Professional Documents
Culture Documents
Adjust 9
Adjust 9
EV 100 Design
Down Leveling
Old Type
Replacement not necessary Austausch nicht notwendig Remplacement pas necessaire Reemplazo no est necessario 9 Identification 2x
New Type
from Jan. 2000 ab Jan. 2000 de jan. 2000 de ene. 2000
Identification 4x
Old Y
New Y
Old 9F New 9F
Old 9
New 9
Identification
Advantages: Smoother deceleration Higher mechanical closing force Longer spring life Easier assembly Avantages: Dclration plus douceur Plus force mechanique de serrage Vie du ressort prolong Assemblage plus simple
Vorteile: Sanftere Abbremsung Hhere mechanische Schliekraft Lngere Feder-Lebensdauer Einfacherer Zusammenbau Ventajes: Deceleracin mas suave Ms fuerza de cerrar Prolongacin de la vida del resorte Ensamblaje ms fcil
B44
ISO 9001
Tel.: +49 7131 21016 +49 800 blainval Fax: +49 7131 485216 www.blain.de e-mail:info@blain.de