World Padmashali Foundation Diary 2011-2012

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 452

|<X* \u+<e\ qeTdTe+*...

||+#+ q\T~\ $d]+q eTq |<XjTT\ dTqT


~>TD+ #jTT es |<X* b+&wH k|+ > 13
d+es\T> de\T n+~dTHeTT. |{ <Xy|+> 82 $yV
|]#jT y~\T sV+#eTT. sT|<\ <TdT\T, eT+<T\T, |d\T
eT]jTT $+Te\ T $TwqT |+|D #XeTT. n> 2002 d+es+
www.worldpadmashali.net and org yud{qT bs+_+#eTT. yud{
<s $yV j>Tq eTq |<X* jTTer jTTe\ eTT>
|[fld++<\T #dT=H kseTT *+#eTT. eT]jTT $< d++<
$wjTeTT\, sT<> jTTe =s |dtyT+{ dddt
n+<CdTHeTT.
> 4 d+eseTT\qT+& |+#+>+ bT V+&T &
|#T]+#T#THeTT. +<T eTq e+X #], >He\T, s>, <,
y<, Cw, ydT eT]jTT nH |jTT $wj\ n+<+> eTT~+
eTT> |+|D #XeTT.
d+eseTT L& $$< >+<eTT\qT+& d]+q eT] qq
$wjTeTT\ l KsHeT d+es |+#+>eTT 2011`2012 & eTT~+
eTT> |+|D #dTHeTT.
& |#T]+#T dV]+q $TT\, Xj_w\,
|q s\, &{| #dq md esT`d+|T >| y] eT]jTT
|<\+<] e V<jT|Ps <qy<eTT\T \T|...

# 12-11-694, Padmashali Street,


Warasiguda, Secunderabad - 500 061.
A.P. India. Ph : +91 40-27076428.
Cell: 99851 66884.
E-mail : info@worldpadmashali.net

74e $yV |]#jT eTV dyTfiq+


eT+>fi] &j\ \HsjTD H >] dHq+

u+>TfiSsT ]q 80e $yV


yT> |]#jT y~ dHq+ n+<T+Tq
&j\ \HsjTD H

ECIL V<u ]q 82e $yV


yT> |]#jT y~ dHq+ n+<T+Tq
&j\ \HsjTD H

Release Order No.107/SOU/Advt 1/2011-12, dt. 26-4-2011

s+ H+.151, &-u,
+<|<X dy\jT+,
V<su<-500 022.
bH (|dt) : 040-23450872
040-23453220

&.. nsTD

de#s, bs d++<\T, de{>|,


+<|<X #\q, {.$. eT]jTT
Hs+> n_e~ d+d XUeT\T
+<|<X |uT+.

es |<X* b+&wH ysT |<X* de d+e mH dy


se\T d#+<+> sVdTHsT. +<|<X sh+ y~ eT+~
sT|< |<X\ y] e #jT e&yT +&, $+Te\
T$TwqT, $<sT\ HT |d\T, e<T\, |\\ bw $\Te\
L&q Vs+, eT+<T\T +> |+|D #d eTVsyTq de #dTHsT.
KsT +&qT, deTjT+ e< +&qT |<X* jTTer, jTTe\
$yV |]#jT y~\T sV+#&yT , e<esT\ d++~+q
$es\qT yud{ +, eT+ d++<\T <TsTH neX\T
*+#sT. n> Cu |dtyT+{ ddT\T L& HH <s
sVdTHsT.
dy se\ bT> MsT |<X\ e+X #],
>He\T, y<, Cw, ydT $wj\T, |+#+>+ L&q & >
H\T>fifl> |#T]+ +> |+|D #dTHsT. w es |<X*
b+&wH y] n_q+~dTHqT.
+<|<X |uT+ #H ]\ d+e, mH |<\qT
|yX|{+~. es |<X b+&wH ysT |uT |<\qT L&
& b+<T|]qf y{ >T]+ n+<] *d neX+
+T+~.

(&..nsTD)

Member
Standing Committee on
Ministry of Ministry of Finance
Consultative Committee on
Ministry of Housing &
Urban Poverty Alleviation
and Ministry of Tourism

d+<X+
n+{ yqT& <jTjT J$\T kdTq |<X\deTT<sD
d+ es |<X* b+&wH #dTq w n_q+<jT+. deT> de#s+
l Ks HeT d+es+ |+#>+ 2011-12 & rdTse&+
|X+djT+. ke de \+> |<X\ nuTq \+> es
|<X* b+&wH w &T< X|TjT+, k+|<jT e qeTT=
ss\T> Jeq+ kdTq |<X\T ], ke, sjT, k+d
s+> eT]+ |> k~+#\ +dTHqT. sh+bT $$<
sc Jeq+ kdTq |<X\T k~] d+ |#dT 13 @fi>
b+&wH kdTq dys eTsTe~. |{ 82 $yV|]#jT y~\T,
4 sh |<X yTfi\T @sT |<X qT |+ rjTqT,
nqTs> |+#&+ |X+djT+. |<X\ deT>_e~ d+ qT
s+s+ dVj n+~+, n+&> \&T. 2011-12 d+es+
|+#+>+ L&q & |<X C +|, de#s n+~dT+<
dTHqT.
T

eT+<& n+HesY j<y


du duT\T
1 d+<u<.

Shri Kadiyal Laxminarayana Netha,


Chairman, World Padmashali Foundation,
Warasiguda, Secunderabad.

d+<X+
>sejTT\T l &j\ \HsjTD >] qeTkseTT\T.
MTsT m+ <yTq #q es |<X* b+&wH
@sT #dq+<T MT e V<jT|Ps n_q+<q\T.
eTq <XeTT, eT]jTT ||+#+ nH <X\ +Tq,
|<XjTT\qT @eTT #jT{, ] >T]+ |~eT+~
*jT#jT{, n+<] #q+ *+#{ b+&wH m+>H
dVjT |&TT+~. b+&wH <s, eTq |<XjTT\T |sds
d++<\T |+#T=q{, ] sT dVjT+ #dT=q& nH
dy se\T ]|+#& m+ |js+> +T+~.
+{ se\ bT u$wT MTsT eT] eT+ |qT\T
#|{\, MT e dVs+ m\|& +T+< \T|+, MT
e n_q+<q\qT eTs=k] #|+...

MT ueBjTT\T

(ke \qsdjT)

5`5`26/1, Ky&,
Ceu<.

k|s+ \qsjT
Managing Director
SRI BASWA PROJECTS (P) LTD.

d+<X+
es |<X* b+&wH <s+ > = d+es\T>
|<XjTT\ |\T dyse\T sV+#&+ n_q+<jT+. d+d
#sH l &j\ \HsjTD H q d+ <qeTT y+
$yV |]#jT y~\T sh+H +& s sc sV+#&+
d+w+#<>Z $wjT+. |<XjTT\ n+~dTq de\T sqTq sE
L& < d]> =qk+#\, +<T q e+T dVseTT
m\|& e+T+< dTHqT.
dede n>>$T> es |<X* b+&wH e+&\ d
eTqys+<] m+ |jTTyTq & yT |+#>eTT (2011`2012 l
KsHeT d+s) eTT~+ +> |+|D #jT&+ V]+#<>Z
|]DeTeTT.

MT ueBjTT\T

(k|s+ \qsjT)

os<+
es |<X* b+&wH <s+ l KsHeT d+es |+#+>
dV & eTT~dTq ys H # d+weTT nsTTq~. n~jT >
& deC |j>|& ydT, Cw, d+K, s, Xg, <,
jTTs<, s> $wjTeTT\T eTq |<X* e+ojTT\ sT\
L& m+ |j>seTT, eq { eT+se\T #jTT#Tq es

|<X* b+&wH y] H V<jT|Ps os<eTT\ u>e+T&T,


l es+&jTT&T n $<eTT\T> os~+#>\& eT]jTT |
d+es+ < $<eTT> & eTT~+#>\s dTHqT.
T
MT

(|+|* dHsjTD)

\jTH |<X* y+fXsT


Divisional Engineer (APCPDCL) Rtd.

d+<X+
l &j\ \HsjTD H >] lKs HeTd+es
Xu+\T. ||+# y|+> q |<X\ ke+> de\T
n+~+#& es |<X* b+&wH @sT #d, > 13
d+\\+ eTq sh+H +& s bsT>T sc\ L& eT
d+d <s 82 $yV |]#jT y~\T @sT #d y~ eT+~
jTTe jTTe\ |[fl d++<\T ~], y~\<s eq
de#s www.worldpadmashali.net yud{ b+<T |] +>
de\T n+~+#&+ eT]jTT y~ <s |<X* sT<> jTTer
jTTe\d+ | |dtyT+{ ddTqT L& sVd de\+~+#&+
m+ n_q+<jT+ eT]jTT sT|<\ <TdT\T, eT+<T\T, |d\T,
$+Te\ T$TwqT n> {e\ d+u$+q es<\e\ q
es< u~T\=s $sfi\T d]+ y] |+|D #jT&+ m+
>]+#<q $wjT+.
d+d sb+~dTq & (2011`2012) y<, Cw, ydT,
|<XjTT\e+X #], > He s nH $wj\
sb+~+#&+ deTd eqy[ |j>|&>\<q Xuy e+
#d, ||+# y|+> q |<X\+<] |j>|&T <s+>
\y\ sT#.....
MT |jT $TT&T

(\jTH |<X* y+fXsT)

* ]<s se
ssV s<],
n\ us u es+&jT |<X* nqd+, sT|.
Cell : 98491 23918

n_q+<q\T
>sejTTq &j\ \HsjTD |<X* >] * ]<s
se |<X* qeTkseTT\T.
eTsT de de#d, $\Tyq \eTTq, <qeTTq
|<XjT \u+<e\=s y+#T# L& | d+eseTT
&\T Xg |seTT eTT~+ d+|TjTT\ n+<Cd eq MT H
<qy<eTT\T.
MTsT #d eq de m+ eT+~ eTq |<XjTT\T
$yVeTT\T sT|= dTKX+T\ J$+#T#THsT. MT de eTq
|<XjTT\T m\s eT V<jTeTT+|= $TeTT\qT y]
q+jTT >T]+#T>\sT. < |seTT eTT+<T + $dyTq
de #jTT eT jTTss> XseTT*eT u>e+T& b]d
H n_q+<q\T *jT|sT#THqT.
MT $<jTT&T

(* ]<sse)

b<\T :
n\us u es+&jT nqd+, sT|.
\T : >*y] M~, eT+>fi], >T+sT .
bH : 9290267707

<eTs eseTw
s<] : l es+&jT |<XjT D
eT+&|eTT\T, eT+>fi].

l &j\ \HsjTD |<X* >], MTsT es |<X*

b+&wH k|+ 13 d+eseTT\T> |<X* \u+<e\ nH


$<eTT\T> de #d 82 |sjTeTT\T e<esT\|]#jT y~\T,
eTT> sV+HsT. sT<> jTTer, jTTe\ <>
neXeTT\T *jT|sTd MTsT #deq |<X* de de m+
|X+djTyTq~. $<eTT> de #jTT >qT MT u>e+T&T |P]
jTTss>eTT\T |k~+#e\dq~> sT#THqT.

(<eTs eseTw)

yT+sY <ss\ eT+&*


n\ us u es+&jT |<XjT nqd+, sT|.
&sY H+.48`17`4,
`2, dT+<sY bC nbsTyT+{,
>+B|s+`1,
seT+&`533103

&|] y+ dTuse
>se n<\T
q>s |<X* d+eT d+|T+, seT+&

n_q+<q\T
l &j\ \HsjTD H #sH >]
MTsT eqedejT, e<ede d] es |<X*
b+&wH > 13 d+\T> de\T ]|T+>, s+s+>
sV+#T#Tq+<T $T* n_q+<jTT\T eT]jTT |<X
\u+<e\ q+<seTT. MT de\T $j+#T= =
y\eT+~ \dT\T \_ b+<T d+wseTT> q~. n> MTsT
|<X \dT\ VQ $<eTTq $sD de\T n+~+#TjT >
sT<> jTTe\ n+~+# dVjT de\T sdsDjT+. MTsT
n+~+q de#s y~\T dTesT 82 sV+#T <s MTsT
#dq w, zsT, XeT | |<XjTT&T n_q+~+# |<T. eT]jTT
MTsT n+~dTq V+& T + & |r |<XjTT& |j>seTT.
d+<XeTTqT n+~+#T HqT # d+wd eT]jTT $TeTT\qT
d>seTT> n_q+~d MT es+&jTT&T jTTss>
XseTT\T, >T X |k~+#eq b]+#T#THqT.
MT $<jTT&T

(&|] y+ dTuse)
23

. mH. =+&\se

<qy<\T
es |<X* b+&wH ysT > 13 d+\T> #dTq $yV
|]#j\T eT]jTT MTsT #dTq $$< d+eT se\T #
>=| $wjT+. eTq |<X* \+ jeT >]+#<>Z $wjT+.
HqT > 15 d+\T> nHyTq $yV |]#jT se\
eTTK n~> V<su<qT, $XK|+ bZ+{. M]>
de\T esTd> 13 d+\T> n+~+#T m& #&<T.
l &j\ \HsjTD H >sT eT]jTT y] *d
eTVs se\T #dTq s sesZ duT\ H <qy<eTT\T. MT
de\<s ||+#eTT q n+<] |<XjTT\qT MT yud{ <s
\T|>\s +#T#THqT.

(.mH. =+&\sy)

d+<X+
l &j\ \HsjTD H >sT es |<X* b+&wH <s
13 d+es\T> eqedy e<ede nq d d]> rdT=
||+# y|+> q |<XjTT\ $XwyTq de\qT n+~d |<X*
jTTer jTTe\ $yV d++<\T <TsT HH yud{ <s
+> de\+~+#&+ n_q+<jT+.
> 3 d+\qT+& MTsT y\Te]dTq & y<, s>, |+#+>,
<+>, +{|sT y] >eTT\T e+X eeTT nq> H
eH q & m+ |jTT+> +<q&+ nXj <T.
MT dy se\T + m+ ~jT+> =qk>\
eTqks sT+....
<qy<eTT\..
T

(nqTeT\ dTuwt dHsjTD)


n<\T

n<\T : l|<XjT
VAeT d+eT d+|T+, s|.

.$. H>Xsse |<q s<]


\T>T<X+ b sh #H $u>+
bH : 9391283643

eTq' |Ps n_q+<q\T


l &j\ \HsjTD H >] n_q+<q\...
HqT > 13 d+\es |<X* b+&wH qT+ <s MTsT
#dTq dy se\T H eTqdT VTH $<+> HsTT. sT<>
jTTe d+ MTsT |{q |dtyT+{ ddT # |j>syTq~.
eTq d+ sT<>T\ |dtyT+{ udtyT+{> |j>|&T T+~.
n> MTsT m+ |c+> sVdTq $yV |]#jT y~
|[fld++<\T <TsTH y] \w+ d++<\T b+<+<T
m+ |j>|&TT+~. {e\ MTsT jsT #d $&T<\#dq
V+&T yT & # u>T+~. |<X e+X #], >He\T,
y< CwydT $wj\T # |j>|&sTT. yTT+ MT< MTsT
#dTq se\T |<X* \dT\+<] yT\T #Ls$<+> HsTT.
n+<T $TeT* eTq' |Ps+> n_q+~dTHqT.
| qeTkseTT\..
MT Xj_w

(.$. H>Xsse)

Kurnool III Town P.S.


KURNOOL Dist .(A.P)

Cqb{ eHsjTD k$T M.Sc., B.Ed.


HdsY |t bdt, s\T.

d+<X+
l &j\ \HsjTD H >] Xu+\T.
H&T ||+#+ nH d+d\T nH $<\T> dy se\T
sVdTHsTT. y{ ksde #d d+d\T = eyT. m+{
du| +& #|fy{ { es |<X* b+&wH $$<
d+d\T, $$< sb dy se\T sVd n+<T _q+>
d+d q esZ #+~qysT n_e~ #+<\ de+ eT+
| kH \uTy\q d<T<X+ d+d #sH l &j\
\HsjTD H #dTq de\T m+ >]+#<>Z $wjT+.
d+d <s |#T]eTeTq & n+<T b+<T|]q |<X
ke n+X +& <eTT, ydT XgeTT, y<+, s>
deTT\T, |+#+>+ yTT<q $wjTeTT\T n ke esZ\
nqTdsDjTeTT eT]jTT # |jTTeTT> HsTT.
eTTqT+<T M] dy se\T eT]+ ~jT+> =qk>\
sT+....
MT |jT $TT&T

(Cqb{ eHsjTD k$T)

d+<X+
es |<X* b+&wH #|{q jTTe $<, b~, $yV
d++<\ bT eTsH de\T +> yud <s, y~\ <s
n+~dTq+<T n_q+<jT+. Te+{ de\ bT H ]\
* #e\| d+d <w +B]+#\, B d+ |uT+,
\|<\\T *d XX |]cs+ qTy*q neds+ m+H +~.
$wjT+ d+d de\T eT]+ $d|s eTqy] n+~+#\,
u>e+T | m\|& d+d +&\ d l KsHeT d+s
>~ Xu+\...

MT ueBjTT\T

(He\nX) n&{
sh \T>T<X+ > d n<\T

d+<X+
|<X\#q+ eT]jTT n_e~ =s es |<X* b+&wH
<s MTsT #dTq w n_q+<jT+. ||+# y|+> q #H esZ\
#+~q |<XjTT\qT *| y] nuTq \+> MTsT kdTq
eTVjT+ m+<s eTq CrjTT\T yT\T b+<TTHsT. MTsT sVdTq
yud{ <s de\+<T K+&+s |<XjTT\T eTe
THsT. MTsT sb+~+q & eTq C +& m+<] |jTT+>
+~. d+|Ps s> MTsT d+q jTe\T, s<sD, k+|<jT
|<T\T mH $wj\qT *jT#d & <s n+<] $CH
|+#TTHsT. MT w e #|~. MTsT n+~dTq ke de\T
eT]+ eTT+<T yfifl, ~jT+ y\, ||+# U H]+#\
+d....

MT Xj_w

(s+<dT w|k<)

34`2`80, ueDTTw |,
c|PsY ` 413 006.
bH : 0217`651777,
d : 9370451777

Vl >&+ y+fX+ |+T\T


n<\T :
n\ usrjT |<X* |sV d+|T+

d+<X+
es |<X* b+&wHqT k|+ > = d+s\T>
|<XjTT\ dyse\qT d#+<+> sVd, s+s+
|<XjTT\d+ ks+> w #dTq b+&wH #sH &j\
\HsjTD HqT n_q+~dTHqT.
||+# y|+> q eTqy] d+ eTTK+> jTTer, jTTe\
|+& d++<\T +> sVd y] y~| rdT= e
d++<\T <s+ &T |X+djT+. m+ XeT] +{ dy
se\qT |{ es 82 y~\T $jTe++> sV+#&+ >=|
$wjT+. n+>+& > 3 d+s\T> V+&T yT & eTT~+ +<T
|<X* e+X#], +{|sT, >He\T ~s mH |jTTeTTq
$wj\ & yT |+#>+ jsT #d +> |+|D #jT&+ VsDjT+.
n+<] |j>|&$<+>qT, +{ u<|s#T=H >+<+>qT, lKs HeT
d+s & yT |+#>eTTqT eTT~+ +> |+|D #dTq $TeT*
|+> n_q+~dTHqT. MTsT #dTq w u>e+T | m\yfi
+&\, jTTss> XseTT\ T\>\ d...
MT

Vl >&+ y+fX+ |+T\T


c|PsY

ljTTT\T |jT $T\T l &j\ \HsjTD >sT #dTq w n_q+<jT+, q+<<jT+


y] >T]+ |<s\ |X+ddTHqT.
.^.
\HsjTDT X *+T
|<X\T\b+&wH. |\+T
+<TeT+&*jT+<] u>T]
y]|+&+&T ~]+#T esTd&
d
&j\e+Xq U>H=e
eT+|#jT+>qT eTqdT*
eT+b+&wH eT+> k|+
n_e~ #dqT n<TeTT>
| es+TqT u>T> &
eTT~+#T#TH&T eTT<eTT&
>jTeT++T >VydTXg+T
>\TqT. >|eTT>qT
.^
eT+ d\T qT eq+&
s|*\T qT sjTeTT&
&]{jTT+&q <seTT>qT
n$wj\T >VsTT+| n\$jT>qT
.^
lqe >Vk\T dseTT>qT
s |*\T +<T+& seTeTT>qT
eT+sE\T \>\T eT+=s
q y<T\<VsTT+#T TH=
d
&j\ +T\T eTeTT> y\T>=+<
eT> |CjTT s+&T
&j\+ eTT>|+#qT
d+|T XjTdT dsyfi
eT+#jT+>qT eTqdT|sTT+#T
|eseTTqT |>&
eT+ &\qT eqeTT~+
+<T$T\#T ue&&T
.^
+<T\H\ j <s u>jTTT&T
d\d<TZDe+T&T kVdT+&T
eT+ |qT\qT #d& eqT&esT
n& &j\\HsjTDT+&T
.^
dd &j\y] ddsdT
|<X\T\d+|T+T |\dd
dd sT =es+ dsT\qT
dsXueTT\T jT<T dsyfi

eT&q|* zT\| (sT|)

b<\T, sjT\deT b+rjT |<X* d+|T+.

34

35

36

37

es |< X* b+&wH

Personal Memorandam
Name
Address
Native Place

Division

Date of Birth
Height

District
Weight

PAN No.

Blood Group

Chest

Medical Insurance No.

E-Mail Id
Cell Nos.
G.P.F. No.

Monthly Instalment

L.I.C. Policy No.


Premium Rs.
Due Date
Name of the Bank

Chit No.

Branch

Account No.

Starting Month

Postal Savings No.

Instalment Rs.
Ph. No.

Vehicle No.

D.L. No.

Water Meter No.

LPG No.

Elec. Meter No.

Housing Plot No.

Property Tax No.

Ration Card No.


1

es |< X* b+&wH

$wjT d
S.No. TOPIC

1.
2.
3.
4.

Page No.

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.

lKs HeT d+es |+&T>\T`eeTT\T


jTeTT, jTC|$ eTT`>jT eT+eTT
& 2011`2012 ~, ys, q eTT\
l |<X (u>T, es+&jTT) e+X #]
jTC|M <sD $~ (+<eTT) and English
|< XjTT\ 101 >He\T`+{|sT, and English
l KsHeT d+es |+#+>eTT 2011`2012
$yV, >Vs+u, |qjTH~ Xu eTTVAseTT\T
s |\T
$$< qeTT\ |{q y] DeTT\T
ybs dTeTTVAseTT\T
eTTVAs sjTeTT\T
q $wjTeTT\T`e<esT\ b+qeTT\T
Xe\ HeTsD d#q\T, ~H~|T\T`s\eTT
bNq >+<\T @eT+THsTT >+&! &|\\ |sT + |+&
>TDyTq #eTT
|~qeTT VAs #eTT
$yV XuseTT\ jTeT +<q\T
>VD deTjT+ b{+#*q jTe\T
usZe |+#>+`> |+#+>+
$$< T\ s<sD
b:\eTTq X< \ deqeTT \T>T u\T`=\>T s>\T

22.
23.

Health Tips Engligsh Drink Water, Hair Care, Massage, Juice


Eat Right for Your Blood Type

24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

jTTs<+ (y<T\T`{\T)
$$< s>eTT\+<T usD\
jTTss>\ sT<
nXe+ (s$#T) < |$`|*\T
>Vy<eTT
<eTT
d+UXgeTT
ydT d\T, eT]= $wj\T
>VsD s+ueTTq Xu eT]jTT Xu deTjTeTT\T

33.

Important Telephone Numbers

3
7
11
131
144
234
259
268
292
298
300
303
308
310
312
314
316
317
322
324
326
330
346
353
366
370
376
377
394
400
403
412
415

es |< X* b+&wH

X+us<s+ $w+`Xes+ #TsTyT


|dq e<q+ <jT`s$|T |X+jT
n>Cq|<s+`>Cqq eTV]XyT
nH<++ uHyT<+eTTbdV

l Ks HeT d+es eTTK ~qeTT\T, |+&T>\T, eeTT\T


6.
8.

@|
4.
5.
6.
12.
14.

15.
16.
18.
21.
22.
23.
28.
30.

l KsHeT d+s >~


#+<<jTeTT
e~\e Hs+u+
lseTqe$T u<~
dseTD+
dsc+ @< $T
d+es~
& n+u< sY jT+.
nX s b |.2.29
yeTq <<
X j<
eT<q |P]eT
d+Vs #T]
>T&|&
>TsTeT&$T KsT
dsc+ @< usDs b.
.6.45
X j<

11.
12.
13.
17.
21.
25.
27.
28.
29.

pH
3.
4.
5.
8.
12.
15.

yT
1.
4.
5.

njT ~jT
>+>qB |ws bs+u+
lueHTTw jT+
lX+s#s jT+
s] bs+u+
s b.s.1.44
q|syTX] jT+
dsc+ @<
l d <e D+
nqe#s, T< jT+
sJy>+B es+
sVDs bs+u+ s.11.10
VqTeTjT+
dsc+ @<
ydTs>eTT

yT& ] ~He+
&=\Ts] bs+u+
yX K kHs+u+
TT>T eTV] jT+
e~k Hs+u+
3

#+<<jTeTT
suHs+u+
||+# |sesD+
eT>s s bs+u+ s.10.40
s\ @<
d+|Ps #+<>VD+
s.>+.11.54 bs+u+
CweT\ q C\T
>V D+ #&s<T.
s.>+.3.34 y \+

es |< X* b+&wH

20. l y+fXse+
21. lw Hw$T
ds c+ @<
27. Xj<
28. b\ neyd
31. s+CH |+&T>
wy Hs+u+
|s bs+u+ . s.10.24

ewu|P w |P]eT
22. sT< s bs+u+ s.11.38
27. dsc@<
29. edes

E
2.
3.
6.
11.
12.
13.
15.
17.
19.
20.
26.
29.

#+<<jTeTT
|P]>H<k$T s<eeTT
cuH Hs+u+
|qsdTs bs+u+. s.1.23
=* @< |+&T>
ydT<e <<
X eT&$T b.
>TsT|P]eT
<DjTD bs+u+
d+Vs #T]
|w$T s bs+u+ s.2.53
dsc+ @<
edes

d|+sY
1.
2.
5.
8.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
23.
25.
27.

>dT
2.
3.
4.
9.
12.
13.
15.
16.
17.

s+CH Hs+u+
eT+> >e+
Xws bs+u+ s.3.19
H>#T
H>|+#$T. >sT&|+#$T
ds c+ @<
es\ e+
eT+&eTV] jT+
sF bs$ T, s u+<H
k+ ~He+
ls|Ty+<s<q+
ds>]e+
eTKs bs+u+. s.1.58

28.

29.

$HjT#$ |+&T>
TTw |+#$T
yj
T dtsY es+
{#sY &
|]esH <, yeTq jT+
X j<, zq+ |+&T>
nq+ |<Hue+
k$ e+
eTV\jT|s+u+
ss bs+u+. k.4.40
+&<
dsc+ @<
XeT&$T KsT
eTV\jT neyd
w]k sTT q~He+
Vd s bs+u+. .7.23
l<$ Xsq ess+u+
>>] e+, u> dY + > jT+
\dt Hs+u+

nsY
1.
2.
4.
5.
4

\*> e+
eTV>+B jT+
<TsZw$T
eTVse$T

es |< X* b+&wH

6.
7.
11.
11.
14.
23.
24.
25.
26.
27.
29.
30.
31.

$jT<$T, <ds |+&T>


ds c+ @<
s bs+u+. s.7.38
y eTT jT+
n<
dsc+ @<
ks bs+u+. s..5.16
qs#Tso
Bbe[, <q \ |P
kq Bbs+u+
\VC Hs+u+
H>T\#$
H>T\ |+#$T
l +~s>+B es+

^ jT+, eTT{ @<


10. #+<>VD+, ds\eTT
s.6.19
y \eTT s.9.52, sVD
Cwe T\ q C \T >V D+
#&s<T. eT>s sT< q

15.
16.
21.
25.
27.
29.

qe+sY
1.
6.
7.
10.
11.
14.
20.
21.
23.
27.
29.
30.

+<s cesD
~q+
\T @<
$XKs bs+u+ . |.12.21
< |+&T>
C\sD+, |q$T HeTT,
>TsTHq jT+
eTTd+ yTH] ~q+
HVA jT+
nqs< s bs+u+ k.5.15
dsc+ @<
ld ksTT u q~q+
yTTVs+ Hs+u+
H>|+#$T
dTVD ww

qe] ` 2012
1.
4.
5.
7.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.

&d+sY
3.
6.

C\T >VD+ #&s<T.


l>TsT< jT+, s\ |P]eT
b{lseTT\T es+
eT\s bs+u+ . s.10.10
dsc+ @<
dteTdt |+&T>
d|sY Hs+u+
|Psc&s bs+u+.
s.11.02

Cws bs+u+ s.8.23


n+u< sY es+ ,
yTTVs+ |+&T>,

19.
21.
5

+> d+es~
eTT{ @<, s
<s<sqeTT.
seTD eTV] jT+
Xj<
sc&s bs+u+.
s.11.46
k$T $yq+< jT+
u |+&T>, >s s<qeTT
eTs d++, sjTD
|D\+
qTeT |+&T>
eTTqTeT
>] k$r es+u+,
msY es+
dsc+ @<
Xj<

es |< X* b+&wH

23. #=\+ neyd


dTudt #+<udt jT+
24. e|TkHs+u+, XeDs
bs+u+ . s.12.55
25. s;\e Hs+u+
26. >D+ ~He+
28. l|+#$T eT<q|+#$T
30. s<d|$T, dsjT+
lueHTTw u <e D+
eTV>+B es+
31. ;cw$T

22.
23.
25.
26.
28.

e]
1.
2.

|e]
3.
5.
6.
7.
11.
17.
19.
20.

eTVes bs |sy T Xs
D+
k$T <j q+< jT+
s;k Hs+u+
|>D| e+
l+sjT+
f\sY &

6.
ds c+ ;w<, n+s ~ rs+ 7.
9.
$T&q_ |+&T>
11.
<w s bs+u+. s..3.08
14.
yd |P]eT
17.
> #T
18.
ks @<
20.
seTw |seTV+d jT+
X_w+ s bs+u+. .6.52 22.
23.

u<q+< jT+
|Psu< s b.|.12.35
ds c+ @< sT=+& rs+
eT<VqeTT
VA[ |+&T>
njT|k$T jT+
d+Vs #T
MTq d++
su< s b.s.8.40
dsc+ @<
ed es
= neyd
l q+<q HeT d+. >~
|+&T>

y+
sT \ eT+ #jT &+ <s +. B e\ dTUX+T\T,
s>+, q+<+ e]\TsTT. * u< u] + ssTT # sb
b+<TT+~. n> dqT&T |+ rdq +>s+ e{
c \ qT u ] k & T . ybs + b{ ed T e \ eT+
eTqTw\ #&TqT jT{ dT+~. =+<sT <Xu d+
sD #ksT . m+<s < |
sT #| J$ksT .
e <&T m+e+ eT+~ <T. eTq eTHue+
ydT ~ ef.
6

es |< X* b+&wH

jTeTT jTC|M
eTT - >jTr eT+e
TT
y<eTT\T jTeTT\T #j\ Xd+#sTT. | V+<Te +{ b'
deTjTeTT, d+<deTjTeTT jTs |sp nqTw+ |&T e#~. ysT
H qqT |k~+q+<T, > u>e+T& HqT jTeTT <s qT
bddTHqT. H ] rs\+f ] d++~+q <eqT d]d
jT+ #dysT. ] rs > eT jT+ #dysT. eseTT\T |&b
jTeTT\T #dysT. eseTT\T |&H > q+<eTT jTeTT #dysT.
jTeTT $Xwe TsTTq Xdj
T <<e TT q~. jTeTT\qT sE\T, #esT\ T
bV+HsT. m+<T+f y] jTeTT <s neT |\ +T\T n+<sTT. |T\T
+#q |yTw jTeTT #XsT. $<+> |\T]\T, ] q
<e\qT, yVqeTT #d, |* + b+<ysT. | V+<Te +{ <jT +, kjT+
deTjTeTT\ jT+<T #d jTeTT>, qqeTTq jT+, $yVeTT jT+,
|+&T>\ jT+, sTe\ jT+, #T b&d, &T s+& jT+,
eTsD+ sT y jT+, |{q sE jT+, eTsD+ q sE jT+, $<+ >
V+<Te\ <q +~q J$+ jT+, $&BjT, $&BjTs +<+ > |qydT
bsTT+~. jTeT+f n~ V+<Te\T #ks, V+<Te\+fH jTC\T #dys
$X+ eTT< |&b sTT+~, n+ ] n+~+q eTq V +<e TTw\T jTT
jTeTT nH dseTTqT #d+<T <]+# B deTTH jTC|M+ n+{sT.
*
> s +
Xe +#+<T |PsyT ~ u&T &T> jTT+T+~. |M+ jTT+T+~.
* >s+ _& u&T&T qT+&jT sd, bDeTT\T n+<& Xe sD
*dT+~. $<eTT>H jTT jTC|M+ (+s+) eqe\ y<|<X
neTs | sd bD\T J$++ b&TT+~.
jTC|M+>\ b>T\T V, $w, eTVXs n, dw, d, \jT n &,
|+>, dTweT nH H&T\, y< yvjTeTT n+ jTC|M + #T e]+|&
jTTq~. eT]jTT jTC|M + m\| & 3 TTD\qT rs u< \T>, e V#]d
jTT+T+<, n~ <]+q sEqT+ ds\ dsed\jT+<T $wjT+
>T]+#Ty\ #|+~. jTC|M+ n+f eT+ |qT\T #d+<T, u>e+T
dMT|eTT> #s eT+ seT, j> *+# k<qeT H= #|+~. eqe
|$+>jTT+# ~eyTq eseZ TT n |< ++~. eT&T TTD\ yTT<{~ .
eTq\qT , |+, w| & $< T<T\ T H]+ deeTT eTq >se kqeTTqT
*+, eTq=s mH >\qT #dq *< + &T\ eTq+ m+ TTD|&j
T THeTT.
TTD+ rsTH+<T eTq+ y] X< <]+, d$+ y] e&,
7

es |< X* b+&wH

y] nqTL\eTT> J$+qH& eTq+ y] TTDeTTqT rsTq yseTT neeTT.


<H | TTD+ n+{sT. sT y |~$, \eTT, n, yjTTe, X+ nH
|+#u eTT\qT & <e\T n+{sT. <e\qT eTqeTT eTT y&T=, n|$+
nq> \Tw+ #dT H eTT. y{ X~# d |jT qT, u< qT |se T&T eqe\
n|+#&T. n+<T |+ b' d+< deTj\ nV+ #j *. \Tc
y]+# $XwyTq yC |jT nV+ jTT+~. ~ sp $~>
#]+q|& eTqeTT <eTTD+ rsTq yseTeeTT. s |seT
y<CqeTTqT >V+ >TsTw |s+|s> u$s\ n+~d eq TTw\,
>TsTe\ eTqeTT TTD|& HeTT. ysT w|& |dT #d ysT n+~+q
$CqeTT eTqeTT sE dTU nqTu$ dTH eTT. >TsTe <D q+ eq
>TsTe TTD+ r]b<T. eTqeTT $<e+T\yT Cqe+T\yTq s eTqeTT HsT q
$<qT, TTw CqeTTqT ys y] n+~+q|& TTwTTD+ rsTT+~. eT&T
TTD\qT m\|& DD+ eTqe+T u<qT *jT #|+<T jTC|M+
@s&+~.
jT+ VQ> q HsTT, eqeT*\T n+ d s|+> e] n$
yjTTe \d, |~$, <T\qT X~#d , es<T \T ]|+, V eTT #dT q ~,
n+<T TTw\T s+se TT jTeTT\qT #jT eTHsT. +<T += eTTK sV deTT
@eT+f jTeTT #jT Tq|&T jTeTTqT #d jTe L&, jTeTTqT+& e#
neT yjTTe\qT |\T+{&T. B<s n XseTT }|]T\T,
sH eTT\T, yT<&T , ds u>eTT\T X~#j
T &TsTT. eT n~ sTTsT \L nq>
jTeTT q+<T LsTqy] |*+ \_dT+~. eT]jTT n+]eTT |
>V eTTqL, |+#u \L jTT jT V$dT\T n+<&T sTT. |<$ <{q
e |~ <TT+< s. u $T dqT 27 .MT. dsT #T |]u$ TdTq ~.
eTq+ #d | qs n~ $XeT+{ y|dT+<H~ ||+#eTT | s
n+^]+q d eTT. # eTq+ HsTT s|+ VQ> q V$dTqT d$T<
>V+ < n<e #sT#Tq~. n<e HsTT dVd >TD\ s|eTT
eT+ |*eTT ] eT eTq n+~dTq~. jTT dVd>TD\T eT
V+&eTT L& $w]+|&, |+# u eTT\qT X~|s , es\qT n+~d,
b&|+ \qT |+&d eqe ]_e~, dTKd+c\ bT|&T Tq~. bNq
eTVsT\T XdjT yC $<qeTT\qT >eT+ y] Xe\, >TsT\
$~> #]+#ysT. B <s ysT <e < |s+ |s $<H *jT#d
| d]> sp | +{ jT $~ #j \ Xd+HsT.
jTC|M <sD \ X<eTsTTq jTC|MeTTqT <]+#*. jTC|
MeTT m|& # |]Xue TT> jTT+&*. y X> +f y+H rdyd ,
8

es |< X* b+&wH

qq jTC|MeTTqT <]+#*. uVD, jT, yX, XS< es\ ys+<s


jTC|M <]+#e#T. n es\ysT, <ss\, Xsbd\T y*.
|seT bd+#&, y< Xk\T n<jTq+ #jT&, X< c#s+
|<qeTsTTq n+X\T. $b{d e+eTsTTq J$ ne\+_+# ysesT
nsTTH <s deTH jTC|M <]+#e#TqT.

>jTr eTVeT+e
TT
z+

usY uTe' d' $TsY esD+ usZ <ed BeTV


~j j q' |#<j Y
~eyTq eT++ TT><+ 3-62-10, jTEs<+ 22-9, 30-2 keTy<+
1442 eT]jTT nH d+V uVD nsD\ |s=q&+~. eT+ TTw
$X$TT&T. <e d$, #+<dT >jTr, ds+ w&eT+. B jTT nseTT V
s, dYdsb, Cqdsb, q+<dsb, deTd >TqT dw+, deTd
$X |+| #d dsweTsTTq ds|eTTqT yTeTT m\y <keTT.
dsXsT&esTTq e e T<T\qT ds\jT+< |s|+#T<Te> n.
y~ jTT>+qT+&, TTw\T, eTTqT\T, k<Te\T,dTsTw\T, eT+
|+, yeTTqT b+~HsT. ds< eT+eTTqT |+#ysT qq, eTsD
#eTTqT+& $&Te&TsT. Xwe TsTTq >jTr eT+eTTqT TTw\T eT+seT,
y<e jT , y<e TTKeT, eT<q Te, k$rjT, nH He\ ]+ #sT. B
>TsTeT++> TTw\T n_e]ksT. >jTr eT+eTTqT >] < bXdeTT >],
< |*eTT >] e+< >+<eTT\| \T sdH + e *jT|sHeTH
ueq \T>TT+~. ||+ #eTT >jT $T+q eT++ <T .
~ n+<sT TTw\# @^eeTT> n+^]+|&q d eTT. B |u e+ >]
$<ojTT\T L& |]X<q \T bs+_+ nHe sT >jTr eTVeT+eTTqT
dqeTT Ls=, w |]+#>, |]+# e #T, C|XeTT
e\jT+> @s&, <sTT+#ue#Tq ds_++> n>T|&T , e#+
|#jT +, < $<o m\ b{ jT+eTT\# b{ rjT&+ ]+~. n+<T
>jTr eT+eTTqT |]+ #< @ q y~ d+kseTT L& V+< k+|<jTeTT
#jTsT.
Cw Xd |eTVQ&sTTq |sXs eTV] deTd | deTT\+<T H\T>T
y<eTT\jT+<TqT >jTr eT+|yT XweTsTTq< *bsT. n< |sXs d
V >jT y<e TT\ jT>, H\T>T y<e TT\T >jTr T\ >
9

es |< X* b+&wH

bjjT |s=HsT eT]jTT u >jT |+#Ty&T dsb|eTT\ qT+&


$eTT&e& #{ #bsT. $X$T eTV] >jTr eT+eTTq deqeTsTTq
eT+eTT, $XeTT m#{ < , d+|Ps H\T>T y<e TT\T, jTeTT\T, <qeTT\T,
|eTT\T >jTr jTT L& deq+ e n #|H&T.
>jTr |+ #dy], deTde TsTTq b|+, |s dTU\T, <q d+|<\ T
\T>TjT n |sD+ #TTq~. >jTr bdq #dysT eTsD+seTT
dseTT b+<Ts |< |sD+ #| +~. H\T>T y<e TT\ ks+XyT >jT
| eTs~ < eT |sD+ $e]++~. >jT |eTT# eTqdT, Xs+, X~
nejT Ls |sD+ $e]++~. + >jTr |+#ysT \eTTq nreTT>
jTT+{s Hs< |sD+ #| +~. |~ksT >jT |+ #d, b|eTT\ qT+&
jT |&T s u$ w |sD+ $e]++~. >jT eT+eTTqT mesT u |]k s
ysT <T'KeTT\T b+<s , lw |se ;w |s + 14-16 #T&T. >jT
|+qysT <e|jT T\T n>Ts <$u>eeTT #| +~. >jT y<e TT\
* n eTVHsjTD|wY nH y<k s+X >+<e TT 115-1 |s=q&+~.
m rsT, m ksT @ $<eTT> #|H V+<e eTeTT n+fH >jTr eT+eTT
nHHqT&, ds J]+#T bsTT+~.
V+< <s Xk\ |s+, |qjTqeTT < >jTr eTVeT++ #<T e
s<H k+|<jTeTT H\=jTTq~. |qjTqeTT n+f jTC|M <sD
#jTTjT, BH e&T>T n+{sT. jTC|MeTH <s d <]+q sTyH
>jTr eT+|<X ns *qysT n>TTHsT. n+<T jTC|MeTTq
L& >jTr nH |sT eq~. | V+<TeP q sTT+ eT esT\
|qjTqeTT #sTT+, >jTr eTVeT+|<X + #sTT+, deeTT ssE>
m<>\, V +<e Jeq $<qeTT, u $T ds #+<T\T jTTq+\+ n+<]#
#]+#&, de+ n+ ysTT H dT+#\ V+< <s Xd+ sT+Tq~.

10



APRIL
Mon

keT

lKs HeT d+s # X b&$T s.9.14


s e k.4.24, es+ <T . <T.|.12.25\1.15\
|'<T.eT.2.54\3.43 neT eT.1.35\3.21
jTT>~ ed+ TTTe
T #+
>T

X
4`4`2011

eT+>

X
Tue

$~jT s.11.01
nX s.6.44
e.|.2.09\3.55
|q' e.s..4.55\>jTT
<T..8.20\9.11
|.<T.s.10.50\11.40
neT .10.42\1.27

T<

Wed

~jT s.12.24
us D
s.8.45
X.e..6.39 es
<T..11.35\12.25
neT eT.3.24\5.08

qu $T $T+q ds+Z <T

11



APRIL

7 >TsT

Thu

#$ s.1.19
s.10.18
e..9.20\ 10.13
<T..9.55\ 10.45
|' <T.eT2.53\. 3.43
neT s.7.36\9.18

8 X

Fri

|+#$T s.1.46
sVD s.11.27
e.|.2.53\ 4.32
|' e.s..4.50\>jTT
<T..8.20\ 9.09
|' <T.s.12.26\ 1.15
neT s.7.57\9.37

9 X

Sat

ww s.1.38
eT>s s.12.01
X.e..6.32 es
<T..5.51\ 7.29
neT eT.2.53\4.31

12

eTq+, $qjT+ d+uwD #Ts # eTTK+



APRIL

Sun

10

d|$ T s.1.05
sT< s.12.10
e..8.20\9.56
<T.k.4.32\5.21
neT eT.1.58\3.34

keT

Mon

11

nw$ T s.12.28
|qsdT s.11.48
e..11.50\1.24
<T.|.12.25\1.15
|.<T.|.2.54\3.43
neT s.9.16\10.50

eT+>

Tue

12

qe$T s.10.30
|w$T s.11.03
e..7.25\8.58
<T..8.20\9.09
|' <T.s.10.50\11.40
neT k.4.43\6.15

|sq + e\ eqe&T |]|PsT& &T

13



APRIL

13 T<

Wed

<X$ T s.8.43
Xw s.9.59
e..11.11\12.43
<T..11.34\12.24
neT s.8.19\9.51

14 >TsT

Thu

@< s.6.30
eTK s.8.30
e..9.05\10.35
<T..9.53\10.43
neT k.6.06\ 7.36
T s
>T

X 14`4`2011
yTw s$'

15 X

#+
X
Fri

<< k.4.24
| s.7.06
e.s.1.44\3.14
<T..8.12\9.03
|'<T.eT.12.23\1.13
neT eT.12.56\2.26

14

$ye +T&T zsTqT *e+{&T



APRIL

Sat

16

j < eT.2.01
s k.5.29
e.s.1.10\2.40
<T..5.49\7.27
neT .10.38\12.07
T
>T

X 16`4`2011
MTH X'

#+
X

Sun

17

#T s .11.34
Vd eT.3.48
e.s.11.09\12.39
<T.k.4.35\5.25
neT .10.05\11.34

keT

Mon

18

|P]eT .9.10
eT.2.11
e.s.7.20\8.50
<T.|.12.25\1.15
|' <T.|.2.54\3.43
neT .8.04\9.33
|' neT s..4.18\5.48

s>+ $\Te *d~ nHs>+H

15



APRIL

19 eT+>

Tue

b&$T .6.52
$~jT s..4.41
k eT.12.41
e.k.5.55\7.27
<T..8.12\9.02
|'<T.s.10.49\11.39
neT s.2.58\4.29

20 T<

Wed

~jT s.2.41
$XK .11.28
e.|.3.12\4.44
<T..11.32\12.22
neT s.12.22\1.54

21 >TsT

Thu

#$ s.1.25
nqTs< .10.29
e.|.3.49\5.22
<T..9.56\10.46
|'<T.|.2.58\3.48
neT s.1.08\2.41

16

|>{ < | #T, s| < #T



APRIL

Fri

22

|+#$T s.12.19
Cw.9.52
<T..8.10\9.01
|'<T.eT.12.22\1.13
neT s.3.11\4.46

Sat

23

ww s.11.46
eT\ .9.41
e..7.49\9.23
|'e.s.7.10\8.48
<T..5.44\7.26
neT s..4.58\>jTT

Sun

24

d|$ T s.11.38
|Psc& .9.58
e.k.6.03\7.41
<T.k.4.35\5.26
neT X..6.35es
|' neT s..3.59\5.38

zsT $k, $y dV yd

17



APRIL

25 keT

Mon

nw$ T s.12.05
s c& .10.44
e.|.2.46\4.27
<T.|.12.22\1.13
|'<T.|.2.54\3.45
neT s.12.55\2.36

26 eT+>

Tue

qe$T s.12.56
XeD+ .11.59
e.k.4.02\5.43
<T..8.09\9.00
|'<T.s.10.49\11.40
neT s.2.28\2.36

27 T<

Wed

<X$ T s.2.20
< w eT.1.46
e.s.9.06\10.52
<T..11.31\12.22
neT <T

18

ns e Tq> \ e



APRIL

>TsT

Thu

28

@< s..4.01
X_ w + eT.3.53
e.s.10.44\12.30
<T..9.50\10.41
|'<T.eT.2.55\3.46
neT .7.54\9.38

Fri

29

<< |P]
|Psu< s.6.21
e.s..4.45\>jTT
<T..8.07\8.58
|'<T.|.12.22\1.13
neT .9.23\11.08

Sat

30

<< .6.05
s u< s.8.54
X.e..6.31 es
<T..5.40\7.21
neT eT.3.27\5.13

b>&\ +f d~eTs |j >|& sTT

19



MAY

1 ~

Sun

j < .7.59
s e s.11.22
e..10.01\11.47
<T.k.4.37\5.28
neT s.8.34\10.19

2 keT

Mon

#T s .10.07
nX s.1.57
e.s.9.44\11.10
<T.|.12.21\1.13
|'<T.eT.2.54\3.45
neT k.5.50\7.36

3 eT+>

Tue

neyd .11.51
us D
s..4.06
e.|.12.17\1.58
<T..8.07\8.58
|'<T.s.10.48\11.39
neT s.10.44\12.28
T X #+

>T s
X 3`5`2011
yTw '

s
20

eTq+ #d || jTeT+ +& rs*



MAY

T<

Wed

yX K Xb &$T |.12.56
s..5.34
e.k.4.42\6.25
<T..11.31\12.22
neT s.3.00\4.42

>TsT

Thu

$~jT |.1.50
sVD |P]
e.s.10.21\12.02
<T..9.58\10.39
|'<T.|.2.55\3.46
neT s.3.26\5.07

Fri

~jT |.2.14
sVD .6.45
e.|.12.08\1.47
<T..8.06\8.57
|' <T.|.12.23\1.13
neT s.10.29\12.08

CH & # j
T >\ jT+& T

21



MAY

7 X

Sat

#$ |.2.09
eT>s .7.30
e.|.3.58\6.36
<T..5.34\7.15
neT s.9.41\11.17

Sun

|+#$T |.1.34
sT< .7.43
e.s.7.36\9.12
<T.k.4.38\5.29
neT s..5.09 \>eTT
T >T
#+
X s

X 8`5`2011
yTw >TsT'
. 3`47

9 keT

Mon

ww |.12.59
|qsdT .7.31
e.|.3.18\4.51
<T.|.12.22\1.13
|'<T.eT.2.56\3.47
neT X..6.44 es
|' neT s.12.38\2.11

22

| bsbTL de]+| neds+



MAY

eT+>

Tue

10

d|$ T .11.03 |w$T .6.53


Xw s..5.01 e.k.6.06\7.39
<T..8.06\8.57
|'<T.s.10.49\11.05
neT s..4.25 \>jTT
T s

X >T
X 10`5`2011 #+
yTw X'

T<

Wed

11

nw$ T .9.14 eTK s..4.37


e.k.4.49\6.25
<T..11.31\12.22
neT X..5.57 es
neT |' s.2.20\3.50
T X

s >T
11`5`2011 #+
yTw T<'

>TsT

Thu

12

qe$T .7.08
<X$ T s..3.43
| s..3.07
e.|.12.06\1.36
<T..9.48\10.39
|' <T.eT.2.57\3.48
neT s.9.06\10.36

ds #T#\T ysTT qT ]|+#&

23



MAY

13 X

Fri

@< s.2.26
s s.1.32
e..9.49\11.19
<T..8.05\8.57
|'<T.|.12.23\1.15
neT s.6.45\8.14

14 X

Sat

<< s.12.00
Vd s.11.50
e..9.18\11.48
<T..5.31\7.14
neT s.6.10\7.39

15 ~

Sun

j < s.9.35
s.10.13
e..7.17\8.47
|'e.s..3.28\4.58
<T.k.4.39\5.30
neT k.4.09\5.38
T X

>T s
15`5`2011
ewu s$'

s
24

#+
X

eT+ >s$+#T, |$T+#&+ HsT !



MAY

keT

Mon

16

#T s s.7.15
k s.8.41
e.s.1.59\3.29
<T.|.12.21\1.12
|'<T.eT.2.57\3.49
neT eT.12.23\1.53

eT+>

Tue

17

|P]eT k.5.07
$XK s.7.24
e.s.11.13\12.45
<T..8.04\8.56
|'<T.s.10.35\11.36
neT .10.59\12.29

T<

Wed

18

VQ b&$T |.3.18
nqs< k.6.20
e.s.11.46\1.19
<T..11.31\12.23
neT .8.05\9.35

#d |qT\T d\yTqyH V<jT|Ps+> #sTT

25



MAY

19 >TsT

Thu

$~jT |.1.47
Cw k.5.38
ese TT <T
<T..9.47\10.39
|' <T.|.2.57\3.47
neT .8.54\10.24

20 X

Fri

~jT |.12.39
eT\ k.5.21
e.|.3.46\5.20
|' e.s.3.01\4.37
<T..8.04\8.56
|' <T.|.12.22\1.14
neT .10.59\12.33

21 X

Sat

#$ eT.12.00
|Psc& k.5.31
e.s.1.43\3.22
<T..5.40\7.32
neT eT.12.39\2.15

26

< + eTw < XTe



MAY

Sun

22

|+#$T .11.49
s c& k.6.09
e.s.10.15\11.54
<T.k.4.40\5.32
neT .11.34\1.12

keT

Mon

23

ww |.12.09
XeD+. s.7.18
e.s. 11.34\1.17
<T.|.12.22\1.14
|' <T.eT. 2.57\3.49
neT .8.22\10.02

eT+>

Tue

24

d|$ T. |.1.00
<w s.8.56
e.s.. 4.45 \>jTT
<T..8.04\8.56
|' <T.s. 10.48\11.40
neT .9.47\11.29

#dq | qT deT]+#Te&eT+f eTs| #jT &yT

27



MAY

25 T<

Wed

nw$ T |.2.20
X_ w + s.10.59
X.e. . 6.29 es
<T..11.30\12.22
neT eT.3.08\4.52

26 >TsT

Thu

qe$T |.3.57
|Psu< s.1.23
e..6.02\7.48
<T..9.47\10.39
|'<T.eT.2.58\3.50
neT k.4.34\6.19

27 X

Fri

<X$ T k.5.56
s u< s..3.56
e.eT. 12.00\1.46
<T..8.03\8.55
|'<T.eT.12.26\1.18
neT s.10.39\12.25

eT+> J$+#T, eT+ |+#T, eT+ q\T>T] |+#T, u$ wT eT+qyT qT b&TT+~

28



MAY

Sat

28

@< s.7.57
s e |P]
e.k.5.16\7.02
<T..5.31\7.14
neT s..3.58\>jTT

Sun

29

<< s.9.56
s e .6.35
e.s..4.38 \>jTT
<T.k.4.42\5.34
neT X..5.44 es
neT |: s.1.10\2.56

keT

Mon

30

j < s.11.37 nX .9.02


X.e..6.24 es
|' e.s.7.32\9.16
<T.|.12.23\1.15
|' <T.|.2.59\3.51
neT<T
#+ T s
X >T
30`5`2011
ew T<'

> \T| eTTKyT > \T| ds d+ L&<T

X
29



MAY

31 eT+>

Tue

#Tss.12.56
us D
|.1.39
e.s.12.09\1.52
<T.. 8.04\8.56
|.<T.s.10.51\11.43
neT .6.03\7.47

1 T<

Wed

JUNE

neyd s.1.56
|.1.03
ese TT <T
<T..11.32\12.24
neT .10.31\12.14

2 >TsT

Thu

Cw X b&$T s.2.20
sVD |.2.24
e..5.57\7.38
|'e.s.8.07\9.47
neT .11.04\12.45

30

w nH<s se b n<w+ n<XeTT+~



JUNE

Fri

$~jT s.2.15
eT>s k.5.14
e.s.11.46\1.24
<T..8.05\8.55
|'<T.|.12.24\1.14
neT .6.10\7.49

Sat

~jT s.1.40
sT< |.3.36
e.s..3.33\5.09
<T..5.30\7.14
neT .5.28\7.05
X >T T #+

4`6`2011
ew X'
sV 1 T<'

Sun

#$ s.12.37
|qsdT |.3.29
e.s.11.16\12.54
<T.k.4.44\5.34
neT eT.1.04\2.39

*d |\T #dy&T eTsT&T. y& es&+ nk<+

31



JUNE

6 keT

Mon

|+#$T s.11.10
|w$T |.2.48
e.s..3.11\4.44
<T.|.12.24\1.16
|'<T.eT.3.00\3.52
neT .8.39\10.12

7 eT+>

Tue

ww s.9.17
Xw |.2.03
e.s. 1.25\2.57
<T..8.14\8.58
|'<T.s.10.51\11.35
neT eT.12.27\1.59

8 T<

Wed

d|$ T s.7.15
eTK |.12.48
e.s.8.24\9.56
<T..11.33\12.25
neT .10.30\12.01
>T sTX
8`6`2011
e sVQ'
ewu T'
. 5.30
eT>s / s$'
1 '

s
32

#+
X

>& q |rsp eTqyT<H HsT =q~> +&*



JUNE

>TsT

Thu

nw$ T k.4.57
| .11.35
e.k.6.14\7.42
<T..9.49\10.41
|'<T.|.3.01\3.53
neT .5.19\6.49
neT |: s..3.09\4.39

Fri

10

qe$T |.2.34
s .9.46
e.k. 5.37\7.07
<T..8.05\8.57
|'<T.eT.12.25\1.17
neT s.2.33\4.01

Sat

11

<X$ T |.12.05
Vd .8.09
e.|.3.34\5.04
<T..5.32\7.13
neT s.12.27\1.56

|eTwq @< <e+T+~

33



JUNE

12 ~

Sun

@< .10.43 .6.28


k s..4.26
e.k.6.53\8.25
<T.k.4.46\5.38
neT s.8.35\10.04
X
>T T
s
12`6`2011
ewu '
sV 1 X'

s #+ X

13 keT

Mon

<< .7.19
j < s..3.48
$XK s..3.35
e..10.32\12.02
<T.eT.12.26\1.18
|'<T.eT.3.02\3.54
neT s.7.08\8.38

14 eT+>

Tue

#T s s..3.16
nqs< s.2.28
e..7.23\8.55
<T..8.13\8.57
|'<T.s.10.57\11.36
neT k.4.24\5.55
X
>T T
s T
14`6`2011
MT<TH T<'

#+
s
34

nV+s+ eTqTw\ eT< n><+ dwdT+~



JUNE

T<

Wed

15

|P]eT s.1.43
Cw s.1.42
e..7.47\9.19
<T..11.34\12.26
neT k.5.01\6.33
>T Xs T
15`6`2011
MT<TH s$'

#+
s

>TsT

Thu

16

VQ b&$T s.12.33
eT\ s.1.19
e.s.11.44\1.18
<T..9.50\10.42
|'<T.eT.3.03\3.55
neT s.6.42\8.15

Fri

17

$~jT s.11.52
|Psc& s.1.20
e.. 10.54\12.30
<T..8.05\8.57
|' <T.eT.12.26\1.18
neT s.8.25\10.01

XeT >Z $X+ b MT HD bZ T+~

35



JUNE

18 X

Sat

~jT s.11.38
s c& s.1.55
e.|.3.31\5.09
<T..5.32\7.13
neT s.7.13\8.47

19 ~

Sun

#$ s.11.58
XeD+ s.2.58
e..6.06\7.45
<T.k.4.49\5.41
neT eT.3.59\5.39

20 keT

Mon

|+#$T s.12.45
<w s..4.31
e..7.16\8.59
<T.eT.12.28\1.20
|'<T.|.3.04\3.57
neT k.5.04\6.44

36

$jTy H $|T H eTw >=|q+ jT|&T T+~



JUNE

eT+>

Tue

21

ww s. 2.01
X_ w + |P]
e.|.12.18\2.02
<T..8.15\8.59
|'<T.s.10.54\11.37
neT s.10.30\12.16

T<

Wed

22

d|$ T s..3.38
X_ w + .6.28
e.|.1.30\3.12
<T..11.36\12.28
neT s.12.01\1.46

>TsT

Thu

23

nw$ T s..5.31
|Psu< .8.45
e.s.7.21\9.07
<T..9.51\10.43
|' <T.eT.3.05\3.57
neT<T

qqT qT sTT+#T=q>\ eTw, n{ sTTk&T

37



JUNE

24 X

Fri

qe$T |P]
s u< .11.19
e.s.12.40\2.26
<T..8.07\9.00
|' <T.eT.12.29\1.21
neT .6.01\7.47

25 X

Sat

qe$T .7.35
s e |.1.59
ese TT <T
<T..5.34\7.15
neT .11.18\1.06

26 ~

Sun

<X$ T .9.35
nX k.4.28
e.|.12.05\1.51
|' e.s.3.01\4.45
<T.k.4.51\5.43
neT .8.31\10.17

38

e sTTq eTw $T<M T +&<T



JUNE

keT

Mon

27

@< .11.18
us D
s.6.49
ese TT <T
<T.eT.12.29\1.21
|' <T.eT.3.06\3.58
neT eT.1.29\3.14

eT+>

Tue

28

<< |.2.40 s.9.05


e..7.56\9.40
<T.. 8.16\9.00
|.<T.s.10.55\11.39
neT s.6.03\7.46
>T #+ X s T
28`6`2011
T<'

T<

Wed

29

j < |.1.38
sVD s.10.10
<T..11.37\12.29
e.|.1.47\3.26
|' e.s..3.57\5.36
neT .6.45\8.27
>T #+ X s

||+#+ n+ wyTq | +#&+

29`6`2011
$T<TH X'

X
39



JUNE

30 >TsT

Thu

#T s |.2.03
eT>s s.11.05
ese TT <T
<T..9.52\10.44
|' <T.eT.3.06\3.58
neT eT.1.55\3.34

1 X

Fri

JULY

neyd |.1.58
sT< s.11.35
e..7.41\9.19
<T..8.08\9.01
|' <T.eT.12.30\1.22
neT eT.1.20\2.58

2 X

Sat

c& X b&$T |.1.25


|qsdT s.11.35
e..11.34\1.10
<T..5.36\7.16
neT s.9.05\10.40

40

$< eTwqT+ ysT #jT d+|<



JULY

Sun

$~jT |.12.26
|w$T s.11.06
e..7.24 8.58
<T.k.4.51\5.44
neT k.4.45\6.19

keT

Mon

~jT .10.59
Xw s.10.17
e..11.27\1.00
<T.eT.12.30\1.22
|' <T.eT.3.07\3.54
neT s.8.37\10.09

eT+>

Tue

#$ .9.03
eTK s.9.08
e..9.42\11.14
|' e.s..4.38 \>jTT
<T..8.18\9.02
|' <T.s.10.57\11.40
neT s.6.43\8.13

mq& X|& ysT nd+| qTsT

41



JULY

6 T<

Wed

|+#$T .7.06
ww s..3.36
| s.7.42
Xe .6.08 es
|' e.s.2.24\3.54
neT eT.1.34\3.04

7 >TsT

Thu

d|$ T s.2.21
s k.6.09
e.s.1.57\3.25
<T..9.54\10.46
|' <T.eT.3.07\3.59
neT .11.18\12.47

8 X

Fri

nw$ T s.11.52
Vk k.4.30
e.s.11.58\1.26
<T..8.10\9.03
|' <T.eT.12.32\1.24
neT .10.48\12.17

42

d+| dV d+|<



JULY

Sat

qe$T s.9.26
.2.52\>jTT
e.s.8.05\9.35
<T..5.38\7.18
neT .8.46\10.15
neT |: s..4.55>jTT

Sun

10

<X$ T s.7.05
k |.1.16
e.s.6.33\8.03
<T.k.4.53\5.45
neT X..6.24 es
neT |: s..3.28\4.58

keT

Mon

11

@< k.4.56
$XK .11.50
e.|.3.39\5.11
<T.|.12.30\1.23
|' <T.eT.3.08\4.00
neT s.12.42\2.13

Mq +es qe +&T. n~#q Ww<+

43



JULY

12 eT+>

Tue

<< |.3.01
nqs< .10.45
e.k.4.08\5.41
<T..8.19\9.03
|' <T.s.10.58\11.42
neT s.1.14\2.46

13 T<

Wed

j < |.1.27
Cw .9.49
ese TT <T
<T..11.40\12.32
neT s2.58\4.32

14 >TsT

Thu

#T s |.12.15
eT\ .9.21
e..7.45\9.18
|' e.k.6.53\8.27
<T..9.55\10.47
|' <T.eT.3.08\4.00
neT s..4.26 \>jTT

44

m#<y *j > | eTw >+<y T



JULY

Fri

15

|P]eT .11.30
|Psc& .9.18
e.k.5.23\7.01
<T..8.12\9.04
|' <T.eT.12.33\1.25
neT X..6.02 es
neT |: s..3.07\4.44

Sat

16

b&$T .11.38
s c& .9.42
e.|.12.58\2.37
<T..5.40\7.20
neT s.11.47\1.26

Sun

17

$~jT .11.29
XeD+ .10.39
e.|.2.52\4.33
<T.k.4.53\5.45
neT s.1.01\2.42
>T X s
17`7`2011
s$'

#+

<]< $T+q dVjT eTs={ <T

45



JULY

18 keT

Mon

~jT |.12.16
<w |.12.04
e.s.7.48\9.32
<T.|.12.33\1.25
|' <T.eT.3.09\4.01
neT<T

19 eT+>

Tue

#$ |.1.28
X_ w + |.1.56
e.s.8.57\10.41
<T..8.21\9.05
|' <T.s.10.58\11.48
neT .6.09\7.52

20 T<

Wed

|+#$T |.3.05
|Psu< k.4.12
e.s.2.46\4.32
<T..11.41\12.33
neT .7.25\9.10
>T X
#+

20`7`2011
d+V T<'

s
46

s T
X

de+ eT+ e + >\ e\ T n<T+ > sDksT



JULY

>TsT

Thu

21

ww k.4.58
s u< k.6.39
ese TT <T
<T..9.57\10.49
|' <T.eT.3.09\4.01
neT eT.1.21\3.06

Fri

22

d|$ T s.7.01
s e s.9.23
e..8.04\9.50
<T..8.13\9.05
|' <T.|.12.33\1.25
neT s.6.35\8.21

Sat

23

nw$ T s.8.58
nX s.11.45
e.s.7.19\9.03
<T..5.43\7.21
neT eT.3.52\5.38
#+ X
>T
23`7`2011 s
X'

T
s

u>\ bT s>\T L& J$+ |sT>T +{sTT

X
47



JULY

24 ~

Sun

qe$T s.10.44
us D
s.2.14
e..10.18\12.04
<T.k.4.52\5.44
neT s.8.57\10.42

25 keT

Mon

<X$ T s.12.10 s..4.12


e.k.3.12\4.56
<T.eT.12.33\1.25
|' <T.eT.3.09\4.00
neT s.1.38\3.22
#+
>T
25`7`2011
$T<TH '

s X

T
s

26 eT+>

X
Tue

@< s.1.07
sVD s..5.21
e.s.8.55\10.36
<T..8.22\9.06
|' <T.s.11.00\11.44
neT s.2.20\4.02

48

>+, <q+..... s +& | eTqdTq ]ksTT



JULY

T<

Wed

27

<< s.1.39
eT>s |P]
e..11.19\1.00
<T..11.41\12.33
neT s.9.36\11.16

>TsT

Thu

28

j < s.1.37
eT>s .6.51
e.|.3.28\5.07
<T..9.58\10.50
|' <T.eT.3.09\4.01
neT s.9.07\10.45

Fri

29

#T s s.1.05
sT< .7.30
e.s.7.30\9.06
<T..8.15\9.06
|' <T.eT.12.33\1.25
neT s..5.01\>jTT

|P\ dTydq, e j> <H <>e

49



JULY

30 X

Sat

neyd s.12.07
|qsdT .7.30
e.|.3.24\4.58
<T..5.45\7.24
X..6.37 es
neT |: s.12.45\2.19

31 ~

Sun

XeD X b&$T s.10.42


|w$T .7.10
e.s.7.35\9.08
<T.k.4.52\5.43
neT s..4.41\6.13

1 keT

Mon

AUGUST

XeD X
$~jT s.8.55
Xw .6.23
eTK s..5.03
e.k.5.24\6.57
<T.|.12.33\1.25
|' <T.eT.3.08\4.00
neT s.2.58\4.29

50

n~s+ +f dyu>+ m+ >=|~



AUGUST

eT+>

Tue

~jT s.6.54
| s..3.59
e.|.1.06\2.36
<T..8.22\9.07
|' <T.s.10.59\11.44
neT s.9.48\11.18

T<

Wed

#$ k.4.36
s s.2.25
e..6.58\8.28
<T..11.41\12.32
neT s.7.33\9.02

>TsT

Thu

|+#$T |.2.12
Vd s.12.46
e..10.04\11.32
<T..9.58\10.49
|' <T.eT.3.07\3.58
neT s.7.03\8.32

#\ H de<q+ #b* e\ <T

51



AUGUST

5 X

Fri

ww .11.41
s.11.06
e..8.12\9.40
|' e.s..4.18\5.48
<T..8.16\9.07
|' <T.eT.12.33\1.24
neT k.4.59\6.28

Sat

d|$ T .9.18
k s.9.31
e.s.10.45\12.15
<T..5.47\7.25
neT eT.1.07\2.36

7 ~

Sun

nw$ T .7.15
qe$T s..3.45
$XK s.8.02
e.s.11.49\1.21
<T.k.4.50\5.41
neT .11.37\1.07

52

| sT #dH , < |* + {ysTL& nqTu$ ksT



AUGUST

keT

Mon

<X$ T s.2.50
nqs< k.6.47
e.s.12.10\1.42
<T.|.12.33\1.24
|' <T.eT.3.07\3.58
neT .8.48\10.19

eT+>

Tue

@< s.1.14
Cw k.5.52
es+ <T
<T..8.23\9.08
|' <T.s.10.58\11.43
neT .9.16\10.48

T<

Wed

10

<< s.11.58
eT\ k.5.16
e.|.3.58\5.31
|' e.s.2.48\4.22
<T..11.41\12.32
neT .10.55\12.28

|jT + #H s\T d~k sTT

53



AUGUST

11 >TsT

Thu

j < s.11.14
|Psc& k.5.08
e.s.1.12\2.48
<T..9.59\10.50
|' <T.eT.3.06\3.57
neT eT.12.14\1.49

12 X

Fri

#T s s.10.58
s c& k.5.26
e.s.11.43\1.22
<T..8.17\9.08
|' <T.eT.12.32\1.23
neT .10.50\12.27

13 X

Sat

|P]eT s.11.10
XeD+ k.6.13
e.s.10.26\12.04
<T..5.48\7.27
neT .7.24\9.03

54

m<T{y] | \T mqTysT eT | \T \TdTsT



AUGUST

Sun

14

XeD VQ b&$T
s.11.54
<w s.7.32
e.s..3.15\4.58
<T.k.4.47\5.38
neT .8.30\10.11

keT

Mon

15

$~jT s.1.10
X_ w + s.9.20
e.s..4.17\6.01
<T.eT.12.32\1.23
|' <T.eT.3.05\3.56
neT eT.1.29\4.12

eT+>

Tue

16

~jT s.2.45
|Psu< s.11.28
ese TT <T
<T..8.23\9.08
|' <T.s.10.57\11.42
neT eT.2.41\4.25
>T
#+ 16`8`2011 s X
e
T<'

e $<\y&T sT #T> >]w n>TqT

T
X
55



AUGUST

17 T<

Wed

#$ s..4.38
s u< s.1.54
e..10.01\11.47
<T..11.41\12.32
neT s.8.34\10.19
#+ >T

17`8`2011
d+V X'
d+V s$'

18 >TsT

s X
T
X
Thu

|+#$T |P]
s e s..4.31
e.|.3.12\4.58
<T..9.59\10.50
|' <T.eT.3.04\3.55
neT s.1.50\3.36

19 X

Fri

|+#$T .6.32
nX |P]
e.s..2.40\4.26
<T..8.18\9.08
|' <T.|.12.31\1.22
neT s.11.07\12.53

56

n$qjT+ neD yT



AUGUST

Sat

20

ww .8.40
nX .7.06
e.k.5.41\7.27
<T..5.49\7.27
neT s.4.12\5.57

Sun

21

d|$ T .10.27
us D
.9.31
e.s.10.33\12.17
<T.k.4.44\5.35
neT <T

keT

Mon

22

nw$ T .11.28
.11.37
e.s..4.41\ >jTT
<T.|.12.31\1.22
|' <T.eT.3.03\3.53
neT .8.55\10.39

X |s<T. n> X e<\L&<T

57



AUGUST

23 eT+>

Tue

qe$T |.12.58
sVD |.1.16
X.e. .6.24 es
|' e.s.7.07\8.48
<T..8.23\9.09
|' <T.s.10.55\11.41
neT .11.46\1.28
|' neT s..5.08\>jTT

24 T<

Wed

<X$ T |.1.40
eT>s |.2.27
e.s.11.05\12.44
<T..11.40\12.30
neT X..6.48es
neT |'s..4.46\>jTT

25 >TsT

Thu

@< |.1.41
sT< |.3.09
e.s.2.13\3.49
<T..9.59\10.49
|' <T.|.3.01\3.51
neT X..6.24 es

58

\+ |#dH #jT qf



AUGUST

Fri

26

<< |.1.05
|qsdT |.3.20
e.s.11.06\12.39
<T..8.17\9.08
|' <T.eT.12.29\1.19
neT eT.12.49\2.25

Sat

27

j < |.12.07
|w$T |.2.42
e.s..3.18\4.52
<T..5.51\7.29
neT .8.37\10.11

Sun

28

#T s .10.44
nXw |.2.24
e.s.1.51\3.24
<T.k.4.40\5.30
neT eT.12.42\2.15

$< m\| & $d+ # |w+ e+{~

59



AUGUST

29 keT

Mon

neyd .9.00
eTK |.1.22
e.s.8.54\10.24
<T.|.12.29\1.19
|' <T.eT.2.59\3.40
neT .10.56\12.27

30 eT+>

Tue

u<|< X b&$T .6.58


$~jT s..4.03
| eT.12.04
e.s.6.47\8.17
<T..8.23\9.09
|' <T.s.10.54\11.40
neT .5.52\7.22
neT |'s..3.40\5.09

31 T<

Wed

~jT s.2.42
s .10.33
e.k.6.20\7.50
<T..11.39\12.29
neT s..3.10\4.39

60

X + ud



SEPTEMBER

>TsT

Thu

u<|< X #$ s.11.54
Vd .8.53
e.k.4.20\5.50
<T..9.58\10.48
|' <T.eT.2.58\3.48
neT s.1.06\2.35

Fri

|+#$T s.9.31
.7.15
k s..4.38
e..11.10\12.40
<T..8.19\9.08
|' <T.eT.12.28\1.18
neT s.9.08\10.37

Sat

ww s.7.08
$XK s..4.08
e..11.07\12.35
<T..5.52\7.28
neT s.7.35\9.05

n&> b sTTH eT+e #| e#T

61



SEPTEMBER

4 ~

Sun

d|$ T k.4.59
nqs< s.2.50
e..7.53\9.25
<T.k.4.36\5.26
neT k.4.44\6.14
>T
4`9`2011
d+V T<'

#+
s

5 keT

T
s X
X
Mon

nw$ T |.3.03
Cw s.1.46
e..8.08\9.40
<T.eT.12.26\1.16
|' <T.eT.2.56\3.45
neT k.5.07\6.38

6 eT+>

Tue

qe$T |.1.31
eT\ s.1.06
e.s.11.32\1.05
<T..8.22\9.08
|: <T.s.10.50\11.37
neT s.6.40\8.12

62

ss|+ #|q |eTH de n+{sT



SEPTEMBER

T<

Wed

<X$ T |.12.18
|Psc& s.12.50
e..10.35\11.09
<T..11.37\12.27
neT s.7.53\9.28

>TsT

Thu

@< .11.30
s c& s.1.01
e..8.53\10.29
|' e.s..5.05 \>jTT
<T..9.57\10.47
|' <T.eT.2.55\3.44
neT s.6.25\8.02

Fri

<< .11.12
XeD+ s.1.42
X.e..6.45 es
<T..8.18\9.07
|' <T.eT.12.25\1.15
neT eT.2.52\4.30
>T
#+

|eT qeT+, dV ne>Vq neds+

9`9`2011
'

T
s X
X
63



SEPTEMBER

10 X

Sat

j < .11.25
<w s.2.56
e..5.54\7.35
<T..5.53\7.19
neT eT.3.50\5.30
>T

#+

10`9`2011
H X'

s T
X X

11 ~

Sun

#T s |.12.11
X_ w + s..4.37
e..10.36\12.19
<T.k.4.31\5.20
neT s.8.44\10.26

12 keT

Mon

|P]eT |.1.22
|Psu< |P]
e..11.32\1.16
<T.eT.12.24\1.13
|' <T.eT.2.52\3.41
neT s.9.52\11.36

64

eTq+ #| d<+\ d+ bs&+ *. |s+ & + w+



SEPTEMBER

eT+>

Tue

13

u<| < b&$T |.3.01


|Psu< .6.44
e.k.5.12\6.56
<T..8.20\9.06
|' <T.s.10.48\11.35
neT s.3.43\5.28

T<

Wed

14

$~jT k.4.55
s u< .9.03
e.s.11.26\12.12
<T..11.35\12.24
neT e

>TsT

Thu

15

~jT s.7.00
s e .11.51
ese TT <T
<T..9.56\10.45
|' <T.eT.2.51\3.40
neT .8.57\10.43

<TwD eTq+ $ T+#e#T. <Tw> T D ~ ]+#&+ e+ $TqVsTT+| |s<T

65



SEPTEMBER

16 X

Fri

#$ s.9.04
nX |.2.13
e..9.48\11.34
|' e.s.12.47\2.33
<T..8.18\9.07
|' <T.eT.12.23\1.12
neT 6.12\7.58

17 X

Sat

|+#$T s.10.48
us D
k.4.39
e.s..5.54 \>jTT
<T..5.53\7.28
neT .11.22\1.07
#+
>T
17`9`2011
#+ H s$' s T
s
X X

18 ~

Sun

ww s.12.20
s.6.52
X.e..7.28 es
<T.k.4.27\5.16
neT k.4.10\5.54

eD yTsT>T |{\+f |T sD y*. eqe& |]|Ps *+Z #& d+|T sD y*

66



SEPTEMBER

keT

Mon

19

d|$ T s.1.25
sVD s.8.43
e.|. 12.05\1.48
|' e.s.2.38\4.19
<T.eT.12.22\1.11
|' <T.eT.2.49\3.38
neT k.5.07\6.50

eT+>

Tue

20

nw$ T s.2.01
eT>s s.9.53
ese TT <T
<T..8.20\9.07
|' <T.s.10.45\11.32
neT eT.12.34\2.19

T<

Wed

21

qe$T s.2.05
sT< s.10.41
e..6.32\8.11
<T..11.33\12.21
neT eT.12.18\1.57

sT \qT b| nq+ +f, e #jT >*q |T sb|+ eTs{< T

67



SEPTEMBER

22 >TsT

Thu

<X$ T s.1.39 |qsdT s.10.58


e..10.49\12.27
<T..9.55\10.44
|' <T.eT.2.47\3.36
neT s.8.32\10.09
>T

#+
22`9`2011
H T<'

23 X

s T
T X
s X
Fri

@< s.12.44
|w$T s.10.49
e..6.44\8.20
<T..8.18\9.07
|' <T.eT.12.21\1.10
neT k.4.24\5.59

24 X

Sat

<< s.11.24
Xw s.10.13
e..11.53\12.50
<T..5.54\7.30
neT s.8.36\10.09

|eTy\ C|+ # . n~n <=s< T . |$T+#&+ bs+_+#T, sT \ |eTqT b+<Te

68



SEPTEMBER

Sun

25

j < s.9.40
eTK s.9.18
e..9.44\11.17
|' e.s..4.51 \>jTT
<T.k.4.22\5.11
neT s.6.52\8.24

keT

Mon

26

#T s s.7.42
| s.8.02
X.e..6.23 es
|' e.s.2.42\4.12
<T.eT.12.20\1.08
|' <T.eT.2.45\3.33
neT eT.1.45\3.15

eT+>

Tue

27

neyd k.5.29
s s.6.35
e.s.2.24\3.53
<T..8.18\9.06
|' <T.s.10.42\11.30
neT .11.37\1.07

d+<X+ =~<T. dwyTT+ #TTq~ n<. n+<]H <e& >=|y&T

69



SEPTEMBER

28 T<

Wed

ojTT X b&$T |.309


Vd k.4.58
e.s.12.23\1.53
<T..11.30\12.20
neT .11.13\12.42

29 >TsT

Thu

$~jT |.12.45
|.3.18
e.s.8.29\9.59
<T..9.54\10.42
|' <T.eT.2.43\3.31
neT .9.12\10.41
neT |' s..5.18\>jTT

30 X

Fri

~jT .10.18
k |.1.38
e.s.6.50\8.10
<T..8.17\9.05
|' <T.eT.12.18\1.06
neT X..6.47 es
neT |' s..3.44\5.13

70

||+#+ |]|PsyTq eTqTw\T <sTHsT. sT eTsD+qysT, s+&T +#ujTysT



OCTOBER

Sat

ojTT X
#$ .8.02
|+#$T s..4.13
$XK |.12.06
e.|.3.50\5.22
<T..5.55\7.29
neT s.12.49\2.20

Sun

ww s..4.01
nqs< .10.45
e.k.4.03\5.35
<T.k.4.02 5.34
neT s.1.09\2.40

keT

Mon

d|$ T s.2.01
Cw.9.38
ese TT <T
<T.eT.12.18\1.06
|' <T.eT.2.42\3.30
neT s.2.37\4.10

eTqdT nH sd T D n<T| #T >*q ys n+<] Xw \ T

71



OCTOBER

4 eT+>

Tue

nw$ T s.1.14 eT\ .8.52


e..7.18\8.51 |' e.s.6.18\7.52
<T..8.18\9.06
|' <T.s.10.39\11.27
neT s.3.43\5.17
>T

4`10`2011
T X'

#+ s

5 T<

Wed

qe$T s.12.29
|Psc& .8.31
e.|.12.30\2.06
<T..11.30\12.18
neT s..2.06\3.42

6 >TsT

Thu

<X$ T s.12.15
s c& .8.35
e.|.12.36\2.15
<T..9.53\10.41
|' <T.eT.2.41\3.29
neT s.10.27\12.05

<s+> H m|& eTqdT +&ysT +> <>Zs> qf. <>Zs> H m|& eTqdT ysT <s+> qf
72



OCTOBER

Fri

@< s.12.31
XeD+ .9.12
e.|.1.20\2.59
<T..8.18\9.06
|' <T.eT.12.18\1.06
neT s.11.19\12.59

Sat

<< s.1.14
<w .10.14
e.k.5.51\7.34
<T..5.56\7.30
neT s.3.56\5.37

Sun

j < s.2.32
X_ w+ .11.48
e.s.6.56\8.36
<T.k.4.15\5.03
neT s..5.01\>jTT
>T
#+ 9`10`2011
Tj+ T<'
k 1 X'

s T
X s X
eTVT\ J$\T >TeT& b<T+{$. n$ |{q d\ + qT+ # <s+ b n# jT\ksTT

73



OCTOBER

10 keT

Mon

#T s s..4.11
|Psu< |.1.48
e.s.12.18\2.04
<T.eT.12.16\1.04
|' <T.eT.2.39\3.27
neT X..6.45es

11 eT+>

Tue

|P]eT s..5.44
s u< k.4.07
e.s..5.22 \>jTT
<T..8.16\9.05
|' <T.s.10.35\11.23
neT .10.51\12.36

12 T<

Wed

XjTT b&$T |P]


s e s.6.41
Xe. .7.08 es
<T..11.27\12.15
neT eT.3.57\5.43

||+ #+ yTT+ eTqqT+ =\q|&T eTq||+ #+ n&T>T|f y& yTq dVT&T

74



OCTOBER

>TsT

Thu

13

b&$T .8.15
nX s.9.18
e.k.4.49\6.35
<T..9.52\10.39
|' <T.eT.2.37\3.24
neT eT.1.13\2.59

Fri

14

$~jT .10.21
us D s.11.49
e..7.52\9.38
<T..8.17\9.04
|' <T.eT.12.14\1.01
neT s.6.26\8.12

Sat

15

~jT |.12.14
s.2.01
e.|.12.53\2.37
<T..5.58\7.30
neT s.11.12\1.05

dw +& <]| e{& + +f eTq+ b{+#&+ e T+

75



OCTOBER

16 ~

Sun

#$ |.1.44
sVD s..3.58
e.s.7.16\9.00
<T.k.4.10\4.57
neT s.12.25\2.08

17 keT

Mon

|+#$T |.2.51
eT>s s..5.16
e..9.47\11.28
<T.eT.12.13\1.00
|' <T.eT.2.35\3.22
neT s.7.58\9.39

18 eT+>

Tue

ww |.3.25
sT< s..5.48
e.|.1.49\3.27
<T..8.15\9.04
|' <T.s.10.33\11.21
neT s.7.46\9.25
>T #+
18`10`2011
T s$'

s sTX X
76

|P]> $q+& K+&+# e #s es+



OCTOBER

T<

Wed

19

d|$ T |.3.32
|qsdT |P]
e.s.6.12\7.51
<T..11.25\12.12
neT s..4.06\5.43

>TsT

Thu

20

nw$ T |.3.08
|qsdT .6.38
e.s.6.32\8.06
<T..9.52\10.39
|' <T.eT.2.34\3.21
neT s.12.06\1.41

Fri

21

qe$T |.2.16
|w$T .6.33
Xw s..5.32
ese TT <T
<T..8.17\9.04
|' <T.eT.12.12\12.59
neT s..4.25\6.03

+=] bs& sTT+q $jT+ +f, $jT+ nTe T+

77



OCTOBER

22 X

Sat

<X$ T |.12.56
eTK s..5.10
e.k.5.37\7.10
<T..6.00\7.30
neT 2.46\4.22

23 ~

Sun

@< .11.16
| s..4.01
e.|.12.46\2.18
<T.k.4.06\4.53
neT s.9.50\11.21

24 keT

Mon

<< .9.21
s s.2.35
e..10.37\12.07
<T.eT.12.11\12.58
|' <T.eT.2.31\3.18
neT s.7.41\9.11

78

neds+ <TH~ d+\+ f



OCTOBER

eT+>

Tue

25

j < .7.10
#T s s..4.08
Vd s.1.01
e..10.24\11.54
<T..8.16\9.05
|' <T.s.10.31\11.20
neT s.7.16\8.45

T<

Wed

26

neyd s.2.25
s.1.02
e..10.41\12.11
|' e.s..4.35 >jTT
<T..11.24\12.11
neT k.5.12\6.41

>TsT

Thu

27

X
b&$T s.11.41
k s.9.41
X.e..6.07 es
|' e.s.2.53\4.23
<T..9.51\10.38
|' <T.eT.2.31\3.17
neT eT.1.17\2.46

ys >eT+f ]\T H| P dq e+{e \TdTe&yT

79



OCTOBER

28 X

Fri

$~jT s.9.45
$XK s.8.05
e.s.11.49\1.19
<T..8.19\9.05
|' <T.eT.12.09\12.55
neT eT.2.12\3.57

29 X

Sat

~jT s.7.41
nqs< s.6.43
e.s.11.59\1.31
<T..6.01\7.33
neT .8.42\10.12
>T

29`10`2011
e T<'

#+T s
sX

30 ~

X
Sun

#$ k.5.49
Cw k.5.31
ese TT <T
<T.k.3.58\4.44
neT .9.00\10.31
>T
30`10`2011
d+V '

#+T s X
sX
ys >ueq\T +& @eTw q eTqdTqT |s|s d+|Ps+ > |j >|& #jT &T

80



OCTOBER

keT

Mon

31

|+#$T k.4.18
eT\ k.4.41
e.|.3.08\4.41
|' e.s.2.05\3.38
<T.eT.12.09\12.55
|' <T.eT.2.27\3.13
neT .10.22\11.54

NOVEMBER

eT+>

Tue

X ww |.3.08
|sc& k.4.14
e.s.12.12\1.48
<T..8.16\9.06
|' <T.s.10.28\11.18
neT .11.25\1.59

T<

Wed

d|$ T |.2.29
s c& k.4.11
e.s.8.15\9.53
<T..11.24\12.10
neT .9.44\11.20

deTT<+ ]dq es+, *r]q y uq+, < # <q+ e<

81



NOVEMBER

3 >TsT

Thu

nw$ T |.2.19
XeD+ k.4.41
e.s.8.50\10.29
<T..9.53\10.39
|' <T.eT.2.27\3.13
neT .6.00\7.30

4 X

Fri

qe$T |.2.36
<w k.5.40
e.s.1.16\2.58
<T..8.21\9.07
|' <T.eT.12.10\12.55
neT .6.43\8.22

5 X

Sat

<X$ T |.3.25
X_ w+ s.7.06
e.s.1.52\3.35
<T..6.04\7.36
neT .11.20\1.01

82

o\+ #T nsTT, ] < & e+{~. #Tyde + & }V+



NOVEMBER

Sun

@< k.4.42
|Psu< s.8.34
e.s..3.15\5.01
<T.k.3.57\4.42
neT eT.12.13\1.56

keT

Mon

<< s.6.26
s u< s.11.17
es+ <T .
<T.eT.12.08\12.54
|' <T.eT.2.25\8.10
neT k.5.53\7.38

eT+>

Tue

j < s.8.25
s e s.1.47
e.|.12.30\2.16
<T..8.17\9.07
|' <T.s.10.27\11.17
neT s.11.05\12.51

b]+# |<e\ H kjT+ #d #T \T $Tq

83



NOVEMBER

9 T<

Wed

#T s s.10.33
nX s..4.25
e.s.11.58\1.44
<T..11.23\12.09
neT s.8.21\10.07

10 >TsT

Thu

|P]eT s.12.34
us D
|P]
e.|.3.01\4.47
<T..9.53\10.39
|' <T.eT.2.25\3.11
neT s.1.35\3.21

11 X

Fri

VQ
b&$T s.2.23
us D
.6.53
e.s.8.04\9.48
<T..8.22\9.08
|' <T.eT.12.09\12.54
neT e

84

+~bT <=+>\+f ujT+syTq~ uw kV+



NOVEMBER

Sat

12

$~jT s..4.07
.9.14
e.s.2.15\4.16
<T..6.08\7.37
neT .6.34\8.19

Sun

13

~jT s..5.13
sVD .11.14
e.k.5.07\6.48
<T.k.3.55\4.40
neT .7.32\9.15
neT |' s..3.14\4.56

keT

Mon

14

#$ s..5.49
eT>s |.12.37
e.s.9.14\11.04
<T.eT.12.09\12.55
|' <T.eT.2.25\3.10
neT s.3.15\4.55
>T #+
14`11`2011
T X'
s.9.30

n+ HyT\T nH ueH dTU kbq+

T
sX s

X
85



NOVEMBER

15 eT+>

Tue

|+#$T s..5.57
sT< |.1.46
e.s.2.01\3.40
<T..8.18\9.09
|' <T.s.10.27\11.18
neT e

16 T<

Wed

ww s..5.35
|qsdT |.2.19
e.s.10.18\11.54
<T..11.24\12.09
neT .11.45\1.23

17 >TsT

Thu

d|$ T s..4.45
|w$T |.2.23
e.s.2.55\4.29
<T..9.54\10.39
|' <T.eT.2.24\3.09
neT .7.51\9.27
>T
17`11`2011
e s$'

T X X
s s
86

#+

s | nH~ keTsT\T |#d sE



NOVEMBER

Fri

18

nw$ T s..3.25
Xw |.1.58
e.s.1.33\3.06
<T..8.25\9.10
|' <T.eT.12.10\12.55
neT eT.12.15 \1.53

Sat

19

qe$T s.1.47
eTK |.1.12
e.s.8.48\10.20
<T..6.12\7.40
neT .10.42\12.18
neT |' s..5.50 \>jTT

Sun

20

<X$ T s.11.53
| |.12.06
e.s.6.50\8.20
<T.k.3.54\4.39
neT .7.21 es
neT |'s..3.46\5.16

d# eTT<T_& |eT

87



NOVEMBER

21 keT

Mon

@< s.9.43 s .10.43


e.s.6.39\8.16
<T.eT.12.10\12.55
|' <T.eT.2.25\3.09
neT s.3.23\4.52
>T

21`11`2011
<qTw X'

T X X #+
s s

22 eT+>

Tue

<< s.7.24
Vd .9.30
e.k.4.49\6.17
<T..8.20\9.11
|' <T.s.10.28\11.20
neT s.1.24\2.53

23 T<

Wed

j < k.5.02
.7.34
k s..4.57
e..11.32\1.02
<T..11.25\12.10
neT s.9.28\10.56

88

dV H =*bs+ e >TD+



NOVEMBER

>TsT

Thu

24

#T s |.2.43
$XK s..4.14
e..11.20\12.48
<T..9.56\10.41
|' <T.2.34\3.09
neT s.7.47\9.16

Fri

25

neyd |.12.27
nqs< s.2.48
e..7.59\9.29
<T..8.27\9.12
|' <T.eT.12.10\12.54
neT k.4.46\6.16

Sat

26

esZ s X
b&$T .10.01
Cw s.1.32
e..8.05\9.37
<T..6.16\7.43
neT k.4.57\6.28

c\qT sTT+#& dV+f sTqe # \yTq ~

89



NOVEMBER

27 ~

Sun

$~jT .8.35
eT\ s.12.38
e.s.11.05\12.38
<T.k.3.54\4.38
neT s.6.14\7.46

28 keT

Mon

~jT .7.05
#$ s..5.38
|Psc& s.12.05
e..10.00\11.34
<T.eT.12.12\12.57
|' <T.eT.2.26\3.10
neT s.7.08\8.41

29 eT+>

Tue

|+#$T s..5.21
s c& s.11.58
e..7.08\8.39
|' e.s..4.02\5.40
<T..8.23\9.14
|' <T.s.10.30\11.22
neT k.5.20\6.57

>+>+L eTq+ eT]+ |]D #+<TT+{+. >+>+L eT]+ ~\+ neT+{+

90



NOVEMBER

T<

Wed

30

ww s..5.16
XeD+ s.12.23
e.s..4.15\5.53
<T..11.28\12.13
neT eT.1.35\3.12

DECEMBER

>TsT

Thu

esZ s X
d|$ T s..5.38
<w 12.48
ese TT <T
<T..10.00\10.44
|' <T.eT.2.26\3.11
neT eT.2.12\3.51

Fri

nw$ T s..5.59
X_ w + s.2.34
e..8.31\10.14
<T..8.32\9.16
|' <T.eT.12.14\12.58
neT s.6.44\8.25

eTq+ ds e T u$+# | edTe q \+ V]dT+ ~

91



DECEMBER

3 X

Sat

qe$T |P]
|Psu< s..4.21
e..9.25\11.08
<T..6.20\7.48
neT s.7.33\9.16

Sun

qe$T .8.03
s u< s.5.59
e.|.2.39\4.22
<T.k.3.56\4.40
neT s.1.13\2.58

5 keT

Mon

<X$ T .11.39
s e |P]
e.s.7.35\9.21
<T.eT.12.15\12.59
|' <T.eT.2.28\3.12
neT e

92

e m +#\ u$dTH y $<+ > +&{ |jT +#&+ |q H ] <s|& +T+~



DECEMBER

eT+>

Tue

@< .11.42
s e 8.59
e.s..4.04\5.34
<T..8.26\9.18
|' <T.s.10.14\11.23
neT .6.21\8.07
neT |'s..3.37\5.23

T<

Wed

<< |.1.51
nX .11.39
e.s.10.16\12.02
<T..11.31\12.16
neT e.

