Professional Documents
Culture Documents
Kontrapunkt NR 1
Kontrapunkt NR 1
Botim i KOCI CONteMPOrArY ArtS CeNter-LONDr redaktor prgjegjs: Prof. Akil Koci
ntra unkt
revist pr artin, kulturn muzikore dhe shkencn muzikologjie / Nr.1 Shtator 2010
PLUS
Shqyrtime rreth sinkretizmit n kngt polifonike Kremtohet 75-vjetori i lindjes s Vinenc Gjinit
Po startojm me revistn e re pr kultur muzik dhe shkencn muzikologjie. E quajtm Kontrapunkt, q n kuptimin profesional ka domethnie t sakt, por n rastin konkret e kam menduar si qasje kundr piks, meq n kt aktualitetin ton kulturor e artistik, ka t till mendojn se gjrave ua kemi vn pikn... Duhet thn se n historin e gjat t popullit shqiptar, kndej dhe andej kufirit, asnjher nuk ka pasur ndonj revist me synim trajtimi t temave mbi problemet dhe bukurit e artit muzikor. Rrita dhe evoluimi i muziks m kan detyruar t angazhohem dhe ta nis botimin e ksaj reviste edhe pr krah shum profesorve, kompozitorve dhe muzikologve, sepse ajo n rrugn e vet t zhvillimit nuk mund t gjallroj pa fjaln prcjellse t muzikologve, t atyre q vzhgojn nga afr krijimtarin ton muzikore. Jan shkruar mjaft libra pr muzik, mirpo asnjher nuk sht kujtuar askush q t merr iniciativn q ta inicioj botimin e nj reviste t till. M kujtohet derisa isha kryetar i Shoqats s Kompozitorve t Kosovs, patm marr iniciativn q t organizoheshim pr nxjerrjen e nj buletini, sa pr informim t antarve t shoqats. N kt drejtim m 1971 pata shkruar nj libr t vogl , me nj parathnie, me fotografit, adresat dhe veprat e krijuara. Mirpo, tani kur jeta muzikore po merr kahe tjetr, n krahasim me fillimet e muziks, nj ndr veorit duhet t jet edhe kjo revist e cila do t prcjell krijimtarin dhe jetn muzikore n t gjitha trojet shqiptare, dhe duhet t paraqes nj lloj ditari t zhvillimit dhe t krijimtaris. Nse shohim se kush shkruan npr revista dhe gazeta t shumta, nuk duhet t na habis edhe zhvillimi me nj kahe krejt tjetr, q po merr muzika dhe krijimtaria e saj. Pra, revista duhet t jet nj lloj kritike dhe jo vetm ajo, por edhe nj stimuluarin pr krijuesit tan t rinj, dhe nj kshtu t orientoj kah vlerat e njmendta artistike. Duhet shtruar problemet haptazi dhe t jet avangard e ndijimeve t reja, jo vetm n krijimtarin muzikore, por edhe n at interpretuese, pedagogjike etj. Gjat shkrimeve n kt revist duhet pasur kujdes edhe pr gjuhn dhe stilin bazuar n ligjet estetike, sipas do material i trajtuar duhet t jet plotsisht n pajtim me gjuhn. Kritiku, prkatsisht muzikologu, duhet t jet i pajisur me aftsit pr ti shikuar gjersisht dhe thellsisht probleme dhe sukseset e krijuesve tan. Muzikologu, kritiku duhet t shtroj ide, probleme, tema dhe dilema, sepse ajo t shtyn t mendosh por t gjitha ato gjra q rrjedhin nga problemet, sepse ajo sht cilsia kryesore e krijuesve i t gjitha l mive. Kam lexuar diku se poeti anglez Kortixh dhe Viktor Ygo, duke thn: nuk mund t jet poet i madh, po nuk qe njkohsisht edhe mendimtar i dalluar. Nuk sht e rastit, prandaj, pse mu tash po del kjo revist, sepse rrethanat na detyrojn t jemi m serioz se deri tani. Karikatura q po paraqesim me legjendn se kshtu merren vesh kompozitort, sht pasqyr reale e jets dhe marrdhnieve tona, qofshi ato profesionale, por edhe kolegjiale. N qoft se nisemi nga kjo tez nuk t mohohet fakti se marrdhniet prball puns dhe krijimtaris jan t mira. N munges t nj pasqyre t qart, mendoj se kjo revist e ka pr obligim t sqaroj dhe ti v punt n binare t shndosh, sepse kritika muzikore e shkruar, deri tash nuk ka arritur t bind me seriozitet dhe profesionalizm. sht shkruar larg nivelit t dshiruar dhe pa u mbshtetur fort n kodet muzikologjie. Andaj, qllimi sht q ti qasemi kritiks s shndosh bashkkohore, e cila nuk do t kishte qllimin vetm t hetoj, por t suprimoj vlerat e veprave t krijuara. Nse bazohemi n kto parime do t vejm raporte t reja jo vetm n marrdhnie mes nesh, por edhe m gjer. sht e vrtet se kritika muzikore po zhvillohet brenda parimeve q nuk jan as afr realitetit, sepse rrallher hetohen vlerat prej t pa vlerave, edhe pse kemi disa nga veprat me nivel t lart artistik, por kur thuhet disa vepra ato nuk paraqesin trsin, shumsin e veprave. T shpresojm se angazhimi n kt veprimtari botuese, duke ia dhn formn e plot ksaj reviste, me titullin metaforik Kontrapunkt, do t ndryshoj n mnyr kualitative edhe profili i kritiks; do t avancoj n t mir t artit muzikor, sepse epoka moderne n t ciln jetojm krkon nj angazhim m t madh q t realizohen dy qllimet e saja meditimi dhe veprimi, pra para se t veprojm te mendojm dhe t meditojm pr at se si duhet dhe n far mnyre t veprojm. T shohim!
