第２２ 課 課:22 (頁:1/8)

ことば
1. きます Ⅱ 着ます 穿〔襯衫等〕
［シャツを∼］
2. はきます Ⅰ 穿〔鞋，褲子〕
［くつを∼］ ［靴を∼］
3. かぶります Ⅰ 戴〔帽子等〕
［ぼうしを∼］ ［帽子を∼］
4. かけます Ⅱ 戴〔眼鏡〕
［めがねを∼］ ［眼鏡を∼］
5. うまれます Ⅱ 生まれます 出生

6. コート 大衣，外套
7. スーツ 西裝
8. セーター 毛衣

9. ぼうし 帽子 帽子
10. めがね 眼鏡 眼鏡

11. よく 經常

12. おめでとう ございます。 恭喜。（用於生日，婚禮，新年等時）

かい わ

■会話
こちら 這（“これ”的禮貌形）
や ちん

家賃 房租
うーん。 我想想看。
ダイニングキチン 兼作餐廳的廚房
わ しつ

和室 和室
お い

押し入れ 日式壁櫥
ふ とん

布団 棉被和墊被
アパート 公寓
---以下單字請自行練習發音---
パリ 巴黎
ばん り ちょうじょう

万里の 長城 萬里長城
よ か かい はつ

余暇開発センター 休閒活動開發中心
はく しょ

レジャー白書 休閒白皮書

ぶん けい

文型
 つく
課:22 (頁:2/8)
1. これは ミラーさんが 作った ケーキです。
ひと

2. あそこに いる 人は ミラーさんです。
なら わす

3. きのう 習った ことばを 忘れました。

か もの い じ かん

4. 買い物に 行く 時間が ありません。

れい ぶん

例文
ばん り ちょうじょう と しゃ しん

1. これは 万里の 長城で 撮った 写真です。

…そうですか。 すごいですね。

2. カリナさんが かいた 絵は どれですか。

うみ え

…あれです。 あの 海の 絵です。

き もの き ひと

3. あの 着物を 着て いる 人は だれですか。
き むら

…木村さんです。

やま だ おく はじ あ ところ

4. 山田さん、奥さんに 初めて 会った 所は どこですか。

おお さか じょう

…大阪城です。

き むら い

5. 木村さんと 行った コンサートは どうでしたか。

…とても よかったです。

6. どう しましたか。
か かさ

…きのう 買った 傘を なくしました。

7. どんな うちが 欲しいですか。

ひろ にわ ほ

…広い 庭が ある うちが 欲しいです。

こん ばん の い

8. 今晩 飲みに 行きませんか。
こん ばん とも だち あ やく そく

…すみません。 今晩は ちょっと 友達に 会う 約束が

あります。

かい わ

会話
どんな アパートが いいですか

ふ どう さん や

不動産屋： こちらは いかがですか。

や ちん まん えん

家賃は 8万円です。
えき とお

ワ ン： うーん……。 ちょっと 駅から 遠いですね。

ふ どう さん や

不動産屋： じゃ、こちらは？
べん り えき ある ぶん

便利ですよ。 駅から 歩いて 3分ですから。

ワ ン：
 そうですね。 課:22 (頁:3/8)
わ しつ ひと

ダイニングキチンと 和室が 1つと……。

なん

すみません。ここは 何ですか。
ふ どう さん や お い ふ とん い ところ

不動産屋： 押し入れです。 布団を 入れる 所ですよ。

ワ ン： そうですか。
み

この アパート、きょう 見る ことが できますか。

ふ どう さん や いま い

不動産屋： ええ。今から 行きましょうか。

ねが

ワ ン： ええ、お願いします。

れん しゅう

練習 Ａ
おんな ひと ざっ し

1. これは 女の 人が よむ 雑誌です。
に ほん

日本で うって いない

カリナさんに かりた

めがね ひと やま だ

2. あの 眼鏡を かけて いる 人は 山田さんです。

りょ こう

スキー旅行に いかない
