第２８課 課:28 (頁:1/9)

ことば
1. うれます Ⅱ 売れます 〔麵包〕暢銷
［パンが∼］
2. おどります Ⅰ 踊ります 跳舞
3. かみます Ⅰ 嚼，咬
4. えらびます Ⅰ 選びます 選擇
5. ちがいます Ⅰ 違います 不同
6. かよいます Ⅰ 通います 上〔大學〕
［だいがくに∼］ ［大学に∼］
7. メモします Ⅲ 記筆記

8. まじめ［な］ 認真〔的〕
9. ねっしん［な］ 熱心［な］ 熱心〔的〕

10. やさしい 優しい 和藹，溫和

11. えらい 偉い 了不起
12. ちょうど いい 正好

13. しゅうかん 習慣 習慣
14. けいけん 経験 經驗
15. ちから 力 力量，力氣
16. にんき 人気 人緣、受歡迎（［がくせいに］∼が
あります：很受〔學生〕歡迎）

17. かたち 形 形狀，樣子

18. いろ 色 顏色
19. あじ 味 味道
20. ガム 口香糖

21. しなもの 品物 商品，物品

22. ねだん 値段 價格，價錢
23. きゅうりょう 給料 薪資，報酬
24. ボーナス 獎金，紅包

25. ばんぐみ 番組 節目
26. ドラマ 電視劇
27. しょうせつ 小説 小說
28. しょうせつか 小説家 小說家
29. かしゅ 歌手 歌手 課:28 (頁:2/9)

30. かんりにん 管理人 管理人

31. むすこ 息子 （自己的）兒子
32. むすこさん 息子さん （別人的）兒子
33. むすめ 娘 （自己的）女兒
34. むすめさん 娘さん （別人的）女兒
35. じぶん 自分 自己