Dy fjal pr lexuesin
14
suplement pr muzikn
@ | www.gazeta55.al
55 + K
ntra unkt
LOreNC ANtONI
toni kemi nj prezantim t denj tfolklorit, pa cenuar imagjinatn e tij krijuese, pa anatemuar dhe mnjanuar shprehjen e tij muzikore q prshkohet n veprat e tija nga receptivi muzikor, sepse n strukturn kompozicionale t veprave t tija t shumta ngrthen tr nj begati t kngs s bukur shqipe, pa kthesa t pa pritura, por gjithmon me tinguj t qlluar; dhe po ta analizojm sfondin tingllor t ktyre kngve si proces n kontekstin timbrik, artikullues, ritmik dhe at t forms, do t befasohemi me freskin e mrekullueshme t saj pa hipostaza t shfrenuara, me nj optik t qart t nuancuar si vlera njerzore me prehje koherente dhe artistike. Si kemi vn n dukje n fillim t asaj sentence pr muzikn, se ajo si n artet t tjera sht bashkkohore e krijuar prej bashk kohanikve t saj, pavarsisht prej trendve q ekzistonin n at koh n botn e artit, sepse pr popullin ton ato prpunime t kngve shqipe si krijime shpirtrore individuale q ishin punuar me shum kujdes, ishin sa aktuale aq edhe t rndsishme, sa t bukura aq edhe t nevojshme, sepse paraqitej n to nj tingull,nj harmoni, nj prvijim i ri melodik, ritmik dhe harmonik. Kjo ndodhte, pavarsisht q jo larg nesh n Republikat t tjera si ishin Sllovenia, Kroacia, kompozitort me veprat e tyre aktuale kishin deprtuar, krahas shteteve dhe kulturave t tjera, n sferat e stileve muzikore jo t klasicizmit, impresionizmit dhe t stileve t tjera, por t avanguardizmit dhe t atyre t stileve t tjera tjerave aktuale t thelluara n at bot krijuese. Kto ballafaqime ti quajm kshtu ato vepra, me veprat e para t Lorencit n krahasim me kompozitort e tjer, ishin kontraste t mdha dhe t pa krahasueshme n prmasa universale,por pr milen ton artistik ishin t mdha n prmasa t krijimit e t krijimtaris son muzikore si dhe t mikrokozmosit t tij universal, sepse artisti yn na ka sjell risi,freski dhe me ndje dgjoheshin nga publiku i pakultivuar n at mas q e kishte populli yn, n at koh, sepse procedimet tradicionale t kngve t njohura t lndzuara si komplekse tradicionale merrnin nj forme dhe petk t ri, si ideal i etnikumit shqiptar, si dritsim n at terrin pesshekullor osman edhe tragjedin njshekullore serbe. (vijon)
K ntra
unkt +
55
@ | www.gazeta55.al
suplement pr muzikn
15
i Shoqris Kulturore Artistike Ramiz Sadiku t studentve t Universitetit t Prishtins (1964), si edhe antar shumvjear i korit reprezentativ nga Prishtina Collegium cantorum. Nga viti 1993, pr arsye t njohura t situats n Kosov ai u detyrua q t shprngulej nga Kosova. Nga ai vit s bashku me familjen e tij ai jeton dhe vepron n Buje Istr t Kroacis.
Krijimtaria e Gjinit
Vinenc Gjini si njri ndr krijuesit m t frytshm q e kan begatuar muzikn shqiptare sht autor i nj vargu t madh veprash t gjinive dhe formave t ndryshme muzikore. Opusi i tij krijues sht mjaft i gjer e i larmishm dhe pothuaj i prfshin t gjitha gjinit muz-
ikore. Ai krijoi nj numr t madh veprash t rndsishme n lmin e muziks vokale, instrumentale, vokalo-instrumentale e sakrale, t inspiruara shpesh her nga melodia e muziks nacionale shqiptare. Frymzimin dhe inspirimin m t madh e gjeti n gurrn dhe vatrn e muziks popullore. Motivet popullore me elemente meloritmike t folklorit ton muzikor jan mjaft prezente n veprat e tij. Elementet e muziks popullore n mnyra t ndryshme kompozitori me shum kujdes dhe prkushtim i prdor tek nj varg veprash qofshin ato vokale, vokalo-intrumentale apo instrumentale. Faktura e veprave simfonike sht e qart, duke mos i kaluar kufinjt e simetris klasike dhe harmonive neoromantike ndrsa temat e tij muzikore jan ose tema t invencionit origjinal ose tema t
telektuale. Dshirn pr muzik e fitoi q n familje ku tradicionalisht sht kultivuar dhe knduar knga, kryesisht ajo popullore dhe kishtare. Talenti si kompozitor u zbulua qysh n fmijrin e hershme, ku provat e para krijuese datojn nga Shkolla e mesme e muziks. Ishin kngt e thjeshta t prpunuara popullore, kng masovike dhe pjest pr ansamble t vogla, t cilat prfaqsuan fillimet e krijimtaris s tij t gjr e t larmishme. Studimet e larta muzikore i kreu n Beograd (1959) ndrsa n vitin (1961) mbaron studimet postdiplomike n harmoni dhe kontrapunkt. Gjithmon n krkim t prsosmris profesionale, vazhdoi studimet n Shkolln Superiore muzikore n Shkup, ku kreu me sukses Degn e kompozicionit (1979). N monografin e prgatitur t Prof.mr.sc. A.M.Kocit Krijimtaria emblematike e V.Gjinit, n fjaln hyrse, N vend t Parathnies thot: Arti i tij krijues konsiston n krijimin e shum parametrave artistike si vizion i veant dhe kjo krijimtari shquhet, para s gjithash, me kompleksin e realitetit... vijon n faqen 23
16
suplement pr muzikn
@ | www.gazeta55.al
55 + K
ntra unkt
Disa nga krijimet e tij m t mira u prmblodhn n dy prmbledhje Album pr piano dhe Album me romanca dhe u promovuan para disa vitesh n Tiran, n ish- ambientet e Lidhjes s Shkrimtareve dhe Artisteve. Albumi pr piano prmban 22 vepra t gjinive te ndryshme me karaktere t larmishme. Ndrsa Albumi me romanca, i cilsuar si nj nga veprat m t arrira t kompozitorit Simon Gjoni, trajton tema lirike, poetike, filozofike si dhe tema me karakter te forte dramatik. Romanca e tij e pare sht Vajza dhe liqeni(1946) dhe Shoqe kemi hann (1949), t ciln e konceptoi pr kanto, violin e piano. Aty prfshihen disa nga romancat me karakter lirik si; I fola vales, Erdhi pranvera, dueti Bjeshkzo, te krijuara ne periudhn 1961, 1968, t cilat shquhen pr melodicitetin, delikatesn dhe ngjyrat e shumllojshme. Jan botuar disa libra me partitura si Album me kng e melodi, Kng, Lulebor etj.
