5ji


S<./~%&U.7Gs7P<0W0d ATie
4*%&MN-0.*


6 4   C 8 (:)  $ 4 N   ^      4  m C( 0 Ti &a



d%&d%&4C6(  3 (:)    A  H \   \                  y^ 

|Un44r[
 c  \ Ba)^!Tie8y
G

C!G %&j./* scd%&./!0 Ga4c    A H 



y  pj./5 T' j0dx  Gn4&% %& j* Un4 dI%&4


U(


p
&% .* )4P )*' se ABG*n4D4



:c6 >%&3.?



1
#0T./q./Tq%&*8!
U~ : y(  )

:4|



^4Ps%&4d6u1

!
U ps4B*CC./1UY


4/1UT./q./*8
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

327







%&  W nK 3 d6 d %& \ ~ d 1
U   <( ./P $6 G d
  



d#0 O%N?6#0 1./3 dc dC6R*TCG<

K

|
LGd6%&C3< ~ UGC.d% ~d6
~


:cT./q./


jqjq0s./%&e1U56U U 4c*8!

 



0 d d
%&./ d 4  7 0 dop 0 s 4 ) ./ q./ 3 d 



 
6d./%&@3s1./9TG3sCG4T%&U1U~n?


s4\*%&4\U./jse4s<%&G564
 

 p

./A  4  3 .*  G do  C 3  $! 4 3A dop  d 3


c y 4./*Uy$cU
C$./0
 $ F  y    



T3sya, G d 3 ./AB  d
 :4$ F 


[6 <3.*c*C./AB74e4U6 <C./ABU./U'U(ej*)

 

4dcs%&BCd
sU





s e 4 ./ Q G d
56 U U d 4  d
 C
G d
]U 



d A K D 4 Z 1
U  G ! D $u 0 6(e s  * C



p6.  %&/. c 7 6(e C ~ %& 4 $u C 1A 3  $! ~ G
4Z1
U 4


%&C-./i0d./Cs41
U 1!56563d A
K


GP0d  6d ./d01! 56 s4cW 1
U 4KL





[%&< 1!56 1
U ./*C8CdpGd$! :     
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

328




!%&P56CU @rG%&U./GU#GCs@$scs
71
U GI0s@6




1%&I316 !%&!D



0 16  4 Z   < Z c D 0 de! C s'U( !  ' 4 s 6(

K

0 d.dKCde!xE 3756 4 L5cZcD




)$[d A0)$x%&./eUZa46./N
 U*yq


]2 Zc!0d  3 de! x 3 df 7 56 %& D 0 de!  <N *



3 1! T%&./  9 %&./ %& 4 7 $s r 56 6(  56 3 1! 56 9 56 s 4
 


0d%&Sx%&./d A4vHprcG47$s%&566( 
 
 (

(
6

4@ 56 ./' 0d%&./*C)cs E0d A4P






.? e 4 B 1S G  s %& 4 B T e ~3  T 3 d





4./1SGd{^n./0 (d
)1
U s' 6(S

     y   

:c    


4c%&3d
{ 




p
DdUyd690no ./3s4*C+L~Cnopd A



sGn opDd./*%&Y3DUBnop@r

(The Letter of 1
U `K 0j%&./!0./K


6./ AB E 0 u . d  A 4 c c(Gurists) e%&NO3s4Law)



 
  ./61
 p) (:) Q
U csGdop4 0 s * ./ u
 
    4



cZ0s%&eu# 0 6a 1
U U 3(4



K

u%&4)2uTie9Cd}Ti*/. c7Lqq
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

329






6./&% .$yKGu.56s4./wT%&./G<

cVL0d%&.*Un4p"  # $   H Z3d AKD
 

c d%& < d A a 1
U  4 KT./* T 3 d A C 56 s 4 ./ c



dwT&% ./GK3u)2%&4d AC%&e,4 *Un4
 
$L./Gd A60.*
" # G O    
     d (  )





./~^6 <Cd    %& 3 d %& Z d  s Q p



5 d * ' U ( ~  %&/. < ^ s P c ! 3 d &% 3 . . _Up 7


U U > a%&yZ[Q6./*%& T%&.s



T'U( U  3 ./%& Tq 0 3 .L'U( ~   . d%| e Z 6./ G d a%&y %&
`6 >G ?  <6>

U
T./.d A ~c_sr6./j./ Gd% 
.            A            U
 ( )
U(


' %&%&C d~4L0dj%&./ (3$!s%&)


(4[%&T'U(./'U(

:%&./cd%6 <O 


$!146(%&CT4%&./cd./j     U





d%&Y1

U 5~ZT%&./:6AB*ZDd1. 
 O
47h6>6 Wjc  3   4Z3
K*./%&ChMN561
U %&1
U >H01
U 56Cs
1
U U./0Zs7k%& *yZ0s.G



d&% %&7*~ #0d0*d3d Ad`
Q


G dG K D 6 dG 3k   C d%& ~ ~ ./ 0 d %&
K]Z[3Ks6*n.7dE
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

330





6U <| N
$U *  Z  6 ` 7 C U c Z[ 3 s %& Z[ C



%& ! G 1e . ./ r Z*  c +A C . s G D d &%  %&

3 V./3Z[GCU6./*s.*'U('U(GZT./

dC./s~*W3Z[3Z*~ .sKB


d`

0 C1d%&7

#01

U 0.*


 (
4Z|C6  T0 3g!nK3G416%&4560
    G               X         A a~                   y G 


 y        Y   _          
   
   a A   0        
      

dG C  3   dv () . }j ^ ! @./ 0  !
)


56%&6[dx %&a56c~@./0,.dv4@./>




U W%&e3XC0d ./0d3d%&.[dx.{33s.%&a
(




d0Z`.sZC567s~Cs,KT./d A1./GZ p



Ccs K 
U Wy dZ%& ./3. ?%&) C 567s~3Ud

3V3d.d`


:'jCH



`

>
U
C&61

U %&%&41%&I3.*_6 (nK3 ./856d








U W d %&  q  Z


 . d%| , C  %& @
0* 1i


ym
eu%& 1
U p
C5 U U 4*ZU0d^Z





<  %& @
Hp r c G 3 ./ 3 d%&%&  S d C . d%| %& d

0 dGT,4  ./80d^ZCC8Ti



C'j01
U p%&. 0/. %&3%&@
Ks4Z|./%&




rc37g!4B*VTinK3G,4c31d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

331






!G a%&ys56cd^Zd./GK6 3d A 0%&@


K


L C 1  0 * + 1 Z  d ./  C %& Z C [%&
4B 
.   ?  \             
 ( )
  



(4[%&j' U (%&4AB4c (12))

 
:6(' jZ[




T%&./ya%&y 0 d G &% .*U 'jZ[ s~ |

4 bc././6C.d^Z` %&z0d^Z

:1%&a3./




3sCU3dv0d|%&ci# 0T3./m.x1

)|G7T./%&3O

%& 4 | c . d| 0  $! y ./ 0 c 0 dv 0x 1

%&4%&U41CU S~>~#ABe@J'U(cU U H/0





0 T b  5 U U %& ~ R./ ~ R* T 3 ./ m ~ U  1^


K

Z RZ 4    ~ 1^ %& ./~%&U 0 s ~ R %& 6./ ) 




3./ %&c %&I %& C d%& 0 d %& .e
 G P 0 d  P* ./'U(
U



C U 3 dv 0 x 1 ~R* u ~  G d d %& ~





U( c%&eU 1^%&&% 4Z%&. U ?Cda 1
U 3O3s
 
4 df[ C d $~d
  A         

H  
          Y          $       
   A
 (  )
"  #       y   
 0 A
  




D3Jos$O3d6)Ucs.d%|{Z[./Uc (%&Z0)eydT)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

332





( s) $O 3 d 3 + 3 16 3  . d T  T'U( T'U( ~ 4
K


(*6./6(Gd%&4T'U(




:1%&I31^01
U p






T I . 1^ ? ) G 1U s c d  c 2 %& ./'U( s ./

 
p


456 73no 3-./J%&d056 7G%&4 ./anopGdP



s Q)I^%&cn%&1Sop3-./)^C567G



C ./ %& &% .* T d 3 n op C ./  56 n R d { $%&  @? C

5U U %& C  C r 0 G 0s !4P  T 3 s )%& P 1Ac
U




n U )*7./Gd%6 <>!p31
vJ'U()~ *.1^%&0s



 


O
?
2 c 1^ G d e  j 0  . T%& T < 3 nop Q %& 4 

 
1Ac
%&e' U (~ *n%&./~%&U0s4*
U



3 3^ 1 ~ 4  56 3k    C 8 :Y          $    



 s  0 v./ s %& p Y     B*  s 1%&I %& 4 d


C%&0~3.7%&.1e4e   $    *



4eR'cnop* anop%&4 |! 0sC16s*

 
 %&  Jo j$ %& ^ 3 $ 5 1^ 0 .L'U( ~   4 | $ G G


yJoC./ccCd./0 dGc d7{j./[
!6U;\%&./[
"  #       y    
 0 A   A         
   A


:16+%&




cn44T./$././3.d%| !41U/LoGdcBd A



~G d
j'U(*0n4 1
U 4P*)/HQC./%&e 4AZ d
56 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

333








%& y T  'U( 3 s %& ./ , %&   6 C ./ n./ 0^ 1


G 1
  Q { 4 0./ ./ 3  j' U ( < " ) _ G T *  ./ 
 

QyG4%&K
%&
56./'(0d3^6e5


X 3 567 56  K s C d^c DE 4 + 3  16  4


e  d .6^ 0 s d
%&./ 4 I * %&./ Q C XZ  %&./ %& 4 [%& .*
s e j ./ C c F./ ds 4 c ./* s c 4 + 3 567 s C
./*s7H./
."  #         


s  ./  y .* t y s %& 1
U  7 4 K T./ 1U
./ 56 G d d


@j*|* 0./jY+T%&I/. +Gd1
U 

       7H  #   y      
 
y A (  
y A  y    4    y 
 
y  
   " #   y  
(:)       Y 
G    Y  A    d 
y A      
 
 
 



dc6(C1fc%&d01
U Q~4?c6( 
%&<( ./Z$Q./ ^%& Gd  ./~%&U0js%&
./cc *!
 

 
a%&%&Q./d0.*dZ1p*j' d
p%&*


 


`%&ej*s%&3sU U dop741L3deR*)t`*8!


y JK G TZ  %& R  y  0 np ! %&  { 4   a nop




   A Z C 6(  s s 4 a np K s %& 4 * $



4T'U(<$O3d
K


4|CLMnyM3dG./1
U 
"  #  $           $ 
        
    $       Y    y G  (   )

0  n C d%&  4 T./ c 1U s A a %&./ P dv./ (!z j)





H%&Ie)a%&*%& 3 1^ (C3.?)43 3se %&./%&%&
~(%&*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

334




:G./

0^7./TG ^KG..?4$c./ap
 


16Dn cdeaysZG%&4ZH3././%&3.




Cd Gp1^.?%&djqjq03^4
C




dv0x1G1
Q6 G1A`*' U (~ dI%&>c1^



./a  *CO01^ 1e %& 3 x e (T) Q %& 7   Q



Cd *' U (~ Kse


:d A"31^



!sc %& " ) Id C  56 4 T./* . d A " 3 1^


U30s*|./d{ !^c.v 


$ 6( ysjQ%&%&C7CUs %&


(:) ?       $    
  ?             ?   $     
 



. C U d : 3 1^ C  3 }* d A 4  d s




%&1e6a%&ycd  A !*G1
 0.Cd1 j%&././ 0



./c.. 1^CG4d0dp31
 v4S756




e  1Ac
G 1
U
U p 0 1e 6 d A ?  Ac G 567 p   %& )

4ST'U(<
"  #  A    
   y  0   A  A \    $ (   )



V0 1^~c.d%|*%&.*3 1^%&)
K

(1
U Gd%&./


:UU >c 1^


ds ~ R  C d  s a./0nopQ
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

335




 



Ud*XZ3a%&y  * UyK@nc1^



. y d^  %& a 4 P  j  56 3 G 4  'U( U  * X
 
U(
 
(
|
U
7@./U' %&1d./%&C.L' 0G%&4*.d% d~e







3 d
s %& > ~3* ) O%N? 3 d
 %& 5 U U U ) AB 3 ./ d 


4*ya%&yscdsG/. UA0.*UO%N?

` Ti 6  C dc ~ G d
~
%&  C U %& ` . 



0 Z T%&./  3 . C O 0 1^ C d 4 | % c c C d./


%& Z %& Z C O 0 1^ ./   G ./  56 56 K   d
~

h6a%&y0%&B)-e7./)RSa6 ^%&1Ac
U

 ( 

 s  6  j C d
~
ji   c .*  G a%&y 0




/. c 1
U p  0 U  # 0 T 3 H./ C Z Ti a   e  &% .?

0H./ZTi6x j4~_`6 >UC$%&g3d^Z3./e"C




7*7 jQ0r./vUya%&y%&!0a%&y



d~
6_0G4y#I0Y56%&%&4./~^a%&ypF./56sji



6./*%&KTqa%&ysGdasU 1^

')~ ZT%&./%&e




:<N  %&U 1^~





Od Q'U(ujG a /#0  T6(1Ud




T./3 e4 ./ 0.CO 0 1^./[%&



~%&Q0h./  0hjCd'U(ji./[^1./ji
 




h[^0K37%>[^~Q%&0hj%&./0[^ 1



 0 ./  4 ./ n  1^ G d .  0  3 d d
%&./

 




N
(
(
<
U
U
1^ ./6 U  c ./ /.  i 4 # C 4 Ti s d  ' ' 0 d G p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

336







./%&r./.^d ./ABd~
0G%& HVcGQ'U(n





 3  G d./  %& ./. 1^ 4 L 3 Ac d <N   c C
6./*U b


 [^   G S s /.   U  0  s Ti V 0 567 3 ./s ./ ji







d..d%|4|C"36( 31'U( !Cd d../ H`


^)1
U ~'c567s0 ( h) [^ ! e 3 %& F./ ./s 1./ Gk C




' KDT%&./~H`[^41Un




d56 C3h[^./0s1
U  Q03




K0h[^4  C8[t0d I*XZ 35673
 

 
Gd0`j56.\dUn?0[^%&74B3




K#Cd%&!G
h[^1U*j./$O56




Kc56#0d%&4A
Ga%&y0h[^1~4%&e56 ()
4


cT%&%&"*)cQ>4Ae
Ga%&y0d4%&T%&./ ()
$!^Qd
%&./.*y0G1
%&.*



%&dxC.0



* U(Ga%&y0h[^1 %&$Z ~%&Q0T ()




4Yd0%v0d%&./a0h[^%&


312C.0$!B



|
Gd
.d% %&h[^U./ @je61
U 






~ C  0 d e d y  G  h [^ a 6 d < G d %& 6./ $/. y 




 1
U 0 d %&  * O n? 0 d ) %&  * XZ 3 d Q
 



d0sy3%&./1./n?0d%&z ch[^





q./Q %& .*C25U U 6./*  3Tv./%&IG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

337





U(
 6 >v{
U
*4i ~) 1Ac
*' ~ h ~y{20T./
U



F C L .* U b ` % N @ z 4 i U U 7  1Ac
C @s  G d
U



(op)~R*'6(a./31^6.*
         G \       ?      \  } (         )
 }     $   A   @   y 

G



 6
%&I d./ 5  ./ )N A \ %& H  s 1^ G !y j %&./ P d)

K


% nK3.?s{U
%&!4*\~{4N\U  %&q~~&
(@j./*@sG


:1^



 
G*fC)$6(%&<N 1^Q%&./. 1^
 
|
*%&R U)Tq.j%& U.d%  1Ie3



Id  0 .? 0 7./ 1




T




/
.

q
.
/
3 .* ./U'U( G a%&y j'U( * { %& ~ j
U
K


4NGd%&./0d./0d%&d^cT 0d%&~d


:1s./0d


cd^ZH 56%&cA56,./%&./0.d A4d


%&  ~T %&.U? 0 .L'U( ~  G s %&  y 
G d A d
%&./





4|.d A~)/ch6>60 x1,~R./1^



~4 6./ N
 * t y 1e . dT 4 K T./* 3 ./  T%&./ 0 s



) C   < G d %& R*) T%&| 3 ./ 0 d K T./* 6`U >( G d%& .* c



^C4[s3d0.dI0././~%&U. T4KGR./.






1%& ^1.d A~R*^3dCT'U(sd,3



3.*XZ3x1e./56y./4+tK0./%&7,6./*)/c x



3 ) ^ 3 d d %& 3 XZ 3 d A %& j T%&./ %& T 3 %&



4'jcT./U ~4%&cU`G./.d%|U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

338




:3./%&./
dv./  3 T./  C 1
v a ) / q q c dv./ 'U( %& C 8 Ti



B7&% 3T./_0d%<j ,'U(~%&Cd%&4 $ie,4*C.

G.*cCW*# 0dd CC1
v../~,~R*C

 

) # 0dCseR*cpGCO.?Sa
4cs7
 O


J%&1%& |C./.`*>o ydpR*





0 d C b s  e <N *  c J  *   d  <U %&  * c


0!a%&ycdcs7#

     ]   Q
     
                   y G ( )
 }    $     F 7  #   F

 

 

%&AB%&.60%&%&%&./ nK 3 */. 0   e 3 L 0 u %& 0 U U !%& dx j)

(!
4QLj%&./N


:JKc6(./





./C.}Cs )6(./CdPKHGd
1
U 
ZV
(:) "  #   _    $    J    0
    a a    Q
     
   a 



%&    C $_ G ./* deU d G d
 Z  $_ C C d 7

deUd

4B&% e3jsCd6 ( 
 

T3.*tys%&W0p3d Ae64%&4./ 56Cc


0 .*C %& L e C C %& 56  c  s a 4 6 %& 6 4 P



 

3)C.*d3d A5U U C5%&D . U ?./NG$

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

339




 }   $     F 7  #   F



s G  e 4 )^ c a%&y 0 Ac 3 d %& 3 d7 p A a

~%&./y6)p


:L3 AcC1
U p



%& T ./ cdc 0 s 4  y j s  cAc3 567 p C  







0 G 1<p
o6> 1HOCs%&T^3 d !5





cp R./M%&0 $! 1 1


U pV  U U * ./'U(

%&<N Ids831
U p~Q%&eR./a%&y




<N *7Gd3s$0
     }    7H  #  
  n  m
  Q
 $     0(     )
         $ A 


(&%  .%&*./6<G&% %&*sc%&y e0./uU U ^)


:$%&1
U p







p

G 16%&I  e    c 16%&I  %& 16%&I p  } C s



e*dpR6./* 6jGG$1
U 4./7T./
4n9cTqC.*d220_a%&y%&0


T./)yd^c pG$$


s %&*  ./6 s 4 1%&I 3  p       $  A 





3s4|n %&~C *C3.*c./6 C %&jK



  7H  #  Q
) G  %& s n%&' C 1<  U U .   }    
   
*qG\s@j./j./8^A./6RA

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


!

340




:$Os56




4Z6./9n./0$Os56GjmsC6( $
  7  #       

 H    ?     y    G   y   H (      ?  )
    $   y 

"  #   7#

~%&./P !NG1
 %&1yse./R61Q%&U U %&)


(4[%&./T%&Q%&4Q'1%&R%&4s0


* NMQ6  256  4j./Mcu *$!./56 




U U * M3s*d./60*G<  z d%&



[./*0U ./G^%&1<YeIc p
  7  #      
 $     






4Qs%&%&1%&UCC  ~ p3d A./6

"  #   7# 
  
  



@j*C3. ./6C17@j*C pdop







%&<N *!p./0dTI3&% ./017pB


<N *dMNdI%&eR*jnK3d^cBG1Z./s

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

341






dm !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

342




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

343






dm  !"
4!

!#0!



3dPRS%&./E0dtC1!"


 D 4  r c s .'U( y %& * 7G C .* d Z Q t ()
L0?3s4B[yTX>4=UeT63

H H 
                   $       
  


$           $ :6(  ? 3 s &  ./ d C 3  D Q ~()

K3dPC  "#

 82
4
dG


 



%& e 4 _`6 >U  ) c .T d ` C (Subconscious Mind)  0 dop  U U




cSY'CDd43./[%&  *4l.*' 6(aD




56  dcKs4JG7UTE./%&jF./d?yG )*./



y s  T'j  ) %&    C 'j 0 ! s %& >4  c !

s~  B./ Ys 
U U cs~ C  DE 4 P*./


46./*%&e<Uc%&G56 7

4\c@


 
%& 0 56 7 s H 4   %& G ) G %&I C  * Z U 3 K s
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

344







c%&G56 7 pC824ABc c%&%&G 56 7F./4Cd%&




 
1U,4*' 6(aLeC17%&.L'U(~ %&s4./


GC56 7YZ %&U U 4B @./%&sysc%&G56 7.s



ABce4%&G56 7*C56 73YZ%&U U 482C3d A



(Moral Sympathy) T./ ? %& (Sleeping Partner) C ` 3 $d ) 4 


K
B Y ~ ) 5 s &a  *  c 7 r./ )2 ./  M LM ~ 0

4 (Value Deranged) C3n(H4

%&U 0c82

C j< %& .*  %& 4   $ c ! &% .* 82


@j*q#0T./q/. %&ye0*./cGG$


B  8  4  H * |   !  > 4 



 p
N*svdo %&4 B  e./d^4$%&4




s4  %&4BE . c%&'U(01Z%&674


 
*$!0sZ 6./A*U b j6 G! Gdop


././56 712y. %&|U b`G12.


1^382


y
j*)G 12%&5 U U P* c JK
 G



 
cT./q/. )%&@|\%&yd12dGdG0sd





0q9./*T' j5s1c312a>@6./c

4S3.* T./q/. T' U (>4P*%&e4tT%&I

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

345




L3


./  y XZ 3 56 7 y  l %& U U * %& s G 12 C $ ji



C !sP  G  'U(./ G0 d C 16s 

K 
 (


 p

U


c s) /ys5 U G 4d^%& Ld3do 

K


<( ./Cg756 Qc%& 127@4L$%&d

T%&./




.*c%&4Gcd*4|s./ycd./ %&01%&I

R*C1%&cC3d%&

./
U (Disipline)C 4 S bCs4./P~cd:C1
v . 

c s  (Disipline Committee) ./  4 B  56  0 O





B*  4 *  G ) P  N G n?0 s 4  T0 



  )| 4*c|4 %&%& y s!0s4=




46./*7%&syC!4 cs1%&4


 p

1U ~C.ji~47HLC1
U p*./GGqs

4]|7H Cd


^c1!s





$%&' (4BCia~4B*e3r./312sC1!
 
K



~ Q 4  4 1^ 7 4 d 3 1e 4  C . 0 d A
 0 s 7 4 N e G  1
U ./  56  U y d%& 0  D %& ~ R* C !


P 7 ! 3 dm2 %& U C ! ~ 3   ./  y ./ d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

346





d e 82  b J 56  c ./  G j* T 56 7 3  s 9 56  a 4
 


T+56  s 482d U961%< U90s@yd./a356 s$U%&cU 



UU >1%&5d82>4e%&4Qs./ d
O


N

56 @)s74e' l&% %&3W)1U



4n?0dO bcs74NelG



B

56   A <N K x 0 .* d 0 s 4 'U( 56  y  0 $O
%&a %&./ 0 .* d 0 s U  56  %& 4 7*  G $6 56  %&a

%&!KT%&/. Q%&!K56 U T%&./4*JK%&./




%&Oc$6x&% ./4H1%&~ ]U U%&<N C 

 (

' G.  56   AB O4 B C 1%&c Ccs BL d



 ( 

d T./ 0` p4 7 56  cd
%&./4 t' G. T%&./ %&4 t


@C (Dead lock)./<Cc0deLdd
%&./a*

 



4   p 4 t '(   RZ c 56  56  ~ 4  56  7 


 



U T' U( %& . /U d
'(   RZ 0 
j'U( 56  ! ~ 4 %&  T%&./

# C d:%&./ G d s U  d
%&./ e
.* c * d
%&./ a t 




s4d%0d:p31
v~4c$6 c6(
)4 o%&$6c 0.*c*0d$6[x
R*cya%&y56 %& *X 7Q



( ) j |# G9 56  [ [^ 1 :4
U (j





[%&d.C%&j'U([^.9s% &56 Z.LC./3d%&


 
d c %& G   \ s 0 [^  &% c &%  !  j> d I
 

0< u31
U 0e%&{%&%&56 s6./
.U 9




9Un0< 
[^>R*R'{ [^%&J' U (~ 9%&


56   7   * %&./  . [^ 4  %& >   _`6 >U * sv G U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

347





*%&%&./d6AB.1
30[^56  3dq%&%&6 C




%& ! 0  . d%| C dq%& d |  G 9 s . [^ { Z ?

 
< CU3[^<( ./C7!C./~%&U%&*t


' U (' U ( 1
 %&  B Tq  %&I 3 d%& >  56     1I &%
4Ccp
        f
  A F "  #      y  
\     
     
       
    y               
  
  
N  %&  $! 0  1
 }  ./ 7   e   s 0 1
 82 U U )
(M<82}4 ./7%&$!0s1
 }4

2312

7}GeCsLs4
/cd%&$!01
82



7&% $!*d$/. %&4U/$!G1
 cd7$!01



ds~ /. %&cCc0s%&~$!G$!Q


4<T./Uc

       d      y     ]    G H   y      ?  : d6(



j'U( < c %& }  %&   3 . ? Q ! 4  $L./ G dT ` . d d )
(*~

G3.[./*%%&e$!G$! da


%&*yT%&n?3D 0  $![d   G  $!   *

  G $!  / * % U 1
U  %& .*tyDGd





6(W3Z.G41
U %&dA4/*C!3Ks4c'U(6(

160t3./ABI<e4./C3j<aZ46./AGt
K

3Z%&j<4B  U 0t%&Z%&3Z 1(A  *
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

348






 ;0.6.U?%&./~4c 1(3 U %&4d ~Gt U >2



dA>4 ./%&<ytL0'%&./~%&0j< (Talcoat Parsons) 1(
 

d`31%&46./AT%&IGL0U opG%&0t%&Z.





U
cZ
U C./cc4rc< Z
4 U(./6'


t y s  e # 0 L s 1
U 56  %&* AB w | c < s e )  C ./ c
 Z [  <
F8>~L%&Ue 3v6 3 01
U s~R*

 
4]  L0nopccs

UU >c2

 y     y  y A    _   
      y  A 
 :d6(



 

G1UQ1
U KT./*_yd./0d.56({[dxys)
(7




   1
U   * ./ e  4 UU > c s 4 d* d /. 3 d

 

Cd./0d{&d%&s4BF./dp4BS {R*tys

 



{ e 4  ^ c ./ d ./ T%&./ { 4 [ dx U%&./ G d 4 B C O 3 M s




d./3d{4B1./93 .&d* UUKs&d





0%&./0 1
U 616%& 4T%&I*t y dA47s



ddE 01($60. 6 .U?%&./R./%&53./AB82%& t


 [ %& t ]U   C 0 +L  ./~^ G  ~  B*  3 r/. 3

1Z

y A   _   

c._yd./


c._yd./47C./c.*tCd./0d1
U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

349




O     d     
   G  y   d y          }     y     
   } y $ (    )
     J

 Y    G    Y
y 
  y $

K


3d1
eR*Ua%&ddusG1
 T e?./Gd1
U U !zj)

KT/. 3j0v./~d 6 %&6* 3dc&% 3../GdeU



 

!j* Gd.?d1
T./Q[ An?7G%&T %&
(4zj{d

K

dT 312

UD3d./&e./63da



%& <N *1
U 4    G <> e R* U &% a : y         }     


>
47 4[%&<>*U./Y

312
1
 4Z6./* *3v./6d6C>


43tCTd13T6%&T7

 


  <N *  ./'U(  e 3 1U %& %& T : y  O     d     

  
)t*dop1+Gs31U%&


s *7dDC^%&s 4BC  pG.*



[C()./mG567

%&G1./93567s[T./0567 :G    Y


%&./. )+A0'j0567%&Ld : Y   
|)G12 :
  y $

d0s~j././UCY16G@j* 

4Je7.?%&4C./.* G
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

350






$s./c.{{781Ue6 !j{ :      J



{H././.U( *c7<N * 
K

./. {./~%&U0.j{4T3d
  7 $ G  Y   G   y $    y              F
 $  }    y (      )



d%& Qej*j$!c%&4dm2dU U %&)


(.'U(x#0)%&~?./Gd1
%&G

 p 
 s B  do  1 + 56 B  Y%&  d 3 d


 p
Me4|j747*%&e4|jnK3M3sGdo 0



 0  $! %& K M @ 4  d   G ! 0
~R*9./j%& *A*
%&0s%& : y       

3 d K s  * s %& R*  n    %& :  7 $ G  Y   G  
R*)n*s0 $!%&Gj%&./56~4Be
"  #        y   
y  
y 
 
   
 $     } y  
  $   y(     )
   



  R* )6 R* 1 0 d 1
    'U('U( U d
%&./ C  0 d z j )




(|*V3d
op }@j*n<' Gd


op3%&2




ds )y9 jc AB 3 D C !  $!