36. しょうらい 将来 將來
37. しばらく 不久
38. たいてい 大概，通常，幾乎

39. それに 而且
40. それで 所以，因此

かい わ

会話 　
ねが

［ちょっと］お願いが あるんですが。 我有件事想麻煩您一下。

ホームステイ 留學生住到家裡體驗生活
かい わ

会話 會話
おしゃべりします Ⅲ 聊天

よ もの

…読み物………………………………………………………………………………………………
し

お知らせ 通知
ひ

日にち 日子
ど

土 星期六
たい いく かん

体育館 體育館
む りょう

無料 免費
…………………………………………………………………………………………………………

ぶん けい

文型
おん がく き しょく じ

1. 音楽を 聞きながら 食事します。

まい あさ

2. 毎朝 ジョギングを して います。
ち か てつ はや やす ち か てつ い

3. 地下鉄は 速いし、安いし、地下鉄で 行きましょう。

れい ぶん

例文
ねむ うん てん

1. 眠い とき、ガムを かみながら 運転します。

くるま と ね

…そうですか。 わたしは 車を 止めて、しばらく 寝ます。

た ろう み べん きょう

2. 太郎、テレビを 見ながら 勉強しては いけませんよ。

…はい。
 かれ はたら だい がく べん きょう
課:28 (頁:3/9)
3. 彼は 働きながら 大学で 勉強して います。
えら

…そうですか。 偉いですね。

やす ひ なに

4. 休みの 日は いつも 何を して いますか。

え

…そうですね。 たいてい 絵を かいて います。

せん せい ねっ しん けい けん

5. ワット先生は 熱心だし、まじめだし、それに 経験も あります。

せん せい

…いい 先生ですね。

た なか りょ こう がい こく い

6. 田中さんは よく 旅行を しますが、外国へは 行きませんね。

しゅうかん ちが がい こく りょ こう

…ええ。 ことばも わからないし、習慣も 違うし、外国旅行は

たい へん

大変ですよ。

だい がく えら

7. どうして さくら大学を 選んだんですか。

だい がく ちち で だい がく せん せい おお

…さくら大学は 父が 出た 大学だし、いい 先生も 多いし、

いえ ちか

それに 家から 近いですから。

かい わ

会話
ちゃ の

お茶でも 飲みながら……

お がわ さち こ ねが

小川幸子： ミラーさん、ちょっと お願いが あるんですが。

なん

ミラー ： 何ですか。
お がわ さち こ むすこ えい ご おし

小川幸子： 息子に 英語を 教えて いただけませんか。

なつ やす い

夏休みに オーストラリアヘ ホームステイに 行くんですが、

かい わ

会話ができないんですよ。
おし じ かん

ミラー ： 教えて あげたいんですけど、ちょっと 時間が……。

お がわ さち こ ちゃ の

小川幸子： お茶でも 飲みながら おしゃべりして いただけませんか。

しゅっちょう おお に ほん ご し けん

ミラー ： うーん、出張も 多いし、もうすぐ 日本語の 試験も

あるし……。
いま おし

それに 今まで 教えた ことが ありませんから……。

お がわ さち こ ざん ねん

小川幸子： だめですか。 じゃ、残念ですが……。

ミラー ： どうも すみません。

れん しゅう

練習 Ａ
 しゃ しん せつ めい
課:28 (頁:4/9)
1. 写真を みせ ながら 説明します。
せん せい はなし き

ガムを かみ 先生の 話を 聞いては いけません。

に ほん に ほん ご べんきょう

日本で はたらき 日本語を 勉強して います。

だい がく けんきゅう

大学で おしえ 研究して います。

やす ひ

2. 休みの 日は テニスを して います。

テレビや ビデオを みて
え むすめ か もの い

絵を かいたり、娘と 買い物に 行ったり して

すず き うた

3. 鈴木さんは ピアノも ひける し、 ダンスも できる し、それに 歌も

からだ ちから

わかい 体も おおきい 力も
ちゅうごく ご けい けん

まじめだ 中国語も じょうずだ 経験

ね だん あじ みせ た

4. 値段も やすい し、 味も いい し、いつも この 店で 食べて

すしも ある カレーライスも ある
えき くるま

駅から ちかい 車でも こられる

かい しゃ はい

5. どうして この 会社に 入ったんですか。

ざんぎょう

…… 残業も ない し、それに ボーナスも おおいです から。

かい しゃ しゃ ちょう

会社も あたらしい 社長も わかいです

きゅうりょう

ゆうめいだ 給料も たかいです

れん しゅう

練習 Ｂ
れい おん がく き うん てん

1. 例： → 音楽を 聞きながら 運転します。

1) → 2) → 3) → 4) →

れい ある はな ある はな

2. 例： 歩きます・話しませんか → 歩きながら 話しませんか。

はなし き

1) 話を 聞きます・メモして ください →
うん てん でん わ

2) 運転します・電話を しないで ください →

ちゃ の はな

3) お茶を 飲みます・話しましょう →
ひ うた

4) ピアノを 弾きます・歌えますか →

れい ひま なに

3. 例： 暇な とき、いつも 何を して いますか。
え え

（ 絵を かきます ） → 絵を かいて います。

ばん ぐみ み

1) いつも どんな 番組を 見て いますか。

（ ニュースや ドラマ ） →
 やす ひ なに
課:28 (頁:5/9)
2) 休みの 日は いつも 何を して いますか。
こ あそ か もの い

（ 子どもと 遊んだり、買い物に 行ったり します ） →

なん がっ こう かよ

3) いつも 何で 学校に 通って いますか。

じ てん しゃ

（ 自転車 ） →
まい あさ でん しゃ なか なに

4) 毎朝 電車の 中で 何を して いますか。
おん がく き ほん よ

（ 音楽を 聞きながら 本を 読みます ） →

れい くるま かたち いろ ね だん

4. 例： この 車は 形が いいです・色が きれいです・値段が そんなに

たか

高くないです
くるま かたち いろ ね だん

→ この 車は 形も いいし、色も きれいだし、それに 値段も

たか

そんなに 高くないです。
ほっ かい どう すず けしき た もの

1) 北海道は 涼しいです・景色が きれいです・食べ物が おいしいです

→
ちい かる つか かた かん たん

2) この カメラは 小さいです・軽いです・使い方が 簡単です →

や やす はや じょう ず

3) あの クリーニング屋は 安いです・速いです・上手です →
