std]; ;e:o:t,

mau =g mu fUedge
bltufUtbltYk vqKo ntu;e ni>

Postal registration no. SC-36/05-07

chtfUDtxe, rNtah (ymb) mu fUtrN; YfUbtt ttufUrg rn=e mtttrnf

www.prernabharti.com

mti.chb ctct bkr=h,rNtfwU\ze

atg ctdtl, fUtAt\z

II=ev n st;u hndu, nb tg fUe ytrtgt mu y; ;fU t\z;u hndu>OO

mhfUthe rJttvlt fuU rtY htg ;:t fuU={ tht ylwbtur=; mbtath vt

vk.mk. (RNI No.) ASSHIN/2005/16397 mkgwUtkfU-41 J 42, JMo- 6,cwtJth ytrJl Nwj r;v=t mkJ;T 2068 (28 rm;ch 2011) bqg-3 hvgu,v] mkgt-4

yvmkgfU mwhGt rct =uN fuU

rtY F;ht-mwhuN htJ stuNe

sJtnh ttt vtzug, rNtah &

ht[eg mttnfUth fUbuxe (YlYme)
yvmkgfUt fUtu mwhGt =tl fUhlu
fuU rtY stu ;trJ; rct vuN fUhlu
st hne ni gn rct rn=wyt ne ln
crfU =uN fuU rtY Ce F;ht ni>
Rm ;hn fUt rct ttlt mkrJttl fuU
rFttVU ytih ydK;tkrtfU ni> gqveY
mhfUth fUu Rm fU=b fUtu htufUt ln
dgt ;tu =uN fu rtY ntrlfUthfU ne
ntudt> vntu ykds
u{ t lu VqUx ztttu hts
fUhtu fUt fUtb rfUgt ytih Jne fUtb
yts mtttthe =t fUh hnu n>
Wvhtu U ct; 25 rm;ch fUtu
rNtah dtkte CJl b yrFt
Cth;eg yrtJUt vrhM= fUtAt\z

NtFt tht ytgturs; IIrJuNl

ytVU fUgwlt Ykz xthduxux
Jtgtutum rct 2011OO fuU
mbutl b ht[eg Jgk muJfU
mk D fu U yrFt Cth;eg
bntmraJ mwhuN htJ stuNe
(Cigtse) lu fUnt> Wntlu
c;tgt rfU 1950 fuU ct= mu ne
Rm =uN b yvmkgfUt fUtu
mk;w fUhlu fuU rtY YfU ;hVUt
htsler; ate ni> Rm =uN fUtu
tbo r lhvu G ht[ cltlu fUt
b;tc hnt ni rn=wyt fuU mt:
ltRkmtVUe> vntu ;wrfUhK fuU
rtY IJk=ubt;hbTO simu de; fUt
cxJtht nwyt> CdJt stu ht[eg

Js :t Wmu xwfU\zt fUh ;el rnmt

b ctx r=gt dgt> ht[CtMt rn=e
b Ce yhce rbttgt dgt> mCe
:tlt vh rn=q rJhtute fUtgo mqgo
lbfUth, mhJ;e Jk=lt, gtud
gn tborlhvuG;t b ln yt;t>
ytrFh gt? mhJ;e vqst fuU
r=l mCe fqUtt b mhJ;e vqst
ntu;e ni ytih mhJ;e Jk=lt ttdq
fUhlu b mbSti;t fUhlt v\z;t ni>
yc yvmkg fuU ltb vh stu
rct ttgt st hnt ni, b fUnqdt
rfU Rm rct vh mCe mtkm=t fUtu
J;kt v mu ctutlu fUt yrtfUth
r=gt stg> ydh Jev fuU btgb
mu rct vh fUtgoJtne ntu;e ni ;tu

U fuU rltl mu
.., U U
cU , U, U
UU U UU 23
U U 4.45
UUU S
S U UU
U 78
U U ,
U ,
U , ,
, , U
U UU U U
U U U
U U U
U UU 23

U U U
U U ,
U
U ,
,
U ,
U

UUUU,
U ,
UU, UUU
U UUU
S UU U,
U U,
UUS,
U UU U
h U
U U U
U
U U
, U U U U U
h
NuMtkN v] 3vh

=qh=Nol fuU={ b rn=e vFJt\zt mvt

u . mk . ,rNtah &
rNtah =q h =No l
fuU={ b 1 rm;ch
mu 14 rm;ch
;fU
rJrCt
fUtgof{bt fuU mt:
rn=e vFJt\ z t
cnw; tqbttb mu
bltgt dgt> fuU={
fuU rl=uNfU (R)
Y.fuU. mhfUth YJk
;w;fUtto rJCtm vtt lu rJrtJ;T
v mu vFJt\zu fUt W=TDtxl rfUgt>
WmfuU ct= bwg yr;r:dK fUt
Jtd; rfUgt rJCtm vtt lu> Wntlu
yvlu CtMK b fUnt rfU xuterJsl
yts mbts fUt YfU mNU btgb
ni ytih Wmb Ce =qh=Nol fUe yvle
rJrN vnatl ni> rl&mk=un =qh=Nol

Email : preranabharati@gmail.com

uhKt Cth;e fUe ytuh

mu lJhtrt J =Nnhu
fUe ntr=ofU NwCfUtblt

b;tc gn ntudt rfU =uN ytih

mbts zwclu fuU fUdth vh ni> Wntlu
mCe mkdXlt ytih sl;t mu Rm
rct fuU rFttVU ytdu ytlu fuU rtY
ytJtl rfUgt> yt;kfUJt= fuU bwu

rn=eCtMe mbJg bka

tht cwrseJe mbutl

rNtah, 24 yd; & Ib sc

rNtah b ytgt ;c gu stlfUthe
ln :e rfU gnt rn=eCtMe R;lu
mb] n> yts fuU fUtgof{b b
Wvr:; ttudt fUtu =uFfUh mbS
b ytgt rfU gnt rn=eCtMe
bscq; r:r; b ni>OO WU W=Tdth
rn=e r=Jm fu U Wvtg b
rn=eCtMe mbJg bka rNtah
rn=e r=Jm mbthtun b bkatmel ehtbse, rNJNkfUh rmkn,
tht 24 yd; fUtu cwrseJe
=eva= Nbto, Ym.ve.Nwjt J WbtfUt; r;Jthe
mbu tl b ctu t;u nw Y
ceYmYlYt fu U lJtd; bka fuU r; ytCth gU fUh;u CtMt ni, Rmb fUtuRo =tu htg ln
bntcktfU rNJmt= Nwjt lu nwY fUnt rfU ytbmbtl ntult ni> :tleg htsCtMt rJtveX b
fUne> Wntulu rn=eCtMe mbJg ytJgfU ni> rn=e sl-sl fUe
NuMtkN v] 3vh

rJNuM muJt =tl fUhlt ne nbtht Wug-bntcktfU

vh Wnt l u fUnt rfU rn=q

yt;kfUJt=e ntu ne ln mfU;u> u.mk., rNtah & chtfUDtxe mrn;
rsm r=l ntu stYkdu, Wm rJhtut Wth fUtAt\z rstu fUe ceYmYlYt
fUhlu fUe ltic; ln ytgude> rn=q muJt rNtah YmYmY fuU tht
mkatrt; ntu;e ni> rNtah YmYmY
NuMtkN v] 3vh
fuU bntcktfU ehtbse d; 30
yd; fUtu yJfUtN tt fUhlu fuU
ct= mu ne gn bnJvqKo :tl rhU
v\zt nwyt :t> 19 rm;ch fUtu
Cth; mk a th rldb rtrbxu z
UU U rNtah YmYmY fuU bntcktfU
c U U
U UU U
UU U U . ., U bltunh ttt
U U U ct:b fUt bntrlheGfU v= vh
U, U v=tutr; ntulu vh vqJo bntrlheGfU
UU U U U e su me vt\zu fUt ct bwgttg,
S U lRo r=te b :tRo :tltk;hK
U UU U U ntulu mu r=ltkfU 08 rm;kch 2011
U L U, fUtu e bltunh ct:b lu rbstuhb
UL U U YJk fUtAt\z V{krxgh btrmbvwh b
U U lgu bntrlheGfU fUt fUtgoCth
NuMtkN v] 3vh
mkCtt rtgt ni>
Wntlu yvlu 35 JMo fuU

U U
U S U
lRo r=te,(mbt. Ysme)
M U U U
U S U
U U L U
UU

U U
U
U U U
U U U
U
UU L
S U

v= vh rNJmt= Nwjtse lu
yvlt fUtgoCth mkCtt rtgt>
Nwjtse mlT 1981 b W.. fuU
htgchu te b vntecth
ceYmYlYt mu sw\zu> RmfuU ct=
4 mtt W\zemt ytih 4 mtt
hts:tl b ceYmYlYt fuU
bntcktfU v= vh yvle u;t
yrso; fUe> Ju snt Ce hnu n,
Jnt vh Wntlu d{tnfUt fuU rn; b

NuMtkN v] 3vh

mebt mwhGt ct fuU lgu bntrlheGf bltunh ct:b

fuU yr;rhU vtkstc, rtvwht YJk
sbw-fUbeh b yt;kfUJtr=gt fuU
rJ fUthoJtRo fUe ni> gu Wl
awrl=t yrtfUtrhgt b mu YfU ni
rsntlu 1985 b ht[eg mwhGt dtzo
(jifU fiUx) fUe :tvlt fUe Jnt
vh Wntlu 03 mtt mu gt=t fUt
fUtgofUtt vqht rfUgt> gnt gn
WtuFleg ni rfU ht[vr; vwrtm
v=fU mu mbtrl; e ct:b Jimu

NuMtkN v] vh
fUtgofUtt b y;hto[eg mebtyt
d{ 34
Ctsvt tht ttXerxtt-zwbtct\ze fUe sbel fUt vrh=Nol
U U U UU
u.mk.fUhebdks & d; 22 rm;ch Ce =uFt stu rmsVUtgh ni> 1965 rfUgt dgt> rsmb rfUmtlt lu yvle

. ., U U U , fUtu Cth;eg sl;t vtxeo lu b sc vqJeo vtrfU;tl :t- Wm mbgtY c;tRo> rVUh YfU umJt;to

lu rnk=e fuU rJfUtm b bnJvqKo

gtud=tl r=gt ni> CrJg b
=q h =No l fu U ={ rNtah fUe
chtfUDtxe b YfU rnk=e athfU
fUe CqrbfUt ntude, Yume fUtblt
fUe st;e ni> nb Rm fUmtixe vh
Fhu W;h Yumt nbtht gtm hnudt>
Jimu gn dJo fUe ct; ni rfU

chtfUDtxe b IIht[CtMtOO fuU v

b rnk = e fu U v{ r ; ygrtfU
ytfUMoK ytih t ni RmrtY
gnt fuU ttud Rmu CteCtr; mbS
ytih ctut tu;u n> gnt rfUme fUtu
rnk=e b yvlt fUtgo mkvtr=; fUhlu
b fUtuRo fUrXltRo ln ntu;e, gnt
NuMtkN v] 3vh

