1

,
2003


1.
( 1)
. , X :

.
.
.
.

.
.
.

.

2.

;
.
.
( 2).

3.

( 3).

.
, .
!

O
T
. .
, .
. .
T ! .
E, , . []
, , E
.
! : .
.
, E , . K
, . T
, E. M
E, .[...]
. T
. ,
, , .
, .
E . . M
, ,
. T . . []
E . M E. , .
K ; P E.
, , .
;
M.
K M E;
T ,
. []
. E
.
, .
M .
O
Z, . K, 1985 ()

10

O
1.

( 4);
M ;
B !

;
. O .
. .
. H E.

A ;
. E M.
. M E.
. E E.

;
. .
. .
.
.

O , :
. .
. .
. .

T , :
. , .
. .
. , , .

11

2.

O . A
;
M ;
A ! O !

M :

: T . E .

: X . K; A ;

3.

H ; ;
M ;
T ;
M ;
;
, , !

12

4.

O . K ;
M ;

T ;
T ;
;
T ;

5.

6.

M ;

Ko

M
;

I
T

E
13

Toy story

14

15

16

TOY STORY 2, . E , 2000 Disney

17

 2 (toy story 2)
1.

(toy story);
.
( 5) :

:
. .
. .
. .

, :
. .
. .
. .

:
. , .
. .
. .

, , , ,
:
. .
. .
. .

:
. .
. .
. .

18

2.

,
:

:
:
:
:
:
:
:

3.

.
.
; , , ;
.
.

4.

.
, , .

.
. ,
.

5.

(.. );
.

19

H K
E E E
T T
.



T I



.
H E




, , A
I. H

M M

,

T I
M M. A




M
M B
M A,
T
H
M
M. O
M M

.


E,
,
16
20 .


,
,

,
,
,
,
,
, ,
,


.


.




A
-B,
T
I
T M
K T.




,


.
K





,
A.

, ,
,
,

.
T

, ,
.
K ,
,

,
,


,
,
,
.

T

,
K,

M X

M
X.
O

. E B,

M M .
, K 23
12.00 .
T T
(A 159A,
).
:

10.00 20.00,
17.00 20.00
K 11.00 20.00.
T
: 2310 991 610.
T B 23 2003

20

21

22

H K
1.

A ( 6),
X .

H M M A.
H E
.
M M
T T.
.

.
O .
T
.
O .
Y .
T I
K.

2.

T I T
.

,
.

23

3.

E ; A
;
T I 6.

!

4.

M ;

. O
!

T ;
;
; ;
A ;
;
A ;
;
;
;

E ,
!
M ,
6.
M
!

24

E A -B,
T I T M .

T H A -B ;
M ;
E ;

(E . ,
.)
O ; A
;
E ;

(E .
, .)
T
A -B;

(M A
-B: .)
;
. B
A -B
.

(A -B)

( )

25

A :

E A -B,
T I ( ) T
M .
T ;
()

() .

A
:
E T I
T M , A -B.

T .

A -B .

T ( )
A -B ( ). B ,
, , .
:

E,

( )

(A -B)

A .
:
E T I
T M ,
A -B.
, ()

()

26

 !
5.

. M
;

.
N ! !

,
, A, , I.

T T M, ,
.

, ,
, .

T , , , .

H , , .

27

A T.

T . H M B,
, E .

;
H



.
H
, ,
.

.
K
;
N !
. A
, ,
, : M
;
K
;
A

, ,
, ,
.

;
E

. A

() P
O
18
X
,
M K.

.

;
E

.
. O

.
K ;
N !
,





.

IANIMO AIXNIIOY
A ,
M E EPT-3.
, .

2310-341417, 2310-341513 :
M E: M A 3, , 55236, .

28

29


1.

M . M B ( 7)
:

. B ;
. M ;
. M ;
. M ;

T . B ;
. X, .
. M .
. T .

. B;
. T .
. M ()
K.
. .

T . B ;
. !
. !
. !

:
.
.
. .
. .

30

2.

E, ; M ;
;
T M E
!
;
;
T ; A ;
T ;
Y ;
A . M
, !

3.

;

!

4.

T T
. B!
E ;
K ;
.
; P ,
.
A ,
.
!

5.

; E ;
!

31

6. ;
H ;
;
(E .)
H ;
;
(E .)
;
(,
.)

7.

M
;
.. ;
;
H
.

T .

A
.

32

O

.
.
: , ;
.
, .
,
.

,
,

. . .
.
. ,
.

. T
.
,

.

,
'-'

. . .
,
. (
)
. . ,
.
.
,
. , .
, .

, .
:
.

,
76

33

O O
OI

.
. K

.

. !


. ,
. A

.
,
,
.

. ,
.
, . , .
. ,
.

, 2,

:

,
:
.

59

OO

. . .
.
.
. .

.
.
.

, , !
;
.
; !
,
, . .

,
,

!
,
76

34


.
.
,
. ,
50 . .

O A
.
, .

.
.

O 0

, 2,
59

' .
.
,
' .
' . , ,
,
. ,
, ' ,
. T
' .
, .

.
. ,
.
.

2, 59

35

O
1.

;
;

E ( 8). T
!
.
M ; M !
P , .
! N .

.
. M
.
M !
!
K !

2.

M ;

M !

T , !

E .

T !

T !

M , !

K .

T !

T .

T .

36

, ,
2002

37

38

39

40

 10

41

 11

..
(12 16 2003)
:

6
2 .

12 16 2003 5-9 ..
..
( 26, ).

( ).

:
:

20 (10 20 ).
40% 10 ,
40%
20%
.

,
, :
1: 20%, 2-3 15%,
4 -6: 10%, 7-10 5%.

( 3 ) 10

2003.

1
,
.

: (0977.428074).

42


1.

.
( 9),
:

:
. , .
. , .
. , , .

:
. .
. .
. .

:
. .
. .
. .

2.

- ( 10)
( 11);
;
;
;
1 ;

3.

.
,
. .

.

.. , ......

43

4.

(, );
,
. !!

5.

, , ,
8 8 ( 9).
;

6.

! .
.
.
. !

44

 12

1.

/ / ;
!

2.

.
.
.
. 13.

45

 13

seventeen, 1/88

46

47

M, 11/4/03

14

48

17
1.

( 14) ()
():

.

.

.

.

.

2.

; , / /
.
,
.

49

 15

.

,
. 2
.

.
,

.
3
6 .


.

50

 16

51


1.

( 15) :

:
. .
. .
. .

:
. .
. .
. .

:
. .
. .
. .

2.

!
( 16) .
:

.

.

, .
!

52


;
;
E ;
E .

B B.

K, E, 12 A 2003

53

54

K, E, 5 A 2003

55

K, E, 22 M 2003

56

57

K,
E,
8 M 2003

58

59

K, E, 12 A 2003

K, E, 12 A 2003

60

K
3:1+2-5x8=0

KPYTOEO
O: , K,
N, K, K

BPE
TI IAOPE

TO AO

1.
2.
3.

T .

4.
5.
6.
7.

KYKE!

8.

B, B, B, B,
B, B, B.

9.

10.

TAYPOEO

61

AIXNII
A

T A


OO
&

(...)

POPAMMA
EKAIEYH MOYOYMANOAIN 2002-2004
Y

:

. I

. A
I.
P. K
E. K
E. K
B. K
K.
.
B. X

E :

. I
.

K :

K. A

2002-2004

75% 25% .

Io 2004