あたら か ちょう やさ はなし

4) 新しい 課長は 優しいです・ユーモアが あります・話が

じょ うず

上手です →

れい ねつ あたま いた かい しゃ やす

5. 例： 熱が あります・頭が 痛いです・きょうは 会社を 休みます

ねつ あたま いた かい しゃ やす

→ 熱も あるし、頭も 痛いし、きょうは 会社を 休みます。

みせ やす しな もの おお

1) この 店は 安いです・品物が 多いです・いつも ここで

か もの

買い物します →
やす よう じ

2) あしたは 休みです・用事が ありません・うちで ゆっくり ビデオを

み

見ます →
くつ

3) デザインが すてきです・サイズが ちょうど いいです・この 靴を

か

買います →
かん り にん ちゅうしゃ じょう

4) この マンションは 管理人が いません・駐車場が ありません・

ふ べん

不便です →

れい や う

6. 例： どうして あの パン屋は よく 売れるんですか。

やす やす

（ おいしいです・安いです ） → おいしいし、安いですから。
か しゅ にん き

1) どうして あの 歌手は 人気が あるんですか。

こえ じょう ず

（ 声が いいです・ダンスが 上手です ） →
2) どうして スポーツを しないんですか。
からだ よわ す

（ 体が 弱いです・あまり 好きじゃ ありません ） →

い しゃ

3) どうして 医者に なったんですか。

ちち い しゃ たい せつ し ごと おも

（ 父が 医者です・大切な 仕事だと 思いました ） →

がい こく りょ こう い

4) どうして 外国旅行に 行かないんですか。

かね ひ こう き きら

（ お金が ありません・飛行機が 嫌いです ） →

れん しゅう

練習 Ｃ
 しょうらい ゆめ なん
課:28 (頁:6/9)
1. Ａ: 将来の 夢は 何ですか。
かい しゃ つく

Ｂ: そうですね。 いつか コンピューターの 会社を 作りたいです。

Ａ: すごいですねえ。
いま かい しゃ はたら よる だい がく べんきょう

Ｂ: それで 今は 会社で 働きながら 夜 大学で 勉強して

います
がん ば

Ａ: そうですか。 頑張って ください。

しょうせつ か

1) 小説家に なります
アルバイトを します
しょうせつ か

小説を 書きます
じ ぶん みせ も

2) 自分の 店を 持ちます
はたら

レストランで 働きます
りょう り べん きょう

料理の 勉強をします
きっ さ てん く

2. Ａ: よく この 喫茶店に 来るんですか。
しょく じ

Ｂ: ええ。 ここは コーヒーも おいしいし、食事も できるし……。

ひと おお

Ａ: それで 人が 多いんですね。
みせ

1) 店が きれいです
サービスが いいです
ね だん やす

2) 値段が 安いです
おん がく き

いい 音楽が 聞けます

の い

3. Ａ: これから いっしょに 飲みに 行きませんか。

Ｂ: すみません。 きょうは ちょっと……。
の

きのうも 飲んだし、それに あした

おお さか しゅっちょう

大阪に 出張ですから。
ざん ねん

Ａ: そうですか。 残念ですね。
つか

1) 疲れました
からだ ちょう し

2) 体の 調子が あまり
よくないです

もん だい

問題
れい うた

1. 1) …例： はい、歌えます。
れい ほん よ み

2) …例： 本を読んだり、ビデオを見たりしています。
れい

3) …例： サッカーをしていました。
れい まち ちい ひと すく しず

4) …例： わたしの町は小さいし、人も少ないし、静かです。
2. 1) ( × ) 2) ( ○ ) 3) ( ○ )
4) ( × ) 5) ( ○ )

れい た ある

3. 例：（ アイスクリームを 食べながら 歩きます ）。

 の しん ぶん よ み
課:28 (頁:7/9)
1) （コーヒーを飲みながら新聞を読みます）。 2) （テレビを見ながらごはん
おん がく き べん きょう うた おど

3) （音楽を聞きながら勉強します）。 4) （歌いながら踊ります）。

れい にち よう び じ ね

4. 例： 日曜日は いつも 9時ごろまで （ 寝て います ）が、きょうは

よう じ じ お

用事が ありましたから、6時に （ 起きました ）。

お か の た ある

起きます 買います 飲みます 食べます 歩きます

い の およ ね

行きます 乗ります 泳ぎます 寝ます ジョギングします

さかな ちか か

1) 魚は いつも 近くの スーパーで （ 買っています ）が、きのうは

やす みせ い

休みでしたから、ほかの 店へ （ 行きました ）。
えき ある じ かん

2) いつも 駅まで （ 歩いています ）が、けさは 時間が

の

ありませんでしたから、タクシーに （ 乗りました ）。
てん き ひ まい あさ あめ ひ

3) 天気が いい 日は 毎朝 （ ジョギングしています ）が、雨の 日は

およ およ

プールで （ 泳ぎます（泳いでいます ））。

まい あさ た

4) 毎朝 パンを （ 食べています ）が、けさは コーヒーしか

の

（ 飲みませんでした ）。

れい やす

5. 例： あの レストランは （ おいしい ）し、（ 安い ）し、それに

サービスも いいです。

かん たん ひろ かる

おいしい 簡単 広い 軽い
やさ やす しず あたま

優しい 安い 静か 頭が いい

かる つか かた かん たん

1) この カメラは （ 軽い ）し、使い方も （ 簡単だ ）し、それに

やす

安いです。
ひろ しず

2) わたしの マンションは （ 広い ）し、（ 静かだ ）し、それに

あたら

新しいです。
かれ あたま やさ りょう り じょ うず

3) 彼は （ 頭がいい ）し、（ 優しい ）し、それに 料理も 上手です。

れい

6. 例： コーヒーも おいしいし、サービスも いいし、（ ｄ ）。

がく せい にん き ひ こ

ａ．学生に 人気が あります ｂ．ここに 引っ越ししたいです

はや かえ みせ き

ｃ．きょうは 早く 帰ります ｄ．いつも この 店へ 来ます

こう つう べん り しず

1) 交通も 便利だし、静かだし、（ ｂ ）。
つか はや で

2) 疲れたし、あしたは 早く 出かけなければ ならないし、（ ｃ ）。

せん せい ねっ しん

3) あの 先生は おもしろいし、熱心だし、（ ａ ）。

りゅう がく せい し

7. 留学生パーティーの お知らせ
 に ほん がく せい
課:28 (頁:8/9)
日本の 学生と いっしょに パーティーを します。 いろいろな
くに りょう り た に ほん じん とも だち