Simon Gjoni kndonte dhe i jepte jetgjatsi asaj. Jeta e vrtetoi q pavarsisht nga vlersimi subjektiv i drejtuesve t athershm, kngt e Simon Gjonit mbijetuan dhe sot pas 60 e ca vjetve. Ato kndohen jo vetm n Shqipri, por edhe jasht saj, sidomos n SHBA e n vise t tjera ku sht i prqendruar emigracioni shqiptar. Nuk ka koncert n SHBA ku artistt shqiptar t mos kndojn Luleborn e Gjonit, ajo sht njsh me himnin ton kombtar dhe kndohet po me aq pasion e po me aq dashuri saq nuk mungon kurr, vese shton gzimin dhe dashurin e pakufishme pr vendin. N Mosk n vitin 1956 trio Mula - Athanas - Tukii korr sukses t jashtzakonshm, n Vjen m 1961 hapet Festivali i Rinis me introduksionin e Lulebors, n Franc, n Itali, etj. Lule - bor kndohet s bashku me publikun ashtu si dhe n Nju Jork ku koncertet prfundojn me humnin e kngs shqiptare Lulebor. esk Zadeja e konsideronte at: nj model t paprsritshm n lirikn ton. Studimet e larta i kryen n vitet 1952- 1958 n Akademin e Lart Muzikore t Prags, n klasn e dirigjimit simfonik me profesort V. Smetacek, R.Brook, dhe A. Klima. N vitin 1954 sht pjesmarrs si kompozitor n Festivalin Internacional t Muziks, s bashku me kolost botrore, kompozitor dhe instrumentist si Shaporin, Janson, Rihter, Shafran, Fisher, Fournet, etj. N vitin 1956 n salln Mestska Knihovna drejton Shubert Rosamunda dhe Grieg Perr Gynt. Po n kt koh drejton veprn Pygmalion t kompozitorit Jiri Benda. N vitin 1957 n salln Dum Umelcu drejton Simfonin koncertale pr violin e kontrabas t K. Dittersdorf. Suksesi i ktij koncerti pasohet nga ai i pjess simfonike t Franc Liszti -it Les Preludes. N 1958 kthehet n atdhe me dy valixhe plot me libra, por me nj kultur t gjer, me talent, me pasion e me nj disiplin e forc organizative artistike t madhe, vlera kto q i transmetoi edhe n orkestrat simfonike ku la mbresa t thella dhe horizont kulturor e artistik. Nj ndr dirigjentt e par t orkestrave tona simfonike t Teatrit t Operas dhe Baletit dhe t Radio Televizionit. N 1958 emrohet dirigjent n TOB. Shum vepra t shquara e gjetn interpretimin e par tek dirigjenti i ri, i cili i interpretoi ato duke zbuluar ngarkesn emocionale t tyre me nj ndjeshmri t lart. Prmendim baletin Lola, Laurencia, operat Don Paskuale, Berberi i Seviljes, Paliaot, Franceska da Rimini, Pranvera. Pr her t par me kujdesin dhe pasionin e tij inizoi krijimtarin e deriathershme t kompozitorve shqiptar Zadeja, Gaci, Nova, Grimci, operetn Lejlaja t Tish Dais, operetn Agimi t Kristo Konos, Koncertin Nr 1 pr violin t Zoraqit, Rapsodin pr piano t Pjetr Gacit, Rapsodin pr piano dhe orkestr t Tonin Harapit, gjithashtu edhe muzikn e disa filmave shqiptar. Ishin hapat e para t kristalizimit t nj kulture kombtare, prandaj regjistrimi n radio paraqiste mjaft vshtirsi, qoft prsa i prket ans teknike, qoft prsa i prket prgatitjes s kngtarve, korit, orkestrs, pr realizimin sa m dinjitoz e me nj nivel t lart artistik. Nga autort botror ekzekutoi pr her t par n Shqipri Beethoven Simfoni Nr 8, Mendelson Uvertur, Bethoven Eleonora, uvertur K. M. Veber Gjuetari magjik, Liszt Prelude Dvorzhak Valle simfonike. Me orkestrn e re t RTV dilnin mjaft probleme pr krijimin e nj profili t qart pr kt Simon Gjoni punoi n mjaft seriozitet e me nj disiplin t hekurt, punoi pr individualitetin e ksaj orkestre, e