>TsT

Thu

j < |.3.58
us D
|.2.13
e.s..3.25\5.11
<T..10.03\10.47
|' <T.eT.2.28\3.13
neT .8.52\10.38

V+ eTq+ @| #dH \ k<q eTq+ $|\ + eTT

93



DECEMBER

9 X

Fri

#T s k.5.51
k.4.37
e..9.58\11.42
<T..8.35\9.19
|' <T.eT.12.16\1.01
neT eT.1.55\3.40

10 X

Sat

|P]eT s.7.26
sVD s.6.40
e.s.12.37\2.20
<T..6.25\7.52
neT eT.3.05\4.49

11 ~

Sun

esZ s VQ
b&MT s.8.09
eT>s s.8.19
e.s..5.06\6.47
<T.k.3.58\4.42
neT .10.46\12.28

94

ysd | d > n+~+#*+~ $<. $T*+<B d+|< <T



DECEMBER

keT

Mon

12

$~jT s.9.10
sT< s.9.32
ese TT <T
<T.eT.12.18\1.02
|' <T.eT.2.30\3.14
neT .10.51\12.31

eT+>

Tue

13

~jT s.9.15
|qsdT s.10.06
e..9.46\11.24
<T..8.30\9.22
|' <T.s.10.35\11.26
neT s.7.28\9.06

T<

Wed

14

#$ s.8.51
|w$T s.10.15
e..6.07\7.43
<T..11.34\12.19
neT eT.3.40\5.16

>s + +&q T~eT+T&> +&+ +f, <jT >\ eTsT& > +&+ eT+~

95



DECEMBER

15 >TsT

Thu

|+#$T s.7.58 Xw s.9.58


e..10.52\12.26
<T..10.07\10.51
|' <T.eT.2.32\3.16
neT s.8.13\9.47
>T

15`12`2011
eTs X'

#+

T
s s X

16 X

Fri

ww k.5.14 eTK s.9.17


e..9.35\11.08
|' e.s..4.52\6.24
<T..8.39\9.23
|' <T.eT.12.18\1.02 neT s.6.48\8.21
>T

16`12`2011
<qTw s$'

#+

s
s T X

17 X

Sat

d|$ T k.5.19
| s.8.12
e.s..2.59\4.31
<T..6.28\7.56
neT eT.1.57\3.28

96

b|| |qT\qT+ eT[+#y& dVT&T



DECEMBER

Sun

18

nw$ T |.3.03
s s.6.55
e.s..2.46\4.16
<T.k.4.01\4.45
neT .11.52\1.22

keT

Mon

19

qe$T |.12.57
Vd k.5.24
e.s.12.50\2.20
<T.eT.12.21\1.05
|' <T.eT.2.33\3.17
neT .11.36\1.06

eT+>

Tue

20

<X$ T .10.37
|.3.47
e.s.8.56\10.26
<T..8.33\9.25
|' <T.s.10.38\11.30
neT .9.40\11.09
neT |'s..5.45 \>jTT

+e\ q edTe L& |< & qT> |dT + ~

97



DECEMBER

21 T<

Wed

@< .8.14
<< s..4.42
k |.1.56
e.s.7.11\8.41
<T..11.38\12.22
neT X..7.16 es
neT |' s..4.08\5.37

22 >TsT

Thu

j < s..3.45
$XK |.12.29
e.k.4.13\5.43
<T..10.10\10.54
|' <T.eT.2.34\3.18
neT s.1.06\2.36

23 X

Fri

#T s s.1.42
nqs< .11.00
e.k.4.15\5.47
<T..8.42\9.26
|' <T.eT.12.22\1.06
neT s.1.17\2.48

J$+ |j D+ e+{~ eT+ dVT&T &T+f |j D+ esj


Z qyT |+#<T

98



DECEMBER

Sat

24

neyd s.11.56
Cw.9.42
ese TT <T
<T..6.32\7.58
neT s..2.30\4.02

Sun

25

|w X
b&$T s.10.32
eT\ .8.45
e.s.6.04\7.37
<T.k.4.03\4.47
neT s..3.19\4.52

keT

Mon

26

$~jT s.9.28
|Psc& .8.06
e.|.3.59\5.33
<T.eT.12.24\1.08
|' <T.eT.2.36\3.20
neT s.1.25\3.00

bsTTq >=s d+ HjTkH b q e L& bT+~

99



JANUARY

27 eT+>

Tue

~jT s.8.54
s c& .7.52
e..11.52\1.28
<T..8.36\9.28
|' <T.s.10.42\11.34
neT s.9.31\11.08

28 T<

Wed

#$ s.8.48
XeD+ .8.06
e.|.12.12\1.51
<T..11.40\12.24
neT s.10.04\11.42

29 >TsT

Thu

|+#$T s.8.51
<w .8.50
e.k.4.19\6.01
<T..10.14\10.58
|' <TeT.eT.2.38\3.22
neT s.2.27\4.07

100

q+<eTjT J$ >& | |\T m|{ <TssT\Z T sT



JANUARY

Fri

30

ww s.10.12
X_ w + .10.04
e.k.4.56\6.36
<T..8.47\9.31
|' <T.eT.12.27\1.11
neT s.3.10\4.52

Sat

31

d|$ T s.1.38
|Psu< .11.49
e.s.10.15\11.59
<T..6.35\8.03
neT e

JANUARY


~

Sun

nw$ T s.1.29
s u< eT.1.57
e.s..3.07\4.53
<T.k.4.09\4.53
+> d+es~
neT .8.39\10.23

s> $T+q $TT&T, nHs> $T+q XTe &T

101



JANUARY

2 keT

Mon

qe$T s..3.29
s e k.4.19
e.|.2.29\4.15
<T.eT.12.28\1.12
|' <T.|.2.41\3.25
neT eT.1.43\3.28

3 eT+>

Tue

<X$ T s..5.37
nX s.6.57
e.s..5.32 \>jTT
<T..8.41\9.33
|'<T.s.10.46\11.37
neT .10.55\12.41

4 T<

Wed

@< |P]
us D
s.9.31
X.e..7.18 es
|' <T .
<T..11.46\12.26
neT k.4.03\5.48
#+
>T
4`1`2012
<qTw T<'

X
T s s X
102

s>e+T Xe+T+~. X>\ y ds d+ +{sTT



JANUARY

>TsT

Thu

@< .7.49
s.11.59
e..10.47\12.29
<T..10.17\11.02
|' <T.eT.2.43\3.27
neT s.9.18\11.04

Fri

<< .9.18
sVD s.2.07
e.k.5.22\7.06
<T..8.50\9.34
|' <T.|.12.31\1.15
neT s.10.46\12.31

Sat

j < .11.14
eT>s s..3.52
e..8.02\9.45
<T..6.37\8.06
neT s.6.21\8.03

s> s+u+ < kK+

103



JANUARY

8 ~

Sun

#T s eT.12.19
sT< s..5.08
e.eT.12.41\2.22
<T.k.4.13\4.57
neT s.6.35\8.16

9 keT

Mon

|P]eT eT.12.53
|qsdT s..5.54
e.k.5.29\7.08
<T.eT.12.33\1.17
|' <T.eT.2.45\3.30 neT s.3.31\5.10
>T

#+

9`1`2012
+u X'

X
T s s X

10 eT+>

Tue

b&$T eT.12.55
|w$T s..6.08
e..1.57\3.35
<T..8.44\9.36
|.<T.s.10.50\11.41
neT s.11.44\1.20

104

>=|e\ T Xj \ =s J$d, <TssT\T X\ =s J$ksT



JANUARY

T<

Wed

11

$~jT eT.12.29
Xw s..5.56\6.08
e.s.6.50\8.26
<T..11.49\12.33
neT k.4.25\6.00

>TsT

Thu

12

~jT .11.32
eTK s..5.20
e.k.5.39\7.15
<T..10.20\11.05.
|.<T.eT.2.46\3.31
neT s.2.59\4.32

Fri

13

#$ .10.13
| s..4.21
e.eT.1.02\2.39
<T..8.52\9.36
|' <T.eT.12.33\1.18
neT s.10.13\11.45

|y&T q>H |e*q y& nqT+ yq T ndV +#THy&T

105



JANUARY

14 X

Sat

|+#$T .8.31 ww s..5.07


s s..3.09
e..11.11\12.43
<T..6.38\8.07
neT s.8.14\9.44
X >T
T 14`1`2012
eTs s$' #+
s

s X

15 ~

Sun

d|$ T s..4.23
Vd s.1.39
e..1.59\12.29
<T.k.4.16\5.00
s jTD |D\eTT.
eTs d++
neT s.7.57\9.27

16 keT

Mon

nw$ T s.2.05
s.12.44
e..9.19\10.51
|.e.s.5.45 \>jTT
<T.eT.12.34\1.19
|' <T.eT.2.47\3.32
neT s.6.00\7.27

106

wy T q | \_+#b , \_+q |H wy T q ~> #dT



JANUARY

eT+>

Tue

17

qe$T s.11.44
k s.10.23
e.X..7.12 es
|' e.s..3.33\5.03
<T..8.45\9.37
|' <T.s.10.52\11.44
neT eT.2.02\3.31

T<

Wed

18

<X$ T s.9.30
$XK s.8.42
e.k.4.25\5.57
<T..11.50\12.35
neT eT.12.23\1.52

>TsT

Thu

19

@< s.7.12
nqs< s.7.13
e.s.12.24\1.54
<T..10.21\11.06
|' <T.eT.2.48\3.33
neT .9.21\10.51

e TT&T e |]$T+>, # #TsT> +{&T

107



JANUARY

20 X

Fri

<< k.5.11
Cw k.5.32
es+ <T
<T..8.53\9.38
|' <T.eT.12.36\1.21
neT .9.27\10.57

21 X

Sat

j < |.3.30
eT\ k.4.50
e.|.3.15\4.48
|' es+ s.2.06\3.39
<T.6.39\8.09
X j <
neT 10.37\12.08

22 ~

Sun

#T s eT.2.02
|Psc& k.4.06
e.s.11.57\1.31
<T.k.4.20\5.04
neT 11.22\12.55

108

VQcsT nH~ nVA+ +{~. < m|& m><d, + |&T +&*



JANUARY

keT

Mon

23

neyd eT.1.02
s c& eT.3.46
e.s.7.45\9.21
<T.eT.12.36\1.21
|' <T.eT.2.50\3.35
neT .9.24\10.58
neT |'s..5.26\>jTT

eT+>

>T

X
#+
Ts

24`1`2012
eTs T<'

s X

Tue

24

e|T X b&$T eT.12.34


XeD+ eT.3.54
e.s.7.58\9.37
<T..8.46\9.36
|' <T.s.10.55\11.46
lKs HeT d+ e|T
edeTT s TTTe
sjTDeTT.
neT X .7.02 es
neT |'s..5.48\>jTT

T<

Wed

25

$~jT eT.12.27
<w k.4.30
e.s.11.53\1.32
<T..11.52\12.37
neT X..7.26 es

eT+y] d\yTH yT\T #d e TyTq |* + +T+~

109



JANUARY

26 >TsT

Thu

~jT |.12.54
X_ w + k.5.12
e.s.12.06\1.50
<T..10.23\11.08
|' <T.eT.2.52\3.37
]|_ &
neT .10.03\11.43

27 X

Fri

#$ eT.1.53
|Psu< s.7.13
e.s..5.40 >jTT
<T..8.53\9.38
|' <T.eT.12.38\1.23
neT .10.38\12.20

28 X

Sat

|+#$T eT.3.22
s u< s.9.13
X.e..7.18 es
|' ese TT <T .
<T..6.38\8.08
neT eT.3.58\5.42

110

@++ eqd d . ]\T b e&yT @++



JANUARY

Sun

29

ww k.5.08
s e s.11.37
e..10.23\12.09
<T.k.4.23\5.08
neT s.8.55\10.40

keT

Mon

30

d|$ T s.7.15
nX s.2.10
e.s.9.42\11.28
<T.eT.12.38\1.23
|' <T.eT.2.53\3.38
eTV>+B es+
s< d|$T
neT s.6.10\7.56

eT+>

Tue

31

nw$ T s.9.29
us D s..4.45
e.|.12.45\2.31
<T..8.47\9.38
|' <T.s.10.56\11.47
neT s.11.29\1.25

C #] nq~ <T . qe J$ #]

111



FEBRUARY

1 T<

Wed

e|T X qe$T
s.11.29
|P]
e.k.5.45\7.31
<T..11.54\12.39
neT s..4.39\6.24

2 >TsT

Thu

<X$ T s.1.20
.7.15
e.s.12.43\2.27
<T..10.23\11.08
|' <T.eT.2.54\3.39
neT s..5.59\>jTT

3 X

Fri

@< s.2.50
sVD .9.30
e.|.3.32\5.16
<T..8.52\9.38
|' <T.eT.12.39\1.24
;w<
neT X..7.43 es
neT |'s.1.52\3.35

112

ndeq\T de+ nd+ue +



FEBRUARY

Sat

<< s..3.51
eT>s .11.18
e.s.8.08\9.49
<T..6.36\8.07
neT s.2.08\3.49

Sun

j < s..4.19
sT< eT.12.41
e.s.1.06\2.45
<T.k.4.27\5.12
$T&q_ |+&T>
neTe

keT

Mon

#T s s..4.19
|qsdT |.1.35
e.s.9.40\11.18
<T.eT.12.39\1.24
|' <T.eT.2.55\3.41
neT .11.04\12.43

\ dTU\qT #d b] b] jT& y dTK+<T

113



FEBRUARY

7 eT+>

Tue

|P]eT s..3.50
|w$T |.1.57
e.s.2.40\4.16
<T..8.47\9.37
|' <T.s.10.58\11.48
neT .7.26\9.03

8 T<

Wed

e|T b&$T s.2.48


Xw |.1.52
e.s.1.36\3.09
<T..11.55\12.39
neT 12.15\1.50

9 >TsT

Thu

$~jT s.1.26
eTK |.1.22
e.s.9.02\10.34
<T..10.23\11.08
|' <T.eT.2.56\3.42
neT 10.57\12.30

114

keTs + H V+ $Tq, V+ H #sD $Tq



FEBRUARY

X >T
T 10`2`2012
+u T<' #+
s

s X

Fri

10

~jT s.11.42
| eT.12.25
e.s.7.14\8.46
<T..8.52\9.37
|' <T.eT.12.40\1.26
neT .6.15\7.47
neT |'s..4.21\5.52

Sat

11

#$ s.9.37
s .11.15
e.s.7.06\8.36
<T..6.34\8.06
neT s..4.07\5.37

Sun

12

|+#$T s.9.30
Vd .9.48
e.k.5.14\6.44
<T.k.4.29\5.15
neT s.2.21\3.51

#s+ eTq| m+ |u e+ #|T+~. n~ eT+#T n+< + >, J$eT+ >&+ > +T+~

115



FEBRUARY

13 keT

Mon

ww k.5.09 .8.12
k s..5.20 e..11.52\1.24
<T.eT.12.40\1.26
|' <T.eT.2.58\3.44
neT s.10.28\11.56
X >T
T 13`2`2012
+u s$'

s
s #X+

14 eT+>

Tue

d|$ T |.2.47
$XK s..4.59
e..11.43\1.13
<T..8.46\9.36
|' <T.s.10.58\11.48
neT s.8.38\10.06

15 T<

Wed

nw$ T eT.12.28
nqs< s..3.20
e..8.41\10.11
<T..11.53\12.39
neT k.5.27\6.56

116

] <w+#&+ n+f qqT qT +~+#Tqf neT+~



FEBRUARY

>TsT

Thu

16

qe$T .10.14
Cw s.1.57
e..8.33\10.03
<T..10.22\11.08
|' <T.eT.2.58\3.44
neT k.5.30\7.00

Fri

17

<X$ T .7.50
@< s..5.14
eT\ s.12.49
e.s.11.14\12.46
<T..8.49\9.35
|' <T.eT.12.39\1.25
neT s.6.34\8.05

Sat

18

<< s..5.05
|Psc& s.11.59
e..10.02\11.35
<T..6.30\8.03
neT s.7.13\8.45

>se+ b&Te&yT nV+syT , < es+#<+ <TsV +seTeT+~117



FEBRUARY

19 ~

Sun

j < s..4.09
s c& s.11.34
e..7.48\9.22
|' e.s..3.36\5.14
<T.k.4.30\5.16
neT k.5.08\6.42

20 keT

Mon

#T s s..4.09
XeD+ s.12.04
e.s..4.01\5.37
<T.eT.12.40\1.26
|' <T.eT.2.58\3.45
neT eT.1.03\2.40

21 eT+>

Tue

neyd s..3.33
<w s.12.04
es+ <T
<T..8.44\9.34
|' <T.s.10.58\11.48
neT eT.1.21\2.59

118

qqT qT n<T| |T e d#J$ &T



FEBRUARY

T<

Wed

22

b\TZD X b&$T
s..4.01
X_ w + s.1.03
e..6.51\8.30
<T..11.53\12.40
neT k.5.29\7.09

>TsT

Thu

23

$~jT s..5.00
|Psu< s.2.33
e..7.48\9.31
<T..10.20\11.06
|' <T.eT.2.59\3.45
#+<<sq+
neT k.5.41\7.21

Fri

24

~jT s..6.20
s u< s..4.50
e.eT.12.54\2.38
<T..8.47\9.34
|' <T.eT.12.40\1.26
neT s.11.05\12.50

>V +H yTq X <>T+~

119



FEBRUARY

25 X

Sat

#$ |P]
s e s..6.20
e.s.6.53\8.37
<T..6.26\8.00
neT s..4.10\5.55

26 ~

Sun

#$ .7.50
nX |P]
e.s..4.42\6.28
<T.k.4.32\5.19
neT s.1.23\3.09

27 keT

Mon

|+#$T .10.18 nX .9.10


e.s.7.50\3.36
<T.eT.12.38\1.25
|' <T.eT.2.58\3.45
neT .6.02\7.29
X #>+T
T
s 27`2`2012
MTH T<'

s X
qT >T]+ e #|, m+<T+f eT+ #|+f mes qeTsT, #&T #|+f ++ q<qqT+{sT

120



FEBRUARY

eT+>

28

ww eT.12.15
us D .11.53
e.s.1.07\2.53
<T..8.42\9.31
|' <T.s.10.58\11.47
neT .6.38\8.24

T #+
X >T
s 28`2`2012
yTw X'

Tue

s X

T<

Wed

29

d|$ T |.2.27
|.2.24
es+ <T
<T..11.50\12.37
neT .11.49\1.35

MARCH

>TsT

Thu

nw$ T k.4.15
sVD k.4.43
e..7.55\9.39
|' e.s.10.44\12.27
<T..10.17\11.04
|' <T.eT.2.59\3.46
neT eT.1.17\3.02

n<+ eTq* eTq+ #dTq+ dw+ > eqd+ > eTq* eTq+ <]+#T>\>*121



MARCH

2 X

Fri

qe$T k.5.40
eT>s s.6.38
e.s..3.30\5.13
<T..8.43\9.30
|' <T.eT.12.38\1.25
neT .9.08\10.51

Sat

<X$ T s.6.37
sT< s.8.04
es+ <T
<T..6.23\7.57
neT .9.30\11.12

4 ~

Sun

@< s.7.05
|qsdT s.9.07
e..8.33\10.14
|' e.s..5.13 \>jTT
<T.k.4.34\5.21
neT s.6.36\8.15

122

k+>=|\T #| Hy&T mq{ m<> & T



MARCH

keT

Mon

<< s.7.00
|w$T s.9.25
X.e..6.50
|' <T .
<T.eT.12.38\1.25
|' <T.eT.2.59\3.46
neT eT.3.03\4.41

eT+>

Tue

j < s.6.25
Xw s.9.38
e..10.20\11.56
<T..8.40\9.28
|' <T.s.10.56\11.45
neT s.7.58\9.33

T<

Wed

#T s k.5.23
eTK s.9.10
e..9.21\10.55
|' e.s..4.52\6.25
<T..11.50\12.40
neT s.6.48\8.22

<s + H <s + >=|~. jTT<\+f X >=|~. sd + H eqe+ >=|~

123



MARCH

8 >TsT

Thu

|P]eT k.3.58
| s.8.22
e.s..3.10\4.42
<T..10.15\11.03
|' <T.eT.2.59\3.47
neT eT.2.07\3.39

9 X

Fri

b\TZD b&$T |.2.11


s s.7.12
e.s..3.05\4.37
<T..8.40\9.27
|' <T.eT.12.37\1.24
neT eT.12.17\1.48

10 X

Sat

$~jT eT.12.08
Vd k.5.50
e.s.1.16\2.46
<T..6.17\7.51
neT eT.12.08\1.38

124

ysTT ]\qT rsTe&+ H ]qT sTT+#&+ m+ q+<+ +~



MARCH

Sun

11

~jT .9.50
k.4.15
e.s.9.17\10.47
<T.k.4.35\5.23
neT .10.15\11.44

keT

Mon

12

#$ .7.30
|+#$T s..4.19
k |.2.36
e.s.11.26\12.56
<T.eT.12.37\1.24
|' <T.eT.2.59\3.47
neT .6.23\7.52
neT |'s..4.43\6.12

eT+>

Tue

13

ww s.2.46
$XK |.12.54
e.k.5.00\6.30
<T..8.37\9.25
|' <T.s.10.55\11.44
neT s.1.36\3.05

q+<+ nH~ e dV d . n~ n qV. n~ eTs& <T , nH +~.125



MARCH

14 T<

Wed

d|$ T s.12.33
nqs< .11.20
e.k.4.33\6.05
<T..11.50\12.37
neT s.1.37\3.07
T
s >T X
14`3`2012
MTH s$'

#+ X
s

15 >TsT

Thu

nw$ T s.10.30
Cw .9.53
es+ <T
<T..10.15\11.02
|' <T.eT.2.59\3.47
neT s.2.36\4.07

16 X

Fri

qe$T s.8.44
eT\ .8.41
e..7.08\8.39
|' e.k.5.53\7.26
<T..8.39\9.26
|' <T.eT.12.36\1.24
neT s..3.09\4.41

126

nd + #|y&T n+<] $Xk b>=T +{&T



MARCH

Sat

17

<X$ T s.7.21
|Psc& .7.49
e.eT.3.36\5.10
<T..6.12\7.52
neT s.12.59\2.32

Sun

18

@< s.6.21
s c& .7.16
e..9.13\10.48
<T.k.4.35\5.22
neT s.8.49\10.24

keT

Mon

19

<< k.5.50
XeD+ .7.11
e..11.12\12.50
<T.eT.12.36\1.24
|' <T.eT.2.59\3.47
neT s.9.00\10.37

sT \ #d eTq n_bj\qT esT+f eTq+ <+{+

127



MARCH

20 eT+>

Tue

j < k.5.45
<w .7.33
e.|.2.59\4.38
<T..8.36\9.25
|' <T.s.10.55\11.43
neT s.12.59\2.38

21 T<

Wed

#T s s.6.18
X_ w + .8.27
e.eT.3.10\4.51
<T..11.47\12.35
neT s.1.22\3.03

22 >TsT

Thu

neyd s.7.15
|Psu< .9.49
e.s.8.06\9.50
<T..10.12\11.00
|' <T.eT.2.59\3.47
neT e

128

ds eTqdT\T sT \ e+#qqT \TdTsT



MARCH

Fri

23

l q+<q HeT d+s # ed+


ed+ TTTe
>~ |+&T>. l q+<q HeT
d+s # X b& $T s.8.45
s u< .11.45
e.s.12.48\2.33
<T..8.33\9.21
|' <T.12.33\1.21
neT .6.30\8.13

>eT : |sE >V \T ese { @ sC >V \T esTTHy sE ~


eyT s# e&+ ]+~. ~ qT+& ys= ~ es s#+ e<+ f
~ es >V d+#s+ esT< >eT+#>\ sT.
eT D +& _q esZ n\yT |& eTw n<T| #jT &+ # w+

129

131

es |<X* b+&wH

es |<X* b+&wH

132

|< X (u >T, es+&jT T) e+X #]


|s V ds|+ @s&{ eTT+<T $XeT+ { +& +~. deTjq
|sV ds|yTq z+s+ <s l eTV$we ~Xw| |&T= +>dT&
||+# dw+#\ q eTqdT nqT, q H_ qT+& VqT dwk&T.
VqT qeV\qT dw+ #eT <k&T . n|&T V u >Te, n+^sdT &T, dT,
|\dT&T, |\VQ&T, Te, <&T, n, ew&T nqT =$T~eT+~ V\qT
dwk&T.
qeV\ |<eTT&q u>Te, se |C| LTsq U |+&
#dT+{&T. M] <, $< nqT <sT esT\T, usZ$ nqT es ksT.
yT s k+<s leTHsjTDT&T ]T &e&T. <+ V] d] (us$Z )
|+& #dT +{&T. <, $< <s T yTsT |s ses\ sTTq jT, jTT\qT
|+& #dT+{sT. M] <, jT eT+&T&T, $<, jTT\ bDT+&T
ksT.
eT+&T&T $qjT $<jT\T *Z d\ $<\qT HsT |<y&e&T.
nqT eTT<Z\ eTV] LTsq eTsT< $yVe&T&T. # \+ es y]
d+q+ \T><T. es Hs<eTT XsTT+ d+q+ b+<T bjT+ #|eT
y&T+{&T. Hs<T&T <e<e&q |syTXsT >T]+ |dT #d d+q+
\T>TT+< d\V k&T.
eT+&T&T X+sT >T]+ |~y\ d+es\T |Ts|dT #k&T X+sT&T
|yT q d+q+ <, d+H |k~+#eT y&T+{&T. n+<T
X+sT&T eT+&T& |Psq sEy nH |Ts\T #ke n+<T
q d+q+ \><, > q|\+ q nqTu$+# |<T < n,
nsTTHds |T s |d T yT es$TdTH q >TDsV T&q s+J$jT>T esT&T
y d<TZD d+|qT&q njTTw&q |<VsT d+es\T eyT J$+#
esT&T y sTeT+{&T. n+<T eT+&T&T njTTw&q d<TZD
d+|qT&q esT |k~+#eT y&T=+{&T. XsT&T n> es$Tk&T.
eT+& eTVeTT us eTsT< =+ |\y& qdT+~.
deTjq <e <T+<TuT \T y>TsTT. |P\yq sTdT+ ~. s+u<T\T H+ #ksT .
eTsT\T, qeV\T, eTTqT\T d+wksT. Hs<eTT |\y |+ nH
$<\T> b>& es+&jTT&T n |sT |&&T.
dT+<ssT&q u\T&T qqeTTH y<y<+>, |sDVk\qT, d\
$<\qT HsT+{&T. $<+> |~VqT d+es\T >&bsTT. es+&jTTD
#&\ Hs<T&T eT+& eTT Xe e, y >TD>D\, s|eD,
$qjT$<j
T \ d+w+ s+Jesd n B$k&T . eT]=+ d| TTw\T

133

es |<X* b+&wH

Xe eksT. y] es+&jTT&T d\ eTs<\T #d, $qjT+ qeTd]k&T.


TTw\T es+&jTTD BsjTTsdT n B$ksT. es+&jTT *<+&T\T
d+wksT. + Hs<eTT e H> MTsT L& s+J$ n B$+#sT.
n&T njTTw&T n #|&T. d|TTw\T Bs#q #d deTd |]cs
|\yD rdT V <>Zs yfisT.
n& es+&jT TD d| TTw\T V qeTd]+#eT #bsT . es+&jT T&T
n> #k&T . < V es+&jT T $qjT, $<j
T \ d+w+ sjTTsd
n B$k&T. n|&T ew eTV] |\y |<VsT d+es\T eyT jTTw
n, MTsT sjTTsd n+ B$+#sT m? n n&T>T&T. n+ V
es+&jTTD q =&| LsuT e >T]+ |dT #d jT yT|+
|PsjTTw b+<eT #b&T.
]q e+eT+ *<+&T\ #| es+&jTT&T >MT qB rs
bsTT e*+> #dT |dT bs+_k&T. jTeTT&T es+&jTT bD\T
rjT& d<e TeT+{&T. n+ Hs<T &T jTeTT& jTeT<s sC ! es+&jT T
bD\T rjT. n&T eu&T. e sTD{\T HsTT n #b&T. $T*
nyX|sT&q \T&T eTTe qsHsjTDT\H u<+ <T n jTeTuT\qT
es+&jTT bD\T rdTseT |+|k&T.
|d T q es+&jT TD #d u T\T uj
T |& y] e\ yqT~sT>TsT.
n~ #| jTeTT& djT+> jT\T<sT&T. jTeTTD #| es+&jTT&T kMT
H bD\T rjT. H *<+&T\T <T:ksT. |VqTq ysT |s b|
b+<sT qT y] de #dTH u>+ |k~+#TeT y&T+{&T. n e\T
$q jTeTT&T \bX $dTsT&T. es+&jTT&T e*+> >{> *+>q+
#dT+{&T. H>bX+ e*+> >T\TT+~. n|&T d+ X+sT&
yT& \bX+ jTeT<ssE ydqT n|+ XsT&T >T& *+>+ |yT
jTeT<s sEqT XS\+ b&Tk&T . ;*q \T&T X+sT XsD TsT&T es
X+sT |e\ es+&jTT&T s+J$> es+ b+<T&T.
s V HsjTDT& <e\qT, eqe\qT, deTd bD ||+#
dwk&T. $<+> V# dw+#&q eqe\T ~>+sT\T> +{sT.
=+ eqe\T eT <Td d>TZ |&sT. deTjT+H fiydTs, eTfi
dTs sdT\T <e\qT, eTTqT\qT nwc\T |&TT+{sT. y] qT+& eTqT
s+, eqe\ bDeq sD #jTT bjTeTT #|eT lV] <e\T
y&T+{sT.
n|&T HsjTDT&T <e\ eTT+jTT&q V, u>T e+XdT&q
es+&jTT MTs+ *d jTeTT #jT+& n, jT+ H n+X
eTV|sTw&T + sdT\qT #+|, MT bDujT+ b>={, eqe sD eg

es |<X* b+&wH

134

sD+ L& #k&T n #b&T. n+ <e\T Ve\j\ |dT #dTq


es+&jTTD dMT|+ ysT m+<T n& e+B, mesT |+|d e+~ n+
$es+> #bsT . es+&jT T&T jT+ #jT & |+{&T. qT V#],
jT+ #jT& us +&* < n+{&T. ||+# e\d+~ bDsD,
eqsD qT n<e&T eTT+<T e q LTsT <eTe $yV+
#kq+{&T. e\ <e\+<s d+w+ y]sTe] $yV+ #ksT.
s es+&jT T&T |yTw j>+ bs+_d jT| q u\T&T <$ k&T .
n&T <e<e&T < eTfl jTC =qkksT. n|&T jT+ qT+& Ce+T&T,
s|e+T&T nsTTq |sTw&T <$k&T. n+ <sT |\yfiflqT V
e< rdTbsTT HeTsD+ #jTeT b]k&T.
n+ V yTT<{y&T |+#eT++# +#&T. qT y |+#e{
n, s+&ey&T es+&jTT ueqX~# |{H&T qT y ueHsjTDT&
< ueH]jT |sT |&&T.
Ve\q y<eTT\qT nud+ y<os n, leTHsjTDT n+XeTTq
+#&T qT ueHsjTDT& nHsT n&T d|TTw\ <s, q+& <s
deTd $<\T HsT ~q~q |eseq+ y\T>=+<TT+&qT. n|&T eTsT\T
ssTT+q egsD eTVs |PqT=eT es+&jTT&T bV+ B$k&T.
|+#e{ ys>+ |dT #dTe& n&e\ y[flb&T.
ueqT&T yTT< $w<eD d+<]+ egeTT\qT jsT #jT<*q
b]k&T. d+w+q e<e&T q H_ qT+& |< +Te\qT rd k&T. n$
rdT X+sT d+<]+ eTV<e nqT>V+ X+u$ $< nH eg sD
$<qT b+~, s V<e nqT>V+ eT>Z+ eTTq>T jT+\qT d+>V+
eg sD+ #k&T.
$<+> $we H_ qT+& b+~q |< +Te\ eg sD+ #d yTT<
Hdq ek\qT $we eTT+<T+#T&T. n+<T qT+& $we |+s, n>
\<$ |Tek rdT+{sT. nTqT+& X+sT e< yfi&T. n+<T
qT+& ek bs <$ , qT e+ @MT rdT&T. sD+ @$T
ueqT&T X+sT n&T>T&T. n+<T X+sT&T eTTes! HqT ek\T <]+#q,
|*#s+ q# T+{qT n+{&T. <+ $T*q ek\qT V, s
<e\ qT |*#s+ d+ n&e\ yfi&T.
n&$ n+ ]H |* L& q|&<T. ] ] n\dbsTTq ueqT&T
#T+< $X+ rdT+Tq deTjT+ Hs<eTT |k&T. Hs<TD
bjT+ #|eT y&T+{&T.
Hs<T&T q eTHH+ <s n+ \TdT eTV! >=| >TD\
]+|&q dsT LTsT u<e uqT<eTqT sD eT+ |uyq
|\T\+{ <j~ \TbsTT+< qTe n& b Xu+ ] |\T\T
<=ssTT n #b&T.

135

es |<X* b+&wH

ueH] d+ m<TsT #dTq u<e jTq s q+~dT+~. yT


k+<s ueqT&T L& ]T&&T. qT eq | u<e #|>
|\T\qT d+w+> kq qqT |+&#dTeT ]dT+~. XsT ]
Hsy]q s #dT+{q+{&T. n+<T | |\T\qT ueqT& kBq+
#dT+~ u<e.
|* #s |syTXsT ]q uqT| < $e]k&T. XsT&T
d+w+, V $we, <e\, eTTqT\ deT+ ueH], u<e <$ $yV+
]|k&T. $yV+ nsTTq s u<e eT de&q bdqT |\T\qT
d+s+ #eT #| q~ y[fl n& us *d eg sD+ b\T |+#T+T+~.
# \+ es y] d+q+ \><T. es Hs<T d\V |s+
|yTw j>+ #d @sX d+K >\ (101) eT+~ |T\qT b+<TsT.
esT\ *d ueH] lV] <]+ kMT ! e d]|& |<+Te\qT
|k~+#eT b]k&T . leTHsjTDT&T +T;C\qT | |+&+#T <s
jsT #dT eg sD+ #jT+& es$Tk&T. ysT n> #jTk>sT.
n~ dV+# fiydTsT&T +T ;C\qT n|V]+ $T+>k&T. <+
ueqT&, fiydTsT& ;syTq jTT<+ sT>TT+~. m+ |jT+H sdT&T
#e&T. n+ ueH] q ~e<w <s y eTsD >T]+ \TdT fi
ydTsT& s+ +<|&+& C>> #&eT u<e C|k&T. u<e q
eT+ |ueeTTq |\T\jTTqT >T+|\T >T+|\T> H\T\T ##TqT #d s+
+< |&+& #dT+~. n|&T ueHsjTDT&T q ~yg+ yD #+|&T.
<+ +T;C\T d+s+|&sTT. $wjT+ $ eTfidTsT&T s> n
\qT eTT\T eTT\T> #d #+|k&T. sdT\ eTsDys $ <e\T, TTw\T
d+wksT.
ueH] <s+ qT+& jTC|M jsT#d ||+# deT]+#&T.
n++& eqe\ bD, eqsD #dH&T. <e\T d+w+ HsjTDT&
V<jT+ qT+& +Te\qT rd ek\T jsT#ksT. qT M] |<X\T n
HeTsD+ #ksT.
ueqT&T q esT\qT |* esTs! $weT] H_ |<eTT qT+&
+Te\qT rdT eg sD+ #dH+ qT eTq* |<XjTT\T> |\Tks,
es+&jT |e\q eTq e+XdT\ es+&jT e+XdT\ |sT e+<, MT
@s X He\ q >\T @s&TjT $e]k&T.
ueH] u <e<$ \d |d T #dT e& n&e\ yfi&T M] =&T\T
$X\ |s eT s+> #dT b*d eg sD+ #d eqs\T> H>]
<\T> |\Te&sT . esT\ |sM T<H >\T @s& |< XjTT\ |\Te&
e+X<sD, eg sD y| >$+#sT.

es |<X* b+&wH

136

HsjTDT H_ |<+Te\ # eg sD+ #dq+<T |<XjTT\,


k<T due+ \ysq +<Tq VAe TT\, eg uV\ eqd+s \, eTsT\
# <e eqe\ # b>&& eqMjTTHsT. e+XeT\ |sTw&q u>T eTV]
LTsT l<$ HsjTDT |+& #dTq+<T |<XjTT\T d] |{+{ ysT
V] n+{ysT> |sT >+HsT. |< eTT nq> eT\eTT, X n+f HjT Tys,
neTTys ns+. s+&T |<\ <sH |<X nH |<eTT $s$++~.
\<$ |<e> XsE + lydT |+& #dT sTeT\
y*dq+<Tq H{ qT+& H{ es |<e lyd fiDe+ |< X e+ojTT
|{+{ qT\T> |TNs\T, |+s\T deT]dTq d<#s+ $s\TTq~.
n+<T |< XjTT\T TTw e+XE\T> k\T>, d<#s |sjTDT\T> jTC|M
<sD |sV Xw\T>, d\ d<TZD\ s>, y\T>=+<T#THsT.

jTC|M <sD $~ (+<eTT)


#eTq+ #dT jTC|M eTTqT +eT# n\+]+ >jT <$ <+
jTC|M eT+eTTqT |]+ <]+#eqT.
X z+ jTC|M+ |seT+ |$+ |C| sV+ |skY
jTTw eT>+ |eTT+# Xu+ jTC|M+ \eTdT '
n | eT+eTT |]+ jTC|MeTTqT <]+#eqT.
Js jTC|M $dsq $~: +~ XeTTqT #<Te# Js jTC|MeTT $dsqeTT
#d s+&TksT #eTqeTT #jTeqT.
X |M+ _q +T+ Js+ X\ <w+
$dC$T jTXVes BsjTTsdTyT.