.?7R*1j&%  4BAM4d%&c



0 d  U  0 12 d  T    G  $!



@Y 4'U( ' U (*)6*1
"  #        y   
   




6./  d G c 6( 3 1./9 G d
~ G d  &% .* Tc  0  s
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

351




 



./ C   , - Q  B T./  G 12 0  s C   p 



   



 G  a             ?    _         Y ()
   
 y  "    #    F 

\yd 4s0$!Q~dv~e7%&Q)
././%&%&*)0

3s82 >07.0%& 0d
 4 %&[dF

(71U

cJKc12



p
XZ K %&./ 3 56 7  %&  [ y XZ 3 56 7 p  $ 0 12
*



././31
U p ()


./*/. U'U( 0*./356 7ps%&:  G  a  ?    _         

0*c%&Xs0$!Q~*s %&

~FQ@ rcG%&*6./O

 


 y  "    #    F 
   



+ $./ ) %&  ~ d p c pde 3 12 d4


a4%&./7s012dn@j./AB.%&*~d


@j././3%&.Gdcd%&@j./$/. C$./0%&e~R./*./`





%& 3)@@@ . ..?0.U 0d 
~dF%&e
\ 
       
   y G   
 (                     )

 "      #    F  " #   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

352





 

j* U$sG%&./dI%&[%&1S eG*101


U adv82 )


1Us82 >40d
%&0$!0s%&0ne1S[d@
(G



U
s300dp ()






~4K' jc1
U p1
U ~R./$s7s4GT%&./3d


./ Q%& 1Se ( 6  C%& ) ^%&nK 3 a %&
~R* U$sGd


./ ) G  $! %& 4 [%& 1S G 1
   g ./ c dm2



40e^%&$!e1S7dGdd4 ./ A./ (U


g) 1  
U U 7ZG 12 dcs U d 1SG e^


$Zs%&@j./$sG./ [%&1S4.1
U0sd G V 0 (

3@d%&./*C)%&P./G !U1
UC.s4c

j7(Gg./1
 


y D[%&.& d4vH p rc.& d 3 DK D





3.*./U'U(G'j p  A0* C 1Z)MZ%&c0 R* t./* 





G  T 'j 3  %& C  s %& 4 N [%& 1S %& [%& %& G 1
  %& 4 * G


4*G3.e

56 





 e G  3 d  A %& ~  c C G s Q 6./ C d  d
 


46GT' j3s )U3&% )56 73d A~



I).//%&c12>4056  Ac356 7p~

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

353




./c@
)C@~P$ 1
U 
 
 Q
            F      y    ?     y G ( )
  
      
     Y 


7%& e ~ R* H ~ %&  * ) W ./6 3 .? G ./[%& T%& $ j !%& dx j)

( ~CdQ


4d A./j*./

&% *G$0% v0d A



dx &%  ) %& 3 d%&0 ./[%& %& $ .* ty s %& W 0 d  A

e Y AB  C .* X  %&$ 0 d5   4  JK
c .*d




C .* t y s %& W d  A  V %& &% J 4 t K
d  A



3nCd%&0%&/. %& d&% 0d5$U %&4 %& %&~{3n
 
  
      
     Y 





47*n C.%&./e%&1Z./%&4*y*/. Gd0%&./%&$~




Cd&% *HQ~3d  A %&[4e TZ%& U U %&



Ut Cd>~d90d  A e &% @dZ~
ON

 O     a ? U
     4                         (        )
"  #
          



 %&%& 1^GC0s%&*1cCs46./\~G.%&)


d*{ 3d
./j%&G.e!@./%&yj>jdv0*G1^
  



(Cd%&.*c56 (%&*1c1
U CT./



$
%&*)ce1%&I3.*0




D8C./o
4d.*cCW0*/. KG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



d!

354






cCs0./j./  (3ycF./p)*n0~%&./%&$K





 
4 B  C 1 &% j %& 4 j dop O 4  C r 'U( 1%& .*

 


C c > %& ~ s 4  d %& c 1^ *n Cc >  %&/. ` C sc
 





 *n
%&* dved././6 Ca j/){0 ./*0
 
 


%&s ./$%&>U56 (ed./\*dve{?a)*0

*1
U 4*\~s@./!U 
y         H  

 }     A 7#  
  
 U
  G (  )


 
*\~%&*6./{' Gs{e4 %&cU U %&)
(4;UKTqU s



40Gj./$Gd
sKb3%&./%&$s|
 
!
&
%
*

C
d
e


d
.
U


 

Z 0T2x Z./%&=Cs %&sZ6dopU U


K3d6~4jy%&0deZ`%&4 rcT
sK 
 
`

j./$Gd
&j%&Kb3d$0s|e 06  &56 %&



@j*HT./U%&e %&0d
@)

56 

.a4%&53U 4Cj./j~%&*\~


%&  * ./ c ./ . s 7 4 3 c %& 3 1%&I
 C ./ %& C c 0
 
Uq3c1%&I, @)QRtcseZj./%&%&@

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

355




 
%&  A !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

356




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

357




q

4TsRGcs434s&c\%&$
&
%

1fc

 
  _ p


 5(Struggle for Existence) 3 1p* 16 0j./ d


 



__1\4[' U (d~d~C1p4 ABc1N&






 V ./s * 'U( 16   C op
5 d 4 B B*  16

4]y$43UKb3d6p

 ( 

( '  h 1R
* 7 y h j%&./ 56  C (!) < op
U


ch
e4 ./*%&*d(Exploitation)
U
U WU0.%&1R



%& %&s 1.
U /%&~ G4B 56 5d4?P./%&*
 
:4B*6%&./%&.U?4l.*%&.U?n?0./[U

:%&.U?' ()
Ch 1R
%&4B3 8%&G%&nG 33h cCs
U

%&e) G08%&G%&sa4B3G3.*CJKsts


(Counter-propeganda)  %& )MZ  'U( a %& 4 = r U

!%&Ac3%&s{ej./*%&


:1
U p ()





%& 1./ ) U G n? 0   %& .* C 0 4  c JK c s




%& '6(S $ %& d \ U  G y   ~ 4 7* C  Y ./a  %& %& 4 * %&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

358







   %&  U 4BG.* dUA 1
U `%& 1
U  
 k



1%&vc JK7*  %&%&y`]U 0 G4B*G3<>

41Ac
C.*C
U


%&T%&I3cJK ps

(Programme) t^[ () (Party)  () (Ideal) ()


 G4./ j  :
4BP56C! 




 

c s ./ c  0 P 3 s %& +' e 4 = [ P
3 s 0* ./U'U( 

4
d/. U  %&

d%&  ./ d  $%& 




(@j*Gd%&./ e*31y4.%&1)

C d  X y .* t 0 )  %&  )  ~ Q = 4 /. j :
 U ( 
%&   G .* ./' A  Kb 3s %&   G   %& B  %& G

%&Cs*cK3 56

0.*dG 4  c G  %& 4 ./j a%&y 6 :
0* ./AB 
U c 0  %& 4 B* ) %& H K V 1
U y s 4 ! c K 56
  
*$dA@ys

 




%&)c sP  %&)d%<6>C5U U




4$1%&IU t^[6tJK,475650 

  

' U C1


U psPNGIj5j U 

 

c . ) %& . 7 4 t '( 0 1%&I 56  G U  p s 4 B

4 B #  G q9  %& 4 B* c # 0 ^b %& C 4 B* 0 1[d



  nK 3 RZ %& C . 0 T s 4 B ]U  0 @>   5 d

GdU %&4B./KJ%&4B* -y ./~%&U0$0


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

359






 U(





 Z q q c   G dc 0 s 4 B*  ./' # 0 $ > %& O 6(



3 d   *G d S T) p %&y c T./  4 B T) %& C U  %& 4





s1Gd%&%&4BC%&Cd4rcT)%&
*F ST./,cT./





+1%&B pU%&e/. y1A3d Aa




4d"31
U p AUtc*
:G




G1U4S|dx4KT./1./3(:) 0
     Cd A




dx"|dUA\U G#0%&dLjqysG*





 s 3 1
 %& * + 1 e <  G d A C 'j 0 dx
  s 4
 B 
: 4A d A ~@ pUtc
  _  y        y  A \            Y
(:)
\  d 


%& 4 s * j./ d
X %&
H./ p %& 6( G $!  . 7  p)


e3./yU3d|01
 &% *+1
U (R./*
U  WyZI



6./*dUAys\U G%& 6 GGd  A.d%|4  I0%&}

:G0s


%& # 0 1  ~ 4 ./ b 56 3 ({   d) *
 




~ 4   # 0 * + 1  */. c d C d A 7 56 C c 5 0 

        : 4 C !
! %& ( 0 d %& $! )(:) \    

     F :4Ce
#0d~Q%&%&  $!)(:)\      


:4Z|C6( sGTQ%& (dx56



p *N./s(d.

%&

s



1

&
%
I
3


P
G

/
.
s

&
%

s



4
|

$



1
U


U(

G
U p(Cd3)./s(
U pa*$~4./~^(
 G0*' 1
 0 1


./G%&sc< ' U (~ I0sC8Ti<N *T3$4$s e3 1Ac
0d%&
U
 %&3G
(


4$cT./U 
./56 ./' j./%&c.1Ac
G1
U
U p4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

360




C4%&H/0p) (:)
O    A  Y           ?   y            



(R*T%&|KV3d~Q%&%&Q%&.[dx



:%&./03*+1C6( s


4Z6./A 1
U Gd[dxC4%&H/0~Q%& ()
 

3 1
 %&  $! 5 O ~  Q %& R* T%&| K Tq Tq 3 d ~ Q %& ()


~*T%&|3
:a%&y1
U 



d  A~47&% a%&ycs1
U c4%&H/0C.0*+





d7B*01O3*+1%&d  Aq 6./.



+1O%&d  A %& (    A "  # ~ ) R* K Tq Tq T%&| 3 d Q~ 0

 >G
06 <U  6^ %&dC6C1[dQds%&~R*q0*

@j*Uj0 %&%& @Cs>~3cd


 


 
./A d%&c Tw./1%&,[C.051./[3 dp1


 

s3 .c 10s%&^s%&IcyKD
  
  


4 ]U )c51./[3 Hk%&./dp1n56./'(01
  


d T %& 4 
y d6 p d d A e | T c d A




C')|C7 p.d%|6*s%&./.


4K3yd6%&4K3NO~3 !%&A  !C1





3 %&s n?0%&%& d TC%&|C 1
U p~. d A
   
 


  

  
 

m d Hk T/. d  d A %& j d  dA %& 1%& 1i  ./` 1  d $ %& dA  AB U    
K
 



: : , ) .6./a `>.  .6.
51%&
 1i~4#)  c * +1 ./j $%& dA p) (




%&10s4c dp1./j!dA%&4)c @%&(1%& J`1./j%&./dA%&4
(Zcdq

\  ? u  (
0 YA

 $ y \ ABU  




vd
%&0H./7[p) ( ) A YA yu y   YA 0 Y


(~././H./j'U(Cd-././~^eU%N?d
%&./73O%N?3%& T./jS0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

361




 N? 
 


O
C @  % 3 d T ~    ] 0 dj%N? d
%&/. d  'U( < c ./ 1
U

 
 N?
5 j#C1
U O% 3%&%& 05d%&



T./*%&@%0nop%&>./~^T/. U ]%&<3d
opC ds


K T'U( s G d  %& %& d%&/ d
m* . d
b 7 %& d%&./3 d%&> K

 
snGT5d3dp%&doj%&*%&


 p
* s6.%&aa%& #0%&aDE c 0do 4

3 c s %&   b O U a 0 O y $d  G  %& a * 0  %&




T./, :d%&./d00j    C 1 1 3 %&a DE y  0 1/


c d 3 d . Tw./  %&  ,[  *^ C 0 T./  %& T./ 


!4.6 ./01%&4]CU{k|././




d*C.d$0dI%&CU3C.s&c1[dd



K
K
 L ./ . %&a 0 d%< %&y %& L T./, G s0  . G  56 c %&





 B 
d|c ds.d A 6A 12d .*+1U U d3./
K
]CLM
(%&9)
  7    n     y 
   0    A

(']U(./CT%&%&31e*0d)
:AB%&E0s
    @   0     
     n     } 
                      $ 
  d    A
( $%&U{k) \ ?    f
   




0 s &%   .? e T 1 . j %& K G 1 1 T./, p  U U p)


 

G3$d Cs1
U | .%&3%& QAB1
U


 N?
7O% 3%& T./cs0.[./1\Gnop jss(43



(
U
:0.*' 01
U ps(6./*1cnop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

362





\     A    H \    O   A  7      
G \             _     \ H X   H X ]   f

   \ A \ $  A $
 \  $   A $     A a  ....a X    7 #     a G       
 
({)  f (
     f
 
   
  (  



./  U %&%&%&%& ~%& (  ) d ~ 6AB 1 G + s .  )





c.6,*7./|4.6,56./'(0
.?~0 6(.



0 3 s %& dj%N? 3 %& T n./ 0 O%N? 3 + s | %& Z






) 6(%& 6(%&  {%&  %& T  6./*[ G    3 d ./
(4
< 3  %& TT  3 d [U = C d  T) %& DE 0 s %& C 1
v U 



%&%&%&4/%& T~ UT%&0y0 0s%&4d~3



&% ./ d~7%&$60(%& r./3d[U d&% 4U0dj%N?
   ? 
U |.Tw./%&Cdj%N?
      A        ? :46AB1

3D&% j0dj%&./Ae7./4d~3D%&j0`jp)



C .0Tw./  %&  4
7  U  w (U 4 ) 7 1%&I 3 ./ d




 3G4y%&./  N56nK564d7&% 3d%&U 


)I. =n 3G4 ]%&nKT%&./4 5d%&%&**d%&


 


d#I0@%op./%&4|C`Gh./../[U !4



0 s %&  | @% op 0 s   ./k 3 W nK 56 e y  3 .




40d
opU 6>U%&4\~C 6P* .d A|AB

(40U U %&4C \~) (:) H  
  n  F   


0 1%&I 3 s C s G 56   s4  0 h b  0 d
op




0 1&% I3 dGd~%&_`6 >U0*y%&CQ./Q~
d3%&*3dT./3%&./^c.w


CJ' 0*)$Kz1
U %& !<N y-./T 0*$yzG
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

363





 p
s { %& 4  L K do  de%&I3j'U(56  0 ! ! 4ja
 
!
4


d /

 


cd$4Z6./%& y1UsCd4K3NO3de!%&./TC1

U
U
*j./=G>R*T3;3d C<0.%&4 AB

6./*d 6 G/.   56.*$!4 ./CT3;./cs



46./=Gd~JK/. GC!TiU  *T3;3d~C4



U 2 0 T3 ; 3 d~ 4 1
d .b
%&I 4 ./ H c .*  G d
 



N
<
0d *cQ~ %&G)qGnop3d6 6  KsGd~ds



T3;4bc1[  0de1%&I6 6bc



4*a%&ycC3!d A 01
U ps



d*Gd$nj%&p4 /. d*@%C opG./A Bop%&d A



4 Z 6./ A  c d ~ 3s %&I 0 d  %& d~  56 C  ` ,4 *


U(
 

4 ' ~  C 7  %& 4  Y \   3 op ./AB .  .? 4 UU > c s



%&%&%&%&^c.[c% &'U(GdeZq`CUT./2




4././y./ABj%&./0opc./U d3./AB4*(Atrophied)


T3 ; 3d~  ~ 4 T%&I T3 ; 3 ./AB 0 .T 1 d G  s


0T3;3./AB47y csC4]U 0./e%&*



44[0.<( ./*./U'U(%&e*T3;3./A B%&a4C
 
 


cG8KV1U43G.d A0T3;3d~

3d
a./y.*T3;3d9$}_U U C.s14
U ./~^
 

Ccs*cjc./ 56  ec0T3;3./AB 3 G
4|n




       n 
:16) Z %& s< 1
U  ~%& 5 $!d 3 G4  c s ) 
    
(:
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

364




 



3@?d4*3 @? 0dd  A *CG/. A B


 
(Society) j<op (Sum total) cTBX1Y00dop



BU( 0s CU30.j0s 1[%& 4 /. *TG

  




%& 4  ' C U T%&./ s  56  c G   c 56  G U 3 dop  %& 

csCd1j%&./4=Ty%& 0s{&% 4 CD%&./



 p

?
4*X0 1~0@ %&{ $C!`do 4


 


1~0/. @? %&$%&%& ./* CU3 <U 0s*C U$7%&



p

o <4nc1
U p A^./*CU30s%&47*X






CCd@?[UGa./*'6(0d A~j*%&pO%N?3@?>C
 




Tc'0op1L./@?R0d
opU b@?d A j*
 



' 6(K00@? d d  A G*C!G
 




GG1&%  ? %&Uj*C @?~4 b^%&4*


j*\&% y. ?nB*$G1
U %& Uj*C#0 .?%&U

 
 
O
(O.?3d~)WO.?n csRUj*~B/. G%&cs&% U


0!~Uj*U$mH %&0$0 ls4U U ^c. ?T./*@



T/. %&~@sc.*Tq%&I31U R@wGh b

Uj*#CUl%& !%&U  ~Ks%& U31%&I U yd




C3m~Uj*syUdd@%&eU'U(U U p A





.nK3.?G%&~R*T %&n?3@?./%&1~6~dd

y . Z  C `   ~%& L MN MN %&


 * y  0? Z[ %& U  G d6 0 nop > U
 j* c


0de%&Iop3op
RUj*)c*Gde%&I3 6Z b







()  () 1 () 1
@? D %& 4 3 @? T d  A56 ./' ( 0  %&  ,[  
  ()p



 

4Z|C*!/. cd*c ([t_./*Q)1_j0d0!3dm
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

365







>

>
6
U Uc.*CZ[
h 6 Z./*C 3sUj*

 

 G dop  ~ c 9./ s 4 9 [ %& 4 * C d A ~ 1
U p Z[ %& 4

(cd%&.*n4Z[G)(:
 )H   "  # $        


Z %&` 1UpZd %&`s/. K3 1
U pZ[G.d A



s)u%&51
U  1
U pc
s 4[1
U pc
Gd A> C



*dG1
U  p0Z6` b d Aa )d ?G
3s



 p 
* <N ) h6>o /. K Tq $b%&.? 0 1
U p Z[ s e [./ V c 1
U p Z[
8   CZ T%&./ 6  1
U p %& C G 4 P 8 Z 7%& n G 1
U p Z 0 Z 56


P
*

d
1
s)%&




) 0.*s%&G1
U pZ[T&% I0d AC1[dd




 
1fc %& 56 4 c G 4 ) c O %& %&  n%&o C Z  ~  d G




./)@j*syU3$0dd
op%&.?0sUF



oO
3d&% dv./5.0*+1~4I %&4C9Z


sc' ( h6>d%&{]s%&Chj'U(<560./1
)%&
U

.d A4./~^CW))CZ./Ks%& 4./~^+ A+A0)


4/d AKs6./G)D0.*s%&G1
U pZ[


U3syUCjUs./AB0s U U 4[%&.  d./56 y op
KG

 

3d AC./KD3EO.?3d%&%&%&./5d@%0d%&%&.d%&h




./h



. ()J`1~Uj*syUd%&hyd6








U U 4 h  %&  C 6AB 3 %& U y ? . d%| ~ C `




 p  )  c%&s5 U U 4%&h %&d&% [./)csC5


K


p
p
p

3 1



n


o







9
0



o

s






7
3

1

/
.


0
U 
6

  
T 

O%&1
U ps4 s7PT./1
U p %&!01
U p31fc0O

 /. d 3 nop 0 O 4  < 9 &% !  4 ! ~ c




56  0  op 4 T%&I p 4 T%&I  c ./d 3 nop c %&  0 d A
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

366




$%&G Z~y%&0j./T' js%&d9ZCGCZ[Y





G*U
U U Ur./{U%&./%&47./C5Pj56../dd Aj*




@./6 
U %&Zc d Ads@sW c56 7s0 1
U %& !U A B
p





o

 `6 >U





1I%&./*dP0d A e< .*"316 3d AU U H0ji
 



~  dP c $%&'( d  %&   /. * NO 0* A%& V %& 1I%& b G




071I%&.H0e316 3d4K3NO3de!%&./TC1


:AB~_0 0Tw./%&,[CjUs43C


 

4  ./ d = C $%&'( 1
U  4 K  jk 3 .* dP 0 T G 1I%& b



. 0  $! ~  nK 3 F%&   C

1
6  n !



~4C56jC$./0 %&<>*&% rs6C


Ks3 (")%vd4[ y  s  %&./ I d ! 3 /



($6
 )j*)H3.*dP01I%& b bR*!



(Psychological  B c V y  C d 16  C !O


 
0* A%&  w%& 'NO 56 0. 0 * + G 16  d 4 Z |Analysis)


 (
 
 

*' cr/. ` %&./0*dy. G16 dRc






C%&./s 0 4s>4U>Cr/. )ys5d%&j*
 
T2 G16  d .k 3 G 3 #1
U ~ nK 3  ,.j ji U U
 

s  9 @ c 16  d 6./* C V C  0* A%& 1I%& %& V 0










T
.
/
*

%
&

F
.
/

s



#



/
.
*


C
0

r
/
.
sA y











dGd (*./GGdeunD%&j5U U p (        
  

 

PsB
u3%&4'NOcG%&%&*O.?3d~>~ :


         Z*6( 0sZ6cH./G.*Uu

 \  " #   
3[Gdp)       
 
  ? 
        

 
 4 %& G R./ %& u  U %& y  3 Y' U ( U %& 0 s 0 * b R* U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

367




(:)(3dL




 y  * ./ G    U | 1c )./ q./ ` e j Hp r c s

Vc1
U pd./0 &% 4*ZU3 R"jTZ6./*




0 * + 1 <  T 9 U q $ [d I  5 %& c # 1
U ~ j %&



U
./6 G A s d {   4 1%&I  U U %& *  d| 
56.xj4%&~~ jiD%&j0`ji3*


~  ji Q ~ (No taxation without represntation) | d %& 5


$6%&c (Citizenship) 6((R*$6%&G%&Gc d

G%&4 3CW 3 (Party Politics)   .  16 H $ 3 G 4


?W3



#









O
 
(
?
N
U
p
p

T./U' 3 dj% 3 T %& c 1


U  s 4  3 d A 


$6%&4C3!./56cG47cd
0 s./cs%&



  d 3 d A 0 G %& 4 B 'U( T O 3 1
U p  A C ./ G 4

R$T0 3T4]u%&./561
U p)/C54B*#1
U ~d{W$




pL4./a751
C1

n


o
U Cd

K




e31
a







1
7




1




&
%







U p56G./eDd
U
 p
4@yd60d A 1
U %&%&@9R@n)~

ji1
U bJC1
U ps d%&cK 0 Tw./%&,[



d A*8GTw./%&%&j3 .%&4 ABc d Ad0`
41
U %&%&.*'U(1
U p9%&C%&./s~GG

O

|./9./
( )./U
T944

 

  
(  )45dp
1./[) %&,[$ 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

368





A !"

T 31
U p




p

!1
 |
U j !1
U p !1
U p !1
U p :W
 



[%&.e d./a3d%%&.*s3y.? c'0op 1L


 
K
p
p
d ! 1
G d^Z %& %& .* 3 o  1L ! 1
U  [%& .* T
U p





! 1
U p[%&.* jd%& %&T./3op ! 1
U p[%&.*syU

 

p1
!P*s^AB%&1
6 %&cop1L
U
U

 


(
U
p
Y'  1o  1L q Iy b56 C%&./op <



o@1o1
10d|Uyd%&./6.o
U





.o 1 0 d %&o^ 1 0 dov 1



$/. o Y'U(1..U?06U>K3G|cyd6



p
6 %& C no      C % $6 0 1
U p 'U( ! ' d6



T./*J_y.1L0d.op




 
$!  1~ 1%&I3 6(./%& T0 0Vop 1
U 





U1LopyT<( ./*X!%& 1$6%&Cs[CW3d A




d41%&I3mZT0.*Uyy %&%&.[c%&'U(Gd4



./ 3 1

U  { %& C 1

U   y d6 d  dP C  A  !mZ = C


'U(1
U pCdU0./

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

369





:c56

(!Aj)
    y G ( )



 _ ] 
 \ A   n        0s.K31O3A (


.*c%&4nKsCs %& 4    ~  > C d%&9 p)  $ 

(4Zy0%6%&47cy%&4*C


 
O
?
 . 3W./Gq9nop#01Z`%&)~E0s>




:/Gd A1
U 0.~cd%&.*
(:) "  #        
   A 
  



d`Kb3 d|eG (Programme of life) 1^[./*j~p)

(@./*d

BT ./ V3s`c../6(G@3$dcG%&
(:)
 y         

       

(* ./GVT.G6./`.%&)

:A0.*d0.[yGd~%&

 (
6
(T./ {%&62Cs.s%&) (:) y       
 
c%&bCc %&*d3s
!!C1
U U0G4!




0 # 1 3 * + 1 %& 1! s ~ . %& 0 A ( ^
dU 2

:NO 3A 

:4B 6(%&56CH^ (R)


[u'vd1./ 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

370




G   H         : _    \      a b    


 O   A 7 # A
O   A 
O      4

      _  
  m
    j
      
  F             j   


dCd
CdCj>6AB.*+1p)


%& ~   C d^ j> Q d d C %& 4  G   n./ j>
(d
U 9C





./4 || 3d^de d0* +1.*k




:Gane
%&~ Cd A~%&4d
C(:) \      
  f    :%& (:) \              

:3

\  \ _ a :ABTw./1%&,[*NO3

(1
U U T%j ) \$  $ m 


0 ~Cd^j>3./s0*+1p
U 0 3d Q%&~d0d Cv1
~d

K

:46 Cd A~[%&.*X04 s

(X}0s0dL

p) (: :5)      m
  
K



: LMCG41!563 Cd A
      Y
(:)
m
      Y  $ F  Y   

      U

:*dvcs,[1





 
(dk9)}d./*X$%&./djb1
U ABc d ./%& 'U( %&


([sC%&0.*X}j Gd%&.*C1
U .G47%&p)
6 |y  C . 1
 ~ 4 S )d c * + ./j  $%& d


  * y (Missionaries) T6O  ) ) d ) q 3
* + 4  y  9 


TTR.kd*by0s\%&!0T6 W%&T' 6($%&CG4U a)%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

371







3d Ap[&% .*XGd00A KD[%&.*XGd0



c0G0567s6[%&.*XGp0.L'U(~ G567p


[%&.*X0s41%&I3


: ~R* () *+


:./ab%&56yA(1
U  (1
U )



 nK T%&/. %&./ %& nK56  56   * ! /.   %&./ Cj%& 0 (%&



c j%&./ 56  0 GA  %&   0 j%&./ 56 G d 4 'U(' U ( nK d
%&./ `




1
 d A p [%& .*   p  0 A ) T ^ 

 
%&SG%&*0O.?3nop*Gj%&/. 7
01
G/. %&D
D%&SD*G3.1Ac
U

K



   0 1v G 4  6 # C A  (  1Ac
 
U



D%&47_ 6(  561
 ~ 6 [%& .*   1v p



4 c1
5

U 31
31
01
{%&~7$0
*~ [~d ~


@C (p)s~??%&~R*U(


:7C%&01
U p

> &% !%&%&./p0%&.//.  e4B2O%N?U U




P3sC%&&% Cs4|C1
U p~0.* CO%N?
6./*%&*C%&0
./7 |S G.s
 7)Lq3

 (




*sGs%&)4 ./A' GUa64' (UC4!4* ' U (T./




U(

S*' ~  ./%&4nZ^y (Siscretion) T 0 U B 0s e (4 ./A T%&IR'( G U %&
K

Gq0d Acs4 j*30 6j*



 >
h6>U bp+T0 1
 dP. ,[10
U X%&NO3(C!./0} 
 6(


(%&*~ 3De&% _  56pH   a    A6AB.1
4 C6(%&56 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

372




.* G T    ./  %&./ O   (Collegues)  n 34


 

GCdXCd0j%&./56 Cd
%&./<vHp0




N
<
dv 16 3 s    n C  3 1
U p K D P  C TB

1AcGs
 46./*Cd1V (Ideal)  56   0 
U  4 B
U



 

 , G  0 d ! 4 A %& 4  *   ~ 0 .




