Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

2011 iema;en ui 13 jk fikiqrdod

kr mqr mif<diajl fmdfydh k

ie ihqr ;rKhg u lshdfokakg

<nehdfjka <xfjkak wjirhs'

&

m%Odk l;_D (
u;= nq nj fjkqfjka mdr;d mqrk
ffjoH iuka lxldkf.a

&

fYaI l;_Djre (
Y%dl ksfhdacH y,am;s
whs' v' wdhqmd,
fu;ais;a ,dNS iajKud,S
Y%dl ksfhdacH y,am;s
ihsuka tisxy
' t' msh,;d
;s<sKs Nd.Hd
tia' t' Ys%hd,;d

&

ldh inkalrKh (

l;=jelsh
,enqks bvla - fokak yvla
ksid bmfuka l ld,hla j;a j h hhs' w;r;=r
frda.dndOhkaf.a"lror m;a;Skaf.a uy fokdj lr mskakd .kakd Tyq
tu lu w,a,d .kska iir flf,ia u, tl;= lr .kshs' ksia is;g
laL is;s,s j, mSvdfjka .e,ug fkdyels ;rug iir l ;em;aj
we;s nj kau jgyd .ekSug yelshs' misrka mskug W;aiy lrka
j;a jk yeu ksil=gu tla fohla fkdjegfyhs' ;uka fld;r
yyn l,;a ;ukaf.a l=i mqrjd .; yels iSudjla ;sfnk nj ldgj;a
wu;lj f.disks' ,iaikg"iqj|g ilid .kakd Worfha m%udKhg kd
fld;r ri uijq jqj;a wef;l=f.a m%udKhg k wkqNj l<
fkdyelsh' iS; ika;mkhla ;=< wiS; wdYdjka bgqlr .ekSug
is; fufyhjoa bgqlr .ekSug fkdyels yeu is;s,s tallhlau lls'
fokdjls' tjeks la wm f Njh ;=< fld;r k is;a ;=< ;em;a
lr f.k we;ao@ fmr Nj lS m%udKhl tu is;s,s ;em;aj we;so@
tu bIaG lr fkd.;a wdYdjka fjkqfjka wms ;j lS fldahla Nj j,
Wm; ,nd .ekSug iQodk h hq;=o@

tia' t' Y%shd,;d

&

ixialrKh (
ffjoH iuka lxldkf.a

&

wf, l<uKdlrKh (
is,l iqu. ;a; iyk ixOdkh

&

fYaI inkalrKh (
;=Idld ,areCIs
ldkapkd fyauka;s

&

PdhdrEmlrKh (
iajKud,s

&

m.Kl msgq ieliqu yd

ljr ksudKh (
jka gq jka ldh uKav,h

&

uqKh (
jka gq jka fld m%skagia

One

2One

Digi Com Printers

&

ish uiS (
iqu. iud wimqj
w.,j;a; mdr" jE;a;Ej" u;=.u'

tfia k bgqlr .ekSug$ika;mkh lr .ekSug fjfyijk

f wdYdjka ks u lrka f ka ljodo@ tk
wmg uyd
iekiSula"ika;=Iahla f Njh mqrd ,efnk nj k ld yg;a
fkdryils' tu wdYdj ;Kaydj ksud jkafka W;= ksjk mila lr
.ekSfuka nj yeSula we;s W;= msxj;=ka ksjk fidhd i|y
pdldjl Ouh /ia lrka hoa th yeSula fldg fkd.;a fudav
ksid ;j ;j;a uqo,a fmd .ika wmd.d pdldjl wl=i,h /ia
lrka .uka lrk wdldrh oel .; yelsh' ;ukaf.a ksji
jold.drhla njg m;a lr.kska isk fndfyda ksjeishka hym;a
Odl .ukla .uka lrkd wi,a jeishkaf%la lsug k udhdj
flfia fyda by, nqoahlska md lrkq ,nhs' wi,ajeishdf.a ksjfiays
hym;aj yefoka jefvka isk orejka .ek oafYfhka iskd
fuyd f.or Woh''' wfka n,kakflda Thd,f.a <uhs fmdahg is,a
.kakjo@ Ndjkd lrkjo@ wehs f.or mkai,la odkak o yokafka'''is,a
.kak k jhig .shdufka'''Tfydu .sfhd;a Thd, jhig .shdu lkak
fndkak fokak orefjla ke;s fjhs' wfka''' f wu,d lshkafka
fudkjdo@ tjeks joka j,g /jfgka ;u orejkag mSvk fok
foumshkao wkka;j;a is;s' ixidrfha wOHd;al .uka ud.fha
.uka l,d jQ msxj;dg tu msxis; wj lr .ekSug fyd|u jhi l=vd
wjfha isg wOHd;auhg fhduq uhs'W;= nqoaO oYKh ''' hym;a
;hlg fi!Nd.H ;hlg w:j;a lska f;dr is;ska ukiska
Wiia ;hla f.ug u fmkajk oYKhla kd je ms
mQcdjka muKla we;s wd.ula fkdfjhs' W;= m%{djka;hd YS,fhys
iudfhys m%{dfjys fhfooa fudavhd wYs,dpdrj"wkS;j"fudayfha
.ef,hs' tfia k isl, hq;=j we;af;a l=ulao@ f W;= oYKh
f.oka".ug".ka rgg"rka f,dalhg uhs'th l< yels W;=u
uy.a.; l=i,hhs'

- m%Odk l;D -

02

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

28
fydreka mkaishhla me l, ixls ys

i;a ye jqj;a"

Yajh ;=,
ls%hd;aul " i;aFjhd
Yajhgu ^f,dalhg& weo
ne`o ;nd .eksf uyd
n,hg tfrysj wIaGdk
mQjlj iir ne is`o o
,Sf hfhka ls%hdlrk
i;a;ajhl= ;=<
f.dvkef.k Yla;sh uq`M
uy;a Yah Ou;djh
ii, lrjk Yla;shlau
jk nj nqoaO p;fha
is fukau ry;ka
jykafia,df.a mqj;a
;=<skao wmg wikakg
,ef'
imqrd .;a mdr;d n,h we;sj ksjka
olsk Njh olajd meKs
flfkl= ry;a Ndjhg
fyda fidaa;dmkak Ndjhg
m;aug wdikakj isfha
k ta fudfydf;a Yajh
;=< isug hk uyd
p,khla"msmsula jqjo

"fudfyd;lg mud jk
njo"ry;a jk W;=ul=f.a
;h ljr wdldrhlska
fyda kdY fkdl< yels
njo Oufhys i`oyka
fjhs'wdh Ndjhg
meKsug iqiq l
imq l< i;ajhl= ;=<
f.dv kef.k n,h
Yajh iska
f.!rjdka;j ms<s.kakd
ye mqu iy.;h'
nqka jykafia
ieje;a kqjr jev is
ld,fhys tla Okj;a
mjq,l ujla .ef.k
orejd bmeug wdikak
ld,fha tu .eKsh
urKhg m;ajqjdh'
wehf.a isrer tl,
meje;s isrs;g wkqj
fidfydfka ojkakg

lghq;= i,ik ,'

fidfydfka irer oe
ore .en iys; nv ui
fkdoe b;s h'
fidfydka lrkafkda ms
.;a nv ui muKla
b;sj ;sfnk ie oel"
W,lska wek isre fldg
h,s .sKs w`.+re ,d .shy'
miqod meK Tjqka gqf
fidfydk ksrems;j
isk is`.s;s orefjls'f
uy mquh l=ula oehs oek
.kq rsisj Tjqyq is`.s;a;d
f.k ks;s n,kakka
fj; .sfhah' f.dia
is`.s;a;d .ek ia;r uid
ishy' ks;s n,kafkdao"
f orejd .sysf.hs
isfhd;a l=, mrmrd
y;la <s` njg m;a fjhs'
me jqjfyd;a mkaishla
NsCIQka msjrd ishs
hkqfjka m%ldY l,y'
or iEfha
W,alrk ,o ,Sfhka
wekSf orejdf.a ;hg
ydkshla fkdjqj;a W,a
fl,jr orejdf.a wei
imfhys .efuka iS
;=jd,hla we;sj ;snq
fyhska ta l=ureg
ixlsp hk ku ;nk
,' jeysfhdao orejd

we;s oe fldg i;aye

jhig m;a l,ays" ks;s
lrejkaf.a m%ldYhg wkqj
;uka <s` jkq
wleue;af;ka" orejd
uyK lsug ;SrKh
l<y' ixlsp l=ure l=vd
orejka iu`. fi,a,
lrk w;r ;=r ;udf.a
Wm;g inkaO l;d mqj;
wikakg ,efuka lg
m;ajqfhka me ug
is;la my, jq fyhska
meoaog tl`.
h'jeysfhdao l=ureka
me ls i`oyd iehq;a
yshkg Ndr kay'
orejf.a is;a uysuh gq
iehq;a ysfhda orejd
uyK l<y' me lsf
;p mxplh
^flaid"f,daud"kLd"oka;d";
fpda& W.kajd ysia fla nEu
is l< w;r";p mxplh
lugykka lr.;a ixlsp
orejd ysia fla lmoa uy
ry;a Ndjhg m;ah'
ieje;a kqjr l=,
orefjda ;sia fofklao
me ug is;e;sj nqka
jykafia fj; f.dia uy
mej ^jeys& jir
myla .; jq l,ays ;ksj

4 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

03

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

3 msgqfjka
Ndjkdjg iqiql ,nd
ishy' nqka jykafia
fj;ska lugyka ,ndf.k
jkhg hdug iQodk jq
wjia:f"nqka jykafia
NsCIQka jykafiA,df.a
wkd.;h n,k
fiala"lsish is`.s;a;l=
ksid we;sh yels Wjrla
gq fial' f Wjr
u`.yerug ixlsp
uyry;a f;rKqkag yels
nj gq nqka jykafia
ia;r lsisjla fkdlshdu"
iehq;a yshkago okajd
jkhg jk f,i
Wmfoia kafial'NsCIQyq
;sia kuo iehq;a yshka
fj; f.dia ;uka Ndjkd
lsu i`oyd jk.; jk
nj okajd ishy' iershq;a
ysfhdao nqka jykafiaf.a
woyi jeiska oel uyK
msig Wjgeka i`oyd
f;rK kula ke;soehs
uid ixlsp f;rKqka
le`ojd f.k hdug lSy'
ixlsp f;rKqkao nqka
jykafiaf.a woyi okakd
fyhska leue;af;aka
bm;a NslaIQka iu`.
msg;aj .shy' . ydrish
wiqjla ;eka .sh l,ays tys
jeisfhd NsCIQka flf
meye jia wdrOkd fldg
NsCIQka rojd f.k" uy;a
f.!rjfhka Wmia:dk
l<y'
;u hKshf.ka
ie,ls,s wvq jQ tla ys`.k
mqreIfhla ;j;a hKshl
lrd hk w;r f .u
yryd hkafka nv .sKs

04

bjid .; fkdyelsj
NslaIQka oka j<`ok /
n,d isfhah' NsCIQka
jykafia,df.ka Tyqg n;a
.=,shla ^wf,damhla&ne.ska
,e th wkqNj fldg
rifhys f,d,a jQ ys`.k
mqreIhd fouilau tys /
isg;a" .=K hym;a lula
ke;s fyhska fydr
ryfiau wfkla hKsh
fj; hdug msg;aj
.sfhah' oeka Tyq uy
jkhla ueka .uka
lrkafka mkaishla
muKjq fydre ?,lg
ueh' tu fydreo "jk
fohkg uiska f,hska
mqcd fldg Ndrhla Tmamq
lsug"lsish mqoa.,hl=
tk f;la u`. /l
ishdyqh' fidrfogqjd
fuu mqoa.,hd w,a,df.k
.sks ue, .id mq`Miaid
mqcdj ;nkakg iqk

h'Nhg m;a lm ksid

.=K ul= fyhska uu
lgm;a ys`.kafkla"uf.a
uiska fohka ms kuq;a
fofhda i;=gq fkdfj;s'
ug jvd Wiia .=Kj;a
NslaIQjlau f i`oyd iqiq
hhs lshd fidreka
fmd<Ujd f.k "fmr ;ud
/ is NslaIQka isk
;ekg fydreka leojd
f.k .sfhah' fidreo
NsCIQka is .ug lvd je
jk fohka mqokakg
NsCIQjla f.k hdug
wjYH nj lSy'jeys
NsCIQjla wka whf.a ;
rlskq i`oyd ;u ;uka ,s
mqcdjg hdug bm;a
jqj;a "ixlsp f;rKqfjda
nqka jykafiaf.a wNsm%dh
okakdfyhska" ish fokd
kj;d ;uka hdug bm;a
jQy'fydreo f;rKQka
/f.k .shy'

mQcdj i`oyd .sks

ue< o,ajd ish lghq;=
iQk fldg fydr fogqjd
ixlsp f;rKqkaf.a f.,
is`oug iqk fj;au
f;rKqfjdao ksfrdO
iudm;a;shg iujeky'
fydr fogqjd lvqj wfudrd
myrfo;au" lvQf
fouqjd; tlaa ke
.sfhah' mquhg m;a fydr
fogqjd h<s;a lvqjla f.k
myr t,a, lr;au ;,a
m;la t;S hkakdfia lvqj
w. isg g olajd t;s
weU .sfhah'
Wkajykafiaf.a .=Kh
;uka fkdokakd uq;a is;a
ms;a ke;s lvqjgo oekqfka
hehs u;shg m;a fydr
fogqjd hg m;aj "je`o
je mdfmdapdrKh
lrka wms mkaishhla
fokdgu j;a ug
kE;r foa ;sh;a
fidrlug ,ejq fyhskau
fufia ls%hd l< nj
lshka "Tn jykafia ;=<
urKhg hla ie,Sula
ke;af;a oehs weiSh' ry;ajq
NsCIQjlg Nhla ;e;s
.ekaula we;s fkdjk nj
lshka ixlsp ry;=ka
jykfia Ou foaYkd l<
w;r Oufhys meyekq
fydre mkaish fokdu
me ug leu;a; m<
l<y' ta wkqj B;,hla
uqjy;a fldg Tjqkaf.a
flia lmd "uefhka m`vq
fmjq isjqre y`ojd
mkaishhla fokdu me
fldg"ixlsp ry;ka
jykafia tu msio legqj
m<uq is .ug meK"h<s

5 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

4 msgqfjka

nqka jykafia oelsug

forug jevu l<y' tys
nqka jykafia ish mqj;a
wid msig Ou _ foaYkd
l< fial'
YaYs,jq "tl`. jq
is;a ke;s hfula ishla
uila j;ajkjdg jvd"
OHdkfhys we,S" is,aj;aj
"tla ojila j;a u
W;=hhs f .d:d Ouho
j`o, fial'
fhda f jiii;x f- iaiSf,da
wiudys-f;d tldyx ;x
fihafhda-iS,jka;iai COdhsfkda
Ou foaYkh
wjidkfha ish fokdu
ry;a Ndjhg m;ajQfjda
iir uy jkfhka neyer
jQy' i;a ye ixlsp
f;rKqka jykafia
idudkH ry;ka jykafia
flfkl= fkdj uy
ry;ka jykafia kuls'
Wkajykafiaf.a
wdOHd;al Yla;sfhys
n,h ry;aNdjh ,eug
fmr "tk ujq l=iska ys
ug fmr;=ju fld;r
m%n, oehs is;d n,kak'
;lhla ^or iEhla&;=,
ujf.a ish lh oe w`:

hoa ;ud fuf,djg

ysjk f;la u .en
wdrlaId jq ye ljr k
wreuhlao w`vq ;rka
l,am ,CIhla uQ`M,af,a
uy ry;a fndah m;d
tk .uka u`.lg Yajh
;=<ska ,nd fok
ih"Yla;sfha ;rumqu
fkdfo@
i;a ye
idufkar kula hhs lS
g flfkl=g fmfkk
mqx lu yeu gu
idOrKo@ oyia .Kka
ksiqka
>d;kh lrka hqo l<
pkavdfYdal"OudfYdal
flfkla njg mj;_kh
lf<ao i;a ye
kHf.%daO fmd
yduqrejka nj Tn wid
we;ehs is;' ish we,S
ne j,ska fjka ish
flf<ia keiq flfkla
;=, we;s wdOHd;al
Yla;sh fudk ;r
n,hlao@ ta n,h yuqf
fydreka mkaishhlf.a
n,h h .sh ye" iud
.; ;a; n,h bfha
f,dyuh wism;la
;,Am;la fia ta;S .sh
ye" tmuKlao tll=
fkdj mkaishla fydreka
tlu Ou foaYKhlska
me nj b,a,d iskakg
;r jq foaYkd
m%d;sydHhla i;a ye
NslaIqjlg l< yels k"
ry;a flfkl=kaf.a
jhi"rEmh fyda Wiauy;a
nj fkdj"f.dv k.d .;a
wdOHd;al n,hu W;=
yd fY%aIaG jk ye
wjfndO lghq;= fhs'

l,am ,CI
.Kkla uq`M,af,a
jpkfhka lshd ksu l,
fkdyels la f.dvla ;=,
.s,Sf.k la fokd
`ojka Njfhka Njh
hk i;a;ajhdg tu iir
.uk ksu fldg la
fl<jr lr .eksug
muKla fkdj by;
i`oyka l< wdldrfha
uy;ajq n,hla
"wdYaphhla we;s
wdOHd;auhla f.dv k.d
.eksug yelsjk wdldrfha
ms<sfj;a u`.la iud
inq iiqkl yer wka
lsisu wd.ula oY_kh ;=<
ke;af;auh'f ixidr
uqla;sh"f wdOHd;al
n,h f.dv k.d .kakg
.;a W;aiyh"hh"l,am
,CIhla uq`M,af,a is
lrkakg we;ehs
is;=jfyd;a th lrkakg
we;af;a ,nd.;a ksia
wd;auNdjhka ;=<u
muKs'je jYfhka i;r
wmdhka ;=<o wvq jYfhka
jHn%yau ;, j,o Wmkd
i;a;ajhd"ish jilska Wv
tk tleia leiqnqjd h
isfrka wyi olskd
;rf
wudrefjka"wyfnkA
,nk ksia Ndjhka ;=<u
f wdOHd;al Yla;sh
f.dkq lr .; hq;=
k"Tn;a tn` jq
l,d;=rlska ,;a f ksia
Njh ;=< wo wou Tf
ixidr uqla;sh i`oyd
W;= nqoaO foaYkhg wkqj
f,dNfhka"oafIfhka"fud
yfhka we;a f