UU U
U
U b td st;u U U
h U U
U ,U
U U L _U U
U
U UcU
L U
UU U u U, ; U fUtu
bwmec; fUt U U
U l U U
U U U U U
S
fUt 34
UU L U UU U 23
U U ,
b , U,

50 U U U
U U U

U
U L
U
U U U

U fUt UU U,
U U U
U
34 UU U t
t U U
UU
U U U
U
U UU U U
e U UU U
U U U

fUhebdk s fu U ttXerxtt yti h

zwbtct\ze :tl fUt C{bK rfUgt>
vntu ttXerxtt ceYmYVU vh
stfUh fUbtzh mu vqA;tA rfUgt
dgt> Jnt fUe sbel =uF fUh
Ctsvt fuU yrtfUthedKt lu Jnt
fuU :tleg rfUmtlt mu ct;ae; fUe>
Rm xeb b rJNuM hv mu ak=l rbt
(htg mCt mtk m =), fUrJ={
vwhfUtg: (ttufUmCt mtkm=),
rbNl hksl =tm(vqJo rJttgfU),
rlgCwMK =u, rNtdwK, nhuf]UK
Chtte, vrhbt Nwj Ji, htseJ
;tv h\Ze, h:e={ Ctatgo mrn;
fUhec 70-80 Ctsvt fuU fUtgofU;to
Ntrbt :u> Wntlu ttXerxtt YJk
zwbtct\ze fUe rJJtr=; sbel fUt
Ce =tiht rfUgt> Jnt Wm sbel fUtu

mbg fUbeh b gw tdt :t>

Wme mbg sJtnh ttt lunh lu
Wm :tl vh rms VUtgh tdJt
r=gt :t> vqA;tA vh :tleg
sbel fuU btrtfU htsuN Jttt
YJk Wtb Ch lu Ctsvt fUtu c;tgt
rfU gnt nbthu 22 vrhJtht fUt
sbel, rsmfUt Fstlt nb =u
hnu n rfU;w VUmt fUtx hnt ni
ck d tt=u N yti h yts Cth;
mhfUth nbmu rclt vqAu nbthe
sbel ckjt=uN fUtu =ulu fUt rlKog
fiUmu rtgt? :tleg rfUmtlt lu
K rfUgt ni rfU Jnt vh lgu ;th
fUt cu\zt ln tdlu =du>
sbel fUt rlheGK fUhlu fuU ct=
:tleg htbmw=h Ytve fqUt
b YfU mttthK mCt fUt ytgtusl

b ymb htg Ctsvt fuU JtRm

urmzux rbNl hksl =tm lu sbel
fUt fUtds fUe rshtm fUtVUe
htgmCt mtkm= a=l rbt fUtu
r=gt> rVUh sbel mu mkckrt; mthu
fUtdst; rsmb sbel fuU btrtfU
rnhtttt Jttt (rv;t nhtl=l
Jttt), sgtl= fUtuRhe (rv;t
htbtl fUtuRhe), ublt: Jttt
(rv;t htbChK Jttt), htbmw=h
Jttt (bt;t y;Jt\ze Jttt),
mkd{tb Jttt (rv;t htbJhK
Jttt), ylJh nwmli , NkfUh atintl,
bw ttttt Ch, Nw f Uhe W\ z egt,
htbrfUNw l fUtu R he, rJtvr;
Wvtgtg, =Nh: Jttt ytr= ttudt
fUt fUtdsvt ni stu 1922 Ro. fUt
ni>

U seme fUttus AttmkD fuU awltJ b d\zc\ze

Ctsvt fuU swtqm b dqst ;hK ddtuRo-ntg ntg fUt ltht
. U U U u.mk.rNtah & seme fUttus
U U h rtgt U
h U UU
U U UU U S UU
U U U U S U U U
S U U SU Ut U U
U U N U U U U U UU
U U U U U
U U U U U

cktl lu YlYmgwytRo fuU vG b

fUtgo rfUgt ni, gu ythtuv tdt;u
nwY yrFt Cth;eg rJt:eo
vrhM= lu 24 rm;ch fUtu ht; b
rsttrtfUthe fUt ckdtt DuhtJ
rfUgt> vwlbo;=tl fUe btkd fUtu
tufUh nwY DuhtJ b rsttrtfUthe
fuU r;rlrt rJt:eo vrhM= fuU

U U U t
. ., U U U U U S SU U U U U
S mU
U fUU
UU U U U
20 U U
, U U U U
UU U U U S
SU U U U

U S U U
U U U
U N U U
U U

U U U U
U R U

yhKtck= b 18 v{r;N; ctulm, rbfUt b FwNe

u.mk.,rNtah & yhKtck= atg ctdtl b vqst mu
vntu ctulm r=gu stlu mu rbfUt b FwNe gtt ni> d;
JMo ctdtl btrtfU =evkfUh axseo lu 16.33 r;N;
ctulm r=gt dgt :t> Rm JMo yhKtck= bntcktfU
ythYl vtzug fuU rJNuM gtm mu rbfUt b rvAtu
mtt mu yrtfU ctulm r=gt dgt ni> Rm JMo yhKtck=

ytih Ftmvwh atg ctdtl b 18 v{r;N; ctulm r=gt

dgt ni> Ntkr;vqKo ;hefuU mu ctulm fuU rtY bntcktfU
vtzugse fuU mt: ctdtl vkatg; m=g mrn; yg
ttudt lu mngtud rfUgt> RttfuU fuU ttudt b ctulm vtlu
fuU ct= Wmtn =uFt dgt, mt: ne tqbttb mu vqst
fUt WmJ bltlu fUe ;igthe at hne ni>

u.m.fUhebdks & d; 21 rm;ch

fUtu Cth;eg sl;t vtxeo lu
fUhebdks b YfU rJNtt hite
rlfUtte> hite vwhtlu vux[tut vv
fuU rlfUx mu ythC ntufUh vqhu
fUhebdks Nnh fUe vrhf{bt fUh;u
nwY zeme ytrVUm vnwat> Cth;
mhfUth tht stu sbel ctkjt=uN
fUtu mtvlu fUt rlKog rtgt dgt ni,
fUtgofU;toyt fuU mbG Wvr:; nwY 19 v=t b mu YlYmgwytRo fUtu WmfUt Ctsvt lu vqht rJhtut rfUgt>
;tu Wlttudt lu vqhe awltJe rf{gt 13, rJt:eo vrhM= fUtu 5 ytih hite fuU =tihtl ICth; mhfUth ntgfUe stka fUhlu fUe btkd fUe> rJt:eo yg YfU rJsge DturM; nwY>
ntgO, ;hK ddtuRo ntuN b ytytu,
vrhM= fuU =ctJ b rstt awltJ
yrtfUthe rb;tnwel ynb= ht;
fuU 10 csu fUttus stfUh tatgo J
awltJ rJCtd fuU r;rlrtgt fuU mtblu
citux ctm rmt fUh x[tkd hb b
hFJt r=gt> =qmhe ytuh AttmkD fuU
awltJ vrhKtb fuU DtuMKt mu vqJo ne
YlYmgwytRo fuU gtrNgt tht rJsg
swtqm rlfUttlu vh rJrCt mkdXlt
lu l WXtgt> htnwt dtkte fUt VUtuxtu
tufUh vrhKtb DtuMKt mu vqJo ne
YlYmgwytRo lu rJsg swtqm rlfUtt
r=gt> rJt:eo vrhM= tht cthcth ytvrt fuU ctJsq= fUttus
cktl lu Rm cthu b fUtuRo gJ:t
ln te> DturM; vrhKtb fuU ylwmth

Cth; fUt sbel ctkjt=uN fUtu

gt r=gt-WmfUt sJtc =tu ytr=
ltht mu Jt;tJhK dqs WXt> zeme
ytrVUm vh vnwa fUh JUtyt lu
yvlt JUg r=gt> Ctsvt htg
fUbuxe fu mnmCtvr; rbNl hksl
=tm lu c;tgt rfU bwgbkte ;hK
ddtuRo SqXt JUg =ufUh =uN fUe
sl;t fUtu r=dC{rb; fUh hnu n>
rVUh fUhebdks rstt fuU
vqJo mCtvr; h:e={ Ctatgo ;:t
yrFt Cth;eg brntt mCtlute

rNtdwK lu JUg r=gt> Rntlu

fUnt rfU Cth; mhfUth yvlu =uN
fuU rtY fwUA ln mtua;t J;obtl
rstt mCtvr; gtur;bog =tm
;:t avtct\ze rlJtme htsu={
Cthts lu yvlu JUg b fUnt
rfU nb yvlt sbel rfUme Ce
ntt; b stlu ln =du> tdCd
300 mu gt=t ttud Rm hite b
Ctd rtgu , ht;tct\ z e yti h
vt:hfUt=e mu Ce Cthe mkFTgt b
ttud Wvr:; :u>

cwtJth (28 rm;ch 2011)

yb]; Jal
bwUmEtu~lnkJt=e,
t]gwmtnmbrJ;&>
rmgrmgturlorJofUth& fUtto mtrJfU Wg;u>> (de;t18/26)
y:to;T & stu ytmrU mu hrn;, ynkfUth mu bwU ;:t tigo,
Wmtn mu gwU, mt: ne mVUt;t J ymVUt;t b stu mb
hn;t ni, Jn u J mtrJfU fUtgofUtto ni>

32 hvY fUbtlu
Jttt ybeh?