%&d&% @T./%&T./0s51
U &% '6(S00dB*



T./3d&% eO%N?GC`a%&4T./`{T./%&
 


a4*c./3 U  d0Ac3 Gd d 4B



d 0 s %& 4 T %& ./   c d 3* s * 8 \ U  c p


T d`$Gy%&~* ./'U(GdF%&de%&mU 





4d ccde~R./*dUA\U 
lb%&$G1
U %&'6(S





./6./64P* |%& > 4  c O%N? RZ d a 'U( U  C  s


^ 1 %& U U >   a%&./ T' C 0o ^ 1 U j./ j./ 


7|.d%|edxyo

O 0       

  
G    Y a     } 
     0    _       ]  @ G 
(:)




 8  ~ C 0 'U(%&[./ d ' !dAB jp)

 
%& ' *4 * \ ~ e  |C - . G
W [U %& 1./ s %&
./




* \ E 0 U T%&./ %& = s Ti e ./6 ./6  7* \ e C


('*4*e\~e4




s{%& 4* 0$0T56*_`6 >UCp56 
 
 
0 s  %&  0  s e 4 * s %& 4 vHp * G
.*cy*$Gj%&./56 eC^ QU U c
4BC (Society) !56Ks%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

373





:$4 3

* 0* (Ideal) n 56 %& 4 B | S 
U  y j s


y j%&./ 56   p ) * B./6 y j%&./ 56 e (  0* $  { %&


K

n p'U('U(U L0.U?0.[CtG)G


4Bd 1Ue


:$4T%&./3




%& 6./ 5 # 3 d./ 0 d| G (Ideal) 4   j %&./ 0 s




a*<N *dUA\U G%& <N dUAys%&3* *8KV%&

e %& 71U e 7  e C I C 0./ e C !%& C $ C

4./U'U(6*|U 

:#0c$!



:B :%&./31
e|Hypq3$!1abs


c1
 ()
 4G1
  ~c.? 0.?7#%&)U 1
: + 1




)%& 1
{ 4AB 1U` 1
4sGd%&47* 1.
U U?)


$1
p56 %&./GCG4B/. 31
./5d%&%&./



N
<
Wnn%&~G1
 $!G) <N *GC.*
G Z  1
U  4  %& G  U 0 s P  G C s 4 ./~^  0 ./ C

UCNOTq3d ACZU %&*~ U` sa%&y



Z | dP C 6(  s *./ c G 4 3 %&. ) T%&./ 3 1
 ()
 : 1


./ 1
 (4 3s %& d
p) (       )$ F  y    :4

S56%& 4 c (d Z *./ e C) (6() H   0  f      AB


Le%&4@AB~c.C%&GZs4 ./'U('U(Gd%&%&./%&~4N
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

374





C d
%&./ d C s 4 B C ~ 3 c s %& 4 B C %& ~ Z > @4 U
 


CdX
) C3./5U U @ABG

Z  > 56 c ./ U./ s 0 T 4  k%& Hu P  df . 


(up)1
|../UZ)%&|.d%&c7
_O 

3G7 d31
dQ6AB.1
~R./


d G d  1U ./6 1
U d  C d./ 0 0 1
 3 1
 %&
P





[%&.*p *d A 0A  


:0 %&-NO3



~,4S%&1op4C0Tw./%&,[[U{k



 
 0 dop C U s %& U U T%&0 * * [ 4 %& U T%&./
 

~R./*C631
U 0%&/. 63<U 0s0*W b567$

:AB,[1~
   n \ $  4
    $
   \  ?      n  m
  7   _     \      aG b  7   
  $ ? \ _    \    $ 
  
 A             d     ?  n  G   $ ?    $     
XO    O  4 m
   aO      A        $ ?   7 #   H              $ ?  H  
( $%&U{k) .XO A O    aX O     


 

>GH
Tq Tq C  0 s %& ~ R*  h6 ~ @? %& $ 0 dop C p)

K


Cd%&vc1
U 0OT>46AB.*+1sUd K



O T> p) @ q
D 7 T
 Q U  ./6 RV 3

s





&
%



K >GH

y  d$ %&  G T U d   h6 3 d^c C  ~( 8 T 1U




56%&n./01
6(%&~0.+0*+1 OU8

K


~   %& | d  ~ * + 1 C ./ . d p) U   C W 3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

375






K

C~4G [@CGU CW3 56%&3%&.U?~C.L'U(



K


d
>%&~C%&
U %&  L $ C 0 d %& (4  c ./W d A
K


3 $O 9 %& 56 ~(d   C W 3 d%& > %& d!  de 1



:AB0.*dP
       A   G      ? G      ? n $      X 
         G     ?
G 


( 
 %&%&x)




56%&*6O*C$O9@?j'U(%&>4Csp


:AB*NO.6A 31I%&




d %& v dk./%&.6 ./<9 ./' ./^Rd./

 

C l ./  %& L   ./AB D  j6Up
 s R./   ^
  U




6
J
16 D %& . u
16 1c7 n  R %& ./ 'U( 


 

%&h6>GU ?&% H.6R'dop./AB./
161./~/. =.6.7%&
  > 6>




    %&  W d  ./ ./k 4  c9 4@ > = C /.  %& h6
 
 


16 ^./ d 
16  )  ./   `6 ( ./= C %& %&
 
     kO


v$./k%&) 1

I%
&

+

  16Z< 

%








`U O 
$O9W'U(%&21`
$ %&./d %&'U( z

 p 
 
c%&'U($%&./
16Z<kO4 
U W
D %&.>6 %&AB6(./ABD^./



./s
./AB./  .6u d  1c7 ~%& U %& 
D   $ 6(./AB 16 %& .6 

K
 
Dd Q


%&1
U %&d=Q%&^R./^ (       
      
       


&% d././!%&~%& %&L%&T.6 1./[%&$%&n$'(%&6%&

O

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

376




:4|d
p  > v6 U>w 







9 6vHU h6    o%& 6> %& $  16   1 } d ^




 = 
|O  Z .  W Fb  d  ./[ 9 %& $O 9 dA./ d  I %& h6>   R' $O
%&./a

:4| G

  
 



\  %&6 1'U(e j%&6(16 %&




 6 >oO B
/. *d $h ./A 616 ./%&T1./[9./ TZ

4|

 


. 6  d1././6v1$U1
U 




(  $%&6|16`|p)




 
d./cCdU3,4./C9j%&./56%&e,'$4s
U U p)

%&1
 U 0d%&\~UT./2D<3
sd43s %&

*[c^
K3 n56 1
U %&=BCj./

K



163dopC./T/. xdv$ O3s,*d7* c'
ys%&4



Cj./4H>ddc%&  d&%  #I%&./%&./0./AB564B*R'


(



s4&`6' c6 %&4  ~ %&s B./k3.*C%&./%&./


c
16)4cj./C3C3



 p
do  4B*R'%& Oc'0
16C ^0UT./7



3.?%&UU >0U
 s%&)3I%&%&+Y0
 

 
9 G d%&S %& 
G6 `O 1Z 3 dop 4 B* R' %& %& " %v
nK

"j./W03$O

 (

%&  
U W c'
%&  1N D 0 6 ./ 2 * C ^ s 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

377





K
K
KTqYGd'
op./AB%&. c'
L0deZ3$%&

K



: 4 d A E 0 G 4 %&   s ./6 s 4 *  

U  s  <( ./ j./y j .  ) () (       
             
(4aT





G 1
U d O 1I%&GopC^s~




 p


y L ] ./ 1./[ 3 $ 0 do  c d&%   #I    C #I U  6 /. *  c d^ $
 


*cd!%&E6cd%&




 
(
U
b56 $j' >0 dopC$O94./j dC d :d
K 
K



0j./0$O9%&%&U 3 b3d%&~d 0*

K

cs@ j./0560T./9%&$O9~%&%& OU$dU 2


K

~d CW3deZOT./4



 (
6 ~ ey#0 *+ 14./j %&:G




K

s %& U   C W O 3 G dI%& %&  C ./ n/. 0 TZ 0 1


  %& $  
K

  C W 3 d'U( ~ U 6( ./* $ 3 d
  %& ~ d 'U( 0  ~ C
U


1./ |@ @ 6  G d%& 1
U b 0 .? C 9 s :

UCW3~Ud1d./




: 06U>./%&G
aX O b       R  "       #A O  O  A  A H  
 \ _     \     ?      $
     .

( 6 NZ) .
    G  _     \    aX O b        7  # H  



W3*C$O9~46(*+1CG p

+, @.U?.U?c+56 CT>4< bGZ*Uj*

U(
'@U  c*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

378




K

 
31
6*#0$!1C./sQ~4 [UGa1P



XCO31
CU30.j%&~R*'U(1
U p0./%&1A

dI 3 + %&*c CI3*6U>j%&./Q~7~


:4./Cd A~~R*
 " X #      y  
( :) ) H   
"  #
G  " #   
     
     
  y  
(><yf%&Y6U>p|S.yTQ%&)



:4 3711
U  p1
U 



4*Go1%&^1 Oo6U>V%&6 <>?




 1 ./  >R* d (1./Z[) TM O*6 G 1eC./


U  0 1
 C %&./ x  1
U p 1
U  4 c s *"d 7




C./TCd./56%&4bc123$!1
3$s
U p~4!




 N?
ps ]6 
5b0 O% D}*%&?~%& c 1
U



U(


(
<
U
p

0 ' ~  0 1
U  s e 7 )  3 .L' ~  G 1
U p s C A U U I 1Ac
U


1
U p %& A./ c %U &
 0 dE %& $_ 0 A > Z 6 ./ G dE Z %& 56 


{%&6L'U(~  G 1
ZCs 13
U ps.d^Z0s



Gd%&= dI 1AcC


./T 1
U
U p*j=j=Ks6G.Z%&







1
U p4U y %&dop5U U d6'3256U 4M*$


s
 1
U p s ~ Z  4    ) H 56 C 0  %& @4 ['U( ~  C W  ) 


@1
U p %&s0s* y56d0



76UdX9Z0G4 TMOU %&./jA^
4T&% ./c

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

379






1
U p,j%&./0A 


* ` K 3 (%& p) (!) O   O A 
  j%&./ 0 (   ?        )
("756
D  j      G\ }    \  (  ) ` p \  $ \      
4C



* Z 6./ $/. c T y G %&  0 A 4 | $Z c q# . T 


   0] 


1
U pZ[%&Z:4|U


`.1
4@%&Uc1
U pZ[%&Z6.*+~U

H 1
./Z[*j./GZ
a|c.* c%&.*c0-


cd
%&./R|0^G1
>) ysGe*
U pZ[.1


c D%&ST./~ .1
>c6( *%&%&756
y ./$4 < 0  %& j * $> G ` jq 0 jq %&

dI%& * c * # 0



j


d
s

&
%




Y



r.
/
3 A . 1
 ~

 

*c 0d%&#0d`
%& Dd%&%&6U <| N$U

K



 1 L s 4  1
 daU c  s C  DE ~
U p  %& 4 




b  c -./ T0  s
 [^ 1
U p ,  0 -./ T0  p A   $! 
 >
47./Gy%&sh6>U 


%&\C1) \ (    ) H \       \   (   ) H (        )


(L'U(\ys6s61 ./ %&*Ij0*



  


%&*|1%&3d ACu*jG15$ 6$6$e13$U O

( $Y  7# 7#\ )}  $ \   \                
 H   H        G    
  

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

380




 

p

~ R*  1
T%&I 0 1
U  d * j./ G Z ` * + 4
U p



L'U(~ ~R*cp%&0d%&01





3 %& b %& 0 G 4 1%&I 3 b 0 T 3 1
U p d




` * + 1 T 1%&I s 3 1%& # s 4 c./ %& )@.U? 0


*C%&756cd
%&./0 (Z[)%& (Z)



:4 AB0u
 3



9 4 e ( T  $!  1 ~ 4  nK 3 u 3 C 6(  s



U0uD%&e%&~#0%u AByd




./a   . ./& g 1  0 C 4 Z 6./ A U U %& G d 



B
  1U . T%& 56 (%&* L %& !d 0 1A 3 d  A j)   ?  u
     6A

s ( 0d'%&j) 
  6 AB | Jq %&
   6AB../&1.1

00 b3d
%&d



:6( 

(./0s%&4T%&I
0sd A~4



C d7%& 
U U P 6(  s4Q(Special Qualification)
 
 
U t {6( e$ 6( CG

(*Ld A**  %&) H ? ? 

  (   ?  4)

:0



 k

1
U  %& <>  p (hj 9 ) d ` %& :  AB  %& 
8

Mnn*  ()dC%&  :(  ? )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

381





0 )    O p) (u) O  $  O    f    O  d    :
  ?7( )
K
(0sLM#
 

  R
   GA  ? 
  d

  _    
  (   ?  )
   
 H \       O G  _ ? N    H ? ? 

%&W0 dAKs**p) ( K~) \ \      

(*L7*+1%&4./C.*'U(ys
 ?          a ?   7  #    
({~)    
  d     a     0 ( )
G  R
   



*    G de! 3 d A * + 1  BAB j9 1 e )



(B*6././6< 01!*L

:ABTw./%&1()
 


 K 
n ) d  6( * %& d  G+  L d A $%&' (   w  7./ n4 a
  



 `O

././ 1%&? 0 %& uU <Z<( d A $  ./%&   d & ^  *  &a dU 
 k
(hj 9&@./)$ 


 p

3s do 4%&sew c.$ d A @decn4p)


0sn)= deU36(3s%& !j*d1d,
 


  K
1%& 3 s I 0 d A ~ e (k ) 4 * ./ dU LM


8 0 s %&  c   s ~ %& 4 _ K  U %& 4 *




(4*dA |U <

:ABTw./HuPHu%& )Ph1()




 
d d A d ./ .6U ./s d  a %&  U -  I $./ .6U d A d %&



./!AB %& j ./  - di R ./* $! dId   'U> $./'U(  %& $U?
 


d < ~  .6U./s d  a%& 1ZU pR%&./` 1.U d 

( ./w) '$./'U(



a%&j*C)$./c%&< %&e d Ap




$./  %& $U? c  )  1 %& e d A e " ) d d
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

382




C


4AB~7%&1UT%&./ !1Jq.CHId


 


4dPc
)11
U */. c)1./6./1
U ~.1



csJ\~G %&< e)dT%&./a6AB{
C$./
 B 
:4A d A ./ ()
 

CdU
d  A (Kb3d`
).p) (:)      }    A
  H N  \      


(.s%&  4
K
4P/K I4 


   A
}

.
/



56{ (1
p) (:) }     }    a 


U )

 

K




0 W  c LM  %& <vHp O  U U %& s R O u C d 3

(&% ]U 



:4B1
U p%&<





d !4 Z W c G < n d./~%&U0 d%&[^3< *8



./n0nIc d AZ6./*C$Cd
C. 

 

  y s d d%&%&* U  ~ 4 c [ n%& 4  c< 0*



d AGd56 x./~%&U 6./L4B[yDe 3d*

 
 G r/. Ti . d%&./ 1X
U /ji 7 4  G ./ 5 d ` y s %& 4 ^

s !4 s 4  C  4 Cd
 ./ c< G U  !46./*

!47%&pCs4rcs47./U'U(dvZ%&./k



:4T%&I G01
U p


 

 %&s56 7pG4
s dc0s5 U U P7 1Ac5
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

383






4%&[*)dUAyd\U G {%&3)G* %&d60567



4Z6./c< *8Gd AC6( s


(%&@/. 1U% &56y) H   H  
 (      )

:01$Z







41U% &1$Z*01
U p*j./3d A



:n?0%& T1
U p






./yd0./dd T%&%&




$





d


A


.


G
K



"././e./j0d%&UTTd%j%&d 3 dd
%&./d23


(
|
U

C   %& 3 d  *  ' ./ C     . d%  7 ./

3560.*Hy1U%&!0.%&0.*./%&.G






(
U

' 1
U p n? 0 (Imperial Powers) d%<6>  T'U( d
%&./ d d A $s 


)Sd  *


:d31

U

*Cdhd
%&./d%&%&Z4H]U cs



)Y%& 31

U 6[K 1
U p %&0dhd./s


T%&C d 
/<N }00
n 6 < %&|3 1
:.
U




56./'(<0d./0d~dj0.*UG6 <>? AaCA


0%&nK3 T%&4%&./%&[UcA>d 1
U pe






0$!1^1wB0d#0dd*U%&/. C
Wyd%&,-0A~R* Y 56)!0s
{%& 
U





p
p
1
U 0d d%&%&./$3 1
U Cd0 T%&*#Gdp0 1

U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

384







 G A >  c d A [ %& R./ * Bb c 6(%& %& 6( ./ 3 d%&,




%& 0 d%& * X y 1


(Reactionary)
U p G m @) 0 1

U 0* 



 
C6( snK3G1$Z%&4)cd *'U(1
U pCH0 T%&


  y  A \            Y :4K3dP
C6( s%&!3G%&4Z|

 
  _  y     
 . G 4 1./ %& 7 %&.? p) (:)   m
   Q
   \  d 




7 ,   
U W y d6./  ./ G H./ s  * j./ H./ %& 6( G $!
(R*)d*
 



`vHp 1U%&4%&<@5c1)
H      H  G (         )

(h./[^) (4


:*dvcs%&,[1

K



 

(dk9)LM././%&$./UdU^././6
U Q 



 K
K


@sOLM%&4d%&^./ 6 L0.*C^CdU%&$./c1p)
(4Q<0




:d*%&c10b




3 d./* 4Z |0T3 (Special Class) b  %& c 1




<> d A G 1 ~ <N X | 7 Q %& S 0 D
 @./ y . 
U W y ^ %& %& ) %&  %& U b  nK 3 s  @  
K


d  A%&UCd (Pscychological)B 3CG4 %&

@j*T./q./Tqcc




d7&%& de%&I3%&H/. oTUU U G1%&e`y6%&U  ./ 

KVe4
4*1UKVe4!KV%&4!



< 0d AG1

P61
1






0

&
%



=


w


%
&
/
.


U
U U
4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

385




  


4 ~ */. cd./1U31e

(49:Cd./j,)
H   H   y   n 
 (  )

:Cd. /! 




T%&I 5R4c3 b31n01
U p




4%&dU U 4%&c7d./0.*C (Contact) 4


$6T./01
U p

(*./6c1
U %&) 
 ( R) ()
 A  
 Q

:./j
./jO./604B ./jC3Tw./%&,[


1
U P%&*./6s^ABG#0.?4



:4T%&Id*cdop


p C dX
%&  C dX G (The Quranic Movement) 56 7   A

K
qGde%&I (S %&;./ LMU6)%&T./,pT./3op
%&0 .
 

 p

 )0 `do *4T%&I *U c567s0.%&.*


 
#0%&.? 'U(c%&4c ()%& (np)<
 
 


U @j**./U%&%&U4 ./63s./ eU6C /. opU U 4




@dc./6%&sC*/.

:
Pcd A
p 





*h6>o ./0d
op1U%&4| cs4 * C
P~d A
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

386




 (
 (
 N?   p
6
6
 p %& %& %& C d1 j%&./ 4 P 3  n O% y do  4




(State)O%N? Y 3 d *e G (Oligarchy) O%N? 3j = p(Imperialsim)




G3 d
%& %&!0s&%  d
c7 d AO&% 'jcG 4*C

 


 p
>*=%&do .6e5d
Z%&>m>9**./'U(

 
4 N G dg./ %& de%&I 3 Z  7%& * j./  G ! 0  .? d
Z[

 p 6 

Z[  A s ^ 4 P* c   G ) %& 4  C 4 0 do  5   c T






4B*y`op
4T%&ICop
cd






%& 4 1%&I %& B/. 0 op ./AB 56  * U  4 1U T%&./



sc3./ABZ6./* G1%&IsCGopG

:$6%&./0.*c

(nK3Dn*KTqU %&) H   ]? \   $  ]? ( 1


U )

 z51
U $6%&./0.*cC./

*cy\%&01
U T./ ()




1[ nGdp)1U^CAc%&MNGd>Fc1
U T./ ()
./3


:|3p 3d A


c 1
U  T./ 4 | C 0 567 T%&./  C 567 p 3 d A

tscAcG1
U d>4./AT%&IF

:6cj./



ZYCsR4c01?b3s%&j/. 1fc4

4d00Tw./%&~xjj./~./~^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

387





  RS  T./ 9 s 7 B d T./ ~  RS Y C 1fc s


./3DT./dC7RST./Kd%&%&O0*7ZT./R



1
v ~   4  d K
 D  c (Modern Science) .6.U? 16j? 


  6U  6`U


6
./  d  nK 3 s C p:  (James Jeans)  A


Cj./4C7/. s1fcT./%&4ST./

:4 (Max Planck) 5 /56
"I regard consciousness as fundamental and regard matter
derivative from consciousness."


dHpsGj./%&dN D %&G/. Cp

: $O9


3T./[9T./9sGj./T./ 0d%&%& 
K


d  A s *   3 (Non. meterial world) $O 9 %& 

T./56*G$%& 0s%&3j./c0567p3


%&T./s~*\%&y%&.?[T./s*dU b


sGG1
U T./c6( s4[43d
%&./d~%&4%&9T./



d%& %& O %& T./[ T./ %& T./ T s G 56[ %& .? R x ) c %&


%&*c0*\%&ysn%&ys*dH%&abc1fc


:jw01
U p$6 A
:@rcs




p

01./`%&0*C1
U p~R*)~T./c01
U p A ()

c 0 q9 n *  [U d R ~R*  d (Metrial gain) w T./ G
~R*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

388






G1
 p~R* )\%&yd> dd  ~ ~ 3 c 1
U  T./ d %& ()


)7cG%&d)d1
U 5U U ~3*)A%&Ks#01
U T./d


U B 1%&I d~ d~ ~  %& ~ R./* %& c *  \&%  y .? R R*



@4*C1
U 0d&% .?



:1%&I3p0 d A


TZ31
%&I3.6.U?s01
U 94UU >cs d*1
U p


T%&)YZ0d U %&RdGdpd 4|'U(1
U py`]U 0

K


%&e3*A%&T 1
U dAc`%&aCp0 (1

U &% %& &% %&




n1
U 0.*dAcC/. Z6Gd %& 4ds<N *

&% jyd%&T./1
U ^%&R[y3716./

c1
U T./Gd^ZTeyT./1
U n%&T0 cAcC./a


7*)%&B%&1
U d~Z%&%&a)%&dy
K


1
U T./%&01
U T./4* 5cd^ZTa%&acd^Z


0 Z Ta 3  d A 4   C . %& .a G d^Z ~ 
:4E
 
 Y     $     Y   A A   y  H  
  n        
  d \  
 $   H   y Y     
(:@) "  #    y     H  y     
  n   $
         _         



G 56  C d %& { 6./* # * $ ./ @ C `  %& 3 < C ` . dAB @)





C H j' U ( %& @   AG d* %&  * /. G dM 0 d %& ~ 3 .* %&



`%&R./Gd%&Z6./!C`GTR*dydd%&

(R./1%&0



.*  C c 1
U  T./ d ~ 4 T&% I * \%& y 7  .? c 1
U  T./ ^



*cKb3.?0*$0.*1/T./3%&4[%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

389




 
46>Bc567 As


e1Cc~a6G.$!10s


cAc%&d0*$%&*dG1
U p %&






5k0*TR*sc1
U T./d Ay3d0Q./T./d

3j./~4
Q T)T s 0 . G d %& 1
U  %& d 4 d^Z Ta
4P'|%&
[
U W[cd4%&./ 

4opGHQ0Ac31
U p567s@6P1
U 


:C1
U %&@01

U a[~31
U p
(4@./%&yc1
) ()
U %&@%&) 4    m
  4G ( R



567 3 $ %& 1%&m n? 0 A %& 4  1

U C t c 567 p s


p 4 %& C 1
U %& @ 0 1

U ~ 4 0 s C 1
U p R 4 




./  G 567 s *[  0 d
0 d  A G (1
U ) %& %& (@) d T ./
 



nopd.d^Pd./U'U(0nopP0 T%&*4./6 C

 


 
op`G dop  4*U>C./%&T./,YGj'U(<56 0





(
U
p

./ Gno 0*' 1


U pCdZd01
U %&@ 7%&c.*Hyde%&I


psG1

@6./c1
%&4T%&I*
U
U




 %& &7 p P  C C ./ 6( ~ 4 = r/. b 56 567




0ddI%&)%&CCdZ#%&#0 *DLX%&
 (

 U l  ~ U  B C %&  7 B C C E s L &7 3  s R 4 d c <>

(FG%Noj )        \      a  G  d \ $ \   A          :              _     \    



(7&% e1Cc~5dj*7Ud56  ` )


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

390





./sd046
 
(!dcGGs4./G!0s) H   ?   Y (   \  1
U )




c 56 [%&.?3 d .?3) O%N?3 T )Cs




0 Z  b 56 G 1fc T p @./%&y c 1fc *  T d

K K 

:AB CLMdox14S%&[47%&[%&./
They will be done on earth as in Heaven (Math 6:10)




3 U#06 <vcGTq#0IDy *3.?)

(47TqC1fcT


:Bbc d&% .?cd A





d
cs7456CsG%&4TC1fcd
c.?KG^




%&T./*[ .?3 d%&.?%&|TC j<op d A





~0.?C1[%&$%&$G1
dopp 33 .? nU
 
$./Gdop56 ./ 4./GGq0d6j&% ./0dCs



  
Gyse@0.?c>)cdop5U U *@0

 
`%&@wcW~Ks U3.?4)J Gcs&% 5%&s@)

 
j./* 0s3%&.?G1
C%&*@"*O.?d$3
T


p
3o 
e@j*G3.*qGd'0s%& 4By0nop~@



 

|'U(1
U pH4Z6Pc1
U p0 d AC1!sU*O.?%&T./
 p


sc7de%&I3Z6 b)j*jqc'
0do ~


0 O./6 s q0op$C^G


dI%&  %& .* c S 56  B X  J %&6U>  C  s s 4 ]U 


36U>j*dCss4 cnop4n

 p
4PGdo y007567p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

391




:%&*yXZ3dZ
H   H Y  Y  Y  _        7 (  )

(!#0Bd%&*ys4*%&\~)




p

d %&  %& ~ ./ c 1


U  Z[ C {  %& c 1
U p
 Z  ~ A


 p
.* $  K  0 . G d  h6>o /. c 1
U p  A  

0r/. 3sG sK756c.GU T%&I


XZ s0s )%&6 %&c.*$ %& .5.d

 yI%&%&./.)CdY&%  %&*ydeU3d%&.*


:
4


T





 p
+1e5$12~4c1
U e6./*Ta
 

6 < 1Us./cGG;dcd
cG4Ks*


=TT%& 1./Ks%& XG1%&)Q=~%&*

 

 ' C$4D @|C1
U p yd60 d A C `G1
U 

433CGC$43T./p@j




./H 5673 1
U p A0 1%&3 *+ 1 'U(37Ts
 

451
U 0.'C (Reaction) d


syUdy


k

j./NGd$%&.U d%&?: H   y y  "        # A      J(  )

(!j./{DT
 %&

:%& T


k
A  C i Z %&  %& T C i Z[ ./j (%& .U ) "  # A   
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

392






 U(


p


01
U sQ*) ./' G1
U pK37d~%& 3d~./%&0
G (Revelutionary Programme) a%&y


:Usy Udy




AB%& d c %& . O 16%&I op s 0 T  Q %& ($ ) \ $      


4./6de%&I3d~4./~^



5d5%&%&* 
0d
./=YZ y0s



 

syU d%&CUsU 3sy Ud0 sTT




 U p 3 . ? C ./ U j* 'U( 1
U p 0  0 .? y d6  A ~ U j*



 
@j*syUd' U (.?CUT%&./4


:CjU0dy./cx1



O
:4C-16 1
U U3G~4$6 o cU asyU

0$U?%&%&se~ #0sQABU %&@ C$U?./ U U
I%&& ^ @j* .U? j%&./ G 56 %& %& U  3 X  0 s CZ U  %& @ y w


%& s @j*  U G dv %& ./  G d%& { %& 4 * .U? dv G d%&



%&09 ./U~ !#01
Uj>&%  @d%&nK././U


?.C6 ?.cAC*C1>4KT./j

F;T>.>6J9?.vC?.Y./yC6
 


* 7./ cA
U ~U>
U .  !%&.? j~'sC 1
U ( sj>



U 6 J9 *7/. v6 C *7./Y./y


U .6* 7./ 66 


.  d C @ d C 1
U ~ ./U   s j * 7./ C F 6 >

|#j>s|#056CdMNU dj>
~ z C Q  3 L s j> !
j@d%&nKU%&{
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

393





?.6 )?.cAC*4K30dqAB0s%&

) ; T> .  TF %& > 6J ) 9 ? .  v ) C ? .  Y./y 6 ) 


* 7./ C F 6 > 6 v 6 Y./y 6  cA
U ~ %&
U .  !%&. ? j ~ ' C 1
U ( 
 

 
CdN
U d.dC@d%&%&s 3)O.?T

 
U3LU>7~ 3Le)|# j>s)|#056 


 ABc$!1
: d




:4C6(3I6(%&56CdX
!    A  :               _     \        }                 
    H      0    :  ."  #    4G 0      
    J   }  0  
  4 

 $   $  !    A   a ? \    ?    


