- 1 -

ROBERT A. MONROE NVRAT K PRAMENM

Zvren st klasick trilogie o mimotlesnm cestovn

- 2 -

A MAIN STREET BOOK PUBLISHED BY DOUBLEDAY a division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc. 1540 Broadway, New York, New York 10036 Published by arrangement with Eleanor Friede Books, Inc., New York, N.Y. Copyright 1994 by Robert A. Monroe Translation Jan Kaleta, 2003 Czech edition Lott, 2003 Z anglickho originlu Ultimate Journey" peloil Jan Kaleta. Zdigitalizoval: dany05 1. korektra po OCR Ak v texte njdete chybu alebo mte nejak pripomienku ohadom knihy, prosm napte na: dany05@email.cz

Nancy Penn Monroe, spoluzakladatelce, Monroov institutu a stovkm pispvajcch ptel, kte poskytovali svou pomoc a lsku v prbhu uplynulch ticeti let v prci Institutu na hledn odpovd

- 3 -

O BSAH
Obsah.......................................................................4 Pedmluva................................................................5 1. Promnn.............................................................7 2. Pedlouh cesta..................................................21 3. Po dlnici............................................................31 4. Vtan a louen...................................................46 5. Kompenzace a peskupen ................................56 6. Uvnit a navenek................................................66 7. Cestovn prvodce..............................................77 8. Vzpomnky a pehled..........................................90 9. Obtn cesta.....................................................98 10. Nevydan doprovod....................................117 11. Pohled do Nitra ..............................................131 12. Uvnit Nitra ....................................................150 13. Jemn ladn..................................................161 14. Souet a jeho sti.........................................173 15. Dlouh a klikat cesta ...................................180 16. Pohled z krajnice............................................197 17. Dal hledn...................................................205 18. Nov smr......................................................217 19. Beru si volno..................................................237 Vznamov slovnk...............................................243 Monrov institut...................................................251 Dokumenty a zprvy z dalch vzkum..............260 Edice Nvrat Dom..............................................277 O autorovi............................................................280

- 4 -

P EDMLUVA
Robert Monroe je tvrcem map. V tto knize usiluje o popis a zmapovn oblast, kter le na druh stran", za hranicemi fyzickho svta. Pedkld nm mapu dlnice", kter se nm otevr v okamiku naeho odchodu ze ivota. Popisuje jej njezdy a vjezdy, dopravn znaky a tak rizika. Me si to dovolit, protoe sm tu trasu proel; pe z vlastn zkuenosti, nikoli na zklad domnnek. Prvn Monroova kniha Cesty mimo tlo byla vydan v roce 1971. Od t doby, jak k Dr. Charles Tart, jeden z pednch odbornk na vdom a lidsk potencil, mnoho lid nalezlo vysvtlen a uspokojen ve faktu, e nejsou sami a nejsou duevn nemocn, kdy se jim pihodily mimotlesn zitky". V tto a tak nsledujc knize Dalek cesty Monroe popisuje sv mimotlesn zitky, kter zaznamenval pes ti desetilet. Zskal tak povst prkopnka ve vzkumu monost lidskho vdom. V tto knize svj vzkum posouv dl, a byl by posledn, kdo by ekl, e v tto oblasti ji nen co objevovat. Mezi touto a jeho pedelmi knihami je jeden podstatn rozdl. A dosud to byl pouze jeho vlastn pbh; vlastn dobrodrustv, kter popsal, jeho setkn, rozhovory, rizika a ohroen a tak jeho objevy. V tto knize popisuje, jak objevil tuto novou cestu, nov smr, jak jm el, a tak odhaluje dvody a el svch prkopnickch expedic. A co je nejdleitj, pikld vpovdi dalch, kte pomoc jeho novho vukovho programu byli schopni zast se do tto mapy, sledovat tento smr a plnit stejn zmr. - 5 -

ten, kter nen obeznmen se stavy mimo tlo, me v tto knize nalzt nzory a nvody, ale tak opakovn vc ji znmch. Nebo tak msta, kde by si mohli vzpomenout na nco, co se jim pihodilo mon ve snu, tom erostavu mezi spnkem a bdnm, nebo v nhlch chvlch pochopen i vhledu, kdy vechno do sebe zapad a dv smysl. Ti, kdo znaj mimotlesn stavy, si navc mohou uvdomit obtnost pekladu zitk do srozumitelnho lidskho jazyka. Je vhodn, aby se kad lovk dozvdl, e vichni meme nsledovat tento nov smr, pokud odlome svj dosavadn systm vry a pokud budeme k vci pistupovat oteven, bez pedsudk a s dobrou vl. Monroe k, e nic v tto knize nepopr platnost toho, co bylo napsno v jeho pedelch dvou knihch, kter jsou jenom stupni rstu a jsou vsledkem zkuenost, zskanch osobnmi proitky v prbhu uritho asovho obdob. V prbhu prce na tto tet knize se nicmn jeho osobn zkuenost stala smutn a nepedvdan udlost, kdy byl u jeho manelky Nancy zjitn zhoubn ndor. Jeho hledn Zkladu bylo zintenzivnno vdomm, e kvli Nancy nen mnoho asu nazbyt. Je vhodn poznamenat, e svj vzkum dokonil a nael jak nov smr, tak tak chybjc Zklad jet v dob, kdy byla Nancy stle u nho, ve fyzick realit. Dleit tak je, e on a tak dal byli schopni pout poznn, kter zskali, aby j pomohli na jej vlastn posledn cest. Ronald Russel Cambridge Velk Britnie

- 6 -

1. P ROMNN
Strach je zajist velkou pekkou lidskho vvoje. k se, e kdy se rodme do fyzickho vesmru, pinme s sebou pouze strach z hlasitho hluku a strach z pdu. Oba jsou produktem procesu narozen. V prbhu strnut se ume bt se na mnoho dalch zpsob, take v dob dosaen dosplosti je vtina z ns doslova zahlcena strachy rznho druhu. Fyzicky jsme vyrostli, ale n skuten rst, realizace naeho opravdovho potencilu je tce retardovan. Neznmo produkuje obavy. Meme se bt tmy, protoe nevme, co se v n skrv. Stejn tak i fyzick bolest vytv strach proto, e nevme, co je za n. Kdy se toto Neznmo stane Znmm, strachu ubv a postupn miz. My jsme pak schopni se vypodat s mkoliv, co ns v ivot potkv. Kad z ns m v ivot urit mnostv Neznmho a strach. Nen elem, abychom hledali dal. Avak nastanou situace, kdy nemme jinou volbu. Uvdm pklad, jak se to pihodilo mn, a materil, kter nsleduje, je vsledkem tto zkuenosti. Existuje veobecn pijman nzor, e v prbhu ivota se lovk vlastn vbec nemn. e se pouze stv pod vce a vce sm sebou. Ovem, jak se k, vjimka potvrzuje pravidlo. Kdy se podvme kolem sebe, jak lta ubhaj, tento pedpoklad se zd bt nanejv sprvn. Vcelku se lid nemn a velk vtina z ns zmn intenzivn odolv. Nicmn, vechny nae starosti a zpasy jsou zaloeny na zmn. Bojme se, e se nco stane, nebo tak e se nestane, take bojujeme, abychom zabrnili - 7 -

zmn, anebo abychom urychlili jej prbh. Ale a dlme cokoli, zmna je stoprocentn zaruena. Jedinou otzkou zstv jej rychlost. Pomalou zmnu si vykldme jako evoluci, rychlou naopak jako revoluci. Zmny jsou typickou znmkou Neznmho nejvtho tvrce strachu. V mm vlastnm ppad se zdlo, e nemm na vbr. Nevdom a vyden jsem se dostal do tohoto procesu, kter zrodil nov zpsob nhledu na realitu, kter nazvm Odlinm pohledem1a kter se nyn se mnou thne dl. Ta zmna v mm ivot by se dala charakterizovat stejnm zpsobem. Bylo to nco, m jsem se pedtm netrpil. Neml jsem toti ani nejmen tuen, e by nco takovho mohlo existovat. Mla tato zmna v mm ivot nhodn charakter, anebo vlastnosti evoluce? J jsem ml dojem, e byla revolun. V roce 1958 jsem bez nijak zjevn piny zaal opoutt svoje fyzick tlo. Nebylo to zmrn, nepraktikoval jsem dn duevn cvien. Nebylo to ve spnku, take jsem se z toho nemohl jednodue probudit jako ze snu. Byl jsem si pln vdom toho, co se dje, a proto to bylo jet hor. Myslel jsem si, e je to jenom hrozn halucinace, kterou zpsobuje nco nebezpenho mozkov ndor, mrtvice nebo hrozc duevn nemoc. Myslel jsem si, e jsem v ohroen ivota a umrm. Tento jev pokraoval a j jsem ho nemohl nijak ovldat. Obvykle se vyskytoval, kdy jsem si lehl a uvolnil se k odpoinku anebo kdy jsem se ukldal ke spnku. Nestvalo se mi to pokad, ekl bych, e nkolikrt tdn. Vyplul jsem pr stop nad sv tlo, dve ne jsem si stail uvdomit, co se dje. Vyden jsem se snail dostat zptky do svho tla. Byl jsem si
1

V originlu: The Different Overview". - 8 -

jist, e umrm. A jsem se snail, jak jsem uml, nemohl jsem zabrnit tomu, aby se to opakovalo. Byl jsem vak tehdy v dobr kondici a neml jsem vt problmy se zdravm, ani jsem nebyl vystaven stresu. Byl jsem pln zamstnn, vlastnil jsem nkolik rozhlasovch stanic a dalch firem, kancele na Madison Avenue v New Yorku, dm ve Westchesterskm okresu a oveme jsem tak ml manelku a dv mal dti. Nebral jsem dn lky, neuval drogy a alkohol jsem pil pouze velice zdka. Nebyl jsem nijak zvl vzn k dnmu nboenstv, vchodn nauky a filozofie jsem nestudoval. Na takovou radikln zmnu jsem nebyl vbec pipraven. Je zcela nemon popsat ten strach a osamn, kter mne v tomto obdob ovldaly. Nebyl nikdo, s km bych si o tom mohl promluvit, dokonce jsem se zpotku nesvil ani manelce, protoe jsem ji nechtl vyplait. Obecn vzato tm, e jsem byl siln spjat se zpadn kulturou a vdou, automaticky jsem se pro odpovdi obrtil na konvenn medicnu a ortodoxn vdu. Po rozshlch vyetench a zkoukch mne lka ujistil, e netrpm mozkovm ndorem a ani se na tchto stavech nepodl dn jin fyziologick faktor. Vc mi toho ovem nebyl schopen ct. Nakonec jsem sebral odvahu a zael jsem si o tom promluvit s psychiatrem a psychologem. Oba dva byli mmi pteli. Jeden m ujistil, e nejsem psychiatrick ppad znal mne toti docela dobe. Ten druh mi navrhl, abych strvil pr let studiem u njakho indickho guru. Tato pedstava mi vak byla naprosto ciz. Ani jednomu z nich, ale ani nikomu jinmu jsem tehdy neekl, jak velice vyden jsem byl. Byl jsem vyvrhelem v kultue, o kter jsem si myslel, e jsem jej soust, v kultue, kterou jsem obdivoval a vil si j. - 9 -

Pesto, byl pud sebezchovy velice siln. Pomalu, velice pomalu, jsem se nauil zskvat kontrolu nad procesem odpoutvn od tlesn schrnky. Zjistil jsem, e to nemus bt nutn pedehrou k umrn a e by se to dalo i njak dit. Trvalo to vak cel rok, ne jsem byl schopen pijmout realitu mimotlesnho zitku, kter se nyn bn nazv zkratkou OBE2. Stalo se to v dsledku njakch tyiceti dkladn potvrzench a ovench mimotlesnch vlet". Vhradn ony, a nikdo jin, mi poskytly rozshlou dokumentaci. Pedel strach za pomoci tchto znalost brzy vymizel a byl nahrazen zvdavost! Bylo poteba udlat mnoho prce. Poteboval jsem odpovdi a byl jsem si jist, e je nenajdu v indickm ramu. M mylenkov procesy tkajc se zdrav i nemoci byly produktem zpadn civilizace. Proto kvli systematick pomoci sob sammu a tak kvli zskvn informac vztahujcch se k tomuto Neznmu3 jsem ve spolenosti, kterou jsem s rodinou vlastnil, zaloil vzkumn a vvojov oddlen. Toto oddlen se pozdji osamostatnilo a zmnilo se na nynj Monrov institut4. Jeho pvodnm elem tedy bylo eit m osobn a nalhav problmy. Pokud mono zmnit m strach produkujc Neznm ve Znm5. Znamenalo to nauit se, jak dit a pochopit mimotlesn zitek. Pedevm, byl jsem jedin, o kom jsem vdl, e takovou pomoc potebuje, take mj motiv k tto prci byl zcela osobn a zitn, nikoli hlubokomysln, idealistick anebo vzneen. Nemm v myslu se
2

3 4 5

OBE zkratka anglickho nzvu Out of Body Experience", tj. mimotlesn zkuenost. V originle: The Unknown". Angl.: The Monroe Institute. Angl.: The Known". - 10 -

omlouvat, j jsem toti hradil vechny vdaje s touto prac spojen. Mimotlesn zitek ze souasnho hlu pohledu je stavem vdom, kdy vnmte, e jste zeteln oddleni od svho fyzickho tla. Vzdlenost od nho me bt pt centimetr, nebo tak pt tisc mil nebo vc. Mete v tomto stavu myslet, jednat a vnmat stejn jako v tle, i kdy s nktermi vznamnmi omezenmi. V potench fzch OBE to vypad, e si ponechvte tvar svho fyzickho tla, ili mte hlavu, ramena, nohy a tak dle. Jakmile se s tmito stavy dvrn seznmte, mete mnit svou mimotlesnou podobu k mn lidskmu vzhledu. D se to pirovnat k elatin, kterou vyklopme z formy. Njakou dobu si jet tvar ndoby pamatuje, pak se kolem kraj zane roztkat a nakonec se promn v tekutinu nebo kapku. Kdy se to stane v OBE, pak mete humanoidn tvar opt zaujmout pouhou mylenkou. Z tohoto popisu vyplv, e toto druh tlo je mimodn tvrn. Nicmn je velice dleit vdt, e a u vypad jakkoli stejn jste to vy sami. To se nemn a na to, e objevte, e jste nm mnohem vc, ne jste si uvdomovali. Jinak, pokud jde o v pohyb a innost, nic neukazuje na to, e by v tomto stavu byla njak omezen. Pokud jsou, my jsme je nenali. Ve stavu mimo tlo ji nadle nejste vzni asoprostorem. Mete v nm pobvat, ale nejste jeho soust. Vy, vae nefyzick j, jste jako doma v jinm energetickm systmu. Mte intenzivn pocit svobody, i kdy jet nejste pln svobodn. Jste jako balon, i drak na provzku. Na druhm konci provzku t neviditeln ry je vae fyzick tlo. Pi naem vzkumu jsme si brzy uvdomili, e ijeme v kultue a civilizaci, kde je bdl denn vdom - 11 -

nejvitlnj ze vech naich vlastnost. Popsat jakkoli jin stav vdom nen snadn. Sta trochu ptrat a objevme mnostv anomli, kter nesed, nebo se nedaj popsat souasnm Poznnm anebo domnnkami. Pamatujme, e souasn populrn vraz domnnka6 se pouv pro ve, co se ned pln pochopit a identifikovat. Zaali jsme pracovat na obecnch otzkch tkajcch se vdom. Co se stane, kdy upadneme do bezvdom, teba po deru do hlavy, otesu, skrze mdloby, pedvkovn lky a alkoholem, pi anestezii, ve spnku i smrti? Je vdom podobn magnetickmu poli, kter vytv elektromagnet a kter pestane existovat, jakmile vypneme proud? Jestlie ano, d se vdom zesilovat a zeslabovat, kdybychom mnili elektrick" proud? Jestlie ano, dlme to mimovoln, ani bychom vdli jak". Jak bychom mohli tuto innost dit, pokud je to vbec mon? Je celkem snadn klst tyto otzky, kter ale stejn vyvolvaj dal a dal, bez nznak jakchkoliv odpovd. Brzy jsme si uvdomili, e zde petrvv obrovsk informan vakuum. Potebovali jsme vytvoit teorii, abychom mohli sledovat alespo njakou stopu. Pi pohledu na druhou stranu nzorovho spektra jsme se vznamn vzdlili materialistickmu vkladu. Co kdy Vdom pestane existovat, kdy snme proud? V naem vzkumu jsme okamit zaali nachzet pklady. Ve ukazuje na to, e kdy jsme ve stavu mimo tlo, ztrcme vdom, a pesto ho neztrcme. Mme, ale tak nemme naruenou pam. Nkter z naich fyzickch smysl pracuj, a nkter zase nikoli a tak
6