mkvt=fUeg

Cth; mhfUth fuU gtuslt ytgtud lu dhece huFt

fUe lRo vrhCtMt =u;u nwY fUnt rfU YfU r=l b 32 hvY
Fao fUhlu Jttt dhec ln ni> Nnh b 32 hvY ytih
dtJ b 26 hvY b YfU r=l fUt Fato at st;t ni>
gtuslt ytgtud fuU ylwmth 5.50 hvY fUe =tt, 1.02
hvY fUe atJt-htuxe, 2.33 hvgu fUt =qt, 1.55 fUt
;ut, 1.95 fUe mtd mse, .44 vimu fUt VUt, .70 vimu
fUe aele, .78 vimu fUt lbfU-bNttt, 1.51 hvgu b
yg Ft mtbd{e J 3.75 hvY b Rotl YfU J:
seJl gtvl fUhlu fuU rtY vgtot ni> 49.10 hvY btrmf
rfUhtgt b dwstht ntu mfU;t ni> J: hnlu fuU rtY
39.70 hvY bnelt gg vgtot ni>
gtuslt ytgtud tht =t gu ytfU\zt l fuUJt
dhect fuU rtY JhlT mvqKo =uNJtrmgt fuU rtY bstfU
ni> =uN fUe ytte sl;t XefU mu =tu JU fUt Ftlt ln
Ft mfU;e, Wra; Jt ytih bfUtl ;tu =qh fUe ct; ni>
Yumu b dhece =qh fUhlu fuU cstY ytkfU\zt b nuh-VuUh fUh
dhect fUe mkgt fUb fUhlu fUt gu gtm rl=leg ne
ln crfU D]rK; ni> rsm =uN fUe mhfUth sl;t fUe
mtbtg shh;t fUtu vqht fUhlu fuU cstg Jt;rJfU;t
Awvtlu fUt gtm fUhu ytih Rm vh rJhtute =t FtbtuN
hnu, Rmmu c\ze rJzclt gt ntude? nbthu =uN fuU lu;tyt
fUtu gt ntu dgt ni? mbS ln yt;t! mhfUth blbtlu
Zkd mu fUtgo fUh hne ni> C{tath ytih bndtRo vh ykfwUN
tdtlu fuU cstY ctct htb=uJ fUt Wve\zl, mttw-mk;t fUtu
sut ytih yc dhect fuU mt: gu fq{h;tvqKo bstfU> gne Rm
=uN fUe gqveY mhfUth fUt hJigt ni> mbg hn;u mhfUth ln
au;e ;tu yc mhfUth mu sl;t fUtu mett mkDMo fUt ht;t ne
cat ni> yg:t gu mhfUth sl;t fUtu tehu-tehu C{tath
ytih bndtRo mu fwUat zttude> =uN b rVUh mu cktwyt
bs=whe, dwttbe ytih yhtsfU;t ntude> mkrJttl ytih gtg
fuUJt mb:o ttudt fuU ne fUtb ytYdt>

rJsgt=Nbe
btntg ctut - =Nnht
Nti g o fUt, NrU fUt,
Jtg fUt vJo ni> Rm
r=l nb yvle Ctir;fU
NrU, bwg;gt Nt ytih
Jtg ct fUt tuFtstuFt fUh;u n> yvle
NrUgt fUtu rJfUrm; YJk
mtbgog
w U cltlu fuU rtY
=Nnht vJo uhKt =u;t ni>
Jimu Rm vJo fuU mt:
ylufUt fU:tY sw\ze n,
turfUl bwg;& =wdto, stu NrU fUe
yrttte =uJe ni, RmfUt Rr;ntm
yrtfU bnJ hF;t ni> fU:t ni
rfU c{tse lu ymwht fUt mtblt
fUhlu fuU rtY mCe =uJ;tyt fUe
:tu\ze-:tu\ze NrU mkd]rn; fUhfuU
=wdto y:to; mkD NrU fUt rlbtoK
rfUgt ytih WmfuU ct vh NwCrlNwC, btwfUi xC, brnMtmwh ytr=
htGmt fUt y; nwyt> =wdto fUe
yCwst fUt b;tc ytX fUth
fUe NrUgt mu ni> Nheh-ct,
rJt-ct, at;wgo ct, tl-ct,
Nt ct, Ntigo ct, bltuct ytih
tbo ct Rl ytX fUth fUe NrUgt
fUt mtbqrnfU ltb ne =wdto ni> =wdto
lu Rn fuU mnthu ctJtl htGmt
vh rJsg vtge :e> mbts fUtu
ntrl vnw a tlu Jtte ytmw h e
NrUgt fUt mtbqrnfU ytih =w
grUgt fUt r;htut fhlu fuU
rtY nb mkdXl NrU fuU mt:mt: WU NrUgt fUt yso l
Ce fUhlt atrnY> W; ytX
NrUgtu mu mvt mbts ne
=w ;tyt fUt y; fUh mfU;t
ni , mbts tu r ngt fUtu rJl

fUh mfU;t ni, =whtathe

M\ z gtfUtrhgt fUt bw f Utctt
fUh mfU;t ni >
=Nnht fUt vJo Rl
NrUgt fUt ysol fUhlu ;:t
NrU fUe Wvtmlt fUhlu fUt vJo
ni> bhK hnu mkmth b fUbstuh,
ytNU grU ne vtv-cwhtRoygtg fUtu tumtnl =u;u n> snt
Rm ;hn fuU grU yrtfU ntdu,
Jn mbts y;-g; YJk lC{ ntu stgudt> Jnt ymwh;t,
yNtr;, ygtg fUt ctutcttt
ntudt ne>
=Nnhu vh CdJtl htb
tht htJK vh rJsg fUe fU:t Ce
mJorJr=; ni> grU fuU y=h
vrhJth YJk mbts b ymwh J]rtgt
fUe J]r ne yl:o vi=t fUh;e ni>
rsl fUbsturhgt fuU fUthK Wl vh
fUtcq vtlu b ymVUt;t rbt;e, Wn
NrU mttlt tht mbtt fUhlu fuU
rtY gtuslt cltlu-mkfUv Fh
fUhlu ;:t ;=Tlm
w th f{b yvltlu fUe
uhKt tufUh gn vJo yt;t ni> RmfUt
Wvgtud vqhe ;vh;t YJk mbS=the
mu rfUgt stlt atrnY>

dtu=tl
- rJKw fwUbth yd{Jtt, rNtah
Nttt b dtu=tl fUe c\ze brnbt ni> tael fUtt b dtg fUtu ne
mJtuovrh tl btlt st;t :t> ttirfUfU YJk yttirfUfU mCe fUth fuU
VUtt fUe trt fuU rjY dtu=tl mJou =tl btlt dgt ni> ykr;b mbg b
b]gw fuU vqJo tg& dtu=tl fUhlu Jttu ttud gtm fUh;u n rfU b]gw fuU
Wvht; t fuU mbg b Ce dtu=tl fUhlu fUt Ce rJNuM bnJ ni>
dtg cw\Ze ntulu fuU ct= gt tl fUe ytJgfU;t fuU rtY gr= fUtuRo
dtg fUtu fUmtRo fuU nt: rcf{e fUh =u;t ni, Jn mcmu c\zt vtve ntu;t ni>
turfUl gr= fUtuRo fUmtRo fuU nt: ate dge dtg fUtu Aw\zJt fUh WmfUe
muJt mwwMt fUh;t ni ;tu Jn dtu=tl mu Ce c\zt vwg yrso; fUh;t ni>
dtuhGt, yctt te fUe hGt, dwh ytih c{tK fUe hGt fUh;u mbg
rsmfUt tK att st;t ni Jn RkttufU fUtu tt ntu;t ni>

v]

lJhtrt b VUt=tge ni dtgte mttlt

lJhtt fUt ttrbofU vwg
vJo bntNrU sd; slle btk
=w d to , CdJ;e fUe Wvmlt ,
ythttlt, vqst yaolt fUt vJo
ni> stu mttfU Dh-d]n: mCe
fUtuRo lh-lthe rfUme Ce str;,
tbo , Jdo fUt ;bg ntu f Uh
ytr=NrU lJ=wdto mrn; yg
=u r Jgtk - CdJ;e Ni tvw te,
c{atrhKe, akDkxt, f]Ubtkzt,
fkUtbt;t, fUtgtrgle, fUtrtfUt,
atbwzt, fUtthtrt, cdttbwFe,
bnt=uJe, bntdtihe, rmr=tte,
nhrmr, CdJ;e fiUttbt;t,
rJgJtrmle, cestml bt;t,
JiKJ =uJe ytr= fuU rfUme Ce
Jv fUt yJtl fUh lti r=lt
;fU Wvtmlt fUh;u n, btk sd=ct
=wdto WlfUe mCe bltufUtbltYk
(mtk m trhfU mw F , mti C tg,
mkvt;t, vtrhJtrhfU Ntkr; ytih
btuG) vqhe fUh;e ni> gne fUthK
ytih matRo ni rfU r;JMo lJhtrt
fuU yJmh vh vwhu =uN b btk =wdto
;:t ygtg mCe NrUrvKe
=rJgt fUe ythttlt, Wvtmlt
fUhtu\zt =uNJtme yvlu ;hefuU mu
fUh rlt, yt:t, rJJtm,
Wbe= fuU mt: lJhtt bntumJ
blt;u ni.
lJhtt b bntNrU
Ju=bt;t dtgte fUe vqst-Wvtmlt
fUt rJNuM bnJ RmrtY btlt
st;t ni rfU v]Je vh bntNrU
fUt :b yJ;hK Ju=bt;t fuU
v b ne nwyt :t> blwg fUtu
rsm ttl yti h rJttl fUe
ytJgfU;t :e WmfUt fUxefUhK
Ju=tfUu v b Rme dtgte bntNrU
fuU tht nwyt> Ju=bt;t dtgte
Cth;eg mkf]Ur; fUe slle ni>
Wf]U rak;l, Jdeog mwF-Ntkr;
fuU mt: ne m=Tcrw , btlJeg ub,
yrnkmt, mb;t, YfU;t, mcfUt
W:tl ytih ht[Jt= fUe CtJlt
gufU Rkmtl b =tl fUhlu Jtte
bntNrU rJJbt;t dtgte ne ni>
yts fuU CgtJn mJot ViUtu
rJMbt;t, yt;kfUJt=, FwlFhtct fuU gwd b dtgte bt;t
mJomwF=tge =uJe ni>
tbe,
fUtte,
bntfUtte, JiKJ =uJe, atbwzt,
nhrmr, mhJ;e, vtJo ; e,
e=uJe, Nitvwte ytr= fURo ltbt
mu stle stlu Jtte bntNrU
bntbtgt fUt yr;J mbd{ m]rx
b =]rdtuah ntu;t ni, CUsl
ttw rslfUe Wvmlt fUh brnbt
fUt dwKdtl fUh;u ln :fU;u> bt
=wdto sd=ct, sd; slle mCe
vh f]Uvth vh f];t:o fUh;e ni>
dtgte fUtu Ju=t fUt mth Ce fUnt
dgt ni> ;tvgo ni rfU mbd{
Ju=tgtl mu stu VUt tt ntu;t ni
Jn btk dtgte fUe Wvtmlt btt
mu ne tt ntu st;t ni> Jgk Ju=
Ce dtgte fUe Wvtmlt fUh;u n.
c{bt, rJKw, bnuN Ce m;; btk
dtgte fUt gtl fUh;u ni> dtgte
bntbkt fuU CtJ mu ne CdJtl
blw> rJJtrbt, vhtNh }UrM,
NtifU }UrM, bnrMo gttJJg,
Cthts }UrM, bnrMo JrN,
=uJe lth=, dti;b }UrM, ]kde
}UrM ytih =uJdwh c]nvr; ytih
gwrtrh ytr= fUtu rmrgtk tt
ntu mfUe> dtgte bntbkt fuU atiJem
yGht b ne mkvqKo c{tz fUt
hng mbtrn; ntu dgt ni> dtgte
bkt- IIQ Cq CwJo& J& ;;T
mrJ;wJohugk Cdtuo=uJg tebrn
rtgtugtul& atu=gt;T>>OO
Rmmu gn v ni rfU stu