>jTr eT+eTT:
z+ usY uTe' d' $TsY esD+ usZ <ed BeTV
~j j q' |#<jY

eTT+jT eT+eTT:
z+ jT++ jTCeTV' dT>+~yT |w esqyT
}ssT $Te+<HY eTsTjTe-eTY
z+ X+' X+' X+'
````

137

es |<X* b+&wH

n\yT\T eT+>eT neTysT |< X*> #| eTXdq+

eTq \u yTq
eTXdq| s \ (X. 1463, Xu T,
X.#.) fib y] d++~+q n|Ps e+eTTq~.
|<k\ C+&yfi >ys&q~. \<$ |{+{ ysesq
$y<yTs&+~. fib qqqT sT >\yfi XsTT+HsT.
n\yT\TeT+> u &
q
qqqT n\yT\TeT+>qT b ]+#> yT q
|{+ {ysT |< k\ k eTT |*q<. ysT qq sTe~y\
esV \T b<qT\T> deT]+Hs. n~ yTT<\T> qqqT eT
>TsTe> u$+ |< k\T |

d+es + eT>Z +>sT
s #=|q, |

|
[ +>sT sqT deT]+ &
#dH
sT.
<q
+ fib e\T mH <y\j\qT ]+ |q]]+
eT d
+qqT s|+#T=HsT .

es |<X* b+&wH

138

HISTORY AND ORIGIN OF PADMASHALIS


(THE LINEAGE OF PADMASHALIS)
In the beginning of the creation there was only water everywhere.
Lord Vishnu was in Yoga Nidra and he had a desire to create the
Universe. Then he created Lord Brahma from his navel. And asked
Lord Brahma to create Nine Brahmas in turn. Lord Brahma created
Bhrugu, Angirasa, Suruchi, Pulasthya, Pulaha, Krathuvu, Daksha, Athri
and Vashishta.
The first of the Nava Brahmas, Bhrugu, married Kyathi, the daughter
of Kardama Prajapathi. Bhrugu was blessed with two sons, Dhatha
and Vidhatha and a daughter Bhargavi. Enchanted by the divine beauty
of Bhargavi, Lord Sri Mahavishnu weds her. Dhatha married Ayathi,
the daughter Meru, and had a son, Mrukandu. Vidhatha married Niyathi,
the daughter of Meru, and had a son, Prana.
Mrukandu grows upto a fine young man with humility and learns
all arts. He marries Marudwathi, the daughter of Sage Mudgala. The
couple had no children for a long time. Mrukandu seeks advice from
Divine Sage Narada for bearing children. Sage Narada advises him to
pray Mahadev Shiv Shankar for children.
Mrukandu did penance for ten thousand years for Lord Shankara.
Impressed by his terrible penance Lord Shankara appears before him
and asks him to seek a boon. Mrukandu praises the Lord and asks for
childen. Lord Shankara says to Mrukandu that in the last birth Mrukandu
was a cruel king and did inflict suffering to many as a result of his sins
he could not have children in this birth. Nevertheless, Lord Shankara,
impressed by the penance of Mrukandu, wishes to give him a child but
gives two choices, one, to have a son who is all vices and lives long
and second to have a son who is all virtues and lives for sixteen years
only. Mrukandu makes the choice of having a son who is all virtues
and lives a short life of sixteen years only. Lord Shankara blesses him
accordingly.
Soon after Marudwathi, the wife of Maharshi Mrukandu,
conceives and after nine months gives birth to a beautiful son. Elated
by the birth of the child celestial trumpets are blown, flowers are
showered from the heavens. Celestial maids dance in jubilation. The

139

es |<X* b+&wH
Trinity and the Nine Brahmas feel happy. Sage Narada inspects the
horoscope of the child and praises him in many ways and names him
MARKANDEYA.
Young and beautiful Markandeya grows into a fine young boy of
fifteen years and learns Vedas, Vedangas, Puranas, Upanishads and
Ithihasas and all other arts. One day Sage Narada wishes to see
Markandeya, so he visits the Ashram of Maharshi Mrukandu. On
receiving the obeisance of Markandeya he blesses him with long life.
Soon after Narada, Saptharishis visit the Ashram of Mrukandu.
Markandeya serves them with all humility and respect. The Saptharishis,
so immensely happy with the boys reception bless him with long life.
At this juncture Sage Narada appears and reveals to the Saptharishis
that the boy has a very short life of sixteen years. Then the Saptharishis
take the boy to Lord Brahma for a solution.
On reaching the Brahma loka the Saptharishis ask Markandeya
to bow down to Lord Brahma. Markandeya bows down to Brahma in
great humility and respect. Impressed by the good behavior of the boy
Lord Brahma blesses him with eternal life. Sage Vashishta says that
the boy has a short life of sixteen years and how can he have an eternal
life. Lord Brahma makes the boy sit on his lap and asks Markandeya to
do penance for Lord Shiva and get eternal life.
Markandeya returns to the ashram of his parents and seeks their
blessings and goes to the banks of river Gouthami. And starts his
penance for Lord Shiva. Meantime Yama, the Lord of Death, prepares
for the death of Markandeya. Sage Narada approaches Yama and advises
him not to take the life of Markandeya as he is the greatest devotee of
Lord Shiva and right now he is doing penance for Lord Shiva. The
haughty and prideful Yama replies that for Time even Lord Narayana
and Lord Nara are no exemptions. And sends his angels of death to get
the life of Markandeya.
On seeing the effulgence of Markandeya the angels of death fear
to approach near him and return to Yama. Drunken by pride Yama
himself goes to Markandeya to take his life. Markandeya requests Yama
not take his life as his death makes his parents childless and they will
not go to the higher worlds as they are childless and they will be
miserable without him. But Yama pays no heed to the boys pleas and

es |<X* b+&wH
140
determined to take his life he throws his Kalapasham on Markandeya.
Fear stricken by the kalapasham Markandeya embraces the Shiva Linga.
The Kalapasham falls on both the boy and Lord Shiva. Angered by the
insolent act of Yama Lord Shiva manifests himself from the Shiva Linga
and hits Yama with his Trishulam. The terrified Yama seeks surrender
unto Lord Shiva. Lord Shiva forgives Yama and blesses Markandeya
with eternal life. Thus, Markandeya becomes a Chiranjeevi.
Brahma creates Devathas, Manavas and diverse life as ordained
by Lord Narayana. Manavas thus created by Brahma roam without
clothes. After some time the Manavas feel ashamed of their nudity. At
the same time two Rakshasas, Kaaluvasura and Mulakasura, inflict
suffering to Devathas and Sages and Manavas. Aggrieved by the
sufferings inflicted by the demons Devathas and Manavas pray Lord
Srihari to save them from the atrocities of the demons and protect their
lives and respect and humility.
Then Lord Srihari asks the Devathas and Manavas to perform a
Yagna under the supervision of Maharshi Markandeya the great
grandson of the great sage Brughu. And further he says that out of the
Yagna Kundam a Mahapurusha will emerge out of his own image.
And this mahapurusha will kill all the demons and also create clothes
to protect the humility of manavas. Then the Devathas go to the
Himalayas to meet Maharshi Markandeya who was doing penance then.
The Devathas explain their plight and ask Markandeya to perform a
Yagna as ordained by Lord Srihari. On their request Markandeya says
that he is not qualified to perform the Yagna as he is still a bachelor. At
this juncture Agni Deva comes forward to give his daughter
Dhumravathi in marriage to Markandeya. All the Devathas feel happy
with this welcome proposal and get Markandeya married to
Dhumrawathi. After getting married to Dhumravathi Markandeya
performs Puthrakameshti Yagnam as a result of the yagnam a boy is
born but the so emerged boy is not the Lord of Lords, Markandeya
continues to perform the yagna. Out of the yagna kundam an effulgent
and beautiful man emerges. Markandeya takes the two boys to Lord
Brahma to give them names. Lord Brahma gave the name Panchavuti
to the first born boy as he was born out of Panchamantra and gave the
names Bhavanarayana and Bhavanarishi to the second born boy as he
was born out of Bhavanashuddhi of Maharshi Markandeya.

141

es |<X* b+&wH

Bhavanarishi is called Vedhasheersha as he learnt Vedas from


Lord Brahma and he is Bhavanarayana as he is born out of Lord
Shrimannarayans Amsha. Bhavanarishi learnt all arts and sciences
from his father Maharshi Markandeya and Saptharishis and grows into
a fine young man. Markandeya blesses his son Bhavanarishi and
encourages him to takeup cloth making art as ordained by the Trinity
the Trimuthis. The first born son of Markandeya, Panchavuti, goes to
forest to do penance as he renounces the world.
Bhavanarishi first meets Lord Vishnu and expresses his wish to
make the cloth. Lord Vishnu feels immensely happy and gives him the
strands of the Divine Lotus which is born out of his navel. Bhavana
takes these strands of lotus and goes to Lord Shankara and with his
blessings learns the art and science of making the cloth which is called
Shambhavi Vidya. Later with the blessings of Lord Brahma he makes
Loom the machine which is used to make the cloth. Thus,
Bhavanarishi, makes the cloth.
Thus, Bhavanarishi, makes the cloth from the strands of Lotus
and presents the first cloth to Lord Vishnu. Lord Vishnu takes a
Peethambaram and Goddess Laxmi takes a silk cloth. Bhavanarishi
then goes to Kailasam to present the cloths to Lord Shankara. Lord
Shankara gives one cloth to Goddess Parvathi and accepts none for
himself. Bhavana asks for the reason. Lord Shankara tells Bhavana to
fetch a skin of tiger as he does not wear clothes made of any other
material. Then Bhavana gives the remaining cloths to Lord Brahma
and other Demigods and goes to forest for fetching tiger skin.
Bhavavan could not find even one tiger on searching the entire
forest and terribly tired Bhavana rests under a tree. At that time Celestial
Sage Narada comes to Bhavana and Bhavana asks Narada for a solution.
Narada with his Divyadrushti sees everything and says o! Great
Maharshi Bhavana, the daughter of Sun God, Bhadravathi, attracted
by your great qualities, took all tigers to Udayaadri by the power of a
mantra called Bhnudattham. If you could go to Udayaadri you would
get benefited and you would also get the tigers.
Bhavanarishi goes to Udayaadri and meets Bhadravathi.
Bhadravathi feels so happy to receive Bhavanarishi and Bhavana also

es |<X* b+&wH

142

gets attracted by the beauty of Bhadravathi. Bhavana explains


Bhadravathi for which reason he comes to her. She happily agrees to
hand over the tigers on one condition that Bhavana should marry her.
Bhavana happily agrees to marry her but after fulfilling the desire of
Lord Shankara. Bhadravathi agrees to this and hands over the tigers to
Bhavana.
On handing over the tiger skin to Lord Parameshwara Bhavana
narrates the story of Sun Gods daughter Bhadravathi. Lord Shiva gets
Bhavanarishi and Bhadravahti married in the presence of Lord Brahma,
Lord Vishnu and other Demigods. After the marriage Bhadravathi sends
her servant Pakasena to protect the tigers and she goes to Kanakadri
along with her husband Bhavana and helps him in making of cloth.
For a long time Bhavana and Bhadravahthi could not beget
children. On advice of Sage Narada Bhavana performs Puthrakameshti
Yagna and begets hundred and one sons. Maharshi Bhavana takes his
hundred and one sons to Lord Srihari and requests for the sufficient
number of lotus strands. Lord Shrimannaraya gives the seeds of cotton
and instructs them to grow cotton and make cloth. They do accordingly.
Beraged by these developments the demon Kaaluvaasura engulfs
the seeds. That results in a fierce battle between Maharshi Bhavana
and Kaaluvaasura. Despite many attempts to kill kaaluvaasura Bhavana
could not succeed to kill the demon. Bhavana with his divine vision
finds the reason behind this and orders his wife Bhadravathi to get her
tigers and with their tongues wide open the tigers did not allow the
blood of the demon to fall on the ground. Then Bhavana kills the demon
with a divine weapon. Thus saves the seeds of lotus. Then,
Mulukaasura,the brother of Kaaluvaasura, comes to fight with Bhavana.
Bhavana kills Mulukaasura by smashing his head into pieces. On
hearing the news of the death of the demons all demigods and rishis
rest in happiness.
Bhavanarishi makes Yagnopaveetham from the thread of Lotus
and presents to the world, besides, protecting the life and giving the
clothes to humankind. The Demigods felt happy by all these
developments and names them PADMASHALIS as they made cloths
out of Lotus thread.

143

es |<X* b+&wH

Bhavanarishi calls his 101 sons and tells them that they will be
called PADMASHALIS as they made cloth with the threads of Lotus
which is born from the navel of Lord Vishnu. And they will also be
called Markandeyaas as they are from the lineage of Maharshi
Markandeya. And further he blesses them that there will flourish 101
Gothras after their names.
Bhavanarishi goes to forest along with his wife Bhadravathi Devi
to do penance. The sons of Bhavanarishi make Vishala Puram as their
kingdom and rules it happily ever after and continue to make cloth.
They are highly honoured as they are the creators of cloth and regarded
as the bestowers of civilization. The hundred and one Gothras of
Padmashalis came in to existence after the hundred and one sons of
Bhavanarishi. The Padmashalis henceforth continued to make the cloth.
Padmashalis were so named as they made cloth out of the threads
of the Lotus which is born from the navel of Lord Narayana. They
were also called as Bahuthamas as their nature is very gentle. They
were also called as Vasthra Brahmas and Manasamrakshakas. They
were praised by Thrimurthis, Demigods and Humans. Goddess
Mahalaxmi, is the daughter of Maharshi Bhrugu, the first man in the
lineage of Padmashalis, married Lord Vishnu. Thus, Padmashalis are
regarded as the maternal side of Goddess Mahalaxmi. PADMAM
means Lotus and SHALIKA means weaver (artisan). Thus the word
Padmashali got its name derived.
Goddess Laxmi, reincarnated as Padmavathi Devi, is born to
Aakaasha Raju and married Lord Srinivasa of Tirupathi. As Goddess
Laxmi is the daughter of Padmashalis and Goddess Padmavathi is none
other than the reincarnation of Goddess Laxmi, Padmavathi is treated
as the daughter of Padmashalis. And till date as a gesture of recognition,
Padmashalis are allowed to present Silk Sarees and Peethambaras
(Yellow Clothes) to Goddess Padmavathi as they are from her mothers
side, in her wedding with Lord Srinivasa. This sacred custom is still
practiced in the wedding of Lord Venkateshwara. Thus, the Padmashalis
are much venerated as the descendents of Rishis, gentle natured people,
men of all virtues and with the adornment of Yagnopaveetham they are
regarded as the best of Purohithas.

es |<X* b+&wH

144

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

|< XjTT\ 101 >H


e\T

b++ > $$< He\ |\Te&TTq+<Tq


n{ y{ |q e&q (u q) y{ d]#dT+&.
1. n#T eTVTTw
2. ~ eTVTTw
3. n>d eTVTTw
4. nCjT eTVTTw (njT)
5. n+w eTVTTw (dT])
6. n+^sd eTVTTw
7. nsT< eTVTTw
8. n eTVTTw
9. us eTVTTw (<jTbeq)
10. usZe eTVTTw
11. us< eTVTTw

12.. V eTVTTw
13. uV<sD eTVTTw (|X q)
14. uVr eTVTTw (Vd)
15. us e eTVTTw
16. #+<>T| eTVTTw (#+<)
17. #eq eTVTTw
18. < eTVTTw
19. <DeT] (<sT)
20. <y<s eTVTTw (~>d)
21. <jT eTVTTw
22. <e eTVTTw (sq)
23. <q T+jT eTVTTw
24. <Tsd eTVTTw
25. Xs eTVTTw (>TV)
26. >\e eTVTTw (dT_)
27. >+>jT eTVTTw (bNq)

28. >D eTVTTw (XeT)


29. >sZjT eTVTTw
30. >eT eTVTTw
31. >$+< eTVTTw
32. Vs eTVTTw
33. eT< eTVTTw
34. Hsq eTVTTw (sXs)
35. ]\ eTVTTw
36. jTesq eTVTTw (|)
37. D eTVTTw (<qT)
38. |\ eTVTTw
39. o\ eTVTTw
40. X| eTVTTw
41. +&\ eTVTTw
42. eTVTTw
43. Xe eTVTTw
44. |\d eTVTTw (\d)
45. eT<q eTVTTw
46. e<e eTVTTw
47. eT<Td<q eTVTTw (d|\)
48. eTV<e eTVTTw
49. e+&e eTVTTw
50. eTqT' eTVTTw (_)
51. eT# eTVTTw
52. yTjT eTVTTw (eqd)
53. Hsd+V eTVTTw
54. HsjTD eTVTTw (jT+)

145

55. eTVTTw
56. |<Hu eTVTTw (bw\)
57. |sXs eTVTTw
58. |sTXseT eTVTTw (bsTw)
59. |eq eTVTTw
60. b+& eTVTTw
61. |<TeT eTVTTw
62. |w eTVTTw
63. |\d eTVTTw
64. |sXq eTVTTw
65. |sTceT eTVTTw (sa\)
66. s|TT eTVTTw
67. sT< eTVTTw
68. VwX eTVTTw
69. TTwX+> eTVTTw
70. k<T eTVTTw
71. d~w eTVTTw (dyTd)
72. d+sD eTVTTw (d+sD)
73. X eTVTTw
74. X+&\ eTVTTw
75. Xq eTVTTw
76. X eTVTTw
77. d+<T eTVTTw
78. l<s eTVTTw (eT+&\)
79. lw eTVTTw (w)
80. le eTVTTw (yNq)
81. dTrw ds eTVTTw (dTrw)
82. X+ eTVTTw

es |<X* b+&wH

83. $eT eTVTTw ()


84. |+< eTVTTw
85. sd eTVTTw
86. yeTq eTVTTw (yoq)
87. esTD eTVTTw (eq)
88. ew eTVTTw
89. ydT<e eTVTTw (dT_)
90. y<eT eTVTTw
91. Msdq eTVTTw (djT+u)
92. $<Ts eTVTTw
93. $jT eTVTTw (y<T)
94. $eT eTVTTw (w, eqd+)
95. y\\ eTVTTw
96. $eT\ eTVTTw (#\, e)
97. $w eTVTTw
98. $X eTVTTw
99. $X$T eTVTTw (eqC\)
100. yd eTVTTw
101. jT<T eTVTTw

d#q : >\T |{ jT+<T +{


|sT s yfifl eT +{|sT, >eTTqT
+~ sTHe *|q# eTsTd{
& |#T]+#>\eTT.

es |<X* b+&wH
&.H+.12`11`694, |< X* M~,
ysd> &, d+ <u<`500061.

+{|sT |q ysT n, > HeT+ |q eTVTTw n #<Te>\sT.

es |<X* b+&wH

146

PADMASHALI 101 GOTRAS


1. Achyutha Maharushi
2. Aaditya Maharushi
3. Agathsya Maharushi
(Aatryeya)
4. Aagneya Maharushi
(Aatryeya)
5. Ambareesha Maharushi
(Sukeerthi)
6. Angeerasa Maharushi
7. Anirudda Maharushi
8. Athri Maharushi
9. Bhaaratha Maharushi
(Udayapaavana)
10. Bharadwaja Maharushi
11. Brahmma Maharushi
12. Brahmma Maharushi
13. Bruhadaaranya Maharushi
(Pashunaka)
14. Bruhati Maharushi
(Bruhaspati)
15. Bhairava Maharushi
16. Chandra Gupta Maharushi
(Chandra)
17. Chyawana Maharushi
18. Daksha Maharushi
19. Dakshina Murthy
Maharushi (Dhaaruka)
20. Damodhara Maharushi
(Dhigvaasa)
21. Dattaatreya Maharushi
22. Deva Maharushi (Ronaka)
23. Dhanunjaya Maharushi
24. Durvaasa Maharushi

25. Eeshwara Maharushi


(Guha)
26. Galava Maharushi
(Subhiksha)
27. Gaangeya Maharushi
(Paacheena)
28. Ganaka Maharushi
(Aashrama)
29. Gaargeya Maharushi
30. Goutami Maharushi
31. Govindha Maharushi
32. Hara Maharushi
33. Jamadagni Maharushi
34. Janardhana Maharushi
(Urjeshwara)
35. Jatthila Maharushi
36. Jayavardhana Maharushi
(Puthra)
37. Kanva Maharushi (Puthra)
38. Kapila Maharushi
39. Kaasheela Maharushi
40. Kashyapa Maharushi
41. Koundilya Maharushi
42. Koushika Maharushi
43. Keshava Maharushi
44. Kulastya Maharushi
(Pulastya)
45. Madhana Maharushi
46. Madhava Maharushi
47. Madhusudhana Maharushi
(Sapilvaka)
48. Mahadeva Maharushi
49. Maandavya Maharushi

147

50. Manuh Maharushi (Bikshu)


51. Mareecha Maharushi
52. Mytreya Maharushi
(Maanasvi)
53. Narasimha Maharushi
54. Naarayana (Niyantha)
55. Nischitha Maharushi
56. Padmanabha Maharushi
(Poushnala)
57. Paraashara Maharushi
58. Parashurama Maharushi
(Pourusha)
59. Pavana Maharushi
60. Poundraka Maharushi
61. Pradhyumna Maharushi
62. Prashta Maharushi
63. Pulsthya Maharushi
64. Puraashana Maharushi
65. Purushothama Maharushi
(Jhareela)
66. Raghu Maharushi
67. Rudra Maharushi
68. Hrushikesha Maharushi
69. Rushyashrunga Maharushi
70. Saadhu Maharushi
71. Sadvishnu Maharushi
(Samsthitha)
72. Sankarshana Maharushi
(Samrakshana)
73. Shakti Maharushi
74. Shandilya Maharushi
75. Shaunaka Maharushi
76. Shuka Maharushi
77. Sindhu Maharushi
78. Sridhara Maharushi
(Kamandala)

es |<X* b+&wH

79. Srikrishna Maharushi


(Thrushna)
80. Srivathsa Maharushi
(Vaachveena)
81. Suteeshnasurya Maharushi
(Sutheeshna)
82. Thrishanka Maharushi
83. Trivikrama Maharushi
(Thaksha)
84. Upendra Maharushi
85. Urdvaasa Maharushi
86. Vaamana Maharushi
(Vysheena)
87. Varuna Maharushi
(Vanaka)
88. Vashista Maharushi
89. Vassudeva Maharushi
(Subhiksha)
90. Vedhamata Maharushi
91. Veerasena Maharushi
(Swayambhu)
92. Vidhura Maharushi
93. Vijaya Maharushi
(Vydrutha)
94. Vikrama Maharushi
(Thrusta, Vanasagnaka)
95. Vaalakhilya Maharushi
96. Vimala Maharushi
(Choukreela, Vruksha)
97. Vishnu Maharushi
98. Viswa Maharushi
99. viswaamitra Maharushi
(Vanajaala)
100. Vyaasa Maharushi
101. Yadhu Maharushi

es |<X* b+&wH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Surname
Aabopu
Aachanthi
Aacharam
Aacharam
Aadanamu
Aadelli
Aadepally
Aadepu
Aadhepu
Aadetla
Aadham
Aadhamamu
Aadhanamu
Aadhanoori
Aadhanooru
Aadhellam
Aadhelli
Aadhem
Aadhepu
Aadhetlu
Aadhipathyamu
Aadhoni
Aadhoori
Aadhyamu
Aadi
Aadimala
Aadivaram
Aadukoori
Aagadamu
Aagalamu
Aaganthula
Aagaradamu
Aahuthi
Aahuvu
Aajamudha
Aajyamu
Aaka
Aakaarapu
Aakam
Aakasham
Aakashapu
Aake
Aakelli
Aakena
Aakena
Aakoothi
Aakrandi
Aakubathini

148
Gotram
Purushothama
Gaargeya
Bruhaspathi
vBharadwaja
Dhamodhara
Angheerasa
Chyavana
Pourusha
Damodara
Kashyapa
Bharadwaja
Dhamodhara
Dhamodhara
Keshava
Keshava
Angheerasa
Aathreya
Bharadwaja
Bharadwaja
Kashyapa
Pulasthya
Sutheeshnasurya
Aathreya
Paraashara
Kashyapa
Ragula
Sutheeshna
Koundinyasa
Dhurvaasa
Aditya
Dathathreya
Bharadwaja
Mythreya
Maandavya
Dhamodhara
Chyavana
Pavana
Bruhaspathi
Koundilya
Thrishanka
Bruhaspathi
Gaargeya
Bharadwaja
Kapila
Kapila
Koushika
Jayavardhana
Vedha

49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Surname
Aakula
Aakuloori
Aakupacha
Aakuraathi
Aakuri
Aakuthota
Aalamandha
Aalamoori
Aalapaati
Aalapatu
Aalaya
Aalayam
Aale
Aaleti
Aalishetty
Aalla
Aallamoodi
Aallooru
Aaloori
Aalooru
Aalvaru
Aamadapu
Aamancha
Aamanchi
Aamani
Aambothu
Aamidala
Aamidhala
Aamudala
Aamudham
Aanabathula
Aanamdaasu
Aanandamu
Aanandapu
Aanandha
Aanandhapu
Aanari
Aanavathini
Aandaraala
Aangikamu
Aanjala
Aanjali
Aapaala
Aapirala
Aapthamu
Aapurenu
Aaradha
Aaradhana

Gotram
Pavana
Gouthama
Gaalava
Vishwa
Vijaya
Koundinyasa
Shandilya
Kapila
Mareecha
Mareecha
Madhusudhana
Kapila
Koushika
Mareecha
Vimala
Shakthi
Koushika
Shakthi
Shakthi
Shakthi
Shakthi
Bharadwaja
Sutheeshnasurya
Dhanunjaya
Bharadwaja
Agasthya
Pourusha
Pourusha
Parashurama
Paraashara
Deeksha
Aathreya
Vashishta
Dhaksha
Poundraka
Poundraka
Athri
Markandeya
Purushothama
Shuka
Madhusudhana
Mareecha
Parashurama
Purushothama
Paraashara
Janardhana
Vashishta
Koundilya

149
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

Aaradhyula
Aaragonda
Aarakaala
Aarakati
Aaramu
Aarapelli
Aarata
Aaratam
Aarava
Aaravalli
Aare
Aaremanda
Aareti
Aaridhana
Aarlagadda
Aarlagaddam
Aaru
Aasaadhu
Aasala
Aasam
Aasana
Aasanam
Aasasala
Aashamamu
Aashanoori
Aashugamu
Aashuru
Aata
Aatakapura
Aatapaari
Aatasaari
Aathmakoori
Aathmakooru
Aathramu
Aathukoori
Aathukooru
Aatipamula
Aatoori
Aavem
Aaveti
Aavudapu
Aavuresi
Aayancha
Aayitla
Abaala
Abaramu
Abaru
Abbhuru
Abburamu

Shounaka
Agasthya
Parashurama
Mareecha
Shuka
Mareecha
Vishwamitra
Koundilya
Mythreya
Gaalava
Ambareesha
Chyavana
Chyavana
Koundilya
Naarasimha
Naarasimha
Ambareesha
Bharadwaja
Parashurama
Janardhana
Kapila
Kapila
Parashurama
Damodara
Keshava
Athri
Shakthi
Bhaaratha
Mythreya
Bhaaratha
Bharatha
Gaargeya
Gaargeya
Jamadhagni
Jamadhagni
Jamadhagni
Eeshwara
Chandra
Kashyapa
Damodara
Chyavana
Janardhana
Sutheeshnasurya
Dhanunjaya
Shridhara
Bruhaspathi
Gouthama
Ambareesha
Bruhaspathi

146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194

es |<X* b+&wH
Abdaru
Bhaaratha
Abhayamu
Vashishta
Abotula
Purushothama
Abraa
Chandra
Achala
Bharadwaja
Achamamu
Dhamodhara
Acharaka
Paraashara
Acharala
Parashurama
Acharam
Bruhaspathi
Achareeka
Paraashara
Achhukatla
Vidhura
Achrika
Paraashara
Achukotla
Vidhura
Adadhamu
Athri
Adagatla
Vidhura
Adagattu
Vidhura
Adamamu
Dhamodhara
Adamu
Bharadwaja
Adapamu
Angheerasa
Adaramu
Aditya
Adavi
Paraashara
Addaala
Gaargeya
Addagadda
Naarasimha
Addagatla
Vidhura
Addagattu
Vidhura
Addakam
Koundilya
Addakatla
Vidhura
Addakatta
Koushika
Addanki
Koundilya
Addigatla
Vidhura
Adem
Bharadwaja
Adepalli
Chyavana
Adepu
Pourusha
Adetla
Kashyapa
Adhakam
Koundinyasa
Adhamu
Koundilya
Adharvanavedam Vashishta
Adhelli
Vashishta
Adhigopula
Bhairava
Adhithi
Vashishta
Adhivaram
Sutheeshnasurya
Adhri
Rushyashrunga
Adicherla
Kashyapa
Adigoppula
Bikshu
Adigopula
Bhairava
Adigopulapu
Bhairava
Adimopula
Bikshu
Adimulamu
Raghu
Adina
Vaalakhilya

es |<X* b+&wH
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243

Adire
Adisa
Adisherla
Adoni
Aduvaala
Agamu
Agantula
Agaradamu
Agarala
Agaramu
Agaru
Aggaarapu
Aggamu
Aggarapu
Aggimpu
Agisham
Ahamam
Ahobilam
Aichhikamu
Aidhu
Aiduva
Aika
Aikyamatyamu
Aikyamu
Aila
Ailamu
Ailavaram
Aileni
Aina
Ainabattula
Ainala
Ainampudi
Ainamu
Ainaparthi
Aindavam
Aindramu
Ainillu
Airagattu
Airavathamu
Aireni
Aishvaryamu
Aishyamu
Aithavaram
Aitipamula
Ajagaram
Ajakala
Ajamu
Ajaragam
Ajarangam

150
Markandeya
244
Vaalakhilya
245
Kashyapa
246
Sutheeshna
247
Bharatha
248
Sindhu
249
Dathathreya
250
Bharadwaja
251
Bhaaratha
252
Aditya
253
Bhaaratha
254
Govindha
255
Agasthya
256
Govindha
257
Koundinyasa
258
Bharatha
259
Dhamodhara
260
Naarasimha
261
Vashishta
262
Agasthya
263
Paraashara
264
Vaalakhilya
265
Bharadwaja
266
Agasthya
267
Manasvi
268
Kapila
269
Rushyashrunga 270
Sutheeshna
271
Chyavana
272
Maandavya
273
Angheerasa
274
Vaalakhilya
275
Athri
276
Shandilya
277
Paraashara
278
Bruhaspathi
279
Angheerasa
280
Gaalava
281
Bruhaspathi
282
Vashishta
283
Vashishta
284
Maandavya
285
Chyavana
286
Mareecha
287
Dhaksha
288
Pavana
289
Dhamodhara
290
Deva
291
Deva
292

Ajarnagamu
Akalaja
Akarapu
Akena
Akkala
Akkaladevi
Akkalakota
Akkalapalli
Akkanna
Akkasamu
Akkena
Akkenapalle
Akkenapalli
Akkinapalli
Akoori
Akrandhi
Akruja
Akshayam
Akshinthala
Akuli
Akurathi
Alaapati
Alabothula
Alaboti
Alachuri
Alajaru
Alaka
Alakaru
Alamakamu
Alampooru
Alampudi
Alampuri
Alapati
Alasetty
Alashetty
Alavaalu
Aligeti
Alisetti
Alishetty
Alivelu
Allaadi
Allagattu
Allaka
Allakatla
Allakatlu
Allakattu
Allam
Allamu
Allavarapu

Deva
Poundraka
Bruhaspathi
Kapila
Parashurama
Achyutha
Athri
Aathreya
Paraashara
Mareecha
Kapila
Aathreya
Aathreya
Markandeya
Vijaya
Jayavardhana
Poundraka
Vashishta
Vishwamitra
Bruhaspathi
Vishwa
Mareecha
Purushothama
Mareecha
Vaamana
Maadhava
Vaamana
Ambareesha
Koundilya
Maandavya
Shrivathsa
Shrivathsa
Mareecha
Vruksha
Vruksha
Srivathsa
Vishwamitra
Vimala
Pranchina
Aathreya
Mareecha
Koundilya
Shakthi
Vruksha
Markandeya
Vruksha
Kashyapa
Govindha
Govindha

151
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341

Alle
Alli
Alloori
Alluru
Alooru
Alukoti
Alusa
Aluvala
Alwaru
Amalacharla
Amalamu
Amancha
Amanchi
Amarachintha
Amatamu
Amba
Ambaaka
Ambaari
Ambaaru
Ambaaruka
Ambadasu
Ambakam
Ambala
Ambali
Ambalika
Amballa
Ambaram
Ambarika
Ambaru
Ambata
Ambatam
Ambati
ambatla
Ambe
Ambha
Amijala
Amnavathuni
Amoortham
Ampaati
Ampadu
Ampakola
Amrutha
Amrutham
Amsham
Amshukamu
Amujoori
Anaasi
Anabathula
Anagamu

Koundilya
Koundilya
Vaachvina
Shakthi
Shakthi
Mareecha
Shakthi
Parashurama
Shakthi
Kashyapa
Bharadwaja
Markandeya
Dhanunjaya
Agasthya
Bharadwaja
Maithreya
Vaamana
Vijaya
Vijaya
Agasthya
Aathreya
Koundilya
Shridhara
Agasthya
Angheerasa
Shridhara
Bruhaspathi
Angheerasa
Agasthya
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Markandeya
Mythreya
Mythreya
Athri
Dathathreya
Vashishta
Mareecha
Pulaha
Gaargeya
Dhaksha
Dhaksha
Janardhana
Vishwamitra
Agasthya
Thushna
Dathathreya
Kapila

342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390

es |<X* b+&wH
Anakala
Anamala
Ananda
Anandas
Anantha
Anantham
Anantharam
Ananthaveera
Ananthawar
Anaparru
Anaparthi
Anatharam
Anchala
Anchalamu
Anche
Anchula
Anchupadgula
Anda
Andaala
Andaaru
Andagiri
Andagondala
Andala
Andarala
Andaramu
Ande
Andela
Andem
Andena
Andhagiri
Andhalam
Andhe
Andhena
Andholu
Andhugula
Andhukura
Andhukuri
Angaa
Angaarapu
Angadi
Angali
Angalooru
Angam
Angaral
Angari
Angutamu
Anjala
Anjali
Anjanam

Pavana
Vikrama
Dhaksha
Brahmma
Daksha
Dhaksha
Paraashara
Pulasthya
Pulasthya
Kardhama
Kanva
Bruhaspathi
Madhusudhana
Jamadhagni
Mythreya
Purushothama
Shuka
Sankarshana
Pavana
Bhaaratha
Bhaaratha
Athri
Pavana
Purushothama
Aditya
Gaalava
Gaalava
Gaalava
Dhakshinamurthi
Bhaaratha
Maandavya
Mythreya
Dhakshinamurthi
Aathreya
Sankarshana
Gaalava
Gaalava
Agasthya
Agasthya
Koushika
Markandeya
Gaalava
Sindhu
Bharadwaja
Bharatha
Kashyapa
Madhusudhana
Athri
Chyavana

es |<X* b+&wH
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439

Anjanapalli
Anjoori
Anjooru
Anjunoori
Ankaarapu
Ankam
Ankamdasu
Ankamudi
Ankemu
Ankooramu
Ankourapu
Ankula
Ankusham
Annaavi
Annabathula
Annachi
Annadhatha
Annaladasu
Annaladeshi
Annaladhanu
Annamdasu
Annamdasula
Annamu
Annaram
Annavaram
Annavarapu
Anneti
Antam
Antarala
Anthapalle
Antharvani
Anthigani
Anthipuri
Antra
Antru
Anubham
Anugula
Anumaala
Anumaalla
Anumaandla
Anumakonda
Anumala
Anumalla
Anumalli
Anumula
Anunamu
Anupama
Anupamu
Anupandi

152
Madhusudhana
Vydhrutha
Vydhrutha
Kousheela
Govindha
Koundilya
Koundinyasa
Kashyapa
Kapila
Angheerasa
Govindha
Vashishta
Vashishta
Markandeya
Kashyapa
Dhanunjaya
Digwasa
Bharadwaja
Angheerasa
Brahmma
Brahmma
Brahmma
Dhamodhara
Bruhaspathi
Athri
Bharadwaja
Kashyapa
Dhaksha
Purushothama
Dhaksha
Vishwamitra
Sutheeshna
Bharadwaja
Chandra
Chandra
Gaargeya
Bruhadaaranya
Vanasangnaka
Vikrama
Vanasangnaka
Gouthama
Vikrama
Vikrama
Vikrama
Bikshu
Kashyapa
Kanva
Kanva
Sankarshana

440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488

Anupimpi
Anupindi
Anupindla
Anuvula
Apiraala
Apoorvamu
Appaa
Appaala
Appala
Appalam
Appali
Appam
Appamu
Appana
Appanamu
Appu
Araka
Arakaala
Arakata
Arakati
Arakoula
Araku
Arampuri
Aranooka
Arata
Arava
Aravajaala
Aravala
Aravashiva
aretla
Areveti
Arige
Arigi
Arigoppula
Arikaataa
Arikaati
Arikouti
Arileni
Arishanapally
Ariteni
Ariveni
Arji
Arlagadda
Arru
Arshanapally
Arugalamu
Arugonda
Arugula
Arukaala

Sankarshana
Sankarshana
Sankarshana
Thushna
Purushothama
Gaalava
Bruhadaaranya
Pavana
Maandavya
Bruhadaaranya
Maandavya
Koundilya
Koundilya
Athri
Gaargeya
Paraashara
Paraashara
Paraashara
Mythreya
Mythreya
Parashurama
Paraashara
Vijaya
Bharadwaja
Ghanaka
Mythreya
Kapila
Gouthama
Kapila
Markandeya
Mareecha
Shrikrishna
Thushna
Bikshu
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Sutheeshna
Chyavana
Maandavya
Sutheeshna
Chyavana
Gaalava
Ambareesha
Chyavana
Kashyapa
Yadhu
Koushika
Pourusha

153
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537

Arukaalamu
Arukonda
Aruppa
Aruppaala
Aruru
Asaala
Asaaramu
Asakala
Asam
Ashabhatula
Ashamamu
Ashanoori
Ashanuri
Ashramam
Asshabathula
Atakakura
Atakapura
Athlela
Atloora
Atloori
Atlooru
Atoora
Atoori
Atpa
Atra
Atru
Attamu
Attipamula
Atukula
Avaaru
Avadhani
Avadhutha
Avataaram
Avireni
Avirenu
Avishetti
Avudhuthala
Avurenu
Avvaram
Avvarapu
Avvari
Avvaru
Ayala
Ayanchi
Ayila
Ayileni
Ayinchi
Ayireni
Ayitha

538
Pourusha
539
Yadhu
540
Paraashara
541
Paraashara
542
Shakthi
543
Shounaka
544
Vaalakhilya
545
Shandilya
546
Janardhana
547
Dathathreya
Dhamodhara 548
549
Keshava
550
Keshava
Dhamodhara 551
552
Dathathreya
553
Mythreya
554
Mythreya
Purushothama 555
556
Kashyapa
557
Gouthama
558
Gouthama
559
Chandra
560
Chandra
561
Chandra
562
Chandra
563
Chandra
564
Vashishta
565
Eeshwara
566
Agasthya
567
Mouya
568
Agasthya
569
Dhaksha
570
Bruhaspathi
Vanasangnaka 571
Jayavardhana 572
573
Bruhaspathi
574
Koundilya
575
Janardhana
576
Mahadeva
577
Mahadeva
578
Mahadeva
579
Mahadeva
Madhusudhana 580
581
Dhanunjaya
582
Koundilya
Sutheeshnasurya 583
584
Dhanunjaya
585
Vashishta
586
Shuka

es |<X* b+&wH
Ayithi
Ayitipamula
Ayitla
Ayivaala
Ayyamgaru
Ayyamkala
Ayyamkula
Ayyankala
Ayyaragaru
Ayyavaari
Ayyeru
Baadhuna
Baadicherla
Baakaa
Baaku
Baala
Baale
Baalina
Baaline
Baalingala
baalingula
Baalini
Baalini
Baallupadgula
Baamalla
Baamandla
Baanaa
Baanageri
Baapaapathini
Baapani
Baapini
Baapu
Baaralool
Baargula
Baasa
Baasabathni
Baasageri
Baasalla
Baasani
Baasapathi
Baasapathi
Baasapati
Baasapatni
Baasavathini
Baasavi
Baavalla
Baavandla
Bachha
Bachhu

Shuka
Guha
Koundilya
Parashurama
Vashishta
Markandeya
Agasthya
Markandeya
Mythreya
Markandeya
Vijaya
Dhakshinamurthi
Kashyapa
Chandra
Chandra
Shridhara
Mythreya
Sutheeshnasurya
Sutheeshnasurya
Sapilvaka
Sapilvaka
Sutheeshnasurya
Sutheeshnasurya
Shuka
Vikrama
Vanasangnaka
Pulasthya
Bhaaratha
Vedha
Sutheeshnasurya
Sutheeshna
Govindha
Parashurama
Shuka
Pulasthya
Vedhamatha
Bharatha
Vanasangnaka
Sutheeshna
Vishwa
Vishwa
Vishwa
Vedha
Vedhamatha
Sutheeshnasurya
Vanasangnaka
Vikrama
Saadhu
Markandeya

es |<X* b+&wH
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635

Badanam
Baddela
Baddepuram
Baddhi
Badgu
Badhabathni
Badhapuri
Badiganti
Badimi
Badimidi
Badimili
Badini
Badithe
Badivi
Badugu
Badugula
Baikalu
Baili
Bailu
Bainagiri
Bairamoori
Bairamudi
Bairavarapu
Bairi
Bairu
Baisa
Bajja
Bajji
Bakkapalela
Bakkapally
Bakkula
Balabadhra
Balabadri
Balella
Balem
Balima
Balimadi
Balimidi
Balingala
Baliya
Balla
Ballam
Balne
Bambanadham
Bamndlapally
Banda
Bandaari
Bandaaru
Bandam

154
Pulasthya
Dathathreya
Vedha
Jayavardhana
Vikrama
Vedha
Vedha
Markandeya
Shrivathsa
Shrivathsa
Shrivathsa
Sthramsha
Kashyapa
Aniruddha
Vikrama
Vanasangnaka
Pulaha
Prashta
Dhaksha
Bhaaratha
Shrivathsa
Srivathsa
Agasthya
Ambareesha
Ambereesha
Markandeya
Poundraka
Poundraka
Angheerasa
Angheerasa
Vashishta
Athri
Athri
Mythreya
Raghu
Purushothama
Srivathsa
Shrivathsa
Madhusudhana
Purushothama
Shridhara
Raghu
Sutheeshnasurya
Markandeya
Markandeya
Sankarshana
Bhaaratha
Bhaaratha
Sankarshana

636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684

Bandanadham
Bandarala
Bandari
Bandela
Bandha
Bandhanam
Bandhi
Bandi
Bandi
Bandla
Bandlapally
Bangaarapu
Banishetty
Banka
Bankanti
Bargu
Bari
Barreegala
Barrenkala
Barthi
Basaabathula
Basaapathi
Basam
Basani
Basapathini
Bathala
Bathini
Bathni
Bathni
Bathoori
Bathu
Batta
Battu
Battula
Bebbuli
Bedadhakota
Bedudaati
Bedudeti
Bedudouti
Beeda
Beedala
Beedudheti
Beegamu
Beejamu
Beemasaani
Beenagari
Beera
Beeraka
Beeraka

Dhaksha
Purushothama
Bhaaratha
Pavana
Veeraseena
Pulasthya
Jayavardhana
Sankarshana
Markandeya
Vikrama
Angheerasa
Govindha
Vimala
Koundilya
Poushnaala
Vanasangnaka
Aathreya
Madhusudhana
Madhusudhana
Vedha
Hrushikesha
Vishwa
Sutheeshnasurya
Markandeya
Markandeya
Hrushikesha
Vedhamatha
Vedha
Vedha
Vijaya
Hrushikesha
Kapila
Jayavardhana
Hrushikesha
Vishwamitra
Rushyashrunga
Kanva
Kanva
Kanva
Pulaha
Pulaha
Kanva
Kapila
Bruhaspathi
Sadhvishnu
Kardhama
Paraashara
Paraashara
Paraashara

155
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733

Beeram
Beeramu
Beeruva
Beesamu
Beetampudi
Beetanapalli
Beethavolu
Beethi
Beetu
Beggalam
Begglam
Beggulam
Bejjalam
Bejjamu
Bejnaala
Bejugaam
Bejugam
Bellam
Bellamkonda
Belugam
Benagalla
Benagari
Benda
Bendapaaka
Benigeri
Bennada
Bennooru
Bennuri
Beram
Beravoolu
Beri
Beripalli
Berku
Berrenkala
Beru
Beruku
Bestharam
Betha
Bettaa
Bettapu
Betthamu
Betthu
Betu
Bhaachina
Bhaadhamu
Bhaagavarapu
Bhaalingara
Bhaaluvelu
Bhaalyamu

Bruhaspathi
Bruhaspathi
Jamadhagni
Kardhama
Naarasimha
Hrushikesha
Dhanunjaya
Soothra
Krathuvu
Raghu
Raghu
Raghu
Poundraka
Poundraka
Kanva
Deva
Rounaka
Kashyapa
Koushika
Rounaka
Angheerasa
Bharatha
Markandeya
Aathreya
Bhaaratha
Raghu
Athri
Gaalava
Bruhaspathi
Koundinyasa
Ambareesha
Angheerasa
Chandra
Madhusudhana
Ambareesha
Chandra
Bruhaspathi
Hrushikesha
Ghanaka
Ghanaka
Bharadwaja
Bharadwaja
Hrushikesha
Vaalakhilya
Kashyapa
Kanva
Pulaha
Hrushikesha
Kanva

734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782

es |<X* b+&wH
Bhaamandla
Bhaamini
Bhaanamu
Bhaangala
Bhaanu
Bhaapatla
Bhaara
Bhaaralooru
Bhaaratha
Bhaarathala
Bhaarathalu
Bhaarathamu
Bhaarathi
Bhaarattal
Bhaargavi
Bhaasa
Bhaasamu
Bhaashyamu
Bhaasuramu
Bhaavana
Bhaavanam
Bhaavandla
Bhaavanla
Bhaayuni
Bhachaali
Bhachhelapaadu
Bhachhupalli
Bhadampoodi
Bhaddamu
Bhaddhe
Bhadhiramu
Bhadhirapu
Bhadiganti
Bhadimela
Bhadimili
Bhadivi
Bhadram
Bhadramu
Bhadriraaju
Bhagamu
Bhakkayala
Bhaktamu
Bhaku
Bhalabhadra
Bhalakamu
Bhalamara
Bhalari
Bhalgamu
Bhalijam

Pulasthya
Sutheeshnasurya
Maandavya
Pulaha
Pulasthya
Pulaha
Vashishta
Vaalakhilya
Dhaksha
Parashurama
Parashurama
Vyaasa
Dhaksha
Parashurama
Kashyapa
Bruhaspathi
Kanva
Bharadwaja
Koushika
Pulasthya
Pulasthya
Dhaksha
Pulasthya
Vashishta
Mythreya
Shuka
Paraashara
Shandilya
Athri
Pulasthya
Pulaha
Pulaha
Kanva
Shrivathsa
Shrivathsa
Aniruddha
Aditya
Dhaksha
Chyavana
Kapila
Mareecha
Gaargeya
Chandra
Athri
Kashyapa
Krathuvu
Kardhama
Krathuvu
Athri

es |<X* b+&wH
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831

156

Bhalijepalli
Vyaasa
Bhalingalu
Madhusudhana
Bhallakudhuru Bharadwaja
Bhallamoodi
Vaamadeva
Bhallari
Dhaksha
Bhallemu
Angheerasa
Bhalli
Pulaha
Bhalmi
Agasthya
Bhalusupaadu Chyavana
Bhamidi
Mythreya
Bhamidipaati Mythreya
Bhamini
Sutheeshna
Bhammera
Vashishta
Bhandaalamu Koushika
Bhandaaramu Koundinyasa
Bhandala
Vikrama
Bhandhaaru
Koushika
Bhandhanaaram Dhaksha
Bhandhanatham Dhaksha
Bhandharaaju Narayana
Bhandharampalle Rushyashrunga
Bhandhavaram Dhanunjaya
Bhandhepu
Gaalava
Bhandhi
Jaya
Bhandlagooda Koushika
Bhandlamoodi Koushika
Bhangaarubindhe Pulaha
Bhangari
Govindha
Bhangarukonda Bharadwaja
Bhaniganti
Padmanaabha
Bhankupalli
Agasthya
Bhannasari
Kashyapa
Bharanamu
Mythreya
Bharani
Mythreya
Bharatha
Markandeya
Bhariganti
Padmanaabha
Bharike
Aathreya
Bhasaabhatthini Dhaksha
Bhasapathi
Vishwa
Bhattala
Krathuvu
Bhatthalapalli Vashishta
Bhatthina
Vedha
Bhatthu
Vyaasa
Bhatthuri
Vijaya
Bhattiprolu
Gaalava
Bhatturo
Mareecha
Bhatuvu
Kardhama
Bhavanam
Pulasthya
Bhavanamu
Paraashara

832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880

Bhavani
Bhavanla
Bheema
Bheema
Bheemaa
Bheemanapalli
Bheemasaani
Bheempalli
Bheeru
Bhendhadi
Bhendhamu
Bhendu
Bhengurooru
Bheri
Bheru
Bhestaaram
Bhimadolu
Bhimakurthi
Bhimanapalli
Bhimanathi
Bhimanatula
Bhimani
Bhimaraaju
Bhimarthi
Bhimasathula
Bhimashetty
Bhimasingu
Bhimathati
Bhimavarapu
Bhimavathula
Bhimudu
Bhimunipalle
Bhindhamu
Bhingeelu
Bhinkam
Bhinkanti
Bhiram
Bhiramudi
Bhiravi
Bhiri
Bhodakarula
Bhoga
Bhogabaalu
Bhogabathini
Bhogam
Bhogamu
Bhogapuram
Bhogaraju
Bhogi

Vashishta
Vikrama
Markandeya
Varuna
Varuna
Chyavana
Sadhvishnu
Markandeya
Ambareesha
Kashyapa
Kapila
Gouthama
Gaalava
Ambareesha
Ambareesha
Bruhaspathi
Mareecha
Paraashara
Chyavana
Gaargeya
Madhusudhana
Sutheeshnasurya
Harithasa
Pulaha
Madhusudhana
Vimala
Markandeya
Chyavana
Koushika
Madhusudhana
Vashishta
Chyavana
Kapila
Vashishta
Koundilya
Padmanaabha
Bruhaspathi
Shrivathsa
Bhaargava
Bhaargava
Kashyapa
Agasthya
Kapila
Vedha
Sindhu
Rushyashrunga
Kashyapa
Koundinyasa
Vashishta

157
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929

Bhondamu
Bhondhapati
Bhondhugula
Bhongu
Bhonthu
Bhoomaa
Bhoori
Bhooshanam
Bhoraapuram
Bhoru
Bhoshanamu
Bhovanagiri
Bhramaramu
Bhudati
Bhudhaarapu
Bhudhattu
Bhumaa
Bhumi
Bhuvanagiri
Bhuvanapalli
Bhuvatthu
Bhyramoodi
Bichhaa
Bidaaru
Bigadhaaru
Biggalam
Bijinepalli
Bijja
Bijjala
Bijjapooru
Bijje
Bijjula
Bikanti
Bikkamalla
Bikkapaati
Bikshu
Billa
Billangi
Billi
Bindharaala
Bindhela
Bingi
Binkam
Binkanti
Birigi
Birra
Birru
Birudhula
Birusu

Vashishta
Gaargeya
Kanva
Shounaka
Kardhama
Varuna
Bruhaspathi
Pulasthya
Mudhgala
Vishwamitra
Angheerasa
Kashyapa
Agasthya
Mareecha
Bruhaspathi
Kardhama
Varuna
Bharadwaja
Bhaargava
Kashyapa
Kardhama
Shrivathsa
Saadhu
Shounaka
Athri
Raghu
Paraashara
Poundraka
Poundraka
Pulasthya
Poundraka
Poundraka
Poushnaala
Vikrama
Bruhaspathi
Markandeya
Shridhara
Vishwamitra
Shridhara
Purushothama
Pavana
Thaksha
Koundilya
Padmanaabha
Sindhu
Ambareesha
Ambareesha
Jamadhagni
Gouthama

930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978

es |<X* b+&wH
Bitla
Bitlu
Bitraa
Bitraati
Bitragunta
Bittaa
Bittagunta
Bittala
Bitti
Bittlingu
Biyaamla
Biyyamu
Blumani
Bobbali
Bobbili
Bobbillapaati
Bochha
Bochipalli
Bochu
Boda
Bodalaa
Bodagala
Bodakunta
Boddapaati
Boddhaloori
Boddhanapalli
Boddu
Boddula
Bodduna
Boddupalli
Bodduraie
Bodem
Bodhaati
Bodhakarula
Bodhakarula
Bodhati
Bodicherla
Bodigala
Bodige
Bodugaala
Boduganti
Bodugu
Boga
Bogaavathini
Bogabathni
Bogam
Boggara
Boggarapu
Boggavarapu

Madhana
Madhana
Chandra
Vishwa
Dhurvaasa
Ghanaka
Gaargeya
Gaalava
Mythreya
Koushika
Raghu
Shuka
Sutheeshnasurya
Kashyapa
Kashyapa
Mudhgala
Poundraka
Shrivathsa
Saadhu
Markandeya
Naarasimha
Shrivathsa
Nishchitha
Adhokshaja
Dhaksha
Narayana
Aniruddha
Dathathreya
Dathathreya
Naarasimha
Angheerasa
Bharadwaja
Karva
Kashyapa
Kashyapa
Kanva
Kashyapa
Bollam
Bruhaspathi
Jhareela
Markandeya
Markandeya
Agasthya
Vedha
Vedha
Sindhu
Aniruddha
Bruhaspathi
Bruhaspathi

es |<X* b+&wH
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027

Bojja
Bojjala
Bokka
Bola
Boligaddha
Bolla
Bollapathni
Bollapragada
Bollaram
Bollavathini
Bolli
Bollibathula
Bollu
Bollubathini
Bollupadugula
Bollupalle
Bollupalli
Bollupathini
Bollupatni
Bomishetty
Bomma
Bommadi
Bommakanti
Bommana
Bommanchu
Bommara
Bommarla
Bommavaram
Bommeri
Bommerla
Bommidaala
Bommireddypalle
Bommiryala
Bommishetty
Bomudaala
Bonaa
Bonaala
Bonagiri
Bonakartha
Bonakarthi
Bonakurthi
Bongaraala
Bongarala
Bonuonda
Boodakurthi
Boodapaati
Boodati
Boodha
Boodhamu

158
Poundraka
Poundraka
Mythreya
Nishchitha
Gaargeya
Koundilya
Vedhamatha
Janardhana
Krathuvu
Hrushikesha
Koundilya
Koundilya
Koundilya
Vedhamatha
Shuka
Agasthya
Chyavana
Vedha
Vedha
Vimala
Varuna
Bhaargava
Jareela
Vanaka
Kanva
Kapila
Kashyapa
Harithasa
Vyaasa
Kashyapa
Dathathreya
Kardhama
Jhareela
Vimala
Jhareela
Rudhra
Dathathreya
Bhaaratha
Narayana
Narayana
Niyantha
Pavana
Pavana
Pulasthya
Athri
Aathreya
Kanva
Kardhama
Kashyapa

1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076

Boodharaaju
Maandavya
Boodhe
Kardhama
Boodhi
Kardhama
Boodi
Shrivathsa
Boodicherla
Kashyapa
Boodidhapandu Athri
Boogi
Chyavana
Boogu
Paraashara
Booka
Dhaksha
Boolaapragada Dhaksha
Boolemu
Pulaha
Boomanipalle Shuka
Boonam
Rudhra
Boonamu
Athri
Booni
Vyaasa
Boora
Upendra
Booraada
Shounaka
Booragillu
Vashishta
Booram
Aathreya
Booremu
Dhaksha
Boorgapalli
Angheerasa
Boorgula
Shuka
Boorgupalli
Angheerasa
Boorla
Aathreya
Boorugupoodi Dhaksha
Boorunala
Dathathreya
Boorupally
Angheerasa
Boosaa
Vaalakhilya
Boosaani
Hrushikesha
Boosukonda
Bhaargava
Bootla
Madhana
Booya
Vyaasa
Boppa
Pashunaka
Boppu
Vimala
Boram
Sindhu
Borgula
Shuka
Borla
Aathreya
Borra
Upendra
Borrigala
Madhusudhana
Borugula
Shuka
Borunaala
Dathathreya
Borunaala
Dathathreya
Botha
Hrushikesha
Botham
Hrushikesha
Bothu
Hrushikesha
Bothula
Dathathreya
Botla
Madhu
Botta
Pavana
Bottabatini
Krathuvu

159
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125

Botte
Aathreya
Bottha
Hrushikesha
Bottu
Vaamadeva
Brahma
Bharadwaja
Buchherla
Vaamadeva
Budaaram
Bruhaspathi
BudamoorI
Dhaksha
Budda
Shuka
Buddabathini Vedha
Buddabathula Dathathreya
Buddeti
Mareecha
Buddhabatthni Vedha
Buddhabatthula Dathathreya
Buddhabattula Dathathreya
Buddhavaram Harithasa
Buddhavarapu Shrivathsa
Buddhi
Kapila
Buddi
Paraashara
Budhaarapu
Bruhaspathi
Budhireddy
Bharatha
Bugga
Shounaka
Bukkapatnam Vashishta
Bukkapindla
Chyavana
Bukkapuram
Bhaargava
Bulapakurthi
Mudhgala
Bulasara
Kashyapa
Bullanki
Bharadwaja
Bulusu
Dhanunjaya
Bulusupaadu Dhanunjaya
Buraka
Rushyashrunga
Buridi
Bharadwaja
Burra
Kardhama
Burugupally
Angheerasa
Bussaa
Vaalakhilya
Busthapuram Mythreya
Buthdi
Kashyapa
Buthudi
Kashyapa
Buttala
Krathuvu
Butti
Pavana
Bynigiri
Bhaaratha
Byru
Ambareesha
Chaada
Athri
Chaadarla
Kashyapa
Chaadhara
Kashyapa
Chaagalla
Vikrama
Chaaganti
Shrivathsa
Chaaka
Gaargeya
Chaakalaitu
Mareecha
Chaakaleti
Mareecha

1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174

es |<X* b+&wH
Chaakali
Pavana
Chaakka
Gaargeya
Chaamanapalli Koundinyasa
Chaamara
Bruhaspathi
Chaamaram
Bruhaspathi
Chaamaram
Bruhaspathi
Chaamarla
Agasthya
Chaamarru
Bhaargava
Chaamarthi
Dhanunjaya
Chaapaa
Bruhadaaranya
Chaarati
Agasthya
Chaaru
Bruhadaaranya
Chaarugundla Vikrama
Chaarumunthala Vashishta
Chaatla
Madhana
Chaavalapudi Dhaksha
Chaavali
Vaamadeva
Chadala
Kashyapa
Chadalavada Kashyapa
Chadalawadala Naarasimha
Chadarla
Kashyapa
Chadurla
Kashyapa
Chagaleti
Mareecha
Chagandla
Vikrama
Chakka
Gaargeya
Chakkala
Purushothama
Chakkanadham Dhaksha
Chakkara
Vashishta
Chakkerakota Ghanaka
Chakkirala
Mudhgala
Chakrala
Purushothama
Chakramu
Purushothama
Chakrantam
Dhaksha
Chakrapani
Shrivathsa
Chakravarthi
Shrivathsa
Chakuma
Vishwamitra
Chalamalla
Shrikrishna
Chalamoori
Harithasa
Chalamu
Vishwamitra
Challa
Shuka
Challabuli
Angheerasa
Challakatla
Angheerasa
Challala
Shuka
Challapalli
Angheerasa
Challapilla
Krathuvu
Challapragada Bhaargava
Chalumairi
Keshava
Chalumari
Keshava
Chalusap
Koundilya

es |<X* b+&wH
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223

Chamakam
Chamaramu
Chamari
Chambarala
Chamdoku
Champamu
Chanchaala
Chancharaala
Chanda
Chandaari
Chandagiri
Chandagunda
Chandam
Chandana
Chandanam
Chandanala
Chandari
Chandavaram
Chandhaa
Chandini
Chandoori
Chandopu
Chandraala
Chandula
Chandupatla
Changa
Changali
Changamu
Channa
Channam
Channaram
Channooru
Channurla
Chanoori
Chapa
Chapili
Chappa
Chappala
Chappata
Chappilli
Charaala
Charaalu
Charakaa
Charakam
Charaku
Charugu
Charugundla
Charumuntala
Chathuru

160
Koundilya
1224
Bruhaspathi
1225
Vashishta
1226
Purushothama 1227
Madhusudhana 1228
Koundilya
1229
Vashishta
1230
Purushothama 1231
Veeraseena
1232
Bhaaratha
1233
Bhaaratha
1234
Agasthya
1235
Sankarshana
1236
Pulasthya
1237
Pulasthya
1238
Kapila
1239
Markandeya
1240
Koushika
1241
Veeraseena
1242
Sutheeshna
1243
Kanva
1244
Madhusudhana 1245
Pavana
1246
Gouthama
1247
Vidhura
1248
Shounaka
1249
Prashta
1250
Chyavana
1251
Dhakshinamurthi1252
Dhamodhara
1253
Bruhaspathi
1254
Keshava
1255
Keshava
1256
Keshava
1257
Bruhadaaranya 1258
Pulaha
1259
Bruhadaaranya 1260
Bruhadaaranya 1261
Kashyapa
1262
Pulaha
1263
Purushothama 1264
Purushothama 1265
Paraashara
1266
Paraashara
1267
Chandra
1268
Thrishanka
1269
Vikrama
1270
Vashishta
1271
Mareecha
1272

Chathurvedhula Vyaasa
Chatlapalli
Vaamadeva
Chatta
Ghanaka
Chattala
Purushothama
Chattalu
Ghanaka
Chatusap
Keshava
Chatusapu
Shandilya
Chavalavalli
Kardhama
Chavana
Markandeya
Chavishetti
Vimala
Chebolu
Vyaasa
Cheboolu
Vyaasa
Chebrolu
Vydhrutha
Chedhanda
Angheerasa
Chedhurla
Kashyapa
Chedideepi
Dhenuka
Chedideepu
Dhenuka
Chedipolu
Angheerasa
Chedudheti
Dhenuka
Chedurupa
Dhenuka
Cheedhella
Vaamadeva
Cheela
Vikrama
Cheemalakonda Mythreya
Cheemalamarri Shrivathsa
Cheepala
Bruhadaaranya
Cheerala
Pulaha
Cheeranchu
Aathreya
Cheguntla
Mareecha
Chejarla
Mudhgala
Cheki
Adhokshaja
Chekoori
Vydhrutha
Chekrala
Puraashana
Chekulam
Vedhamatha
Chelam
Shandilya
Chelamalla
Shrikrishna
Chelambaram Pulasthya
Chelambram Pulasthya
Chelimala
Purushothama
Chelimala
Markandeya
Chelimalla
Purushothama
Chelimela
Purushothama
Chelimeti
Mareecha
Chelipeti
Mareecha
Chellala
Angheerasa
Chelloori
Pulasthya
Chellooru
Vyaasa
Chelumari
Kousheela
Chemarthi
Koundinyasa
Chenchu
Vashishta

161
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321

1322
Chendhukoori Vashishta
1323
Chendhuloori Koushika
1324
Chendhulooru Koushika
1325
Chenjarla
Pavana
1326
Chenna
Dharuka
1327
Chennamshetty Damodara
1328
Chennaram
Bruhaspathi
1329
Chennaram
Bruhaspathi
Chennari
Dhakshinamurthi1330
1331
Chennoori
Kasheela
Chepoori
Rushyashrunga 1332
Chepooru
Rushyashrunga 1333
Cheppala
Bruhadaaranya 1334
1335
Chepyala
Pavana
1336
Cheraku
Chandra
1337
Cherala
Jareela
1338
Cheripalli
Angheerasa
1339
Cheripolu
Angheerasa
1340
Cheripothu
Angheerasa
1341
Cherla
Aathreya
1342
Cherlapalli
Angheerasa
1343
Cherlopalli
Angheerasa
1344
Cherukala
Angheerasa
1345
Cheruku
Chandra
1346
Cheruku
Markandeya
1347
Angheerasa
Cherukula
1348
Cherukupalli
Chandra
1349
Cherukuri
Bhaargava
1350
Cherupalli
Angheerasa
1351
Cheryala
Angheerasa
1352
Cheshetty
Vimala
1353
Chethi
Jayavardhana
1354
Chethimalla
Kashyapa
1355
Chetipalli
Angheerasa
1356
Chetla
Harithasa
1357
Chetlapalli
Dhanunjaya
1358
Chetraati
Vishwa
1359
Chetrasi
Vishwa
1360
Chetupelli
Angheerasa
1361
Chetuppala
Angheerasa
1362
Chetusap
Koundinyasa
1363
Chevella
Vimala
1364
Chevitigiri
Bruhaspathi
1365
Chevoori
Vijaya
1366
Chevooru
Pavana
1367
Chevula
Vashishta
1368
Chevvaku
Athri
1369
Chevvoori
Pavana
1370
Chiddhurala
Koundinyasa

es |<X* b+&wH
Chiddurala
Kashyapa
Chidhi
Puraashana
Chidhiryala
Puraashana
Chidhurala
Koundinyasa
Chidhurali
Koundinyasa
Chidipi
Dhenuka
Chidurala
Kashyapa
Chiguru
Rushyashrunga
Chikanamshetti Vimala
Chikka
Gaargeya
Chikka
Markandeya
Chikkaada
Krathuvu
Chikkal
Gaargeya
Chikkala
Gangeya
Chikkam
Markandeya
Chikkamalla
Vikrama
Chikkudukayala Athri
Chila
Shridhara
Chilakala
Vaamana
Chilakamarthi Urdwaasa
Chilakanoori
Keshava
Chilapala
Vashishta
Chilka
Vaamana
Chilka
Markandeya
Chilkuri
Keshava
Chilla
Shridhara
Chillangi
Kapila
Chillapalli
Angheerasa
Chiluka
Vaamana
Chilukala
Vaamana
Chilukamaari Kasheela
Chilukamala
Vikrama
Chilukamarri
Keshava
Chilukamukku Angheerasa
Chilukanoori
Keshava
Chilukasaari
Kasheela
Chilukoori
Keshava
Chilukota
Pavana
Chilukoti
Vikrama
Chilumula
Kashyapa
Chilupolu
Kuthsa
Chilupoori
Kuthsa
Chiluveri
Keshava
Chiluveru+
Keshava
Chiluvoori
Koushika
Chimakurthi
Narayana
Chimatam
Angheerasa
Chimbothu
Kapila
Chimmena
Kapila

es |<X* b+&wH
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419

162

Chimmiri
Keshava
China
Gouthama
Chinamaddhuru Gaalava
Chinapaati
Koushika
Chinapalli
Vashishta
Chinchinada
Bhaargava
Chindam
Pulasthya
Chindhem
Puraashana
Chindhuram
Bharatha
Chindulla
Markandeya
Chingoti
Agasthya
Chinna
Gowma
Chinnam
Dhamodhara
Chinnamalle
Pavana
Chinnamsettulu Pavana
Chinnamshetti Kapila
Chinnapaadu Koundinyasa
Chinnaram
Bruhaspathi
Chinnarashetti Gaalava
Chinni
Gouthama
Chintaa
Vaamadeva
Chintaginjala Jayavardhana
Chintakrindi
Jayavardhana
Chintala
Vaamadeva
Chintalapudi
Markandeya
Chintapalli
Chyavana
Chinthada
Vaamadeva
Chinthaganu
Jayavardhana
Chinthaginjala Jaya
Chinthagulla
Athri
Chinthagunta Shrivathsa
Chinthakayala Shounaka
Chinthakindi
Markandeya
Chinthaku
Aathreya
Chinthala
Vydhrutha
Chinthala
Markandeya
Chinthalamaala Bharatha
Chinthalapalli Chyavana
Chinthalapoodi Shrivathsa
Chinthalooru
Mudhgala
Chinthamani
Agasthya
Chinthapalli
Chyavana
Chinthapeta
Harithasa
Chippa
Bruhadaaranya
Chippala
Bruhadaaranya
Chipyala
Bharatha
Chiraga
Sindhu
Chiragalla
Sindhu
Chiragu
Sindhu

1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468

Chiramdaasu Brahmma
Chiranjeevi
Brahmma
Chiravelu
Vyaasa
Chirigi
Thrishanka
Chiripi
Kanva
Chiripi
Dhenuka
Chirivi
Dhenuka
Chirku
Angheerasa
Chiruchaalam Raghu
Chirumalla
Threeha
Chirumalle
Threeha
Chirumamilla Kanva
Chirupuri
Kapila
Chirupuru
Kapila
Chiruvelu
Vyasa
Chiruvolu
Mudhgala
Chispa
Bruhadaaranya
Chitha
Vysheena
Chitha
Hrushikesha
Chithapu
Kardhama
Chithrala
Purushothama
Chitibolu
Mareecha
Chitikela
Kapila
Chitikena
Kapila
Chitimalla
Vikrama
Chitimalla
Vikrama
Chitipalli
Angheerasa
Chitiveri
Keshava
Chitla
Aashrama(Ganaka)
Chitrala
Purushothama
Chitrathi
Pulaha
Chitta
Hrushikesha
Chittaakula
Purushothama
Chittaala
Puraashana
Chittaalu
Purushothama
Chittalu
Purushothama
Chitte
Ghanaka
Chittela
Purushothama
Chitthoori
Kapila
Chitthooru
Kapila
Chitti
Ghanaka
Chittibrolu
Mareecha
Chittimala
Kashyapa
Chittimalla
Vikrama
Chittimalla
Thuksha
Chittimoori
Kashyapa
Chittipolu
Paraashara
Chittiprolu
Vyaasa
Chittoori
Harithasa

163
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517

Chitupolu
Chityala
Chivukula
Chongali
Choodaa
Choodamani
Choorapaati
Choorasati
Choppa
Choppadandi
Choppadhanda
Choppadhantla
Choppadhantu
Choppelli
Choragudi
Choudarapu
Chouki
Chouti
Choutipalli
Choutupalli
Chukkaa
Chukkala
Chunchu
Chunchula
Chuppala
Chuppalu
Churapati
Chuttukunta
Daagu
Daalu
Daaram
Daasa
Daasapathi
Daasari
Daasharathi
Daasi
Dabbi
Dabbu
Dadapa
Dakka
Dakkala
Damakamu
Damanamu
Dambaramu
Dampetla
Damsaani
Damuluri
Damvetla
Danka

Mareecha
1518
Purushothama 1519
Dhaksha
1520
Prashta
1521
Naarasimha
1522
Kanva
1523
Mareecha
1524
Mareecha
1525
Bruhadaaranya 1526
Vashishta
1527
Vashishta
1528
Bruhadaaranya 1529
Vashishta
1530
Shrivathsa
1531
Bhaargava
1532
Vashishta
1533
Adhokshaja
1534
Purushothama 1535
Angheerasa
1536
Angheerasa
1537
Vashishta
1538
Daksha
1539
Adhokshaja
1540
Daksha
1541
Bruhadaaranya 1542
Bruhadaaranya 1543
Mareecha
1544
Shrivathsa
1545
Angheerasa
1546
Rushyashrunga 1547
Bruhaspathi
1548
Vaalakhilya
1549
Vishwa
1550
Bhaaratha
1551
Jayavardhana 1552
Vaalakhilya
1553
Agasthya
1554
Dhurvaasa
1555
Bruhadaaranya 1556
Gaargeya
1557
Purushothama 1558
Koundilya
1559
Pulasthya
1560
Aathreya
1561
Vidhura
1562
Sadhvishnu
1563
Markandeya
1564
Vidhura
1565
Shounaka
1566

es |<X* b+&wH
Dappu
Athri
Darini
Sutheeshna
Deava
Vidhura
Dega
Athri
Degalamoodi Vishwamitra
Dendulooru
Sankarshana
Deshamukhi
Shandilya
Deva
Vidhura
Deval
Vimala
Devasaani
Sadhvishnu
Devasani
Samsthitha
Devulapally
Chyavana
Dhaadi
Mareecha
Dhaahaari
Kashyapa
Dhaaka
Maandavya
Dhaakali
Shounaka
Dhaali
Koushika
Dhaaligunta
Kanva
Dhaalla
Aathreya
Dhaaluva
Gouthama
Dhaama
Angheerasa
Dhaamamu
Athri
Dhaamaramadugu Athri
Dhaamarla
Aathreya
Dhaamishetty Angheerasa
Dhaamodhara Upendra
Dhaamuloori
Mareecha
Dhaanam
Pulasthya
Dhaanthi
Bharadwaja
Dhaanya
Gaargeya
Dhaanyamu
Agasthya
Dhaara
Bruhaspathi
Dhaarala
Mythreya
Dhaaram
Bruhaspathi
Dhaarana
Maandavya
Dhaariparthi
Bruhaspathi
Dhaarla
Aathreya
Dhaarlapoodi Bharadwaja
Dhaarna
Sutheeshnasurya
Dhaarne
Sutheeshnasurya
Dhaarni
Sutheeshnasurya
Dhaaruvu
Gaargeya
Dhaarvada
Athri
Dhaarvamu
Vashishta
Dhaarvika
Gaalava
Dhaarya
Mareecha
Dhaasa
Vaalakhilya
Dhaasanamu Angheerasa
Dhaasapathi
Vishwa

es |<X* b+&wH
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615

164

Dhaasapathri Gaalava
1616
Dhaasara
Bhaaratha
1617
Dhaasaripitta Kapila
1618
Dhaasharathi Jayavardhana 1619
Dhaasi
Vaalakhilya
1620
Dhaasu
Agasthya
1621
Dhaasu
Vaalakhilya
1622
Dhaatha
Mythreya
1623
Dhaatharam
Dhanunjaya
1624
Dhaathramu
Bruhaspathi
1625
Dhaathri
Pulasthya
1626
Dhaati
Paraashara
1627
Dhaavali
Aathreya
1628
Dhaavamu
Rushyashrunga 1629
Dhaavari
Agasthya
1630
Dhaavathu
Hrushikesha
1631
Dhaavathu
Hrushikesha
1632
Dhaavikamu
Athri
1633
Dhaayamu
Dhurvaasa
1634
Dhaayi
Jamadhagni
1635
Dhadapa
Bruhadaaranya 1636
Dhadavai
Mareecha
1637
Dhaduvai
Mareecha
1638
Dhaggu
Rushyashrunga 1639
Dhaggupaati
Vaalakhilya
1640
Dhaggupalli
Vaalakhilya
1641
Dhaivapu
Koundilya
1642
Dhakka
Gaargeya
1643
Dhakkala
Purushothama 1644
Dhakkolu
Kapila
1645
Dhakshanamu Angheerasa
1646
Dhakshina
Angheerasa
1647
Dhallu
Paraashara
1648
Dhamakamu
Koundilya
1649
Dhamanamu Pulasthya
1650
Dhamarashetty Vruksha
1651
Dhamarla
Aathreya
1652
Dhambholi
Agasthya
1653
Dhamerla
Shuka
1654
DhammalapaatiDhurvaasa
1655
Dhammeti
Maandavya
1656
Dhamodara
Upendra
1657
Dhampetla
Vidhura
1658
Dhamputillu
Athri
1659
Dhamsaani
Samsthitha
1660
Dhamuloori
Shakthi
1661
Dhamuloori
Markandeya
1662
Dhana
Sankarshana 1663
Dhanamu
Angheerasa
1664

Dhanda
Dhandaata
Dhandamoodi
Dhandamu
Dhandapaani
Dhande
Dhandharala
Dhandi
Dhandigadala
Dhandigallu
Dhandika
Dhandu
Dhani
Dhanikonda
Dhanikota
Dhaniyala
Dhanta
Dhanthamu
Dhanthurthi
Dhantu
Dhanurvedhamu
Dhanuvu
Dhanvaada
Dhanvanthari
Dharamu
Dharanamu
Dharani
Dharanikota
Dharba
Dharmakartha
Dharmamu
Dharmapuri
Dharmaraju
Dharmaram
Dharmasanam
Dharmi
Dharna
Dharpamu
Dharshamu
Dharshi
Dharuvu
Dharvepalli
Dhasari
Dhashamu
Dhasharaaju
Dhasharadhi
Dhasharathi
Dhashetty
Dhashika

Sankarshana
Vyaasa
Krathuvu
Gouthama
Gaargeya
Sankarshana
Purushothama
Sathyakarma
Mythreya
Dhaksha
Jamadhagni
Pulasthya
Shandilya
Thrivikrama
Thrivikrama
Kashyapa
Koushika
Paraashara
Kashyapa
Koushika
Vashishta
Paraashara
Naarasimha
Vashishta
Aathreya
Koundinyasa
Kashyapa
Sankarshana
Chyavana
Vashishta
Rushyashrunga
Purushothama
Athri
Bruhaspathi
Bharadwaja
Angheerasa
Sutheeshna
Kashyapa
Vyaasa
Chyavana
Gouthama
Jamadhagni
Bharatha
Bharadwaja
Pulasthya
Jaya
Jayavardhana
Vruksha
Shounaka

165
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713

Dhasthralu
Dhasu
Dhathamu
Dhathathri
Dhathoba
Dhathobhanna
Dhattamu
Dhavalamu
Dhavani
Dhavuluri
Dhavvu
Dhayyala
Dheekolu
Dheeku
Dheepala
Dheepamu
Dheepanamu
Dheepika
Dheeramu
Dheerukaana
Dheeti
Dheetu
Dheetukattu
Dheeva
Dheevena
Dheevi
Dheeviya
Dhelloori
Dhenamreddy
Dhenamu
Dhenareddy
Dhendhemu
Dheshabattini
Dheshamu
Dheshipathni
Dhevadasu
Dhevakamu
Dhevalamu
Dhevalapalli
Dhevanapalli
Dhevanapally
Dhevarakonda
Dhevarapally
Dhevarashetti
Dhevareddy
Dhevasaani
Dhevasaanu
Dhevatha
Dhevathati

Shandilya
Vaalakhilya
Kanva
Bharatha
Bharatha
Bharatha
Kapila
Gaargeya
Vaalakhilya
Shakthi
Maandavya
Aathreya
Dhurvaasa
Kanva
Manuh
Manuh
Kanva
Rushyashrunga
Maandavya
Bhaargava
Angheerasa
Rushyashrunga
Athri
Vidhura
Aathreya
Maandavya
Agasthya
Vimala
Bharadwaja
Vishwamitra
Vyaasa
Mythreya
Vedha
Bruhaspathi
Dhaksha
Brahmma
Maandavya
Bharadwaja
Chyavana
Angheerasa
Angheerasa
Yadhu
Angheerasa
Vimala
Vyaasa
Sadhvishnu
Samsthitha
Soothra
Shuka

1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762

es |<X* b+&wH
Dhevi
Dhevidi
Dhevireddy
Dhevishetti
Dhevulapalli
Dhevunipally
Dhibbemu
Dhiddi
Dhiddi
Dhigadhaari
Dhigajarla
Dhigamarthi
Dhigambaram
Dhiganthamu
Dhigavalli
Dhiggajamu
Dhigu
Dhigudu
Dhikonda
Dhimme
Dhinaari
Dhinamani
Dhinandi
Dhindagola
Dhindhumsetty
Dhindu
Dhindyala
Dhinkalu
Dhintena
Dhirisemu
Dhitamu
Dhitta
Dhittamu
Dhivaanamu
Dhivi
Dhiviti
Dhivvati
Dhivvekola
Dhivvela
Dhivyamu
Dhiya
Dhiyya
Dhodda
Dhoddi
Dhogaparthi
Dhogiparthi
Dhogiparthila
Dhoguparthi
Dholu

Vimala
Shounaka
Vyaasa
Vimala
Angheerasa
Angheerasa
Mareecha
Jaya
Thruhu
Bhaaratha
Kashyapa
Dhanunjaya
Bharadwaja
Gaalava
Shrivathsa
Gouthama
Chyavana
Dhaksha
Yadhu
Shuka
Bharadwaja
Gaargeya
Threeha
Gaalava
Mareecha
Gouthama
Gouthama
Chyavana
Mareecha
Shandilya
Vyaasa
Paraashara
Paraashara
Vashishta
Maandavya
Athri
Vaalakhilya
Chyavana
Vaamadeva
Jamadhagni
Mandavya
Maandavya
Jaya
Jaya
Narayana
Narayana
Narayana
Pavana
Eeshwara

es |<X* b+&wH
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811

166

1812
Dhomala
Pavana
1813
Dhonda
Angheerasa
1814
Dhondapaadu Gaargeya
1815
Dhondapaati
Gaargeya
1816
Dhondapandu Sankarshana
1817
Dhondhi
Vaamadeva
1818
Dhondhu
Athri
Dhone
Sutheeshnasurya 1819
1820
Dhonepaati
Mareecha
Dhoneparthi
Sutheeshnasurya 1821
1822
Dhonepoodi
Madhana
1823
Dhongala
Prashta
1824
Dhongali
Prashta
Dhongili
Prashta
1825
1826
Dhoni
Markandeya
1827
Dhoniparthi
Narayana
Dhonkesa
Kapila
1828
1829
Dhontha
Vaamadeva
1830
Dhonthamgaane Pavana
Dhonthamshetty Vamadeva
1831
1832
Dhonthara
Vashishta
1833
Dhonthi
Vysheena
1834
Dhonthu
Vysheena
1835
Dhonthula
Vysheena
1836
Dhonthulapalli Vamadeva
1837
Dhoodam
Bharadwaja
1838
Dhoodhichutta Mareecha
1839
Dhoodhikonda Yadhu
1840
Dhoodhinimma Vishwamitra
1841
Dhoodikonda Yadhu
1842
Dhoolam
Raghu
1843
Dhoolipaati
Dhanunjaya
1844
Dhoopamu
Gaargeya
1845
Dhoosaa
Vaalakhilya
1846
Dhoppa
Jaya
1847
Dhoragallu
Vashishta
1848
Dhorakaya
Mythreya
1849
Dhorakota
Mythreya
1850
Dhoramu
Vashishta
1851
Dhornala
Pavana
1852
Dhose
Sutheeshna
1853
Dhosepoodi
Madhana
1854
Dhovindha
Sankarshana
1855
Dhruvamu
Vashishta
1856
Dhubaasi
Bharadwaja
1857
Dhudaka
Vaamana
1858
Dhudakala
Angheerasa
1859
Dhudam
Markandeya
Dhuddala
Purushothama 1860

Dhuddela
Dhuddu
Dhudduka
Dhudhala
Dhudhe
Dhudhela
Dhudhi
Dhudhigonda
Dhudhula
Dhudhyala
Dhuduka
Dhuduku
Dhuga
Dhugala
Dhugalam
Dhuggani
Dhuggi
Dhuggirala
Dhuggishetty
Dhukaanamu
Dhukki
Dhukoolamu
Dhumpa
Dhumpeti
Dhumpetti
Dhunaka
Dhundhilamu
Dhundigamu
Dhuni
Dhunkamu
Dhunna
Dhuppatamu
Dhuppati
Dhuragam
Dhuramu
Dhurayi
Dhurga
Dhurgam
Dhurgapu
Dhurgi
Dhurgila
Dhusna
Dhussa
Dhussala
Dhussara
Dhusthu
Dhusthula
Dhutha
Dhuthala

Purushothama
Paraashara
Krathuvu
Purushothama
Purushothama
Purushothama
Mareecha
Yadhu
Paraashara
Purushothama
Vaamana
Vaamana
Gaalava
Pavana
Raghu
Harithasa
Thrishanka
Pulaha
Gaargeya
Bharadwaja
Koushika
Pulasthya
Shandilya
Mareecha
Mareecha
Markandeya
Koundinyasa
Kashyapa
Athri
Shuka
Dhakshinamurthi
Shounaka
Bharadwaja
Sindhu
Mareecha
Shuka
Sindhu
Sindhu
Shandilya
Shrikrishna
Shrikrishna
Vaalakhilya
Vaalakhilya
Vaalakhilya
Maandavya
Vaalakhilya
Vaalakhilya
Dhurvaasa
Kardhama

167
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909

Dhuvaali
Vashishta
Dhuvaaramu
Vaalakhilya
Dhuvva
Maandavya
Dhuvvala
Maandavya
Dhuvvam
Mudhgala
Dhuvvi
Shandilya
Dhuvvu
Maandavya
Dhuvvuri
Dhaksha
Dhuvvuru
Dhaksha
Dhwadhashi
Paraashara
Dhwajamu
Kanva
Dhwala
Paraashara
Dhwaraka
Vishwamitra
Dhyaanamu
Kapila
Dhyaaram
Aathreya
Dhyaavali
Vimala
DhyamarashettyVruksha
Dhyavanapalli Angheerasa
Dhyavarakonda Yadhu
Dhyavarashetty Yadhu
Dibbemu
Pulasthya
Dikonda
Yadhu
Diyyaa
Maandavya
Dokku
Gangeya
Doli
Mareecha
Dolu
Eeshwara
Dondapandu
Sankarshana
Donga
Shuka
Dongilu
Prashta
Donkapaati
Mareecha
Donkapaatu
Mareecha
Donthi
Vysheena
Donthu
Vysheena
Donthula
Vysheena
Doosaa
Vaalakhilya
Doppa
Shuka
Dorli
Mareecha
Dorlipaadu
Mareecha
Dorlipaati
Mareecha
Dosepaati
Mareecha
Dosepoodi
Madhana
Doudumari
Mahadeva
Dudyala
Purushothama
Dumbeti
Mareecha
Durgam
Sindhu
Dussa
Vaalakhilya
Dussala
Vaalakhilya
Dyavali
Vimala
Dyavanapally
Markandeya

1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958

es |<X* b+&wH
Eadhi
Eamula
Earna
Earnala
Edaaku
Edam
Edanoori
Edarapalli
Edava
Ederru
Edhara
Edhayam
Editham
Edupula
Eebhudi
Eedanuri
Eedarapu
Eedhunoori
Eeemula
Eega
Eekala
Eela
Eelavaram
Eemadakamu
Eepuram
Eepurapu
Eepuri
Eerabathi
Eerabathini
Eerabatni
Eerabattuala
Eeraganti
Eeramakala
Eernaala
Eernapaati
Eernapaati
Eetamukkala
Eetha
Eethachettu
Eethagaddala
Eethakayala
Eethamokka
Egadam
Eka
Ekaaram
Ekota
Elagangala
Elakala
Elakura

Jayavardhana
Eeshwara
Markandeya
Dathathreya
Bharadwaja
Bharadwaja
Keshava
Krathuvu
Aathreya
Vashishta
Pulaha
Vishwamitra
Koushika
Athri
Gaalava
Keshava
Govindha
Vydhrutha
Eeshwara
Agasthya
Pavana
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Bharadwaja
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Vijaya
Vedhamatha
Vedhamatha
Koundilya
Dathathreya
Padmanaabha
Pavana
Dathathreya
Mareecha
Mareecha
Pavana
Dhurvaasa
Pavana
Pavana
Pavana
Pavana
Paraashara
Pavana
Mythreya
Kardhama
Pavana
Pavana
Angheerasa

es |<X* b+&wH
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

Elakuthala
Elamaddi
Elapakurthi
Eligandhula
Eligeti
Ellavula
Elle
Ellindhala
Ellr
Elugam
Eluganti
Elujaala
Eluka
Eluma
Elungam
Eluvaaka
Emandhi
Emanipaaka
Embba
Enaganta
Endapelli
Endugula
Ennamgooru
Enugulavaaru
Eppa
Epura
Epurika
Erakota
Eramalla
Eramu
Eranagari
Eranki
Eraydu
Erika
Erlapaati
Ernabathni
Erra
Eruku
Erukulam
Esam
Esapitta
Eshanam
Eshtamshetty
Eshwari
Esitha
Esthari
Esunooru
Etam
Etapandla

168
Kapila
Jayavardhana
Vaalakhilya
Pavana
Mareecha
Bruhaspathi
Mahadeva
Vishwamitra
Markandeya
Mahadeva
Padmanaabha
Bharatha
Pavana
Kashyapa
Deva
Bharatha
Rushyashrunga
Angheerasa
Markandeya
Mareecha
Bharadwaja
Markandeya
Mahadeva
Mahadeva
Bruhadaaranya
Shuka
Gaalava
Kardhama
Vashishta
Vashishta
Markandeya
Agasthya
Jamadhagni
Kashyapa
Vashishta
Koundilya/Veda
Pavana
Vaamadeva
Pavana
Kashyapa
Kardhama
Pulasthya
Vimala
Maandavya
Gaalava
Markandeya
Keshava
Rushyashrunga
Vashishta

2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056

Etha
Ethabhatti
Ethakota
Ethaku
Ethala
Etikyala
Ettam
Ettamu
Ette
Ettem
Eturi
Evaki
Evani
Evari
Evoori
Evulamaanu
Eyakolu
Gaacharla
Gaachikonda
Gaada
Gaadasu
Gaade
Gaadhaasu
Gaadhamu
Gaadharla
Gaadharla
Gaadhe
Gaadhella
Gaadhi
Gaadhiraju
Gaadi
Gaadibaaka
Gaadicharla
Gaadikaanu
Gaadipalli
Gaadipelli
Gaadithela
Gaajangi
Gaajarla
Gaajula
Gaajulapalli
Gaajupelli
Gaajuvaaka
Gaajuvanka
Gaalamu
Gaali
Gaalibelli
Gaaligopuram
Gaalipelli

Dhurvaasa
Dathathreya
Athri
Kanva
Kanva
Markandeya
Rushyashrunga
Rushyashrunga
Poundraka
Rushyashrunga
Agasthya
Bharadwaja
Dhaksha
Mythreya
Vishwamitra
Vishwamitra
Kapila
Kashyapa
Yadhu
Naarasimha
Brahmma
Gaalava
Vyaasa
Paraashara
Kashyapa
Kashyapa
Gaargeya
Bharatha
Gaargeya
Gaargeya
Shrivathsa
Rushyashrunga
Jamadhagni
Kapila
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Thrivikrama
Kashyapa
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Kanva
Janardhana
Koundilya
Jamadhagni
Chyavana

169
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105

Gaalipuram
Gaalivelli
Gaamaala
Gaandapaati
Gaandla
Gaandlapaati
Gaane
Gaanthi
Gaanu
Gaanuga
Gaanugula
Gaapuram
Gaaramu
Gaaravalli
Gaarladhinne
Gaatamu
Gaatham
Gaathamu
Gaathram
Gaathu
Gaatloori
Gabbeti
Gabbita
Gacha
Gacheti
Gadadhasu
Gadarla
Gaddaasu
Gaddam
Gaddamanugu
Gaddameeda
Gaddameedhi
Gaddameedu
Gaddammida
Gaddamu
Gaddasu
Gaddasula
Gadde
Gaddheti
Gadige
Gadikaanu
Gadipothu
Gadishetty
Gadiyaram
Gadla
Gadusu
Gaggulam
Gagulam
Gairamu

Janardhana
Koundilya
Koundinyasa
Mareecha
Bikshu
Gaalava
Vishwa
Vishwa
Bharatha
Agasthya
Bharatha
Dhurvaasa
Mareecha
Chyavana
Mudhgala
Chyavana
Vishwa
Bharadwaja
Jayavardhana
Agasthya
Jamadhagni
Mareecha
Koushika
Gaargeya
Mareecha
Brahmma
Kashyapa
Brahmma
Bharadwaja
Koundinyasa
Dhaksha
Yadhu
Pulasthya
Dhaksha
Kashyapa
Brahmma
Bharadwaja
Gaalava
Mareecha
Shrikrishna
Kapila
Pulasthya
Vimala
Bharadwaja
Kashyapa
Vishwamitra
Raghu
Raghu
Vashishta

2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154

es |<X* b+&wH
Gajaariya
Gajam
Gajangi
Gajelli
Gajelli Gajjala
Gajendram
Gajendrula
Gajerla
Gajja
Gajjela
Gajjelli
Gajjeti
Gajji
Gajula
Gakkala
Gakuma
Galikaati
Gallapalla
Gallu
Gamakamu
Gambhiram
Gammalla
Gampa
Gampaati
Gampam
Ganakam
Ganaparapu
Ganapathi
Ganapatula
Ganapavarapu
Ganapuram
Ganavarapu
Ganda
Gandaabathula
Gandaanam
Gandaanapu
Gandam
Gandamakula
Gandamalla
Gandarasaala
Gandavadiyam
Gandavaram
Gandhamaakula
Gandhamalla
Gandhanam
Gandharala
Gandhemalli
Gandholi
Gandhula

Ghanaka
Vishnu
Thrishanka
Jayavardhana
Markandeya
Madhusudhana
Madhusudhana
Kashyapa
Poundraka
Poundraka
Janardhana
Chyavana
Poundraka
Vashishta
Purushothama
Vishwamitra
Mareecha
Chyavana
Markandeya
Paraashara
Bruhaspathi
Vikrama
Rushyashrunga
Vishwamitra
Hara
Koundilya
Govindha
Vishwa
Vishwa
Govindha
Bruhaspathi
Govindha
Sankarshana
Gaargeya
Koundilya
Koundilya
Hara
Purushothama
Shrikrishna
Pavana
Raghu
Aathreya
Purushothama
Shrikrishna
Koundilya
Pavana
Subhiksha
Pavana
Pavana

es |<X* b+&wH
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203

Gandi
Gandikota
Gandla
Gandlapati
Gandoori
Gandooru
Gandula
Gangadhar
Gangadhara
Gangalam
Gangali
Gangapatnam
Gangaram
Gangarapu
Gangavaram
Gangiredhula
Gangiredla
Gangishetti
Gangula
Gangula
Ganiala
Ganikala
Ganishetti
Ganishetty
Ganjam
Ganjaram
Ganjari
Ganjaru
Ganji
Ganjigadla
Ganjigrudla
Ganjigudlu
Ganjikunta
Ganjikuntala
Ganjikuntu
Gannamuraju
Gannavaram
Ganneru
Ganta
Gantachutta
Gantaku
Gantam
Ganti
Gantloori
Gantlooru
Gantyala
Ganuga
Garagara
Garaka

170
Sankarshana
Aniruddha
Bikshu
Mareecha
Vishwamitra
Vishwamitra
Pavana
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Athri
Prashta
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Angheerasa
Bharatha
Vimala
Madhusudhana
Markandeya
Vashishta
Vashishta
Vimala
Vimala
Vishnu
Deva
Dhurvaasa
Deva
Bhaaratha
Vikrama
Vikrama
Vikrama
Chandra
Shounaka
Chandra
Gaalava
Bruhaspathi
Gouthama
Rushyashrunga
Chandra
Chandra
Bharadwaja
Chandra
Bharadwaja
Bharadwaja
Vashishta
Agasthya
Gaalava
Paraashara

2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252

Gardhasu
Garika
Garikapaati
Garikipaadu
Garimela
Garimella
Garipoodi
Garrepalli
Garudam
Gasika
Gasuga
Gathku
Gathku, Berku
Gathuku
Gatram
Gattu
Gattupalli
Gattuppala
Gatu
Gavaala
Gavaasha
Gavvalu
Gaya
Gayamaramu
Geda
Gedda
Geddamidha
Geddubarla
Geekala
Geenam
Geera
Geetha
Geethamu
Geetu
Gehamu
Gehi
Gelivi
Gelividi
Gellapelly
Gelli
Gelu
Geluvamu
Gemini
Gentemu
Gentu
Gentyala
Geri
Ghaasamu
Ghadadhasu

Brahmma
Paraashara
Kapila
Angheerasa
Pavana
Pavana
Kanva
Gouthama
Bharadwaja
Vashishta
Agasthya
Chandra
Markandeya
Chandra
Gaalava
Markandeya
Chyavana
Angheerasa
Chyavana
Vaalakhilya
Kashyapa
Maadhava
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Aathreya
Athri
Gaalava
Kashyapa
Koushika
Chyavana
Paraashara
Vyaasa
Vyaasa
Kanva
Krathuvu
Kardhama
Agasthya
Agasthya
Chyavana
Krathuvu
Krathuvu
Dhaksha
Manuh
Pulaha
Pulaha
Vashishta
Dhaksha
Rushyashrunga
Brahmma

171
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301

Ghanaapuram
Ghanaghana
Ghanamu
Ghanapati
Ghanapuram
Ghanasaramu
Ghanta
Ghantapadhamu
Ghantasala
Ghantika
Ghatakesari
Ghatamu
Ghatana
Ghatika
Ghatithamu
Ghatiyaram
Ghattamu
Ghattupalli
Gholi
Ghosha
Ghoshanam
Ghranamu
Ghruthamu
Ghushithamu
Gidde
Gidhalooru
Gidimamidi
Gidugu
Giduloori
Giduthu
Giduthurla
Gidutoori
Gilaka
Giluku
Ginja
Ginne
Ginthanapelli
Gira
Girachinna
Giraka
Giri
Girika
Girraju
Girre
Girri
Girukala
Githa
Gnanamu
Gobboori

Vashishta
Paraashara
Koundinyasa
Vashishta
Bruhaspathi
Vashishta
Angheerasa
Koushika
Harithasa
Koushika
Kapila
Kanva
Kapila
Kashyapa
Athri
Mudhgala
Gaalava
Chyavana
Janardhana
Agasthya
Gaargeya
Chyavana
Angheerasa
Mythreya
Pavana
Mudhgala
Mareecha
Angheerasa
Mahadeva
Paraashara
Pavana
Mahadeva
Shounaka
Pulasthya
Chyavana
Pavana
Mareecha
Kardhama
Bruhadaaranya
Shuka
Kardhama
Shuka
Harithasa
Harithasa
Harithasa
Brahmma
Vishwamitra
Vyaasa
Pulasthya

2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350

es |<X* b+&wH
Gochika
Gochikonda
Godam
Godashaala
Goddubarla
Godishala
Godlaparthi
Godugu
Godugula
Gogakula
Gogarapu
Goggarajapu
Goggarapu
Gogula
Goka
Gokarnam
Goku
Gola
Golaalam
Goli
Golla
Gollakota
Gollamoodi
Gollapalli
Gollapoodi
Gollavelli
Gollavilli
Golloori
Gollu
Golusu
Gonaala
Gondiala
Gondlyala
Gondyala
Gone
Gonga
Gongala
Gongoori
Gongu
Goniginthala
Gonkula
Gonta
Gontheti
Gontla
Gontlu
Gontu Mukkala
Gontyala
Gooba
Gooda

Vaamana
Yadhu
Bharadwaja
Paraashara
Kashyapa
Purushothama
Bharadwaja
Pulasthya
Pulasthya
Vashishta
Govindha
Govindha
Govindha
Shuka
Madhusudhana
Pulasthya
Ambareesha
Markandeya
Raghu
Janardhana
Prashta
Mudhgala
Dhaksha
Vashishta
Vyaasa
Aditya
Vashishta
Agasthya
Koundilya
Kapila
Dathathreya
Dathathreya
Dathathreya
Dathathreya
Rudhra
Shounaka
Harithasa
Bharadwaja
Shounaka
Ruruksha
Gaalava
Vidhura
Mudhgala
Vidhura
Vidhura
Vashishta
Dathathreya
Koundilya
Nishchitha

es |<X* b+&wH
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399

Goodaala
Goodakattu
Goodam
Goodari
Goodashetty
Goodavari
Goodavarthi
Goodeli
Goodelli
Goodha
Goodhe
Goodishetti
Goodoori
Goodooru
Goodu
Googakula
Googulamoodi
Gookulam
Goolapalli
Gooldu
Gooli
Goolla
Goollapaati
Goomu
Goomukham
Goondla
Goondloori
Goondlu
Gooni
Goonukonda
Goopalam
Goopathi
Goopavarapu
Goopi
Goopu
Goopu
Goopuram
Goorinta
Goorintaaku
Goorintla
Gooritla
Goorlu
Goorojanam
Gooruvanka
Goosala
Goosangi
Goosayi
Gooshala
Gooshika

172
Shandilya
Koundinyasa
Bharadwaja
Koundinyasa
Vimala
Aathreya
Paraashara
Vashishta
Vashishta
Aashrama
Vashishta
Vimala
Bharatha
Bharatha
Naarasimha
Vashishta
Athri
Shandilya
Shuka
Janardhana
Prashta
Mythreya
Mareecha
Koushika
Vashishta
Vikrama
Bhaaratha
Vikrama
Mareecha
Athri
Raghu
Vashishta
Bruhaspathi
Choukrila
Choukrila
Choukrila
Bruhaspathi
Koushika
Koushika
Agasthya
Kashyapa
Pradyumna
Vishwamitra
Bharadwaja
Purushothama
Thrivikrama
Angheerasa
Purushothama
Vaamana

2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448

Goosi
Goosika
Goosingara
Goosukonda
Gooswamy
Gootala
Gootam
Goothamu
Gooti
Gootla
Gootoori
Goovaaru
Goovada
Goovaradham
Goovindhu
Goovishetty
Goovula
Goovulanka
Gopa
Gopalam
Gopam
Goparam
Gopavaram
Gopi
Gopichetty
Gopirala
Gopishetti
Gopu
Gopurala
Gopuram
Gorantala
Goranthala
Gorantla
Gorantyal
Goratla
Gorenkala
Gorenkala
Gorentla
Gorija
Gorimtyala
Gorityala
Gorjaala
Gorjala
Gorre
Gorthi
Goru
Gorupooni
Gorupooni
Gosala

Gouthama
Vaamana
Maandavya
Shounaka
Angheerasa
Dhurvaasa
Chyavana
Agasthya
Gouthama
Madhana
Dhaksha
Athri
Kanva
Aathreya
Dhaksha
Vashishta
Shrikrishna
Gaalava
Markandeya
Raghu
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Kanva
Markandeya
Purushothama
Vimala
Kanva
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Vashishta
Vashishta
Vidhura
Puraashana
Vidhura
Vidhura
Vidhura
Vidhura
Kapila
Markandeya
Paraashara
Vijaya
Vijaya
Pradyumna
Harithasa
Pradyumna
Pavana
Vashishta
Shuka

173
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497

Gosam
Gosangi
Gosapati
Goshaalam
Goshala
Goshamu
Goshika
Gosi
Gosikonda
Gosipathula
Goske
Gottimukkala
Gottipaati
Gottipamela
Gottipamula
Gottipamulu
Gottumukkala
Gouda
Gouduyari
Govaala
Govardanam
Govindarajula
Govindham
Govindu
Govula
Gowdu
Gowli
Gownu
Gowramu
Gowrapadu
Gowraram
Gowravamu
Gowri
Gowrishetty
Gowru
Gowrula
Gowsena
Grande
Grandhakartha
Grandhamu
Grandhe
Grandhi
Gubbaa
Guda
Guddanti
Guddeti
Guddhati
Gude
Gudemilla

Janardhana
Koushika
Mareecha
Raghu
Purushothama
Athri
Dhurvaasa
Urdwaasa
Yadhu
Thrishanka
Raghu
Pavana
Paraashara
Eeshwara
Vanajaala
Eeshwara
Pavana
Naarasimha
Mahadeva
Paraashara
Dhamodhara
Aathreya
Dhaksha
Markandeya
Shakthi
Naarasimha
Bruhaspathi
Kashyapa
Gaalava
Dhaksha
Chyavana
Gaargeya
Pavana
Pavana
Pavana
Mareecha
Vashishta
Gaalava
Vyaasa
Gaargeya
Gaalava
Gaalava
Agasthya
Naarasimha
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Mythreya
Thushta

2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546

es |<X* b+&wH
Gudhante
Gudhe
Gudheti
Gudhimalla
Gudhimilla
Gudhimillu
Gudikaya
Gudimalla
Gudimeda
Gudimetla
Gudimilla
Gudimilla
Gudimillu
Gudipaati
Gudipoodi
Gudishetti
Gudithela
Gudiwada
Gudiyaatham
Gudiyalla
Gudla
Gudla
Gudlavalleru
Gudooru
Gudu