Angl.: belief" v anglitin me znamenat krom domnnka" tak vra", pesvden" apod. V knize asto pouvan vraz ve spojen belief system" ili systm vry" nebo svtonzor". - 12 -

dle. Pinejmenm tedy nemme pln vdom, tak jak bychom si ho rdi pedstavovali, proto tento stav povaujeme za ne zcela legitimn. Panuje domnnka, e pokud nemete hbat svm fyzickm tlem, anebo kdy ono neodpovd na vnj podnty, pak nen pi vdom tm zpsobem, jak jsme na tento pojem zvykl. Jestlie nemete komunikovat podle zavedench standard, nejste vdom. Pesto jet existuje mnoho lidskch bytost v komatu, kter jsou neustle pi vdom, pouze nemaj prostedky k fyzick komunikaci. Pro uspokojiv objasnn a vysvtlen vech tch tlesnch funkc, ktermi disponujeme bez fyzickho vdom, vynalezla nae civilizace pojem systmy nevdom. Znme je pod nzvy jako napklad autonomn, podvdom, limbick a tak dle, vetn spnku. Jakkoliv aktivita, kterou nememe dit vl, vlastn nepat do oblasti vdom. V roce 1960 jsme v Monroov institutu zapoali nejen historick vzkum rznch aspekt vdom, ale tak studium mimotlesn innosti m vlastn a tak jinch lid. Zjistili jsme, e mnoho mimotlesnch stav se vztahuje ke spnku. A na to, e nejsou tak nejasn a mlhav, jako to u sn obvykle bv. Dal spontnn mimotlesn stavy jsme zaznamenali v prbhu chirurgickch zkrok, kdy se pacient ocitl nkolik stop nad operanm stolem, piem pozdji doslova referoval o prbhu rozhovor, kter slyel a vidl z tohoto vhodnho msta, co se jev jako fakticky nemon. Podobn udlosti se stvaj asto, ale vtina z nich se nedostane na veejnost. Dal nahodil mimotlesn stavy se vyskytuj v prbhu takzvanch obdob bezvdom, kter jsou zpsobena nehodami i zrannm. Vtina z nich je povaovna za choromysln stavy a lid je obvykle zasouvaj do podvdom jako anomlii, anebo jako - 13 -

nco, co se ve skutenosti nikdy nestalo. Nae systmy vry neumouj, aby tomu bylo jinak. Nkter z nejpekvapivjch spontnnch mimotlesnch stav asto ztotoujeme se stavy blzk smrti7. Tyto se rovn vyskytuj velice asto, obvykle v prbhu chirurgickho zkroku i ve stavu anestezie. Vtina z nich totln zmn svtonzor8 pacienta tm, e mu poskytne opravdov Odlin pohled. Pacienti se navracej zpt s vdomm, e nejsou pouze toto fyzick tlo, ale e zcela bez nadszky peij svou fyzickou smrt. Nae djiny jsou pln odkaz na to, co nyn nazvme mimotlesn zitek, a to v jazyce, kter bn pouvme. Jste vedle", vychz to z va mysli", upadme" do spnku, znovu" se probouzme a podobn. Jeden z mla dleitch przkum v prbhu poslednch deseti let ukzal, e pes dvacet pt procent na nrodn populace si vzpomn, e mlo pinejmenm jeden spontnn mimotlesn zitek. Kdy o tom uvaujete, urit jste jednm z onch dvaceti pti procent. Vzpomnte si na ltac" sen v letadle nebo bez nho? Vzpomnte si, e jste na parkoviti hledali sv auto mezi mnoha dalmi, nali jste ho a v zpt jste se probudili? (Na sv auto jsme si asto zvykli se dvat jako na sv druh tlo.) Vzpomnte si na sny, kdy jste padali a vzbudili jste se, ne jste dopadli na dno"? Je to docela bn, kdy je nvrat do fyzickho vozidla nhle urychlen zazvonnm budku. Cel tento vzkum a do roku 1970 probhal v tichosti, dokonce a utajen. Koneckonc, stl jsem v ele serizn firmy a jednal jsem s normlnmi lidmi. Byl jsem si jist, e jakkoli veejn odhalen mch
7 8

Angl.: The Near Death Experience", NDE. Angl.: The Belief system" svtonzor. - 14 -

zhadnch aktivit by pineslo pochybnosti o mch schopnostech odpovdn vst obchodn zleitosti. Ale nemohlo to tak zstat navdy. Jakmile jsem publikoval svou prvn knihu Cesty mimo tlo, zaala nae prce pitahovat vce pozornosti. Mohli jsme si najednou vybrat ke svmu vzkumu mnostv dobrovolnk. ada z nich se za pouit metod, kter jsme vyvinuli, dokzala dostat do mimotlesnho stavu stejn tak pirozen jako j. V prbhu osmdestch let jsme poskytli na tma OBE mnostv rozhovor mdim, akademim a univerzitm a tak Smithsonianskmu institutu9. Ti dokumenty na toto tma byly dorueny vronmu kongresu Americk psychiatrick asociaci10, tato prezentace byla pod ztitou Kansaskho lkaskho centra 11 a Monroova institutu. V souasnosti se ji na tma mimotlesnch stav objevuj v asopisech dokonce kreslen vtipy a nikdo se nad tm nepozastavuje. Vyrbj se dokonce trika s touto tematikou a v televizi b mimotlesn vtip, ve kterm hraje Bob Hope. Realita mimotlesnho stavu se zan postupn pijmat a zkratka OBE12" se vila a stala se soust naeho jazyka. Co vechno vme o mimotlesnch stavech? Za prv, pokud jde o pochopen, e jsme vc ne fyzick tlo, nen zde nic novho. V tto oblasti existuje dostatek monost, abyste to sami sob prokzali. Tak vme, e za pomoci jinch kritri by se to podailo dokzat tak vdeck obci i celmu svtu. A dosud vak neznme zpsob, jakm to udlat jinak, neli skrze osobn zkuenost, i kdy vme, e monosti k takovmu dkazu existuj.
9 10 11 12

Angl.: Angl.: Angl.: Angl.:

The Smithsonian Institution". The American Psychiatric Association". The Kansas Medical Center". Out of Body Experience", OBE. - 15 -

Vme, e zen mimotlesn stav je nejefektivnjm prostedkem, kter znme, abychom nabyli Poznn k vytvoen Odlinho pohledu. Prvnm, a snad nejdleitjm ze vech zjitn je skutenost, e pevme svou fyzickou smrt. Nejenom doufme, vme i uvaujeme, ale vme, e je to tak. Jsme si vdomi toho, e existuje i lep cesta, jak poznat tento fakt, ne je mimotlesn zitek. Tohoto poznn doshnou vichni, kdo jsou jenom trochu zbhl v dosahovn mimotlesnch stav. Navc, peit fyzick smrti existuje, a ji se nm to lb, anebo ne, bez ohledu na to, kdo jsme a co dlme ve fyzickm ivot. V tom nen dn rozdl. Peit fyzick existence je zcela pirozen a automatick. Pouze vyjadujeme div nad tm, jak je mon, e jsme omezili sv mylen tak, e tuto skutenost nepijmme. Za dal, nejvt pekkou v zskn dovednosti v mimotlesnch stavech je strach z neznma a z fyzick smrti. Pipoutn naeho vdom mysli13 k fyzickmu prosted je velice siln. Vlastn ve, o em pemlme, je vyjdeno v asoprostorovch pojmech. Ale nyn jsme se dostali do situace, kdy je poteba peloit nco z naprosto cizho jazyka do srozumitelnho v podmnkch, kter panuj tady a te. Jedinm zpsobem, jak rozptlit obavy z takovho pekladu, je plynule, takka krok za krokem vklouznout do procesu OBE. Umouje to novkovi vstebat a zvyknout si na drobn zmny a nauit se, e tyto zmny nejsou nebezpen a neohrouj fyzick ivot. Tm, jak tchto zmn pibv, pomhme studentovi uskuteovat fyzick uvdomn, take vdy m k dispozici dal, dvrn znm vztan bod. Takovm zpsobem se odbourv zkladn strach z neznmho.
13

Angl.: Mind-consciousness" vdom mysli. - 16 -

Nejdleitj je, e vdom mysli, kter je ptomno ve stavu mimo tlo, je podstatn odlin od toho, kter znme z fyzickho bdlho stavu. Zpotku se nezd, e by mohlo obsahovat monost intelektulnho a analytickho soustedn, pinejmenm ne v t form, jak jsme ho zvykl chpat. Nicmn, jist vklad fyzickho vdom ho postupn mn. Naopak, emocionln extrmy symbolick prav poloviny mozku zcela chybj a je obvykle mnohem t je projevit, ne vlastnosti analytick sti mozku. (V tto souvislosti lska ve sv ist podob nen emoc".) Ve vdom osobnosti, kter pevld v mimotlesnm stavu, ve, co je v ns, se odhaluje a je viditeln, podobn jako kdybychom rozhrnuli zvsy. Zde neexistuje podvdom i nevdom, kter by bylo skryto pod vrstvami zbran. Proto zde neexistuje dn klam nebo vytky, vichni jsme zcela odhaleni. Cokoli ztlesujeme, fakticky tak vyzaujeme. Vdy je ptomen njak, by drobn prsak z naich fyzickch mylenek a peduren, kter ppadn vyzaujeme a se kterm jsme konfrontovni, kdy nm vstoup do cesty. Snad stejn dleit je skutenost, e ve stavu OBE se ume, e jsme mnohem vce ne pouh fyzick tlo. Jestlie mme touhu a odvahu, klidn si najdeme dostatek odpovd na otzky ohledn na existence. V tomto stavu jsou toti bn dostupn. Pokud hledme skuten odpovdi, ty, kter dostaneme, se nm nemusej lbit, ale pesto vme, e jsou sprvn. Jestlie chceme sami sob a nikomu jinmu dokzat, e peit fyzick smrti je mon, meme se nauit dostvat se mimo tlo. Tmto zpsobem meme najt sv ptele, pbuzn anebo i jinou blzkou osobu, kter nedvno zemela. Abychom je nali, je poteba pouze naladit svou pam na to, jak tato osoba byla anebo jak se nm jevila. Pr takovch - 17 -

setkn by mlo stait. Tento dkaz vak bude platn pouze pro vs a nikoho jinho. Takov kontakt budete muset uinit relativn brzy po jejich smrti, protoe vtina lid brzy ztrc zjem o ivot, kter prv ukonili. Mimotlesn stav byt je znamenitm prostedkem pro zskvn informac. Jednm z nejsnadnjch informanch postup, kter mete uinit, je ovit si, e se vaemu milovanmu zemelmu da dobe. Je to jeden z nejsnadnjch cl mimotlesnho stavu. Jestlie jste teba na sluebn cest, vzdleni od svho partnera nebo ptele, je velice pohodln tmto zpsobem zamit k nmu dom, abyste se ujistili, e je vechno v podku. Napklad kdy jedna z naich dcer byla na vysok kole, pleitostn jsem k n zaletl, abych se ujistil, jak si vede. Ale udlal jsem chybu v tom, e jednou, kdy byla zrovna doma, jsem j ekl o tchto mch nvtvch. O rok pozdji po tomto mm piznn mi ekla, e kad veer, ne ulehla ke spnku, vdy kala smrem ke stropu v pokoji Tati, jestli jsi tady, tak dobrou noc!" Ve stavu mimo tlo vak voyerismus14 tm neexistuje. Je zde toti mnoho daleko vce vzruujcho. Pomoc OBE se mete dostat kamkoliv, v jakmkoli ase, do minulosti, ptomnosti i budoucnosti. Mete zamit na konkrtn msto a detailn pozorovat, co tam je a co se tam dje. Na tomto mst se mete pohybovat, jak je vm libo, a pozorovat ve z rznch perspektiv. Jedinm problmem je, e nemete zvedat hmotn pedmty; vae ruce by skrze n prochzely. Za pomoci tto svobody se mete astnit przkumn cesty v naem Institutu. Mete jt kamkoliv na Zemi, nebo tak prochzet dovnit a skrze cokoli. Tak mete zamit ven a hrt si kolem Msce
14

Voyerismus, zde: tendence sledovat dn z krytu. - 18 -

a ve Slunen soustav. Je to pekrsn a nahnjc hrzu, ale i takov innost me zevednt. Takovm zpsobem jsme vidli a prohleli si odvrcenou stranu Msce jet dve, ne sondy NASA pinesly jej zbry. Stejn to bylo i s Marsem, kde jsme hledali artefakty, jako napklad stavby i formace, kter by mohly naznaovat njakou inteligentn formu ivota. Nkte z ns podnikli tak nkolik vlet mimo nai Slunen soustavu a obvykle se ztratili, ve smyslu toho, e jsme nebyli schopni urit, kam odeli ve vztahu k Zemi. Nvrat zpt nikdy nebyl dnm problmem. Przkumnk se jednodue zamil na sv fyzick tlo. V tomto stavu nen dn omezen vyplvajc z rychlosti svtla. Jestlie jsou ve vesmru inteligentn bytosti, nm se nepodailo je najt. Bu se ped nmi ukryly, nebo spe jsme nevdli, jak je hledat. Ovem n przkum nebyl nijak rozshl. Kdybychom zkoumali dal galaxie, mon bychom nkoho nali. Snad se tam jednou nkdo z ns dostane. V nefyzickm vesmru to bylo nco zcela jinho. Zaznamenali jsme stovky, pokud ne tisce bytost, mnoho z nich bylo nelidskho pvodu. Przkum v mimotlesnm stavu je zkladnm prostedkem fungovn mimo fyzick vesmr. Druh tlo ve stavu OBE zajist nen fyzick. Je st odlinho energetickho systmu, kter se ms se Systmem pozemskho ivota15, ale je vi nmu fzov posunut. Pkladem me bt skutenost, e lze velmi snadno nalzt ty, kte opustili fyzick byt. Jestlie hledte dobrodrustv v tomto odlinm energetickm systmu, v onom Tam, je vsledek tm okamit. Tento systm je velice hust obydlen,
15

Angl: The Earth Life System" Systm pozemskho ivota. - 19 -

a pokud zskte uritou dovednost, zcela jist tam potkte pr zajmavch ptel. Dlnice a objky mimotlesnch dobrodrustv a przkum jsou irok a rozmanit a z vt sti jsou mimo nai bnou asoprostorovou koncepci. Meme porozumt pouze t sti, kter se vztahuje pmo k Systmu pozemskho ivota. Meme se pokusit podat zprvu o tom ostatnm, ovem zd se, e suma zkuenost z tto oblasti je nekonen. Nemme vak dnou pijatelnou nebo srovnatelnou zkladnu poznn a zkuenost, abychom to udlali pesn. Problm le ve snaze porozumt a peloit to, co najdeme, a pinst tuto informaci zpt na Zemi. Nemlo by vs pekvapit, e kdy se vrtte do fyzickho tla, po tvch vm budou stkat slzy. Stane se to, e opustte hranice mapy Znmho a vrtte se s nktermi dleitmi Neznmmi, nyn promnnmi ve Znm. Mete, ale nemuste pesvdovat jin o tto skutenosti. Vtina przkumnk to nezkou, sta jim jejich osobn poznn. Pedstavte si, jak vliv by takov poznn, nikoli pouh svtonzor, mlo na prbh vaeho ivota. Poznn, e jste vskutku nm vc ne vam fyzickm tlem a e opravdu peijete svou fyzickou smrt, Jak by to byl rozdl, kdybyste bezpodmnen a bez nahodilost pevedly tyto dv Neznm ve Znm! A jasn vnmn je me promnit ve vae osobn Znm. A jet vce, mnohem vce. A proto rozepnte bezpenostn ps" svch domnnek, popadnte svou horolezeckou vstroj, snad i maetu, a vydejme se na Dlnici.

- 20 -

2. P EDLOUH

CESTA

Vichni, kdo se od potku djin odvili myslet jinak, byli oznaovni za kace, mystiky, hnky, rebely, revolucione, podivny, neurotiky, anarchisty, dobrodruhy, vlastizrdce, badatele, vizione, vzkumnky. Pidejte si do tohoto seznamu kohokoli chcete. Kad odlinost od obecn pijman normy plod riziko. Vichni tito jednotlivci si vtinou tohoto rizika byli vdomi. Kdyby nebyli, neznalost by je stejn neomluvila. Jestlie byla njak cena, kterou mli za svj postoj zaplatit, museli nebo mli by o n vdt dve, ne se touto cestou vydali. V takovch ppadech pak nen teba ronit slzy za rannmi i mrtvmi. Dobe to vm a vy si to tak mete ovit na sv vlastn ki. Take by se dalo ct: Odlin pohled, o kterm zante uvaovat, bude pouhou domnnkou do t doby, ne zanete zkoumat jeho platnost v rmci va vlastn probhajc ivotn zkuenosti jakoto souasn Lidsk mysli. Postupn se mal domnnky mn ve Znm a hlub pesvden Odlinho pohledu, kter sleduje stejnou cestu do doby, ne se osvobodte. Od tohoto msta dle se stv osobn vyprvn nejphodnj a urujc metodou vkladu. To, co se mn jev jako Znm, ve vs me vytvet pouze domnnky, pokud nemte podobn zkuenosti, kter by potvrzovaly to, co km. Chci se tedy pokusit vyprvt, jak to vidm j. Umon vm to vytvoit si sv vlastn domnnky, kter se mon za as promn ve Znm. V mm ppad, mne vce ne ticet let mimotlesn innosti dovedlo k poklidnmu stavu uspokojen. Prce - 21 -

byla u konce a kruh se uzavral, nebo tak to alespo vypadalo. Ml jsem svj vlastn, neobyejn hodnotn Odlin pohled. Nebo alespo by ml takovm bt. Vdl jsem, odkud jsem piel, jak jsem se sem dostal a jak jsem se stal lovkem, pro jsem zde pobval. Znal jsem pln svho poslednho odchodu a tak kam se dostanu, kdy odtud odejdu. Co dalho by jet mohlo mt vznam? Vechno ostatn byl pouze detail. Jenome pak se objevil mj ptel Inspekt. Jednou vc bylo rozmlouvat s takovm duevnm vdomm na seancch v laboratoi. Zde byl ptomen pouze hlas, kter mluvil skrze nkoho, koho dobe znte. Zcela odlin bylo setkat se s nm osobn, tv v tv. Napl ertem, napl vn jsme pro identifikaci bytosti tohoto typu vybrali akronym INSPEKT16, jeliko obecn vzato my Lidsk mysli, jsme proti nim ponkud mn zdatn". Ale tento Inspekt byl docela jin ne ti, kter jsem potkal dve. V prbhu let jsem zail mnoho nefyzickch schzek, komunikace a rozmluv s bytostmi, kter mvaly i velice lidsk charakter, mly jet fyzick tlo a podobn. Nicmn tento Inspekt byl zcela odlin. Obvykl msto naeho setkn bylo hned za umovm psmem H17. umov psmo H" je zen nekontrolovanho mylenkovho umu, kter vyzauje ze vech ivch bytost na Zemi a obzvl z lid. Jestlie si uvdomte, e tento um pochz vskutku ze vech bytost, kter ily ve vech dobch, zskte takto lep pedstavu o tom, jak je to ohromn a kakofonick masa chaotick energie. Intenzita kad
16