Kompozitori Simon Gjoni u lind n qytetin e Shkodrs m 28 tetor 1925. U rrit dhe u edukua n nj familje t thjesht qytetare. Shkolln fillore dhe t mesme e kreu n kolegjin franeskan n qytetin e lindjes dhe atje u frymzua me ndjenjat patriotike. Q kur ishte fmij sht pjesmarrs aktiv i grupit koral t shkolls dhe m von me instrumentin e tromps sht antar i bands s fmijve s bashku me Tish Dain, Tonin Harapin, esk Zaden, etj, me drejtues kompozitorin e mirnjohur Prenk Jakova. Pasi mbaroi gjimnazin iu kushtua nj aktiviteti t dendur muzikor, duke kontribuar n formacione t ndryshme orkestrale e vokale, drejton ansamblin artistik t gjimnazit t Shkodrs, aktivizohet si drejtues orkestrave t ndryshme pran Radio Shkodrs, me grupet amatore etj. N kt periudh u shfaq edhe talenti i tij prej krijuesi t mirfillt, me nj ndjenj t fuqishme dhe origjinalitet t dukshm. Viteve 1946 - 1947 i prkasin nj seri kngsh t paharruara, t cilat shquhen pr ndjeshmrin e tyre, sa poetike e t sinqerta, aq t figurshme e fisnike si: Lule bor, Sy laryshes, Sulmuesja e tisazhit, Pash syt e tu si drita, Fyelli i obanit, Nna dhe ika, etj, kng q e uan m tej traditn qytetare t liriks shkodrane dhe u prhapn me nj shpejtsi t rrufeshme n t gjith Shqiprin. Freskia dhe prmbajtja e ktyre kngve bn q menjher t futeshin n repertorin e gjith grupeve artistike dhe t kndoheshin kudo, n radio, shkolla, n rrug, n festa familjare, n koncerte. Fakti q shum kng t tij kndoheshin nga populli dhe quheshin popullore i jepnin nj gzim t madh. Vlera e muziks dhe e kngs nuk qndronte tek juria, por tek mimi q i jepte populli, q e
Emri i koncertmaestres Hermira Gjoni filloi t lakohej n skenn shqiptare q n vitet 60-t, ndoshta edhe m par. Jo vetm si bashkshortja e kompozitorit t shquar, por edhe si artiste Hermira ishte ndr pianistet m t njohura n at koh n vendin ton. Karriera e saj u ndrpre n Shqipri n fillim t viteve 90-t, kur e la atdheun dhe udhtoi drejt SHBA. Sot sht pedagoge n Konservatorin e Nju Jorkut Gageheim Buillding, prej shum vitesh, pasi iku nga Shqipria. Un erdha n Nju Jork dhe bra prpjekje t identifikoj veten si muzikante. Ishte e vshtir, sepse sa godina t larta ka ky qytet, po aq ka edhe muzikant t shumt e t talentuar kjo qendr botrore jo vetm e biznes it dhe politiks, por edhe e artit dhe dashamirsve t muziks, thot pianistja e njohur. Por ajo ia doli mban. Vetm pak koh m par sht nderuar me nj medalje t veant pr aktivitetin e saj muzikor nga Federazione Campania USA s bashku me tenorin italoamerikan, Kristofer Makio dhe Miss Amerika 2005 Christina Zozzaro. Medalja i sht dorzuar nga Senatorja A. L. Mastella, gjat nj ceremonie t zhvilluar pas nj koncerti t dhn nga dy artistt n Colombus Day , n prezencn e mbi 400 spektatorve t pranishm n sall. Me nj aktivitet t gjr si solo pianist, me nj repertor t pasur t kompozitorve klasik, romantik dhe bashkkohor, duke filluar nga Moxart, Beethoven, Shopen, Debysi, Shostakovi, Hermira Gjoni ka debutuar n koncerte t shumta n Nju Jork, Nju Xhersi, Itali, Franc, Finland, Rumani, Hungari, Shqipri, etj. Jo rrall her sht cilsuar nga shtypi si nj pianiste me cilsi t larta interpretative, me prvoj t pasur koncertale dhe e pajisur me nj teknik t kualifikuar pianistike. E impenjuar veanrisht me muzikn e dhoms, Hermira Gjoni ka dhn nj seri koncertesh me instrumentist t ndryshm me duete, trio, kuartete, ndrmjet te cilve me instrumentist si Kurt Brigs, Brenda P. Help, Alla Sherbakov dhe kngtart Debora Watson, Juliana Yaffe, A. Rudes, F. Mamaqi, Margaret VViller, dhe kohet e fundit nj sr koncertesh me sopranon japoneze Junko Arita dhe me tenorin Kristofer Makio.