Guduri
Gudurla
Guggilla
Gujaari
Gujja
Gujjari
Gujjati
Gujjeri
Gujjeti
Gujjewar
Guligaati
Gullakota
Gullanki
Gullapalle
Gullapalli
Gullapelli
Gullepalli
Gullipalli
Gullivalli
Gumbaaru
Gumidvala
Gummadi
Gummadikayala
Gummala

Mareecha
Gaalava
Mareecha
Vanasangnaka
Vikrama
Vikrama
Kapila
Vikrama
Dhaksha
Mareecha
Vikrama
Thushta
Vikrama
Mareecha
Shrivathsa
Vimala
Vruksha
Vashishta
Gaalava
Vyaasa
Kashyapa
Markandeya
Vyaasa
Bhaaratha
Shandilya
Bhaaratha
Bhaaratha
Vruksha
Vidura
Poundraka
Vydhrutha
Mareecha
Vijaya
Mareecha
Markandeya
Mareecha
Shounaka
Chyavana
Vashishta
Markandeya
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Govindha
Puraashana
Shrivathsa
Shandilya
Vikrama

es |<X* b+&wH
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595

Gummalla
Gumnam
Gumpina
Gumsam
Gumudavelly
Gunam
Gunda
Gundaabathula
Gundaala
Gundabattula
Gundala
Gundalu
Gundam
Gundamall
Gundamalla
Gundamula
Gundaru
Gundava
Gundemgattu
Gundeti
Gundi
Gundiga
Gundilu
Gundimida
Gundla
Gundlakamma
Gundlamada
Gundlapalli
Gundlapelli
Gundlavalli
Gundleru
Gundloori
Gundlooru
Gundlu
Gundooru
Gundrati
Gundu
Gundulu
Gunikipoodhi
Gunikipoodi
Gunishetti
Gunishetty
Gunja
Gunjaari
Gunjetti
Gunji
Gunna
Gunnala
Gunnam

174
Vikrama
Koundilya
Pavana
Koundinyasa
Markandeya
Koundilya
Sankarshana
Dathathreya
Vashishta
Dathathreya
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Vikrama
Dhaksha
Vikrama
Shounaka
Sankarshana
Athri
Mareecha
Sankarshana
Sankarshana
Vashishta
Dhaksha
Vikrama
Kardhama
Harithasa
Chyavana
Chyavana
Mudhgala
Bhaaratha
Bhaaratha
Bhaaratha
Vikrama
Bharatha
Vishwa
Sathyakarma
Vashishta
Pulaha
Pulaha
Vimala
Vimala
Vishnu
Vishnu
Mareecha
Bharadwaja
Vashishta
Vashishta
Koundilya

2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644

Gunta
Chandra
Guntaala
Vashishta
Guntaalu
Vashishta
Guntaka
Chandra
Guntaka
Chandra
Guntaku
Chandra
Guntama
Chandra
Guntaru
Vashishta
Gunte
Chandra
Gunti
Chandra
Guntoori
Pulasthya
Guntuka
Chandra
Guntuku
Chandra
Guntumukka
Pavana
Guntumukkala Pavana
Gunturu
Pulasthya
Gurajada
Jamadhagni
Gurijaala
Dathathreya
Gurijaaru
Dathathreya
Gurijala
Dathathreya
Gurramu
Aditya
Gurrapu
Sukeerthi
Gurre
Pradyumna
Gurreti
Mareecha
Gurru
Ambereesha
Gurudu
Gaalava
Guruginja
Vishnu
Gurujala
Dathathreya
Guruvaram
Bruhaspathi
Guruvindhala Vishnu
Guruvinja
Vishnu
Gutaka
Chandra
Guthina
Yadhu
Guthinam
Mudhgala
Gutlu
Jayavardhana
Gutta
Jayavardhana
Gutthi
Vishwa
Guttikonda
Yadhu
Guttu
Jayavardhana
Guvvala
Maadhava
Guvvalu
Maadhava
Haddhaloori
Bharadwaja
Haddhanoori
Paraashara
Hakeempalli
Pavana
Halamu
Vashishta
Hamkaaramu Shounaka
Hamsa
Chyavana
Hamsai
Angheerasa
Hamsapadamu Agasthya

175
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693

Hamsi
Hankaarapu
Hanumaalla
Hanumakonda
Hanumandla
Hanumanthula
Harathi
Hari
Haridaasu
Haridasu
Hariga
Harika
Harinamu
Harithamu
Harivaanamu
Hasthamu
Havaala
Haveli
Havissu
Hayamaaramu
Heelli
Heera
Himaani
Himachala
Hindhapuram
Hindhu
Hindhupuram
Hithamu
Hodhaa
Hodham
Holiga
Hoolli
Hora
Horamu
Hotha
Hothramu
Hukum
Hundi
Ibbandi
Ibhamu
Ichapakula
Ida
Idamu
Idanuri
Idem
Idhamu
Idhanoori
Idhunoori
Idupoori

2694
Bharadwaja
2695
Shounaka
2696
Jamadhagni
2697
Bharadwaja
2698
Thushna
2699
Pavana
2700
Aathreya
2701
Soothra
2702
Vashishta
2703
Bhaaratha
2704
Kapila
2705
Aathreya
2706
Vishwamitra
2707
Gaargeya
2708
Agasthya
2709
Angheerasa
2710
Chyavana
2711
Bruhaspathi
2712
Vishwamitra
2713
Shuka
2714
Pavana
2715
Bharadwaja
2716
Aathreya
2717
Pavana
2718
Bruhaspathi
2719
Agasthya
2720
Bruhaspathi
2721
Dhaksha
2722
Vishwamitra
2723
Vashishta
2724
Kardhama
2725
Pavana
2726
Bruhaspathi
2727
Vashishta
Rushyashrunga 2728
2729
Jamadhagni
2730
Chyavana
2731
Vishwamitra
2732
Markandeya
2733
Koundilya
2734
Shuka
2735
Bharadwaja
2736
Bharadwaja
2737
Keshava
2738
Bharadwaja
2739
Bharadwaja
2740
Keshava
2741
Vydhrutha
2742
Dhurvaasa

es |<X* b+&wH
Igamu
Ikadapa
Ikadapu
Ikshwakula
Ilakala
Ilapaati
Ilasaati
Illala
Illalavarki
IllaSagaram
Illooru
Ilvakurthi
Imandhiri
Imandi
Immadi
Immadishetti
Inagaala
Inamadgu
Inamadlu
Inamadugu
Indamuri
Indapuri
Indaraala
Indemu
Indhala
Indhana
Indhanapalli
Indhapoori
Indhavoori
Indhi
Indhira
Indhiraala
Indhivara
Indhooru
Indhraani
Indhrakanti
Indhu
Indhukoori
Indhukooru
Indhupalli
Indhuparthi
Indhuppu
Indhurthi
Indooru
Indraala
Indrala
Ingamu
Ingeetam
Ingitham

Agasthya
Bruhadaaranya
Bruhadaaranya
Vashishta
Pavana
Mareecha
Mareecha
Bhairava
Bhairava
Bruhaspathi
Kanva
Pulasthya
Rushyashrunga
Gaalava
Shrivathsa
Vimala
Parashurama
Vikrama
Vikrama
Vikrama
Vijaya
Vijaya
Purushothama
Bharadwaja
Purushothama
Chyavana
Pavana
Vydhrutha
Vijaya
Agasthya
Agasthya
Purushothama
Vashishta
Vijaya
Paraashara
Shandilya
Bikshu
Vaalakhilya
Angheerasa
Vashishta
Pulaha
Kashyapa
Aathreya
Vijaya
Bikshu
Pavana
Vashishta
Dhaksha
Dhaksha

es |<X* b+&wH
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791

Inguva
Injaamaram
Injaamari
Injaapuram
Injamoori
Injaram
Injeeti
Inkakodi
Intikela
Intoori
Inuganti
Inukodi
Ippa
Ippakayala
Ippakuntla
Ippala
Ippalapally
Ippamu
Ippanapalli
Ippata
Ippiraala
Ippudaka
Ippuru
Iritam
Iruganti
Iruku
Irukulla
Irupapa
Irusaapa
Irusaapu
Irusachu
Ischapuram
Ishanamu
Ishtamshetty
Ishti
Isnooru
Isukapalli
Isunuru
Itikaala
Itikampadu
Itike
Itikela
Itikerala
Ittam
Ittamu
Ittari
Ivatoori
Jaabaali
Jaadu

176
Bharadwaja
2792
Vijaya
2793
Vijaya
2794
Vashishta
2795
Vijaya
2796
Shuka
2797
Athri
2798
Vikrama
2799
Chandra
2800
Shounaka
2801
Vishwamitra
2802
Paraashara
2803
Pashunaka
2804
Madhusudhana 2805
Mythreya
2806
Bruhadaaranya 2807
Janardhana
2808
Koundilya
2809
Madhu
2810
Angheerasa
2811
Pavana
2812
Vaamana
2813
Vijaya
2814
Rushyashrunga 2815
Bruhaspathi
2816
Paraashara
2817
Vikrama
2818
Bruhadaaranya 2819
Bruhadaaranya 2820
Choukrila
2821
Choukrila
2822
Krathuvu
2823
Kapila
2824
Rushyashrunga 2825
Vishwamitra
2826
Keshava
2827
Mareecha
2828
Keshava
2829
Bikshu
2830
Dhaksha
2831
Chandra
2832
Chandra
2833
Kardhama
2834
Rushyashrunga 2835
Rushyashrunga 2836
Rushyashrunga 2837
Bharadwaja
2838
Bhaargava
2839
Bharatha
2840

Jaadumala
Jaagitham
Jaagitham
Jaagu
Jaajiri
Jaalagam
Jaali
Jaaligam
Jaalige
Jaama
Jaamishetty
Jaana
Jaanakam
Jaanam
Jaanampaati
Jaanapaate
jaanappati
Jaapa
Jaapathri
Jaasakam
Jaathakaala
Jaathupalli
Jaava
Jaaya
Jadagam
Jadala
Jadapa
Jadavelli
Jadiganti
Jadula
Jagadam
Jaganamu
Jagaramu
Jagathi
Jaggarapu
Jagitam
Jaimini
Jaina
Jainamu
Jaivamu
Jajanam
Jakkaa
Jakkala
Jakkana
Jakkani
Jakkarapu
Jakkena
Jakkilinki
Jakku

Bharatha
Dhaksha
Daksha
Daksha
Kashyapa
Agasthya
Janardhana
Thushna
Shridhara
Aathreya
Manuh
Dhakshinamurthi
Koundilya
Daksha
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Thushna
Kanva
Koundinyasa
Rushyashrunga
Angheerasa
Naarasimha
Mareecha
Deva
Puraashana
Bruhadaaranya
Aathreya
Koushika
Purushothama
Deva
Gaalava
Aditya
Koundinyasa
Govindha
Dhaksha
Agasthya
Kardhama
Kardhama
Krathuvu
Pulasthya
Gaargeya
Purushothama
Kapila
Kapila
Govindha
Kapila
Kapila
Gangeya

177
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889

Jakkula
Jakkuleti
Jakkuna
Jaladurga
Jaladurgam
Jalagadu
Jalagam
Jalapaala
Jalashaayi
Jalathaaru
Jaldha
Jaldhawar
Jaldhe
Jaldurgam
Jalgi
Jalige
Jalla
Jallaala
Jallapalli
Jama
Jamaala
Jambala
Jambanda
Jambhaari
Jambuladhinne
Jambulam
Jamjam
Jammalamadaka
Jammi
Jampaka
Jampakam
Jampana
Jampandhi
Jampani
Jampuleti
Jamudu
Jamukaanam
Jamuku
Janaga
Janagam
Janamanchi
Jananamu
Janardhana
Janardhanam
Janaswamy
Janavarapu
Janda
Jandanam
Jandemu

Gaargeya
Mareecha
Puraashana
Koundilya
Sindhu
Vyaasa
Kapila
Athri
Vashishta
Dhanunjaya
Aathreya
Markandeya
Aathreya
Sindhu
Shrikrishna
Shrikrishna
Shridhara
Shridhara
Vaamadeva
Aathreya
Manuh
Vashishta
Yadhu
Koushika
Dhaksha
Raghu
Pulasthya
Shrivathsa
Shrivathsa
Vaamana
Vaamana
Harithasa
Kashyapa
Harithasa
Mareecha
Gouthama
Pulasthya
Dhanunjaya
Agasthya
Agasthya
Mudhgala
Gaargeya
Pulasthya
Pulasthya
Vaamadeva
Govindha
Sankarshana
Pulasthya
Hara

2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938

es |<X* b+&wH
Jandenam
Jandhagiri
Jandhenamu
Jandyala
Janga
Jangaam
Jangalapally
Jangamu
Jangapelli
Jangini
Janjamu
Janjanam
Janjanamaala
Janjanoori
Janjapam
Janjiraala
Janjirapu
Janjunoori
Janjuraala
Jankala
Janna
Jannala
Jannaram
Jannu
Janoola
Japala
Japam
Jaravolu
Jargi
Jarmandi
Jarripothula
Jarugu
Jatamalli
Jataprolu
Jatilamu
Jatla
Jatta
Jatti
Jattu
Javaaru
Javipoodi
Javvadi
Jayam
Jayanamu
Jayanthi
Jayavaram
Jedala
Jeedela
Jeedhulu

Pulasthya
Angheerasa
Pulasthya
Hara
Shounaka
Shrivathsa
Angheerasa
Vashishta
Angheerasa
Koushika
Kapila
Pulasthya
Pavana
Keshava
Pulasthya
Paraashara
Athri
Keshava
Hara
Vashishta
Dhakshinamurthi
Gouthama
Bruhaspathi
Gouthama
Manuh
Koundilya
Koundilya
Vashishta
Shrikrishna
Bharatha
Mareecha
Angheerasa
Pulaha
Bhaargava
Gouthama
Ghanaka
Madhusudhana
Ghanaka
Jayavardhana
Agasthya
Harithasa
Dhaksha
Kashyapa
Kashyapa
Krathuvu
Kardhama
Puraashana
Pulaha
Harithasa

es |<X* b+&wH
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987

Jeedigunta
Jeedimaamidi
Jeedipappu
Jeelakarra
Jeelugula
Jeeni
Jeera
Jeeraa
Jeerapu
Jeevana
Jeevuka
Jekkula
Jella
jella
Jellapelly
Jenderaala
Jendharaala
Jerapu
Jeribanda
Jerubandi
Jerukonda
Jerupanda
Jeruvanda
Jeruvondala
Jetla
Jetti
Jetupola
Jetupolu
Jhandyala
Jiddu
Jiguru
Jijjaa
Jikki
Jikkula
Jilaari
Jilagam
Jildhe
Jilla
Jillaala
Jillella
Jilugu
Jinaga
Jindagiri
Jindam
Jinkaa
Jinkala
Jinkaravuthu
Jinnaala
Jinnevar

178
Krathuvu
Koundinyasa
Dhaksha
Pulaha
Yadhu
Paraashara
Kardhama
Kardhama
Kardhama
Krathuvu
Dhaksha
Markandeya
Agasthya
Markandeya
Chyavana
Pavana
Pavana
Kanva
Vashishta
Sankarshana
Yadhu
Yadhu
Yadhu
Yadhu
Yadhu
Markandeya
Gaalava
Vyaasa
Markandeya
Mudhgala
Kanva
Poundraka
Kashyapa
Purushothama
Kardhama
Agasthya
Yadhu
Shridhara
Shridhara
Kapila
Yadhu
Agasthya
Bhaaratha
Hara
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Harithasa
Kashyapa

2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036

Jinnevaru
Kashyapa
Jinnu
Gouthama
Jintaala
Kashyapa
Jitla
Ghanaka
Jitta
Ghanaka
Jittala
Ghanaka
Jittam
Ghanaka
Jitte
Ghanaka
Jitti
Ghanaka
Joaandula
Jaya
Jogu
Shuka
Jogula
Shuka
Jollu
Vyaasa
Jonaandula
Jaya
Jonna
Dhakshinamurthi
Jonnada
Nishchitha
Jonnadhula
Jaya
Jonnadhulu
Jaya
Jonnadula
Chandra
Jonnagadda
Naarasimha
Jonnagaddila Naarasimha
Jonnakanki
Shandilya
Jonnala
Dhakshinamurthi
Jonnalagadda Naarasimha
JonnalagaddalaNaarasimha
Jonnalakunta Paraashara
Jonnavithula
Maandavya
Jonnda
Naarasimha
Jooga
Shuka
Joohulam
Shuka
Joole
Vyaasa
Jooleri
Vaalakhilya
Jooleru
Vaalakhilya
Joolooru
Kasheela
Jooluri
Keshava
Joomjooru
Kasheela
Joonamu
Vyaasa
Joopoodi
Gaalava
Jooshamu
Jamadhagni
Jootamu
Kashyapa
Jootoori
Gouthama
Joppala
Pulasthya
Jorrigala
Madhusudhana
Jujjarapu
Gaalava
Junnu
Vashishta
Juthiga
Gouthama
Juthu
Mythreya
Jyoshyam
Janardhana
Jyothi
Jamadhagni

179
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085

Jyothishyam
Janardhana
3086
Kaabhattual
Dathathreya
3087
3088
Kaachana
Markandeya
Kaacharala
Kashyapa
3089
Kaacharla
Kashyapa
3090
3091
Kaachikota
Chyavana
3092
Kaada
Achyutha
Kaadarla
Kashyapa
3093
3094
Kaadha
Naarasimha
Kaadhi
Vychvina
3095
Kaadidevi
Achyutha
3096
3097
Kaadige
Shrikrishna
Kaadivelli
Prashta
3098
Kaagadaa
Gaargeya
3099
3100
Kaagadamu
Bharadwaja
3101
Kaagithala
Dhaksha
Kaagitham
Dhaksha
3102
3103
Kaajaa
Angheerasa
Kaajuloori
Kanva
3104
Kaaka
Gaargeya
3105
3106
Kaakadala
Bhairava
Kaakamalli
Gouthama
3107
Kaakamu
Kashyapa
3108
3109
Kaakara
Gaargeya
Kaakaraala
Vyaasa
3110
Kaakarakaayala Gaargeya
3111
3112
Kaakarapu
Govindha
Kaakarla
Kashyapa
3113
Kaakarlanka
Kashyapa
3114
3115
Kaaki
Vaamana
3116
Kaakibangaru Kapila
3117
KaakiCheruku Dhaksha
3118
Kaakitham
Dhaksha
3119
Kaakudala
Vashishta
Kaakumaanu Vashishta
3120
3121
Kaakumanu
Sutheeshna
Kaalabathul
Hrushikesha
3122
Kaalakamu
Kanva
3123
3124
Kaalapathri
Koushika
Kaalareni
Sutheeshnasurya3125
Kaalava
Paraashara
3126
3127
Kaale
Janardhana
Kaalla
Shridhara
3128
Kaaluva
Paraashara
3129
3130
Kaamaabathula Aathreya
3131
Kaamaakshi
Koundinyasa
Kaamaala
Manuh
3132
3133
Kaamaarapu
Athri
3134
Kaamaari
Bhaaratha

es |<X* b+&wH
Kaamaaru
Jamadhagni
Kaamaati
Kapila
Kaamadhenuvu Kashyapa
Kaamakurthi
Agasthya
Kaamana
Bruhaspathi
Kaamanadham Raghu
Kaamarapoodi Koushika
KaamasamudhramKashyapa
kaamine
Angheerasa
Kaamini
Sutheeshnasurya
Kaamishetty
Kashyapa
Kaamu
Varuna
Kaamuni
Sutheeshna
Kaamya
Varuna
Kaanaala
Purushothama
Kaanachi
Krathuvu
Kaanakamu
Kanva
Kaanam
Shandilya
Kaanaraam
Bruhaspathi
Kaanchaani
Sadvishu
Kaanchani
Vashishta
Kaanchanpoodi Athri
Kaancharam
Koushika
Kaanchu
Dhanunjaya
Kaandara
Dhurvaasa
Kaandhara
Dhurvaasa
Kaandhru
Dhurvaasa
Kaandi
Vashishta
Kaandoori
Vydhrutha
Kaandooru
Pavana
Kaandra
Dhurvasa
Kaandru
Dhurvaasa
Kaandri
Dhurvaasa
Kaanooru
Keshava
Kaanu
Dharuka
Kaaradugu
Angheerasa
Kaarakamu
Agasthya
Kaarala
Aathreya
Kaaram
Kapila
Kaarampodi
Vychvina
Kaarampoodi Vachina
Kaarampoori
Vaachvina
Kaaramu
Chyavana
Kaaranam
Koundilya
Kaarapu
Vaachvina
Kaaritala
Pavana
Kaaritha
Pavana
Kaarla
Aathreya
Kaarpaasamu Rushyashrunga

es |<X* b+&wH
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183

Kaarpaasi
Kaarthapu
Kaartharapu
Kaartharapu
Kaarubothula
Kaarukodi
Kaaryampoodi
Kaaryu
Kaasaa
Kaasaabattula
Kaasala
Kaasara
Kaasaramu
Kaasha
Kaashamu
Kaashana
Kaashapaati
Kaashi
Kaashigaari
Kaashina
Kaashisula
Kaashisura
Kaashmiramu
Kaasu
Kaasula
Kaasuparthi
Kaataabathini
Kaataabathula
Kaataari
Kaatabathini
Kaatabathu
Kaatabathula
Kaatabhatni
Kaatam
Kaatamraju
Kaatari
Kaatpu
Kaatru
Kaatrula
Kaatuka
Kaaturi
Kaavaali
Kaavaari
Kaavadi
Kaavalu
Kaaveri
Kaaveti
Kaayakanti
Kaayakantu

180
Kapila
Kanva
Kanva
Kanva
Purushothama
Shuka
Vaachvina
Pradhyumna
Vaalakhilya
Dathathreya
Kuthsa
Kashyapa
Koundinyasa
Bhaaratha
Kashyapa
Markandeya
Mareecha
Vyaasa
Bhaaratha
Gouthama
Vikrama
Vikrama
Koushika
Vaalakhilya
Eeshwara
Gaalava
Dathathreya
Hrushikesha
Mahadeva
Dathathreya
Hrushikesha
Dathathreya
Vedha
Kanva
Koushika
Mahadeva
Chandra
Chandra
Chandra
Koushika
Chandra
Krathuvu
Jamadhagni
Kardhama
Varuna
Vashishta
Kashyapa
Athri
Kanva

3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232

Kaayatthi
Kaayithi
Kachulakam
Kada
Kadaari
Kadaarla
Kadaaru
Kadadhasu
Kadagamu
Kadaguntla
Kadakuntla
Kadala
Kadamili
Kadanamu
Kadapa
Kadape
Kadavaa
Kadaveru
Kadaveruga
Kadaverugu
Kadavu
Kaderu
Kadhaalam
Kadhaaram
Kadhambamu
Kadhanamu
Kadharem
Kadidevi
Kadige
Kadimalla
Kadinaala
Kadiraala
Kadivila
Kadivili
Kadiyala
Kadudaasu
Kadudeniki
Kadupa
Kadupu
Kaduvali
Kagadamu
Kagetam
Kaggamu
Kagula
Kaidhanda
Kaikalooru
Kaikattu
Kaikolu
Kailasam

Vishwa
Vishwamitra
Koundilya
Achyutha
Mythreya
Kashyapa
Kashyapa
Brahmma
Bharadwaja
Rushyashrunga
Vidhura
Raghu
Maandavya
Koundilya
Bruhadaaranya
Poundraka
Gouthama
Agasthya
Agasthya
Agasthya
Poundraka
Mahadeva
Dhurvaasa
Raghu
Vaalakhilya
Koundilya
Raghu
Achyutha
Shrikrishna
Kanva
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Vyaasa
Vashishta
Vyaasa
Bruhadaaranya
Brahmma
Bruhadaaranya
Vyaasa
Bharadwaja
Dhaksha
Shuka
Markandeya
Vishwamitra
Gaalava
Mareecha
Bruhaspathi
Agasthya

181
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281

Kaimaaru
Kairamkonda
Kairamkondu
Kaivalyamu
Kaivaram
Kaivarthi
Kaka
Kakadala
Kakanti
Kaki
Kakitham
Kakkala
Kakkiraala
Kakudaala
Kakudali
Kakuma
Kakumu
Kakutam
Kalabathula
Kalabhamu
Kalabhathu
Kalahamsa
Kalakunta
Kalakuntla
Kalamkaari
Kalamu
Kalashamu
Kaldhooru
Kalgi
Kaligarapu
Kaliyaarapu
Kaliyurapu
Kalki
Kalla
Kallamu
Kalle
Kallemu
Kallepally
Kallola
Kalloori
Kalluru
Kalpamu
Kaluganturi
Kalupa
Kaluva
Kaluvala
Kaluvathu
Kalvakurthi
Kalyadapu

3282
Bhaaratha
3283
Yadhu
3284
Yadhu
3285
Bharadwaja
3286
Pulasthya
3287
Kardhama
3288
Gaargeya
3289
Bhairava
Padmanaabha 3290
3291
Vaamana
3292
Dhaksha
Parashurama 3293
3294
Pavana
3295
Vashishta
3296
Bhairava
3297
Vishwamitra
3298
Vishwamitra
3299
Koundinyasa
3300
Hrushikesha
3301
Koundinyasa
3302
Hrushikesha
3303
Gaargeya
3304
Vidhura
3305
Shandilya
3306
Vishwamitra
3307
Gaalava
3308
Gouthama
3309
Shakthi
3310
Shrikrishna
3311
Govinda
3312
Govindha
3313
Choukrila
3314
Chyavana
3315
Shridhara
3316
Dhurvaasa
3317
Janardhana
3318
Dhurvaasa
3319
Chyavana
3320
Shuka
3321
Shakthi
3322
Shakthi
3323
Chyavana
3324
Markandeya
3325
Paraashara
3326
Paraashara
3327
Paraashara
Bruhadhaaranya 3328
3329
Bruhaspathi
3330
Choukrila

es |<X* b+&wH
Kalyanam
Harithasa
Kamala
Eeshwara
Kamalapuri
Vijaya
Kamanatham Raghu
Kamari
Kashyapa
Kamatamu
Bharadwaja
Kambaalaata Vishwamitra
Kambadi
Mareecha
Kamballi
Mareecha
Kambati
Mareecha
Kambham
Koundilya
Kambham mettu Dhaksha
Kamineni
Sutheeshnasurya
Kamkanti
Suthra
Kammarikuntla Vidhura
Kamsaarathi
Vashishta
Kamsetti
Vimala
Kamtam
Koundilya
Kana
Ghanaka
Kanaaram
Bruhaspathi
Kanadhuvaakiti Kashyapa
Kanagaala
Pavana
Kanagarthi
Dharuka
Kanakamu
Mythreya
Kanakati
Padmanaabha
Kanakatla
Padmanaabha
Kanamu
Athri
Kanaparthi
Koushika
Kanaraam
Bruhaspathi
Kanchaanam Koundilya
Kanchaani
Sadhvishnu
Kancham
Koundilya
Kanchampaadu Shounaka
Kanche
Thrishanka
Kanchekota
Vashishta
Kancherla
Kashyapa
Kanchi
Dhanunjaya
Kanchipuram Mareecha
Kanchu
Dhanunjaya
Kanchukaalakam Koundilya
Kanchukota
Vashishta
Kanchula
Koundilya
Kanchunadham Maandavya
Kanda
Sankarshana
Kandaala
Pavana
Kandaalim
Vyaasa
Kandagadala Prashta
Kandagadda
Prashta
Kandagaddala Naarasimha

es |<X* b+&wH
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379

Kandagaddali
Kandagaddalu
Kandagiri
Kandala
Kandalam
Kandam
Kandanam
Kandanuri
Kandarala
Kandegaddala
Kandela
Kandhaalam
Kandhagadda
Kandhagadla
Kandhagatla
Kandhagatlu
Kandhakamu
Kandhakatla
Kandhala
Kandhalaala
Kandhalam
Kandhalim
Kandhanam
Kandhanoori
Kandhanooru
Kandharaala
Kandharamu
Kandhena
Kandhenooru
Kandhi
Kandhikanti
Kandhikantla
Kandhikatla
Kandhikattu
Kandhikunti
Kandhikuppa
Kandhila
Kandhoori
Kandhooru
Kandhoolu
Kandhru
Kandhukamu
Kandhukoori
Kandi
Kandilu
Kandikatla
Kandikunti
Kandlapally
Kandra

182
Prushta
Naarasimha
Bhaaratha
Jayavardhana
Raghu
Hara
Koundilya
Keshava
Parashurama
Naarasimha
Kapila
Vyaasa
Prushta
Angheerasa
Kashyapa
Vidhura
Pulasthya
Vidhura
Vyaasa
Vyaasa
Raghu
Vyasa
Koundinyasa
Keshava
Keshava
Parashurama
Bharadwaja
Kashyapa
Paraashara
Jaya
Pulasthya
Vidhura
Vidhura
Pulasthya
Chandra
Shandilya
Vidhura
Padmanaabha
Vijaya
Vijaya
Dhurvaasa
Bruhaspathi
Kashyapa
Jayavardhana
Markandeya
Vidhura
Chandra
Angheerasa
Dhurvaasa

3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428

Kandregula
Kandru
Kandula
Kandulagadda
Kanduri
Kanduvali
Kangam
Kanigala
Kaniganti
Kanigiri
Kanijapally
Kaniki
Kanjala
Kanjapalli
Kanjarla
Kanjarla
Kanjarlu
Kankamu
Kankanala
Kankanam
Kankanti
Kankati
Kankatla
Kankipati
Kanna
Kannaaku
Kannadam
Kannadham
Kanneganti
Kannepally
Kantha
Kanubadi
Kanukula
Kanukuntla
Kanuma
Kanumaala
Kanumakati
Kanumoori
Kanumoorthi
Kanuri
Kapaalam
Kapardhamu
Kappaganthula
Kappala
Kappulam
Kappurapu
Kapu
Kapula
Kapuramu

Vishwamitra
Dhurvaasa
Jayavardhana
Prashta
Vijaya
Vyaasa
Sindhu
Dathathreya
Padmanaabha
Bhaaratha
Chyavana
Vashishta
Manuh
Chyavana
Athri
Dattathreya
Chyavana
Paraashara
Pulasthya
Pulasthya
Padmanaabha
Padmanaabha
Padmanaabha
Paraashara
Dhakshinamurthi
Dhakshinamurthi
Dhaksha
Daksha
Kapila
Markandeya
Paraashara
Vashishta
Bharadwaja
Vidhura
Athri
Pavana
Padmanaabha
Pavana
Koushika
Markandeya
Raghu
Agasthya
Aathreya
Bruhadaaranya
Vashishta
Bruhaspathi
Markandeya
Bruhadaaranya
Bruhaspathi

183
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477

Karaal
Karaala
Karaalam
Karadhamu
Karaf
Karagam
Karakamu
Karalapu
Karambamu
Karampodi
Karanam
karanamula
Karap
Kardasu
Kare
Kargi
Karibili
Karidas
Karidasu
Kariva
Karivila
Karivili
Karjoooram
Karjuram
Karkamu
Karkipalli
Karla
Karlapalem
Karle
Karli
Karlu
Karnaata
Karnaati
Karnataka
Karnatapu
Karpa
Karpuram
Karra
Karravu
Karre
Karri
Karunati
Karuvaalu
Karuvaala
Karyamapudi
Kasa
Kasapu
Kasala
Kashagari

Purushothama
Purushothama
Kanva
Kapila
Brahmma
Sindhu
Rushyashrunga
Parashurama
Angheerasa
Shrivathsa
Koundilya
Koushika
Vaachvina
Brahmma
Pradyumna
Shrikrishna
Kanva
Markandeya
Vishnu
Kashyapa
Keshava
Keshava
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Kanva
Chyavana
Aathreya
Mareecha
Pradyumna
Koushika
Koushika
Mareecha
Vydrutha
Mareecha
Mareecha
Shounaka
Bruhaspathi
Sindhu
Kardhama
Pravruksha
Kardhama
Mareecha
Vishwamitra
Pavana
Shrivathsa
Vaalakhilya
Vaalakhilya
Markandeya
Bhaaratha

3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526

es |<X* b+&wH
Kashapati
Kashisula
Kashisura
Kashyapalu
Kasooru
Kasturi
Kasula
Kataabattula
Katakam
Katakapu
Katakatmu
Katamoori
Katarapu
Katavothu
Kathalapu
Kathamu
Katheru
Kathineni
Kathula
Kathurla
Katikoori
Katla
Katnam
Katru
Katta
Kattakindi
Kattamanchi
Kattamoodi
Katte
Kattekola
Kattikola
Kattukam
Kattula
Kattupalli
Katukala
Katukam
Katukum
Kavala
Kavanamu
Kavididevi
Kavishettu
Kavishetty
Kavutarapu
Kavutharapu
Kavyamu
Kayeeti
Kayikaala
Kedaarapu
Kedhasu

Mareecha
Vikrama
Vikrama
Pavana
Bikshu
Bhaaratha
Eeshwara
Mareecha
Koundilya
Govindha
Shounaka
Mythreya
Govindha
Dathathreya
Parashurama
Maandavya
Mahadeva
Sutheeshna
Vashishta
Vashishta
Kashyapa
Madhana
Shandilya
Chandra
Ghanaka
Gaalava
Gouthama
Koundinyasa
Ghanaka
Vashishta
Vashishta
Koundilya
Vashishta
Chyavana
Koundinyasa
Koundilya
Koundilya
Purushothama
Vashishta
Markandeya
Vimala
Vyaasa
Govindha
Govinda
Jamadhagni
Vishwa
Vashishta
Govindha
Brahmma

es |<X* b+&wH
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575

184

Keesara
Bharadwaja
3576
Kelanu
Paraashara
3577
Keloori
Bharatha
3578
Kema
Vanaka
3579
Kempukanti
Jamadhagni
3580
3581
Kenche
Thrishanka
Kenchi
Dhanunjaya
3582
Kenchya
Thrishanka
3583
Kendamara
Chyavana
3584
Keshanam
Pulasthya
3585
Keshnam
Pulasthya
3586
Ketaari
Bhaaratha
3587
Ketaka
Chandra
3588
Ketari
Bhaaratha
3589
Kethana
Sutheeshna
3590
Kethari
Bhaaratha
3591
Kethineni
Sutheeshnasurya3592
3593
Ketika
Chandra
Ketikala
Chandra
3594
Khaakaa
Poundrika
3595
3596
Khaasa
Vaalakhilya
Khaasuveesam Koushika
3597
Khachithamu Mareecha
3598
Khadgamu
Koushika
3599
Khadhamu
Koundinyasa
3600
Khadila
Eeshwara
3601
3602
Khagapathi
Paraashara
Khaja
Poundraka
3603
Khajamu
Bruhaspathi
3604
Khajana
Bruhaspathi
3605
Khambhampati Vashishta
3606
Khandamu
Kashyapa
3607
Khandavelli
Kapila
3608
Khandika
Kanva
3609
Khandrika
Kanva
3610
Khaneela
Eeshwara
3611
Khangu
Vishwamitra
3612
Khapuramu
Pulasthya
3613
Khare
Pradyumna
3614
Khatakam
Koundinyasa
3615
Khathamu
Paraashara
3616
Khatikamu
Bharadwaja
3617
Khechari
Vashishta
3618
Khedaa
Mythreya
3619
Khedarapu
Govindha
3620
Khela
Bharadwaja
3621
Khetamu
Kapila
3622
Khurakamu
Dhurvaasa
3623
Khyathamu
Agasthya
3624

Khyatharam
Khyathi
Kigatti
Kingatti
Kishtampeta
Kobbarapu
Kocharla
Kodaati
Kodabathni
Kodaganti
Kodakota
Kodali
Kodam
Kodamarthi
Kodandam
Kodandu
Kodangal
Kodavaganti
Kodavali
Kode
Kodela
Kodem
Kodhaati
Kodhabathni
Kodhada
Kodhati
Kodhi
Kodhumoori
Kodhumooru
Kodi
Kodicharla
Kodidemu
Kodidhasu
Kodiganti
Kodigatti
Kodimela
Kodimera
Kodipaaka
Kodipaala
Kodipedha
Kodoori
Kodooru
Koduganti
Koduri
Koduru
Koeli
Koganti
Koka
Kokala

Govindha
Hrushikesha
Shounaka
Pavana
Pavana
Govindha
Urdwaasa
Mareecha
Vedha
Kashyapa
Poushnaala
Maadhava
Bharadwaja
Harithasa
Bharadwaja
Bharadwaja
Vishwa
Mudhgala
Vishwamitra
Bharadwaja
Athri
Bharadwaja
Mareecha
Vedha
Athri
Bharadwaja
Rushyashrunga
Bhaaratha
Bhaaratha
Shrivathsa
Vaalakhilya
Gaalava
Vaachvina
Padmanaabha
Kapila
Mudhgala
Mudhgala
Poushnaala
Sapilvaka
Shuka
Bhaaratha
Bhaaratha
Angheerasa
Bhaaratha
Vijaya
Aathreya
Harithasa
Madhusudhana
Madhusudhana

185
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673

Kokali
Kokila
Kokkala
Kokkera
Kokkiraala
Kokkonda
Kokku
Kokkula
Kokkulam
Kokkuram
Kokuri
Kolaata
Kolaati
Kolaganti
Kolamala
Kolamu
Kolan
Kolani
Kolanka
Kolanu
Kolanupaaka
Kolapalli
Kolapatra
Koli
Kolipaaka
Kolipaala
Kolipaati
Kolipaati
Kolipaka
Kolla
Kollala
Kollapalle
Kollapalli
Kollaparthi
Kollapuram
Kollaramu
Kolleru
Kolli
Kollipaaka
Kollipaati
Kollooru
Kollu
Kolukula
Koluvula
Komaakula
Komaala
Komaari
Komaaru
Komaarla

Madhusudhana
Sapilvaka
Vashishta
Shounaka
Vashishta
Mudhgala
Vashishta
Vashishta
Raghu
Vashishta
Vijaya
Mareecha
Mareecha
Mudhgala
Pulasthya
Gouthama
Pulasthya
Pulasthya
Krathuvu
Gouthama
Vashishta
Harithasa
Vaamana
Mareecha
Poushnala
Kapila
Mareecha
Mareecha
Sapilvaka
Shridhara
Bhairava
Rushyashrunga
Rushyashrunga
Rushyashrunga
Bruhaspathi
Maandavya
Mythreya
Koundilya
Mareecha
Mareecha
Bharadwaja
Koundilya
Paraashara
Bruhaspathi
Sapilvaka
Bharadwaja
Bhaaratha
Mahadeva
Mouya

3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722

es |<X* b+&wH
Komalapaati
Komandoori
Komandooru
Komapally
Komaragiri
Komarapalli
Komaraprolu
Komati
Komatipally
Komatla
Komire
Kommaala
Kommana
Kommoori
Kommula
Kompalli
Komula
Komulapati
Komuleti
Komuru
Kona
Konagaalu
Konakanchi
Konam
Konaseema
Konchamu
Koncharapu
Konda
Kondabathini
Kondabathula
Kondaganti
Kondamayyagari
Kondameeda
Kondanti
Kondapalkala
Kondapalli
Kondapatni
Kondaveedu
Kondi
Kondle
Kondoori
Kondyaala
Koneti
Konga
Kongaaramu
Kongala
Kongali
Kongara
Kongari

Mareecha
Dhaksha
Dhaksha
Markandeya
Koundinyasa
Mudhgala
Gaalava
Mareecha
Markandeya
Mareecha
Gaalava
Vashishta
Vashishta
Rushyashrunga
Vashishta
Chyavana
Vikrama
Mareecha
Eeshwara
Eeshwara
Maadhava
Pavana
Angheerasa
Paraashara
Pavana
Vishwamitra
Govindha
Sankarshana
Vedhamatha
Vedhamatha
Poushnaala
Bhaaratha
Dhurvaasa
Paraashara
Bharadwaja
Vidhura
Vedha
Pulasthya
Sankarshana
Vaachvina
Koundinyasa
Urdwaasa
Mareecha
Koushika
Shounaka
Shounaka
Shounaka
Bhaaratha
Bhaaratha

es |<X* b+&wH
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771

186

Kongathi
Vishwa
Kongati
Vishwa
Konidhemu
Athri
Konidhepu
Athri
Konjarla
Dhurvaasa
Konka
Vashishta
Konkara
Shuka
Konkathi
Vishwa
Konkati
Vishwa
Konnipaati
Kashyapa
Konoori
Bhaaratha
Konshathi
Vishwamitra
Konthala
Kapila
Kontham
Dhaksha
Konumaala
Bharatha
Konuri
Bhaaratha
Koochi
Dhanunjaya
Koochibotla
Kardhama
Koochipudi
Krathuvu
Koodapu
Parashurama
Koode
Bharadwaja
Koodikalu
Koundinyasa
Koodu
Chyavana
Koojantham
Dhaksha
Koomula
Eeshwara
Koona
Pulasthya
Koonam
Janardhana
Koonapalli
Pulaha
Koonapuli
Pulasthya
Koonella
Aathreya
Kooraaku
Angheerasa
Kooramu
Aathreya
Koorapati
Angheerasa
Koorati
Vishwa
Koorma
Vanajaala
Koornapati
Purushothama
Koosam
Janardhana
Koosoori
Keshava
Kootamu
Gouthama
Kootavetu
Gaargeya
Kootimuthyamu Gaalava
Kootineellu
Aathreya
Kopalle
Mudhgala
Kopan
Pulasthya
Koppaka
Harithasa
Koppala
Pavana
Koppali
Kuthsa
Koppara
Harithasa
Kopparapu
Govindha

3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820

Kopparthi
Koppera
Koppurapu
Koppuri
Koraa
Koraada
Korangi
Koratimadhi
Koratla
Korela
Korla
Kornipaati
Kornipaati
Kornipati
Koruda
Korukonda
Korumilli
Korutla
Kosacham
Kosala
Kosalam
Kosale
Kosaleti
Kosalu
Kosan
Kosanam
Koshagari
Koski
Kosoori
Kosooru
Kota
Kotla
Kotam
Kotamsetty
Kote
Koteru
Kotha
Kothakonda
Kothakota
Kotham
Kothapalli
Kothapeta
Kothoori
Kothooru
Koti
Kotidasu
Kotigandi
Kotipalli
Kotlinki

Harithasa
Shandilya
Govindha
Govindha
Ambareesha
Pulaha
Vaalakhilya
Athri
Bharadwaja
Dhaksha
Ambereesha
Mareecha
Maricha
Mareecha
Naarasimha
Mudhgala
Aathreya
Vidhura
Pulasthya
Raghu
Shandilya
Kuthsa
Maadhava
Kuthsa
Pulasthya
Pulasthya
Bharadwaja
Adhokshaja
Koushika
Koushika
Ghanaka
Ganaka
Koundilya
Markandeya
Aashrama
Mythreya
Hrushikesha
Mudhgala
Vashishta
Dhaksha
Shandilya
Vashishta
Aathreya
Aathreya
Paraashara
Athri
Kapila
Agasthya
Markandeya

187
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869

Kottala
Mareecha
Kouberamu
Vashishta
Koudidevi
Purushothama
Koukuntla
Koushika
Koumari
Bhaaratha
Koumineni
Sutheeshna
Kountharapu
Vashishta
Kourapu
Kanva
Kourla
Aathreya
Kourthapu
Kanva
Kourtharapu
Kanva
Koushamu
Shounaka
Koutharapu
Kanva
Koutharula
Kanva
Kouthavarapu Kanva
Kovela
Maandavya
Krishta
Aashrama
Krovvidi
Sapilvaka
Kuchana
Koushika
Kuchanwar
Bharadwaja
KuchukoulakamKoundilya
Kudaka
Pulaha
Kudamili
Purushothama
Kudapu
Parashurama
Kuderu
Mahadeva
Kudherla
Kashyapa
Kudhuram
Bhaargava
Kudikaala
Vashishta
Kudikaalu
Vashishta
Kudikala
Vashishta
Kudikyala
Vashishta
Kudirala
Vashishta
Kudishetty
Pravruksha
Kudla
Vidhura
Kudupu
Parashurama
Kudurumathi
Bhargava
Kudurumuthi
Bhaargava
Kujantam
Dhaksha
Kukkadapu
Athri
Kukkala
Vashishta
Kukkatapu
Parashurama
Kukkudapu
Paraashara
Kukkurapu
Agasthya
Kukudala
Vashishta
Kulapaaka
Shuka
kulavaaka
Sapilvaka
Kulingamu
Kanva
Kulishamu
Angheerasa
Kumaleti
Shounaka

3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918

es |<X* b+&wH
Kummaragunta Vidhura
Kummarikuntla Vidhura
Kunchala
Choukrila
Kuncham
Koundilya
Kundaa
Sankarshana
Kundaala
Pavana
Kundaarapu
Govindha
Kundala
Pavana
Kundam
Bharadwaja
Kundanapu
Dhakshinamurthi
Kundella
Kashyapa
Kundena
Dhakshinamurthi
Kunderla
Kashyapa
Kundha
Dakshinamurthi
Kundhanamu Dhakshinamurthi
Kundhella
Kashyapa
Kundhina
Dharuka
Kundhooru
Bruhaspathi
Kunjarla
Kashyapa
Kunkudu
Paraashara
KunkuduKayala Dhaksha
Kunkuma
Vishwamitra
Kunkumabottu Athri
Kunkunoori
Keshava
Kunkunuru
Keshava
Kunnaramu
Athri
Kunta
Vidhura
Kuntaala
Pulasthya
Kuntala
Vashishta
Kuntalu
Vidhura
Kuntamadhi
Bharadwaja
Kuntimukkala Dhaksha
Kuntla
Vidhura
Kuntumalla
Vikrama
Kuppa
Bruhadaaranya
Kuppaka
Dhaksha
Kuppam
Bruhadaaranya
Kuppe
Rushyashrunga
Kuraakula
Pavana
Kuragayala
Madhusudhana
Kurakaala
Bharadwaja
Kurakyala
Vashishta
Kurangamu
Shuka
Kurapaati
Mareecha
Kuravi
Bruhaspathi
Kurma
Vanajaala
Kurnapati
Mareecha
Kurnella
Vikrama
Kurre
Pradyumna

es |<X* b+&wH
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967

Kurri
Kurugallu
Kuruvemula
Kurvi
Kusam
Kushuma
Kusoori
Kusuma
Kusumbamu
Kutemilu
Kuthalamu
Kutimalu
Kutimelu
Kutumalu
Kuvindhudu
Kyaaparpu
Kyabarsu
Kyadari
Kyakarla
Kyalareni
Kyalareshi
Kyama
Kyamarakamu
Kyamaram
Kyamarapu
Kyamavari
Kyaru
Kyasa
Kyataa
Kyatham
Kyatini
Kyramkondu
Laagamu
Laaleti
Laalushari
Laasamu
Laasyamu
Lagadapaati
Lagam
Laggamu
Lagham
Laghum
Laghumla
Lagishetty
Laitla
Lakam
Lakka
Lakkaakula
Lakkabhathini

188
Pravruksha
3968
Chyavana
3969
Jamadhagni
3970
Paraashara
3971
Janardhana
3972
Vishwamitra
3973
Keshava
3974
Vanajaala
3975
Kashyapa
3976
Kuthsa
3977
Dhurvaasa
3978
Kuthsa
3979
Maadhava
3980
Maadhava
3981
Kapila
3982
Sutheeshnasurya 3983
Sutheeshnasurya 3984
Bhaaratha
3985
Kashyapa
3986
Sutheeshna
3987
Sutheeshna
3988
Varuna
3989
Bruhaspathi
3990
Bruhaspathi
3991
Bruhaspathi
3992
Varuna
3993
Pradyumna
3994
Vaalakhilya
3995
Hrushikesha
3996
Hrushikesha
3997
Sutheeshna
3998
Yadhu
3999
Gaalava
4000
Mareecha
4001
Bhaaratha
4002
Kapila
4003
Kapila
4004
Aathreya
4005
Koundinyasa
4006
Vashishta
4007
Koundilya
4008
Koundilya
4009
Koundilya
4010
Vruksha
4011
Vidhura
4012
Koundilya
4013
Gaargeya
4014
4015
Vedha
Vedha
4016

Lakkamraaju
Lakkapidatha
Lakkishetti
Lakshana
Lakshanamu
Laksheatti
Lakum
Lakuma
Lalla
Lambamu
Lanchanam
Langaru
Lanka
Lankavanam
Lappamu
Lavangaala
Lavishetty
Libbamu
Libbi
Ligakaaya
Likithamu
Lingabathini
Lingala
Lingam
Lingamgunta
Lingampalli
Lingamshetty
Lingaraaju
Lingmpalli
Lippakaayala
Lochoopu
Lokaa
Lokam
Lola
Lolaakula
Lolla
Loukyamu
Loushetty
Lytla
Maachaani
Maachamu
Maachana
Maacharla
Maachavaram
Maacherla
Maachpathri
Maachumu
Maachuri
Maada

Agasthya
Agasthya
Vashishta
Angheerasa
Pulasthya
Vruksha
Koundilya
Vishwamitra
Shridhara
Vyaasa
Agasthya
Athri
Koundilya
Koundinyasa
Paraashara
Prashta
Vimala
Bharadwaja
Bharadwaja
Vashishta
Bruhaspathi
Vedha
Kapila
Athri
Kashyapa
Angheerasa
Vimala
Koushika
Angheerasa
Vidhura
Paraashara
Bharadwaja
Koundilya
Manuh
Vashishta
Markandeya
Vishwamitra
Vruksha
Pulasthya
Kasheela
Shandilya
Koushika
Kashyapa
Maandavya
Prudhvi
Swayambhu
Shandilya
Jamadhagni
Achyutha

189
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065

Maadabatthini
Maadapaati
Maadari
Maaddha
Maadem
Maademu
Maadeti
Maadhaabathula
Maadhaasu
Maadhabatthi
Maadhapaala
Maadhava
Maadhavaram
Maadhaveadi
Maadheti
Maadhiraaju
Maadhu
Maadhya
Maadishetty
Maadugu
Maadugula
Maaduri
Maagaam
Maagaani
Maagaaya
Maagham
Maaghim
Maaguluri
Maaka
Maakaam
Maakam
Maaku
Maala
Maalaadhi
Maalaayithi
Maalayathi
Maalimi
Maalpoori
Maalugu
Maamidaala
Maamidala
Maamidi
Maamidipalli
Maamidli
Maamilla
Maamindla
Maanaa
Maanaala
Maanam

4066
Brahmma
4067
Chyavana
Rushyashrunga 4068
4069
Gaalava
4070
Bharadwaja
4071
Kapila
4072
Mareecha
4073
Brahmma
4074
Brahmma
4075
Athri
4076
Paraashara
4077
Koundinyasa
4078
Mythreya
4079
Brahmma
4080
Shakthi
4081
Gaargeya
4082
Shuka
4083
Mareecha
4084
Vimala
4085
Shuka
4086
Shuka
4087
Vashishta
4088
Koundilya
4089
Koushika
4090
Koushika
4091
Koundilya
4092
Koundilya
4093
Shandilya
4094
Gaargeya
4095
Koundinyasa
4096
Koundilya
4097
Koundinyasa
4098
Manuh
4099
Gangeya
4100
Vishwa
4101
Vishwa
4102
Shandilya
4103
Kashyapa
4104
Kashyapa
4105
Pavana
4106
Shrivathsa
4107
Shrivathsa
4108
Gouthama
4109
Koundinyasa
4110
Vikrama
4111
Vikrama
4112
Rudhra
4113
Dathathreya
4114
Rudhra

es |<X* b+&wH
Maanapalli
maaneagu
Maaneru
Maanuganti
Maanukota
Maanupoori
Maanupuri
Maanya
Maanyam
Maara
Maaraamu
Maaram
Maaramraaju
Maarapalli
Maarella
Maarelli
Maarem
Maaremanda
Maarepalli
Maargam
Maarkapuram
Maarthaanda
Maarugani
Maarugundla
Maarupalle
Maarupalli
Maarupandla
Maarutha
Maaruthi
Maasa
Maasaala
Maasala
Maasam
Maasaparthi
Maasapathri
Maasaram
Maasavarthi
Maaseru
Maateati
Maathramu
Maayaasula
Maayakuntla
Maayakuntli
Machana
Machanapalli
Machha
Madabathula
Madaka
Madanala

Angheerasa
Mahadeava
Mahadeva
Padmanaabha
Vaalakhilya
Vijaya
Vijaya
Vashishta
Rudra
Upendra
Kanva
Aditya
Shandilya
Chyavana
Chyavana
Janardhana
Aditya
Mythreya
Chyavana
Sindhu
Shuka
Upendra
Sutheeshnasurya
Mythreya
Chyavana
Chyavana
Shounaka
Vydrutha
Vishwa
Vaalakhilya
Dathathreya
Vaalakhilya
Vaalakhilya
Veeraseena
Veeraseena
Gaalava
Pulaha
Mahadeva
Mareecha
Maandavya
Eeshwara
Vidhura
Vidhura
Mareecha
Angheerasa
Saadhu
Markandeya
Vishwamitra
Pavana

es |<X* b+&wH
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163

190

Madantha
Jayavardhana
Madasu
Gaalava
Madathana
Angheerasa
Madathanapalli Angheerasa
Maddaala
Purushothama
Madde
Gaalava
Maddela
Gaalava
Maddeli
Gaalava
Maddha
Gaalava
Maddhala
Gaalava
Maddhali
Kapila
Maddhela
Gaalava
Maddhikonda Pulaha
Maddhileti
Mareecha
Maddhipatla
Koundinyasa
Maddhirala
Parashurama
Maddhoori
Kousheela
Maddhooru
Keshava
Maddhuleti
Mareecha
Maddhuri
Kardhama
Maddhuru
Keshava
Maddiraala
Parashurama
Maddulati
Mareecha
Madduleati
Mareecha
Madem
Markandeya
Madhanala
Parashurama
Madhantha
Dhaksha
Madhanthi
Dhaksha
Madhigonda
Mareecha
Madhira
Dhanunjaya
Madhunala
Pavana
Madhuparkam Kapila
Madhura
Aathreya
Madhyahnanam Pulasthya
Madipadaka
Mudhgala
Madoori
Kousheela
Madooru
Keshava
Madraal
Purushothama
Madugoori
Angheerasa
Madugula
Angheerasa
Madugulu
Shuka
Madunala
Jaya
Maduri
Markandeya
Maduru
Agasthya
Magara
Angheerasa
Magaramu
Sindhu
Magga
Pulaha
Maggamu
Rushyashrunga
Maggolla
Kardhama

4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212

Maghom
Markandeya
Mahankaali
Janardhana
Maheshinam
Angheerasa
Maheshini
Sutheeshnasurya
Maheshuni
Sutheeshnasurya
Maheshwaram Angheerasa
MaheshwaramuEeshwara
Maidhavolu
Vashishta
Maidhubai
Bharadwaja
Mailavaram
Aathreya
Mainamu
Bharadwaja
Mainoori
Keshava
Maisala
Dathathreya
Maisam
Paraashara
Makam
Koudilya
Makamla
Koundilya
Makamu
Koundilya
Makapu
Krathuvu
Makari
Kardhama
Makatamu
Bharadwaja
Makkala
Parashurama
Makuramu
Angheerasa
Makutam
Dhaksha
Malaadhi
Gaangeya
Malaanti
Mareecha
Malaaramu
Kashyapa
Malaayathi
Vishwa
Malaayithi
Vishwa
Malabathula
Dhaksha
Malabathulu
Dathathreya
Maladhi
Gaangeya
Malamathula
Dathathreya
Malanaama
Markandeya
Malapaaka
Athri
Malavathu
Kashyapa
Malayaadri
Harithasa
Malipeddhi
Jayavardhana
Malishetti
Vimala
Malla
Shridhara
Malladhi
Kashyapa
Mallampaati
Maandavya
Mallampalli
Koudilya
Mallamu
Koushika
Mallaparupu
Krathuvu
Mallari
Mythreya
Mallasamudhram Agasthya
Mallela
Gaalava
Mallemadugula Dhaksha
Mallepalli
Bhaargava

191
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261

Malloori
Shakthi
Mallu
Maadhava
Mallula
Shakthi
Malluri
Shakthi
Malthaati
Mareecha
Malthaati
Daksha
Malupedda
Jayavardhana
Malupeddi
Jayavardhana
Malyala
Shrivathsa
Mamidi
Shrivathsa
Mamillapalli
Vanasangnaka
Manaala
Dathathreya
Manakaala
Maandavya
Manapalli
Angheerasa
Manasam
Pulasthya
Mancha
Thrishanka
Manchaala
Vashishta
Manchakatla
Vashishta
Manchamu
Koundilya
Manchamu
Vashishta
Manchana
Koushika
Manchanashetti Vashishta
Mancharla
Kashyapa
Manche
Thrishanka
Manchu
Thrishanka
Manchela
Vashishta
Manchi
Thrishanka
Manchibotla
Shrivathsa
Manchikanti
Aathreya
Manchikatla
Dhaksha
Manchikatlu
Vidhura
Manchili
Vashishta
Manchineni
Kapila
Manchiraaju
Bharadwaja
Manchukonda Gaalava
Manda
Sankarshana
Mandaala
Pavana
Mandaarapu
Govindha
Mandala
Pavana
Mandalam
Kashyapa
Mandalamu
Pavana
Mandapam
Koundinyasa
Mandenam
Pulasthya
Mandha
Dhaksha
Mandham
Markandeya
Mandhana
Dhaksha
Mandhapati
Kashyapa
Mandhenam
Pulasthya
Mandhoo
Mandavya

4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310

es |<X* b+&wH
Mandi
Sathyakarma
Mandooru
Maandavya
Mandru
Dhurvaasa
Mandu
Dhurvaasa
Mandupam
Koundilya
Manduri
Maandavya
Manga
Rushyashrunga
Mangala
Jamadhagni
Mangalagiri
Vashishta
Mangalam
Jamadhagni
Mangalampalli Jamadhagni
Mangalapalli
Chyavana
Mangalaparthi Narayana
Mangalapu
Jamadhagni
Mangalarao
Shrivathsa
Mangalavaaram Jamadhagni
Mangalooru
Shrivathsa
Manganapalli Chyavana
Mangapalli
Angheerasa
Mangapatnam Pulasthya
Mangeeram
Shounaka
Mangipudi
Gouthama
Manikeri
Keshava
Manikyam
Shuka
Manjarlu
Kashyapa
Manjedi
Athri
Manjoorlu
Kashyapa
Mankali
Janardhana
Mankena
Shandilya
Manmadhula
Jaya
Mannaadhula Jaya
Mannadula
Jaya
Mannekanti
Gaalava
Mannepalli
Vaamadeva
Mantapam
Koundilya
Mantapamu
Shuka
Manthana
Sutheeshnasurya
Manthapudi
Vashishta
Manthena
Sutheeshnasurya
Mantheni
Sutheeshna
Manthika
Krathuvu
Manthri
Jamadhagni
Manubothula
Mareecha
Manugokula
Madhusudhana
Manugovula
Sapilvaka
Manupala
Kanva
Manuram
Kapila
Maraakula
Purushothama
Maragamu
Sindhu

es |<X* b+&wH
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359

Marakathamu
Marashamu
Mareadi
Markaapuram
Marradhi
Marre
Marri
Marripaala
Marrivaada
Marthipaati
Marthipati
Marukaala
Marukuva
Masana
Masanam
Masani
Masaram
Masnam
Masoola
Mastha
Masugopula
Masuna
Matam
Matampalli
Matcha
Mateti
Mathaka
Matsapuri
Matta
Mattapalli
Matthu
Matthy
Mayaasula
Mayasula
Mayuramu
Meadaa
Meadam
Meadanvaaru
Meadipalli
Mealimi
Meargu
Mearu
Mearuva
Meda
Medaa
Medaati
Medacheruvu
Medakurthi
Medala

192
Agasthya
4360
Sindhu
4361
Mahadeava
4362
Shuka
4363
Vashishta
4364
Pradyumna
4365
Vaasudeva
4366
Kanva
4367
Naarasimha
4368
Vaasudeva
4369
Aathreya
4370
Pavana
4371
Rushyashrunga 4372
Kapila
4373
Pulasthya
4374
Vaalakhilya
4375
Mareecha
4376
Koushika
4377
Athri
4378
Vaalakhilya
4379
Kapila
4380
Kapila
4381
Chyavana
4382
Chyavana
4383
Saadhu
4384
Mareecha
4385
4386
Angheerasa
Harithasa
4387
Dhaksha
4388
Vashishta
4389
Hrushikesha 4390
Hrushikesha 4391
Eeshwara
4392
Eeshwara
4393
Koushika
4394
Bharadwaja
4395
Bharadwaja
4396
Achyutha
4397
Chyavana
4398
Raghu
4399
Jattila
4400
Jattila
4401
Mythreya
4402
Shounaka
4403
Achyutha
4404
Achyutha
4405
Dhaksha
4406
4407
Narayana
Bharadwaja
4408

Medam
Medami
Medangi
Medapaati
Meddela
Medemu
Medeti
Medha
Medhini
Medi
Medicherla
Medidhinne
Medikurthi
Medipaalu
Medipalle
Medipallela
Medipalli
Medla
Medoori
Meegaala
Meegada
Meesala
Meesamkattu
Meeta
Meetu
Mega
Megamu
Mejhara
Meka
Mekala
Mekamu
Mekapothu
Mekkili
Mekoolu
Mekula
Melaatthuru
Melakmu
Melam
Meli
Melim
Mellana
Mellapoodi
Melukattu
Melukoti
Membay
Menaa
Menda
Menday
Mende

Bharadwaja
Bharadwaja
Vishwamitra
Vaamadeva
Gaalava
Gouthama
Markandeya
Koushika
Koundinyasa
Shrivathsa
Dhanunjaya
Mudhgala
Narayana
Paraashara
Bhaargava
Chyavana
Chyavana
Achyutha
Shrivathsa
Pulaha
Dhaksha
Kapila
Krathuvu
Kardhama
Kardhama
Markandeya
Kashyapa
Mythreya
Pavana
Pavana
Kashyapa
Dhurvaasa
Bruhaspathi
Gaalava
Mythreya
Krathuvu
Bruhaspathi
Raghu
Raghu
Raghu
Shandilya
Shrivathsa
Pulasthya
Pulaha
Mythreya
Vishwamitra
Sathyakarma
Kanva
Pavana

193
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457

Mendi
Mendu
Mente
Menugula
Menumula
Meram
Merapakaayala
Mergu
Meritaala
Merji
Merla
Merru
Meruga
Merugu
Merugula
Merugurrai
Meruva
Meruvarapu
Methuku
Metikala
Metla
Mettakota
Mettala
Mettapallem
Metthinti
Mettupalli
Midde
Minikeri
Miriyala
Mirji
Mirthipaati
Miryala
Mittadodla
Mittakola
Mittakota
Mittapalla
Mittapalle
Mittapalli
Modakooru
Modi
Mogali
Mogalirekula
Mogalirrek
Moggamu
Mogili
Mogulu
Mokamu
Mokkapati
Mokkaraala

Jamadhagni
Kanva
Pavana
Vyaasa
Mareecha
Aditya
Gaalava
Jamadhagni
Vishwamitra
Jamadhagni
Upendra
Bharadwaja
Jattila
Pulasthya
Pulasthya
Athri
Mythreya
Kardhama
Chandra
Pavana
Bhaaratha
Ghanaka
Kapila
Gouthama
Shounaka
Vashishta
Gaalava
Keshava
Mareecha
Sapilvaka
Vaasudeva
Parashurama
Jattila
Koundilya
Ghanaka
Koundilya
Koundilya
Koundilya
Vydhrutha
Kashyapa
Rushyashrunga
Athri
Athri
Agasthya
Prashta
Pulaha
Angheerasa
Janardhana
Vyaasa

4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506

es |<X* b+&wH
Molaamu
Molaka
Mollamu
Molugu
Monakattu
Mondaraala
Mondem
Mondhalaala
Mondharaala
Mondharalu
Mondi
Mondoori
Mondooru
Moocharla
Moodam
Moodha
Moodhakamu
Moodhuga
Moodhukooru
Moodudhodla
Moodudhudla
Moodunaamaala
Mooganti
Mookudu
Moolakodooru
Moolapragada
Moolika
Moolpoori
Moorakoka
Moorakola
Moorampudi
Moorthamu
Moorthi
Mooru
Moorukondu
Moosa
Moosam
Moosani
Moosem
Mooshan
Moosika
Moota
Moothubaru
Moothukooru
Mootukoori
Mootukula
Mootupalli
Mora
Moram

Paraashara
Bruhaspathi
Pulasthya
Chyavana
Bharadwaja
Parashurama
Krathuvu
Parashurama
Athri
Parashurama
Jamadhagni
Kardhama
Jamadhagni
Angheerasa
Bharadwaja
Jamadhagni
Paraashara
Dhurvaasa
Kapila
Kashyapa
Kashyapa
Kanva
Athri
Krathuvu
Dhaksha
Gaalava
Agasthya
Koushika
Pulaha
Dhaksha
Agasthya
Aathreya
Athri
Shuka
Yadhu
Angheerasa
Janardhana
Sutheeshnasurya
Janardhana
Janardhana
Rushyashrunga
Vashishta
Bharadwaja
Vydhrutha
Vijaya
Kashyapa
Aathreya
Upendra
Aditya

es |<X* b+&wH
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555

Morgu
Morkontha
Mosalikanti
Mothukoori
Motikala
Motoori
Moukamu
Moukthikamu
Mouli
Moulyamu
Mouri
Mroodhangam
Mrudagamu
Mrudangam
Mrudhanga
Mrudhangamu
Mrugandham
Mucchukota
Muchherla
Mudam
Muddha
Muddhala
Muddhanooru
Muddhapappu
Muddhe
Mudhaa
Mudhigonda
Mudhigondi
Mudhipalli
Mudhra
Mudhrika
Mudigondi
Mudikodi
Mudupu
Muggolla
Mugudaala
Mukkalapalli
Mukkamala
Mukkanti
Mukkapaati
Muktha
Mukthaala
Mulaka
Mulakaloori
Mulki
Mullapudi
Mulle
Mullula
Mulugu

194
Jattila
Veeraseena
Chyavana
Vijaya
Pavana
Mareecha
Mareecha
Koushika
Vashishta
Vyaasa
Jamadhagni
Sindhu
Sindhu
Sindhu
Sindhu
Rushyashrunga
Sindhu
Narayana
Dhurvaasa
Bharadwaja
Gaalava
Purushothama
Mareecha
Gouthama
Gaalava
Gaalava
Yadhu
Yadhu
Maandavya
Bharadwaja
Bharadwaja
Yadhu
Yadhu
Vaalakhilya
Pavana
Pavana
Shrivathsa
Bruhaspathi
Kapila
Paraashara
Mareecha
Vishwamitra
Bhaaratha
Mudhgala
Manuh
Vyaasa
Kanva
Maadhava
Chyavana

4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604

Mummaleati
Mummaneani
Mumpalli
Munagaala
Munagampeta
Munagapati
Munagapeta
Munakaala
Munchekatla
Mundaala
Mundoori
Munigala
Muniganti
Munjaarla
Munjala
Munjoorlu
Munjooru
Munnadula
Munnangi
Muntha
Munu
Munugapaati
Munukuntla
Muppana
Muppena
Muraari
Murimuri
Muripaala
Murudu
Murugudu
Murugulla
Murukutla
Musalamu
Musanoori
Musham
Mushkari
Musim
Musini
Muskari
Musugudu
Musunoori
Musure
Musuru
Muthhika
Muthyaala
Mutloori
Mutte
Mutthi
Mutthika

Chandra
Chandra
Chyavana
Pavana
Angheerasa
Pavana
Ghanaka
Pavana
Thrishanka
Pavana
Sathyakarma
Pavana
Prashta
Kashyapa
Vaamadeva
Kashyapa
Kashyapa
Jaya
Shuka
Aathreya
Athri
Jamadhagni
Mareecha
Aathreya
Aathreya
Shuka
Maandavya
Kapila
Shrivathsa
Shrivathsa
Shuka
Bharadwaja
Shounaka
Keshava
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Sutheeshna
Athri
Koushika
Keshava
Jamadhagni
Shuka
Vaamana
Pavana
Pulasthya
Mareecha
Vishwamitra
Vaamana

195
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653

Mutturi
Mutukoori
Mutyala
Mutyamsetty
Muvva
Muvvaala
Muvvanchu
Muvvanne
Myaadamu
Myaakana
Myaana
Myadam
Myaka
Myakala
Myakalla
Myanaala
Myanam
Myasa
Mynoori
Mysoori
Mysooru
Mysthuri
Myudam
Naacharam
Naadhamu
Naadhemu
Naadhendla
Naagaaram
Naagabotla
Naagamalle
Naagamu
Naagapalli
Naagaraa
Naagaraju
Naagaram
Naagavaram
Naagilla
Naagula
Naagulu
Naaguma
Naagumalu
Naalamu
Naalika
Naama
Naamaala
Naamam
Naamani
Naamavarapu
Naameddala

Vashishta
Aathreya
Pavana
Markandeya
Maandavya
Mareecha
Shandilya
Kashyapa
Bharadwaja
Pavana
Rudhra
Bharadwaja
Pavana
Pavana
Pavana
Rudhra
Gaalava
Rudhra
Keshava
Mareecha
Keshava
Keshava
Bharadwaja
Bruhaspathi
Kapila
Bharatha
Vashishta
Bruhaspathi
Chyavana
Vyaasa
Koushika
Bharadwaja
Gaargeya
Mythreya
Bruhaspathi
Pulaha
Gaalava
Shuka
Shuka
Kuthsa
Kousheela
Koundinyasa
Pulasthya
Choukrila
Pavana
Paraashara
Sutheeshna
Gaargeya
Gaalava

4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702

es |<X* b+&wH
Naamini
Naandhi
Naanemu
Naara
Naaraachamu
Naaraachi
Naaraaji
Naaraala
Naaraayana
Naarada
Naaramu
Naarani
Naaraparaaju
Naarayanam
Naarayanavanam
Naaredu
Naareikaaya
Naarelam
Naarem
Naari
Naarikelamu
Naarinthala
Naarlakonda
Naarni
Naarumanchi
Naashika
Naathamu
Nacharam
Nadabhaavi
Nadakudi
Nadakuduru
Nadigatla
Nadikatla
Nadikattu
Nadikoppu
Nadimetla
Nadimi
Nadimipally
Nadipalli
Nagamalla
Nagamalli
Naganoori
Nagaram
Nagarapalli
Nagaru
Nagiri
Nagula
Nainaa
Nainaari

Paraashara
Rushyashrunga
Athri
Pulasthya
Gaargeya
Gaargeya
Vishwamitra
Pavana
Pulasthya
Maathanga
Gaalava
Bharadwaja
Koundinyasa
Pulasthya
Pulasthya
Shrivathsa
Paraashara
Raghu
Pulasthya
Pulasthya
Vaalakhilya
Shridhara
Maandavya
Aathreya
Dhaksha
Kashyapa
Vashishta
Bruhaspathi
Athri
Kardhama
Kanva
Vidhura
Vidhura
Agasthya
Angheerasa
Vidhura
Mythreya
Angheerasa
Angheerasa
Vyaasa
Bruhaspathi
Markandeya
Bruhaspathi
Koushika
Markandeya
Athri
Markandeya
Mahadeva
Mahadeva

es |<X* b+&wH
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751

Nainari
Nainavaram
Nainavarapu
Naipuni
Nakka
Nakkala
Nakkalapalli
Nakkani
Nakkera
Nakkina
Nalabolu
Nalagooti
Nalakaaru
Nalamaati
Nalamola
Nalamolu
Nalamotula
Nalla
Nallacheema
Nallagarika
Nallagonda
Nallagundla
Nallagundlu
Nallakaluva
Nallala
Nallam
Nallapaati
Nallapaatu
Nallapoosa
Nallapoosala
Nallara
Nallasaati
Nallatheega
Nallavaavila
Nalle
Nalli
Nallu
Nallula
Nalugonda
Nalukala
Nalukula
Nalumolu
Nalumolu
Naluva
Namani
Nambhi
Namboori
Nambooru
Nameddala

196
4752
Mahadeva
4753
Dhanunjaya
4754
Dhanunjaya
4755
Shuka
4756
Gaargeya
4757
Gaargeya
4758
Chyavana
4759
Gangeya
4760
Aathreya
4761
Gangeya
4762
Raghu
4763
Mareecha
4764
Pavana
4765
Kamandala
4766
Vashishta
4767
Vashishta
4768
Raghu
4769
Shridhara
4770
Kapila
4771
Kapila
4772
Vashishta
4773
Shandilya
4774
Vikrama
4775
Kanva
4776
Shridhara
4777
Raghu
4778
Krathuvu
4779
Mareecha
4780
Kashyapa
4781
Kashyapa
4782
Raghu
4783
Mareecha
4784
Koushika
4785
Bharatha
4786
Koundilya
4787
Koundilya
4788
Shridhara
4789
Raghu
4790
Vashishta
4791
Bhairava
4792
Bhairava
4793
Angheerasa
4794
Vashishta
Rushyashrunga 4795
4796
Markandeya
4797
Vashishta
4798
Agasthya
4799
Agasthya
4800
Gaalava

Namili
Agasthya
Nampally
Chyavana
Nanchaaram
Bruhaspathi
Nanchaari
Bruhaspathi
Nancharla
Kashyapa
Nancherlu
Kashyapa
Nandagiri
Bhaaratha
Nandhagiri
Bharatha
Nandam
Dhaksha
Nandanam
Dhakshinamurthi
Nandanamu
Pulasthya
Nandaraala
Pavana
Nandena
Dhakshinamurthi
Nandhaala
Pavana
Nandhagiri
Bharatha
Nandhala
Pavana
Nandhalagila Bharatha
Nandhamoori Bhaargava
Nandhanavanam Rushyashrunga
Nandhavaram Angheerasa
Nandhigama
Vaamadeva
Nandhimukhi Bharadwaja
Nandhini
Angheerasa
Nandhipaati
Mudhgala
Nandhivardhanam Shounaka
Nandhivelugu Shrivathsa
Nandhula
Pavana
Nandhyala
Pavana
Nandi
Pulasthya
Nandibinde
Gaalava
Nandimetla
Pulasthya
Nandoori
Dhanunjaya
Nandooru
Dhanunjaya
Nandori
Bhaaratha
Nandyala
Pavana
Nanku
Agasthya
Nanna
Dhakshinamurthi
Nannaya
Dhakshinamurthi
Naraala
Pavana
Narahari
Keshava
Naramu
Bruhaspathi
Narayana
Pulasthya
Narayanam
Pulasthya
Narigi
Angheerasa
Narimeti
Kuthsa
Narintala
Shridhara
Nashyamu
Koushika
Nasvam
Hara
Navanamu
Kanva

197
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849

Navaneethamu Kashyapa
Navathi
Koundinyasa
Navudoori
Harithasa
Nayamu
Rushyashrunga
Nayanamu
Maandavya
Nedhunoori
Purushothama
Nedoori
Adhokshaja
Neelakamu
Pulasthya
Neelam
Raghu
Neelamandhu Dhurvaasa
Neelambaramu Shuka
Neelamraju
Paraashara
Neelamsetty
Markandeya
Neelamshetty Raghu
Neeli
Prashta
Neeluri
Shakthi
Neeramu
Bharadwaja
Neethamu
Bruhaspathi
Neethi
Hrushikesha
Nekkanti
Bharadwaja
Nelabhatla
Harithasa
Nelakanti
Vaamadeva
Nelakoona
Bharadwaja
Nelanoothala Shridhara
Nelapaati
Bhaargava
Nelatoori
Shrivathsa
Nelavanka
Bruhaspathi
Nelli
Koundilya
Nelluru
Shakthi
Nellutla
Bruhaspathi
Neloori
Krathuvu
Nemaala
Pavana
Nemali
Gaargeya
Nemaloori
Dhanunjaya
Nemalu
Pavana
Nemani
Mudhgala
Nepaati
Kardhama
Neradaala
Dathathreya
Neredu
Shrivathsa
Nerella
Vikrama
Nerellapalli
Pulaha
Nerellu
Pulaha
Neruganti
Vaamadeva
Netha
Mareecha
Nethapalaka
Vishwamitra
Nethi
Hrushikesha
Nethibottu
Bhaargava
Nethini
Bhargava
Nethraganti
Eeshwara

4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898

es |<X* b+&wH
ngalavaaru
Nidadhavolu
Nidamarthi
Nidhamu
Nidhanamu
Nidigonda
Nidumukkala
Nigaaramu
Nigaaramu
Niggu
Nijam
Nili
Nilinetti
Nimishakavi
Nimma
Nimmagadda
Nimmala
Nimmaraju
Nimusham
Nindaru
Nirukthamu
Nittala
Nittoori
Nivaathamu
Niyogamu
Nodoori
Nodugu
Nokka
Nokkamu
Nokku
Nollu
Nolu
Nomula
Nonda
Nondha
Noogu
Noojilla
Noojiveedu
Nooka
Nookala
Nookelli
Nookerli
Noolu
Noolukolu
Noolukutla
Noomu
Noomudharamu
Noonapoonu
Noonapoori

Bikshu
Dhurvaasa
Jamadhagni
Angheerasa
Gouthama
Markandeya
Vyaasa
Gaalava
Pulasthya
Paraashara
Udhayapavana
Prashta
Kashyapa
Mareecha
Raghu
Shandilya
Raghu
Shounaka
Vashishta
Kapila
Chyavana
Maandavya
Maandavya
Jamadhagni
Gaargeya
Koushika
Koushika
Markandeya
Shounaka
Shounaka
Shridhara
Shridhara
Pavana
Sankarshana
Sankarshana
Agasthya
Mareecha
Vishwamitra
Koundilya
Paraashara
Koundilya
Koundilya
Koundilya
Pulasthya
Vidhura
Pavana
Kashyapa
Mahadeva
Mahadeva

es |<X* b+&wH
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947

Noone
Noonepalli
Noopuram
Nooram
Nooru
Noothalapaati
Noothi
Nora
Noru
Nosalu
Nossam
Noudu
Nouka
Nouru
Nudhuru
Nudhurupaati
Nuggula
Nunaari
Nunda
Nunepally
Nunna
Nurugu
Nurugudu
Nurugupaati
Nurumu
Nuvvula
Nyaalapogula
Nyaapathi
Nyaasamu
NyalaPally
Nyathni
Nyavapalli
Nyayam
Nyayamu
Obileshu
Odala
Oddanamu
Oddi
Oddnala
Odhamu
Odharpu
Odika
Odramu
Ogamu
Ogga
Oggamu
Oggu
Ogirala
Ogiramu

198
Angheerasa
Angheerasa
Paraashara
Bhargava
Ambareesha
Pulasthya
Hrushikesha
Ambareesha
Ambereesha
Kashyapa
Hara
Agasthya
Aathreya
Angheerasa
Gaalava
Gaalava
Kapila
Mahadeva
Sankarshana
Angheerasa
Kashyapa
Koushika
Shrivathsa
Gaalava
Kanva
Aathreya
Shuka
Gouthama
Maandavya
Chyavana
Markandeya
Chyavana
Bhaargava
Janardhana
Naarasimha
Pavana
Vashishta
Jayavardhana
Bharadwaja
Vaalakhilya
Athri
Chyavana
Vishwamitra
Vashishta
Shrikrishna
Vashishta
Shrikrishna
Shandilya
Paraashara

4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996

Ojamu
Ojja
Okaalu
Okaati
Okamu
Okkadapu
Okkati
Okshalaakula
Okyamu
Olagamu
Olagandhamu
Olamu
Oleti
Ollala
Olooru
Omati
Omkaramu
Ona
Ondaasu
Ongala
Ongole
Ongooru
Onke
Onna
Onnam
Onte
Onteddu
Ontimaanu
Ontimitta
Ontipaadu
Ontipogu
Oodaati
Oodakarapu
Oodakarapu
Oodalakula
Oodara
Oodemu
Oodhaa
Oodhagiri
Oodhu
Oodhubatthi
Oodhubatthina
Oodigemu
Oodubattula
Oodugundla
Oogadu
Oogalam
Ooguseyyala
Oohanam

Koushika
Chyavana
Gaargeya
Gouthama
Gouthama
Koundilya
Gaalava
Pavana
Gaargeya
Hrushikesha
Paraashara
Bruhaspathi
Bharadwaja
Bikshu
Vijaya
Bharadwaja
Agasthya
Dhakshinamurthi
Purushothama
Shounaka
Kapila
Kanva
Kanva
Dhakshinamurthi
Dhamodhara
Koushika
Koushika
Koundinyasa
Kashyapa
Gaalava
Gaargeya
Mareecha
Govindha
Govinda
Pavana
Dhurvaasa
Pulasthya
Gangeya
Bhaaratha
Pulasthya
Pulasthya
Pulasthya
Sindhu
Dathathreya
Vikrama
Mareecha
Raghu
Madhusudhana
Bruhaspathi

199
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045

Oohanoori
Keshava
Ookare
Pradhyumna
Ookari
Pradyumna
Ookatla
Athri
Ookavi
Bharadwaja
Ookhara
Pradyumna
Ookharu
Pradyumna
Ookoti
Mythreya
Ookottu
Angheerasa
Oolagam
Sindhu
Oolapalli
Athri
Ooradi
Vaachvina
Oorakavi
Gouthama
Oorakula
Shuka
Oorapu
Govinda
Oorapurapu
Govinda
Oorata
Aniruddha
Oorati
Gaargeeya
Ooratla
Koushika
Oordhwapundram Bharadwaja
Ooregam
Sindhu
Ooregami
Sindhu
Oorjam
Gaargeya
Oorjitam
Gaalava
Oormula
Manuh
Ooru
Mareecha
Ooruchinthala Agasthya
Oorugandla
Vikrama
Ooruginda
Yadhu
Oorugonda
Yadhu
Oorukaayala
Madhusudhana
Oorumindi
Chyavana
Oorunoori
Kashyapa
Oorupeddhi
Angheerasa
Oorupunjala
Kashyapa
Oosagoyyala
Sapilvaka
Oosaravelli
Kashyapa
Ooshamu
Koundinyasa
Ooshanamu
Koushika
Ootaadu
Bharadwaja
Ootakallu
Bruhaspathi
Ootapalem
Bruhaspathi
Oothaginjala
Kashyapa
Oothamu
Paraashara
Ootla
Vidhura
Oottala
Bharatha
Ootukoori
Vijaya
Ootupalli
Agasthya
Ooyala
Jamadhagni

5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094

es |<X* b+&wH
Ooyya
Opika
Oppagintha
Oppu
Oragolu
Orakoppu
Orampadu
Oranamu
Orata
Oravadi
Oreti
Origa
Orimi
Orrapu
Orrapum
Orugaali
Orugallu
Oruganti
Oshadhi
Oshooru
Othamu
Otthula
Ouchithi
Oudhakamu
Oudhala
Oudhari
Oudharyamu
Oudhu
Oudoori
Oudu
Ougamu
Ougamula
Oujasamu
Oula
Ounathyamu
Ounukota
Ourvamu
Ouse
Oushadamu
Oushanamu
Ousharamu
Ousu
Outupalli
Ovaldasu
Paachunoori
Paadaasu
Paadarala
Paadhamu
Paadhukala

Eeshwara
Vashishta
Kashyapa
Paraashara
Kapila
Rushyashrunga
Vishwamitra
Jamadhagni
Aniruddha
Pulasthya
Kashyapa
Kanva
Vashishta
Kashyapa
Vashishta
Gaargeya
Vashishta
Padmanaabha
Chyavana
Vijaya
Vashishta
Vaalakhilya
Agasthya
Koundinyasa
Kanva
Koundinyasa
Vashishta
Koushika
Vishwamitra
Vishwamitra
Pulasthya
Gaalava
Chyavana
Kapila
Vishwamitra
Gaalava
Jamadhagni
Bruhaspathi
Chyavana
Vashishta
Paraashara
Gaargeya
Koundinyasa
Vashishta
Pulasthya
Brahmma
Purushothama
Gaargeya
Jamadhagni

es |<X* b+&wH
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143

Paaduganti
Paadyami
Paaga
Paagaala
Paagam
Paaka
Paakaala
Paakaari
Paakaaru
Paakamu
Paakanaadu
Paakipoodi
Paala
Paalaadi
Paalacherla
Paaladugi
Paaladugu
Paalagumma
Paalagummadi
Paalagummi
Paalakannu
Paalakokila
Paalakurthi
Paalam
Paalamaakula
Paalamu
Paalanki
Paalapoodi
Paalashetty
Paalavaddi
Paalavelli
Paalem
Paalempattu
Paali
Paalicherla
Paalishetty
Paaluvaie
Paalwadi
Paamarla
Paamileti
Paamishetty
Paamooru
Paamu
Paamula
Paamulaparthi
Paamulu
Paanaaramu
Paanakaala
Paanakaalam

200
Poushnaala
Gaalava
Shounaka
Shuka
Kapila
Vaamana
Jareela
Bharadwaja
Bruhaspathi
Koundinyasa
Koushika
Maandavya
Manuh
Gaangeya
Kashyapa
Vikrama
Vyaasa
Aathreya
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Madhusudhana
Narayana
Janardhana
Agasthya
Pulaha
Pulaha
Vyaasa
Athri
Jayavardhana
Shandilya
Raghu
Athri
Paraashara
Kashyapa
Manuh
Chyavana
Gaangeya
Aathreya
Mareecha
Vimala
Paraashara
Jareela
Eeshwara
Mythreya
Jhareela
Dhaksha
Bhairava
Paraashara

5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192

Paanakam
Paanakonda
Paanala
Paanalkaala
Paanam
Paanem
Paanuganti
Paanyam
Paapana
Paapani
Paaraala
Paaraalu
Paaraani
Paarada
Paaranam
Paarepelli
Paariapalli
Paaripalli
Paarupalli
Paaruparli
Paarveta
Paasa
Paashaadam
Paashaandam
Paasham
Paashi
Paashikante
Paashukanti
Paasikanti
Paatala
Paatapalli
Paathakota
Paathapalli
Paathari
Paatharla
Paathugondla
Paathuri
Paatibanda
Paavani
Paavuramu
Paayakattu
Pabbaa
Pabbani
Pabbathi
Pabbati
Pabbethi
Pabbhaa
Pabbu
Pachaa

Paraashara
Yadhu
Keshava
Yadhu
Pulasthya
Bharatha
Padmanaabha
Gouthama
Sutheeshna
Sutheeshnasurya
Kapila
Kapila
Pulasthya
Kardhama
Krathuvu
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Pulaha
Pulasthya
Prashta
Prashta
Jayavardhana
Pulasthya
Padmanaabha
Poushnaala
Poushnaala
Gaargeya
Gaalava
Dhurvaasa
Angheerasa
Soothra
Soothra
Yadhu
Soothra
Vaalakhilya
Sutheeshnasurya
Kashyapa
Pulaha
Vishwa
Sutheeshna
Angheerasa
Vishwa
Angheerasa
Vishwa
Bharadwaja
Saadhu

201
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241

Pachaari
Pachaarla
Pachaaru
Pachaganneru
Pachakamula
Pacharam
Pachari
Pachava
Pachhaa
Pachhaari
Pachharam
Pachharapu
Pachharu
Pachhinilam
Pachi
Pachigaya
Pachineelam
Pachineeramu
Pachinoolu
Pachipaala
Pachipadugu
Pachipulusu
Pachipulusula
Pachiri
Pachunooru
Padaala
Padaali
Padakandla
Padamarla
Padapa
Padavala
Padhidimi
Padhidimi
Padidhemu
Padidhepu
Padidhopu
Padige
Padiginavaru
Padikattu
Padimila
Padimili
Padivala
Padma
Padmam
Padmanaabham
Padmini
Paduchoori
Paduchooru
Padugula

Bruhaspathi
Kashyapa
Mahadeva
Aathreya
Pavana
Bruhaspathi
Mahadeva
Harithasa
Saadhu
Mahadeva
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Mahadeva
Raghu
Vashishta
Pulaha
Raghu
Gouthama
Paraashara
Pulaha
Pulasthya
Paraashara
Koundilya
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Purushothama
Purushothama
Mudhgala
Aathreya
Bruhadaaranya
Poundraka
Vikrama
Vikrama
Vikrama
Srivathsa
Shrivathsa
Shrikrishna
Shrikrishna
Vaalakhilya
Mareecha
Maadhava
Koundinyasa
Shandilya
Shandilya
Koundilya
Shandilya
Vijaya
Vijaya
Paraashara

5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290

es |<X* b+&wH
Padugunoolu
Pagada
Pagadaala
Pagadaalu
Pagadakula
Pagadamarri
Pagadamu
Pagadapavar
Pagadasaala
Pagidimarri
Pagudakula
Pagudala
Pagunu
Paidaakula
Paidi
Paidikanti
Paidikonda
Paidipatthi
Paidipatthina
Paidiraaju
Paikamu
Pakka
Pakki
Palaacharla
Palaaram
Palaashamu
Palacherla
Palade
Paladi
Paladlu
Palagaani
Palaka
Palakala
Palakalapalle
Palakalapally
Palakasarulu
Palakurthi
Palamarthi
Palanche
Palapaati
Palavaru
Palishetti
Palishetty
Palkukapalli
Palla
Pallaki
Pallakoori
Pallalamarri
Pallam

Paraashara
Pulasthya
Dathathreya
Pulaha
Shuka
Vaasudeva
Paraashara
Markandeya
Pulasthya
Subhiksha
Madhusudhana
Jhareela
Dhanunjaya
Vishwamitra
Jaya
Pulasthya
Vashishta
Rushyashrunga
Paraashara
Dhaksha
Kapila
Gaargeya
Angheerasa
Kashyapa
Bruhaspathi
Vyaasa
Kashyapa
Markandeya
Gangeya
Vanasangnaka
Sutheeshnasurya
Vaamana
Vaamana
Chyavana
Chyavana
Mareecha
Narayana
Kamandala
Thrishanka
Mareecha
Vaasudeva
Vimala
Vimala
Mareecha
Pavana
Vyaasa
Mahadeva
Vaasudeva
Shridhara

es |<X* b+&wH
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339

Pallamaari
Pallammarthi
Pallampadu
Pallampati
Pallapaadi
Pallapadu
Pallati
Palle
Palledevara
Pallela
Pallem
Pallemu
Palleru
Pallerugaaya
Palleti
Pallikona
Palli
Palla
Pallula
Palnaati
Palnati
Palukalapally
Palukapalle
Palukapalli
Palukoori
Palukooru
Palumari
Palumaru
Paluvari
Paluvoori
Paluvura
Palyadi
Pamaramu
Pambaala
Pamidimarri
Pamishetti
Pamitimarri
Pampaana
Pampakaala
Pampalli
Pampana
Pamujula
Panagadugu
Panaganti
Panakaala
Panam
Panasa
Panchaala
Panchadara

202
5340
Kapila
Gaalava
5341
Mareecha
5342
Mareecha
5343
Krathuvu
5344
Mareecha
5345
Mareecha
5346
Koundilya
5347
Gaalava
5348
Koundinyasa
5349
Raghu
5350
Shridhara
5351
Kapila
5352
Bruhaspathi
5353
Rushyashrunga 5354
Athri
5355
Koundilya
5356
Markandeya
5357
Markandeya
5358
Jhareela
5359
Mareecha
5360
Chyavana
5361
Chyavana
5362
Chyavana
5363
Pulaha
5364
Pulaha
5365
5366
Keshava
Vaasudeva
5367
Vaasudeva
5368
Rounaka
5369
Vaasudeva
5370
Gaargeya
5371
5372
Bruhaspathi
Manuh
5373
Vaasudeva
5374
Vimala
5375
Vaasudeva
5376
Sutheeshnasurya5377
5378
Jamadhagni
Dhaksha
5379
Bharatha
5380
Pulasthya
5381
Shuka
5382
Padmanaabha 5383
Bhairava
5384
Chyavana
5385
Shandilya
5386
Bhairava
5387
Rushyashrunga 5388

Panchala
Panchamu
Panchangamu
Panchapaathra
Panchela
Panchithamu
Panchumarri
Panchumarthi
Panchumarthu
Pandaaru
Pandagiri
Pandala
Pandali
Pandalu
Pandam
Pandekante
Pandheramu
Pandhikokkula
Pandhilla
Pandhinala
Pandhiri
Pandhitla
Pandili
Pandu
Pandula
Panga
Panganamala
Pangara
Pangidi
Panguloori
Panidhepu
Panivepu
Panjaala
Panjaraala
Pankajam
Pankam
Pannaala
Pannaamala
Pannadhula
Pannadula
Pannam
Pannamala
Pannamalu
Pannamu
Pannekatlu
Pannela
Pannera
Panniru
Pannirula

Bhairava
Shandilya
Kapila
Kanva
Bhairava
Shounaka
Vaasudeva
Gaalava
Narayana
Bhaaratha
Bharadwaja
Pulaha
Prashta
Prashta
Pavana
Padmanaabha
Kashyapa
Pavana
Bruhadaaranya
Paraashara
Vaasudeva
Gangeya
Prashta
Jamadhagni
Pavana
Pavana
Pulasthya
Paraashara
Rushyashrunga
Krathuvu
Yadhu
Pulasthya
Manuh
Shuka
Vishnu
Koundilya
Jaya
Dathathreya
Jaya
Jaya
Dhamodhara
Dathathreya
Maandavya
Dhigvasa
Shounaka
Dathathreya
Jattila
Maadhava
Shandilya

203
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437

Panoori
Pantapam
Pantham
Panthamu
Panthena
Panthugaani
Panthula
Panthulu
Pappa
Pappan
Pappu
Pappushetty
Paraagamu
Parakaala
Parakaya
Parala
Paramahamsa
Paramanam
Paramu
Parangi
Paranka
Parasu
Paridhi
Parige
Parigi
Parikipandla
Parimala
Parime
Parimi
Parimilla
Parimillu
Parimu
Parini
Parisarapu
Parise
Parisha
Pariti
Parlapaati
Parnaati
Parusavedhi
Parusha
Parvatha
Parvatham
Pasagada
Pasagaddi
Pasagadi
Pasagadugula
Pasala
Pasali

Keshava
5438
Koundilya
5439
Dhaksha
5440
Vishwamitra
5441
Vaamadeva
5442
Dhigwaasa
5443
Vashishta
5444
Vashishta
5445
Bruhadaaranya 5446
Paraashara
5447
Bruhadaaranya 5448
5449
Mudhgala
Shuka
5450
5451
Paraashara
Dhaksha
5452
Purushothama 5453
Kapila
5454
5455
Pulasthya
5456
Bruhaspathi
5457
Gouthama
Vikrama
5458
Purushothama 5459
Rushyashrunga 5460
Dhaksha
5461
Shandilya
5462
Vikrama
5463
Shandilya
5464
Bhaargava
5465
5466
Dhaksha
5467
Dhaksha
5468
Vikrama
Vikrama
5469
Vikrama
5470
Govindha
5471
Shandilya
5472
Shandilya
5473
Kashyapa
5474
Kapila
5475
Mareecha
5476
Vishwamitra
5477
Shandilya
5478
5479
Koundinyasa
Dhaksha
5480
Vaalakhilya
5481
Markandeya
5482
Markandeya
5483
Vaalakhilya
5484
Vaalakhilya
5485
Prashta
5486

es |<X* b+&wH
Pasana
Shandilya
Pasarla
Agasthya
Pasarugaya
Shounaka
Pashagadugula Srivathsa
Pashikanti
Poushnaala
Pashunaka
Markandeya
Pasimidi
Paraashara
Pasirikaya
Shounaka
Pasnoor
Bikshu
Pasnoori
Keshava
Paspunooti
Sutheeshnasurya
Pasudhori
Shrivathsa
Pasula
Vaalakhilya
Pasumarru
Gaargeya
Pasumarthi
Narayana
Pasunoori
Keshava
Pasunuvu
Markandeya
Pasupalu
Mareecha
Pasuparthi
Choukrila
Pasupu
Mareecha
Pasupuneellu Vashishta
Pasupuneeti
Vyaasa
Pasupunooti
Mareecha
Patamu
Bharadwaja
Pathakamu
Angheerasa
Pathangi
Shrivathsa
Patharigi
Aathreya
Pathi
Urdwaasa
Pathibathini
Urdwaasa
Pathigondla
Yadhu
Pathikonda
Athri
Pathipaaka
Vaamana
Pathipaakam Pashunaka
Pathireku
Maandavya
Pathramu
Mythreya
Pathri
Vaamadeva
Pathsari
Bruhaspathi
Patikamu
Vashishta
Patnaala
Srivathsa
Patnam
Pulasthya
Patrula
Dathathreya
Pattaa
Ghanaka
Pattabhi
Ghanaka
Pattam
Mythreya
Pattamu
Athri
Patteda
Agasthya
Pattem
Ghanaka
Patthipaaka
Vaamana
Pattigonda
Yadhu

es |<X* b+&wH
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535

204

5536
Pattivardhanam Paraashara
5537
Pattubatta
Vashishta
5538
Pattum
Ghanaka
5539
Pattumettu
Vashishta
5540
Patukula
Pavana
5541
Patwari
Dathathreya
Pavana
Sutheeshnasurya5542
5543
Payasamu
Pulasthya
5544
Pedakanti
Vishwamitra
5545
Peddabomma Varuna
5546
Peddakotla
Vidhura
5547
Peddhakota
Vidhura
5548
Peddhapalli
Bhaargava
5549
Peddhappa
Harithasa
5550
Peddhapuli
Mareecha
5551
Peddhinti
Bruhaspathi
5552
Peddhipathi
Vishwa
5553
Peddi
Jayavardhana
5554
Pedduri
Bhaaratha
5555
Pedhapaati
Shrivathsa
5556
Pedhoori
Mareecha
5557
Peechu
Urdwaasa
5558
Peedharmi
Pulaha
5559
Peedu
Agasthya
5560
Peeka
Pulasthya
5561
Peekanoolu
Pulasthya
5562
Peeketi
Shrivathsa
5563
Peelapindi
Bharadwaja
5564
Peeparula
Shuka
5565
Peeramu
Angheerasa
5566
Peerani
Krathuvu
5567
Peerantam
Vashishta
5568
Peerecharla
Kashyapa
5569
Peermi
Bhaargava
5570
Peeroori
Kapila
5571
Peetala
Athri
5572
Peetamu
Krathuvu
5573
Pegada
Naarasimha
5574
Peguda
Vychvina
5575
Peguta
Nishchitha
5576
Pelikoori
Mouya
5577
Pellaala
Bhairava
5578
Pellakoori
Subhiksha
5579
Pellakuri
Mahadeva
5580
Pellala
Bhairava
5581
Pembarthi
Narayana
5582
Pembarthula
Narayana
5583
Pembathi
Niyantha
5584
Pempu
Gouthama

Penagandla
Pendaaramu
Pendalamu
Pende
Pendekanti
Pendekatlu
Pendela
Pendem
Pendemula
Pendera
Pendula
Pendyala
Penimalla
Penta
Pentaa
Pentapaati
Pentapalle
Pentapally
Penti
Penuballi
Penugaali
Penugonda
Penugondla
Penumalla
Penumalle
Penumalli
Peparula
Peraala
Peram
Peramaaru
Peramallu
Perambadhoora
Perapalli
Peravali
Perecherli
Perecherla
Perishetty
Periyaala
Periyasaami
Perla
Permi
Perooru
Peruka
Perumaalla
Perumaandla
Pesara
Pesaragadda
Pesarla
Pete

Yadhu
Koushika
Mareecha
Koundinyasa
Padmanaabha
Gaalava
Dathathreya
Bharadwaja
Bharadwaja
Bruhaspathi
Pavana
Dathathreya
Markandeya
Rushyashrunga
Rushyashrunga
Mareecha
Mareecha
Chyavana
Rushyashrunga
Narayana
Gaalava
Yadhu
Yadhu
Prashta
Markandeya
Prashta
Shuka
Purushothama
Bruhaspathi
Vanasangnaka
Vanasangnaka
Niyantha
Pulasthya
Dhanunjaya
Kashyapa
Kashyapa
Bharatha
Vaamadeva
Athri
Aathreya
Bhaargava
Vijaya
Rushyashrunga
Vikrama
Vikrama
Kashyapa
Naarasimha
Kashyapa
Ghanaka

205
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633

Petaa
Peteru
Petla
Phaalamu
Phaantamu
Phadidepu
Phalaharamu
Phalakamu
Phalamu
Phalasaayamu
Phalinamu
Phalini
Phalithamu
Phanathi
Phandaaru
Phandala
Phandooram
Phandu
Phanduram
Phanduru
Phani
Phanidhapu
Phanithapu
Phanuthi
Pharange
Pharangi
Phenamu
Pheparla
Phirangi
Pichika
Pichikalapaati
Pichike
Pichuka
Pichukala
Pidamarru
Pidamarthi
Pidemu
Pidiganta
Pidikola
Pidugu
Piitta
Pikala
Pilagaani
Pilaka
Pilki
Pillalamarri
Pillamaari
Pillamarapu
Pilli

5634
Ganaka
Pavana
5635
Vidhura
5636
Mareecha
5637
Chyavana
5638
Shrivathsa
5639
Koushika
5640
Vashishta
5641
Paraashara
5642
Angheerasa
5643
Pulasthya
5644
Krathuvu
5645
Kashyapa
5646
Vishwa
5647
5648
Bhaaratha
Pavana
5649
Bhaaratha
5650
5651
Jamadhagni
5652
Bhaaratha
Bhaaratha
5653
Pulasthya
5654
Shrivathsa
5655
Gaargeya
5656
Vishwa
5657
Kashyapa
5658
Thrishanka
5659
Vishwamitra
5660
Shuka
5661
Dhaksha
5662
5663
Vaamana
5664
Paraashara
5665
Vaamana
Vaamana
5666
Vaamana
5667
Vishwamitra
5668
Bruhaspathi
5669
Mareecha
5670
Vishwamitra
5671
Shuka
5672
Bruhaspathi
5673
Ghanaka
5674
Kardhama
5675
Sutheeshnasurya5676
Kardhama
5677
Vikrama
5678
Vaasudeva
5679
Subhiksha
5680
Markandeya
5681
Koundilya
5682

es |<X* b+&wH
Pillipesara
Pilloori
Pillutla
Pilukaana
Pinapaadu
Pinchamu
Pindali
Pindamu
Pindi
Pindika
Pindikonda
Pindikoodu
Pindikoora
Pindipolu
Pingala
Pingali
Pinjala
Pinjam
Pinna
Pinnamashetla
Pinnamashetty
Pinneti
Pinumalla
Pippala
Pirangi
Pisapaati
Piska
Pitambaram
Pitla
Pitli
Pitta
Pittala
Pittali
Pittela
Pitthala
Pitthalamu
Pittu
Pitturi
Plaanegan
Pocham
Pochana
Pochina
Pochiraaju
Podaganti
Podagu
Podapaadu
Podaraala
Podaraalla
Podhalakooru

Kardhama
Bharadwaja
Shandilya
Aathreya
Shuka
Pulasthya
Prashta
Dhaksha
Vaalakhilya
Shounaka
Shandilya
Maandavya
Bhaargava
Bharadwaja
Vashishta
Vashishta
Prashta
Vishnu
Pulasthya
Vimala
Vimala
Shounaka
Pulaha
Pulaha
Dhaksha
Maandavya
Bharatha
Bharadwaja
Madhana
Madhu
Ghanaka
Eeshwara
Eshwara
Eeshwara
Bharadwaja
Bharadwaja
Mareecha
Pulasthya
Bruhaspathi
Janardhana
Koushika
Vaamana
Koushika
Poushnaala
Kashyapa
Shandilya
Purushothama
Purushothama
Athri

es |<X* b+&wH
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731

Podugu
Pogaakula
Pogaakulu
Pogada
Pogakannu
Pogamaalla
Pogula
Pokala
Pokamaanu
Pokani
Pokkala
Pokkala
Pokkuloori
Pokoori
Pola
Polaapragada
Polaasi
Polaase
Polaasu
Polachetti
Poladhi
Polakattu
Polakiri
Polan
Polana
Polanki
Polaraaju
Polasa
Polashetti
Polavaram
polavarapu
Polepaka
Poleti
Poli
Policheli
Polichelli
Policherla
Poliki
Polikim
Polinki
Polisetty
Polishetti
Pollakaayala
Pollakayalu
Pollikaathula
Poloori
Polooru
Polraju
Polugula

206
Bharatha
5732
Vishwamitra
5733
5734
Vishwamitra
Jamadhagni
5735
Jamadhagni
5736
Shuka
5737
Shuka
5738
Shuka
5739
Kapila
5740
Sutheeshnasurya5741
Vashishta
5742
Vashishta
5743
5744
Paraashara
5745
Vijaya
Manuh
5746
5747
Agasthya
Vyaasa
5748
Brahmma
5749
Bhaaratha
5750
Kashyapa
5751
Subhiksha
5752
Kardhama
5753
Krathuvu
5754
Vashishta
5755
Kashyapa
5756
Subhiksha
5757
Bharadwaja
5758
Kashyapa
5759
Mythreya
5760
Pulasthya
5761
Pulasthya
5762
Shuka
5763
Sthramsha
5764
Gaargeya
5765
Kashyapa
5766
Kashyapa
5767
Kashyapa
5768
Paraashara
5769
Poundraka
5770
Poundraka
5771
Vruksha
5772
Vimala
5773
Madhusudhana 5774
Madhusudhana 5775
Madhusudhana 5776
Shakthi
5777
Shakthi
5778
5779
Manuh
Shuka
5780

Polukanti
Pombathi
Ponakandla
Ponakonda
Pondhalapaati
Pondhoori
Pondhooru
Pongali
Ponkam
Ponkanamu
Ponkapaati
Ponmaganti
Ponna
Ponnada
Ponnagala
Ponnaganti
Ponnala
Ponnaloori
Ponnam
Ponnapalli
Ponnari
Ponnikallu
Ponnoori
Ponnu
Ponnuru
Pontham
Ponukondla
Poodhanda
Poodipedhi
Poojala
Poojari
Pookottu
Poola
Pooladhanda
Poolakamu
Poolami
Poolamu
Poolanki
Poolu
Poondla
Pooneru
Poonganamu
Poonooka
Poonune
Poopa
Pooraala
Pooramu
Poorandla
Poorekula

Paraashara
Vedhamatha
Yadhu
Yadhu
Kardhama
Harithasa
Harithasa
Prashta
Koundilya
Dhurvaasa
Mudhgala
Markandeya
Brahmma
Pulaha
Keshava
Padmanaabha
Kapila
Jamadhagni
Dhamodhara
Mythreya
Paraashara
Bharadwaja
Keshava
Dhurvaasa
Keshava
Dhaksha
Yadu
Vashishta
Bharadwaja
Dathathreya
Vashishta
Paraashara
Manuh
Vashishta
Shuka
Agasthya
Pulaha
Angheerasa
Kashyapa
Vashishta
Agasthya
Aathreya
Gaargeya
Gaalava
Agasthya
Dhaksha
Dhaksha
Vikrama
Bharadwaja

207
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829

Poori
Poornamu
Poornankamu
Poorthamu
Poosakoyyala
Poosala
Poothamu
Poothana
Pootharekula
Poothu
Pootukoori
Poraala
Poradaala
Porakala
Poralla
Poram
Poramla
Porandaala
Porandla
Poranki
Pormumilla
Porumamilla
Porumeraka
Porumilla
Posaa
Posam
Posham
Posika
Posina
Posini
Potari
Pothaa
Pothana
Pothani
Potharu
Pothoori
Pothu
Pothugadda
Pothukatta
Pothukoochi
Pothula
Pothuloori
Pothuraaju
Pothureddypalli
Potlabathini
Potlabattuni
Potlakayala
Potlamu
Potta

Angheerasa
Pulasthya
Gaalava
Shounaka
Madhusudhana
Vashishta
Vashishta
Yadhu
Dhaksha
Mareecha
Pavana
Purushothama
Purushothama
Paraashara
Vanasangnaka
Hrushikesha
Vikrama
Gaalava
Vanasangnaka
Poundraka
Vikrama
Vikrama
Dhurvaasa
Vikrama
Vaalakhilya
Janardhana
Janardhana
Jamadhagni
Vishnu
Sadhvishnu
Kardhama
Hrushikesha
Bharadwaja
Prashta
Daksha
Hrushikesha
Hrushikesha
Kashyapa
Kapila
Vashishta
Hrushikesha
Shakthi
Jamadhagni
Shrivathsa
Vedha
Vedha
Madhusudhana
Vyaasa
Bharadwaja

5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878

es |<X* b+&wH
Pottabarthini
Pottabathina
Pottabathuna
Pottabatni
Pottagari
Pottagathula
Potteli
Potteti
Potthamu
Potthika
Potthinoolu
Potthu
Potthuri
Pottigaari
Pottigari
Pottimaati
Pottipaati
Pottipaatu
Pounakandla
Pourusharushi
Povella
Povoori
Povooru
Praanaadharam
Praananadham
Praanodharam
Pradhanamu
Pragada
Pragagu
Prajapathi
Prakyatham
Pramadhamu
Prasadhamu
Prathiba
Prathipathi
Prathishta
Prathiti
Prathula
Prathuli
Pregada
Pruthvi
Pttabathula
Pubba
Puchala
Puchha
Puchhakayala
Puchhakayalu
Puchhukayalu
Puchuka

Vedha
Vedhamatha
Vedha
Vedha
Vydhrutha
Vedhamatha
Prashta
Mareecha
Chyavana
Gaargeya
Gaalava
Dhaksha
Vyaasa
Vydhrutha
Vijaya
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Yadhu
Markandeya
Vanasangnaka
Vyaasa
Vyaasa
Bruhaspathi
Raghu
Bruhaspathi
Gaalava
Naarasimha
Naarasimha
Vishwamitra
Vashishta
Paraashara
Vashishta
Gouthama
Agasthya
Vashishta
Aathreya
Dathathreya
Dathathreya
Naarasimha
Pulasthya
Markandeya
Gaalava
Kashyapa
Saadhu
Madhusudhana
Madhusudhana
Madhusudhana
Urdwaasa

es |<X* b+&wH
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927

Pudhooru
Pudukumaanu
Pulagam
Pulakanda
Pulakonda
Pulam
Pule
Pulgam
Pulgamula
Puli
Pulicharla
Pulichinthala
Puligadda
Puligilla
Puligori
Puligoru
Puligurthu
Pulijaala
Pulikaavu
Pulikonda
Pulikondi
Pulimi
Pulipaaka
Pulipaati
Pulishetti
Pullaate
Pullala
Pullam
Pullamamidi
Pullavu
Pullela
Pulli
Pulthaati
Pulthati
Pulugam
Pulugurai
Puluppala
Pulusu
Punjaala
Punjam
Punju
Punjudhaari
Punkuti
Punna
Punnagamu
Punnamala
Punyam
Punyava
Puppaala

208
Narayana
5928
Shuka
5929
Pulasthya
5930
Yadhu
5931
Yadhu
5932
Dhaksha
5933
Gangeya
5934
Deva
5935
Deva
5936
Koundilya
5937
Kashyapa
5938
Kardhama
5939
Narayana
5940
Pulasthya
5941
Adhokshaja
5942
Dhaksha
5943
Mudhgala
5944
Manuh
5945
Shandilya
5946
Yadhu
5947
Dhaksha
5948
Maadhava
5949
Kardhama
5950
Mareecha
5951
Vimala
5952
Mareecha
5953
Dhaksha
5954
Raghu
5955
Dhaksha
5956
Vashishta
5957
Bhaargava
5958
Koundilya
5959
Mareecha
5960
Mareecha
5961
Rounaka
5962
Shandilya
5963
Vaamadeva
5964
Pulaha
5965
Dathathreya
5966
Vishnu
5967
Poundraka
5968
Vishwamitra
5969
Padmanaabha 5970
Dhakshinamurthi5971
Mythreya
5972
Dathathreya
5973
Paraashara
5974
Paraashara
5975
Agasthya
5976

Puppali
Agasthya
Puppodi
Maandavya
Puraanam
Pulasthya
Puraari
Maandavya