  0 }      
 !  4  :  a  ?   j
\ $     
  0         ?   \    
   $ \    0    :  "  #   4G 0   
   
4G 0   
   
 $@  $  !    A   !
     
 !  4  :  a    } 
  
  $  :  "  #   
   .\        } 
 \       $ @    
   0





!./   j @ AB  %& 0 O 4 6(%&    ` 1 p)

 p
4 1
U  c Z T e e !@./%&y j> j @ do  ! ) 5 ; T> . e > Z > C

s.e>>d.>;|@AB* K CT3;T


 
*  . C !./   j ! s 0 s ? e e * 1./ 3 s e a !3 ) 1./ 3
 
./K 4@./%&yc9Ze !6@dop !6./ )  ? .e > a 
j./ea ;6./ .eea
.jd.j>@AB




d.d%|@yD cd^Zd./0O  sj>e ./

66./%&J9%&GdK%&


:Ud*syU



3%&.?43NO3jsC 1_56 .%&,[
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

394








$6[56 cs4y 1fcT~ 4B e56 C 1^

 
 

cdop
)/56Cd4./~^)/56c1p
56 0G4Bs



 
 
 
CC./sdopy7./0dops4dop6op
4

 p
 p
 p

B
p

0 do  s 4 %& 3 o  ./A   %& 4%& ~ 3 do  s  do  ~ 


  

T%& .?1/. 4dv64[$ c-./jce64[c3s
y




B
p

./A 56  no C6eUZop./A B56 C4$ 563

 

K


c d op %& /. AB op % & 0 O 4   s U j* syU d * Z


 p B
p
0no  6 do ./A ~@0d'0 (Humanity as a whole)op



@6./A 656(7@[%&.*q./6 Gdp@+A 0d'




p
: cdo %&op./AB


H HQCd (Cells) 1L0op ^4Y$O3s
 


j%&./%&4 ./././6./6C .* qGd'0 op dj~ 4%&M


cKsM~4*c#0 (Harmony) 89HQ*#0 1L
O

 



N
4 ' $d dovU  .* O.? 3 op M %& 4  > %& *

U cs03s%&U sy U< v?s4 ABcp
@|



* # 3 op ./AB ./ . s @ a b s d c 3 op ./AB  K D



 p
B
d 0 ./A  a 4 T%&I 0 t3 do  ~ 3 C (Harmony) U >25d


@C .b003se~d61
U  0\C



O

Y $ 3 s e 4 ./6 de%&I 3 s c./ c  s 0 dop 56  AB 1



  U






1%&I ` C  c./ s op ./AB %& a 4    d C < v? E 0 dop d ^ 4




Y $O 3 s e 4 ./ 0 1%&I 3 d C s G op ./AB ./ * * 0




(Function) |%& c s 4  * nK 3 1L j%&./ G d M E ^ U




v
?
<
16 s ^ e X d C  ^ 4 7 H %& e  * X  op ./AB %& a 4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

395







 E G op ./AB 7  4 K T!  O4> M @ C



 
U s %& 4 B  ~ y  0 (dop
) nop %& @ 6./ A ? >
Uj*sy

 
:4O.?3!c



%& %& j%&./ . s y 1U s 4 nZ^ 3 ./AB C U 3 ./ s 


 p
do  ~ nK 3  p C U 3 ./ s 3 ./ E j9  %& . 0 ./AB

 p
p 6
nK 3 




&
%

d

o



/
.

s





&
%



B
*
U
u
3

q
9
n


o




 

 
%&s./ABs^ABnopdpUsyUnK3%&.?'U(6



U*LT' j`%&U U Uj*syU
0d         
 (    ? ) H   HA   O   H (  ) H    H  (      )


U U 41
U ././%&[%&NCQ d6sji) H y H @     



(~*O06(PG%&~
RcG%&


 
y%& c T 0 "#A C s %& 4 *./ c F%& j' U ( < %& .  C 16  d


4%&./'U(<5646 */.



:O%&1
U p

 


OT%&./ N%&0OT' U (%&. C16 d03%& 

4






nK31
U p






 ~ G 1I%& 0 TM O %& 0 s 4 /. 1
U p %& .   ./ d A


 

31

U %&e$ 0d`
d Aa4ddyCZ




 
6  *  9 7 c *  nK 3  3 ./S %& ./9 O 1I%& 0   '



3 7 1./ 9 0 TT  1 3 d%& ! ) 0 dh 9 d  s 4

 


0.*nK31
U pC16 d.d As4T%&I*nK


46./G./d90O
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

396




:
3P0.



F./  Tq G  0 . C a%&y 0  ` G dop 4 r c s

y $6 s U U ! ) cA C @ 0 s G y $ b c 1U s %&


@") Cs%&~ d %&   eU3%&


K 
nopCG@")C`s%&@")Cs%&)}51
U %&CG
Iy


K
:3d$




46./$/. C.bF*Jd6%&d6Ue4 UGcd
U U


CdvGT./0nopKD46./*%&dc%&4HdI%&
 

@6./$ /. C.bF0%&7 <vHp*j d%&@[ /. C.bFT%&./*




LT%&00s%&CLT%&./s  Gd%&dl%&

%& 1
U *7./7./!KG%&)"@%&@6./HC ()

~*4c1
0UT%&0 34%&9mc1
U
U T%&./,@G .



1
U p6dQ~@.dI0s%&Zj Ac3p




n4qq#0U %&s4Z|d./csyUT0 0dTq3
 
@j*)\%&!0.*n4#0d%&.?%&s@|

 
O
?
s%&*sd60  . 3nop~Q^





T O 1
U p v MN  %& .  s %& TM O 1
U p v j' U (




%&s~R./1%&I*GdCs4~s0d%& !R./

:w


cJ 56*CT%&./ .s 74] ^cays 4*M56
y $6s@j./*%&I0^e*n<GMsa cJ1
U  4|
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
!A

397




Tq3/s U U %&0I/G7 4~  cd


op


@1\%&%&DeU./%&L~U



1
U pZ:$%&$431
U p


:1./31
U pZ
DnK3d`
.)
H Y                      H
               H

($!56nK3dABKG4$![%&.*K




p
[p Z
e nK 3 .* $ C 1
U  Z G d  0 .* dP $6 = 0 1

U
E[ 1
@ j*  W 3 1 &U p Z %
U p Z[ *  ~  1
4 B [./ U  p Z

U(Working Committee V%&)G931
U pZ[s7

*+::%&./3




1
* + 56./'( 0 Tw./  %&  ,[  1 :%&./ 3  e56
U 1






T%&./R*Td
Cd%&R*31./9%&@?01
U +Z0

*+09Z1~:AB 1

              
  
U  7  #                j    
_ O   O   $      O  

      n
                 $    A     \       
     G   H
   
      \    $  \       O  7 #

(  
     } \  ) :  $   7  # O  
 U  0 
 \ $   A        
A 
      ?      
  
      O    d
] !          
} 
          \      
 7 #  )( $%&U{k
  \       7  
  


 56 ~ ~ d x d6 d $6 0 Ac 3 + %& ./ 1./ Z[ s



4* $01./0Z`n`Z[4$656 Cd
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

 
A!

398










@c GGd0*./d3d%&@j*%&@j./1./3>
GZ



~ @j./ * j./  c 1./ ` nK d%& G d %& @ j 9 Z U ./ 3 d %&



C0d0./~HQcO)
   7  #  $  :6( 3d A
 0 U

16%&5#0Z ./[ W P  %& 4 %& 3 s (

d 1

U %&  0 Z   ~ c  d


0 s 4 T %&I s 4 B $d

  U

v


%& % 0 Z 3  s 4 RU U a    C d% 0  %& 1


U  V ~ 1

U 6


(Z$./6Cs3Z./c1


U R@j*%&1./ Z[cG[%&./1./Z[^


(
U
p

ZT%&./G931



Z
s





&
%



@
j
*



'

1
U pZ0*XG 0Z`
U

Uj*'U(1
U p0d%&Uj*cC

:$O3o ^1


$6 4 ;  3 T 3 $6 D Ac Z[  3 * + 1


Z[ 0 dAB . o ^ 1 ~ K 3 G 3 *'U(  s




 
6 <>?1./Go^1.&% .?U U cD0.eG6(' j






:6./God%&I1c0d%&Gde (41./Z[~)3./63
 
_  
y A   }  
  
 A   O  A 
  
 A? \           
   a A        
(\ ) y  ?    


jiGs 0@./%&yj 4%& &% s0dABd
%&./p)
p


1
U  *do 6631
U jsj !j./O1
U Gd%&j./ #


(4O7%&@j*T%&|36(~



*Euo^1%&s0 dAB d
%&./0.?~
:AB%&
( :n
[)
  
   a A  !      A   O ]  @ A  $  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

399




p
#j>G1
U sdZ *do 66nK31
U j@C)
(%&./*)%&



*C ZGcZ[C 1

U %&A. * + 17U



./6%&cUGd%&4*ynop%&~3G3.*9d%&|%&
$A%&~6[./



././  .  e  ) / c s . dAB) H A  H              \  a ( )

(6./*U>C1
U 

:BbcAB

 


d. s7* (Exploitation) ('(dv'%& 3 dAB


 


>

U
3do%&dpGdBD%&S^d* C [./#3 G

 dB (Paramids) ' 3.|$0d^cK
dI0dv'U ;X3 d[C3T



7./ GZ`e%&.d*e./dvGZ` d U U



0 ^ 1 G  . dAB ~ 4 P | dI 0 d 3  



0T./ G.o^ 1Hprcs6./*s./.#


./ b3  .  %&. ? 1
U  $s ' G d 0U %&* 2 y a%&y


6./*./U'U(0dP 3dGd ./0d%&AB


:%& T:AB0TT


+ 56 0 %& %& d T (Pharoas) AB0TTKD




R*M 0*$d A d
c%&T./1./Gd.G6 


~~d./q./%&0s4*%&~yd
me~R*)MGd
s%&a
K
: bLMCsZ~G%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

400




   A       J
"  # 7 #     
    0  "   ?   #?        
 ?    }    j   

`6 Z
(1
U UTY )



A%&~C./e~dad ./1./3.*$GC)


`%&%&  9~yd
mje|)$G 1./s.a @j.//./cs




(~d./q./0d4*d~U0s
K

 p
q~0dy7%&3%&./do 3*+14 s


y 7 %& d
m d T./U 
U W 3 H d * # 0 d
m d ./

] | ~ c d d` 3 h s C ( )    . Tw./  %&  ,[  ~


4T16(%&4



d
%&./KDKT/. C./GdABKGHpr3)$1./.%& T



    f  
 U(
./c*+%&T./
  
 p


(@h6>o Gcd0d%&~<./* %& T (  f (
  
 (  

 

wcG%&|Cn./0d  A .  $! 1~ 1
U p Z[ 
Gd%&

 @ 
    H ?   
  
 (   )
       $ ?


 (R) ()
L` G d5 ~ c d./ s | s . a ` ~K ) :
\ A       

(@d G%&@j./*


O
~J`
 @H1
cTM KG%&4[%&. 1
U pv%&
 U

T./GYZC1
d %&
U p6%&. y.MNKD~E



+A a4I*  A%& .?0.[01


U pvsU




@./*%&e@j ( x1$6)GdeZ 0.[


:K001
U p
:AB%&*NO3c$60
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

401




    4
       ? \ _   A \      f     0 $  m
   ? 
    
        A             
  $     A \      
  ? n ( 
   
 
4                 
 ? a } a    
 k

s 4B*R'U_3s%& j 3X1
U 0m9U U p


40
%& T./*Cd0q90*%&/. Gm9

 
K


0 ls4NGU%& 0j ./j/. 01fc%&4./' U (yS %&s




:$CdT10s4*nCdeZ3d%& 1%&



(4BT./%&G91Z3ddn?0Z~p) :[()


*./|OT%G d ,d%&7d0Z~p) :\()
(4 ./h


C\j%&./G\56 ej 1%&Ia l30p) :d ()

(46./*

d./ 0 d 12 3 deZ RZ 0 s 6 3 $6 0  0  p) :U ()

(jC0s%&%&4BT./$/. C


:. G AC0d %&
%& T





p An./0d  
C5)%&U")%&1ZG%&@6[1
U




B
p


&% e ) 0* XZ 3 1
U  56 7 3 ^ 1 d A a 1
U  @  p G




<N K 4[%&.[d A~1
 %&0d%& T
U psTT5

:J3:s



%&
`CU0$0ds%&
nn:4

%&%&d TCd%&%&0$=%&T0s



%&  G%&@4*1
U p (4%&*1U) :H        
U )
  d (1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

402




!U")
 
I*0sC%&Z|$Ud



:1%&I3.*c1
U p




v
] J y d   0 ./ 1
U p  A U U C . s R" ` . H0 v ji

s 0 C 3 U 3 d
 0 (Quranic Order) P  A %& 


p H0
$! 1 C G %&   C   ~ 4 %& W %& 3 1
U




. 0 1
 %& 
U p ~ G 1I%& v H0 s 3 Z U _%& . d| 0 1



s^b0*$y7 TMO)/c TMO%&~%& *6 C





N
<
p
sCd%&././1
U ps 
U cs.dT 8Q7%&\31



 1[d 0 1
C 0 1
U p s %& 56  7  C 6> v ~ 
U p




j%&yde<>1[d%&U U 



O


D%&./%& db0Cs%& 43 1
U D%&$ H+A 3 1
U p0s




~ %&./ 1./  %& O d ~   1
U 7%& \ %& ] ~ y d
b 0j

 

%& 1%&<N %&K 3 d%& C0TQ



0* @AB   s %& r./ C T . dP  ~  <N ./ K 2 d^ 







(
U
p~C(3) ?p
y_@?KT' %&`KGdb7%&46 1
U




31
U p0s%&0d
)%& ./. Gd
dacd

!6 e3ji%&KT./GdEp%&4)G


 
p

O
%& 4 I j./ ; 3 1
U  ./ MN G 0 TM  d A 

!U")%&T%&%&G%&@4*%&


:4*d A
(4I././656
Q
 ? Y (  R) ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

403









 n? 0 s Q ~ %& 4 * V
3 d d A  ! d A Q ~


4*Gd!(Reaction)
)c1
H \ ] A(      ?     1
U %&4cG1
U )
U )

 1
:@ dG
U
 *4~4 6./$c.*U # 0.1
U ps


A @ AB c  $! 1
U  0 10  %& ./ * a%&y G G  A %&


CQ%&!y
3d A01
*I././6GdNU




p

%&3G*8Gd601





c
0

4



1Ac
7
&
%

1
U
U p4~
  U



 G %& C 1
U p >U  p q  G 5 U U R* c y T./ q./ ` {



G d6 0 d A s * 6  %& d )  * 8 K V Q ~ 


4T%&Ip*


:U


: /. CGs




j*C1p3TCd
%&./ %&5673d A ()



4T%&I*c0*\&% y.?n%&0.L'U(~ G567s ()

%&@ P)y0&% TCd Z[c567s ()



4)yr/. 3TddCd Z


 U( (


j*TB* ./'
()
U 9#0%&4U.  pC





@c./AB%&Z% &0OyD%&UyO.?3d./31
U  p A()

|C 1
U pZ0.* (Pioneers) %& 0s  .* 'U( 1
U p ()

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

404






1
U pZ[: %&./$431
U p
: #
p 




yd%&1
U p,. 1
U U h6>o ./0 d3 1
U p

6 b 56 K 3  $ 56 ~ T %& 3 T U  s ~ R*  G d





O    0 s 7 K T./ j./ A T%&I %&* I j 5 1 b%&./



5 $ 56 %&I 0 T 3.* ty 1$Z s Z6./* 0 5

y d6  
U
U U 0 s 1%&I 3 ) %& H j %& (Intensive) 1c[
U

 

(
(
U
$!U t 6    %&@U$6[{U1%&I3.*' 1
U p
 O
Z6./*`>>o sGd97IT%&I(T0 *

          \  \         a "   J }     
       
 A(   R) ()
 
  $       ?    


y          
     ? N
   
     4

6 \ b%&./  D N 56 C d| j %& e 4 N @./%&y  )

 



4 N %& 3 d./ %& 1 4 *   %& 4 = T 5 1 b 56 6 U 

d  A1
U 6./*T'U(3  s A . s s ~ `* ) T%&| 3  s (L)
(`#0  %&*

:)./c
U 


b%&./6 6 b 56 %&  ) ./ 0 d
0 . %& 0 ./  




  C d 0  R* H y s %& J d A %& C G R' C 1



j.b6L./ c1^a4B1356C$0j%&^B


%&.? s P  9 d  0  s C G Y @ t ]U  y  e


 
4LtyG6./c*0d A01%&I3dop.
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

405




1
U j%&./ 0

 
%& %& 0 ] \ 3 d./ 1 C @ 0  s :$ () () j ()

: O1
U 
(~>Q+C4N%&)
a (            1
U )

~)d01./}i)es%&~d>Q~ ()
      $  ] 
 ( U )
   U
  n   A



(Cs30y ~R*Qj%&./%&)

 

0601./`%&Kb3.*X0de%&IpQ ()
~R*Gde
(~R*$ C3Qj%&./%&) :
  ]  n    ?   U
  ( ./)




R C 3 .? * 3 TU 3f./ 0.*UCGa%&ypsQ ()
~
("L  s)
 \ 
     ? N
  ) (


C3 (State) %&*` 1%&I 
U 4m./


G)GG ^4B1%&I3%&1RBZn
  

1d
3G%&0!~* (Productive Occupation) c




GG %&s6./3y'G0*21
U 4rc1
U pj./


 
`]U 0D4yAB56c1
U pC3%&Cs%&J' U (%&CS @*cG )


Gd0dhRZeU)2%&C3`a4PL' U (~ G1
U ppy

@ |  y .* c G ) G G U R./U    %& " @ | ) ./'U(



u %& ~ 3*  G d d Q ~ R*  opG @ C  0 ./AB 7


KT./*jCd
s~)Cdv@G1GaJ


 N?

(

U
O% 0s./%&T' y d A 0 ` 1
U  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

406








4 C6( $ */. csU|W3d AsU?K
(~R*$ C3Qj%&./&% )   ]  n    ?   U
  



:1c.p3d A :56





3 d &% .  C s $  C $ j%&./ 0 4 S   6( 6( 


K




c . p 0 )  A s 4./~^  C LM %& ]U  %& N%& n 6( nK


p 4 1 .6./ ]U 
) T./ 0 s e |  'U( y d6 X g! a 1
U



7%&)c.Cs%&Ie4*C567 pd A aPC



 


4B*XTqTq3)s6( @0+%&)./~^
 (
 ( p


%&4Z|)~c$ C6  s 4B*U  y.6./]U G3d A%&

*dI%&3e!%& $!*~  .G4 (Germ) q/

:$6./m



0T31
U  c $d )
U p~G (Non-violence) ./m46./du


 

3 E op 4 7 3 G 3 ./ A ./ %& [
 c E 4 ./ HQ

./  A%&*ss %&./3s&%  d A4

 
|  V 4
U j (Persona) 6 <NG 6 %& (Anima) < dop 


 p

U
$ %& s@<C %&./0U'` do 



c(Society) <opU4B 
U Wy<6 6 <NG n./0G./s


 (Compromise) 89 (Non-violence)./ m nop @4 [


d
%&./ ./ m %& ./ 0 G 4 'U( ~  (Revolution) 1
U p L R P*
T%&I



4Z6./!d
Z[cUCT!%&./3dAe%&$
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

407




 

d4 1%&I3U d%&}>0./sCTi :w



T./2G1%&./j ji{e)./sd%&]1a>P




k
4 dP c   O [^ 1) 1
U p 4 *  0 ./s y




./s K G .  ' C Z Ti ( .  ./  h [^ 1  1U


4c./mc @d 'U(.6A %&4s]U 6(%&4B'U(yC


: U%&3
*+






0 G 1
U p  O 7 56 c U %& 3 * + 1 : c56 


Z U 3 h C 1
   L %& .* y 0 1
v > 4 [ $




%&<( ./*%&k%&i% (U./ )e@\1[d774*


(Joseph n~ j   ; ~ H 0 (State) 6 56   


.? Hu 1
U K (Die Kultur der Arabes) ek .< Hulf)

:yg (m[6(nDj}U
The man who just left Makkah and the man now entered Medina
seem to be two different men. The former man an ideal preacher of a
perfect religion who for his convictions, cheerfully endured scorn and
persecutions and who sought no other destinction than that of being
acknowledged a messenger of God. There is no trace of love of power
in him.. nothing to indicate that he was striving to set up a state
organisation at the head of which he whished to preside. Of social
reform the one thing that he sought to achieve in Mekka-- supported
by the doctirne of unity of God and the day of judgment reinforced by
the joys and horrors of Heavne and Hell--was the widening of the circle
of duties beyond the trible, to all faithfuls alike and to mankind at large
in the event of their accepting the true faith.
He left Mekkah as a Prophet but entered Medina as the Chief of a
Comminity. The "Fugitives" constituted a tribe by themselves and as a
corporate body were described under the name and style of Muhajirin.
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

408




This change of position created fresh problems, set new tasks but
Mohammad was quite equal to the occasion. The Prophet now retires
into the background-- the diplomatist now comes forward. The
Prophetship is now only an arnament of the ruler, an effective weapon
establishing. extending, maintaining power."

%&./56 ./C0s~%&3 1i.Gp)


01x%&1./.scU a%&c56 d V)@.U?



c .? %& ./'U( B 3 K K %&   12 c   nK 3 YZ  UU >
 


%&6 )51
U c.*d1Z)dIc6>0 %&!0..




%&4^n%&4*UO%N?G %& ' 


d0./a%&3*CsGd
 0*]%&Gi0AB>m


v%&4 ./ceG lsn%&3CisGU de 



4[./e31
010 
U %&4/. 1
U 


~  c %&a 56 %& e  ./ C U U %&  + 56 %& e N . s 





Q . s Z (AB  56  0 H/0 c d  # 0 s 0* 1i Q




\G c56  %& .*G 56   (  )1 7 <( ./* C c Q Q %& !



4   ~  (Diplomatics) dE 3 s %& 4 ?C^+ 1
U c./
 


COU%&./]e0*U6`%&\%&!0v0d121
U 

(4*$

K

  0* JY 3  s C U %& 3  $!  1 Q Tp ./
 

* U( %& G Z $ (Idea) ) c 1

*
 0 . O


1[d R 0 1
  
U p $6 ~ 4  (Revolutionary) p 3 1
  


 6( 1cG4['U(U0sG<[d=B_0


$ = 0 s ~ ( @war) $ *  ~   Z 6./P G   A C U 4




cd%&I T'U('U(56T0 0U3*+1%&%&&~cd
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

409






U 6 C)0 @%&(1q
 !0s0sZ|yH0 T%&


U


C C q (idea) ) c G 4 p 3  $!  1  \ %&



%&  1 ,[  ~ ]e 3 ) D ./ U 3 { 5  %& %&
 

K
d n s  * NO ~ 3   ? %& U ? C ( ) ` a 


K


4 B* C ~ 4  %& ./j U ? %& 4 /. j   ? 4 



4 ./A1
U d AGs0CCqU?

  

:d
./cG %&u


 
(%&./G%&%&*u%&) : ?   (       )

U # 0  U%&I  K n<u 9 # 0 < 3


 
 
O.?3!4r[
4
Z






/
.




G





c

s





.
/
cO





[
 c1
cdsC `0O.? 3!
U p



K  cde%&Iop./%& %&3!Q~p40dPy%&p)%&4

<O
c%&.0!eUO%N?~dU U 0%&~ R*
 

y!0*$6%&1
j*0
%&I*cGd
9%&@o%& ABcs


s3 aU
UT././Ccs1T%&./)%&4Je4q0



Z1
U G ~4GO%N?s7@63.6A e)s1./a
 G c .* $6%&  e B*  1
U G C Tr ./ %& a j*  0
4I4I %&4 

 c.*./%&
:d

(J%&./L./G%&) :
H   H N  
  ( %&)
   N
 
 N?


)/. ! sys %&@ 6 ./GO% &% .?d
cd  AA%&0G


U U %&ds*@XC$}_Tc%& fGG56 U163s@

%&3G4Pj./4Gj`ysO%N?%&4^%&4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

410






@NyT0O%N?UU ./ &% ./)./U)
*y ./!Pcs4*y./. (Bank of England) sn  t U 
0 (Co-Operative Societies) du T./ t ji ~ d   t ji 4

Uj*G!0.?0d@/. !CT~dyd6

 
:c./%&T./2


(~s0~C~  ~` ) :  ?    O 7#) (   }            




'U(da<N QR%&~%&*yd6dc~0jw


 
@wG./AB0op 6 Gd%&'6(Sj%&./6G./[%&Te)wG1./T

y j  ~ c s %& @[./ ' c .* c y -./ T * 'U( d^c Z C ./ %&





@U(j0UCU %&@
U (j


:4c./6cZ[

K
(4'U(<%&J<L0/%&) :
H       7H  #  Y ()
ZD*~ >4cc-./TG%&4*cy-./ZU 


6(%&./6<sA/cG~]U 0.*cZ[y00c


*G3.*d1./J^@CW


:1%&I3
%&[%&.<}<%&)
    

   
  
 ( L)
 $ 
(4[%&.*<
` 
7%&$6R_ 6 >U )*$6ej*6MCcZ[%&Zs






 &% *  U s * 8 M G s e M <( ./* dP C d A ~ 





0 6( (Moral Discipline) c `Ks %& Uyd60 d  A
K
0*  n ~  ~L MN 0 d e ~  * K s U #
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 
A!

411





7%&&%  7./Gs^@7H%&ICG3.*d./T


9 c s ~ 4 * 6./* n< > 3  s  .? *  @G d 0 s ~ @  /
:4m
     \  y   ?        ? 
( : : ) H Q
 H  G    ?      





MN~R./*n<eT' U(Cd~d%&Sd~ap)

(C01SG~R*./%&j

H
?
 


 
: /.  C (A)1!s




(16 )66 %&v5d
%&./%& s4p3 d A ()

d%&P AR*c*\%&y .?n %&.*cCp567s ()
 

() )3(9%&6(9


()@  dy %& yCdw Z[ %&Zc567s  ()



1%&I U %& 0 T , U j* -y U %& ./ C %& %&  p ()
(d)4 P
 
 
.*n$GCO.?3%&!~Uj*1
U ~d$dp ()

(

6 a
(d)U#1

.
j

*
'

U ~./A B56  y$6DCU3



(d)4T%&I[1
U pZ1
U p ()


4 T%&I * (Intensive) 1c[
U c d  A G (Poineers) dc  ()
U



(d6( d16 )4P3$Cjms C
(d)Uy!C%&U./31
U ps ()
 (
567p ()
(d)U)' G./!sURZ33y[6
 (
s &%   *  3 d &%   ' c c  L  %& .* c C 567 s ()
  
(d)U (Discipline) h6>G /. cK

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

412




"!