U
UU 7

. ., U U
U 22 U
U U
U U U
Uc U (39)
U
tUU U
U 1
U st
2007 2 U
U 16
U Uc
U U U

UU U fUe
U L U
rfUgt :t U
U 376 U
Uc
U

dtgte fUe Wvtmlt fUh;u n WlfuU

mCe fUtb mVUt bt;t dtgte fUh;e
ni> rJrJt =wFt tuNt fUe rlJ]rt,
mwF mkvt;t, JiCJ fUe trt YJk
btuG dtgte WvtmfU fUtu =tl fUh;e
ni> dtgte bntbkk t fuU aticem yGht
Jttu bkt b ytd-ytd =uJe
NrUgt fUt rlJtm Rm fUtm btlt
dgt ni- Jtb=uJe, rgt, mgt,
rJJt, C-rJttrmle, CtJ;e,
sgt, Ntk;t, fUtk;t, =wdto, mhJ;e,
rJw b t, rJNttu N t, gtrvle,
rJbtt, ;btuz vntrhKe, mqbt
rJJgturl, JNt, vSttgt, bt
ytih rtv=t =uJe>
dtgte bntbkt I`O mu
yhkC ntu;t ni> ytfUth fUtu c{ fUt
v btlfUh Rmu KJ fUnt dgt
ni> ytukfUth YfU fUth mu mu;w ni,
VUt ni rsm vh mu ntufUh ne bktt
fUtu vth rfUgt st mfU;t ni .
VUtJv dw K , JCtJ b
mtrJfU;t fuU tht Jdo, btuG,
ybh;t, rmr, ytb=Nol ytih
rNJJ fUe ytuh mttfU c\Z;t ni>
` fUt WtthK fUhlu mu Yume Jh
;hkdu dwks;e ni rsmmu mttfU fuU
mCe ttgw;kt SkfU]; ntu st;t ni ytih
bl YfUd{ ntu WX;t ni> ICq& CwJo
J& Rl ;eblt fUtu rtv=t dtgte
fUtu ces bkt fuU hv b btlt st;t
ni> c{t, rJKw ytih bnuN Rl ;elt
Wvt=fU, vtu M fU yti h mk n thfU
NrUgt fUtu Cq& CwoJ& J& fUn;u n.
RlfUt yttl rfUgt st;t ni. I;;T
mrJ;wJOhugkO Rm v= b ;;T,
mrJ;& ytih JhugT ;el N= ni>
;;T y:to; Wm RoJh, mrJ;&
y:to;T ;usrJ;t =tlfUhlu Jttu
YJk Jhugk y:to; tthK fUhlu gtug.
Rl hngt fUtu sllu Jttt mttfU
ne btk dtgte fUe fU]vt fUtu tt fUh;t
ni> ICdtuo =uJg tebrnO Rmb ;el
N= yt;u ni> Cdo mu ;tvgo CdJtl

fUtu Wm NrU mu ni stu chtRgt

fUt, yktfUth-yttl;t fUt ltN
fUhfuU nbfUtu m;TfUbtuo b J]rt
fUtu ttlu fUe ytuh urh; fUh;t ni>
=uJ y:to; r=g, ytttirfUfU J
ymttthK ttufUbkdt fuU fUtgtu b
mktdU hnlu fUtu uhKt Rmmu tt
ntu;e ni> tebrn y:to; gtl mu
ne mVUt;t rbt;e ni> gtl mu
ne br;fU b Ro Jh fUe
;usrJ;t, u;t, NrUNtte
r=g rJatht fUtu =tl fUh
ytbfUgtK ytih vhbt:o fuU
fUtgtu b mttfU fUt bl tdt hnu>
gn uhKt nb Rmmu rbte ni>
Itegtu gtul& atu=gt;TO dtgte
bka fUt gn ykr;b v= te y:to;
cwr, ttl, mtua ytih rJath fUtu
uhKt =tl fUhu fUe RoJh mu
t:olt ni> dtgte m=Tcwr fUe
=t;t =uJe ni> m=Tcwr fuU mt:
ne vwhMt:o fUtu tt fUh Wmmu
gl, mkDMo ytih b fUhfuU
yrC J;wyt fUtu tt fUhlu fUt
yt=uN =u;t ni>
=wmhu y:tu b- IIQ Cq
Cw J o & J& ;;T mrJ;w J o h u gk
Cdtuo=uJg tebrn rtgtugtul&
atu=gt;T>>OO fUt CtJt:o nb Rm
fUth Ce mbS mfU;u ni- Wm
tK Jv, =w&FltNfU, mwF
Jv, u, ;usJe, vtvltNfU,
=uJJv vhbtbt fUe NrU fUtu
nb yvlu yk;&fUhK b tthK fUhu
ytih vhbtbt fUe Wm NrU mu
nbthu fUbo J butt-cwr fUtu
mbtdo tt ntufUh nb ttufU
fUgtK fUe ytuh yvlu b fUtu
ttdgu> Rm dtgte bntbkt b Rl
aticem yGht b R;le NrU
rJbtl ni rfU stu Ce mttfU
mau bl mu gtl tdtfUh bt;t
dtgte fUe ;wr; gtl fUh;t ni
Wmu blatne rmr tt ntu mfU;e

ni> gqk ;tu dtgte bntbkt fUe mttlt,

sv fUCe Ce rfUgt st mfU;t ni>
dtdh b mtdh fuU mbtl, yvlu
ytv b NrUgt fUt Ckzth mbuxu
gn bntbkt yvlu mttfU fUtu
VUt=tge ntu;t ni vh;w lJhtt fuU
rJNuM yJmhvh Wl lti r=lt b
mttfU dtgte bt;t fuU mbwF
(r;bt y:Jt ;Jeh ytr=)
ciXfUh rlgbtlwmth vqsl rJrt fUtu
mkvt fUh gtl vqJofU bt;t dtgte
fUJal, n]=ggtm, ykdegtm,
tKtgtb gtm ytih dtgte ttu;
fUtu fUh;u nwY ;wtme fUe bttt mu
26 bttt r;r=l fuU rnmtc mu
stv fUh;u nwY 24000 bktt fUt
stv fUhu ;:t ykr;b r=l 240
bktt mu nJl fUh vqKtonwr; fUhu ;c
Wm grU vh bntNrU dtgte fUe
rJNuM f]Uvt ntude> mttfU yvlu
yCe fUtu tt fUh tu;t ni dtgte
bntbkt fuU stvc YJk nJl mu
Jrh; VUt fUtu vtlu fuU rtY mttfU
fUtu m=tath fUt ytahK fUhlt
ytJgfU ni>
Jgk CdJtl lthtgK bnrMo lth=
fUtu bntNrU dtgte bntbkt fuU
mkckt b fUnt ni rfUsv fwUJtk ntub vqst,
gtlk f]UJt rJNuM;&>
gbi-fUbi l =t;gk
dtgtgt;w rJNuM;&>>
g=Td]nu rtrF; Nttk
Cgk ;g l fUgra;T>
akattrv r:ht CqJt
fUbtt ;t ;rr;>>
y:to; stu Ce mttfU dtgte fUt
bntbkt stv, nJl, Wvtmlt,
vqst ytih gtl fUh;t ni rsmfuU
Dh mu dtgte mkckte Nttt fUt
vXl J tuFl ntu;t ni Jntk mtGt;
gb Ce ytlu Dcht;u ni ;:t Wm
d]n fuU m=gt vh bt;t dtgte fUe
rJNuM f]Uvt m=iJ cle hn;e ni>

uhfU fU:t

CdJtl fUt mat CU

h;lldh fUt htst c\zt =gttw ;:t st mu c\zt lun hF;u

:u> vqst vtX b Ce b c\ze ae hF;u :u> Wntlu ldh b YfU Cg
bkr=h Ce clJt hFt :t> htst mvrhJth Jnt rlg vqsl =Nol fUtu
st;u, stsl Ce c\ze mkgt b htus vqsl fUtu st;u :u> YfU r=l
yatlfU htst fuU bl b YfU mJtt WXt- CdJtl fUt mat fUtil ni?
Wm r=l mu htst m=iJ mtua rJath fUh;u hn;u :u bdh l fUt nt
ln mqS hnt :t> Ju Rm l fuU rtY tg& st ;:t =hcthe mu vqAt
bdh mk;tuM ln nwyt> YfU r=l htst yvlu vrhJth fuU mt: bkr=h b
dgu :u Jnt Wntlu YfU bntbt fUtu =uFt> htst lu SwfUfUh bntbtse
fUtu Ktb rfUgt ytih htsbnt atlu fUt ylwhtut rfUgt> htst fuU
ylwhtut fUtu bntbt se XwfUht l mfuU> htsbnt b htst lu bntbt
se fUt yt=h mfUth fuU ct= bntbt se mu yvlu bl fuU l fUtu
vqAt> l mwlfUh bntbtse nmfUh ctutu, htsl buhu vtm vrJt
nJl mtbd{e ni> sc fUtuRo mat CU Wmu nt: b tu;t ni ;tu Jn
Jrt; ntu st;e ni> htst lu vqhu h;l ldh b DtuMKt fUht =e rfU
mCe stsl Atuxu Atuxu vtt tufUh htsbnt fuU mtblu bi=tl b
RfUt nt> sc stsl RfUt nwRo ;tu bntbtse YfU YfU grU fUtu
cwtt;u ytih WmfuU vtt b awxfUe Ch nJl mtbd{e ztt =u;u> htst Ce
vrhJth mrn; Rm gtud b Ntrbt nwY, vh mat CU mtblu ln
ytgt> htst fUt bl yNkt; ntu dgt> Ju c\zu ne rJart; ntufUh
bntbt se mu ctutu Jtbe gt buhu htg b fUtuRo Ce grU RoJh fUt
mat CU ln ni> bntbt se lu fUnt rfU htsl, yCe cnw; mu ttud
hn dgu n> attu nb ne WlfuU vtm at;u n> bntbt se htst mrn;
YfU h: b ciXu> h: snt-snt st;t Ce\z ntu st;e ;c bntbt se
Jn nJl mtbd{e WlfuU mtblu ztt;u st;u, Rme f{b b YfU J] Ce
bntbt se yvlu vtt b nJl mtbd{e tu;u ne Jn Jrt; ntu dRo>
htst gn =uFfUh arfU; hn dgt> Jn grU =el-nel yJ:t b :t>
bntbt se lu Wm grU mu vrhag vqAt> J] grU lu fUnt rfU
fwUrxgt b yfuUtt hn;t nq buhe t\zfUe fUt rJJtn ntu dgt ;:t vle fUt
JdoJtm ntu dgt RmrtY r=lCh mq; fUt;;t nq ytih CdJtl fUt ltb
svt fUh;t nq> CrU gt ntu;e ni, gn ;tu b stl;t ne ln> htst lu
SwfUfUh J] fUtu Ktb rfUgt> J] grU nihtl :t rfU Wmu R;lt
mbtl gt r=gt st hnt ni> htst lu bntbt se vqAt rfU Jtbe> buhe
WmwfU;t ;tu ytih c\Z dRo ni> b Rlmu mae CrU fUt hng stllt
atn;t nq> b Ce m=iJ vqst vtX fUh;t nq, htst nq rVUh Ce mat CU
ln cl mfUt> bntbt se ctutu-htsl? gn rak;t Atur\zY rfU fUtil
c\zt CU ni ytih fUtil ln?ytv yvlu fU;og fUt vttl fUh> stsl
fUe mwF mwrJtt fUt gtt hF> gtgvqJofU Ntml attYk ytih mau
bl mu RoJh fUt ltb tu> gne mae CrU ni> htst lu bntbt mu
fUnt, b ytvfUe ct; fUt bbo mbS dgt> htst lu t mu bntbtse
fuU ahK Aqlu atnu, bdh Jnt fUtuRo l :t> htst yJtfU ntufUh atht
ytih =uFlu tdu> Wn gn mbS;u =uh l tde rfU Jgk e Cq ne
WlfUe rsttmt fUtu Ntk; fUhlu vtthu :u> mk;tu lu ma ne fUnt ni rfU
dhec grU fUe muJt ne lthtgK fUe muJt ni>