Puramu
Kardhama
Puranamu
Kardhama
Puripaaka
Kashyapa
Puripaati
Dhaksha
Purisha
Shandilya
Purushothama Dhaksha
Pusapaati
Dhanunjaya
Pushpaala
Shrivathsa
Pushpagiri
Purushothama
Pushti
Naarasimha
Pusthakamaaru Govindha
Pusthakapu
Govindha
Pusukamaru
Choukrila
Pusuloori(ru)
Krathuvu
Pusupunooti
Mareecha
Pusupusooti
Mareecha
Putam
Vijaya
Putamgaari
Vijaya
Putamu
Vashishta
Putamula
Vijaya
Putha
Pulasthya
Puthaa
Hrushikesha
Mareecha
Puthaanti
Puthanam
Pulasthya
Puthuru
Mahadeva
Putloori
Vijaya
Putlooru
Vijaya
Putta
Ghanaka
Puttachendu
Krathuvu
Puttagodugu
Athri
Puttakota
Dhaksha
Puttalagari
Keshava
Puttamgari
Vydhrutha
Puttamu
Pulaha
Puttapaaka
Vedhamatha
Puttathene
Vashishta
Putteti
Mareecha
Putthaa
Hrushikesha
Putthadi
Vaalakhilya
Putthanam
Pulasthya
Putti
Mudhgala
Puttumachha Mythreya
Putturu
Mahadeva
Puvvada
Mareecha
Pyaaram
Bruhaspathi

209
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025

Pyapali
Vimala
Pyaram
Bruhaspathi
Pydaakula
Vishwamitra
Raachaabathni Vedha
Raachabathini Vedha
Raachabatthuni Bharatha
Raachakolanu Dhaksha
Raachakolimi Dhaksha
Raachakonda Yadhu
Raachamalla Vikrama
Raachapathini Vedha
Raachaprolu
Dhaksha
Raacharla
Kashyapa
Raachemalla Vikrama
Raachepalli
Vikrama
Raacherla
Kashyapa
Raachilaka
Bharadwaja
Raachoori
Athri
Raadaasu
Brahmma
Raadhamu
Mareecha
Raadugula
Bharadwaja
Raagamu
Angheerasa
Raagavarapu Kardhama
Raaghaveandra Deva
Raagi
Shuka
Raagina
Kapila
Raagiraala
Agasthya
Raagireku
Shuka
Raagiri
Kapila
Raagitham
Dhaksha
Raagotham
Dhaksha
Raagula
Shuka
Raagulagadda Naarasimha
Raajahamsa
Aathreya
Raajanaala
Dhurvaasa
Raajaraam
Kardhama
Raajaveedhi
Kashyapa
Raajula
Pavana
Raakena
Kapila
Raaleati
Mareecha
Raaleti
Mareecha
Raallabandi
Shuka
Raallapalli
Shrivathsa
Raamaa
Varuna
Raamadasu
Brahmma
Raamagiri
Bhaaratha
Raamagundamu Shrivathsa
Raamakoori
Angheerasa
Raamakooru
Narayana

6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074

es |<X* b+&wH
Raamalayam Vashishta
Raamam
Varuna
Raamanaadham Raghu
Raamanatham Raghu
Raamapuri
Vijaya
Raamaputi
Vijaya
Raamaraaju
Maandavya
Raamavarapu Jamadhagni
Raamayanam Shandilya
Raambathini
Vidhura
Raampalli
Chyavana
Raandhini
Sutheeshna
Raangari
Bhaaratha
Raankalamu
Vyaasa
Raapaka
Vaamadeva
Raapalli
Chyavana
Raaparthi
Veeraseena
Raapelli
Chyavana
Raapolu
Pavana
Raapoori
Shounaka
Raaporu
Pavana
Raaprolu
Pavana
Raapula
Pavana
Raasaabatthula Dathathreya
Raasaanathulaa Dathathreya
Raasabathula Dathathreya
Raasalagadda Naarasimha
Raasamu
Kashyapa
Raashi
Rushyashrunga
Raataala
Purushothama
Raatala
Purushothama
Raatam
Purushothama
Raatamarthi
Agasthya
Raathamu
Bharadwaja
Raatlala
Purushothama
Raatnaala
Purushothama
Raauala
Madhusudhana
Raaula
Pavana
Raavaada
Gaalava
Raaveati
Mareecha
Raavela
Pavana
Raaveti
Mareecha
Raavietidhatta Pourusha
Raavikonda
Dhurvaasa
Raavinoothala Vashishta
Raaviraala
Parashurama
Raaviralla
Pourusha
Raavoori
Vashishta
Raavulapaati
Shandilya

es |<X* b+&wH
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123

Raayabaaramu
Raayagiri
Raayala
Raayani
Raayapaati
Raayaprolu
Raayasam
Rachabathila
Rachabathini
Rachabathula
Rachabathulla
Rachakonda
Rachapoodi
Rachha
Rachhabanda
Rachoori
Radhamu
Ragavendhra
Raghupathi
Ragulapalli
Rajaaraam
Rajulawar
Rakka
Rakkala
Raksha
Ralladhoddi
Ramaa
Ramanam
Randasu
Randhini
Rangaa
Rangali
Rangam
Rangamula
Rangati
Rangu
Rangula
Ranjakamu
Ranjana
Ranpala
Ranpandu
Rarnaala
Rasaalu
Rasamu
Rashanuri
Ratcha
Ratnam
Ravama
Ravanam

210
6124
Vashishta
6125
Chyavana
Madhusudhana 6126
6127
Vedha
6128
Shounaka
6129
Mudhgala
6130
Paraashara
6131
Vedhamatha
6132
Vedhamatha
6133
Vedhamatha
6134
Markandeya
6135
Yadhu
6136
Vyaasa
6137
Saadhu
6138
Dhurvaasa
6139
Gaalava
6140
Paraashara
6141
Dhaksha
6142
Vishwa
6143
Markandeya
6144
Pavana
6145
Markandeya
6146
Gaargeya
Purushothama 6147
6148
Vashishta
6149
Vaalakhilya
6150
Varuna
6151
Pulasthya
6152
Kapila
6153
Sutheeshnasurya
6154
Shounaka
6155
Prashta
6156
Koundilya
6157
Shandilya
6158
Prashta
6159
Shounaka
6160
Shounaka
6161
Koushika
6162
Kashyapa
6163
Dhaksha
6164
Kanva
6165
Shounaka
6166
Vashishta
6167
Bharadwaja
6168
Keshava
6169
Saadhu
6170
Vashishta
6171
Pulasthya
6172
Pulasthya

Ravapaalemu
Ravieti
Ravikaguddala
Ravishetti
Ravooru
Ravula
Ravva
Ravvala
Reachu
Reageeti
Reagoti
Reanigunta
Reapalle
Rebba
Rebbathi
Rebha
Rebhathi
Rechavaram
Rechu
Rechukka
Reddy
Reddypally
Redhamu
Regadapalli
Regalla
Regeti
Regonda
Regoti
Regouti
Regulagadda
Rejeti
Reka
Rekamu
Rekantu
Rekapalle
Rekka
Rekthamu
Renigunta
Rentaala
Rentemu
Repaadi
Repoodi
Retoori
Revoori
Revula
Rikkamalla
Ringula
Rodanapu
Roddanpu

Athri
Mareecha
Dhaksha
Vimala
Pavana
Pavana
Maanasvi
Manasvi
Maandavya
Mareecha
Mareecha
Chandra
Pavana
Vishwa
Vishwa
Vishwa
Vishwa
Vaamadeva
Maandavya
Maandavya
Jaya
Jaya
Bharadwaja
Jamadhagni
Rushyashrunga
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Mareecha
Angheerasa
Bruhaspathi
Rushyashrunga
Mythreya
Aathreya
Vaalakhilya
Gaargeya
Gaalava
Chandra
Vyaasa
Vyaasa
Agasthya
Paraashara
Vishwamitra
Dhanunjaya
Angheerasa
Thushna
Pulasthya
Dhakshinamurthi
Dhaksha

211
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221

Roddapaneni
Roddaveani
Roddham
Rodham
Rodhanapu
Rokkam
Rokkani
Rolle
Rolly
Ronda
Rondla
Rontaala
Roojukurthi
Rookala
Rookali
Rookalu
Rookamu
Roopatam
Roosamu
Roredla
Rountaala
Royoori
Ruchaakula
Ruchakuli
Ruchali
Ruchanoori
Ruchanooru
Ruchula
Ruchura
Ruddhamu
Rudhraksha
Rudhravarapu
Rudra
Rudravaram
Rudula
Rugadam
Rugvedham
Rujuvi
Rujuvu
Rukakathula
Rukala
Rukku
Rukkula
Rukshamu
Rulakattula
Rulapathula
Rumaalla
Rumaandla
Rumandlu

Kashyapa
Sankarshana
Dhaksha
Koundilya
Dhakshinamurthi

Koundilya
Koudilya
Prashta
Prashta
Sankarshana
Sankarshana
Vyaasa
Shrivathsa
Pulaha
Kardhama
Shuka
Krathuvu
Koundilya
Pulaha
Sankarshana
Vyaasa
Harithasa
Shuka
Shuka
Eeshwara
Keshava
Keshava
Bruhaspathi
Eeshwara
Kanva
Agasthya
Angheerasa
Maandavya
Bruhaspathi
Eeshwara
Kashyapa
Vyaasa
Aathreya
Pulasthya
Vashishta
Shuka
Vishwamitra
Vashishta
Mareecha
Vashishta
Vashishta
Vikrama
Vishwamitra
Vishwamitra

6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270

es |<X* b+&wH
Rumatala
Gouthama
Rumatam
Rushyashrunga
Runapamu
Koundilya
Ruppaa
Paraashara
Ruppakula
Shuka
Ruppala
Madhusudhana
Rushabam
Rushyashrunga
Rushanoori
Pranchina
Rushanoori
Keshava
Rushi
Vashishta
Rushinandha Keshava
Rushipanda
Jayavardhana
Rushivamsham Hara
Rushnoori
Keshava
Rushula
Vashishta
Rushyam
Kapila
Rushyasrunga Markandeya
Russa
Jayavardhana
Russakula
Paraashara
Russala
Shuka
Rutam
Dhaksha
Rutamu
Kardhama
Rutham
Dhaksha
Ruthom
Dhaksha
Ruthuvu
Kashyapa
Ruthuvula
Eeshwara
Rutim
Dhaksha
Rutumala
Madhusudhana
Rutumalla
Pulasthya
Rutumalle
Vikrama
Rutumallu
Vikrama
Rutuvula
Eeshwara
Ruuvatam
Koundilya
Ruvva
Krathuvu
Saadanapally Angheerasa
Saadhamu
Rushyashrunga
Saadhari
Koundinyasa
Saadhasu
Brahmma
Saadhima
Kapila
Saadhu
Purushothama
Saadopu
Govindha
Saadula
Purushothama
Saagar
Guha
Saagara
Pulaha
Saagi
Mareecha
Saaka
Gaargeya
Saakam
Gaargeya
Saakamu
Shounaka
Saakiri
Kashyapa

es |<X* b+&wH
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319

Saalamu
Saalapalli
Saalelli
Saalepattu
Saaligramam
Saaloori
Saama
Saamai
Saamaala
Saamadesha
Saamaja
Saamala
Saamaleti
Saamaletu
Saamali
Saamalu
Saamanchi
Saamanthula
Saamavedham
Saambaaru
Saamileti
Saammanthula
Saamula
Saamuli
Saana
Saanala
Saanam
Saanapattu
Saandeepu
Saandhopu
Saandra
Saangamu
Saangepu
Saanuleeti
Saanuletu
Saapa
Saapadi
Saaramu
Saarangamu
Saarangi
Saarasamu
Saarepaaka
Saastharam
Saathana
Saathula
Saathuloori
Saathupadi
Saavaram
Saavidi

212
Vashishta
Vashishta
Koudilya
Vishwamitra
Gouthama
Agasthya
Varuna
Vaalakhilya
Purushothama
Vaalakhilya
Mythreya
Eeshwara
Mareecha
Vikrama
Eeshwara
Purushothama
Gaargeya
Purushothama
Koundinyasa
Govindha
Mareecha
Purushothama
Puraashana
Purushothama
Rudhra
Angheerasa
Pulasthya
Angheerasa
Govindha
Govindha
Dhurvaasa
Vishwamitra
Sindhu
Mareecha
Mareecha
Bruhadaaranya
Dhaksha
Pulasthya
Thrivikrama
Thrishanka
Bharadwaja
Vashishta
Mareecha
Paraashara
Agasthya
Pulaha
Bharatha
Vaamadeva
Koushika

6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368

Saayala
Saayani
Saayikala
Saayila
Saayilu
Saayini
Saayira
Saayiri
Saayula
Sabari
Sabbani
Sabbu
Sabbula
Sadda
Saddala
saddha
Saddhula
Sadhagadda
Sadhanala
Sadige
Sagam
Sagaramu
Saggam
Sagna
Sahanamu
Sahyamu
Saidge
Saidhamu
Saikala
Saikamu
Sailu
Saindhavamu
Sajja
Sakinaali
Sakinaalu
sakinala
Sala
Salameti
Sallala
Samaadhi
Samaasamu
Samala
Samaleti
Samaramu
Sambaaram
Sambaaru
Sambarapu
Sambari
Sambarla

Pavana
Gaalava
Pavana
Pavana
Maadhava
Pavana
Pavana
Pavana
Thaksha
Rushyashrunga
Sutheeshna
Bharadwaja
Bharadwaja
Athri
Athri
Athri
Athri
Naarasimha
Markandeya
Shridhara
Sindhu
Kardhama
Sindhu
Sindhu
Shandilya
Mareecha
Shrikrishna
Chyavana
Pavana
Vashishta
Maadhava
Chyavana
Poundraka
Purushothama
Purushothama
Puraashana
Markandeya
Mareecha
Purushothama
Paraashara
Mythreya
Purushothama
Mareecha
Bruhaspathi
Govindha
Govindha
Govindha
Markandeya
Govindha

213
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417

Sambavampu
Sambella
Sambharam
Samcherla
Sampangi
Sampara
Sampattu
Samputam
Samudraala
Samudralu
Samuru
Samvedi
Samvetti
Sancharla
Sanchikattu
Sanda
Sandaanamu
Sandanam
Sandepoodi
Sandha
Sandhala
Sandhraa
Sandhrala
Sandhupatla
Sandibinde
Sandibindelu
Sandopu
Sandraa
Sandramu
Sandupatla
Sanga
Sangaati
Sangabathula
Sangabathuni
Sangadi
Sangam
Sangapatnam
Sangeetham
Sangem
Sangepu
Sangi
Sange
Sangima
Sangisetty
Sangishetti
Sanjari
Sanjivi
Sankaa
Sankaarapu

Athri
6418
Urjishwara
6419
Govindha
6420
Thushna
6421
Pulasthya
6422
Dhanunjaya
6423
Koushika
6424
Shrivathsa
6425
Purushothama 6426
Purushothama 6427
Mahadeva
6428
Vashishta
6429
Paraashara
6430
Kashyapa
6431
Kapila
6432
Sankarshana 6433
Kashyapa
6434
Pulasthya
6435
6436
Gouthama
6437
Veeraseena
Vidhura
6438
Dhurvaasa
6439
Dhurvaasa
6440
Vidhura
6441
Gaalava
6442
Gaalava
6443
Govindha
6444
Dhurvaasa
6445
Kanva
6446
Vidhura
6447
Shounaka
6448
Gaalava
6449
Dathathreya
6450
Dathathreya
6451
Rushyashrunga 6452
Sindhu
6453
Pulasthya
6454
Dhaksha
6455
Sindhu
6456
Sindhu
6457
Thrishanka
6458
Thrivikrama
6459
Shounaka
6460
Vimala
6461
Vimala
6462
Bruhaspathi
6463
Koundinyasa
6464
Athri
6465
Govindha
6466

es |<X* b+&wH
Sankharapu
Sankashamu
Sankati
Sankoori
Sankranti
Sanku
Sankupala
Sankuri
Sankusaala
Sannaadhula
Sannadula
Sannapuri
Sannidhanamu
Sannidhi
Sannikanti
Santanamu
Sapaala
Sapna
Sappa
Sappaa
Sappala
Sappamu
Sapramu
Sapthagiri
Sapudam
Sapudem
Sarada
Saram
Sarangi
Sarasam
Saraswathjotla
Saraswatula
Sargam
Sargara
Sarigama
Sarige
Sarigepu
Sarigi
Sarimeti
Saripalli
Saripe
Saripem
Saripudi
Sarmasula
Sarugudu
Sarvaa
Sarvepathi
Satramu
Sattenapalli

Govindha
Bharadwaja
Angheerasa
Kaushika
Gouthama
Pulasthya
Vyaasa
Kaushika
Vyaasa
Jaya
Jaya
Keshava
Bhaargava
Bhaargava
Pulasthya
Paraashara
Yadhu
Pashunaka
Pashunaka
Bruhadaaranya
Madhusudhana
Vashishta
Vashishta
Kapila
Bharadwaja
Bharadwaja
Athri
Upendra
Thrishanka
Pulasthya
Sindhu
Hrushikesha
Sindhu
Sindhu
Vaalakhilya
Shrikrishna
Sindhu
Thuksha
Mareecha
Mudhgala
Shandilya
Shandilya
Harithasa
Pavana
Bharadwaja
Krathuvu
Aathreya
Bruhaspathi
Kapila

es |<X* b+&wH
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515

Satthu
Satukula
Satyakarma
Satyam
Satyavolu
Savaramu
Savitha
Savithaala
Savitala
Savudham
Sayiri
Seedarala
Seekamu
Seekari
Seelam
Seelemu
Seelaveeni
Seema
Seemanthamu
Seepaala
Seepaati
Seepadu
Seepala
Seepelly
Seepoori
Seerapu
Seerepalli
Seesaadu
Seesaala
Seesam
Seetha
Seethu
Seethuri
Sega
Segooru
Sela
Seliveru
Senagala
Sepoori
Seraal
Serla
Serlaa
Seru
Sesetty
Seshetty
Sethuvu
Sevoori
Shaadabamu
Shaadavamu

214
6516
Dhurvaasa
Purushothama 6517
6518
Markandeya
6519
Aathreya
6520
Kanva
6521
Maandavya
6522
Bruhaspathi
Purushothama 6523
Purushothama 6524
6525
Bharadwaja
6526
Markandeya
6527
Markandeya
6528
Jamadhagni
6529
Shandilya
6530
Raghu
6531
Kashyapa
Sutheeshnasurya6532
6533
Maandavya
6534
Vashishta
6535
Manuh
6536
Mareecha
6537
Mareecha
6538
Mareecha
6539
Mareecha
6540
Vijaya
6541
Shounaka
6542
Chyavana
6543
Mareecha
6544
Manuh
6545
Maandavya
6546
Soothra
6547
Vishwamitra
6548
Vijaya
6549
Jamadhagni
6550
Poundraka
6551
Kashyapa
6552
Markandeya
6553
Chyavana
6554
Vijaya
6555
Jhareela
Rushyashrunga 6556
6557
Aathreya
Rushyashrunga 6558
6559
Markandeya
6560
Bhaargava
6561
Kapila
6562
Vijaya
Rushyashrunga 6563
6564
Vashishta

Shaadoopu
Govindha
Shaadopu
Govindha
Shaaeni
Shounaka
Shaakamoori Dhaksha
Shaakamu
Jamadhagni
Shaakuma
Vishwamitra
Shaala
Kashyapa
Shaalamu
Pulasthya
Shaali
Kashyapa
Shaanamu
Dhurvaasa
Shaaradha
Koundinyasa
Shaaradhi
Koudilya
Shaarika
Paraashara
Shaasanamu Bharadwaja
Shaastramu
Janardhana
Shabdhamu
Gaargeya
Shadgunyam Bruhaspathi
Shadjamu
Pulasthya
Shakuma
Vishwamitra
Shakunam
Vashishta
Shakunamula Bruhaspathi
Shala
Bruhaspathi
Shalaa
Pavana
Shalamalla
Mareecha
Shalapaaka
Shandilya
Shamanthakamu Shounaka
Shambamu
Shounaka
Shambati
Mareecha
Shambavi
Koudilya
Shamidhi
Pavana
Shamili
Pavana
Shamiru
Koushika
Shampaakamu Shuka
Shamvaramu Keshava
Shanaga
Shounaka
Shanagagadda Naarasimha
Shanagala
Shounaka
Shanagavarapu Shounaka
Shanakkayala Shounaka
Shanampoodi Gaalava
Shandamu
Athri
Shanivaaramu Keshava
Shanivaramu Keshava
Shankamu
Koundilya
Shankapani
Kapila
Shankara
Vashishta
Shankari
Bharadwaja
Shankaru
Koundinyasa
Shankmu
Koundinyasa

215
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613

Shankoori
Shankula
Shankulu
Shanthamu
Sharaabu
Sharaari
Sharaballa
Sharamalla
Sharatthu
Sharkara
Sharvani
Shashtamu
Shashti
Shasthram
Shatapatramu
Shathakamu
Shathakoti
Shatkamu
Shatpadhamu
Shavukaru
Shayini
Shedudhoopu
Sheela
Sheelala
Sheelam
Sheepoori
Sheeram
Sheerlapandari
Sheertam
Sheesettu
Sheeshaadri
Sheetha
Shepoori
Sheshadri
Shettipalli
Shiddam
Shiddhaloori
Shigasaale
Shilaali
Shilamu
Shilapolu
Shili
Shilipolu
Shiliveri
Shiluveeru
Shiluveri
Shingadaasu
Shingadasu
Shingali

Keshava
Chyavana
Shandilya
Vashishta
Paraashara
Dhaksha
Pulasthya
Pulasthya
Jamadhagni
Vashishta
Eeshwara
Paraashara
Bharadwaja
Janardhana
Aathreya
Shounaka
Angheerasa
Angheerasa
Kashyapa
Kashyapa
Pavana
Mareecha
Vikrama
Vikrama
Raghu
Vijaya
Sindhu
Puraashana
Bruhaspathi
Athri
Athri
Vaasudeva
Sindhu
Athri
Vydrutha
Angeerasa
Shuka
Shuka
Kashyapa
Koushika
Pavana
Bharadwaja
Pavana
Keshava
Pavana
Keshava
Shounaka
Sindhu
Sindhu

6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662

es |<X* b+&wH
Shingam
Shingana
Shinganamalla
Shingareeshu
Shingareshu
Shingari
Shingithamu
Shingupalli
Shipaala
Shipeda
Shipedaathu
Shippedaathu
Shippedhaathu
Shirachippa
Shiragaadhe
Shiragu
Shiramadasu
Shiramdaasu
Shiramdasu
Shirapaale
Shirapoodi
Shirapothu
Shirasaala
Shirasaalu
Shirasella
Shirigam
Shirigana
Shirigiri
Shiripalli
Shiripi
Shiripolu
Shiripothu
Shiripu
Shiripuram
Shirisaala
Shirishetti
Shirupaala
Shirusella
Shiruselli
Shivakoti
Shivalayam
Shivamalli
Shivapuram
Shivaraatri
Shivarampalli
Shivarathri
Shivashetti
Shodashamu
Shodopu

Brahmma
Sutheeshnasurya
Brahmma
Brahmma
Brahmma
Gaargeya
Agasthya
Kapila
Bharadwaja
Hrushikesha
Hrushikesha
Bruhaspathi
Soothra
Bruhaspathi
Mareecha
Sindhu
Brahmma
Brahmma
Brahmma
Angheerasa
Shounaka
Soothra
Manuh
Manuh
Vikrama
Kashyapa
Punyava
Bharadwaja
Angheerasa
Shounaka
Pavana
Hrushikesha
Kanva
Vishwamitra
Manuh
Mareecha
Pavana
Vikrama
Vikrama
Agasthya
Shandilya
Vaalakhilya
Aathreya
Swayambhu
Vishwamitra
Veeraseena
Shounaka
Agasthya
Govindha

es |<X* b+&wH
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711

216

Sholaapuram Pulaha
Sholapure
Bharatha
Shookamu
Shuka
Shoolamu
Shounaka
Shoonamu
Shandilya
Shooraala
Purushothama
Shooraali
Puraashana
Shoorisetty
Soothra
Shreekaaramu Bharadwaja
Shreelu
Kuthsa
ShreeperumbudaruBharatha
Shreeram
Rounaka
Shreerama
Deva
Shreeramadasu Brahmma
Shreeramu
Pulasthya
Shreeramula
Rounaka
Shreetha
Vysheena
Shrigaade
Gaangeya
Shrigaandhi
Praancheena
Shrigadde
Gaangeya
Shrikonda
Yadhu
Shrimalu
Maadhava
Shripalli
Angheerasa
Shripathi
Vishwa
Shripuram
Bruhaspathi
Shrungaaram Bruhaspathi
Shrungarapu
Bruhaspathi
Shubaleka
Krathuvu
Shuddala
Vashishta
Shuddhamu
Pulaha
Shukku
Vashishta
Shukravaaramu Shuka
Shukthi
Dhaksha
Shulkamu
Kardhama
Shunjani
Maandavya
Shunkari
Athri
Shyvam
Vashishta
Shyve
Vashishta
Sibbamu
Bharadwaja
Sibbemu
Shandilya
Sidam
Hara
Sidamu
Vishwamitra
Sidda
Athri
Siddaani
Puraashana
Siddam
Puraashana
Sidde
Gaalava
Siddhaa
Athri
Siddham
Hara
Siddhanathi
Paraashara

6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760

Siddhiraala
Siddigari
Siddiraala
Siddiryala
Siddula
Sidham
Sidhamu
Sidharam
Sidhavatam
Sidhral
Sidraal
Sidula
Sigamu
Siggamu
Siginala
Sikinala
Silagaani
Siliveeri
Siliveri
Simhachalam
Sindha
Sindhaapuram
Sindham
Sindhooram
Sindhupuram
Sindula
Singa
Singaala
Singaani
Singaari
Singadu
Singam
Singanamala
Singanamalla
Singanu
Singaramu
SingarenI
Singari
Singi
Singinadam
Singireesu
Singitam
Singoti
Singudaasu
Siraapura
Siraapuri
Sirachippa
Siramsetty
Siramshetty

Purushothama
Purushothama
Purushothama
Puraashana
Purushothama
Paraashara
Puraashana
Bruhaspathi
Sindhu
Kashyapa
Purushothama
Shounaka
Vyaasa
Shounaka
Shuka
Purushothama
Sutheeshna
Keshava
Keshava
Shrivathsa
Hara
Bruhathi
Koundilya
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Purushothama
Sindhu
Bharatha
Sutheeshna
Sutheeshna
Gaargeya
Sindhu
Vikrama
Vikrama
Sutheeshnasurya
Chyavana
Agasthya
Bhaaratha
Thrishanka
Jamadhagni
Bharatha
Vaamadeva
Shuka
Thrivikrama
Keshava
Keshava
Bruhadaaranya
Vimala
Vimala

217
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809

Siramu
Sirapoori
Sirasaala
Sircilla
Sirdharam
Siricella
Sirichippa
Siriga
Sirigaadhe
Sirigada
Sirigade
Siriganam
Sirigani
Sirigari
Sirigattu
Sirigi
Sirikonda
Sirikoti
Sirimalle
Siriprolu
Siripuram
Sirisaala
Sirisala
Sirisella
Sirishetty
Sirisilla
Sirivem
Sirumalla
Sithamu
Sithoori
Sithooru
Sivangi
Sodhala
Sodhemu
Sodu
Sodumuttu
Soga
Sokkamu
Sola
Solaapoore
Solaapuram
Solami
Solamu
Solapuri
Soleeti
Soleti
Soma
Somaasi
Somadhara

Dhurvaasa
Keshava
Ronaka
Vikrama
Paraashara
Vikrama
Bruhadaaranya
Pulasthya
Gaangeya
Markandeya
Gaangeya
Pulasthya
Pulasthya
Jamadhagni
Pulasthya
Sindhu
Mareecha
Markandeya
Angheerasa
Pavana
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Manuh
Vikrama
Gaargeeya
Thushna
Shandilya
Vikrama
Mareecha
Vijaya
Vydhrutha
Paraashara
Athri
Bharadwaja
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Paraashara
Vashishta
Manuh
Purushothama
Purushothama
Athri
Vashishta
Pulaha
Stramsha
Mareecha
Varuna
Bharadwaja
Aathreya

6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858

es |<X* b+&wH
Somal
Somala
Somamu
Somanaatham
Somanadham
Somasi
Somavaaram
Somavaarapu
Somavarapu
Somu
Somula
Somula
Sondoori
Sonnamu
Sonnari
Sonti
Soodhaa
Soodhamu
Soodhanti
Soodhi
Sookala
Sookoori
Sookooru
Sookthamu
Soolakunti
Soolakuntla
Soonamu
Soonduri
Soora
Sooram
Sooramapalli
Soorampaali
Soorapalli
Sooraparaju
Soorapelly
Sooravarapu
Soorepalli
Soori
Sooripeddi
Sooryapalli
Soothamu
Soothrame
Soothramu
Sopa
Sopaala
Sopanamu
Soppa
Soppari
Soranamu

Vanaka
Purushothama
Agasthya
Raghu
Raghu
Dhaksha
Chandra
Chandra
Govindha
Dhamodhara
Purushothama
Purushothama
Angheerasa
Krathuvu
Krathuvu
Chyavana
Athri
Chyavana
Gaalava
Athri
Shandilya
Jamadhagni
Jamadhagni
Vyaasa
Vidhura
Vidhura
Gaargeya
Aathreya
Upendra
Aditya
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Upendra
Maandavya
Chyavana
Agasthya
Sindhu
Chyavana
Angheerasa
Upendra
Pulaha
Bruhadaaranya
Manuh
Vashishta
Pavana
Pavana
Vyaasa

es |<X* b+&wH
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907

Soreti
Sornapudi
Sorogama
Sorram
Sreegaade
Sreegadde
Sreerama
Sreeramadasu
Srichurnamu
Sridhara
Srigaddela
Sriganamu
Srigandham
Srigiri
Srihari
Sriharidaasu
Srikaakkulam
Srikaaramu
Srikamu
Srikanchi
Srikantam
Srikonda
Srikondala
Srilatha
Srilaxmi
Srimalu
Srimanchi
Srimantamu
Srimatha
Srimukamu
Srinandam
Srinivaasam
Sripaadha
Sripaala
Sripalamu
Sriparni
Sripathi
Sriperumaallu
Sripuram
Sripuri
Sriraari
Srirangam
Srishilamu
Srithalam
Srivaasamu
Srivani
Srivishnava
Subbanapalli
Subbu

218
Mareecha
Bruhadaaranya
Pulasthya
Aditya
Gaargeya
Gaargeya
Mahadeva
Bharadwaja
Govindha
Vashishta
Gaangeya
Pulaha
Gaargeya
Vyaasa
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Mythreya
Angheerasa
Vashishta
Bharadwaja
Yadhu
Krathuvu
Dhaksha
Vishnu
Maadhava
Vashishta
Vashishta
Vashishta
Pulasthya
Vashishta
Kapila
Paraashara
Bharadwaja
Bharadwaja
Pulasthya
Vishwa
Dhurvaasa
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Pulaha
Vyaasa
Eeshwara
Dhaksha
Vashishta
Brahmma
Vishnu
Athri
Pulaha

6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956

Suddhala
Athri
Sudha
Athri
Sudhaala
Vashishta
Sudhalu
Vashishta
Sudhamu
Kardhama
Sudharshanam Narayana
Sudhi
Vashishta
Sugamu
Kapila
Suggam
Sindhu
Sukkamu
Aathreya
Sulaani
Srivathsa
Sulthaan
Pulasthya
Sulthaani
Mareecha
Sulthan
Pulasthya
Sunchanakota Mareecha
Sunchu
Mareecha
Sundelu
Adhokshaja
Sunka
Markandeya
Sunkamu
Kardhama
Sunkanapalli
Angheerasa
Sunkara
Pulasthya
Sunke
Pulasthya
Sunki
Adhokshaja
Sunkeni
Puraashana
Sunku
Puru
Sunnamu
Krathuvu
Suppala
Madhusudhana
Sura
Markandeya
Surabhi
Vashishta
Surakanti
Chyavana
Suraponna
Angheerasa
Surati
Dhaksha
Surekaramu
Jamadhagni
Surepalli
Mareecha
Surisetty
Markandeya
Surishetty
Chyavana
Survi
Vishwamitra
Susarla
Vaalakhilya
Sutakula
Purushothama
Suvarnamu
Mythreya
Swaamula
Eeshwara
Swaatham
Vishwamitra
Swaathini
Vishwamitra
Swaathini
Samsthitha
Swaathoori
Vijaya
Swachamu
Shandilya
Swadhamu
Koundinyasa
Swamidhasu Krathuvu
Swargam
Sindhu

219
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005

Swarna
Swarnam
Swarnapoodi
Swatham
Swathi
Syaamula
Syathoori
Sybha
Syla
Syva
Taakoori
Taandra
Taatigondlu
Taatotu
Tagatoori
Takkala
Takkari
Takkemu
Takkoli
Tamakamu
Tamaramu
Tamatamu
Tamathamu
Tambi
Tambishetti
Tammi
Tammishetti
Tanga
Tanganamu
Tangutoori
Tankaayala
Tankamu
Tankanamu
Tankaramu
Tankasala
Tapakula
Tatratu
Teeda
Teeku
Teepu
Teku
Telu
Tenkaayala
Thaaboti
Thaada
Thaadala
Thaadanki
Thaadaparthi
Thaade

Jamadhagni
Jamadhagni
Pavana
Bhaargava
Sadhvishnu
Purushothama
Vijaya
Kapilvaka
Kashyapa
Kapilvaka
Bruhaspathi
Dhurvaasa
Yadhu
Ghanaka
Bhaaratha
Parashurama
Parashurama
Gouthama
Mareecha
Bharadwaja
Bharadwaja
Bharadwaja
Bharadwaja
Jayavardhana
Vimala
Jayavardhana
Vimala
Shounaka
Agasthya
Shounaka
Madhusudhana
Kashyapa
Agasthya
Vashishta
Mareecha
Purushothama
Ghanaka
Markandeya
Vishwamitra
Shuka
Maandavya
Markandeya
Madhusudhana
Rushyasrunga
Achyutha
Angheerasa
Dhanunjaya
Vishwamitra
Achyutha

7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054

es |<X* b+&wH
Thaadepalli
Thaadi
Thaadicharla
Thaadicherla
Thaadicherlu
Thaadiparthi
Thaadiparthini
Thaadipathri
Thaadoori
Thaadooru
Thaadri
Thaadru
Thaaduvaayi
Thaalabathula
Thaalam
Thaalipamula
Thaalla
Thaallapaaka
Thaallapalli
Thaalloori
Thaalusheri
Thaamara
Thaamaramu
Thaamarapalli
Thaambalamu
Thaambuli
Thaammandra
Thaamramu
Thaandavamu
Thaandra
Thaandri
Thaara
Thaaramu
Thaarla
Thaarlu
Thaaru
Thaata
Thaatha
Thaathaguntla
Thaathapoodi
Thaati
Thaatichettu
Thaatigadapa
Thaatigondlu
Thaatiguntla
Thaatikomma
Thaatikonda
Thaatikondala
Thaatikota

Pulaha
Swayambhu
Kapila
Kashyapa
Kashyapa
Swayambhu
Puruh
Veerasena
Bhaaratha
Rushyashrunga
Athri
Athri
Bhaargava
Kamandala
Bharatha
Guha
Kamandala
Shrivathsa
Kamandala
Krathuvu
Bhaaratha
Mythreya
Maandavya
Vaamadeva
Dhurvaasa
Agasthya
Dhurvaasa
Shandilya
Gaalava
Dhurvaasa
Dhurvaasa
Aathreya
Shounaka
Aathreya
Aathreya
Aathreya
Rushyashrunga
Vashishta
Athri
Dhanunjaya
Rushyashrunga
Guha
Dhaksha
Yadhu
Rushyashrunga
Guha
Yadhu
Pulasthya
Mudhgala

es |<X* b+&wH
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103

220

Thaatila
Angheerasa
7104
Thaatimalla
Aathreya
7105
Thaatipamula Guha
7106
Thaatiparthi
Veeraseena
7107
Thaatipathri
Swayambhu
7108
Thaatipavula
Guha
7109
Thaatirikka
Angheerasa
7110
Thaatoti
Rushyashrunga 7111
Thadagoppula Sapilvaka
7112
Thadaka
Vaamana
7113
Thadakokkula Vashishta
7114
Thadanaaru
Mouya
7115
Thadapa
Bruhadaaranya 7116
Thadigoppula Kapila
7117
Thadikelapoodi Harithasa
7118
Thadikipalle
Bhaargava
7119
Thadiparthi
Markandeya
7120
Thadipathri
Veeraseena
7121
Thaduka
Vaamana
7122
Thadukala
Swayambhu
7123
Thaduri
Markandeya
7124
Thagada
Naarasimha
7125
Thagaramu
Bruhaspathi
7126
Thagguparthi Narayana
7127
Thaguparthi
Narayana
7128
Thailamu
Harithasa
7129
Thairu
Kanva
7130
Thaithila
Kardhama
7131
Thaithula
Kardhama
7132
Thakkala
Parashurama 7133
Thalakokala
Kapila
7134
Thalakokalu
Madhusudhana 7135
Thalakokila
Madhusudhana 7136
Thalakokkula Madhusudhana 7137
Thalakokula
Madhusudhana 7138
Thalakoppula Pavana
7139
Thalla
Shridhara
7140
Thallaati
Mareecha
7141
Thallatu
Mareecha
7142
Thalupala
Eeshwara
7143
Thalupula
Eeshwara
7144
Thamalapakula Purushothama 7145
Thambala
Bruhaspathi
7146
Thambi
Jayavardhana 7147
Thambishetti
Vimala
7148
Thambura
Vishwamitra
7149
Thamma
Jayavardhana 7150
Thammala
Varuna
7151
Thammavarapu Mudhgala
7152

Thammi
Thammichooli
Thammishetty
Thamnari
Thamnaru
Thampara
Thampella
Thamulamu
Thamurasa
Thamvaaru
Thanaku
Thandakamu
Thandamu
Thandanamu
Thandaraala
Thandharala
Thaneeru
Thanekanti
Thangala
Thangedu
Thangelapalli
Thangella
Thangellamoodi
Thangellapalli
Thangeti
Thangetu
Thangirala
Thanikala
Thanikanti
Thanikella
Thanikila
Thanjavooru
Thanmaru
Thanthela
Thanthramu
Thanthri
Thanthula
Thanthuvayi
Thanuku
Thanuvu
Thapathi
Thaputla
Tharamarla
Tharamu
Tharanamu
Tharangamu
Tharigoppula
Tharigoppulu
Tharikonda

Jayavardhana
Chyavana
Vimala
Mahadeva
Mouya
Koushika
Vaamadeva
Jamadhagni
Dhanunjaya
Mahadeva
Paraashara
Athri
Agasthya
Pulasthya
Purushothama
Mythreya
Padmanaabha
Padmanaabha
Shridhara
Aathreya
Chyavana
Vashishta
Shrivathsa
Shrivathsa
Narayana
Urdwaasa
Kapila
Purushothama
Padmanaabha
Bharadwaja
Purushothama
Bhaargava
Mouya
Kanva
Angheerasa
Kashyapa
Bhairava
Kapila
Kanva
Dhurvaasa
Vyaasa
Mythreya
Aathreya
Bruhaspathi
Gouthama
Gaargeya
Kapila
Shrivathsa
Vaamadeva

221
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201

Tharipelli
Tharla
Tharunikanti
Thasuku
Thatakamu
Thatakonda
Thatam
Thathadi
Thaticherla
Thatikonda
Thatipaamula
Thatiparti
Thatlu
Thattu
Thavitam
Thaviti
Thavitika
Thavitikanti
Thavutam
Thavuti
Theddu
Thedla
Thedlapu
Theeda
Theega
Theegavarapu
Theegela
Theeramu
Theerdham
Theertham
Theeta
Thegada
Theguva
Thejamu
Thelapaatu
Thelaprolu
Theli
Thelikipalli
Thella
Thelle
Thelli
Thelu
Thelugu
Thelukanti
Thelukanti
Thenali
Thennepalli
Thenneti
Thera

Kardhama
Aathreya
Padmanaabha
Kanva
Bharadwaja
Yadhu
Rushyashrunga
Pulasthya
Markandeya
Yadhu
Eeshwara
Veeraseena
Shridhara
Rushyashrunga
Markandeya
Rushyashrunga
Rushyasrunga
Padmanaabha
Mythreya
Mareecha
Bharadwaja
Bharadwaja
Shandilya
Urdwaasa
Pavana
Agasthya
Pavana
Athri
Dhaksha
Pavana
Vaamana
Kashyapa
Koundinyasa
Kapila
Mudhgala
Vyaasa
Prashta
Bhaargava
Shridhara
Shridhara
Shridhara
Vyaasa
Vyaasa
Bharadwaja
Vashishta
Shrivathsa
Agasthya
Vaamadeva
Vyaasa

7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250

es |<X* b+&wH
Therala
Therapari
Thethali
Thetta
Thettepu
Thigela
Thilakam
Thimmana
Thimmapuram
Thimmaraaju
Thinikanti
Thippaa
Thippam
Thippana
Thippani
Thiramdasu
Thirampuram
Thiramu
Thirandas
Thireveedhula
Thiripem
Thirivem
Thiruchoori
Thiruchooru
Thirukaavu
Thirukolanu
Thirumaamilla
Thirumala
Thirupathi
Thiruppa
Thiruveedhula
Thiruvelli
Thiruvengala
Thiruvooru
Thivaaru
Thiverukonda
Thoda
Thodagu
Thodem
Thodi
Thodima
Thoga
Thogatoori
Thogaturi
Thokala
Tholugattu
Tholukaaru
Thommandra
Thonda

Pavana
Kapila
Rushyashrunga
Gouthama
Angheerasa
Pavana
Krathuvu
Kanva
Kardhama
Dhanunjaya
Agasthya
Bruhadaaranya
Bruhadaaranya
Bruhadaaranya
Bruhadaaranya
Brahmma
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Markandeya
Bikshu
Rushyashrunga
Rushyashrunga
Dhaksha
Dhaksha
Vashishta
Vishwamitra
Shrivathsa
Pavana
Bharadwaja
Bharadwaja
Bhaargava
Aathreya
Gaargeya
Harithasa
Mouya
Pulaha
Achyutha
Shuka
Bharadwaja
Rushyashrunga
Vashishta
Shounaka
Bhaargava
Bhaaratha
Dhurvaasa
Shandilya
Mythreya
Dhurvaasa
Sankarshana

es |<X* b+&wH
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299

222

Thondamu
Kashyapa
Thondem
Bharadwaja
Thondepu
Bharadwaja
Thondhalamu Gaargeya
Thondra
Sankarshana
Thongali
Gouthama
Thontepoodi
Harithasa
Thoodamu
Kapila
Thoodupalli
Pulaha
Thoolamu
Agasthya
Thoomi
Aathreya
Thoomu
Dhaksha
Thoomula
Bhargava
Thoomutoori
Aathreya
Thoonamu
Kanva
Thooniga
Rushyashrunga
Thoonika
Dhurvaasa
Thoopu
Angheerasa
Thoopula
Pavana
Thoopurikka
Agasthya
Thoornamu
Aathreya
Thoorupu
Athri
Thoothika
Vaamana
Thoothikala
Vaamana
Thooti
Rushyashrunga
Thootikoora
Rushyashrunga
Thootupalli
Dhanunjaya
Thopula
Pavana
Thora
Upendra
Thorra
Pavana
Thota
Ghanaka
Thoti
Rushyashrunga
Thottela
Maandavya
Thouda
Achyutha
Thoutam
Rushyashrunga
Thoute
Rushyashrunga
Thouti
Rushyashrunga
Thula
Dathathreya
Thulakota
Pulasthya
Thulam
Raghu
Thulapa
Paraashara
Thulara
Dhurvaasa
Thulasi
Vashishta
Thulava
Paraashara
Thulika
Vaamana
Thulupula
Eeshwara
Thumma
Varuna
Thummadacharla Kashyapa
Thummagaadhi Kashyapa

7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348

Thummala
Thummalacherla
Thummalapalli
Thummapoodi
Thummedakanta
Thummedakunta
Thummikata
Thumunoori
Thunga
Thungabhadra
Thungakurthi
Thungamu
Thungi
Thuni
Thunikakula
Thunikola
Thunti
Thunuka
Thupaaki
Thuraayi
Thuragaa
Thurangamu
Thurimella
Thurimena
Thuriyamu
Thurlapaati
Thuruka
Thurumu
Thutaari
Thuthaara
Thuthamu
Thuttagunta
Thuvala
Thuvva
Thuvvara
Thyaaka
Thyaarla
Thyaka
Thythula
Tippani
tippareddy
Tooku
Tooli
Toparamu
Topi
Ubayam
Ubbarapu
Udaari
Udaattam

Varuna
Kashyapa
Dhanunjaya
Harithasa
Shounaka
Shounaka
Koushika
Athri
Raghu
Koushika
Mudhgala
Jamadhagni
Gaargeya
Markandeya
Bhargava
Chyavana
Gaalava
Koundinyasa
Shuka
Jamadhagni
Shrivathsa
Mareecha
Mudhgala
Vaamadeva
Bruhaspathi
Bhaargava
Pavana
Bharadwaja
Gaargeya
Gaalava
Gouthama
Kardhama
Vyaasa
Urdwaasa
Paraashara
Madhusudhana
Swayambhu
Madhusudhana
Dathathreya
Bharadwaja
Markandeya
Shounaka
Mythreya
Vyaasa
Shandilya
Shandilya
Mythreya
Kapila
Bharadwaja

223
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397

Udayagiri
Udayamu
Udayanoori
Udayanuri
Uddandam
Uddarini
Uddhagiri
Uddhantina
Uddhau
Uddhi
Udhakam
Udharam
Udharapu
Udharu
Udthanti
Udumu
Udupathi
Udutha
Uduthalapalli
Uduthanapalli
Ugadanau
Ugadhi
Uggada
Uggadi
Uggamu
Uggarapu
Uggupala
Uhamari
Ujjaini
Ujjala
Ukkadu
Ukkapu
Ukkarapu
Ukkari
Ukkerra
ukku
Ukkudala
Ukkumadugu
Ukkuteega
Ukoti
Ulagamu
Ullasamu
Ulli
Ulliganti
Umadapu
Umanaatam
Umapula
Umbali
Ummadavilli

Gaalava
Vashishta
Keshava
Keshava
Bharadwaja
Maandavya
Bharatha
Padmanaabha
Gaargeya
Rushyashrunga
Koundinyasa
Bruhaspathi
Gouthama
Mareecha
Padmanaabha
Daksha
Bruhaspathi
Dhaksha
Chyavana
Chyavana
Kashyapa
Vashishta
Kapila
Kashyapa
Pulasthya
Govindha
Pulaha
Keshava
Kashyapa
Pavana
Kashyapa
Parashurama
Parashurama
Bharadwaja
Rushyashrunga
Markandeya
Vashishta
Maandavya
Vikrama
Mythreya
Gouthama
Shounaka
Pulaha
Vashishta
Govindha
Raghu
Kashyapa
Mythreya
Koundilya

7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446

es |<X* b+&wH
Ummadi
Ummadishetti
Unagapu
Unaseyyala
Unasheyyala
Undagattu
Undrala
Undravalli
Ungutamu
Unnadula
Unnatam
Unnava
Unnidramu
Unta
Untha
Uootla
Upadeshamu
Upaseyyala
Uppaarula
Uppada
Uppadam
Uppadamu
Uppadavala
Uppala
Uppalamu
Uppalanche
Uppalapaadu
Uppalapati
Uppalavai
Uppali
Uppaluri
Upparamu
Upparapali
Upparipalle
Uppena
Uppera
Uppu
Uppugallu
Uppuluri
Uragalam
Urakala
Urakayala
Urapamu
Uravam
Urdvapundram
Urlapaalem
Urmula
Ururmulu
Ushanoori

Shrivathsa
Vashishta
Govindha
Madhusudhana
Aathreya
Koushika
Pavana
Dhaksha
Rushyashrunga
Jaya
Dhaksha
Rushyashrunga
Gaargeya
Maandavya
Dhaksha
Vidhura
Vashishta
Madhusudhana
Purushothama
Gaalava
Bharadwaja
Bharadwaja
Bharadwaja
Markandeya
Jamadhagni
Thrishanka
Vashishta
Vashishta
Dhurvaasa
Pavana
Keshava
Chyavana
Chyavana
Chyavana
Paraashara
Markandeya
Bharadwaja
Hrushikesha
Kanva
Sindhu
Parashurama
Madhusudhana
Koundilya
Koundinyasa
Bharadwaja
Bharadwaja
Manuh
Manuh
Keshava

es |<X* b+&wH
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495

Ushapaati
Usirikayala
Usramu
Usuma
Utapula
Uthkashtam
Uthkrushta
Uthpashtam
Utla
Utlam
Utpala
Uttama
Uttamam
Uttariyam
Utti
Utukooru
Uyermula
Uyya
Uyyala
Uyyemula
Vaaashetti
Vaadala
Vaadapalli
Vaadela
Vaajamu
Vaakadu
Vaakattu
Vaakatu
Vaalagonda
Vaalemu
Vaallamu
Vaalugonda
Vaamanamu
Vaana
Vaanapalle
Vaanapalli
Vaara
Vaaradaasi
Vaaradasu
Vaaranamu
Vaaranasi
Vaarashi
Vaaravaa
Vaarupaaku
Vaasa
Vaasaala
Vaasam
Vaasavi
Vaase

224
Mareecha
Madhusudhana
Vishwamitra
Shuka
Purushothama
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Vidhura
Vaalakhilya
Rushyashrunga
Koundinyasa
Dhamodhara
Vishwamitra
Vaalakhilya
Madhusudhana
Manuh
Eeshwara
Vashishta
Manuh
Shounaka
Kanva
Shrivathsa
Dhanunjaya
Maandavya
Shandilya
Shandilya
Bruhaspathi
Paraashara
Krathuvu
Dhurvaasa
Yadhu
Vashishta
Vaalakhilya
Angheerasa
Vaamadeva
Upendra
Vashishta
Vashishta
Paraashara
Vaalakhilya
Pulaha
Upendra
Chandra
Vaalakhilya
Purushothama
Janardhana
Athri
Vaalakhilya

7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544

Vaashaala
Vaasi
Vaasithamu
Vaathakamu
Vaathari
Vaathulamu
Vaavilaala
Vaavili
Vaavilla
Vaaviri
Vaayanamu
Vaayitla
Vachanamu
Vadagam
Vadagamula
Vadala
Vadapappu
Vaddadhi
Vaddagonda
Vaddakonda
Vaddana
Vaddanam
Vaddanapu
Vaddani
Vadde
Vaddemarri
Vaddepalli
Vaddhe
Vaddhi
Vaddhiparthi
Vaddhiraaju
Vaddi
Vaddicherla
Vadhani
Vadicharla
Vadiga
Vadigacherla
Vadikacherla
Vadimala
Vadimila
Vadishaa
Vadlaanapu
Vadlagatta
Vadlakonda
Vadlamaani
Vadlamudi
Vadlanaala
Vadlanala
Vadlani

Purushothama
Vaalakhilya
Bruhaspathi
Bharadwaja
Vaalakhilya
Mythreya
Bikshu
Mareecha
Athri
Kardhama
Dhaksha
Vidhura
Angheerasa
Dhaksha
Kashyapa
Kanva
Koushika
Koushika
Yadhu
Yadhu
Koundinyasa
Vashishta
Vashishta
Sutheeshna
Sutheeshna
Vaasudeva
Angheerasa
Vijaya
Jayavardhana
Kapila
Kardhama
Jayavardhana
Kashyapa
Sutheeshnasurya
Kashyapa
Shrikrishna
Vashishta
Subikshu
Jhareela
Vikrama
Shandilya
Angheerasa
Angheerasa
Yadhu
Sutheeshna
Krathuvu
Pavana
Aathreya
Vashishta

225
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593

Vadlapalli
Vadlapudi
Vadlekunda
Vadloori
Vadlooru
Vadnaala
Vadnala
Vadnali
Vadoori
Vaduka
Vadukala
Vaggaa
Vaggu
Vaibhavamu
Vaidamu
Vaidhya
Vaikam
Vaikuntamu
Vaikyamu
Vailadha
Vailamu
Vaillamu
Vainamu
Vajraala
Vakkadala
Vakkakula
Vakkala
Vakkana
Vakkeela
Vakkudaala
Vakkudaarula
Vakkudala
Valakeerthi
Valamaari
Valanudasu
Valayaari
Valimala
Valimandhu
Valla
Vallaala
Vallabhadasu
Vallakaati
Vallamdasu
Vallamkonda
Vallevaatu
Vallidasu
Valloori
Valludaasi
Valludasu

Angheerasa
7594
Krathuvu
7595
Mareecha
7596
Yadhu
7597
Vashishta
7598
Bikshu
7599
Aathreya
7600
Pavana
7601
Pulaha
7602
Vaamana
7603
Vaamana
7604
Sindhu
7605
Shrikrishna
7606
Pulasthya
7607
Gaargeya
7608
Chyavana
7609
Vishwamitra
7610
Vashishta
7611
Vishwamitra
7612
Yadhu
7613
Gaargeya
7614
Gaargeya
7615
Bharadwaja
7616
Rushyashrunga 7617
Vashishta
7618
Shuka
7619
Purushothama 7620
Agasthya
7621
Purushothama 7622
Vashishta
7623
Vashishta
7624
Vashishta
7625
Mareecha
7626
Aathreya
7627
Kapila
7628
Yadhu
7629
Jamadhagni
7630
Pavana
7631
Kashyapa
7632
Bhairava
7633
Brahmma
7634
Mareecha
7635
Vashishta
7636
Mareecha
7637
Paraashara
7638
Brahmma
7639
Kapila
7640
Brahmma
7641
Brahmma
7642

es |<X* b+&wH
Valthaala
Bikshu
Valthalla
Bhairava
Valudhandi
Yadhu
Valuna
Vaalakhilya
Valupa
Paraashara
Valupadassari Bharatha
Valupala
Paraashara
Valusa
Vaalakhilya
Valuva
Vyaasa
Vamjaala
Dathathreya
Vampula
Vishwamitra
Vanam
Pulasthya
Vanamaala
Manuh
Vanamkonda Yadhu
Vanamu
Pulasthya
Vanapalli
Markandeya
Vanaparthi
Rushyashrunga
VanasagnanakaMarkandeya
Vandhipadu
Angheerasa
Vandra
Gaargeya
Vandru
Sankarshana
Vanga
Shounaka
Vangala
Bhaaratha
Vangam
Sindhu
Vangapandu
Mythreya
Vangara
Bhaaratha
Vangari
Pavana
Vangarla
Bhaaratha
Vangaru
Bhaaratha
Vangasamu
Shuka
Vangaveeti
Bhaargava
Vangipuram
Dhanunjaya
Vangira
Koushika
Vangolu
Kapila
Vangonda
Athri
Vangondi
Yadhu
Vangoorapu
Shrivathsa
Vangoori
Gouthama
Vanjaala
Dathathreya
Vanka
Chandra
Vankaaya
Gaalava
Vankaayala
Gaalava
Vankadaari
Vashishta
Vankala
Chandra
Vannala
Dhakshinamurthi
Vannali
Dhaksha
Vantemu
Pulaha
Vantena
Kardhama
Varabathni
Vedha

es |<X* b+&wH
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691

Varadaa
Varadachari
Varadharajula
Varagam
Varakaala
Varakavi
Varam
Varamula
Varanda
Vareemdasu
Vargam
Vargu
Varigonda
Varkaala
Varkaalu
Varnamala
Varnamu
Varthi
Varugu
Varukaala
Varukala
Vasanam
Vasanamula
Vasanthamu
Vasthaalu
Vasthraalu
Vasthrala
Vasthralu
Vasthram
Vastram
Vasumathi
Vasuvu
Vatikaala
Vatnaala
Vatnamu
Vatramu
Vattamu
Vatti
Vattipalle
Vatuka
Vatupa
Vavaldas
Vayanamu
Veadhantha
Veadhi
Veale
Veashala
Vedemu
Vedhaa

226
Athri
Angheerasa
Purushothama
Sindhu
Vyaasa
Vyaasa
Aditya
Gouthama
Gaalava
Mareecha
Sindhu
Jattila
Naarasimha
Vedhamatha
Shounaka
Chyavana
Gaargeya
Chyavana
Jattila
Bhairava
Bikshu
Vashishta
Bharadwaja
Pulasthya
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Janardhana
Vishwa
Shounaka
Bhairava
Purushothama
Kanva
Kashyapa
Kapila
Mythreya
Kashyapa
Vaamana
Paraashara
Brahmma
Bruhaspathi
Pavana
Jayavardhana
Mythreya
Purushothama
Bharadwaja
Agasthya

7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740

Vedhagiri
Vedhala
Vedhamu
Vedhandamu
Vedhantham
Vedhulla
Vedhurumoodi
Vedikanti
Veedam
Veedem
Veedemla
Veelikaala
Veemula
Veena
Veenam
Veepuri
Veera
Veeraballi
Veerabathina
Veerabathini
Veerabatla
Veeraganti
Veeramu
Veerasenala
Veerva
Veerya
Veeshamu
Veetika
Veeturi
Veevoori
Veganti
Vegi
Vegundlapaadi
Velaala
Veladhe
Velagam
Velaganaati
Velagapoodi
Velamoori
Velanaadu
Velavela
Veldhandi
Veldi
Vele
Velem
Veleta
Veleti
Velicherla
Velidanda

Shounaka
Paraashara
Vyaasa
Vashishta
Vashishta
Bharadwaja
Angheerasa
Jamadhagni
Bharadwaja
Bharadwaja
Krathuvu
Bhairava
Bikshu
Pulasthya
Athri
Vydhrutha
Mythreya
Dhanunjaya
Vedha
Vedhamatha
Vaamadeva
Vedhamatha
Shrivathsa
Shuka
Mythreya
Maanasvi
Kapila
Krathuvu
Aathreya
Mareecha
Vyaasa
Gaalava
Mareecha
Pulasthya
Yadhu
Rounaka
Harithasa
Mudhgala
Dhurvaasa
Kashyapa
Rushyashrunga
Yadhu
Markandeya
Mythreya
Mythreya
Mythreya
Vaalakhilya
Shrivathsa
Markandeya

227
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789

Velidhe
Veligandhu
Veligandhula
Veligandhulu
Veligandla
Veligeti
Veligonda
Velikanti
Velimi
Vellala
Vellanki
Vellatoori
Vellooru
Velluva
Veloori
Velpula
Veludandi
Veludhandla
Veludhindi
Veluganti
Velupoori
Vemalli
Vemavaram
Vemoori
Vempalli
Vemparaala
Vempati
Vemuganti
Vemula
Vemulakonda
Vemulapaati
Vemulavada
Vendikonda
Venegella
Vengala
Vengaladaasu
Vengaldas
Vengali
Vengalla
Venganna
Venigalla
Venigandla
Veniganlla
Venkatapathi
Venkatapuram
Vennam
Vennapusa
Vennati
Vennela

Yadhu
7790
Pavana
7791
Dhaksha
7792
Pavana
7793
Vikrama
7794
Mareecha
7795
Koushika
7796
Agasthya
7797
Paraashara
7798
Kanva
7799
Pulaha
7800
Bhaargava
7801
Kardhama
7802
Koundinyasa
7803
Bharadwaja
7804
Purushothama 7805
Yadhu
7806
Koundinyasa
7807
Yadhu
7808
Agasthya
7809
Shandilya
7810
Bruhaspathi
7811
Maandavya
7812
Gouthama
7813
Aathreya
7814
Mudhgala
7815
Agasthya
7816
Vashishta
7817
Purushothama 7818
Krathuvu
7819
Mythreya
7820
Dhaksha
7821
Rushyashrunga 7822
Markandeya
7823
Prashta
7824
Brahmma
7825
Brahmma
7826
Vashishta
7827
Vashishta
7828
Koushika
7829
Vikrama
7830
Vikrama
7831
Vikrama
7832
Mareecha
7833
Harithasa
7834
Dhamodhara
7835
Kapila
7836
Kapila
7837
Kanva
7838

es |<X* b+&wH
Vennelakanti
Venneti
Verigeti
Vetoori
Vetramu
Vettha
Veyiganla
Vibhoodi
Vibhooti
Vidapu
Vidde
Videmu
Vidhanamu
Vigrahamu
Vijam
Vikasamu
Vikranthi
Vikyathi
Vimanamu
Vimmoori
Vindhu
Vindhula
Vinjaamaram
Vinjam
Vinjamaaramu
Vinjamoori
Vinjanam
Vinnakota
Vinnanu
Vinnemu
Vintipattu
Vinukonda
Vippa
Vippakayala
Vippanapalli
Viryala
Visakarrala
Visanakararra
Visanakarrala
Visargamu
Vishvanathula
Vishwanaadhula
Vishwanatha
Vishwanatham
Vishwarushi
Vitikaala
Vittamshetty
Vittamu
Viyya

Athri
Krathuvu
Mareecha
Shrivathsa
Angheerasa
Dhurvaasa
Bhaaratha
Vashishta
Vashishta
Bharadwaja
Gaalava
Bharadwaja
Dhaksha
Angheerasa
Vishnu
Krathuvu
Agasthya
Pulaha
Rushyashrunga
Vashishta
Jayavardhana
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Vishnu
Bruhaspathi
Vijaya
Vaamadeva
Koushika
Agasthya
Agasthya
Vishwamitra
Pulaha
Madhusudhana
Madhusudhana
Vaalakhilya
Kapila
Eeshwara
Markandeya
Eeshwara
Vashishta
Madhusudhana
Madhusudhana
Madhusudhana
Madhusudhana
Markandeya
Bhairava
Kashyapa
Rushyashrunga
Mandavya

es |<X* b+&wH
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887

Vodda
Voddepalli
Voggu
voidhya
Voilada
Voilada
Vojjala
Vollala
Vona
Vongaa
Vonnam
Voodugundla
Vookatla
Vookoti
Vooraakula
Vooradi
Voorakonda
Vooredi
Vootla
Vootlam
Voruganti
Vranda
Vttoori
Vubbattu
Vubbharapu
Vuda
Vudaalakula
Vudaaram
Vudaati
Vudagamu
Vudagiri
Vudakarapu
Vudarapu
Vuddagiri
Vuddanti
Vuddantu
Vuddhemarri
Vuddhigiri
Vudhubhattula
Vudigemu
Vudooru
Vudugundla
Vuduta
Vudutanapally
Vugadamu
Vugalam
Vuggarapu
Vuhanuri
Vujjala

228
Sutheeshna
Chyavana
Jattila
Markandeya
Markandeya
Markandeya
Vijaya
Bikshu
Dharuka
Shounaka
Dhigvaasa
Vikrama
Athri
Vikrama
Shuka
Yadhu
Shounaka
Yadhu
Vidhura
Vidhura
Poushnaala
Sankarshana
Vydrutha
Mythreya
Govindha
Gaangeya
Pavana
Bruhaspathi
Mareecha
Kashyapa
Bhaaratha
Govindha
Govindha
Bhaaratha
Mareecha
Padmanaabha
Sarukshitha
Bhaaratha
Dathathreya
Sindhu
Bhaaratha
Vikrama
Dhaksha
Chyavana
Kashyapa
Raghu
Govindha
Keshava
Pavana

7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936

Vukare
Vukaru
Vukkadaala
Vukku
Vukkudala
Vukkujaala
Vukkushila
Vukoti
Vukudu
Vulagam
Vulakonda
Vulanuri
Vulapati
Vullala
Vulthati
Vulusa
Vummadapally
Vummaleti
Vummithi
Vunagapu
Vundaala
Vundala
Vundalam
Vundanam
Vungaraala
Vungaram
Vungarapu
Vunnadula
Vunnatam
Vunta
Vupirikayala
Vuppaarulaa
Vuppala
Vuppalancha
Vuppaluri
Vupparipally
Vuppatukula
Vuppulanche
Vuraakula
Vuradi
Vuragamu
Vurakala
Vurapamu
Vurapu
Vurapurapu
Vurata
Vuregam
Vurukonda
Vurupakala

Pradyumna
Pradyumna
Bhaaratha
Chandra
Vashishta
Vashishta
Vikrama
Vikrama
Shrivathsa
Sindhu
Yadhu
Keshava
Mareecha
Yadhu
Mareecha
Vaalakhilya
Koundilya
Mareecha
Mareecha
Govindha
Pavana
Pavana
Raghu
Pulasthya
Purushothama
Purushothama
Purushothama
Jaya
Dhaksha
Dhaksha
Madhusudhana
Purushothama
Purushothama
Puraashana
Keshava
Chyavana
Vishwamitra
Thrishanka
Shuka
Shrivathsa
Sindhu
Paraashara
Koundilya
Govindha
Govindha
Aniruddha
Sindhu
Yadhu
Shuka

229
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985

Vurupunjula
Vusaseyyala
Vushikamoori
Vusukela
Vutaginjala
Vutapula
Vutla
Vutlam
Vutooru
Vutrustam
Vutuluri
Vuukare
Vuyoori
Vuyyala
Vuyyuri
Vydruthi
vydya
Vytla
Yaabaloori
Yaaboodhi
Yaachaloori
Yaadasthu
Yaadhaati
Yaadhagiri
Yaadiki
Yaagamu
Yaaganti
Yaageetham
Yaagitham
Yaajari
Yaakoori
Yaalam
Yaamarru
Yaamijaala
Yaamini
Yaanamu
Yaanika
Yaaram
Yaarava
Yaasamu
Yaasham
Yaatham
Yadagiri
Yadanakatla
Yadanyaala
Yadavalli
Yaddi
Yadhanyala
Yadkanyala

Kashyapa
Madhusudhana
Koundinyasa
Dhaaruka
Kashyapa
Purushothama
Vidhura
Vidhura
Vijaya
Janardhana
Vijaya
Pradyumna
Vashishta
Eeshwara
Markandeya
Markandeya
Markandeya
Vidhura
Koundinyasa
Gaalava
Kanva
Kardhama
Kanva
Vydrutha
Poundraka
Kashyapa
Padmanaabha
Dhaksha
Dhaksha
Koushika
Vijaya
Janardhana
Kashyapa
Kapila
Angheerasa
Vaalakhilya
Kanva
Aditya
Vashishta
Koundinyasa
Jayavardhana
Dhaksha
Bhaaratha
Vidhura
Pavana
Gouthama
Jaya
Pavana
Pavana

7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034

es |<X* b+&wH
Yagnamu
Yajanamu
Yajurvedhamu
Yakkala
Yakkaladevi
Yakshagaanamu
Yalagandhala
Yalagandhula
Yalakanti
Yalamaddhi
Yalamadhi
Yalapaaka
Yaligeti
Yalikanti
Yalikantla
Yalikantu
Yalipaaka
Yalla
Yallampalli
Yallanki
Yalukalapalli
Yalukapalli
Yamakamu
Yami
Yamjaala
Yamuganti
Yamujaala
Yamuna
Yanagandhula
Yanamala
Yanamanda
Yanda
Yanga
Yangala
Yangaldasu
Yangali
Yanigandla
Yanigandli
Yanjaala
Yannam
Yantramu
Yappiraala
Yara
Yaramaadha
Yaramaadhi
Yaranaamala
Yarattramu
Yargamu
Yarikalapudi

Vashishta
Pulaha
Koushika
Parashurama
Achyutha
Shounaka
Bikshu
Bikshu
Padmanabha
Jayavardhana
Jayavardhana
Vaamana
Mareecha
Agasthya
Padmanaabha
Padmanaabha
Vaamana
Bharadwaja
Shrivathsa
Vashishta
Chyavana
Chyavana
Agasthya
Mythreya
Dathathreya
Harithasa
Vashishta
Angheerasa
Pavana
Vaamadeva
Gaargeya
Sankarshana
Shounaka
Prashta
Dhaksha
Prashta
Vikrama
Vikrama
Dathathreya
Shandilya
Athri
Purushothama
Pavana
Aditya
Aditya
Manuh
Vishwamitra
Kanva
Vyaasa

es |<X* b+&wH
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083

Yarnaagu
Yarnagula
Yarra
Yarragundla
Yarraguntla
Yarram
Yarramilli
Yarranaagu
Yarranaamaala
Yarrapaalem
Yarraram
Yarukala
Yashti
Yasunoori
Yatanamu
Yathamu
Yathnamu
Yati
Yechari
Yechhari
Yechuri
Yedaadhi
Yedaakula
Yedakaaru
Yedalli
Yedarmula
Yedavilli
Yeddamu
Yeddemu
Yeddi
Yeddual
Yeddula
Yedelli
Yedhara
Yedhire
Yedhuru
Yedhurumala
Yedhurvadha
Yedidha
Yedire
Yedoormula
Yedugada
Yedumuralu
Yedunoothala
Yedurshula
Yeedunoori
Yeele
Yeeloori
Yeemula

230
8084
Shounaka
8085
Shounaka
8086
Kashyapa
8087
Vikrama
8088
Vidhura
8089
Aditya
8090
Gaalava
8091
Koushika
8092
Manuh
8093
Raghu
8094
Aditya
8095
Pavana
8096
Dhaksha
8097
Keshava
8098
Agasthya
8099
Vashishta
8100
Kapila
Rushyashrunga 8101
8102
Chyavana
8103
Bhaaratha
8104
Vaalakhilya
8105
Kanva
8106
Vishwamitra
8107
Athri
8108
Angheerasa
Madhusudhana 8109
8110
Jamadhagni
8111
Vishwamitra
8112
Mythreya
8113
Jaya
8114
Vaasudeva
8115
Vaamadeva
8116
Angheerasa
8117
Athri
8118
Maadhava
8119
Aathreya
8120
Sapilvaka
8121
Jamadhagni
8122
Mythreya
8123
Maadhava
Madhusudhana 8124
Rushyashrunga 8125
8126
Aathreya
8127
Agasthya
Madhusudhana 8128
8129
Vydrutha
8130
Kamandala
8131
Vydhrutha
8132
Bikshu

Yeepoori
Yeerpula
Yeeshaala
Yegruntla
Yekaadashi
Yekaahamu
Yekaaharam
Yekaaki
Yekaandamu
Yekaantam
Yekaavali
Yekamu
Yekataalamu
Yekathamu
Yekkaladevi
Yekkali
Yekkula
Yekooru
Yelagandhula
Yelagonda
Yelagu
Yelamaddhi
Yelanama
Yelapaaka
Yeldhi
Yele
Yelemaddi
Yeleri
Yeleshwaram
Yeleti
Yeligandhula
Yeligendula
Yeligeti
Yelika
Yelkapalli
Yella
Yellaaram
Yellabhothu
Yellakanti
Yellala
Yellalam
Yellalu
Yellamgaari
Yellamgaru
Yellampeta
Yellamu
Yellara
Yellaram
Yellaru

Vydrutha
Bikshu
Bikshu
Koundinyasa
Bruhaspathi
Mareecha
Paraashara
Gaargeya
Rushyashrunga
Gaargeya
Angheerasa
Vashishta
Agasthya
Athri
Dhamodhara
Agasthya
Bruhaspathi
Mouya
Bikshu
Yadhu
Kapila
Jaya
Markandeya
Urdwaasa
Mythreya
Mythreya
Jayavardhana
Mythreya
Athri
Mareecha
Pavana
Pavana
Mareecha
Vashishta
Chyavana
Shridhara
Bruhaspathi
Kamandala
Vashishta
Mahadeva
Bruhaspathi
Bhairava
Mauya
Mahadeva
Koushika
Shandilya
Bruhaspathi
Bruhaspathi
Bruhaspathi

231
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181

Yellavaram
Yellikanti
Yellutla
Yeloori
Yelpula
Yelugam
Yeluganti
Yelugeeti
Yelugeti
Yelugu
Yelukala
Yelukanti
Yelukapalli
Yelukoti
Yelukurthi
Yeluri
Yembaari
Yemberi
Yemjaala
Yemmakanti
Yemodi
Yemula
Yenagandhula
Yenaganti
Yenakala
Yenakuru
Yenamala
Yenamandra
Yengaldasu
Yengali
Yengesa
Yengili
Yengurthi
Yenigandla
Yenika
Yeniki
Yenimidhi
Yenjaala
Yenjaali
Yenjaapuri
Yenjaari
Yenjala
Yenjapuramu
Yennam
Yennamula
Yenugala
Yenugandhula
Yenuganti
Yenugula

Bruhaspathi
Shridhara
Vidhura
Shakthi
Purushothama
Deva
Padmanaabha
Mareecha
Mareecha
Dhaksha
Pavana
Poushnaala
Chyavana
Shuka
Narayana
Shakthi
Manuh
Pulasthya
Bikshu
Vashishta
Shrivathsa
Eeshwara
Poushnaala
Mareecha
Pavana
Mahadeva
Chyavana
Paraashara
Prashta
Kashyapa
Angheerasa
Prashta
Vaamadeva
Paraashara
Pulasthya
Shounaka
Aathreya
Manuh
Pulasthya
Pulaha
Manuh
Manuh
Pulaha
Dhamodhara
Bikshu
Bikshu
Bikshu
Poushnala
Angheerasa

8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230

es |<X* b+&wH
Yenugulu
Yenugupaati
Yenukooru
Yenumulapalli
Yepoori
Yeraalamu
Yeragali
Yeragandhu
Yere
Yergu
Yerla
Yerpula
Yerra
Yerragadda
Yerragundla
Yerraguntla
Yerram
Yerramaadi
Yerramadha
Yerranaakula
Yerrapalem
Yerravaram
Yerri
Yerukala
Yerukoti
Yeruma
Yerupula
Yeruva
Yeruvaaka
Yeruvaki
Yerva
Yesaregu
Yeshala
Yeshtamshetty
Yesu
Yetikolla
Yetipaamula
Yetoori
Yetukooli
Yetukoori
Yeturi
Yevuri
Yiddhe
Yidem
Yidhalaadi
Yimandhi
Yindhana
Yinjamoori
Yinjapuri

Shuka
Kapila
Mahadeva
Pulaha
Vijaya
Kapila
Maandavya
Maandavya
Pradyumna
Jattila
Aathreya
Purushothama
Pavana
Mythreya
Vidhura
Koudilya
Aditya
Bruhaspathi
Manuh
Pavana
Raghu
Paraashara
Pavana
Pavana
Vashishta
Gouthama
Bikshu
Gaalava
Vashishta
Shounaka
Mythreya
Vashishta
Pavana
Vimala
Vaalakhilya
Agasthya
Dhaksha
Mahadeva
Bhaargava
Vashishta
Mahadeva
Vijaya
Subikshu
Bharadwaja
Aditya
Pavana
Bharadwaja
Vydhrutha
Vydhrutha

es |<X* b+&wH
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239

Yinumarthi
Yinundhi
Yippakaayala
Yisunoori
Yithi
Yitte
Yogamu
Yogini
Yoobhudhi

232
Pavana
Poushnaala
Sapilvaka
Bhaaratha
Bharadwaja
Bharatha
Vashishta
Shounaka
Gaalava

8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248

Yoopoori
Yerramaadha
Yubhoodi
Yulukapalli
Bhimanathuni
Chikati
Cheekati
Vodnala
Bhethi

Vydhrutha
Aditya
Gaalava
Chyavana
Madhusudhana
Markandeya
Markandeya
Bhikshu
Sutrar

>eT : > 14 d+s\T> es |< X* b+&wH < s+ +<,

sjT\deT, \+>D b +\ bT eTVsh, s sV+q


$yV y~\ <s eq n| wq +{|
sT, >H
e\T j
b+\ |<X* d+|\ ysT q de#s+, |d\ qT+
d]+q +{|sT, >He\T & b+<T|] eTT~+#&+
]+~. >H
e\ |{ MT +{|
sT >, >+ > jT &\
e d+d *jTCjT >\sT. #dT q
eT\ {, b +\ { |
s
esT\T ] y\d+K +{|s d+K |] bTHsTT. >\
$wjT + MT |P\T, |
<\ T #| q y{H |]>Dq rdT+&.
# & q >\qT b{+#e#T. >+ *jTysT es+&jT
>+ #| +THsT . | yT H
+f s + <s *jT Cdq
#
<T |] e# & eTT~+#>\ eT eTq$ #dT H
eTT.
n&dt : es |<X* b+&wH, +.H+.12`11`694, |<X* M~,
ysd>
&, d+ <
u<`500061. e-mail : info@worldpadmashali.net
lsdT !

Xue
TdT !!

DeTdT !!!

| | + # y | + > q | < X * # H \ y ]
| [ d + +< \ H e Te | sT d T eTT s V d T q @
y u d { www.worldnetha.net q T <] +# + & .
www.worldnetha.net for worldwide

Matrimonial alliances of Padmashali Weavers Communities


on nominal charges. Avail free Registration facility*

Contact :

09885591033, 040-27806559

09966997071

e-mail : info@worldnetha.net

233

es |<X* b+&wH

*<+&T\qT eTsTee<T
n+<] eTsH *<
+ &
T \qT eTsTee<T
yqT $T+ eT+ s yses e+&s
\TdT.
qTe |{\ s |P\T #XsT ysT.
ssTTy y] V<j
\qT e
\T #jT e<T.
=d] =d] >sTeTT<\ qT |
+#sT ysT.
neT$Tq y]|q
H qTe $c $seTe<T.
eTT<T eTT]b\ s\T rssT ysT.
|
eT eTsT\ ]\T e Hsy
s \ eTsTee<T.
qTy T d+b~+H n$ *<
+ &
T \ deqeTj?
n+ esy
T d
yue+ , >s + |s<T.
d+q+ e\ dTK+ sTe. d+q <s + eTsTee<T.
m+ #dT +f n+ nqTu$
+# | <H
HjT+ eTsTee<T.
e &|
q
| ysT |&T = qT e+ b&bT |&T u{sT .
neT ]|+# neT nX e\qT +| .
e q&# <]q |P\T |]#sT ysT.
es<
Z s \qT e eTT\Ty y] u~+#L
&<T .
&Tb eT d+b~+#e#T. *<
+ &
T \qT e+ eT d+b~+#e
.
y] b<\ >=|<q
+ J$++ eTsTee<T.

*< + & T \qT, XgeTT\qT, >TsTqT\qT >s$+#Ty&T s\eTT


<sD j
T T&T >\&T. ` |se T |PE\T d+Y l Xs+J u|P

es |<X* b+&wH

lsdT

234

XueTdT

l ksTTH<jT qeT'
l >TsTuqeT'

n$|TeTdT

X X+s<s+ $w+ Xes+ #TsT+


|dq e<q+ <jT s $|T|X+jT
X ~jT kejT eT+>fijT T<jT#
>TsT X XuX sVy y qeT'

qe>V
<q Xe
TT\T

dTeT d+X+, X|jT+ eTV<T+


s$ : b
y]+ dsb||T+ |Dd ~ys+
~ X+K Tcsu+, s<se d+ue+
#+<
: <qe$T
Xq+ keT+, X+us uwD+
D >sd+u+, $<T+ deT|uyT
: <ses
+ X Vd+ + eT+>fi+ |DeeTVyT
jT+>T[ XeT+, s|D |eT+ T<+
T< : |keT+
d>TD|+, + T<+ |DeeTVyT
TTwH+# >TsT+ +#q du+
>TsT : <T~yH+#
eT++ X+, + qe$T Vd+
+< eTDfiu+ <H+ |seT+ >TsT+
X : VdseT
Xg |es+ usZe+ |DeeTVyT
deud+ s$|+ jTe>yT
X : +q
#jeTs+& d+u+, + qe$T XHXs+
$eTsqyT
sVQ : nsd+Vj+T+ >eTVsd+Msu+, +#,+<~
+ sVQ+ |DeeTVyT
w d+X+, s>V eTdyT
T : |s<X+ |s<
+, |Ts+ + T+ |DeeTVyT
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

Xe TT\T |]+ #T e\q > V <weTT\T =\


jTTss> u>eTT\T | \T>TqT.

|+#+> s : <e l s+<dT seTT\T d<+ >sT


|+#+> >D, ydT d<+ seTD _sT<+Tq
ns |sVT\T : l s DT m\eT <y\jT+.
kVuq>sY, eqd*|s+, V<u<. d : 9394853729
l ksTT dT<eTsTT Cc\jTyT, <es=+&
sY.mH.sY. \, +sT >, VjTYq>sY eT+, V<u<.
Cw, ydT, y |X qC+, eTVsX, n+sX, $<X\ |*+XeTT\ eT]jTT MT
+{ $yV~ XuseTT\ \deTT sT>T#Tq|&T, MT>VeTT ydT <weTT\
esT\T, #sT\T sT|, qq >VeTT\ ydT _*+> bH,
MT C n<w seTT <]+#T d+|~+#>\sT. d : 9394853729
n<wseTT\T, >V<w jT+eTT\T d<+ >] e< \_+#TqT.
#+<q Xwt csyT |t d, yTHysY &ysY, dtk+& m<TsT>, <es=+&.
$yV~ Xu seTT\ <]+#+&.
d : 9391602603, 9948316570.

235

lsdT

XueTdT

es |<X* b+&wH
lksTT H<jT qeT'

z+ l$|T XsjTqeT' z+ lejT qeT' z+ lksTTH<jTqeT'


z+ qyu>eydT<yjT l >TsTs|Ty+<jTqeT' l >TsTuqeT'
X lfiD >TDeV+ ]|Vs+ <Td|<c|V +
>+>kq $Xw |D|\ <+ ><q T\+ qD+
jTTs ~< eTTe T+ Xu s + d+q d+|<yT
HHs dTk<q + deTT+ |+#+>es +

l #+<e H l KsHeT d+es |+#+>eTT 2011`2012


1. jTT> |eDeTT 17 \\ 28 y\ d+es\T
2. jTT> |eDeTT 12 \\ 96 y\ d+es\T
3. <|sjTT> |eDeTT 8 \\ 64 y\ d+es\T
4. *jTT> |eDeTT 4 \\ 32 y\ d+es\T
|+#+> >Dq sj
T |eDeTT l KsHeT d+eseTTq dc~> d+eseTT\T
195 58 \\ 85 y\ 112 d+es\T. *jTT> > 5112 d+es\T
X*yVq X > 1933. V]X 1431. |d 1419`1420. $es X
> 2068, dTX+ 2011`2012. us k+' 64`65

l #+<eH l KsHeT d+es |* +XeTT


X Ksu ub XHq deTsT'
eT<e ewsT> s>sb\jT+jTjTT'
ueeTT : KsHeT d+eseT+<T sE\+<s |sdseTT. jTT<eTT\jT+<T y&T
\ys jTT+<TsT. eseTT eT<eTT> jTT+&TqT. sE\T b\\T $T*
>yTq ues>eTT\ # q+#T#T+<TsT. $T* ujeTT\T \T>T#T+&TqT.
d>T esbeTT+f d\+> eseTT >TZqT. = |<XeTT\+<T sTe |ueeTT
n~eTT> qT+&TqT.
l KsHeT d+es sC~ sjTeTT\T R |\eTT\T
1. sE #+<T&T
7. ns~| T<T&T
2. eT+ >TsTe
8. yT|~| T<T&T
3. <H~| X&T 9. dH~| T<T&T
4. dk~| s$
10. |Xb\&T lw&T
5. sk~| E&T
11. kqs&T \seTT&T
6. sk~| s$
3 eTT\ eseTT 2 eTT\T >*. 12 MdeTT\
|+ |*+#TqT. d+|> qT+&TqT.
1. #+<T&T sCq +<Tq. e], ><T eT\T, |, #i u> |* +#TqT. n~ ~>T&T\T
e#TqT. n >eTeTT\+<T. |D eTT\+<T. y< |sq + jTj ><T\T |\T.
n~e TT> ]|+#T<TsT.b&|] XeT # n_e~H=+<TqT. b\<s \ T |sT>TqT.

es |<X* b+&wH

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

236

>TsTe eT+ nsTTq+<Tq |]b\q $<eTT n~sT\ b\\ eT< dsq


ne>Vq +& # b\q sT>TqT. |CkKeTT eTeTT b&|+\T
u>T> |*+#TqT. ]|]d yTsT>T|&. ybseTT\T u>T> q&T#TqT.
X&T <H~| nsTTq+<Tq nse TT\ $q eTT\T n|+\T e], ><T eT,
#i, |, b>, |dT| n seTT\ |+\T u>T> |*+ <s\T L&
V#TksTTH jTT+&TqT. |\T s>e+TjTT+<TsT. = qq
s>eTT\T @s&TqT. sdedTe\T y+&, +>sT <s\T |sT>TqT.
s$ dk~| nsTTq+<Tq n seTT\ |+\T qTe\T, |ds, $TqTeTT\T,
\e\T, jTe\T, Xq>\T, < j\T, <T+|\T n\#+<\T, eTT<\T d+|Ps
eTT> |* +#TqT. = se TTq $q eTT\T \_+#T# ~>T& # u>T+&TqT.
E&T sk~| nsTTq+<Tq msT| ueTT\T, msT| <qeTT u> |*+#TqT.
qH, HsTT, qTe\T, u\+, y+& +>s+ =seTT\ $T <s\T >TZqT.
|\ esbZ seTT\T V#TqT. eT \VeTT\T @s&TqT. = # u eTT\
<s\T # |] jTT+&TqT.
s$ sk~| nsTTq+<Tq =u], KsseTT, J&||, \e+>\T, j\\T,
ss+ b<sd+, s seTT\T, +>s+, y+&, eDeTT\T, eTTeTT\T
eT+>+<+ <s\T n~+> jTT+&TqT. \<sT\ $XwueTT\T \T>TqT.
= # |e<s d+|Tq\T sT>e#TqT.
T<T&T ns~| nsTTq+<Tq dkqTL\ eseTT\T ]jTTqT. = #
u eseTT\T ]d qBq<T\T u>T> |eV+#TqT. >\T\ L&q eseTT\T
]jTTqT. ns\ edTe\ <s\T |sT>TqT. n seTT\ |+\T |*+#TqT.
T<T&T yT|~| nsTTq+<Tq sTeTT\T yTsT|\ >\T\ e&>+&
|&T>T\ $|yTq >*yq\T ]jTTqT. rs| b+eTT\jT+<T $|
eseTT\T ]jTTqT. qBq<T\T y>T\T b+ |e<ksTT<{ |eV+#TqT.
T<T&T dH~| nsTTq+<T sDXK\T, sT, +{*CH ~ XK\ysT
]qeTT eeV]+# j XK\ |rsT\T nded+>qT+&TqT. d
|sTw\T eT|& T \>T<TsT. |+\T u> |* + ybseTT\T u> sT>TqT.

es sj
T eTT
l KsHeT d+eseTTq+<T sE, #+<T&T>T# 3 eTT\ eseTT, 2 eTT\
>*, 12 MdeTT\ |+ |* +#TqT. d> T eseTTq+<T, deTT<eTT\ jT+<T 8 u>eTT\T
|seTT\jT+<T 9 u>eTT\T, u$TjT+<TqT 3 u>eTT\TqT e]+#TqT.

237

es |<X* b+&wH

l KsHeT d+es |* +XeTT\T


+<|<X jTT u$wY d+eseTT +<|<X sheTTq+<T |uTeTT
b\ |eTT ysT nH d+eT |<eTT\T neT\T #jTT $XwyTq w #jTT<TsT.
nsTTq|{ |\ d+| *+# be<TsT. $<s+>eTT\ nHy T q qq
$wjTeTT\qT qT>= y{ k>+#<sT. &s+>eTT +q yTs |*eTT
n+< e$T&|+ &T >H jTT+&TqT. ||e TTy] y<|y<eTT\qT deTse ++>
m<Ts= b\q #jT T<TsT. s>l +~seT >VsDeTT\ n_e~ seTeTT\qT
y>e+eTT> HsysT |PqT=+<TsT. +<sh|uTeTTysT $Xw w #dqqT
|*eTT ns=s eyT jTT+&TqT. +< |uTeTT qT+& +<sheTTq
}V+q+> |* eTT \_+#T w< jTeTT> qT+&TqT. +<s heTTq+<T >e \T,
><\T, dyT\T, s\T #\s>TqT. +< |uTeTT #d #&qT ##TqT.
eT+esZeTT =~ b{ esT\T #T #dT=qTqT. eT<+s m\T dMT|dTqT
d#q\T sT>TqT. s&sTTeTT n<T| |T+~. +&djT s+>\ n_e~
n++ eyT jTT+&TqT. d |]XeT\ $|yTq w qweTT\T d+u$+#TqT.
|<\T m<Ts>TqT. b\ |+ syK] e\ n+sZ $u<eTT s& ||eTTysT
\eTT #LsT =+<TsT. | \+>D n+XeTT ysTT<\ z<sT\
L&jTT+&TqT. +>dt b n>HjT\ sT nd$T+# >\sT. dTHMT, es<\T
u+|qeTT+{ | $~ y|eTT\T, ujeTT\T sT>>\e. ] eed
H_qeTT> qTqqT ybsdT\ MT< {\T, $H <&T\TsT>TqT. d X
d+eT |<eTT\T neT\T d+|> jTT+&TqT. nHH = = |DT\ $T{\T
@s&TqT. d_ |q qeTeTT e<TsT. eTVfi _\T nqTq~ e\
|]$TeTT>qTq~. eekjT b&|]XeTeTT nH qq n+XeTT\ |C<sD
b+<>\<T. sT\ eeTT >T TTDeTT\T \_+#TqT. > d+eseTTq
us<XeTT ], s>, yD n_e~ jT+<T eTT+<+ jTT+&TqT. d]V<T
deTd\qT deTse+eTT> m<Ts=+<TsT. s>s+>eTTq+<T msTT&, dH|P +{
y<T\ d]jTq eT+<T\T qT>=+<TsT. <eeTT\qT |s +<eTT\qT
y>e+eTT> n_e~ |]#<sT. c>\T ]sT ksTT qT+&TqT. n$Xd rsq
|jT+ ||eTTysT #qqT |uTeTTq +<T\T+&e. $T|eTT\qT
b\ |eTT >T C>> ##T=qTqT. |\T eds edTe\ <s\T u]+#
deTeTe<TsT. dsH dTHue+T.

238

es |<X* b+&wH

l KsHeT d+es n<jT ejTeTT\T, sC|P, neeqeTT\ |{


sdT\T |sT <jT+ ejT+ s |P neeq+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

yTw+
ewu+
$T<Tq+
s+
d+V+
H
T\
e+
<q dT
eTs+
+u+
MTq+

14
8
11
5
8
11
8
14
2
5
5
2

2
11
8
8
2
8
11
2
11
5
5
11

4
7
3
6
2
5
1
4
7
3
6
2

5
5
1
1
4
4
7
7
7
3
3
6

lKs HeT d+s q \ y]> ds eqe\ +<jT |\ eTT\T


nX us D
sVD

7
2
0
1
3
0
eTK | s
7 2
5
2 0
1
4 1
3
4
2
1

5
2
2
Vd
0
2
0

eT\ |.c& .c& XeD+


2
5
0
3
2
0
1
2
2
4
1
3

eT>s

sT<

0
0
4

3
0
2

3
1
1
k
6
1
4

< w
6
0
0

|qsdT

|w$T

nXw

6
1
4
2
0
1
3
0
2
$XK nqs< Cw
1
4
7
2
0
1
1
3
0

X_ w + |su< s u< s e
1
4
7
2
1
2
0
1
2
4
1
3

| +<jTeTT\ 0 sL&<T , eT+~<T. ud d+K eT+~, d] d+K


eeT\T> qT+&TqT. +<jTeTT ={ 4 H\\T> >T]+#e\jTTqT.
HeT q \ y]> lKsHeT d+es |\ eTT \TdT>\sT.
nX
us D

sVD
eT>s
nsT<
|qsdT

|w$T
nXw
eTK
|
s
Vd

k
$XK
nqs<
Cw
eT\
|Psc&
s c&

n_Y
XeD+
< w
X_ w +
|su<
s u<
s e

<q b| ] |w\ T \T>qT.


s> u<\ T, eqd deTd\T.
e <>eTT\+<T jT+ <>b|
TTD$y#q\T, <q <qb|.
T+ deTd\T, |\\ deTd\T.
<s| |j DeTT\T #jT T<TsT
es $TT\ n|y<eTT\T.

239

es |<X* b+&wH

|dT b\ lw |\ eTT
|Xb\&T lw&>T# |Xe\T n_e~ #+<TqT. b&|+\T u>T>
|*+#TqT. |Xe\ >&, sT, deT~> <=sTqT. |Xe\T u> b*#TqT. b&
|+\T e~ #+~ <q+, <q+ deT~> qT+&>\<T.

kqs \seTT |\eTT


|dTe\ kq s&T \seTT&>T# b& |+\T deT~> qT+& q|{
|Xe\ es>eTT\T eT<deTT>H jTT+&TqT.

ydT s] sjTeTT
~.4.05.2011 T<y s+ s..>+.3.56 \ &=\Ts ] bs+u+ . 11.05.20011
T<ys+ s.>+.1.43 \ s bs+u+. 29.5.2011 ~ys+ .>+.11.10
\ ydT s KsT n>TqT.

>TsTeT&MT sjTeTT
> $ HeT d+ bs+uyTq >TsTeT&$T 23.4.2011q KsT n>TqT.
] ~.31.8.2011 T<ys+ >TsTe es+uyT ~.26.12.2011 keTys+ e
>eTT sT>TqT.

X eT&$T sjTeTT\T
~.13.07.2011 T<y s+ s.>+.3.04\ b>d+ X' X eT&M T bs+u+
n>TqT. ] ~.25.9.2011 ~ys+ .>+.9.04 \ |X<T<jT + X' XeT&$ T
KsT.

l KsHeT d+ |ws sjTeTT


~.8.05.2011 yXK X |+#MT ~ys+ eT.>+.2.34 \ >TsTe. yTws
jT+<T |y+#T# ks{ rs sdV >+>qB |ws bs+ueTT ]
~.19.5.2011 >TsTys+ es. eTV|DeT>T o|D b+ >+>qB |ws
yu e eTT\T sT>TqT. |H +&T sE\+<T >+>qB rseTT\+<T X< s \T #]+#T
$T* Xj<jTeTT sT>TqT.
eTTK>eT : l |uy ~ 60 d+\ lKs HeT d+eseTT q+<T n+f d+es+
y+& edTe\T @yq <qeTT #dq $Xw|D|\eTT \T>TqT. KsHeT d+s+
d+Vs d+uqj>eTT eT]jTT s >VdT\ e\q nH <Td+|Tq\T,
$+q d+|Tq\T, ns# X\T $+_+#T, | y|eTT\T n~eTT>
qT+&TqT. eq me] ys X+T\T ]|+#T=qT eT+~. <y\jTeTT\
+u_weTT\T, +esq\T, jTj>~Te\T me]ys ]|+#T=q
$Xw|D|\eTT \T>TqT.

es |<X* b+&wH

240

l KsHeT d+ +<|<X q+<T +#T >VDeTT\T


#+<>VDeTT : lKs HeT d+ Cw |P]eT ~.15.6.2011 T<ys+ Cw q
+u\>eTTq+<T sVQ>d d+|Ps #+<>VD+ @s&TqT.
>VD ds\eTT T<ys+ s >+.11.58 \
MT\q \eTT ................. s >+. 12.58 \
eT<\eTT ..................... s >+.1.46 \
\q \eTT ................ s >+.2.38 \
y\eTT...................
s >+.3.38 \
>VD |D\eTT.............. yTT+ 3.40 \T
_+u <s q \eTT >+.1.40 \T Cw eT\q q d+~ >V DeTT \T>T#Tq+<Tq
Cw eT\ q C\T >VD+ #&s<T. X+T\T w<es<q\T |P\T
sT|=qe\jTTqT. ~.15.06.2011 T<y s+ s >+.8.00 <y\jTeTT\T eTdyd
eTsTH&T. jT<$~> |P\T sT| =qe#TqT.
#+<>VDeTT : lKs HeT d+ esZs |P]eT Xys+ ~.10.12.2011 sVD
q $T<Tq \>eTTq+<T T>d d+|Ps #+<>VD+ @s&TqT.
>VD ds\eTT Xys+ s >+.6.24 \
MT\q \eTT ................. s >+. 7.45 \
eT<\eTT ..................... s >+.8.06 \
\q \eTT ................ s >+.8.37 \
y\eTT...................
s >+.9.57 \
>VD |D\eTT.............. yTT+ 3.33 \T
sVD eT>s d+~\eTT >VDeTT \T>T#Tq+<Tq sVD eT>s q
C\T >VD+ #&s<T. jeY qT\T >VDs+u+ q+<TqqT |q' >VD
+eTTq+<Tq kH<T\T #]+ w<es<q\T |P\T sT|e\jTTqT.
<y\j\T |>\T 2 >+\ eTd yd eTsTH&T<jT+ jT<$~> |P\T
sT|=qe#TqT. uH<T\T eeTT >V DeTTq eTT+<T> #j *. # eTsTH&T
<j H kq+ #d e+\T #dT = uT +q yT\T> jTT+&TqT. >V D deTjT+\
#dq <qeTT @~jT q nq+ |D|\ eTT#TqT. jT<X> <qeTT\T sT|=qyT\T.

241

es |<X* b+&wH

yTw d++ |\eTT


~.14.04.2011 l KsHeT d+es # X |eTT @< >TsTys+
eT.>+.2.29 \ eTK q d+V\>eTTq+<T | dsu>yqT&T nX q
yTwsjT+<Tq d+#]+#T e\q |\eTT |uT|]b\q $<eTT deTse+eTT
>qT+&TqT. ||eTT y] e\ |uTeTT| es\T # me> qT+& V<T
MTsTqT n\sT +<T\T n~>$T+#TqT.

s$ sT< q |yX |\eTT


~.22.6.2011 l KsHeT d+es Cw VQfi d|$T T<ys+ s
>+.11.38\ |Psu< q +u \>eTTq+<T | dsu>yqT&T nsT<
q d+#s+ bs+_+#TqT. n+<Te\q |\ eTT eekj_e~ H=+~ eT+ |+\T
|+&TqT. b& |]XeTeTT\T # n_e~ H=+<TqT.

d+ + |+&T> sj
T eTT 15.1.2012q sT|=qe\jTTqT
l KsHeT d+es |w VQfi ww ~.14.1.2012 Xys+ s \ysT
CeTTq >+.5.55 \ sc& 2e b<+ <qdT\>eTTq+<T >V~| nsTTq
| dsu>yqT&T |TsHeT<jTT& eTVwyVHs&T& eTs s |yX+
sT>qTq+<Tq eTs d++ |\eTT $<eTT> qT+&TqT.

eTs d+eTD+ d++ |sTw \D+


X os+ ~eTTK+#e #Ts H+
nws+ s<++ \+ uBs H+
nw uVQ ~b<+# $+ wes+
@e+ s|+# $CjT+ d++ |sTwdV
ueeTT : eT&T sdT\T, s+&T eTTKeTT\T, H\T>T H\T\T, eT&T HeTT\T,
m$T~ #e\T, ms <+eTT\T, s+&T b<eTT\T, m$T~ #T\ q\ s|eTT
>\ d++ |sTw&T e+< jqeTT\ mTqT |H+&T jqeTT\T y&\TqT >*Z
u||+#eT+jTTq yTc~ <<XsX\ \eTT d+eseT+jTTqT
d+#]+#TqT.

|*+XeTT\T
1. Xys+ nss <{ \ysTCeTTq {`|C]weTT\T.
2. dT<< kq+ nsTTq+<Tq`es+ deT~> e]+#TqT.

242

es |<X* b+&wH

3. eTT<Z<sD`|ds |+\ V.
4. XeT\ eg<sD #H |]XeT\T n_e~jT>TqT.
5. dT>+< |]eTfi kq+` dT>+< sdedTe\T <s\T V#TqT.
6. &T |w<sD`|e\ eT+s jTT+&TqT
7. eTDs<sD`qeseTT\T, e~jT>TqT.
8. & b<sD`V| edTe\T jT>TqT.
9. |sT>T uqeTT`|Xe\ n]weTT \T>TqT.
10. eTVwyVqeTT`<TssTZ\ V \T>TqT.
11. #s\ <sD+`|uTeTT BT> qT+&TqT.
12. HeT* s+>T #+`yT|TeTT\T u>T> e]+#TqT.
13. T<sD+`HeT\ V \T>TqT.
14. yjTTejq+`yjTTe<X\ ]weTT.
15. dq d+#seTT`|Cs>eTT >TZ#T+&TqT.
16. #|\ Xw e\`* TTDu<\T.
17. C & d+#s+`es\ V
18. ww~|\eTT`n\sT, \VeTT\T, n~eTT.
19. Vdq |\eTT`X+ esZeTTq d#q\T.
20. { |+&T uq`{ # V \T>TqT.
>eT : d++ |D\eTTq+<Tq u$T >e\T <q+, <q+, y+&, +>s+,
egeTT\T, |+&T, me] X =\~ ysT <q+ #dq qB kq+ X<eTT\T #]+q
|<e\ |e\q deTd <weTT\T =* jTTe s>eTT * | b_e~
H=+<>\sT.

l KsHeT d+es s\ |yX \sjT es j>eTT\T.


s\T
nX
us D

sVD
eT>s
sT<

B\T
@| 14
@| 28
yT 11
yT 25
pH 8
pH 22

ys+
>TsT
>TsT
T<
T<
T<
T<

deTjT+
|.2.29
.6.45
s.1.44
s.11.10
s.10.40
s.11.38

yVq+ |\eTT
nX+ dTew
HeT* dTew
>&< s\
yT s\
<Tq n\ew
q dTew

dMT
|s b+eTT\+<T
|s b+eTT\+<T
ny& >* <TeseTT\T
n## es+, >\T\T
n##es+, keq+>

sheT+{ eseTT\T

243

|qsdT
|w$T
Xw
eTK
|
s
Vd

k
$XK
nqs<
Cw
eT\
|P.c&
.c&
XeD+

E 6
E 20
>dT 3
>dT 17
>dT 31
d|+ 14
d|+ 28
n 11
n 24
qe+ 7
qe+ 20
&d+ 3
&d+ 16
&d+ 29
qe] 11
qe] 24

T<
T<
T<
T<
T<
T<
T<
eT+>
keT
keT
~
X
X
>TsT
T<
eT+>

s.1.23
s.2.53
s.3.19
s.1.58
s.10.24
k.4.40
.7.23
s.7.38
s..5.16
|.12.21
k.5.15
s.8.23
s.10.10
s.11.02
s.11.46
s.12.55

m\T
nX+
HeT*
@qT>T
|
<Tq
nX+
HeT*
>&<
q
HeT*
>&<
q
HeT*
>&<
q

es |<X* b+&wH

s\
dTew
dTew
dTew
dTew
s\
dTew
dTew
s\
dTew
dTew
s\
dTew
dTew
s\
dTew

d\ eseTT = #
dkqTL\ es+ ]jTTqT
keq eseTT
sheT+ eseTT\T
keq eseTT
eT+ eseTT\T
dsjT\deT TbqT es+
keq eseTT
keq eseTT
keq eseTT
|s T \ nqTL\ eseTT
TbqT es+T\T
keq eseTT\T.
eT+#T L&q es+
eT+#T L&q es+

n\eseTT\T

l Ks HeT d+es sy~ >V d+#seTT\T


1. s$>V d+#seTT
14.4.2011
15.5.2011
15.6.2011
17.7.2011
17.8.2011
17.9.2011
18.10.2011
17.11.2011
16.12.2011
14.1.2012
13.2.2012
14.3.2012

>TsT
~
T<
~
T<
X
eT+>fi
>TsT
X
X
keT
T<

nX 1 yTw s$'
2 ewu s$'
eT>s 3 $T<TH s$'
|qsdT 4 s s$'
eTK 1 d+V s$'
s 2 Hj+ s$'
3 Tj+ s$'
$XK 4 e s$'
eT\ 1 <qdT s$'
sc& 2 eTs s$'
<w 3 +u s$'
|Psu< 4 MTH s$'

b.|.2.27
b.|.12.49
b.s.11.01
b.|.1.36
b.s.2.01
b.s.2.21
b.eT.12.46
b..10.14
b.s.10.09
b.s..5.55
b.k.4.46
b.eT.12.21

2. #+<>V d+#seTT | eTT q d+#syT jT>TqT.


3. >V d+#seTT

es |<X* b+&wH

3.5.2011
12.6.2011
25.7.2011
10.9.2011
30.10.2011
25.1.2012

eT+>fi
~
keT
X
~
T<

244

yTw '
ewu '
$T<TH '
s '
d+V '
es+u+ '

|.>+.3.04
s.>+.1.55
s.>+.7.14
k.>+.6.34
s.>+.10.35

4. T< >V d+#seTT


11.5.2011
30.5.2011
14.6.2011
29.6.2011
20.7.2011
14.8.2011
5.9.2011
22.9.2011
9.10.2011
29.10.2011
4.1.2012
24.1.2012
10.2.2012
27.2.2012

T<
keT
eT+>fi
T<
T<
~
keT
>TsT
~
X
T<
eT+>fi
X
keT

yTw T<'
ewu T<'
$T<TH T<'
s T<'
d+V T<'
s e T<'
d+VTTJ T<'
H T<'
Tj+ T<'
e T<'
<qdT T<'
eTs T<'
+u T<'
MTH T<'

.>+.9.35
s.>+.12.05
.>+.7.05
s.>+.12.35
|.>+.12.05
s.>+.12.35
s.>+.2.35
s.>+.9.05
s.>+.11.35
|.>+.3.35
.>+.7.15
.>+.7.19
s.>+.12.05
k.>+.4.25

5. >TsT >V d+#seTT


8.5.2011
31.8.2011
26.12.2011

~
T<
keT

yTw >TsTe
es+u+ >TsTe
e>+>TsTe

|.>+.3.34

6. X >V d+#seTT
16.4.2011
11.5.2011
4.6.2011
29.6.2011
23.7.2011
17.8.2011

X
T<
X
T<
X
T<

MTH X'
yTw X'
ewu X'
$T<TH X'
s X'
d+V X'

.>+.11.05
.>+.6.35
s.>+.10.15
eT.>+.12.35
s.>+.12.05
.>+.7.55

245

10.9.2011
4.10.2011
28.10.2011
21.11.2011
15.12.2011
9.1.2012
3.2.2012
29.2.2012

X
eT+>fi
X
keT
>TsT
keT
X
T<

Hj+ X'
Tj+ X'
e X'
<qTs X'
eTs X'
+u X'
MTH X'
yTw X'

es |<X* b+&wH

eT.>+.12.35
k.>+.4.15
s.>+.7.05
s.>+.10.35
s..>+.3.55
s.>+.1.50
.>+.10.35
.>+.7.35

7. X >V d+#seTT
14.6.2011
15.11.2011
8.2.2012

eT+>fi
eT+>fi
T<

e >+ X'
Tj+ X'
es+u+ X'

s.>+.2.05

8. sVQ, TVQ' >V d+#seTT\T


sVQe d+es+ s+u+ qT+& <q dT qT+& 6.6.2011 H&T. e sVQe'
d+#]+#TqT. Te d+es s+u+ qT+& $T<Tq+qTq Te ~.6.6.2011
H&T. ewu T' sVQe eeT+<T, Te ewueT+<T d+#]+TsT.

|ws sjTeTT\T $<eTT> sT>TqT.


1. >TsTe yTws |yX+ >+>q~ |wseTT e#TqT.
2. >TsTe ewu s |yX+ qs<q~ |wseTT e#TqT.
3. >TsTe $T<Tqs |yX+ dsdr q~ |wseTT e#TqT.
4. >TsTe s s |yX+ jTeTTH q~ |wseTT e#TqT.
5. >TsTe d+Vs |yX+ ><e] q~ |wseTT e#TqT.
6. >TsTe Hs |yX+ cq~ |wseTT e#TqT.
7. >TsTe Ts |yX+ y] q~ |wseTT e#TqT.
8. >TsTe es |yX+ eq~ |wseTT e#TqT.
9. >TsTe <qTdTs |yX+ d+<T q~ |wseTT e#TqT.
10. >TsTe eTss |yX+ T+>u<q~ |wseTT e#TqT.
11. >TsTe +us |yX+ ;eTsB q~ |wseTT e#TqT.
12. >TsTe MTqs |yX+ |D q~ |wseTT e#TqT.
>eT : >TsTe q s qT+& eTs= s e]q|&T |wseTT @s&TqT.
|ws \eTT 12 sE\T |+&, | jTeTT\T sT|= qB kqeTT\T #]+q,
jT<X> uVDT\ <D, +\T deT]+#T=q |<e\ nqTC e\q
eTq' X+ @s&, nH $<eTT\ <weTT\T q+, nq+ { |DeTT \T>TqT.

es |<X* b+&wH

246

V <u< q>se TTq ds<jT dsde TjT deTjTeTT\T \T| |{


1e ~ qT+&
6e ~ es
H\\T d. d.n
qe] 6.47 5.58
|e] 6.49 6.11
e] 6.35 6.22
@| 6.11 6.29
yT
5.50 6.36
pH 5.41 6.47
p 5.46 6.54
>dT 5.56 6.49
d|+sY 6.02 6.30
nsY 6.07 6.05
qe+sY 6.14 5.44
&d+sY 6.30 5.40

7e ~ qT+& 14e ~ qT+& 21e ~ qT+& 26e ~ qT+&


13e ~ es 20e ~ es 25e ~ es 31e ~ es
d. d.n d. d.n d. d.n d. d.n
6.49 5.56 6.50 6.01 6.50 6.05 6.50 6.08
6.47 6.14 6.50 6.01 6.50 6.05 6.50 6.08
6.31 6.24 6.26 6.26 6.20 6.27 6.16 6.28
6.06 6.30 6.01 6.32 5.56 6.34 5.53 6.35
5.48 6.38 5.44 6.41 5.43 6.43 5.42 6.44
5.41 6.49 5.42 6.51 5.43 6.53 5.44 6.54
5.47 6.55 5.50 6.54 5.52 6.53 5.54 6.51
5.57 6.46 5.59 6.42 6.01 6.38 6.01 6.34
6.03 6.25 6.04 6.19 6.05 6.13 6.06 6.09
6.08 6.00 6.09 5.55 6.11 5.50 6.13 5.47
6.17 5.42 6.21 5.40 6.25 5.39 6.28 5.39
6.34 5.41 6.38 5.44 6.42 5.47 6.44 5.49

|+#+> n_eqT\ $| : |+#+>eTT ## $esD yseTT sT y ~


q eTT\T n+eTT\T eyT \TqT. es eTT <TsTVAse TT, neT>& j
T \T
~ n+eTTqT |P]> \TqT. e`n+f eseTT, <T`n+f <TsTVAseTT,
neT`n+f neT>&jT\T, \`n+f \>jTT, `n+f es, b`n+f
bs+u+ , |`n+f |q' eTs\, `n+f <jT +, eT`n+f eT<VeTT, |`n+f
|>\ T, k`n+f kjT++, s`n+f s, s.`n+f s \y sT saeTTq,
X`n+f Xwe TT> >eT+#>\ sT.

y+
meTTqT Hs
q s \ k+> s<T .
Jeq d+^| s +&T eT<T s s>\T ` fi fl, sTqe\T.
|
|
+ #+ eq $T+f *$ysT >{ qeT+
+{sT. *$ >\ysT d+<V + +& +{sT. neX\qT
#] |eTT. k] #sTTC] eTfl #+#TeTT.
m\| & $jT+ b+~qysT n+<s
w|
&

+ e\H eT
$jT+ k~+#>* >sT.

247

es |<X* b+&wH

|uy~ \T>T d+eseTT\ d]jT>T +^w d+eseTT\T


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

|ue
$ue
X
|y<
|C
n+^sd
leTTK
ue
jTTe
<
Xs
VQ<q
|e~
$eT
ew
uqT
duqT
sD
b]e
ejT
dsT
ds<]
$s~
$
Ks
q+<q
$jT
jT
eTq<
<Ts

1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016

31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.

Vefi+_
$fi+_
$]
Xs]
|e
XuT
XuT
~
$XedT
|sue
|e+>
\
keT
k<sD
$s~T
|<$
|eB#
q+<
sd
q\
|+>fi
fijTT
d<]
s~
<Ts
<T+<T_
sT~s<Z]
s
<q
njT

1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986

2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046

248

es |<X* b+&wH

ys<w u+>eTT
X ~s <w <j# q<c n_qTs
>~<cdeTjT# ys<c |ue+ s
s+ : <jT\eTTq ~<weTTqT n_\eTTq q <weTTqT, ndeTjT
\eTTq nq> dsdeTjT \eTTq \><weTTqT, s\eTTq ys<weTTqT
<T.

Hd]Z >V yT >VeTT\T, XT, $T, deT sjT #eTT


>V $TT\T
XTe\T
deTT\T
s$
#+<

T<
>TsT
X
X
sVQ
T

, >TsT, #+<, T
s$, T<, T
s$, >TsT, #+<, T
s$, X
s$, #+<, , T
T<, X, sVQ
T<, X, sVQ
X, X, >TsT
s$, #+<, >TsT

X, X, sVQ
sVQ
T<, sVQ
#+<
T<, X
s$, #+<, T
s$, #+<, , T
s$, #+<,
X, X

T<
, >TsT, X, X
X, X
, >TsT, X
X
X
, >TsT
....
....

< + >+&eTT\T
neyd b&$T, |P]eT b&$T jTTjTT |+#$T ww\ jTTjTT, <X$T
@<X\ jTTjTT d+~ s+&T |T&jT\T, X>+&eTT.

NeT\ d+s D
>V#s u<\T, >VdT\T, u>T> q|&T y]y] cqTks+> weTT\qT
b>=T=qT +~$<+> d+\+ #|# #s>, q\qT> |\jT+<*
q\NeT\ d+s D #jT T# y\jTeT+<T>, $c\jTeT+<T> Bbs<q \T
#jTT#T, |<D\T #jTT#Tq m&\ y] n;weTT\T | d~+#TqT.
1. | d+qeTT ysT : d+\+ eTeT w<eqT>V b|s+ |d+q
d<s+ jTTss> Xs_e<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w .
2. d+q+ * be#Tq ysT : eT w<eqT >Vd<s+ b|>V <w
ysDs+ XX d+q |\d<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w.
3. >Vu< \ysT : eTeT w<eqT>V d<s+ Ls >Vu< yDs+
wes d<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w.
4. s>+ysT : eTeT Xs s> $T+ ds y~ ysDs+ d<e nqT>V
d<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w.
5. usqTL\+ =s : eTeT bsr |syTXsqT>V b|s+ eTeT <s|
eosDs+ | b |\d<s+ |* >Dsq eTV+ ]w.

249

es |<X* b+&wH

6. us nqTL\+ =s : eTeT l bs |syTXs nqT>V b|s+ eTeT us


nqT>V y|s+ ds;w d<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w.
7. b|+ #dqysT : eTeT w<e |s+ nde#q |sd >eTq <Ts#s
|+#eTVb esDs+ XX |D|\ d<s+ ||* >Dsq eTV+ ]w.
8. |\TesT su+>eTT H=+<T#Tq ysT : eTeT w<e |k< d<s+ Ls
>V<w ysDs+ + eTHs< sqTL\ | y|s+ ||* >Dsq
eTV+ ]w. | $<+> #]+ s qeTTq+<T sT<_weTT #dq jT&\
n s sd~ \T>TqT.

$yV $wjT eTT\T


qqs yTT<\T es qs es >Dq #jT> esT qs @&e~
nsTTq | |<+>TqT. <+|T\ qsX\T { nsTTq eTeTT. d qs
|sTw qs 3`4`10`1 d+K\~jT qqT |sTws d s 3`4`5`10`11
nsTTqqT XuseTT.

d s qT+ |sTws es +#>


1. wcw e TT\T (6`8s)
2. ~s<Xe TT\T (2`12s)
Xu+
yTw+`e+
$T<Tq+`eTs+
d+V+`MTq+
T\`ewu+
<qdT`+
+u`q

nXu+
yTw+`q
T\`MTq+
$T<Tq+`e+
eTs+`d+V+
+u+`+
<qdT`ewu+

3. qe|+#e TT\T (9`5s)


Xu+
yTw+`d+V+
ewu+`q
$T<Tq+`+u+
+`MTq+
q`eTs+
e+`+
......

nXu+
MTq+`e+
q`eTs+
yTw+`<qdT
ewu+`eTs+
$T<Tq+`T\
d+V+`<qdT
T\`+u+

Xu+
MTq+`yTw+
d+V+`q
+`d+V+
eTs+`+u+
q`T\
e+`<qdT

nXu+
+u+`MTq+
yTw+`ewu+
$T<Tq+`+
T\`e+
eTs+`<qTdT
ewu+`$T<Tq+

4. @<X + (11`3s)
Xu+
+`ewu+
+u+`<qdT
eTs+`MTq+
.....

250

es |<X* b+&wH

5. <X #T s\T (10`4s)


Xu+
yTw+`+
+u+`ewu+
$T<Tq+`q
d+V+`e+
T\`eTs+
<qdT`MTq+

6. deT d| \T (7`7s)
nXu+
d+V+`+u+
eTs+`+

$yVeTTq sLeTT\T
d s qT+ |sTws +#> 2`12 nsTTq eTT|<eTT, 12`2 nsTTq
jTTweTT. 3`11 <T'KeTT, 11`3 dTKeTT, 4`10 |, 10`4 |, 5`9 ku>eTT,
9`5 nXueTT, 6`8 \V+, |u+, 7`7 Xu+, e+>\e~ n *jTeqT.

$yVj> edeTT
yTw, ewu, $T<Tq sX\ dsT&T+&>qT dsT&T |wed++f s
edeTT\+<T <qTss sX\ jT+<T +&>qT yXK, Cw+, e|T+, b\TZD+
edeTT\jT+<T $yVeTT #jT T eT+>fi e TsjTT esZ s edeTT\ jT+<T
<q Tss sX\jT+<T+&>q c&edeT+<T $T<T q s sX\jT+<T+&>qT
$yVeTT #jTT eT+>fiseTjTT dsT&T #edeT+<T MTqs jT+<T+&>
<weTT $+<|s s<XeTT> <D<XeTTq <T. eq <D<XdT\T MTq,
# eT+<T yTcjTq |yX y T q qT $yVeTT #jT >T qT. |d+ e#qeTTqT nqTd]+
c&, XeD, u<|<edeTT\T L&<T.

e<esT\ @q+uq <weTT qeTT\T


$XK, s, XeD+, sVD, |w$T, s e, s u<, eTK m$T~ q eTT\
e<esT\ @q+uq $yVeTT XuseTT, q$ |se.

n_Y \> sjTeTT


dsT&T <sTT+#T#Tq \> sjTeTTqT H\Ze \>eTT n_Y \>eTT. ~
ds<weTT\T q+|CjTT, ds<XeTT\+<T, dseseTT\jT+<TqT |qj~
]e TT\ ds Xu s \jT+<TqT, ds \eTT\jT+<TqT |Xd y T q ~. dTeTTVAse TTq
\>\ d+|<\# d\<weTT\T q+#TqT. eTV<weTT\T =\>T >] #|<T.
n_Y \>eTT nXw <w|]Vs+ n <wu<+ H d\<weTT\qT q+|
CjT TqT. <e us+ eV+# ysT n_Y \>eTTqT ds seTT\+<T #]+#T
eT+< eTVsT\T <eE\T #|#THsT.

251

es |<X* b+&wH

H& b+q+
~ d eT< |sTw&T n+ q|+deTT e<esT\ _qH& eT+ @H&
|s<T.

bsH& <w|]Vs qeTT\T


s, X_w+, |Psu<, |qsdT, s, eT\, n @&T qeTT\
e<, esT\ qeTT\T+&q ~H&<weTT <T.

eT<H& <w|]Vs qeTT\T


|Psc&, nqs<, <w, |w$T, , |, eT>s @&T qeTT\
eT<H& <weTT<T.

n+H& <w|]Vs qeTT\T


, $XK, Xw , XeD, eTK, s c&, sVD @&T q eTT\ n+H&
<weTT<T.

e<esT\ @H& <weTT qeTT\T


su<, se, sVD, eT>s, s, XeD, |w$T, $XK qeTT\
@H& <weTT<T.