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

W;aiyhl wIaGdkfhka
hq;=j fkdfhfokafkaa wehs
@
by; i`oyka l<
fydreka mkaish fokdg
ksjk"ry;anj
f,fyisfhkau ,enqfka
hhso ugo tfia ksjk
,efnkq we;ehso fkdis;sh
hq;=h'Tjqka iska o ish
mdr;d imqrka meKs
iir .ukla ;snqkq
fyhskau f ish
ixisoaka tlaj
.e,fmka Tjqkaf.a
uqla;sfha fodr jD; jQ
nju m%;HlaI lghq;=
fjhs' is;kak'''Tn Tn
.eku''''''''''''''

whs'v,s'wdhqmd,
Y%dl y,am;s
iqu. Ndjkdfhda.S

05

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

fkod ;h ;=, ksu.a. jk

mqoa., ;h ukqIHfhl="fofhl="n%yau fyda
W;= wdh u`. .;a W;a;ufhl= W;a;udhla
f,i ;u [a[dKhg mK fmh yel'
we;fula ;u `Coa`CodKh ;=< ;em;a lrkafka
;sika" fmA%;" N=;"njo h yel' mGh" wdfmdaj"
f;afcda" jdfhda j,ska iuka ; ksia Yrh
iajNdj Ouhd iska ksudKh lrk wmqre
ydialuls' ukao f Yrh CIKhla CIKhla
mdid fjkilg Ndckh fjka ,o wmqre jq
Ou;djhla wm Yrh ;=,u ksudKh jk
fyhska ydialula hkak i`oyka lsuo jrola
fkdf' f W;= jq ksjk je wE;l fkdj ;u
Yrh foi wjfndaOfhka ne,sfukau mila
lr.; yelsh' f,d;=rd nqka jykafiao foaYkd
lr we;af;a o tneKs'
idudkH mD:.ack ;hla .;
lrk ksid f,!lsl
iemhla Ydka;shla
fjkqfjka fndafyda la .eyeg `ka ;h
j;a lrkakg uyd fjfyila orhs' W;= jq
wdOHd;al ;hla .; lrk W;= jq msila ;u
;h wka i;ajhka fjkqfjka mqcd lrka jd ?
fjfyfika wka whf.a wmydi Wmydi j,go
,lafjka ta ish,a, w;yka w:dka;j
;h j;a lrhs' we;fula f,!lsl yd
wdOHd;auh iunr lr .kska ;h f.jhs'
i;H f,iu kshudldr h:d:h jgyd .kafka
k f ixidr lska ` ish i;ajfhdau W;= jq
wdh .uka u`.l .uka .kakjd ksielh' kuq
;u ;h ta .uka u`. ;=, .uka lr ug;a ta
.uka u`. ;=, r`ojd .eksug;a uyd fjfyila

06

mdr;djla msh hq;=h' ixidr Njhka mqrd W;=

fndai;a W;=ful=f.a miqmi hka ;u ;ukaf.a
m%d:kd fndafhka ksjdKdjfndaOh ,nd
.eksug yels jkafka ta u`. fkdfjkia tlu is;ska
ndOl meKsh;a ta ish,a, W;= .uka u`.g
mdr;d mqcdjla lr.;a W;= mqoa.,hkag muKs'
wm uyd f,d;=rd iud inqrcdKka jykafia o
ta yeu ndOdjlau `o ord.kska W;= iud
inqoaO;ajhg m;ajqfha ta kshu i;H;djh ta W;=
mdr;d .=Khu f iajNdj Ouhd ;=, ;j;a
fldam%flda ;o ta wdf,dalh ;=, rojd,Sf
wIaGdkfhka nj wm wu;l fkdl< hq;=h' ta
ksidu f ;hg la .eyeg meKsh;a W;= nqoaO
iNd uKavmhla Wfoidu ;u ;h mqcd lsu
wmyiq ldhhlao fkdf' fu;a;dj" lreKdj"
uq;dj" WfmaCIdj i;r n%yau yrK m%.=K lrka
wgf,da oyka lmdfkd ta ish,a,g Tfrd;a;=
foka ;h ta ;=, yiqrejd,ka fi!uH f,i
f W;= .uka u`. t,s fmfy<s lr .; hq;=hs'

07 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

06 msgqfjka

kuq tfia lsug yels jkafka

lSfhka lS fokdgo@ fmd;l m;l
,shq muKskau f ish,a, ;u
;hg uqiq lr .; fkdyel' th
is;" lh" jpkh ixjr lr .ekSf
isg ;u wdOHd;auho hqKq lrkak
lrkak ta ish,a, m%.=K lr .; hq;=
f'
fl;r ;h ;=,
, uqo,a" hdk" jdyk" iem im;a
ish,a, ;snqk;a" th wia:_r nj
jegfykafka w,am m%udKhlghs'
kuq wdOHd;auh ;=, ;ekam;a jk
ish,a, ta l=i,a is; wurKSh f' is;
oukh jkak ta wuD;h Tn ug ldg;a
ysjk kshu rihls' ;h jgd
f.f;k f wmq r e ls % h doduh
ixCIsma; lsu wmyiqh' ta ;=,
ks u .a k fjka k b;d .eUq r e
Ou;djhla ksrka;rfhka biau;=
jkakls'

is ;kak fndfyda foa we;;a

;s hkak is; kej;=ug
udkhla Tn is; tg''''''fo"n%yau"
wdh jq'''
,s hkak we; tg fndfyda foa ieug
yqfola ; ksjd iekiqu msKsiu
W;= nqoaO iNd uKavmhla
Wfoidu ;h mqcdjla lsug Tng
ugo Yla;sh ffOhh jdikdj we;'
wm fndai;a W;=uka W;= nqoaO iNd
uKavmhla f.dv k`.k f W;=
mdr;d fm<yrg h
W;=
W;a;udhla" W;a;ufhl= f,i
iajNdj Ouhdg odhdo lsf myka
is;s,a,lau we;s fjd
T!I ,xld lreKdr;ak

oek.; hq;=h flf,il ksis M, fk<k

n odkuh mqcdjka
flf;la k islr
;sfo @ tfy;a tys
wdksixih Wmu whqka ,nd
.ekSug ;r Tn nqoau;a jqjdo
@ hkak k iel iys;h' fuys
odkh j< okakd ^m%;s.%dylhd&
ksielju odkh ,nd fokakdg
^odhlhdg &jvd .=Kj;a"
mskaj;a" is,aj;a wfhl= h hq;=h'
m%;s.%dylhd ;=< Wiia
wdOHd;al .=K j.djla
fkdue;s k odhlhd iska fok
odkfha
wdksixih
iujkafka
";udg jvd
wirK jq
idudkH
mD:.aPkfh
l=g wkq.%y
nqoafhka
,ndfok
lEulgh'
tg Tyq
th
j<okafka
fkdj lkafka fjhs' md;%h iqiq
jkafka lEug fkdj je<ugh'
Tn iq j; fmdrjdf.k oyfuys
fkdyeisfrk jxpkslhl= k
;udg jvd W;= .=Kdx. we;s
odhlhdjo rjgd is.kafkl=
fuka ;u l=i.sks ksjd .ekSug
muKla md;%hl lEu .ekSug
uyd mdmhls' tksid odhlhd
hful=g tjeks odkhla ug
fmr ;ud odkh ,nd fokafka
ldygo@ hkak ms<sn`oj

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

ie,ls,su;a h hq;=h' ta ulaksid

o h;a" m%;s.%dylhdf.a W;=
Ndjh yd fomdYjfha
wjfndaOd;aul nj jejk
;rug odkfha wdksixiho m%n,
jk neks'
m%;s.%dylhdf.a W;a;u .=K
ms<sn`oj odhlhdf.a is; ;=<
we;s wjfndaOd;aul m%ido ckl
is;s,a, odkfha mqj
wjia:df lsis pls;hlska
f;drj odhlhd iska ksr;=rej

isyslsu u.ska odkfha mqj_

wjia:dj m;% lr.; yel'
tneka ksjerj odkhla u o
odkhla je<`uo b;d Ialr
ldhhls'W;=ful=g odkhla
,ndug is;la my< jq
fudfydf;a isg th ,nd fuka
miq wjia:dj olajdu odkh yd
noaO jq iEu fohla ms<sn`oju
Tf is; ;=< mek k.sk m<uq
is;s,a, ksjer "hym;a
"w:j;a ug ;r iud

8 msgqjg F

07

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

7 msgqfjka
i;shlska hq;=j odhlhd
;u is; /l.; hq;=h'
m%;s.%dylhd o YS,"
iud" m%{d n, jvka
odhlhdf.ka odkhla
,nd.ekSu i`oyd iqiq
ug ksr;=rej fjfyish
hq;=h' odkh i`oyd fh
uqo, ;ud Odlj
Wmhd.;a uqo,la h
hq;=uh'Bg jehjk ;u
ld,h "Y%uh "Okh
ms<sn`oj odhlhd ;=<
lsis wm;% is;s,a,la
fkdue;s k tys
wdksixih jeh'
fya;=M, lu mdl
ms<sn|j odhlhd yd
m%%;s.%dylhd ;=<
meye<s wp,
Yajdihla yd h
wjfndaOhla ;sh
hq;=uh' tfiau odkfha
b wjia:d ms<sn`oj
fomdYjfhau is;a ;=<
wksYa;;d yd
ielhka fkd;sh hq;=h'
fuf,iska odkfha mqj_
wjia:df fomdYjfha
u ;a; md Y=oah
fkdlvjd mj;ajd .;
yel' odkfha mqj_
wjia:dj hkq odkhla
,ndug is;a jq
fudfydf;a isg odkh
ilia lsug wdikak
wjia:dj olajd h'oeka
odkfha uOH wjia:dj
i,luq'uOH wjia:dj
hkq odkh ilia lrkd
fudfydf;a isg odkh
mqPd lrk fudfyd;
olajd we;s ld,h f'

08

fuys odhlhd uyd

ye`.Sfuka hq;=j msisj
odkh ilihs'odkuh
wdydrh ;=< ;sh hq;=
.=Kdx. ljfo@ th
ksudxYS fukau
udxYuh wdydrhl we;s
rih"yevh".kaOh
m%;s.%dylhdg
isys.kajk wdydrhla
fkdh hq;=h' ^udxYuh
rildrl j,ska f;drh
hq;=h&' wdydrfha
fmdaIHodhS nj b;d
by< h
hq;=h'm%;s.%dylhdf.a
njqka jeug
"is,a/lSug ndOd
we;slr " k oaOh
^w,i nj& jelrjk
wyrla fkdh hq;=h'
^wl f;,a rys;
uOHidruh nj b;d wvq
wyrla h hq;=h'& wyr
olskd g;a" th j<`ok
g;a m%;s.%dylhdf.a
isf;a ri ;DIaKdj je
lr jk wyrla fkdh
hq;=h' m%;s.%dylhd tu
odkh ,nd.ekSf
wruqK odhlhd iska
uekka o; hq;=h'by;
.=Kdx. j,ska hq;a
odkhl M,h b;d
by<h' odhlhka m%Odk
wdldr 3 ls' tk odk
odi " odkm;s yd odk
iydh f' odk odi hkq
;ud mfNdaPkh lrk
jia;=j, jkd lug
jvd wvq jkd lula
we;s hula m%;s.%dylhdg
,nd fokakd h' ;ud
mfNdaPkh lrk
jia;=j, jkdlug iu
jkdlula we;s foa

,ndfokakd odk iydh

mqoa.,hd f' ;ud
mfNdaPkh lrk
jia;=j, jkd lug
jvd je jkdlula
we;s foa ,nd fokakd
odkm;shdh'
fuys wfkla ish
;;aj iudk jqj;a ;u
mfNdaPkhg idfmaCIj
odkuh jia;=f
jkdlu u; odk odi"
odk iydh" odkm;s hk
wkqms<sfj<g odhlhdf.a
odkuh wdksixih
jef' f ms<sn`oj
;j;a .eUqka uYkh
l<fyd;a odkuh jia;=j
;udg kqjqukd" ;ud
wlue;s" ;ud m%;slafIam
l< jia;=jla f,i th
m%;s.%dylhdg
,ndfokafka k tys
wdksixih b;d n,h'
th jkd W;= "
w:j;a fohla h
hq;=uh'
odhlhd ,nd
fok odkuh jia;=j
m%;s.%dylhdf.a
wdOHd;al .ukg h
rel=,la h hq;=h'
odkuh jia;=j
m%;s.%dylhdg b;d

fohla h hq;=h'
WodyrKhla f,i fomd
fkdue;s Odl
W;=ful=g odhlhl=
mdjyka hqj<la mqPd
lsf M,h lsuo @
fuys w.%.KH
wdksixihlaa f.k
fokafka" odkuh jia;=j
odhlhdg o jvd;au
wjYH jq fgl ;ud
mdr;d mqKh m;ka
th m%;s.%dylhd
fjkqfjka mqPd lsuhs'
WodyrKhla f,i
odhlhd oe
l=i.skafkka fmf<k
wjia:djl ;udg
,enqKq m%KS; wdydrhla
;a; msvdjlska f;drj
uyd ye`.Sfuka
Odlfhl=g mQcd lsu
.; yel'
odkh ilia lsf o
hful= Bg ;u Okh
fkdfhdod ys; ;%
msilf.ka tl;=
lr.;a uqo,la muKla
Bg jeh lrhs k Tyqg
b Njj, #; j"
o;djfhka mms;j
f.ug isf'