t
t

=
t
c
=
u
U
V
m

b
l
t
b
m
t
y
u
t
\ e
l
>
t
u

F
e
v
A
r
Ut
w
f
fUt t
z
\
u
v
u
n
h
b
q
S

b
b]=w nJt
>
t

u
t
=
i
n
t
d
t

fUtN fuU Jl b
fUtunhu b rAvtfUh bwn }U;w lu
c=tt ni mts
NuVUtte fUt rcFht ni mwJtm
ytytu nb rbtswt fUh
fUh Nh= }U;w fUt ytJtl
cl nb YfU tK>

g
e
=
h
t
N
s
t
y

b
u
l
e
m
;
e
nJt fuU
d
t
n
h
s
c
t
U
b
f
m
J
y
m

d
u
t
W
g
k
m
l
s
slmkgtud/381/11

cwtJth (28 rm;ch 2011)

v] 1 fUt NuMtkN rn=eCtMe mbJg bka..........

=eva= Nbto fUe ygG;t b ytgturs; mbutl b IchtfUDtxe fuU rn=eCtMe ytih rn=eO rJMg vh
rJrCt JUtyt lu rJath gU rfUgt> fUtgof{b b de;, Csl ytih fUrJ;t Ce ;w; rfUgt dgt> fUtgof{b
fUt mkattl uhKt Cth;e fuU fUtNfU J mtbtrsfU fUtgofUtto r=tev fwUbth lu rfUgt>
bka fUe Cthe bntmraJ eb;e mebt fwUbth lu rJd; 6 JMtu fUt dr; rJJhK ;w; fUh;u nwY
rn=eCtrMgt vh nwY ygtath ;:t J;obtl r:r; fuU cthu b stlfUthe =e> bkatmel yr;r:dK ehtbse,
rNJmt= Nwjt (bntcktfU ceYmYlYt), ztp0 mgse; atintl, rNJNkfUh rmkn, WbtfUt; r;Jthe,
yth ve rdrh fUt Jtd; =uJfUel=l stttl, yJtuN fwUbth rmkn, fUnigtttt rmkdtur=gt, yhK fwUbth
bn;tu, =uJuN rbt J eb;e letb dtuJtbe lu btgtvoK mu rfUgt> nrhlthtgK Jbto, yJtuN rmkn, r=tev
rmkn, ztp0 htDJu={ rb, ehtbse J Ymve Nwjt lu yvlu rJath gU rfUgu> eb;e NwC=t vtzug lu
;trJfU JUg b rn=e ytih rn=eCtrMgt fuU cthu b rJ;th mu bnJvqKo stlfUtrhgt =tl fUe> ehtbse
lu yvlu JUg b fUnt rfU chtfUDtxe b rn=e ytih rn=eCtrMgt fUtu veAu tfuUtlu b rn=eCtMe cwrseJe
ne rsbu=th n> gnt NtmfU =t fuU ttud rn=eCtrMgt fUtu fuUJt Jtux fuU rtY gtud fUh;u n, ytih ct= b
bs=qhe fUhlu fuU rtY Atu\z =u;u n> rn=eCtMe rNGt fuU Gut b veAu n> Wntulu fUnt rfU rNtah mu fUtrN;
YfUbtt rn=e mbtath vt uhKt Cth;e gnt fuU rn=eCtrMgt fUe ytJts cl awfUe ni> Wmu bscq; fUhlu
fUe shh; ni> ztp0 htDJu={ rb lu fUnt rfU yvlu yrtfUtht fuU trt fuU rtY rNGt tt fUhfuU ytdu ytlt
ntudt ytih thlt =Nol fuU btgb mu yvlt yrtfUth ntrmt fUhlt ntudt> Jhtusdth fuU rtY mhfUthe
gtusltyt vh gtl =ult ntudt> nrhlthtgK Jbto lu fUnt rfU rn=e fUtu yvlt fUh ttud =uN rJ=uN b ltb fUbt
hnu n, vtfUth r=tev rmkn lu fUnt rfU rn=eCtrMgt fUtu ytdu c\Zlt ni ;tu mbtsmuJt fuU rtY ;vh ntult
ntudt> ;Ce yvlt yrtfUth tt fUh mfUdu> mbtvl JUg b =eva= Nbto lu rn=eCtrMgt fUtu yvlu
fU;og fUt vttl fUhlu J =ilr=l fUtgtu b rn=e fUt Wvgtud fUhlu fuU mt: std;u hnlu fUe mttn =e> mw=uJe
fUtlq, rbr:tuN XtfwUh, eb;e f]UKt bttn, letb dtuJtbe, mwbr; nstb, mtrJte nstb, mwrb;t,
ytgNt tfUh ytr= lu de;, Csl ytih fUrJ;t ;w; fUe> fUtgof{b b ht[CtMt rJtveX fuU ytatgo,
rNGfU J Attt lu Wvr:; ntufUh mrf{g mngtud =tl rfUgt>
mCt b Wvr:; rJrN slt b eb;e fUvlt rmkn, htsu={ vtzug, eb;e beht rmkn, dturJ=
Nbto, rvgwM vtzug, ve.fuU.Nwjt, atithe ahK dtu\z, rJjJ vxJt, sgfUtN dwtt, =ev dtuJtbe,
rJJlt: nstb, ylwv rmkn, nehtttt Ch, =ev htsCh, sJtnh ttt vtzug, ytl= =wcu, ttufUfUtN
dti;b, ybt rmkn, buDlthtgK lwrlgt, aktJ;e fUtlw, crc;t Nbto, NkfUh htg, dtiheNkfUh aticu J dtuvuN
rb ytr= Ntrbt :u> mCt fuU y; b yhK fwUbth bn;tu lu tgJt= ttvl rfUgt>

d{tU. mwhGt mrbr; fUt d{tnfU mbutl mvt

u.mk.rNtah & d{tnfU mwhGt
mrbr; tht ytgturs; d{tnfU
mbutl b mCe JUtyt lu
fUnt yvlu yrtfUth fuU rtY
rJrCt Gutt b d{tnfU ;t\zlt
fuU rNfUth ntu hnu n> d{tnfU
mwhGt mrbr; fuU mCtvr;
y;el =tN fUe ygG;t b
nwY mbutl b 24 rm;ch
fUtu mrbr; fu U bntmraJ
rJjJ fwUbth dtuJtbe lu
r;Ju=l vtX fUh;u nwY fUnt
rfU mtJosrlfU rJ;hK Ktte
mu d{tnfU Jkra; ntu hnu n>
yvlu JUg b rsttrtfUthe
nhu={ =uJ bn; lu fUnt rfU

mtJosrll
rJ;hK Ktte
b fUtAt\z rstu
fUt :tl yAt
ni > Rmfu U
yttJt d{tnfUt
fUtu mwtC =tb
b mtbtl Fhe=lu fuU rtY fUtAt\z
rstu b fwUt 118 fuU={ Ibuht =wfUtlO
ltb mu at hnu n> Ibuht =wfUtlO Ftutlu
fuU trY mhfUth =tu ttF hvgu fUt
}UK Ce =u hne ni> Wntulu d{tnfUt fUe
fUtuRo rNfUtg; ntulu mu rJrCt mhfUthe
ytrVUmtu fuU rd{Jum mut b stlfUthe
=ulu fuU rtY ylwhtut rfUgt> d{tnfU
mbu tl b rsmfUt ltb Jtu x h

v]