>D L$T
e<esT\ qeTT\T s+&Tq >DeT+<Tq# n+ nqTs +<TsT.
{ <e>DeTT~ s+&e~ eTqTw>DeTT<q keqeTT. { sd>DeTT
s+&~ <e>DyTq n<eTeTT, eTqTw>DeTT sd>DyTq eTT|<+.

|e# sd >D qeTT\T


Xw, , $XK, Cw, eT\, X_w+ qeTT\ d sdyTq <weTT
<T. @~|yTqqT s, j, >VyT, H& $ dVeTT> Xu|<eTTqqT
d\ >\ sd>D <weTT<T.

e< esT\ q sX\ b+q+


e<esT\ @qeTT, @b<yTq |sds \VeTT, @s nsTTq# q
u<eTT, qyTq su<yTq# H& <weTT <T.
d |sTw\ eTTK\+ : |sTw\ >TsT\eTT #*qqT #\qqT ds\+
eTTKeTT. d >TsT\eTT eTTKeTT. uj
T T\ #+<s\eTT\T eTTKeTT. eT]jTT
X|eT+<T sTe] s\eTT #\qqT #+<\eTT eTTKeTT. w|eT+<T
#+<\eTT #\qTqqT #+<\eTT eTTKeTT. w| e T+<T #+<\eTT #\qqT
s\eTT eTTKeTT.
d BsesTZ : HqeTT yTT<\T =$T~ qeTT\ es H+#> yTT<{
qeeT+<T esqeTTq \V|<+. s+&e qeeT+<Tq Xu|\+. eT&e

es |<X* b+&wH

252

qeeT+<Tq dTKs+ >TqT. yX \ eTTKeTT. uVDT\ >V yT esT,Z sE\


>DesTZ, yX\ d BsesTZ, XS<T\ jesTZ eTTKeTT.
n>sT`X&T, eeT>sT`s$, us`d|e~|, XseTT`\>eTT,
eTqdT`#+<T&T $<eTT> \eTT\qT \TdT= \>sjTeTT #jTeqT

Cw $wjTeTT
@ $<yTqqT e<esT\ eT&T Cw XeTT\T L&H CweTqT <weTT
\T>TqT. nq<eTT\ Cwq n#fifl Cws* CwedeT+<T $yVeTT
L&<jTT CwedeT+<qqT CcqeT+<T |{q e<esT\ CwedeT+<T
#jT s<T. M Cw Xu s e TT, s +&T Cw\ T eT< se TT (V se T =+<s ])
eT&T Cw\ T Vs+ . =* >s C T&q esT&T ~rjT >s C jT q qqT, =*#\T
q\T ~rj~ >sCT&q esT&T |[fl#dT=qT eT+.

@<s $yVeTT
nq<eTT\ n#+ &jTs<T. \>eTTq (_H<sT \T) de esT q qqT
sTe] q\jTs<T. \>eT+<T |r|T\ #jTs<T. k<sT\ s+&T
$yVeTT\T>, |qjTqeTT\T> #jT s<T. sT edeTTq qT ee~ +&eqT.
e\\ @\eT+<T #jTe#TqT. @<sT\ sT edeTT\> $yVeTT
#jTs<T. nT #dq eT&T d+eseTT\ $yV e<Te y<eeTTqT b+<TqT.
@>s\>T d\ sT edeTT\ $yVeTT #dq d+es\eTT
usVqTs\>TqT.

<w $#seTT
<weTT qeTT\T : n, eT>s, |qsTdT, |w$T, Xw, s,
k, nqs<, |Psc&, sc&, XeD, su<, se q C\
<weTT <T.
1. 2(T+ kq+), 12(es kq+), 4 (>Vkq+) 7( \kq+) 8(e+>fi
kq+) sX\ E&T q# |sTw\ us #beqT, d\ us #beqT.
2. ns`dsT&T, +<T`#+<T&T M] sX\>T d+V, s sX\+<T |{q
y] <weTT <T.
3. n+>s deTTq yTw, esX\+<TqT #kqyTq eTss
jT+<TqT E $TTq >TsTe, s$ sXq <qTdT, MTq+, d+VsX
\+<T |{qy] <w+ <T.
4. $T<Tq, HsX\jT+<T |{q y] 2e +jT+<Tq <weTT<T.
5. T, ewusX\+<T |{qy] |H+&e +eq <weTT <T.
6. yTw, esX\jT+<T |{qy] H\Ze +eq <weTT <T.
7. eTs, seTT\jT+<T |{qy] @&+qTq <weTT<T.

253

es |<X* b+&wH

8.
9.

<qTdT, MTqsX\jT+<T |{qy] m$T<e +eq <weTT <T.


+u, d+VsX\jT+<T |{qy] <weTT< <esfieTqT >+<eTTq
#|&q~.
10. E&T >TsTe *deqqT, >TsTe# #&&qqT <w+ <T.
11. |sTw\ s+&$+, @&$+ E&Tq me<weTT, d\ H\T>T m$T~
+ E&Tqme <w+, d\ >, |sTw\> m$T<$+ E&Tq
me <w+.
12. <+|T \T |{q s |H +&T, s +&T, H\T>T, m$T~, \>eTT\ m& E&Tq
<weTT. <weTT q\>eTTqT+& #+<T&q sqT+& ,
X&Tq s qT+& #&eqT. <+|T\ qs, #+<s, Xs
X\ qT+& m# <weTTqqT |]VseT>TqT. $<e TT> <w|] VseTT
q# <+|T\ Bs\ <+|eTT, d+qeTT, <qe~, kKeTT d~+#TqT.
<+|T\ sTe] ] <weTTe+& eTs=] <weTT bsTTq#
eTsDeTT, ujTeTT, >sXeTT \T>TqT.

$wH s|DeTT
eTeT+<T eTqeTT H\Zeb<eTT eeT, XwqeTT nqT
ese T #| &q~. Cw, $XK\ b<u< e TT\T #| &< T . $XU H\Zeb<eTT
eT]~, Cw H\Zeb<eTT ue ese TT, eT\, Xw , $XK, Cw q eTT\+<T
jb<eTT\T |sTw\ >& <wyTq =+<sT #|qqT d\> |sTw\
<weTT< = >+<yeTT\T \T|#Tq$.

$yVq+se TT #jT L& seTT\T


T+eTT ] $yVyTq sT edeTT\| #e\T T, |qjTqeTT,
rsj\T, eeTT\T, <|qeTT\T yTT<q seTT\T #jTs<T. d+es
u<eTTq# |e#Tq =+<] eTeTT.

s] jT+<T #jTL& seTT\T


s] jT+<T #T qsT, HsrjTT, eekjT+ bs+_+#T, $qeTT\T
yjT T, u $T e, => >eTeTTqT T, qq >VeTT\T T, seTT\T
#sTT+#T=qT, \T yjTT, #iTe\T ue\T e, =+&H, yVqeTT
H { seTT\T #jTs<T. >V|yXeTT, qq d de>eTeTT, qq
dqeTT\| LsT+&T, qq eT+#eTT\| |sT +&T, XsVDeTT, <y\jTeTT
|qT\T $&TeqT.

s] jT+<T #jTe#T seTT\T


s] jT+<T |qjTqeTT\T, $yVeTT\T, |yXeTT\T jTeTT eT+&b<T\T
T yTT<\>Tq$ #jTe#TqT.

es |<X* b+&wH

254

eT&eT+<T #jTL&, #jTq seTT\T


>TsT&qqT, X&qqT nd$T+qy& jTT+&> J$X>\ |sTw&T =\qT,
u$, =\qT, #iTe e, j>eTT, >eTqeTT, ss, <e |w, $yV
|qjTqeT\T, $<s+ueTT, qq >Vs+ueTT, >V|yXeTT, e<Te |yXeTT,
sy<, XK+&q, eTV<qeTT\T, eqeTT\T k|+#T, |DrseTT\T d$+#T,
qq eT+qTcqeTT #jTT, |{_weTT\T, Xd+ks >s<H~ Xus\T,
|{_weTT ~ Xus\T #jTL&<T nf eT]jTT $yV~ XuseTT\T
jTedeT+<TqT, n~edeT+<TqT #jTs<T.
Xw, Cw, eT\ yTT<\>T >+& qeTT\jT+<T q X+T\qT >V
d+#s X+T\qT, s> d++<y T q | VAe<T\qT, >V X+ n_weTT,
<wX+ seTeTT\qT, eeTT\TqT, <weTT\qT, ed |jTT deT+
|+deH~ seTeTT\qT, |d y\qT >TsT, X eT& <weTT <T.

$XK s #jTL& seTT\T


b \T d<TsT, >T&d\T $| |, eekjTs+ueTT, #T =T, Hs
i |qT\T #jTT, >&, qq <qeTT qT, qq eg<sD |se.

|yseTTq+<T #jTe#T seTT\T


$yVeTT, |qjTqeTT, jTCs+ueTT, s|{_weTT, weTT, deT+eTT,
|+deqeTT, Cs M{ |ys <weTT<T.

|yseTTq+<T #jTL& seTT\T


yDeTT, rsj\T, |jDeTT, #iTe\T e, ue\T, e,
>V|yXeTT, eekjT bs+ueTT |se.

| #+<<weTT seTT\T
jTT<eTT, $yVeTT, es|P, sde, yVq|P, rsj\T, $yVeTT,
nqbdqeTT, |qjTqeTT nqT seTeTT\ |#+< <weTT<T.

\>eTT\ jT+<T $&Te<q \eTT\T


yTw, ewu, <qTdT, H\>eTT\ ~jT+<T T+>eTqT |sTqT MTq, eTs,
s, eeTT\ es sVQeqT |sTqT, $T<Tq, +u, T\, d+VeTT,
eT< u>eT+<T ><e TqT |sTqT \>eTT\T \e. eq \eTT ns|T &jT
+&TqT. eq ns|T&jT \eTTqT $&Tee\jTTqT. \>eTTq yTT<
$w|T&jT\Tq# $w|T&jT\qT eyT $& Xus\T #jTe#TqT. es
$w|T&jT\T *q \>eTTH $&TejTTqT.

255

es |<X* b+&wH

>esDeTT
qsseTT> *+#T= HeT qeTT yTT<\T= >eT qeTT es +
+~ |seTT> nejTeeTT\+<T qeTT\T+ |\eTT\qT ##T=qeqT.
sdT q+<T <T q eTT\T <q u+ , eTTKeTTq+<T eT&T <q ejTeTT, V<jT eTT
q+<T <T <queTT, b<eTT\+<T sT <]<eTT, yqTq+<T { bDujTeTT,
H_jT+<T H\T>T d+|T, >TVeTT s+&T ujTeTT, deVdeTT { ueTT,
yeTVdeTT { $j>eTT.

ydT |sTwd
u<| < , ojTT, edeTT\jT+<T sT sdT >qT es seTT, |weTT,
e|TedeTT\jT+<T <D sdT>q b\TZDeTT, #eTT, yXK edeTT\jT+<T
|eT sdT>q, CweTT, c&eTT, XeDedeTT\jT+<T ssdT>q
m&eTy|q |sT+&jTT+&qT. eq n <w |d]+q ~\ jT+<TqT
b<eTT\T+&TqT. n{ ~q >VeTTqT s<T.

>V |yXeTTq edsjTeTT


>V|yXeTTq yXKeTT, CweTT, e|TeTT, b\TZDedeTT\T Xu|<eTT,
=+<] n_bjqTks+> sjTqeT+<T +u] edeTT\jTT ds;w
d~|<+T\T, q edeTT\T <T'Ks+T\T.

>Vs+ueTTq edsjTeTT
>Vs+ueTT eT]jTT d+u|w\ #eTT, yXKeTT, XeDeTT, eTT,
esseTT, e|TeTT, b\TZD edeTT XweTT, $T>edeTT\T +~eTT\T.

>V<s d+K |\eTT\T


1`<queTT, 2`XueTT, 3`Xe~, 4`BsjTTe, 5`s>eTT, 6`|ueTT,
7`eTTe, 8`ku>eTT, 9`nuj
T eTT, 10`dH Xq+, 11`<]< +, 12`su+ ,
13`o|TeTsD+, 14`d+|<, 15`|\XSq+, 16`Xu|<+.

ewu, \X #\T
ewu #eTT
\X #eTT
3 eTsDeTT
4 <queTT
1 s#<eTT
4 <]<eTT
4 <]<eTT
4 <queTT
4 d+#seTT
4 >skeeTT
4 dseTT
3 XueTT
4 <seTT
3 \|<+
3 #\q+
3 >u+
4 <qu+
3 jTTw
| #eTT\qT dsT&Tq qeTT yTT<\T >V|yX qeTT\ es +#eqT.

es |<X* b+&wH

256

seTTq
yseTT\T
|\eTT\T
ys|\eTT\T
~ys+ s+ #sTT+#T=q H\ jTTDeTT \T>TqT
n~y&
keTys+ s+ #sTT+#T=q 7 H\\ jTTs~ \T>TqT
kKeTT
eT+>fiys+ s+ #sTT+#T=q 8 H\\T jTTDeTT \T>TqT <T'KeTT
T<ys+ s+ #sTT+#T=q 5 H\\T jTTs~ \T>TqT
|w
>TsTys+ s+ #sTT+#T=q 10 H\\T jTTs~ \T>TqT
<qHXq+
(n, #fifl qysT Xys+ #sTT+#T=qs<T)
X>TZqT
Xys+ s+ #sTT+#T=q 7 H\\T jTTDeTT \T>TqT
s>e~
keT, T<y seTT Xue TT, yT\T. eT+>fi, XyseTT\T nXu+ s+ #sTT+#T=qs<T.
$wjT+ +eTD >+<+ d+ks|sD+ \<T. ~ n esZeTT\ysT
>T]+#*.
eTK qeTT\+<T
d+es+ 5 ksT
qeT+<T
d+es+ 6 ksT
nqs< qeT+<T
d+es+ 3 ksT
sVD qeT+<T
d+es+ 8 ksT
s |\TZD qeT+<T
d+es+ 4 ksT
s+ #sTT+#T=qy&T V deqyTqy&qqT d+es++f
J$+#&T. eTTb|> *d~. s\+ <sqqT keT, T<yseTT s+
#sTT+#T =qe#TqT. H<qs m|&T s+ #sTT+#T=qs<T.
b&$T, #$, ww, qe$T, @<, #Ts, neyd |<T\+<TqT, nw$T
< T \+< T qT, s T \+< T qT, d s< j T +, d sd e Tj T \eT+< T qT, e
~qeTT\+<TqT, uq+ #dq sTy, nqs<, eTK, s, sc&, su<,
, eT\ sVD, qqeTT\jT+<TqT jTrb, eTVb sDeTT\+<TqT
, H, +u, <qTsY MTqeTT\+<TqT, ~, eT+>fi, XyseTT\+<TqT, us
>se nsTT+&> 6e H\ yTT<\T |d\eTT es seTT nXueTT,
$yVeTTq |Ps~qeTTq+<T L& s+ #sTT+#T=qs<T.

\+T`ys|\eTT\T
yseTT |\eTT
~ n+<eTT >TZqT, \, d+|eTT
<T'K|<eTT
keT ;|s<T, \eseTT, +>TZqT
eT+> $s<eTT, nbjTeTT, jTTDeTT
us|&

<w|]VseTT
qHG|weTT\ *| n+T=H~
....
eT{GqH *| n+T=H~

257

T<
>TsT
X
X

Xu+, u+, ], d+|<\T>qT,


T~$d+#TqT, CqeTT\T>TqT
nX+, $<|+, <qejT+
&T Xe~
nX+, edTHXq+, s>|<+
jTTs~, edT dsD, u+
T+kK+, u>+

es |<X* b+&wH

Xu+
(|w+) >]GqH*| n+T=H~
(>eTjT+) $uGqH*|
n+T=H~
Xu+

fifl #yfifl >fifl rdT=qT e\q |\eTT\T


~ys+ >fifl rdT=q
` <q ejTeTT, nsD \VeTT\T
keTys+ >fifl rdT=q
` w ysqTL\, u+, |<\ nqT>V+
eT+>fiys+ >fifl rdT=q
` \T, w qweTT\T
T<ys+ >fifl rdT=q
` eTqX+, s>eTT, ueTT
>TsTys+ >fifl rdT=q
` <queTT, >seeTT
Xys+ >fifl rdT=q
` \=\>TqT, n]weTT, y~
Xys+ >fifl rdT=q
` Xs|&, <Tss XeD+
>fifl =sT, yfi fl H{ |T=qT e\q #jT T ejT +<T qwe TT, $<Vq,
d\ ne+>\+ @s&TqT. d\T, |sTw\T ET=d\T =sT, fifl =q\ qT+&
]q s nwweTT\T, <]<eTT d+b|+#Tq *jT<>TqT. Xq> +\T, e&
+\T yTT<\>Tq$ |+{ yTTq\ =ss<T.

27 qeTT\ <X d+eseTT\T


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

, s, sc& `
sVD, Vd, XeD `
eT>s, , <w `
s, k, X_w+ `
|qsdT, $XK, |Pu `
|w$T, nqs<, u `
Xw, Cw, se
`
n, eTK, eT\
`
usD, |, |Pc
`

s$<X 6 d+
#+<<X 10 d+
<X 7 d+
sVQ<X 18 d+
>TsT<X 16 d+
X <X 19 d+
T<<X 17 d+
T<X 7 d+
X<X 20 d+

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
sy~ XejT <qdTK+ \V+ #+#\ dTKu+ us| n|y<T\T \V+ dTKu+ Xuu+ $|TV
>eTq+ s>+ egu+ ++ ejTw+ sk<q $s<+|& w+s>+ <qqw+ s>+ V+ kquw+
>se+ XejT ukK+ #+#\+ s>; s>+ ku>+ s>eTT e\V s>+ dTKeTT neeq+
edTu+ s>+ <s+ ys+V keT]q+ <qu+ kK<q+ y<q kq#\q sjT+ <qu+ Vw+
$s<+ su+>+ d< q u+ ujT$s< s>+b|+ s<qeg <+X+ kq#\q+ kquw+ | <ss> s><w+
|X#|& ujTV s>+ s>HXq+ n\uq+ <qu+ ++ sV <w+ y~X d+w+ ++
T~Vq <qd<Zw +<TdTK e<q \Vqw+ <q<q s|+ s$s< keT]q n|y<+ <eu+ $#s+
\V+ s>+ d+ <qe~ |+ eg<s+ <s>+ s>|+ \V+ d+|+ d+w+ <V|&
s|] jTXe~ <]<+ CVq+ <qu$T us| sd~ kquw+ >Vu+ <q<q ]jT+ ejT+
u>V <qe~ $s<+ <qHXq+ Xsu $s<+ sjT+ s>+|+ <eu+ qw+ \e~ <]<+
<eu+ d+|< Xe~ us| cs XC |+|+ +<T<q >TsTu y\+ sd~ Xg#s
su+ s>] | $TkK+ uq+ $s<+ yTVs>+ kKu+ nsd~ ujT+ nsu+ u<$|T+
T~Vq $s<+ sd~ kqV <j<T\ <q<q s<+&q sHXq |w+ <> csd~ eqV
kqHXq+ | d kK+ <V|& \V+ >Vb| <eHXq eTTuj
T + s>e< su+>+ XudTK+ \V;
;s>+ $s<+ dTK<q n|eTT <qHXq <qu$T eTH; n|eTT $#s+ $s<+ <qu+ kqs+
$s<+ <qejT+ b| | s$s< us> XTe~ s<+&q <Tss <qHXq kK+ HXq+
Xe~ \V+ <qu+ <qqw+ w+; u+ kK+ ujTeTT ujTeTT \V+ nsu+ s>+ yb|
|&X X; sd~ nHs>+ $#s+ d+w+ s>V s>V HXq+ sjT+ nsu+ <e+q

258

>V+
s$
1 H\
#+<
2~

1H
T<
1H\
>TsT
1d+.
X
1 H\
X
30 H
sVQ
18H
T
18 H

es |<X* b+&wH

qe>VeTT\T <<X kqeTT\jT+<T +&Tq|&T #T#T+&& >#s |\eTT\T

259

es |<X* b+&wH

lKsHeT d+es $yV >Vs+u,


>V|yX~, |qjTH~ dTeTTVAseTT\T
e |+#+> n_eqT\ $| lKsHeT d+eseTT \yTq
eTTVAse TT\T q+ es *|HeTT. |+# sV \>eTT\ n eTT
|+#e TT\T e~* $T*q y{ dTeTTVAse TT\T ydHeTT. sVQ Te\T
#j>VeTT\T nsTTq+<Tq XuT\ *dq sVQTe\T \> d|eT
+<eT+<Tq|{ <w|<T \T s #eT+~ CwXg >+< s \ n_bjTeTT
nsTTq+<Tq |seTT> ydHeTT ds E\T \TdT>\s eTq$.
>eT : MTsT | + $yV >V|yX ~ dTeTTVAse TT\T @yH e\dqysT
eT&T H\\T eTT+<T> eCc\jTeTTq s251/` e |+|d , MT
|sT/|sT |+|q#, eT+ dTeTTVAse TT\T ss TT+, ds | s |+|>\ eTT.
lKs HeT d+s # edeTT dTeTTVAse TT\T
~.4.04.2011 keTyseTT >~ |+&T>. n$<e TT\ deTd |qT\ Xu+
\T> #jT TqT.
>eT : ~.23.04.2011 # ww XyseTT es >TsTeT&$ T KsT.
24, ~ys+ # d|$T sc& s\>+ .>+.11.35 \
$yVA|qjTq >Vs+u+ Xu+ . s >+.815 \ $yV>V |yX +
Xu+ . s. .>+.3.15\ Xu+ .
27, T<y s+ <X$ T <w s\>+ .>+.11.21\ $yVA|qjTq
>Vs+u+ Xu+ . s >+.8.01\ e\>+ $yV>V|yX + Xu+ .
s .+u\ >+ 3.02 \ >V|yX + Xu+ .
28, >TsTys+ @< X_w+ s\>+ .>+.11.15\ >Vs+u
|c<T \ Xu+ .
yX KedeTT yT H\ dTeTVse TT\T
>eT : ~.4.05.2011 qT+& 28.05.2011 es ydT s ] .
5, >TsTys+ X $~jT. sVD ewu\ >+ .>+.7.05 |qjTq |c<T \
Xu+ .>+.10.53\ |qjTq |c<T \ Xu+ . s +u\ >+ >+.2.25
\ $yV>V|yX + Xu+ .
6, Xys+ X #$ eT>s e\>+ s.>+.7.23\ $yV >V |yX
<T\ Xu+ . eTs\ >+ s.>+.12.06\ $yV >V|yX <T\ Xu+ . +u\ >
s.2.25\ $yV >V|yX \.
8, ~ys+ X |+#$T |qsdT ewu\ >+ .>+.6.55\ |qjTq >V
|yX <T\ Xu+ . d+V\>+ .>+.10.51 \ |qjTq |w\ Xu+ .
eTs\>+ s.>+.11.55\ $yV>V|yXeTT\ Xu+. +u\>+.
s.>+.2.15\ $yV >V|yX e TT\ Xu+ .

es |<X* b+&wH

260

9, keTys+ X d|$T |w$T +u\>+ s.>+.2.12\ >V|yX+


Xu+ .
11, T< X qe$T eTK eTs\ >+ s.11.45\ $yV>V|yX + Xu+ .
+u\ >+ s.>+. 2.05\ $yV>V|yX + Xu+ .
13, X X, @< s eTs\ >+ s.>+. 11.38 $yV>V|yX + Xu+ .
Vd +u\ >+ s.1.56 \ $yV>V|yX + Xu+ .
14, X X << eTs\>+ s.>+.11.25\ $yV>V|yX+
Xu+ . +u\ >+ s.>+.1.53\ $yV >V|yX + Xu+ .
15, ~ X j < s\>+ .>+.10.15 \ $yVA|q jTq
>V|yX+. k eTs\>+ s.>+.11.34 \ $yV>V|yX+ Xu+.
+u\ >+ s.>+.1.51\
18, T< b&$T. nqs< s\>+ .10.02 \ $yVA|qjTH\.
19, >TsT ~jT eT\ eTs\ >+ s.>+.11.15 \ $yV>V|yX +
Xu+ . +u\ >+. s.>+.1.35 \ $yV>V|yX + Xu+ .
20, X ~jT eT\ s\>+ .>+.9.55\ |c|q jTq+ Xu+ .
21, X |+#$T s s c& eTs\ >+ s.>+.11.05 \ $yV>V|yX +
Xu+ . +u\ >+ s.>+.1.25 \ $yV>V|yX + Xu+ .
22, ~ |+#$T s c & s\>+ .>+. 9.45 \ $yVA|qjTq
<e|c|q \ Xu+ . ww XeD+ +u\ >+ s.>+.1.21\ $yV
>V|yX + Xu+ .
23, keT ww XeD+ s\>+ .>+.9.41 \ >V|yX y bs+
25, T< nw$ T X_ w + s\>+ .>+.9.32 \ $yV>V|yX +
27, X <X$ T s u< s\>+ .>+. 9.25 \ >V|yX +
@< su< eTs\>+ s.>+.10.45 \ >V|yX+ +u\>+
s.>+.1.02 \ >V|yX + .
Cw ed dTeTTVAse TT\T pH H\.
3, X X $~jT eT>s s\>+ .>+.9.01\ $yVA|qjTq+
4, X X ~jT |qsdT eTs\ >+ s.>+.10.12 \ $yV>V|yX +
+u\ >+ s.>+.12.31 \ $yV>V|yX + .
5, ~ X #$ |qsdT s\>+ .>+.8.51 \ |qjTq ybs+
d+V\>+ .>+.11.55 \ |c|qjTH<T\ |w$T eTs\>+
s.>+.10.08 \ >V|yX + .
6, keT X |+#$T |w$T d+V\>+ .>+.11.55 \ |qjTq >V|yX + .
8, T< X d|$T eTK s\>+ .>+.8.41\ $yVA|qjTq+
d+V\>+ .>+.11.48\ |c|q \.

261

es |<X* b+&wH

9, >TsT X qe$T s eTs\ >+ s.>+.9.52\ $yV >V|yX + +u


\>+ s.>+.12.11\ $yV>V|yX +
10, X X qe$T s $T<T q\>+ .>+.7.35\ |qjTq |c<T \
s \>+ .>+.8.31\ |qjTq+. Vd d+V\>+ .>+.11.41 \
|c|q \. Vd eTs\ >+ s.>+.9.51\ $yV>V|yX + . Vd +u\ >+.
s.>+.12.11\ $yV>V|yX + .
11, X <X$ T s\>+ .>+.9.01\ $yV>V|yX + . d+V\>+
.>+.11.41\ |c|q . eTs\ >+ s.>+.9.45\ $yV >V|yX + .
+u\ >+ s.>+.12.05 \ $yV>V|yX + .
12, ~ X @< k $T<T q+ .>+.7.28\ |qjTq+. s\>+
.>+.8.25\ $yVA|jT q+, |w\ . d+V\>+ .>+.11.35 \
|c|q jTq+. eTs\ >+ s.>+.9.41\ $yV>V|yX + . +u\ >+
s.>+.11.58\ $yV>V|yX + .
17, X ~jT s c& yTw\>+ s..>+.2.51\ $yV>V|yX + .
18, X ~jT s c& s\>+ .>+.8.05\ <e|w\ .
eTs\ >+ s.>+.9.21\ $yV>V|yX + . +u\ >+ s.>+.11.35\
$yV>V|yX + . XeD+ yTw\>+ s.>+.2.51\ $yV>V|yX + .
19, ~ #$ XeD+ eTs\ >+ s.>+.9.15 \ $yV>V|yX + .
+u\ >+ s.>+.11.35 \ $yV>V|yX + . yTw\>+ s.>+.2.45\
$yV>V|yX + .
20, keT ww <w yTw\>+ s.>+.2.41\ >V|yX + .
23, >TsT nw$ T s u< d+V\>+ .>+.10.54\ |qjTq |c<T \.
+u\ >+ s.>+.11.15\ $yV >V|yX + . yTw\>+ s.>+.2.29 \
$yV>V|yX + .
24, X qe$T s u< s\>+ .>+.7.39\ |qjTq |c<T \.
s e eTs\ >+ s.>+.8.55\ $yV>V|yX + . +u\ >+ D T<'
s.>+.11.15\ $yV>V|yX + .
25, X <X$ T s e d+V\>+ u s$ .>+.10.45 |cq|Xq+.
n eTs \>+ +< >TsT s.>+.8.51\ $yV>V|yX + . +u+ D
T<' s.>+.11.09 \ $yV>V|yX + . yTw\>+ \> >TsTe s.>+.2.21
\ >V|yX + .
26, ~ <X$ T nX s\>+ uX ' .>+.7.31 \ $yVA|qjTq+.
d+V\>+ u s$ .>+.10.41 \ $yVA|qjTq+.

es |<X* b+&wH

262

c&edeTT dTeTVse TT\T q+<Tq yjT<T .


XeD edeTTq XeT&$T ~.13.07.2011 qT+& bs+uy T ~.25.09.2011
es XeT&eTT q+<Tq $yV~, Xue TTVAse TT\T e. >q yjT<T .
u<| < edeTT, | edeTT n+<Te\q, dTeTTVAse TTe.
ojTT edeTT dTeTTVAse TT\T d|+ sY H\
29, >TsT X $~jT , T\\>+ >TsT<w .>+.8.55\ >Vs+u| qjTq
|c<T \. k $T<T \>+ u >TsTe, s.>+.12.21\ $yV >V|yX + .
d+V\>+ >TsT <w s.>+..4.25 \ >V|yX + .
30, X ~jT k, T\\>+ >TsT<w .>+.8.51\ >Vs+u|qjTq
|c<T \.
nsT H\
1, X X |+#$T nqs< $T<T q\>+ u> T sT s.>+.12.15\ $yV
>V|yX + . d+V\>+ >TsT<w s..>+.4.21\ $yV >V|yX +
2, ~ X ww nqs< T\>+ >TsT<w .>+.8.45\ |c|q jTq
$yV<T\.
3, keT X d|$ T, eT\ $T<T q\>+, u> T sTe s.>+.12.05\ >V|yX + .
5, T< X<X$ T s c&, d+V\>+ >TsT<w s.>+..4.05\ $yV
>V|yX + .
6, >TsT X <X$ T s c&, T\ \>+ >TsT<w .>+.8.31\ $jT <X$ T
eTVXVAe<T\. XeD+ $T<Tq+ u>TsTe s.>+.11.52\
$yV>V|yX + . d+V\>+ >TsT<w s.>+..4.01\ $yV >V|yX + .
7, X X @< XeD+, T\ >TsT<w .>+.8.25 \ $yVA|qjTq+.
<w yTw+, \>>TsT s.>+7.31\ $yV>V|yX + . $T<T q+ u> T sTe
s.>+.11.51\ $yV >V|yX + . << <w d+V+ >TsT<w s..>+.4.01
\ $yV >V|yX + .
8, X X << <w T >TsT<w .>+.8.21\ >V|yX |w\ .
X_ w + yTw \> >TsT s.>+.7.25\ $yV>V|yX + . $T<T q+ u >TsTe
s.>+.11.45\ $yV >V|yX + . d+V+ >TsT <w s..>+.3.55\ $yV
>V|yX +
9, ~ X j < X_ w + T\ >TsT<w .>+.8.21\ $yVA|qjTq
|c<T \
12, T< b&$T, n yTw+ \>>TsT s.>+.7.15\ $yV>V|yX + .
$T<T q+ u >TsT. s.>+ 11.31\ $yV >V|yX + . d+V+ >TsT <w
s. >+.3.39\ $yV >V|yX + .

263

es |<X* b+&wH

13, >TsT $~jT n T\ >TsT<w .>+.8.01\ |qjTq+. yTw+


\> >TsTe s.>+.7.11\ $yV>V|yX + .
15, X #$ sVD d+V+ >TsT<w s..3.25\ $yV >V|yX + .
16, ~ |+#$T sVD $T<T q+ u >TsTe s.>+.11.15\ $yV
>V|yX + . d+V+ >TsT<w s..>+.3.21\ $yV >V|yX + .
17, keT |+#$T eT>s T\ >TsT<w .>+.7.51\ |qjTq |w\ .
ww $T<Tq+ u>TsTe s.>+.11.15\ >V|yX+. d+V+, \>>TsT
s..>+.3.21\ >V|yX + .
19, T< nw$ T |qsdT $T<T q+ u> T sT s.>+.11.05\ $yV >V
|yX + . d+V+ >TsT<w, s..>+.3.11\ $yV >V|yX + .
20, >TsT qe$T |w$T d+V+ >TsT<w s..>+.3.08\ >V|yX + .
nsT e deTT
28, X X ~jT nqs< d+V+ >TsT<w s..>+.2.35\ $yV >V
|yX + .
30, ~ X |+#$T eT\ ewu+ , \> Te s.>+.7.31\ $yV >V|yX + .
31, keT X |+#$T eT\<qdT u s$ .>+.11.01\ >Vs+u+
|qjTq+.
qe+sY edeTT
2, T< X d|$ T s c& <q dT u s$ .>+.10.51\ >Vs+u+
|qjTq+. nw$T XeD+ s rjT X s.>+.11.05\ $yV
>V|yX + .
3, >TsT X qe$T <w s rjT X s.>+ 11.01 \ $yV >V|yX + .
4, X X <X$ T X_ w + s rjT X s.>+.10.55\ $yV >V|yX + .
5, X. X <X$ T X_ w + <q dT us $ .>+.10.41\ $yV >V|yX + .
6, ~ X << s u< s, rjT X s.>+.10.45\ $yV
>V|yX + .
7, keT X << s u< <q dT >TsT<w .>+.10.31\ >Vs+u+
|yX + . s rjT X s.>+.10.45\ >V|yX + .
9, T< X #T s nX <q dT >TsT<w .>+.10.21\ $yV >Vs+u+ .
12, X $~jT sVD <q dT, >TsT<w .>+.10.31\ $yV >Vs+u+ .
s+ rjT X s.>+.10.25\ $yV>V|yX + .
13, ~ ~jT sVD <q dT .>+.10.05\ >Vs+u|qjTq $yV+.
eT>s s+ rjT X s.>+.10.21\ $yV >V|yX + .

es |<X* b+&wH

264

14, keT #$ eT>s <q dT >TsT\+ .>+.10.05\ $yV >Vs+u


|qjTq+
16, T< ww |qsdT <q dT >TsT\+. .>+.10.01\ $yV >Vs+u
|qjTq+
18, X nw$ T eTK s |+#eT X s.>+.10.01\ $yV >V|yX + .
19, X qe$T eTK <q dT >TsT\+ .>+.9.45\ $yV+ ybs+.
20, ~ <X$ T s s+ |+#eT X s.>+ 9.51 \ $yV>V|yX + .
s q rjT s$ s.>+.2.41\ $yV+.
esZ s edeTT
27, ~ X ~jT eT\ <q dT \> X .>+.9.11\ >Vs+u|qjTq+.
$T<T q+ X< w s.>+.8.29\ $yV+.
28, keT X #$ s c& q rjT s$ s.>+.2.11\ >V|yX + .
30, T< X ww XeD+ <q dT \> X .>+.9.01\ >Vs+u|qjTq
$yV ybseTT\. $T<T q+ X <w s.>+.8.15.\ $yV>V|yX + .
<w q rjT X s.>+.2.05\ $yV>V|yX + .
&d+sT
1, >TsT X d|$ T <w <q dT \> X .>+.9.01\ |c|q jTq+.
$T<T q+ X <w s.>+.8.15\ $yV >V|yX + . X_ w + q rjT
s$ s.>+.2.01 \ $yV>V|yX + .
2, X nw$ T X_ w + $T<T q+ X< w s.>+.8.09\ $yV>V|yX + .
q rjT s$ s.>+.1.55\ $yV>V|yX + .
4, ~ X <X$ T s u< <q dT \> X .>+.8.45\ >Vs+u|qjTq+.
q rjT s$ s.>+.1.45\ $yV >V|yX + .
5, keT X <X$ T s e <q dT \> X .>+.8.31\ >Vs+u|qjTq+.
q rjT s$ s.>+.1.45\ >V|yX + .
9, X X | P ] e T, sV D $T< T q+ u > T s T e .> + .8.35 \
>Vssu|qjTq+. q rjT s$ s.>+.1.29 \ $yV>V|yX + .
12, keT ~jT |qsdT q rjT s$ s.>+.1.18\ >V|yX + .
14, T< #$ |w$T <q dT \> X .>+.8.05\ |qjTq ybs+.
15, >TsT ww eTK q rjT s$ s.>+.1.09\ $yVeTT.
17, X nw$ T s q |+#eT X s.>+.12.55\ $yVeTT.
18, ~ qe$T Vd q |+#eT X s.>+.12.51\ $yV>V|yX + .
|wedeTT dTeTVse TT\T q+<Tq yjT<T >eT+#>\ sT.
qe]`2012 e|T edeTT dTeTVse TT\T

265

es |<X* b+&wH

25, T< X $~jT <w MTq+ us $ .>+.9.55\ >Vs+u|qjTq


|w\ . X_ w + <q dT u X s..>+.5.21\ $yV >V|yX + .
26, >TsT X ~jT X_ w + MTq+ us $ .>+.9.51\ >Vs+u|qjTq
|w\
27, X X |+#$T s u< <q dT us $ s..>+.5.15\ $yV >V
|yX + .
28, X X ww s e <q dT uX s..>+.5.11\ $yV >V |yX + .
29, ~ X ww s e MTq+ u s$ .>+.8.55\ >Vs+u|qjTq+.
d|$ T, n, <q dT uX s..>+.5.05.\ $yV>V|yX + .
30, keT X d|$ T, nX, MTq+, us $ .>+.8.51\ |qjTq+ ybs+.
|e]
3, X << eT>s, <q dT, >TsT <w s..>+.4.45\ $yV >V|yX + .
4, X X << eT>s, MTq+ us $ .>+.9.15\ |cqbdq\
5, ~ X j < |qsdT q X< w s..>+.9.41\ |qjTq+.
#T s |qsdT <q dT >TsT<w s..>+.4.41\ >V|yX + .
6, keT X |P]eT, |w$T, <q dT >TsT\+ s..>+.04.35\ >V|yX + .
8, T< b&$T eTK MTq+ us $ , .>+.8.55\ $yV>Vs+u+ . q
X <w s.>+.9.25\ $yV>V|yX + . <q dT >TsT <w s.>+.4.25 \
$yV >V|yX + .
9, >TsT $~jT, eTK,MTq+ us $ .>+.8.55 \ $yV >Vs+u|qjTq+.
10, X ~jT s , q X <w s.>+.9.21\ $yV>V|yX + .
11, X #$ s , MTq+ us $ .>+.8.45\ $yV+ ybs+. Vd
q X <w s.>+.9.15\ $yV ds seTT\. |+#$T, Vd <q dT
>TsT <w s..>+.4.15\ >V|yX + .
12, ~ |+#$T, q X <w s.>+.9.11\ $yV >V|yX + .
13, keT ww k MTq+ \> X, .>+.8.35\ |qjTq |c<T \.
d|$ T k <q dT >TsT <w s..>+.4.05\ >V|yX + .
15, T< qe$T, nqTs< X <w, q s.>+.8.55 \ $yV>V|yX + .
b\TZDedeTT dTeTVse TT\T
24, X X ~jT s u<, MTq+ \>X, .>+.7.55\ >Vs+u
|qjTq+. q, X <w s.>+.8.25\ $yV>V|yX + . <q dT >TsT<w
s..>+.3.21\ $yV>V|yX + .
25, X X #$ s e <q dT, >TsT<w s..3.18\ $yV>V|yX + .
26, ~ X |+#$T nX, q, X <w s.>+.8.15\ $yV>V|yX + .
27, keT X |+#$T, nX MTq+ \> X, .>+. 7.45 \ >Vs+u|qjTq+.

es |<X* b+&wH

266

e] H\
1, >TsT X qe$T eT>s <q dT >TsT<w s..>+.3.01\ $yV >V|yX + .
2, X X qe$T, eT>s, MTq+, \>T< .>+.7.31\ >Vs+u|qjTq+.
3, X X @< |qsdT q ]+ s$ s.>+.7.55\ $yV >V|yX + .
<q dT >TsT\+, s..>+.2.55 \ $yV >V|yX + .
4, ~ X @< |qsdT, MTq+ \>T< .>+.7.21\ >Vs+u|qjTq
$yV+. <q dT >TsT\+ s..>+.2.51\ >V|yX + .
5, keT X << |w$T MTq+ \>T<, .>+.7.15\ >Vs+u|qjTq+.
7, T< #T s eTK MTq+, \>T<, .>+.7.09\ >Vs+u|qjTq+ |w\ .
q T<T <w s.>+.7.41\ $yV >V|yX + .
8, >TsT b&$T, s <q dT >TsT\+ s..>+.2.31\ $yV >V|yX + .
9, X b&$T, s , MTq+ \>T< .>+.7.05\ >Vs+u|qjTq
$yV+.$~jT Vd <q dT, uX s..>+.2.31\ $yV >V|yX + .
11, ~ ~jT MTq+ \>T< .>+.6.55\ >Vs+u|qjTq+.
#$ k <q dT uX s..>+.2.25\ $yV>V|yX + .
12, keT #$ k MTq+, \> T< .>+.6.51\ >Vs+u|qjTq+.
14, T< d|$ T, nqs<, MTq+ \>T<, .>+.6.45\ |c|q jTq+.

eT] $wjT dTeTTVAse TT\ HsT > >, bH <s > d<+
>] d+|~+# e#TqT. d.9394853729.

y\T
@ s>eTT n~seTTqT , V<qT,
<>eTTqT, |\T& #&<T . @ s>yT q
qT
k<sD eTw>H + u~+#Tq eTsTee<T!
eqe X+, kK+ \T>Cj
T TjT eT+ b <$ T \ +.
eqe&T m+ >=|y&sTT n+ ]q
yTq
|\ qT <e\d
+T+~.
ejTqT kBq+ +#Tq |se
XsT&T, eTq
Bq+ q |se Je&T. eqe '|PsyT q
|]|Ps |
{
+ #Tf $<
` k$T $yq+<

267

es |<X* b+&wH

X qqeTT - q b< <weTT


q eTT 1e b<eTT
2e b<eTT
3e b<eTT 4e b<eTT
n
Xe, +& eT+~
eT+~
eT+~
usD
eT+~
eT+~
*, +&
eT+~

eT+~
eT+~
*, +&
eT+~
sVD
e, yTqeeT | ,yTqeeT
yTqeeT
eT+~
eT>s eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
|qsdT eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
sT<
eT+~
eT+~
eT+~
d\<w+
|w$T
eT+~
| , e
| , e eT+~
Xw
ds <w+
<q V
*
d\<w+
eTK
X>+&+
eT+~
*, +&
eT+~
|
eT+~
eT+~
eT+~
d\<d+
s
|, e
eT+~
eT+~
d\<w+
Vd
eT+~
eT+~
|, e eT+~

*, +&
+&
d\<w+
keq<w+
k
eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
$XK
+<T>+&+
eT+~
$XwX+
eT+~
nqs< eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
Cw
kKV
k<sT \T, yTqeeT +&
k<s> + &+
eT\
*, +&
*
<q V
eT+~
|P.c.
eT+~
eT+~
*, +& eT+~
.c.
eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
XeD
eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
<w
eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
X_w+ eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
|Psu< eT+~
eT+~
eT+~
d\<w+
su< eT+~
eT+~
eT+~
eT+~
se
eT+~
eT+~
eT+~
X>+&+
d#q : *< + &T\T < nq\T < n\ q q eT+<T X qqeTsTTqq,
es eTT, <TsTVAse TT, sVA\eTT, >V DeTT\+<T >, neyd H&T >
+qq, |>T\T yT& #TT |{q q q |yT , qe >V X+ <qeTT\T,
VAeTX+, sT<_weTT, neTy] +esq, dTes< qeTT ]|+q# <weTT
=\ jTTss> dTKX+T\ e]< s T .

es |<X* b+&wH

268

z+ leTV >D~| j
qeT' z+ lksTTH<jT qeT'
z+ l>TsTs|T y+<jTqeT' z+ leqeT' l>TsuqeT'

yTw s y] |*+XeTT\T
nX : 1,2,3,4, b< (#,#,#,\)
us D 4 (*\) b, 1()
<jT+ 14, ejT+ 2, s|P+ 4, neeq+ 5
s d|sTc<T\\sqT. >TsTe d+es s+u+qT+&
~.8.5.2011, es ejTkqeT+<Tq nq> |H +&e, + nXuT &q +<Tq X
u seT\eTTq <q eTT KsT#jT T $\Tyq edTe \qT neTT kq#\q+ e<
|jDeTT\T <qqweTT T+u \\T sT>TqT. ] 9.5.2011 qT+&
qeTTq, 1e + L& nXuT &q +<Tq, nqTeqeTT\T >=&e\T +<T
$s<eTT\T sT>T#T+&TqT X d+es s+u+ qT+& ~.15.11.2011 es
wwe T kqeTTq, nq> 6e + XuT &q +<Tq, X j
T eTT, s>eTT, T+u
kK+ <q u+ , +<T |eT d+weTT >VsDeTT\T #jT T n_e~jT >T
#T+&TqT, ] ~.16.11.2011 qT+& d|e T kqeTTq, 7e + nXuT &q +<Tq,
\q seTT\T #&T s>u<\ T, <q qwe TT n|eTT uj
T eTT\T eeVs
\T T+u \\T, +<T\T sT>TqT. sVQe d+eseTT s+u+
qT+& ~.6.6.2011 es . <q dTq+<Tq, u>kqeT+<Tq, 9e +qT+&T
e\q, <q <q qwe TT\T |j D <T'KeTT e\T >TieTT\T, @qT>T\T, q+#T
qwe TT\T, we TT\T, sT>T#T+&TqT ] sVQe, 7.6.2011 qT+& 8e +
e+ d+#]+#T e\q, Xs u<\T +Te\ e\q, ujT+ eTH
<T'KeTT\T n|eTTuj
T eTT\T sE\ e\q <+&q, |j DeTT\T sT>T#T+&TqT.
eeVs \T Te d+ s+u+ qT+& ~.6.6.2011 es , $T<T q+
3e + nXuT &q +<Tq eqV eTq' X e TT, <s V, $T $s<e TT\T
sT>TqT, ] Te ~.7.6.2011 qT+& 2e + ewu+ d+#]+#T
jT+<Tq, <q qwe TT <V kKeTT, ], ]q eTT> e{&T sT>TqT, $T>
>V eTT\T, s$, #+<, , T<, X >V eTT\ d+#seTT, d+eseTT
e <>, ybs, eekjT\+<T n+ X<> yT\>e*djT T+&TqT. ||
jT+<T M\Tq+ =+<s> |P] #dT e\jTTqT $yV~ Xu seTT\T eTTqT
eTT+<T>H nqTL*+#TqT. d+es KsTq | |jT+<T es\T
m<Ts>T qT. jTTe\ de T\ deTd\T \T>TqT eekjT<sT\ yTT<{

269

es |<X* b+&wH

|+ u>T>|*+#TqT s +&e |+ n+> nqTL*+#<T ybsT\ keq


<q u+ $<sT\ rs keqeTT> +&TqT. d|]XeT<sT\ deTd\T
m<Ts>T qT. yTT+ MT< s d, |sTw\T =+ <q + \&> \#dT =+<TsT
ds dT\ T L& d+b~+#T =+<TsT. qq >V sDeTT\T #jT T<TsT.
H\ y] |* \T
@| H\ &+us \ $yV~ Xu seTT\+<T bZqT e, <>, ybs
eekjTeTT\+<T <q u+ b+<<s T . n\+sb|.
yT e <>eTT \+<T keq <q u+ . s> =+ <q + KsTjT>TqT
nqeds KsT\T |sT>TqT. qq edTy Vqb| \<T.
pH sTe TTq>T y{ jT+<T nqT L\eTT $< e <> ybseTT\+<T
keqeTT> jTT+&TqT. +<T ys e TT\ eTqk|e TT \TZqT.
p ||jT+<T n C>> +&*. T+u+ ] |sy T q \T
s>|sy T q +<T\T |j D +<T\T+&TqT.
>dT e <> ybseTT\+<T \T u<\T. nqeds| KsT\T
us|T\ +<T\T. +<T , $T $s<e TT\T. =<Tss\ T $qT.
d|+sY e <> ybseTT\+<T =+es nqTL\eTT>qT+&TqT.
+<T $T dV jT dV seTT\T \_+#TqT. eqd+<fiq Z rsj
\T.
nsY u>V sD #s\T =|qT\T |P] #ksT. eTcq uH\T.
$<, ybs <>eTT\+<T q |* eTT k~ksT . <=+>\ uj
T eTT+&TqT.
qe+sY qq edT yVq b|. e <> ybseTT\+<T $TXeT d+<q.
>se eTs<\T >T qZ T. |<\ s>+e\ +<fiq <q ejT+ +<T\T.
&d+sY #jT T e <> ybseTT\+<T, nqTL\+>qT+&TqT. \
$s<e TT\T * +<fiq nd F\T s>deTd\T+&TqT.
qe] 2012, eqd +<fiq, sus+ nHs>+| n~sT\ e\q
+<T\T, +<T $TT\ <q ejT+ ybsdT \ keq <q u+ . qq
ed edT b|jTT+&TqT.
|e] +{ XuseTT\T #jTHs+_+#T T+ eeVseTT\T d
$wjTeTT\T us +<Te\ e\q >se eTs<\T XeT $T+q |qT\T
#jTT<TsT.
e] VA+<> jTT+&+<T w <] +q\T deTj | L&
\T. e, <> ybseTT\+<T keq <q ue TT\T ] \T.

es |<X* b+&wH

270

ewus y] |*+XeTT\T
: 2,3,4 (, }, @) b<eTT\T
sVD : 1,2,3,4 (y, y M, e) b\\T
eT>s : 1,2 (y, y=) b<eTT\T
( ) <j
T+ 8, ejT+ 11, s|P 7, neeq+ 5
>TsTe d+es+ s+u+ qT+& ~.8..05..2011 es uk qeT+<T,
11e + XuT &j
T Tq+<Tq ]e ~ \eTT, dT nqTL\ $jT+. dTKeTT
X HXqeTT sT>TqT ] ~.9.05.2011 qT+& ejTeT+<T 12e + nX
uT&q+<Tq, XuseT\eTTq, <qejT+ kq#\q+. wqweTT\T \TZqT.
X d+eseTT bs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es qs |+#eT
kqeTTq+<T 5e + nXuT &q +<Tq \q seTT\T #&T <j<T\
ys e TT. # d\ n|+<\T eTqk|e TT. eeVs \T, <q ejTeTT sT>TqT.
] ~.16.11.2011 qT+& 6e + XuT&q+<Tq XTjTeTT s>eTT
T+u kKeTT <q <H_e~ +<T $TT\ dV jTeTT >V sDeTT\T
#jT T sT>TqT. ds + jT+ nqT+&TqT.
sVQe d+es s+u+ qT+& ~.6.6.2011 es <q dT nwe T
kqeT+<T nXuT &q +<Tq Xs u<\ T. eTH<T'KeTT +Te\ e\q uj
T +.
sEe\q |eTT. n~ |j DeTT\T. |<\ T \T>T#T+&TqT. ] ~.7.6.2011
qT+& e+ 7e + L& nXuT&q+<Tq |jDeTT\T nHs>eTT.
n\d T+u+ nHs>eTT X e~ \VeTT. <q ejTeTT \T>T#T+&TqT.
Te d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es $T<T q+ 2e +
nXuT &q +<Tq \VeTT\T XT uj
T eTT neeqeTT\T \T>TqT. <q qwe TT\T
sT>TqT. ] ~.7.6.2011 qT+& 1e + L& nXuT &q +<Tq us |T\
$s<eTT <Xd + #seTT. s> u<\ T <q ejT+. we TT\T qwe TT\T \T>T#T+&TqT
eT]jTT, $T> s$, #+<, , T< X d+#seTT d+eseTTq
s d |sTc<T\, Xu nXu $TXeT |*eTT\T nqTu$+#T<TsT. # e
<>, ybseTT\+<T yTT<{ s+&TH\\T n<w <jTeTT>qT+&TqT,
d+H_e~ $yV~ XuseTT\T #jTT jT+<T M\Tq+ es |P]
#dT >\sT. n& qT+& nq> yT H\ qT+& w< jTeTT> qT+&TqT. #eT\
y] keqeTT> qT+&TqT. <>dT \ |n ~sT\ u&< s ]\
q+<<jTeTT> qT+&TqT. jTs sjTHjT\ s#T +<\
ue TT\TZqT. $<sT\ keq |* eTT\T eekjT<sT\ yTT<{ |+
u>T> |* +#TqT.

271

es |<X* b+&wH

H\y] |* \T
@| <q <H_e~ #jT Te <>eTT ybseTT\+<TqT kqTL\eTT>
qT+&TqT +{ $yV~ Xu s\T eTTKyTq $ sT>TqT.
yT XeT L&q n\d n~ <q ejT+ se\dq <q + \d+> e#TqT.
#jT Te <>eTT ybseTT\+<T we TT L&q u\T e#TqT.
pH +<T $T d+<s q u>+ #jT Te <> ybseTT\+<T es\ T
+& qT+& +<T $T k<sT \ qT+& dV jTeTT \TZqT. u u+ .
E ds dT\ n_e~ sT| q T\T eeVseTT\T =+ nqTL\eTT> qT+& ]
dHqeTT <TssT\Z u&< us| $s<e TT\T s>u+ >eTT\T \TZqT.
>dT ] \Tq|{ @< > <q + #+<TqT T+u+ q+<eTT
us|\\ s> $wjT + C>> qT+&e\jTTqT. <q ejT+.
d|+ sY d+q dTKX+T\T >+ q deTd\T = deTdbeqT.
#jT Te <> ybseTT\+<T |T<\ #jT > keq <q ue TT\T
\TZqT.
nsY CsTT+T ybsT\T *$> eeV]+#*. #jT T e <> ybseTT
\+<T qeT <VeTT\T sT>>\ e C>! us|\\ e\ = +<T\T
\TZqT.
qe+sY <>eT\jT+<T nd+| nHs> X; +<T$TT\
\VeTT\T. | $wjT eTTq+<T n~ <q ejT+. | | X<> #j *.
&d+sY bs+ueTT \T us_&\ s>+ e\ +<T\T. e<
|j DeTT\T e< KsT\T uj
+<fiq\T #jT TeT\ jT+<T keque TT.
qe] 2012 e <> ybseTT\jT+<T <q u+ us|\\ e\q dTKeTT
d+w+ n|\T rs<sT +<T$TT\ <weTT kq#\q+ <Tss\T $qT
sT>TqT.
| e] <e seTT\T #jT T +<T $TT\ \sTT $+<T\T $H<eTT\T sT|.
ds dT\ | #s \T e <>ybseTT\+<T eT+ue TT\T T+u KsT\T
|sT>TqT.
e] |#T=qTjT+<T +<T\T qeT<VeTT\T XTe\ u&< >se
eTs<\ u+ >+ eTH<s + |+#T. #jT TeT\ +<T kequ\T.

es |<X* b+&wH

272

$T<T qs y] |* +XeTT\T
eT>s 3,4 (.) b<eTT\T,
sT< : 1,2,3,4 (L, +,>,#) b<eTT\T
|qsdT : 1,2,3 (,=,V) b<eTT\T
O
<jT+ 11, ejT+ 8, s|P 3, neeq+ 1
>TsTe d+eseTT bs+ueTTqT+& ~.8.5.2011 es MTqs
jT+<Tq skqeT+<Tq, 10e + nXuT &q +<Tq e<|j DeTT\T e<
KsT\T dqT\# \VeTT\T <q <qqwe TT\T nd+| n~s qwe TT\T
d+q nHs>eTT\T \T>TqT. ] ~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<T
uk qeT+<T 11e + XuT &q +<Tq T+ukKeTT <q u+ n~s_e~
] |w\ T qq <>eTT\T $jT+ X HXq+ \eTT dT\T>TqT.
#jTT|qT\jT+<T ueTT\T \TZqT X d+eseTT bs+u+qT+&
~.15.11.2011 es qs #T sj
T +<T 4e + swe T + X e\
eTqdTq m|&T @< uj
T +. nHs> yH=|\T fi +<T $T qwe TT\T
e< | j D\T. ] \T q$s< eTT\T \T>T#T+&TqT. ]
~.16.11.2011 qT+& 5e + L& nXuT &q +<Tq d+q <q qwe TT\T
e< ejT+, eeVs \T, eTHy\ sVQe d+eseTT bs+u+
qT+& ~.6.6.2011 es <q dT d|e T kqeT+<T, 7e + nXuT &q +<Tq
eTHujT+. Xe~ \VeTT\T sb\e\q <qejT+, \T>TqT. ]
7.6.2011 qT+& es 6e + XuT &q +<Tq Xss>eTT <eu+
#jT T e ybseTT\+<T kqTL\>qT+&TqT. Te d+eseTT bs+u+
qT+& ~.6.6.2011 es $T<T qs q \>eTTq+<T 1e + nXuT &q +<Tq
us| $s<eTT <X d+#seTT s>u<\ T <q qwe TT\T we TT\T sT>TqT.
] ~.7.6.2011 qT+& 12e + ewus jT+<T +&T # eTq X e TT
eekjT qwe TT nJs u<jT T T+\V\T sT>TqT eT]jTT $T> s$,
, T<, X >V d+#s d T \ e\q s d |sTc<T\ $yV~ X
us\T n~ XeT e\ nqTL*+#TqT, u >V sD~ se\T
dsd =qT>\T |jT\T nqTL*+#TqT <>T\ es\T ~\T
sT>TqT. eekjT<sT\ yTT<{ |+ q s +&e |+ nqTL\+>qT+&TqT
$<sT\ yTT< \T \T> qT+& yT | =+ \eTT s $<
u> sD+#<s T . #jT Te ybsT\ $qT <&T\T, d{ eeVs
\T \T> qT+& keq ue TT\T b+<T<TsT.

273

es |<X* b+&wH

H\\y] |* \T
@| e <> ybseTT\+<T +<T\T s>+ nqTL*+# be+
T+ duT \ yy<eTT n d+| keque TT\T.
yT keT]qeTT #jT Te ybseTT\+<T keq <q ue TT\T TTDe&
|sT>TqT. T+u+ ndK |T<\ =|qT\T sT>TqT.
pH #jT Te ybseTT\+<T kqTL\+> qT+&TqT. $+<T\T $H<+ Xu
s\T #jT T, +<T $TT\ \sTT <q ejT+ |j D\T sT>TqT.
E $TXeT j>< jTeTT> qT+&TqT #jT TeT\ jT+<T =+ kqTL\>
qT+&TqT |+&+>T|qT\T =eTT+<T e#TqT. nqTL\eTT>qT+&TqT.
>dT qq >V sDeTT\T #jT T Xu s#q\T #jT T de\ e\q
= +<T\T #jT Te ybseTT\+<T keq <q ue TT\T.
d|+ sY #jT Te ybseTT\+<T nqTL\+>qT+&TqT +<T $TT\ dV seTT
\_+#TqT. deTjsy*q <q eTT #+<TqT dK>qT+&TqT.
nsY eqd +<fiq\T nHs> #jT TeT\ jT+<T >T X<> #jT >
nqTL*+#TqT. +<T ys e TT\T d\ ys e TT m& > #q\T.
qe+sY $Xd+ eTT+<T q&TksT. |T<\ =|qT\T k~ksT.
#jT Te ybseTT\+<T keq <q u\T s> deTd\T m<TsT>TqT.
&d+sY ds #sdT\ $wj +eTT\T e <> ybseTT\+<T \T
] deTd\T +{ Xu s#q\T kequ\T.
qe], 2012 #jTTe <> ybseTT\+<T $TXeT j><jTeTT>
qT+&TqT. e<XeT $<jT+<T keT]q+ = nqT <Td+|Tq\T
m<Ts>TqT.
| e] eqd +<fiq\T <jT+ se*q <q + #s +<T\T qq
e\ |]#jT eTT +<T $T dV jT+ \_+#TqT. =+ }s.
e] rsj
\T #jT T eqd eTT\T T+ kK+ dTK+ d+q+
e\q = deTd\T #jT TeT\ jT+<T keque TT\T \T>TqT.

es |<X* b+&wH

274

s s y] |* +XeTT\T
|qsdT 4 (V) b<eTT, |w$T : 1,2,3,4 (VQ,V,VA,&)
b<eTT\T, Xw : 1,2,3,4 (&,&,&,&=) b<eTT\T
<jT+ 5, ejT+ 8, s|P 6, neeq+ 1.
>TsTe d+es bs+u+ qT+& ~.8..5.2011 es MTqsjT+<T
u>kqeT+<Tq 9e + XuT &q +<Tq <q u+ >Vu+ T+u kK+
#s <seTT\T d |sTw |eqTs>+ *jTT+<TsT. ] ~.9.5.2011
qT+& 10e + nXuT &q +<Tq e< d+#seTT <qHXqeTT. X d+es
bs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es qs jT+<Tq rjTeTTq+<T 3e
+ XuT &q +<Tq eTqX+ d |sTwd+ u>eTT kKeTT jTsd~ d>V
b| s>eTT nqTL\eTT>qT+&TqT ] ~.16.11.2011 qT+& 4e +
d+#seTTq nswe T X e\q +<T\T kq#\q+ eTqdTw+ uj
T + +{
jT+<T ndK nHs>\T \T>T#T+&TqT. sVQe d+es bs+u+
qT+&, ~.6.6.2011 es <q dT 6e + XuT &q +<Tq nqT <eu+
s>\T T+u kK+ ], ~.7.6.2011 qT+& e sjT+<T 5e
+ nXuT &q +<Tq |T\ $s<e TT |uT e\e\q we TT n\ uqeTT
<e HXqeTT e< d+#seTT Te d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011
es $T<T qs jT+<Tq 12e + nXuT &q +<Tq eTq X e TT |DseTT\T
#jT T rsj
\T #jT T ] ~.7.6.2011 qT+& ewus jT+<T, 11e
+ XuT &q +<Tq <q u+ . dTKeTT s>eTT yVqu+ , |X u+ eTcq
uq+ $T>>V eTT\T s$, #+<, , T<, X >V d+#seTT\ e\q
T+$T+ KsT\T me <s| |j DeTT\T sT eTTq>T eeVseTT\+<T
$TT\ dV jTdV seTT\T n+<TqT eekjT<sT\ $TXeT|+\T |* +#TqT.
#jTTe ybseTT\+<T |T<\ \q |qT\T HsysTksT, keq
ueTT\T b+<T<TsT $<sT\T $< eTT+<Tfifl<TsT, rs n~eTT>
qT+&TqT sjT HjT\T |<e \jT+<T sDksT . H<s D b+<<s T , yVq
b|, edTu wDb| *jTT+<TsT. qq >V sDeTT\T Xu seTT\T
#jTT<TsT.

275

es |<X* b+&wH

H\ y] |* \T
@| =eTTKyTq |qT\T |T<\ nweTT MT< k~ksT. #jTTe
ybs <>eTT\+<T keq<q ue TT\T \T>TqT.
yT \q |qT\T HsysTqT T+u >seeTT +{ $yV~XuseTT\T
#jT T |j DeTT\T nqTL*ksTT. keq <q u+ .
pH T+ \V\T +<T $T $s<e TT\T zsT dV q+ = seTT\+<T
$jT+ k~ksT . #jT T eT\ +<T keque TT
p \q |qT\jT+<T +eTT\T @s&TqT. ] +<T\T nHs>
T+u+ ndK. qq seTT\ =+ <q + ejT+ #ksT .
>w |T<\ sqL\ <e u #jT TeT\ +<T => = d#q\T
\T>TqT, Xu s#q\T #jT T |P\T #jT T.
d|+sY nq<eTT\ |$TT\ n+sZ \V\T @s& >\e. #jTT
eT\ +<T $TXeT j><jTeTT keq <q ue TT\T \T>TqT.
nsY sT eeVseTT\TqysT =+#+yTsT>T>qT+&TqT nqT $<e TT>
u\ $TT\\sTT qq edTe d u wDb| \T>TqT.
qe+sY #jT Te <>eTT\+<T #sT \T esT\T nqedsK sT\T #jT Te
<>eTT\+<T +<T\T Xuy s\ T $qT kqTL\eTT>qT+&TqT.
&d+sY Xuy s\ T $qT #jT Te <>eTT\+<T kequ+ . >V+
kK+ qq edTe \T =qT |T<\ sd~ \T>TqT.
qe], 2012 #jT Te <>eTT\+<T |n ~sT\ e\q u&< u<\ T eksTT.
ybsT\ keq ue TT\T qq edTe d u wDb| \T>TqT.
|e] +{eeVseTT\+<T =+<T\T \q|qT\T Hsys eqd
nX+ nHs>, eybsT\ keq <q ue TT\T\T>TqT.
e] <s| |jDeTT\T nqTL*ksTT #jTTeT\jT+<T keq <q
ue TT\T, Xu sd#q\T nd <q u+ \T>TqT.

es |<X* b+&wH

276

d+Vs y] |* +XeTT\T
eT|T 1,2,3,4 (eT, MT, eT,yT) b<eTT\T,
| : 1,2,3,4 (y,{,{,T) b<eTT\T, s : 1(f) b<eTT
<jT+ 8, ejT+ 2, s|P 2, neeq+ 4.
>TsTe d+es bs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<Tq
nwe T kqeT+<Tq, 8e + nXuT &q +<Tq <=+>\uj
T +, nuj
T + s
ujTeTT\T Xsk+<seTT >TZ LsyeTT\T |\T. nX+ |eTT
\T>TqT, ] ~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<Tq 9e + Xu&q+<Tq
<queTT\T >Vu+ eT+uq+ d |sTc<T\T q+<eTT> qT+&T
#s<seTT\T b{+#T sT>TqT. X d+es bs+ueTT qT+&
~.15.11.2011 es qsjT+<Tq <q kqeT+<Tq 2e + nXuT &q +<Tq
sDeTT $s<eTT\T sHXqeTT dqT\ $s<eTT b|seTT\
<q + KsT#jT T we TT\T qwe TT\T \T>T#T+&TqT. ] ~.16.11.2011 qT+&
T\sjT+<Tq 3e kqeT+<Tq XuT &q +<Tq d d+u>eTT eTqX+ kKeTT
|T<\ |qT\T k~+#T sd~ dkqb| s>eTT \T>TqT. sVQe
d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es <q dTsjT+<T, 5e +
nXuT &q +<Tq us|T\ $s<e TT\T sEe\q uj
T eTT, we TT\T qwe TT\T
<eqw+ e<|j DeTT | sT>T sT>TqT. ] ~.7.6.2011 qT+&
es jT+<T 4e + nXuT&q+<Tq #+#\eTT ys>eTT d
eT\eTT> ujT+ |jD $|TeTT\T \T>T#T+&TqT. Te d+es
bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es $T<T q sjT+<Tq 11e + XuT &q +<Tq,
<q u+ dTKeTT s>eTT yVque TT |X u+ eTcq uq+ \T>T
#T+&TqT ] ~.7.6.2011 ewus jT+<Tq, 10e + nXuT &q +<Tq |jT
seTT\T #&T eTqdTq nX+ +&T sT>TqT. eT]jTT $T> >V eTT\T
s$, #+<, , T<, X, >V d+#seTT\ d+eseTTq s d
|sTc<T\ $T u+<e CsTT+T ybsT\ = +<T\T #eT\
y] <H <jTeTT u>TT+~. eekjT<sT\ $TXeT, |+\T |* +#TqT.
sjT HjT\ esbZ s+ | <T |j D +<T\T Xs XeTjTT+&TqT
$yV~ Xu s\T >V sDeTT\T ds d =qT>\T |j DeTT\T |* +#TqT.
$<sT\ T #<T e\jT+<T kqTL\eTT> qT+<TsT. keq s+ k~+#<s T .
ybsT\ keq u+ \T>TqT #eT\ y] kqTL\eTT> qT+&TqT.

277

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| ||jT+<T HsT nedse TT <q d+u+<, T+ d++<, H d++<
+<T\T+&TqT. ds dT\ T neTT =qT =qk>TqT.
yT #jT Te ybseTT\+<T XeT q |* eTT\qT b+<TsT. <>dT \
|uT keqeTT>qT+&TqT. keq <q u+ .
pH ds d =qT>\T |jT eTT\T =qk>TqT. d]= n_e~ |qT\ ls+
#Tf< s T deTjqTL\eTT> =+ <q + #+<TqT >se+.
E ns+>\ysT +q |* eTT\T keqeTT> kqTL\eTT>qT+&TqT.
#jT TeybsT\ keq<q u+ $dyT q J$+.
>dT |\\ #<Te\ |{ n_e~ se\| n~yTq KsT\T #ksT.
#jT T e <> ybseTT\+<T $TXeT u< jT+>qT+&TqT.
d|+ sT #sd s dT\ =qT>\T |jT \T |* ksTT. #jT Te ybseTT\T
kqTL\eTT> qT+&TqT. qq e\ |]#j \T @s&TqT.
nsY || |$wjT eTTq+<T eeV]+#*. u>keT ybsT\
+<T\T. qq edT, ed, yVq b| jTT+&TqT.
qe+sY T++q+<T nHs> ] \T \q |qT\T ek+eTT
|P]jT >TqT yVq<sT\ C> # nedse TT+&TqT.
&d+sY #jT Te ybs <> eekjT<sT\ Xu nXu$ TXeT |* \T
b+<TsT. us|\\ s> +<T\T \T>TqT.
qe], 2012 =+ +<T\ L&q @< > deTj <q+
#+<TqT \q|qT\T =+ es Hsy s T qT. edTe d b| \<T.
| ue] e<|j DeTT\ L&q KsT\T +<T\T |eTT me $yV~
Xus\T #jTT |PqT=+<TsT. |jT sd~.
e] #s ds d =qT>\T $wj \T sT| $yV~ Xu s\ |jT \T.
#jT Te ybsT\ $TXeT u< jT+>qT+&TqT.

es |<X* b+&wH

278

qs y] |* +XeTT\T
s 2,3,4, ({,b,|) b<eTT\T, Vk : 1,2,3,4
(|P.w+,D,&) b<eTT\T : 1,2 (|,b) b<eTT\T
<jT+ 11, ejT+ 8, s|P 5, eeq+ 4.
>TsTe d+esbs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<Tq,
d|e T kqeT+<Tq, 7e + XuT &q +<Tq, w sd~ s <s qeTT Xs
s>eTT +<T $TT\ \sTT T+ kKeTT sT>TqT. ] ~.9.5.2011
qT+& yTwsjT+<Tq, 8e + nXuT &q +<Tq <=+>\ e\q uj
T +. n
s uj
T eTT, Xs+ >T Z ]q eTT> e{&T n+ |eTT\T>T#T+&TqT.
X d+es bs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es qsjT+<Tq q,
1e + nXuT &q +<Tq V T~#& T eTqdTq |& uj
T eTT. s>eTT
+<T $s<e TT <T'KeTT \T>TqT. ] ~.16.11.2011 qT+& T\sjT+<Tq,
2e + L& nXuT &q +<Tq @*H{ X |u eeTT e\q m\| &T we TT>
sDeTT $s<eTT\T sHXqeTT eT| dqT\ $s<eTT b|
seTT\T #jT T sT>TqT. sVQe d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011
es <q dTsjT+<T #T sj
T +<T, 4e + nXuT &q +<Tq #+#\eTT
y s>eTT d eT\eTT> ujTeTT |jD $|TeTT\T @s&TqT. ],
~.7.6.2011 qT+& esjT+<T 3e + XuT &q +<Tq keq <q u+ ,
k<sT\ $s<eTT eTq XeTT w+ \T>T #T+&TqT. Te d+es
bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es $T<T qsjT+<Tq, 10e + XuT &q +<Tq
<qu+. XskK+ d+w+ sd~ sT>TqT. ] ~.7.6.2011 qT+&
ewusjT+<Tq, 9e + nXuT&q+<Tq |XqweTT, <qqweTT |jD
<T'KeTT\T \T>T#T+&TqT. eT]jTT $T> >V eTT\T s$, #+<, , T<,
X, d+#seTT\, d+eseTT s d| sTc<T\, $yV~ Xu s\T
sT>TqT. qq >V sDeTT\T #jT T<TsT. +<T $TT\ dV jT dV s\T
nqTL*+#TqT. @{ X |u e+ e\q =+yT s ] \T. nHs>\T
eqd +<T\T, e< |j D\T, e< KsT\T \T>T#T+&TqT, eekjT
<sT\ yTT<{ |+ nqTL\+>qT+&TqT, s +&e|+XeT me <jT+
e. #eT\ y] kqTL\+>qT+&TqT. ybsT\ keq <q u+
$<sT\T +q s+\T k~+#T nk<eTT> qT+&TqT, |T<\
=+yT s nqTL*+#TqT.

279

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| e ybseTT\+<T keq<q u+ . sjT HjT\ n|+<\T
ejT|j k\T us|\\ e\ ndKqT+&TqT.
yT =+<sb T e\q +<T\T \T>TqT. CsTT+T ybsT\T yT\>*.
ybseTT\+<T $TXeTu< jT+> qT+&TqT
pH #jT \|{q |qT\T eT+<=&> k>TqT. |j DeTT\+<T e< KsT\T
sT>TqT. <> esT\ |jT +#<s T . =+ nqTL\+
p sT eTTq>T eeVseTT =+ es kqTL\eTT d\ eT\+>
= +<T\T jT $jT eTT\T = nqTL*+#TqT.
>dT e <>eTT\+<T ] |sy T q +<T\T eqd +<fiq <e|P\
jT+<T bZqT. k<sT \ e\q T }V+# KsT\T.
d|+ sY d ><\T nX+> +{sTT. rjTT\ e\q q+<+ <
#s \T #e <> ybseTT\+<T keq u+ .
nsY nqT KsT\T. <s| |j DeTT\T qq ybseTT\ #s \T
=qk>TsTT. qq edT edu wD b| *jTT+&TqT.
qe+sY +<T $TT\ \sTT qq s#q k+TsT. # eT\ jT+<T
= +<T\T kq#\q+ jT $jT eTT\T, kqTL\eTT.
&d+sY #jT Te ybseTT\+<T keqeTT>qT+&TqT. T++ ndK
] \T m<Ts>T qT. <] +q eTT+<T k>T<TsT.
qe], 2012 |T<\ =+{ |P] #ksT. $+<T\T $H<eTT\T
sT|=+{sT. |<\ $s<e TT\T jT $jT eTT\+<T deTd\T m<Ts>T qT.
| e] T++ y] nHs>+, <s| |j D\T, e< KsT\T <e
seTT\T #jT T. +{ $yV~ Xu s#q\T #jT T<TsT.
e] $<sT\T >T C>>qT+&e\jTTqT. |T<\ =|qT\T |P]
#jT T<TsT. ] deTd\T =+{ n~>$ T+#<s T . =\T @s&TqT.

es |<X* b+&wH

280

T\s y] |*+XeTT\T
3,4, (s,]) b<eTT\T, k : 1,2,3,4
(s,s,s,) b<eTT\T, $XK : 1,2,3 (,,) b<eTT\T
<jT+ 8. ejT+ 11, s|P 1, neeq+ 7.
>TsTe d+eseTT bs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqs jT+<T
wwe T kqeT+<T 6e + nXuT &q +<Tq us|T\ &qT, +<T e\ &qT
\VeTT\T @s&TqT. <=+>\ e\q, ne\q, n~sT\ e\q uj
T eTT \T>TqT.
] ~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<Tq, 7e + XuT &q +<Tq s>eTT
s<s qeTT XsbwDeTT, w sd~ @s&TqT. X d+es bs+u+
qT+&, ~.15.11.2011 es qsjT+<T ejTkqeT+<T, 12e + nX
uT & @*H{ X e\ eqV eTqdTq X e TT wHXeTT <]<+, +{jT +<T
bsT, +<T $TT\ ys e TT\T @s&TqT. ] ~.16.11.2011 qT+& 1e +
qX e\ CV T~#& T eTqdTq, |&, uj
T eTT, s>eTT, +<T $s<e TT,
<T'KeTT \T>TqT. sVQe d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es <q dT
sjT+<T rjTkqeT+<T 3e, + nXuT &q +<Tq k<sT \ $s<e TT
eqd+ <sV ] \T @s&TqT. ] ~.7.6.2011 qT+& 2e
+ XuT&q+<Tq eT+>fi|<eTT XseTT <VkK+ <qu+ ], ]q
yeTT\T |\T sT>TqT. Te d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011
es $T<Tq sjT+<Tq u>kqeT+<T 9e + nXuT&q+<Tq e\T
>TieTT\T q+#T. <q <q HXqeTT |j DeTT\+<T <T'KeTT \T>TqT. ]
~.7.6.2011 qT+& ewusjT+<T 8e, + nXuT&q+<Tq Xsu<
eTH<T'K+ +Te\ e\q uj
T +, sE e\q |eTT, |j DeTTs &TqT,
eT]jTT $T> >Vd+#seTT\ e\q s$, #+<, , T<, X\ e\q
d+eseTT s d |sTc<T\ >VeTTq+<T = \q |qT\T Hsy s T qT.
us|T\ e\q = +<T\T = @s&TqT. sTe TTq>T eeVseTT\+<T
eqd deTd\T CsTT+{ ybsT\ +<T\T. <>dT \ kq#\q+
#eT\ y] ]| s y T q \T. sjT HjT\ nd+| @s&TqT.
eekjT<sT\ $TXeTu+ , $TXeT|+\T |* +#TqT. ybsT\ keq
<qu+. $<sT\T eT+ |T<\ keq s+ k~+#<sT. +q
s+ sq+<Tq nd+| * jTT+<TsT.
O

281

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| #jT TeT\ jT+<T kqTL\eTT>qT+&TqT |T<\ =|qT\T |P]
#jTT<TsT +{ $yV~ Xus\ ls+#Tf<sT.
yT ybsT\ jT$eTjTT\T k|>qT+&TqT. |# |D d+<sq
#jTT<TsT. <s| |jD\T +<T$TT\\sTT
pH J$ u>k$T# = +<T\T T+u+ ndK, n>seeTT, $\Tyq
edTe \qT =qT>\T #jT T<TsT keq<q u+ .
E +<TeTsD\T $+{sT. =+<q+ KsT#ksT. n|\T #ksT +<
s|D\T =e#TqT. us|\\ e\ \T \T>e#TqT.
>dT ud+u+< $wj\T =deTdbsTT. +{ deTd\ e\q =
+<T\ yqT eTT+<T k>TsT, <q ejT+ #ksT .
d|+ sT |T<\ =+{ k~+ >se+ b+<TsT. #jT TeT\ jT+<T
keqeTT>qT+&TqT. <e s#q |P\T #ksT .
nsT nHs> ] \T @s&TqT. e <>eTT\+<T d+| b+<
>\sT. |n ~sT\ d+jTeTq+ b{+#T eT+~.
qe+sY <>dT \ | n~sT\ u&< e&T \T e#TqT. e ybseTT+<T
nqTq~ k~+#>\ sT. <e <s qeTT\T #jT T<TsT.
&d+sY ] \T = rsTqT, deTj <q + #+<TqT. nH =
deTd\T >] +#<s T . =+kqTL+>qT+&TqT.
qe], 2012 \ L&q |qT\T <s| +<T e\qT \jTT qq
s#\qT #jT T<TsT. qq edTe d u wDb| \T>TqT.
| e] jT $jT eTT\T nqTL\+> +{sTT. ybsT\ keq<q u+
\T>TqT. #|qT\y] nHs>+ ] \T.
e] >+ sy*q <q + #+<TqT, $\Tyq edTe \qT =qT>\T #ksT .
#e ybs <>eTT+<T nqT=q~ k~ksT .

es |<X* b+&wH

282

es y] |*+XeTT\T
$XK : 4e b<eTT (), nqTs< : 1,2,3,4
(H,,q,H) Cw: 1,2,3,4 b<eTT\T (H,j,sT,jTT)
<jT+ 14. ejT+ 2, s|P 4, neeq+ 7.
>TsTe d+esbs+u+qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<T
|+#eTkqeT+<T XuT &q +<Tq <q u+ XseTT \q|qT\T nqTL*+#T
us|T\ d+weTT \T>TqT. ] ~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<T
6e, + nXuT &q +<Tq us|T\&qT, +<T $TT\&qT \VeTT\T
\T>TqT. <=+>\e\q, ne\q, n~sT\e\q uj
T + s &TqT. X d+es
bs+u+qT+& ~.15.6.2011 es Hs ukqeT+<T 11e +
XuT &q +<Tq s>eTT <q u+ us|T\e\q kK+ eTqdT s\eTT>
qT+&T w sd~ \T>TqT. ] ~.16.6.2011 qT+& 12e + @*H{
X bs+u+ e\ eqV eTqdTq XeTT wqw+ <]<+ +{jT+<T
bsT T+ \V\T @s&TqT. sVQe d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011
es <q dT sjT+<Tq <q kqeT+<T 2e + XuT &q +<Tq eT+>fi |<e TT
XseTT <V kK+ <q u+ . ] |w\ T * ]q eTT> e{&T @s&TqT.
] ~.7.6.2011 qT+& esjT+<T, 1e + nXuT &q +<Tq, us
|T\ $s<eTT <Xd + #seTT s>u<\ T <eqwe TT we TTs &TqT. Te
d+es bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es $T<T qs nwe TkqeT+<Tq
8e + nXuT&q+<Tq Xsu<\T eTH<T'KeTT +Te\ e\q ujTeTT
sE e\q |eTT |j Ds &TqT. ] ~.7.6.2011 qT+& ewus jT+<Tq
d|e T kqeT+<Tq 7e + L& nXuT &q +<Tq eTHuj
T + X e~ \VeTT\T
sb\e\q <qejT+ ] \T nX+ \T>T#T+&TqT, eT]jTT
$T>>V eTT\T s$, #+<, , T<, X >V d+#seTT\ e\q d+eseTT
s d |sTc<T\ ] \T =* dTKd+weTT\ qT+<TsT,
d+qeTTq =+ <q + KsT#ksT . useseZ TT y]# =+<\T m<Ts>T qT.
$yV~ XuseTT\T ] rsTqT >VsDeTT\T #jTT<TsT. sjT
HjT\ |<q\T \T>TqT, ybsdT\ n~ <q u+ \TZqT
d+es+eTTq = +<T\T \T>TqT. eekjT<sT\ yTT< |+u>
|* +#TqT. #eT\ ysT nqT=q~ k~+#<s T . $<sT\ T eT+ s+\
rsT\>T<TsT. &sT\T u> sD+#<sT.

283

es |<X* b+&wH

H\y] |* \T
@| #jTTeT\jT+<T <q<jTeTT u>T+T+~. \q|qT\T HsysTqT.
|j D +<T\T @s&TqT. sTDeTT\T rsTksT .
yT ] d yTsT>ZqT q|{ = \T, eqd nX+, >VeTT
#s \T jT $j \e\ keq <q u+ b+<TsT.
pH = eTTKsj
\T rdT=+{sT. jT $jT eTT\+<T <jT+ yTsT>T
|&T qT +{jT +<T =\T d qwe TT\T \T>TqT.
p =|+&+>|q T\T |P]#k sT . $yV~ Xu s\T sT|sT. qq
e\ |]#j \T qq edT ed b| \ <T.
>dT <>dT \ nd esT\T sT>e#TqT, T++ =we TT\T
qwe TT\T sT>e#TqT. jT $jT eTT\+<T keqeTT.
d|+ sY == seTT\T #|
> \ sT. ds d e~H=+<TqT. +{ \T
\T \T>e#TqT. d\ $y<eTT\T se#TqT.
nsY #jTTeT\jT+<T. esT\T $+&y<eTT\T T+u+ >seeTT
<s| |j DeTT\T nqTL*+ keq<q u+ .
qe+sT e ybseTT\+<T keq<q u+ ] \T q|{ qq
eeVs\T nqTL*ksTT. =|qT\T eT+<&> sT>TsTT. nsTTq |T<\
\q|qT\T Hsy s T ksT .
qe], 2012 e <>eTT\+<T =deTd\T m<Ts q qT deTjTd]> \q
|qT\qT k~+ qq edTe de TT\ b| \T>TqT.
| e] m<T{y] yT b+<T eT+~. #jT Te <> ybseTT\+<T
keq<q u+ \<T. |\\ e\q = +<T\T <q ejTeTT.
e] ] \T nHs>+, eqd e& #jT Te <> ybseTT+<T
|T<\ =+ es k~+q <q + d+b~+#> sT.

es |<X* b+&wH

284

<qdT s y] |*+XeTT\T
eT\ : 1,2,3,4e b<eTT\T (jT,j,u,;)
|Psc& : 1,2,3,4 (u ,<,u,&) s c& : 1e b<eTT (u)
<jT+.2, ejT+.11, s|P.7, neeq+.7
>TsTe d+esbs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<Tq
#jT se T+<Tq 4e + nXuT &q +<Tq T~ #+#\eTT, Xs+ >T
Z ,
<eqweTT, kqesT\T, e<> sT>T, j+#T \T>TqT. ]
~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<T 5e + XuT &q +<Tq <q u+ , Xs+
\q|qT\T Hsy s T qT. us|T\ q+<+, T+u >seeTT sT &TqT.
X d+esbs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es qs <Xe TkqeT+<T
10e + nXuT &q +<Tq y\, <T'K+, d+|eTT, <>u+ >eTT, w
qw+ , ] \T, nX+ \T>TqT. ] ~.16.11.2011 qT+& Ts
11e + XuT &q +<Tq s>eTT, <q u+ , us|T\ e\q dTK kKeTT,
eTqdT s\eTT>qT+&T, w sd~ \T>TqT, sVQe d+esbs+u+
qT+& ~.6.6.2011 es <q dTs jT+<Tq qeTT 1e + nXuT &q +<Tq
us|T\ s# T $s<eTT, <Xd + #seTT, s>u<, <q qwe TT, we TT\T
\T>TqT. ] 7.6.2011 qT+& es jT+<Tq 12e + nXuT &q +<Tq
eTq'weTT, eekjTqw+, nJss>eTT, +{jT+<TbsT \T>TqT, Te
d+eseTT bs+u+ qT+& 6.6.2011 es $T<TqsjT+<Tq d|eT
kqeT+<T 7e + nXuT&q+<Tq eTHujT+, Xe~, \VujT+,
e<|j D+, <q ejT+ \T>TqT. ]. ~.7.6.2011 qT+& ewus jT+<Tq
6e + XuT &q +<Tq <eu+ , Xss>+, eTqX+ \T>TqT eT]jTT
$T>>V eTT\T s$, #+<, , T<, X >V d+#seTT\ d+es+
s d|sTc<T\ $yV~ XuseTT\T sT>TqT. us|\\ =
deTd\T m<Ts>T qT. sTe TTq>T dT\T <q qw+ , *< + &T\# +<s|D\T,
CsTT+T dy s e TT\T, eekjT<sT\ $TXeT|+\T |* +#TqT, u< jT
eTT>qT+&TqT. sjT HjT\T |\# eTqq\T b+<T<TsT. esZ bs+
sT>TqT, $<sT\ T eT+s+\ nqTq~ k~+#<s T . jT $jT <sT\T
] \Tq|{ |T<\ kequ+ b+<TsT.

285

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| \|{q|qT\T eT+<=&>k>TqT ] y<M\T u>T>qT+&TqT.
deq+# qc\T, ejT +<T kequ+ , $TT\$s<+ .
yT #jT T eT\ jT+<T =$s<e TT\T > \ e, us|\\ e\q deTd\T,
ys e TT\T. y<M\jT+<T $u< \T keq<q u+ \T>TqT.
pH \q|qT\T |P]#j
T T<TsT. ] deTd\T = rsTqT qq s#q
T+eTTq = deTd\T <q ejT+ ejT +<T \T.
p $TXeT |* \T jT $jT <sT\T kqTL\eTT> <H sq #jT T<TsT.
nHs>, >T+& T\T, #eT\ y] keq <q u+ .
>dT ] \T =+yT s rsTqT, d\ nHs> \T>e#T jT $jT
<sT\T ybsT\ $TXeTu\T b+<>\ sT.
d|+ sT <s| |j DeTT\T #jT T<TsT. rsj
d+<s q\T, u bseXeTT,
+<T $TT\ yT , #jT TeT\ jT+<T kequ+ .
nsT qq ybseTT\T $+<T\T, $H<eTT\T, eybs <>eTT\+<T
keq <q b|, T++ de s\ T, ndK s &TqT.
qe+sT n\ uqeTT\T, nHs>, ] \T ~>$ T+#>\ e. qq
edTe du wDeTT\T =+{sT. eT$jT eTT\T keq+.
&d+sT #jTTeT\ jT+<T <qb|, d+\d~, T+ >se+, qq
s#q\T, n_e~>qT+&TqT. T++ d+weTT\T.
qe], 2012 qq s#q kksT , $yV|jT \T |*ksTT. #jT T
eT\ jT+<T kqTL\+> nqTq~ k~ksT . |T<\ eTTK+.
| e] <>dT \ ~\T, $< eeVs\T nqTL*+#TqT. T+u+
dTKd+weTT\T #jT TeybseTT\+<T <q b| \ T>TqT.
e] e|syTq & >*q|{ nqTq~ k~+#<sT. sT |qT\T
kqTL\eTT> qT+&TqT $< ybseTT\T kqTL\+>qT+&TqT.

es |<X* b+&wH

286

eTss y] |*+XeTT\T
s c& : 2,3,4e b<eTT\T (u,C,)
XeD+ : 1,2,3,4 (p,C,C,U) < w : 1,2 b<eTT\T (>,)
<jT+ 5, ejT+ 5, s|P 3, neeq+ 3
>TsTe d+esbs+u+qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<Tq
rjT kqeT+<Tq 3e + $T* XeT, +<T $s<e TT <]<, <V |&,
<>u+ >+ \VeTTs &TqT. ] ~.9.5.2011 qT+& H\Ze + Xu&
q+<Tq j+#T, T~#+#\eTT, Xs+ >T
Z , <eqwe TT, kq#\q+
>VesT\T \T>TqT. X d+es bs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es
qs u>kqeT+<Tq 9e + nXuT&q+<Tq <T'KeTT, s>ujT+,
us|T\ e\q eTqweTT\T \T>TqT. ] ~.16.11.2011 qT+&
TsjT+<T 10e + L& nXuT&q+<Tq eTHy\ <T'KeTT,
d+|e TT, <>u+ >eTT, wqwe TTs &TqT. sVQe d+es bs+u+
qT+& ~.6.6.2011 es <q dTsjT+<T ejTkqeT+<T, 12e + nX
uT &q +<Tq eTqX e TT ejTkjT qwe TT, nJss >eTT, +{ jT+<T bsT \T>TqT.
] 7.6.2011 qT+& esjT+<T 11e + XuT &q +<Tq <q u+ ,
dTKeTT, s>eTT, yVque TT, |X u+ , eTcquq+ \T>TqT. Te
d+esbs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es $T<T qsjT+<T wwe T kqeT+<T
6e + XuT &q +<Tq Xss>eTT <e ue TT \T>TqT. ]. ~.7.6.2011
qT+& ewus jT+<T |+#eTkqeT+<T 5e + nXuT &q +<Tq |T\
$s<eTT, sEe\q weTT, \uqeTT, <eqweTT sT>TqT. eT]jTT
$T>>V eTT\T, s$,#+<, , T<, X >V d+#seTT\e\q d+eseTT
s d|sTc<T\ \q|qT\T sT>T, +<T\T s>u+>eTT\T,
|<MqweTT, n|\T #jTT, <s||jDeTT\T #jTT, sTeTTq>T
eeVseTT+<T <eqweTT. #jTTe ybsT\ keq<qu+,
eekjT<sT\ $TXeTue TT\T, qq yVqb| jT $jT <sT\
kqTL\, $<sT\ T |T<\ nqTq~ k~+#<s T . d]jT qs+ sq+<Tq
eqd nX+ \T>TqT. #jT TeT\ y] keq <q u+ , u+ , qq
edTeduwDb|.

287

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| #sd s dT\ eT\eTTq <jT+ \_dT + ~. e<>eTT\+<T kqTL\,
ybsT\ keq <q u+ , T+u kK+.
yT <> ybseTT\+<T kqTL\ <q <jT+ \_dT + ~. qq s#q
+{ Xu s\T #jT T, +<T $TT\ dV jT+.
pH $yV~ Xu s\T #ksT . db dT\ deTd\T |]cseTT n>TqT. $<o
eeVs\T q+< *+Z #TqT. sTDeTT\T rs>\sT.
p sy*q u\Ts>\e. = sTDeTT\T rs>\sT. qq s\T #jT T
ls+ #Tf< s T . >se|w\ T |sT>TqT. keq <q u+ .
>dT <q u+ eTH<s eTT, \q |qT\T |P] #jT >\sT, sTe eVseTT\T
deTdbeqT. #jT TeT\ jT+<T, ybseTT+<T keque TT.
d|+sY nHs>eTT, <qejTeTT, <>$y<eTT\T V#TqT. CsTT+T
ybseTT\T N*jT >TqT. d\ e\q we TT\T, $|T \ T sT>e#TqT.
nsT #jTTeybseTT\+<T keq<qu+, ] eeVseTT\ |
T+u e\ d\V\T rdT=+&. |sT \# ydeTT sT>TqT.
qe+sT XuXu$ TXeT|* eTT\T b+<>\ sT. sy*q u\Ts>\e. n\
uqeTT $\Tyq edTe \qT K<T#ksT . #sd s dT\ =qT>\T sT>TqT.
&d+sT s>+| X< eV+#T #\eT+~. |\\ u$ wT q+<+>qT+&TqT.
#jT Te <> ybseTT\+<T keq<q u+ \T>TqT.
qe], 2012 |eT\+> <qejT+ sT>TqT. <>dT\ <sD,
<H <jTeTT T+u kK+, qq s#q |jT d+uwD\T.
| e] <jT+ | s + > q|{ }V+# KsT\T m<Ts>T qT. n\d
Xe~ +T+~. d+|T + >seeTs<\T |sT>e#TqT.
e] qq e ybseTT\ nqTL\eTT, $Xd+ |qT\T |P] #ksT .
| n~sT\, |eTTKT\ |]#j \T, >seeTs<\T b+<TsT.

es |<X* b+&wH

288

+us y] |* +XeTT\T
< w : 3,4 b<eTT\T (>,>) X_ w + : 1,2,3,4
(>,k,d,dT) |Psu< : 1,2,3 b<eTT\T (d,k,<)
<jT+ 5, ejT+ 5, s|P 3, neeq+ 3.
>TsTe d+es bs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqsjT+<T
<q kq eT+<T 2e + XuT &q +<Tq ] |w\ T, dTKkKeTT, ku>u+ ,
<s seTT\ <q + KsT#jT T<TsT. ] ~.9.5.2011 qT+& yTwsjT+<T
rjT kqeT+<Tq 3e + nXuT &q +<Tq $T* XeT +<T $s<eTT\T,
<]< <V|& <>u+>eTT \VeTTs&TqT. X d+es bs+u+
qT+& ~.15.11.2011 es qs nwe T kqeT+<T 8e + nXuT &q +<Tq
\q seTT\T #&T , s>u<\ T, <q qwe TT, n|eTT uj
T eTT\T \T>TqT.
] ~.16.11.2011 T\s 9e +{ L& XuT &q +<Tq us|\\
e\q eTq X e TT nHs> ] \T <T'KeTTs &TqT sVQe d+es
bs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es <q dTsjT+<T uk qeT+<T 11e +
XuT&q+<Tq <qu+, dTK+, s>+, yVqu+, |Xu+, eTcq
uqeTTs &TqT. ] ~.7.6.2011 qT+& esjT+<T 10e + nX
uT &q +<Tq +<T $s<e TT, <eHXqeTT, neeqeTT, su+ >eTT\T \T>TqT.
Te d+es bs+ue TT qT+& ~.6.6.2011 es $T<T q sjT+<Tq
|+#eT kqeT+<T 5e + nXuT &q +<Tq |T\ $s<eTT, sE e\q
we TT, n\uqeTT#jT T, <q qwe TT, e<d+#seTT ]. ~.7.6.2011
qT+& ewus jT+<T #T se T+<Tq 4e + nXuT &q +<Tq de T\eTT>
ujTeTT, #+#\eTT, ys>eTT, |jD$|TeTT\T @s&TqT eT]jTT
$T>>V eTT\T s$, #+<, , T<, X >V d+#seTT\ e\q d+es+
sd| sTc<T\ dTKeTT, <q b| sTe TTq>T eeVseTT\# $s<e TT\T,
<qejT+, $Tu+<Te\# dVjTdVseTT\T #eT\ y] $TXeT
j><jTeTT. sjT HjT\T \T nqTu$ +#T<TsT. eekjT<sT\
b& |]XeT n_e~>qT+&TqT. $<sT\T eT+s+ k~+#<sT. jT
$jT <sT\T, ]jT md{ ybseTT\T n_e~qT+&TqT.

289

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| deeVs\T |]cseT>TqT. T+ukK+, >seeTT b+<>\sT.
ek+se TTq +{ deTd\T qeT>TqT. ybsT\ <q u+ .
yT +{ jT q q \T, \T eksTT. <jT ejTeTT\T eT+>
qT+&TqT. d+q+ >] esZH wD #jT T<TsT.
pH ]|w\jT+<T #s\T <> n|+<\T, |jDeTT\+<T
nks eTT, ybseTT\T eT+<=&>jTT+&TqT. nHs> \T>e#TqT.
p $XdeTT \q|qT\T |P]#k sT . |#T=qTjT+<T yT\e\T
+&*. <>T\ yy<eTT\T, ybsT\ keq+.
>dT ] y<M\T nqTL\eTT>qT+&TqT d+ _+q |qT\T eTfl }|+<T
=qTqT. \ d+u+<+ y| qT+& = deTd\T qeT>TqT.
d|+ sT T+u duT \ \d |D <s qeTT < +q <>dT \
~\T, ybsT\ jT $jT <sT\ kequ+ .
nsT +<T $TT\ dV jT dV seTT\T \_+#TqT. bsT DeTT\qT rs<sT .
ybs jT$jT<sT\ #eT\+<T <qu+.
qe+sT ybseTT\T =+es d+ _+#TqT. nHs> nX+> qT+&TqT.
= eTsDys\ T $+{sT. #eT\ y] keq+> +&TqT.
&d+sT T+u deTd\T, |jDeTT\+<T +<T\T, qeT <VeTT\T
sT>TqT. e <> ybseTT+<T keq<q u+ \T>TqT.
qe] T+u+ q+<T $s<e TT\T s>+| >T >qT+#Ty*. Xs
y<T \T \T>e#TqT. ybseTT\+<T eT\ +<T keq <jT+.
| ue] #jT Te <> ybseTT\+<T keq <q u+ \TZqT. jT $jT
<sT\ <q ejT+ sT>TqT. T+u >se+ |sT>TqT.
e] us|\\ s> #s \T, |j D |e<eTT\T sT>e#TqT. #jT Te
<>eTT+<T kq#\q+ sT>e#T. keq <jT+.

es |<X* b+&wH

290

MTqs y] |* +XeTT\T
|Psu< : 4e b<+ (B), s u< : 1,2,3,4
(<T, X+, sa, <) s e : 1,2,3,4 b<eTT\T (<,<=,#,)
<jT+.2, ejT+.11, s|P.2, neeq+.6
>TsTe d+eseTT bs+u+ qT+& ~.8.5.2011 es MTqs jT+<Tq
q \>eTTq. 1e + nXuT &q +<Tq, ]V sE\ e\q |eTT, T~
e+<eTT u>V, e<d+#seTT\T ] ~.9.5.2011 qT+& yTws 2e
+ XuT &q +<Tq kKeTT. ]e ~ ku>eTT <q ue TT, <s seTT\+<T
<q ejT+ sT>TqT, X d+esbs+u+ qT+& ~.15.11.2011 es qs
jT+<T d|eTkqeT+<T 7e + nXuT&q+<Tq s> |& |s<XydeTT
V<jTy<q eqd +<fiq, <qqweTT, V<jT|eTT s&TqT. ]
~.16.11.2011 qT+& TsjT+<T 8e + L& nXuT &q +<Tq \q
seTT\T #&T s>u<\ T, <q ejTeTT, n|eTT uj
T eTT\T \T>TqT. sVQe
d+esbs+u+ qT+& ~.6.6.2011 es <q dT sjT+<T <Xe T kqeT+<T
10e + nXuT &q +<Tq +<T $s<eTT, <eHXqeTT, neeqeTT \q
su+ >eTT\T sT>TqT. ] ~.7.6.2011 qT+& esjT+<T 9e +
nXuT&q+<Tq e\T, >TieTT\T, @qT>T\T q+#T. <q<q HXqeTT
|j DeTT\+<T <T'KeTT \T>TqT. Te d+esbs+u+ qT+& ~.6.6.2011
es $T<T qsjT+<T #T sk qeT+<T 4e + nXuT &q +<Tq # +#\eTT
ys>eTT\T de T\eTT> uj
T eTT, |j DeTT+<T $|T eTT\T \T>T#T+&TqT.
] 7.6.2011 qT+& ewusjT+<T 3e + XuT&q+<Tq <eu+
s>eTT |jT sd~ \T>TqT. eT]jTT $T>>V eTT\T s$, #+<, ,
T<, X >V d+#seTT\ e\q d+eseTT sd| sTc<T\ <j<T\
deTd\T <s| |jDeTT\T d+q+# =~ d+|Tq\T sT>e#TqT.
|TesZeTT y]# $s<eTT\T <qdeTd\T se#TqT. sTeTTq>T y]
keqeTT>qT+&TqT eekjT<sT\ $TXeT|+\T |* +#TqT. b&|] XeT\T
n_e~>qT+&TqT. sjTHjT\ |<q\T, |\T&*jTT+<TsT.
$<sT\ T $< rs |sT>TqT. eT+s+ k~+#<s T jT $jT <sT\
keq ueTT\T \T>TqT. $yV~ XuseTT\T sT>TqT qq >V
sDeTT\T #jT T<TsT.

291

es |<X* b+&wH

H\y] |* +XeTT\T
@| Xu seTT\+<T bZqT <s| |j DeTT\+<T +<T\T, T+u
>seeTT, <>eTT u&< , ybsT\, #eT\ y] keq+. ybsT\T
<qu+ \TZqT.
yT <> kq esT\T, rsj
\T, |j D +<T\T, ] \T, nHs>
#eT\ y] keq+, ybsT\ <q u+ \T>TqT.
pH #jTTe $< yC s+>eTT\+<T keq <qu+. ybsT\
$TXeT j><jTeTT. jT $jT <sT\ keq <q u+ .
p \q |qT\jT+<T ++, n~ <qejT+, nqd |]#jT+,
<>eTT\+<T keqeTT, ybsT\ ] \T, nHs> \T>TqT.
>dT <> esT\T kq#\q+ |jD|e<eTT\T u+<TdK|+
sT>e#TqT. CsTT+T ybsT\ \T, keq<q u+ \TZqT.
d|+ sT m+<q + #+~q eT+fifle KsT n>TqT. ybs\T n+>
nqTL*+#e. ] \T, nHs>, eqd nX+ \TZqT.
nsT n~sT\ dK<Ts<T. #eT\y] \T. XeT n~+
ybsT\ keq <q u+ . nde dy T q |j D\T #jT s<T.
qe+sT eesZ s|D\T sT>TqT. s>u+ >+ y{\TqT. #d \VeTT\T
<q e&, T+ deTd\T, qqed u wDb| \TZqT.
&d+sT ybsqwe TT\T s>|eTT, = +<s|D\T, <>eTTq+<T
\VeTT, eTHy<q sTe eVseTT\T =+ es rsTqT.
qe], 2012 |j Du<\ T, \T, | eseZ TT. y]# es\ T d\
$s<e TT\T #jT Te <> ybseTT\+<T $TXeTu< jTeTT.
|ue] nHs> e<KsT\T T++ =+es nX+ yVq
|e<eTT\T, |s d\ e\ n|+<\T, eybs <>eTT\+<T keqeTT>
qT+&TqT.
e] >VeTT |qT\T |T<\ |P] #ksT. ybseTT\+<T +<
s|DeTT\T, d\ y<|y<eTT\T, ybsT\ keq <q ue TT.
>eT : eT] $wj \T \TdT<\qysT d<+>] djT+> >
bH <s > d+|~+#>\ sT. n&dt : ksTTdT<eTsTT Cc\jTyT
sDT m\eT f+|, kVuq>sY, eqd*|s+, V<u<. d.93948
53729.

es |<X* b+&wH

292

$$< qeTT\ |{q y] \DeTT\T


<]+#e\dq seTT\T, sT<\T
nX

: (yTws) dT+<syTqs|eTT, u>eTT, d\ <VeTT, <qe+T\T,


|jTT\>T<TsT. eeTT, y&seTT qeeTT sT< <]+#eqT.
#T 1e b : <=+>T~, djT+w# <q d+b<q, q+<<T\T, <s eTT, |s d\ jT+<T
d.
# 2e b : <s>TDeTT, ], eTjT\+<T d.
# 3e b : HsTjT+<T d, dTKJeq+, $Xw+> dVT\T, XTe# jTeTT.
\ 4e b : <eu, ]>\ se\+<T d, <] d+d\ q&|, Hs]qeTT.
usD
: eT+ s>eTT, deTT e{&eT+f w+ <&XjTeTT <qeTT,
dTKeTT, eT+ <>eTT * jTT+<TsT. eeTT, wDT sT<
<]+#eqT.
1e b : dTU\| d n<eTT\T &T HsT, dT+<s s|eTT.
\ 2e b : <q+be, n\d+qeTT, $yVdTKeTT e.
3e b : rjT> e{& HsT, *$\T, dT+<syTq eTTKeTT.
4e b : |T, dT+<s+> n\+]+#T=qT jT+<T w n~ d+q+.

: <q eTT KsT #jT T nsTTw , b|s \| d, d< *> +&ysT.


+|, @eTT < <<XeTT sT< <]+#eqT.
1e b : *$\T, ], n+<] wyTqysT.
2e b : (ewus) b|s\T, s d\jT+<T d, sT\ $wj\| d.
} 3e b : eT+q&e&, *$\T, <TwdVT\T.
@ 4e b : n $wjTeTT\T *dq HsT, n+<] w&T>, ] *jTT+&TqT.
sVD : <q e+T\T, |seTT #jT TysT, T~eT+T\T, sdeqT\T eT+>
e{&ysT, dT+<s s|eTT * +<TsT. eTTeTT, ~eTT sT<
<]+#eqT.
z 1e b : T~, sT\ <weTT\T m+#T, dq+ <>+, eT+ s+>T.
y 2e b : eT+T~, fi\jT+<T d, HsT.
M 3e b : $CqeTT, kVeTT\+<T HsT, dVT~, >DeTTq+<T HsT.
e 4e b : *$\T, eT+ jTTsjT +, sT \T d+b~+q <q eTT nqTu$ ksT .
eT>s : #+#\T~, Bs eTT, | s \T #jT T, nV+s+, ks T~, sT \|
<weTT, |>&eTT, eTT sT< <]+#eqT.

293

es |<X* b+&wH

y 1e b : d\ s\T #jTT HsT, |uTe\T, X $T+ |qT\T #jTT.


y 2e b : $XwyTq fiH|D+, <] seTT\+<T d, V+s+.
3e b : ($T<Tqs) dVjT+ #jTT d, TH eeTT, rjT>
e{&T.
4e b : n\dT\T, zsTysT, eT+ysq w +&T, |sd\jT+<T d.
s
: #dq yT\T eT]#ysT. ybseT+<T HsT, eT+ jTTsjT+, b|eTT
#jTTq d. >yT~+, nweTTsT< <]+#eqT.
L 1e b : dys, KyTq n_bj\T n|&|&T =+<s dueeTT.
K+ 2e b : sT \T u<| & T T+f q+~+# <sD, nXj \ T e{& dueeTT.
3e b : LsdueeTT, <qd+b<q HsT, b|| |qT\T #jTT d.
# 4e b : |D d+#s+ #jTT d, eTyTq $TT\T >\ysT.
|qsdT : X+ dueeTT >\ysT, dTKeTT, u>eTT\T \ysT, n+<] |eT
bT\T, |, $T<T\T \ys>T<TsT. |ws>+, |+#eTT sT<
<]+#eqT.
1e b : |<\ q >seeTT, =k] #| q~ { #d~ { #jT TysT. <s
#&|sT.
= 2e b : usDeTT\+<T d, dTKd+c\+<T d, b>&\| #, r|,
b\|<seTT\| d.
y 3e b : n~ *$\T, dT+<syTq s|+. ks|s+, |sd\| d.
V 4e b : (s s) n~ <qeTT \ysT, #> e{&HsT, dVueeTT,
\ys>T<TsT.
|w$T : <e, <s, <q, <qjTT\T, d+qjTTT\T, |+&T\T, X+ dueeTT,
dTKeTT \ysT. +<\+, d|eTT sT< <]+#eqT.
VQ 1e b: o|TeTT> |#jTT HsT, +] qeTT| d.
V 2e b : dT+<s s|eTT, d\T w|&H+, n+<] w *> q&e&.
V 3e b: wseTT\T #jTT HsT, #{ s|eTT, dTKeTT> T w.
& 4e b : sT\ d+|<\T b+<T HsT, sT\T u<|& # q+~+#&+.
Xw
: ds|<seTT\T HysT, e+#\T, ks|sT\T, eT seTT\T
#dT=qT deTs, s <XeTT\ sT>T w. |# kH, #TsT
sT< <]+#eqT.
& 1e b : = $wjTeTT| d, desq, * jTT+&T.
& 2e b : nHs>eTT> +&T, b|sd, nk+|T sd.

es |<X* b+&wH

294

& 3e b : LsdueeTT, sT\ d+|<\T n|V]+#T, es nHs>eTT\T.


& 4e b : *<+&T\ e< sT\ e< |sT>T.
eTK
: nHeT+~ |]yseTT, <qeTT, u>eTT, |<\| u, sde\| d,
#> e{& HsT *jTT+<TsT, y&seTT, qeeTT sT<
<]+#eqT.
e 1e b : (d+Vs) >=| >=| y] dV+, eT >TDeTT\T, #{ e.
$T 2e b : dVjT+ #d \DeTT, *$\T, fi\ jT+<T HsT, C>s.
eT 3e b: dTKX+T\T ~, d\q <weTT * jTT+<TsT.
yT 4e b : zs ysT, ysT, |T\>T<TsT.
|
: $<, <q, >e\T e+{$ *qysT, d\ |jTT\T, >+;seTT>
+&ysT dTKeTT\T * |+&T\# ]+|&T<TsT. eeTT, wDT
sT< <]+#eqT.
y 1e b : qyTq #q, *$\T, ybs\D\T, H <wjTT\T.
{ 2e b : *$\T q|{ m|&T #q +<TsT. d+w+ e.
{ 3e b : eT+s|+ e, n~ d+q+, d+^ \fi\ jT+<T |yX+. >D
|yX+.
T 4e b : dTK+ J$+, <q$T, d+H w+.
s
: dVqeTT \ysT, rjT> e{&HsT, Xg $<\T *dqysT, jTT<
&\ +<T |yX + , \ |jT T\>T<TsT. +|, @eTT < <<Xe TT
sT< <]+#eqT.
f 1e b : dsXgeTT\T *dqysT, eT fifl| \&ysT, dVjT>TD+, eT+
eTqdT.
{ 2e b : (qs) ;<]+, yTq T~, sT\T weTT +f q+~+#
D+.
b 3e b : yTT+&> y~+# >TDeTT, #q +& e{&T, sT\ e\ u+
b+<T.
| 4e b : sT\# >s$+|&T, X+eTT\T, eTyTq d+qeTT, dTK
J$+.
Vd
: dTKeTTq d, +<Te\T ysT, |sd\+<T d, deTdseTT\T
#jTT deTs, eTT+, ~eTT sT< <]+#eqT.
|P 1e b : <V\+, + #| >TDeTT, dVjTeTT #jTT w.
w+ 2e b : rjT> e{& >TDeTT, sT\qT d+w|s#&+ H|D+.
D 3e b : nH uw\T *dqysT, ] *qysT, eT+e, $X\yTq V<jT+.

295

es |<X* b+&wH

s 4e b : <qe+T\T, eT+ <>+, qd dVjT>TDeTT.

: |, d jTT\T, d+| *qysT, <q<H~ jTT\T, <e uVD


u *qysT, dT+<syTq ysT, n\+sD\ jT+<T |. |>&eTT,
eTT sT< <]+#eqT.
| 1e b : >=| >=| |<e\T, n~s+, dsyTq T~ be.
b 2e b : #<Te=qysT, n *dqysT, \Vq<V+, rjT e\T.
s 3e b : (T\s) qyTq V<jT+, c\ <TH H+.
] 4e b : deTd\T |]w]+# HsT, d <.
k
: #TsT\T, <seTT *dqysT, u>TDeTT *qysT. d\| d, eT+
q&e&, <euVDu. >yT~+, nweTT sT< <]+#eqT.
s 1e b : <q+, ], *$\T, <seTT, fi\jT+<T d.
s 2e b : HjT<+> eTd >TDeTT, #dq yT\T eTse \DeTT.
s 3e b : XTujTeTT, d<+ |& HeTT, #q e.
4e b : eT+ ], eTyTq dVT\T, eT >TDeTT\T.
$XK : u> T DeTT *qysT, ]q V<jT T\T, \V |jT T\T uHd, q$T+#
$<+> e{& >TDeTT, |ws>+, |+#eTT sT< <]+#eqT.
1e b : d+w+> J$+#ysT, qyTq <V+, rsj\+<T d.
2e b : X++> J$+#&+ d, <qd+b<H<T\T *>qysT.
3e b : >DeT+<T d, rjT> e{& HsT, TH H+, ].
4e b : (es) eT+ s+ d+ <q+ KsT#d >TD+, =+<sbT qeTT.
nqTs< : s <XeTT\T e <>\T *qysT, X+ due\T, dTKyTq
J$eTT, * u]+# >TDeTT. \eTT, d|eTT sT< <]+#eqT.
H 1e b : dT\u+> ns+ #dTH H|D+, X+ due+, n+<sT w|& H+.
2e b : n~y T q *$\T, dTKyTq J$+, n+<yT q s|+ d+^+ |yX + .
q 3e b : n<w |+T\T, sT\qT s+#H+.
H 4e b : k<sDyTq J$+, s<XeTT\T, <sb+eTT\ Jeq+.
Cw
: nHe T+~ $TT\T, qeTyT q , sT \ qT+ < sy T q >TD\T sTH
ysT, n+<yTq s|+, d< &T\ +{sT. |# kH, #TsT
sT< <]+#eqT.
H 1e b : s#sTT, ds<> +&ysT, ] *qysT.
j2e b : |due+, d due+, sT\| +<\T yd due+.
sT3e b : nHs>yTq <V+, |due+.

es |<X* b+&wH

296

jT4e b: <s, <e s sT\T, $XwyTq |]ys+ \ysT.


eT\ : <qe+T\T, eT >TDeTT\T, >+;sT\T, nH $TT\T \ysT. $T*q
>VeTT\T \Vq+> +f, dVq+ ysT, <+ dueeTT \ysT.
y&seTT, qeeTT sT< <]+#eqT.
jT 1e b : (<qdTs) sT\ <q+| eTe, #&$TT\T, +& yseTT.
j2e b : dTU_w, rjT{ |<seTT d, <] >TDeTT\T yVqdTK+.
u 3e b : HsT=qT+ d, d<y<q #jTTysT, <H<jT+ *qysT.
; 4e b : eT+ ] >\ <>+, du\ e{& HsT, d\| eTe.
|Psc& : $TT\ |seTT#jT TysT, u>eTT *qysT, ds qT\ |jT T\T,
n $wjTeTT\ |yXeTT, eeTT, wDT sT< <]+#eqT.
1e b : d+T\T, #TsTqeTT \ysT, dT~ |#jTT<TsT.
< 2e b : eT+T~, rjTe, >+;syTq eTqdeTT.
u 3e b : d< n<we+T\T, sT\ *> d+|< dTKeTT\T ## zsT.
& 4e b : reyTq |eTT, n+<]| n~s+ #sTT+#\qT=qT eTqd+.
sc& : nH eT+~ $TT\T \ysT, $X\<VeTT, $qjT dueeTT, <eu
\ysT, <euVD u \ysT, +|, @eTT < <<XeTT sT<
<]+#eqT.
u 1e b : Xk<jTq+ HsT, XgE\T, @ |HqqT #> #jT>*> HsT.
u 2e b : (eTss) e<|jd\T, nqeds| |d+>\T, wdVT\T,
b|||qT\T,
C 3e b : sT\ V#d due+, d\<V+, d< nHs>eTT\T.
4e b : n<we +T\T, m|&T @< eT+ |#j \H ], sj
T +> e{&T .
XeD+ : dT+<s s|+, |s due+, <q>TD+, ds d<T DZ jTT\ T, $Xw <q +,
d+q+, $Xw |jDeTT\T. eTTeTT, ~eTT sT< <]+#eqT.
C 1e b : <& eTqd +, <ss >\T, d+q +~.
C 2e b : djT+> \H <X+, $Xw |]ys+, *$> e{& HsT.
C 3e b : dseTT *dqysT, fi|yX+, <&T, ={&T\+f w+.
K 4e b : <qe+T\T, us|jTT\T, >Vd++<\| eTe.
<w
: ^>q |jTT\T, k<s |PT\T, dydeTV n~|T\T,
+e+yTq <V+, sT\| +<\T yd dueeTT. |>&eTT, eTT
sT< <]+#eqT.

297

> 1e b :
^ 2e b :
> 3e b :
> 4e b :
X_w+ :

es |<X* b+&wH

n~s+, d\<V+, dTK+d+ y+|s& eTqd+.


n+<yT q eTTK+, eT *$\ T=HH +, HjTes+Z qT+&T.
(+us) <se+T\T, sT\| n~s+, eT+eTqdT, *$\T.
LsyTq eTqd+, >TuT\T, d\<V+.
u>TD+ \ysT, dTKeTT\T, d+qeTT \ysT, $Xwde \ysT,
uj
\T ysT, b|| |qT\T #d eTqd +. >yT~+ , nwe TT sT<
<]+#eqT.
> 1e b : dydue+, |<\ >s$+#+, $XwyTq dVT\T.
k 2e b : m|&T < s|& eTqd +, +<T + w+ +&TqT, e< |qT\T.
d 3e b : $<\jT+<T d, |<\ qT+& n+<] s+#\H <X+.
d 4e b : $TT\ |jTT&T, *$\T, dVjT+ #d HsT, eT+ #q\T.
|Psu< : du\ e{& HsT , d+q jTT\ T, $Xw dH n~| + sj
T T\T,
$Xw d+b<q HsT, |ws>eTT, |+#eTT sT< <]+#eqT.
d 1e b : |<\| >se+, <eu, M] e\ sT\ +<T\T, |eTT.
k 2e b : dTK J$+| w, edTe\T, usDeTT\ jT+<T d, <eu, b\T
n+f w+.
< 3e b : *$> e{&T, <q $wjT+ HsT, sT\ dVjT+ #d H+.
~ 4e b : (MTqs) n<we+T\T, n+<yTq >+;syTq s|+, <qe+T\T.
su< : dT+<syTq s|+, d<TZDjTT\T, <seTT\T *dqysT XTHXqeTT
#jTTysT, dTKJeqeTT >&|ysT. \+, d|eTT sT< <]+#eqT.
<T 1e b : =+<sbT sjT+, sT\| n~s+ #sTT+# H+.
X+2e b : n<we+T\T, >=|y] eT]jTT |+&T\T dV+, Cw |]#jT+,
sjT |yX+.
sa3e b : fiH|D+, |sd k+>eTT, <eu, dss|DeTT.
B 4e b : eT+ due+, |\qT T=H eTqd+, s|& s>eTT\T.
se
: |$T\T, #T sT\T, k<T due+, \\T, b+& eTT *qysT, <q <q
jTT\T, H|D+ |#jT>\ deTs, |#kH, #TsT sT<
<]+#eqT.
< 1e b : n<we+T\T, n+<]>se+ b+<>*> HsT, dTKJeq+.
< 2e b : b|| |qT\T #jTT d, |sd k+>+, eT T++|
sT\| d.
# 3e b : n+<yTq s|+, b|| |qT\T #jT&+ d.
4e b : *$\T, eT+ due+, <eu, |<\| >se+.
>eT : +<T #|&q sT<\T <=s# |+#eTT sT<\T <]+#e#TqT.

es |<X* b+&wH

298

ybs dTeTTVAseTT\
qq ybss+ue TT : X, nqs<, Vd, |w, n_T, s jT +, sVD
q eTT\T Xu+ . eT+>fiy s+ | $T*q yseTT\T +u s \>eTT\T 4,8,12
neyd <T \T | $T*q <T \T \>eTTq 8-12 kqeTT\ b|>V eTT\T
+&>q T 2-9-11 + Xu >V eTT\T+&> rjT X~>\ \>eT+<T $|T Xs,
eTV\<$\qT b]+ yDCs+ueTT #dq eT+ ueTT\H]+#T# ~q~q
|ese q eT>TqT.
jT $jT eTT\ : $XK, , Xw , us D , |PsjT eTT\ L&q Xu~ qeTT\+<T
nse TT\ edTe \qT neTT Xue TT. X, X, , Xe, k, s er q eTT\jT+<T
n $<e TT\ edTe \qT =qT Xu+ .
pjT\ c|\ : 2,3,5,7,10 <T \T : X, sV, |q, |w, Vd, , k,
s jT +, nq, Xe, < , X, s er q eTT\T keT, T<, >TsT, XyseTT\T
dTeTTVAse TTq s$-#+<T\T Xu s T \T>qTq \>eTT\T eT+$.
nus D eTT\T j sT #jT T : s jT +, s e, X, Xe, < , X, eT>, |w,
|q, nq, Vd, , k, sVD jTT Xu~ qeT+<T nus D eTT\qT #jT T Xu s e TT.
\ c|\: keT, T<, >TsT, X yseTT\T 2,3,5,7,10,13 VQfi1 <T \T,
nX, sV, |q, s jT +, Vd, , k, nq, Xe, < , X, s er q eTT\T
X&T |eTT>qTq \>eTT\T j>|<e TT.
\T HjT T : sVD, s e, , nq, eT>, s q eTT\T Xys+ |
$T*q yseTT\jT+<TqT \T HjT T bs+ue TTq Xue TT.
|HH - {|+& d+d\ bs+ueTTq : keT, T<, >TsT, yseTT\T
2,3,5,7,10,11,13, <T \T X, sV, eT>, s jT +, k, nq, Xe, s e
qeTT\T ewu, $T<Tq, s, T, <qTq \>eTT\T d|eTeTTq Xu>V
<wj
T Te TTq \>eTT\T XjT dseTT.
n| #T : k, |q, $X, |w, Xe, < , X, nX, eT>, s e , , nqs<,
qeTT\T yTw, s, T\, eTs \>eTT\T nweT X~ >*Z 5-9 kqeTT\+<T
Xu >V eTT\T >\ deTjT+ Xue TT eT]jTT VkjT T ~yseTT, eT+>fi, T<y seTT\T
d+eTD ~qeTT\T <weTT.
TTD>V D w< : s$ d+eTD ~qeTTqqT, e~ j>eTTqqT Vkq eTTq ~,
eT+>fi yseTT\ jT+<TqT @$<y T q n|\T #jT s<T. nT #dH n| rs
se TT\T esTqT. eT+>fiy seTTq n|rse\jTTqT. T<y seTTq n| es<T.

299

es |<X* b+&wH

qTeTT-d\ T <TDeTT\ : T<, X yseTT\T 2,3,5,7,10,13 <T \T X, sV,


eT>, |w, nq, k, s jT eTT, ds \>eTT\T j>yTq ~.
m\ c|\ : ~, keT, eT+>fi yseTT\T 2,3,5,7,10,15 <T \T : sVD,
eT>, |w$T, s jT +, Vd, , nq, Xe, < cq eTT\T j>yTq $.
s &j , {.$ yTT m\ >V| s D \ c|\ : keT, T<, >TsT, X, X
yseTT\T 2,3,5,7,8,10,13 <T \T eT>, s jT +Vd , nq, XeD+,
q eTT\T ds , ~ due\>eTT\T Xwy T q $.
|] #sY c|\ : keT, T<, >TsT, X, yseTT\T: 2,3,5,7,10,13 <T \T : sVD,
eT>, |w, sjT+ Vd, , k, nq, Xe, X, ser, qeTT\T
eTyTq$.
sD <TDeTT\ : 2,3,5,7,8,10,13,15 <T \T : keT, T<, >TsT, X yseTT\T
sVD, eT>, Vd, , k, nq, Xe, < , X, s er q eTT\T Xu |<e TT\T.
#| \ <TDeTT\ : , eT>, s, X, eTK, |PsjT +, q eTT\T, ~,
eT+>fi, XyseTT\T Xwe TT.
yH c|\ : ~, eT+>fi, XyseTT\T 2,3,5,7,10,11,15, <T \T, us D , s,
Xw , eTK, |PsjT +, Cw, eT\, X_ c q eTT\T yTw, ewu, T, <q dT,
eTs, +u, MTq \>eTT\T j><jTeTT.
s d T $T\T\ : keT, T<, >TsT, X, yseTT\T, 2,3,5,7,10,13,15 <T \T: X,
sVD, eT>, |q, |d, s jT +, , k, nq, Xe, s er q eTT\T ewu
d+V, e+, +u \>eTT\T #T swe T X<T\ T #&< q~.
{yTTu csyT, dsY bsY c|\ : keT, T<, >TsT, X yseTT\T, 2,3,
5,7,10,13 <T \T : nX, sV, eT>, |q, |w, eTK, s jT +, Vd, k,
nq, eT\, Xe, < , X, s e q eTT\T Xu d+|> \ \>eTT\T |Xd e TT.
V eT]jTT &\ : keT, T<, >TsT, X, yseTT\T, 2,3,5,7,10,13,15
<T \T : nX, sV, eT>, |q, |w, eTK, s jT + Vd, k, nq, eT\,
Xe, < , X, s er q eTT\T eT+ >V d+| rjT X~ >\ \>eTT\T XjT dseTT.
de d++< ybseTT\ : keT, T<, >TsT, XyseTT\T 2,3,5,7,10,11,
13,15 <T \T : nX, sV, |q, |w, s jT +, k, nq, s er q eTT\T
\*fi s &q X&T |T&j
T Tq Xu d+| >\ d|e T X~ jTTq \>eTT\T
j>yTq$.

es |<X* b+&wH

300

|d e TT\ <TDeTT\T : keT, T<, >TsT, XyseTT\T, 2,3,5,7,8,10,13,15 <T \T


: sVD, eT>, Vd, k, nq, s jT eTT, Xe, X, s er q eTT\T >TsT, X
\T &T j
T Tq \>eTT\T u< jTeTT.
|+&T eT]jTT |e\ <TDeTT\ : keT, T<, >TsT, X yseTT\T, 2,3,5,7,10,
13,15 <T \T : sVD, eT># |q, |w s jT +, Vd, , k, Xe, < , s er
q eTT\T Xwy T q $.
jTe Ls=e\dq kqeTT : jTe X esTZ ~XjT +<T - sT,
s e TT\ eTTKeTT> Ls=q eqT.
qT||f qT+#e\dq kqeTT : >~ s , sT ~X\jT+<T qT||f jTT+
jTe sT, s ~X\T ##TqT> &TrjTT, yjT T Xd k+|<jTeTT.

eTTVAs sj
T eTT
nq bXqeTT : eT> |\y 6,8,10,12 edeTT\TqT, &T_& 5,7,9,11 edeTT\TqT,
dsT \ seedeTTqT 2,3,5,7,10,13 <T \TqT : keT, T<, >TsT, X yseTT\T.
nX, sV, eT>, |q, |w$T, s jT +, Vd, , k, nq, XeD+, < w,
X_ w + , s e q eTT\qT, yTw d+V, e, +u\ >eTT\T \>eTT\T, X&T
|T& <Xe T X~ >* D #+<T&T b| >V eTT\T \>eT+<T+& |PsVeTTq
Xu >V jTT \>eTT\T Xwy T q $. eT]jTT @&e + X&TqT, m$T<e +
E&TqT, =$T<e + T<T &TqT +&s<T. <e d~jT +<T dTese TT bjTdeTTqT
bXqeTT #sTT+#eqT.
sy < : #e\T T nX, eT>, ns, |q, |w$T, s jT +, Vd, ,
XeD+, < w, s e, q eTT\T 2,5,7,10,13 <T \T, ewu, $T<T , , H, T\,
eTs, $q\>eTT\T nwe T X~ >* X<| e T+<T |>{ |Psu>eT+<T >TsT, X
eT& $T +& #sTT+#eqT.
|Ty+ T\T rjTT : 3,5,7,10,13 <T \T: keT, T<, >TsT, XyseTT\T nX,
sVD, eT>s, |q, |w, Vd, , k, Xe, < w, X, s jT +, s e
q eTT\T Xu >V d+| >* |>{ |Psu>eT+<T >TsT, XeT& $T +& X
u\ >eTT\jT+<T #sTT+#eqT.
ns dseTT : #+<\eTT>\ 2,3,5,7,10,11,13,15 <T \T : keT, T<, >TsT, X
, yseTT\T nX, |q, Vd, , k, nq, Xe, s e q eTT\jT+<T #s sX
\ jT+<TqT, #T s, nwe T X~ >* >TsT, X eT& eTT\T +&> s jTD
eT+<T 5e d+ eT+<T ns ds+ #sTT+#eqT.

301

es |<X* b+&wH

|qjTqeTT : eqe\ sT>e\dq eTTKeTsTTq d+kseTT\ |qjTqyTT{.


* <+&T\ <>sZ qT+& sy >TsTe q Xe >=be d+<s y T |qjT
qeTT. |qjTqeTq> >TsTe d$|eTTq >=bejT nse TT. V#s , >Vd,
yq|d, dHd XeTeTT\ >VkXeTeTT eTTKyTq ~. < ns #L sTq~.
|qjTqeTT. uVDTq >swe T d+eTTq |qjTqeTT #jT eqT. jTT\
|<T H=+&e d+qqT, yX q |+&+&e d+s eT+<TqT |qjTqeTT #jT eqT.
|<T Hse d+ |q mesq qT >jTr |<X e TTq nsT\TsT. |qjTqeTTq
2,3,5,7,10,13 <T \TqT, keT, T<, >TsT, X, yseTT\TqT nX, sV, eT>, |q,
|w, s jT +, Vd, , k, nqs<, Xe, < , X, s e q eTT\TqT
ew, $T<T , , H, T\, <q dT, +u, $q \>eTT\TqT Xue TT. \>eTTq
nwe T X~ eTTKeTT. ] <T \T, nq<jT~qeTT\T, | ~qeTT\T, b|>V eTT\Tq
\>eTT\T w<e TT\T. * sT edeTT\T >]D nsTTqqT, *< + &T\T, |eTV
|eTVQ\T eTsD+ q d+eseT+<T eT+J+<e T w<e TT. Xu >V eTT\T +<D
eT+<T+&>, b|>V eTT\T 3,6,11 kqeTT\ jT+<T+&>q T Xu |<e TT. 1,6,8,12
kqeTT\ #+<T&T - +<eTT\ jT+<T b|>V eTT\T+&s<T. 11e + s$ >TsT, X\ s q qT +<eTT\+<T+&T Xu s e TT.
$yVeTT : $yVeTTq e|T , b\TZD, # , yX K, Cwe deTT\T (e|T |+#e TT)
Xwe TT. ], esZ s edeTT\T eT< eTeTT. q$ n<e TeTT. XSqedeTT\T L&<T .
2,3,5,7,10,13,15, <T \TqT, T<, >TsT, XyseTT\T Xwe TT. X, ~ ys\T
eT< eTeTT, eT+>fiy s+ eTsD |<e TT. keT yseTTq |q]yVeTT >\T>TqT, sVD,
eT>, eT|T , s jT +, Vd, k, nq, eT\, s e q eTT\TqT ew, $T<T q,
, d+V, q, T\, <q T:+u \>eTT\T eT+$. d|e TX~ jTT+&eqT. >TsT, X
eT&eTT\T w<eTT. e<esT\ s\ #+<\eTT\T #&eqT. |+#
sV eTT>qT, @$+X eTV<weTT\T q +&eqT. Cw\ T |se.
eTX#eT+<T $yVX+ : +& #bsTTq d+eseTT, * #bsTTq 6
edeTT\TqT, us #bsTTq 3 edeTT\TqT, nq<eTT\T, |T&T #bsTTq 45
sE\T $& $yVeTT #dT = e#TqT.
|q]yVeTT : #bsTTq us d+qeTT J$+jTTq ud edeTT - ud
d+eseTT\+<T d+qeTT jT&\ d]edeTT - d] d+eseTT\+<T $yVeTT
#deqT.

es |<X* b+&wH

302

$<T s se eTT : j e\ d yUd n|r qsu b s j> qCjT


n X d e#H\qT n|ssT&T<V]k&T . n|r&T y~ s#sD |s&T.
| e+Tq n|r <w+ < e] d+V Xd ] +#T#Tq~.
>s< qeTT : keT, T<, >TsT, X yseTT\T 2,3,5,7,10,13 <T \T: nX, sV,
|q, eT>, s jT +, Vd, , k, nq, Xe, < , X_ w q eTT\T ew,
$T<T q, , d+V, T, <q Tq, +u\ >eTT\T j>eTsTTq$. +<eTT\+<T
Xu >V \T: 3,6,11 kqeTT\+<T b|>V eTT\T +&eqT. 1,8 kqeTT\+<T @ >V eT
+&s<T. eT& $T |s<T. d sC<s qyTq H\T>e ~qeTTqT+& |<V se ~qeTT
es TTT~qeTT\T >q TTT\ sT\jT+< >s< qeTT #jT eqT.
X+k|q : >Vs+ue TTq e|T , b\TZD, yX K, esZ s, XeD, ] edeTT\T
Xwe TT. 2,3,5,7,8,10,11,13,15 <T \T, keT, T<, >TsT, X, XyseTT\T sVD,
eT>, |w$T s jT +, Vd, , k, nq, Xe, < , X, s e q eTT\T
ewu, $T<T q, d+V, q, e, <q T:+u \>eTT\T, ewu \X #X ~, nwe T
X~ nsTT +&eqT. s , eT&, n~ j
T edeTT\jT+<T |s<T. >Vs
us >]D nsTTq# se edeTTqT+& >Vs+u+ w<e TT.
>V|yX e TT : >V|yX e TTq yX K, Cw e|T , b\TZD edeTT\TqT esZ s,
] edeTT\T |Xd e TT. 2,3,5,7,11,13 <T \T, keT, T<, >TsT, X yseTT\TqT
sV, eT>, s jT +, , nq, < , X, s eq eTT\T ewu, d+V, e,
+u, \>eTT\T Xu |<e TT. ewu \X # X~ +&eqT. b|\T +<eTT\
+&s<T. s] , eT& $T L&<T . nX, |q, Vd, k, XeD q eTT\jT+<T
>V|yX y T q >VeTT nH+eT>TqT.

y+
|
$T+# >TD+ qy] <s + L& +T+~. $T+>
J$+# y] Xs+ nqTu$
+#&+ L& \TdT+ ~. $qjT+
\y] ey
T nbsyT q
X +T+~. |
\ MT< nbsyT q

y\ + jTT<+ b s+_+q y] $jTeT < T+~.


#T n\eTTq N{
&T L#&+ H |
j
T +,
m+ q BbHH y*+#&+ eT+~.

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T
sX~| >DeTT

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

###
\

}@
zyMeP
yy

LK+Z#
V
V
VAVV&
&&&&
eMTeTyT
y{{T
f
{b|
|wDs
|b
s]
sss

E&T
E&T
E&T
X&T
X&T
X&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
#+<T&T
#+<T&T
#+<T&T
dsT&T
dsT&T
dsT&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
X&T
X&T

>TieTT
@qT>T
yT
yT
beTT
beTT
beTT

|*
|*
yT
|*
m\T
>e
>e
>e
<Tq
|*
|*
<Tq

<Tq
d+V

eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d
+
m\T
m\T

m\T
|*
|*
|*
|*
>Ti+
>e
>e
>Ti+

n~
eT<
n+
n+
n+
eT<
eT<
~
~
~
eT<
n+
n+
eT<
~
~
~
eT<
eT<
n+

+>sT
+>s+
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&

>TsT
X
~
n~
keT
eT+>fi
eT+>fi
X
>TsT
>TsT
X
T<
>TsT
X
X
X
keT
eT+>fi
eT+>fi
X

+>sT
\T|
msT|
msT|
\T|
msT|
msT|
Hs+>T
+>sT
+>s+
*
|#
+>s+
\T|
msT|
msT|
\T|
msT|
msT|
Hs+>T

7
6
1
1
2
9
9
4
3
3
8
5
7
6
1
1
2
9
9
4

|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
eeTT
eeTT
eeTT
|#
|#
|#
eTeTT
eTTeTT
eTTeTT
+|
+|
+|
|#
|#
|#
|#
eeTT

4
4
1
234
4
112
314
4
123
4
4
4
4
4
1
234
4
12
34
4

yTw
yTw
yTw
ewu
ewu
ewu
ewu
$T<Tq
$T<Tq
s
s
s
d+V+
d+V+
d+V+
q
q
q
T
T

<e
eTqTw
sd
sd
eTqTw
<e
<e
eTqTw
<e
<e
<e
sd
sd
eTqTw
eTqTw
eTqTw
<e
sd
sd
<e

y&seTT
eeTT
+|
+|
eTTeTT
|>&eTT
|>&eTT
>yT~+
|ws>eTT
|ws>eTT
\eTT
|#
y&seTT
eeTT
+|
+|
eTTeTT
|>&eTT
|>&eTT
>yT~eTT

es |<X* b+&wH

nX
usD

sVD
eT>s
eT>s
sT<
|qsdT
|qsdT
|w$T
Xw
eTK
|
s
s
Vd

303

|sT yTT<{ q
b<\T s
nseTT\T eTT

es |<X* b+&wH

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T
s

sX~| >DeTT

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

HqH

T
e+
e+
e+
<qdT