9 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

8 msgqfjka
;j;a wfhl= msila
tlalr fkdf.k"
;ud;ksj Okh" Y%uh
fhdojd odkh ilikafka
k" Tyqg b Njj,
mjdr im;a fkdue;s
jqj;a ;ud iemj;a j
f.jk Okm;sfhl=
njg m;af' hym;a jq
fndfyda msila tlalr
.kska ;u Okho Bg
fhdojk m%{djka;
mqoa.,hdg b Njj,
mjdr im; o Ok
im; o fkdwvqj ,e"
iemj;a j f.jhs'
tksid ta ms<sn`ojo
odhlhd ie,ls,su;a h
hq;=h'
odhl msi tlaj
odkh msiSsf ldh"
j"ufkda wixjr
Ndjfhka hq;=j o`.,ka
uqidjdoh" Mreidjdpd"
msiqKdjdpd" imam%,dmd
mjika wixjr jq
is;ska l%shd;aul fuka
tys m%n,;dj jvd;a
wvqf' odkh msiSsu
werTq fudfydf;a isg
th ksujk f;la u "
ksy`v nj rlska
"wjYH foa muKla l:d
lrka" lhska b;d
ikaiqkaj ;ud tla tla
fudfyd; ;=< islrkd
ldhh flfrys muKla
is; fhduq l< g odkh
b;d l%uj;a j blaukska
rij;a j msi.; yel'

ke;ehs lshka okau

muKla is lrkd Tng
f fudfyd; meh
.Kkla Ndjkd l<
yels lu
wjia:djls'Tn tl`. jq
is;ska msisk ldhfha
hqla; jqfha k" u`o
f,djla hk g zksy`v
mirh ;=< iskafka ud
muKsZ hk ye`.su Tng
we;sf' tg Tf
ldhCIu;djh jef'
tfia;a ke;sk f
fudfyd; ;=< o ksy`vj
m%;s.%dylhdf.a W;=
.=Kdx. odhlhdg ks;r
isysl< yel' tg tys
wdksixih jef'
f>daId lrka "
fkdikaiqka j odkh
ielisu ksid
m%;s.%dylhdf.a
wm%idohg fya;= tys
wdksixih n, f'
uOH wjia:dj ;=<
m%;s.%dylhdg o odhlhd
ms<sn`oj wp, m%ido
Pkl ;a;hla mj;ajd
.; yel' tfia msi.;a
W;= odkuh wdydrh
Wiia whqka odhl msi
iska m%;s.%dylhdg mqcd
lrhs' fuys m%;s.%dyl
mssi l< f. kegqul
fuka md;%h w;g f.k
y;r jf lerflka
wl%uj;aj ie
fma<shlska hq;=j "iuSm j
iskakd iu`. l:d

lrka" ;sfodka
wixjrj mdjdyka me<`o
f.k u`o jeisfmdo
jefgkafka k md;%fhka
fyda W;=re ifjka ysi
wdjrKh lrf.k b;d
wfYdaNk j okg jkd
l, odhl msig zwfka
wfmdhs Z lshd fkdisf;a
o@
odhl msif.a
;a; m%idoh jejk
whqka yeisfrka" tu
odkuh wdksixih m%n,
lru m%;s.%dyl
msif.a mru hq;=luls'
wm fndai;a W;=udKka
iEu odk jdrhlgu
fmr m%;s.%dyl msig
isysm;a lr fokafka zTn
ry;ka jykafia,d
msila fuka okg jev
odkh ,nd
.kakZhkqfjks' tksid
u`ola is;kak 'fun`
fudfyd;l ry;ka
jykafiaf.a yeisu
fln`o@ Tn;a Bg
wkq.;ug ;e;a
lrkak'Tn tf,i yeis

by; whqka l%shd;aul

u Ndjkdjls' b;sx
Ndjkd lsug ld,hla

Tf orejkaf.a o tjeks
wys;lr phd rg
j<lajkak' ukao " Tf
orejdg md;%h
fnda,hla$fnrhla h
yel'
by; wdldrfha whym;a
phd iys; m%;s.%dyl
msi ksjerj okg
jkd hful= gqjfyd;a
Tyq foi wuq;= if;l=
foi n,kakdla fuka"
mqufhka$meyefuka
fyda fjk;a m%d:l
;a;hlska hq;=j
n,df.k ishs'ta;a
lsisod ;ud tf,i
yeisug W;aidy
fkdlrhs' wjidkfha
isjkafka tu mqoa.,hd
o ,ecdfjka tf,i
yeisu bfu
kej;Ssuhs' ish,af,dau
tmoafoka yeisfrkafka
k "Tyqj lemS
fkdfmfka' tg
fld;r w.fkao@
mD:.ackhdg idfmaCIj
Odlhd ;=< iqfYaIs

10 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

09

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

09 msgqfjka
jQ l%uj;a njla ;sh
hq;=h' tg l%uj;a j
ieoS fma,shlska
hq;=j"m%;s.%dyl msi
ksy`vj tald.% jq is;ska
hq;=j ilauka
Ndjkdfjka okg
jvS'odhlhd ,ndfok
odkh mukg ,nd.kS'
fuys ;u
frda.dndOhlg
wys;kr jk wdydrhla
yer fiiq wdydr lsisjla
m%;s.%dylhd m%;slafIam
fkdl, hq;=h'th
odhlhdf.a ;a;
wm%idohg fya;= h
yel' tg Tn ry;ka
jykafiag wkqrem
fkdf' wdydrhg
.ekSug iqiq ,efnk
kEu fohla iu fu;a
is;ska odhlhd flfrys
lreKdfjka je<`oSug
;r WfmaCIdjla
m%;s.%dylhd ;=< ;sh
hq;=h' md;%h w;g
,nd.;a g ;sfodfrys
fmr fkdjq rE ikaiqka
njla ksrdhdifhkau
we;sjkafka k
ksielju Tng fmr
iifrys th b;d yqre
mqreh' tfiau we;e
fgl Tn wkd.; m%n,
uy ry;a W;=ful= h
yel'j`rdg oe,s msyshla
,enqKdla fuka tf,i
his; wj fkdjk
kqiqiafil=g md;%hla

10

,enqKq l, th Tyqg
;j;a tla f,day n`kla
muKs' fndai;a ;=uka
Tng md;%hla ,ndf
wruqK" fmr Nj j,;a
ta ms<sn`oj Tf his;
wj lrug;a"b Nj
j, Tn md;%hla
myrKh lrkafka k
ta ms<sn`oj Tng uyd
fmryqrejla
,ndoSug;ah' wixjrj
okg jef fmr iir
yqrej u; wjika
NjfhaoS o fyf;u
fndfyda g tf,fiu
l%shd;aul f' ta ksid
Tn bka h hq;af;a
ry;a jk Njhg fmr
Njj, Tn md;%h jer
f,i myrKh lsu
ksid wjika Njfha
Tng je<`ug md;%hla
fkd,ehdugo bv we;s
neks' Tng f Njfha
md;%h ksjerj
myrKh lsug
fkdyels k md;%hl
oka fkdj<`o ms`.dkl
lEu hym;a h' th
u`ola W;= h'

ls%hd;aul jk udf.a
mdr;d mqrKh i`oyd
ud yg wjYH jk f
lh mj;ajd .ekSu
msKsiu fuh fya;= fjd
f odkh ug mqPd l<
W;= msxj;=kag ;ud
m;kd fndahlska ksjka
u. wdf,dalj;a
lr.ekSu i`oydu fya;=
jdikd fjd h
fyhlska ud m;kd
fndah ,nd .eksSug
m%:u Tjqkag W;= ksjk
,nd.ekSug fkdyels
jqjfyd;a" tkg Tjqkag
ta i`oyd h hla ug
ud yg yelshdj"
Yla;sh" jdikdj
,efjd

isf;ys yg.kajd th
je ld,hla meje;aug
;r m%;s.%dylhd iu;a
f k Tn tu odkh
,nd .ekSug iqiq w;s
id:l m%;s.%dylfhls'
odhlhka muKla fkdj
we;e m%;s.%dylhka o
;ud foi uyd ye`.Sfuka
n,d iskafka k tu.ska
;u id:l;ajh h
rlg ;udgu m%;HlaI
lr.; yel'

wdydrh w;ska
Y% lsu" wdydr msv
uqLh fj;g f.k tau"
uqLh jr lsu" wdydr
uqLh ;=<g oud .eksu"
fgh iu`. Y%lr th
o;a u.ska l=vd fldgia
m%;s.%dylhdf.a njg m;alsu" .=,shla
fuu l%shdj,sh foi
f,i idod th .s,Su hk
meyekq is;ska n,d
ish l%shdj,s flfrys
isk odhl msi jvd;a mis`rka iu`. noaO jq
;=gqf' tg
CoaCodKh fhduql< g
odhlhdf.ka Tng
tho Ndjkdjls' wjeis
,efnk je f.!rj"
k foay wNHka;rfha
ie,ls,s o Tn
isjk Kh flfrys
WfmaCIdfjka `h
jqjo Tf is; fhduql,
hq;=uh' bkamiqj
yel' fuh iu i;<sia
m%:ufhkau md;%h ;=<
lugykaj, wdydr
odkh ,nd.;a
we;s wdydrhg .;
mlal+, ix{djhs' f
miqj iqiq ia:dkhlg
fkdyels fldgia
fudfydf;a o zysia
f.dia odkh je<`ug
mfilska ;nkak'miqj
wjldYh ;=< iskafka
fmr md;%h foi
ikaiqkaj ksy`vj odkh ud muKs'Z hk is;s,a,
n,df.k$oEia msidf.k
j<`okak' f fudf;a o we;s wfkla wh
tl`. jq is;ska fufia
odhlhd" Tf ikaiqka
ms<sn`oj Tn ;=< we;sjk
is;kak' f odkh ud
bh oel jv jvd;a
wjOdkh fkdue;s f'
,nd.kafka To"f;o
meyefoa' wm islf<a
tg Tn Ndjkdjg
jeug fkdf' wo k
uyd mqKH lu_hls' hk wkq.; we;'
;=< flf<ia ;jk
is;=,a, odhlhdf.a
hfhka hqlalj
25 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

fmdfydak

fojqrl

.egqK fk;

k mqr
mfidf,diajl
fmdfydhhs' nqka
jykafiaf.a Y%S mdo
iamYfhka w;s
mdY=oahg m;a jQ Y%S
,xld mfha mQckSh
ia:dkhls' fuys ku
i|yka lsu wkjYH
fia i,l=f
nqkajykafiaf.a Y%S mdo
iamYfhka w;s mQckSh
njg m;a Y%S ,xldf
iEu ia:dkhlu
iajrEmh tl yd iudk
nj m%;HlaI
wjfndaOfhka okakd
ksihs'
Y%S ,xld oamfha
ft;sydisl ia:dkj,
wjqre .Kkla
fmfyjia /l ukd
w;aoelS fukau
m,mqreoao ,nd we;s
wfhl= jYfhka fuh
igyka lr' wmf.a
.re;r iajdka
jykafia,d Wfoa
mdkaokau wjj
ufm;a m;% fldg
j;dj;a wjika fldg
iS, iudodkhg m;a
Wjiq Wjeishka ;sirK
iys; wIaGx. YS,fha
msysgqj;s' fl yrj;a
wkqYdikdjlska miq

Wka jykafia,d
wdrdfug jevu lr;s'
bka wk;=rej Wjiq
Wjeisfhda l%shd;aul
fj;s jev wrU;s'
iuyre .d:d mo
lshka fnda uj jgd
ilauka lr;s' iuyre
nK fmd;a lshj;s'
iuyr wh t,d.;a
mef ydkais is;s'
iuyre l;s fnd;s' ;j
iuyre /ialr .;a
f;dr;=re yqjudre lr
.ks;s' iuyr wh
we;s' iuyr wh
lrkak fohla ke;sj
wks;a wh foi n,ka
is;s' f w;r ;=r
iajdka jykafia,d
OudkqYdikd mj;aj;s'
l fofkla tajdg
ijka fo;s' iuyr wh
mdrj,aj, o iuyr wh
lvms,a wi, o
.ejfi;s' iuyr Wjiq
Wjeisfhda jd weia
mshdf.k is;s' fnda
mQcd"jkaokd lghqq;=j,
ksr;j is;s' f
jevj,ska fjfyig m;a
j isk Wjiq
Wjeishkag oyj,a
odkh ish {d;s ;%dka
/f.k ;a b;du
Y%oaOdfjka ms<s.kaj;s'
Wjiq Wjeisfhda tajdhska
fydka imamdh fj;s'

Ouhg"nqka
jykafiaf.a ufmka
j,g uqukskau
tfrysjh" mgyeksh' ud
yeis we;af;a
is;"lh"jpkh" fhdojd
we;af;aa' ud ud foig
ye n,kjd' Tn Tn
foig ye n,kak'
w;S; w;aoelS j,ska
wd;au ;Dma;shla ,eh
yelso"j;udk
uu '2600 Y%S l%shdldrl j,ska wd;au
;Dma;shla ,eh yelso"
inqoaO chka;shg
wm ms<sfj;ska fm<
ms<sfj;ska fm<
.eis,do@ fm<
.efi hk nekrh'
.efikjo"
rg mqrd tjeks nek
m%oYKh
mkais,a mfil
fldg ;snqKs' ms<sfj;ska
;nd wgis,a ,nd .;s'
fm< .efikak hk
ijia hdufha wgis,a
jelsfha w:uh ud
iska l%shd;aul jkafka wdmiq Ndr mkais,a
/f.k ksjig
oehs ud foig ye
meKsfh' ud foig
ne,s' ud lr we;af;a
ud ye n,kg ud
wd;au jxpdjls' udf.a
wgis,a /lf.k;a ke;
w;S;h wj lf<'
mkais,a /lf.k;a ke;'
fndfyda fofkla udj
Wfoa yji ksjka
jKkd lr;s' Th
uy;a;hd yeu fmdhgu md:kd lrka .d:d
is,a .kakjd' fndfydu iCOdhkd lrka
ld,h f.jd ou'
fyd| flfkla" ug
yu wNsudkhla we;s Tnf.a;a udf.a;a
m%d:kh ksjkh'
;snqKs' ud lr we;af;a
wruqK th k m<uqj
ug;a jxpdjla" rgg;a
wm hk u yoehs wm
ke;fyd;a wfkla
fidhd ne,sh hq;=j we;'
whg;a jxpdjla h'
/j,a,lah' nqoaO
12 msgqjg F
wdydrfhka ;rula u;a
.;shg m;a fndfyda
Wjei mssia jd isk
we;s,af,a we, ;rul
flhla .ks;s' iuyre
ksiqj ,n;s' uu o
ld,hla ;siafiau tu
Wjiq Wjeishska
lKavdhf
idudlfhlaj tu k
pHdj meje;a'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

11

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

11 msgqfjka
wm fmfyjia rlskafka
ksjka u.g wjYH fmr
iQodkula jYfhks' wm
wE; .ukla hkak
iQodk f tu
.ukg wjYH WmlrK"
fuj,"iqodk"lr.;
hq;=h' fmfyjia
/lSfuka lrkafka tu
.ukg wjYH iQodkula
jYfhks'
fuu iQodku fmryqrej
b;du;au ksjer tlla
h hq;=h' f i|yd
m<uqj yqrel< hq;=j
we;af;a is;"lh"iy
jpkh ixjr lr
.ekSuhs' tk b;du
fyd|g ilia jqKq
khla"YslaIKhla ;sh
hq;=h' .d,l fldgqlr
isk .j rxpqjla .d,
jD; l<gu iSislv
isf.dia Tjqkag
Wjukd wkaoug
yeisfr;s' olaI
f.dm,af,l is k
tu .jhska ;udg
Wjukd wkaoug
md,kh fldg wjYH
ia:dkhg fhduq lrhs'
fmdfyda k fmfyjia
msKsi ud u;=.u
jE;a;Ef ys msys iqu.
iud wimqjg f.dv'
l= ;=<"uvq ;=<"uKav,
;=<" Wjiq"Wjeisfhda"
fjkafjkaj is;s' uu;a
myiq wkaoug l=vd
wiqkla u; jd '
fuf;la yqre mqre
is udf.a mQj fmdfyda

12

k phdjg fjkia
fuka ug wmyiqjlaa
oefka udf.a ksoyi
iSud we;ehs ug
yefa' lsisjl= ud foi
n,kafka ke;' ug
l;d lrkafkao ke;'
uf.a iqmqre phdfjka
fjkia jQ fuu rgdj
ug lD;suh' wIaGdx.
YS, iudodkh isxy,
NdIdfjka ,nd ks' yr
nr foaYkhla
wjjdOd;aul
iajrEmfhka hlv
lka udf.a foijkg
jegqKs' uu ;j;a
wmyiq;djhg m;a
jQfh' w;S;h wdjck
fjhs' mkaif,a is,a
.;a;d k fld;r
myiqo" fld;r
ieye,aoehs ug isf;a'
wk;=rej Wfoa wdydr
lsi ,enqKs' bka ;rul
m%fndaOhla we;s jqKs'
tfy;a ,enqKq flh
b;d fl jQfhka mej;s
m%fndaOh isks' ta
iuu myiqfjka wiqka
.kak ksfhda. ,enqKs'
tfy;a wiqk myiqjla
fkdh' Ndjkdj
wvjka oEiska
ish,af,dau Ndjkd

wruqfKah' uu ka g
oEia wer jg msg
ne,S'ug ,ecdjla
we;s h' ud muKlah
tfia yeisrefKa'

wdOqkslhl= w.ka;=lhl=
jYfhka ud ie,l+
ksidh' Wfoa wdydr
mQcdj WoEik is jQ
w;r"oyj,a nqoaO
mQcdjg iQodkula we;s
ks;a;= my<jl muK
jqKs' yhoyila muK
ksy~;djhlska miq
iudfhka fok f,i Wjiq Wjeishka msi
wK ,enqKs' ys;g f,dl= ks;a;= fol ;=kla
iekis,a,ls' tfy;a tho we;=,; fm<.eiqks' mQcd
lghq;= uekka is
laIKhlska w;=reoyka
lrka OudkqYdikd- jqKs' oel=lh'
jl yd Ou idlPdj
Wjeis WjeishwdrN h' th mehl
ka
f
.a
jd
wdydrhg
muK ld,hla mej;=k;a
ld,h t<U ;snqKs'
ug th > ld,hla
ia:dk lSmhl wdydr
f,i oeKqks' bka
ms<s.ekau is h'
wk;=rej jQfha
ixjrYS,sj ta lghq;= o
m%Yakj,g W;a;r uh' ks;a;= lSmhl ksud
ug weiSug m%YaK
h' fl rduhla
rdYshla we;;a tlo
,enqKs' we, ;rula
iqj myiqj ysug ug
m%YaKhlaj;a bm;a
fkdlsug woyia lf<a wjYH h' Bg iq
ia:dkhla fkdjQfha
;du;a ud wimqjg