かい ぎ い けん

会議で 意見を いった

ところ よこ はま

3. ワットさんが すんで いる 所は 横浜です。

さ とう

佐藤さんが うまれた
わたしが いきたい

たな ふく み

4. あの 棚に ある 服を 見せて ください。
パーティーで きる
パリで かった

えき ほ

5. わたしは 駅から ちかい うちが 欲しいです。

ひろ にわ

広い 庭が ある
カラオケ・パーティーが できる

て がみ じ かん

6. わたしは 手紙を かく 時間が ありません

ほん

本を よむ
あさ

朝ごはんを たべる

れん しゅう

練習 Ｂ
れい はは はは

1. 例： 母に もらいました → これは 母に もらった コートです。

か

1) タワポンさんに 借りました →
きょう と と

2) 京都で 撮りました →
つく

3) わたしが 作りました →
4) カリナさんが かきました →
 れい ひと
課:22 (頁:4/8)
2. 例： ミラーさん → ミラーさんは どの 人ですか。
でん わ ひと

……電話を かけて いる 人です。

まつ もと ぶ ちょう やま だ

1) 松本部長 → 2) 山田さん →
さ とう た なか

3) 佐藤さん → 4) 田中さん →

れい い きっ さ てん

3. 例： ＜ミラーさんが よく 行きます＞喫茶店は コーヒーが おいしいです

い きっ さ てん

→ ミラーさんが よく 行く 喫茶店は コーヒーが おいしいです。

はたら びょう いん こう べ

1) ＜ワンさんが 働いて います＞ 病院は 神戸に あります →

か もの や さい やす

2) ＜わたしが いつも 買い物します＞ スーパーは 野菜が 安いです →

おとうと す

3) ＜弟が 住んで います＞ アパートは おふろが ありません →

い てら しず

4) ＜きのう わたしが 行きました＞ お寺は きれいで、静かでした →

れい くろ き ひと

4. 例： ＜黒い スーツを 着て います＞ 人は だれですか

くろ き ひと

→ 黒い スーツを 着て いる 人は だれですか。
りょ こう い ひと

1) ＜旅行に 行きません＞ 人は だれですか →

き ひと なん にん

2) ＜パーティーに 来ます＞ 人は 何人ですか →

はじ しゅ じん あ ところ

3) ＜初めて ご主人に 会いました＞ 所は どこですか →

きょう と と

4) ＜京都で 泊まりました＞ ホテルは どうでしたか →

れい な ら と しゃ しん み

5. 例： ＜奈良で 撮りました＞ 写真を 見せて ください

な ら と しゃ しん み

→ 奈良で 撮った 写真を 見せて ください。

かれ み や げ か

1) ＜彼に あげます＞ お土産を 買います →

い もの す

2) ＜要りません＞ 物を 捨てます →
びょういん くすり の

3) ＜病院で もらいました＞ 薬を 飲まなければ なりません →

となり すわ ひと し

4) ＜イーさんの 隣に 座って います＞ 人を 知って いますか →

れい そと す

6. 例： ＜外で します＞ スポーツが 好きです

そと す

→ 外で する スポーツが 好きです。
ひと す

1) ＜ユーモアが わかります＞ 人が 好きです →

お つくえ ほ

2) ＜パソコンを 置きます＞ 机が 欲しいです →

かい しゃ ひと つか に ほん ご

3) ＜会社の 人が 使います＞ 日本語が わかりません →

はは つく りょう り た

4) ＜母が 作りました＞ 料理が 食べたいです →

 れい にち よう び こ あそ やく そく
課:22 (頁:5/8)
7. 例： ＜日曜日は 子どもと 遊びます＞ 約束が あります
にち よう び こ あそ やく そく