$601
U pZ[


:!#0A  !




~K33)T./2%& * ./ c 1
U p ./ C A !

:ZUCs
 
H ? ? 
 
       \   ? H \       \     H (       )
H  ]? \   $  ]?  
 ( )
 A  
 Q
H   H Y  Y  Y  _        7 (  )



1
*+10s
U p AGd%&4yT./2d


%&#01
*$G1
0
U psQ\C
s4*s%&

 " 4 * c K D y
U p T/. 2 s Z 6./  G 1
[ ~ !C  G 1
:4Z6./C


(./(1
U p%&. sGd)%&) (     )




 1
U p   A 4 | %& ! 0 s r c s (* d c U' U( 3 .?) ) 7    
 A(  )
@ Cop



 p

%&4C1I%&d<0op1
U : m
   H   7F     y  ( )

4%&./0
T
K



l.*+1
5Gj&% ./s4  s
U ~4./



./1./31
%&T./*%&
U p A#0TG1
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

413





:
df
c !






p
p

s 41



[


&
%

.
*
j


q
c
'

J



n


o



4
1
U p op  1
U p  A
 U




1
U ps0.*C ( d) 16  3 %& nK 3 d 4 y @? T ./ 3 s



d 16  ) 4 Z | U 6( (Psyshological Analysis)  c r./ 3 YZ 0


@K csCUT%&/. eCr./C./4Z6./{%& (

(d16 )




3 s e @ j' C $2 Z[ %& Z 1
U p 9 c d A 4 Z 6P 0 s
 

)~%&U r./3 d~ 3 d  Q ~ %& () ~ d | 1
U  0 Ac



 



 %&@?0 1






A
C
1

!
s





(

d
1




Ur.
/3
d~
U 
6


3Ac#3 1
U ps%&4K3NO3r./3YZ%&4Z|nK3d6
4K3:
(!j)
   y G ()




 $!  1 C H  ^ 4 ] | dP C d%&./ 0 NO 3 A ( : 0


    :P. *+ 1./0 G 4 }  56  c


(* )   0 ./ y   T ~ (@ j* O G  n./ j> p)
  F 


c nop./0^n./K0dX0}U~dP




.*U%&./01$60 Y' U (1p6=6 <>?c*+[%&.~%&
A ju0G%&TCx31
~~R*


:56 y 13 *+





0 6j6`'U( 6=6 <>? 1
 4  d 0 (o&% 6>{` U ` J) + 1

V3 s CTC d
 m%& 0A_31
1
U 0
./1
U A[%&!
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

414







3./ %&4C^  %& %&s) c 1


U p%&{  UUV




1w B 0 d * I y A  c 1[d s %& DE d [C p  G Z
 


16ODEcA~%& c3dCdd%& #0Hd
%&./
K
:Z#CdL0
nK356 ()

nK3d T%&./ ()
 
Uy6 <=6 <>?%&d
%&./ ()

> Cy&a%&aa0%&ajs $!1




/. ./.? 3 1./3sC *+M'U(~ 0*U 1./E3Ay 1

U


 (
1
0G%&1%&I36 G0AcC1
./~^./k
U psG1



(
) T ./*AB.%&.?%& ( 9)      d./a




@ r [
 c s   * C 1

U p ~ C nop ./ n/. 0 d A 1




U 0 d%& 6 C 1w 0d%&%&.?%&c C (!)<op





U1w yJK
#0.?3s%&@6./U T./,6d%&pC1w






1
U ps@|C.6.U?56C16./,%&1<1D<Cnop%&~
@34%&9CdXH]%&RU)|3`6Z bC


:1pc
 U


 


9 G C d 1Up T%& U  0 U  %&  1Up ~ 5 1
U  C ./




1
U p91./3T1
U p%&
U pT0 $!141

A4%&7)UopGCTQz%&UK3d{%&0AB1

U %&A4$ 
(

U
./~^UVD<3d'U Cd./~%&U073d
 ^UbJcC1

U v%&
( $%&U{k./0!)

(6d./a..?) 

(T./6({) 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

415







s 5 1
 )/ HQ c I s . 1
 %& 4 0
U  ./  6././ 0* U C 5 


 
O.?GU %&Z cZ1
3 %&sC1
 4A%&A
U
U p01




 

dR<( ./*./#0ab0 d1w0dn) 0*Xy56 0nop






p

U
U4*C1
U Z[ GU 1
U <( ./*./1w0^ 0


6%&U*t^[%&Gn?0t^[s~=@yY071

 p

1U 0s%&%&3g/AB~U1Ac
yT%&n6U4cje
U
 



T5 ./* C 0  1 ~  I %& C d`p d 3O h6>U 3 $6 s


*nGT%&C.GC1
U p





@s (s) c   C nop p AN 5G   056 ./'(ji 






p
Cno Gs1
U pE0@%0d
op6E0@%0.?s%&[%&
@j* U$s

K



~ 4 *   $> %& S BL%& c * + 1 %& 4 6#~C ( s



(
U

4qC$./0dCjU0.*' 1
U pn?0s




:1%&I3C1
U p
() :( )

 4 S %& c . %&  c   nop ./ e %& j p
  




j./uc1
U popGd4P%& T5dT%& *cS%&6(



G de 1Z T'j 3 d b  R./ 5 d j%&./ p ~ *  Q  %&



~ 4 ]  C A * !./ c G 4 P C 7 .* 'U( y 3 d A * j




5 %& %& s G 1
U p s . dT <( ./*  C Q %& . )e s 6./* U( . %


{ 1
U 6./5dv%&dGd%6 >oU>?.dTCQ%&~ {%&6./

p


UG5Z31

v

d%
&

1.
/

s







o
%&4I$1

U p

(./%&)    
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

416




K


j
p
./;Gds 47 nK3K W07Gno %&3d% 0
~t71
0d% j%&e)%&a;%&W%&j./*





:1%&d
opo%&$6c1
U p

($`' U (3@./%&y%&) 7    
 A(  )
U(
U( 

`G4' CG4 'Cdb 6 CG


 


'U( G %&.? n R d ) ' U ( G C d e > 4  ' U ( C Z D <6 Z




7./3D d)'U(G!0sC Z%&CZCdbCd






cU'U(3 .?d$0nop~)0d
~*)O%N?YG*



 
4TC1fcd
csab%&Hc1fcG!0s*CdXdd



 p 

U
?
)ej*d c7./343. 0deU @TCdo 
d
cD





!dbQ' U ( Ody&% Gd%&%&*NGs%&%&.?Q~R./






4d10q9nopcdj./*./;G d./d ./|







 %&4 'U(CZ:6Zdb~4pq
U ( c756[%& .?G1
  

p4=*CC!op6 <=6 <>?~4%&%&j*cDn%&

T./  %& (Imperialism) C (!) j< op 4 = %&


0*C 'U(#0.?c %&6./*Bbc(Brahmanism)

6././bcnop


:NO3E A



              
cs 3C!~0 .? d
G. d A

dx  
U  C4%& H/0p) 4 (f) O    A         ?   


 c ^   (3 T%&| # 0 3  d . dTQ %& %&Q %& .[


C d>4Ij./A>G%&4I d'U(G56 C0.*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

417






 



4=s0 s./C 3>4* 0d


K



        :LMd5U y^0~3C.d A~E%&4

TnO%N?4H7ec
U %&47jU ) 
     
  
 
 
 





GjCddV1Z0E A(4%&56GCs%&47


*T%&|3o%&%&./6U d A~4B

:
U U %&0* +



0     
   n  Y   : 4 C d A ~ 4 * c 7 j 0 d>


y{e*./e
U U %&**C1<d %& (d ($ )   _   d $ 
 


0 * + 1%&  C /. 3 6(  s <  T9 U q \ *(%&
U U %&R)T


:c1
   ?    
      :  X _  
                 X  _    \  

(%&./j n|./~"6()




  _   d $ 0     A6( ZJq*$!46(%&1p


cjs{%&* 9c> 6AB./.64./j| SC

4S7




?
1<   d p)( T=) y  @ A

T
%
&



.
./ %& 56


  
(*cjUC


:c (1



0 j I ? p ($b } 6 () O           :  AB ( 1

=?
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

418





 p
 p

G%&.)dy%&Gdo j%&./do 0 7   
 A  


C1UG)(6()        n O        4 07)n


  

U U %&ydop 3Cs BAB3)


U (0sds (4

4%&<N ?cs*




Ky ! d
c s %& K U> C 3 j%&./ ! 0 H 1
U   ~


56s6C/. 0s4c$6 U 0.*d3s





T4 j./Z7&% * d[%& ./d
Gnop%&1fc Gc







p
TRZ%&19
Y %&Z$c1L%&1./
0



o
./ABC



B (Bye-laws) mZ*0d
Os~j./*s.*G

3 (Unhealthy Social Structure) P 4 3 c 1
U p^




U 7  .?3%& 3G |U (Healthy Social Structure) P




4Ocd
0op
&% 1fc%&4'U(%&Q'U(


: 16

 
&% U   dop 4 ! j 3 s , 1 6  o  C K  %&



c56Ce40dU U %&4*~3D %&Hj/. .U?


  

 G ? Q'U( %& 4 %& 4  1U.U? 0 1S %& 3  b 56 0 d %& ~



41cssd%&*s 0*3s Cej./


:B c
.U?s





 

 0  .? %& e j* 'U( %& ) y 1 0 s %& j* H y  3 1fc dop a




Hj./.U? %&U  %&1
U *56 G%&CG,4 *s. U ?cC$./





cd'U(j>4./%& O4 0DG 3D %&%&




 
e 4  n? 0  0  . ?  a %& 4 *  3 s e 4 0  0  .? 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

419










4*5D 3d4Gd0dd%&d./U %&7*

(


 
B
U
?


A





&
%









d
d


&
%



d



'






&
%

d
)

0D0
 .?%&5G
U

4./c 





p
U

?

4WT./56 cdo %&41.
U 56 cnop1

:U
3s
(sG%&)    
 A(    )




4  1%&I 3 (Uniform) T./%& 6 (Emblem) dop b G 0 1
U p s


K
3 @? %&  s %& 4 L 56 ,  @  C Z  ~ 4 1
U p Z[ *
[%&././CU


:rcs

 



C  \ G d%&S op d 4 = G U
 3 $ %& %& d U
 3 s
 

 
  
 
d\ddop4bcdop*12dd%& 'U(%&$`^4 ./*
 



%&~41css40LoU>%&AB356*


4WT./56cnopCK 

:1 
U d\B




G4%&1D./&% sAKs~pdB opKD




j'U( 7    C U./~^ 3 dfd d ~ 4 * s %& %& d` c  56 e *



 
%&./0A t%&4s Gdoptj'U(%&)j'U(

4T%&I*



 
%&4deZ3$O9%&e*d$C1%& Wdop :rcs




4B6(iG1s4*s1356C
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

420





:T%&./3 1
U p




~^4./AT%&IGU
3$%&d4]|dPy%&^U
3s



d 3 1   . [ G U
 )@ \ s %& j* G 3 .* U 1
U p


BU>C (Reaction) eBaT01%&U U %&B


4O3t3U A ZcU
y.Z

:U
U
(%&./U%&)      
G K ( )


*123s$cU
U#0U
T 

94%&'U(4R'
Rcy'U(56./'(0,[
 

B
:A *3./%&~j./*s.*$nopE
    
  \              $  H            
G \  $ } H          


( $%&U{k)
           
     H   H   $         
G   a   ? \ 



c' 0
16 3 s ~ %& e 56 <N 1[ 0  %&./ C dop 4 %& p)

4 B* R' (6(./ p)  %& (np p) +A  3 s ~ %& j%&./ C


 
Tq3.*d+U  %&4dGdopU./~^m3G./>

(0c'
p)4*$%&%&4*GTq



 p

?
3d  A n 0c'
0do ~U%& ('U(%&)1%&^



6  n./ 0 (Imperialism)   'U(  0 nop 4Z6./A'NOC



 p 
.*$ n./0 (Ism) %&6 n./0 (Nazi-ism) 6 >o 



4[0%&.*'U(1
U p./*s


:T3
1p
 U

G%&3P %&4 (Item) T3a%&y0 %&.*'U( 1


U p ^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

421







NO 3 s ,[  1 ~    C  3 K  %& j* ) $





 S 56 (m) Ga  I p) o 4 R  :  AB *

 `| 

 ,

,

(_j :1_j )$ R%&e1#&% 6j6 U o6>o ./%&'U(d./`


U Wd %&



0dopyd3s%&<%&%&4S56./ 3d0p

U W ()c'


:>c(



(
4

/
.







&
%



j
*

d
*)H%&) 7 $ (   ?   " } )
6





O420m-v? )*%&<./6 e j*dyeU U




G%&./A j*X%&./%&$ %&j*/cs4 /. ~Gde'(


U
C   ` ./    4 1U Ta nop F c c .  s./ s * j./ .  


 
 %&43ycGd%&%&/. A.s4dcDGd%&%&./A%&R7cd~


%& G4 ./  ^ n G d%&%&./A %& 4 [d4T .j dGA 




0spG0.*nRC0y%&Rj

 


 
(Surplus w  %&  w ' ( S 3 dop j%&./ s P*  ./'U( G



3e./6cGT./*3.*dHInK56e*CValue)


p
:$6T./c1
U


K
j./ 0 q9  C s 0* L %&  G nop 4 $6 T./ c 1
U p
./6V1
Ua$c (Exploitation) (  )  U


 N?
 
69O% a7@dAB/. a6e@ec./6./a


U'U(./eUj/. *%&*dw./6

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

422





&:160%


! 

1
U 0T./U'U(3P)y



d%&'6(ac%& 3Dp*UU >7%&./0T./U'U(3O%N?P
3~[&:AB Tw./%
  4    n          }@    _   A  0    A    $   $ G 
U
     

_                        \                  f  $  d G
 A   \ 
_
 G
     j A   \O       $                    $ G          A      
 
 

   _   G  $G      $

  O @           7 #  
_         J
  4

 $        a      a  O
  O   f  .   } 
 $     ?  X   O A
      "  # 
   G   $      .
    @    \H 
        A      7  #       f   
)( $%&U{k

:UU >j' U (%&./0se4./U'U(~U p


) (  X./a 0 $} _ Tc Q : &  %& d
x%


-7$%& Okj66%&3G-



&%&0D64./C1./93d./U./'GT  3
%&Q%
.&*d%&C$}_%&Ks%&dej $}_%

( U
**cGC 0s>4B' ./3d0s &%

{&Uy%&Uc0j%&./56%


)( yd%&%&%&d%&/d%&$cD4UU >%&./c../U'U(0d%&:


3TT&*+< 06%&3d%Q ~5d


 ./*s .* ./ %&  Q~ %&  /. * $n c d  * ./



&*1%&% .*c701%&I%&dd 4


4J7R*d6`U >(rsQ0.ji

:ABd3d%&%&%&56
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org




423


! 

:$O373%& T
     ?  N 7#  n    U $
 } n  ? A     
   A f _ f  A a  d 7# d 
 \ ? $  \  \ (  Au  f? "#
\  4\   \ ?  n ?  nA Q ?
A  ? d   n   A   ? .?
  n \ u\ \     $
7#  $ 0\  $A \@A?\  n\  0\     
?  ? $ A  7# ? ?  $A  _ "#
$  $@   ? A     7#
$  n   } a$$ A  n . ?7 \ a
   U\  $  .A d  
\ \ .  f $ $A\ ?  A A\ 7#
7    a A  . $  

_ A    H _ \ $
n 9  d
_   A \ 7 A   F 
\ ?
_   u 
_   u    f$ ?
f7# ?
H
_    A 
 $  f f ? 
?$  \ } ? \
$ d  X
  X X
) :  U{k(



%& o C de T%&./ %& ' d6 * O%N? G d%& %& dE U U  :
 


ZT,"cU3deKk  0./*7./
U Wnyd%&6./U G10



& %yj%&/. 56%&x0$%& "d0d~.X./a./0d

 


[jd.*#yj%&./56yd%& T%&./%&.*dv6 Z $dcd%&./&%


6./9ceB6T3B3./[56 s0GZ%&d9KD
--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org


 !

424





 



%&%&R./j./A [
 0U`d6U%& 1
u0T!U%&k



4c%&0.*scd./d3dU~1
1
U .7C D




0scd0d!%&$60s<PCU9K0j%&d




 K  1
d 3 d  T./ $s d./ 0 d * - 6 7 56 3 s Z 

 
T)s%&*6(Cj<TqK3U%&%&Cd6>A<d


ZU>
U (9%&Z90d0d %&+l)%&>)B./)




Qy %& d%&/%& d%&$c $ %& %& I0
%&./ 0 dD %& 3d
 %&


$6%& 0*+ KK Gd d %&)d!0.I'U( %&.3
 


e*./^b%&a|yd%&B3%&cn?0de./)%&a*




G d %& 4  c c  %& kc S  1
U  T  6./ y -./ 0 dp %& do G d


07

7 * c G%&!0@0 d5 %& .*./ Hprcd+ s




E0T%&01.
*ay%&1
/%& <N
U T./~ GCd%&<N 7!



*"G01$601fcT./


%&./ C %&0s.0KK0d
,"dQ%&s


 
1fcyT./N
 Gd0.%&*0.1{d9%&.*%&./
4IPc





a3%&1SGd!0s%&4B1./9CdvU./0d0d./U%&





4ydvUcd
U D4BCdvU./3d)%&./

 0H'U(%&./ 47|%&I0 ./s56 C .*|%& D %&


0dyn<N *cGC2se./%&47|%&




cdd4*"%&6G4T% & `0*3d./U56%&



0 Q./ HQ 0 s< $ %&  UU > c < 0 j%&./ 56 %& < ' U ( ./




 

Cdd60)`%&4BDr%&U 1&
U U <93d./Us</. cdd

*R1%&7Cs%&%&C.*./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

425




: 3d%&%&dE





|
%&U`.d% GTE./%&'d6*O%N?Gd%&%& dEU U
 

 
CT,"%&ZdcU3 d 1
U e K 
U Wy d%&U 5 10 

 0./*7./3.ys%&Z./"././56 Cd~o



0 .* " d 0 d ~ . X ./a ./  0 d %&k
3.*dyj%&./56C2s%&. n%&'CdAB %&d./


s  0  G Z $d c d%&./  %&j d u .* # y d%&./t d %& G


5GU pd9.d%|76[./9cB  6 cB./[56
 

 
0U`d6U%&1
u0T!U )k%&d'U( 



p

CTd3Lo %&"%&8 1%&I3U%&3j./A[
d0s./%&dyd
 ./]%&.0KK


:d3./3T R%&








~ 3 ./ dI./ 0 .  ! 3 dP 5 d d./ 3 %& %& d d 





3j %& d 4 c U 0 .* s c d 3 %& %& d d 7%& ./ d



K 5 d U(
%& $6  0 s< P 0    K  0 U



RS e K  U 16 56 [ 3 s Z   $n c d0 d C !



Z U ) K s 3 d%&> %& d./  ./ $s  C d./ 0 d * -


./ C 0 (Social Life) T< 1~ C jA<.*



) T TU ) s %& K* 6( C T K 3 U%& K 3 4 Y d %&
K
U 7*7./ dP03s 5d+l)IL
%&Z  9*)
>)BI./



ZU>C
U (96(%&

:3d


$&% )dIn%&/. ~"dUU >c34s
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

426





)d!0.L'U(0%&.3Qy%&d%&/%& d%&$c

e * s ./ a %& $6%& 0* + K K G d d { 




%&a%&6./ 1
U KK0*a%&B3%&cn?0 d


y -./ 0 dp %& do G d * * $6%& d e  * ./ # 0 T




4snGT%& 4cc@%&kcS T6./


4B3T'U(Udd


:d3

 
cd5$ U %& G%&.*  ./ 4vHpr c  %&%& d+s



%&!\E0T%&01./!&<N 7*cG%&!0.0@



56 4  H %& 4  7 ./ c !  %& .* ) K s C d  


1fcT./*y%&$01
U T./%&H56C`]%&j' U (


*"G01$60


 
:A y<op




0 $ 0 d dI%& <N  d I 0 $ ds d C P <  s


./ C %& . 0 K K 0 d d G d 4  T%&I
 
 .*  0 . 1{ d9 %& .* ./t 0 s %& .*  %&./ %& ./

4c3 (Human Society) j<opyT%&%&3T


d %& c T    R B   C 7 h 0 d%&> %& d./U n 




&% 1SCda3d&%  d)%&.*3d&%  >4d%&>


4BCd%&U./0d)%&

:3T




*%&s%&%&4 y./vUcdU +l%&>Ks
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

427






0H'U(%&./4*T|%&0././1
UI./se56 O



G  0 ././ 1
U  n *  c G C 2 s ./ %& [d 4  I ]  





"%&6G4*U *d0d0*3j%&./%&a56

4*$(.09./*



U U ^cd+<0j%&./56 5d ,4< ' U (./3d d{






<
U 93js<./cdd0Q./HQ0s<$?



C .* ./ C d  6 0 )  1
U %&
U  %& 4   Dr%& U 1&
( 
.*QR'6 S1%&C%&%&%&






 U
p

T./1./31



d


A


)



&
%



&
%








1
U
U
U pC./U U 4d%&




:1%&I3O01
U p
(*y1
U %&) 7 
 A(  )
 


a%&y ''op'' s G (Vested Interests) 1./ 0 T Q  U

> ,R./a%&ysA~R*G#nK`%& ,@ >c


./ 6 [  %& %&* # 0 $ > c   M/. y a%&y Z[ s 0 d A



 0.dyL%&0OU3 1
U pAYZa%& )C



D %& y T c *  \%&y .?e R./ d./ A a %& *) $  S e 
 
d
c1
U j.CG




!3s (%&./Gdd*)    Z6./~G $! 1 :?

:pZ6./*%&c ../%&K[

%&*[UdhG7&% .? ()
K

%&* (U
)1T 3 ()


%&*U
31[%&$%&@? ()

UT,( ()
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

428




%&*\&% yn%& ()






%&* m%& 11?@0s



N
<
%&~R*XZ31
U psQ~~%&)%&



:rc.0d  A



~Q0%&./0d0 (j%&/. ).s
%&! ()%&.*s()


U3dP3Ac3d%&!0s@|dP$dcd%&!)1
U 



~dx-./0d*XZ3.sQ~
@j./*XZe6 a%&>47e ./ 56 ()


dG1/. j>e3T%&|3 s.Ca4./74%&./ ()




B
$4 ./A A c d A 4*XZ3 1
U ps#0GTq%&s@G
4K3NO3sCd 

(S6)Z6U U )    n
  (  )

(4d./%&e) 7 #   O   
 ( )


(d 0d%&'NO) 7 #  7#  
 ( _  )

 
:1
U p%&O


 

6./C"3A^7s^b0*$yOG16 d*H0






%&e6 d./%&C5~@1
]
U pv%&%&U  TOC./ TMO4





c3s%&@`eZs6c1^0dU U )d 0dZ01
U ps



ABK GGYZC U3@ 7 463U3 cs $d~



 
U> C s ~  <N 3 Q 7%& \  c s 3 p T%& /. G %& T * 

(!Ts.?)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

429










>
p

0$ %&  0*\%&y.? %&5 U U 4[%&.  1


U v%& 


@ 0 567 s  C 6 0 T * /. ) K 3 .5 . %& %& c #
 


/. U'U( YZ 0 567 s U U 4 [%& .  d./ %& 4   n C  0 16  d

K

1!s D~*./U 'U(dI0d
YZ%&s4 %&~

K
 
3)s4Z6./j./Vcd%&. C LM%& dU./7$%&%&C




 U
 :Z6./P%&KT./*CA1!%&.$$ R%&
3 $ )s (~ d $ n%&' C 3  ~ ~ d Q %& R'U( %&)  ]   n  ?  



0 ! d
 Z[ c U C T  $  e  !%& $ ! *  ~  0 e
4Z6./#

YZ0a%&yZ[

:cr./)y





dP ./ 3 YZ (Reactionary),-%&4 dP 1
U 9c d A


567  A Cd  $4*cr/. 3s{ %&47 c./56 0.*



 4 Z 6./ 0* (Psychological Analysis)  B K D c RZ 0 1


U p



3 1
U p .[ s s r/. %&
*  8 G
U p Q 
 p  3 1

4Bh6>o /. KV

(|C6.C%&?j./N
 ) H   0       J( )



56GcsC%&4!c1
Ud%&4RZ56cd A567


%& @ *C r./ 3  G %&) 4  s%&y  )> C .  %& 4 ./ %& C

%&./*j>&% *)%&y$3s (U3dP~ 

(6./$*6 .C%&) H    H  j\ 0 (   )



  

 
CT./%&4Hcd
bc0%&%&1e4d~%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

430








4| AB%&./%&$1
U e4*c
(./~^ (0dP )~V%&) H  "   # A( )

d
bc \ %&  * c C d%<6> j \ 0 s * 4 =  0 s ./[%& 3 s
:./:./C3d%&./C (Club-room) %& 6 $ 4* 56 C
  
4' %&Cd3

(T./*CxABT'U(0s) H \ ?    G (   )

 1
U .bc e 4  C S y F^  a 4 3   %&


4[' U (cs%&4BTqT%&./\356Ks4





U 4 AB $2 %& $ 4 1%& P c d %& 4 ! c 1
U d  ~ 4 56



H%&T @)yr/. 3 4Hc 1D<4~./[%&

4*6TcT./'U(6./c7

(d%&./%&4[%&{) (           )





%& %&4d33%&./3s4C0R
%&01%&%&./^./~%&U

)y3 s4BC{2 0s %&4nRC0s4


3 d%& %& d%&%&./A 4   c C %&   n %& 4 |
c r./
 
4 ./*%&XZ3%&./Gh+l%&75c.

(4RZcd Tie%&' ) H    
  ()
  d \  

 

Revolutionary )a%&yp %&* @6./< ' U(' GyRZ >

s*Vc (Reactionary Party) `R4RZc (Programme





'  @1Ac
*  C01
U
U pZ[
U s %&|>@3%&CXZ356731


~4CsU cnop[d77./G!0./[%& `%&e*(  )




U(
p

4C)3.L' 0b%&$7 e@[K 1


U C./c1
U p%&Q



p
p

(World Revolution) 1




Z[

e7
N

*n\0TQ3n

o
U



 
( H    
 O
  d \  ) 4  n1op0G4j^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

431





:\cr./)y

(L@d%&) H \    (   )

U(


 3 s4' C 0$!1)V0 1
U pH

0 op
y ` ]U  0 (Reactionary Party)   ` U s 56


%& C $  (Reactionary)  e 4  * a G  Z[ j'U( U 



.j%&@U>C1
U .6./6%&7@%&./6 @IaCe@I

d%& 0 s >, @ J y TG 56 C  %& U *  3 L  s  C  0




I C @ j* $ C /.  7 @ a { * y%& R ~   nK 3


@4C3.a%&< %&@4U>CMsC%&d


:$)MZ


 \  (  )
(63C$./%&!.s)   



 
56743C$./%& 4!E05673 *+11
U pRZ



U"*5d%&Uj'C$2

(63|.)  
   $(  )


+%&56C1

U m=4%&63E0567ps.s

Z[456 7Z6>md| >U[0*C d'
4567


(.s!| !j*1W.?)  
   $(   )


s { %& C U T%&./ s %& 3 M s ` %& 63  E 0 567 s . s






(:!) .  U


n


n


d

@

c



C
U


T
&
%
0




 %& 0














 @%&./ T./j %& c %& (@  7 G C U T%&./ %& I U G C ./ ~)

@ %&%&U4c (Reactionary Movement)5673s

(./a{.s) (    )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

432







Gc567s6 4/. H{%&0.3c567 p3*$!