V originlu: Inspec" Intelligent species, tj. inteligentn druhy. V originlu: The H-band noise". - 22 -

17

sti tohoto psma je urena mnostvm a intenzitou emoc, kter se na tomto mylenkovm umu podlej. Nae civilizace ani netu o existenci tohoto Hpsma. Mm z nj takov dojem, e neobsahuje pouze mylenkov vzorce souasnosti, ale vechny, kter kdy existovaly. Jsou nepetrit a simultnn a je mon, e star vyzaovn je pekryto novm, take jedin, co mete vnmat, je souasn vyzaovn. Objektivn prostudovn tohoto psma, pokud bychom to chtli riskovat, vyaduje pesunout se do stavu, kter le mimo bezprostedn a pmou innost Lidsk mysli vztahujc se k Zemi, do nefyzickho Tam. H-psmo vypad jako zrcadlc se vrstva, za kterou se inky tohoto umu rapidn sniuj. Doporuuje se prochzet touto vrstvou rychle, jako bychom prochzeli vzteklm a voucm davem, v rznch dialektech a jazycch. Vrame se nyn k mmu pteli Inspektovi. Uvdm zde citt z jedn z naich dvjch schzek, kdy jsem se vymstil z tla a pesunul na msto bezprostedn za H-psmem. Kdov, jestli si tato bytost uvdomuje, jak siln svtlo vyzauje. Nemohl by to bt pece jenom mimozeman? Na to svtlo si zvykne. My vnmme tv zen stejn a nejsme mimozeman, jak se domnv. te, co si myslm? M pravdu. Stejn tak to doke i ty. Skuten? Dl to nyn sten, jako by pouze na povrchu. Ano, m pravdu. Zajist to nejsou slova a zvuky nen to vibrujc vzduch je to spe v mysli ano. To, co nazvte Vnitn j, si to pamatuje. V, pamatuji si pamatuji si t pocit tebe Je dobe, e neprojevuje strach. Kdy tato barira zmiz, dokeme toho udlat hodn. - 23 -

Ach, nkolik strach mi jet zstalo Ale neovldaj tvj vjem. Napklad, pro nyn nejsi naplnn strachem? Nevm. Ale nebojm se. Je to tak. Prv v tto chvli jsem zde a rozumn s tebou rozmlouvm S tebou, s nkm, koho dobe znm jasn zc postavou, kterou by nkte z lid zajist vnmali, jako boha, andla, anebo alespo jako njakho mimozemana. Pesto jsme zde a rozmlouvme, jako dva obyejn lid a na to, e nepouvme slova! Ten rozdl tak spov v neptomnosti strachu. Je zde tolik nejasnho Kdo opravdu jsi? Anebo radji bych se ml zeptat, co jsi? Nyn mm konen odvahu se zeptat. Je mimo oblast tv zkuenosti, abys to nyn pochopil. Ale pochop to velice brzy. Setkme se jet? Ve, co potebuje, je podat ns o pomoc. Mysl meditace? Odkn modliteb? Slova a rituly jsou bezvznamn. Mylenka emoce tyto bvaj signlem. Jestlie je dn ten prav signl, jsme schopni pomoct. Dovol mi, abych se o nem ujistil. Nejsi bohem tedy snad pochz z jin planety? Nikoli. Nejsem z jin planety. Jsi tm, nebo jeden z tch, kte stvoili ns a Zemi? Ne. Je nm lto, e t musme zklamat. Ale meme ti dt, co mme, pokud jde o proces tvoen. Peje si to? Ovem. Ano! Tady to je Byl jsem naplnn, tm zahlcen vlnou obrovsk energie nesmrn siln vibrace velice vysok

- 24 -

frekvence. Znal jsem to pod nzvem rutina18, nco jako koule zhutnch mylenek a idej. Je toho pli! Nerozumm tomu tak najednou Pochop, jakmile to pozdji prozkoum. Dky. Po chvli se Inspekt zase ozval. Nem jistotu, pokud jde o tvj postup, o tvj rst. Nejsem si jist, to je pravda. Myslm, e znm svj cl, svj el. Nejistota vyplv z toho, co je mezi tm. Co si mysl o svm cli? Tedy snad sluba lidstvu. To je vskutku vzneen cl. Je to vdy ptomn touha tvho lidskho j doshnout dokonalost Jestlie ji ale nejsi lovk, touha se sousted jinm smrem. A tam jsou jin cle. Dleitj touhy? Ne, nemyslm, e touha odlin od lidsk zkuenosti? Jde ti to dobe. Tak se asto sm divm. Najde odpov Nyn vidm, e se potebuje vrtit do svho fyzickho tla. te mi mylenky! Nevm pro, ale musm se vrtit zpt. Jak se pt setkme? Sta, kdy si pouze podr tuto chvli ve svm vdom, a okamit budu zde. Dkuji. Nvrat do fyzickho tla byl rutinn. Signl nepochzel jako obvykle z plnho moovho mche, ale od m oblben koky, kter leela na polti vedle m hlavy. Byl jsem si jist, e jsem pedtm prohldl pokoj, ale musela se njak prothnout dovnit. Byl jsem natolik rozruen, e mne jej ptomnost vbec nevyvedla z mry.
18

Angl.: ROTE zkratka pro Related Organized Thought Energy, ili souvisejc organizovan mylenkov energie. - 25 -

*** Po tomto zvltnm setkn s Inspektem jsem se zaal na svj zmr slouit lidstvu dvat jinak. Po mnoho let bylo mm clem pomhat lidem, dosahovat vrcholu dokonalosti jakoto fyzickm bytostem. Nai souasnou kulturu jsem pitom vbec nebral v vahu. Monost pibrat si k tomuto cli dal byla vskutku vzruujc. Mj Odlin pohled byl tm, co mne v tto vci nejvce pohnlo kupedu. Zaal jsem tedy usilovn hledat. Pokud jde o motivaci, na Zemi je mnoho monost, jak pomoci nkomu lpe t ve fyzickm tle. Problm vak spov v tom, e tato innost me bt nakonec otrven pudy, pochzejcmi z t sloky lidsk bytosti, kterou jsem nazval Zvec ni j 19a kter vznikla existenc v Systmu pozemskho ivota. Lidsk due tmto svodm jen st odolvaj. Uvdomil jsem si, e jdro klamu spov v prostm faktu, e cokoli jsem dlal, cokoli jsem psal i ekl, mlo pouze mal, jestli vbec njak vliv na lidsk osudy. Bylo dobr slouit tm, kte jsou kolem mne, ale tato sluba nebyla nic vc ne pechodn uspokojenm ega. O dal dv generace pozdji to ve mohlo bt zapomenuto, pomysln stopy v psku mohly bt zavty plivem asu. Inspekt ml pravdu. Musely existovat njak dal, ir cle. M hledn toho cle, kter pohn kadho lovka, ukzalo pln zejmou skutenost. Nostalgii, touhu jt Dom. Mohlo to bt fyzick msto, kde jste se narodili a vyrstali. Dm, ve kterm jste ili, nebo msto, kraj i okres. To ve by vak nemuselo bt nic jinho neli navdc instinkt, kter je v rznch obmnch soust vlastn vech zvecch druh.
19

Angl.: The Animal Sub-self". - 26 -

Tento instinkt me mt i jin podoby, kter jsou napklad soust rznch nboenskch svtonzor. Tak je velice dobe mon, e vtina naeho vdeckho sil je mimovoln inspirovna tmto motivem. Pedpoklad, e miliardy vynaloen na astronomii, kosmick sondy, radioteleskopy a podobn vci budou mt v nejbli budoucnosti konstruktivn vliv na ivot lidstva, je velice chab. Lpe se k tomu hod nevdom touha najt Domov. Dychtiv jsem uchopil to, co mi bylo Znm. Pokud jde o zdroj, ze kterho jsem erpal, byla to m pam a ta byla dosud velice iv. Mm dalm clem se stalo jt a pebvat v tom, co jsem povaoval za svj Domov. Byl jsem tam dvakrt ped lety na krtk nvtv. Kdybych se tam vrtil, ve, co jsem se nauil jako lovk, by mohlo mt nesmrnou hodnotu. Informace tohoto druhu by mohla vskutku zpsobit velk zmny. Byla to radostn pedstava a ctil jsem se poten. Okamit jsem se o tento svj objev chtl rozdlit se svm ptelem Inspektem. Pozd v noci jsem vystoupil z tla a zamil na obvykl msto schzky za hranic H-psma. Zc postava ji na mne ekala. Inspekt okamit rozpoznal m mylenky. Pl sis vrtit se Dom. Ano, to je jin cl. Po tomto ivot zstanu Doma a vrtm se do finlnho lidskho vtlen asi za tisc nebo vce let. A pak se vrtm Dom a ji tam zstanu. Je dobe, e chpe rozdl mezi sebou jako nvtvnkem svho Domova a sebou navracejcm se do lidskho vtlen, jak jsi ekl. Ano, ale nejsem si jist, co tm mysl. Tedy, pokud jde o to nebyt lidskou bytost. Kdy se upamatuje vc, pochop to. Jsi lovkem, pokud se tv zkladn ohnisko ukotv uvnit tohoto konceptu vdom Jestlie zmn toto zkladn ohnisko, nejsi nadle lovkem. - 27 -

Chpu Take, zstvm lovkem bdcm i spcm, v tle nebo mimo tlo, fyzicky naivu i mrtev tak dlouho, dokud bude mj vztan bod lidsk. Pesn tak. Ale j si pece uchovvm sv lidsk vzpomnky a zkuenosti v jakmkoli stavu byt. Ano, hodn ses nauil. Tato zkuenost m velkou hodnotu, pokud nejsi lovkem. Je to jeden ze zkladnch cl tvho pobytu. Pibl se k n na vcero zpsob v ne-lidskm stavu, ale tvoje pozornost bude zamena jinm smrem. Absolventa v oblasti lidskch zkuenost si kdekoli velmi povauj. Znamen to, e v mst, kter si pamatuji jako Domov, nebudu ji lovkem? Bude takov, jak jsi byl pedtm, ale obohacen o lidsk zkuenosti. Tedy se ocitnu v bezpenm a mn znmm mst, kam opravdu patm? Tvoje touha je velmi siln. Ano. Peje si dostat se tam znova? Obas m tato mylenka siln vzruuje. Vm, e jsem dosud neukonil cyklus, a proto k tomu zajist dojde a v patinm ase. V tom mst, kde jsi te, as neexistuje. Mohu z toho usoudit, e te si mohu odskoit Dom? Teba jen na chvli, na krtkou nvtvu? Udlal jsem to ji dve, nkdy dvno. Pokud je to tv pn Tou se tam vydat? Ano, na nvtvu, ano! Hodn se tm nau. Jsi pipraven? Ano! Nathni se a do msta, kter zn jako Domov. Pak se odtud uvolni a bude tam. Budu t sledovat a pomhat, pokud bude zapoteb. - 28 -

Zamil jsem se na Domov tak siln, jak jsem jenom mohl a uvolnil se tak, jak mi doporuil Inspekt. Poctil jsem vjem pohybu slyel jsem zvuk, jako kdy kolem mne vane vtr. Pede mnou kolem mne se najednou objevila scna pestr oblan ve, stejn, jak si je pamatuji, jenome to nejsou mrana plujc v odstnech zivch barev, v kad barv, jakou jsem kdy vidl. A nkter si pamatuji, ale nedoku je popsat dovolte mi zastavit se v oblaku a sledovat ho, ctit ne vidt, ale prociovat a je tam hudba tisce nstroj a hlas melodie std melodii dokonal kontrapunkt, harmonick aranm, kter tak dobe znm. Jenom se nathnout a nechat ta oblaka, aby mne pohltila, a ta hudba je najednou kolem mne, ve mn tisc let je pouhm okamikem pouhm okamikem takov uvolnn a pohlcen, pesn jak si jej pamatuji. Jak to bude asn, kdy se sem vrtm a zstanu zde navdy navdy ano do m extze se vkrd mal ervili nco nen v podku? Ne, nen to signl, abych se vrtil do svho tla. Co to tedy je? Co nen v podku s tmi oblaky? Dvej se pozorn tam, velk ziv modr, za kterm pluj dva men lut To znm! Dal, kter znm tak Co? Vypadaj pln stejn a ty dal jsou tak stejn! Neustle se to opakuje. Pod dokola. Stejn schma v opakujc se smyce! Ten erv, mj analytick erv roste. Ta hudba, sleduji tu hudbu to nen mon ale ano, opakuje se pesn stejn, jak byla ped hodinou nebo tak ped vnost pesn stejn. Zkusm to z jinho pohledu, z jin perspektivy zkusm se pemstit jinam Tady to vypad dost dobe tady to bude urit jin. Ale ne je to pln stejn jako pedtm vbec - 29 -

to nen jin! Chci dle jet dle ale pod tady v mm Domov Tady by to u lo. Ne, je to pod stejn nic novho. dn rozdl. Stejn schma, pod dokola, stejn oblaka a tak hudba Pojme dle, jet hloubji Jsou tady, shluk vlnek, vlnek energi hrajcch hry. To ji vypad lpe! Nkdy jsem byl takovou vlnkou dovolte mi pidat se k vm! Dokola nahoru a dol dovnit a ven kolem a dokola nahoru a dol dovnit a ven ta hra je jako nekonen smyka kolem a dokola nahoru a dol nic vc, mm toho dost, ji dost. A co takhle zahrt si novou hru? A co tak! Ach, jste spokojeni s tm, co mte? Nechcete to mnit? Tak dobr, dlejte si dle svoje Kam mm te jt? Kam? To je ve, co tady najdu! Nic vc tady nen. Ale j nechci navdy vylehvat v tch stejnch oblacch, poslouchat stejnou hudbu stle dokola Nechci hrt stejn hry pod dokola Jak jsem o tomhle mohl snt? Nen tady nic pro mne Vbec nic. Te si to vybavuji stalo se mi to i pedtm to je dvod, pro jsem odeel a nemohu se vrtit zpt! Nechci se vrtit zpt! Ml bych odtud vypadnout vm jak vm, jak to udlat Zactil jsem vjem pohybu, jako by mne ovanul vtr. Potom ticho Postupn, bez problmu jsem vklouzl do svho fyzickho tla. Otevel jsem oi a skrze slzy jsem se rozhldl. Pokoj byl ozen msnm svtlem, nic se v nm nezmnilo. Pouze j jsem se zmnil. Nkolik hodin jsem nemohl usnout, byl jsem pli rozruen a v depresi.

- 30 -

3. P O

DLNICI

Mnoho tdn jsem si zvykal na mylenku, e ji nikdy nebudu schopen vrtit se Dom. Pedstavoval jsem si, e se vrtm jako hrdina a pinesu zptky hodnotn informace Odtud, abych zmnil a vylepil ono Tam. Ale nemlo tomu tak bt. Vce jsem se nepokouel dostat se Dom. Definitivn a se smutkem jsem pochopil, e tato monost ji pro mne neexistuje. Jako bych si vzpomnal na sv dtstv: nco milho, ale nic, co bych chtl znovu oivit. Zcela jist se na tom podlelo m ego a sebeuspokojen. Msto toho se vynoilo nov Znm. Vdl jsem, pro jsem odtamtud odeel. Dal setkn s mm novm ptelem Inspektem mi znan pomohlo. On nebo Ona, anebo Oba dva v jedn osob, mne ekal. Ziv bod v propastn temnot. Pocit ztrty pomine. Koneckonc neztratil jsi ve, protoe ti zstaly vzpomnky. Nyn u tam nepatm. Vechno bylo stejn, pln stejn jako pedtm. Ale j jsem se tam nehodil. Pipadalo mi to, jako bych se snail navlct si kabt i rukavice, ze kterch jsem ji vyrostl. Nemohu tam jt a zstat tam, jsem pli jin. A z toho jsi smutn. Ano. A vc ne to. Je to pocit, jako by jedna m st pestala existovat. Tolikrt jsem si to pedstavoval jt Dom. Je to ta realita nvratu, kter pestala existovat. Mus se j zbavit, jeliko je to iluze. - 31 -