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

nqoaO Ouh tays miaislh

nqoaO"Ou ix> hk
;%sO r;akh iQis
.=Khkaf.aka Ou r;akfha
.=K fkdfyd;a ,laIK
06ls' bka tlls tys miaisl
.=Kdx.h' fuys jpk j,
wre;a i,lk g tkak
n,kak' tj n,j hkqfjka
jpkd: ,ef' f
Oufhys , d n,k g
b;du .eUq r e w:hla
,ef' flfkl= we.s,a,la
.= fldg hula fmkajk
g wm n,kafka we.s,a,
foi fkdj fmkajk foh
foih tfy;a fuys hula
fyda hfula ke;' tfiaku
n,kafka l=ula foio hk
.egj ks;ekskau u;=f'
nqka jykafia jD; fldg
jodf<a wd.ula fkdf' h
ls % h d ud.hls ' fuh
oYKhls' l%shdud.
wkq.ukh l< hq;=h' tg
oYKhg m;a f ' tu
oYKhg m;a u
is jka f ka tys mia i s l
.=Kh ;=<skah' nq oyf
we;af;a jD; Ndjhls'
thg fya;=j nqoaO Ouh
oHd;aul oYKhla jk
ksidh' fuys Yajdi ke;'
weoys,s ke;' Nla;sh ke;'
hk ;ekla ke;' hk
flfkla ke;' ld,hla
ke;' ksoNd-Ndjfhka
hqla;h' Ouh ;=,g msis
g f ish,a, oYKh

f' Ouhg msiSu fuu

jljdkqj ;=< b;du
Ialr we;' Bg fya;=j
we;af;a Ouh jD;
lsug ;r mqoa.,hska
f;dard frd .ekSug

Ialr we;s ksihs' ta

ks i du Y% d jl ms ia
lKa v dh jYfhka
O foaYlhska
tlafrdla ta ta ;ekaj,
ysr is;s' O
foaYlhska fidhd hk
msia w;rux is;s'
nqka jykafia Ou
.=Kdx. jYfhka
wjidk f,i foaYkd
fldg jodf<a mp;a;x
f;s ;fNda [af[da
yS;s jYfhkah' ;u
;uka iska wjfndaO
l,hq;=h hkqfjkah'
ksu, jQ nqoaO Ouh
msis r;%x f,i
ie,l=fjd;a wo nqoaO
Ouh ck;dj m<k
rka wdNrK jeksh'
wdNrK iEf msis
r;%x j,g fjk;a f,day
j. Y% l< hq;=uh'
wdNrK idok
rkalrejd ;ud ksmojk
wdNrK ksis wkaoug
ilia lr .ekSug h
m%udKhl fjk;a f,day
j. Y% lrhs' Y%Kfha
m%udK tlalh .Kkh
lrkq ,nkafka ler
k jQ uxpd y;rl
m%udKhh' fjk;a
f,day wju jYfhka
fhdod f.k ksmojk
rka NdKav ler 22
jYfhka i,lhs' ler
.Kk wvqjk g

fjk;a f,day m%udKh

wlh' ksoiqka f,i
ler 18 wdNrKj,
fjk;a f,da y je
m%udKhla ler 22 rka
NdKavj,g jvd Y% lr
we;' fndfyda rg f,day
wvq ugul we;af;a
ler 24 NdKav j,h'
j;a u ka nq o a O Ou
foaYlhskaf.a Ou
foaYkd o r;%xj, ler
m%udKh wkQj Y%
we;' nqoaO Ouhg Y%
we;af;a fjk;a wd.j,
b.eka fjk;a oYk
f,da y hka - h' ola I
rkalrejdg wm
/jfgkakdfia iuyr
olaI foaYlhskaf.a
foaYkd j,g wm /j
isuq' ta ksid Y%djl msia
wkao ukao is;s'
fndfyda msia
jH f,dalfha Wm; ,nd
ffu;% nqka my< jQ miq
jH f,dalfhka pq;j
fla ; = u ;s rdcOdks f ha
Wm; ,nd ksjka
wjfndaO lr .ekSug
yelsjk nj fmkajd ta
wkaof foaYkd mj;ajd
tajd wid Bg wkql+,
hg lghq;= lr;s'
iuyr wh n%yau
f,dalj, Y=oaOdjdij,
Wm; ,nd t;eks k a
fl,skau ksjkg hdug

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

yelsjk wkaoug foaYkd

mj;ajd f.!;u nqoaO
Ydikfhau ksjka
hdug yels nj fmkajd
Bg wkql+,j j;a
ms<sfj;a j,g yqre mqre
lr;s' f ish,a,
r;alrejd fjk;a
f,day Y% fldg
oel=l iajKdNrK
idod tajd .ek jKkd
fldg
wmg wf,
lrkakd fiah'
rkalrejd f,day Y% l<
nj ks' foaYlhskaf.a
foaYkd nq oyug uY%
we;s nj fkdoks ; s
'fkdols;s'
fuh fydka
wjfndaO lr .;a nqka
jykafiaa nqoyu tays
miaislh' hk .=Kdx.h
foaYkd fldg jodf<a
ck jHjydrfha we;s
lshkakd flfia lSj;a

14 msgqjg F

13

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

13 msgqfjka
wikakd isys nqoafhka
weish hq;=h hkak ldg;a
wkq l + , h' ud fuys
igyka lrk lreKqo
w;a y eh hq ; = h ' ud
igyka lrkafka o nqoaO
Ouh fkdf' rf
mj;akd m%dfhda.sl
;;ajhhs' h:d;hhs' ud
okakd oyula ke;' nq
oyu oekqu fkdj
wjfndaOhhs'
nqka jykafia
fndai;a wjfha
idrdixflHh l,amhla
fmre msref ;j;a
f,dalhl Wm; ms<sn|
we.hSug fkdf' nqoaO
Ouh .eUqka yodrk
lsisu flfkl= ;j;a
f,da l hl
Wm;la
m%d:kd lrkafka ke;'
nqka jykafia l=uk
wjia : djl j;a u;=
Njhl Wm;la .ek
foaYkd lrkafka ke;'
nqka jykafia l=uk
wjia : djl j;a u;=
Njhl Wm;la .ek
foaYkd lrkafka ke;'
Nj .uk fl<jr .uk
fl<jr lsf ud.h
jD; lrkq yer
ksjdK ud.h jD;
lrkq yer iir ie
irk wka o f oy
foiSula lrkafka ke;'
fuh wmg wjfndaO

14

lr.; yelafla nqka

jykafia foaYkd fldg
jod< wkd;a u Ndjh
ms < s n | .% y ls u
;= < s k a h ' i;a j "mq o a . ,
ix{dj neyer lr nqka
jyka f ia mq o a . ,fhl=
inkaO ;j;a Wm;la
.ek
i|yka lsula
ke;' Wmkafka
flf,iah' Njh k
flf,ia h ' flf,ia
ke;s ks i d Wm;la
ke;' Wmdodk
fkdlrk ;ek
Wm;"urKh"ke;"iQ ; %
mdG mdv fldg ish
nyqY%e;Ndjh yqjd olajd
foa Y kd lrk oy
;=<ska Ouh oelsh
fkdyel' Nfhka
.kakd foaj,a ye,sh
hq;=h' Nfhka
^plaLqfYda;&>K"yd"
ldh"uk& bj;a jQ
;ekska i;H u;=jk nj
i;Hhhs ' flfhka
i,lf;d;a w;a y k
;ek i;Hh we;'
/ialrk ;ek i;H
jeiS we;' Nfhka bj;a
u hkq Wmdodkh
fkdlsuh' /iajkafka
^Wmdodk jkafka& plaLq
fida; wd i,dh;kj,gh' f i|yd iEu
fudfyd;lu wjfhka
ish hq;=h'
wms kdu rEm
.ek oks' kduh hkq
is;h' isf;ka -

flf,ia h 'Njh k
flf,ia h ' flf,ia
ke;s ksid Wm;la ke;'
Wmdodk fkdlrk ;ek
Wm;" urKh"ke;' iQ;%
mdG mdv fldg ish
nyqY%e;Ndjh yqjd olajd
foaYkd lrk oy ;=<ska
Ouh oelsh fkdyel'
Nfhka .kakd foaj,a
ye,sh hq;=h' Nfhka
^plaLq fYda;& >K"yd"
ldh" uk"&bj;a jQ ;ekska i;H u;=jk nj
i;Hhhs ' flfhka
i,lf;d;a w;a y k
;ek i;Hh we;'
/ialrk ;ek i;H jeis
we;' Nfhka bj;a u
hkq Wmdodkh fkdlsu
h' /iajkafka ^Wmdodk&
jkafka plaLq fida; wd
i,dh;kj,gh' f
i|yd iEu fudfyd;lu wjfhka is h
hq;=h'
wms kdu rEm
.ek oksuq' kduh hkq
is;h' isf;ka /ia lrk
g ffp;is l njg
m;af' rEm hkq
i,dh;khka h' i,dh;khka g /ia f'
i,dh;khka ;=<
/iafjkjd oelSu plaLqx
Womd k f' m%{d
weiska i,dh;k j,g
l%shd ld;ajh oelSu
m%{dfjka oelSuh' isoaOd: fndai;a ;=ud

i,dh;j,ska ta foi
ney' ta oYkSh u
plaLqx Womd f,i wms
ykajuq' tj n,j"tkak
n,kak hkqfjka tays
miaisl .=Kdx.h .ek
foaYkd lf<a uieiska
ne,Sula fkdj m%{d
weiska oelSuh' i,dh;khkaf.a iajdNdjh
oelSu ;=<ska m%{d
plaIQIh Wm' wjfhka
isysfhka i,dh;k
Nd;d lrk g wmf.a
flf,ia wmg ykd
.ekS u g wmg yels
f'we,Su".eu fohdldrfhkau Wmk
is;s,s flf,ia nj
ykd .kakd g tajd
Nj .ukg fya;= jk nj
wjfndaOjk mqoa.,hd
tajdfha wdkj jgydf.k thska ug
.kakd W;aiyh uqla;s
ud.hhs ' fuh ta y s
miaisl .=Kdx.hhs'
iq;a wuris uy;d
n,a,'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

'"
'
'
a
'
s
l
;
i
q
g
=
;
m%Kduhla'
i
=
,
"
'
'
;
'
'
a
l
j
'''
d
k
c

j
d
w
ksudjla hkq
;j;a hul

mqrd'''''''ord .;af;a

m,uq fldg .kska is

uy.a.; l=i,fhau

l, ish fufyjr

f.du fmdfydr fhf

wdksixiuh'''''

wmuKh''''''

k"uq ukisldrh

wdrNhlau muKs'
we;s''''"mej;s''''ke;sjk''''''B,`. CIKh
kej; we;suls'''''''
ksudjq o<od mqcdjo
tfiauh'''''th ksud jqjd
fkdj'''''';j;a jirlg
wdrNhla i`oyd
mshjr ;enqjd muKs'
f.jqk fudfyd;
;=, tla/ia jq oE
fndafydah'fndafyda fokd
id:lh'''''''''';Dma;su
;ah'''''YsIaGh'''''ieu
f.a is;a"judk nqka
jykafia gq njg
idlaIsh''''''f
fjkqfjka fjfyi
uykaisjqfjda wmuKh'
ta yeu fudfyd;lau
Tjqkaf.a is;=,s ;=, jq
tald.%;djfha m%udKh
u;u Tjqka foda;
mqrd''''''''is;

l=Uqr fj;u"k"
ta W;a;u kh

zz jemqre l,"

fyf;u" zzfnd,a

hym;aj f.jd oeuqjd

,n;a";, jemqre l,"

wiajekq fkd,nkafka

fiau''''''kaod

;, ,n;a"fnd,a jemqre

uh'''''ire wiajekaku

f,iu"ta iqjh

l," yd ;," folu

,n;a tg Tyq jir

isyslrka Tn ;ju;a

fkd,n;a ZZ

mqrdu ieye,afjks'f

ld,h f.jkjd

i`oyd Tyqg ksis

fkdfo'''''@

jmqrkafka l=ulao '''''"ta

is;=,af,a uq, "ueo

fjkqfjka fndafyda

w." hym;aj mj;ajd

lemh

.;a ish,af,dau kqjd

hq;=uh'''''jmqrk

i k jq idrj;a fl;

jeksh' ta fjkqfjka

u"ksire h

;=, hym;a ukisldrh

"w;"ys; ieufokdu

yel''''tafy;a th

tld.% k Tn jemqre

fhojqfha ;ud";udgu

idrj;a ula lr

ire cu

wNsfhda. lr

.eksf yelshdj

,nkafkauh'''''zz fnd,a

.ksks'''''Yajh

we;af;a f.dhd

fkd,nkafkauh' Tnf.a

;=,";u wOHd;al

i;=jh''''ta i`oyd ta u

is; ;=, l=i,hu

.uka u`. ;=,jq h

u; uqod ye m<uq Wo

jefvkq we;'

lvhsula fo'''''''@ "

myf isg wjidkh

wl=i,fhka re jkq

th ;rKh

olajdu"mj;ajd

we;' iir mqrd Tn

lr.eksug f mqcdj

.;af;a"tlu ukisldrh

m%d:kd l,d jq

hfula md,ula lr

k''''''th tld.% k

fndh'''''''hym;a

.;a;d fiah'''';u

jemqre wiajekak"

wIaGdkhka ish,a,

;h fojkq fldg

ksjerj /l n,d

wj jkq we;'

W;= nqka jykafia

.;af;a k"ksis l,g

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

m,mqreoaola wjYHuh'
tafiauh''''''"uk

16 msgqjg F

15

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

15 msgqfjka
ta tald.% nj iir
mqrdu Tnj

tfy;a tjeks

ieye,afjka ;nkq

wjia:dj ,o wfhl=

taldka;h'''''Tf uki

fjkqfjka" fu;a is;

kjq fl; l=uk

Wmufhka ord

wdldrfha jqj;a" Tf

.;a;d k''''''th is

lem lsu u; th ire

l, ;ek;a;dg;a jvd

idr lr .eksf

Tn l=i,h /ia lr

yelshdj ksnoju Tng

f.k we;=jd h

we;'

yel'
wimq N+h ta

ioyd Tng f.dcqre

ula jeksh''''f f.d
m,ska ysjkafka idrj;a
ukila ys" f.d"f.
,sfhdah'

tA i`oyd Tn

is lf,a l=vdu''''''fyda"
uyd mudkfha
l%shdjlao''''thg
n,mdkqfha isl,
ls%hdf" muK fkdj ta
fjkqfjka" ta fudfyd;
;=, Tn is; mj;ajd

mQcdj
fjkqfjka ms<sfh, jq
hula mqokakg"
,nkakg fndafyda
fokdf.a is;a fmdr lE
nj k fkdryils''''
tfy;a ;j;a
wfhl=f.a foda;g
mqcdjla ,efnoa;a'''''
Tf foda;g hula
fkd,enqks k"
'''''"lsis fgl;a Tn
ta fjkqfjka ;a;
msvdjla we;s lr
.eksfuka je,ls
ishd k''''''''"

.;a m%udKh
u;uh''''''"
fndfyda''' g
Tnf.a is; msfrk
;rug hula lsug
wjia:djla Tng
fkd,enqkd h yel'

16

judk nqka
jykafiaf.a iuhg
ys; f.khEug ;r
yelsjq Tn Tf
is;;a'''''"f ish foa
foi n,ka Tf
W;= is;;a foda;g
f.k rka u,la
,iska nqka fomd uq,
msjd k'''''"fl;r

ynka l=l=<ka
lel=K ;,k g
w.fkao''''@ W;a;u jq
W!rkag rc u.=,a hehs
"Wiiau mQcdj thu
lsjd fia"fufia oe
fkdfo'''''@ Tf
lemlsula fjfyila
yoj; rka fofjd,la
ord msila m%cdjg
lr nqka jykafiag
ierfik g"lsis
jkakg u`. msmy
fjfyila fkdue;sj"
lr ;enqf k
oe fjfyila ord
fld;r w.fkao''''@
ish l=i,hka tal rdYs
lrmq fudfydf;a''''
mqcdf hula
fofjd,la f,iska myod
fkd,enqk;a"bka
.;a is; fmrgq fldg
miqo'''''ta yd inkaO
f.k Tn msf
oe msis lsugo oe
k''''''" ldg;a jvd Tn
Wjukdfjka iyh jq
kqh''''''''
msio h''''''b`,a
Ndck mjd msis lf,a tl fnd,a chla j;a
Tnf.a flf;a k yg
buy;a ne;sfhks'''''ta
fkd.ks'Tn yeugu
i`oyd ;udg ,enq
ynka l=l=<kaf.a ldh
l=vdu Ndckh mjd
fidaod m;% lf,a rgla fkdj" bka jdish .kakd
rdcHhla ,enq whqks' W!rka f.a ls%hdj
ienkau f ta is;a ;=, uekka wjfndaO lr
.eksu Tf hym;gu
jq ioaOdjhs'''''''
fya;=f'
Nla;shhs'''''''
judk nqka
jykafia flfkl=ka
wNshi f msia
fkdishd hehs
lsisfjl=gj;a lsj
yelso''''''"tk Tjqka
wj lr ''''ta u;lh
wo Bfha kl jq
isula Wfoid
fkdj'''''"wka wdmiaig
.sh w;s;fha " nqka
jykafia flfkl= uqK
.eiqk kla olajdu
f' tfia k wj jq
l=i,h o ;lafiare l,
fkdyels fkdfo'''''''@

f ioaldh
hym;aj is lsug
h kafkda wmuKh'
uv"f.du"c j._ fiau
u,a j._"ima; iqj`o
oejhka fidhd ug
oe fjfyila .;a who
ke;=jd fkdf'tfiau
ldh lrjk ks,f;=uka m%uqL msio
bgqlf,a lshd ksul,
fkdyels ldhNdrhls'
fmryef j.lsu ord
.;a h'jpk ks,f
;=uka yd niakdhl
ks,f ;=uka