Ze8T>

(%&s%&LT.s{ )
f (      )




K 


T ./ 1 G ( \ %& T ) d%& 056 7 ps%&





s  *  c %& s Q y 567 p  C  K G %& )   ( 4 L


(
  f ) 4*c%&sy567
(|%&l%&T_`6 >{ ) 7  $ 
   A(    )

Reactionary ) a%&y   %& 4 7 ^
 O * 8 %& G 56 7 s {

(7  $ 
 )[$0Ac3 (Programme

:y)MZ

(4 ?~4%&./\%&[`{)   G
   u(      )


$Ga%&y0567sQ~%&4 ./*%&yn?0567ps%&1
U 




 567  ./ Q 4 { E 0 d  4  C  s 0*






43d./6Cs7 s4=G



)@J~U>C0V0 s56Q./

 
(41U3dop56\%&) m
  (         )




0 nop ~ 4 7  U a%&y 4 { n? 0 a%&y p s %&



 
$!1)dopseR1Ac
%&I4./.?0s >oO
U


./66p@  c07db0s%&D~4a%&y./c (




.* 567sG%&*P@_`6 >U0*C1
U p C0db./6




%&)*A%&1/. #0s*85673q9nop%&4*G3

 
<N cs4a%&y6Pcdops4





U W y U  d %& U ]6 C Z  1./ 3 d  * T./ *+ 1


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

433







YZ>4
U (3.?*y0./3p31./s[%& U 

B*7 &7Y41U9%& *y0567+%&956G567s

./sU U RZ<N a%&ycs 


@[ ./CLe@j*G

:\c


(@d./CQ +)
  (    \ )

C%&~4$7Q  3?%&s0 (Reactionary)s



0 d e I %& U j./  C ./  %& .[ 1


U p 7  @ [./ C s %& 4 I*
)"@dI
(4Q |e%&)
   9(  )
  
  
 p
%&3sdo 

(jN)U)%&) ( ?     ?  )



  )%& Uj./G (Reactionaries)d%&,- C7 d e)Q 



UjN
 cdCU
(G./ %&./) m
  (   )

:3


 p
KV do 3 s4@[./ yCG


 
dKG 4./s# dop %& @ %& Q  G C s 4  %&




v
?
>
6
C 10 d ()  0%&h  d&% ./!0op
p  

 
s~C (Nismic Body) 0 dop7 4 c dopG 4B


 p
(
(
U
U
?
x%&4XMN0$j' %&@ j' 0do 4Is%&y0 T./

 

 
b b %& dI%& @ C  dop U U  4 s C d 0 dop ~ j./   0



s4bQ 3G  cGe@j's 0d%&c./0Q 0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

434





 p

K

p
!~@ yo  c%&./s!3s%&@57*bQ 3



4Z|./Cd1dnK3Q s CAK 
O   G O   n    G y  y   ?   _  > a         

 
@")\dI%&>@G.*\U dop0GUd
 

IU b  0opdKG%&Uj  TqTq3%&




d%&tI U b 1 0@? C

opp7 Pdt
U")d

0YZ0 (Public Weal)q9%& (Human Weal) 90nop^
 








G d ~ R* T%& n? 3 op 1L Q ~ 1U  * T %& n? 3 nop Z
U4BU?Q 

:B 56 
(wys) m
  (     }    )



0d%&Q~4B*`%&n./0T 'jwC%&3dop



56 %&' jw0C0'jwd1
U %&9


U)@.U ?303 'jd%& ?)@.U?56c'j

( QAB %& 



%
&




.
/


%
&./ .  %&) H  X       9(      R) ()



 p
B
p

3   1



Y
Z

1Z
3


Q
A


d
o  %&  w ~ 0 Q  s
U

. deZ O 3 dqAB s%& s%&./ 0 d


op C s 35 y  0  ~ Q  7  ~ 4
6./0*G1
U pYZ
O


00d%&'N d%&e4~3d%&)  
U )
      H   (        ?    1
(4


K

() () 1Z%&dG6  `O 4%&1p
 () T s ()'jw 
Us





() s
() TM l ()   $ p  ()  $ p () %& () $ c %&  p ()  1Z





*cd`3%&[U{k0!3d4)/c~$cs
%& TMnpU `AU 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

435




O 

N
/. s * 8 G 3 s %& 6  4 0 d 0 0 H' */. c ./ s


 01









@


a




*
$

1
U
U p567%&
6

(R*d401
U GTQ%&)  $ F        ? (  U )



  %v U C G  %&  7  %&   %& ! G  &%  1e >


 


./%&3d d$./G567psQ~74 *./cdeZOCT


3deZ dC%&.%&~ ~R*J3s%&4B*X3s

./~^jnK

C  %&  [ dx (y  ) 1
U  Q ~ %&) H       (       ./)

(J'U(

 




G d%&~d  UcB./63 dxya%&yp0 d Aj)8%&
@%&cAc3a%&y
1
U  ~Q %&%& 4 0 T./ 1
U GT Q %& %&)       $ F       ?4
 ? )(    

(R)C}%&[dx (ys)






%& 1
U p s C d./ 0 dc 0  p %& d%& O %v
0 

^ 1p56  1
G E 0 MNT%&0 %&TE./
U

1
U p$!s~%&a 1

U %&7./MN0V3o
cE0a%&ys%&4%&|0


0TQ%&%&) . H   y A         
 F     y A    n (        %&)

(4|c.*dP0?s~'%&'NOQ~%&4T>Cd./




d./0 d %& 4  q c Ac 3 a%&y p s G T Q %& e 56 n?'U( 0 s

s~Q%&j%&./%&4KCT>3*7./GAc 'U(3sC



RZ c (Vested Interests) 1./ b 0 d a%&y *  RZ 0 a%&y





ws* 0.*U(T%&Ca%&ypsQ0d
%&./4



jide1UD ^^[d4 l|dP13./m0
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

436






U 0d C0d03$%&@? 
P@[U U %&c


U I0w4
YZ>4./ e./~^C
 
 

4rcG7 Cd./0d)c3!sr./p


(
U

$%&d0.*' 1
U pCsQ~%&nK33!Q
 
 gn?0d./ 0.*UA3
(4 ./*4dv) 9      
 (  )
G  

*fCdeU3:./:./0!33noppQ





Gd1
U &% .?U0$Os3dc3d4r

@j*AB
 

s ~ > 4 * $d  0* $   4 6 0 
U  p 3 d A 


./%&.6A 3. ?e Cd3 w%&4F) C 1
U p





.6A 0sT./'6(4vHpy~0*$4KT./%&~=
 


  %& 4  ? vHp nK 3 7 T%&./ 7 56 %& )&% 4 ./ b dc V

4%&./<./$4
(4 ./4%&) 9 (      L)

 
%&56~Uj*T./.6A 3d~3*$Ga%&ypsQ~
46./AB

a 0 .  nK Ti Q ~)(Y'U( !)         @           

(~R./$0ysGd~
  

ds %& 4 = B* T./ 3 s  e 4    nK 3  .? dop G U U p


%&4/. P3.'*:./ :./0s6.0s4 GC0s
 

d A Ks4s0<vHp %&4*'U('U(C%&3t%&Z


4=<UcV3d%&!p3
(N  G ! 0 s G d%&} 0 1
U  j %&)     
 A        9(  T)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

437





Jdew4*fCjm./0wQ

3dqABNG%&!0s 4s./3d%&}09@./%&y%&0d



CX31
U pzsU %&47>./

(4I././ 6 0d
ope ()%&) m
  Q
  )(     



@j . *  c . e 4 U %& a   * . G U ` dop
  


%&3.ydop4B[.//. 63 +4B* w9A BdGy sB%& #0.



G 1L ` ./  B[./ ./6   - 4 B w9 T./ q/. 3 e  C 1
U p 0




4 ./*U>C1^./c./ABAO


U


B
p

6
Q
5
1



T




/
.

q
.
/
`



!
/
.
A



&
%

4


*







)


 
U


 
4)1
U *O%N?y./ABd%&`/.  56U U G..yC



%& ~ '  y 1./ s 3 .Q ~R* c * %& J' U ( ~  0* ./ ./AB




0 d  %& ~ 4 B* I././6 3  s 7 d  1./ 3 d A  ~ ./U'U(






4 ./A GU83d56 d A 4 ./AT%&IM*8cd A



4c.0U R'[%&



1./3< ' U (~ 

(' )  ()

: 
U W




$!1 cs4 *$ (A) 4*XZ3 A567~y

) %&  '  H . s (7  $ ) 4 I  y s %& @  
U W y 567 3 
(  )@
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

438




:y1

U $4 31
U p

(34)    




(
<
U
C$2xa%&y*sy ' 0%&3G31
U p A



$3 1
e*'
U pZ[GZ 1

U %&@*$ C 1

U
@j./ (Central Committee)
` 

(_ 6 > %&U U 31%&)  A(       )

 
@G1
U pZpU'1{
(%%&%&U U 3%&)
G ( )
   u  

:$4Z[

U.//31
U pZ[dG3 1

U s0s%&
 


(4C1I%&d0op%&) . 7F  (      )



p

%&@j/. *Gno T1


U p9K3 %&31
U j91
U 

s 56  
R 4  S  G (World Revolution) 1
U p 3 nop  @1
U

 

pH1Ac
41
Cd`pd0op
U
U




p
p4

C 1


s


1
Ac3
A


C
1

W


c
1
U
U
U
U

[20$45631
U pZ[*1

U %&


(4[%&../Gop
) m
   H (  )


U
:UC GYZ


s6`%&40Z b6 ba%&yc1
U pZ[

(Exploitation) ( Z 6 H j%&./ 0* U (Imperialism) @ G ./ 0



p
pRj./*%&
p

Cs|C0s1





&
%





o



T





U

K


#0 dR*)$~%&  L 1./0 3*~ d
op
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

439





 
K



/. p s G d


  %& 'U( y ./ 0 `  %& .   . c n4


 


1


T
%
&
0




&
%



MN




A

T
&
%
.
/

1
  %& 
U
U p %&  F*  0 s G 1






p0s~4./~^. 6(nK3d%&. C 6( s
4./3.


:dc*+





MN 0 1
U p %& .  s G d&% db    G *+ 1 U U ~


:%& T%&OyG1
e./
      
 $ 
 
  ? H ?     7      $ R      \     $  . !       
.O  4
O  "     #A    J    H A 
    A      . $    $   


c 4 dG j%&./ 56 . d (!./6AB !./6AB) d6 :6AB&%  T. 1





 e X s 0 1
 Q U  {
U ( 3 G s d4 A C a <> 6AB . 1




s./)u)`1<5U ..U ~d1UT>|e@}56

d/. 1
y
U %&. ACe6AB.1


C s ~ %&  C  3 1
 %& I 1
U  %& .  . d T




C.6./601
U sCUT%&./%& *U>C1
U s%&)

U(

(6J' ~  %&4056 1
U )U
  $      $      9(   )


U(
:' ~ C1
U p




6  F C (Vanguard)$%&g3 1
U ps4*A./ 1
U 





`~*`./Gdop Cd%&

 




p
p

41%&I3.*d3d A 0W1
U   %&>U p
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

440





K


%& c0  > U   G d ~ 3 C $%& g 3 1


U p s Q ~ 4  
    n *  %&~CeC56 7s~> ~ 1Ac
U
  

()/. CUT%&./p)~R@ 0 j4
         G    
G
       



f . d T ~ (1
U  c
U  s c 1 ./6 s C U 3 0 .j %& 1





k
d%&6U <|%&A 1%&j%& odp e@%& MJCd|


%& T 3 ` %& ` %&
` C d 4 ~ %& 4 d K 3 %%& %& Ac 3






d.dT#0d9./0d%&c3d0.j%&c./~




?5d6(*.cd%&%&d%&< ' U (~ 1
U 46./*C1
U 0

4Z|dP$656 CdU 4Z

:~<( ./*./U'U(%&
(4C56 )  @  0    A O G  d ()
U(
 

 p

~ ^ '  ~  I 0 7~ Tq 3 s 4 * c ~ 4 Y   3 do 




./ 1
U p %& (Reaction) T, - 3 s @j E D c M s `  @ 4

)"@MN0r./s`%&UJYy0s


 
 
C c 01L3 dGds %&AB Z~Gdop.&% .?

4%& * U ./0dvcR /. ?U GdeZd~T./?U *[
 


)~r$0s@*./'U(1
U %&@*qdcs

K
 p
LK $0do 
:c%&




:AB ()L'U()Tw./1%&,[ [U{k


  H    
    \ ?         a       H
       a          

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

441




(%& j\    )  a    ? A   $ ?      }       






 
Cdop@? G&% 4 *./ dopcG4%&p)


 


)4 ^%&nK37%&op0m{%&4vHpC7%&opecd
 





6

./0%& (Cx%&%&s4 ] ] %& 5 . ^%& %& 4  N %& %& 0 <vHp


(4# 0s%&4
K

$ e @  d T./ U U 0 .j %&   L Cp " $ 0  6



* c*#01
U psG ^~.sCW%&6(

p
 0  $>%&*CG"* C!Y%& "j/. TLG TZ%&

 

|c*' U (~ .dT4  */. cdd1
U *"X

(%&nK./~0d!) "  # (      )


:%& 01
U p



(
U

1Ac
e (Pioneers)  %&  * C .* ' 1
U
U p c d A C ./ Q ~





djc %& 1Ac
%&   &% ]  ./ 0 d %& 0 d  7
U
~. p| ./cd.dTQ%&C#I ./ Ac %&

|$KTqC3Gd3Z


 `

3 'h6>6  1
U   56 C 0 d
U ' %& 'k' 4 = c ~ 4 3 $ 1
 


 


1Ac
3U3 d./ 1
U
U 0dc3d%&c de*dcAc
 




4?5 d6( *.cdQ~%&13a%&yp

!3a%&yZ[

(qC1WU%&)    9 $ 0O  n ()
(d^) "  #(     )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

442




:B c


*H%&0s%&1\dF%&C<U 1
U 


 
1
U 0 c3 d d%&~U>C 1
U d*%&U>C 1
U Q~ 1
U 
:0.*6./
 

([./[.S C%&./sG)
  n    
 ( )



A;3G*7./G1
U s\U>%& C1
U 0cs
UK 8e1
U KT./

s47C/ )Z%&03sGG:w

473/ ~3d7./*CwG

:P1
U/~UU >2 bC/%&

(eu%&) "  #     
  (     )
 


s 0 op 1./ p e u   ./ 1


U ~ %& :( )



# c G &%  4  d9U d %& 1%&! %&  ) ./0 ~ * ) t y a%&y


4UU o



 
 
Y0dope4./u41Z~3D .?C0dop4./6


4 B   C  0 s ~ 4I 7./ G .? CR  s %& 6 4 B C d



 
4rc.*5d4Beyc30op
dop
  



?
?
./bcd%&%&%&dpc. G1
%&4Wc. Gd'0nopdop




O.? %&  %& ^ 4   G c .* @% 0 j j%&./   4  W



4N%&c1./}3.?%&40nop


 
y ?     Y    "  #     :6AB ds 4 K 3 dP C d ! .6A  3 s

%&d~Q~p) (d
!)                   Y
     Y


<e&./S3*'U( (46  C d   3 d *./ c T) G dv@



eu %& ~ 1
U  s  W 0 (U )  ` %& L./ R 4 1U 3 %&./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

443





(4u3j%&./e


( G%&) "  #     
  (   )


U GU 1%&I3 
U U :( )



) # 0 ab  n./ 0u Z ./j C s c 1%&I 3 d%&%&./{ e

 
9 %& 3) G 3 .* 'U('U(  * #I c d%&%&./  ) |C  .U? c W O.? ~




>
p

H
U C1
U s r)|%&<N *d c.*Tq%&I%&T./3d

 
%& c %& G d  R  C  0   G d

 0!*bQ./0c
(*|*#0d%&.*%&) "  # 9(         )

:"#



 
O
G d%&%& %& C d c %&./ %& da^ ) 0 .*  .? 3 nop 




[d.*T'U(T'U(C~00 dc d*%&



$A~ .? Q ~%& *H y Q./ 0 .3 y c G (The unemployed) d%&

./Z%&*jnKsGd

  A 4 (      )
(*sc%&0$%&) 
U %& s' *s\ 
 %&
U  :( )

~ 0 0$ G1
%&)cd./0qT0 %&MN0N3


k


U  e[././6%&**/. c7~%&T./q/. sGa)./1
U ~


(1UK 5d) "  #  ?   a ( )



C dsTi%&3cKG dCjiQ <U 





j d%&` n./ 0 0 ?         C d AG%& u df0 d d
%&./ d 
4Z6 ./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

444







 
p
p

Ti . 1
U  0 %& 1^ 0   )   7  e 1
U  > @   ) 1
U p
!R./$ 


 (  ?        )
 (./w3d%&.*Gd) :"  # 




p

~  %&5U U s1
U 0 ~0nop%&40:1L

./cs3C2s4$7|)U b4ZC


: . U%&./




G 1
U p s %& C %& ! %& 4 B T./ 1./ 3 ) %& H G dZ 0 1
U p { 1
U 
R*$

( d  A) I././6 s Q 4 %& | {) "  #   Q
 $ (      )
(4*./a%&



%&4Z6[././6%&4 (&%  ./).0s     6 ~C6( 






p c d A C )

U " )%&   G 3 YZ%& !@ 4 * @ ] 1


U



)d0* 
s%&3*$ Gd
(%&Jo6)
         d ()

:?31
U p


'U('U(0.CO0eM' U (~  (Reactionaries)Q
(eH)O (        )

 
 4   ./ e Lo ^  ./ K s V 0 1
U p
 %& .  s

3 d3 %& !{4|e4IwG1
U ps0  !





CdoppdHd*s4%&[
 cnop*

4[' U (~ q%&4S %&4./*CTe




W  ./6 U 9  %&


./e
./)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

445





(7 jA%&&aeTc)





3.<~7 4[Lo* 
 s4 ./ 1./3!./G d d A





<N *|3d AU %&R*))%&H./%&.U>C




O  G  d     A ()
456 CdR) H m
 G H    G      
(6./j./

:@ 6./. CU $


3ss40.*VCP56GnopTe1
U p9



G56 Cd0j3d >4Bd$0nop
 



6./ (Charter)  6
 Q B Tq  3s

 a%&y
  

)@wG b1./3d1
U ps*7*'U(1
U p* 0P
*$Ga%&ys (Anarchists)$%&4 (Anarchism) U $




Charter )  c ( %& T%&  %& 4 ./ 1./ 3 $m %& 1%&! *
 (for Exploitation

(' )   ()
s nZ4K  6./a%&yT./2G
 <O

C (Organised Human Society)<op G%&4C (Anarchy) U $
 
GYs4' *c3./AB[d
 
 
e6./j./q 6( )@.U? G dop 56  56  d  %&  C (Society)
4K %&T./2


 p 6  6 

3.Gdo 5 5 %&4  d A 4ds :w


*$T./q/.


(./10 %&R) U
        A
3se (Charter)c (Individual Exploitation)(T./2~Q

dW (Psychological Necessities)16%&I ` Q 4 %&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

446




 ( 


0* (Exploitation)(' Ul%&!%&0*)U#0.?


1
U Ks%&~(10.j~4*X  0
 
 


C 7@deXC   c.U?6!
 6 KG~R./*U>C



 
0nop0d7 4 /. *1
U U>GU3%j%&4 vHp1



Ed0dC%&1
8^3%&4*X  ~n./0$x
U
 
 


6

K
G
j*#1

1




/
.

5



U


3d%&@
U ~op1Ld0.j
U





G d %& Uj* #1
U ~ d p C ./ s K D Uj* U> C 1
U   %& U

Uj*1
U U>



:4
U p
 C0!1



d 0d 1
U [%&. 6@rc1%&1
U p[&% .  *$%&|
UR*CZ3 U0

(' )    ()
 



0 U  %& B ./ r./ 3 d a  4* C 1[d  0 d ./ 1
U p %& R

) 1
U pe*n4#


(46 0I././63de46 ~d A1
U ) Q
 ? j\



:1./3
%01
U p A






J 0 d e d j  C 6(k 3 1


U p %& 3*   G nop ` Q a



 

| 0 d E 0 nop 4 P %& %& 4 6  .[./ ./6 nop A 3 d G d d A 4
AB
(j*./64G~) jQ
   9(   )

 &d
dP


U 


 0s3d A@de7./*[c%&'U(Gnop dop
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

447




0* d MN 0 s C ./ %& U U 4 $d U 2  0 %& 3 s %& 4






 C (The Life
Hereafter
)

1






1
y





%
&

.
/




MN
[
e

d
jc
6

$Ga%&yps&% 4*d.T&% 0%& TE./~s~d

 

 p
p
4 ./q/. c1./3o 
T R4sc3db6do  b~*


(4<N 8C16D%&s7)   9  
     Q
  (    )

s 7%& 4 0*   %&  %&  <N  w I././6 s Q ~



R%&1
66(6(3d AQ~[~Gc
U

 
C0%&Gdop^ ~6(7%&UdUd.d.C VTq


46(%&
U (*

(4c1%&%&4c Ti%&)
   $ 
    
   


:@j*U$m1
U p



<N 6(Q0%&./0%&3s


s0 TiABC01 6jj/`k6U ./fgh 1


   9           
    A       :4K3dP
C6( 
.  
  $    






'NO%&oB%& %&./cdGd%& ./A%&4 /. cd%&$m)


(4*W1%&%&


4$mC Ti%&36( s
$   e   3 c $m U U %&  * $m 0 ./k ` Q ~ ^


<N *dU>d A~Q%&*


K
 `6 >U

j
   y d%  7  < * XZ 3  g! ~  Q %& 0  T%&./



1 U%&e4|U U *



@
j
*





r
.
/
3%&/. dd  A





%& * @ j./ G dop  * N G n4 %&    '  &% .?

3 -./ J y ^ j%&./ * 7 j* M 56 dop a , 4 $./9 p Ti  ./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

448





 
`dop0<^420m3s4 ./ %&ej*

46./%&ej*QG%&j*cM

H
?

 





P ~n?0 d
%&./Gnop 4c, 1
U p ()
(d)|)$ ./~^



%&%& 4*U
3sW cs %& 4 $cU
3 ,1
U p ()


(d)4G$%&d

s c P  %& s  * $ G 3 %&  3   , 1
U p ()
(d)4 ./*

 p
)cydo %&4RZc (Exploitation)(0  , 1
U p ()

  U(
(d)4*./' )%&4 *./




t^[*U 1HO%&4* c0*\%&y.?Qj./,1
U p ()

(d).*
y
 }




(dd)4n?0r./)y1
U pcd A ()





(d)1
U ././CU30.j%&@cC./\cr/. s ()


(d)4Z[3d A ()
U j* C 3 !%& U G y -./ Z[ 0* -./ Z Z[ ()



(d)~cYZUj*Ucd%&


 U 
]U 'c'( &% ]
A 


0*+ 1%&!3%&./%& A!d
%&./


56  L`j  U 0 d
%&/. d T  C $ 7  0 . U y 12
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

449







 1  C nK 3 d  C A  RS ~ ~ B d q c j%&./




4Z|dP#0!jCGddPUCA ~%&




C A  s 1%&I 3  56 0 .* y  %& G p s


 
3dK3U u0s4 Z 6./cT3G1




l 3 T C 1!T%&./ 0 s R* U < 9%& T




p
3   G o  < %& ~ R* O G  0   nop ./ 1
 p K T./* dP
 
 
C0d
op@?0.*TyZ[GU op~R*U

p~

7    
()1nK3 ()
 A

X  
1 ()
 A 

()
     



G

7 $  ?   " } 
m ()

 


4   c  1^ C T RS %& ( '  %& 0  @? d
nCdXH]%&U4./jG7 
 A Z6./0.*U
 


4Z6./*bUc1
d A
U p %&. 0d AKs4GaC






*/. csCA !4n?0r./)y4]|dP^1
U p




  d 16 *./(jcsC !>Z|C  "       # A     J  



c r./ s 4 Z 6./ 0 *  B 56U 6( c r./ )y  %& 4 Z | C d



K

 
%& 4 y L C p  G %& C Q./ %& 4  * T% &  ./~%& U  0 . $  dop

0 s 3 T 0 jw 0  ~ 567  ds %& 4 7 c U ` 

 



4 ./*%&1n?0567s%&4>cD./G1./B./




 s%&1%&4y/. \%& 4y %&.*CW cG

a%&y 0 (Parallel Movement) 56 7 Tj 0 %& G (Mass Movement) 56 7





1Ac
567 RZ e 7  y L%
567 3 1
U
U p > 4 7 d 3 .* =%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


 !

450







%& dI! 0 d L ~  c ./ #  0 .j YZ %& B 



Uc1





d


U


T%&./%&
U

XGZ[C%&/. $%& )d*3
9E56 7pG





B



X ./a 0 ) U 56   ` dU 56  ~ /. A  0 56 4 B  3 s P*



4&% [4BT'j3c Z[4B L%&


 

nK3s0567 A#0$C!%&#0!./CA !



nK3Z[0567sCde!d
%&./4RU4Z|

./~^j
 

d/. U %&<vHpc$6~0567Z[de!d
%&./
C%& ()

K  cU ()
  <O
O.? 3! ()
K
cU
T  ()

cU
3$%&1[ ()


T66/. %&$nC16%&W c3y ()

B%&#036(./2 ()

 
T3s0T./q/. 3$%&$Cdop ()



C1
U pyT./q/. ` ()
c.*U$m&% n4Z[C./()



 p 6 

do 5  d A  ' 4P1Ac


567G%& !0567 p A|
U


4[././6T./q/. 3sG


j*fC1
U ps*/1
U ~4GQ
O G   

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

451





' !
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

452




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

453




(


U

(
Y' Cd.d./9%&)TTC./G (Society) op

Cy0 (@
) $ G1
 4T b56co
U 1




*'jG3 )cd3V319op.dT1


(

1
 s 6  O c )  G q9 nop . dT  Q'U  1
 > I * c


CdX
0. (0op
) s0}
 

.[./ V 0  1./ G d%& j<  T./I c j<   o Y'U( 




 9dQ0.' 0T./IIrcsI *$G$0/. a./0





.dTT./IY'U(U>C%&q* d .?G7 1





y \ %& K d  D .?  r c s 6  /. c D .? G %& op 3  9

Znc.*$0op0*

  

1
4e1
U ~cs|1./6 <=6 <>?G1./3oY'U(





:pT0C5 .01
~d%&./Gnop

(Imperialism)op

(Brahmanism)op


0*yES~,CQC op4!3$s





0  s%&  *  Z %& ./ G (Interests) 1./ 0  ` 6 db
(124:2 f ).H   
    J 
 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

454




 
 

dU./q`0d' (%&jw' (69`y`]U 


3./Gnop7%&G !0*D%&S0.*/. 0d
 



-./T<n?0sY'U(43T'U(<0nopddjnK

U0

 `6 >U
_ *./cZ./%&4 ./*%&q9ZG 1%&7




Z)./d4rcs 4* .?ye0T./ s%&4


U
*U>C s%&4KKG KD
* 0
 ` 


6>
  %& 7 nop   %&  < U ./k 3 .* H y T%&0 1./



 

G nop Y'U(  %& 4 3 T'U( < 0 nop (Brahmanism) 6 <>,'U(



[./1\ 6< % ops




?
:6./P*./cD. G%&op.Y'U(




 
* G3T3D./a 0 d%&6U>  ~ cD.? dop ()
4


  
K

.?cdopj%&./^dopGs'U('U(L0nopU  ()


Gd%&_`6 >U* !&


  

^& Zco s4 R' TL c nop 3 dop 56  D . ? ()

0d
opU %&





?
  d
( 6 ./U %& )c d 4  d
c. nCop ()





 
cT./ 3nop~ 0 d
0.?n dop4Csnc nop
k
$%&

 'dTw./%& U{ g


      }        A   :6AB y^ 56 YZ . d%| 4* $Z cY'U(  d A 
  



q*NGd%&.d|0d%&    A  ?    a  HA   @              A  @   A  A   A
K
 



U5 %&s~4Z %&1%&m./dA./j%&ji%&'NO0a%&yj*dcT+`



(4)))  dxy%&.?5U U @4

(106 $%&)'dTw./%&_U{kg 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

455




 
 =6 <>?



%&) c 6 < 567 3 d ]6  [ c e %& ./Y 'U(  0 G 4 e %& d
  
./ (4W6376 <=6 <>?1./~cC


 
 * d w d ./* C 3   s 56 0 'U( 'U( dop  C nop ()

 (
 p
 p 6 
l./^6TD%&3[` %&' 0do 4cdo 5 



d|= %&GdT/. 3.?y`]U 03 d0*Ccd


j./*%&dGd
op%&0* 0





!%& 6< )_`openK56 .Y 'U(n./0)s l


 
 %& 6./* Bb c 6 <> ,'U( 0* 9 GZ 0 D .?nK T%&./%&6./* Bb c (7./ d'
  



6./*T<cnop%&dopKs|[y31%&!*[CU3.?Gd
op
 
  %& ~ R* $ G 567 s Q ~ 4 H ]U  c 6 <=6 <>? 567





>GH
6
?