→ 日曜日は 子どもと 遊ぶ 約束が あります。

こん ばん とも だち しょく じ やく そく

1) ＜今晩は 友達と 食事します＞ 約束が あります →

し やく しょ い よう じ

2) ＜きょうは 市役所へ 行きます＞ 用事が あります →

あさ しん ぶん よ じ かん

3) ＜朝 新聞を 読みます＞ 時間が ありません →

でん わ じ かん

4) ＜電話を かけます＞ 時間が ありませんでした →

れん しゅう

練習 Ｃ
せん しゅう か ほん

1. Ａ: 先週 買った 本は どこに ありますか。

つくえ うえ

Ｂ: えーと、 あの 机の 上に ありますよ。
Ａ: あ、そうですか。 どうも。
ふ じ さん と

1) 富士山で 撮りました
しゃ し ん

写真
た なか

2) 田中さんに もらいました
カタログ
か

3) きのう 借りました
ビデオ

ひと

2. Ａ: あの 人は どなたですか。
ひと

Ｂ: どの 人ですか。
あか き ひと

Ａ: 赤い セーターを 着て いる 人です。
さ とう

Ｂ: ああ、佐藤さんですよ。
めが ね

1) 眼鏡を かけて います

まつ もと

松本さん
ぼう し

2) 帽子を かぶって います

やま だ おく

山田さんの 奥さん
しろ くつ

3) 白い 靴を はいて います
ワットさん

さい たん じょう び

3. Ａ: 20歳の 誕生日 おめでとう ございます。

Ｂ: ありがとう ございます。
し ごと

Ａ: どんな 仕事を したいですか。

Ｂ: そうですね。
に ほん ご つか し ごと

日本語を 使う 仕事を したいです。

かい しゃ はたら

1) 会社で 働きます
おお ざんぎょう

大きくて、あまり 残業が ありません

ひと けっ こん

2) 人と 結婚します
あか

ユーモアが あって、明るいです
ところ す

3) 所に 住みます
ちか やま

近くに 山が あって、スキーが できます

もん だい
課:22 (頁:6/8)
問題
れい とうきょう

1. 1) …例： 東京です。
れい くるま

2) …例： 車です。
れい

3) …例： いいえ、いません。
れい

4) …例： はい、あります。
れい た りょう り す

5) …例： うちで 食べる 料理の ほうが 好きです。

2. 1) ( ○ ) 2) ( ○ ) 3) ( × )
4) ( ○ ) 5) ( ○ )

れい ね ひと げん き

3. 例： ( よく 寝る ) 人は 元気です。

ね と しょ かん か さけ の

よく 寝ます 図書館で 借りました お酒を 飲みません

き にわ

マリアさんから 来ました 庭が あります

にわ ほ

1) わたしは（ 庭が ある ） うちが 欲しいです。

さけ の ひと す

2) わたしは （ お酒を 飲まない ） 人が 好きです。

と しょか ん か ほん

3) （ 図書館で 借りた ） 本を なくしました。

き て がみ つくえ うえ

4) （ マリアさんから 来た ） 手紙は 机の 上に あります。

れい くろ き ひと

4. 例： あの 黒い シャツを 着て いる 人は （ だれ ） ですか。
……ミラーさんです。
しん ぶん

1) ここに　あった　新聞は （ どこ ） ですか。
うえ

……テレビの 上に あります。
つく

2) マリアさんが 作った ケーキは （ どう ） でしたか。

……とても おいしかったです。
あたら

3) いちばん 新しい パソコンは （ どれ ） ですか。

……これです。

れい と と しゃ しん

5. 例： どこで 撮りましたか。→ これは どこで 撮った 写真ですか。

1) いつ 買いましたか。
か ぎゅうにゅう

→ （ これは いつ 買った 牛乳ですか。）

つく

2) だれが 作りましたか。
つく

→ （ これは だれが 作った ケーキですか。）

3) だれに もらいましたか。
→ （ これは だれに もらった プレゼントですか。）

れい ぎん こう い じ かん

6. 例： （ 銀行へ 行く ） 時間が ありません。

 にち よう び とも だち えい が み やく そく
課:22 (頁:7/8)
1) 日曜日は （ 友達と 映画を 見る ） 約束が あります。
し やく しょ い よう じ