国の 料理を 食べながら 日本人と 友達に なりましょう。

カラオケも あるし、ダンスも できるし、すてきな プレゼントも
みな さん か

あります。 皆さん、ぜひ 参加して ください。

ひ がつ みっ か ど ご ご じ じ

日にち 12月3日（ 土 ） 午後 4時∼8時

ば しょ だい がく たい いく かん

場所 さくら大学体育館
む りょう

※ パーティーは 無料です。

だい がく たい いく かん

1) （ ○ ）この パーティーは 大学の 体育館で します。

さん か ひと かね はら

2) （ × ）参加する 人は お金を 払います。

に ほん りょう り つく た

3) （ × ）日本料理を 作って、食べる パーティーです。

4) （ ○ ）カラオケや ダンスが できます。

文法

１. 動詞 1 ます 形 ながら 動詞 2

這個句型表示同一人在一定時間內，同時持續進行的兩個動作（動詞1、動詞2）。
動詞2是重點強調的動作。
おん がく き しょく じ

① 音楽を 聞きながら 食事します。 邊聽音樂邊用餐。 　

這個句型也可以用在某一期間中兩件事持續進行時。
はたら に ほん ご べん きょう

②働きながら 日本語を 勉強して います。 邊工作邊學日語。

２ . 動詞 て形 います
這個句型使用在表示某行為習慣性反覆進行的意思上。過去進行的習慣性行為時，
用「て 形 いました 」。
まい あさ

③毎朝 ジョギングを して います。

我每早上跑步。
こ まい ばん じ ね

④ 子どもの とき、 毎晩 ８ 時に 寝て いました。

小時候，每天晚上 ８ 點睡覺。

３ . 普通形 し、∼
1）這個句型使用在從某一觀點出發的並列敘述。例如，有幾個句子都是敘述有關某
一主題的優點時，就可以用這個句型連接起來。
せん せい ねっ しん けい けん

⑤ ワット 先生は 熱心だし、まじめだし、 経験も あります。

瓦特老師又熱心又認真，而且還有經驗。

2）並列敘述兩個以上的原因、理由時，也可以使用這個句型。這是情緒上想要強調
原因、理由的多重性時使用。
えき ちか くるま こ みせ べん り

⑥駅から 近いし、 車でも 来られるし、この 店は とても 便利です。

離車站既近，又可以開車來，這家店非常方便。

這時，如果結論很明顯，也可以只列舉理由，其他省略掉。參考⑦。
 むすこ えい ご おし
課:28 (頁:9/9)
⑦息子に 英語を 教えて いただけませんか。
しゅっちょう おお に ほん ご し けん

… うーん、 出張も 多いし、もうすぐ 日本語の 試験も あるし、……。

能請您教我兒子英語嗎？
…嗯，我出差又多，而且不久就有日語考試了……。

另外，「∼し」一般用在並列敘述兩個以上的理由，但有時也會只敘述其中的一
個。這時與用「∼から」不同，它暗示還有其他的理由。
いろ くつ か

⑧ 色も きれいだし、この 靴を 買います。
顏色也漂亮，就買這雙鞋。

正如例句⑤⑥⑦⑧看到的，並列句中經常用助詞「も」。這表達出了說話人想要
累積評價和理由的情緒。

４ .それに

「それに」表示在某一事情和情況中，再添加另一個事情和情況時。
だい がく えら

⑨ どうして さくら 大学を 選んだんですか。

だい がく ちち で だい がく せん せい おお

…さくら 大学は、 父が 出た 大学だし、いい 先生も 多いし、

いえ ちか

それに 家から 近いですから。

為什麼選擇了櫻花大學？
…因為櫻花大學是我父親畢業的大學，好老師也很多，而且離家也近。

５ .それで

「それで」是個表示其前面敘述的事情，是「それで」後面接續句子的理由和原
因的接續詞。
ね だん やす

⑩ この レストランは 値段も 安いし、おいしいんです。

ひと おお

…それで 人が 多いんですね。
這家餐廳價格便宜，味道又好。
…所以人才這麼多啊。

きっ さ てん く

６ .よく この 喫茶店に 来るんですか

在這個句子（參考練習C2）中，用表示到達點的助詞「に」取代表示方向的助詞
「へ」。「いきます」「きます」「かえります」和「しゅっちょうします」等
動詞，可以和「場所へ」「場所に」中任何一個一起用。