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

16 msgqfjka''''''''''
fiaau"uqrdhqO fiai;a Oc
ord .kska fmryer
;% lsug iydhka
wh fiau mxp;+h
fyais yd fjia kegq
lKavdho mqcdj
fjkqfjka mdjdv
we;=rejkakka
fiau"hka neu oka
jeg ieliSug;a
wiajkq fk,su olajdjq
ldhhka yd wimq
N+h msmy l,
ish fokdu;a"Wmu
fu;a is;ska odhl;ajh
,nd ks'''''ta ish
meyenr is;a i;ka
;=, jq W;= fndah
Wfoidu f mqcdj
fya;=fldg .;a
wdksixih Tjqka fj;
ksn`oju ,efjd''''''''
judk nqka jykafia
kulaa wNshiu ta
ry;a fndahu idlaId;a
fjd '''''''''''
tfiau ;srh msgqmi isg uyd ffOhla
iemhq wfhla o
h''''mqcdj fjkqfjka
NjfNda. isgf isg
M, fk,Su olajd"ta
fjkqfjka c,iemhqu
i`oyd jq oe
Ialr;djfhka ud
uqojd'''fidfydhqfrls''
'
fidhqr''''c,
jla jla .dfka
Wfoa yjd fNda.hlaa
fj; m;s; fjka

n,dfmdfrd;a;=j u;
;j;a jirla i`oyd ,l
,eyeia;s f oe
wIaGdkh ud fj;o
f''

jefvkd ta YdLhka
olska'''''kqU
fjkqfjka ud yo
;=,jqfhao W;=
m%d:kdjls'''''
fuf,i c,
je jefvkd
fNda.hka M,orkakd
fia"Tf uki k jq
fl; ;=,;a W;=
ioaOuh k jq
ch k k
jefjd''''''
Tf W;= ry;a
fndah f;lau '''
Wmk yeu Njhlau
wud jeiaig yiq
f;" f;; n; jk
Njhlau fjd
hkakhs'''''
mQcdj
fjkqfjka orh
weoafoda lsisfgl;a
fmryef fkd.shdh'
tfy;a fndafydag
fmryef .sh whg;a
jefhka je hula
Tjqka /ia lr .;ay'''
orh weoafoda fukau

ll=f,ka
weoafodao
ishd h
yel' isfjka mj;sk
hym;a foa ms,sn`o is;
hym;aj mj;ajd
fkd.kska oafYh''''
fudayh'''fl%daOh''''
BIshdj we;s ;rug
is; mqrd mqrjd .;a
we;af;da o iskakg
we;'Tjqkq;a
fmryef fkd.shdh'
Tjqkao fmryef .sh
whg;a je hula /ia
lr .;a;d
fkdwkqudkh'''Tjqfkdjq
ka /ia lr .;a oE .ek
;SrKh lsu Tng Ndr
lr'''''
l ke; ;j;a
jirla .sh ;ek
"kej;;a ta wjiaa:dj
Tng ,efnkq we;'
ta fudfyd; fjkqfjka
"oeka isgu Tf is;
msmy lr .kafka k
w.fkah'''f mQcdj
yryd je msila
W;= fu;a is;a wj
lr .kakd whqre
oelSf oe

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

f mQcdfjys uq,
ueo w. lsisjla w;miq
fyda mud
fkdue;s h'Ndck
msis lsf isg mqcdj
ielisug fmr yd miq
fudfyd; f;la ish
ldhhka ukdj
ldhlaaIuj is jqfhao"
ta yd iudk f.fhka
kej;;a mgka .;a
fudfyd; fuka ish,a,
ms,sfj,ska ieliqks'
fujeks m%NdIajr
ye.sula is;a ;=,
we;sjQ"ish fokd
fj;'''ud ;=, jqfhao
meyenr ye.suls'mqcd
jH"mqcd NdKav wdh
fj; we;s f.!rjh
msis lsu olajdu
wjika ke;''''''
fujeks is;a ;j
;j;a Wmjd'''''''bmkq
is;a je hqKq
fjd''''h ka ieu
fj; mqokakg'''''ke;
lsis;a ud yg"uf.a W;=
is;''''''yer"''''isf;a
yg.;a "Tn ieu
fjkqfjka jq ne;s is;
isri kud mqo lr
ne;sfhka ks;s'''''

iajKud,s

17

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

m iudcfha j;a
fjk iuyr fofkla Yr wx.
l,j ysj" f.dj"j;a
fj;s' ;j;a wh ishu Yr
wx. imQKj ;snqk;a
bkakg yskakg ksjykla
fkdue;sj"bkg wkakg
ksishdldrj weula ke;sj
l=ig wyrla fkd,nka
lfia j;a fj;s' ;j;a
iuyr fofkla b;du
Okj;a j iqi,a uerej,
j;a fjka iemj;a ;
Wreu lr .kska iqjfia
jdih lr;ss' fmr wd;au
j, lrk ,o n,j;a
wl=i, lu ksid ksi;a
nj ,enqj;a Tjqkag la
ug is we;s nj
meye,s lreKls' wfkla
wh iem;g m;a jQfha fmr
l, l=i, lu_ fya;=fjks'
iuyr fofkla is;kafka
wfka wmg mska lrkak
i,a , s keye hkq f jks '
tfy;a mska lsug uqo,a
wjYH ke;' h flfkla
ieoeye is;ska uy u.
ysuka hk hdplfhl=g
wdydr f,la kak;a tho
l=i, luhls' Tn wm
fkdis;=jdg is;k is;s,af,;a md lrk
jpkfhkq;a uyd wl=i,a
isf' f l:d m%jD;a;sh
thg ksoiqkls' tla;rd
<ufhlayduqrejkag
odfka fokjg jvd
fyd|hs'''li, f.dvg odk
tl hkqfjka lSfj' fuh
weiQ Tyqf.a uj yd''' yd '''
mqf;a Tfydu lshkak tmd'
yu m'''' f mfjka''''
ffrka k k yduq rejkag ojia 07 la le| mQcd
lrkak lSjd'''' f <uhd
ojia y;la le| yduqrejkag mQcd l,d'''

18

bfokakg yelsk

n;la

n;la fkdbfok

me,l ryiska

f <uhd ld,hla .shdg

miqj urKhg m;afj,d B
, wd;aufha .Ksldjlf.a l=fia ms,sis,d ksis
ld, iSudf Wm;
,enqfj' mss orefjla
fj,d' .Ksldj f orejd
li, f.dvg islr,d
hka k .s f ha ' li,
f.df ish;a f orejg
ueis urejkaf.ka j;a
lrorhla ke;s wkaoug
fohka wdrlaId l,d'
f orejd nq rcdKka
jykafia ydrhg f.k
f.dia we;s oe lr uyK
l,y' Tyqf.a uj iska
Tyqj li, f.dvg is
lf,a g fmr wd;aufha
yduqrejkag odfka
fokjg jeh fyd|hs
li, f.dvg odk tl
hkqfjka m%ldY l, ksihs'
tfy;a yduqrejkag k
y;la le| mQcd l, l=,
lu_h ksid fohkaf.ka

wdrlaIdj ,e nq
yduqrejka , uyK
fjkakg ;r mskla mEks'
n,ka k lg jpkfha
;sfnk wl=i,hl uy;'
iuyr fofkla mskaj;a
W;=ukag fkdfhla kskaod
wmyi lr;s' tajdfha mdl
Tjqkag ff,dju
kakg is f' Tnf.a
ys;jf;la ke;ak
{d;sfhla lg m;a fj,d
h lsis ms,sirKla
m;df.k Tn yuqjg wd g
wfka wmsg k lrkak
fohla keye m;df.k wdmq
yghs yeu foau isoao
fjkafka hkqfjka lshd
we frd .ekSu W;=
ukqIH;ajhg lrk
ks.%yhls'
tfia fkdjhs Tn
l, hq;af;a Tng yels
whqka Wojla Wmldrhla
lr" m%sh jpkfhka Tyqf.a

l ksjd is;g iekiSula

Tyqf.a fyda wehf.a l
ksuhs'
tg Tn W;=
fY%IaG ukqIHfhla
jkjduhs' Tng fohkaf.ao wdYsjdoh o ,efjd'
fnda i;ajfhda
,xlf Wmkafka kE'
ta wh bmfokafka bkahdf ;rhs' fndai;a;=ud
ne|, o@ <uhskq;a bkakjo@
fujeks l:d wmg ks;ru
wikak ,ef'
msxj;a ksiqka
iq u .g yrjd .ekS u g
Tjq k a j l= i , luj,
fhdojd .ekSug fndai;a
;=uka f,dj my< fj;s'
thg f ,xldj bkahdj
lshd fjkila ke;''''
Tn is ; ka f ka ' ''
fndai;a jrfhl= ug isjqr
oeh hq;=uhs lshdo' tfia

19 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

18 msgqfjka
k isy;a fndai;a ;=ud
fmreuka mqrk ld,j,
isjqre ordf.k ishd o@
ufydaIO m;=ud"
"fjiaika;r rc;=ud ;u
orejka oka foaho oka
ug
ieriqk nj Tng
wu;l jqkso@ iuyre mska
m .ek is;kafka keye'
lgg wdmq m,shg Tfya
lshjkjd' mdjyka mfha
odf.k mka i , mq r u
wekjd'
Tn okakjo@ idr
rc;=ud urKhg m;a jqfka
ll=,a m,,d qKq ou,d
wre f.dvla Wv weoau
ksihs' rc;=ud tu ;;ajhg
m;ajQfha fmr wd;aufhaos
mdjyka me<of.k ffp;H
ujl wef wl=i,
luh ksihs' mj mqx Wj;a
mdl fok wdldrh
n,ka k ' ug l= K a v ,S
urKdikak fudfydf;a
nqrcdKka jykafia irK
.sh ksid tys mdlh
jYffhka fo f,dj jH
mq;%fhla fj,d bmkd'
wfYdal ud,d
iefvd,a l= , hl Wm;
,enqf weh fmr wd;au
Ndjhl ;u ujg kqUhs
frd fl,a, hkqfjka
mejiq ksihs' tfy;a tu
wd;auNdjfha u,a myka
mQcd l, wkqyiska b;du
rEm im;a;shla rc l=url=
iu jdy fjkakg ;r
l=i, luh n,j;a h'
l=cq;a;rd l= njg m;a
jQfha weh tla;rd wd;au
Njhl l= .eiqkq mfia
nqjrfhl=g iro l,
ksihs' wm jpkhla
md l, hq;af;a fojrla
is;d ne,Sfuka miqjhs'

fidndoyu wfma
; mj;ajd .ekSu i|yd
wmg fudk ;r iyh
fjkjdo@
wjjeiai
iq, ksidg ke;sju
ne im;ls' tfy;a tu
im;g lS fofkla Ydm
lrkjdo@ ojia fol ;=kla
mEfjd;a wjg nkskjd'
ojia fol ;==klaa jeiafid;a
jeiaig nkskjd' f.fhka
iq<la wdfjd;a iq,g
nkskjd' fufyu
fjkfldg fudlo
fjkafka''' fidNdoyu wmg
tfrys fjkjd'''' wmg
fidNdoyug
tfrys
fjkak nE' wm fidNdoyug hg;a h hq;=h' wms
tfkod wdydrhg
.kafka";snyg j;=r fndkafka f fidNdoyfuka
,efnk wisu;a odhdo
j,ska nj Tng fkdjegfyao@
ta ksid mskaj;a
ksiqfkamxpYS,h
rlskak'''
W;= jeyshkag .re
lrkak'''
Tf orejdg muKla
fkdj'''''wi,a jdis orejkag
o wdYsjdo lrkak'''
ohdnr fjkak''''
tg Tng uu flkl
fyda W;= nqoaO iNd
ukavmhl yuq ug yels
f' tkg f f,dalh
is,a iqjka iqj|j;a f'

fN!;sl
oshqKqj

;hl

jkdlu

fkdf

we;eful=
by<gu .uka lrka
wl f,i iem im;a
ka ;h i;=ka
f.jhs' ;j;a iuyfrla
my;gu je b;du;a
la;j wirKj todf,
hka;ka msuidf.k
j;a fjhs' ;j;a fndfyda
fldgila iunrj ;h
|.ekSug W;aiyhl
fhfohs' tlu ksid
fujka O;ajhlska
;hg uqyqK fokafka
fujka fjkila wehso
hkak is;Sug ;rj;a
fls njla" ksoyila
ksidg ke;sjd fiah'
ysre WodjQ ;ekamgka
wjrg hk ;=re;a ksid
lrkafka ;u lh
fmdaIKh lsug kv;a;=
lssu i|yd lrk l%shd
odufhau we,S .e,S isuh'
hful= th f;are .kska
;hg wjfndaOfhka
uqyqK ug W;aiy .kshs o
thk ixidlj f.k
tk mskajka; njla yd
keKjka; lula fjhs'

ieliqu

t'' iqis,dj;S

wm miqmi hk
fijke,a, fuka w;S;
Njj, lu mdl wm
miqmi meK hqla;sh
whqla;sh iod,hs' ;h
;=, iem im;a yd
hqKqjla ,eug fmr

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

mqkH n,hla fndfyda g

fya;= jk w;ru
flfkl=f.a hh
fkdmiq ng W;aiydh
nqoah ;=,ska o by<g
.uka lsug yelshdjla
we;s h yelsh'l=uk
wdldrhlg f,!lsl;ajh
;=, by<gu .sho ta
;=,ska ;fha jkdlu
/oS we;af;a fN!;sl
jYfhka ksid f.dv
k.d .kakd hqKqj ;=<
fkdj"ukfia f.dv k.d
.kakd wOHd;al
.=Kd;aul Ndjh ;=,h'
we;efula Ok n,h"msia
n,h" md,k n,h"uer
n,h wd fkdfhl=;a
n,hkaf.ka hqla; h
yel'tfy;a Tjqkaf.a
wOHd;al hqKqj
kajh' iuyr g lssisu
hl n,hla ke;s
mamf;la fuu ukqIHh
Ouj,ska ysia fkdjQ
flfkla h yelshs'
iem im;a ug
ksidg whs;shla we;'
th lsis fgl;a nq oyu
;=, m%;sfCIm lr ke;s
nj oksuq' wdlh f.dv
k.df.k ksid ohqKq h
hq;= wdldrh nqrcdKka
iQ;% .Kkdjlskau foaYkd
lr we;' tfy;a

20 msgqjg F

19

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

19 msgqfjka
.=Kd;aul nka yd
kqjKska f;drj k
iemh yd hqKqj ksidg
ys;lr fkdf' Ok
n,h"msia n,h"md,k
n,h" uer n,h" wdh
we;sj f,!lsl jYfhka
by<u hqKqjla we;s
idudch ;=, jeo.;"a
hym;a m%N+jreka f,i
fmkS iska fydr ryfia
flfrk we;e jHdmdrhka
uq uy;a iudchgu
ms<,hls' wk:hls'
kdYhls' u;al=vq"
u;ajH";reK mrmrdj
msiaika lr kdY uqLhg
weo oukafkafjhs' .Ksld
ksjdi jeks wmpdrd;aul
foao rd;%s iudc Yd,dj,
mj;akd wfYdaNk
l%Svdjkao f hqKqj ;=,
ke;af;a fkdf' iudcfha
mydksh rgl mydkshhs'
iudchg;a whym;a
lrka" uy;a wiSrefjka
,nd.;a ksi;a nj;a ke;s
lr .kska ;djld,slj
k f iemh hqKqj
l=ug o hkak Ouhg
msgqmd j;ajk tu
mqoa.,hkag fkdf;au
mquhla fkdf' fmr
iifru mqre lr
;snqk ksid;a f Njfha
W;aidyfhka hfhka h
hqKqjla ,nd .;af;a kuq
fudayfhka h ;rula j;a
fkdue;s fyhska fujka
whym;a foa ;=,u
/fokakg is; mqre
lrf.k ;h jroaojd
f.k ksid .;shg u
jefgk ie b;du;a
focklh' kej; f