Ji jsem to udlal. A myslm si, e vm, v em spoval ten rozdl. Bylo to pesn takov, jak jsem si vzpomnal. Nic se nezmnilo. A j jsem oekval alespo njak pokrok. Ale byl jsem konfrontovn jenom s neustlm opakovnm. Kdy jsem to sledoval a poslouchal dost dlouho, zjistil jsem, e se vechno opakuje. Nen tam nic vzruujcho, nic novho. Toto energetick schma kdybys nebyl lovkem, tak to nezjist. Urit ne. To je dvod, pro jsem odeel z Domova, prv kvli tomu omezujcmu faktoru opakovn. Nebyl tam dn rst, nelo se tam nic novho nauit nebo zat. Tm, e iju na Zemi, um se pod. Neustle probhaj zmny a z toho vyplv ustavin prbn uen. Musm si zvyknout i na to, e se nemohu vrtit Dom. Nen snadn to pijmout. U si zvyk. Podobn jako si zvykne na to, kdy v jistm bod rozpozn, e se ji vce neme vracet, abys byl lovkem. Snad by bylo lep ct, nikoli e neme, ale e to ji nepotebuje, protoe jsi vyrostl z toho, co nazv lidsk kabt a rukavice. To se stane? e nebudu chtt bt lovkem? Jak si s tm poradm? Kdy se pibl tento okamik, bude to mnohem snadnj, ne se ti to v tto chvli zd. Dobr kdy to k, vm, e tomu tak bude. Namsto pouh vry to bude vdt, jak rd k. Dkuji za tvou pomoc i kdy je to mlo vzhledem k tomu, co ctm Rdo se stalo. Zc postava zaala blednout a pak zmizela. Bez problm jsem se vrtil do tla. Po tomto setkn se vechno velice zmnilo. Zaal jsem si bt vdom dalho irho cle rst a vyvjet se v respekt vzbuzujc, ale velou bytost, kterou jsem radostn nazval svm Inspektem. S touto touhou a - 32 -

rozhodnutm jsem pijmal jemnou vzvu, kter mi byla nabdnuta. Vsledkem byla sms klidu a vzruen, souasn prost i sloit, druh poznn a sounleitosti, kterou nen mono popsat. Kdy jsem byl na svou dost pozvn na krtkou nvtvu k okraji vesmru Inspekt, tento pocit se jet umocnil. I kdy jsem byl schopen vnmat pouze jenom nco mlo vc ne ohromnou empatii a lsku, kter mne prozaovala, ml jsem tak siln pocit, e jsem ve astnm obydl mnoha bytost. Dokonce tam byl i pliv novch pchozch, kte se pipojovali k tto spolenosti. Spolenosti, kterou jsem proctil jako Vrstvenou energii tvoc inteligenci20". Podivn bylo to, e na mne to psobilo dojmem novho Domova zcela tak, jako bych ji jeho obyvatele znal. Souasn to ale bylo nco vce ne jenom to, e je znm. Pocioval jsem, jako bych byl jejich st a oni zase st mne. Ta kombinace vzruen a klidu mne uvdla ve zmatek. Pro neexistuje zpsob, aby lid na Zemi mohli t v takov harmonii? V prbhu nsledujcho setkn jsem se s touto otzkou obrtil na mho ptele Inspekta. Vzneli jsme se mimo zevn okraj prstenc, kter tvoily Oblasti svtonzor21, jak jsem se pozdji dozvdl. Tato oblast je st spektra M-pole, pilhajcho k Systmu Pozemskho ivota, kde po ukonen fyzick existence pobv mnoho Lidskch du. Uprosted jsme vidli Zemi obklopenou poloprhlednmi, zcmi vrstvami, vypadajcmi jako koule. m vc jsme se vzdalovali, tm byla kad z nich vt a ten. Stlo m to nco sil uvdomit si, e vidme" nefyzick energie v jin struktue, neli jsou elektrony a molekuly.
20 21

Angl.: LIFE Layered Intelligence-Forming Energy. Angl.: Belief System Territories. - 33 -

Je zajmav, e tv civilizace nic nev o tomto aspektu struktury, jak tomu k. Zajmalo by mne, jestli to vbec nkdy zjist. Prozkoumaj to, ale ne tak do hloubky, jak by sis pl. Pokud by tohle znali, mohli by ve dt do podku. Zd se, e mnoho vc nem smysl. Bolest, utrpen, bouliv emoce. Pouze st lze akceptovat ten zmatek jako zvazn schma. Kdy pijde tvj as, snad zsk to, co nazv Odlinm pohledem. Mj as? Znamen to, e budu mt monost nco s tm udlat? Ano ty a tv ptel. Pnosem by pro tebe byla nvtva potencilnch stav byt, kter se li od toho, co te zav. Napklad nvtva v obdob, kde je organizace lidskho spoleenstv zcela jin, ale o to vce se pibliuje tvm oekvnm. Mohl bych? Pokud je to tv pn. Bude tam se mnou? Bude mi potenm. Jsi pipraven? Pokud se bude pohybovat pomaleji, snad se naum tu tvoji techniku, kterou pouv. Ji ji um. Je to stejn technika, jakou jsi pouil pro cestu tam, kde to nazv Domovem. Jde o cl, kter zatm nen soust tvho poznn. M pravdu. Ve mne a j t budu nsledovat. Zc postava se zaala pohybovat. Drel jsem se blzko n, ale nhle mi zaala mizet. Reagoval jsem automaticky. Energetick schma Zem se rozplynulo v temnot, ze kter se za malou chvli poala vynoovat krajina. Tsn ped sebou jsem zahldl nehybnou zc postavu Inspekta. Nachzeli jsme se njakch tisc stop nad irokou kotlinou, kter mohla mt osm a deset mil na dlku a - 34 -

asi pt na ku. Ze t stran ji obklopovaly hory a na jejich vrcholcch leely bl snhov epice. Ve tvrtm, otevenm smru jsme vidli pole a lesy, kter se thly daleko a k horizontu. Na blankytn modr obloze s nkolika povmi oblky jasn zilo Slunce. Pmo pod nmi leela velk osada, kter se thla skoro a k pat hor. Bylo tam mnostv strom rznorodch tvar a rozmr, jejich list hrlo vemi odstny zelen. Mezi stromy vedla sloit a rozshl s zkch pinek. Nevidl jsem vak dn obydl a stavby, ani dn dm i smog. Vzduch byl pln ist. Obrtil jsem se na Inspekta. dn domy? dn staven? Obydl pro span jsou pod zem, stejn tak jako i prostory pro emesln aktivity. Kde jsou vichni lid? Mezi tmi stromy, kad vykonv svou vlastn prci. Kolik je jich? Pokud dobe odhaduji, bude jich nco pes dva miliony. Dva miliony? Je to tak. Kolik je takovch osad, jako je tato? To je nae Zem, vi? Ano, je to Zem a podobn msto je pouze jedno. A tito jsou jeho jedin obyvatel. Jedin na cel Zemi? Pesn tak. Radji se ani neptm, co se stalo, e poet obyvatel se takto rapidn snil Byly ns pece miliardy Take toto meme oekvat v budoucnu? Vede sv domnnky zcela nesprvnm smrem, pteli. Co tm mysl? - 35 -

Toto je msto z minulosti, dle tvho chpn asu. Z minulosti! Pece v djinch se nevyskytuje nic, co by by vzdlen pipomnalo toto msto! Mus to bt velice dvno. To tedy je. Tm milion tvch let. Ti obyvatel jsou to lid? Takov jako j? Trochu se li, ale rozhodn to jsou lid. Meme sejt trochu n? Ovem, proto jsme tady. Uvid ns? Meme s nimi komunikovat? Ano, bez jakchkoliv problm. Nebude jim vadit, e jsme je vyruili? Prv naopak, srden ns pivtaj. Sestoupili jsme ke stromm a potom jsme si to namili k otevenmu prostranstv, kter svmi rozmry pipomnalo fotbalov hit. Byl to park anebo spe obrovsk kvtinov zahrada s peliv udrovanmi zhonky. dn druh kvtin i rostlin jsem neznal. Mezi zhonky se vinuly irok zatravnn stezky. Ml jsem dojem, e pod svma nohama ctm trvu. Protoe ji opravdu ct. Pesn tak, jak ji vid fyzickm zpsobem. Ale nejsi tady ve fyzickm tle. Obrtil jsem se. Zc postava Inspekta stla tsn vedle mne. Rychlm krokem se k nm blily tyi osoby. Vechny byly piblin pt stop vysok, ale liily se odstnem barvy vlas a ke. Dlka vlas byla u vech stejn, mly je upraven tak, e jim zakrvaly ui. Pokud bych je posuzoval podle vzhledu tve a tl, vypadaly jako aktivn tictnci, kte dbaj o svou tlesnou kondici, ale bez nadmrn vyvinutch sval. Byli to dva mui a dv eny. Bylo to jasn na prvn pohled, jeliko nebyli obleeni. Oni nepociuj potebu oblkat se. A jak si udruj tlesn teplo? Jak se chrn ped nepzn poas? - 36 -

Kad z nich m k tomu vytvoen vlastn dic mechanismus. Nic takovho nevidm. Ty bys ekl, e maj ve ve sv mysli. Jist jsi ji tady nkdy dve byl. Ano v jistm smyslu. tveice pchozch se zastavila tsn u ns, astn se na ns usmvajce. Jejich ndhern tla byla ve vborn kondici. Byl jsem zvdav, jakm zpsobem budeme komunikovat, jak jazyk pouvaj. A kdov, jestli ns opravdu vid? Jeden z mu vystoupil kupedu a pikvl. Ano, vidme t, Roberte. A domluva bude jednoduch. Pouijeme tvou anglitinu. O.K.?" To O.K. na mne siln zapsobilo. Bylo to podivn. Jakm zzrakem mohl znt americk slang a jet k tomu z budoucnosti? Bereme ho pmo z tv mysli. Nen to problm." Viml jsem si, e jeho rty se nepohybuj, a souasn jsem postehl lick mrknut okem. Oba dva jsme se rozesmli mentln. Tak jsem nael novho ptele, kter byl schopen pest z m mysli pravdpodobn ve, na co jsem pomyslel anebo co jsem poctil. Od tto chvle n rozhovor probhal mentln, skrze vmnu mylenek. Je to krsn msto," zaal jsem. Poas je velmi pjemn. Kad odpoledne vyvolvme bouku, aby umyla list a zsobila rostliny vodou." Takovou s blesky?" Ano, ale dme jejich intenzitu a sami vybrme msta, kam maj uhodit. Elektrick nboj je ivotn dleit pro vechny formy ivota, kter jsou zaloeny na uhlkovm zklad." A vtr vtr mte tak pod kontrolou?" Vtr? Chtl bys, aby zavanul silnji?" - 37 -

Ne, nen teba je velmi pjemn! Zeiroka se usml. Zajist t zajm, co jme." Vichni vypadte velmi dobe iveni a zdrav." Zdrav?" dn nemoci, rny a podobn." Z jakho zvltnho svta jsi piel! Vy opravdu mte problmy s udrovnm svch fyzickch tl v dobrm stavu?" Je to n hlavn problm." Jak smutn. Nae djiny obsahuj zznamy o podobnch problmech ped mnoha tisci lety." dn bakterie? dn viry? Nikdo nebv zabit i rann?" Chpu, o em mluv. ijeme se vemi bakteriemi a viry v symbize, Roberte. Nedochz zde k dnmu konfliktu. A pokud se te toho zabjen zastavili jsme proces, kter nazv umrn, ji hodn dvno." Otzky a mylenky mi vily hlavou. Nakonec jedna z nich vyplula na povrch. Pak tedy muste mt pod kontrolou rozmnoovn?" Ach, ano. A pokud se te zbytku tvch mylenek ten ritul nm pod pin velk poten." Ale nevidm tady dn dti" Mme hodn dt. Chtl bys njak potkat?" Ano, velice rd." Pivolm je." V hlav mi najednou zaznlo zvltn pskn, kter velice pipomnalo pta trylkovn. Znlo to tm jako hudba. Mezi stromy se objevilo nkolik druh zvat, vtch i mench. Bez obav pibhla ke tveici lid, kte je zaali hladit a poplcvat. Nkter z tch zvat pipomnala koky, jin mla plaz formu, nco mezi menmi aligtory a vtmi hady. Dal svm vzhledem pipomnala opice a jet dal mohla bt - 38 -

nco jako jeleni, ale s mohutnmi hvami a ocasy. Roj obrovskch vel se vyvalil ze stromu a proltvaje nad naimi hlavami sestoupil smrem dol a zahrl nm jakoby pepaden i tok na nai skupinu. Nad naimi hlavami krouil prek velkch, ziv zelench ptk, kter ns pozorn sledoval z vky. Nevelk bledmodr ptek se posadil mmu pteli na rameno a zatbetal mu nco do ucha. Mu ke mn vzhldl. Nae dti." Tak bych chtl takto nazvat vlastn zvata dtmi." Pokud si zapamatuje ten zvuk a bude ho cviit, doke to." Je to stejn na cel Zemi? Tedy myslm s tmi zvaty?" Pouze tady v tto dolin. Zbytek se spe podob tomu, co jsi etl ve svch knihch. Zn systm potravinovho etzce?" Znm. Tedy zvata umraj." Ano, je to pirozen d. Tyto nae dti mu podlhaj tak. Rovnovha byla dosaena a my ji nenaruujeme." m se v tom ppad ivte? Zeleninou?" Co jme? Uku ti to." Mj ptel se obrtil k jedn z en. Vzdlila se ke kvtinovmu zhonku a do dlan nabrala nco, co vypadalo, jako obyejn ern zemina. Potom se narovnala a stle jet s tou hlnou v dlanch se pibliovala k nm. Najednou jsem vdl, co se bude dt. M chu na svou oblbenou kukuici? Nazvte ji Stbrnou krlovnou. " Pikvl jsem. Dvka si mne chvli prohlela intenzivnm pohledem, potom hlnu ukryla ve spojench dlanch. Stle se mne upen dvala a j - 39 -

jsem vdl, e mi te mylenky. Nakonec zvedla dla, ukazujc dokonalou miniaturu blho kukuinho zrna. Naphla dla mm smrem. On si to neme vzt ekl mj ptel. Nem s sebou sv fyzick tlo." Vyctil jsem, e se dvka usmla, otoila se a hodila zrnko jednomu z tch malch jelen, kter je podezvav oichval. Smj se, pomyslel jsem si, a proto musej mt tak i pocity. Zakoume kad pocit, jak jenom si doke vybavit, Roberte. Vme si pocit, ale maj nad nmi vldu pouze tehdy, kdy jim to dovolme. " Poctil jsem pliv vdnosti. Dkuji vm, e jste dovolili, abychom vs navtvili. A tak za vel pijet. Byla to pro mne velmi cenn zkuenost. dn konflikty, dn zlost, dn souten" Soutme mezi sebou. Ale nikdy nedovolme, aby ns to natolik pohltilo, e bychom zapomnli, e je to pouze hra." Na lsku jsem se neptal. Nebylo poteba. Zen, kter cel tveice vyslala, bylo toho zjevnm dkazem. Vyctil jsem tak petku smutku promchanho se vzruenm. Mj ptel se optovn usml. Tv nvtva byla dobe naasovan, jeliko za krtkou dobu toto msto opoutme. Musme si zvyknout na ivot bez tto na doliny a naich dt." Opoutte? Pro?" Asi ped sto lety jsme dostali Signl. Oekvali jsme ho ji nkolik tisc let, a konen piel." Nechpu." Spe si nepamatuje. Pipomene si to, kdy pijde as tvj i tvch spolubrati. Zakusili a poznali jsme vechna schmata zmn v na sti tohoto fyzickho vesmru. Pohybujce se stejnm zpsobem, jak to dl - 40 -

ty, dorazili jsme a ke hvzdm a vrtili se zptky. Nenali jsme nic, co bychom nemli tady, nic opravdu novho." Asi chpu. Vte, je vce" Snad je to jeden z dvod. Druhm je zvdavost ano, pesn tak, zvdavost." Ano! To znm. A vydvte se na cestu vichni?" A pro bychom tu mli nkoho nechvat? Copak ty bys nkde ponechal teba dla nebo prst?" Ale kam se vydvte?" Signl ns povede." Co je to za signl? Mete mi ho popsat?" Je vytvoen za elem dorozumn." Dorozumn s km? Anebo s m?" S jednm z ns, kter ns pedeel. Vichni se dohodli, e kdy nadejde as, abychom se vydali za nm, vylou urit Signl. Jeden z nich to po mnoha letech udlal." Tedy on byl vy jste jakoby przkumnci hledajc nov svty, kter byste si mohli podmanit." Ne k podmann, Roberte. Ale abychom v nich mohli t a pochopit je." Ale odkud vte, kam se mte vydat?" Neustle se ze m vynooval proud dalch otzek. Jednodue budeme nsledovat Signl." Vnmte ho i te?" Ano, zajist. Je s nmi od chvle, kdy jsme ho po prv zaregistrovali. " Pro ho nevnmm tak j?" Nevm pro. Me bt, e jsi jinak naladn." Tak dlouho jste ekali. Pro?" Bylo nutno vykolit nae zvec dti, aby si poradily bez ns. Nyn jsme ji tento proces ukonili a jsme v prbhu louen se s nimi. Nememe, a ani bychom je nebrali sebou." Pochopil jsem, e nadela chvle, abych se vzdlil. - 41 -

T m, e jsme vs mohli navtvit. Tak njak mm pocit, e se jet nkdy setkme." M pravdu. Mohl bych ti ct vce ale to, jak bys ekl ty, by pokazilo celou hru." Zamval jsem jim na rozlouenou, a kdy jsem se zaal vznet nahoru, vichni tyi zopakovali moje gesta. Nevidl jsem nikde postavu Inspekta, ale vdl jsem, jak se mm vrtit. Vycouval jsem postupn a vnoil jsem se do temnoty. Nhle se po mm boku zjevila jeho zc postava. Byli zajmav, vi? Pipomnali mi spe lidi z budoucnosti, kter jsem potkal dve. A na to, e tito ij jenom kousek od Zem, ne na n. Kvli tv lsce ke zvatm jsme ctili spznnost. Ano. Meme nyn navtvit jet njak jin msto? Co by sis pl? Lett nkam, kde jsou nehumanoidn bytosti, avak inteligentn. A nefyzick. Vbr je velk, jestlie povol kontakt. Povol? To nezn zrovna uklidujcm dojmem Nkte by se na tebe dvali, jako na kdce. Ano, kdce. Ale ekl jsi mi, e jsem nezniiteln! Nemohou mi ublit! Je to tak. Myslm, e potebuji nco, co bude mnohem vc vzruujc. Nezn to blzniv? Ne, ne pokud to chce. A bude se mnou i tentokrt? Jsem pod s tebou. Nsleduj mne. Zc postava zaala mizet. Nsledoval jsem ho pomoc metody, kterou jsem se nauil ji dve. Bylo dleit sledovat jeho energetick pole. Zdlo se, e minula vnost, ale pesto to trvalo jenom okamik. Pod jsem v temnot sledoval svteln bod ped - 42 -

sebou. Pak nsledovala exploze jasnch barev v podob drobnch bod, kter vytvoily nkolik nepravidelnch tvar prvn byl jasn zelen pak lut a nakonec jsem byl vtaen do jednoho, kter byl svtle oranov. Nehybn jsem ekal, a se kolem mne protla ten oranov, kter mne drel v tsnm seven. Neml jsem strach, ani jsem se nepokouel brnit. Vdl jsem, e to nem vznam. Najednou do mho vdom proniklo nkolik der, jako srie elektrickch ok. Nebyly siln, sp jenom nron, ale rozilovaly mne. Pipadaly mi, jako by to byl njak strojov jazyk, binrn kd. Byl jsem si vak jist, e to byla komunikace njakho ivho organismu. Nrazy pokraovaly a buily do m hlavy. Nerozuml jsem a snail jsem se vyslat mou vlastn nedokonalou verzi neverbln komunikace. Pedstavil jsem si model na Slunen soustavy, mentln jsem namil ipku ze tet planety a ukonil jsem pedstavu mstem, kde jsem prv byl. Vyvolalo to odezvu tep, kter mi pipomnla primitivn formu morseovky, avak nepeloenou do psmen. Jakmile si na n moje mysl zvykla, zaal se vytvet obraz planouc slunce, avak ipka nemila od nho, nbr na nj. Bylo to msto, kde jsme momentln byli? Tlukot ustal. Pak se zaala opakovat krtk sekvence, kter se jet jednou zopakovala. Mohlo by to bt potvrzen, kter oznaovalo ano"? Sekvence se jet jednou zopakovala. Zdlo se, e je to tak. Vytvoil jsem a nsledn vyslal v mylenkch obraz sebe sama ve fyzickm tle. Vzpt pila v odpovdi jin sekvence negativn, jak jsem pochopil. Znamen to ,ne'? Nepotkal jsi zatm dnho pedstavitele mho druhu? Uku ti." Nejlp jak jsem uml, jsem vyslal obrzek skupinky mu a en. Odpovd byla zporn. Zajm t, kdo jsem a m jsem?" - 43 -