chtfUJtrmgt fUtu ntr=ofU NwCfUtblt

With Best Compliments

EW

a
te ups
ng e c
o
r r
St mo
r
fo

;trtfUt b ni WmfUu vrhJth fUtu

vrhag vt =ulu fUe btkd fUe dge>
Jn d{tnfUt fUtu mkdrX; ntulu fuU
rtY fUnt dgt> mbutl b bwF
;tih vh y;el =tN, bltus ctuht,
Assam CTC Leaf Tea
se.fu U .Nbto , =evfU Catgo ,
Ymsu z Nbto , mti r h={ fw U bth
Ctatgo, gtbtl= ;tk;e, Rhtc; U..........
rmkn lu yvlt JUg r=gt>
U U U U U
U mU h U U Uu U
yvmkgfU mwhGt rct............
U U Uu cU U
mr=gt mu Rt; ytih mbtl fUhlt stl;u n ytih fUh;u hndu>
h U U
RmfuU vqJo yvlu CtMK b Jrh vtfUth y;el =tN lu fUnt rfU YfU ltdrhfU fuU lt;u b Rm rct fUe SU U U U
fU\ze rlk=t fUh;t nq> gn rct =uNrn; b ln ni> mbtrl; yr;r: fuU hv b fUtutfUt;t ntRofUtuxo fuU JfUet 1933 21 UU U
sg=ev htg lu Rm rJMg vh fUtlql mkckte rJNuM stlfUtrhgt =tl fUe> mbthtun fUe ygG;t yrlt ak U U U JUU U US
=u lu fUe> mbthtun b lfUtt fuU =tihtl rJrCt lt fUt bkatmel yr;r:gt lu sJtc r=gt> mbthtun b U u U U US
yrtJUt Ntk;lw ltgfU fUe vw;fU fUt rJbtual rfUgt dgt> Rm fUtgof{b b rNtah fuU mtkm= fUJe={ U S U U U
vwhfUtg:, mkD fuU Gut athfU ztp0 f]UKdtuvtt se, Jrh athfU NrNfUtk; ati:tRoJttu, dtintxe mu btrlfU U U
a={ =tm, ydh;tt mu bnu={ Nbto, RVUtt mu =uJa= rmkn, tk; athfU cthtb=tm htg, Ctsvt fuU 1957 U U S , U U
rfUrhxCwMK vwhfUtg:, yJtuN fwUbth rmkn mrn; rNtah fuU ylufUt rJrN ltdrhfU Wvr:; :u> mbutl h U , U U
fuU yk; b vrhM= fuU berzgt Cthe rlnth hksl =tm lu tgJt= ttrv; rfUgt>
, U te cU U 1981 1985 U U
mebt mwhGt ct fuU................
rJNuM muJt =tl fUhlt.............
;tu mebt fUe mwhGtyt fuU rtY =uN fUtu yvle cnwbwg muJtY =tl fUh hnu ni> WlfUt sb bg =uN fUe 1994 1997 UU
ne fUtb rfUgt ytih ceYmYlYt b dwKJtt gwU muJt =tl fUe> tFlW ceYmYlYt b mt\Zu vta mtt
htsttle Ctuvtt b nwyt ytih Wn cavl mu ne tuFl fUt NtifU hnt ni> Wn rnk=e mtrng b Chvqh gtud=tl U UU UU U, U U
fUtb fUhlu fuU ct= VUhFtct= ceYmYlYt b bntcktfU v= vh ytX brnlt hnu, RmfuU ct= Wn rNtah
fuU rtY yvle vnte vw;fU y;kfUJt= ytih mkDMoF: fuU rtY vkrz; dturJk=ctC vk; vwhfUth YJk Rkr=ht U fuU U U SZU U Wntlu U
b rlgwrU rbte ni> 20 rm;ch fUtu YfU CxJt;to b Wntlu fUnt rfU chtfUDtxe mrn; Wth fUtAt\z rstu b
dtte htsCtMt ht[eg vwhfUth mu ltJtst st awfUt ni> yvlu Wa ;h fuU tuFl fuU rtY ylufUtu mk:tlt Ce
ceYmYlYt fUe ;hVU d{tnfUt fUtu ytfUrMo; fUhlu fUt gtm fUhdu> d{tnfUt fUtu yAe muJt =tl fUhlt ne
tht Wn rJCqrM; rfUgt st awfUt ni. gne ln WlfuU tht yt;kfUJt= d{rm; htgt fuU slseJl fuU rJNuM U ..............
WlfUt vntt Wug ni> fwUt rbttfUh Ju yvlu fUtgoKtte fuU btgb mu dwKJttgwU muJt WvCtuUtyt fUtu
yggl fuU Wvhtk; hra; fUtg mkd{n IImhn= muOO stu rfU rnk=e fuU mt:-mt: ykd{use, W=qo, fUAe, vkstce, U U U U
Wvtt fUhJtgdu> tt; ntu rfU vqJo seYb ehtbse lu rNtah b yvlu fUtgofUtt b ceYmYlYt fUt
brtgtte, fUtz YJk ckdtt CtMtyt b fUtrN; ntu awfUt ni, fuU btgb mu tuFhl Gut b fUtVUe gtr; tt U U U U L U
yCq;vqJo rJfUtm rfUgt ytih mt: ne mbtsmuJt simu fUtgtu b Ce c\Za\Z fUh rnmt rtgt, rsmfuU fUthK
fUe ni> JMo 2011 b ht[eg btlJtrtfUth ytgtud tht drX; btlJ yrtfUthtu vh rn=e iJtrMofU m]sltbfU U? U U U U
Wn ttud nbuNt gt= fUh;u hndu>
tuFl vwhfUth gtuslt fuU ;n; YfU Wa ;heg mrbr; tht rnk=e tuFl fuU rtY e bltunh ttt ct:b U U UU U UU MU
sturfU J;obtl mbg b mebt mwhGt ct fUu ytRo se fuU v= vh ytmel ni, fUe vw;fU IIyr;J fUt mkfUx U U L U UUU U U U,
vqJtuoth mebt hutJu
UU mrxorVUfuUxU ? U U S
ytih btlJtrtfUtOO fUtu 40,000/- vgu fuU vwhfUth nu;w awlt dgt ni>
(rlbtoK mk:t)
bntrlheGfU fUt v=bth d{nK fUhlu fuU Wvhtk; e ct:b fUtWkxh vtxom fuU mt: m=CthltvqKo mkckt, UU , UUU U UU U
mebt vh mu ntulu Jtte bkdrtd fUtu htufUlu fuU rtY Jalckt ni> Wntlu mCe sJtlt fUtu rl=uoN r=gt rfU mebt
xuzh lturxm mkgt Dy.CEE/CON/LMG/15/2011
vh hnlu Jttu rmrJt ttudtuk fuU mt: bitevqKo mkckt cltY> WvhtuU mbtath YfU rJtrt tht Ym ze ve yth
rllrtrF; fUtgo fuU rtY ttRmum tt rJw; rXfuU=tht mu metck= bwU xuzh ytbkrt; rfUgu st;u n> ytu rbstuhb YJk fUtAt\z V{krxgh ceYmYVU bwgttg mu ttnwyt>
(1) xuzh mkgt EL/CON/42/2010/LMG-SCL/RT
:tl mrn; fUtgo fUt ltb & xuNl fUb ythcese hb mrn; gq ntVUttkd xuNl fUt rJwr;fUhK J =qh=Nol fuU={ b rn=e.........
vh rnk=e fuU r; mbtl fUt CtJ ni> Rm fUtgof{b b yr;r: :u e r=tev fwUbth uhKt Cth;e fuU fUtN; ytih
juxVUtbo, veve Nuz, gtzo ttRrxkd ;:t Ytua ttRrxkd fUt rJw;efUhK>
e NrNCwMK tgtvfU fuU={eg rJttg rNtah mu Wvr:; :u> mCe yr;r:gt lu l fuUJt rn=e fuU rJfUtm
1. xuzh mkgt EL/CON/42/2010/LMG-SCL/RT
fuU cthu b ctutt crfU rNtah =qh=Nol b rn=e fUtgof{b fUtu =uFfUh mCe fUboatrhgt fUe ;trhVU Ce fUe>
;vtt; rJNuM yr;r: tehu={ fwUbth =tm lu fUnt rfU Rme ct; fUtu gtl b hF;u nwY hJe={ lt: xidtuh lu fUnt
2. xuzh fUe ttd; hvgt 3,12,44,928/:t- ICth;eg CtMtY lr=gt n ytih rn=e bntl=e, rn=e =uN fuU mcmu c\zu rnmu b ctute st;e ni> nb Rmu
3. yrd{b htrN hvgt 3,06,230/ht[CtMt fuU v b JefUth fUhlt atrnY> b =tJu fuU mt: fUn mfU;t nq rfU rn=e fuU rclt nbtht fUtb ln
at mfU;t>O WmfuU ct= ygG Y.fuU.mhfUth lu fUnt rfU rn=e mht CtMt, rnk=e b fUtb fUhlt mcmu
4. xuzh fUtdst; fUt bqg (yn;tltk;hKeg) hvgt 10,000/ytmtl ni> Wntlu fUnt rfU rn=e fUe mcmu c\ze rJNuM;t gn ni rfU gn sime ctute st;e ni, Jime ne rtFe
5. fUtgo vqKo ntulu fUe yJrt Jef]Ur; vt fuU sthe ntulu fUe ;theF mu 180 r=l
st;e ni> gne Jsn ni rfU =qh=Nol fUtgtotg b rnk=e fUt t\ztu mu gtud rfUgt st;t ni> Wntlu fUnt rfU
stledks- rNtah
fUtgtotg b rJrCt CtMe ttudt b rnk=e c\zu ne mns ytih ythtb mu ctute ytih mwle st;e ni> Wntlu ytdu
fUtgo
t
tg
(>)
Dy.
CEE
/
rlbto
K
/YlYVU
hu