<qdT
<qdT
eTs
eTs
eTs
+u+
+u+
+u+
MTq+
MTq+
MTq+
q
ewu
ewu
MTq

X&T
E&T
E&T
E&T
>TsT
>TsT
>TsT
X
X
X
X
X
X
>TsT
>TsT
>TsT
T<T&T
X&T
X&T
>TsT

|*
|*
+
+

eTT+^d
eTT+^d

d+V+
d+V+
>Ti+
d+V+
d+V+
>e
@qT>T
<Tq
beTT
beTT
>e

>e
>e

+
yT
beTT
beTT
yT
@qT>T
mqT>T
<Tq
@qT>T
@qT>T
|*
d+V+
>Ti+
eTT+^d
eTT+^d
|*

n+
n+
eT<
~
~
eT<
eT<
eT<
n+
eT<
eT<
~
~
~
eT<
n+
~
n+
n+
eT<

V+
V+
V+
V+
V+
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
+>sT
y+&
+>sT
+>sT
s

>TsT
>TsT
X
T<
>TsT
X
~
~
keT
eT+>fi
eT+>fi
X
>TsT
>TsT
X
T<
keT
keT
keT
X

+>sT
+>s+
*
|#
+>sT
\T|
msT|
msT|
\T|
msT|
msT|
Hs+>T
+>s+
+>sT
\eTT
|#
\T|
\T|
\T|
\eTT

3
3
8
5
7
6
1
1
2
9
9
4
3
3
8
5
2
2
2
8

eeTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
\eTT
\eTT
\eTT
\eTT
\eTT
\eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|#
eeTT
eeTT
|ws>eTT

$XK
3
$XK
4
nqs< 4
HjsTjT Cw
4
jTju_ eT\
4
<u& |Psc& 4
u
sc& 1
uC
sc& 234
pCCU
XeD
4
>
<w
12
>>
<w
34
>kdd
X_w+ 4
dk<
|P.u< 123
~
|P.u< 4
<TX+sa< su< 4
<<#
se
4
eTjT
Vd
2
k$T
sVD 2
k
sVD 2
k&T
su< 4

sd
sd
<e
sd
sd
eTqTw
eTqTw
eTqTw
<e
sd
sd
sd
eTqTw
eTqTw
eTqTw
<e
<e
eTqTw
eTqTw
eTqTw

|ws>eTT
|ws>eTT
\eTT
|#
y&s+
eeTT
+|
+|
eTTeTT
|>&eTT
|>&eTT
>yT~+
|ws>eTT
|ws>eTT
\eTT
|#
eTTeTT
eTTeTT
eTTeTT
\eTT

304

|sT yTT<{ qeTT


nseTT\T b<\T

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T
|sT yTT<{ qeTT
nseTT\T b<\T
2
4
2
3
1
3
3
3
3
4
4
2
3
3
3
3
3
2
4
4
2

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

q
yTw
e
$T<Tq
s
T\
T\
T\
T\
T\
T\
q
$T<Tq
<qdT
T\
T\
yTw
q
yTw
T
+u

T<T&T
E&T
E&T
T<T&T
#+<T&T
X&T
X&T
X&T
X&T
X&T
X&T
T<T&T
T<T&T
>TsT
X&T
X&T
E&T
T<T&T
E&T
X&T
X

<Tq
>TieTT
+
beTT
yT
|*
|*
|*
|*
|*
|*
<Tq

|*
|*
>TieTT
<Tq
>TieTT
<Tq
>Ti+

>Ti+
<Tq

eTT+^d

>e
>e
>e
>e
>e
>e
>Ti+
+
yT
>e
>e
<Tq
>Ti+
<Tq
>Ti+
<Tq

~
n~
~
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
~
~
eT<
eT<
eT<
n~
~
n~
n+
~

y+&
+>sT
V+
+>sT
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
s
y+&
y+&
+>sT
y+&
+>sT
y+&
s

keT
>TsT
T<
eT+>fi
X
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
keT
X
X
eT+>fi
eT+>fi
>TsT
keT
>TsT
X
X

\T|
+>sT
|#
msT|
*
msT|
msT|
msT|
msT|
msT|
msT|
\T|
Hs+>T
\T|
msT|
msT|
+>sT
\T|
+>sT
Hs+>T
Hs+>T

2
7
5
9
8
9
9
9
9
9
9
2
4
6
9
9
7
2
7
4
4

|#
|>&eTT
|>&eTT
|#
eTTeTT
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|ws>eTT
|#
|#
|>&eTT
|#
|>&eTT
eeTT
\eTT

<e
<e
sd
<e
<e
sd
sd
sd
sd
sd
sd
<e
eTqTw
eTqTw
sd
sd
<e
<e
<e
<e
sd

eTTeTT
y&seTT
|#eTT
|>&eTT
\eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
eTTeTT
>yT~+
eeTT
|>&eTT
|>&eTT
y&seTT
eTTeTT
y&seTT
>yT~eTT
>yT~+

es |<X* b+&wH

Vd
X
Cw
eT>s
|w$T

Vd
nsT<
|P.c

Vd
X
k
X_w+

sX~| >DeTT

305

|
V<T&T
ydT&T
w&T
VQw&T
de+
XeH
ueTs+u
|D
l<sT
lydT
b\T&T
CqT&T
;eTT&T
VD#]
|usY
|V<T&T
sk>sY

D
de

|sT yTT<{ qeTT


nseTT\T b<\T

sVD
eT>s
sVD
eT>s
eT>s

sT<
eT>s
eT>s
eT>s
eT>s
nqs<
nqs<
Cw
Cw
Cw
eT\
|Psc&
|Psc&
|Psc&

3
2
1
2
4
4
3
3
3
3
3
3
3
4
2
2
4
2
2
2
2

sX~| >DeTT

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

ewu
ewu
ewu
ewu
$T<Tq
$T<Tq
T
$T<Tq
ewu
ewu
ewu
ewu
e
e
<qdT
<qdT
<qdT
<qdT
<qdT
<qdT
<qdT

X&T
X&T
X&T
X&T
T<T&T
T<T&T
X&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
E&T
E&T
>TsT
>TsT
>TsT
>TsT
>TsT
>TsT
>TsT

yT
beTT
beTT
beTT
beTT
beTT
|*

beTT
beTT
beTT
beTT
+
+

eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d
>e
+
eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d
eTT+^d

+
+
+
+
yT
yT
yT

n+
n+
eT<
n+
eT<
eT<
eT<
~
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
~
~
~
~
eT<
eT<
eT<

+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
y+&
y+&
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
V+
V+
V+
V+
V+
V+
s
s
s

n~
keT
eT+>fi
keT
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
X
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
X
X
>TsT
>TsT
>TsT
>TsT
X
X
X

msT|
\T|
msT|
\T|
msT|
msT|
msT|
Hs+>T
msT|
msT|
msT|
msT|
*
*
+>sT
+>sT
+>sT
+>sT
\T|
\T|
\T|

1
2
9
2
9
9
9
4
9
9
9
9
8
8
7
7
7
7
6
6
6

eeTT
eeTT
eeTT
eeTT
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|#
|>&eTT
|>&eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT

sd
eTqTw
<e
eTqTw
<e
<e
sd
eTqTw
<e
<e
<e
<e
<e
<e
sd
sd
sd
sd
eTqTw
eTqTw
eTqTw

+|
eTTeTT
|>&eTT
eTTeTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
>yT~+
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
\eTT
\eTT
y&s+
y&s+
y&s+
y&s+
eeTT
eeTT
eeTT

306

TTwX+>
ewu
X
y+s
w
bsY
+esY
CHX]
d\
sTT
+]
d+
dTw
dVT&T
XeT<$
#eHe
#T
C
<s{
<C+<sY
<qT&T

es |<X* b+&wH

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T
sX~| >DeTT

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

<sw&T
eTK+&T&T
|DXs
b&XsY
d+<q
bsVY
XusD
X\
X
]
e&T
<e
<T&T
<VT&T
seT&T
s<T&T
yTH&T
eTeTT
use&T
ueTT&T
sTT
+&T

>TsT
dsT&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
T<T&T
>TsT
>TsT
>TsT
T<T&T
>TsT
X
X
X
X&T
X&T
dsT&T
dsT&T
>TsT
>TsT
T<T&T
T<T&T

m\T
>e
>e
>e
>e
>e
>e
>e
beTT
>e
d+V+
d+V+
d+V+
|*
|*
m\T
m\T

beTT
beTT

yT
|*
|*
|*
|*
|*
|*
|*
|*
eTT+^d
|*
@qT>T
@qT>T
@qT>T
>e
>e
|*
|*
yT
yT
eTT+^d
eTT+^d

eT<
n+
~
~
~
~
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
~
~
~
eT<
eT<
n+
n+
eT<
eT<
eT<
eT<

s
y+&
y+&
y+&
y+&
y+&
s
s
s
+>sT
s
s
s
s
y+&
y+&
y+&
y+&
s
s
+>sT
+>sT

X
>TsT
X
X
X
X
X
X
X
eT+>fi
X
>TsT
>TsT
>TsT
eT+>fi
eT+>fi
>TsT
>TsT
X
X
eT+>fi
eT+>fi

\T|
+>s+
msT|
msT|
msT|
msT|
\eTT
\eTT
\eTT
msT|
\eTT
+>s+
+>s+
+>s+
msT|
msT|
+>s+
+>s+
\T|
\T|
msT|
msT|

6
7
1
1
1
1
8
8
8
9
8
3
3
3
9
9
7
7
6
6
9
9

|ws>eTT
+|
|#
|#
|#
|#
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|#
|ws>eTT
\eTT
\eTT
\eTT
|#
|#
+|
+|
|ws>eTT
|ws>eTT
|#
|#

<qdT
d+V+
q
q
q
q
MTq
MTq
MTq
$T<Tq
MTq
+u
+u
+u
T
T
d+V
d+V
<qdT
<qdT
$T<Tq
$T<Tq

eTqTw
sd
eTqTw
eTqTw
eTqTw
eTqTw
eTqTw
eTqTw
eTqTw
<e
eTqTw
eTqTw
eTqTw
eTqTw
sd
sd
sd
sd
eTqTw
eTqTw
<e
<e

eeTT
y&seTT
+|
+|
+|
+|
\eTT
\eTT
\eTT
|>&eTT
\eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|ws>eTT
|>&eTT
|>&eTT
y&seTT
y&seTT
eeTT
eeTT
|>&eTT
|>&eTT

es |<X* b+&wH

|Psc& 2
eTK
1
s
3
s
3
s
3
s
3
su< 2
su< 2
su< 2
eT>s 4
su< 2
|Psu< 3
|Psu< 3
|Psu< 3

3
eT|T
1
eT|T
1
|Psc& 3
|Psc& 3
eT>s 3
eT>s 3

307

|sT yTT<{ q
b<\T s
nseTT\T eTT

sX~| >DeTT

esTZ

$sT<
esTZ

H&

b<eTT

n<w
yseTT

n<w
s+>T

n<w q
d+K seTT

s
seTT

>]<$
>eTT&T
>]eTT
|usT&T
<|
l<sT&T
X+&T
<|<T&T
Xw&T
<DT&T
<D#]

X
X
X
X&T
X&T
X&T
X&T
X
X&T
X&T
X&T

d+V+
d+V+
d+V+
|*
|*
|*
|*
d+V+
<Tq
<Tq
<Tq

@qT>T
@qT>T
@qT>T
>e
>e
>e
>e
@qT>T
>Ti+
>Ti+
>Ti+

eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
eT<
~
n+
n+
n+

s
s
s
y+&
y+&
y+&
y+&
s
y+&
y+&
y+&

eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
eT+>fi
>TsT
X
X
X

msT|
msT|
msT|
msT|
msT|
msT|
msT|
+>s+
Hs+>T
Hs+>T
Hs+>T

9
9
9
9
9
9
9
3
4
4
4

\eTT
\eTT
\eTT
|#
|#
|#
|#
\eTT
eeTT
eeTT
eeTT

<w
1
<w
1
<w
1

4
|Psu< 3
k
2
k
3
k
3

eTs
eTs
eTs
T
T
T
T
+u
T
T
T

sd
sd
sd
sd
sd
sd
sd
eTqTw
<e
<e
<e

|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|>&eTT
|ws>eTT
>yT~eTT
>yT~eTT
>yT~eTT

Xe\ HeTsD
d#q\T
usrjT eTVsT\T Cw Xde TT\qT e&bd y] |]X<q = Cw d\qT qT>=HsT. n+<T
+q Xe eT cqTkseTT n_sT qT> |sT |s<, +q q eTTq $T q eTTqT eyT
|e\jTTq d+HsT. eT]jTT |s |s eTT\ |sT, q eTT\ |sT, sX\ |sT, >V eTT\ |sT, q<T\ |sT
|L &< d+HsT. ysT y] |]X<q $Tq eTT |sT *q ysT jTX_e~, ] |w\ T, nw XseTT\T,
jTTss>eTT\ T\>&+ , |L &< #| q |s &<T &T\ J$+ jTT+&&+ ysT >eT+HsT.

308

|sT yTT<{ q
b<\T s
nseTT\T eTT

es |<X* b+&wH

q
$wjT eTT\T e< esT\ b+qeTT\T

~H~|T\T`s\eTT ##T=qT $<eTT

q HeT qeTT\ |rsE e#T qeTT\qT { q~| #&eqT.

q qeTT
< HeT qeTT

T< 2
s$ 1
9
X 8
X 7
#+< 6
T 5
>TsT 4
sVQ 3

sVQ 3
T< 2
s$ 1
9
X 8
X 7
#+< 6
T 5
>TsT 4

>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1
9
X 8
X 7
#+< 6
T 5

T 5
>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1
9
X 8
X 7
#+< 6

#+< 6
T 5
>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1
9
X 8
X 7

X 7
#+< 6
T 5
>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1
9
X 8

X 8
X 7
#+< 6
T 5
>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1
9

9
X 8
X 7
#+< 6
T 5
>TsT 4
sVQ 3
T< 2
s$ 1

s\eTT ##T=qT$<e TT : 1. qs, 2. d+|s. 3. $|s, 4. eTs, 5. |s, 6. k<q s, 7. H<qs, 8.


$Ts, 9. |syT s, +<T 2,4,6,7,9 s\T eT+$. 1,3,5,7 s\T <weTT\T, <q$wjT+ d+|s, |jDeTT\
eTs, sjTeTTq k<qs, $yVeTTq+<T $Ts, |swH eT]jTT y<eTT\+<T |syTs #&eqT.
#+<\eTT ##T=qT $<eTT : qs 1,3,6,7,10,11 sX\ ujT|eTT\+<TqT, X|eTTq 2,5,9 w|eTTq 4,8,12
sdT\ #+<T&T q #+<\eTTq eT+~. $yV~ XuseTT\ #+<\eTT |d]> #&eqT.

es |<X* b+&wH

eTK eT\ s$ 1
| |P.c& 9
s .c& X 8
Vd XeD+ X 7

<w #+< 6
k X_w+ T 5
$XK |P.u< >TsT 4
nqs< .u< sVQ 3
Cw se T< 2

309

nX
usD

sVD
eT>s
sT<
|qsdT
|w$T
Xw

nX usD
sVD eT>s sT< |qsdT |w$T Xw
eTK
|
s
Vd

k
$XK nqs< Cw
eT\ |Psc& sc& XeD+ <w X_w+ |Psu< sc& se

es |<X* b+&wH

310

bNq >+<\T @eT+THsTT >+& ! & |\\ |sT +|+&


|fifl+f yjT fifl |+ @&&T >T\ d++<+ mH q\ d++<e T \TdTq
q> d\T u$s\ |H<T <+|T \T. <+|T \T nHq+> <s e++>
J$d y] d+q+ L& eT+ d+qyT\T>TT+~, T> us us \ T |L\+>
\V+#T+ ]H=sT <w+#T+ d+ks+k+# <+|T \ |~s\ es
]q s bcD V<jT T\T> ksT . y] d+q+ <+| J$+ nX+
nd+| +{ y{ >& | ys ksT . +{ y] e\ <X qwe TT, we TT.
|[fl eTT+<T =+<s |& +& m+{ d++<+ #j * |[fl nsTTq s
|{q _&\ m+{ |sT |{*. @|sT @eTT+~ n +& |sTH q~
|~ n nqT= n$wj \ bT> eqe J |] +# eTsH $wj \qT
>] eTqTd e|T |sD+, ds |, d|| ~ yTT<\>T mH beD >+<\qT
|]X~+ |]o*+ \TdTq $wj |<T >T] |+#\H |q yd+
n+<Cd T H eTT, u> n< jTq+, #jT +& neT\T |T+&.
eTw ns C q+ \>\+f n, , , \ bs+_+qf >Vd J$+
n&T&Tq|&T qejTeq+, $yVJ$+ n&T&TTq|&T ejTdT n,
, , \ |He TT+< XsbTHs ~> \TdT+& n nq> n+<eTT.
nq> s>eTT. nq> +{q eTT nq> &TC&T. nq> $yV\T
#jT Tq|&T Xs\T eyT > n+<eTT s>eTT eyT >, +{q eTT &T
C&T #d |[flfi fl #j \ Xk\T #TTHsTT. n &TC&T Xe <T & s TTq
>eTTq q _&q T nV\qT $yV+ #X&T V. <+| J$+ m
dT&>T +&\T #\s >j n+<] \Td! nsTT V *jT< n MTsqTe#T.
&TC&T |+&+ &T #jT s<H V |s+ > *jTCX&T. d+w+>
<+| J$+ >&y \+f $ neds+ d+w+ es{ <=]~ <T. y
dw+ #T= nqTu$ +#TH q~ eqe >=|q+. |{q nesTT\ |sT
|Tq|&T, <c\T +& #&* <c\T \$ |L &$ >eT+#+&. q \|sT,
q<T\ |sT, # |sT, r>\|sT, |P\|sT, s b e<\ T. nq> |sT e]qT+& s +&e
ns + s \ +&s<T.
|&T n+{ <c\T >\ |sq T >] \TdT+<eTT. |sT n+<]
*dq <e\ |sT <VsD *jTCjT T#THqT. <e\T n+<] *dq |s
=+{ *jTCkqT. |sT |{q y] *jT<T |{+ #Tqy] *jT<T.
qT n~y] | L& <T. qT eTT+<T eTT+<T +{ |sT |T+& eT+|sT
|T= y] u$ wT eT+> dTKd+c\ +&\H d<T <X +H yd+
yjTT#THqT.
s yT $ssE LTsT n_eTqT us, yT |[fl nsTTq =
H\\H yT us n_eTqT&T jTT<+ eTsDk &T . |sT<w+ yT <Twuy
<]rd+~. q \|s <c\T >] \TdTHeTT.

311

es |<X* b+&wH

q<T\ |sq T >T]+ \TdT+<eTT. q~ HeT+ dsd yT V<e us


V yTqT n|s| k+<s e> dwk &T . k+<s eTT>T& yTqT jTH
$yV+ #dT H&T. $wjT + *d e&T >V + V e dw+ q d q
LTsT deq+ qT> |+ V sdT qT K+&+#qT. V \\T me
q$ { d]bsTTq$. q V | sEH |P] njT$. n+> &
kyT |{+ ~ s|e+Ts\TqT #d Vq |T ]eT >\ T n d @s&q~.
q<T\|s s +&e yT >+> yTqT $yVe&q~ e&T. sTe] us\
mH +<T\T |&&T . eT]= jTeTTq, wy D .

# |sT, r>\ |sT +&s<T


n$ @eTq> |w, |< , |<e, e<$ , e<M \, |eT\, |w\ +{|sT
+&s<T. eTT&e*, #+| +{ |sT L& +&s<T. Tqy] |sT MTsT
>eT+#+&. @< nX+, nd+|\ T | +&T MTsT >eT+#e#T.
uj
T +s HeTeTT\q> u <[, <TsHZ >eT yT<\>Tq$. +<T H>eT +{y
eT]= H>eTX ], H>X], H>sD +{|sT L& +&s<T.
s | \ |sT \TeT, \eT, eTjT] +{$ d\ +&s<T. s
=+&\ |sT, =+&eT, |s eT +{ |sT +&s<T.
s b e<\ T nq> |sT e] qT+& s +&e ns + s > \ > +&s<T.
< : s, Xs<, ], sasD, us, H>sD, s\, Xs K.
\ ns \ <: T\d, dT\, #sT\, \, \q, $jT\, \,
l\. |s <c\T d+q+ <s>, ]+ > >, <+| J$+ >,
s>|s+ > @< <w+ | +&Tq+Tq~ Xd+ . qT +{<c\T
|sT |{ y] J$\T u>T> +&T dV ]+#T<+.
qT+#H MT d+H eT+|sT |{ y] J$+ dTKe++> k>T
|jT +#+&. n< e XjT + L&qT ! jTHs+T |P+ <y |w T
m& nsTT d\ T |P+|&Ts n& <e\T edksT . m& d\ qT V+d+
u< |&s n& <T'KeTT, nX+ <]<eTT\T | +&TqT. qT d\ | >se+,
eTs<\T |<] +#&+ n+<] u< . d\ J$\T nde d+ n>T |sT
L& sDeT >V +#+&. de TsT\ eT+|sT, <c\T |sT |+&.
y] J$\T eT+> +&T #+<Tq q\T b>Te H q |jT + n
>V + +<T eT+ >V + D n+<s+ eTqe+T w eTq+
#<eTT.
ds HdTHue +T
k$T
dsD s#q : d~ Hsq
<s |#s \T Cw ydT Xd| + &T \T
eqd* |s+, V <u<. 24243237
d : 9949996942

es >TDeTT

n 4 28
us 4 34
1 27
3 18
sV 4 23
eT> 2 22
eT> 2 27
s 4 19
|q 3 19

yTw+
d+V+ s+ $T<Tq+ ewu+

T\

e+

<qdT

eTs+

+u+

MTq+

|q 1 21
|w 4 30
X 4 25
eTK 4 21
|4 27
1 18

33 28 18 21 22 26 17 18 22 31 27 21 26 17 11 9

13 22 26 22 19 26 15 13 27 24 26 24 21 21 15 16 14 24 26

28 29 19 22 15 18 26 26 30 23 24 21 19 28 21 19 06 14 29 32 19 17 19 20 20 27 28 26 10 10 20 24 22 16 28
27 28 17 09 15 19 20 21 25 26 23 17 21 22 15 15 18 27 15 19 16 20 26 24 19 14 15 10 25 25 27 19 17 19 11
18 19 28 19 25 16 17 18 22 23 20 19 23 24 21 21 23 22 10 14 21 25 31 20 13 9 14 10 23 29 31 23 20 22 14
23 10 19 28 36 27 23 23 27 26 13 12 26 28 25 26 20 19 15 09 16 30 24 14 20 11 17 18 20 26 24 30 27 26 19
13 15 27 34 28 20 25 23 26 19 22 21 17 25 23 27 13 10 25 17 23 22 25 15 11 18 21 24 13 19 27 29 26 17 27
18 21 18 25 20 28 33 31 19 10 15 24 20 28 30 34 21 14 27 19 14 11 13 23 18 24 20 25 12 13 21 23 27 17 27
27 21 18 24 26 34 28 25 13 20 13 23 29 22 24 24 27 20 27 20 13 17 04 16 27 27 22 22 17 18 11 16 19 27 27
26 22 19 23 24 32 24 28 16 23 16 22 27 21 23 24 25 18 27 21 13 20 05 13 26 27 27 23 17 18 11 17 19 27 28
28 23 20 24 25 19 10 14 28 35 28 15 20 14 18 18 20 20 27 20 19 26 10 08 20 21 28 27 21 27 07 11 17 25 25
21 26 23 24 17 10 18 21 35 28 30 18 14 23 26 27 12 11 26 21 20 19 22 17 11 22 26 25 13 04 14 18 24 18 27
23 22 19 12 21 13 12 15 28 28 28 15 15 17 20 20 26 25 11 16 15 20 26 22 16 08 12 13 27 18 18 12 18 20 12
21 17 18 11 19 22 22 21 16 18 16 28 30 26 16 16 22 25 11 17 24 26 34 24 21 11 05 04 18 24 25 18 17 18 12
19 21 22 25 17 20 28 27 22 16 16 30 28 34 24 22 08 11 25 19 26 24 24 19 19 27 21 18 04 11 19 24 23 16 24
27 22 23 27 25 28 21 21 16 25 18 26 34 28 18 16 14 17 26 17 24 32 19 10 27 28 22 20 11 18 12 16 15 26 24

3 13 21 16 21 25 23 30 23 23 19 28 21 17 25 19 28 25 24 16 25 16 18 27 13 15 28 29 26 25 16 16 10 14 18 29 27
Vd 4 11 20 16 21 26 26 33 23 23 19 28 21 17 22 17 26 28 27 19 36 17 19 26 12 14 26 27 23 24 19 19 07 14 19 27 27
2 13 06 19 25 20 12 19 23 24 20 12 26 28 09 15 24 27 28 20 19 26 28 11 25 28 13 21 17 19 18 18 24 18 22 11 21

312

ewu+ $T<Tq+ s+ d+V+

4
us 4
1
3
sV 4
eT> 2
eT> 2
s 4
|q 3
|q 1
|w 4
X 4
eTK 4
| 4
1
3
Vd 4
2
2
k 4
$X 3
$X 1
nq 4
Cw 4
eT\4
|c 4
c 1
c 3
Xe 4
< 2
< 2
X 4
|Pu 3
|Pu 1
u 4
s e 4

e<
>TDeTT

yTw+

es |<X* b+&wH

>TDyTfiq #eTT e<qeTT yTT<\T es qeTT es #q 18 >Zs<T

2 22
k4 27
$XK3 22
$XK1 16
nq4 24
Cw 4 12
eT\4 12
|P.c4 27
.c 4 25

T\
e+
<qdT
eTs+

T\

e+

<qdT

eTs+

+u+

MTq+

29 17 12 16 27 27 26 26 28 28 15 13 25 25 25 27 21 28 28 28 10 23 18 23 26 18 22 23 27 21 20 25 19 20 13
22 20 15 10 18 19 21 21 22 21 19 17 19 18 17 18 27 34 18 28 18 17 21 28 21 13 17 17 32 26 26 22 16 13 05
16 14 19 14 22 13 14 14 19 18 15 21 23 21 18 19 28 23 08 17 28 27 31 23 17 09 12 12 27 27 26 22 21 18 09
14 19 24 27 20 11 16 21 26 18 21 24 20 29 26 27 12 07 22 17 28 28 31 16 14 22 25 26 12 12 22 24 24 18 27
18 24 29 22 22 13 03 06 10 20 26 31 23 16 13 12 25 20 17 20 31 30 28 15 17 17 20 20 25 25 18 11 09 21 21
20 24 19 13 14 21 15 12 08 17 24 25 19 09 13 13 27 27 21 27 24 26 16 28 27 25 15 15 21 25 21 11 17 25 27
20 19 13 20 12 18 26 26 23 13 17 21 19 27 27 26 11 11 26 19 18 18 19 27 28 34 24 23 08 15 22 29 32 23 32
27 14 08 11 18 24 26 26 23 24 09 11 27 28 28 27 20 20 19 12 11 25 19 25 34 28 18 15 15 22 22 28 31 32 23
29 16 14 17 22 20 22 22 27 28 13 06 22 23 26 25 17 24 23 16 14 28 22 16 25 19 28 25 25 17 17 23 30 32 23
26 13 10 17 26 23 21 23 28 26 15 17 18 20 23 25 18 25 23 16 14 28 23 17 25 15 24 28 30 20 18 23 32 31 24
10 26 23 20 12 08 17 17 22 13 28 18 05 12 16 18 16 24 26 13 28 14 28 21 09 16 25 21 28 18 23 21 26 15 22
11 26 30 27 19 10 19 19 14 05 20 25 11 19 16 21 18 19 22 25 28 12 26 29 16 13 18 21 20 28 33 28 18 07 14
21 28 32 25 25 18 10 10 07 15 20 26 20 13 11 08 26 26 19 26 26 21 19 22 23 23 18 18 25 33 28 19 09 17 16
25 20 24 31 31 24 17 17 13 20 14 19 25 17 15 17 18 19 28 21 21 27 12 15 30 29 24 25 20 27 19 28 18 23 20

MTq+

|P.u1 14 21 16 19 26 26 25 18 18 18 25 18 16 22 14 16 18 19 12 20 14 21 27 11 15 31 30 28 30 25 17 07 16 28 33 30
.u4 24 15 18 21 25 17 16 25 27 26 19 20 17 15 25 27 26 09 03 19 12 19 20 22 24 22 31 29 29 14 06 16 21 33 28 34
se4 25 24 11 14 17 26 25 24 25 24 27 13 12 22 22 24 26 20 13 11 05 12 27 22 27 30 21 19 22 22 14 16 18 29 33 28

uVDT\ >VyTjTTqT, jTT\ >DLeTTqT, yX\ sLeTT d BsLeTT, XS<T\ j b+qeTT XueTT> qT+& 18 >TDeTT\ |q eq#
$yVeTTq n~ XueTT. @ >DeTT XueTT. <eeTqTw >DeTT\T eT<eTeTT. <e sd >DeTT\T yseTT, sd eTqTw >DeTT\T eTsDeTT, eTqTw sdj' $yV ' qs '

es |<X* b+&wH

.c3 28
Xe 3 27
< 2 20
< 2 20
X 4 15
|P.u3 18

15 28 23 20 12 13 20 18 20 12 26 25 10 17 17 20 21 28 27 34 24 07 21 28 13 21 25 27 26 20 26 20 15 04 13

313

+u+

ewu+ $T<Tq+ s+ d+V+

4
us 4
1
3
s 4
|q 2
eT> 2
s 4
|q 3
|q 1
|w 4
X 4
eTK 4
| 4
1
3
Vd 4
2
2
k 4
$X 3
$X 1
nq 4
Cw 4
eT\4
|c 4
c 1
c 3
Xe 4
< 2
< 3
X 4
|Pu 2
|Pu 1
u 4
s e 4

yTw+
e<
>TDeTT

314

|~qeTT ds<jT + yTT<\T = >+\eTTq = VsesT#T+&TqT. <VsD> <jT + 6 >+\


#+ #|&y T q ~. eq |+#+>eTTq+<T ds<jT , dsde Tj\qT #dT= = VsqT >+>
#]+#>\ sT.
ds<j ~ nde TjT+ esL (12)
|>{ Vs\T
yseTT .6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-1 1-2
2-3 3-4 4-5 5-6
~
ds X T< #+< X
>TsT

ds
X T< #+< X
keT #+< X
>TsT ds X
T<
#+<
X
>TsT ds
eT+>fi ds X T< #+< X
>TsT

ds X T< #+<
T<
T< #+< X >TsT
ds X
T<
#+< X >TsT
>TsT
>TsT ds X T<
#+< X
>TsT

ds X T<
X
X T< #+< X
>TsT

ds X
T< #+< X >TsT
X
X
>TsT ds X
T<
#+< X
>TsT ds X
dsde Tj~ <jT + es (12)
s Vs\T
~
>TsT ds X T<
#+< X
>TsT

ds X T<
keT X T< #+< X
>TsT

ds X
T< #+< X >TsT
eT+>fi X
>TsT ds X
T<
#+< X
>TsT ds X
T<
ds X T< #+< X
>TsT

ds
X T< #+< X
>TsT
#+< X
>TsT ds X
T<
#+<
X
>TsT ds
X
ds X T< #+< X
>TsT

ds X T< #+<
X
T< #+< X >TsT
ds X
T<
#+< X >TsT
HT : @ ys+eT+< @s #jT >&< #| &q<, yseT+<T s #jT |]d @s&q|&T s
yseTT\+<q q *|q VsjT +<T s #dq Xue T>TqT. <VsD >TsTyseT+<T >eTqeTT #j *. ~ys+
L&<T . . sEq >TsTVs #dq Xue T>TqT.

es |<X* b+&wH

| ~qeTT Vs #eTT

315

es |<X* b+&wH

Vs\eTT #jTT|qT\T
1. s$ : sjT eeVseTT\T, HT, <kyE
\T yjTT, jT $j <T\,
<> |jT eTT\, n| wqT\T yjTT, dHqeTT\, <y, n|fi fl
#jTT, |&sqT, y<T\qT \TdT=qT kVd seTT\, n~s
<s qeTTq, # d++<y T q eeVseTT\T q&T| eT+~.
2. #+< : <>eTT |yX + , eekjT+, |qT\T, |<\ qT <]+#T, d\ qT
*jTT, { |j DeTT, >Vd++< |qT\T, qT\T, #iTe\T e,
qq us D eTT\T <] +#T, y+& b\T y&T=qT, uT +#T, \T|
edT ybseTT\, d\ esT\ eT+~.
3. : kVd seTT\, w, n d++<e T>T |qT\T #jT T, dq eTT
#sT eT+~. bsTT yjT T, Xu seTT\ eT+~<T. wq we TT\T,
$s<e TT\T, \T \T>TqT. nXuy T q ~. >dt k, |C , $T, >+ &sY yTTq$
y&T eT+~.
4. T< : ybseTTq d++~+q |qT\T, Xu |jT eTT\T, qq T&T\,
deTd y |qT\T, |j DeTTq, Cw, \, >D e TT\T HsT =qT,
sjTuseTT d\T|, ds, ed ybs $wjT eTT\ eT+~.
5. >TsT : Ww< de, u\T edfifl , \T yjT T, qq edT ek<T \T
<] +#T, <>+, |\\ qT j\ yjT T, qq >+<| s q eTT, $yV
| d + > eTT\ , n s eTT q X u s eTT\, <qeTT u+\
\#jT TeT+~.
6. X : d- |sTw\ de>eT+, Xu |jT eTT\T, d\ |d+ >eTT, qq
edT ed< sD, |j D+, Ww< de, | + |T, n\+seTT\T #sTT+#T.
XjT +u \eTT\, rsj
\T #jT T, n~sT\ \TdT=qT,
qq yVqeTT\T |j +#T n{ Xu+ .
7. X : dee, qTeTT, $TqTeTT\T, qH, sT \T, #|\T, nsTT,
bsTTqTeTT ybseTT\, u $T eeVseTT\+<T eT+~. deejT +<T
|y +#T eT+~. $T*q m{ seTT\T #jT s<T.

es |<X* b+&wH

316

$yV Xu seTT\ jTeT +<q


\T
<s T nq<eTT\ n #fi fl qT $yV+ #jT s<T. \>eTTq
<s T nq<eTT\ >, n#\ > $yV+ #jT s<T. \>+ nusTT,
nesTT $yV+ #jT s<T.
>VeTT q+<T sTesT nq<eTT\ k] $yV+ >, |qjTq+
> #jT s<T.
>VeT+<T \>+ |qjT+ $yV+ #jT s<T. nH#\
\>+ |qjTq+, $yV+ #jT s<T. nesTT $yV+ nsTTq sT y
nusTT $yV+ #j *.
@\+ (e\\T) nesTT $yV+ <T |] nusTT $yV+ #j *.
e\ |\\ @\+ q+<T $yV+ #jT e#TqT.
| $yVq+s+ | $yV+ nsTTqqT, |Tq |qjTq+ nsTTqq
#jTe#TqT.
nusTT $yV+ #dq 6 H\\ es nq<eTT\ |qjTqeTT #jT s<T.
b\TZD ed+ Xu s+, qq d+es+ yX K ed+ Xu s+
#jTeqT.
es |[+ f eTT+<T esT |qjTq+ #jT T eT+~. esT,
es d+s+ $yV+ #jT T Xu+ .
<s T esT\ d+s+ |qjTq+, $yV+ #jT s<T. $T*q
Xu s\T ]|+#e#TqT.
q + q+<T +q e< esT\ $yV+ #jT s<T. d+ b<
u< e TsTTH +&*. ys sT q \T nsTTH eT+~.
eTqTw, <e >DeTT\T nsTTH eT<eT+. ]~ <e>D+, s~ sd >D+
nsTTq n<e T+. eTqTw, sd >DeTT\T nsTTH $yV+ #jT s<T. <] ~ >D+
nsTTH eT+~.
b+H\ $s< +Te\T s<T. d s qT+& |sTw s es +|>
1,3,4,5,7,8,12 d+K\ @<H Xu+ . |sTw sqT+& d s es +|>
1,2,6,9,10,11 d+K\ @<H Xu| \ +qT #TqT.

317

es |<X* b+&wH

$yV XjT +\eTT\


~, T<, >TsT, X yseTT\T jT+<TqT,2,3,5,7,10,11,13,15 <T \jT+<TqT.
nX, |q, |w, Vd, , k, nq, Xe, < , X, q eTT\ jT+<TqT, D
kqeTTq 5,9 kqeTT\jT+<T b|>V eTT\T \>eTTq XjT +\eTT\T
n+<T=qT Xwe TT.
|+& esT, |+& esq T #jT T : 2,3,5,7,10,13,15 <T \ jT+<TqT,
~, T<, >TsT, X yseTT\T jT+<TqT, X, |q, Vd, , k, nq, Xe, < ,
X, q eTT\jT+<TqT 5,9 kqeTT\ X~>\ dTeTTVAse TTq #jT T eT+~.

n+\T
n + , nj
T + n+f s> $ n ns+ . m|{ s> <q d+e~
|k~+#eT b]+#&y T n \ u> e +T |P+#&+ |se s+ <e fi \ T
|sy T XsT, ms n \ T neTy], |dT | n \ T >D|, d+< s n \ T +HjT
k$T y] |jT yTq $.

eT+>fiy<\T
X+KH<+ Xwy T q ~. |PC deTjTeTTq X+KH<+ #jT &+ e\q m+yT s
X+K< $q &TT+<.... n+esL qTe+{ d eTT\T qksTT. |T +{H<+
<e\ Vq +#q +. n+<T |P eTT+<T |T + y+#*. jT yfi fl
q|&T X+K< |T +{H<+ , C|T +\T $q&q sjT+ \T>TT+~.

>VD+-sy\T
bs$ TH&T #+< >V D+, neydH&T ds >V D+ @s&TsTT. nsTT
>V D\T | bs$ T neyd sE\ @s&e. |q$T neyd sE\ s$
- #+<T\ sVQe < Te\ d+|s + ]q|&T eyT >V DeTT @s&TT+~.
>V DeTT K>fi dV |]DeT+. eq >V D+ | uj
T u+T\T #+<*q neds+
<T . XdHY Xde TT# eT+ #]+#eT Xd+#< Xde TT, Xk\T >V D
deTjT+ b{+#e\dq jTe\qT dw ] +#sTT. >V D+ |+# b+\
|u e+ +&<T .

>V D deTjT+ b{+#*q jTe\T


1. >V D+ |T ds\+ |T kq+ #j *.
2. |<X + b+~q eT+\qT |+#*. >V D deTjT+ |+#b eT+\T
|* +#e.

es |<X* b+&wH

318

3. >V D y \+ s eTT / $&T| kq+ #j *.


4. #+< >V D eTT+<T =$T~ >+\T ds >V D eTT+<T 12 >+\
bT Vs+ rdTs<T. nsTT jTeT+ u\\T, e<T\ T, s> >dT \
e]+#<T.
5. >V D deTjT+ |d] +# $Xw sD \ <Twuy <s s~dT + ~. eq
|# fifl <T\| >V D deTjT+ <s \ T yj *. <=s b |ejT+>
>] y&e#T.
6. >]DT\T <\ +&, >V D sD \T HsT > |& +& |&T +f |uyT |\\
>V D+ yTT] +{ u<\ T+&e. qq u> e +T He |]+ #*.

<e bsq
<jT + q|&T s |sT +&ueq|&T #jT <>T <e bsq .
sT DeT]jT >T ds Xs! ds \ dsed\ jT+<T ee TT b<s
$+<eTT\+<T \>yT #+#\ u >&jT T+&TqT nqT>V +|eTT. |se T<j B!
b' \eTTq < q~ yTT<\T eTs\ |sT +&Tes qT, eTH yjTeTT\ e\q
me] n|seTT \T> +&TqTqT, s bDT\ |seTT #jT T>TqqT
d<T ~q+<Cj
T TeTT. d<q+<eT] ! s ejT+' sD eTTq+<T mq&TqT @
$<y T q <Twd + \eTT>, $wjT ydq>, nCqe> Cs& +&TqT <jT
qqT>V+|eTT.
y<+ y< ! nuj
T dsb! ejT+<T u C q ys > ;eTT\+]+
o|T eTT> |e<e TT\>TqT nos~+|eTT eT]jTT qeTTq+< k< eTTq
+#T e\dq X keTs eTT\qT sT D H=d+>TeTT. <y! e u e\T&e
BqT\ b*{ \ ee Te e | H+ esT~ ? qT XsTT+, ndT q T+&
dTq >=beTT, eTdTqT+& C rd= beTT. eTTeqT+&
neTeTTqTb+< CjTTeTT. < e $q, nqT>V+|eTT. <] CsT=qTeTT
bVe+, bVe+, bVe+, bV z+ Y

rsj\T
rsj
\+f b<Tb }sTsT s>& + <T, $H< $Vs\T e j\
MT |esq L& es*. u> e <qT>V + b+<* nH |$ ue+ & sy*.
n~ b &T KsT \eTT es+ . nH $wjT eTT\ nX+ |+#T+,
]\ eT\qT \| ydT= |Drse TT\+<T kq+ #d, |D <s q+ #d

319

es |<X* b+&wH

|j qyT <T . ><e q~ m+ <syT H |j D+ #d, m n&+ \T eH


y{q+ <T= mT deTT< #sTT+< n{> MTsT L& @<s>
u> e HeTdsD, u> e +q J$ >&b *. @ eTTq y[flH |$ $wj \H
eTqdT |T=y*. eT]j s+ u<| & y fifl $TssTTL& #<T >H +T+~.
nH eTqdT $wj d nH T ed u> e +T e<T s+ *jTH *jT<T.
u> e +TD n+&> #dT = jTq| d+|Psy T q u< qT yj *. < XsD >
n |sT. XsD >jT y| ] d+V<seTT. c dTU y <s+ n
n+{ u> e +T|H yj *.

n+>Xd+ (X+KT#eTT\T >])


1. # yfifl s+&T #T\ *| #eTT q# dTKe+T\T, j>
|sTw\>T<TsT.
2. s +&T #eTT\T q# s dHqeTT q |<e \qT b+<>\ ys>T <TsT.
3. eT&T #eTT\T q# eTV<q X*jT>TqT.
4. H\T>T #eTT\T q# <]<T&T, LsT&>T qT.
5. <T #eTT\T q# d \T& ds eT qw bey&>T qT
6. sT #eTT\T q# neTT& c\ b\>TqT.
7. @&T #eTT\T q# dTKd+weTT\T b+<TqT.
8. m$T~ #eTT\Tq# sjT TqT.
9. =$T~ #eTT\T q# sdeTT&T, sE (+< sw eT+) n>TqT.
10. |~ #eTT\T q# jjT , ]e +T&>T qT.
11. |~ X+KeTT\T q# <X~| , eTV yT<$, n|Ps eTV ej
T >TqT.

b <s d\T HsTT


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

|] n|s+ #d y| |+ eV+#&+ n<s + <T.


D \+ eyT |+ * +&+ e T \D +.
s+ |+ eV+ +&+ n<e T \D +.
J$+eTT |eTTqT |+bw+ |>> esT=Hy&T esT& T
n~s n$ |sT \| <+ eV+#T <s + <T.
jTTjT Te TT\T n+<] |eTH n+X+ b&#y &T eTVb|.
*< + &, >TsTe Cqeje<T\ | @|]d T \Hq qT |+ eV+#L &<T .
|<y|q , >s e |q |+ eV+#L &<T .

es |<X* b+&wH

320

<q kq+ +&e\dq$


es&T jT, d+< seTT, T\d, es&T <fie TT, d ] , u> e <]yT q +eT,
+>sT \ s|, sb\T dT\T, |< eTT, w< e eTT, eTT\ VseTT,
<D e X+KeTT <q kq+ +&+ e\ m+ Xu |<+ .

|P deTjT+ >TsT+ #T=qe\dq $wj \T


>+qT H\| +#> &<T . <e |P #d sT \ e{&> &<T . \
>>&<T . <e <>sZ $T yjT >&<T . <e $>V \ m<TsT> Ls= uq+
#jT >&<T . kq+ #jT +& <eeT] > &<T . <e |PC>V+ &\T
eTT+<T> |{ |y +#*. y\T>TTq Bb H{ ns>&<T . n] \ bT+~.
d >TeT&jTqT |>\ >=> &<T . $HjT T\d<fi \ |P+|> &<T . e
yTT>*|Pe\qT, <TsZqT >]qT |P+|>&<T. <+\qT =sT |
|&+#> &<T . n~ <]< eT\+.

y esZeTT
eT<T s qq+ e\q, lfiV d nsq e\q, lX\ + Ks <s q+ e\q,
o eTsD+ e\q, ye TT \_dT + ~.
ye TT H\T>T $<\T : keTT, kMT|eTT, ks|eTT, kjTTeTT.
u> e +T *d + ed+#&+ k ye TT, u> e +T #sT e>
ed+#>\ >eTT kMT| ye TT, ns< <e dsb b+<&+ ks| ye TT,
u> e +T jT+<T qeTe&+ kjTT ye TT.

ss+>+ < y] J$+ m|&T sDs+>yT


||+#+ |jTq y<T\ e+&<T ! j
|j\ >T]+ |{+ #T+& eTT+<T k>*. s
s+>+ ks T~ < y] $jT+ e]dT+~.
n+{ y] |T<\ , <& d+\+ m+ eTTK+. ss+>+
< y& J$yT sDs+>+> |dT + ~. s nH
dT&>T +&+ < \<= , \ #s y] mesT
~*+#s T . |
X + y\qT+f #T + < |&T q,
>TV |&T q |
X ++>H +T+~.
` k$T $yq+<

bbbbbbbbbbbbbbbbbbb

bbbbbbbbbbbbbbbbbbb

eT+ XqeTT\T : eTT<Te\T, q\T, u>+k,


|weTT\T, |+&T, +eT, b\T, |sT>T, eT+>fi
y<eTT\T, eT+&T#Tq >&, < , $jTXe TT\T,
>&< nsT|, y<|Tw, <sT uVDT\T, e\T,
@qT>T\T, nqTL\yTq >*, eT<\, MD, X+KeTT,
s|
T =qTy&T, fifl_+<\ d\ T $ m<Ts>T
# eT+~. #&T X qeTT\T : |*, , beTT, fi
fl, T\T, n&T> e#T. >*, yq, s<sq+,
~>+sT&T, +{ uVDT&T, wy T q e\T, TeTT\T,
b> q |, >T&y &T, _#>&T, $<e , qH,
+&, jTT<+, >=&fifl, >Tq|+, u&y&T, |,
f\ y|, edTe \qT eT] eTs ] e#T, m&
n n&T>T, HqT ekqT nqT, =+d| >+&
nqT $ nXu X qeTT\T eT+$e.

+~ kqeTT\ |TeT#\T qjT&\ <q eTT


d+b~+#TqT eT+ keTseTT, X, jTT\T
*jTT+<TsT. u\eTT e>\ <X q yT |
<qe+T\T >\sT. deTT> <queTT *,
\~sT\T n>T<TsT.

| d]jT yfifl|&T
z+ qy u> e ydT<yjT eT+>fi+
n u> e +T d]+ y[flq =+
u< jT+ n>TqT.

1. &D|, 2. m&eTD|, 3. & qTueT|q


4. & +{q\ >T&T m&eT u>eTTq, 5. &
qTs||* u>eTT, 6. qT<TsT &u>eTTq, 7. eTT
&y| q, 8. >&e TTq & eT< u>eTTq, 9. |<$ +<,
10. +seTTq sTy|, 11. s=eTTq & u>eTTq,
12. & ns#sTT, 13. {qy\T +<, 14. eTDTq
sTy|, 15. & =&MT< qjT&\ d<qeTTqT q
*$\ n_e~ |sT#TqT, 16 . & ewDeTT MT<,
17. & y\T, 18. qT<sT u>eTT $X\eTT> +&
& y|q |T eT# q d <qu+, 19. &D
MT< |TeT# q \ e\q> < ysd + e\>
d <q u+ \TZT +~, 20. & ns# m&eTu>eTTq
|TeT# q# d <qu+ \TZqT.

es |<X* b+&wH

|TeT#\T`y{ |*\T

321

X q |\ eTT\T

es |<X* b+&wH

322

useZ |+#+>eTT
usrjT Cw, Xdy\T, @ Cw |yTjT+ +& e\+ sE yseTT, deTjTeTT{,
@$<+> yT<T\Te\jTTH +~|{qT #d \TdTe#T.
>+.. >+.. ~ys+ keTys+ eT+>fiys+ T<ys+ >TsTys+ Xys+ Xys+
$y<+ <qu+ <Tss <qu+ sjT+ weTT
6-00 6-24 u+
dTK+ eTHu< \V+ $TXeTu+ dTK+
6-24 6-48 <qu+ u+
ujT+ <qu+ ujT+ <qu+
eT+
6-48 7-12 \V+
$s<+
Xu+
7-12 7-36 nHs>+ <qu+ weTT\T sjT+ Xu+
<qu+
sd~ $s<+
ujT+
7-36 8-00 #sujT+ uu+ jT+
jT+
dTK+ sjT+ jT+
dTK+
8-00 8-24 XTe~ <qqw+
sjT+
V
<qu+
dTK+
dTK+
8-24 8-48 sd~ sd~
su+
dV+
u+
F
8-48 9-12 dTK+ edTb| ujT+
dHq+
nXu+
$s<+ <qu+ \V+
wd~
9-12 9-36 eT+
sV
9-36 10-00 $Te~ dTK+ eTHujT+ $TXeT|\+ sjT+ $TXeT|\+ nHs>+
sd~ eu+ kK+
dTK+
10-00 10-24 su+>+ du+
kK+
<qu+ d+|+
10-24 10-48 dTK+ sk<q sV $TXeT|\+ Xu+
eT+
Xu+ <qu+
10-48 11-12 jT+ sV $TXeT+
ujT+
s>+ sd~ $Tb|
u+
ujT+
11-12 11-36 sd~ $y<+
qw+ yVq;
Xu+
weTT
11-36 12-00 \V+ sd~
jT+
kK+ sqw+ dTK+
12-00 12-24 wd~ wu+ s>|&
<qu+
ujT+
$s<+
|\d~
12-24 12-48 sV <qu+ u+
Xu+
Xu+ $TXeT|\+
sd~
eT+
12-48 1-12 jT+ sjT+ sd~
sV =~u+ +<q+ dTKV
Xu+
1-12 1-36 wd~
sd~
<qejT+ sjT+
V
1-36 2-00 d+|+ $TXeT|\+ <>u+ $y<+
\V+ sjT+
wd~
es+
2-00 2-24 <qejT+ dTK+
jT+
kK+ $TXeTu+
jT+
2-24 2-48 $s<+ eTqk|+ sV u+
2-48 3-12 <qu+ sd~ n|jT+ <>u+ su+>+ ujT+
$s<+
3-12 3-36 XTe~ |jD+ XTjT+ $jT+ nXu+ sV
s>|&
qw+
3-36 4-00 \V+ <qu+ <qejT+ n;wd~ dV+
eTqk|+
Xu+ n~jT+ n|y<T\T
4-00 4-24 s>+ $<u+ dTK+
u+
ujT+
\V+
4-24 4-48 <qu+ sqw+ su+ eT+
sd~
eTH; sqw+
jT+
eT+
4-48 5-12 sd~ >se+
u+
sd~ <>u+ jT+ sjT+
Xu+
5-12 5-36 qw+
dTK+
nXu+ sd~ <qu+
5-36 6-00 uu+ n~su+ kK+
jT+

323

es |<X* b+&wH

> |+#+>eTT
eTVAse TT\T ##T m{ Cw n+XeTT\ d++<+ +& useZ |+#+>eTTe >
|+#+>+ L& ##T |sq \eTTqT+& #seTT q~. ~jTT eT+ |* eTT\T #T#Tq~.
deTjTeTT
~
keT
eT+>fi T<
>TsT
X
X
6.00-7.30 <>+ neT+ s>+
$w+
<>+ s>+ $w+
7.30-9.00 u+
$w+
<>+ neT+ $w+
s+ neT+
9.00-10.30 $w+
<>+ s+
Xu+
s+ neT+ s+
10.30-12.00 neT+ u+
u+
<>+ u+ \V+ <>+
12.00-1.30 Xu+
s+
neT+ s>+
neT+ u+ Xu+
1.30-3.00 <q+
neT+ <>+ Xu+
$w+
Xu+ u+
3.00-4.30 neT+ u+
$w+
<q+
\V+ <q+
<q+
k 4.30-6.00 $w+
<q+
u+
neT+ s+ neT+ u+
k 6.00-7.30 Xu+
s>+
s+
u+
Xu+ neT+ $w+
s 7.30-9.00 neT+ u+
<>+ s>+
s>+ s+ <>+
s 9.00-10.30 s+
<>+ \V+ $w+
\V+ \V+ Xu+
s 10.30-12.00 s>+
<q+
u+
<>+ u+ u+ neT+
s 12.00-1.30 \V+ s>+
s>+
Xu+
<>+ Xu+ \V+
\ 1.30-3.00 u+
neT+ u+
u+
s+ <q+
s>+
3.00-4.30 <>+ $w+
<>+ <q+
u+ neT+ neT+
4.30-6.00 s>+
s+
<q+
u+
<>+ $w+
u+

sVQ, >T[, jTeT>+&\T


Cw&T k eT& deTjTeTTqT d+#Ty& . deTjT |< <T. deTjT |<
$< & - qT\T eTd s# \eTTqT *| \eTT n+{sT - ~ <<| dqT deqeTT.
sE\ dqT \e+TqT H{ XdE\T >T]+#>\T>TTHsT. eTq |P\T
{e+TqT >T]+#>* HsT. \eTT n+ $\Te>\~. @~ @yTH usrjTT\T eT+~ < ss TT+q
deTjTeTT sVQ, >T[, jTeT>+& \eTT\T $<ojTT\ |]X<q H H ~ d]jT q
sj
T yT n ds ||+ #eTT# >T]+|&q~. sE e# deTjTeTT\ Xu s \T #jT s<
d+|&q~. nsTT dseqeTT b{+# $Tfi, q& k<sT \ #+<eqeTT b{+#
\T>T y] < Cw d#q. \T>T ysT es eTT, <TsTVAse TT b{+#*.
yseTT
sVQ\eTT
>T[\eTT
jTeT>+&\eTT

~yseTT
keTyseTT
eT+>fiy seTT
T<y seTT
>TsTyseTT
XyseTT
XyseTT

k 4.30-6.00
7.30-9.00
eT 3.00-4.30
eT 12.00-1.30
eT 1.30-3.00
10.30-12.00
9.00-10.30

eT 3.00-4.30
eT 1.30-3.00
eT 12.00-1.30
10.30-12.00
9.00-10.30
7.30-9.00
6.00-7.30

eT12.00-1.30
10.30-12.00
9.00-10.30
7.30-9.00
6.00-7.30
eT 3.00-4.30
eT 1.30-3.00

324

es |<X* b+&wH

s <sD
@ s>eTTq @ s eTT <] +#\H~ +~ |{ <s \TdT=qe#T.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

de
fiy+
M| H=|
qsY
usTTH y|
H b
eT\<+
n|+&d{dt
sb T
u+{ d t
yT<&T eDeTT\T
\TT\T
<>T Z
eT<T yTV+
nJs+
#T+&T
#eTT&T
&+>T s+
nks+
\\T
>V D > $s#H\T
me
|
T
seTT\T
>dt
u> + <s+ (Fistula)
|Xj
T sfifl
\ |
&T | |+&T (Ulcer)
>d{ d t
VeTsC
\H=|
>T+&y<T \T
Vbf{ d ,t *esY y~
Vw] j

eT+ eTT+
eD+
\eTD
y& s+ >yT<e TT
eTTeTT
eTTeTT
eD+
|>&+
eD +, \eTD, >yT<+
eTT+, |>& +
>yT<+ , eTs +
>yT<+ , eTT+
|ws>+, eTT+
\| > & + , e+
|#
\eTD
|ws>+
|#
|#
eTT+
|#
\eTD
e+, |#
eT+ eTT+
|#
e+
|>& + , |# , \eTD
eTT+
|#
|#
eTT+, y& s+
\eTD
eD +, y& s+
eTT+, |#
eTT+, |>& + , nyTdt

325

36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.

b*j
y|\T b+>T\T
H|P m HC
|
<$ T
q|+d+
|# yTsT
w
u*
\
d\ TTT y<T \T
*esY y<T \T
q&T+ H=|
eT]j
yT > H
>e< _fi\ T
& y|
qs\T\T
sN{
|y +
yTT\\T
<+ y<T \T
b+j dt y~
fi y|
@*beTT
dqdt
dC|j
dj {
TeTT\T
#s y<T \T
e+<+
{
fbsTT&
j
T
]+ <>T Z
qyj
dH|*j

es |<X* b+&wH

eD+
\+
eTT+
eTT+, |#
|# , eTT+
|>&+
|>& + , |dT | d|s Y
\eTD, eD +
e+
e+
nyTwt, \e TT+
|>& +
\eTD
eTT+
|ws>+, eTT+
|ws>+
e+
\eTD
nyTrwt
nyTrwt, |>& + |# , \eTD
>yT<+
>yT<+
|ws>+
eD +
e+
|>&+
|#
\+
eTT+
|>& + , y& s+
e+
|ws>+
eTT+
|>& + , \+
|ws>+
eTT+
eTT+

es |<X* b+&wH

326

b' \eTTq X< \ deqeTT e\q


\T>T u\T - =\>T s>\T
eTq <Xe TTqTq |< |\ kss+ |k KsT +& # {
<s s> b+<& ~ # #eTseTT L&q |< .
sT > $<qeTT : b'\eTT ds<jT eTTq eTT+<T < , |sT | MT<
qT+ \T +< | +& s \Te +q (H\T>T |< >dT \ fi) dTesT 1
sT {H >*. s 45 eTTweTT\ es @$T qL&<T , >L &<T . sT
q s eTTKeTT &T >T=qe#TqT, |fi eTT=qe#TqT, m|&H ds |j >
neT\T |]#|&T sE\ nVseTT, uqeTT #dq s +&T >+\ sT yH
fifl >eqT. Be\q +< $e]+#&q s>eTT\+{ qT+& $eTT \T>T#Tq~.
1. &j _{dt (eT<T yTVeTT), 2. sb T, 3. fifl H=|\T, 4. eTss>eTT, 5. >T+&bT
6. yTHHC{dt, 7. eT d++<yTq deTd y<T\T (Ms qweTT, & sfifl
yTT<\>Tq$) 8. >sjT eTT qsY, 9. eT\y~ (| ), 10. &T | d++~+q
s>\T, 11. eTTq*qeTT eT]jTT #s eTT eTT&T\T |&T , 12. eTT\T >T#T
NeTT |T, 13. |y eTT (|s\dd)t , 14. >\, <>T ,Z jdeTT (+{ d )t , 15.
fi d++~+q n s>\T, 16. \ , 17. n\sY, 18. y|\T, seTT, 19.
eqd \Vq, 20. \H=|, 21. s D (m$Tj), 22. d\ jTeTT, 23.
j
T s>eTT ({._.), 24. jT eTTq d++~+q deTd s>eTT\T, 25. d\
H\d] d]>Z s be, 26. eTTT <weTT\T, 27. q&TeTT u<\ T eT]jTT >d
T 28. y, |, |e TT L&q s>eTT\T, 29. s d++~ s>eTT\T
s>>dT \ T, k]> 4 >dT \ sT > ysT yTT< {. s +&T >dT \
bs+u+ #d sT y yT\yT \> |+#T+ 4 >dT \ #sT y*. s
|d]> 4 >dT\ sT >T +&e\dq<. n #dq eTVjTT\T eT
nqTue eTT\T eT]jTT |]X<q \ |* \qT $e]+].

| j
>eTT <s $$< s>\T ysD #+<& |T\eTT
V |sY fqH - H\, eT<T yTVeTT - H\, >dtT - |~
sE\, j
T ({._.) - eT&T H\, qsY - sT H\ \ (y{ &k ]) -
H\, eT\< e TT - |~ sE\, |y eTT - eT&T H\|q $e]+q deTd
s>eTT\ | d<e TT> y]+#T |T\eTT |~sE\ qT+& 6 H\\ eT< \eTT
| ys>eTT eT]jTT fifl H=|\ u<| & y sT |j >eTT sE 3 ksT #=|q

327

es |<X* b+&wH

yseTT #jT eqT. 4 >dT \ sT k]> >&+ e\q eTq s>eTT |


m+{ <TwueeTT |&< T . yT! bs+ue TT 2-3 ~qeTT\T e{e{ eTeTT
ed +T+~. sT y eTTqT|> jT<d #sT +T+~. eTTqT\T, eTVTTw\
<s |]X~+|&, nqTu$+#&q |j>eTT ~. eTVjTT\T, j^XsT\T,
dT sTw\T, b'dsDj
T T\T, |Pb<T\T, dq Tq l nksyTJu| >sT L&
# d+es\T> |j >eTTqT neT\T + m\| &T s>eTT>, q+<eTT>,
|X+eTT> HsT.

eT]= |j >s y T q $wj \T :


1. b'\eTTq ds<jT eTT sT y y| eT]jTT T\d s +&+{ <d \T
q$T* = eT+ fifl |> T eT]jTT qsY e+{ |e<s y T q s>\
qT+& b&&eTT, eT]jTT uHq+seTT <T eTTweTT\bT
m&eTy| ] |&T +f JsX e~#+ ~, >dtT |P]> y]+#&TT+~.
2. <jH {&T _jTeTTqT fifl *| $T+ *esY jTT u<\
<syTbeqT.
3. <j H U &T | { eT]jTT | Jeq|eD+ D + #TqT. JsX
q+ * eT+<+#TqT. yT<&T Xw+beqT. >T<eTT MsXjT eTT\ X
d&* +|&TqT. eT<T yTVeTT, <| +&T yTT<\>T s>\T e#TqT.
4. uqeTT #jT & dTesT 25 eTTweTT\T {sTT+, VseTTqT u>T>
q$T* $T+>eqT. $<+ > #jT T e\q VseTT u>T> Jse TT+~ eT]jTT
X+ dueeTT n\e&TT+~.
5. mes <j H $s#H yfi deTjT+ @yTq q&+, >+, bHeTk,
b>, ;&, d>s {, >+CsTT, kssTT yTT<\>T $w|P ]yT q y{ d$d
+{s, ysT sEsE s>eTT D + eTTy |&T sT. b'\eTTq
fifl> $<qeTT <s eT\< e TTqT y]+#e#TqT. n> @yTq q sT y,
qsT y |fi eTTKeTT Xu| s # T +& # s eT]jTT d]jTqT q&+
e\q < yeTTqT, k|qT u>T> ysTT+ <| | *|q eTsde TTqT
ydq jT&\ H{ sT> +& | <c V]+|Cj
T TqT eT]jTT | #&T n\yqT
y]+#T M\T \T>TqT. n> H{sT =s s jT q&+ #eT+~.
s jT * s * n+> yT\T *+Z #Tq |r.
6. |sE kH eTT+<T s +&T b<eTT\ uqyfifl | y\ qH sT<& +
e\q e<| + es fi |XeTT s> +& +&TqT. |j > |sE

es |<X* b+&wH

7.
8.
9.
10.

11.
12.
13.

14.

15.

16.

17.

328

#d +f fifl Cfi <] +# nedse TT s<T. k| eT]jT \+& s +&d #+#\T


sE <b jT deTjTeTTq q$T* q&+ e\q +{# | yTsT>T|&T T+~.
|j >eTT 5-6 H\\ es jTeqTkseTT> qeqT.
y& fi eTjT sde TTqT *jT>\T|= s |&T H|&T >&+
e\q \TT >T Z T +~.
#+# eTjT sde TT H\T>T #+#\ Hq T \T|= >&+ e\q
Bs \eTT> q <>T Z bZ T+~.
seTT eq|&T s jTqT, fifl $s#H\T neTq|&T k+{, nks
y~ eq|&T eT>q T eT]jTT eT\y~ s jTqT $T+q Ww<e TT <T .
250 >eTT\ e$T& sde TT 10 >eTT\ n\eTT sde TTqT eT]jTT 10 >eTT\
Hq T *| rdT=qeqT. ~ d$+q y+H 2 >dT \ b\T e<| +
s+& +&TqT.
s eT]jTT |&e T{ ~\ \|{ <bey] jTTe D + |&TT+~.
sT eT]jTT <D ~X\ \|{ <bey] BsjT Te \T>TT+~.
uqeTT #d|&T fifl | d]> &T >T=qeqT. <bjT|&T
nd\T &T >T=qs<T.
&y| XdjT sT>T#Tq|&T uqeTT #jT T eT]jTT m&eTy| XdjT
sT>Tq|&T b\T, sT yTT<\>T <e |<s\T d]+#T s>eTTq #
yT\T #jT TqT.
ns{| + &T <jT eTTq qT e\q B $\Te s>qT, eT<VeTT qT e\q
y+&>q, kjT+\eTT qT e\q +>seTT>qT |* eTT\qT #TqT. @
| #jT y] ns{| + &T q&+ V *+#TqT. ns{ |+&TqT <j H U
&T | qs<T.
XeDedeTT b\T w<e TT, u<|< edeTT |sT>T, eT> w<e TT, B
>T]+ kyT - u<|< edeTT |sT>T u - |X#\, e deTT
|sT>T |T\ |{*.
| yeTT eT]jTT |e TTqT HXqeTT #jT T 2 >TDeTT\T q$. <
bT MseTTqT D + |Cd T + ~. qs\ \VqqT *dT+ ~ eT]jTT se TTqT
|\>, fi> esT 3 <TsTDZ eTT\T *jTTq$. nq> d<T DZ eTT\T s +&T nsTT
<TsTDZ eTT\T eT&T.
{ med| &+ #T e\q fH nH |sT>\ Vsy T q |<se TT {
bT> # bfifl \dbT+~. <e\q jT eTT HXqeTT n>TqT. JsX
D + |&TT+~. eT]jTT se TT d]>Z <T.

329

es |<X* b+&wH

18. u*+s* |sE =+ yeTT |+#T e\q * |sT>TqT. VseTT


u>T> Jse T>TqT. nbqyjTTe =\bsTT, q&TeTT H=|\T bZ eqT eT]jTT
>sXj
T eTT |]Xue T>TqT.
19. eTTqjT\qT b\ &u { , b\qT qjT&\ eT\< e TT =\
beqT. ~ n<Ty T q |jT . 20-25 sE\ es |j >+ #jT eqT.
20. s|P X+KeTT +q {, q> e{&y ] # +qjT&\ +q
<+f me |* eTTqT b+<>\ sT.
qsY s>T\ =s :
10 >eTT\ T\d sde TT 10 >eTT\ Hq T *| <jT +, kjT+\eTT
e&eTT e\q 10 >eTT\ T\d sde TT eT]jTT 50>eTT\ C |sT>TqT (|\~
|s<T) e&+ e\q qsYs $X+ \_+#TqT. = >+ & 2 T\d
\qT H{ |T sde TTqT $T+>eqT.
\es y T q { :
><T eT |+& *+#Te\q e# bT \es y T q < \T n+THsT.
10>eTT\ bTqT >dT fifl &u { < e&ud n+<T b\T, \+&
\T| <j H { >eqT. <eeTTqT s+se TT> >T e\q XseTT
<&e TT> j s>T qT, <eeTT 5 u<$T +\T q] *|, jTeqTkseTT>
qjT&\ s> eTTd*qeTT s<T, T~ $d+ #TqT eT]jTT \TT, \H=|\
>TDeTT# # { Ww<e TT.
u> e +T | yTq u *qZ y&T m\| &T deTd eT]jTT q+<eTT>
J$k&T . n u> e +T | eTqdT \T| s $wj \| X< #|y& nH
we TT\T nqTu$ +#e\d +T+~
>eT :
eTsH dT\uyTq $<H\T eT]jTT >TsTesT\T, |Pb<Tq l
nksyTJu| >] jTT dq k+> $Xwe TT\T, neTe#qeTT >T]+ \TdT
>\eTT.

eT+e
<H
sq
d+ d<T D
Z $s TT+#e<T, n~s+ d+ d
#q
T
neTTe<T. eqe&T q+<+> J$+#\+f n s+&T
y*. yTT<{~
|
eT. s +&e~ Cq+. n+s $sT<+ > @
V
TeqT L& X ~\ e m+ e+ $q&T. X w
y
T q

C ]+#+<T es+Z ` X w
y
T q
e* j
sT #jT yT.
eqe\+ deqT. |T d esq
e\ & @s&T T+~.

es |<X* b+&wH

330

DRINK WATER IN EMPTY STOMACH


It is popular in Japan today to drink water immediately after waking
up every morning. Furthermore, scientific tests have proven its value.
We publish below a description of use of water for our readers. For old
and serious diseases as well as modern illnesses the water treatment had
been found successful by a Japanese medical society as a 100% cure for
the following diseases:
Headache, body ache, heart system, arthritis, fast heart beat,
epilepsy, excess fatness, bronchitis asthma, TB, meningitis, kidney and
urine diseases, vomiting, gastritis, diarrhea, piles, diabetes, constipation,
all eye diseases, womb, cancer and menstrual disorders, ear nose and
throat diseases.
METHOD OF TREATMENT
1. As you wake up in the morning before brushing teeth, drink 4 x
160ml glasses of water .....interesting.
2. Brush and clean the mouth but do not eat or drink anything for 45
minutes.
3. After 45 minutes you may eat and drink as normal.
4. After 15 minutes of breakfast, lunch and dinner do not eat or drink
anything for 2 hours.
5. Those who are old or sick and are unable to drink 4 glasses of water
at the beginning may commence by taking little water and gradually
increase it to 4 glasses per day.
6. The above method of treatment will cure diseases of the sick and
others can enjoy a healthy life.
The following list gives the number of days of treatment required to
cure/control/reduce main diseases:
1. High Blood Pressure - 30 days
2. Gastric - 10 days
3. Diabetes - 30 days
4. Constipation - 10 days
5. Cancer - 180 days
6. TB - 90 days
7. Arthritis patients should follow the above treatment only for 3 days
in the 1st week, and from 2nd week onwards - daily.
This treatment method has no side effects, however at the
commencement of treatment you may have to urinate a few times.
It is better if we continue this and make this procedure as a routine work
in our life. Drink Water and Stay healthy and Active.

331

es |<X* b+&wH

HAIR CARE TIPS AND AYURVEDA


Beauty.indobase.com
Cutting down your extra calories in your daily diet and your way
of life are two main factors that influence the health of your hair. Poor
diet, ill health and shortage of any specific vitamin in your body affect
the eminence of hair and problems like dandruff, thinning hair, going
hairless, early graying etc, spoil your hair. Here are some Ayurvedic
based tips for your healthy hair care.
Ayurvedic Remedies for Dandruff:

Mix up a spoon of camphor to half a cup of coconut oil. Instead


of coconut you can use neem oil otherwise. Keep this mixture in
a air tight container, preferably a glass container and use this oil
to massage your scalp before going to bed. Practice this
continuously for at least 15 days and feel the difference of your
healthy scalp. After 15 days do it for alternate days for the best of
result.

Add a spoon of castor oil, mustard oil and little coconut (or neem)
oil and massage your scalp every night and have a shampoo the
day next.
Ayurvedic Remedies for Hair loss:

Massage the scalp gently with coconut or almond oil daily for 10
to 15 minutes.

Boil neem leaves in water. Cool, strain and rinse hair with it.

Increase green leafy vegetables, salads, milk, fruits and sprouts


in the diet. Take more proteins, milk, buttermilk, yeast, wheat
germ, Soya beans, whole grains and nuts.
Ayurvedic Remedies for Premature graying of Hair:

Apply a paste made from 2-Tsp. henna powder, 1-tsp. curd, 1tsp. fenugreek seed powder, 1 tbsp. coffee, 2-tbsp. mint juice and
2-tbsp. basil juice. Apply this paste to the hair for two hours. For
a darker color, leave this paste in for 3 to 4 hours. Wash hair with
any natural shampoo.

es |<X* b+&wH

332

Grate some fresh ginger. Mix with honey and place it in a jar. Eat
1-teaspoon everyday.
Ayurvedic Remedies for Itchy scalp:

Rub the scalp vigorously after washing the hair. It increases the
blood circulation, and activates the sebaceous glands.

A mixture of lettuce and spinach juice is good to drink to induce


hair growth. The juice of alfalfa mixed with that of carrot, and
lettuce juice is also good to take.

Daily application of coconut oil mixed with lime- juice on the


hair is also beneficial. Applying juice of green coriander leaves
on the head is also good.

Washing the hair with a paste of cooked Uraddal (black beans)


and fenugreek (methi) 2-3 times a week.

A paste of licorice made by grinding it in milk can be applied in


the bald patches. It induces hair growth. A paste of seeds of lemon
and black pepper may also be applied on the bald patches.

Use Amla (embilica officinalis), Shikakai (Acacia concinna) for


washing the hair.

Enhance oiling and massaging of scalp.

Use coconut oil or mustard oil at least three times in a week.

Use medicated oils on the scalp and massage gently in the roots
of the hair.

The diet should contain more green leafy vegetables, salads, milk,
fruits and sprouts. Take more proteins, milk, buttermilk, yeast,
wheat germ, soybean and vitamin A.

ALL ABOUT HAIR CARE


Proper hair care will lead to healthier and better-looking hair.
Bad hair care tactics, or not taking care of your hair can lead to breakage,
fly away, frizziest, split ends, dull hair, and early hair loss. When it
comes to hair care, there are a few basic rules that everyone should
consider adopting for the long-term health of their strands.

333

es |<X* b+&wH

These are the tips for your healthy hair:

Never brush wet hair. This will guarantee breakage. Use a good
pick or your fingers to untangle your hair as you dry it. Hair should
be about 90% dry before brushing.

Choose healthy habits for your hair. Any habits that damage your
body also damage your hair. Exercise, eat well and avoid smoking
and alcohol, or at least cut back. Your hair is just one part of the
holistic you.

Hot air can be damaging to your hair so when using a hair dryer
use the cool setting.

Dont leave the blow dryer in one spot for more than a few seconds,
keep it moving and at a good distance away from your hair.

To speed up the drying process, pat your hair dry with a towel
and let the remaining moisture in your hair dry naturally.

Gently use your fingers or a pick to untangle any knots while


your hair is drying.

While you swim: When swimming where a cap to protect your


hair from chlorinated water, if you choose not to wear a cap make
sure you shampoo and condition your hair right after you are
done swim. Before entering a pool, wet your hair so your hair
will soak up the initial water instead of the chlorinated water.

You should wash your hair as often as you feel necessary to keep
it clean, but a general rule is for oily hair you should wash it
every day or every other day and for dry hair 2-3 times a week.

Try rotating the shampoo and conditioner at regular intervals,your


hair responds differently to different products.

Conditioning after shampooing is advisable, because itll


moisturize your hair, give it extra protection, add smoothness,
reduce static, and makes it easier to untangle.

When conditioning your hair, try to spread conditioner evenly


through out your hair and leave it in for a couple of minutes before
rinsing out your hair.

es |<X* b+&wH

334

Right shampoo for your kind of hair: If your hair is of dry type,
Herbal or Egg shampoo will suit best. If you have Normal hair,
use fruit shampoo or henna shampoo. Lemon based Shampoos
will suit oily hair.
Other hair care tips:

Henna soaked in water of used tea bags, coffee powder; amla


powder and onion peels can make for a excellent conditioner
giving your hair the much needed boost.

There are number of hair accessories available in the market today.


Use clips, pins and bands to give your hair a different style and
an added touch of color.
TIPS ON HAIR IMPLANT

Different people have different kind of hair loss problems. In the


case of women, pregnancy and childbirth processes may cause
provisional hair loss as well due to the metabolic changes that take
place in the body. In some cases, adults or children may have a hormonal
condition that compels to pull out hair on the scalp, eyebrow hair or
eyelashes. Medical Hair Implant/Restoration could be the answer
youve been looking for. Unlike the empty promises of creams,
shampoos, and herbal remedies, Medical Hair Restoration is safe,
effective, and permanent.
Hair implant procedures:

The Hair Loss Follicular Implant Procedure (surgical): Hair


loss treatments have deeply progressed in the years latest. Hair
replacement surgery began by relocating skin with hair follicles
from the back of the head to the preferred anterior region of the
head into transplanting follicular units, which are now
independently yield from the back of the head, then divide into
lesser unites and then fixed in the front of the head. Follicular
hair implants achieve a natural looking hairline and permanent
hair growth. By implanting healthy hair follicles from the back
of the head to balding areas, the follicles keep on growing. It is
important to note, that the hairless part of the head is not the
reason of your hair loss; it is the genetic makeup of the hair.

335

es |<X* b+&wH

Healthy follicular units from the back of the head will continue
growing as they always have.

Hair Restoration Treatments (non-surgical): Hair transplants


are the only everlasting key result to all types of hair loss.
Investigations and users have concluded that the use of these two
(surgical and non-surgical) treatments help in hair loss treatment
and hair growth.

Grafting Procedure: Grafting involves taking hair-bearing


donor scalp from the back of the head, then relocating small
sections into the bladed areas. Scalp reduction surgery may be
performed along with grafting. It involves actually removing
sections of bald scalp, then stretching the remaining scalp sections
together and closing with stitches. Multiple grafting sessions will
likely be needed to get the desired effect.
Right candidate for hair replacement

Hair replacement is suggested for the following candidates:

Men with male-pattern hairlessness.

Some women with hair loss problems.

A person who has lost some but not all hair as a result of fire
accident or other injuries.

Those whose hair loss is due to medication.

Many, all over world enjoy hair implant, and why dont you be
also the one among them

HAIR LOSS PROBLEM AND CURE


Every day, every one of us looses some hair. Our body then
replaces it with some new strands as part of the many renewal processes
that are built into our body systems. As we all age, the reappearance
of new hair event gradually slows down. This observable fact is more
evident in men than women, whose male-pattern baldness is genetically
determined and can begin as early as age 20. For women, hair normally
thins after age 50, and considerable hair loss before that age is very
rare.

es |<X* b+&wH

336

General problems of hair loss: Dandruff, Graying of hair, loosing


hair, brittle hair and slow growth of hair are some of the common hair
problems that people complain about. Though most of these problems
are natural signs of aging or part of our genetic makeup, there are some
simple preventative measures and home remedies that may help some
of these hair complaints.
Facts about Hair:

Typically, hair grows an average of an inch every two months.

The average head can shed up to 100 of its 100,000 hairs every
day.
Indication of hair loss:

Hair Loss generally is noticed in one of two-ways.

With common pattern baldness, the loss is gradual. It can start as


early as puberty, or very late in life.

Sudden loss of hair, or loss in clumps usually indicates a different


problem. This type of symptom could be caused by a number of
factors, including hormonal changes, medications, thyroid
problems, among others.

Male pattern baldness typically starts by causing the hairline to


recede in the center of the forehead. A bald spot may then form
on the top of the head, towards the back and center. Eventually
almost all the hair on the top of the head will be lost. This leaves
the hair on the sides and back forming the notorious horseshoe
pattern. By this stage, hair loss will be very difficult to treat with
medications. A hair transplant may be a good option at this point,
though they can be expensive.

Female pattern baldness results in a more evenly spread out


thinning of hair. Women will notice an increased rate of hair loss.
This will most likely be noticed on pillows, in the shower,
hairbrushes, or even vacuum brushes. It is impossible to count
the number of hairs being lost per day, but women will notice the
thinning and loss of hair around the same time. Some women
who have curly or thick hair may not notice the change as early.
Skin and hair color also determine how easily the thinning is

337

es |<X* b+&wH

noticed. Someone who has light hair and dark skin will notice
balding much sooner than most.
Self-care remedy tips for hair loss:
1.

Massage the scalp with 2-3 drops of essential oil or a good


vegetable oil. Massage well into the scalp so that the oil gets into
deep roots of hair. Wrap the hair in plastic wrap and place a warm
towel around it. Leave it for 2 to three hours or overnight.
Shampoo the hair with a mild shampoo. Practicing this at regular
basis would help your hair pores get rejuvenated.

2.

Eat a handful of white sesame seeds every morning. One handful


of these small seeds contains about 1,200 mg. of calcium and
magnesium to ignite the required nourishments of your scalp not
to loose hair.

3.

Take some yogurt everyday (unless you are allergic to milk).

4.

Rinse hair with a mix of apple cider vinegar tea to help hair grow.

5.

Mix little warmer castor and almond oil and massage over scalp
at least once a week.

6.

Grind lime seeds and black pepper in equal number in some water
and apply on the scalp at regular intervals.

7.

Scrub the bald portion with onions till it becomes red. Then
applying honey, scrub the scalp once a day.

8.

Massage almond oil on scalp 2 to 3 times a day. Further hair loss


will stop by doing this practice.

9.

Massage coconut milk or Aloe Vera gel into the scalp and hair.
Leave it for hour, and then rinse with warm water. Repeat 3
times a week.

10. Massage honey with egg yolk into the scalp and hair. Leave for a
1/2 hour, then rinse to prevent hair loss.
Cause of hair problems:
The cause of hair loss is most commonly related to male gender,
hormonal changes and genetics. Medications can be another reason
for the hair loss.

es |<X* b+&wH

338

Temporary hair loss can occur in conjunction with a high fever, a


severe illness, thyroid disorders, iron deficiency, general anesthesia,
drug treatments, hormonal imbalance, or extreme stress, and in women
following childbirth. In these conditions, a large number of hair follicles
suddenly go into a resting phase, causing hair to thin noticeably
General tips to take care of hair from loss:

Eating a balanced, healthy diet is important for a lot of reasons,


and it really benefits your hair. And dont forget to treat your hair
well. For example, some doctors recommend using baby shampoo,
shampooing no more than once a day, and lathering gently.

Dont rub your hair too vigorously with a towel, either. Many
hair experts suggest you consider putting away the blow dryer
and air-drying your hair instead. If you cant live without your
blow dryer, try using it on a low heat setting.

Style your hair when its dry or damp. Styling your hair while its
wet can cause it to stretch and break. And try to avoid teasing
your hair, which can also cause damage. Finally, be careful when
using chemicals - such as straightness or color - on your hair.
Remedies For Dandruff

A persons entire body surface continuously sheds dead skin cells.


Dandruff, the shedding of dead skin cells from the scalp at an excessive
rate, due to dehydration of your scalp skin, is the result of the normal
growing process of the skin cells of the scalp. Dandruff is a bothersome
problem that almost every one of us has.
Two types of Dandruff:
1.Pityriasis-capitis:
It is the simple kind consisting of white dry flakes falling from
the scalp. The result is due the rate at which the scalp sheds its dry skin
cells, which in turn depends on the health and diet of the individual
stress, too seems to be related.
2. Seborrhea Dermatitis:
If the scalp is very greasy, an individual might end up with this
type of dandruff, which is thick, oily, scaly, crusted and weeping.

339

es |<X* b+&wH

This condition almost always needs medical care and attention,


but if it is mild you can treat it at home by either using an antidandruff shampoo or trying home remedies. The best remedy
however is to wash hair regularly with a shampoo containing
selenium compound or cool tar extracts. Consult a dermatologist
if the problem is severe or persists.
Household remedy tips for dandruff:

Besides the anti-dandruff creams, lotions, oils and shampoos


available in the market, there are many simple household remedies to
fight dandruff described below:

Hot oil therapy is one method to cure dandruff. Massage hot oil
into the scalp at bedtime. Next morning an hour before bath, rub
lemon juice mixed with cosmetic vinegar (mix 1:2 ratio) into the
scalp. Give the hair a good wash with egg shampoo.

Give your hair a hot steam bath. Massage hot oil with a hot damp
towel and leave it on the head like a turban so that the steam can
fight dandruff. You may use two towels for this purpose. This
will improve the moisture of your scalp skin to fight against
forming dandruff.

After giving your hair a good wash, boil five teaspoons of dried
and used tealeaves in limewater, use it as a last rinse after
shampoo, to give your scalp skin, the factors of anti-dandruff
formation. This gives your hair a lustrous shine and provides
nourishment too.

Instead of shampooing, massage handfuls of baking soda into the


hair and scalp to absorb oil and to loosen dead skin on scalp.
Rinse thoroughly and use no other shampoos. While initially the
hair may seem dry, after several weeks, dandruff will go off and
hair will be smooth and shiny.
More remedies for Dandruff:

Massage it in: When shampooing, gently massage your scalp with


your fingertips to help loosen scales and flakes. But do not scratch
your scalp that can lead to sores that are worse than the dandruff.

es |<X* b+&wH
340
Lather twice: Always lather twice with a dandruff shampoo. Work up
the first lather as soon as you step into the shower so the shampoo has
sufficient time to work. Leave it on until you are just about finished
with your shower. Then rinse your hair very carefully. Follow that with
a quick second lather and rinse. The second rinse will leave just a bit
of the medication on your scalp so it can work until your next shampoo.
Dont be too harsh to your soft hair: If tar-based shampoos, or any
other dandruff preparations are too harsh for everyday use, alternate
them with your regular shampoo.
Let the sunshine: A little sun exposure is good for dandruff. Thats
because direct ultraviolet light has an anti-inflammatory effect on scaly
skin conditions. And it may explain why dandruff tends to be less severe
in summer. Dont sunbathe; just spend a little time outdoors. Limit sun
exposure to 30 minutes or less per day. And wear your normal sunscreen
on exposed skin. You have to balance the suns benefit to your scalp
against its harmful effect on your skin in general.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

eT+e\T
eTw sTqe |c dss e+{~. |+|{q
=B
|]>~ eT+q+ f. =|&T dVqX uj
+<fi q qT m< T s=H e T es Z + ne T +~. eTq
#\eT+~ eq |
< $T+f $eTs s+ #&& H
b>& HXqeTesT. s y
T q
CH n$< | yj
T &+
e\H c\T d+u$dTHsTT.

Ts< #\ + &`MTsT <


+q y]| n~ |& b e#TqT.
, MT #T \T e+ Ts<e
sTT. d+<V +> +f eTw
| |
Te<T. | |
T H d+<V +#e<T. u> e
+T&T
@~ #dH
eTq yT\T =s #k&H
$Xd+ \ e
m{ w

|]d T \T \ |
e
. zsT n+{ eT\+. >T&T b~q|&
&|\ edT+ ~. <\ T #jT &+ e\ <T. J$ #]s
@< eT+| #d J$\+ es+ <
d+||
&
T .

341

es |<X* b+&wH

es |<X* b+&wH

342

MOST IMPORTANT INFO NOW : You Can Receive


If Your Type Is OO+
BB+
AA+ AB- AB+
AB+
YES YES YES YES YES YES YES YES
ABYES
YES
YES YES
A+
YES YES
YES YES
AYES
YES
B+
YES YES YES YES
BYES
YES
O+
YES YES
OYES
KNOW ABOUT THE BENEFITS OF HAVING FRUITS AND VEGETABLES
Fruit
Apples
Apricots
Artichokes
Avocados
Bananas
Beans
Beets
Blueberries
Broccoli
Cabbage
Cantaloupe
Carrots

Benefit
Benefit
Protects your
Prevents
heart
constipation
Controls
Combats
blood
cancer
pressure
Aids
Lowers
digestion
cholesterol
Battles
Lowers
diabetes
cholesterol
Protects your
Quiets a
heart
cough
Prevents
Helps
constipation hemorrhoids
Controls
Combats
blood
cancer
pressure
Combats
Protects your
cancer
heart
Strengthens
Saves
bones
eyesight
Combats
Prevents
cancer
constipation
Controls
Saves
blood
eyesight
pressure
Saves
Protects your
eyesight
heart

Benefit
Blocks
diarrhea
Saves your
eyesight
Protects
your heart
Helps stops
strokes
Strengthens
bones
Lowers
cholesterol

Benefit
Improves lung
capacity
Shields
against
Alzheimer's
Stabilizes
blood sugar
Controls blood
pressure
Controls blood
pressure
Combats
cancer

Strengthens Protects your


bones
heart
Stabilizes
blood sugar
Combats
cancer
Promotes
weight loss

Benefit
Cushions joints
Slows aging
process
Guards against
liver disease
Smoothes skin
Blocks diarrhea
Stabilizes
blood sugar
Aids weight
loss

Boosts
Prevents
memory
constipation
Protects your Controls blood
heart
pressure
Protects your
Helps
heart
hemorrhoids

Lowers
cholesterol

Combats
cancer

Prevents
constipation

Combats
cancer

Supports
immune system

343

es |<X* b+&wH

HEALTHY JUICES

Carrot + Ginger + Apple - Boost and cleanse our system.

Apple + Cucumber + Celery - Prevent cancer, reduce cholesterol, and


improve stomach upset and headache.

Tomato + Carrot + Apple - Improve skin complexion and bad breath.

Bitter gourd + Apple + Milk - Avoid bad breath and reduce internal body
heat.

Orange + Ginger + Cucumber - Improve Skin texture and moisture and


reduce body heat.

Pineapple + Apple + Watermelon - To dispel excess salts, nourishes the


bladder and kidney.

es |<X* b+&wH

344

Apple + Cucumber + Kiwi - To improve skin complexion.

Pear & Banana - regulates sugar content.

Carrot + Apple + Pear + Mango - Clear body heat, counteracts toxicity,


decreased blood pressure and fight oxidization .

Honeydew + Grape + Watermelon + Milk - Rich in vitamin C + Vitamin B2


that increase cell activity and strengthen body immunity.

Papaya + Pineapple + Milk - Rich in vitamin C, E, Iron. Improve skin


complexion and metabolism.

Banana + Pineapple + Milk - Rich in vitamin with nutritious and prevent


constipation

345

es |<X* b+&wH

JUST TO CHECK THIS OUT......


The Organs of your body have their sensory touches at the bottom
of your foot, if you massage these points you will find relief from
aches and pains as you can see the heart is on the left foot.

Typically they are shown as points and arrows to show which organ it
connects to. It is indeed correct since the nerves connected to these
organs terminate here. This is covered in great details in Acupressure
studies or textbooks. God created our body so well that he thought of
even this. He made us walk so that we will always be pressing these
pressure points and thus keeping these organs activated at all times.
So, keep walking... It is for better to walk without footwear.

346

es |<X* b+&wH

EAT RIGHT FOR YOUR BLOOD TYPE


+ . HIGHLY BENEFICIAL, FOOD ACTS LIKE MEDICINE
O NEUTRAL, FOOD ACTS LIKE A FOOD
X . AVOID, FOOD ACTS LIKE A POISON
ITEM
A
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

DESCRIPTION
MEAT & POULTRY
Beef
Lamb
Mutton
Veal
Pork
Duck
Quail
Rabbit
Turkey
Ham
Bacon
Goose
SEAFOOD
Cod
Mackeral
Snapper
Salmon
Sardines
Swordfish
Abalone
Tuna
Red Snapper
Carp
Anchovy (Ikan Bilis)
Clams
Crab
Crayfish
Eels
Frogs legs
Grouper
Haddock
Herring
Lobster
Mussels
Oysters
Prawns/shrimp

GROUP O

GROUP A

GROUP B

GROUP AB

+
+
+
+
X
O
O
O
O
X
X
X

X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X

O
+
+
O
X
X
X
+
O
X
X
X

X
+
+
X
X
X
X
+
+
X
X
X

+
+
+
+
+
+
O
O
+
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

+
+
O
+
+
O
O
O
+
+
X
X
X
X
X
X
+
X
X
X
X
X
X

+
+
O
O
+
O
O
O
O
O
X
X
X
X
X
X
+
+
O
X
O
X
X

+
+
O
O
+
O
O
+
+
O
X
X
X
X
X
X
+
X
X
X
O
X
X

347
ITEM
24
25
26
27
28
29
30
31
32
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
D
1
2
3
4
5
6
7
8
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

DESCRIPTION
GROUP O GROUP A
Scallops
O
X
Sea bass
O
O
Sea Trout
O
+
Sole
X
X
Shark
O
O
Squid
O
X
Catfish
X
X
Octopus
X
X
Smoked salmon
X
X
DAIRY PRODUCTS & EGGS
Eggs
O
O
Soya milk
O
+
Milk whole
unknown
+
Milksemi
skimmed, skimmed X
X
Goats milk
X
O
Yogurt
X
O
Butter
O
X
Cottage Cheese
X
X
Cheddar Cheese
X
X
Mozarella Cheese
+
O
Ice Cream
X
X
OILS & FATS
Olive oil
+
+
Cod liver oil
O
O
Sesame oil
O
+
Corn oil
X
X
Groundnut oil
X
X
Safflower oil
X
X
Sunflower oil
unknown
O
Rapseed (Canola) oil
O
O
NUTS & SEEDS
Almonds
O
O
Chestnuts
O
O
Hazelnuts
O
O
Macadamia nuts
O
O
Sesame seeds
O
O
Sunflower seeds
O
O
Cashew nuts
X
X
Peanuts
X
+
Peanut butter
X
+
Pumpkin seeds
+
+

es |<X* b+&wH
GROUP B
O
X
+
O
O
O
O
X
X

GROUP AB
O
X
+
X
O
O
O
X
X

+
O
O

+
O
unknown

+
+
+
O
+
O
+
X

O
+
+
X
+
O
+
X

+
O
+
X
X
X
X
X

+
O
+
X
O
X
X
O

O
O
X
O
X
X
X
X
X
unknown

O
+
X
O
X
X
O
+
+
X

es |<X* b+&wH
ITEM
11
12
F
1
2
3
4
5
6
7
8
G
1
2
3
4
5
6
7
8
9
H
1
2
3
4
5
6
7
I
1
2
3
4
5
6
7

348

DESCRIPTION
GROUP O GROUP A
Brazil nuts
X
X
Walnuts
+
O
BEANS
Black-eyed beans
+
+
Black beans
O
+
Chick-peas
O
X
Green peas
O
O
Kidney beans
X
X
Soya beans
X
unknown
Red soya beans
/ Red brans
unknown
+
Sugar-snap
brans & peas
O
O
CEREALS
Barley
O
O
Oat bran
O
O
Oatmeal
O
O
Rice bran
O
O
Rice-puffed
O
O
Cornflakes
X
O
Wheat bran
X
X
Wheatgerm
X
X
Buckwheat
O
+
BREADS & MUFFINS
Sprouted-wheat
Essence bread
+
+
Brown rice bread
O
O
Gluten-free bread
X
X
Multi-grain bread
X
X
Wholewheat bread X
X
Corn muffins
X
O
Hi-protein bread unknown unknown
GRAINS & PASTAS
Barley flour
O
O
Rice flour
O
+
Rice vermicelli
O
unknown
Rice basmati
brown white
O
O
Oat flour
X
+
Plain flour
X
X
Self-raising flour
X
X

GROUP B
O
O

GROUP AB
O
+

X
X
X
O
+
unknown

X
X
O
O
X
+

X
+
+
+
+
X
X
X
X

O
+
+
+
+
X
O
X
X

+
+
X
X
X
X
O

+
+
O
O
O
X
O

X
+
unknown

X
+
unknown

O
+
O
O

+
+
O
O

349
ITEM
8
9
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

DESCRIPTION
GROUP O GROUP A
Wholewheat flour
X
X
Tapioca flour
O
O
Vegetable-sprouts
Broccoli
+
+
Avocado
X
O
Brussels sprouts unknown unknown
Broad beans
unknown
X
Cabbage-Chinese,
Red, White
X
X
Cauliflower
X
O
Garlic
+
+
Leeks
+
Okra-ladies finger +
+
Onions
+
+
Parsley
+
+
Peppers, Red
+
X
Peppers,
green &yellow
O
X
Pumpkin
+
+
Seaweeds
+
O
Spinach
+
+
Sweetpotatos
+
X
Potatoes-red, white X
X
Tapioca
+
unknown
Asparagus
O
O
Bamboo shoots
O
O
Carrots
O
O
Celery
O
O
Chilly peppers
O
X
Coriander
O
O
Cucumber
O
O
Ginger
O
+
Lettuce
O
O
Mushroomscultivated
X
X
Tofu
O
+
Tomatoes
O
X
Yams
O
X
Sweet corn
X
O
Mung been sprouts O
O
Bak choy
unknown
O

es |<X* b+&wH
GROUP B
X
X

GROUP AB
O
X

+
X
+
+

+
X
O
X

+
+
O
O
O
O
+
+

O
+
+
O
O
O
+
X

+
X
O
O
+
O
unknown
O
O
+
O
O
O
O
O
O

X
O
O
O
+
O
unknown
O
O
O
+
X
O
+
O
O

O
X
X
+
X
X
O

O
+
O
+
X
X
O

es |<X* b+&wH
ITEM
36
37
K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
L
1

DESCRIPTION
GROUP O
Beat Roots
O
Water chestnuts
O
FRUITS
Bananas
O
Cranberries
O
Grapes-black,
green, purple, red
O
Papaya
O
Pineapple
O
Plums-green,
purple, red
+
Raisins
O
Apples
O
Apricots
O
Blackcurrants
O
Blueberries
O
Cherries
O
Dates/Red dates
O
Figs-dried, fresh
+
Grapefruit
O
Guava
O
Kiwi
O
Lemons
O
Limes
O
Lychees
O
Mangoes
O
Melons-honeydew,
cantaloupe
X
Watermelons
O
Nectarines
O
Peaches
O
Oranges/Tangerines X
Pears
O
Prunes
+
Raspberries
O
Strawberries
X
Coconuts
X
Persimmons
O
Star fruit
O
JUICES & FLUIDS
Cabbage juice
X

350
GROUP A
O
O

GROUP B
+
O

GROUP AB
+
O

X
O

+
+

X
+

O
X
+

+
+
+

+
O
O

+
O
O
+
O
O
+
O
+
+
O
O
+
O
O
X

+
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

+
O
O
O
O
O
+
O
+
O
X
O
O
O
O
X

X
O
O
O
X
O
+
O
O
X
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
X

O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
X

351
ITEM
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
N
1
2
3

es |<X* b+&wH

DESCRIPTION
GROUP O GROUP A
GROUP B
Cranberry juice
O
O
+
Grape juice
O
O
+
Papaya juice
O
X
+
Pineapple juice
+
+
+
Apple cider
X
O
O
Apple Juice
X
O
O
Apricot juice
O
+
O
Carrot Juice
O
+
O
Celery juice
O
+
O
Cucumber juice
O
O
O
Grapefruit juice
O
+
O
Orange juice
X
X
O
Prune juice
+
+
O
Water with
lemon juice
+
O
Tomato juice
O
X
X
SPICES, DRIED HERBS & FLAVOURINGS
Curry Powder
+
O
+
Horseradish
O
O
+
Parsley
unknown
O
+
Basil
O
O
O
Chocolate
O
O
O
Coriander
O
O
O
Garlic
O
+
O
Ginger
unknown
O
unknown
Honey
O
O
O
Mint
O
O
O
Miso
O
+
O
Mustard
O
O
O
Peppermint
O
O
O
Salt
O
O
O
Soya sauce
O
+
O
Sugar-brown, white O
O
O
Vinegars
X
X
O
Corn flour
X
O
X
Pepper-black & white X
X
X
CONDIMENTS
Jam (acceptable
fruits above)
O
O
O
Mayonnaise
X
X
O
Mustard
O
O
O

GROUP AB
+
+
+
O
O
O
O
+
+
O
O
X
O
O
unknown
+
+
+
O
O
O
O
unknown
O
O
+
O
O
O
O
O
X
X
X

O
O
O

es |<X* b+&wH
ITEM
4
5
6
7
O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
P

352

DESCRIPTION
GROUP O GROUP A
GROUP B
Pickles
X
X
O
Salad dressing (from
acceptable ingredients)
O
O
O
Tomato ketchup
X
X
X
Worcester sauce
O
X
O
BEVERAGE & HERBAL TEAS
Green tea
O
+
+
Coffee-decaf, regular
X
+
O
Tea-decaf, regular X
X
O
Lager
O
X
O
Wine-red
O
O
O
Wine-white
O
O
O
Distilled spirits
X
X
X
Soda-water
+
unknown
unknown
Soda-cola,
diet, others
X
X
X
Seltzer water
+
X
X
Ginger tea
+
+
+
Ginseng
O
+
+
Peppermint tea
+
O
+
Alfalfa
X
+
O
Echinacea
X
+
O
Dond quai
(Chinese herb)
O
unknown
O
Aloe
X
+
X
FOODS ENCOURAGE WEIGHT GAIN
Sweet corn
Meat
Sweet corn
Kidney beans Dairy foods Peanuts
Cabbage
Kidney beans Sesame seeds
Brussels sprout Lima beans Buckwheat
Cauliflower
Wheat
Wheat
FOODS ENCOURAGE WEIGHT LOSS
Sea food
Vegetable oils Green vege
Iodized salt
Soya foods Meat
Liver
Vegetables Liver
Red meat
Pineapple Eggs
Spinach
Broccoli

GROUP AB
X
O
X
X
+
+
X
O
O
O
X
O
X
O
+
+
O
+
+
O
X
Red meat
Kidney beans
Seeds
Sweet corn
Buckwheat
Tofu
Seafood
Green vege
Dairy Products
Alkaline Fruits
Pineapples

Note : This is for your general information only if wish you to


follow you may follow it, otherwise you may not.

353

es |<X* b+&wH

y<T\T-{\T
1. | >~ sEq (48) q\~ m$T~ yb\qT ns# q*| T>qZ
|T= |&>&T|q +\eTT e q# mqT~ H\T>T (84) yTV|
T\qDT#Tq. |<\ nqTue kseTT.
2. (Shoes) <Tsdq be. | #+ #, Hk& #+ # |eDeTT
*| yd Xu| i q# <Tsdq V]+#TqT. \T (Lether shoes)
d]{ &| q <~ T&q <Tsdq V]+ b<eTT\T s>eTT> jTT+&TqT.
3. e=eTT <e& |T= #| ]+q <>T Z >T qZ T. 4. e=eTT q]q >+<e TTqT
uT|{q >V |&\ T V]+#TeTT.
5. >]+{ yd =q || >fiflbsTT eT+>fifl e#TqT.
6. uT |T=qT # |f& T <TsT<, |+&T, eT]jTT eTT&T b>=T >H sT
ysT qT H>, qH > q] >+<e TT |PjT e\q #s y~ >T qZ T.

eT<TyTV (w>sY) y~ s\q {


sE s s +&T u+&jT\qT rdT yTT<\T eT]jTT =d ] + eT<
N* < eTT\T> d >dT eT+ fifl s+ Hqu{ <jT + |s> & T |q
sT >jT+&. eT&T H\T>T H\\T #d qT*H y&e\dq neds+ MT
|&< T . B e\ @ V <T .

sjT\ |j>\T
s jT |#TqT H{ +#T } $T+>T#T+&q =+&H\T, <>T ,Z +s+
esT|, (ms&T) b&<> T Z qjTeT>TqT. B#se TT |+&T $Tq, |+&q T >{| s # T qT.
1. s jTqT u\e TT, qH d$+q y ||eTTqT, 2.HsTT Xs s d$+q
| ||eTTqT, 3.H || fifl d$+q | ||eTTqT nD#TqT eT]jTT s jTqT
^wTTTeq u\e TT&qT, es TTTeq d+ <e \eDeTT&qT, Xs< Teq \X s s
&qT, VeT+ TTTeq X+]&qT, s TTTeq || fifl&qT, ed+ TTTeq
H &qT #] |#T=q ds s>eTT\qT V]+#TqT. s jT, $] deTu>eTT\qT
fifl q], +& |Tyd q Hs>eTT\T V]+#TqT. X~#j
T e{~ q MseTTqT
#sT |qT. |q~, *q~, { Ts< qTq~ $&bsTTq~, #${u $Tq |+ &q~,
es jTeTT\T s jT <weTT\ $sT>Tfifl. 1 s jTqT =~> |\|q \&eTT
2 u<+|| , 3 HsTT yTT<\>T #eTTsT |<se TT\T y<T 2 qeTT\ jTT yTT<\T
4 qeTT\ jTTes sjT |#T=q>&ysT >=+T ] jTT+&&eTT

es |<X* b+&wH

354

VqTd+ ue TT, >fi >V eTT, qeseTT, seTT (<V eTTD + jTT+&T), esZj deTT,
VqsdT , \+|T qeTT, | s>eTT $>\ysTqT, >]D d\ TqT, s keeTT *q ysTqT
s jTqT |#T=q>&<T .

|| |qT u< ysD


|||fifl u< ysD d>e TT 1/2 y*b jT eTT eT]jTT < deqeTT
+>Te eTT< b& s +&+{ yTT> q] H=|jTTq |+{ >T] |{q #
D H=| bZ eqT.

eT\y~ ysD
eb\T> > < b\T> |+& y& #jT +& eTjT sd+ *|
|s> & T |q q jT&\ s +&T eT&T sE\ y]+#TqT. s +&T eT&T sE\T
>*.

eT]j s+
sE $& sE e#T #* s+ eT]j s+ 10 T\d \T 5 $T]j\T
*| <+ H*.

sC\T
1. #eT+ |P\T & <] d sC\ \+.
2. s >T#T \T q] \ sT<T = kq+ #d ET |sT>TqT, yT> +&TqT.
3. y\T* bT *q eTd yqH *| \ |{ d y+T\T b&e> |]
dTfifl ] n+<+> q|& sTT.

seT s<eTTq (y+T\) d\V\T


=+<sT d\ yTTV+MT< #T\ MT< y+T\T edT+{sTT. y{
b>=Te& ysH +{\T |&T T+{sT. n+{ y] #d #&e#T......
=+#+ Xq>|+ & rdT=. n+<T d+ |sT *| eTT<> #dT = y+T\Tq
# sdT=, n]q s y+T* *>Z e#ksTT.

ET q\>, b&e> T> |Te yT]d by\+f


1. V$Tj| ] VsTTssTT y&*.

2. eT+<s \T +fifl *| <+ \+Ty*.


3. =] T]$T b\Trd \ |{ >+ sT y \ kq+ #j *.
4. &>T &T kq yd >+ sT y kq+#j *. (|# kq eT+~.)

355

es |<X* b+&wH

@, _ $$TqT me y&*. |ds| + & \+T y*. ET # |qT


=sT&T, \ e>s eT+<s |c\ eTT sT~q ET | |sT>TqT. d\ T
\ eT| P \T <] +q #\Te #d \H=| >T qZ T. \ y& yjT T# ET
}& b<T. fi L& #\Te #jT TqT.

eT|+& s>\T m >T]+#* ?


<jT+ e>H yTT<{k]> bd eT >E >dT |+&. <
MT<TsT> d \ T|q |{ +> >eT+#+&. n~ dV +>e+< ? ndV +>
e+<? nH n#q\ #&+& dV eTyT =+#+ |dT | s+>T n<Tsdq
+ & m+{ eT&, &T +& +& > eT*H\T +& e+&*. ~ ns>e+T\
eT \D +. n>+&, MT eT+ msT|, |dT | *dqs+>T eT&> , &T>
n <Tsdq> qH> HsTT> H > q\T|s+>T, q\\L&
e+f n~ K+> nHs>e+T\ eT\D yT n MTsT \TdTy*.

eTejTy\ X~ m>+f ?
<jT +|P | eT+{ { dH yT\T sy T q { b&yd qeT+|q
d>+ | cjT+ $Tes eT]+#*. ~+ e&bd n+<T d>+ | eTq+
>#\ eT+sT *| |s> & e q d$+#&+ &. ~ d$+q >+ es eTsMT
>L &<T . e\+ { &wH eyT >*. bsbT>L& e+kVs+, eT<bq+,
< eTbq+, #|\ T, >T&T q&+ ny&| < s\T n#\ |<s\T, |C e+q
|<s\T, ns+, |, |\T|>\ |<s\T y& +& C> rdT=+&.

|<Vse sEq eT|


$<+ > K+> |~VqT sE\bT $&Te+& d$d \+ MT
Xs nqT>TD+> dT\Te> Jse TjT b*wt e _jT+, |\T##sT yqrdq
rjTeT>, Ls\T, jT>s\T, |, |H | , <eT, < e+{|+ &T d$+#+&.
sT y |<V sesEq eTs MT yTT<{ eT >E>dT |{ |]o*+#+&. MT
eT+ |]Xu+ > dV yTq eT+> esTT+~.
1 \> * CsT Ls: eTq+ |+# neds+ b sTTH eTq u $T* eTq s>+ d+
n+~dTq \> * CsT nH LsqT eTq |<\ T |d+es+ d+ @&$T~
H\\ bT |sE eT nVs+ uT +#ysT. \T| < msT| s+>T\
e+& \> * CsT eT]jTT ms>* CsT @~ <=] n~ #T = < \qT ||
*| || Ls> < || \| +& |\TdTLs> e+&T= H n|s|yT q

es |<X* b+&wH

356

nVs d+|<jT+ mHs\ qT+& eTq<X+ +&~. Ls <=]q+\+


d$de +f eTejTy <T, Xs+ deTd nejTy\qT b&>\
$Xw Ww< \D \T yTT+& |w\+> HsTT. H&T yTT $\Te
eTq *jTbe&+e\ <| ne>Vq b e&+e\ #q T y& #T edT+ <H
nCq |P]yT q n|qeT+ +&+e\, n|s| Vs Ww< yTT\ H{
n<T \T <seTjsT. |{ H \TdT= BLs> |j +#Ty\
sTTH+.
2) \e>TZfi fl : q\\e\qT { Hqu{ sT y yTT> >TZfifl e (>T&\T)
&u { ~ + n+<T *+| |{ eT> >TZfifl qT H d+|<jT+ bNq
us+ +&~. eTTK+> es\+ >TZfifl qT $Xw+ > y&ysT. m+<T+f
eT|+ &\ |fs >\ es\+H |H<T\T ydT +{sTT. {

\e >TZfi fl + s>\T @s& +& eTT+<TC> rdTHysT. >TZfifl e\
e\+ eT|+ &\T u>T|&& y T Xs+ #&T sT, #&T =e Vw]+|&
XseT+ >{| & n~ =e bZ sTT m|{| &T s>+ \T>TT+~. n+<Te\
eTq+ L& d+ es\+ ys ksH >TZfifl qT +f eTs>\T
se.
3) eTT\+ Ls : eTT\+ <T+|\T es{ |w\+> <=sTsTT. M{ d+d+
eTV+< n |\TksT . mHs\ qT+& M{ nVs |<s+ > |j +#T=H