20

Tjqkag fuhska
ug k Ou_fhau myi
,eh hq;=h' i;amqreIhka
l,HdK ;=re weiqka
Ou_h Y%jkh lrka ta
;=<ska Y%oaOdj jvjka
mjg yd wl=i,hg ,cdj
h we;slr .kska Ouh
jv jvd;a ;u ;hg
inkaO lr .; hq;=hs'
ks,hka ;k;=re ;dkdka;r
ukfia
f.dvk.d
.kq
,enQ
ksia lh ljod ,efnhs o@
.re knq ,efnk g
.=Kd;aul Ndjh ksil= Woaodu wksis iem
,nd .;a by,u jkdlu yrK ;u ; j,g
.=KOu j,ska
fjhs' f,!lsl hqKqj
,kalr fkdf.k ta ;=,
msysKq sksidg l<
;=
<
s
k
a
by,
;eka
j
,
keKj;a .=Kj;a
fkdyels fohla ke;'
jecfnk
fndfyda
fokdf.a
ksia ;hg jkdlula
,ecdj"Nh" Tjqka ;=,
wOHd;auh ysia jQ tlls'
we;s lr .ekSug W;aiy
fkdu thg fya;= fjhs'
tjka
whf.a
mjq
,
a
ixia
:
dj
l, hq;=h' tfia fkdue;s
l=i,h"wl=i,h"mj"msk
o
ms

yq
K
q
tlla
u
fhs
'
j ,enQ ks,;, n,h
f;are fkd.kS' Tjqkag
iajdhd tl me;a;lh
Tiafia ukqIHhlu wu;l
wjYHh fuf,dj
|
yd
orejka
tl
lrka hqKqf
Tjqkaf.au hqKqj iemh
me;a
;
lh'
i;=
g
iu.s
h
ch.%yKh"fkdksis f,i
muKs' ldufNda.Sj
iudodkh ke;' mjq,l
u Tn ;hg ,nd .;a
j;ajk Tjqka ;=, lsis
.DyuQ
,
s
l
hd
whdf,a
hhs
hqKqjla fyda jkdlula
fgl hym;a .;s.=K
k
ta
wjg
is

k
whg
o
fkdjk nj wjfndaO lr
biau;= fkdf' wOHd;al
iq.;shla ke;'
.kak' nqrcdKka jykafia
nka msyqKq f hqKqj
foaYkd lr we;s m
iudchg kdYhlau
ta;a hqKqjQ iEu
Tng;a wka whg;a
wys;lr njlau f.k fohs'
flfkl=u tfia fkdjkq
wk:hla jk fj<we;ful= iudch ;=,
we;'
fmr
iir
fy<odula jHdmdrhla
ks,h"n,h"Okh ;=<
mskajka;fhda l=i,a oyj, mj;ajd fkdf.k
.dNSrj fyd|
ksr; jQ wh ixidl yqre
keKjka;hl=
iudcfiajhlhka uy;aud
mqre u; f,!lsl jYfhka .=Kjka;hl= f,i
jreka f,i fmkS ish;a
fldmuK by< ugul
wjfndaOfhka oshqKqf
fydr ryfia lrk ksySk
hq
K
q
l
a
f.dv
k.d
.;a
;
o
by<gu .uka lrkak'
l%shdjka ksid p;
Oufhka ysia fkdf'
tg Tng ysh hq;=
>d;khg ,la lr .kshs'
Oufhka ysia fkdjqkq
Wmu jkdlu f,dalh
u;=mska fldmuK
tjka
mq
o
a
.
,hka
f.ka
;=,ska kd .; yelsjk nj
hqKqjla ,nd .;a; o
f,dalhdg hym;lau is
wmf.a Yajdihhs'
lS;shla ,nd .;a; o
fjhs' wkjfndaOfhka
wOHd;al jkdlula
fukau fudayfhka jeiS
Tjqka ;=, ke;' mam;a
tia't Y%shd,;d
isk iir lrk ,o
mqoa.,fhl= i;=j f
hym;a mqre ke;s
lsisu n,hla ke;s jqjo
mqoa.,fhdau fujka
hym;a .=K Ou Tyq i;=
h yelsh' ,s nj wdl wjdikdjka;hska njg
m;ajk w;r iudchg o
o;djh iudcfha by,
jkdlula Tyqg fkdkak uy;a wjdikdjlau f.k
ths'
o

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

Tn

Ys% inqoaOFj

Ys% inqqoaOFj Phka;shg

ms<sfj;ska fm< .eiqfklao@

Phka;shg ms<sfj;ska
fm<.efiuqZ hkak iEu
k.rhlu ux
ikahlu wdh;khlu
olskakg ,efnkd
jkd wre;la we;s
lshukls' tfy;a tys
wre; ksis m
wre;anr ug k wm
l<hq;af;a l=ulaoehs
fndfyda fokd
fkdoks;s'zl=ulao f
inqoaO Phka;sh'
flfiao wm Bg
ms<sfj;ska fm<
.efikafka hkak uid
ne,Su ldf,da; hhs
ye`.=fKka fuh fufia
Tnfj; bm;a lr'
Ys% iud inq
wuduEKs nq mshdKka
jykafia iud inqoaOh ,nd oekg jir
2600la .; we;' th
w;sYh W;alIj;a
wkaoka ieurSu
f,daljdiS iuia;
fn!oaO Pk;djf.a u
hq;=lu fukau
j.lSulao f '
ish,af,da thg iqodk
fjka O wdi mqPd
o mj;aj;s ' tfy;a
ms<sfj;ska fm<.eisu

ms<sn`o ydxlishla
wjfndaOhla ke;' f
ms<sn`o hful=f.ka
m%Yakl<g fndfyda
fokd ksre;a;rh' uf.a
oeksf yd wjfndaOfha
;rug ug yef`.k
whqka th fufia i`oka
lr'
wvqu
;rka mxpYs,
m%;smodjj;a fkdrlsk
wfma isxy, fn!oaOhd
m<uqj mxpYs,hj;a
/lSug is;la my<
lr.kS k $tfia
lrhs k th ms<sfj;a

mssuls'ksia iuqyhla
tfia is;Su ms<sfj;lska
fm< .eisuls' ls%hdlsu
ms<sfj;ska fm<
.eiSuls'miq.sh ld,h
;=<u is;ska wkqkag
ffjr lrka BIHd
lrka wkai;= foa ;ud
i;=lr .ekaug is;ka
jer :Hd Yajdij,
t,an .kska is;ska
lrk ish wl=i,a l<
flfkl= tajdhska
fjkaug is;d l%ufhka
th mqre mqyqKq lsu
ms<sfj;ska fm< .eisug
tl`. uls' hful=
lhsska m%dK>d;

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

lrka"fidrl
lrka"ldufhys jrojd
yeisfrka j;ajqfha
k ta ish,a,
w;ayeug is;Ssu;a
l%ufhka th w;ayeu;a
ms<sfj;ska fm<
.eisuls' ;jo hful=
uqidjdo lshka fla<d
lshka tlsfkld
fldgjka "mreI
jpkfhka wkqka is;a
ojka" ksr;=rej
;udg;a wkqkag;a
fuf,djg;a mrf,djg;a
ksYaM, jq ysiajpk
fnfKka .;l< ta

22 msgqjg F

21

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

21 msgqfjka

lreKdj wjYH jq gl
l=<u," n,;," ks,;,'
mam;a "fmdfydi;a"
iajdfiajl fkdn,d
wjYH ;ekgu
lreKdj ,ndh
yelsk tho ms<sfj;ska
fm< .eisuls'

fhka iuqf.k
tajdhska fjkaug is;d
thska l%ufhka fjkajq
iuqyhla talrdYs fuka
ms<sfj;ska fm< .eiSula
isf'
;jo
ksr;=rej lh ie;mSug
is;ka lh ika;mkh
fjkqfjka keu my;a
ls%hdjla lsug is;kaa
lrka ld,h .;l<
hfula mi`srka msku
u`ola wvqlr ta fjkqjg
wdOHd;al ;hu
yqrefjka odk" Ys,"
Ndjkdf fhfokakg
is;kafka k " thg
l%ufhka yqre mqre
jkafka k tho
ms<sfj;ska fm< .eiSula
u jkafka h' ;jo
hful= isjqnU
yrKhg wkqj
fu;a;d" lreKd"uq;d"
WfmaCIdfjka hq;=j
f.ug is;hso"tfia
l%shd lrhso"tho
ms<sfj;ska fm< .eiSula
f'
;jo
remsh,a i; miqmiu
yUd hk f jdKscjd
f,dj ;=< fld;r
Wmldr l<o tl
iqjrola ksid ta
ish,a, wu;l lr

22

i;=rel
we;slr.kakd f
wd;aud:ld iudch
;=< ;=relu
fuu;%sh"flfkl=g
we;slr.; yelsk
tho ms<fj;ska fm<
.eiSula fkdjkafkao@
hful= m<uqj ;=re
h hq;af;a ;ud
iu.uh' ;udf.a is;
iu.uh tg" lsisjl=
yd i;=re ug is; bv
fkfoa' ukao" wfma is;
wmj wdrCId lr.kakd
neks' B<`.g wm
ffu;s%h me;srh
hq;af;a wm iu. ffj
wh iu.hs' ffj
flkd fj; fu;a is;
me;srh yelsk Tyq
$weh iqjhla fjd hs
me;sh yelsk
wjxlju ta msis
fu;a is;ls' ta fu;a
isf;ys ;rx. rdYsh ta
ffj mqoa.,hd lrdo
ysfoa' Tyq ;=<o fu;a
is;l ye.S my, f'
lreKdjo tfiauh'

uq;djo wm
iudchg wjYH
fohlau jkafkah'
hful= ;u wi,ajeishd
hqKqjkq oel ta foi
BIHdj uqiq ye`.S
we;s lr .kska Tyqg
l=ula fyda lrorhla "
yssyerhla "kdYhla
jk ;=re we`.s,s .kska
isk whf.a l=re
is;aj, zwfka'''Tyq ;j
;j;a hqKq fjd hhs
is;kakg yelsk tho
ms<sfj;ska fm< .eiqKd
f' ;jrg;a f O
Iu iudch ;=<
wka;jd j ls%hd lrka
mCI.%dySj ls%hd lrka
;u wd;aud:h jdish
i`oydu l%shd lrk wh
w;ka flfkl=f.a
is;l ueoy;a nj
WfmaCIdj jef k
wgf,da oyu ;=<
fkdie,s ish yelsk
tn` is;lao ms<sfj;ska
fm< .eisug fhda.Hh'
;jo nqkajykaafia foaYkd l< m
zk;a rdf.da ifuda
w.aksZ hkqfjkard.h
yd iudk .skakla ke;

is;d hful=g ;u isf;a

yg .kakd rd. is;s,s
md,kh l< yelsk ta
fjkqjg f Yrh
mG" wdfmda" f;afcda"
jdfhda hk i;r uyd
N=; fldgia j,ska ksujq
fo;sia l=Km j,ska
iuka; fudfyda;ska
fudfyd; kdYjk
fohla nj is;sug
yelsk Tyq o
ms<sfj;ska fm< .eisug
fhda.Hh'
;jo hful= ;=<
ksr;=rej yg.kakd
udkj,ska fjka j h
;rulg fyda wk;sudkS
h yelsk Tyq o
ms<sfj;ska fm< .eiSug
fhda.Hh' ;jo h
is;l wysxil i;=ka
i`oyd i;a;aj
lreKdjla my< f
k Tjqkg wdydr
iaj,amhla ,ndug
.il fyda wdOdrhla
ilr tfia ls%hd;aul
zwo isg uu f
i;=kg wdydr odkhl
foZ hs is;d ls%hd lrhs
k fya ms<sfj;ska fm<
.eisug fhda.H f'
;jr;a hful=g
fufia o is;sh yel'
zfuf;la l,a ug
.s,kqka flf we;sjqfha
wm%ikak ye`.suls' wo
isg ud wms%h njlska
f;drj Tyqkag yels

23 msgqjg F
W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

22 msgqfjka

bj;alr u;amekska
jefhka bj;a wo
isg inqoaO chka;s
fmryer g ms<sfj;ska
fm< .efi" hs lshd
is;kafka k uf.a
woyfia yehg ta
;ek;a;d o ms<sfj;ska
fm< .eisug fhda.Hh'

whqka Wmia:dk lr
hs h is;l my< f
k tho W;a;u jq
ms<sfj;ska fm< .eisug
iqiq is;ls'^hfula
.s,kqkag Wmia:dk
lrhs o ta ug lrk
Wmia:dkhla jeks hehs
nqka jykafiao foaYkd
l< fial'&
;jo " wirK
whg msysg ug
is;sfukao" tafia ls%hd
lsfukao ksjila ke;s
wehg ksjila
;kdfukao wd f,i
hful= is;hs k tfia
ls%hd lrhs k fyf;u
ms<sfj;ska fm< .eisug
fhda.Hh' ;jo" fuf;la
l,a ;u fiajlhskag
wldreKsl f,i
i,lka" Tyqkaf.a
Y%uh iqrdlka h
wdh;khl m%Odksfhl=
l%shd lr we;ak fyda
w,a,ia ,nd .kska
ksiqka rjgd lghq;=
l< h ks,Odfhl=
tfia lsfuka je<lS
wjxlj ;u
fiajlhkag ;u fiajh
m;Hd.-YS,Sj ,ndug
is;hs k fya
ms<sfj;ska fm< .eisug
fhda.Hh'
;jo fuf;la
l,a ;u foudmshkag
fkdi,ld yka Tyqka
foij;a fkdn,d is

h wfhl= fj;ak f
fudfydf;a isg fyda
Tyqka wdorfhka
lreKdfjka /ln,d
.kS k Tyqo by;ls
ms<sfj;ska fm<
.efikakg fhda.H f'
h wfhl= fuf;la
;u /lshdj /lshdjla
f,i jegqmg muKla
iSudlr tA jegqmg o
i,k fia fiajh
fkdlr meyer yefha
k oeka j;a ta jro
jgydf.k ;u hq;=lu
rgg cd;shg iudchg
wjxlj bIag lrkafka
k Tyq o ms<sfj;ska
fm< .eisu g
iqiafilau jkafkah'
hful= fuf;la
l,a wjqjg;a jeiaig;a
mjd Ydm lrka
fidnd oyka fyda iq
;rul j;a msvdjla
;udg ,o g Bg
uy;a fia lmd fjka

l` j.=rjka hful=
fuf;la l,a .; lf<a
k zuu f fudfydf;a
isgj;a uf.a is;
lsisjlska msvdjg
m;alr fkd. ks Z hs
is;d is; oukh lr
.kSk tjekakd o fm<
.eisug iqiqh'

fuf;la l,a
i;aj udxih wkqNj
lrka ri ;DIaKdfjys
fj,S is flfkla f
fudfydf;a isg ksudxi
;hla .; lsug
is;kafka k jl%dldrj
m%dK>d;hg inkaO
fkdjkafka k ta
flkdo ms<sfj;ska fm<
.eiqKdjq wfhls'

f ish,a,gu;a
jvd fuf;la l,a
;udf.a ksji ;=< nqka
;jo fu;la
jykafia fjkqfjka
je jev lrka ;u
u,la mykla mQcd
Okhg fkdi,k fia
fkdl<d k ;u
hmeyeo
orejkao iu`. mkais,a
lrka"hfula
iudokaj is; iud;
fudia;rld ;hla
lr.kakg fudfyd;la
.;lf<a k tajdo
fyda W;aidy fkd.;a;d
wvqlr ir,j j;aug k"rEmjdysKsh krUk
is;hs k fya ms<sfj;ska ld,fhka mehla yudrla
fm< .eisug iqiq f'
.; lrkakg msx is;la
;jo f isxy, fn!oaO my< f k ta
ck;dj w;r fuf;la
fjkqfjka l%shd lrhs
l,a ijig u;ameka
k Tyq$weho
W.=rla f;d,.df.k
ms<sfj;ska fm< .eisug
meK ksjeishkag
fhda.H f'
lror l,d fyda
fmdfydaklg muKla
fkdl,d jq uy;ajreka
j;a yria:dkhlg
ta ;DIaKdj iyuq,ska u
24 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