tJu
bttedt
J
,
6. fUtgtotg fUt v;t snt mu
fUnt
rfU
fUgq
x
h
b
rnk
=
e
fUt
gtu
d
ytmtle
mu
ntu
l
u
tdt
ni
>
Wmfu
U
ct=
W=T
D
tu
M
fU
a=l
fw
U
bth
Dtu
M
lu
c;tgt
(>>) ytuYmze/rlbtoK/YlYVU hutJu, :b ;t 3rfU rn=e vFJt\zu fuU fUtgof{b b fRo r;gturd;tYk nwRo simu - rxvKe, yttuF, rlckt, ;fUtt CtMK, Nth=eg lJhtrt J =wdtovqst fUe ntr=of cttRo
xuzh VUtbo tt fUh mfU;u n
fUtugttDtx x[ex, fUtutfUt;t-700001>
fUrJ;t vtX, ykgtGhe fUt ytgtusl nwyt> Rm =tihtl CtMt fUe twrxgt fUtu gr= lsh yk=ts fUh r=gt stY
(>>>) Dy. CEE/ rlbtoK/YlYVU hutJu rNtah
;tu rnk=e fuU r; RlfUt ub
7. xuzh tt fUhlu fUt mbg J ;theF 28/09/2011 mu 28/10/2011 fUtu 13.0 0 csu ;f
rNtahJtrmgt fUtu =wdtovqst fUe ntr=of cttRo
mhtnlu ttgfU :t> yvlu
JUg fuU yk; b ak=l DtuM
rfUme Ce fUtgtotgel r=Jm b
fUtgottg (>)Dy. CEE/ rlbtoK/YlYVU hutJu bttedtJ, lu fUnt- IIfUtil fUn;t ni rfU
8. xuzh sbt fUhlu fUt :tl
(>>) ytuYmze/rlbtoK/YlYVU hutJu, :b ;t 3- ytmbtk lu b mwhtF lnek ntu
mfU;t, YfU v:h ;tu r=t mu
fUtugttDtx x[ex, fUtutfUt;t-700001>
WAtttu buhu gthtOO , IIrn=e fUtu
(>>>) Dy. CEE/ rlbtoK/YlYVU hutJu rNtah
yvltRY, Rmu yvlt cltRY,
9. xuzh Fwtlu fUt :tl
fUtgtotg, bntcktfU (rlbtoK) fUt fUtgtotg, YlYVU J;kt;t fUt btl c\ZtRYOO
hutJu, bttedtkJ, dwJtntxe-781011
mbthtun b Ntrbt ntulu Jttu
:u >
yth.fu U .ytr=g,
10. xuzh fUtdst; sbt fUhlu
mbg 14.30 csu , ;theF &31/10/2011
mtultRo htuz, rNtah
ze.fu
U
.=tm,
yksl af{J;eo,
fUe ykr;b ;theF J mbg
mk ; tu M =tm, Y.htsfw U bth,
11. xuzh ctm/ctmt fuU ck= ntulu
mbg 14.30 csu , ;theF 31/10/2011
rNtah b vnte cth Nw NtfUtnthe , Jtr=
cthtb =u. fuUNJ Ctatgo,
fUe ;theF J mbg
yrlbt =u J , mw ; vt =tm,
Ctusl fuU rtY vtth
12. xuzh fUtdst;t fuU ctm/ctmt fuU mbg 10.00 csu , ;theF 03/11/2011
eb;e f]UKt lk=e, =uJJ{;
Fwtlu fUe ;theF, mbg
af{J;eo> fUtgof{b fuU yk; b
Nth=eg lJhtt fUe ntr=ofU NwCfUtblt..
13. ;tJ fUe Jit;t fUe yJrt
Fwtlu fUe ;theF mu 120 r=l
rvbtmw vtt atithe lu fUnt rfU
- IIbst fUnlu fUt ;c ni rfU
14. JucmtRx rJJhK
www.nfrlyconstruction.org
15. mbtl f]Ur; fuU fUtgo fUt ;tvgo
ytvqr;o, RkxtptuNl, xurxkd J rfUme Ytxe/Yaxe rJw; YfU fUnu ytih =qmht mbSu>
rJNuM& vtxeo J rJNuM mbthtun b Ctusl fuU Wtb
yvlt
fUnt
dh
ytv
ne
mbSu
fUtgo fUe fUrbNrlkd
ct fuU rtY vtth>
;tu rVUh gt mbSu?OOfUtgof{b
gr= Wvh rtrF; rfUme ;theF fuU r=l fUtuRo ck= gt fUtuRo Awe rfUme yJmh vh ntu;e ni fuU yk; b rJJ;tuM =uJ lu
(=ult cifU rcrzdk fuU xtv ttuh vh)
Atu
x
u
Atu
x
u
aw
x
fw
U
tu
ctu

t
fUh
WttmfUh =t mhKe (rNttkd ve)
;tu Wm r:r; b ydtu fUtgtotgel r=l vh vqJo r\lttorh; mbg J :tl fuU ylwmth
=NofUt fUt bl btun rtgt>
rNtah- 788001 (ymb), mvfUo & 9864505729
xuzh vuvh sbt rfUgt gt Ftutt stYdt>
fUtgof{b fUt tgJt= rfUgt e
mkgt EL/CON/Tender Notice/15/2011
bwg rmlt J =qhmkath yrCgk;t/rlbtoK-1 dtihtkd v= =u lu> WU mbtath
=qh=Nol fuU={ fuU W=TDtuMfU
YlYVU hutJu, bttedtJ, dtintxe-11
ak=l fwUbth DtuM fuU tht tt
Kalibari Road-Silchar
u
Cth; fuU ht[vr; fuU rtY J WlfUe ytuh mu
nwyt>
r=ltkfU 21/09/2011

Yumt Jt= ytih fUnt?

rvg ;tu stl!

=wdtovqst fUe ntr=ofU NwCfUtblt J cttRo

tlhts mwhtKt

NwCbkdtbT

NAHATA TEXTILES
for Latest
Collection
of Sarees &
Readymade
Garments

HARISH HONDA

mwra Ctuslttg

UNITED
COMMERCIAL

chtfUJtrmgt fUtu NwCfUtbltyt mrn;

Atuxu ttt muX Yz fU0 x[tmJzo Rvum

II bwfUtl fuU mt: d{tnfUt fUe muJt b ;vhOO

ub;tt, rNtah-788004
-261866, 247016, 230205

Nth=eg lJhtt fuU yJmh vh

btk =wdto fuU NwCytdbl vh
chtfUJtrmgt fUtu ntr=ofU cttRoo

ntr=ofU NwCfUtblt J cttRogt fuU mt:

ntrvxt htuz, rNtah-788 004 (ymb)
=qhCtM& 264689, (M) 9435073213

dturJk= bwt\zt

A HOUSE OF INDUSTRIAL & DOMESTIC

ELECTRICAL GOODS

TURTLE WORLD

Registered Office : Continental Chambers, 4th Floor, 15A,

Club Road, Silchar

Regional Office : Govind Bhawan, N.H.Road, P.O: Chittaranjan

Hemanta Basu Sarani, Kolkata-700001, West Bengal.

Avenue, Silchar-788012, Assam. (Phone : 03842-240913/213923)

DEALS IN :
Larsen & Toubro, Bharatia Cuttler Hammer, Siemens, Havells,
Plaza, Philips, Bajaj, HPL, Raymond Dr Beck Varnish,
Anchor Switch & Accessories, Tullu & Centifugal Pump Spares,
Motor Winding Wire, Heating Element, Fan Spares, H.T. &
L.T. Line Materials, Transformer Materials & Panel Accessories.

cwtJth (28 rm;ch 2011)

d=ctse b JtRo.Ybme fUe se;

u.mk.fUtxteAtu\zt & fUtxteAtu\zt ctdtl YfUt=N tht ytgturs; d=
r;gturd;t b =gttvwh fuU JtRo.Ybme xeb fUe se; nwRo> Rm bia b
rJhtute =t fUtxteAtu\zt mral ;=wtfUh jc fUtu 5-2 fuU y;h mu
vhtrs; rfUgt> zct dtut rfUgt ltrhbwel lu, RlfuU yttJt sglhul
rmkn, ;trnbwel, xfUttWel lu c\ze Fqce mu Fut fUtu ytdu c\Ztgt
;:t se; ntrmt rfUgt>

U U ;
. S U
U S U U U
( ) fUt

18 U U U
U U rJs
Uyt
UU U
l 33 U U
US

U US
, ;l USt U U
m US
U-U S
UU
U U lu
US UU USU U
S U

U U U U U

bnelu mu Ju;l mu Jkra; ni> 2011

fuU btao bnelu mu Rl ttudt fUtu
Ju;l ln rbt hnt ni> =uF;u =uF;u
gnt fUt bnJvqKo gtinth =wdto vqst
Ce yt dgt> fUhebdks rstu fuU
htbf] U Kldh, =w to C Atu \ z t,
vt:hfUt=e, ttuntRvwyt, c=hvwh,
fUhebdks YJk =rGK fUhebdks Rl
mt;t fUvt b tdCd 2000
ytkdlct\ze fUbeo Ju;l fUe mbgt
Sut hnu n> htbf]UKdh rNNw
rJfUtm gtuslt b 213 ytkdlct\ze

fUbeo YJk mntrgfUt ttudt fUt 6

bnelu fUt rhxuNl ytzoh ytgt ni
Yumu b Ju;l fUe mbgt Ce ytl
v\ze ni> rstt Ntml fuU rl=uoN nu;w
Wtgl yrtfUthe rNNw rJfUtm fuU={
fuU fUbeo YJk mntrgfUt ttudt fUt
Ju;l vtm nwyt ni> rJCtdeg ytgwU
fUt rl=uoN vtlu fuU ct= ne Wm rct
fUtu htbf]UKldh x[s
u he d{nK fUhude>
Rmmu mk=un ni rfU Wm ytkdlct\ze
fUbeo vqst mu vntu yvlt Ju;l
tt fUh mfUde gt ln>

nittfUt=e b hU=tl
rNrJh
uu.mk.fUtxteAtu\zt & 55Jt cebt
mttn r=Jm fu U yJmh vh
IchtfUDtxe tz ztulmo VUtuhbO
;:t JuAtmuJe mkdXl ImtrlfUO
fuU ;JtJttl buk 6 rm;ch fUtu
hU=tl rNrJh rfUgt dgt> rNrJh
fu U ythC b NtFt ck tfU
rJjJ af{J;eo ;:t nittfUt=e fuU
yr;rhU rsttNtmfU Ya.Y.
tfUh lu =ev Jtl rfUgt>
NtFt cktfU rJjJ af{J;eo fUe
ygG;t b rldb fUbeo htlt
af{J;eo lu ;trJ; JUg hFt>
mCt b JUtyt lu hU=tl fUe
rJNuM;t vh fUtN zttt> Wm r=l
fwUt 12 ttudt lu hU=tl rfUgt>
rNtah burzfUt fUttus fuU jz
cfU fU;o]vG lu hU mkd{n rfUgt>

btao mu ne ytkdlct\ze fUbeo Ju;l mu Jkra; dtgte vrhJth tht

uu.mk.fUhebdks & fUhebdks rstt fuU={ ni rslb 211 fUbeo fUtgoh; rl&NwfU ;voK fUt
rNNw rJfUtm gtu s lt fUe ni YJk 212 mntrgfUt fUtgoh; n>
ytgtusl
ytkdlct\ze fUbeo tdCd A& htbf]UKldh rNNw rJfUtm fuU={ fuU
u.r;Ju=l & yrFt rJJ dtgte
vrhJth fuU rNtah NtFt lu 27
rm;ch fUtu rNtah yv;tt
htu z r:; rJttl b N l b
rl&NwfU ;voK fUhtlu fUe gJ:t
fUe ni> mt: ne Rm yJmh vh
nrhth mu ytgu vwhturn;t lu r;v=t
mu lJbe ;fU vqst fiUmu ntu, RmfUt
vqht rJrt-rJttl ;:t mkckrt;
stlfUthe =tl fUe stYde ;trfU
vqst fUhlu Jttt fUtu vqK
o vuK VUt
trt ntu mfuU>

v]