Opt zporn odpovd. Ale rozum mi?" V tomto ppad odpovd byla kladn, pokud jsem samozejm dobe chpal. Ale j ti nerozumm. Odetm pouze ano a ne." Zporn odpovd. Chce, abych ti rozuml?" Opt zporn odpovd. Tak mi tedy dovol odejt a j se vzdlm z tvho energetickho systmu." Tempo a sla der narstaly a pak dery postupn utichly. Ml jsem dojem rychlho a prudkho pohybu. A opt jsem se ocitl v hlubok temnot se zc postavou Inspekta po mm boku. Komunikoval jsi pouze s nevelkou st celku. Znamen to, jako napklad s prstem? Ano, to je vhodn pirovnn. Prst nem pli rozvinutou osobnost. Ale jsou takov, kte dovedou komunikovat i s podobnmi bytostmi. Zajmav, jestli i j nkdy toho budu schopen. Vm, e ano, pokud o to bude usilovat. Mm problmem je zvdavost. ekni mi, existuj njak nelidsk bytosti, se ktermi bych se mohl setkat a kter by se mnou komunikovaly? Vidm, e mne povauje za nefyzickho a e jsem lidskou bytost. Njakm zpsobem vyciuji, e jsi opravdu nkdy musel mt fyzick tlo, i kdy ne te. Jsi pli svobodn. Nikdy jsi nekal, e jsi byl lidskou bytost, ale pesto si myslm, e jsi j byl. Hlavn proto, e m smysl pro humor, sice potuteln a sarkastick, ale m. A to je velmi lidsk. Nsledovala chvilka ticha. Zc svtlo Inspekta psobilo dojmem mihotn. - 44 -

Vyciuji tvou potebu okamitho nvratu do fyzickho tla. Ano, myslm, e bych se ml vzdlit. A moc ti dkuji za tento vlet. Bylo mi potenm. Vrtil jsem se do fyzickho tla, abych si vyprzdnil moov mch. Signl mj signl ml obvykle stejn pvod. Bt lidskou bytost nen opravdu nic moc, ale ve skutenosti je to velmi zbavn!

- 45 -

4. V TAN

A LOUEN

Moje zvdavost stle nebyla ukojena. Ctil jsem se pln sly a pipraven na nov dojmy. Ale zjistil jsem, e ne ve, o co podm, mohu povaovat za pedem splnn. Kdy jeden ze soused zemel anebo odeel, jak radji km na srden infarkt, jeho rodina mne poprosila, zda bych mohl zjistit, kde je a zkontaktovat se s nm. V prbhu m nsledujc nvtvy u mho ptele Inspekta jsem ho v tto vci podal o pomoc, ale on mi ekl, e v tto chvli to nen mon. V dan chvli jsem se musel spokojit pouze s informac ve form rutiny. Dal otzka, kter mi pila na mysl, mla mnoho spolenho s mou vlastn fyzickou zkuenost v oblasti Tady. Konkrtn jsem se zeptal Inspekta, zda by mi mohl ukzat nefyzickou inteligentn formu, kter ale nebude lidskou bytost, se kterou bych mohl lehce navzat kontakt. K mmu divu mi mj ptel nabdl, e mne k takov bytosti neprodlen zavede. A tak jsme vyrazili do temnoty. Po chvilce jsme se ocitli v prostoru, kter byl poset hvzdami. Tsn pod nmi bylo nco, co jsem rozeznval jako n Msc, a opodl bylo vidt ohromn, blomode mramorovan zemsk glbus. Rozhldl jsem se kolem. Kde se nachz ta super nelidsk inteligence? Inspekt zachytil mou mylenku a ekl mi, abych se otoil dozadu a smrem nahoru. To, co jsem uvidl, mi vyrazilo dech. Njakch dvacet stop nade mnou se vznel a rozpnal v rozloze nkolika mil ohromn kulat objekt. Vypadal pesn jako typick ltajc tal", pouze byl asi tisckrt vt. A pli velk, aby tomu lo uvit jen jsem na to - 46 -

pomyslel a objekt se okamit srazil na velikost njakch dv st stop prmru. Nsledn se na spodn stran odsunuly dvee a objevila se v nich postava pln lidsk, musk postava a krela ano, krela k mstu, kde jsem se vznel j. Kdy ji byla dostaten blzko, okamit jsem ji rozeznal. Nzk, kulat, buclat, obleen do obnoench at s edm cylindrem na hlav, s ervenm baatm nosem s sty zkivenmi klebkem byla to dokonal replika filmov hvzdy z mnoha komedi, pana W. C. Fieldse, kterho jsem ml v mld velmi rd! Tato replika, projekce, hologram anebo co to bylo hovoila pln stejn, se stejnou intonac a pzvukem. Pozval mne na palubu a ukzal mi nco jako ohromn klenut pokoj, jeho stny byly pokryty fotografiemi vech komik, o kterch jsem kdy slyel. A tak i mnohch jinch, kter jsem pedtm neznal. Bylo tam spoustu nehledn jen tak nakrbanch vtip a kreslench komiks. Fields to vechno oznail za svj nklad. Zformuloval jsem ve sv mysli otzku. Nklad? Co to znamen nklad? Ukonete konen tu komedii s personifikac. Pede mnou se mete chovat takov, jak opravdu jste." Opravdu? To myslte vn ale radji bych si, pokud vm to nevad, ponechal tuto postavu. Pomh mi to myslet lidskm zpsobem. Anebo byste radji nkoho jinho? Napklad Groucho Marxe?" Ne, ne. Radji ji zstate v tto postav. eknte mi, co vlastn dlte, e si tak poletujete kolem Zem?" Mil chlape, j jsem exportr." Chpu. A co mte takovho, e bychom to mohli potebovat ovem krom t kosmick lodi." - 47 -

Asi jsem se patn vyjdil. J exportuji od vs, a ne k vm, pteli." A co pro vs tak cennho bychom mohli mt? Mte jasn daleko lep technologii. Komunikujete pomoc mysli. Nemme nic, co byste mohli potebovat." Pokrbal se na nose. Tedy, pane, jak to ct, nen lehk to dostat, ale da se mi to. Ano, pane, da. U ns toho nen ani petka, a ani si neumte pedstavit, jak je vzcn to, co vbec nemte." Vbec nemte, ale co?" Sbrm u to cel vky. Kdysi dvno to bylo zdkav, ale nyn se to vyskytuje njak astji." Nechpu." Jednm z problm je, e nkdy je poteba civilizaci poznat, aby ji lo pochopit." Stle nechpu" Vy lid to mte. A je to velice vzcn a cenn mezi ostatnmi inteligentnmi druhy ve fyzickm vesmru, jak tomu kte, ale tak jinde. Velice vzcn a cenn, pane. Jsem ve sbrn specialista. Vidm, e nerozumte! Dovolte mi, abych vm to vysvtlil." Ano, prosm." Je to jeden produkt z milionu a vy, lid, ho mte. Smysl pro humor! erty! Legrace! Nejlep povzbuzujc prostedek pro peten mentln systmy. Automaticky odstrauje napt a tlaky tm po kadm pouit!" Take tady mezi nmi brouste a hledte posledn a nejnovj? Pesn! Vy lid, kdy obas uvidte nae sbrn jednotky, okamit si to vykldte patn. Dokonce o ns tvote ufonsk vtipy! Jedin, co chceme, je naslouchat a dvat se. Nic vc. Nemluv o obasnm kanadskm ertku, abychom nevyli ze cviku. A nyn mne omluvte, pane, musm pokraovat v cest." - 48 -

Najednou jsem se octl mimo kosmickou lo a zaregistroval jsem, jak rychle miz v dlce. Zamil jsem se na svho ptele Inspekta, kter na mne ekal opodl v temnot. Dozvdl jsem se alespo, e lid maj jednu jedinenou kvalitu. Zvldl jsi to dobe. Ale je zde jet jedna vc, kter zamstnv tvou mysl. M skrytou touhu ji vyjdit. Ano je zde nco, co bych chtl navtvit. V, co myslm. Co nejvyvinutjho a nejdokonalejho lovka na fyzick Zemi, kter je tvm souasnkem. Je to tak. D se to udlat? Ano, ale vsledek mon nebude odpovdat tvm oekvnm. Pesto bych byl rd Povedu t. Ani nevm, jako dlouho jsem nsledoval mizejc svtelnou vlnku ernou tmou prostoru. Najednou jsem se ocitl v pokoji, normlnm pokoji, skromn zazenm nkolika kesly idlemi a stolem. Dvma okny dovnit proudilo slunen svtlo a za nimi bylo vidt vysok stromy. Mohlo to bt kdekoli na Zemi. U stolu na jednom konci mstnosti sedl lovk. Nedokzal jsem odhadnout, jestli to byla ena nebo mu, tv a stavba tla odpovdala obma pohlavm. Tv ml tm bez vrsek, svtle hnd vlasy mu zakrvaly ui. Vk jsem odhadoval na nco mezi ticeti a padesti lety. Ml skromn obleen, blou koili a tmav kalhoty. Pekvapilo mne vak jeho vyzaovn. Bylo jako jasn jarn slunen ze, naplnn kadou pedstavitelnou lidskou emoc. Jeho vzhled mne tm ohromil, pesto mi byl dvrn znm, dokonale vyven. Jednu chvli jsem ml dojem, e je muem, pak zase e je enou. Opravdov On-Ona! - 49 -

Vyzaovn najednou ustalo. On-Ona nazvme jej takto vzhldl. Ml bezedn oi, neml jsem dojem dnho vrazu ani vyzaovn. Dokonale se ovldal, pouze jsem nechpal, jak m dvod takto se omezovat. Jeho rty se ani nepohnuly, ale pesto jsem ho slyel. Oekval jsem to. Pochopil jsem, e se ponkud usmv. On-Ona? Takov jmno jsem nikdy neslyel." Neml jsem na mysli dnou neuctivost. Pouze jsem nevdl, jak t nazvat." jakkoli jmno je stejn dobr. Nue, skuten v, e bych ti mohl bt v nem npomocen?" Vdy jsem doufal, e ano." A jak?" Potebuji odpovdi na pr otzek" K emu bys mohl potebovat moje odpovdi?" J nevm" Nalh na druh, aby hledali sv vlastn. Pro bys to ty ml dlat jinak?" To mne zashlo. Bylo mi, jako by pouil mj vlastn ertk proti mn samotnmu. M pravdu. Jedin, co mne na tob zajm, jsi ty sm, nikoli odpovdi na m otzky." Jsem pouze jeden z mnoha ve tv statistice. Jeden z milionu druh. Tvj ptel mne nael docela dobe." Vnmm t jako lovka ze Zpadu, pesto nikdo na Zemi nev, e existuje. Ale my jsme se setkali ped jednou e?" Vid? Odpovd si na sv vlastn otzky." A jet il jsi pouze jedinou fyzickou existenci. Nebyl jsi recyklovn jako my ostatn. Ale jak je to mon, e vm tyto vci?" te je v m mysli." Pouze v jej sti a jsem si jist, e pouze dky tvmu svolen. Jeden souvisl ivot trvajc tisc osm set let! Jak to dl, e jsi stle mlad?" - 50 -

Neustle mnm obor sv innosti. To umouje kadmu uchovat si mld. Je to dostaujc odpov?" Vtn a louen asn. Jak radost, setkat se s tebou tmto zpsobem! Jak je tv momentln innost, pokud to mohu tahle nazvat?" Me mi kat organiztor anebo racionaliztor, jak se ti zlb." Myslm si, e pi tvch schopnostech je mnoho vc, kter me dlat prv v tomto okamiku." Snam se neztrcet as." Coe? Okamik, mohu si to odest jezd se zchrankou, jsi barmanem, kter pracuje na smny, psychiatrickm poradcem a te prv se chyst na univerzitu, kde bude pednet o djinch. A to m jet vce innost." Mm rd lidi." Pokej kdysi jsi ltal na kluzcch v Harris Hill vzpomnm si na tebe. Ano, to bylo tam." Jenom jsem se chtl trochu pobavit." A kde j a sp?" Ji ped lety jsem toho zanechal." Tv pednky o djinch mus bt fascinujc." Snam se pobavit lidi a uvdt je ve zmatek protiklady." A co tv dal innost co to bude?" Oveme organizovn. Zavdn ,Promnnch' podobn, jak to dl ty. Stejn jako tv kniha anebo programy mnc vdom, kter vechno to pidv ,Promnn' do ivot tch, kte se s tm setkaj. A nyn, msto neustlho ptan, pro si neodete, co m bt organizovno a jak cle maj bt dosaeny? Mohu ti na toto tma pedat rutinu. Dozv se o plnu, kter nem nic spolenho s komunismem anebo socialismem, kapitalismem anebo diktaturou." Ale k se, e nco takovho neme existovat." - 51 -

Prv proto je radno o to usilovat. Je nutn celosvtov sjednocen lidskho sil. Toho je mono doshnout skrze rozpoznn nutnosti, a ne skrze nboenstv, rasistick i politick nzory anebo skrze slu zbran." Nutnost je bolav vc. Svt by se mohl octnout v opravdu mizernm stavu." Toto pesn je dvod, abychom pokali. Ta doba pijde." Ale lid se na svt jet nikdy na niem zcela neshodli." Uctil jsem pliv energie, pipomnajc ten pedel. Kdy se ta energie ztratila, pochopil jsem, e jsem rutinu ji pln pijal a e je pipravena rozbalit se, kdy k tomu bude vhodn doba. Ml jsem vak pro NjNi jet jednu otzku. Kdy bude mt as, snad bys mohl popemlet o zorganizovn energi, se ktermi pracujeme? Potebovali bychom to." Ve skutenosti to nepotebujete, ale udlm, co budu moct." Uke se ve fyzickm tle?" Zcela urit. Ale nepozn mne." Ty v, e to budu zkouet." Zajist, Aanne. Budu na tebe ekat. Ale znovu mne nenajde, jedin e bych souhlasil se setknm. A te mne omluv, musm spchat na univerzitu." Velice jsem ti zavzn, dkuji. Uvidm t opt nkdy brzy?" Ne. Te njakou dobu ne." On i Ona, Organiztor se ode mne odvrtil a odchzel a ani jednou se neohldl. Neochotn jsem se odebral vyhledat Inspekta, ale nemohl jsem najt ani stopu po jeho vyzaovn. Uvdomil jsem si, e nastala doba nvratu do fyzickho tla. Nvrat probhl bez jakchkoliv problm. Kdy jsem se ocitl ve svm - 52 -

fyzickm tle, posadil jsem se, prothl se a v tomto okamiku jsem pochopil, e jsem dostal zchytn body pro svou dal prci. On-Ona mne nazval Aann. Anebo e by to byl pouze chytr hybn manvr, eknme pro jeho pobaven? Od tohoto asu jsem si peliv prohlel kadho nvtvnka, kter k nm pichzel. Mon jsem se s nm ml vsadit, e ho poznm *** Po tto zkuenosti jsem se dovtpil, e vce ne jindy potebuji solidn a dobr informace. O pr noc pozdji jsem se za pouit obvykl techniky opt soustedil na m kontaktn msto a na Inspekta. Zc postava na mne ji nehybn ekala. Vycioval jsem vyzaovn, kter dvrn znm a kter mne velice povzbuzuje, ale kter mne pi naem prvnm setkn tm znehybovalo. Pipomnl se mi mj dvj pocit bzn i to, jak jsem se poprv ped nm strachy tm sloil. Ale neudlal jsi to. Msto toho jsme si podali ruce. M pravdu. Nevdl jsem, co mm udlat. Nyn si ji velice dobiv um poradit se svm dolaovnm. Nepotebuje, abychom se ti vibran pizpsobovali. Zeteln mne chpe a tv mylenky jsou kompaktn a jasn. No a konen mohu snet tvou silnou zi bez toho, abych se chvl. To je zajmav, ty pro mne z pln stejn. Jsou to m mylenky. te je v m mysli, poteboval jsem as, abych si na to zvykl. Ty te v mch mylenkch pln stejn jako j ve tvch. - 53 -

Pak si tedy uvdomuje m obavy v souvislosti se zmnami v naem svt. Zajist. Nicmn, vyjdeno tvmi slovy, nen to nae oddlen. Ale jak stanovisko mm k tomu zaujmout j? Mj vlastn svtonzor potebuje, kdy u ne abych ho pochopil, tak alespo vysvtlen. Sv odpovdi jsi j zaal nachzet. I kdy se ti budou zdt tk, odmna bude velk. Zjevn v na toto tma mnohem vce, ne si mohu v tob pest. A z njakho dvodu mi to nechce anebo neme ct. Pro? Ten dvod opravdu existuje. eeno tvmi slovy, vechno, co ti poskytujeme, se pro tebe stv pouze domnnkou. Pesto je pro tebe naprosto dleit, abys vdl, co hled. A takov poznn ti nememe zajistit. Znamen to, e si to poznn, a u to znamen cokoli, musm zat a teprve pak zskm svou vlastn zkuenost? Pesn tak. Ale ty v o vech zkuenostech, kter se mi dj a budou dt? Pouze do uritho bodu. Od uritho stadia jsou tyto informace pro ns nedostupn. Co nevidt se tento dvod objasn tak tob. Domnval jsem se, e v vechno. Mlil jsem se. Jeliko hled dal poznn, tv stezka se mn. Bude pokraovat v jinm smru. Nebudeme se ji stkat tak, jak to dlme doposud. Co co tm chce ct?! e to, po em tou, me doshnout pouze v jin form byt. Jsi pro ni dostaten pipraven. Ale nechpu. Udlal jsem nco patn nevhodn? - 54 -

Prv naopak. Prost tvj dosavadn kabt a rukavice, jak ses kdysi vyjdil, se ti nebudou ji nadle hodit. M to znamenat, e doshnu vce ne ty? To je nemon! Budeme vdy s tebou. Na tomto se nic nezmn. Ale ty zmn svoje zamen, polaritu. Takov komunikace jako dosud ji nebude nadle zapoteb. Zmnm svou polaritu? Ale j pece vbec nevm, jak to mm udlat! Ji jsi to udlal. Z msta, ktermu k Domov, ses vrtil zcela sm. Nauil ses to tehdy, kdy ses peploval, abys doshl tu zmnu. Pamatoval sis to. Pedtm jsi to pouval. M na mysli tu metodu vychzen a nvratu do fyzickho tla? Jakoby zpomalen? To, emu j km rychl pepnut? Pesn tak. Ale je tady jet nco. Je tady jet Zkladn, esenciln poznn, jak ho nazv, kter mus teprve odhalit a prozkoumat. Pejeme ti na tv cest hodn spch. Ale setkme se jet nkdy? Ano. Ale ji ne tm zpsobem jako doposud. J j nevm, co ct co si mm myslet Nen poteba cokoli kat anebo si myslet Zc postava zablikala a zmizela. ekal jsem v hlubok temnot celou vnost, smutn a zmaten, a pak jsem se rozhodl pro nvrat do fyzickho tla. Ml jsem tiv pocit ztrty. Ale chybjc Zklad? Nov smr? V mm osamn nebylo msto, kam bych se chtl podvat.