cila prbhej nga nxns t Liceut Artistik, nga student q vazhdonin konservatorin, dhe nga orkestrant me pasion e vullnet. N 1967 drejtoi vepra kombtare n Kin. Krkesa pr t transmetuar brendin emocionale t veprs muzikore, pr ta br at pjes t jets shqiptare shpirtrore, e kan udhhequr gjithmon Simon Gjonin si dirigjent e si kompozitor. Krijimtaria e tij ka kaluar pothuajse t gjitha gjinit duke filluar q nga knga, romanca, kantata, suita, poemat, veprat instrumentale e deri tek veprat e mdha orkestrale si 11 valle simfonike, poema simfonike, suita e deri tek Simfonia, vepra kto t cilat ndihet atmosfera e kohs, besimi i kompozitorit ndaj popullit t vet, prezenca e t cilit sht e pashmangshm me t tra dukurit n kto vepra. N maj t vitit 1960 kompozon oden lirike Pranvera jon, me fjal t Ismail Kadares, dhe nj suit simfonike me katr koh. Nj vit m pas kompozon Poema e rapsodit pr bas - celo - piano. Balada Lufton shqipja u kndua menjher nga basi Lluk Kaaj. Kompozon duetin Bjeshkzo, romancat lirike I fola vals, O toka nan, O bjeshk, o male kreshnike, dhe nj numur kngsh t ndryshme. N 1962 kemi vallen e par simfonike shqiptare, q u pasua gjat viteve nga 10 Valle Simfonike t tjera q paraqesin nj grshetim t mrekullueshm t muziks s kultivuar me muzikn popullore. Secila nga vallet sht nj vepr m vete krejt e veant dhe e ndryshme nga t tjerat. Simfonia trajton situatat e rnda dhe vshtira historike pr t fituar lirin dhe pavarsin e popullit ton. Nuk do lem pa prmendur aktivitetin e tij si pedagog, ku ai dha nj kontribut t muar deri na astet e fundit t jets, ku prgatiti me dhjetra student, e filloi n vitin 1958 n Liceun Artistik. M 1961 sht nj ndr pedagogt e par me themelimin e Konservatorit Shtetror t Tirans s bashku me esk Zaden, Tonin Guraziun, Ymer Sknderin, etj, ku jepte msim n lndt e Intonacionit, Polifonis, Dirigjimit, Muzikn e Dhoms. Simon Gjoni qe nj shembull i rrall nga ku brezat mund t msojn si pr krkesat sistematike, kmbnguljen e disiplinn e lart artistike, ndrgjegjen e thell. N gjith krijimtarin e tij t gjat artistike sht nderuar me mime t ndryshme si dhe me titullin e lart Artist i Merituar. U nda nga jeta shum hert, kur ishte n kulmin e pjekuris s tij dhe mund t jepte akoma edhe m shum. Mbylli syt n 31 tetor 1991. Emri i Simon Gjonit, ashtu si e ka cilsuar edhe Zadeja i madh, do t ngelet i skalitur n pentagramin e muziks shqiptare, s cils i shrbeu me dashuri dhe respekt.
K ntra
unkt +
55
@ | www.gazeta55.al
suplement pr muzikn
17
orvatje q t tubohen, por nuk ia ka arritur qllimit fal ca kolegve t cilt nuk u pajtuan n nj tubim pr shkak t ca gjrave formale. Ndoshta do t kujtohet ndonjri prej nesh q ta formojm kt shoqat e cila ka qen mjaft aktive. Po fillojm, kemi pasur mbi 30 antar kemi organizuar aktivitete dhe koncerte si dhe kemi qen barts t dy manifestimeve shum t rndsishme pr kulturn ton n prgjithsi Skena Muzikore dhe Ditt e muziks Kosovare, kurse tash nuk ekziston Shoqata dhe natyrisht nuk kurrfar aktiviteti, sepse si po shihni n nj karikatur q po e botojm kompozitort nuk komunikojn mes veti pos n klane dhe grupe. Deri kur?!!!!!!! Kshtu merren vesh kompozitort shqiptar mes veti
(N 75 vjetorin e lindjes)
njeriut t ri, por dshmonin nj psikik t prjetshme kombtare; dika t formuar nga lidhjet e hershme e t thella ballkanike e mesdhetare t shqiptarve. Kjo nuk ishte dika e lidhur vetm me muzikn e formave t mdha instrumentale e vokale, por edhe me kng t prditshme e t thjeshta, gjra q plotsonin personalitetin e tij t pavarur, t sigurt e vizionar. N prgjithsi kishim nj lloj padurimi kur ishim t rinj, t dgjonim far kishte shkruar Feimi, megjithse klima e prgjithshme e ceremonialeve publike dhe ndrvarsia e muziks nga ato, nuk e inkurajonin dika t till. N do rast ishte e sigurt q Feim Ibrahimi do t sillte dika q n nj mnyr apo n nj tjetr, do t ishte prishje e kornizave t konformizmit; nj lloj modeli pr nevojn q ndjente gjithkush pr ndryshim. Kshtu ka ndodhur me Koncertet pr piano e orkestr nr.1 e nr.2; kshtu ka ndodhur me Koncertin pr Oboe e orkestr; me baletin Plaga e dh-
jet e Gjergj Elez Alis, por edhe me vepra q megjithse nuk ishin t barabarta me kto, mbanin brenda vetes intrign e nj kulture t re dhe sigurin e artistit shumdimensional e profesionist. N konceptet e Feim Ibrahimit kishte nj ndarje t qart mes artit t destinuar pr shtresat popullore dhe atij q krkonte detyrimisht