23

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

23 msgqfjka

ms<sfj;ska fm< .eiqKd fo@ tu jkd

lshufkys wre;j;a fkdokakd Tnj;a uu;a
wkaOhska fuka uxuq<d fkdue;so@ ;j;a
fudfyd;la is;kak' wm ;ju;a m%udo ke;'
wjfndaOfhka .=K oek nqka" oy i`.=ka
irK hkak' Ouh m%dfhda.slj ;u ;hg
<x lr.kak' tg wms ish fokdu
ms<sfj;ska fm< .eiqKd fjuq' Tng f;rejka
irKhs

mdGYd,dpdkS
' t' msh,;d
hhk
fkdf.dia isho f
wjia:df isg tn
is;s,a,la my< tfia
l%shd lrk wfhl= o
by; ;hg wh;af'
;jo" fuf;la
l,a fidnd oyug ydks
lrka jHik lrka
jkdka;rfha .ia fld<
lmka ldj
lrf.k .sh wfhl= ta
ish,a, w;yer rela
frdamK jev igyka
ls%hd;aul lrka tn
msx is;a my< lr.kSo
nqrka w.h l<
ms<sfj;ska fm<
.efikakg fhda.H
jkafkauh' f ys;,h
jd;h c,h wdho
wdrCId lrkakd Bg
iqiql ,nkafkauh'
tfia k
mskaj;" u`ola is;kak'
nqkajykafia foaYkd
l< ms<sfj;ska fm<

24

.eisu ;ud wrCId

lrhs' wkqkao wdrCId
lrhs' fuf,dj"
mrf,dj iqn isoah
Wodlrjhs' fhka
f;dr iq; uq;
iykYs,s iudchla
f.dvkxjhs' hym;a
mjq,a ; .;lrhs'
ksid ukqIHfhl=
lrhs' is,aj;d
msxjf;l= lrhs'
mskaj;d .=Kjf;l=
lrhs' wH_ mqoa.,fhl=
lrhs' wjidkfha
Ydka; m%KsS; wud uy
ksjku Wod lrfohs'
fnda ,E,s
ilr.;a muKska lk
mef,kakg .=jka
,sfhka rEmjdysKsfhka iajdka
jykafia,d Ou_ m%pdrh
l< muKska f;drK
iE muKska ,s
nqnq w,xldrj ilr
wei mskjQ muKska Ys%
inqoaO chka;shg

k
a
k
j

k
d
o
Q
i
Tlaf;dan ui mqka fmdfyda od

uyd

f;ie;a;E {dK mQcdj

iqu. iud wimqf
fufyhu(

fndai;a iuka lxldkf.a uy;d

mQK wkq.%yh yd odhl;ajh(
ckdm;s inkalrK f,al

' wd' ' rejkamqr uy;d

tu fmdfydh kfha
frda.dndOdfhka mSvd k
ishfokdf.a kSfrda.S Ndjh msKsi;a
wIaGdkhka" m%d:kdjka iM, isoa lsf
wdkqNdjkSh mQcdjla f,i;a islrk neka
w;a mykla" bmkao 3la" .sksfmhla"
iqj| u,a jhla" l=vd fn!oaO fldhla
/f.k tkak'
fYaI mQcd jH iys;j islrk mQcdf
f;ie;a;E jkaokd iys; w;afmd;la ,ndfok w;r
tys ish mQcd jHhka yd wod, ish ldhhka
rejkamqr uy;df.a odhl;ajfhka isjk w;r
wjfYaI mQcd jHhka mQcd lsf
fYaI wjirhla ,ndf.k tA i|yd
iyNd.s h yel'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

10 msgqfjka

odhl msi f>daId

lrka odkh fnu o
m%;s.%dyl msif.a
;a; tald.%;djhg
ndOdjls' tksid ta
ms<sn`oj odhlhd
ie,ls,su;a
h hq;=h' ksy`vj
md;%h foi n,df.k
oka j<`od ksu jq miqj
md;%fha b;s oE iqiq
n`klg oud md;%h
fyd`ka fidaokak' nqka
jykafia lsis kl ;u
md;%fha tla n;a
weghla fyda b;s
fkdlr oka je<`u
;=<ska Wka jykafia ;u
muK oek oka je<
nj ikd: f' ta;a Tn
odkh j<`okd
m%udKhg jvd
bj;,kjd fkdfo@
bka j<lskak' b;s jk
b`,a j;=r o ;j;a
hful=g mEf.k
ia:dkhlg fkdoud
zfuh wdydrhg .;
yels fuu ia:dkfha
fjfik kag fuh
wdydrhlau fjdZlshd
m;ka th
bj;,kak'fuf,i
uOH wjia:dfjka
foamdYjhgu Wmu
wdksixi ,nd.;
yelsh'
wjidk wjia:dj

jkafka odkh ms<s.ekajq

fudfydf;a isg ;ud
h hk fudfyd;
olajd ld,h f'
odhlhd bkamiqj
odkfhys wvqmdvq
ms<sn`oj fkdis;sh
hq;=h' zfuh g jvd
;j;a jkd whqka
islrkakg
;snqKdZjekS ye`.
Tf is; ;=< lsis
fudfyd;l we;s lr
fkd.; hq;=h' th
fl;r Wiia f,i
isl, o zug k ta
ka odkh;a uZhehs
odhl msi wuq,sld
Y%oaOdfjka is;hs'
odhlhdf.a is; odkh
ms<sn`oj mqKj
;Dma;su;a fkdjkafka
k" odhlhd odkh
ms<sn`oj udkfhka
hq;=j ks;r
is;kafka$wka wh iu`.
mjikafka k yd
m%;s.%dylhd udkfhka
Wv`.=j ;u Wiia
Ndjh ksidfjka
,efnk odkudkdh
ms<sn`oj ;sfodka
jer f,i l%shd;aul
jkafka k thu tys
wdksixih n, ug
fya;=f' wl
OkialkaOhla jeh
lrka" rd;%S ks
urka" uyd lem
lsula lr Tn
,nd.;a odkfha
wdksixih Tnu j_,

lr.kS' wjidk
wjia:dj ;=<
m%;s.%dylhd iska"
;udg ms<s.eka jq odkh
yd odhl msi
ms<sn`ojo odhlhd
iska" m%;s.%dylhdf.a
.=K iuqyh ms<sn`ojo
we;slr.kakd
fkdfjkia ;a;
m%idofha im%hqla;h
fyj;a msfkys
wdksixih h
wkqmd;hla f,i
m%;s.%dylhdf.a;a
odhlhdf.a;a m%;sika
CoaCodKh ;=<
;ekam;a f'miqj th
b Njj, mQrKhg
Tjqkag Wmldr f'
tfia m%;s.%dylhd ;u
fndah ,nd.;a miq
mdr .uka uf.a Bg
;udg hla jqfha
ljqrekao@ lshd wdmiq
ye n,d oka mqcd l<
odhl msif.a
wdOHd;al .ukau.g
ta fudfydf;a Yd,
hla ug lD;f
uy ry;a W;=fuda
wu;l fkdlr;s'
^wkq.%y nqoafhka
mD:.ackfhl=g hula
,ndu ms<sn`oj miqj
i,ld n,uq'&
by; mQj_" uOH
yd wjidk hk wjia:d
;=fkau odhlhdf.a
isf;a we;sjk m%d:kd
ish,a,lau Tjqkaf.a

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

wdOHd;al .ukg
wkql+, hym;a" m;%
me;= h hq;=h'
m%;s.%dylhd o tu
W;= me;= bgqfjd
hk ye`.Sfuka u
l%shd;aul h hq;h'
Tn oka fok ;rugu
tys wdksixih
fkd,eug fya;=j
oeka Tng jegfyao @
ta wkqj" Tn
Tnf.a jer yeis
fiiq msig kej;
m%;HlaI fkdlrka
;u wvq mdvq ilialr
.kska ka u;=jg
fyda odhl yd
m%;s.%dyl msi oka
f wruqK o tys
M,ho tys
fomdYjfhau j.lS
yd hq;=l o ksjerj
jgydf.k
wjfndaOfhka nqoau;aj msfkys uq," ueo" w.
hk wjia:d ;=fkau
tys wdksixih Wmuj
,en.kakd whqka ;u
;sfodka l%shd;aul jkq
oelSu udf.a tla
me;=uls' th tfiau
isfjd hs m;'

D. R.;s<sKs Nd.Hd
hhk
w.,j;a;

25

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

wkqiaurKSh Ou ms<sn`oj mrud: Ou .%yhla

,sjSug udf.a Yla;s m%udKfhka ud woyia lrkjd'
fndai;a i`f.a oy weiqrg ud m;a wjqreoaola
f.fjk f fudfydf;a ud fuf;la ,enq mrud: Ou
ms<sn`oj wkqiaurKh lrk wdldrh;a"ta fudkjdoehs
lshd;a udf.a oekSf m%udKfhka bm;a lr'
lduh" dKh" mlal+,h" urKh"
kdkdOd;=" isysh hk f Ou;djhka wms ks;r ks;r
uis,af,ka isysm;a l< hq;=hs' wmf.a f,djs;=rd nqka
jykafia foYkd fldg j< iEu foaYkdjlu wvx.=
jkafka cS;h mj;ajk ld,fha `oskakg we;s l
.ekhs' ta jdf.au ;h .ska .gu hEf ;sfnk
lhs' f fofla imqK whs;sjdislu tlal meje;au
r`ojkjd'
wms lEu l,d" we` we`o,d misrka
mskjkjuhs lsh,d"ys;dmq foa lr,d" iem lsh,d
`kakg ;hg mqx mfya b`.shla ,d ;sfhkjd
kuq;a fus fjk f;lau" ta ys;dmq iemh f ;h
.ekhs' cS;h /l .ekSsu" ta ;=<ska iem `u"lshk
n,dfmdfrd;a;=j ksihs f l'
cS;h iem me;a;g yrjd .ekSsug
wjYH oekSu wm <`. ke;sjq ksid y hg jgyd
.ekSug ne" jqkd' fndai;a i`f.a oy weiqka ud
,nd.;a oeksu ;uhs"luhkaf.ka whska u' oeka ug
fudfyd;ska fudfyd; oefkkjd' mxplduhkaf.ka
whska f W;aidyh ksid ksrka;rfhkau iemla
,efnk nj 'ta ;= < jkdlula ;s f hkjd'
ksrka;rfhkau is;g tk is;=,s oelSug mqjka" tu
ksid mxp lduhka ykd .ekSug mqjka jdf.au
fjkaug;a mqjka fjkjd'
wkqiaurKh lSf isyshg tauhs'

26

lduhkaf.ka whskau isyshg wd hq;=hs' lEul ri.=K

oek.;a flkd ta lEu fidhkjd thd ta rih ksid ks;r
" ks;r" kej;" kej;" fidhkjd' ke;ak fidhkafka
keye' m<uqj ksid fidhkafka ri .=K folhs' B<`.g
;uhs lEu fidhkafka' ta jdf.au ;uhs lduhkaf.ka
whskajSf wdkjh oek.;a ghs whska ug n,kafka'
hul M,h ;uhs m<uqj fmfkkafka
bkamiqj ;uhs fya;=j fidhkafka" meje;af wdkjh
yhg jegyqfkd;a kej; ;u meje;au rojd .ekSsug
lghq;= lrkafka keye iEu ks;a;lu wdkjh
ksiairKh olskjd' we;s iefhkau fmakjd' ta
fudydf;a gOu l=i,h ,e,d" mxp luhkaf.ka
fjka jq f,df" lduh ke;s Ou iajremh we;s ksid ta
f,df ;snqK iud ks;a; myrkh lrkak ,ef
iekis,a, ;uhs gOu iqLh' h ks;a;la wd f
,df lduhkaf.ka whska l< is;la ;snqK ksihs ug ta
iekis , a , wdf' hula .ek leue;a ; ls k a
n,dfmdfrd;a;=jlska is;=,a,la is;g wdjd k" tal
bgqfjk f;la ;udg lelal= u;=fjkjd
luhkaf.ka fjka fjkjd lsjSfjS ta woyi m%fhdackj;a

27 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

26 msgqfjka

tlla jqk;a uu talg bm;a fjkafka f l%uh

hgf;ahs' yels jqfkd;"a bv ,enqfkd;a yelsjqfkd;a
"talg ud ;=, imqK iqiqlu ;sfhkjd k" tal bIaG
jqfkd;a" uu ms<s.kakjd' tfyu ke;ak ug tal ke;s
jqk;a bkakg mqjka'

is;Su lla ne`uhs' ta u;la jq wjia:df thdf.a

oafYh weiais,hs' tfyu lrkafka oeka b;ska B,`.
fudfydf;a thdf.a Th oafjSYh ke;s lr.ekSug is;la
my<fjSjd lshd is;Su"hdka; ne`ul ijNdjhla ;uhs
fmkajkafka'

f lduhkaf.a inkaO u lshkafka

tal wdj yefha tal;a tlal mg,euhs' fkdlrju nE
fkdis;du neye' fufyu ys;=fjd;a ta ish,a,u ne`
iajrEmhhs' mqjkak lrkjd" kekak bkakjd" wd
jYfhka is;Su lduhkaf.ka fjkaf uq,a whrhs'ta
kElula tlal tk u Ohs' mqjka k lrkjd
lSfuka tu is;=,af,ka y;frka ;=ka mx.=jla bj;a l,
yelshs' tu wjia:df isf;a we;sjk iekiSula ke;sju
ne ;Fjhg wdg isf;a we;sfjk ula thdg wjfndaO
fjkjd we;s'

is; wY=oaO k"wmsis k .;s.d

fjkjduhs lshd wmg meye,s h hq;=hs' iEu
fudfyd;lu wmf.a is; flf,io .uka lrkafka hk
jegySf w.h ne,Sug yqrejla ,nd .ekSug Wo u
;uhs {dk oiaikh'

t;ek we;af;a wld,sl tays miaisl

.=Khhs' ;h lska ksoyia fjkak ixOdkd;aul
whs;sjdisl ,efnkafka Th lreKq Wvhs' nq mshdKka
jykafia Th fome;af;au lreKq wjfndaO lr .ekSu
iemhg fya;=jk nj;a" Ndjkd lrk f,df fjd
ms<smeu wjYH nj;a" foaYkd fldg we;s nj" fnda i;a
W;=udkka jykafia m%;HCIlr f.k wmg jv jvd;a
imj meye,sj lshd fokjd'
f wkaoka wms mxp bkashhka .ek
uis , a f ,ka is hfyd;a rEm"fokd" ix{d"
ixLdr"`Coa[dK hk mxp Wmdodkialkaofhka je,lS
isug mqjka fjkjd' isf;a msislu .ek hfula f
yg wkqiaurKh lrkjd k {dK oiik m,dNh
,efnkjd' is;la ;sfhkjd ta is; jev lrkjd'isf;a
mdY=oaO;djh .ek fidhkak wmg is; fmfkkafka
keye' ;ukaf.a is;g tk woyia j,ska kE mdY=oaO
;djh .ek oek.kak' hula iu`. hfula iu`.
;ukaf.a is; f,daNfhka" oafIfhka" fudayfhka ne`u
lgu fya;= fjkjd' h f,djl ;ukaf.a is;
hful=g" hulg ne`,d ;sfnkjd k tu woyi
Yaf,aIkh lr,d" y jer ks.ukh lr,d"ne`k is;
krlhs" fkdne`kq is; fydohs wd jYfhka
wjfndaOfhka ne,sh hq;=hs' ;ryd ldrfhla tfyu b`o,d
u;la Wk;a" lula keye' wfka th;a uefrkjd' wms;a
uefrkjd' ta ksid uu krla h hq;= keye'
ta ne`f m%udK by; i`oyka
wjia:djkag wkqj ;ud iska isysm;a lr .; hq;=hs lshd

fo;sia l=Km .ek wkqiaurKh lsu

mlal+, ukisldrhhs' ta .ek ksrka;rfhka ;SrKh
fjka ;ukaf.a isf;a mej;Su tg ;ukaf.a is;"
fkdfhl=;a foaj,g w,jk .;sh l%ufhka whska
fjkjd' flia" f,d" wd Yrfha yekq fldgia
;siafolla ;sfnkjd' tajdfha tluq;= u ;uhs Yrh
lshkafka' Yrh we;=f,a Wmk Yla;sh is; kka
y`kajkjd' ta Yla;sh n,fhka f Yrh ls%hd lsuhs"
wms j;a fjkjd lshkafka' wms fuS ;ruS uykais
fjkafka wfma f;a wj,CIK" wms%h ish,a,"uq
f,dalhgu ms%h ,CIK jia;=jla lsughs' wms ne`u yqre
lrkjd ';fha fkdjkd lula fkdj" jkd lulau
we;sj bhgu tk ksid ldurd. jHdmdo fol jOkh
fjkjd' tu ksid f flia" f,d wd ish,a,u ;uka
iska .kakd ,o wdydr rEg" rd.sh fldgia fn
.syska flia" f,d" wdh iE ;sfnkjd' wdudYhg
je,d r,d" f.dKqjqk ridhk j,ska ta ta foaj,a yekd'
i"uia" kyr" weg" weg ws ish,a, iE ;sfhkafka
osrmq tajdhska' uu oeka fuS Tijdf.k bkafka
jeisls<shla yd iudk fohla' f wkaoka is;k
is;=,a,la mdidu f f,dalfha ;sfnk foaj,aj,g
wdidlrk .;sh whska fjkjd' ;h ;sfnk ;dlal,a
wjfndaOfhka fuh myrKh lrkakg mqjks' fuys
we;a; ;;aajh fl k uu fudkjdgo flg
jkdlula fokafka' yenehs oafY lrkakg fkdfjhs'
rd.d flf<ia u;=jkafka fjk lsisjla ksid fkdj
flg wdYd lsu ksihs' fjd wjqre ish .dkla jd
lr,d" ysgj,d ;snqk;a we;=f,a ldkao Yla;sh ;sfnk
m%udKhg"wkqj tajd .,jd .kakg Wjukd nj
isf;kjd'
wms iEu fudfyd;lu iEu fohlgu
ula oeug mqre iskjd' wms wdydrhla