- 55 -

5. K OMPENZACE

A PESKUPEN

Ze zatku se mi zdlo nemon, abych se kdy penesl pes ztrtu mho ptele Inspekta. Mnohokrt jsem se pokouel se s nm setkat na naem obvyklm mst, ale nikdy tam nebyl. Nebylo tam nic, ani znmka po jeho energetickm vyzaovn. Ml jsem pocit oputn a ztrty orientace a tyto se stvaly nesnesitelnmi. Nsledn se dostavila deprese, kterou jsem v dennm ivot jen velmi tce pekonval. Nakonec se mi povedlo vcemn spn se j ubrnit. Jeliko m kontakty s Inspektem ustaly, mj cl stt se lenem tohoto druhu tak ztrcel na vznamu. Neznamen to, e bych na nj pln zapomnl. Postupn jsem se navrtil do vynucen rovnovhy dky nutnosti eit kadodenn problmy a situace. Jeliko nebyl nikdo, kdo by mi pomohl, eil jsem ten problm sm. Pravdpodobn bylo nutno se zamit novm smrem, ale neml jsem pont ani dn ukazatel, jak postupovat. S tm souvisela otzka: Jak je ten Zklad, kter jsem zatm jet neobjevil? V jedn vci jsem si byl jist: ktermkoliv smrem se vydm, bude to neoddliteln soust procesu m vuky, a se mi to lb, i ne. Opt jsem se zamil na Zklady. V em bych je ml hledat? Uvdomil jsem si, e v mm Odlinm pohledu nco chyb. Bylo nepochybn poteba vrtit se k podstat a zkusit odhalit nco, emu jsem dosud nevnoval pozornost. Jin een jsem nevidl. Poteboval jsem solidn zkladnu osvdenho poznn Pak se budu moct pustit do neznmch oblast, kde jak jsem doufal najdu chybjc Zklad. - 56 -

V vodu jsem si musel stanovit neodkladnou prioritu jasn pochopen zde a te, pochopen fyzickho ivota bez filozofickho a emocionlnho podbarven. Toto by vytvoilo opravdu pevn zklad. S tmto pedpokladem na pamti jsem se rozhodl, e uspodm ve, co mi je dosud znmo. SYSTM POZEMSKHO IVOTA Kdy se ivot, zaloen na uhlkov bzi, poal vyvjet do nejrznjch forem, kad z nich se drela jedn zsadn instrukce: pet. V podrobnostech to znamenalo fyzick peit ve vysoce organizovanm a vyrovnanm systmu vzjemnost a symbizy. Peit jednotky garantovalo peit druhu. Na jin rovni sama Zem obdrela podobn instrukce, co dv pln jin pohled na takov jevy, jako je vtr a ocensk proudy, zemtesen a sopky. Takovm zpsobem matka Zem napluje mnoho kritri pro svou existenci jako ivho organismu. Pedpokld to existenci vdom mysli pln odlinho od toho, kterm disponuje dominujc druh, kter je zaloen na bzi uhlku. Tento druh si dosud stle nen vdom tohoto aspektu pozemskho ekosystmu. Peit bylo a je prvnm zkonem v tomto systmu. Kad ze ivotnch forem si za elem svho peit musela pivlastnit svou denn dvku vivy. Ty, kter toho z njakho dvodu nebyly schopny, podlhaly buto mutacm anebo hynuly. Spolu s promnou zkladnch ivotnch forem do rznch druh se objevilo urit schma. Pro vt a rychlej druhy se stvaly dokonalm zdrojem potravy druhy pomalej, men anebo nehybn. Kvli tomu se men formy nauily pohybovat rychleji, reprodukovat se astji a plodnji, anebo byly v tomto du vc eliminovny. A opan, pomalej, ale vt formy - 57 -

zjistily, e men si vyvinuly ostr zuby a schopnost lovit ve skupinch. Popravd eeno, ani jedna ze ivotnch forem neila v naprostm bezpe ped jinou. Nebezpe, krize, stresy a smrt se staly obvyklm schmatem. U typickho astnka Systmu pozemskho ivota se strach ped znienm a nebezpem projevoval okamitou a bezprostedn akc bojem nebo tkem. Spolen s dalm vvojem tohoto schmatu, stejn tak i celho procesu, se objevila nezbytn rovnovha, kterou dnes znme jako potravinov etzec. Systm pozemskho ivota byl a dosud stle je autoregulan a autoregeneran energetickou strukturou. m vce se dozvdme o symbiotickch vazbch vzjemn v nm psobcch, tm vce chpeme jeho fascinujc sloitost. Cel tato struktura je polaritn takovm zpsobem, e kad z jejch st je vzjemn propojena s dalmi. Kdy se opt podvme na Systm pozemskho ivota, vidme, e zkladn schma souten se zd bt produktem pkazu k peit. Kad ivotn forma sout s jinmi o elementrn platformu svho fyzickho peit: o vodu, kyslk, teplo a slunen svtlo. asto se to vysvtluje nutnost uchovn si svho ivotnho prostoru, na zemi anebo pod n, ve vod i ve vzduchu. Nazvme to rzn: teritoriln imperativ, pokoj, domov, leen, kryt, rezervace, osobn majetek, nemovitost, msto, stt. O tyto zleitosti ivotn formy bojuj a za n pokldaj sv ivoty. Nm zcela jinm je rozdlen prostoru podle vhodnosti k ivotu. Kad druh me pet pouze v jemu vyhovujcm prosted. A ji ve vzduchu i ve vod, pi produktivn pracujcm potravinovm etzci zstval systm v patin rovnovze. Mnohdy zde - 58 -

bylo zapoteb k jemnmu vyladn pouze malch zmn. Udret rovnovhu na kontinentu bylo kadopdn mnohm t. Proto se zde rznorodost druh vyvjela rychleji, piem problmy reprodukce a peit se eily s daleko vtm dvtipem. Zklady, ze kterch nyn vychzm, obsahuj tyto nsledujc body: 1. Pi vstupu do Systmu pozemskho ivota je kad ivotn forma naprogramovna, pravdpodobn skrze DNK, zkladn instrukc: Pet! Je to zkladn pkaz, ze kterho vychz veker konn. Clem je peit druhu tm, e peije jednotlivec. Tento pokyn je specificky zamen pouze na fyzickou existenci a nem jin vznam. spch se rovn fyzickmu peit. Nespch je fyzick nebyt smrt. Strach se rovn monosti nepet. 2. Systm pozemskho ivota je neosobn v tom smyslu, e kad iv bytost sout s ostatnmi v zskvn ivot udrujcch ivin. Toto souten se uskuteuje nejen mezi jednotlivmi druhy, ale uvnit stejnho druhu. Spoluprce v rmci jednotlivch druh a mezi nimi je standardn psobcm procesem: systm si asto vynucuje spoluprci jako nutnost dalho peit. Celek tvo dohromady drav systm. 3. Jakkoli vdom, kter se nespojuje s fyzickm peitm se neguje. Kad projeven emoce, pokud nen svzna se zkladn direktivou peit, se povauje za anomlii. Strach se nepovauje za emoci.

- 59 -

4. Zkladnm vzorcem tohoto systmu je zmna. Setrvn se povauje za entropii22. Entropie je smrt. Take naruen rovnovhy je nm stlm, tvocm rovnomrnou pizpsobivou odezvu na vech rovnch. Polarizace anebo rozdlnost je integrujc silou, psobc v celm systmu. Z naeho Odlinho pohledu je Systm pozemskho ivota typicky dravm potravinovm etzcem, i kdy jenom zdka ho za takov povaujeme. Me psobit chaotickm a neobvykle sloitm dojmem, ale ve skutenosti je organizovn a funguje na zklad nkolika jednoduchch pravidel: Vyvjej se a existuj tak dlouho, jak jenom me. Dobvej si ve, co potebuje pro svou existenci. Udruj byt svho druhu skrze reprodukci. Pro pouvn tchto zsad nejsou stanovena dn omezen i podmnky. Sla, rychlost, lstivost, citlivost smysl ty zde pedstavuj ohromn aktiva. Symbiotick i cizopasn vztahy jsou rovn velice pijateln. cta, etika, empatie a podobn pojmy neexistuj. Kad len systmu je dravcem a tento proces nelze zmnit anebo pekazit tak dlouho, dokud existuje Systm pozemskho ivota. Bez dravho konn je peit tk, ne-li zcela nemon. CIZINCI Uprosted neruen probhajcho produktivnho procesu Systmu pozemskho ivota se u jedn z forem neekan objevila neobvykl vc. Nco podobnho mohlo stejn tak dobe nastat u
22

Entropie tendence systmu spt od uspodanosti k chaosu. - 60 -

kterhokoli z tisc jinch druh. Pro se to stalo prv tomu jednomu, ve skutenosti dodnes nikdo nev. Vsledkem nebyl nov projekt, ale pizpsoben pvodnho. Vechny pvodn vzorce Systmu pozemskho ivota zstaly stejn siln, avak jsou pod stenou kontrolou. Aby tahle mutace mohla pet, musela se objevovat ve velkm potu, nejen v jednom ppad, a souasn na rznch mstech. Dkazy, kter archeologov a antropologov shromdili vykazuj, e v kontextu doby, od kdy systm zaal fungovat, se podobn mutace vyskytla prakticky souasn v pln rznch oblastech. Ze zatku bylo peit pro nov modifikovan druh nesmrn obtnm kolem. Stavba jeho tla ho nutila k vypracovn vlastnch uniktnch metod obrany proti vnjm vlivm. A na hlavu byl prakticky bez srsti. Proto musel pout speciln prostedky pro ochranu ped zimou, ohnm a rovn ped zuby a drpy ostatnch ivoich. Sm nebyl vybaven ani tesky ani drpy, co bylo v procesu sebeobrany a shromaovn potravy velkou nevhodou. Neml rovn ocas, nemohl tedy v ppad napaden plhat na stromy, a co vc, ocas mu chybl i jako prostedek k projeven emoc. Dv nohy msto ty mly negativn vliv na jeho stabilitu a zpsobovaly jistou neohrabanost. Disponoval tak svislou pte, msto pvodn projektovan horizontln. Avak o skutenm rozdlu od ostatnch ivoich nakonec rozhodl mozek, ponkud pipomnajc tumor23. Jin zvata byla vt, rychlej, silnj, umla lpe plhat, plavat pirozenm zpsobem a mnohem innji vzdorovala ivlm. Minulo mnoho generac, ne pchoz nov druh pochopil, pro a jakm zpsobem se mu podailo pet, pestoe ml
23

Ndor. - 61 -

neohraban a mlo efektivn tlo. Postupn si pedstavitel tohoto druhu vimli, e se li od vech ostatnch zvat. Ale musely minout dal stovky tisc let, ne si pinejmenm st z nich uvdomila, e skuten jsou nco vc ne jin zvata. I kdy se nkte i nadle povauj za druh inteligentnch zvat. Tento nov initel v Systmu pozemskho ivota prokzal svj nic a zmatek rozsvajc inek. Disponoval stejnmi pudy, motivacemi a omezenmi jako ostatn formy ivota, i kdy k nim vlastnil nevhody vyplvajc ze tvaru tla a schopnost. A pece v pomrn krtkm ase pevldl nad ostatnmi druhy. Jedinou oblast, kterou si nepodmanil, byla energie samotn Zem. Zkladn struktury kontinent, vzduchu, vody a ohn zstaly ve vtin neovldnuty a nezmnny. Toto dobvn si vydalo nesmrn podstatnou a vznamnou da. Nov druh zasvtil doslova vekerou svou energii Systmu pozemskho ivota a ignoroval i nepihlel k dnmu pmmu poznn o tom, co by mohlo bt mimo nj. Takto zstal pevn uzamen v konceptu reality Systmu pozemskho ivota. Ale souasn v pmm rozporu s onou obrovskou mnoinou a zaujatost pozemskho poznn zstvala nejzkladnj vlastnost tohoto druhu rozum a vdom, neustle ciz samotnmu systmu. Prv vyvjejc se mysl byla schopna poskytnout prostedky k podmann si vech jinch druh, to prv ona rozila prvotn koncepci pudu sebezchovy" do hranic absurdity, naprosto protichdnch tomu, co je mono by i vzdlen povaovat za poteby. V urit etap nov druh sm sebe oznail pojmem lovk: Lidsk bytost". Homo sapiens. Od nejranjch dob se Lidsk mysl nauila mnoho ze svho ddictv. Rychle si uvdomila, e zvec stdn instinkt se vborn hod pro ely spoluprce. - 62 -

Pisvojila si koncepci provn, kterou pevzala od zvat ochraujcch sv mlata a do doby, ne jsou schopna postarat se o sebe. Pevzala techniku skupinovho lovu. Zorganizovan spoluprce j umonila spn soutit s jinmi zvaty. Postupn se tento druh vyvinul v nejvtho dravce, jakho nae Zem poznala, povaujce lov za vdu, umn a dokonce i za sport. Ale zejm nejrychleji byla rozpoznna zvec koncepce vedouc pozice ve std. Pvodn vedli ti nejsilnj, potom se pidvala i lstivost, inteligence a rozumov schopnosti. Vdce ml prvenstv ve vbru en, jeskyn, nejlep sti lovku. Souten mlo sv msto a mezi tmi, kte stli ne v hierarchii. Dravost uvnit druhu se stala normlnm chovnm, podobn jako je tomu i ve zvecch stdech. V prbhu doby, kdekoli se lid organizovali do vtch skupin, se vdy vyleovala pedstava bosk bytosti, kter se takto stvala jednm z nejdleitjch initel. Vysvtlen tohoto jevu je jednoduch. Kdy Lidsk rozum vyrostl z batolecho obdob, neml ji sv rodie, o kter by se mohl opt, kter by mohl obvinit, od kterch by mohl ekat pomoc, neml nikoho, kdo by mu ustanovoval pravidla. Tento stav vystil ve vytvoen patin nhraky. Jak je tedy vidt, poteba bostva i boh me mt jednoduch racionln pvod. Jako dti rosteme pod ochranou otcovsk nebo matesk autority, kter je pro ns bezprostedn reprezentac moci a majesttu, kter ns vytvoil. V dob, kdy se sami stvme rodii, hledme anebo si vymlme vtho Otce i Matku, aby pevzali tuto roli. Koncepce bosk bytosti je phodnou metodou, jak vysvtlit neznm a zprostit lidi od pebrn mnohch nechtnch zodpovdnost. Cenou za to je vak nutnost vzdt se mnoha svch pravomoc. Mnoh rozvjejc se osobnosti tvrd, e nikdo i nic nen - 63 -

dleitj ne oni sami. Takovm lidem se bude zajist tce pijmat omezen tohoto druhu. Kvli utdn a umstn Neznmho v kategorii Znmho se Lidsk mysl rozjela jet v jinm smru. Vzala bezprostedn, opakovateln experimenty a pouvajc pravidlo piny a nsledku je promnila ve Znm, pedvan z otce na syna, z matky na dceru, od stnho podn a k psemnmu zznamu, a nakonec v nco, co dnes znme jako koly. A pomrn nedvno byl hrub a zjednoduen proces hledn Znmho oficiln uznn a dostal nzev vda. Postupn, jak ubhal as, dominujc lidsk druh posunul proces drav rivalizace dl za zkladn pokyn: zabt abych peil. Vyvinul sv vlastn pravidla a zsady, kter se asto dostvaly do konfliktu se Systmem pozemskho ivota. Strach byl stle nejdleitjm obchodnm artiklem, spolen s chtivost a egem, sexualitou a podobnmi initeli. Ale mimo zkreslen a pokiven ciz zpsob mylen petrval. Ciz Lidsk mysl zaala projevovat a uvdt prvky zcela nesluiteln se Systmem pozemskho ivota. Jsou to: za prv zjem a empatie ve vztahu k jinm lenm druhu; za druh zjem a empatie ve vztahu k lenm dalch druh; za tet rostouc zvdavost a neklidn podezvavost tkajc se omezen, kter byla viditeln uvalena na vechny leny systmu. Djiny a filozofie jsou plny hleda zajmavost a podezvavch Lidskch mysl. Vdycky byla, podobn jako je tomu teba i dnes, mal bezvznamn skupinka lid, kte maj as a energii na to, aby si sedli a pemleli. Tito lid odsunuli bezprostedn potebu a sil o peit. Kolik je takovch lid? Jeden z tisce? Jeden z deseti tisc? Jeden ze sta tisc? Msto toho, aby plnoval a intrikoval, jak podvdt sv spolubratry anebo dobvat bohatstv na planety, ty zvdav a podezvav Lidsk - 64 -

mysli hledaly pouiteln vzorce mimo Systm pozemskho ivota, v sob samch a tak v jinch lidech. To, co naly, dostaovalo k tomu, aby se rozeznly citliv struny jejich byt a aby vsledky svch hledn pedaly ostatnm. A poznnm bylo to, e lidsk bytosti jsou nm vc ne pouhmi zvaty, pevajcmi a umrajcmi v Systmu pozemskho ivota. Avak do dnen doby se toho nepovedlo doshnout pli mnoho, krom koncepc, jako jsou: nadje, nboenstv, vina, prost vra a pod jet nedostaten definovan soubor narek a nvrh, skrvajc se pod pojmem lska. Tedy tento druh jako celek je i nadle neklidn a nenaplnn. Takov je Systm pozemskho ivota, ve kterm se v souasnosti nachzme, a takov je stav Lidskho rozumu a mysli. Toto jsou ty Znm a to je to msto, ze kterho zanme, v souladu s nam souasnm vdeckm poznnm. Ale chybjc Zklad? Stle jej nevidm, i kdy mnoho jinho jsem si ji ujasnil.