njohuri t gjera e t thella pr tu perceptuar e pr tu shijuar. Kjo ka br q shpesh her krijimtaria e tij t cilsohej si dika e shkputur nga populli dhe e ndikuar nga frymzime abstrakte dhe elitare, gj q nuk ishte e pavrtet, por q sidoqoft, komentohej n mnyra denigruese e jo aq t arsyetuara. Nuk mund ta harroj nj rast kur mbasi kishte shkruar t dy koncertet e tij pr piano e orkestr dhe mbasi ata kishin filluar nj jet t suksesshme publike, dikush mori prsipr t bj kritikn e tyre dhe t zbuloj rrnjt dekadente e regresive. N nj rast t till, m e shumta mund t pritej nj kritik e afishuar me terma t prgjithshm estetik dhe t tilla mund t gjndeshin pambarim. Ndrkoh, autori i kritiks kishte gjetur nj rrug m teknike dhe arsyetonte q mbivendosja e mbirenditja e kuartave n strukturn harmonike e melodike t Koncertit pr Piano dhe Orkestr nr.1 nuk ishte, as m shum e as m pak, vese nj struk-
18
suplement pr muzikn
lumtimet e mia, por pr mungesn e prkrahjes shoqrore gjegjsisht institucionale. N fillim, e m von her pas here, kam knduar arie operash t lehta dhe t vshtira t autorve klasik botror e shqiptar. Por, nevoja ime e pandalshme q ti shpreh ndjenjat e mia prmes kngs m shtyu q t bashkpunoj edhe me kompozitort e zhanreve t tjera. Sigurisht keni shum kujtime nga koncertet dhe festivalet npr bot! Do t veoj, me kt rast, nj koncert n Opati, ku aso kohe bhej zgjedhja e Kngs s Evrovizionit. Konkurronin kng nga t gjitha trevat e ish-Jugosllavis. T gjith kngtart e tjer kishin t drejt t visheshin sipas dshirs dhe nuk u bhej vrejtje n zgjedhjen e ngjyrave, prve kngtarit nga Kosova i cili nuk kishte t drejt t kombinoj dy ngjyrat, qofshin ato edhe t trendit. Un e kisha veshur nj fustan pikrisht me kombinimin e dy ngjyrave t ndaluara: kuq dhe zi! N shtypin e nesrm Jugosllav u kritikova zshm. Shpresa, ju keni kompozuar disa kng, pra jeni edhe kantautore. Ciln prej tyre keni m pr zemr? Kam qen kantautore e tet kngve, prej t cilave m kan mbetur vetm dy! M ka mbetur njra q e kam knduar n Akordet e Kosovs 88-89 dhe kjo e fundit Balad pr Drenicn. Me kt kngn e fundit desha t jap kontributin tim t vogl pr luftn, pr Kosovn. Jam e lumtur q kjo kng sht plqyer shum. Si ka mbijetuar Shpresa n kohn e okupimit? Jam produkt i institucioneve kosovare. Para lufts ato u shembn nn goditjen e regjimit serb, kshtu q u pamundsua prodhimtaria e gjithmbarshme institucionale, pra edhe prodhimi i tyre. Un nuk e mbajta hapin n zvendsimin e institucioneve me ato private ngaq, si thash, nuk pranova t konvertohem. Mbijetova me vshtirsi t mdha, por vertikalisht, prandaj ndihem integrale, e paluhatshme, e cila e ruajti integritetin personal dhe artistik. N karriern tuaj keni pasur edhe shum mime, do t veonit ndonjrin prej tyre? Shprblimet m t mdha kan qen duartrokitja dhe publiku, i cili m ka prkrahur. Ka patur shprblime, si, ai n Festivalin Gjithkombtar n Shkodr, pastaj n Akordet e Kosovs, disa shprblime tjera, qoft n akorde me Mikrofonin e Art etj. I fundit ishte
@ | www.gazeta55.al
55 + K
ntra unkt
Pasaporta
Shpresa Gashi u lind n Pej, m 7 shtator 1950. U regjistrua n shkolln e mesme t muziks n Prizren. N vitin 1970 fillon studimet n Akademin e Muziks, n degn e Teoris s Muziks. M 1974, Shpresa mbaroi Akademin e Muziks me shum sukses. Shkoi n Zagreb dhe u b pjestare e Ansamblit Profesional, t parit dhe t vetmit n hapsirn e ish-Jugosllavis, i cili kultivonte muzikn e renesancs dhe quhej Universitas Studiorum Zagrebiensis. Punoi pr shum vjet me Radio Televizionin e dikurshm t Prishtins. Me themelimin e korit profesional t Radio Prishtins, ajo bhet soliste e ktij institucioni, ku punoi deri n vitin 1990. Ajo ka knduar n shum festivale dhe skena muzikore, n hapsirn shqiptare dhe jasht saj, n vendet ballkanike, n Evrop, SHBA dhe Australi. Shpresa sht edhe kantautore e tet kngve. N fillim, e m von her pas here, kam knduar arie operash t lehta dhe t vshtira t autorve klasik botror e shqiptar. Por, nevoja ime e pandalshme q ti shpreh ndjenjat e mia prmes kngs m shtyu q t bashkpunoj edhe me kompozitort e zhanreve t tjera mimi pr karrier, i ndar nga nj juri prestigjoze n Tiran, n nj konkurrenc t madhe. Shpresa, juve ju kan vlersuar lart kritikt e muziks! Un do doja nj vlersim nga ju pr veten tuaj! Nota, shenja dalluese e Shpresa Gashit? Jam prpjekur ta analizoj veten, prse anoj nga melankolia! Kam konstatuar se kjo not ka t bj me natyrn time, me dhembshurin e teprt q kam pr njerzit dhe ngjarjet. Nota tjetr karakteristike e zrit tim sht nostalgjia, t ciln as vet nuk e di se si zri im rrezaton me nostalgji, me mall, me kujtes dhe gjakim pr dika q sht idilike. Kur them nostalgji, un nuk mendoj vet pr ndjenj dhembjeje pr at koh t kaluar, por pr nj mall, pr idealen. Nostalgjia te un shfaqet edhe pr t sotmen, edhe pr t ardhmen. Ja kjo jam un! Do doja gjithashtu, mendimin tuaj pr muzikn q krijohet sot! Momentalisht sht nj mishmash q flet pr mungesn e standardit kombtar. Bashkjetojn n t njjtn koh kngt e melosit arab, turk, serb, italian, jevg, grek, dhe t gjitha kto t knduara n gjuhn shqipe! Pr