.h 3Cj<%&~ %& 56 n 0 T)%&

 


$!1U 4pc5673nopds~d./q./0

56 $61
%&6./*[Ct. 4%&H/0%&.*c CU./*3 
U




>?
1
U p6 < 56e' U (Cj<U U Z$6T./0. %&Z

Uj* %&./n./0

4K3C'!sNO3G4$6%&c  'U(6 <>?567
 

_ C (Z %& 1

U  )  T./ T./%& 3 1

U nK 56 0  3)s. 1






C dnKT%&./%&6IGo{Vj'U(ds|U 'j c ` 



6IG -  ABj%&./ ds|U'j



~ %&  3 ) s  3 d  0 c'0 



./ V ^ o  %& ^  v  C T | T G Z s . 



")y&% 6 <vm%&>d
Z[1eGC


!)3 5673nops%&

 

>?
<

6
(
U
~  G ) s C d %& 0 %& P O.?  G 3 ) ( ' )  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

456





K 


C 1

U ~ {  T%&./ 3 B ' U ( .  e )   6 < .6A  3 .L'U(



 
 

GdopHQCKb3V3d%& 7O.?4*dpq
 Z[
 

~ 0 3 a%&y s  %& 4(   )c + s 6 /. c 6( 0* ?



4d A %&Z6./t^[ p


 


0nopCs4Z6./a%&yc1
U popCG41
U %&d A

4 * y d6 op < 7 .* U  K 3  %& %&  P

  

  
dopdop5U U p$us*31Lop$6


c_%&3dd%& %&?T./,DE3j< 0s 1$6 A 4


3+%&0T%& O3$!14%&[~U(sG


0 .T 0 19 %& ./A B , - G   A 4 UU > [ %& 7  1%&I


(




 * U C j< G  d ~   56   C .   4 d %& Z | ' d c 1


U p

B Z p @ C (Reaction) Cj< U U 1
U 4 P[C$4

71%&I3+Q1
U sUB*Bbc%&U
 (

( )dL6 56.$!0.?Ga%&yps

1
U 6 Z[s3n opR (Internationalist)Z[3G3C


Ks6 ././C31
U p5./=~K3yd66(C3


C3q9nop.GKC O%N?&% .?Ga%&ysrc.*c*
'U('U(Gdd%&%&T./,



<( ./* C ' ! s 3 d A mZ D 0 s K K 



%&$6[C"31!s. (1872-1944) O [^ 1 




wdCWG31
U p A 0* H6( d~
i 4 
 
d_>oj%&@
j

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

457




' !"
 k
g9hj 9:
   (
7  A  
  
   
    
 ? A   ?   0
           O    
( :)




 
C^  %&c>%&|dx . dT 0 d  ! 4 CM dop @ ! 3 ))


(4*h6>Gp3O%&%&4*O3



U 
U ~$6C d ~n./0dCd^Zx

H./G0d( Postulates)n%v6Cd`






(6)  3 d 0 d G d
op 4 U 0 1^ 4 56 . ?  O
    



%& %& 1./} %& G u 1 O (1 $6) d 3  x 4



*G3.G%&.*U$m  s O 1 B< %& $6 B< x

$60H./U d ./0./Gd%&c



%& z %& U A  0 d^Z C .  . d6 %& B< d9 d%& d



 $6 0 H./ ~  c d b d 3  6 %& h6>GH x 0 1[d 



(86-87 $%&U{k)43.s4* C.
K0.*d1
U Ac  

K0.*d Gd3U 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

458






4 /. *Cde! NNO3d6T./0H./%&4dP1
U cd A




 *( y d 4 B 1%&I3 $ 0 d6 d dsC de!  %& 0 s

K


 4 c s 4 c7* $ LM  0 d6 ./*  n R


 O

d  A O  h6>_ h6>de! N~@ CdXGd6 dCde!


s (t>%&| dx.dT) 0
          :4 UUC
 %&./Cjw

s 4 K T./* C !NO 3 d d
%&./ d 0
         

 O 


h6>_ C 1! s ~ ~ d ./j 7%& d d C1 U 0 d A



%&  K V ./j 3 d  6 3  s %& dP 1
U  s 0 d A Q ~


  01 6 C 1! 56  %& %&  R* C .* c 1
U s
U(
 

4$AT' d%&^0sC$0d~*


./y1!s1
U 

3.4 :(
   

4&% %&Cs

:3

 ( 

4' hv?63%&!04c



   46AB./Cd1n.*+ 1~
      7 # f 

 C 6( s (| 1
U  c  . s 6 hv? c %&  !0 .G) (6()


Cd A ./4U U bp>4 C37%&7./
./ cs./j


4 '%&56C1dK%3<


1./[6./JAB56  e Cd_AB%&./E0j U U 4 1U



<>/. *dP*$KsGd&% 04./j./4B3
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

459




0s%&T./7./T./9cWKs~8KV[%&



4B C/. 37././[Fc`C.*dPy] =O




C  /. c s e 3 dP * $ 1U G  0 Z 4  H >




%& 7 8    e T/. n./ 0 $O y  1U 7%& U U 4 



 

%& 4 c  D dP K c d  A ~ 4  $  0 $O 4 


56 0*$70$O%& 47c$O4 /. *  dP./e
 p 
4 ./*h6>o /. 0Z


 4 B ./j  y ^s 4  %& "[ ) ./ JA B ~ 4 d



a 4  %& 4 *   4 5 9 ~ G   y .   [%& .



4B*$@d./561./[3s@j./?e@d`1<C
 (  


Z C dX G %&  ! 0   /.     ' '  G 1U s  >





CdXdj./31<0sGM<&% 4d1%&4d



0 s*4*%&4  3%& !0 ~4./}


j./?%&4ZB./c %&dIC3G4%&
4


K%3d%&ST%&0?%&%~.. ?Cd A

K3$O6 %&



4Z|$0 lDG (.) C1!s~





)[%&.'pVc.' #0G%&0


d7
%& %&4T%&I=BdCj<.'0.

d 3 j< 4 B C (Absolute time) T'U(  0 d c




 s QAB 0 J%&  = B*  c  y (Screen) H 3 J d6c  %&



 ./e./j)!%&)Vc.' #0.U U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

460





 

1
4=U U *9./TU1./0.0
U pCj<


. Z p C j< %& s  $6 %& jm b 0  s %&  




:Tw./&% [U{kE0_`ds3
 
 
C d %&./  _` C j s ( %& %&./ c _ 3 dop
0  3 dop)
K#



^ @?%& $%& $ O    G c $ %& N 0 . y T D %& 0 _` ()






(
U
p

y%&' %&1T%&I0o <%&|%& 1R/3s1./933sop




G66X3Y^n./0UKDGd
op~$60


3D%&.d #  0 @ 0 . ~ D %& 0 _` ()






 p

p
p

d%&#0 %&%&./ d~UU # 0lo 


16do 4B l

j*Cde6U 20.G$60y%&' U ( %&4


p
PGCGno T./%&./0nop4


 )%&  U` [e 4 V a   # 0 ) %& %&./  ~ %& 0 nop




dCj<opq0Jp (Zeitgeist)%&[@nK3op0*



v

<
p
6

6
U
1

0
0

d
%

B
<




&
%



H

0

d
.
/
s

~






n


.
/
0



o
U
U



0j<Q~4 ./*d3j<* 1
U p'U(56e 
U W


1./ 0*d~%& d %&R* )&% .U?3.*1
U Ucd%6 <v6 

d0 %&./G

56cVs0C$jiUB L%&7B LdC.








1./[37C6( s64c01I%&0.j'~4
4K[./enK3





s %& <U  3  Q~ , 4 $[ c -./ J * 1./[ 3 




%&41[d0Z' d A ./<N 8KTqG3$[
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

461




:4UU%&
(:) "  # A       
  n  7# 
  d
        





|\cd^O6(3.?.dT !./ *{ CHxp)
(
  (
O    
  
   
 p  p
 p
>6
(4CM6 do 4o )
 
 p 
| R'c 3 do  %& 0 0 1 d 0 (Spirit of the Age)%&


%& %&.U? %&  j  0 .* U  %& s Q ~ 4 d A 4


 

%&%&U>C~Q%&ddopU!0d./*


s01
U p)U>C~
k<k

 p


 
4 [./ e 3 do  j . d A nK 3 T  h6> 6 B< %& 3 d\ %& d


 
4nop./*ynK3$4` 0*_3.4|./ Gdop%&

:$% 01
U p





.6./]U 3js%&~./ !./ys4K opU U 4d A





%&C4 ~ *./cTUCop5 U U 4Bb 1./[

@1Ac
 I0d%&KD1Ac
U
U
:U%&

|(dx.dT)        

 %&
dx

K





0dxe4K31./[39U U 4 4./j|dxC6( s
4.y6Cd-./0./~.7%&




*./ 66<(3 sU e* cGU U AB[^
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

462





4dxne@d%&*3dU 0C*./6nGa





6|-d.d%||G61e.dTs6Gd A .dT




 O
U C  op  %&  n 3 .* t y d * d G d6 d %& . $6 h6>_ C


 
&% d`0.*UCop%&n3.*tyd*dG0.*





UYCd%&aopT>@ dxc d * ./c .*dUA5$



|
d% %&63y33y.?.G6 Z
~dG3 0d./~^


*c.*dUA$%&d`Kb3s%&*./c.*c0s0*.




:4CUdx%&4|[^%&~cdx.@dxcde
.    A     }   A N   \      0 \ ? \     A     A 0  

 

%& A dU . C %& 4 # 0 1 %&  %& 6[ dx y   C p)
(*$D00sJ3$./


Z
Cd./0./AB0s4L 3.1Ac
04d A ^
U



 p 


   ~ 4   o   6 . U ? c .* U n./ 0 UA 3 $ %& d ` G


4P1A
%&)d
U c)%&1Ac
U

:./3%&-



p4I7q9nop^cdU4|U(.Tw./%&


dx 0%&0D%&B*31Lop

K
K




U  dC)%& %&CT4 L0d^Z d4 nT ~C



p

4q9no [j1CU %&4K3371LopCw3d

K


 G 5 U U 4 | ./ dv  4 | dP \ ~ y%& .  L s





0.[CtGd%&d%&%&y1Lop./3T)HcTXPpw
 


%&5%&s./ G.*dUA\U Gyd%&)KsG

'U (nK3Ac
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

463




:ABTw./%&~
 
u_    
      A  \         $@          ?  n     
       A   
(  j\ )  .7  
       
 G  d X   jO      ?O  
  A





 %&.* 34  [0 d !CQ~p


v>R*nGTqTq` C%& %&.GU%&C.?



%& . 0U 6 T./* ) U( n./ 0 'U( %& [./ M 3U%& n 3  5 U U


 

1U56 Cd%&s|)$ n./0UA3$%&d0.*U0
4BHQ



"6./ ./ c dx  4 T%&I *U  6 T G 0 Ac l




*[CtC (%&./c)/) d%&c  1A3 d A pcd

4cAcL)/7%&%&4]6./



:1./[3




 dxG.64P31./[G|
3dAcI
($ %&) 0
   







%& 3 s %& 0 dx 0 dop ~ d` %& %& 3 op d 4 | t
4 t0


:c<6 3t

K
K


L0%&3s  )0WT 3s' U (6JctC



Cd^Z3./ O4Bmyt ~4)0ns3%&.*%&


 

 16 3 1./} C Z 56  4 ( t)  J <  * 1./} 3   4 

  
0 dop * d 1
U A c s %& 4 ./~^   4 @ c U  y 1U s > 7 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

464








n 1./}[a 1
U  4%&3 6 1./}7.U?c.*d 1
U A4T%&I



Oa%&y3sC d A ~4B3Vt'U( U e3y0j%&./
:4Z*
( :)        Y
     Y  y ?     Y    "  #     


 
(eu0j%&./n;u`~ !ydvud4s)




(
(

U
U

'  Q 0 d^Z 
U !4 B d 1U T' E  0/.  G dop  7 



 G d
op %& 6   U(
3 . %& .j C 6(k 3  U U >    %& 
 
K


op%&sR* s.*GdGe1%&I3.T

4]U <G



 
./6 s G d
op U  | n s %& 0 dx 0 dop c ~ ^

4 t%&Gw./6

 
:c t%& dx

  


 

./ ./ ./ 4 Bj U U 4  ./ 4  5 U U 3 t 4 dx C 


4./3d^c%& T./2dxC<KD4a*:j

:4d A ~

(:1)       Y           7  G   
     



(U)3d%& dx~1N*P%&*$Q|)

(:d($)
  7 
     ?             $]   
       y    


%& . C ~ |  d 5  . [d ~&% ./ C <U 4 $ A 6)

(U(~|d%&
:4Z*Z12Ce!
( :)
\                
  7  #       


(~37./Gcjd%&$!cs%&~ {&% t%&./P%&)
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

465






 
:%&3$ Zn0d)4*%&3$0d6(k3d

( :)        d  A y G   Y
P$0d{^%&


( :)
        Y 
   (
       ]     n   y     Y      

T./.dT%&jC3%&jN
 .d%|%&[dxQ~%&)

(^7%&3./3d%&


:y3d%&40tdcZy
       
     d   0  ]  @ A y    y ?    
           
 
     Y     
( :)
  n
 }    
         "  #  
      Y  f 



6$!0ds[d *|.d%|U U Gd 6>6 p%&)
p

{*6./KDGZ3d^)%&.[dx%&> [do




(*tK ?./T./?C A.0d
 


:46./*dP1Ld
w%&.d A C0 
   7H  #    \          
\ A  G H       
$ F  Y   J        A  
( :) 7H  #          
     Y a"    OQ  0
        
    
G!0%&@@j*c'U(G~yd%& 31
U  )4yd%& T))



Q    dx %& %& 1 6 ./j %& @ j* c > G ~ %& @ ) @./ %& k



)@(QR] cd%&~d./C<U



(:) a      ? te<N MNa0.*Udx?

   : 4 n m R  (4 P %& 7 e* 3 S  n G d op |)

 p
(4*t./&% 6~4767%&Gdo ) (:) !

     





~ %& t %& m y t ~  H dx r c dx t%& 4 ./ 3 t dx l

0dx


(U U {k)4O%N?Z[./j?C3Tw./%& 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

466






:1./[3


 

CU(G4$O61./[56Cs|./y1
U 




) 0 dx  U T q ` . d% | > e dx G G Z
6 j > . d



$O563s%&@%&j01Ac
C.*
U
U WGdx%&{L./
 


Q7%&1Ac
4[%&4BU(.6/. U~op,&~%  )
U



dx^T./3TU3f./0.*
U WC%&|c0dx.dT


4dDAcL%&4 tC7./3TU3f./%&*c0
UdD%&

4|)
(*O3C^ %&)    A  ?   




5-./0Zn1UG5U U 01%&)CyT./


t%& 5 -./ s 0 Z c 1U  U U >my t %&  T%&I 4
 



0dopdxU U KD4%&emy
0s%&%&

/
.




eZ$sC./j>Kdxa.*sRj*)$GS%& !


 p

dxdo *ds4$4%&[ 47*d ./cdx%&%&s@djC
 

4C.*dUA\U GKb3.*t0s%&C


1%&I3 


$%&dG%&j*t 0s%&dxGGZ
6jGa
 


U U  1Ac
5 &% s C  %& e  ./ c ./* dUA y s \ U  %&
U



1*U %&{%&dx0sdxcT)Gd#%&5


T%&Ct6dx0C a%&R*&% .U?#%&TqTq03dx

4BL%&4B' C!*-./0ZG
U U * 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

467







R*O3.*t0s%&Uydx e7G6


:1%&I3j%&y



 
BC s4 v6 C%&G4./%&7*34



 C  ) C ( )  %& ./ UA C 6(k 3  5 U U 4 B* %& 4


B

) #   3 ./A  s%&2 + V%& 56 4 B* e 3O Y   7 U





P ./AB dx U t 56 B*  $O G Y %& > I c %& 3 .

:Tw./%& Z1Ac
C.*
U
U WGI0

  
   j                7 # U  O       $  O   O _ 
             

    A      \    A  $                 


G   H     
 $ \           
 (  :)
  jO  7  #  $  : \ }        n     
 0 U
( $%&U{k) O   
 7 # O \      


 **/. y&% cT%&0d6dj*Xy56Gd^Z~Gsp




1./ 3 a%&y
G  56  %& 4 56 C d6 d 4 1%&I 3 d6 %&




c  G{%&j*./Gd3d{j* (dvc3d)j./





d A ~j./6 (0%&1./)C./%&j*U././3d%&



3C0d
op~OHQ) (:)
  jO  7  #  $  :6(  s3
 0 U
d^ZP%&4%&3s4[c (4K

K




Cd  ALs@c%&.*01U%&@6./c.*01UCts
 j 4)Uet
4Z'N n%&n%&UUj



GAc31
       Cd A 4%&[ 
 p)46  (0d%&( ):)\      
   A y A           

  7   4 Z 6./  C d1 N e 56 R (4 Z 6./* A%& # 0 d| 0 1




%&G1

d


p
)
(
:




!
)

\
y








U ~B%&#













     
 



 (

6
4"3  sUTq31  (R%&./)*N T%&
U 0R3sn%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

468






:1./ [3



0 t%&dx564Y$O56|./%&./yop{1
U 

C.*
U WGdxCP%&6IXGd$^ #./~%&U


49.*$O563sZ1Ac
U

:4|
(*O3C^ %&)
7  A   ?   






 3 s e 4 * G 3 . 5  %& 4 * c 0 dx  dop U U



 %& )./j y dx  %& 4 * c d 4   %&  B   %& K  C

44./

:4|


U(

 p
Mark )U%& L' )~  do  %&GCsed./6%&ca
  



x(''  $6%&Fd*U 1HO>4* (Time




~  
U U %&j* (Mark Time)U6j./j./d*./ AB 4 c 56 n c ./ 




~ 4 ./* s c dx  %&   $6 L'U( ~    C ^ c < ' U (



c0d%&dx 'U (~ %&478'(G. Cd


Dn%&.a*j./ %& 6  G G%&4 AB

41Ac
C16
U

%&%&./CsUydx~C./6d
:4P T%&


56 3.3
Cj %&./%&)y0 1%&ICs (R)




 ua1
U 4./'U(<56Cds*ChMN


O 3 ./ dUA %&  U y dx G d| ./  %&  ./ " ././ ./ Q
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

469





c.* d%&./ > G T./ G 4 'U( ./ R   G c s e  *

4^

jKs#3&% CQ./4T%&I0%&)%&3

e  ) H a  B T q %& t d\ s  p %&I T./ 3 



3dx%&f*C.*q0de%&Id`./A B./

4Bj567Ks7U567s%&%&


d  * y 1
U  0 T./U'U( 3 d%<6>  %& %&  Tw./  %& 


:3j' U (j' U (y%&d%&/%& d%&$c0dE"`hu0d
     n
     n  A 
   

   7 #      A      
  $ 
 $    a $  } .

                 a      H   7  ?   

     $   H   U
      
( U U{k)

C.*Tqd`%& @%&kcS.* N


 %&Jo)



y1./310 )A B3./56DS0$




(B[76 <3.*Hy^dCd<N *H

 0E0s4Z6dxGZ
6jGp)y Cs (1
U )

7=0 R d)dKTq 1dT&% IG56 

c dC.?0 %&d %& Zs%& 7%&%& Zc567


%&ycT./C 16s 4 (Brahmanism) 'U( ) #I G

   

{ 4 * C \!%& E 0dx C d./ 0d e  %& 4 U( A


47*  W3 s } {%& 4  $ C } e' U ( e' U ( \!%&


 a > 4*$0.*Co>%&Gd (%&)%&T./


T) 0 T./ 56 7 %&   U> C !%& G e d Z T%&I G
K
4=L




B
G%&!0s163O./ yt%&UydxG./A C1[d l
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

470





4vcA)G9ZT%&I%&y01%&I3./ABCP
;%&)%&


:1%&!


%&I%&3./AB Cs e4Cy%&1%&I*CU U
K


Cs %&s 4LPcG3d%&T3;3d%&%& BTq

 

Un4%&$m%&~ U C.*O.?3~4BdGddn 

)./6U CO



:1. /[3


T    $O 56 3 s@%&0s| !./56 yop 1
U 



O %&d./~^ t %& dx C ./ AB 0 s ./~%&U %& .  y <(
K1Ac
C7I0y%&%&%&.*c#0
U



:12%&p


D* %&%&nU 4Z dx6%& >



  e)a<N *cy*C ./A BC16
>



3js @ Uc ) o  0 ( )  7  %& %& @ 3
 

7r 31L UU >0.) %&4P*3Od


3  C T 4 3 U  $O 3 s C   [ ) C t G   %& %&
 


*)CO%N?`%&4C10



./ ./6y./dKb3s%&.[dxys7@%&%& G

^c.T$%&dGd%&U 3AB7@%& %&~
K

P1Ac
%&^c.T$%&dC567G4 @
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

471








3.*d1./B./~dc%&> 4e4H
K


%&82Q*%&\ %&4\Cd./0d*G






3a%&yp4 ABc ($) T'j3 1
U p 1Ac7
U
j./KG e]./Gaj*)./GdC



q q c 3 d   C . 0  dc 6 Z 1%&



)d9 C [%&R*dZ


E0Q %&
R{



Xy' j56Z 3TCU./~^3dw%&dm2pCde6d
%&./d



4T%&I./cd
%&./d0.1Ac
G

1
U
U ps

 
?
: c1!

 

 
1Ac
7 0*  $6  C 567  dop 4    4 ? c 1! s
U
:4



*c*dGwGopjGGZ6j ()


*ZU0s ()


*CL56ys ()


 K
Ld%&%&%&%&.*Co>c 6s ()


%&n./0y1%&I* (R)

n./0y (1
U )





Ud
%&./C./AB5U U 41./3./AB56 0cdeU%&./ Cd



0 .* dUA y s $ %& d ` ) dx  0* $ G 1 56 %& p d )

 
%& 5 %& s * ) ./ c .*Z 0 s U Tq ` %& j./* ) %&
C 
 
U   G s     %& C  p E 0  U %&./ U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

472







%&Cdc 0 G%&y%&%&4Uys%&KV4dx.






%&  dL ./A B   y %&  1%&I * C  s 4  nR % &'U(
)UCG././ %&Gj%&./56%&*c#0./%%&

44[0./e%&d


:1
U p





$6 %& 0 1
U p C s 4 B* %& K Tq G _p 3 d A 1! D N



3d A 0*t.d|01
%&$!10TdP


06^4Z6./Gd
op c.*T%&|3G4)/%&[./*UO%N?

 $ 0 d%&m d 0 6 ) ( # 1I
U J Y X p) jm  

 


p
vH
<
p
?

7>c ren $0d6d01


U )4Pe3<vHp0
d$0jmD%& d~$0jm56 06



p

K%&%&4dr~1
U 7$0jm%&<N
 
4d


:0G4 (Methodology)cJK561
U pC
(Ideal) 

(Party)

(Programme) t^[
K

 C 0
        ...e |  c 1! s L s


4Z|nK3t0s%&1%&I3.*


4Z6PJKc.*C0s%&4K1%&I3C    A   ?   


4K[./enK3t^[6a%&y01
U pC 7  A   ?   





*UGdopI[CtGd%&md4T3op

K




C.*UGGItyd6d%&d4* tFc%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


'!

473




K



3  $!  1 4    0 P  1Ac
U


 




cs'U(s~5$ %&./0?3 ./6./661./[3 odp*






 1
U A %& 1D< E P  A C . s 4 * Tq 0  3 1
U p %& 4 )

         
U WGd_K0.*d
 0dCWc.*



 1~
T'j%&dC 4 %&H/0) ( :)      y  
U

|
1

U |t^[0 de%&I ` . d%  ( B* V 3 (  3 )



3 1
U %& @   { %& |  y dZ 0 %& %& d { | U 1
U p Z 0*  y
 (

1
%&@%&) ( :) 4     m
U
 
  ddPAc 6 %&J'U(nK
(07
 
*{dPAcZ[%&Z0* Gd60 1
U p d~
U 


%& *  U y  c # 0 Ac G d A %&I  G d6 d 4


UC./IUG1$6 A 4%&1U

O

0  `.$!1~4 %&779%&Z[cd A


[  0 d
~
ji U  3G e d . d%| Kb3Ac 3 G %&  
 


4U7c H./0d6 pd41[%&[



c.*U yd6./7c  :  AB *  1 * NO 3 0 H./ 7

  a  " # \                 _    \ 6AB %& . * $! 1 t



 A
d
0H./s1

U  5d| d 7 DE y 1

U . 1  p)  
(a0

%&3.d|01 $4T%&./37Tw./%&$0s



'6(S%&  %& 4 ABcd
~
d1
U 6./7DE y d%&%&G





op %&    < %& DE T'U( U  3  ./  0s %& R* U 7 c d A C
 
d_>oj%&4*
U W%&~UC./R

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


G!

475





G!
"p )8 3

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


G!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

476




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


G!

477




G!"


4Z|nK30  pC! Ns

   F  
       @

(46./d  ApGA.)





d  AGC./s./  ~@G O C 163GO% & cG


@dcsC10  %&./D @j*ty1A3
 


%&*  ./tys0./%p^4|d  AA.U U 4TU./


 A 

 


U j/.  %& 60G&% *UY56I p%&*UuI1
U 
dd$%&





./U 0 d./U n %& n  d %&./  %& G  : /. U ./  [ 0 u
  
  


s %& 4 * 1%&  4  | c . | t y s 0* 1%& 3 d  A p d
c  



U 5660
0s*3s%&  gC163


6I.y_`6 >`%&4~-4cs4 *G0






i4|nc1Us6Cd3j4|A cd
./0s

4IdI.*MGd
s
()
      


*/. c(%&4C
3 %&*UAp


0.%&*c.I4cs

4nK3PT%&!
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


G!

478




 


T%&!  6 56ucG&% *U Y56n/. 0u4c16  d
%&./Ga
:@rcseUU YU U y./

7A  Y 
    
@4./T/. 