|< T \T eTq<X+ eHsTT. eTT\+ y| &T Ls>>, k+usT yd>
e+&T= + eT|+ &\qT ~e+> eTqyfifl b&THsT. eTq+L&
ys { s +&TksH k+usT ydT = >, $&L s> e+&T= +e+f
eTq eT|+ & s>\T sHse.

yje d#q\T
1. |&&T Xq>\T, |&&T $TqTeTT\T s eT{ b Hqu{ <jT+
yje eTT+<T qeqT.
2. yjeTeTT #d eTT+<T |.{. msYdC #d XseTT y& nsTTq s yjeTeTT
#j *.
3. yjeTeTT #jT TysT (n~ sTe\ yjeTeTT #jT L&<T ) dT\Te>
m> * q sTe\ eyT #j *.
4. yjeTeTT #dq y+H #\ bjTeTT\T >, fifl> >s<T. y+H
#\{ >* yfifl L &<T . y+H kq+ #jT L&<T .

357

es |<X* b+&wH

5. \+>TqT n_>Te> L &<T . dbsY (&jTsT) y&T # eT+~.


6. |H >+& yjeTeTT #dysT {d { < e+{ +& <TdT\ T<] +
yjeTeTT #jT eqT.

yjeT+ e\ u\T
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

nH s\ s>\ u]q |& +& b&TT+~.


e<| + =+<s> MT< |& +& #dT + ~.
meTT\T, +&s\T, qs\qT \|sT dT+ ~.
X |+ n\dqT dZ T + ~. JsX yTsT>T|sT dT+ ~.
& u] qT+& $eTT \_dT + ~.
#d, Xd\qT yTsT>T|sT dT+ ~.
Xs #jTqT yTsT>T|sT dT+ ~.
eqd |X+ #L sTdT+ ~. $X+ *dT+ ~.
q q H=|\qT, q&TeTT H=| deTd\qT b>=&TT+~.
n+sZ nejy\ |rsTqT yTsT>T|sT dT+ ~.
VsTT> <|f #dT + ~.
$Xk |+b+~dT+ ~.

d+q+ \T>T
<q +] q jTTs< >+<e TTq <e HeTeTT deTd s>eTT\T y]+#Tq ydqT.
1. <q+ =\~ _&\ T, |<\ X =\~ <q+ #jT +&.
2. rsj
\T #jT +&.
3. H>|eT\T #jT +&.
4. ds<j eTT+<T + kq+ #d s$ #T 3 qT+& 108 es X =\~
|< D \T #jT +&.
5. + +{<y bsq #jT +&.
6. + +\eTT CjT eTT\T ydT = s +&T |P\T usus * sTesT
d$+#+&.
7. <q e+T\T |yTw j>+ #jT +&.
8. \yTq Vs+ d$+#+&. >T&T q+&.
9. u \ qT eT]jTT TTw XeTeTT\qT <]+ y] Byq b+<+&.
10. H\ d], sde TT >+& yq HsTT >+&.
11. CeT |+&T H*. H >*.

es |<X* b+&wH

358

>]D d\ - = d#q\T
Vs+ | Z+ rdTe&+ L& s> eT+~. n> =e
|<s\sTTq qH\T, HsTT yTT<\sTTq$ +Z , M{ <T\T> C |+&T, Ls\T
me> y&Te#T.
|sE b\T, |sT>T d me> rdTe&+ L& eT+<. e+kVsT\sTT
#|\ T, e+d+, >T&T |j +#Te#T.
>]D\ T Mq +es sTe / yT |qT\T #jT s<T. sq d d+#]+#
s<T. >]DT\ d]jT q bw Vs+ | d]> y] eT+ $X+ y*.

+\+ H{, e+{ eT+~


+\ deq+e\ * |sT>TqT. JsX , +&e~ |sT>TqT. uHq+s+
y&q +\eTT 27 dT>TDeTT\Tqe d eTTe[ #| q~.
k<bH, $TsbH eT+$. s, sy&q m&\ |+{, +{, e+{
dsqs+ .
+\+ j\\T, CjT, C|, +eT|e, |~H eT+y
\e+>\T # +Z #*. myq # MseTT |\T#q>TqT. d\ qeT>TqT. y&# j
T TqT.
e XseTT>\ y], yeTT, |y eTT, #\Te XseTT>\ y] +\eTT neT
bjTeTT.

{\T
1. sE s +&TksT eT+ >+<+ yd eTTKeTT| yTT{eT\T >T qZ T. eTjT
eTT\ \u> sT<T = \kq+ #d #T+&TbeqT.
2. eTT| eqH eT]+q \TT beqT.
3. >jT+ * s+ ]q, | b&> q]q |+#<s>, |dT |> yd { q
s+ s<T .
4. sT|\T eT#\ H y+ y+H ydq eT#\T beqT.
5. >dT y& fi #+#&T |]q HsTT \T| TTT XS\ >T qZ T.
6. sE= kssTTH \qT eT]d e+&*. Be\ ET u> |sT>TqT.
7. |\\ T b&Te |s>& H k& y& j sT#d |<s\ me> H k&
yd y{ |+#*. { 27 d+\ ejTdT >\ y] L& |#dT + ~.

359

es |<X* b+&wH

\H=| e&sY y< +


&s n+T| m+ reyTq \H=| nsTTHds #T \T dT
+f #\T f ejTyTb T+~. eT seTHs<T. ysDd j>, jTTs<
nq n+X+| sT>TTq eT |]X<H |+ e&sY nH #T \T s +& s +&T
\T ds<j |PsyT dT+f \H=| |P]> qjTyTb T+< |s=HsT.
eTs= jTTs< y< T &T eT |]X<H |+ e&sY \qT sTT<T sE\ bT
eT+ | +& rdT+f n~ yTs y~ ~yw<+ > |#jT &+ eyT +&,
X L& e~ #dT + < |s=HsT.

BsjTTdT s+&T {\T


eqe&T $Tc 18 ksT #d kd\T #k&T . 12 ksT #dq eqe&T
100 d+es\T J$k&T . eTq |P]\T 12 ksT #dysT 100 @+&T J$+#ysT.
y& Xs+ >\ysT s> eTsDk sT . y] Xs+ JeD\T y& n] ]
s> qksTT. eT> |sT>T >+ ns{ |+&T, d] jT\T |ds| | =
HysT Xs+ y& Z me \+ J$ksT .

y& Z+# |<s\T


b\Ls (m. $$TqT me), |sT>T, Ls, <djT\T, ksjT (nq|),
y{\T, =]sT, *bjT\T, d>T _Z jT+, d$Tj\T, d|\ +, CeT|+&T, nHd.

Vs+ d]jT neT+ e+{~


@ jTqT m+& u{H $$TqT >T qZ T. d]jT m+ m+&H $$TqT
@ e+ >eZ . 5 \ eT|+& q d $$TqT d]jT\
\_+#TqT, (60% d $$TqT) y& dT+ ~. >dt T, |>T|P, nsyTT\\T,
_.|., eT |+&\, y y<T \+{ eT+~. y~ s< X |+#&y T +&
uj
T +sy T q y<T \T s+& b&TT+~. d]jT ds s> y]D d+ sE
2 jT\T H*. |{ ue d] #T f\ qT = ydq =+ n sT
jTq>TqT, w>sY y~>\ ysT d]jT\T qjT&\ q*H +H rdTqedse TT
<T .

d]jT s\ jTeH neT+ e+{|\ + :


e<| + s+& s\ jTeq+ +&\ sTH y] Xuy s >Tdtu ]
d] nH |\ + +f nd\T e<| yTs< y< |DT\T #TTHsT. d] s|P
~ys+ qs<T. d] |j >\T : |+&T d $$TH n~+ > +T+~.
eT>y]+f d\ d] me |j >]. (Aids y~ >dT \ u< jT+)

es |<X* b+&wH

360

d#q : uu s+<y >] |+ * jTTs~ +<\ \_+#TqT.


1) eT #{|{ +& (w>sY qy] eT+~) 2) eT +& (d{) |\\ T - |<\ +<]
3) bqeTT ydq d]jT eTTsu $ jTTs< eT*\ c|qT <=sTqT.

;sY, $d, u+B, syT, H rdTq# \T>T T\T


;sT

: me> q sTe |sT>TqT. u |sT>TqT. HsT ydq +&TqT.


;sT >ysT nX+> +{sT. <V+ me. n+<T# eT eT >TsT.
+<T V\T X+ e. V\T 5 X+ eyT .
$d : k+& me j sT neT+~. 37 X+ \V\Tq~. B >y]
nJs+ , &T |H=|, <s X d++< y<T \T, qs\ \Vq fi ]
|&b e&+, eqd+<fiq e+{ uj
T +s y<T ksTT.
u+B : bqT H |D + B j |d~ . <s k |*jTu{ j sT
#ksT . B $deq+ \V eq~. B q jT + (Liver)
#&b eqT. >T+& T e#TqT.
syT : yT |d< j sT +<+ |*jT u{q #sT sd+ qT+& j sT #jT T<TsT.
B q y] fi qe>TqT. >T+& $|+> =T=qTqT. |y>T&T,
ny>T&T yTT<\>TqT.
H : V\+&T B H e> j sT#jT T<TsT. 37 X+ \V\Tq~. B
q y] q&TeTT H=|, >T+& me> =Te&+ \H=|, eqd+<fiq,
uj
T |& + e+{ s>\T+{sTT.

|<eTT, n|<jTeTeTT\T
ds k<sDeTT> eqH, >TeT&, eTT<TsTe+jT, >+>s, #*, |\TdT
(<| fieTT) |qdjT yTT<\>T Vs |<se TT\qT qjT&\ Ww<e TT >TDeTT #jT +&T
jT y~ >& V#T#jT eq<T. eq n{ |<se TT\qT $&TeeqT.
+~ |<se TT\T qe#TqT.
1. jT>s\T : ;sjT, bjT, q|jT (ksjT) q<djT ns{ jT,
e
2. <T+|L s\T : |+&\eTT, eTT\+<T+|\T, +>fi<T+|\T, sT*bjT\T.
3. Ls\T : bq>+{L s, uJ, #s dL s, |*#+#*Ls, |e sY, yT+Ls,
=MTs, |sT>TLs, =jTLs, wjT>TsT, |BH.
4. || \T : +~ || , +~T, |ds| | , |ds T.

361

es |<X* b+&wH

5. }sT>jT\T yTT<\>Tq$ : ejT| q }sT>jT\T |j +#e#TqT.


6. #sT eT> yTT<\>Tq$ : b+|+&T#sT, $T]j\#sT, eT>, b\T,
HsTTb>qeT>.
7. b>| keqT\T : m+&T$Ts| jT\T, |$Ts| jT\T, $Tq|| , yT+T\T,
J\s, < jTeTT\T, yeTT, y|| e, ]yb.
8. |+&e+\T : ><T eT|+&, ><T eTq, e] |+&, |+#<s, |{ u \ e TT (\+&),
u\e TT M HsTT #] #dq |+&e+\T.
9. |+&T : sTT, jTH]+, jT <eT |< (jT$), jTe$T&
(<Xy [$) d$ Tdt, <, db{, j|, ubsTT.
s VqeTT (q+E) Ty~ >\ysT b\qT |j +#eqT. nJss >T\T
|| |<se TT\qT, <T+|L s\qT, eT<T yTVeTT, neTeTT \ysT u\e TT, |+#<s,
H, r||< se TT\T eqeqT. |>{ <, syT\T=qT eqeqT. nudeTT\ysT
|> , {> |#T=qe#TqT.

jTTss>eTT\ |\esZeTT
1.
2.
3.
4.
5.

+sdseTTqT e~#jTT: d$Td |+&T, ns{|+&T.


+ss>eTT\ V]+#T: n&$ <=+&|+ &T.
+&#\Te: n&$ <|+&T, <|+&T.
&T | \\: eT+|+&T, ubsTT|+&T, &|+ &T.
&T|y s>eTT\: T|+&T, ]yb|+&T, eT+|+&T,
H]+ |+&T.

6.
7.
8.

&T| <TweT>Ty& b>=T: eT|+&T, q|+&T


|s>VsDeTTq: >eT |+&T.
|yeTT\: es&T|+&T, +JsT|+&T, n&$eB |\eTT\T,

9.
10.
11.
12.
13.

J&|+ &T yTT<\sTTq$.


+: eT|+&T yTT<q $.
#j
T T: s |+&T, J&|+ &T, J&e$T& |+&T.
<>TZ\: sTT, H]+ |+&T.
XeTTq: sC|+&T.
ws>eTT\: |\ eTT\T.

es |<X* b+&wH

14.
15.
16.
17.

362

>+&e\\: J&|+&T, Tsy||+&T.


>: <eT|+&T, eT|+&T, +|+ &T.
>T+&\ \eTT#T : <|+&T, +Js|+&T.
>Ts<\ \eTT#T: s{|+&T, sC|+&T, Kss||+&T,
<|+&T.

18. >T\s>eTT\qD#T: n&$eB| \T, eT+|+&T, eT|+&T.


19. >&\ qT ]+#T: yT|+&T, yi ( #<T) |#|+&T, >HsT
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

jT\T, Tsy||+&T, d|\||+&T.


>VDs>eTT\: n&$eB|\ eTT, d]|+ &T, <eT|+&T, b>&
|+&T, es&T|+&T, d|\ |+&T.
#sy<T\: yT|+&T, d|+&T, d]|+&T, Tsy||+&T
yTT<\>Tq$.
#\TeCjT T: n+ufi| jT\T, n&$eB| \T, neTbD, ns{
|+&T, neT<T |+&T, >eT|+&T, b\|+&T, b>&|+&T.
(nqeTT) J]+#T: CeT|+&T, <eT|+&T, < | + &T.
JsX |+b+~+#T: nT, nHd, neTTs<, d], CeT,
eT|+&T.
seTT\T V]+#T: LTsTT&eT|+&T, Tsy||+&T, <|+&T,
Hs&T|+&T.
\sT>TqTb>=T: eT|+&T, < | + &T, <eT|+&T
<wV sDeTT\T: d]|+ &T, d| + &T, eT+|+&T, s C|+&T,
#<=+& |+&T, eT|+&T, b\|+&T.
\T$weTT\: y|| + &T, Tsy | | + &T, +&TjT\T, <Twe |+&T
>jTb. ({q
# |PjTeqT)
<++: Hs&T|+&T, b>&|+&T.
<>TZ\: eT+|+&T, jT<eT|+&T.
<<Ts: d]|+&T, T&s|+&T.
<VX+: n+JsT|+&T, n&$<|+&T, neT<, nHd, d]
M{|+ &Tq
T, >eT|+&T, eT|+&T, b\|+&T yTT<\>Tq$.

363

es |<X* b+&wH

33. <V eTT \: ]yb|+&T, eT|+&T, <|+&T.


34. <V|w: n&$eB| \T, neTbD ns{| + &T, J&e$T& |+&T,

35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.

43.
44.
45.
46 .
47.
48.
49.
50.
51.

J&|+ &T, #<=+&|+ &T, <


|
+ &T, n+JsT|+&T, k<sD ns{|
+ &T,
}&T>T|+&T yTT<q
$.
<ws\: *$T&|+&T, sC|+&T, sC|+&T, <|+&T.
H]sT|\: s|+&T.
Hs>eTT\: |\ eTT\T, eT|+&T, b>&| + &T, b\|+&T
|yeTT\: n+JsT|+&T, eTTwD| + &T.
b+&Ts>eTT\: sC, s, #<=+&, <=+&, <, jTTd],
H\jTTd], M{|+ &T, eT+>|+ &T.
|+deTTq: ns{|+&T, Kss||+&T, <eT|+&T, Hs&T|+&T.
|sD$s#qeTT\: eT<Hq|+&T.
|eTT\: \Us|+&T, +|+&T, eT|+&T, eB|\T,
neT<T|+&T, nHd|+ &T, ns{|
+ &T, d]|+ &T, <=+&|+ &T,
Kss|+&T, |\T, Hs&T|+&T.
T~\eTTq: nT|+&T, neT<T, d]|+ &T, < | + &T.
eT+se TTq: n+Js|+ &T, < | + &T, s C, jT<eT |+&T.
eT\<e TT\ eTTKs>eTT\: eT|+&T, d]|+ &T.
eT\y<T \: n+JsT, n&$eB|\ eTT, ]yb|+&T, d$ Td|+ &T,
|\T, y||+&T.
yTVs>eTT\: \Us, ns{| + &T, d$ Td|+ &T, Hs &T |+&T, u+
ns{ |+&T, eTi |+&T, n|+&T, eT|+&T.
sT*Z+#T: n+ufi||+&T, <=+&|+&T, \Us, d|+&T,
]yb |+&T.
$s#qeTT\T >*+Z #T: s \|+&T, y|| + &T, =
+|+ &T, eT+
|+&T, es&T|+&T, yi|#|+&T, d|\|+&T, eT|+&T.
$wV sDeTT\: >+>s$|+&T, #>|+ &T.
Xw y<T \: n+JsT|+&T, s|+&T, <=+&|+ &T, eT+>|+ &T, y&T
|+&T, s
C|+&T eTTq>T q$.

es |<X* b+&wH

364

52. Xdd\: n+JsT|+&T, eB| \T, y&T|+&T.


53. V<jTeTTq \$T#T: n+JsT, nT, d], jT<eT,
M{|+ &T, b\|+&T yTT<\sTTq$.
54. V<>eTT\: n+JsT|+&T, Hs &T|+&T, eT<Hq|+&T, eTT\T<d
|+&T, eT+>|+ &T, LTsTT&eT|+&T yTT<q
$.
55. j
T \: d$ Td|+ &T, Kss | |+&T, <=+&|+ &T, y&T|+&T, <=+&
|+&T yTT<\sTTq$.
yTTe
TTMT< |\ ese
Z TT jTT ds k<sDeTT\>T >TDeTT\TqT, j
|\eTT\T d\ @jT y<T\+<T VseTT\sTTq~jTTqT n+<+<T
>eT+|e\dq eTTK$wjTeTT\qT | d+>VeTT> *jTTHeTT.
$Xw> T DeTT\>qT j o]\ + < $e]+|&q n+XeTT\qT # >
>eT+|e\djTTq~. ue|XeTH&y< >+<eTTq+<T keq |+&
>TDeTT\qT >T]+ # Xe
TT\T 2,3 \e. n$ $.

d+|Ps s> jTeTeTT\T


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

|,seTT, |\T|,eTk\ ~qTdT\T n~+ > y&s<T.


|<se
TT\T me y&> qT, eT]+ #\> qT rdTL&<T .
s +&T |P\T ey
T uqeTT rdTe\jTTqT.
n~+ > sTfifl qs<T.
eTTbjTeTT\T, <eTbqeTT yTT<\>T edqeTT\qT <]#s
jTs<T.
deTTVs+ rdTe\jTTqT.
uH e
T<y
T q
deTjT+ @ss#
T y*.
|]Xu
y
T q
yesDeTT, d#y
T q
>* nedse
TT.
suHq+s+ d+ e+< n&T>TH
q&y*.
eTqdTq
T d$
T+>, |
X ++> +#Ty*.
|

+ e
T<e
TT> yjeT+ #j
*.
sE 8 >dT \ eT+sT >*.
|>{
u
q+ |T q+>qT, suq+ \|T Te>qT rdTy*.
Vs u> q$T* $
T+>*.
dV yTq
Vs |<se
TT\qT mqTy*.

365

16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

es |<X* b+&wH

|

s jT$T yfi <b y*.
|>{< |s<T.
s +&T|P #{ kq+ >sTy# { kq+ #j
*.
neds $T+ Vs+ rdTL&<T .
|

sp ds<j
eTT+<T>H < y
*.
uq+#d
eT< sT me >L
&<T .
uH, uH eT< 5 >+\ ee~y*.
Mq
+ me> XVseTTH uT +#&+ eT+~.
uq deTjT+ mTe+{ <\qT+&, |X++>
e+&*.
+ <e
b sq
, > + < |sq
+ #d
, eTqdT s\+> +#Ty*.
=+<s> , n \d+> uq+ #jT s<T.
=e me> q |<s\T, r| |<s\T # e> rdTy*.
< eTT+<T #\{
bjTeTT\T (L&
+ ) rdTL&<T .
|

eTw (|<y
]) m$T~>+\ < neds+ .
>V
X
|
+#Ty*.

HjTeTTq eT+sE\T, nHj <T


eT+y] eT+ sE\T e. <TssT\Z eT+ sE\T,
@eT+{sT? Ce? <? <T, HjTyT (d yT) \Te#
> <
T . n+f s+efifl n+f ds #+<
<T sT nqe.
|< ~ n+eTT\TqT, qsT >=&T\T q s+<T
>*yq < L*qT ysTqT L\T<TsT. |

y~
|]|eTTq sE\T n ee~ qT, $qeTT
yTT\T#T = sE\T ee~ qT y] jTT s |]| eTT
q n+f b|eTT |+&T L& + \eT y] sqT
kseTT ee~jT T+&TqT. ee~ (>&T e) eTTjT>H ysT HeT
sb\T +& be<TsT. n+f y] s (b|) +<e
TT\
= ($|T\T) n$bjT es qq\ nqTu$+#T
#T+<TsT. +& eTq J$eTTqT <q
eTT #dT = <T |]
q+<eTTqT b+<T<TsT>.

es |<X* b+&wH

366

$$< s>eTT\+<T us
D
eTT\
H{ $< nd+|PsyTq $< >=| >=| |]X<\qT, $Cqy\TqT eTq bNq
TTw\T, eTTqT\T` Vy\T, |PsT\ <s TTEe #jT&q nH deTT\qT,
sVdeTT\qT ne>Vq #dT=q bsTT].bXT\T usrjT d+d jTT nH
d<+eTT\qT eseTT\qT#T <Tw#seTT #d&ysT. |&T ys seTT e+
y q+^]+ @< s|eTTq qeTT#THsT.
usrjT deeTTq+<T d |sTw\+<T us D eTT\T <] +#T #seTT bNq
\eTTqT+& =qk>T#Tq~. usDeTT\T <]+#TjT+<T eTq= eTVeTTq~.
n~ XseTT &qT, eTqdT&qT eTT&|&jTTq~. dsusDeTT\ | y&$T, nf
y+&jusDeTT\ | o\eTT. sDeTT e\qH ^w TTTe me
eTTKeTT|HqqT u\Tbq y+H y& Z #\&T H{ y+& |e\d<
d\V jT&TqT ~qeTT> ds K+&eTT H{ |&q y&$ T qT $~eT>TqT.
d\| d+H useTT+&TqT. < |P]+#T ysT usDeTT\ <]+q#
dsus D eTT\e\q qyTq $<TT fi y+& q>\T e\q qeT>T X eTT
seTT ueqT @\jTq XeTT weTT H]+#TqT ><! $<eTT> seTTq
#\>qT, b<eTT\ y&>qT +#T $\Tyq jTeTeTT jTT |Psb\qeTT
>\<T. B _q+> seTTq y+& jTTjTT b<eTT\+<T dseTT jTTjTT q>\
<]+|#dq# { usDeTT\T <]+#T d\T y]qeTT ys= s>eTTq >T]
e* e#TqT. qT seTTq+<T y+& usDeTT\TqT * jT+<T +>sT
usDeTT\TqT mq{ <]+|s<T. bNq\| dseTTq+<T dsusDeTT\TqT
fij
T +<T useTT *q y+& jus D eTT\qT <] + BsJ e\T>qT s> e+T\T>qT,
dT+<sT\T>qT +&&ysT.
s: b<eTT\ s+&+{jT+<TqT dsusDeTT\T <]+q eTTdw b<eTT\ qT+&
deqeTT> s+&T $<T<s\T |eV+ < |sds ysT<eTTe\q s+&T sfi >T<T
=qTe\q \T>T V \T>TqT . n$ s+&qT |sdseTT &=qTe\q $sT< ~X
|jT+#T s+&T sfifl +&T &=q|&T m{ V \TZH n{ VjT s>eTTq
\T>>\<T.
@ < T+eTT\ eTVfi e\eTT dsusDeTT n~eTT> <]+ y+&
us D
eTT\T <] +#T ndu eT \+Ts ysT sDeTT e\H XXeTT> s>eTT
u]q |&T#T+<TsT.

367

es |<X* b+&wH

$<TY $<qeTT n {\eTT. +#T & *q |]DeTeTT #&T> qT+&TqT.


+>seTT y+& *|q# ys= $<eTT> $<TT @s&TqT. mq weTT, #*
y>eTT> *q db seTT e#TqT. deTT<eTT\+<T TbqT\T|TqT. f @
d\T +>s| =&T>T #sTT+ |\ y+&, s dTe+{ <Te\T +| &j\T,
+susDeTT\T yTT usDeTT\T> <]+Ts ysT ydeeTT> |TsyTq |<eTT
#jTT#THsT. dss>eTT\qT, $T\qT V+#T#THsT.
usDeTT\+<T H= $| <TeqT nTe\qq, >+<s>fieTT
sT>TqT. qT m\|& nT+&H usDeTT\T <]+|eqT. nq
<TeH nT eqT.$<TT m\|&T =q\qT+& +#T\ qT+& |y+#TqT qT
\jTT s+&T u>eTT\T $<TT |ueeTT\ e\q |ueX*> #jT<*q# #$,
eTT\+<T s+<eTT\T #d +>seTT <]+#eqT. #$ \\T, ~<T\T yTT..
<]+#T e\q d\ TTT eTeTT d]> qT+&TqT. Vd]j s>eTT s+&
##TqT. V]j s>eTTs<T. eTT |& <]+#T e\q Hd d++~+q
s>eTT\T se. #*,<>TZ yTT..s>eTT\T |X$T+#TqT. *yfi yTf\T <]+#T e\q
d\ jT+<T |de y<q >TZqT. d{ s>eTT, yT<&T d++~+q $seTT\T
=\ C| X e~ n>TqT. >C\ T <] +#T e\q yqT eT&eT,y\T H=|\T >T qZ T.
Vd]j s<T. Xd d++~+q s>eTT\T se. B bT s X~ \TZqT.
eT s>eTT V]+#TqT.
eqe J$eTT q+<eTjTeTT #jTT y~ #seTT \+<T c&X s\T,
sDeTT eqH $~+|&q$. M #e\T T $T* $wy T q ~. ||\y
eT&T qT+& <+&|q s+&T #e\T dT>, +>seTT> {+#<sT.
s jT+<* <XeTT nH eTV|sTw\T #|q < { jT e\q V]j,
n+&e~ *Z q |\\ |d* e{e{ CsT#T+&TqT. < s~+#T =>
|{q Xe se sE &jTeTT =&T>T<TsT. &jTeTT <]+#T e\q Xe
jTT eTT&T&q fi #T\T L& >TsTsD e\q #> e#TqT. |\\T
\T+&T jTjT+<T &jTeTT \|<jTeTT.
eTTKeTTq+<T \eTT <]+#Te\q @> $d+ eTdweTTq|T
#q\+<T ndeT+d d +&<T. |dTeTT \eTTq+<T *|q nsTD
b<sdeTT jTT ms & n~ XseTTq u<jTeTT. \eTT q+<T X<
d+<seTT, X<#+<q # eTTKeT+&\eTTq eTT&\T +& beqT. b|
{ <]+#Te\q yT<&T d++~+q jT\T jT+ d+T* jT$TeTT
+&TqT. eTdw $seTT q+#TqT. H&T |#seTTq+<Tq skjT| uT
V *Z+#T#Tq~.

es |<X* b+&wH

368

{q y*jT+<T +>se TT <] +#T e\q #H=|, >us \T>e. seTT,


|eTT, deTT yTT s>eTT\ e\q sD \TZqT.dsusDeTT\T |$eTT\T, ku>
eseTT\T, d+w|<jTeTT\T. seTT\T b~q n\+seTT\T <]+#T e\q
>V|&, <Tw\ <w, <Td| HXqeTT sT>TqT. X#sT&T #|q < { |
d+qeTT sT qT\T eeTT\T <]+|s<T.

$$< b\ uT+#T e\q \T>T uqc\T


1.+>seTT b: +>s| bjT+<T uqeTT #jTT# ss e~ b+<TqT.
Mse~ \T>TqT. eT+ #| @s&TqT.
2.y+& b: b ss eseTT, |VseTT, eTs>VseTT, s>seTT,
yTVy~ b>=TqT.
3.+#T b: s |eTTqT o|TeTT> V]+#TqT. V<yTq~. H s>eTT\qT
<seTT#d, T~ |+#TqT, n e~ *+ Xs + |k~+#TqT. meTT\qT
e~ #jTT &&TqT. V<jT s>eTT\qT >V+#TqT.
4.dsTTHdt d\T b: qTeTT b X<q (Ascitis). b+&Ts>eTT (Anaemia)\qT
b>=TqT. $Ty~ (Jaundic) y]+#TqT, Mse~, ss e~ #jTTqT.
5.n\$TjT+ b: MjT+<T uqeTT #jTT #qT, yjT+<T uq
|<se TT\qT &+ #T# @$T sT>TqT nqT< >T]+ $<e TT> #| &jT Tq~.
usrjT u\Ts >T+|q+<T Bs\| nkseTT u<|&T#THsT. B @
eT qT >TDeTT #jTT M\T eeTT<T.s MsT n\$TjT+
b\jT+<T js>T Vs |<seTT\qT qT#THsT nqT $wjTeTT \TdT=,
s> sDeTT Vs| <weTT <jTT, uq |<seTT\qT jsT#jTT(
&+#T) n\$TjTeTT b njTT *dq~.
6.>Eb: >E eT]jTT bs*H \ uqeTT #jT T H&T k<sDyTj
T Tq~.
+<T s>eTT\qT >V +#T >TDeTT>,s>eTTq dV jT]jT>T y< >TDeTT>,
sVeTT\ qT+&TqT> <T. +<T >TDeTT eeTTq~. n~ @eTq>
@ Vs |<syT > >E b\ +q n+<T <weTT\Te. eTeTT\T
+<T @ |ueeTTqT #|+#e.
b\qT k] |j+q <q+seTT u>T> &T#Tq y&{
XueTT #jTeqT. n+> >Eb\T # s> |>T\T neXeTTq~.
@ u>eTTq+<qqT =~> |* eTTq, u>eTT\+<T s>DTe\T#] e~ >T

369

es |<X* b+&wH

neXeTT me>qT C>> u>eTTqT X~ #jTT eTsTeL&<T. b\qT


|j+#T# s>DTe\T e~ H=+<TqT >V+#TH>, s>eTT| @ $<yTq
eT+ |ueeTT \T><T. nq> VeTT\T, \T, $ds <=s y<jT >TDeTT\T
>E qT+ \_+|e.

$$< s\ \ uT +q \T>T u\T


1. ns{ : +<T uT+#T $T* XweTT. |yeTT\T V]+#TqT. \eTTqT,
s>eTTqT me #jTTqT. Xs+, d+u>X |+b+~+#TqT. *,
<+ + *+#TqT. |eTTqT X++|CjTTqT. Xw$seTT\T, XS\\T
(fifl H=|\T) beqT. $T HXq] nq> <seTTq+<* |+&qT >TDeTT
#jTTqT.
2. y<T> $d]: +<T uT+#T# >T\s>eTT, eTVA<seTT, $Ts>eTT, s>
s>eTT\T, |s>eTT\T ysDeT>TqT, T~ e~#jTTqT.
3. eT] $d]: BjT+<T uT+q $Ts> ysD, ss e~, wVsDeTT,
H<w ysD, Mse~ \T>TqT.
4. |qd: B $d]jT+<T uT+q ne~, |Vs >TDeTT\T+&TqT.
5. s$: ~ |Xw ysDqT, ne~ *+#TqT. Mse~ #jTTqT. qH+~jT
<weTT\T ysDeT>TqT, $<sq eTqdTqT |{+#TqT.
6. e|: ~ ne~ *+, y | s>eTT\qT V]+#TqT.

d+|Ps $k jTT\T : C|X |+#Te&


1. |sp 15 qT+& 20 $T. T\d sk #+# #eH bdt eT]jTT =+
dt$Tdt *| dsd eT+ >, >TsT eT+ >, |+ >*. 40
sE\ n<TyTq u+ \T>TT+~.
2. uq+ #dq sTy qTe\ \&TqT u> q$T* q+&.
3. 100 >eTT\ k+|, 100 >eTT\ u<+, 200 >eTT\ $T (|{ u\+ )
eT&+{ <+ \b*. <jT + 3 qT+& 5 >eTT\ $TXe u> q$T*
q+&. sT y b\T >+& (b\ L& rdTe#T). B e\q L& C| X
|sT>TT+~.

#~$+~ >TsT+&&
1. #<e& LsTH deTjT+ sTy|q < s+ y| s {sT>
Ls+&.
2. dsd eT+ |+ H\T e] u> n+ *+ #<e+&.
3. #~y|&T eT< eT< eT]jTT es =+ d| X+T #~$q <
eTqq+ #dT+&. u>e+T d]d X+T\T +&.

es |<X* b+&wH

370

jTTss>\ sT<
eTqX+ : X+ ku>\-dTKd+c\-jTTss>\-n+ 'sD
X~ |se T
|$yT q sT<\ qT jTeT<+ > +& <]+H-d+H-<] +H-|P+H-|+H
d]+H ]\T d|\ + neyT > nd+ue + nqTq |qT\T d+ue + nesTT.
sT<Cu|wT-sT<|wT-e|sDeTT-|< |sDeTT-k+<|sD+~|sD+-sT<sD eTV+-<M u>e+-|d< jTTs< |T +Te\T-eT+-+
Xde TT\ eT]jTT nH usrjT |$ >+<\ sT< $Xc\T e]+#&sTT.
<j eTjTT&T, sT DeT], ds+s$T, deTde TTq sDyTq u> e +T <sD
{j
T XXyT q ~ eq, u> e +T jT&\ u n#+#\yTq $XdeTT+ J$eTTqT
|$e+eTT> H=qsT=qT, neT\yTq eqe J$eTTq+<T D yTH ese TT#jT
<T'KsV eT>T |se q+< d o|T eTT> #sT , ds|yT q kseTTq
jTeT<+ > +&, |se T |$yT q sT<\ qT <] +# |]X<y T q q&, dY |esq ,
u <j
T , sT D, nV+d, d y, deT, >+, XeT+ *jTT+& |s|s bD,
|eT|Ps V<jT+, $qjT$<jT\ J$eTTqT |Xe+eTT> CdT=qT.
bsD+ >-Xdj
T +>-k+|T +>-|P+|< q sT< eqe ||+ # kY u> e +T
n|Ps qT.

sT< \ <sDe\ u\T


@eTT sT< : @eTT sT< keq+> <=s
+ #w+ . Xk\ @eTT sT<q T
eds|eT |s=HsT. B <] +q X \T>TqT. ~ <] +#T e\q deTd b|eTT\T
q+#TqT. jTeT<+ > z+ V+ qeT' nqT eT++ |dT @eTT sT<e \ <] d
dTU\T \T>TsTT. &TT e+&<T .
~eTT sT< : keTys+ H&T z+ qeT' nqT eT++ |+ sT<e \qT <] +#*
eqd X+, @> , < +q, +&* X C>, sT<e \
m+ dV ]dT+ ~. ds;we TT\T d~+ #TqT. ek< eTT s>\<T.
eTT sT< : z+ + qeT' nqTeT++ |+ keTys+H&T B <] +#*. XTu<
>T Z T +~. b\ { sT<q T ns>B dq b\T +& T\T bZ sTT. <>
b| |] dT+ ~. jT |sTw nqT>V eTT * $<e+T\T>, <q e+T\T>, s>T\T>
qT+<TsT.
#T sT sT< : sT<e \ yT& <] +#&+ e\ +& dT, +s+ e<T s+,
eosD
X |sT>TsTT keTys+ sEq z+ V+ qeT' nqT eT+ 108 ksT |+
B <] +#*. <q eTT \u |&T qT. s>eTTq TsHs< T . b|eTT\T X$T+#TqT. q+<eTT
b|+ #TqT.

371

es |<X* b+&wH

|+#eTT sT< : keTys+ b \+ z+ V+ qeT' nqT eT+ |+ <] +#*.


]* Hsy s &+ sT sT< Xe +yT q <+{sT. B <] +#&+ e\q beTT\T, fi fl
yTT<\>T $w+Te\ uj
T + +&<T . XT u< Z dTKX+T\T deTLsTsTT. B
<] +#&+ e\q |+#+~j\T n<Tb\ +{sTT.
wDT sT< : sT< <] +qysT du deyXe TT e\ T> U >&+ #&+ sT>TT+~.
z+ V+ VA+ qeT' nqT eT++ |+ sT sT<e \qT <] +#*. Vd] j, eTs
d\ d++~+q T\T Be\ >T Z sTT.
d|e TT sT< : B <] +q uV, eTVX], e], yw $ , ysV, +<D, #eTT+&
jTqT d| e\ jTqT>V eTT e\q eTV<X seTT, s>eTT * eTVsEe qT+&TqT.
e T d jTTqT \T>TqT. <]<+ u<e +&<T . z+ VA+ qeT' nqT eT++ |+
sT<e \qT <] +#*. B <] +qy] $wu<\ T \T>e. MsT d eosD X *
jTT+{sT. B <] +qy] n\eTTe d+u$ +#<T . jTT<\ e\q L& V \T><T .
s>e+T&T> |De+T&T>, \ |w& T >qT qT+&TqT.
nwe TT sT< : z+ VA+ qeT' n eT++ |+ sT sT<e \qT <] +#*. B
<]+qysT $<qT, Xk<T\qT bs+>T\esT. B <]+qy]| +
|j >\Tbse. ybs+ #dT H yfifl sTT~ m+ |j q]. ds eTH @>
~ |j >|& T T+~. |y + eqysT B <] d u+ b+<TsT.
qeeTT sT< : z+ V+ VA+ qeT' n eT++ |+ B <] +#*. sT<
n~cq <e qesb\T <] +# eTVX] <TsZ<$ ne+ e\q #X , CqX, j X,
X+X , yeTX, CwX , s<X , n+_X , |X +rX, nqT qeX \ jTqT>V eTT b+~
es|eTT> esTqT. >T+&T eq|&T B <] d |j q+ \T>TT+~.
<Xe TT sT< : ]\T Hsy s X B n~+ . z+ V+ qeT' n eT++ |+ B
<] +#*. B jTeT ds|eT L& n+<TsT. B #q eeTTqH X+\T>TqT.
b|eTT\T =\>TqT. B <] +q# ds X+ \y&>T qT. u | |X#<T\ u<\ T
\T>e. ~ m+ Xe +yT q sT< ~ L& keq+> <=s< T sd~, qe>V qT
L\ \T>TqT.
@<Xe TT sT< : z+ V+ VA+ qeT' n eT++ |+ B <] +#*. B <] +q
y] ds $jT+ \T>TT+~. d\ d]d+|<\ T \_ksTT. d+q b| \T>TT+~.
<<Xe TT sT< : z+ + + s+ qeT' n eT++ |+ sT<q T <] +#*.
Cw\ sTT~ |j q]. sT sT< L& <=s& + w+ . B eTV$w ds|eT
L& n+<TsT. B <] +q +<T&T <, esq T&T, w |Pw&T, sqT&T, u> T &T, $ed+T&T,
$we , n+XeT+T&T, esTDT&T, $TT&qT <<X~T\T d+d+ TsT. s>eTT, XseTT
\u eT>TqT.

es |<X* b+&wH

372

j <Xe TT sT< : B <] +q jT&\ d+qVqT\T d+qe+T\jT<sT . esk$T


e+{ <sCq \MseTT\qT b+<<sT. J$+eTT es dsu>eTT\qT b+<T<TsT.
ds dTKeTT\T, ]> seeTT, <q d+|T \ T \T>TqT.
#T sX e TT sT< : z+ qeT' nqT eT++# <] +#*. ~ ds y<T \ y]D. BH
sT<H ds|eT L& n+<TsT. ~ sT<H eTT qT+& +q~. eTT d+|Pss>
eTT+&TqT. ~ e rjT HeTTe+{~.
|q |s=q&q |<T H\T>T eTTKeTT\T >\ sT<\ T > > X+s sT< L&
\<T. s +&T sT<\ T ysT ysT > qT|+#T#T { >H jTT+& s+<e TT *jTTq B
>X+sT \T> u X<\ |P+|e#TqT. <q eTTq |<X e TTq B e+qjT&\ <H _e~
jT>TqT. +se TT q+<T L& <] +#e#TqT.
d#q: sT<\ eT d+ H\=ksq y{ e HsTT sjT&+ eT+~.

n> #eT\T |& +


\D \T : n]fifl, n]#T \ #eT\T, eT+ e> ne&+, sd+ .
#j *q$ / rdTy*q$ : =]sT, < j\ cjT+, ;s, <d, b\T,
HsTT, ed, y\T*, |PBq, X+], y&sT, |{ysT.
#jT L&$ / rdTL&$ : |, |\T|, y&, eTk\T, {, e+kVs+,
\V\T, k+>, #\{ |<s\T T> q&+, |sT>T, dt+.

nJs+ V]+#T {\T


|< s jT\| |#T\qT yT> #]+ |sp uqeTTq s
=+#+ u\+ \T|= q nJs+ V]+#TqT.
+>Te, X+], || fi $T]j\T, d+ <e \eDeTT deT+> *| fifl
q] &T | MT< |q eTT #dq nJs V]+#TqT.
n\eTT, u\eTT deT+> q] d$+q nJseTT, |eTT y+T\T
V]+#TqT. <jT + <e >H &T |+& eT+fi q &T |seTT>\
nJse TT V]+#TqT.

* n>T {\T
1. yeTT, s jT |#T\T, eT\+, \e+>\T, <d+# , d+ <e \eD+
deT+> *| #]+ sp s +&T |P eT+fifl rdT=q nJs+
V]+ * n>TqT.
2. X+], $T]j\T, || fifl, d+ <e \eD+ deT+> *| eTsd+ |~
sE\T eT]+ e\T #d s+&T |P eT+fifl yd=q *
u> n>TqT.

373

es |<X* b+&wH

| + V]+#T {\T
1. |P nsT \+ y\T*b jT\qT H \T= sp s +&T |P q
| + V]+#TqT.
2. HsTT, |{ u \ + b& *q b\T q | eTT V]+#TqT.

\$seTT V]+#T {
= fiflqT >T e\q @s&q $seTT\ X+] #s+ jTeseTT,
eTjT sde TT deT+> y& fifl \T|= q qq \bq $seTT
X++#TqT.

Ts< fiflqT XueTT #jTT {


{jT +<T =+#+ eTjT sde TTqT *| q { jT+<*
{DTe\T, e*qeTT V]+#TqT.

q sd\jT>T {\T
1. e$T& #sdeTT s+&T T\eTT\T <&T eb\ *| q q
sd\jT>TqT.
2. |P nsTT<T eT+<s |e\T q# q sd\ n>TqT.

d\ m\|&T e# q&T+H=| V]+#T {


eT{, sfifl +& u>T#dq yeTT sT T\eTT\T, |{ u\e TT sT
T\eTT\T, eHsTT sTT\eTT\T rdT= yeTT, |{ u\eTTqT #]+
n+<T HsTT *| |P nsT \+ #=|q b\ nqTbeTT sp s +&T
|P rdT=q q\u sE\ q&T+H=| V]+#TqT.

j eT+ V]+#T {\T


1. | eb\ |{ u \ + b& \T= q j eT+ V]+#TqT.

] deTd\T
1. T\ u |+#+&
2. +eT|e *|q b\qT s# T >T +&+&.

]|syTq n&+\
1. }&|yfifl b> d++<y T q $ (d>s {, #T e+{$) <q+ #jT +&.
2. j d++<yTq ({) |yfifl dT+&+&.
3. |dT |, d+< s+, >+<+ *| \ qT<T <] dT+ &+&.
>eT : ] deTd\`] |sy T q n&+ \T { e. & \TdT+&
eTq se\dq &T eTq n+< +& be&+, n|\T d n$ m>=Z &T

374

es |<X* b+&wH

T+&&+ e+{$ ] |sy T q n&+ \T nesTT. <> H\T y+H


n+<b e&+, #|{ q |qT\qT y+H ||\ + / b]w+ \_+#b e&+,
TTD+ d+ |jTd kqq < |d+&+ e+{$ ] deTd\T
nesTT. n> &T eTT&|& q |qT\T yq sT>TT+&&+ L&
e #+<TsTT.

]d yTsT>T|&{
1. HeT* qT MT |& > ~ XHq +& #dT+&. HeT* |+#+
nsTTH ds ! (nsTT, M{ *eq $dqs\T y&+ |s<T)

reyTq ] d+u+ +f....?


1. |sp |{ MT <+ Xu| s T #T+&.
2. @<H |Dq~ 16 sT MT u&s yT &u +| nf
|+&. d #d +&*.

]` s> deTd\T $T*> +f


1. ds<jT q+s+ +&, dsde TjT+ nsTTq y+H @<sTTH r|
|<s n+<] |+|+&. (eTTK+> |<\)
2. eT+>fiy s |yde+ #d +HjT T s~dT + &*.

<q+ sT\ <>Zs sTbsTT +f?


1. MT +{ nesD eT / C #T |+#+&.

dsyTq <jT+ \_+#+f?


1. y+&>=\TdT <] +#+&
2. <TsZ<$ s<q #jT+&.
3. |+&T, d{ m$T<fifl q\ b<\T y] odT\T b+<+&.

nk<sD ] +<T\...
1. y+&>dT eyT fifl >TT+&*.

s> deTd\..
1. VC& + |P+#+&.

<+| kK b...
1. &# ms <s+ sD+ e T+&. (+D+> <] +#&+ )
2. msT|s+>T CTsTe\T y&+&.

375

es |<X* b+&wH

<+|T\ eT< \V\T +& ..


1. MTsT H Vs++# =+ \ / \ / >e\ yjT >\sT.

s#T nHs> >TsT+f..?


1. 43 sE\ bT eT+ | MT w< e + >\ \j yfifl &+ .

@>, eqd ds+ |+q|&T..


1. |+#eTT sT< <sD.
2. VqTeTB #|
& + (41 sE\)
3. <TsZk bsjTD (MT wyTq dT)

ybs+ qcdTHj...?
1. ms <s s_fiq T (MT w< e + +f + Xw+ ) y&Bd yT&
<]+#+&.
2. >DX s<q m{ |]d T q eqe<T.
3. |+#<s *|q | # b\T s >T#T yTT<{ 41 sE\T bds+ &.
4. \+< yfi \+<T\T> MT ybs |<X + y&BjT+&.

$yV+ C|+ sT>T+<?


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

bsr <$ s~+#*.


ms / q\ s+>T <TdT\ T <] +#e<T.
MT #H ds[ sT \ y\& + #e<T.
| eqH | Xys+ @<H \jT+ s+&.
s | eT\qT MT +{ m|& |]Xu+ > +#+&.
|dT |`#+<q \+ <] +#+&.
|+ sE\bT b\T +#+&.

() eT+>fi >V u< ysD eT++


n+ s+ n+ eT+ 108 ksT |+#&+ e\q |+ <s+> =\
bT+~. q+&* eT+>fij>+ e\q $yV+ +& qyfifl 27
eT+>fiys\T eT+ 108 ksT #=|q |+# e #d VqTeT+T\
y] d+<s+ <]+|#dqsTT eT+>fi >Vu< ZbT+~.

HjT d++< (>) eeVs \T


1. MT us dK+> +&yT>, $wjT + yT L& e{&
yT n_bjT+ L& $q+&.

es |<X* b+&wH

376

$< / sY $j...
1. |s> & T |H yTT<> Hq T Vs+> =~>Hq d]d +&+&.
2. s|P MT \ ~q z #+T fi |T , <j H @<H yTT /
#T yTT<{ sT bdd +&+&.
3. kHq+s+ dsd r eT++ (MT qq~) |]+ #+&.
4. jTTs< <TD <=] dsd r]w { H\sE\ bT y&+&. ~
yT<&T XdT+~.

<j<T\ / XTe\ |& ysD


1. dsde TjT+ sH d{ |+#+&. me]H ds !

nX e+ (s$#T) < |$ ` |* \T
nX e+ nq> s$ #T ~ m+ |$yTq~. B jT+<T ds <e\T
edks, s$#T |P\T #jT+ e\q eTqTw\T dTKd+c\ J$ks
dws V Hs< eTVTTw $e]+#&+ ]+~.
s$ #T <Dy|q sT<T&TqT, |eT ~q $we XsTT+ +<TsT.
V<e&T seTTq, +<~ <e\T sT u>eTTq +<TsT. eT\eTTq+<T
Vs|eTT eT<eT+<T $w s|eTT es jT+<T es|eTT * jTT+&TqT.
#T d+<eTTjT+<T, B yTT<\T q+<T y<eTT\T, jTeTTqT jTT+&TqT. B
|P+#T e\q jTTsjT eTT, ], dT (T~), d+qeTT |X e\qT +>seTTqT
VCqeTTqT T~ $XweTTqT |k~+#&TqT.
n> qT\T n<TsT e\q, uT eTT\T n<TsT e\q <Td|eTT\qT, <Tw+\
e\q XTe\ e\q \T>T u<\qT X$T+|CjTTqT. ds XseTT\qT |k~+,
<Td|eTT\qT b>={ dTd|eTT\qT dTK<qT \T>CjTTqT. |$yTq dT+<syTq
<sH\qT *+ ]\qT |k~+#TqT. jTTe, d+qeTT, <qeTT, <qeTT,
ku>eTT, dsd+|<\T d~+#TqT.
#T +< #T\T <\+& b<\ q&T#T# H{ keTT #dT,
eTqdT <q+ #d |<D #jTeqT.
me]#H s$ #T H& |+#&TH y] e+X+ e~ #+<TqT. <qeTT,
jTTsjTeTT d+e~> \T>TqT. M] |T\T qseTT qT+& <]+#&T<TsT.
e+ +< XeTT\T, nqeTTqT <+ >\ uq+ uVDT |{q {
uVDT\ uq+ |{q |* + \_+#TqT. e+ +< |+, VAeTeTT, dTssq
#d njTyTq |*eTT \_+#TqT. mesH e<> #TqT q] ydq# y]
|<e\qT q] ydq b|+ \T>TqT.

377

es |<X* b+&wH

>V y<eTT
1.
n)

2.
n)
)

3.
n)
)

4.
n)

nJse TT (Indigestion)
s jT (Terminalia chebula Retz.)
#se TT, d+ <e \eD+ deTu>eTT\T> \T|= |P be T\eTT (3
>eTT\T) <jT + eT]jT kjT++ uqeTT sT y d$+q n se TT\
nJs s>eTT\T X$T+#TqT.
| ns{ jTqT (Musa paradisiaca L.) eTT\T d m+&+ b&#d 1
qT+& 2 >eTT\ b& =~> | *| d$+q nJse TT, |*qT|\T >\
ne+<eTT V]+#TqT.
n<VeTT (Excessive thirst)
= #\Te $T]j\qT (Piper cubeba L.F.) H{ ydT = #| ]+#T#T+&q
jT&\ m fifl qqT >q{ <| bZ eqT.
<j\T (Coriandrum sativum L.) cjTeTT> , 20 qT+& 30 $T..
cjTeTT q+ |+#<s \T|= >T#T+&q n> n>Tq{ <VeTT
V]+#TqT.
nsT (Anorexia)
| eT]jTT n\eTT (Zingiber officinale Roscoe) *| |sp nqeTT
HeTT+<T rdT=qeqT.
m+&T <| + &T (Vitis vinifera L.) s jT (Terminalia chebula Retz.) eT]jTT
+&Xs s deTu>eTT\T> rdT= yT> <+ b&e#d +#T=qeqT. 2
qT+& 4 >eTT\ b& >sTy# fifl ~qeTT s +&T ksT rdT=qT#T+&q
H{ sT bZ sTT * |sT>TqT.
nsdT < ns yTT\\T
yTT\\ y~ (Piles)
eyq eT]jTT qTe\T (Sesamum indicum L.) deqeTT> *| |sp
qT#Tq jT&\ eT\ y~ q+#TqT. $<e TT> | sp s +&T|P
ys+ sE\ bT qeqT.
eHsTT { dqT, >dT eb\ *| |sp >T#Tq jT&\
yTT\\T }& |&b eqT.

es |<X* b+&wH

378

5. * bZ e (Loss of Appetite)
n) H\&>& \ (Curculigo orchioides Caertn) #se TT, X+] (Zingiber Officinale
Roscoe) #se
TT\qT deTu>eTT\T> *| |P u& T (2 >eTT\T) #=|q
y& fifl nqTbqeTT sE s +&T |P d$+#eqT.
6. deTT (Asthma)
n) # s ns{| + &TqT =~> >eTeTT *| +q d y>e TT y+H
|X$T+#TqT.
) |]X<y T q y|q H (Seed oil of Melia azadirachta, L.) 5 qT+& 10 #T\T
eT\b (Betel leaves) ydT = sE { qT+& s +&T esT\T qT#T+&q
yseTT sE\ deTT bZ eqT.
) +&T + || (Sapindus emarginatus Vahl.) |eT qT#T+&q
dy~ s~+#&TqT.
) |s> & T |q | cjTeTT (Black Coffee) eT { >T#Tq jT&\
deTT V]+#TqT.
7. TTTXS\ (Menstrual pain)
n) #+>\ w (Saussurea lappa C.B.larke) yfifl qT H\T>T s fifl d>e TT
$T>T\TqT> e&>{ 4 qT+& 5 #T\T #e\ ydq eTTTH=|
V]+beqT.
8. mfifl (Hiccups)
n) e+&q eTT<eTT (Ricinus communis L.) =+#eTT |dT | #dq +eT
*| H\T sdq jT&\ mfifl TqT.
9. &T |seTT (Gas or Flatulence)
n) >eTT d+ <e \eDeTT (Rock salt) <T >eTT\ n\eTT (Zingiber Officinale
Roscoe) *| |sp <jT eTT, kjT++ d$+q &T |seTT X$T+#TqT.
10. &T | q\< |sT>T - |V <se TT (Spleen enlargment)
n) u>T> |+&q e$T& (Mangifera indica L.) |+& sde TT =+#eTT H
\T|= >T#Tq |V <se TT V]+#TqT.
11. &T | $w| sT |sT>T - <se TT (Abdominal dropsy or Ascites)
n) || fifl (Piper longum Linn.) T\eTT (12 >eTT\T), eT]jTT d+ <e \eDeTT
be T\eTT (3 >eTT\T), jT{ eT> beXsT (be sT) *| |sp
<jT + y<T> |#T=qeqT. $<e TT> edeTT sE\T #dq
<se TT V]+#TqT.

379

es |<X* b+&wH

12. \s (Cholera)
n) \s y~ eq|&T eTjT\ sde TT (Citrus medica var, acida watt.)
30 $T.. qT+&60 $T.. y<T (1 qT+& 2 WqT\T) +#T #T+&eqT.
) |eT uqeTT bT s +&T eTjT\ sde TT >T#Tq jT&\ \s
y~ s+& s~+#e#TqT.
) #qTu\ eT+>+<e TT (Santalum album L.) *| H\T>T qT+& <T #T\T
eTT yjT T#T+&q \s e#T mfifl |X$ T+#TqT.
13. yTsT (Jaundice)
n) |{ u\e TT 2 T\eTT\T (24 >eTT\T), eT]jTT y\T (Brassica Juncea L.)
be T\eTT (3 >eTT\T) *| yT> q] yTTe TT H\T>T y<T\T> #d
|P = y<T #=|q (dTesT 8 >eTT\T) sE s+&T |P
ns{| + &T |{ qT#T+&q yTsT V]+ beqT.
) ns>eTT |{ (Alum) b& ns{| + &T (Musa paradisiaca L.) +
sE=k] eT&T ~qeTT\ es qeqT.
14. s eTT y~ (Liver diseases)
n) <eqeTTqT (Artemisia vulgaris L.) m+& m+&+ b&#d dk u <|s e qT.
|eT uqeTT #jT Tq|&T yTT<{ eTT< { qT+&T s +&T >eTT\
b& *| qT#T+&q *esY u>>T qT.
15. *q >jTeTT\T (Burns & Scalds)
n) \+< (Aloe barbadensis Mill.) sde TTqT >jTeTT\| y+H |PjTeqT.
) Hs &T \qT (Eugenia jambolana L.) eTT<> q] 100 >eTT\ eTT<q T,
500 >eTT\ y\ (Brassica Juncea L.) qH ysTT+ \ eTTqT *q
|+& | |PjTT#Tq n$ dT\ue TT> ebeqT.
16. *|>T fifl (Crack-feet)
n) eT]#T (Ficus bengalensis L.) b\T |>Tfifl| |eTT #jTT#Tq jT&\
*|>T fifl ebeqT.
) e$T& (Mangifera Indica L.) >TsT +qT fifl ns>B d |>T fifl
|e TT #jT eqT.
17. fifl H=|\T eT]jTT fifl yeTT (Joint pains and rheumatism)
n) qTe\qH (Sesamum indicum Linn.) eT]jTT eTsde TT (Citrus medica
var. acida) deTu>eTT\T *| fifl | eTsq
#jT eqT.

es |<X* b+&wH

380

y$* (Vitex negundo L.) ysT #se TT >eTT, qTe\ qH (Sesamum


indicum L.) s
+&T >eTT\T \T|= sE s +&TksT qT#T+&q, fifl yeTT,
q&TeTTH=| bZ eqT.
18. w y<T \T-#s y<T \T (Skin diseases)
n) \ s \T (Terminalia palida Brand) #se TT #d s +&T >eTT\T
<jT + eT]jTT kjT++ > < HsTT nqTbqeTT> qT#T+&q deTd w
s>eTT\qT b>=TqT.
) ue+#\T (Psoralea corylifolia L.) q\qTe\T (Sesamum indicum L.)
deTu>eTT\T> *| |P s +&T >eTT\ #=|q eT+fifl nqTbqeTT
s +&T |P |#T=q wy <T \T n<Te TT> qjTeT>TqT. e\+ b\T,
nqeTT uT +#eqT. deTT 40 sE\T y&eqT.
) y$* yfifl (Vitex negrundo L.) #se TTqT qTe\ qH (Sesamum indicum
L.) Hqu{ +#eqT. eTT<q
T 2 >eTT\T <jT + eT]jTT kjT++
d$+q 40 sE\ meTT\T =sT&q{ ws>eTT nsTTqqT
bZ eqT.
19. ]+ <>T Z (Whooping Cough)
n) |Xd y T q =]qH (Cocos nucifera L.) |P u& T (1.5 >eTT\) #=|q
#T#Tq jT&\ |\\ \T>T ]+ <>T Z Xsse TT> bZ eqT.
) <eT us& T (Punica grantum L.) #se TT #d |P nDmT ( >eTT)
#T#Tq jT&\ |\\ ]+ <>T Z bZ eqT.
20. +s sVD (Diphtheria)
n) eT\b (Piper betle L.) sde TT >+ s +&T { #+#\ #=|q #T#Tq
jT&\ +ss VD X$T+#TqT.
21. +& \ (Conjunctivitis)
n) q+~esq eTT (Taernae montanacoronaria R.Br.) |+&q \ sde TTqT +&
yjTeqT.
22. +& T\T (Eye diseases)
n) XeDedeTT |eT sjTqT (Terminalia chebula Retz.)
d$+#T#TqjT&\ fi T\ bsTT +&T +e+eTT> |+#TqT.
e : s jT #se TT { qT+& s +&T >eTT\T ~qeTT s +&TksT
rdT=qeqT.
)

381

es |<X* b+&wH

23. > (Scabies)


n) u>eTT & T (Calotropis gigantea (L) R.Br.) |eTT\ dsde TT, s +&T
u>eTT\T |dT | (Curcuma longa L.) =eTT\eTT<, s +&T u>eTT\T y\
(Brassica juncea L.) qH *| u>T> & >TsTqT> e&bd #]q
|<| \ eTTqT >| +& | |Pdq |+&T s> eqTqT. <Ts< L& bZ eqT.
) eTT<eTT (Ricinus communis L.) dTqeTT *| |q |eTT #dq >
V]+#TqT.
) >H sT \ (Nerium odorm Soland) s +&T s T fi *| d>e TT >TsTqT>
, < d>u >eTT y\ (Brassicaa juncea L.) qH *| & >TsTqT>
eTs\ #T=qeqT. T #dq \ eTTqT > sT|\| |Pdq, y+H bZ eqT.
24. >s s<e TT =s (Contraception)
n) d |d$ +q y+H 10 qT+& 15 >eTT\ q\>] >& (Cynodon dactylon
(L.) Pers.) fifl q] +q jT&\ eTs\ >s e
TT s<T.
25. >]D y+T\T (Morning Sickness)
n) eT|+& | (Citrus medica var. acida. watt.) =qT rdT= * \{ &<
#d ud eTTqT |P s +&T >eTT\ #=|q H *| qT#Tq jT&\
>]D y$fifl, y+T\T V]+#TqT.
26. ><d yeTT (Sciatica)
n) |<e qT (Ailanthus excelsa Roxb) #T >TsT >eTT fifl ]+
|P = y<T> sE s +&T |P +#T#Tq jT&\ nk< yTq
><d yeTT bZ eqT.
27. >=+T u+>TsT eT]jTT >=+T H=| (Sore throat)
n) { qT+& s +&T { #+#\ (5 qT+& 10 $T.) eT+ Hq T >sTy# fifl
\T|= sE eT&T qT+ H\T>T esT\T >T#T+&q >=+T u+>TsT
be, H=|, >=+T|P eT]jTT eT+ V]+ beqT.
) #\Te $T]j\T (Piper cubeba L.F.) H{ ydT = qeTT\T# sde TTqT
$T+>T#T+&q u+>TsT >=+T y~ V]+#TqT.
) y$* #T (Vitex negundo L.) ysT #se TT >eTT e, qTe\ qH
(Sesamum indicum L.) *| |~qeTT d$+#T#Tq jT&\ dseTT u+>TsT
q+#TjT , \ e+{ +s< \T>TqT.

es |<X* b+&wH

382

*q \e+>eTT\qT (Syzygin aromaticum (L.)Merr. & L.M.Perty) T>qZ


|T= sde TT $T+>T#T+&q >=+T u+>TsT bZ eqT.
) eT\b (Piper betle L.) r>ys T qT T>qZ |T= sde TT $T+>T#T+&eqT.
28. >Tfifl y|, H=| (Gingivitis)
n) CeT#T (Psidium guajava L.) \qT s +&Ts T fifl eT]+ e&bd
cjTeTT |*+q >Tfifly|, H=| V]+#TqT. nedse TTqT{ sE
s +&T qT+& eT&TksT |*+#eqT.
) q\T eT#T (Acacia arabica Willd.) | cjTeTT < =~>
|{ *| |*+q <+eTT\ H=|, >Tfifly|, H=|, NeTTsT V]+#TqT.
) e$T& (Eugenia Jambolana L.) \ cjTeTT |*+q <+s>eTT\T,
>Tfiy |, H=|\T, H{|P HeT~+#TqT.
29. #$ NeTT (Pus in the Ear)
n) e+< $T.. eqH (Brassica Juncea L.) q\u >eTT\ TeT|e\T
(Acacia arabica willd.) yd ms> n>Tes #]q sT y e&ud
dk bd u <|s # T =qeqT. \ eTTqT |sp <jT +, kjT++
eT&T #T\ #=|q #$ yjT T#T+&q NeTTsT ys+ sE\ bZ eqT.
30. #$ H=|
n) sT* bjT\ (Allium cepa L.) sde TTqT =~> y# > n>TqT y& #d 4
qT+& 6 #T\T #$ bdq #$H=|, #eTT&T, #$ VsT bZ eqT.
31. #$ $q|& be-#e&T (Deafness)
n) #<T |# (Citrullus colocynthis Schrad.) ysT sde TT H\T>T #T\T #$
bdq #e&T bZ eqT.
32. #+{ |\\ >TDeTT (Child convulsions)
n) * #qTu\T #+{|\ eTT 2 qT+& 3 #T\T yjT T#T+&q 40 sE\
#+{ |\\ >TDeTT (|{ ) |P]> bZ eqT.
) y|q H (Melia azadirachta L.) s +&T qT+& 3 #T\T |* q u\b|
H\T nq> q |\ \T>T |{ bZ eqT.
) > ={q sT* (Allium cepa L.) bjTqT >, jT*|d t qHqT (Eucalyptus
globulus Labill.) > ydq #|+#e\jTTqT.
)

383

es |<X* b+&wH

33. > $s#H\T (Dyscentary with mucous)


n) >dT y& fifl eHsTT { s +&T { #+#\T *| >T#Tq jT&\
s $s#H\T, + $s#H\T bZ eqT.
34. { y| (Tonsillitis)
n) e$T&\qT (Mangifera indica L.) <+ sde TT rd sde TTqT <~
yq {| |e TT #jT eqT.
) sT* bjT\ (Allium cepa L.) sde TTqT n< $<e TT> {| sjTeqT.
35. \H=| (Head ache)
n) H | eT]jTT |{ u\e TT deqeTT> *| b&#d 1 qT+& 2 >eTT\
es sE s +&T |P y& fifl nqTbqeTT d$+q \H=|\T
XjTeTT> bZ eqT. $<e TT> q\u sE\T #jT e\djT T+&TqT.
) |BH |Pe 10 >eTT\T (Menthol) zeT |e (Thymol) 10 >eTT\T, s seTT
(Camphor) 20 >eTT\T, eT&T edTe
\qT $&$&> q] dk yd
*| m+& +q ] <eeTT n>TqT. n+<T 10 >eTT\ k| +\
(Foeniculum vulgare Mill.) qH \T|eqT. B =~> qT<TsT| sT<T#
T +&q
|&X e TT, \H=| bZ eqT.
36. \ |\T (Lice)
n) be T\eTT (3 >eTT\T) |{ q T (Alum) sT fifl ]+ |sE
\ sT<T =qT#Tq jT&\ \ |\T V]+#TqT.
37. eTs (Ring-Worm)
n) =] |\T (Cocos nucifera L.) * < qT+& eq #eTTsTqT eTs|
|Pdq deT\+> eTs q+#TqT.
38. TeTT\ s>eTT (Sneezing)
n) H\T>T #T\T qTe\qH (Sesamum indicum L.) #$ yd <~ |{
y& fifl \kqeTT #jT T#T+&q jT&\ n>e# TeTT\ s>eTT bZ eqT.
) >T; |Pe\T (Rosa centifolia L.) yd e&>{ q qTe\qH (Sesamum
indicum L.) 2 qT+& 3 #T\T eTT\ yjT T#T+&q n> TeTT\T e#T
y~ s +&T, eT&T sE\ bZ eqT.
39. \ dTeT (White discharge)
n) d]jT (Emblica officinalis Gaertn.) + || qT u& T (2 >eTT\T)
eT+ fifl \eTTe q] |{ u\| b& nedsy T q + n+<T *|
|sp k] #=|q q\us E\T d$+#e\jTTqT.

es |<X* b+&wH

384

\Te\ (Dolichos biflorus L.) T #T= |sp >e\jTTqT.


<=+&r> (Coccinia indica W. & A.) \ sde TT s +&Tqs T\eTT\T (30
$T..), J\s (Cuminum cyminum L.) #se TT beT\eTT (3 >eTT\T)
*| |P= y<T> sE s +&T|P |#T=qT#Tq jT&\ \
y~ V]+#TqT.
40. \y + T\T (White hair)
n) XjTT edeT+<T |eTT 1 qT+& 2 >eTT\ s jT b& (Terminalia
chebula, Retz.) H nqTbqeTT> ~qeTTq s
+&T esT\T d$+#T#Tq jT&\
\y + T\T q\&TqT.
41. \TT (Scorpion bite)
n) +>TeqT (Ferula foetida Regel) fifl ns>Bd \T{q # |{>
|PjTeqT.
) \T {q y+H =~> Hq T >e\jTTqT. n< Hq T \T{q #
|PjTeqT.
42. <>T Z (Cough) \TT (Common cold)
n) T\eTT (12 >eTT\T) |, s +&Tqs T\eTT\T (30 >eTT\T) ><T eT\T,
eT]jTT s +&Tqs T\eTT\T (30 >eTT\T) u\e TT *| V eTT #jT eqT.
B >eTT e q |\\ |+q <>T ,Z \TT >T qZ T.
43. <<T s T (Urticaria or Allergic eruptions)
n) y| (Melia azadirachra L.) \ b& 1 qT+& 2 >eTT\T q+ H *|
~qeTT s +&T ksT d$+q <<T s T nD beqT.
) d] (Emblica officinatis Gaertn.) jT\ b& 1 qT+& 2 >eTT\T eHs TT
*| sE eT&TksT rdT=qeqT.
44. <Ts<\ T (Allergic itching)
n) y| >Tfifl (Melia azadirachra L.) |dT| (Curcumalonga L.) s+{
deqeTT> *| q] Xs |e TT #dq jT&\ <Ts<\ T V]+#TqT.
45. <+eTT\T >{| & T (For Stronger teeth)
n) y<T sT #T (Bambusa arundinacea (Retz.) willd.) deT\eTT> q], m+&+
* \{ &< #jT eqT. &< |+&T Xu| s T #T=qT#Tq jT&\
<+eTT\T >{| & T qT.
)
)

385

es |<X* b+&wH

TeT#T (Acacia arabica willd.) us& T #se TT 2 T\eTT\T (24 >eTT\T),


X+] (Zingiber officinale Roscoe) be T\eTT (3 >eTT\T), s+&T
edTe \qT yT> b&#d dk C> #d |sp |+&T eTT
|j +#T#T+&q |+&b T, u<\ T V]+ <T \TTq <+eTT\T L& >{| &
mq{ }& +& n>TqT.
) |~qeTT Hs &T (Eugenia jambolana Lam.) |\ |+&T Xu| s T #T=qT#T+&q
<T \T#Tq <+eTT\T >{| & T qT.
46. q (Stammering)
n) | (Cinnamomum tamala Nees. and Eberm.) H{ +#T= sde TT
$T+>T#T+&q jT&\ q V]+beqT.
47. q|+d (Sexual impotency)
n) |sp uqeTT jTeT|PseTT> H ysTT+q y\T* (Alium sativum
L.) bjT\T qT#T+&q mq{ q|+d
s<T. jTTe D + #<T . yfifl
H=|\T se.
48. q&TeTT H=| (Back-ache)
n) >d&T eT> 15 $T s (3 { #+#\T) dTq| \T|=
|eTT <jT+ |P |#T=qT#Tq jT&\ 3 sE\ q&TeTT H=|
V]+#TqT.
49. fifl$s #H\T - nkseTT (Diarrhoea)
n) <eT us& T (Punica granatum L.) #se TT 2 qT+& 3 >eTT\T, <jT +
eT]jTT kjT++ #T#T+& nkseTT $s#qeTT\T bZ eqT.
) ubsTT |+&T (Carica papaya Linn.) qT#Tq jT&\ @ eT+<TL >Z fi
$s#H\T bZ eqT.
50. qT* |sT>T\T (Thread-worms)
n) y|+\ (Melia azadirachta L.) #seTT nDmT ( >eTT) eT&T
eT\b\ (Piper betel L.) |{ sE =k] |+q jT&\, &T |,
|>T\ +& qT*|sT>T\T V]+beqT.
51. H{|P (Stomatitis)
n) |{ (Alum) >eTT, XsT (1 sT) fifl ]+, fiflqT
|*+#T |j +# e\jTTqT.
)

es |<X* b+&wH

386

) |]q HsTT H\T|, eT]jTT H{ |\ |PjTeqT.


52. H{ <Tsdq (Foul smell in the mouth)
n) C| (Myristica fragrans Houtt.) H{ + qeTT\T#Tq jT&\ H{
<Tsdq V]+#&TqT.
53. q+E y~ (Edema)
n) e\+>T (Celastrus paniculatus Willd.) +\ qT+& rdq \ eTT |P
10 #T\ #=|q b\ , #]q fifl yd s +&T |P
>T#T+&q yTT< eTeTT V#T> $d]+ |& y|\T >T qZ T.
54. | eT $dsq #jT T (Bed wetting)
n) qeTT (ns>eTT) ny\ (Brassica campestris var. Sarson Prain.) b&
b\ *| s |&T =H eTT+<T |eT +#e\jTTqT. ys+ sE
|\\ T | &T | beqT.
) y\qT (Brassica campestris var. Sarson Prain.) ysTT+ b&#d >eTT
e nqeTT H| &T yTT<{ eTT< \T|= qT#Tq jT&\ |<\
y~ bZ eqT.
55. |]DeTXS\\T (Colic during digestion)
n) y\T* #T \T (Allium sativum, L.) <+ sde TT rd, { qT+& s +&T
#+#\ sde TT (5 qT+& 10 $T.) deqeTT> H \T|= s +&T |P
d$+#T#Tq jT&\ nk< eTT\>T |]DeTXS\\T V]+ beqT. $<e TT>
deTT 15 sE\T y&eqT. Ww<e TT d$+#T#Tq|&T e\+ eT> nqeTT
qeqT.
56. |y eTT (Paralysis)
n) H ysTT+q +>TeqT (Ferula foetida Regel.) 5 yTT<\T 15 ><T eT +\
mT (be qT+& ns >eTT) H nqTbqeTT> q jT&\ |y eTT bZ eqT.
B bT> 1 u>eTT H 2 u>eTT\T eT+sT *| 3e e+T $T>T\TqT>
{ |P 3 T\eTT\ #=|q (40 $T..) ~qeTT eT&T |P
rdT=qT#T+&q eTess n>T s>eTT bZ eqT.
) Hq T VseTT *| d$+qqT, < |P 5 T\eTT\ #=|q (60 >eTT\T)
<jT+, kjT++ b\T fifl *| d$+#T#T+&qqT |yeTT,
V & |wsY eT]jTT qseTT\ \Vq q+ XseTTq n$TyT q \eTT
\TZqT.

387

es |<X* b+&wH

q\J& (Semecarpus anacardium L.) +\ || beT\eTT (3 >eTT\T)


eT]jTT ns T\eTT (6 >eTT\T) |{ u\| b& *| |P = y<T>
|~qeTT s +&T|P 15 sE\T qe\jTTqT.
57. bs| \H=| (Migraine)
n) s |&T =HeTT+<T |+#<s, < N|+#<s, < |{ u\e TT nsT \eTT
(6 >eTT\T) be sT { yd bqT eT+#eTT +~ +
|&T =qeqT. \y sTsaeTTq ds<jT eTTq eTT+< fiflqT >eqT.
T 5 qT+& 6 esT\T #dq bs| \H=| bZ eqT.
) |eTT ds<jT eTTq eTT+< e HsTT T\eTT (12 >.) |{
u\e TT (12 >.) b& *| esTd> eT&T sE\T d$+q bs| \H=|
V]+#TqT.
58. || |qT $T<+eTT (Teeth Caries)
n) | +\qT (Gossypium herbaceum L.) m+&+ * eTd #dT =qeqT.
eTd |+&T Xu| s T #T=qT#Tq jT&\ |+& eTT\T |&b eqT.
59. |*qT| (Sour Belchings)
n) ysTT+q ><T eT|+&, < e]|\ |+& deTu>eTT |{ u\e TT \T|=
qT#Tq jT&\ |*| \T bZ eqT. 2 T\eTT\ (24 >eTT\T) y<T,
~qeTTq 2 qT+& 3 ksT qeqT.
) eTjT sde TT (Cirtus medica var. acida Watt.) 2 T\eTT\T (25 $T..)
deTu>eTT H \T|= ~qeTTq s +&T esT\T >eqT.
) m+&q ns{ (Musa paradisiaca L.) \qT * \{ &<> #d 2 qT+&
4 >eTT\ &<q T H *| ~qeTTq 2 qT+& 3 esT\T rdT=qeqT.
) X+] (Zingiber officinale Roscoe.) $T]j\T (Piper nigrum L.) y|#
(Melia azadirecta L.) deTu>eTT\T> #]+ |sE ns>eTT $TXeTeTTqT
fifl d$+#T#T+&q eT| e TT V]+#TqT.
60. |qT=sT (Aloepecia)
n) >T+ >\>s (Eclipta alba (L.) Hassk.) deT\eTT> yT> q] \|q
|q eTT #jT T#T+&q |qT=sT&T V]+ eTs\ y+T\T e#TqT.
61. \ (Bald Head)
n) +& >T]$+< (Adenanthera pavonia L.) \ sde TTqT qTe\ qH *|
\eTT> e+&eqT. \eTTqT \ sT<T=qT#T+&q \ ZbsTT
y+T\T e#TqT.
)

es |<X* b+&wH

388

62. \eTT *+#T


n) u>T> eTZq neTbD ns{|+&T (Musaparadisiaca L.) qT#T+&q
XseTTq eT+ \eTTqT *+#TqT. n $<eTTq y<T\T s+&
s~+#TqT.
63. VQ eTeTT (Polyuria)
n) eTT~]q TeT#T (Acacia arabica wild) |q T > >={ fifl cjTeTT>
|P { qT+& s +&T WqT\(30 qT+& 60 $T.) #=|q s +&T |P
>eqT. Ww<e TT eTeTT # sqT L& +Z #TqT.
64. u* eT#\T (White patches)
n) >T]$+< \ sde TT | eT u* eT#\| |e TT #jT T#T+&eqT.
65. u<\T (Elephantiasis)
n) eTTwD +\qT (Strychnos nux-vomica L.) u $T ys+sE\T b|{
| r d q\> u>TZ |* #]+ +#T=qeqT. #se TTqT e& +
mT (30 $T.>) H nqTbqeTT> #T#Tq yT | u<\T V]+beqT.
66. eTeTsT| (Forgetfulness)
n) |sp <jT + beT\eTT (3 >eTT\T) <*q # qT (Cinnamomum
zeylanicum Blume) q$T* qT#T+&q jT&\ eTeTsT| b
Z eqT.
67. eT<T yTVeTT (Diabetes)
n) T\eTT (12 >eTT\T) | +\T (Gossypium herbacium L.) q\T> >={
XsT (1 sT) fifl cjTeTT> #]q |<| |eT >eqT.
$<e TT> #dq eT<T yTVeTT q\u ~qeTT\ bZ eqT.
) Hs &T (Eugenia jambolana Lam.) +\ || fifl yd |e cjTeTT
#T= b\ *| | eTT d$+q jT&\ eT<T yTVeTT >T qZ T.
) |eTT <jT + |P yT\ T <seTT q& eT&T H]+ jT\ (Citrus
reticulata Blanco.) sde
TT q m&\ eT<T yTVeTT q\u sE\ bZ eqT.
) y (Ptrocarpus marsupium Roxb.) # qT >dT fifl s Hq
<jT + fiflqT d$+#T#T+&q eT<T yTVeTT >T qZ T. # eTTqT 15
sE\ es y&e#TqT.
68. eT\< e TT (Constipation)
n) m+&q Kss | + &T (Phoenix dactylifera L.) s +&T qT+& eT&T |sp
<jT + |P H\sE\ bT qT#T+&q eT\< e TT =\beqT.

389

es |<X* b+&wH

>dT u >+ { s +&T { #+#\ H \T|= |eT


>T#Tq dTKeTT> eT\$dsq sT>TqT.
bT rjTq{ ><TeT|+& s=f\T #dT= qT#T+&q, ku$eTT>
eT\< e TT V]+#TqT. |< Ww<e TT\ H me u s e TT.
69. eTT qT+& se TT sT (Nose bleeding)
eT] (Ficus bengalensis L.) >Tfifl 20 >eTT\T yT> q] beXsT
fifl *| n+<T 30 >eTT\ |{ u\e TT ]+ sE=k] |eTT
>T#T+&q eTT qT+& se TT sT nH d+es\ qT+& u~+#T#Tq|&T
beqT.
70. eTeTT weTT> y&\T - eT #eTT (Dysuria)
n) e]>& \{ &< n>TqT * eTd s +&T T\eTT\T (25 >eTT\T)
XsT (sT) fiflfi *| #T#T+&q eTeTT <sfieTT> $d]+ |&TqT.
) u (Hordeum vulgare L.) _jTeTTqT >+> e+& >+ =~> # s
*| d$+#T#T+&q m+&\eTT \T>T eT # eTT bZ eqT.
71. eTeTT sfifl - nX (Urinary stones)
n) ns >eTT |ds| | (Phaseolus aureus Roxb.) sT eT+ fifl
*| |q ]q T >T#T+&q n+>eTT sfifl |&b eqT.
) qT> (Derris indica Bennet.) || beT\eTT (3 >eTT\T) b&#d 50
qT+& 60 $T s eb\ *| >T#T+&q eTeTT sfifl |&b eqT.
) ybqT (Melia aza dirachta L.) * ud eTT #d, |P u& T ({q s
>) #=|q sE \e+q fifl \T|= s +&T |P d$+q
X ] beqT.
72. eTsy ~
n) d]jT\ sde TT (Emblica officinalis Gaertn) deqeTT> e HsTT
*| $TXeTeTTqT |eTT { qT+& {q s WqT\T (30 qT+& 45
$T.) >T#T+&q jT&\ eTsy~ |P]> ZbeqT. nedseTTqT {
~qeTTq s +&T qT+& eT&T ksT >eqT.
) =&X b\+\T (Holarhena antidysentrica wall.) $T]j\T (Piper nigrum
L.) eT]jTT |{
u\e TT deTu>eTT\T> *| #se TT #d { qT+& s +&T
>eTT\ #se TTqT | sE d$+q nk< eTTq eTs\ T V]+#&TqT.

es |<X* b+&wH

390

y\T* bjT\T (Allium sativum L.) eT]jTT (Sesamum indicum L.) qTe\T
deT+> *| q] Xq> +\+ e\T #dT = |P { qT+& s +&T
e\ es d$+#e\jTTqT.
) sT*bjT\qT (Allium cepa L.) yT> q] n]fifl eTsq #sTT+#T e\q
eT]jTT H\T>T #T\ sde TT eTT yjT T e\q eTsq T+& #T qT.
) e{y fi fl (Vetiveria Zizaniodes (L) Nash.) cjTeTT <T T\eTT\T (60 $T..)
|eT b'\eTTq d$+#T#Tq jT&\ eTsy ~ V]+#&TqT.
}) d|\ | #T (Annonasuamosa L.) \qT #T \ q*| ydq #|+q
jT&\ |{ bZ eqT.
73. y* H=|\T (Knee pains)
n) y$* ysT (Vitex negundo L.) cjTeTT WqT (30 $T..) <jT +,
kjT++ #T#, y+H >dT jT{ eT> >T#T+&q
y*H=|\T X$T+#TqT.
74. se TT e> qT+&T (Anaemia)
n) s jT (terminalia chebula Retz.) #se TT 1 qT+& 2 >eTT\T deTeTT>
u\e TT *| <jT + kjT++ d$+q s\ bZ eqT.
) #i (Saccharum officinarum L.) sdeTTqT | sE eT&T |P
d$+#eqT. (100 qT+& 250 $T.. eyT )
75. s $s#H\T (Dyscentary with blood)
n) e\+ eT> >T#Tq jT&\ s$ s #H\T beqT.
) # s ns{| + &T (Musa sapientum L.) b\T q s $s#H\T TqT.
) e yq, H eT]jTT |{ u\eTT deqeTT> *| qT#Tq jT&\
s$ s #H\T beqT.
76. s N{ (Night Blindness)
n) n$X (Sesbania grandiflora Linn.) \qT H ysTT+ |sp
d$+#T#T+&q s NT bZ eqT.
77. e&< (Sun stroke)
n) sT* bjT\ (Allium cepa L.) sde TTqT D\ V<jT eTTq |Pdq e&<
V]+#TqT.
) yTb\T rdT= e&< *q y] ns# T \ b<eTT\ eTsq #jT eqT.
)

391

es |<X* b+&wH

#\{ eT+ { eTjTsde TT (Cirtus medica var. acida watt.) q+


| *| e{e{ +#eqT.
) |+&q +jT\qT (Tamarind indica L.) fiflfi |d sde TT =+#eTT
| *| +#T#T+&eqT.
78. e];eTT (Hydrocele & Hernia)
n) eTTq> (Moringa pterydosperma L.) >TsT fifl ns>r d |e TT #jT eqT.
) CjT (Myristica fragrans Houtt.) q+ neTT<eTT (Ricinus connunis
Linn.) *| yT>
q] ;eTT\| |e TT #dq y| bZ eqT.
79. MseTT s> y&\ T - o|T d\ qeTT (Premature ejaculation)
n) nqTeTT\ || deqeTT> |{ u \ e TT \T|= qT#T+&q jT&\ MseTT
& d+ uq \TZqT.
80. e<| eTT (Old age)
n) H\& <T+|\T (Curculigo orchioidess Gaertn) eT]jTT |{ u\e TT b&
s +& deTu>eTT\T> *| |P beT\eTT (3 >eTT\T) #=|q eb\T
nqTbqeTT rdT=qT#T+&q, d+es+ e<| eTT e\q \T>T
u<\ qT V]+#TqT.
81. y+T\T |sT>T (Hair Tonics)
n) dq{ eT] }&\T (Ficus bengalensis,L.) eT]jTT >T+>\>s (Eclipta
q] < eT&T
alba (L.) Hassk.)= (L. Hassk.) deTu>eTT\T> *| yT>
s T qTe\ qH yd e&>{ |eT \ sdT=qeqT.
) yT+Ls (Trigonella foenum graceum L.) q+ fifl \eTT e q]
|eTT \ |\TeTT= ]q |<| kqeTT #jTT#T+&q y+T\T
n+<eTT> |sT>TqT.
82. Xs| w =s (Nutrition promoters)
n) jTwe T<T eTTqT (Glycyrhiza glabra, L.) yT> b& #d sE s +&d >eTT\T
b\ *| d$+q jT&\ Xs| w \TZqT, eqd X e~#j
T TqT, eT]jTT
eTTd*qeTT s+& b&TqT.
83. Xe\ |w =s (Nutrition in child)
n) q |\\ , Xe\ \eTT *+#T <jT eTT, kjT+eTT\ jT+<T
eyqqT |+#eqT. Xe\T <&X seTT \ys, @ $<y T q s>eTT +&
|]><sT.
)

es |<X* b+&wH

392

84. d >s e TT <] +#T (Breast milk promoters)


n) s$#T (Ficus religiosa L.) |+&q T & su{ #se TT #d |eTT
s|P 8 qeTT\T (10 >eTT\T) #=|q y&b \T nqTbqeTT> d$+q
>=&\T nsTTq d L& q\u sE\ >s e TT <] +#TqT.
85. d\ T eTTT +&T - TTT<e TT (Absence of menstruation)
n) |eT b'\eTTq s +&d eT+<s |e\T #=|q (Flowers of Hibiscus
rosa - sinensis L.) qT#T+&q d sT ~qeTT\ Vw n>TqT. TTT <e
TTqT
$|qT.
86. $]q meTT\
n) +> &T |eTT\T yT> q ] &>T&T \k q *| $]q meTT\T d]#d
|q |T yd T& s> nT+{sTT. B bT qs T |# &
d$d eT+~.
>+< + , s s+, y*>s+ deT+> *| |q |q + #d >fiflqT XsTT+
e# $Ts>+ (Fungal Infection of Nails) V]dT+ ~.
+ s jT #s+ H d$+#T y] (3-5 >eTT\) y+T\T Hse e
(Grey Hair prevention).

d|\ + +\qT yTb\ yT> q ] \ |q + #dq \ | (Bald


Head) y+T\T yTT\T#TqT. @qT>T <+eTT \> eq eTd L&
|j q]> XgeTTq+<T #| &+~.
n\+ sd+ \]\ + (Eucalyptus Oil) *| q&TeTT|q sd q&TeTT H=|
V]dT+~.
X+K ud +, ns{< T +| sd+ eT]+ n+<T Vsfi+ *| |q + #dq
seTeTT\T (Epilator) }& |&b eqT.
qT> || qT y|q H eT]+ \ u> |{+ kqeTT #d #T+&T
V]dT+~.
u&seTT (Sphaeranthus indicus) qT eTT<>q] d dqeTT\| yd
T#T +&q m&\ #qT<TsT (Viral Infections) V]+#TqT.
|dT |, #+>\w, eT+>+<e TT deT+> *| fifl q] XseTTq |q eTT
#jT T#T+&q m&\ u\>V <weTT\T V]+#TqT. (Fumigation)
ms#+ <qeTT, y\T, k+uD, <e<sT, >TZ\+, yb\T deT+> #]+
=~> qTe\ qHqT *| |\\ < |+ (Fumigation) ydq m&\ s\T,
>V s>\T, u\>V <c\T yTTq$ V]+#TqT.

393

es |<X* b+&wH

\y+T\T, MTdeTT\T, >&e TTq+<* y+T\T, seTeTT\qT, >fiflqT n~+ >


|+#s<T. eT |< |e TTq eT&T |sjTeTT\T ] + <Te=qT#
Xs |w, Xu , eTHde TT, k+<s +, jTTs \T>TsTT.
msTT&, qsY s>T\ s>s< X |+b+~+|Cj
T &+ T\d, nX>+<
(|HsT) yTT\ y&+ |j q+ #L sTdT+ < {e\ Xg |]X<q \ <s
y\& q ~.
yb, n+<T>T+ () >T>TZ\T (=eTbs eTT), se+, y\T,
ed=eTT, | deT+> \T|= ms> *q u>TZ yd e# <b
(Fumigation) +{ ><T qT, Vd ysT\
qT yjT &+ e\q u yX
s>\qT+& ysD, $eTT b+<&y T +& (d eTT\qT #=s& +&
jT+dT+ ~) q\T\T, <eT\ <& qT+& d + sD b+<e#T.

|<eTT`eT<TyTVs VseTT\T
1.

2.
3.

jTe\T, ><T eT\T, =s\T (#fi\T), s>T\T, b< qeTT, |d\T, #<T >\
jT>s\T eT]jTT Ls\T, #<T b, s jT, yT+T\T, <=+&jT,
y\>|+ &T, es&T, Hs &T $T\ T, d]|+ &T, |dT |, n&$ e+d sde TT\T
me> y&e#TqT.
yTD s>T\ $sT<eTT> eT+ sdeTTqT, ydq>\ jTweTT, sdeTT,
|jTeTT, jTy>T yTT<\>T VsbjTeTT\qT d$+|Cj
T eqT.
XsXeT (yjeTeTT), &\T, |]ueTDeTT, b<>eTqeTT (walking)
yTT<\>T $VseTT\qT #]+#eqT.

n|<eTT\T (Contra Indicaitons)


\ eTT, |T eTT (Ghee), u\e TT r| |<se TT\T (sweets) eT<eTT (Alchol),
>+, #sT sde TT, eT<eeTT\T, = _jTeTT #dq nqeTT, |sT>T, b\$T\T
(Milkproducts) <T+|\T (Potatoes and other root vegetables) =e\T n~+>
+& Vs|< se TT\T ` w<e TT () u> +Z #eqT.

n|< $VseTT\T
|>{ <, b>>T, dqeTT (sedentary, hobbits), y>< sDeTT (To hold
Natural urges).

es |<X* b+&wH

394

<eTT
$yq+< d+V>sq

Every vicious thought will rebound, every thought of hatred which you may
have thought, in a cave even, is stored up and will one day come back to you with
tremendous power in the form of some misery here. If you project hatred and
jealousy they will rebound on you with compound interest. No power can owert
them. When once you have put them in motion you will have to bear them. Remembering this will prevent you from doing wicked things.

| #& d+\eTT sT>&TqT. eq e @ =+& >TVjT+<T $+q <w


d+\eTT \jTT m& L&u & ] |#+ &X H= ~qeTTq @<q
<T'Ks|eTTq He]+# >\<T. ndjT, <weTT e e |s q#, <TsTDZ eTT
\ +b+&T e& dV ]e V #jT >\e. @ Xj
T T y <TwueeTTqT
|e . m|&T y <TsTDZ eTT\qT XsTT+y n|& y <Tw*eTT\qT nqTu$ +
rse\dq< d eTTqT >V +q# e <TcseTT\ mq{ #jT +<Te.
d<T |<X e TT\T (l edw eTV])
1) |Ps qeTT\ #jT &q |jT eTT q >$+|&T |jT eTT# o|T eTT>
sTT+ yjT &>\ <T eq |jT |PseTT> |Ps| ndTseT\ qT =\+#T
=qeqT.
2) XseTT qXsyT q ~ nqT $wjT eTTqT |~qeTT d > +q #jT e\jTTqT.
| X e\e $w j T u > e TT\+<d * j T T+& T qT +| e q T.
dT sTceTT\>T k<T q k+> d#k<T \ HXsTT+# e\jTTqT.
3) eDeT+<T eTTe n\eTT\>T b|+ |<se TT\qT k~+#T#T jTTeqT
HXyTTqss<T.
4) u\\eTTqT+&jT T u>T> nu d+|&q d<T DZ s# b|s | |\ eTT
d~+#>\<T.
5) Xu seTT\+<T |y +q eTqdTqT |jT eTT# Xu seTT\+< \>
yTTqsCjT eqT. ~jT ds Xde TT\ jTT d<+ d+>V eTT.
6) @~ Xj <jTyT q <, @~ |se s d yTq <, @~ HXsV yTq < n{
X< =i |jT eTT d\T&T !

395

es |<X* b+&wH

seTrsX + UseeTT
Renounce your desires, rise above them and you will find double peace,
immediate rest and eventual fruition of desires. Remember that your desires will
be realised only when you rise above them into the supreme reality.When you
consciously or unconsciously lose your-self in the Divinity, then and then only
will the time be ripe for the fulfilment of the desires.

]\qT |]+|eTT. y <{yj


T TeTT. n|& s {+ | X+. D eTT
$X+ \_+#TqT. eTijT T n|& ]\T |* +#TqT m|&T e ]\qT
<{ y |seT deT>T jT+<T H\=jTT+<Ty n|& ]\jTT
Hsy]beq jTi>TeTT. m|&T e *d>, *jT> ~eeTTq+<T.
jT+<T qeT>T<Ty, n|& ]\T |* +#T q deTjTeTT dqyTq <>T qT.
eTVy<sDeTT : (l X+s#sT\ysT)
d+| $\' eT' - < uj
T + $c<X
eTqk V <s - He <w <q' |.
d+\eTT, $\eTT, eTeTT, <e TT, uj
T eTT, <T'KeTT-$ jTjTT eTqdT
jTT <s eTT\T, <wj
T >T < { \D eTT\T H e .
yK : jTT ds|yT {< , eTqdT jTT ds| yT{< Xe TT dwe TT>
s|+#T#Tq~. <w, eTqdT, T~, +~jTeTT\T, <VeTT, ||+#eTT-$
<XeTT\T. <w |+#T#Tq~. nC <X <s eTT\qT <wj
T >T |
s|+#T= HH<T'KeTT\qT b+<T#TH&T. d+\eTT, $\eTT, eTeTT, <e TT,
uj
T eTT, XeTT - $ jTjTT eTH<s eTT <s eTT\T e eq n$
+#Tq|&T n$ eTqdT jTT $seTT jTjTT, w\+yT q jT>T qjTT
s|eTT <jTT XsTT+q#, y u&< Jeq +&Hs < T . eTTeTT e>T
y&T |seTT> @~j, nH @~j # > $y+, eTqdT qT+& qT
ysT |s# T =, jT+<T d u+~ +<s VeTTqT &jT e\jTTqT.

Vq+<eTT
qHH jTX dsqqTue q|' ds d+| eT<'
kqq' d @' dK\T X> T D' dH |~w' | DyT
<e V+ XX > T DH jT<qs Z ' dT'
Vqq' d @d < $wjT dTUqd e ue .
deTd d+|<\ T\>T eTVsE b+<T q+<eTT eTqTcq+<eTT.
< qsT s ~ y T q ~ |s T \ q+<eTT. < qsTs ~ e TT <e\ q+<eTT.

es |<X* b+&wH

396

|seTT> <eeTT yTT<\T VeTT es >\ q+<eTT\T eTeTT>


<+f eT]jTT{ qsTs ~ e TT> qT+&T#T TT < @ q+<eTTq $qeTT
n<XeTT\>T#Tqy n~jT Vq+<eTT. n~ nq+eTT, n~rjTeTT. eq $wjT
dTKeTT \jTT Vq+<eTT jTT n+XeeTT q$.
(Vq+<eTT _+s|dTKeTT. $wjq+<eTT |_+s| dTKeTT.
|_+ dTKeTT D y T q ~, #|\ yTq ~, <T'K$TyT q ~. eq $E&> T y&T $wjT
$s \ y&, jT+<T d >* q q V>T Vq+<eTTqT e dyT TqsT=
J$eTTqT <qeTT >$+#T =qeqT) |_+dTKeTT DyTq~, #|\yTq~,
<T'K$TyT q ~. eq $E&> T y&T $wjT $s \ y&, jT+<T d >* q
q V>T Vq+<eTTqT edyT TqsT= J$eTTqT <q eTT >$+#T =qeqT).

eTVy #TwjTeTq> @$T{ \TdT=qT eqe <seTT.


1) |CqyTV: TT><eTT-sj|wTq+<T #|&q $wjT+ \TdT
=qe\jTTqT. nq> # e<s y|+q n+'sD e L&q{ @ # q eTT#
##T j>yTq sb~e TTqT |sTw&T ##T#TH&, Xe TT\T $qT#TH&,
>+<e TT H| +#T#TH& X deTVeTTqT X] +#T#T eeV]+#T#TH& k<T ,
nk<T e\ nq> w&de TT\ HsT +>T#TH& # q yT |Cq+ #| +&T#Tq~.
+<T $Xcs+ V<e jT+<T <y+ <~ <e\jT+<TqT eTqTw\jT+<TqT
|X , | ~ yTT<\T>>\ d\ Je {jT +<TqT {jT >T # q yT VeT>TqT.
sDeTT e\q H <V eT+<T>\ |CqeTTqT VyTjT>T#Tq~.
2) nV+ Vd-jTEs<eTT-V<sD |wTjT+<T #|&q >
|]q+ |se ej *eT>T >+Tq+<T Cq d+b<q e\q
n+<T j>yTq Te+{ y<+ XeD< qTcq e+eT>T eTqTw XseT+<T
T~ k> ]seTT> |+#T#T+& (\D e #) nV+ nH& |<e TT#
Hq #| &T#Tq~. +<T $Xcs+ T ku$eTT> n|]qT&>T |Ps |se
eTVyeTTq+<T VeTT nH& |<e TT # \D e# #| &T#TH&T. nd,
nH& |<e TT @ eTTqT nq> Je, V eTTqT \T|#Tq<>T qT. n+<T#H
VeTT HH n>T#THqT.
3) eTd keTy<e TT-#+<>|wT #| &q |<X yeTT. dw |PseTT
HeTs|eTT~ s +&e~ q{~ jTT @eTTqTq>T @ d< edTe |b~+|&T#Tq<

397

es |<X* b+&wH

d< edTe q |&TqT dw s \eT+<TqT $#s <w# q{ dueyT dY n


nH& |<e TT# \D e# #| &T#Tq~. $Xcse TT : eTTeTT e jTT d\ ,
d , sD, Xs jT eTTq +f $\D eT>T d< edTe yeTTq+<T eH&
Xe TT # #| &T#Tq~. qH& |<e TT# KeTT q&T#Tq~. n) +
|<se TT\ jTT @ + eTTeTT e\# qqTu$ +|&T>.
4) njTe V : n<s Dy<e TT - e+&|wT q +<T ks y+.
jT+, nH& |<eTT# dY |XeTT n|seTT jTT |PseTT>
#|&q~. nV+seTT yTT<\T d\ <VeTTes >\ ||+#eTT+f n~cq
k eTT\ # ysT > qT+&T# njT~ | n #| &T#Tq~.
$Xcs+ : q&T#T+&& d\ >T q n~cq s|+ VeTT # #| &T#Tq~.
VeTT djT+ |XeqT&>T |>jT ds|eTT>\~ n>TqT. nq>
| >jT |se jT nqT, T\ >eT+#eqT. u \ q eTq$.
=+<sT |<XeT, |<XyTq nqT+{sT. nd\T |<XeTq> H$T n~
\TdT=qeqT. sjT+<T> #sDjT+<T> @< d+<VeTT>*>H
\eTTq+<<Xe TTq <s <s $#sD deTsT\ TqT #sT\TqT jTeT, w >\ysTqT
d+T\TqT <w sV T\TqT, VT\T ysTqT <s eTT\TqTq>T uVDT\TqT
nq> Vw\ >T eTVT\T j s <s #seTT\jT+<T |e]+#T#T+<Ts
nf e |e]+#T=qeqT. se eTT s jT+< d+XjT eTT d+u$ +#H |Ps
$XwD $w\ >T E\ #] $#]+ ysT #jT TqT #jT TeTT. ~jT eTTK
<Xe TT. ~jT |<X e TT. ~jT y< w<V deTT. ~jT XdqeTT. ~jT
Xs XdqeTT. T qTbd+#TjT eqe nHwD. T\ >V +q ys q
o|T eTT> ]+#>\ sT. T sDweT+<T l X+s#sT\ysT #| jTTHsT.
z+ eT+>fi+ >TsT<yjT eTVjT >TDH ds XsD jT k<T sbjT eT+>fi+

eTTK >eT :
y|> \ ys+<sT qT >eT+#< q $wjT + C>, d|, dTw| TjT
ned\ jT+<T m&] | +& d+#]dTq yjTT d+#seTT (V+d d+#seTT) @<
>\< <H kV+ueeT (V+d ueeT) |<\ T qT&Te#THsT. n{ V+d ueeTT
q dX# &|+ >fi nq> ds#+< H&T\ <s d+#]+#T#Tq~. |+&+&T
n+>TfieTT\ es Xd jT e#T#Tq~. H\T>T n+>TfieTT\ es D
+

es |<X* b+&wH

398

m$T~ n+>TfieTT\ es |yX e T>T#Tq~. BH s #e TT, |Pse TT n n+{sT.


~ |~$+-Hds+<+ <s |+&+&T n+>TfieTT\ es bsT X
*jTTq~. |<| \ + m$T~ n+>TfieTT\T y\T|\ e H\T>T n+>TfieTT\T
D + |yX e T>TqT. ~ \ +. d]+ #q #\> qT. yjTT +
H\T>T n+>TfieTT\ es y\T|\ e s+&T n+>TfieTT\T D+
|yX e T>T#Tq~. ~ yjTT +-d]+ #q yjTTe >T#T s>\<T. T\H
n + - Hd <s | |<$ <s #T jT |y +#T#T s +&T n+>TfieTT\T
|y +#T#T d]+ #q y&> qT. X eTT- eTT dsT
qT+& #+<T #+<T qT+& dsT Xd esT#T+&TqT. ~ XSq s|+
+&TqT. |~$ eTT. Xu seTT\ |j DeTTq ds $jT|<+ > +&>\ <T.
\ eTT- ~ ds seTT\ Xu |<y T q ~. yjTT eTT, #\qeTT> qT+&
sV deTT> qT+&T |j >|& T qT. n eTT-#s seTT\ |j +#TqT.
eTT d]jT q~ <T. X +-$<udeTTq, >Ts|<X e TTq, <y bdq,
eTHXjTeTTq XjT dsyT q ~. T\ |]X<q *dqysT qo|T eTT>
|se d~ #s> \ sT. eT]jTT # >eT+#< q eTTK$wjT eTT @$T+f
~, eT+>fi, XyseTT\ jT+<T qT <jT + <Ts yTqT deTjT+ dsH&
+&eqT. dsH& nq> & Hde TT <s Xd d+#]+#e. keT, T<, X
yseTT\jT+<T <Ts yTq deTjT+ #+< dseTT jTT+&e\jTTqT. nq>
m&eT Hd <seTTqT+& Xd qT+&e\jTTqT. eT]jTT VQfi| nq> bs$ T
qT+& neyd es >\ >TsT yseTT\ jT+<T dsH&, X| nq> neyd
qT+& b]eT es >\ >TsTyseTT\jT+<T #+<H& qT+& e\jTTqT. d+es~
nq> jTT>~ yTT<\T b&$T, $~jT, ~jT, M{jT +<T #+<d seTT qT+&e\jTTqT.
yseTT $Te TT <T . nw$ T H&T ysd seTT nq> |q <V]+q ~, eT+>fi,
XyseTT dsH& eT]jTT keT, T<, XyseTT #+<H& +&H sT
edeTT\ q V | < \TdT=qe\jTTqT. = ~qeTTq H\T>T edeTT\
#=|q H\T>T edeTT\ es |\ eTT e>\<T. eT&T ~qeTT\T #+< dseTT
d+#]+q eT+ eseTT\T *, <q, <q d+|< sjT <TsseTT\T
kK<jTeTT> qT+&TqT. T\H q, q T+eTTq ds $jT b|
\T>>\ <T. T\ >eT+qys E\T nq&T#THsT. ~ *jT nCq+
eqe\+ n+< s+ |& #&b e#THsT. eq z H |jT yTq u s! {
eTTqT u>T> >eT+ |e]+#T=q>\s dTH qT dXw + .
z+ X+' ! X+' !! X+' !!!
dsD :

l |&> >+>s+ _w> sY >] esT&T


bq+< |&> s*+>j sT\T
> >& |<| s+, yT<.

399

es |<X* b+&wH

d\T \TdT+<+ :
` y<+u] qT+& `
1. e+< n~|
yH
$Tw+ jTTdT =qe \TdT.
2. { ysdT yH
}|]b>H }]jT bsks
\TdT.
3. e+<eT+~ &s T y+ qqT |s |
j

D+ |s
\TdT.
4. |
|
+ #+ n~|
yq
qT jTTdT n~|
$ e \TdT.
5. jeY |
|
+ # sTT+#>* qqT eTTeqT sTT+#e
\TdT.
6. \+ $\Ty+ ~. s | nqT< s|<T . eT+ |qT\T ysTT< yjT
s< \TdT.
7. \\ T, T HjT eTT]dbe<T. T y+se, eTTe
qT+& | +#e
\TdT.
8. e q~ eT{b \T, sT \+~ b\ \TdT.
9. e <#Tq~ C]bT+~ sT \ dV ]++~ U eT
neT+< \TdT.
10. u>\ KsT #d, s>\qT #T , eT+ |qT\ KsT#d
|D
|
+#T, |DyT sqT ss TT+#Tq \TdT.
u>ee u&T.

eTVT\ y#
1.
2.
3.
4.

X + f e#jT T <=+>q
eTT deqeTT.
<e
\+ e\H , +& \+ e\
Te m|& qeT.
HqT sq
T nqT\+| eqeq <T'K sDeTT.
#q dw , y s\, #\ dV <jT , $ <
V\T.
5. J$> bs+, J$\+ |sTcs+.
6. b|| |qT\ qT+& eT[+#y& d
V T&T.
7. MT c\T eq|&T, Ve\jT+ ds+> \&+&, sT\
c\ >+>] |
e
V+#+&.
8. <jT#|+# d+<s+ }eq yT> jTe\ eTT|y{
d+<s+ |&T >Tq ]q
+> +&*.
9. dTK+> +&y& d
V +> e+&T, <T:+# y]| sT D #|+#T,
|De+T\ d+w+> eeV]+#T, b|\qT |+ #T.
10. |jTT $\TeqT b s+u\qT {> , |* \qT { ss TT+#+&.

400

es |<X* b+&wH

MT |sTH n<w+
ybs\-<> |sT |u e+ nHk sT MT |sTq bs+_+q ybs+
<q+> e~sbe&+> sT>Te+&+ #eT+~ nqTue +
|+# d +! n|&T, MT us |sTq> =&T |sTq> < MT T+ duT e]
|sTHH > ybs+ ]ds Y #d n~ n_e~ se+L& #eT+~ nqTue +
q<! nyfi sT \ |sTMT< n#jT + <s< T . n|&+ #j *? nq
deTd @s&| &T MT |sT q n<wd + K < |u eeT, eTq |] ksTT!
|sT n<w d+K\T + $<+ > L& |] ksTT.
MTsT bs+_+# ybsd+ d |sTq, < MTsT rdTq de |sTq, MTsT
bs+_+#ujT ||sTq C>> + < d+K\T n<wy T q $>q, Hs D,
], <H s D e+yT q $>q sb+~+#&+ >& MT |sTqT{ @s& n<w
d+K eTq |] dT+ ~. MT |sTqT +^w $&$&> b& ns \ yj*!
n yd|&T m&eTy| ns \ \Te> |q T+ +< esTd yj*!
n|&T |ns + m<TsT> < d+#&q d+KqT yj*. <VsD
+< #|+#&q~.
N A P
5 1 8

O L
7 3

yTT+ R 41R4G1R5

E
5

O N
7 5

B
2

O N A P
7 5 1 8

A R
1 2

T
4

E
5

yTT+ 35R3G5R8
5G8R13 |sT |\ +
|q #| q$<+ > +{|sTys , eV]HeT+ys yj*! #eT+~
d+<V + \T>TT+~. eTq |sTqT{ n<w d+KqT +#&+ +{|sT |P]>
yj? b& nsyT yj? n! +{ $weTd+<V\{ f
de<q+! MTsT d++ @ $<+ > #ks d]>Z n<$<+ > MT |sTqT yd <
n<w d+KqT +#*! MT d+ @ jT d+<s\ |jks, j
dyX\+{q n<w d+U|* + |#dT + ~! n+f MTsT MT <>+
d++ |{ |<M u< \T d]+q|{qT+N MT |s, < \ n<w d+U
|u eeT MT MT< |#ksTT!
MT |sTqT { n+<T | ns q d+KqT *jTCd |{
n<jT+ es e&+~. < |s+ MT |sT n+\ *| es n<wd + K
@s&TT+~.

401

es |<X* b+&wH

| sTqT{ n<w+ \TdTH |{


.d.. ns \T.
>V d+. >V \ |u e+
1
AIJQY
1
dsT&T (~q\+)
2
BCKR
2
#+<T&T
3
GLS
3
>TsTe
4
DMT
4
jTTsqH (dsT s\+)
5
EN
5
T<T&T
6
UVW
6
X&T
7
OXZ
7
#+<T&T (|P]e |\ +)
8
HFP
8
X
9
ThTsTz
9
E&T
|s+ @s&q =$T~ n+\ |* \q qe>V \ |* + deTqjT+#d
MT |sTL qB dK q< XT+ q< \Ty*!! $<+ > MT |sT
d+# n<w d+UqT \TdTe#T! n+> d+K d++~+q >V \qTL&
\TdTe#T.
nH 22 d+K L& $Xwy T q #&T |* \T #| &HsTT! +esL
#&T |* \H #bs$T{? n MTsT Xs bqs< T ! $Xwy T q q, $j,
>sy, nkY ] , n~sb| , d+# d+K\T L& eHsTT. n+{
y{ 19,23,27, d+K\T $Xwy T q Xu| * + *q$. n> d+K\T eT
|sT @s&qysT n<Ty T q ] , Hs Dq b+~qysT n #| e#T!

d$Tw d+K\T (Compound Numbers) y{ |* \T


19 :X+ y*> dsT&T D D <sTTd+ & eTe~ d+# n|]$TyT q
n<w d+K ~! m+ n<c, n~s |C<sD q, ksue~s q\T>Ts
sdT e+, y~+# +{ |]d T \q ddT+ B d+K!
23 : ~ # n<w s y T q d+K\ { n | d+U Xd+ B e]+#sT.
y~ eT+~ qT\# s~+#&+, $|yT q H<sD , , |sT |UT\,
|eTTKT\ dV\, = |<X \ |sT > &+ , nqTL\ |C_bjTeT, |\T&,
n<we T, |]|Ps BsjT TwO, n~s+e+&> J$+#*+#+.
27 : ~ n<w s y T q d+K {! dH ~| T \T, e+&sT q jTT<<>T\T
sD XK |<e \ |#dy] ddT+ B d+K! *$q, |seT+q
w| & k~+#TH $j d+K d#e TT!

es |<X* b+&wH

402

qB> d+K < &y T q Xss>, \+, w| & |#jT >\ z|q ,
<s \_+# $j\q MT J$+ n+<T>\>{ *| n<w s y T q d+K
~. d+K | d+UXd+ sC~s<+&eTT (Seeptre) n |sT!
n~seT, \eT d+# d+K ~! q\ d+KL& 27 nsTTe+&&+
>eT+#<> Z $Xw+ !
|q #| q d+K\ |~H me +& VQfi d+K\T # |* \T!
~ C>> #~$ MT |sT> u$ wT +# d+<s + > $ sd| &
>T $<+ > yTd\Ty*.
n+> es d+K\sTTq 13,16,22,26 \T MT |sT > @s&, MT
|sT ns \qT < esu < e] n<w d+K\T nsTTq 19, 23, 27 e+{$
L& @s&> |sTH esTe#T.
1. Xs+ (n+f s>+, Vs, eeVs\ e+{ $wj )
2. eqd+ nq> due+q #H $<q+q eT duy esTe&+
#d |jT \T < due+ <c\T d]~<T =H |jT \T.
3. |+, <q+, q <c d+u+~+q s\e+{$ <] +#&+ , | eT&T
jTe\ <s <c\T b>=Te#T.
1. uj
T d+< \ m{ |]d q <bs<T. (n+f kjT++ 4.30 s
8.00 > |H m{ |]d qT |&T s<T, ~+#s<T. XeT n|d kq+#jT &+,
\|T Te> bDjeT+ #jT &+, q >V <c\T bjT eT++ |+#&+ , * q
Vs+ rdTe&+, eTqdTqT dy T q $wj \y| eT[fl+ |qT\T #jT &+<s
<bjT n\yT esTy*
2. |>\ T ~+#&+ , s# T \T$& jT Cs ]se&+ dVT\
fiflH +<T e\ fifl n+ |~# ]se&+ q J$ d++<+
e\T, TsT, de#s+ $qeT, es+ > d+uwD\T |+#+ (es d+uwD\
e\ >V <c\T |sT>TsTT!) nH |sT \sTT+{ <, |sT \+{ +&, $ sT \
>V <c\qT eTq d+$T+| #ksTT.
d\ T | + <jT +, kjT++ kq+ #deTT+<T +{ |dT | sdT
eTsH #d q\T>T |{ kq+ #j *. |ds |+&>, ojT |j + kq+
#j * +={ Xys+ \y se TT+< nq> 5 >+\ |P] njT, \+{
kq+ #j *! \ +{ @ e+ &T $T>\s<T (qH X<w+ by*).
s k+uD>, d ] < |+> yd ETqT su Ty*. nH +{ T

403

es |<X* b+&wH

kq+ #dq y+H <] +#* dq #+<q+b& +{ b&sT y&e#T. kq+#d


fi #+<q| qH s +&T #T\T yd { kq+ #j *. (B e\ X, sVQ<c\T
e nesTT!)

n<w d+<q *+# <TdT\T


q\s+ >T\T <] +#s<T. |dT |, yTT>*|Pe s+>T, q+s s+>T
L&q \T|, |# , HeT* |+#+ s+>T e+{ s+>T\T ku>qT
dksTT. n$ n<w d+<q\qT *+, sT \ eTqdT eTqjT&\ nqTL\
#q\T *ksTT. eTq dTK+ e <e s\+<T, < se\jT+<T
< <e |#s |P\ e+{ |qT\ bZq&+e\ #&T s q+#TqT. ~ n{+ f
eTTKyTq d+.

ydT d\T
u$ sT Xq eT+<T n<e TeTT. |P] XqeTT.
eT< eTeTT, s XqeTT dse TeTT.
eTsT>T <=& >T+ yjTeeT+<* XqeTT Xwe TT.
H TT qTsTT *+#TqT d $&T| y~.
>jT u$ dTK y<T \ \jTeTT.
yjTe u$ \T>#j
T TqT jdeTT.
nw ~\+<T |* \T Xd+#~ H\T>T eT\.
eT\\+<T \yT q ~ Xq, H TT\T.
sD+ |V >&|& q + n]we TT \T>TqT.
ydT \+XeTT\T | +#T=qT nk< eTT.
_s \T keq eqe \~]> es<T.
Ce TTqT nqTd]+# ydT |* eTT +&TqT.
ydT |eTT d]#dq eTT+<T #&T , <T |] eT+ sT>TqT.
u$| eT d eqd e<.
H TTr eT\ 900, XqeTT n+H =+#eTT e q e+Xe~.
H TT esD H n~ XqeTT n_e~ <jT+.
d\ eTT y&\ T H b&e s +&T s T $T+#s<T.
\, >s e TT, >T<e TT >VeTTq |]|Ps <T .
<\eTTq n&e TT> |sT +&q |s wH sT>TqT.

es |<X* b+&wH

404

>s e TT s +&T> $u +q >s X eTT.


H TT kbqeTT\T e+Xe~.
>jT kbqeTT\T d s> deTd\eTjTeTT.
yjTTe kbqeTT\T $y< TTDu<\ \jTeTT.
yd >VeTTq sD >VeTT, <D |&e Ts H TT\+<T +&s<T.
d$| +& ydT |u eeTT eTq +{| | |&T qT.
}]es +{ sD+ <=+>\ \y\eTT.
yTT ud d+K +&T e TeTT.
e+| ] yTT m eT+~.
d+KH <seTT\ kqeTT |< qeTT.
d+V <seTTq q qT |< >&| \ T sT, s ~q nqse TT.
| >VeTT, | #jT eqe&T +&&T .
ne>Vq ydT sV d+ *jTTqT.
d<++ es<T . |+& n_bjT+ esTqT.
|+# u eTT\ u, | deTqjTyT ydT.
T~ sqT k]D , s >VqTk]D.
~X \eTT u>Tq <X\eTTq eT+~.
>V |u eeTT d X, >V|u eeTT d\ X.
s>eTTq , >V eTTq X+, >VeTTq ydT nedse TT.
> q\ <syT >V Xde TT. |+#u eTT\ <syT >VXde TT.
u$ sTq d ud, +{| H TT {+q+<T sTq d ~| eTT.
d] >V d d]jT>T >VyT sT DbjTeTT.
|& + #~ ydT >VeTT. j>$T#~ ydT q >VeTT.
Ce TT eT+ |+#~ #&T qT +Z #~ ydTj
T .
M~ q es +& ydeTT nqse TT.
>V , >V Xde TT\+<T $\Tyq ~ eTTVAs Xde TT.
sT, s ~\ |+#, +{| q | <T n|\u<
>&| H\jT+<T |P&q d+ nqse TT.
T.V. sT ~ q+<T +#T Xwe
TT.
XT H\T>T DeTT\T q Xwe TT.
sT, s bseTT |*q b&T #T q d+ we TT.

405

es |<X* b+&wH

Xq eTsT>T<=& >T+ #&> =TqT y$esTd\T +.


ydT e, e e =+\yT Xue TT.
u $T-u <$ d, >VeTT - >V ydT |sTw&T.
b| |]VseTTq - <qeTT, |D|\ eTTq - |P.
qe<qeTT\T, qes eTT\T >V s+ue T+<T yjT T Xue TT.
sb\ d+V<seTTqT y&T e TeTT
u$ e\js+ & + #T cDeTT e TeTT.
|eT, <D esD, >s e TTqT $T+#s<T.
>s e TTq d]d+K <seTT\T Xue TT.
Xq >~ sT s e TT $~> <seTT Xue TT.
Xq+ s| , H TT eT e+Xe~.
Xq+ |\+ H TT mT d+q e~.
H TT mT eT, sTe |+#TqT ].
XqeTT qZ ##\T esTqT.
<D |\e TT ##T ] T.
H TT |\e TT, s| , n|U.
<D , |&e Ts\+<T |<y sT +&eqT.
qy] sT, s e TT\T Xue TT.
>&| <seTT s<T.
\T| q <seTT <T.
<s+<e TT\T \T|\T se.
>V esD jT+<* <seTT\T se.
<seTT\T $]q #&q |+< e TT\T.
+{ n <seTT\| mT deTeTT> q + @_bjTeTT.
sT, s e TT\+<T d+V<syT q q |<~ e<T.
|> &\T yTT d eTsDeTT \TZ.
Xq yTT qy] |<y sT s #jT TqT.
>jT u q+<T &ysT sD+TsT.
Xq sDeTT, $<e |q eTT.
y* m<TsT yTT jTe +{ e<T\T.
yT +< >T+ eTsD d#q..

es |<X* b+&wH

406

~q eT&T <seTT\T +&s<T.


XT| yTT+& ~yT\T |+< e TT\T \T>T.
U d\ eT+<q q H TT ~ jTe XseTT.
ydT <q e<T. d<+ ydT s<q e#T.
sT \>& $<T<T\ T |+|.
\yTq #T |sTw&T, \ e+{ yTT d.
m b+q\TqqT, eTq' b+q q $yVeTT #jT s<T.
sM<T \ jT+< u>e+T\T +<TsT.
>VsDeTT <T |] Xu seTT Xwe TT.
|w$ q eT+<T $yVeTT #jT s<T.
>V eTTqH >V ~ <e |P Xwe TT.
qTeTT =qT eT+>fiy seTT Xwe TT.
u$ |P&Tq|&T d\ T C>.
e+Xbs+|s >TDeTT\ H |]ds |u eeTT $Tq.
Hd ] Z ydT H >VydT $Tq.
ydT |qT\ XyseTT e TeTT.
>~ y&\ T H mT Xwe TT.
>&| d+V <seTT nXue TT.
<D esD q nHs>eTT.
+{ eT&T e+\T nXue TT.
\T|\T + >V|yX e TT #jT s<T.
>V|yX e TT H&T $~> nqX+ #jT eqT.
#s\ >eT+<T >V|yX e TT #jT s<T.
Vd s+ue TT <jT eT+<T, >V |yX e TT |sV d >e TT.
>V s+ue TT <jT eT+<T, >V |yX e TT ~ys |Xd e TT.
{# dMT|eTTq >VsDeTT #jT s<T.
H\T>T eT\\T d\ eTT ydeTTq |s<T.
5 eT\\T *q d\ eTT ydeTTq |s<T.
6 eT\\T *q d\ eTT n eTT.
7 eT\\T *q d\ eTT eTT |<e TT.
>V esD >jT e+ |sTw\ eT+.

407

es |<X* b+&wH

>V esD XqeTT q+<T kq| >~ nqse TT.


>VeTT eT\\jT+<T { \ T, <seTT\T +q d+ <weTT.
sT, >jT, s yjTTe kbq sDeTT <w|<y T .
H\T>T ~\+<T <D |V mT +&eqT.
>VeTTq <D , |&e Ts s& | u$ $q jTe eTT|<e TT.
#T sd d\ eTTH Bs# T sd d\ eTT $Tq.
k| sT>T >&T {q + \V+#T d\ T +<TsT.
jTe j +&> \T ]|sT #jT s<T.
eT&Ts&T *jTT # ydeTT nqse TT.
s | +{ s | |V > T e TeTT.
eT&T u>eTT\T, eT&T e+\T + nXue TT.
>VeTT q+<T esTd yfi fl +&s<T.
>V <D |+| eTsD|<e TT.
>V |&e Ts |+| d+|<, d+ qwe TT.
>V H TT |+| n|U, eTT |<e TT.
sT, s >&\ yT\T =s<T.
n q eTT, n sX\+<T u$ rjTs<T.
+ s>T\Tq ydT esT L&<T .
e$T&# T & +{ >s e TT|| & q eT> d+ +&<T +.
s esD H sT esD n~+ , |sTc~ .
|&e Ts esD H <D esD n~+ , |sTw\eTT.
Xq ~q n~| >TsTe, ~\&T XsT&T.
<D , |&e Ts, H TT q& >VeTT\T, w| & +& d+b~+q dT\ T.
@ + |>\ T T y\T>TH + d ~| + |sT>TqT.
|>\ T |sTw \eTT, s d \eTT.
>TsT\eTT q e >seeTT < eTT.
>Vs+ue TTq eTT+< d\ |DVe#q #jT T eT+~.
M~jT +<T me +{ eTeTT mT> +&TH M~ jT+<T n& qT& +&TqT.
sT, s esDeTT\ |P\T |PjTT \\T, {qT yTT\T #TqT. +
dsT\T.
}] s e TTq XXqeTT +&eqT.(+&TqT) s e TT #| eT\ $dsq #jT eqT.
sT, | #T n~ |sTw \eTTq yT.

es |<X* b+&wH

408

<D |&e Ts\T V<T #d \T ]+#s<T. n~ n+ Xue TT <T.


d\ eTT 'L' seTT +&> s +&T es\ s&T +&s<T.
|&e Ts |\e TTq d+ we TT. s >V eTT.
H\TZ ~\ k+ |V \Tq Xue TT.
kVseTT sT, s n_eTTKeTT> uT +#T Xue TT.
>jT >~ qT+& Xq |+# <seTT | d].
nw DeTT\Tq d\ eTT w |\ $T#TqT.
b&e q y&\ T e. y&\ T H mT me ><T \T Xue TT.
n+dT \ T |sT>T =\~ mT >T Z eT+~.
>Vs+ue TTq eTT+<T u$ es< Xge#qeTT.
H TT ~X fifl {+q, sT s ~X sDeTT nXue TT.
|& > ~ | |u >eT+<T n<e TT+#s<T.
;\T y]q + ydeTTq nqse TT.
>& |>T fifl #T yTT\#T nXu d#q.
sT, s >VeTT\ H =+#yT q q yd> VeTT mTq Xu+ .
, >T&> , q, ><, ds eTT, bes\T >V |yX e TTq #&T d#q.
+{|q Tq ueT sdT |*q \T eTs=] eXeTT n>TqT.
>jT ~q n~| X&T ~\&T n.
<D ~q n~| E&T ~\&T jTeTT&T.
H TT ~q n~| sVQe ~\&T H TT.
|&e Ts ~q n~| X ~\&T esTDT&T.
<D , |&e Ts |V mT jTe +{| +&eqT.
X+KTk|q , u$ e yqTy+H #dq eTT+<T yqT\ |d <T .
sT s e TT mT +& eT< |\e TTq n# |+<T\T bsTq T.
s#M~ s <D eTT q n# sjT \VeTT +&TqT.
}] sM~ sT |&e Ts\T q nXue TT.
msH\ r| sT, q\H\ |sT, dTH\ e>sT sT #TqT.
u $T n&T>Tq sT deTeTeTT +&TqT.
|&e Ts M~ q d+V<seTT <D s e TT\T nXue TT.
<* q+<Tq qT\ sTe qq sT H TT jT+<T +&T nXue TT.
ydT H ybs nqTue eTT eTTKeTT.

409

es |<X* b+&wH

ybs ydT H jTe *$ \T eTTKeTT.


d\ eTT s&T eTTKeTT> y&\ T, s&T qT+& b&e +&T Xue TT.
n\eTs |+q H\ qs<T.
+~ n+dT #kqeTT <seTT qq | n+dT sDeT+<T # kqeTTq+<T
<seTT +#eqT.
Xq y{sT, sfifl, #*+&\T, q jT&\ |\\ yT<&T y| y~.
esDeTT |&e T{ <seTT\ s +&T +&T nXue TT.
>VeTTq+<T n $wjT eTT\T deTeTT>qTq @$<y T q ydT |jT L&<T .
d\ eTT sDeTT nw <<X DeTT\Tq w |\ eTT\T.
y| #T $Xwe TT> q qT\ s>eTT\T +& u>eTT \T>TqT. ds<jT ,
nde TjTeT+<T ydT |]o\q L&<T .
sT<, us D , |w$T, |qsdT, sVD, eTK jT+<T H{q $q eTT\jTT
|+&TqT.|>{ +Te\T sjT+<T sT>T, s +Te\T |>\ T sT>T
}] |< d#q.
@ + s +&T d+< \+<T }&e s deTjT+ B|+ +&TH \T
n<'|+#TqT. @ + H\| fifl us#| LsT+<Ts + nqeds ejT+
Bss >T\T +<TsT. ydT <weTTq > q u> { |* eTT\T esTqT.
ydT <weTT\T { ys={ &q #&T |\ eTT ]eTT.

eT+e\T
n+>Tfi\ |
j
T + n&T>T u+ b+<\qTH
ysT >C\ H{y
j
T &sT. m\| & d
e&T>
+&&+ HsT. \yTD y jTe nsqT
b+<Te. U deTjT+ n+ y& |
|
+ #+
n~ d+w|s T &T. #T qT & +f
|u+ qT+ |e+ eT+~. HsT+&
+&&+ +f +# beyT eT+~. CqVq
<Ts<c ysT.

es |<X* b+&wH

410

ydT $wj \T =\
d\ eTT / ><T \ =\\T m n&T>T\T +f eT+, #&T
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

eT+~
38
<]<eTT
39
n~ u>eTT
40
|&
41
|X d+|< e~
42
# u>+
43
<q D
44
n+<] XT+
45
#+#\ eTT,qw+ ,eTqdT w+ 46
s$|T eTT, u>eTT q+#TqT 47
<q e~
48
su>eTT
49
kq qw+
50
T+u &T
51
eT+ sj>eTT
52
|X d+|<,
53
XTe| $jT+
54
s> |&
55
njTT'D
56
<e |$ T
57
+<u>+
58
d]d+|<\T
59
d+|<, <e |
60
d]d+|<\T
61
\ {+
62
e {+
63
$w {+
64
Xu+
65
>V VwsD
66
\ {+
67
sj>+
68
dTKd+c\T
69

|# |&
dTKX+T\T
ys >+
dTKd+we~
\ yd+
#&T sT>TqT
d qw+
ddY + q b|
>VVwsD
<]<+
n |e<+
Xu+
u>+
>e \T
<q d+|<
e< KsT\T
u+
$s<+
|b|
e d+
$s<eTT
XueTT
d+|<, n_e~
$s<+
<]<+
<H _e~
d+|< e~
d &T
| u>+
ujTeTT
<e u+
n|e<+

70 sT \ u+
71 eT+~
72 u>eTT
73 yVq b|
74 ds_e~
75 kK+
76 n\| b|
77 yVq u>+
78 n\|T\T
79 |Xd+|<
80 \ yd+
81 |&T>TbT
82 <weTT
83 eTTuj
T +
84 kKeTT
85 <H _e~
86 u<\ T
87 su>+
88 kK+
89 VQ>V b|
90 u>u>eTT\T
91 $<+dT&T
92 Xs+
93 $<oJeq+
94 $<ojq+
95 <q b|
96 $<jq+
97 H ybseTT
98 sj>+
99 eT<eTeTT
100 eT+

411

es |<X* b+&wH

MT |sTqT { MTsT |TH d+V <s\T


|sT
esTZ
yTT<{ ns +
n qT+&
esTZ
' es
K > |T esTZ
# # sa x
s & & D
< < < q
| | u eT
jT s \ e
X w d V

d]bjT
d]|&
d+V<s+ d+V<s+
s + , |&e Ts, sT
<D
+
<D +, |&e Ts sT
s +
# esTZ sT, s + , <D +
|&e Ts
esTZ sT, s + , <D +
|&eTs
esTZ sT, s +
<D +
|&eTs
| esTZ sT, s + , <D +,
|&eTs
jT esTZ sT, <D +, s +
|&eTs
X esTZ <D +, sT s + ,
|&eTs

d]bjT
d]|&
jTeTT
jTeTT
< , d+V, ewu
>
>CjT+ d+V, ewu
<
< , d+V, >CjT+
ewu
< CjT+ d+V, ewu
>
ewu, d+V, < CjT+
>
d+V, <
ewu
>CjT+
< , ewu d+VjT+
ewu, > d+V, <

| #eTT
s
yTw+
ew
$T<T
s
d+V
q

~
ww
#$
nw$T
ww
qe
nw

ys+
~
X
keT
T<
X
X

q #q
eT|T 1
Vd 5
k$T 9
nq 2
eT\ 9
Xe 10

s
T\
e
<qT
eT
+u
MTq+

~
<<
<X$T
$~jT
<<
#$
~

ys+ q #q
>TsT X
3
X se
7
X us
4
eT+> sV 8
>TsT s 11
X X 12

412

es |<X* b+&wH

>V sD s+ue TTq Xu eT]jTT nXu deTjTeTT\T


>eT : +^w H\\T n+#q> e&q$. d]jT>T \T>T ed bs+u
eT]jTT n+ deTjTeTT\T |+#+>eTT #dT=q>\sT.
. \T>T H\

|* eTT\T

1. # eTT

April X , #s eT]jTT u<sT\ e\q uj


T eTT, <q HXqeTT.

2. yXKeTT

May n<w<
jTeTT. dVT\T, +<T e\ eT]jTT |y+&T

qT+& dV seTT, ] d+d\ qT+& dV seTT.


3. Cw+

June nXu

4. c&+

July sDeTT

reyTq +eTT\T m<TsqT, sDeTT


reCweTT, |X d+|< HXqeTT, sDeTTq |j +#
edT HXqeTT.

5. XeD+

August n+ u<
jTeTT, sD seTT n+ y>e +

deTjTeTT. |T syT q d+|T q\T sT>TqT. nqT


L\eTT <T. reyTq n+eTT\T m<TseqT.

eT>TqT.
September, October nXu+
,

6. u<|< + ,
jTT+

>V jTe Hs>+,


|uT + qT+& n&+ \T, sT>T bsT>T qT+& deTd\T,
+<T e\ qT+& we TT\T b|+ #TqT.

7. +

November

>V sDeTTq Xu<jTeTT, Xs

<jTeTT.
8. esZs+

December

9. |w+

January |e<s
e TT

keqeTT.
deTjTeTT n < X y T q ~ |

<eeTT\T d+u$ +#TqT.


10. e|T+

February n+

11. b\TZD+

March

Xu< jTeTT nqT n<we TT.

<HT +&sT, e nqT >T]+|,


ds $<e TT XseTT.

413

es |<X* b+&wH

H+s] Xu Xu qsD+ !
#jTe qC s | qT+<' !
|Ps H]eTTq s|\eTT XuXueTT\T. s&e
y+&d +T+~. |VAeT dTssH<T\# s |\ eTTqT | +#T
e#TqT < n nqe#TqT |VAeT dTssq\T T~> y T q e*qeTTqT
=\+#TqT. d s#sD
|s |+#TqT. qT bq s |\ eTT qT+&
| +# b sTTqqT | VQe<T\T eTsTq e TyTq ~> qT+&T
|]+|>\e.
nVA! eT| D #]D eTVH+!
\+ DjT eTqH < s D qeTd |
dT sT w\ #]\T $eTT\T. ysT $s T\ >T# d+|<\ qT
DeTT> u$+#<sT. <eeTT# $qeTT\e<TsT. y] d+|<\T
|seTT =s $j+|&TqT. y] V<jTeTT\T s+seTT
|sqT>V sT\e +{sTT. #+<q <TeTeTT\T d<V X|
X+ =s <T. |s b| X+jT y |< q \ eTT.
eT + jT+' |sqT>V s'
qVd<V X jT CjTH #+<q <Te'
ds\ dsed\ jT+<TqT dTsTw\T |s|s ueeTTqT
$&H&sT . n~ y] | d<y T q >TDeTT. |s|s+q y] V<jT eTT
\+<T @ XeTTqqT +&<T . q+<q<TeTeTT |]eTfi u] yT q dT>+<e TTH
|d] +|Cj
T TqT <Ts+Z <e TTqT eT#Tqq qT |d] +|Cj
T <T. n~ <
| d<yTq <seTT.
jTkY $XeTT <jT seT jTdqTqjT
ukjTd >~u dV C qH \+ jTqV'
e, $w, V+<~ <e\T ysT ys nqT=+THeTT,
nT<T, |<e TT\ |se qT >T]+ #| #THsTT.

es |<X* b+&wH

414

dV d<$ T<+ eTV+ <H w Hk >TDw |DyT !


|s<T'U s eTV#<s+ d<T'U
eTV |sTw\T <sT <T\jTT |s|s ueeTTqT $&H&sT . |s
+<\qT #$ usT. y>TDeTT H=+~qqT y] yq+< q
eTeT+~ y] s \T s< jTeTT\esTT. n>sT qT \T#TqqT
dT>+<eTT# sT\ q+<eTTqT *+#TqT. |seTT\T #*+#e.
u $TjTT #*+#<T . nf m{ <Tsed\ jT+<TqT eTV|sTw\ e TT
#*+|<T. dTsTw\T+&T # XeTT XeTTqT b+<TT+~.
<Tw\ T+&T# \seTT|+ XyT $T>T\TT+~.
nds + Jeq+ nds + <q jTeqyT,
nds+ <s|~ <s' ]sjT+ dsyT.
JeqeTT, <q eTT, jTeqeTT, <s| <T \T $ njTT H| {
dsyTq$e. <seTT, ] s+& dsyTq$.

`````

Important Telephone Numbers

You might also like