tiu prgjigjur saktsisht ksaj pyetjeje duhen rikujtuar shkaqet q ndikuan n prhapjen e huazimeve, t jovlerave, t kuazivlerave, nga kulturat e huaja. Shkaku kryesor ishte natyrisht shkatrrimi i institucioneve. Prderisa nuk i prtrijm ato, procese devijante n muzik do t vazhdojn t gjallojn dhe t krijojn konfuzione t reja. Megjithat, ka edhe procese inkurajuese, bie fjala formimi i filarmonis son, operas, gjithashtu dhe tendenca e t rinjve q ti prcjell trendt e muziks botrore, krijimi i nj publiku q di ti konsumoj vlerat e mirfillta t muziks. Koht e fundit po emetohet n programet televizive nj spot (videoklip), t cilin e keni realizuar pr njrn ndr kngt e plqyera shum nga dgjuesit. Nuk jemi msuar q kngtart e gjenerats tuaj, ktu n Kosov t bjn spote. Si lindi kjo ide? Vendosa q me nj ambalazh t kngs sime t dal nga harresa pr adhuruesit e mi, ngaq mendimi i djalit tim ngadhnjeu duke thn se muzika sot shikohet e m pak dgjohet! Un kisha vizion t qart pr spotin, pasi tekstin e kngs e bra vet dhe autori i kngs, Valton Beqiri, me nj mjeshtri t madhe mishroi muzikn me tekstin. Por, pr ta realizuar komplet vizionin nuk kisha mjete t mjaftueshme, n munges t sponsorve. A mund t presin adhuruesit tuaj ndonj projekt t ri nga ju? Kam nj ofert pr nj projekt i cili do t punohet filmikisht, n shqip pr t parn her, e mendoj q do t plqehet nga adhuruesit e artit dhe adhuruesit e mi! Le t jet kjo nj surpriz pr to. Gjithashtu, kam edhe nj ide tjetr n kok t ciln individualisht nuk mund ta realizoj. sht pun kolektive prandaj nuk jam e sigurt pr realizimin e plot. Nuk do ta zbuloni fare se pr ka sht fjala? Fjala sht pr nj kabare muzikore n t ciln do t marrin pjes Nexhmije Pagarusha, Enver Petrovci dhe un. Autort jan t przier, nga Shqipria dhe Kosova, prandaj edhe realizimi do koh. Intervistoi Flora Dyrmishi
OPINIONe Prof. kndon shqip dheSokoli, muzikolog sopranon Shpreramadan ka timbrin shqip! Natyra e ka pajisur Shpresa
sa Gashi, me nj burim apo laring me cilsi t jashtzakonshme. Nga dridhja e tejzave t ndjeshme t ktij gurgulli, prshkuar nga fryma, prftohen tinguj t kulluar e t lmuar n tr shtrirjen e tyre. T dgjosh kngtimin e shprehjes s thekshme dhe plot kalime t shkrifta e t shklqyera, t dgjosh Shpresa Gashin kur kndon sht jo vetm ndje, por edhe knaqsi e madhe Uroj sopranon ton: T kndoft zemra, o Shpresa Gashi!
Jorgjia truja, Artiste n sy pasuria emocionale, konsekuenca e e Popullit N interpretimin e Shpresa Gashit bie
mendimit muzikal, e veshur me timbrikn vokale vibruese q e karakterizon at. N vokalin e saj sht karakteristike njfar lehtsie n prdorimin shum harmonioz t ngjyrave. Pr kt flasin qart kngt popullore si, Midis ballit ma ke nj pik, Qenke nuri i bukuris, Kroi i fshatit ton etj. Shpresa Gashi sht nj kngtare intuitive dhe me kualitete vokale t kulturuara, q e bjn komunikuese, t aft ti shpreh me aq fines e shije kngt.
K ntra
unkt +
55
@ | www.gazeta55.al
suplement pr muzikn
19
N datn 25 shtator n Sublln e Eprme, t qytetit t Vitis do t zhvillohet manifestimi tradicional kulturor e shkencor Takimet e Dom Mikelit, bn t ditur pr media Kshilli Organizativ. Me nj agjend t ngjeshur, aktiviteti kryesor nis n orn 10:00, me meshn pontifikale q do ta udhheq Imzot Dod Gjergji. Pas meshs, kryetari i komuns s Vitis, . Nexhmedin Arifi do t mbaj fjaln e hapjes. Ndrsa n ora 11.00 nis edhe tribuna shkencore, ku do t mbajn kumtesat e tyre autort, dr. Lush Gjergji, prof. dr. Jahja Dranolli. Ndrsa do t bhet edhe me kt rast zbulimi i memorialit t martirve, si dhe shpallja e Muzeut Kombtar t Shkolls s Par Shqipe n Kosov nga ana e Ministrit pr Kultur, z. Lutfi Haziri. M pas si sht br tradit do t zhvillohet Ora e Madhe Letrare, ndarja e mimit Agim Ramadani pr tri poezit m t mira si dhe mimi i kompozitorit Akil Koci.
20
suplement pr muzikn
@ | www.gazeta55.al
55 + K
ntra unkt
K ntra
unkt +
55
@ | www.gazeta55.al
suplement pr muzikn
21
Nuk sht historia ajo q bn njeriun, por njeriu q krijon vetveten n rrjedhn e historis
trajtimin e materies muzikore q sht pjese e proveniencs shqiptare n prgjithsi q do t bjm fjal n vazhdim,por jo edhe t ken ambiguitetin e pa qart,jo t sigurt, por individualizmin racional I cili na prforcon argumentin se ato paraqesin nj lloje shkolle pr gjeneratat e ardhshme se si duhet t trajtohet folklori muzikor n veprat e muziks s kultivuar q paraqet art n vete,e pr ta definuar artin si trashgimi t vrtet e jo si trashgimi infantile dhe primitive si veprojn sot e gjith ditn shum krijues muzikor t ashtuquajtur me kngt e tyre q emrtohen si Folklorizmi.Prandaj,kt problem duhet ta shtrojm m gjersisht pr ta sqaruar diskursin ontologjik n veprat e tija q sublim ojn vlera muzikor brenda pr brenda sistemit kreativ artistik.