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

28 msgqjg F

27

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

27 msgqfjka
.kakdg"we`ula" me,`ula md lrkd g
ula fokjd' jkd lula fokjd' yqjd oelaug
u odkak .syska" iEu wjysrhlgu"wudrejlgu
lrorhlgu" ksid m;ajqkd' uu lshk ye`.Su
;sfnk;dla ksidf.a iem ;h ljodj;a Wod
fjkafka keye' wms ks;ru urKh wkqiaurKh
l<hq;=hs' wms j;a fjk nj we;a;' kuq;a tlu

tl fudfyd;lu j;a neye" wmsg fkdue

j;a fjkakg' iEu fudfyd;lu f.kd l
ue,d" b;sh ;,a fjkjd' tlu tl
fudfyd;la j;a kE fkdue j;a fjkafka'
.,la .eiq g .ymq f,df
b`o,d .f,a f.h wvqfjka .syska wka;sug
f.h wvq jqkdu ug jefgkjd' wms Wm; ,enq
f,dfjS" h lsis lu Yla;shl fjS.h Wm;g
,enqkd k" ta f.h mgka .;a f,df b`o,d
wjidk fjk fj,df ;uhs ue jefgkafka
Wm; isjkafka tla;rd Yla;shla tlalhs' kuq;a
tal;a uefrkjd' wfka oekak ug isf;kjd" iir
hk .uka flfykafoda we;a uu jegqkd'
wjia:df yehg lmkh jq Yla;shg inkaO
jqkd' f .uk kej;s,d keye' wms iif .sfha
wkjfndaOfhka f yg hk .uk ksYaM, nj
jegfykjd' oeka uu tl ;eklg fj,d
fya;=M,oyu foi n,kjd' udkh ;sfnk ;dlal,a
iir ch .ekS u g nenj jegfykjd'
fndai;a;=udf.a oy weiqka ;uhs f nj
jegyqfka"<s`og jegqkq ksyd <sx lkau f.dvg wd
hq;=hs' tuksid fndai;a i` weiqka udkh relr
.ekSug fjfyfikjd'
f f,dal Od;=fjS we;af;a isoaka
muKhs' kdkd Od;= yd Ou muKhs' fnu whska
lrkd ;==re lsisu flfkl=g lska ksoyia fjkakg
neye' f f,dalfha ne`u we;af;a wgf,da oyu
tlalhs f ishu meg,s,s tajdfha fyd`ola fyda
krlla ke;s ksid h' wjia:dkq l+,j fhfok" ta ta
foag is fjkjd we;s'
is; ;ou" ;oug we;s nqre," ta

28

inkaOfhka u;=jk r;au" ta wkqj we;sfjk

lmk Yla;sh" fjd lshk Od;=j,g inkaO
fukqhs ug l fyda iem ,efnkafka' hful=g
fyda hulg "we;sfjk ne`f m%udKhg wkqj
;ou"Bg ,efnk bvlv ksoyi wdfmda" bka
u;=jk r;au ke;ak udkisl fjS.h f;fcda"Bg
wkqj lmkfha m%udKhg" lg"w;"mh"wd Ydl
fldgia l%shd;aul ugo mgka .kakjd oeka ug
f;afrkjd hlsis ks;a;la weiqre lsfuS tu
ks;a;g wkqj is; yiqrejk wkaou'
tu ks;af;ka wdkjh ksiairKh
jegfykjd' f ;=< i;sh fydka mej;=kfyd;a
wmf.a b,lalh imqrd .kakg mqjka f' mia
me;af;kau f,dalh weiqre lsfos uu l=ula ksido
n,kafka" l=ula ksido wykafka wd jYfhka
;ukag wk:hla fkdfjkak isysh md lsuhs'
flfkl=f.a imqK wdOHd;al hqKqj we;s
jqkdh lshkafka iEu fudfyd;lu iEu lreKla
wiafiau x.,d" w;rla ke;sj is; ;ukag
wk:hla fkdjk wdldrhg md lsu ;uhs"
mxp ldufhka whska fjkjd lshkafka' f yg
Yla;s f.dkqlr.;a mqoa.,hdg iir l ksjkak
wjYH imqK whs;sjdislu ,efnkjd we;s'
wo;a iekfikak" ;h ikid
.kak ;sfhkafka fuS f,djS;=re oyu muKhs' tu
foaYkd wmg i,k wdldrhg myod fokafka

29 msgqjg F

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 59
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

28 msgqfjka
wmf.a fndai;a ;=uduhs' ke;ak f .eUqre
oyu flfia k i;H f,i olskako@ iEu
uilu osk fod<yl muK ld,hla b;du
Wjukdfjka wm fjkqfjka Wkajykafia Ou_
foaYkd lrkjd' udf.a Yla;s m%udKfhka wid
oek.;a" oel.;a f oY_kh" OdrKh lrf.k"
isyshg f.k" is;la is;la mdid lska uqojd
.kkg fjfyfikjd' t g ;h lska
uqojk l%uh wm ;=<ska ksrdhdifhkau
l%shd;aul fjkjd we;s' ta iEu fudfyd;lu
;h kue;s ;dm fjS.h ksjdf.k ;ud
,nk iekiS u m% F HCI lr .ekS u g
fjfyfikafkus'
W;= fndai;a i`f.a oy
weiqrg k 125 la ud inkaO" mxp
WmdOdkiaLkaoh .ek wOHd;al .=Kh
udf.a Yla;s m%udKfhka bm;a lf<us'udf.a
fus flld,Sk oy weiqrg m;a ug Wo
Wmldr l< iEu fokdgu jy jy Ou_h
wjfndaO fjd' fYaIfhkau fndai;a i`f.a
oy weiqrg ud m;al, iqukd wurisxy l<K
;=hg weh m;kakdjq fndafhka ks
iekiSug ug l< Wofjs n,fhka jy jyd
nqoah wj fjd' wm ieuf.a nqoah
wjlsug jd ? fkdn,d" wl f,i
fjfyik fndai;aa W;=ukag iud inq nj
,efjd" ish fokdu fu;a is;a we;af;da
fj;ajd' jeiafika"wfjka"lsisu mSvdjla
fkd wdrCId is,a .=Ko msug fijk
i,id ka"Woh"oyj,"kh ".s,kami" le`o
l mjd l,g f,djg imhd fok" ta W;=
km;shkag ksjkska iekiSulau fjd' iEu
fokdu fu;a is ; a we;a f ;da fj;a j d'
fnda i ;dKka
jyka f ia we;= wm
ieu;a"wmf.a Y%s inqoaO Ydikh;a"zz iqu.
iud wimqj;a zZ wrCId lrk ishu iuHla
oDIal fohkag ksjkska iekiSulau fjd'

lsisu wfhl= ta wkaoug fl .kakd njla ug

m%oYkh fkdjqKq ksihs' h<s Ndjkd lghq;="Ou
foaYkd"Ou idlPd werUqKs' ish fokdu
mdfya thg wkq.; iskq ug fmKqks' kqyqre
kqmqre fyhska ug mSvdjla fia oeKqks'
Ndjkdf ug iud .; ula is fkdh' f;a
mdkh i|yd fl biqUqjlska miq ish fokd
wgis nqoaO mQcdjg iQodk ula i|yd fm<
.eiqks' mQcd lghq;= fukau j;a ms<sfj;a
wissu;ah' ish lghq;= tlu mqoa.,fhl= jgd
kdNs.; ;snqKs' ta wimqf / f,d;=rd
nqoaO;ajh i|yd mdr imqrk ;reK fha miqjk
fndai;a W;=ul= flaka fldgf.k we;s nj ug
m%;HlaI h' wOHd;al jYfhka ud fl;r
my< ugul iskafkaoehs wjfndaO jQ ug we;s
jQfha wiS; wd;au ,ecdjls' ud jeks ;j;a wh
f wimqjg tkq we;ehs is;+ ud idudkH
;;ajfhka yeisreKs'wgis nqoaO mQcdj wjika
jQfha fndfyda wd.l j;dj;a j,ska miqjh' bka
wk;=rej is jQfha ffNIcH mQcdjhs' f fjk;a
mQckSh ia:dkj, fkdgq fuu wimqjg muKla
fYaI jQ mQcdjla fldg i,l' wgis nqoaO
mQcdj;a"ffNIcH mQcdj;a iqu. iud wimqjgu
wdfksl jQ fYaI is;=re wx.hkaf.ka
iuka;h'fuh fN!;sl wOHd;al fowxYfhkau
hqla;h'
ys mdkaor isg rd;s% kjh olajdu fuys
wd.l j;dj;a mej;=Ks' Ndjkd" OufoaYkd"
Ou idlPd m%YaKj,g ms<s;=re wd ish,a,u
flaka we;af;a fndai;a ;=ud jgdh'fuys khla
we;' YSlaIKhla we;' l%uj;a njla we;' u;a
jevms,sfj<la we;' 2600 Y%S inqoaO chka;shg
ms<sfj;ska fm< .eiSula wimqj ;=< olakg we;'
ksjka u`.g wjYH fuj, iQodk lsula tys we;'
iu:fhka oYkdjg hk f;audjh' tfy;a
wimqjg talrdYS jk Y%djl msia ;=< iAjhx khla"
iajhx YSlaIKhla f.dvke.S we;af;aoehs hk l=yq,
udf.a uki ;=< / mj;S
kS;s{"
iq;a wurisxy uy;d
n,a,

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

29

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

l
j
q
m
i
w
d;
.
f
;
j
yoj;l
isxy, lu ;sfhk yeufnd
hdhq;= ;ekls Tn "fuhk fojq
f,djl
ry;=kafk; .efgk bfh h ;ek
l
fi,fjkq oelsh yel lsksys u,a .y
l

,efjd fuud yg
msks iekfikag'

fmreuka mqrk fndai;a W;=uks

fuf,df
i`oy iqjh fok Tn .,a ;,d
f
yeufok ia;j wikd nK yuq
f
f,dl=iekiquls iks ud bka ,enq
f

is; myka fjd - Y%S ioy wefikjd'

ksjk ,xfjkjd - uf.a msxis; wj fjkjd'

iqr;ska ksulrk ,o isKs iE

gqfk;a u; lrjk nj lsj yels
ioy iqjh .kakg leu;s
weka o.kak ta nq ori

h
h
h
h

w;a oelS nyq,hs - Yaj Yla;sfh n,hhs'

i` fndai;a .=Khhs - tlg tla ,efnk M,hhs'

mialiemf;ysu wef,ka ishd

ksi;a lula ,en ksil= jqjd
B,`. njh ke;lshka is;= jd
Tnyg oefkkq we;h hk fj,dj

g
g
g
g

;fhys ;shk wksh; nj

ishufokd nq ms,sfj; y`k
.
fmreuka mqrk fndai;a W;=uka oka
w;aje,a neoka huq oyfuys ri .ka

ks;ru foka iifrka .e,fjka

is,aj;a msi bhgu f.k hka
.kska fjfyi ks;ru yeu.ek fidh
fndai;a ;=uks Tfn mdr bgq fjka

okak
ok refjd - l<K ;=rka ug ,efjd'
k
wfma nq ys .djd - uu;a fyd`o nq fjla fjd'
k
k
lsisfjl=;a ke;s fuug - lsisjl=;a ke; fuug
kkakg fjr orK - is;la we; fuud yg
f
f
nq ysf. ism;=f, - ,a, fuug
f
,efjd wo wou - ry;a nj ,en .kag
f
ksrdi ta iqjfh - uy n,h ,en .kag
,efjd fuud yg - msks iekfikag'
k
k
fhfy<shka msjrd - wNsudkfha n,h
k
l= md fmkajkak - nq i` bhg
k
hkak ud yg jr - fokak fndai;a i`fka ug'

inq isis, oiw; ysfok g

fk;aj, l je.sfrhs msksjfkys
wgf,da oyu fwhqka f.fjoa
wehs ;j ksy`v urejd Tfn mfil ks

mia k oykh we; Ndjkd

bka ,o iqjh ldg;a oek .; yels
f lanr l;r ks;ru uq,d
bka .e,u fhuhs Njkd

lreKd rKisxy

30

iuka mqr ckmoh

l=i,a u;=fjkjd - nqoah wj fjkjd'

lgqla la .sks ksfjkjd - i;=gq is; uf. myka fjkjd'

m<uq M, olskak - fojkqj fya;=j fidhkak

fidhd fidhd ksjkak - ,enqkq fgl iqjh .kak'
is;g jev wlhs - lhg la .sks nyq,hs
isf;ka .sks we,afjd;a - ksjfk fodr.= jeiSf.khhs'
isf;ka is; olskjd - lgq fldfyd,a mshT,d hkjd
i` fndai;a .djd - ksjfk fr ug jr fjd'

h mdr mqrkak - wgkska ch ,nkak'

fu;a is;la iokak - w.h ieuyg lshd fokak'
ji;= lduh neyer ,kak - lf,aY lduh ksjd.kak
isf;ka is; uu y`k .kak - ks ks iekiqu ,nkak'

'ta' idkdhl - yd,swe, n,a,

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

Y%S nqoaO jI 2555 la jQ kr mqr mif<diajl fmdfyda k iuq;s jI 2011 lajQ iema;en ui 11 jk bod

;a; fLd - 60
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'

fudayh ks;s re lrkak'

YS% i`oy is;g .kak''''

CoaCodKfh fmd neo.;a

wl=i,a is;a fuda fj,d
;siatla ;,hl bm
kej;;a ukqif;la jqkd
is;ska lhska jpkfhkao
oi wl=i,a lrmq ksi
bmk ukqi;a Njho
iifr flf,ia jeflrejd''''
oyfu wre; fkdo;a neka
la kafoa l,am .Kka
ta .ek meye,sj foiqfj
wm fndai;a i` ;uhs'
iif msk u;=,d
;%sfya;=lj bm,d
nq ika ms ksid
fndai;dfKd yuq jqjd
is; fudafyka msrek ksid
YS% ioy fkdo;a ksid
wl=i,fhka msrek ksid
f Njfh;a la kaod
fidnd oyfu ish `k
misrkaj m,jd yer
is; oukh lr.kakg
oiqka fo;s fndai;dfKd
ukq if;laj Wm; ,oafo
iir oflka fokakhs'
fndai;a i`ka foikd
YS% ioy wikakhs'

fm<

fudayh ks;s re lrkak'

Y%S ioy is;g .kak'
f iif la ksjkak'
fndai;a msysgu m;kak'
;=ka f,djgu Ks mykla
jeks wmf.a fndai;dfKd
;sia;=ka fldahla fofhd
ksr;=reju /lfoajd

mS't'' ohdj;S

in| wms l fkdfjuq'''' Wkqka mrhd kef.k''''

iqks, h oyr fjuq'''' tlu .`.lg jefgk''''

fmd` ne`of.k wdmq iifr

la .skaor ksjd.kak
Njfhka Njhg wdjd
Nj.Kko jejqjd'

ksudK

ukd isyshg u`.

jgyd.kak ieu g uey;a
ieu foh" ieu fokd flfrysu
Bg;a jvd Tn i`oyd fkdke
talhs ;=r ;fha ch .eka

u
mej;Su
u
u

lghq;= lf<d;a wm yeufok

ldg;a jvd Tn flfrysu
bjis,sj;a fjf;d;a ieuod
ksjk;a t;k f .sks.ekqu;a

bjiSfuka
wjfndafoka
isyskqjkska
wjika

fi`oyd l< yels fjk fohla

l<yels fyd`ou foa uikq Tf
ne,sh hq;=h Tnf.a Th we;=,a
l,a fkdoukq iEysula fkdjkq

ke;
is;
is;
we;'

wdYdjka u.ska jvkd ,o

re wef;d;a bjiSf ysu
fkdlrka lsis fohla n,j
;Kayd pl%fha kqT megf,hs

g
fuys
isg
fnd<

okakjdo bjikq hkq lsuo

lshd
l=ula isjqk;a myiqhs is;g
ohd
ieye,afjka .;l< yel fujka kshd
wjOdkh we; iunr ukfia
hd
tia' wuris n,A,

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

31