- 65 -

6. U VNIT

A NAVENEK

Tedy Kde je ten chybjc Zklad? A jak je ten nov smr? Zd se, e ob tyto vci jsou dobe ukryt. Snad by bylo pro dal hledn uiten vysvtlit si, kdo ve skutenosti jsme. Jako Lidsk mysli jsme tm, co myslme. Jsme i tm, co mysl druz. Pokud bychom to hloubji prozkoumali, vtina toho nem moc spolenho s naimi fyzickmi tly. Abychom rozuzlili ten problm, vytvome model Lidsk mysli takov, jak je a funguje v praxi, pragmatick model, jestli chcete. Pedstavte si ho jako cibuli, sloen z vrstev. Rozpitvejme po ad vechny vrstvy, od vnitku smrem ven. VNITN J 2 4 Je skutenou, pvodn Lidskou mysl. Pokud bychom definovali toto nejvnitnj jstv, jsme neomezenou esenc hrnu naich zkuenost. Vnitn j se skld: z toho, co jsme proili a vdom si mysleli a do dneka; z proitch emoc; z projeven a proit lsky; z proitch sn, a ji si je pamatujeme, anebo ne; z bolest a radost; z pedstav, pn a nadj;

24

Angl.: The Core Self", Vnitn j, nebo Vy j. - 66 -

 ze veho, co je uvedeno ve, ale odehrlo se to v prbhu na nefyzick aktivity (nap. ve spnku atd.); ze veho, co je uvedeno ve, ale odehrlo se to v prbhu na asti v pedchozch inkarnacch; z neidentifikovanch prvk. ZVEC NI J 2 5 Je nejhe ovladatelnou vrstvou i prvkem. Skrze n se vyjaduje Lidsk mysl a skrze n tak vstupuj veker data ze Systmu pozemskho ivota. Je to msto, kde dochz k filtraci, zkreslen a zneitn. Problm je v naem domnn, e na n musme spolhat, jeliko v opanm ppad bychom nemohli zstat fyzickmi lidmi. Fyziologicky se skld ze savho mozku, plazho mozku a z limbickho systmu. Jeho signly psob negativn tm na kad aspekt lidskho ivota tm na kad, ale ne na vechny. VDOM MYSL 2 6 Dal vrstvu meme identifikovat jako to, za co sama sebe povaujeme. Je vak zcela odlin od skutenho vdom toho, m opravdu jsme. Dvodem je, e meme doshnout pouze na st Vnitnho j. Odtud pochz hrub zkreslen, jeliko vyjden mus projt Zvecm nim j. Vdom mysl me bt zcela pesn, ale v nkterch oblastech mstnch pojm a zvyk me podvat protichdnou interpretaci oproti t, kter pochz z vaeho Vnitnho j. I kdy velk st tto vrstvy je zmrn ukryta ped jinmi, znan st se projevuje v naem zevnm
25 26

Angl.: Animal Subself". Angl.: Conscious Mind". - 67 -

vdom. Jej projev nedokeme pli ovlivnit, jeliko je pli siln. Navc se vrstva komplikuje svtonzorovmi systmy, pro mnoh z ns se jej sloitost stv opravdovm bluditm. Nen divu, e vtina z ns z nho neum najt cestu ven. VNJ LIDSK MYSL Dal vnj vrstvou je to, o em se domnvme, e si o ns mysl ti druz. Je to ohromn smsice, protoe jej st tvo intuitivn, neverbln komunikace. Mnohdy pak dochz ke zmaten dojm, kter pochzej z analytickch posteh a smyslovch vjem. Tato vrstva je v neustlm pohybu, ustavin se mn pod vlivem novch zitk a vjem. V tto oblasti, kter je siln ovlivnna spoleenskokulturnmi souvislostmi, vyvjme uml tendence a motivace, kter pravdpodobn vedou k vtin mentlnch a fyzickch poruch. Vtina lid tyto sklony udruje a vede zcela ivelnou existenci, m vznik takov zpsob ivota, jak pokud by pevldl by vedl k opravdovmu peklu na Zemi. LOHA LIDSK MYSLI Pokud budeme postupovat dle smrem ven, dostvme se ke slupce neboli k tomu, co chcete, aby si o vs mysleli ostatn. Obvykle je to velmi prost. Vtinou to vyplv z toho, co se povauje za ppustn a tak z poteb okolnho svta. To ve je nadjn pevrstveno vlnami a impulsy linoucmi se z

- 68 -

vaeho Vnitnho j27. Prezentace osobnosti28 bv velice peliv a je potaena lesklou vrstvou klam a l. V tch ppadech se navenek neprojev ani stopa po vnitnch vrstvch, a to ani pod vlivem velkho stresu. Tito lid umraj temn a stoicky, s nasazenou falenou maskou. VYZAOVN LIDSK MYSLI Vrstva nejvzdlenj od stedu, sahajc mnohem dl, ne si pipoutte, se skld z toho, co si o vs mysl druz. Je to vrstva, kter vznik, kdy kdekoli a kdykoliv na vs njak osoba, i bytost pomysl, by pleitostn. Ji touto mylenkou jste jistm zpsobem uvedeni do ivota". Mete si udlat uritou pedstavu o velikosti tto vrstvy, kdy si vzpomenete na vechny, na kter jste kdy mysleli vy, i kdy pouze vjimen. Pidejte k tomu (zatm a je to pouze domnnka) vechny ty, kte na vs neustle mysl, ale ji neobvaj fyzick tla, kte jsou nyn nkde jinde, a k tomu ty, kter znte z jinch existenc, a ji jsou to jakkoli bytosti z jakhokoliv byt. Mon vs pak pekvap, jak jste velc a m vm vlastn jste. Velmi mal st tohoto vaeho vyzaovn, jak ho vnmaj jin, si je vdoma podstaty vaeho pravho Vnitrnho j. Dvodem a pekkou tohoto uvdomn je pedstrn a filtrovn. Ale skuten problm spov v tom, e se hodn zajmme o to, co si o ns mysl druz.

27

Angl.: Core Self" V textu je poteba rozliovat mezi pravm jstvm (Core Self) a osobnostnm projevem zvislm na Systmu pozemskho ivota. Angl.: self j, osobnost. - 69 -

28

*** Tolik k modelu Lidsk mysli jako takov. Te bychom mohli zeteln zbystit n Odlin pohled, pokud se soustedme pouze na znmky Vnitnho j, kter svm zpsobem proln vrstvami toho, m jsme. Musme si pesto dt pozor na napodobovn. Existuje mnoho tch, kte jsou oddni Systmu pozemskho ivota a kte mohou vytvet mnostv falench Vnitnch j. Um to tak ikovn, e zcela zamaskuj innost a motivaci pravho Systmu pozemskho ivota. Je snadn stt se obt takovho podvodu. Pomckou by mohlo bt pijet, ili pemna domnnky ve Znm, e my, jakoto Lidsk vdom mysli, plnme el anebo ely, souasn jako jednotlivci, tak i cel druh, ve vztahu k existenci v Systmu pozemskho ivota. Tato fakta ale mnohdy nae fyzick bdl vdom nechpe. Pokud se Lidsk mysl doaduje inu a Systm pozemskho ivota m pote s jeho provedenm, vznik konflikt. Odtud pramen m dl vt podezen, e mnoho naich mentlnch a fyzickch dysfunkc je vsledkem prv tohoto konfliktu. Pouze jeho nevelk st probh zevn, ve vtin ppad vystupuje jako konflikt mezi zvyklostmi a motivacemi uvnit Lidsk mysli. Nyn bych chtl popsat nkolik veobecnch znak, jimi se projevuje Vnitn j, kdy pronik popsanmi vrstvami bytosti. Tyto vlastnosti nepat do Systmu pozemskho ivota a nemaj zvec povahu. Nejsou tak utdny podle poad dleitosti.

- 70 -

EMOCE 2 9 Je to jakkoli subjektivn a spontnn vyjden pocit: smutku, radosti, hnvu, alu, extze, nenvisti, exaltace, deprese atd. Je dleit je zat a pak se nauit je ovldat a dit v souladu s nam pnm. V Systmu pozemskho ivota se emoce, krom oblasti souvisejc s peitm, nevyskytuj. Jako pklad meme uvst ochranu mlat. Motivem takov reakce je ist agrese anebo obrana. Dalmi pocity jsou napklad: touha vlastnit, dominovat, rlivost, pcha atd. EMPATIE 3 0 Je ocennm a tak pochopenm bez nutnosti mt njak osobn vzpomnky nebo zitky, je by se k tomuto pochopen vztahovaly. Empatie je rozpoznnm jednoty mimo okruh fyzickch druh. Je rovn odrazem poznn, e kad takov zkuenost je podstatn pro proces vuky jednotlivce. Z toho vyplv, e nen mono, a ani by nic nemlo bt inno, pokud jde o pokus zmnit problmy, kterm mus elit jin. Sympatie a souctn jsou specifickmi verzemi empatie, kter jsou v rzn me zbarven emocemi. Systm pozemskho ivota neobsahuje poznn ani pochopen tto oblasti. Za nejbli pirovnn meme povaovat efekt stda, nebo smeky, kter je zcela zaloen na peit. Snad je mon, e nejnovj vzkumy delfn pinesou v tto otzce njak nov poznatky.
29 30

Angl.: Emotion". Angl.: Empathy" schopnost vctit se. - 71 -

JEMN SMV Jedn se o informan tok pmo z Vnitnho j. Je to nco jako neverbln komunikace, jako vcensobn a zcela simultnn penos i pjem, kter nen mon vyjdit slovy. Bezdnou odpovd je zde vraz tve: Rozumm, hlasit a zeteln!" Pozemsk ivotn systm nedisponuje nim podobnm. Nejble se tomu podob vztah mezi Lidskou mysl a domcm mazlkem olizovn ruky anebo peden. Avak napodoben zde neexistuje. IROK SMV Opt informace plynouc bezprostedn pmo z rovn Vnitnho j. Toto vyzaovn nelze peloit do slov anebo obraz. Radost" anebo legrace" jsou pro n pli pzemn vrazy. Existuje ale i mnoho napodobenin, a jeliko smch je siln odzbrojujc, je pouvn pro celou adu manipulac. Abyste pochopili, muste obejt to, co ukazuje, a shnout do samotnho pramene vyzaovn. A opt, Systm pozemskho ivota neobsahuje nic podobnho ani srovnatelnho. Nco podobnho napklad vycenn zub je povaovno za vstrahu anebo za pedzvst boje. VNMN KRSY Toto je ir Vnitrn j. Je to uznn inspirace a tvoivosti nejen ve vtvorech Systmu pozemskho ivota, ale tak ve vtvorech Lidsk mysli, od visutch most a po sborov chorl. Je to proces sbrn informac a zkuenost, kterm Lidsk mysl nen schopna odolvat. - 72 -

V Systmu pozemskho ivota neexistuje pochopen tohoto jevu ani nieho podobnho, proto zde nemohou bt, a ani nejsou dn napodobeniny. NOSTALGIE 3 1 Vyvr z pvodn pamti vaeho Vnitnho j. Nejlpe se d charakterizovat jako emocionln hodnota zkuenost z pedelch ivot v souasnm ivot. Tmto zpsobem je mon odklonit se od vchoz a pedpokldan prosby: ukate mi cestu, abych mohl jt Dom. Systm pozemskho ivota neobsahuje nic podobnho. Nejblim podobenstvm me bt sthovn ptk a losos, ale jejich motivace jsou stejn elovmi systmovmi vzorci. JEMN DOTEK Velmi jednoduch vrazov prostedek Vnitnho j. Dotek msto silnho seven, ptelsk poklepn msto rny, pohlazen msto deru. Dokonce i zvata to znaj a chpou rozdl mezi nimi. Avak v Systmu pozemskho ivota se zvata u pouze jeho hrub variantu. Ale vechna se um vzjemn olizovat a otrat, co zejm postauje. ANONYMN DVN Je skutenm projevem Vnitnho j v akci. Dobrmi pklady mohou bt altruismus a agape32; nezitn
31 32

Ang.: Nostalgia" stesk. Agap eck vraz pro iroce pojatou lsku k blinmu. - 73 -

pomoc druhm bez jakkoli nhrady i uznn, krom t, kterou poskytne va vnitn Lidsk mysli. V Systmu pozemskho ivota je to zcela nepochopiteln druh jednn. Pokud se v nm vyskytne, tak pouze nhodn, nikdy ne zmrn. MYLEN Lidsk mysli disponuj natolik pokroilou schopnost myslet, e tato v Systmu pozemskho ivota nem obdoby. Kdy se nm poda prohldnout pasti systmu, zakoume ohromn pliv idej, inspirac, intuice, invence, inovace a vechno to mme setdno v naem asnm potai, v mysli. Tyto vlastnosti jsou produktem pkaz Vnitnho j a rovn jsou asto prodchnuty zvdavost, tm velkm katalyztorem zmn. V Systmu pozemskho ivota nen nic takovho, co by toto by vzdlen pipomnalo. Jedin, co nachzme, je urit vroba zkladnch nstroj, njak instinktivn procesy, je jsou obvykle spojeny s ist fyzickm smyslovm vjemem. Popravd eeno, nkterm zvatm tak nen zvdavost ciz, ale asto pro n mv tragick nsledky. LSKA Tato poloka obecnho zjmu se vtinou chpe a interpretuje chybn. Abychom ji dkladnji racionalizovali, bude poteba ji zevrubn prozkoumat. Uvdm rutinu, kterou mi pedal mj ptel a kterou meme povaovat za dobr zatek. Pokud ji jednou pijmeme, bude se rozbalovat postupn tak, jak ji budeme analyzovat. - 74 -

Lsce se nen mono nauit, lsku si nen mono koupit a nen mon ji vyuovat. Vznik uvnit jednotlivce jako odpov na zevn impulz. Jedinec nem monost ovldat jej vznik. Kdy jednou vznikne, me se dle vrstvit nebo tbit, ale nikdy ji nen mon zniit. Fyzick smrt nem dn vliv na skutenost jej existence. A lska jako energie nen zvisl na asoprostoru, ani nen jeho soust. Je to vyzaovn, kter nelze uchopit a podret si ho. Msto toho je mon ho vnmat. Provat, jak pronik skrz jedince, kter k n pidv dal vrstvu, je vznik efektem tohoto prolnn. Ta energie se v dsledku toho posiluje a jedinec se stv jejm trvalm drcem i odbratelem. Nen tedy divu, e v dsledku silnho zdraznn sexulnho pudu a romantickho mtu mnoho lid tvrd, e ve svch vztazch provaj nco, co bychom mohli nazvat Velkou lskou. Nen tomu tak. Jedinm zpsobem, jak se lsky meme dotknout, je skrze spolen sdlen ivotnch zkuenost. Ani tehdy vak nic nezaruuje, e Velk lska vznikne. Ale na druh stran, ona bude postupn ovldat vs. Pestoe to knihy doporuuj, nemuste pracovat na jejm rozvoji. as zde nehraje roli. m hlub a intenzivnj je sdlen zkuenost, tm mn asu je poteba k jejmu vzniku. Jin lkadla nemus bt vdy destruktivn nebo bezcenn, ale bezpochyby spadaj do jin kategorie. Rozdl spov v tom, e Velk lska je nezniiteln a vn a rovn nikdy nen zvisl na mstnch obyejch i zvycch. Napklad ptelstv me bt povaovno za stn Velk lsky anebo pinejmenm za nco j velice blzkho. Nejvt problm zde vak spov v chybn identifikaci. Nezdka jsme chyceni v pasti domnnky o tom, e jsme nali Velkou lsku, asto s katastroflnmi - 75 -

nsledky, kdy nmi ,milovan' osoba neodpovd naemu idelu. Nejdslednjm a nejzetelnjm projevem Velk lsky je snad matesk lska. Bezvadn odolv vekerm zkoukm, i kdy je asto ve velk me poplatn spoleenskm zvyklostem. Mui nachzej Velkou lsku u jinch mu, eny zase u jinch en obvykle v dsledku hlubok zkuenosti, kter mla sv msto v urit dob, i kdy samotn hlubok zkuenost automaticky Velkou lsku neprobouz. Ale kdy u se to pihod, asto bez jakhokoli sil a bez na vdom asti, je trval v plnm vznamu tohoto slova. Kdy pracujete spolen, hrajete si spolen, bydlte spolen, bojujete, trpte, smjete se a tvote skupinu, vzrst monost jejho vzniku. Nejpodstatnjmi charakteristickmi vlastnostmi Velk lsky je, e nezanik spolu s fyzickou smrt a e ji v prbhu fyzickho ivota nen mono uhasit. Z nutnosti, slunosti anebo dvod, kter nemete ovlivnit, lze lsku sublimovat, ale i tak navdy zstane ve vs, jemn vyzaujc ve vaem nitru. Pro se vta ,Dokud ns smrt nerozdl' stala soust na kultury, je dodnes zhadou. Snad byla vymylena proto, aby se osoba, kter nadle fyzicky ije ctila citov svobodn a mohla vkroit do dalho manelskho svazku a dle skrze plozen potomk zabezpeit udren lidskho druhu. Jin hel pohledu nedv dn smysl. Velk lska je tm nejryzejm projevem Vnitnho j." Kdy tak uvauji nad ve uvedenm, usuzuji e zdroj chybjcho Zkladu je nyn zejm je jm Vnitn j. Ale jak je mono ve skutenosti poznat sebe sama?