22
suplement pr muzikn
@ | www.gazeta55.al
55 + K
ntra unkt
muzikolog, kan shprehur mendimet e tyre rreth mnyrs s t knduarit ndr shqiptar. Nga t part sht albanologu i shquar E. abei, I cili, duke realizuar krahasimin e kngve t Toskris me ato t Veriut shqiptar, ve n dukje nj ndryshim themelor t tyre: kto t fundit jan solo, t Toskris jan kng polifonike, korale . Duhet thn se n vazhdimsi, lidhur me kto emrtime a prcaktime, ka pasur dhe ka kuptime apo prdorime t ndryshme. Fillimisht ndr studiuesit etnomuzikolog shqiptar ka qn t pranuar dhe t praktikuar termat q shprehnin raportet midis kngve t knduara nga nj z dhe atyreve me shume zra. Kshtu, etnomuzikologu m i shquar i deritanishm, sipas nesh, R. Sokoli, duke prcaktuar dy dialektet kryesore t muziks popullore shqiptare, thot: Muzika jon popullore nga pikpamja meloarmonike ndahet n dy dialekte kryesore: 1. Homofoni dhe 2. Polifoni . T njjtn gj m von pranon n thelb edhe B. Kruta . S. Shituni, krahas monodis, prcakton edhe polifonin . R. Munishi paraplqen praktikimin e termit kndim polifonik , kurse V. Tole dshiron t prdor termin iso-polifonia , etj. Pak a shum kt terminologji e gjejm t praktikuar edhe nga studiues t huaj, ndonse dhe m terma disi t veant. Kshtu, krahas termave monodi dhe polifoni, gjejm dhe termat monofoni dhe polifoni . Por ka dhe mendime q e ndryshojn n themel konceptimin e vet kngs, pr nga mnyra e t knduarit. Shprehjet si i njzshm i shtumzshm nuk jan m n prdorim . Pavarsisht nga mosprputhjet dhe diferencat n prcaktimin e sakt t ktyre termave apo t kuptuarit e tyre, q duhet t zgjidhen nga specialistt e mirfillt t ktyre fushave, duhet thn se realisht ka nj ndryshim n mnyrn e t knduarit te shqiptart, n vartsi
t trevs etnografike ku jetojn, edhe pr nj dgjues t zakonshm. Kshtu, prgjithsisht shqiptart q jetojn n trevat Jugore t Shqipris kndojn me shum zra (dy, tre dhe katr zra sipas B. Kruts ), ndrsa ata t trevave Veriore kndojn me nj z. Pa dashur q t vm kufinj t prer t ktyre mnyrave t t knduarit, q realisht lvizin dhe i tejkalojn prcaktimet tipike t praktikimit t njrs apo t tjetrs mnyr, me nj zgjerim shum t madh t trevave shiptare q praktikojn mnyrat polifonike t t knduarit, t dhna kto nga studiues t ndryshm , sot mnyra polifonike e t knduarit sht m tipike, m e prgjithshme dhe m e kristalizuar n trevat e Jugut t Shqipris, duke prfshir Labrin, Toskrin, amrin, Myzeqen. Natyrisht, qllimi yn n kt rast nuk sht q t merremi me detaje n dhnien n pikpamje etnomuzikologjike t polifonis. Por duke przgjedhur nj tem si kjo q kemi br object trajtimi, e pam t udhs q t thoshim thjesht dika lidhur me konceptimin e polifonis te shqiptart. Nntitulli i prcaktuar q n fillim t punimit ton, rreth konceptimit t kngve polifonike, duke e marr t mirqn konceptin m t prgjithshmdhe m prfaqsues, ka pasur pr qllim q nprmjet tij t shohim prbrjen apo formsimin e ktyre kngve. Si dihet, vet fjala kng merr n konsiderat dy prbrs t saj, tekstin dhe melodin, n bashkshkrirjen, n harmonizimin e tyre. Dhe pikrisht kt raport sinkretik t tyre, rrugn e prftimit t ksaj mnyre t knduari, n prgjithsi, gjat interpretimit dhe ekzekutimit t prbashkt t t dy prbrsve, do t prpiqemi q ta zhvillojm m tej gjat punimit ton. 3. Procesi ngjizs a plazmues folklorik Duke e konceptuar n nj mnyr
t till sinkretizmin, rezulton se studimi i s quajturs polifoni folklorike prfshin prbrs t ndryshm, n raporte t caktuara. N rastin e kngve polifonike shqiptare sht i shprehur m gjer dhe m dukshm sinkretizmi dypalsh, lnd poetike-lnd muzikore. Por krahas tij kemi dhe shprehje t sinkretizmit shumplansh. Prmendim shkrirjen e harmonizuar t lnds poetike, muzikore (vokale) me lndn koreografike; t lnds poetike, muzikore (vokale) me lnd muzikore orkestrale; pa u ndalur n t gjitha rastet e msiprme, te ndrveprimi harmonik midis vet zrave njerzor (aftsit interpretuese, ekzekutuese) dhe te roli i veant i mjedisit gjat praktikimit t kngve polifonike shqiptare. Shprehjet e msiprme t sinkretizmit rrjedhin n form prgjithsuese nga vet jeta reale e polifonis shqiptare. Realisht, n krijimet e mirfillta folklorike, prbrsit e msiprm jan n sinkretizm, ndaj dhe studimi analitik i tyre duhet shoqruar edhe me trajtesa komplekse, pr t arritur n prfundime mbi baza reale shkencore. Deri m sot, ndoshta kryesisht pr munges prgatitjeje komplekse t studiuesve, n Shqipri, por dhe m gjer, studimi i polifonis sht realizuar mbi prbrs t veant, mbi baza ndarse, veuese, dhe jo gjithprfshirse. sht analizuar m gjersisht muzika e kngve polifonike, pavarsisht nga rezultatet, dhe, deri-diku, sht thn dika pr tekstet. N mnyr t veant apo t posame nuk sht folur pr sinkretizmin tekst-melodi, edhe n raportet bashkzanuese n interpretim dhe n ekzekutim. Vetm n ndonj rast dhe jasht kontekstit t prgjithshm sinkretik sht thn ndonj mendim i prgjithshm apo jan kryer analiza krejt t veanta. Si dihet, q nj krijim t prfshihet n qarkullimin folklorik sht
K ntra
unkt +
55
@ | www.gazeta55.al
suplement pr muzikn
23