 %&U "  C d  RZ 3  2 d 36 0  s l


` 6`> 
d%&ABc!*/. csZ6./ 6 >  cU ]U C)0$!U


CsR4!4r4!4$ZcH094C


(G!)!D N0s4Z 6 ./cU *1w RZ


~ G  0 U 4 C e ! %& ! ! c G 4 3 ./
c U G YZ6



*./c3r./)./4C ( ( ) 1!dPcsd6AcDE
 
4C.6U <(!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

479





? !
O
*
/%.  %&
"p)83

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

480




--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

481




 O

./%* %& ?!"



p

31
U s $!10G4567931
U p Z[


C~dG3 (d|)A01
 %& 1
 4yd  A./


/. /. %&3$s0U3sZ'jC./%&56%&{ 
U %&
U Wy1

 (
U$6J6 %&CT4




3%&./s4)/5./=0d%&.[1
U py0-%&3%&./s


4 | - c %&./ s . %&  ! 0 d ) %&  .  Q Tw./  %&  


3  4 01./93 W %& ! C  G ./ %& e  s %& 1
v C Id


s G 6(' j 3 1
v ) %& P  JK  %& ! 0 0 Tw./  %& 
 

 

*UG%& d AIje 6(' j3 1
v %&4eK&% !0


0c0 ( !) d|0 d%&$!0) \           G  4
 
 (

<
p
6

c1
U  %&<DE5 > 56c.*
U WCTGC' U ( y./
./Ocs6.%&$! $ca%&y

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

482




#

:4BUyd
U3j<

1EE ()

%&16./, ()
- ()


L`jC^  G0s Ee d (Person) 56 Gj<a



3UTX3s-%&4Bbu%&s16./,4QUGmL./0s0*

4*C



~L./T./,cs>3DE3s0*Syj<sRZGa
K
%&cDE`%&e L (Ideology) )Pcs%&(Economic
 Structure)

O

4B*3 D<3s4*U%p`0*
> T./* C d T./, C s 0 DE%&  3 j< s a >


cT%&DE`%&3dT./,`0*S./6%&e4UPT)cs


e1PT)cj<s7# 0PT./,%&DEa>4*%&

 

4U%&./cj<0s{
O


3t sTi./C'U(
6
iy'U(CTTR 4
$



5



 
./Gd3d.d%|J' U (nK3' U (sCZvC.s
|ST){%& 3G3.*
0
d7T/. ,%&DEd
(

  U  $s G dAB . d%&'6    %& s'6(%&  3 l'U( %& AB C d DE


%&DETi6./*BbcO%N?%&./ y`j51858|



6./*./U'U( G 1%& %& Ti . d%&'6( d^Z v C d T./,
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

483





C`ji&% 0.!19`%&*.60$^0dvG%&C3`ji

T./,Ti6./ *U> CdT./,GT./U T3'U(sR./

Ti~C6aji.d% |~|ST)y.d%&' 6(0*)ys



.d%|n./0sST)4c d%&.*C!%&./3U


R./ R 3 0 d 0* C p n? 0 4 a  h6>d./ 0
 d
~
ji

 
4)Ib dd~
jiC6.d%|7# 0s

d%&1
v6./*C$.6A C 60d
~
ji.%&)y./v~
ST)3c




yKv%&5dZ1j
6d~
iHprc)@%&./s
U

0s%&*./'U(GT)s.y56C>s`%&3!



| U$s`Gd%&'6(0*S.s%&1./0


s%& 4 y (Philosophy of life) 1 -0s)PcZC



C j< G 4 ./* C T) 1%
& 0* %&./ (Antadonism) C60
K



0s4< U U ^c1Z%&u%&s3j<s71%&3t%&)4B t1%
&

>
 


3s 1 %&%&4Cto Cs )T) 1%
&Cj<Gn?'U(

 UcT./U'U(


:)T' jcd A

 


4 Z 6./C ? !?cG4bT'jeC (Ideology) )P  A


)4 0C3op
T R0C3j<./&% b)T'j

 
0h%&!0-./m%&dPKcdI%&>4Z6./CD6( %&56



%& | %&*c *'jG %& C1826  . dc 0  s 4 3 d%& .* c y ) 0 Tw./  %&  y 



1G[UC1831 >R*U6(y)0Tw./%&%&R*y./*31
U d3G


3./003%&dpC19150@s U`Gd%&' 6(.dc0s0sKC./d0


560 s0sZ1Ac
C./T%&Gd%&'6(%&,)1Ac
yjqa%&ycd>3
U
U
 G


C 1
v|Qa%&yc# (3)$C1926. (1872-1944) O[^cp^

KT./1
U
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

484




 

K
 (

6
L s4 Z | dP *  9 3d./ op 0 -./ %& G) D C ? !4

4)1!


:T +d





 c 1
U p s C q 4  d e | H y  3 $4  3 1
U p  A


{YZs)@. U ?3`e.d A y)cdRZ



3 G *  1./} 3 S s () C * s c ) P j> ~ !j:| d%&

 

3d ()C)(7)dyCcG*1./}3 (%&1./)s )%&*

 
 ( s) d I* C 3 G ~%&* 1./}3 1./s)%&*3T@d%&*q



(dd%&ABc )!41 >%&41


:U

 

  
q  . %& & c s ~ '6(a y U 0 1# d s


jw B %& DE < C s Z 6 ' j G { * N G ( ' ( Z[ 0

r c s [ y () 0  %&  %& & ~ ()  U 0 s q

:Hp
CH./0@~./@~Q./.eeK  %& ./3
U U : DE 3 YZ ()

DE%&31
U pYZ ( :!) ../
B< &%  (Economic) T./, G YZ 0 s : T./, 3 YZ (1
U )



T06 c  RZ 3  ~) 0 ` :4 AB d A   * 2 c (Social)

( )! )c3s%&$cs1#Id
%&./ ((Prananerer)



T./, %& DE 3 YZ 0 1
T)3 YZ (U )
U p   A : ? (! ) :T)3Y



r/. )c31

U |%&y%&sce.d A03MN0






 nK 3 r/. )c c d d 5 d  
U W y d r/.  A %& K ./U'U( U



1Pj1
U p (::w})     
          4d A~Z
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

485




O

N
B
~3H./jAsvCjUs (A c)' 0

3d A 4)U!330.*nKsG)E0ab


46(1!

:()-v. (!)




56a4T%&I./C1fc6 cs 4Z|*./c TUeGC ? !




 
e%&a> 4Ce%&e*ye G1fcT dop



./~%&56K ./5656c./~%&01fcT"8)%&p"*)X#G1fcG


(The Great Mind)9 ./ 7 56  C 1fc T %& 4 6  (Ultimte Being) P
Ue4U e3se47*cK 3


:()s0! ()



4 %& (Atom)  ^  T 1 C N ` ./~^D  C 1fc


 %& (Nebulae)  ^  T 1 C ' U ( ` ( Electron) 'U(



s>4T176()0%&C%&l%& `1fc./ (Galaxies)
  



 
c 1fcs%&4S 1./6 
U C 1fcT~4 (Mind) ./c dop y%&




4 C
G (Ego)  ` %& > 4* G 3 .* d c s %& 4 * V


y   e   C 8 K Tq ./ %&  c e 3  .? C
0 s a s

4

K

qc ? !!Ls4K330

e
C

d
e

!
d





C de!  d R./ *  R 3  ./0 1
U p . G e - %&



 *op
5
U U )/cd|01
%&*$!%&41
U 4Z
6 w q q *   )/ c d| A 0 1
 %& * $! s 4 U y
4

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

486




 
?[ !
 6( < (
:./  c %
B3%&./C./(4756j/. Pe ) () (        )
3H./~%& ()%&3H./~%& ()


4CCse4Ba (H./) opHTZGU U
 

 G47* W3 (Dualism) 6(%<( Cda



  U? U?

3^4I d' j. . 0 d%&<N 'j756 %&cB*


 
%&' j56cc.se* )U U aC%&%&~.


 
c"8)Grs-
 6./A'j%&./c%&d./'6(6./A 


<N ./K 'j56%&

 

`S56 31fc <N * V%&e *H/. 31fc ys%&[d



 dG O 6 0 j%&./ %& 4 0
56 %& 4 1U  4 7
N


./~%& c 56 K s 4 [ C ./ 0 (Absolute Evil) !  G  s






 . ? 4 Z | d C 6(  s ~ 4 [ R '( n ) %& 3 |9  'j 56



0s4T~C1fc74 cj./565601fc~4./~%&56c7

 
4ABc/. c7%&1./sC^


:./ c0




%& 
U U > B* 756 e T'ja (4) () (    )
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

487




 





/. dPNT'jdY/. eBU>C





 
 Cdop56..?4 O48T%&I0'jGd'0dh


./ . ?p)@|./ ej*%&1
U  6 AB./c1
U A|



4  .?4Z6P%& 4Z |./c))c0 D C6( s (*


 
%&Cs4^y.*c00%&)d*7pdopG

{U1U`

 
:./c6 <>U
(Z%&)G.s))
    
(   )





By0dop56 edv1^3s7*c1^3C1fcs




 
cs4*d%v'U(%&4./6<cdy0dopG>


 G P sd6j a Ta 6U> G ./AB b  4 ./~^ P 56




 7 G c .?   %& [d  B c .? G d%& .6' 'U( 0 .? %&
4c%&)%&


:./c3yU(
0%&cCG%&e./56c0X(   4G'U('U(0s)%&)
   H \      



 
Gd4./%&./cs 4]C6(  ./cs d'j


C d%&%&   [ c dEv } 4 K 'U('U( 0   * *  %&






dC6( sKM 3yv./63yU ( Cd%&3G60D v
4Z|./c




%&4KT./*NCd  AE0s4Ssc3 *+ 1  *6U> 



(
U (j)U (1)d./07
 
. T4%&4cS../ (f)   A (     
 0   A       0 4 6  C d A
(
U (j)4c x
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com


?!

488






:C1!s l
 U(
 
 >


3yv./63y ()%&6< U  () ()6(%<( ()

 
cs 46%&4KT/. *%&E01./3.?%&4Z6./*./qqc



 Cd7*cC1fc1^3s%&4! c./~%&7%&%&56G




? c d  d 6 ?  !0  C de! 3 d A y j 56 
4(Summary)



0e ./ 0 d A %& C )6 C\ %& %& Z dx y ! s c  T





3 r/. )c s %& P  C r/. )c 3   C d1


U  <N U  e G



B*G3*3DE~T./,%&P*./%&UCT./,~Kb

KUyC1

U r/.  AKsP C./~%&%&4

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

-v?!!

489




-  !

:C1fc&% 6 ce


$6 6./* %& 4 T%&I 0 . <( ./* dP y  0 56 e

4K./S[C-v. ~!4ABcK C1fcTe


:131!




4|%&n./0?G01!s. [^[U{k




dT./3j./qRS~4BG U 3s43./q56dU ()




~3 d43 dT Oj* dc.TGj./q


3sGj./q%&4T%&I0 dU4q 1^3j./qCs44

j./3U./a0s 0.T0d%&S




./qe)b%&a4b%&dU41%&I30< ' U (0j./q ()


C163.T)d%&
KG@KD


4T%&I0dUP* Gj./q%&Da.6n'U( O %& ()


KG%&e@Td dGj./q%&aTd %&dGj./q%&
 

* t c 1  d %& K D 4  ) Q 0  6 0 
4
 
%&3/. s%&4 1%&mH0s>4/. Gej./qG56 ()

D ./q e 6T ) 3./  3 s G j./q a 4   G j./q


--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

-v?!!

490




Cdfd KG@K

343U3j./q




 
/. U1%&I3.Td 3d%&d ed./q56Gdop

 
 p
1  G G deZ 3 do  @ c s e U 3 9./  .? *  C

K
 

6./*C1./3G3Ld<N



:1%&I31
2./







N
<
 %&./0s41fc~cdop
 
4wd%&S39sGdop ()

 
4dd%&S39sGdop ()

 p
  p
~1fcGdo @8%&e@.*Hydd
%&./ddo 56U U



#0 1fcC20 12./3 Ts 4 d



 B



c s e d A c G 3  .?  C d %&  * %&  1w ~ 0 dop




 
3 56[ %&  . ? C  56  0 s 4 # 0 1fc  G c dop @

 
4T056 Gdop7%&*%&47*c




 
1fc 4   C /. 0 s ././  e 4 ! dop 56 * ' U ( ~  s


 
4C1./07%&4PGdop~




 p
do %&4 C/. ji)/56c%&3C01fcKs




[ !4   y ! G ABc 3 1 3   C 1fc * 7./ G G 3 d 


*Hy1!s0$Os1
U 4^c-v.

:T343s%&@ pt

(d CG31
   4 A (     )
U &% .*C* C j./P)


T C 1fcTt4   AB c (Fission) @ptC3DT./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

-v?!!

491








(Explosion) @ p j' U ( < 56 U ` . s 4  3 E 0 1fc ./ 4


 

 1p 0 d { %&   C ./~%& (Nebulae)  y  0 0 s 3 %&



TiCTjE@p0 U !jiC d C (U !)j



6 C./~%&i@ p0 0s4




(Fission)! 0 (Cells) 1L C (Organisms) d%& %& K D

 


%& ../ %& 4  t c u%&s 7 ! 0 1L C 1p   C d
U j

%&../)       G  C d A D  C j./q7 ! 0 "

4Z6P ([%&.G"



s c 1 3 1fc %&  3 4 3   3 ab 0 P 9 0 @p t




T R 4  ' @p t { 4 Z  6 ./ C 6(  s  6 ./  V Q




?

. 4./31Us3@ pPs4@./c_`P%&4

4'jcG0 7
  : ()
(3C.s~0S56 )   



4G 0  0 s (%& #
( ^) 4  0 dop C  3 S G

d CG3     




j./q C 4 3 T 4  [ A d%&S d  U U 4$4 7%& 3 U 3 j./q
40

   :%&./ ()
(J%&U U 01T6 %&)
   O 
 

[%&4w~Gj./q%&3s4B561%&41%
U &lU U




O

d)/
ct0ZZ
RS%&.  Gnop74


  

4 C<v 0$OsTi%&4Gdopd~d$0

4 B s%&y
%&  T./2 Ti T ) 0 d
 %& d%&S Y  
 CG30s4dG%&
   : ()
(0d%&.%Cda%&)
     n 0  
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



-v?!!

492











v 4   0  4 c ( d%& . % 1 : 5 :p

$O 56 3 t s B* %&./ * % ~  s^b * P 1U 7 ^ H0

P$OT%&./3s4

:5



3 C ~L./ ./j 5 e  ./j 1a4X3 (a). 5

~ d 1[ ./j 5 e    ./j s a P a %& .

 
 

4&Ks#0./~%&0s~4dx6cs 4[Uadop



L 1Z x 4 A%& # 0r D op  <N   j%&./ 56 %&
 
*"@c./%&L7%&%&@L./%&3dop7U


d./0d%& 'Cd
c0d)56%&4B*y56%&.*y



K s 4 l . b s    G c d%& <> 4  r c s 4 /. C


 (
 p
U
 (Gd^a%&yU0 do  %&0

y&% .*yRZ



./101^Gj<op560*





 9/10CU64K./6 3)%& 1e
3jy U 



U n./ 0 1[  1/10 %& 4 K 3 3 (war of Nerves) 6 (Cold war) y
 
./U 51[ *#*@%&CG3(Hot war)


(
U
c%&n' 0j./q~47%&cjy0UT)3j<op
   : ()
(j*%&U U 0d%&)     O 
? >4 %& s 0 s  d c s 4 K T./ 56 G 56

0s >) 6J s 6 %&?4 %&R*' U ( s


4)s

4 B* $ U 2 ./ ~  3 s 4 B 0 d
 # 3 d%&S

# C  %& 4 K T./ G  4 * ./   ~ 4 ./AB
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

-v?!!

493







j
B  1%&m G  'U( 3 s # 0 ./ 4 * ./  *  @./%&y %& .*

syj./q./`[%&.*./H0U^41U7Y%&

d CG3 C0

:r




 p

1%&I 3 0 ` G do  T 4 Z  */. c %&  d C 1! D s


 
013 Kb3G^` dop4*VTice4
  




1fcT. ?4 C/. 0dop././V#0s CG3.?
K
 
 
c:R4L56 Gdopn)%&%&41TqTqy


 p
31fc
R

1




&
%







&
%

>

d
o 




 p

3 1C ./0 1%&./j%&J`56  Vs 4w~G do 

4B_`6 >Ul%&






d A $O 3 .* dP n./ 0D d%& %&  9  C LM * Z 'U( 
 
!!4./!*s %&!0

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

s0?!!

494




 B
s0%

:Cop
&% 6 ce


./4T%&I0../ 6 ce 0 (Macrocosm) M6 1fc





 
  %& 4  (Microcosm)  G dop 6./ 6 c)s0op






6 ./6 U  3 1fc /. c s4 s T'U( 
U  3 1fc %& 4 u c 1fc y


 
c e  0 s s 4 3 4 %& ./6 
U  (Ego) cs%&4S 1%&





(

 U >N' ./cnop0j'(./]%&01fc4T%&I./6./&% 6






opCj'(./ops4]  C ? *!/. cG4be7&% 'jcs4'(./
56 G Q   > 4 (Subject) ^ c d    ~ 4  H  c 





dPl%&GGTUe0j'(./0op
C1!ss4*XCP
4c1
U D%&4Z|




./*3d A4*y$./0opnC9d6./


:p4GCd%&'(./ (Concentric)T'j

 ('./ () ('./ () _` ('./ ()

:_`'(./ ()



(d CG3%&.*_`3d
opCj./P)

  4 A     




dop4deL'U(~  K 3  ? ~ 3 j./q C NO 3 -v. !
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

495








4*_3d%&4*C j./q%&^*u%&s%&4CK3j./q


 
_3./[%&`G 1
 ./%& { 3_3s.d%| 4./G./.U? &% U   dop




y d
op d  A > 4./~^ P 56  c _`  0 db 0 s 6 4  *



+'(./p4./%&0db56tc_`4*%&

GR~[0*s%&y3 ./[%&`%&[0* s%&yTi./. U ? &% U  ji





 
p
31fc TR37o 
T~1./%&4I*_` 3op
T~4HP
41
U CdX47*_`


U 0_`3/. .U? &%  U   /. .U? &%  U  ji
./0./.U?&% U 
 

U 3_`Ti./[%&Ti1
#0s%&46C1p./&[4
U %&



 3op
R./~^  0 q9 _`  y  *  /.  7

Ti)i./)4#Ic ./. U ? &% U ji)C %&3_`&s 4T&


 
dop4_^3s%&4]&% Pcq9_`c./[%&






%&4 #0 6.56_`%&3qcPs0_`5

 
  
G3 !1
U 564B*R';1L3dop*7./43d6d\

q9_`3sG _``0*%&4#0q9nop~cs{%&j*


[ %& 4 n c nop C D . c s  1
  %& ey c
U  G 1
U  WX 1
4c3s

:'(./ ()


(d CG3./U0d)
(     )



@)UB./%& 
U U 4B  $456 C3 (Cultural Life) U 3 dop



$4s4*(!@)UT*T(%&./@)UB+%& ($%&

 
C nop *  y%& np 
U U dop 4 Z 6./ C (Sociology)  3 (-)Tw./  %&  () %& ()() 





%&4*$cd\%&s$cdU$cd'U(=T$c CT4*1./MNMN%&e4 ./
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



s0?!!

496




 
j*U$mCs4*CPG%N?Cj<%&*y
 


 %&4*W3_`e4*cdT./,%&<0UopU U $m




 y j%&./ 56 j'(./ d
%&./ 4  e 4 * cC 0 E U U

yd%&./TUyd%&./$mDE%&$m<Cj<4cs



%&_%&3dbGd51
UdKGp4UCdb$m


(Justice tempered with mercy) $m yd3d*dcNY%&t



jq $m P %& _` P c s 4 B* K D O%N? V 56  * E 3 d


dm %&  C j< %& 4 B a  T s O%N? U U  # # C j<



I*UP0*./U'U(GPs%&%&BZpCj<e4


 
ydv3s%& `%&e*dT'jCopdop56

yZTLP4T,CP561fcT@r./e@j*H






3.eG1LPs%&4]U %&]%&6(t%&cT4



~4B*nK3./~%&01Z)8'U(56n$Ct%&!56CZd


G %& 4   c 3   
 s G ` %& * d 4 7 ? G 1fc T


 C j< op G D 0 s * j./ A c !  sG ./ 4 C D n

K


 
 
~ 4  7&% dop [%& .* %& 4    %&I  0 dop  ./ 56 . U ? j*

,
 N?
  U (

4%& G 7   C %& O% 4 *  [./ %& d A




(The First Stage of Human Culture) $%& @ 
U   4 %& C13 s C $4s 4* %&




The ) %&./ @ %&  4 * nR c  %& C d%&S 3 $%& @ %& 4 * ./U  1+ j'U( j'U( %& 0 s ./ A
(

. U %N? Z[ e
. d6'6 $ C d %& Z U( C d ^Z DE %& 
Human Culture
U U (second Stage of
( 

6
p

The Fourth Stage of)K@6$4T0 %&3o  U $c%&dv' $ dGd^Z 



 N?

4$4T314*UO% PCj<%&0*~s
 ./A (Human Culture


 U( 


(
U
(


(
U j)47  1
U cT./U' e.* ./' G dm%&%&%&4B[  pCj<
 U U



56  #  %& *Tq %&I $ 0
dh B ./ ` %& > 4* s K Tq %&I ` dop 56 


   p

(
(
U j)4 do dopH.jq0s./3G47*X
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



s0?!!

497




U 0sd j%&./


 
4 G - 1./ s @ T%&
  
T./  dU ( U 7%&  4 d

F 8rcs0e 8 1Uc_`3s 4 ]%&7c3s



 
c.*UO%N?d'!`Cj<dop %&%&d=

 N?
O
4U7 % P=Cj<ops

:'(./ ()




(
p
4' ./Co (d CG3./0d
opC)

  \  

4y%&_`d%&'(./%&./

~  sR5~4_%&%&eGd././j



 
 p


U

?

= C 1./  G do  4  56  3 7 Z C  %& 4 ./~^ . 56  c U  0 dop

01
U C$./%&sBsU 204`~B dP

4Uc56




 
3nop
%& U U %&4 c$%& Cse 4*Hy 1fc dop U U
 

 



56*h3d%&41]%&3d
%&./d%&Cd%&e47'(c1


  
 



01./s%&4' j3d%&0op
%&1fc~451./Y

4cD{%&4560


 p


U



Cj< *C 0   %&  4 1[UGa 3   U do 


0 j'(./ 0 _` 3 s '(./ c $m 0 s %& 4 B 9 _` 3 s 7[ e 4 * c





Pc _`3j<opjR*_3db %&`n%&p4'U('U(



%& B<0j<opjR*U$m 0db n%&4!





 ' jcj<opj&% 4rcs4*G3.*U$m<


j %& 4 I* d _ C j< op %& j* c K s  ~ 7  4



 

1L op44B*O.?3s0*VdbGGj< op
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

498






" #  
 4G G _``*7./GP90_`KGd op ,  56


*7./Gl%&3%&%&UpRUC1fcT%&4 C/. 3_`3  4G 



  _ d G O%N? `
D 4 7 j./A ? 3 s 0* _ 0 3 (   )    
4 7 j./  A 1
U G D n 0* O C _ 3   G _ ` %& K


 
./}4 ./*_001
U Gdop4By-./sU U U
 .G1
U %&




T  R 4 * . G n ) G  .? * y -./ s 0 U dop  56


 p
 p
3-./Jdo 6 S!0do G*,%&%&4Nc1fc




!6opr/. 3s!j./*_0%&!0 %&.sGop%&j*

 
C dX %&dI%&@,ds dop Hcr./s&% P*$G'



 p 

dC%&`%&eI#01LG do  l@,6(



:@j'Cd~./
@j*G3. jcd%&%&./G1
%&
%&@j*G3. dyd%&%&./G1
%&
@j*G3. 1
%&
U cd%&%&./G1

 

O  

d 31U.U? %&edZ%&6 < a./~^Cdop56 1U.U?



%& 5 G 1
U  0 q9 nop @ j* d 1 0* c 1fc C %& 3
p
 

do %&3%&_`3 %&1./s* %& s{ %&djG .



*. %&`1
U c1fcT%&nopT70* C1fcT

 


 

p
p
O
0 .?3no p4y3o 1[3nop56./'(0d A




(

c e 3  .?  0 nop K s





c

s



0
*

d
1
A




n


.
/
U
U

4 9
  ( )

      n (      )
    
    

4*C\!%&Cd./0d
op~0%&./&% .*C\!%&
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

499




:3!%&

 


43s4K C)s4S|T./331[opd
  

\!%&[\!%&4Cb%&GE0)C/. 3dopU U


4s\cG4}0*

*%&./0dh%&@G)op

 p
. )cs0! se C! do  : op ()

%&./ 1./0T ./AB > 47%&./h56 eC4l


./*Chj%&./Gs*bCh56dop1Cd


6 Cdx1


]
Ks





 
T 4$)c ./0 dop0 d :T%&./!0 dop ()
 ji

4| s!%&



 
nK3 6 <N G 64nK3e6~ 4HA56 c dopC$O9

74*G3.*C./C6jienK3a (@q)T



d K < 0 G  B* G 3 @./ !%& C ) P RZ   op

 0 d     * y  ~ jc 0 d
 p


C ) 0 d o  %&  I c d * L G d%&c d  %&  %&  T
B*C



nK3 ./ ji G /.  %&  * % cj s *  C 3 d'U(  


./e456dI0z64ye0./0*j
0T$6%&mZ0s4e
U 56 )4j./e656 )>

C6C0
U s4BT./e


@./ (Suggestion)  T) %& 4 ./ G d 0 U a j%&./ .  7 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

500








KsU e*C1[Cd./0n./0%&y3





.* C \!%& ~ G  s 4  7 !%& W
  c s 4 6./*C o> C6 0 
 

4 s
!%&4Qc6(' jC


(Cd
op%&d) .
(       )
4|#Cd%&./Gdh%&.*C\!%&3s
%&B ~%& ()
 ~%& ()

 p
v

T% %&0TC*0 %&./do C*$%&





%& 4  C ) o> ~ n? 0  j B*  C 6 C d./ ji  3  d
%&./


 
45s~4 jT)

:rc6U
E03E0_`36U
E03%&


(Concentration0%&./c0 %&C6U~E0_`3
* CT./%&2y (Hoarding) 10%&C%&of Wealth)


 
4C./c@?0dopTw./%&$G


*C (Imperialism) op%&C1[U~E03



 ( 


4C@? /. s4C (Exploitation) (' d
opCT



U ynop~*C%&C1[~E03






  
U3j%&`%&%&4\%&cdopy.?s4I3@./
(%&4'U(

CsKs %&4 l3nK3.* (Compromise) 89 56  C

B C (Reactionryism) T, - %& 4 B (Revolutiony Spirit) _p
4*CPZ[ )%&UyT%&4
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

501







 p


v
?

4  T9 - 0  do e4C./C j0_`7





 
C ) P  c -./ J G dop H 4  U> C j 0 %& %& %& 3 G
4?)4*



4./ c d
op) s0 `./ C j< dop e C ./ C j 0  6j% v


 
4T9W0$mdop%&4CDEG4 (H
 p
475qcsf%&4./cZ do eCj06j 


 `6 > 



W01hd
%&./0nopKs < U .?Gd
op^*U>Cs
%&


(
U
:T./U' 3 nop




 p
?

 U @ T./0 1%& $m do .C\!%&Cce l





 

Tq`dopKs4'U(yW01yT./U'U(3d%&4T9




(
U
p
?
./U' * %&no %& @ j<G 4./#Inop
4




1
U G7 .? n dop%&%&4K756 c.TT./U'U(sGnop




(
p < ./ %& j* s0 . %& s0 ` s0
?
d * %&



c



.



o
U

j* 9c1

:7T)



 

%& 1fc T %& K G) 6(' j 3 %& 1%& 3 ./~%& p c e 3   U U








pC0Tw./%& 
?
./j1m%&1p

4
C

.
*

d
@












n


o
  




"$s %& 0 .*./ AB  dop  ) 6  C de T%&./ 4 ./j 
 4 U
 3 6 %& $ s



U
?

./j  m%&4 %& 0T%&|3D0s%&%&3GC$./c. 034./j1





 U {k 1_j ,  c U  ./ 0 ! *U n4 %& $m 0* %&./ dm %&  c    C j< 4

(
U (j) U%&%& 
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com



!
s0? !

502






` 
 p
>
6
U
4 %& l%& 3 s % %& Z  %& _ C /. 0 do  (4 T %& T C op

 
UC j<)%& C /. 0dopV)cGe * CccT3
 

 %&  *[ 1
U p /. C ! 3 .  $!  1 ~ 4
 

DE /. d 56 C 1

U j  * t %& ) 'j G { { %& 6. /*  U




01l
U %&@)1
U Abj%&@ j 1
U *1

U ./&% cG*1
U p%&T./,

3mC
 3 (1
U 

!#0!




4Z6*nc1T./3Cs4M1! 3d A


6 <N () 6 <j6`%&nk () _` ()


4Z|./9c1C0dCs0!T0 

(
 )  () (
) \  6 < () (
  
  4 ( `_) )

4Z6Ps01
U Cs0!e4ZWX1
U GC!
4756./cd
%&./



 j`
c3.?Cs0!e4Z|L`j6 < 6 %&nkG_`C!
K
  


 
~4' jc1fcGT%&.?1./tcd
%&./6 <j6`%&nk4 4Z|
4$c


s0`cCs0!e4K[./enK3HuvHC !
K
4756cd
%&./4 4Z|

4K39./3.T0s!%&Cs0!4K393LC !


6( s!%& C  s 4 P | %& ! 0 L W 3 5 
TU e

G 3. L C s0 ! e 4 K 3 9 3 L C  !4 T%&I



s s!%& s 4 Z | *. c    9%&./0   %&.*
--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

 

s0?!!

503




 T46B \ 4*./%&e6e7LCZU U 0


BC "#9*



nK3 %& (6 <N6) _` 3   C de!  T0  d G d A 6


nS56[4KP1%&I3.*dOy)T./0e6L*[./e


 A ) [ 8  3 d TX%& T./ 3   0 op
D%& 4 /. 3 op

 


p
p

41%&I3no *XGo 
TyG4)T./c1
U p

--------------------------------------------web: www.hikmatequran.org

--------------------------------------------Email: hikmatequran@gmail.com

You might also like