2) （ 市役所へ 行く ） 用事が あります。

ひる た じ かん

3) （ 昼ごはんを 食べる ） 時間が ありません。

に ほん じん やす ひ なに

7. 日本人は 休みの 日に 何を しますか

ひと つか かね

した 人 使った お金
しょく じ で えん

食事に 出かける…………………………………66.0% 3,480円

い

カラオケに 行く…………………………………55.8 1,860

み

ビデオを 見る……………………………………44.3 520

い

ディズニーランドなどへ 行く…………………39.2 5,810

パチンコを する…………………………………28.1 3,140
し りょう よ か かい はつ はく しょ

資料 余暇開発センター「レジャー白書1995」

た ひと すく

1) （ × ）レストランなどで ごはんを 食べる 人は 少ないです。

い ひと ひと おお

2) （ ○ ）カラオケに 行く 人は パチンコを する 人より 多いです。

かね つか

3) （ × ）カラオケは いちばん お金を 使いません。

文法
１. 修飾名詞

第2課、第8課中已經學過了修飾名詞的方法。
ミラーさんの うち 米勒先生的家 　（第2課）
あたら

新しい うち 新的房子 　　　（第8課）

きれいな うち 漂亮的房子 　　（第8課）
日語中在修飾名詞時，不論是單詞還是句子，修飾的部分一定放在被修飾部分之
前。本課中我們將學習上述方法以外修飾名詞的方法。

２ . 句子修飾名詞

1) 被修飾的名詞前是普通形。「な形容詞句」時將「～だ」改成「～な」；而「名
詞句」時，則是將「～だ」改為「～の」。
い ひと

{
① 行く 人 要去京都的人
い ひと

きょう と 行かない 人 不去京都的人

京都へ い ひと

行った 人 去了京都的人
い ひと

行かなかった 人 沒去京都的人
せ たか かみ くろ ひと

背が 高くて、 髪が 黒い 人 個子高、頭髮黑的人
しん せつ ひと

親切で、きれいな 人 親切而漂亮的人
さい ひと

６５歳の 人 65 歲的人
2) 句子中不論用途為何的名詞，都可以拿出句外用原來的句子來修飾。
せん しゅう えい が み せん しゅう み えい が

② わたしは 先週 映画を 見ました →わたしが 先週 見た 映画

我上週看了電影 → 我上週看的電影
 びょう いん はたら はたら びょう いん
課:22 (頁:8/8)
③ ワンさんは 病院で 働いて います →ワンさんが 働いている 病院
王先生在醫院工作 → 王先生工作的醫院
とも だち あ あ とも だち

④ わたしは あした 友達に 会います →わたしが あした 会う 友達

我明天去見朋友 → 我明天去見的朋友
②③④句的劃線部分成為被修飾語後，原來句中各自搭配的助詞都不要了。
3) 有些句子中被修飾的名詞（以下例句中「ミラーさんが すんで いた うち」，
可以使用在各種句型中。
す

⑤ これは ミラーさんが 住んで いた うちです。

這是米勒先生住過的房子。
す ふる

⑥ ミラーさんが 住んで いた うちは 古いです。

米勒先生住過的房子很舊。
す か

⑦ ミラーさんが 住んで いた うちを 買いました。

買下了米勒先生住過的房子。
す す

⑧ わたしは ミラーさんが 住んで いた うちが 好きです。

我喜歡米勒先生住過的房子。
す ねこ

⑨ ミラーさんが 住んで いた うちに 猫が いました。

米勒先生住過的房子裡有貓。
す い

⑩ ミラーさんが 住んで いた うちへ 行った ことが あります。

我去過米勒先生住過的房子。

３. 名詞 が
修飾名詞的句子，主語用「が」。
つく

ミラーさんは ケーキを 作りました。

↓ 米勒先生做了蛋糕。
つく

⑪ これは ミラーさんが 作った ケーキです。

這是米勒先生做的蛋糕。
え す

⑫ わたしは カリナさんが かいた 絵が 好きです。

我喜歡卡莉娜小姐畫的畫。
かれ う ところ し

⑬ ［あなたは］ 彼が 生まれた 所を 知って いますか。

你知道他出生的地方嗎？

じ かん やく そく よう じ

４. 動詞字典形 時間／約束／用事
要表達做某事的時間時，應如例句⑭般，用動詞的字典形將做的內容放在名詞「
じかん」之前。
あさ た じ かん

⑭ わたしは 朝ごはんを 食べる 時間が ありません。

我沒有吃早飯的時間。

另外，還可以用動詞的字典形表現約定等的內容如下。
とも だち えい が み やく そく

⑮ わたしは 友達と 映画を 見る 約束が あります。

我和朋友約好了去看電影。
し やく しょ い よう じ

⑯ きょうは 市役所へ 行く 用事が あります。

今天有事要去市政府。