U U nm;uUhrnY

. ., U

U
U U , U
U ,
L, U
U S
U
S U U
U U U
U UU U,
U U
U
8 U U U U u

U U U,
U U U
U
U U
U U Uy U U
U L U U
U U U U U
U fUtu Uk
6 U U
U, U U
U U
U
U U U

l

, U U
42 UU L U U
U, U U U, U
U U
U U U U U U
U U U ,U U , U U U U U U
U U U U U , U U U UU c UU U
U UU
U
U UU
U, U U
tm U
u.mk.fUhebdks & fUtXt;tute vwrtm atifUe fuU mtblu mu yts Ce mtbtltu
U mu Che nwRo dtr\zgt rtvwht vth ntu hne n> awhtRoct\ze htsJ YJk fUh
rJCtd fUtu ttuFt =ufUh fUtXt;tute ht;u mu rtvwht htg b yts Ce
U U U
mCe fUth fUe mtbd{e atuhe Awvu vth rfUgt st hnt ni> stlfUthe rbte
ni rfU tboldh fuU gt=t;h gJmtge Rm htuz mu mtbtl vth fUh;u n>
= U r;r=l fUhebdks mu mtbtl mu Cht fwUA Jtnl fUtXt;tute ctsth b
htuh U JuN fUh;t ni ytih Jnek vh dtu=tbt Rl mtbtlt fUtu hF r=gt st;t ni>
UU U Rmmu gn mtrc; ntu;t ni rfU Rl mCe tktu fuU veAu fUtXt;tute :yleg
U , , gJmtrggt fUt Ce nt: ni> yts tehu tehu gn atuhe fUt tktt c\Z;t ne
LM U st hnt ni rfU;w Ntml ail fUe l= mtugu nwY ni> RmfuU fUthK htg
25 U U mhfUth fUt r;JMo ttFt hvgu fUt lwfUmtl ntu hnt ni> gntk fUt :tleg
U Ntml ytbsl;t fUe ;:t mkgt fuU ct= rtvwht stlu Jtte ytxtu
U U rhNt fUe ;ttNe tulu b bdl hn;e ni> rfU;w Wn ttudt fuU mtblu
U S v{r;r=l ttFt hvgu fUt mtbtl rtvwht st hnt ni, Wn RmfuU cthu b
U fwUA v;t ln> :tleg ttudt fUt mk=un ni rfU vwrtm Rl gJmtrggt fuU
U , mt: rbte nwRo ni> gtrfU vt:hfUt=e fUe vtr:le, fUturfU:t, tttFeht,
, rmvlswhe ytr= dtkJt mu dtg fUe atuhe r=lt r=l c\Z;e st hne ni>
U U U

fUtXt;tute fuU ht;u rtvwht b mtbd{e

fUt vtm ntult yc Ce sthe

25 U XUDtuuU U
. ., U U U c U
U U U
U U
U
fUhudt U
XUDtu\zt L
U t 22 U
U U U
U U
U U
U, U
25 U Ut
U U

, U
U fUe S }UU
US UU U,
U
h t U t
U
U U U
U,
U U U
U UU U, U
U U , U
U U , U

nittfUt=e f]UrM rJCtd b YfU fUhtu\z

U UUU e U
fUt Dtuxttt-ytmw
. ., U L UUU L

U U U U U U U U, U U
L U U UU U mU L U
S U U U U UU U U
UU U U U, S L UUU S
U U U L Ro u eU U S
Uh U fUtu
U S t U U UU - U U U U
. ., U U U fuU MU U-U tu U U, U t U, UUU UU U U S U U
U Y U L M U SS U U b yti h L U UU U U
U U ttud U
U U U U U SS M U U U S
S U UU gU 18
U,
U U U m U U U U fUe U
t
S
U S M U bnfUbt U

U
U

mU U
U

U
,

, U U

U
U

mU UU U

U U S U UcU U U
U UU U U M U
UU (U ) U S U U U U S S U UU UU U
U U U ,U U U U ,U U U U UUU
U U U U U U U U U
UU U U ,U U UU U U UU U U U U UU UU c U
gt U U U U , U U U U U U UU U U U
23 U U cU mU U
(m) U S UU U U U U U
U U UU U () U tuU U U U UU UU U U U
M U c U U U U U d{U U U U U UU UU U U U U U UU U
lU S U UU m USU U UU U
, M U U U
U c U U UU U U U UU (), U U
U U , U U (m), U U U
U, U U, U - U () U U
, UU U, U U U S U U U
U U U U U USU U
UcU U U, UcU U, Je Ym UUU
U U U , S M U, U U , gl
U U U U U U U , U , m U U U
U U U, U UU U c U U U S U U
U S U UU U U U U U
U USU U U
U S U U, U
htsuN Jttt.fUhebdks & vt:hfUt=e fuU ctstheAtu\zt htKwCt vtt U-
rn=e YbR fqUt b 14 rm;ch fUtu c\ze tqbttb mu rn=e r=Jm fUt U U U U
vttl rfUgt dgt> fUtgof{b fUt NwCthC bwF rNGfU yrFt af{J;eo U
lu =et Jrt; fUh rfUgt> fUtgof{b fuU y;do; mtkf]Ur;fU fUtgof{bt UU UU U U U
fUt ytgtusl, ytJ]rt, cktl, de;, l]g ytr= fUt ytgtusl rfUgt U UU UU U

dgt :t> mCe fUtgof{bt b Att-Atttyt lu sbfUh rnmt rtgt> rsmu
=uFlu fuU rtY rJtr:ogt fuU yrCCtJfU ;:t :tleg ltdrhfUt Cthe
mkgt Wvr:; :e> cat fuU WmtnJol nu;w rJttg fUe rNrGfUt
yaolt =tm lu vqht mngtud rfUgt> ttl rNGfU yrFt af{J;eo lu
yvlu JUg b c;tgt rfU rJttg fUe Wtr; YJk cat fuU r;CtJol
fuU rtY gn fUtgof{b gufU JMo ytgturs; rfUgt stYdt> ;vtt;
fqUt fuU rn=e rNGfU blb; vtt lu c;tgt rfU rn=e ne YfUbtt
Cth; fUe vnatl ni, rsmu ht[CtMt fUe mktt =e dge ni> RmfUt mbtl
fUhlt nbtht vntt fU;og ni> nh Cth;eg ltdrhfU fUtu rn=e r=Jm
bltlt atrnY> fqUt fuU rNGfU bturn; hksl vtt lu Ce JUg r=gt>
fUtgof{b fUe vqhe gJ:t YJk mkattl lunh gwJt fuU={ YJk eldh
vrbkdt jc lu rfUgt>

=wdto vqst fuU WmJ vh chtfUJtrmgt fUtu

ntr=ofU NwCfUtblt

ctstheAtu\zt b rn=e r=Jm mvt

me;tkNw Jttt

Nth=eg lJhtt YJk =wdto vqst fuU

yJmh vh mCe fUt ntr=ofU yrCl=l

vgttvwt, fUtAt\z ymb

;:t vtitu hvgu fuU v b dtgc

ntu dgu> ytmw fuU nittfUt=e rstt
fUbuxe fuU mCtvr; lnthbtl
atithe ;:t mraJ mwhrs; Nbto
bswb=th lu fUnt rfU Jnt fU]rM
yrtfUthe tht stuh=th tqx batlu
fUe Jsn mu dhec rfUmtl vqhe ;hn
vkdw ntu dgu n> RmrtY ytmq
nittfUt=e rstt fUbuxe lu Rm
=wleor; fuU rFttVU brsx[ux mu
sta fUe btkd fUe ni>

u.mk.,fUtxteAtu\zt & nittfUt=e

f] U rM rJCtd b rstt f] U rM
yrtfUtrhfU btrlfU a= Nbto
ch=tu fuU rJh YfU fUhtu\z hvgu
fUu Dtuxttu fUt ythtuv ni> IytmwO
fuU m=gt fUt yrCgtud gn ni rfU
mlT 2011-12 b lb fUt vtitt,
fUtsw, ct=tb fUt ces rfUmtlt
fUtu =ulu fuU rtY mhfUth tht bksqh
nwRo> rslb rfUmtlt fUtu btt 20
VUem=e ne rbtt> ctfUe 80% ces

m\zfU =wDxo lt b ;el vrhJth fuU ttud Dtgt

u.mk.fUtxteAtu\zt & dwJtntxe mu
nittfUt=e vnwalu fuU vntu ne
dwb\zt fuU rlfUx 7 rm;ch fUtu
YfU ==oltfU m\zfU nt=mu b vta
ttud dkCeh hv mu Dtgt ntu dY>
gn nt=mt yxtu ;:t mqbtu fuU
xfUh fu U fUthK nw R o > ta
mbtath fuU ylwmth mqbtu fuU
xfUh fuU fUthK yxtu dt\ze

200 VUex leau FtRo b rdh dRo>

Rm Dxlt b mst mu l dw tt
(37), yrlbuM lt: (34),
fUtN rb (46), z[ t RJh
mntcwrl tfUh (24) dkCeh
hv mu Dtgt ntu dgu, scrfU
mst mul dwt ;:t z[tRJh fUtu
Rtts fuU rtY rNtah ttgt
dgt>

NwCfUtbltyt fuU mt:...

Natural, Unique, Healthy, Good to Drink

ROSEKANDY TEA

e in
Availabl

R
SILCHA
At

RAJESH TRADING CO.,

mU
. fq b 255 U fUt
U U
S U
U U U
U

S
U0
U UU UU

U 19
U
S
U U U
UU U S
,
, U

rNtfwU\ze atg ctdtl

YJk rcf{bvwh atg ctdtl
fUtAt\z-ymb

DELHI AL
UMINIUM
ALUMINIUM
U U U
HOUSE
. ., U l U
U U 23 U
l fui U U
U, U-U US U
l U U U
U UU lu US UU U, U U
U m=geg U U
rtgt U, U U U U U U
UU U UU
U

SHOBHANA SUPER MARKET, N.S.AVENEU,

SILCHAR-5, 9435073290/9435071477

: Deals in :
Aluminium Section with 15 Micron Anodise,
Aluminium Fitting, False Cilling Section, ACP
Sheet, Partical Board, Gypsem Board.

Note : Always use in Micron Anodise

Aluminium Section

MEGHALAYA CEMENT LIMITED. Mega Plaza, 4th Floor, Christian Basti,

G.S.Road, Guwahati-781005,Tel:0361-2345421/22/23., Fax-:0361-2345419,
email:guwahati@topcem.in, Website:www.topcem.in

JJtrtfUthe, fUtNfU J bwfU e r=tev fwUbth tht uhKt Cth;e fUtgtotg bunhvwh rNtah-15 (ymb)mu bwr; J fUtrN; * mvt=fU eb;e mebt fwUbth, Ph. & Fax (03842) 242633 (M) 94352-13512 preranabharati@ gmail.com