- 76 -

7. C ESTOVN

PRVODCE

Jak pokrauje hledn chybjc Podstaty, meme my, studenti a astnci Systmu pozemskho ivota, zrekapitulovat a sest to, co jsme se dosud nauili. A to proto, abychom byli v lep kondici ped dal cestou, kter na ns jet ek. I kdy se n Odlin pohled ji zan formovat, vyvstv v ns pod stejn otzka: pro se tm vbec zabvme? Pro podstupujeme trapy tto cesty, kdy bychom mohli v klidu relaxovat v pohodl pslunho systmu vry? Pozdji uvidme, zda nm ta cesta pinese njak uitek. Zatm se sousteme na to, kde se prv nachzme a co novho ped nmi odhaluje n Odlin pohled. Systm pozemskho ivota, se vemi svmi chybami a nedostatky, je vbornou vzdlvac maineri. Pro kadho z ns pin individulnm a jedinenm zpsobem irok pochopen energi, vetn monosti jejich ovldn a pouvn. Toto je v jinch systmech obvykle nedosaiteln. Vjimku tvo prv strukturovan prosted, jakm je asoprostor. Systm pozemskho ivota je souborem nstroj a my se ume, jak je pouvat. V Systmu pozemskho ivota se ume tak mtkm. Je to polaritn prosted, ve kterm je umonno srovnvn. Ume se, co je teplo a co zima, co znamen bt siln a co slab, hladov i syt, rychl anebo pomal, smutn nebo radostn, mu nebo ena, ptel nebo neptel, lska nebo nenvist tento vet nem konce. Ume se vyuvat energii mnoha rznmi uitenmi zpsoby. Pouvme fyzickou energii uvnit, - 77 -

ale i vn naich tl. Provme a usmrujeme mentln energii bez toho, abychom pesn vdli, jak funguje, jeliko nm to pipad zcela pirozen. Vyuvnm na Lidsk mysli se ume tvoit skrze zpsoby a metody, o kterch jsme ani nevdli, e existuj, jeliko jsou v asoprostoru nm uniktnm a nkter z nich jsou zcela specifick. Jsou toti dostupn vhradn a pouze v tomto systmu, nikde jinde. Otevr to cesty k vrazovm prostedkm vymykajcm se jakmkoli monostem popisu. Stejn tak se ume hodnotit krsu. Nachzme ji ve skalch, statnch jedlch, boui, vlnch na ocenu, zpadech slunce, jemnch slovech, vysokch mrakodrapech, hudebnm akordu, levhartm skoku a opt ten seznam nem konec. Ale hlavn krsu nachzme v tom, co si jin lidsk bytosti mysl a co dlaj, v jejich a naich emocch. Tedy ume se hrt si a smt se. Kad vc, kterou se ume nen dleit, zda velk i mal anebo zdnliv bezvznamn, m velk vznam Tam mimo asoprostor. D se to pln pochopit a tehdy, kdy se setkte se zkuenj bytost v Systmu pozemskho ivota, kter pebv" Tam. Pak se dozvte, a nebude to pouze domnnka, ale pesvden, e uit se bt lovkem je hodno jakkoli ceny. A nyn vyvstv poteba upesnn dosavadnch informac. Je poteba uvst do ivota tu nejvt zmnu v naem dosavadnm pohledu a poskytnout jednoduch a pochopiteln smysl na existence zde, v Systmu pozemskho ivota. K tomu je zapoteb podvat se zblzka na nco velmi uniktnho na n myslc proces. Souasn teorie maj za to, e krom aktivit, jejich podstatou jsou zvec instinkty, je nae mylen rozdleno do dvou zkladnch kategori. Meme je - 78 -

rozdlit na ty, kter vyvraj z lev mozkov hemisfry, a na ty, kter naopak pochzej z hemisfry prav. Pamatujte si ale, e tyto nzvy jsou pouze symbolick a pouze velmi voln provzny s tm, co si pod pojmem lev" a prav" obvykle pedstavujeme. Lev hemisfra je ta st ns, kter dohl na to, aby ve bylo udlno. M na starosti analytickou a intelektuln oblast innost. Tady maj sv msteka nae matematick a jazykov centra; odtud pochz nae logick uvaovn, nae vdeck metody, n organizan talent a uitelsk schopnosti a mnoho, mnoho dalho. Je to prv aktivita lev mozkov hemisfry, kter ns odliuje od zvat. Je i zdrojem naeho optimismu typu to se d zvldnout". Nae prav hemisfra je pln jin. Z n pochzej vjemy formy a prostoru, krsy, intuice, emoc a navc vechno to, co lev hemisfra nedoke pochopit anebo zaadit, vetn lsky, ptelstv, inspirace atd. Prav mozkov hemisfra je zdena pedstavou, e v lev hemisfe se me zrodit zpsob, jak spotat i klasifikovat lsku i ptelstv. Pro pravou hemisfru jsou tyto kvality posvtnm zemm. Me to znt paradoxn, ale nae prav hemisfra je souasn i genertorem naich negativnch pocit. Nejnovj koncepce tvrd, e patin dle zmn v situacch v naem kadodennm ivot lidsk vdom peskakuje tam a zpt mezi levou a pravou mozkovou hemisfrou. Kdy se trpme nad njakmi vpoty, dominuje lev st naeho mozku. Kdy poslouchme hudbu, tafetu pebr hemisfra prav. Mozek je na vrcholu svho vkonu tehdy, kdy mylenkov procesy probhaj v mozku souasn a jsou integrovan, sjednocen a synchronn. Ji odedvna probh jaksi skryt kulturn vlka, kter se teprve v poslednch letech dostv na povrch dn. Toti ti, u kterch dominuje lev mozkov - 79 -

hemisfra, povauj ty, u kterch vldne ta prav, za neschopn existence v Systmu pozemskho ivota. To ve do t mry, e pak maj sklon se k nim chovat s nedvrou, dokonce i s pohrdnm. Na druhou stranu zase ti, u kterch pevld prav hemisfra, pohlej na ostatn takovm zpsobem, e jim chyb pedstavivost, e jsou nudnmi materialisty i necity bez duchovnch hodnot. Nyn je na ase ukonit tu nerozumnou vlku a konen uvst na pravou mru to nebezpen nedorozumn. Nam hlavnm a zkladnm clem, krom vuky skrze zkuenost lidsk existence, je nabvn a rozvjen toho, co oznaujeme jako intelekt vdom lev hemisfry. Nen nutno, abychom podobn takto rozvjeli vlohy hemisfry prav, jeliko je ji dvno vlastnme. Pinesli jsme si je sebou njakm zpsobem jsou nm vrozeny. A prv tyto zpsobilosti lev hemisfry se neobyejn cen, kdy pobvme na nvtv anebo se vracme Tam, mimo asoprostor. To lev mozkov hemisfra identifikuje omezen naeho vvoje, kter existovalo ped nam pobytem zde. Pouze funkce lev hemisfry mohou promnit Neznm ve Znm, rozptlit strach, umocnit zkuenost, otevt nov obzory, zlomit falen svtonzory. Prv lev hemisfra chyt kadou mylenku, informaci anebo inspiraci vyslanou z anebo skrze pravou mozkovou hemisfru a nut ji k innosti. Podle jakchkoliv standard se nic cennho neme stt opravdovm a skutenm, dokud to neprojde levou st mozku. Prav hemisfra zstvala nezmnna po cel tiscilet. Nerozvjela se a je pln stejn, jak byla vdycky. A opan vdom lev hemistery se vyvj neustle, bu zmrn, anebo z nutnosti. V minulm stolet tento rozvoj nabyl exponenciln charakter a - 80 -

svou expanz zashl nikoli jenom jednotlivce, ale miliony lid po celm svt. V souasnosti lev st mozku ji tak hluboce prozkoumala asoprostorov jevy, e to vypad, jako by zstalo ji mlo oblast pro dal vzkum, ani by se opakovaly a recyklovaly vci znm. Na druh stran, pro takov vzkum jsou Tam pipravena energetick pole. Ze samotn sv podstaty lev hemisfra neme sama o sob pomoci tomu, aby se konstruktivn zapojila do procesu svho opravdovho zhodnocen a vyuit. Prav hemisfra ji k tomu nut a prv prav hemisfra hraje v tomto procesu dic lohu. Nakonec tedy dolo k tomu, e nae lev hemisfra byla dkladn obezdna. Koneckonc, je to pln omluviteln. Tuto izolaci zpsobil fakt, e poskytuje prostedky pro peit v Systmu pozemskho ivota a e vzdoruje vemu, co me naruovat a klst odpor tomuto procesu. To, k emu dochz Tam, mimo asoprostor, nepot s obvyklmi standardy Systmu pozemskho ivota. A co je dleitj, vypad to tak, e informace zskan Tam, jsou bezcenn pro bytosti, kter obvaj Systm pozemskho ivota. Patin zjem o tyto informace vznik a tehdy, kdy lev hemisfra rozpozn znalosti tohoto druhu jako ivotn dleit nstroj pro vvoj v Tam. N Odlin pohled co nejdraznji poukazuje na dozrvajc vlohy lev hemisfry naeho mozku. Ale jak jsme se ji dve zmnili, kvli tomu jsme sem vlastn pili abychom tyto vlohy zskali. Pro ty, u kterch dominuje prav hemisfra, bude nepochybn obtn, snad a nemon to pijmout. Prav hemisfra, jeliko je vd, asto nut levou k innosti takovm zpsobem, jako by chtla zniit tisce let evoluce. Mezitm lev polovina mozku neustle sbr vyuiteln mylenky a inspirace prav hemisfry a promuje je v nco nesmrn cennho. Toleruje - 81 -

neproduktivn schmata prav hemisfry do t doby, dokud j nezk cestu. Avak dleit je i to, e siln zkresluje nkter z tchto schmat tm, e je pizpsobuje dravmu uspodn Systmu pozemskho ivota. Tady jsou dv definice, kter jsou podstatn pro n Odlin pohled: Lev hemisfra se rovn Lidsk mysli (rozumu) pozmnn Systmem pozemskho ivota. Prav hemisfra je prostedkem, skrze kter se vyjaduje nae Vnitn j. Je to nadasov, nefyzick st ns samch, kter nen dotena a ovlivnna Systmem pozemskho ivota. Cel vtip spov v pinucen prav a lev hemisfry k simultnn a synchronizovan innosti, a to tak, e levou hemisfru neustle pobzme k tomu, aby se stle vce astnila innosti Tam. Nemli byste upednostovat jednu st mozku na kor druh. Opt zrekapitulujme ve, co jsme si doposud ekli. Nsledujc body nm k tomu mohou hodn dopomoct: 1. Vdycky vzte a pamatujte si, e jste nm vce ne pouhm fyzickm tlem". Dovol vm to vidt vechny jevy v Systmu pozemskho ivota z patin perspektivy. Agnie se stane snesitelnj, extze se naopak jet prohloub. Mstn strachy se rozptl. 2. Rozpoznvejte a ovldejte svj pud sebezchovy. Ovldejte ho vy, msto toho, aby on ovldal vs. Tady je nkolik nvrh: a) Jednu st rovnice (Fyzick ivot rovn se Dobro) potebujete v Systmu pozemskho ivota a jako takov je vhodn po dobu vaeho zdejho pobytu. Tu druhou st (Fyzick smrt rovn se - 82 -

Zlo) mete zahodit, jeliko vy vte lpe, jak to ve skutenosti je. b) Pamatujte, e vam konenm clem nen fyzick peit. Z toho vyplv nsledujc: je podstatn, e jste tady, abyste vykonali urit vci a podnikli patin aktivity, kter je zhodno v souvislosti s tm podstoupit, ale vbec se nemuste kvli tomu suovat anebo trpit. Nehody se sice mohou pihodit, ale nemete prohrt, jeliko jste si pivlastnili ivotn zkuenosti lidsk bytosti. c) Sexuln rozmnoovac pud je v Systmu pozemskho ivota nejsilnjm ze vech zvecch instinkt. Je navren speciln pro fyzick peit druh a ovld vtinu aspekt lidskho chovn. Jeliko ho vlastnme, erpejte si z nho dle libosti, ale nen nutn pro nj t anebo za nj pokldat ivoty. Manipulujte jm a bute jm manipulovni, ale podlhejte mu pouze vdom. d) Fyzick vymoenosti (vci, jdlo, nstroje, hraky) jsou dobr a vhodn k pouit, ale jejich vlastnictv je vc pouze doasn vhody. Nejene nemete, ale ani nebudete chtt brt si je s sebou dokonce ani svoje fyzick tlo si s sebou nevezmete. 3. Udrujte si sv doasn postaven. Ze sv vlastn volby a v tom nejpesnjm slova smyslu jste lidsk bytosti. Po celou dobu va zdej nvtvy je tato vae volba platn. Mete sbalit sv zkuenosti a odejt kdekoli a kdykoliv si pejete, bez jakkoli kritiky i trestu od kohokoliv. Pokud je ji vae Lidsk mysl uspokojena, uite tak pes mstn zvyklosti a tlaky. Toto nepochop ti, kte jsou zvisl - 83 -

na Systmu pozemskho ivota, ale to u je jejich problm. 4. Tte se ze ivota v Systmu, maximalizujte svoje vhry a prohry ale nebute na tom zvisl. Zbavte se zlosti na zpsob, jakm tento systm funguje, na zdnlivou nespravedlnost, na nepoctivou pevahu, brutalitu, zatvrzelost, fale. Tento svt je zmrn navren jako drav a proto pedstavuje dokonal vukov stroj. 5. Cvite si svoji Lidskou mysl co nejvc, uvdomujte si vak pitom, e je to pouh cvien. Stavjte ndhern vtvory, ete problmy", rozplvejte se nad vn kvtin a zpady slunce, skldejte hudbu, zkoumejte tajemstv" fyzickho vesmru, vnmejte vjemy linouc se ze vech pti vaich smysl, vstebvejte nuance blzkch vztah a situac. Pln prociujte radost a smutek, empatii a souctn a skldejte si vechny tyhle emocionln vzpomnky do svho cestovnho zavazadla. 6. Co je nejdleitj, dovolte sv Lidsk mysli vyhledvat, zavat a roziovat v tok vdom, kdekoli a kdykoliv se budete nachzet. Vstebvejte jej, ale dejte si pozor, abyste si v nm nehovli kvli vzpomnkm na Domov, kter jsou v nm obsaeny. Stezte se iluz, kter zpsobuj, e v prosted Systmu pozemskho ivota se pravda nkdy nesnadno rozliuje. 7. Vae Lidsk mysl disponuje pirozenm sklonem zkouet dlat vci v Systmu pozemskho ivota tak, jak je zvykem Tam". Djiny jsou pln takovch pokus, ale v konenm dsledku vdy vyhrv Systm. Zatky mohou bt slibn, ale potom se stejn vrac zvec dravost, mnohdy lstivj, ne - 84 -

byla pedtm, a vtz. Neznamen to, abyste se vy osobn o to nepokoueli. Je mon, e se vm poda zmnit st tohoto systmu, ale nikdy ne celek. Kdyby se vm toti povedlo udlat takovou generln opravu, pak by systm jako takov prost nemohl existovat. A koneckonc kdov, jak dlouho jet existovat bude? Vechny ve uveden body jsou pro nkter lidi Znmm. Je tak snadn je ovit svm vlastnm poznnm, a to tak, e pomoc logick prce va lev hemisfry prozkoumte a analyzujete kadou otzku a domnnku, kter k vm pichz. Umocnte svj Odlin pohled tm, e podte dkaz sami sob, pouze sami sob. *** Nyn by se mohlo zdt, e tma Systmu pozemskho ivota je rozehrno do vech podrobnost, ale nen tomu tak. Jin moje st, kter stejn tak dobe zn Systm pozemskho ivota, ale z jinho hlu pohledu, se rovn domh slyen: Byla to dlouh prochzka lesem smrem k ocenu. Bylo vudyptomn ticho, a na bzuen hmyzu a obasn krkorn vran sedcch vysoko ve vtvch strom. Jen tak tak slyiteln ustn suchho list prozrazovalo v hustm podrostu ptomnost nejmench lesnch obyvatel. erstvou vni kvetouc zelen prolnalo tk aroma vlhk zem a hnijcch rostlin, jako tich signl kolobhu ivotnch cykl. Slab foukal vtr a v dlce postupn narstal hluk vln narejcch nu psek. Najednou les skonil a msto nho zaujalo prostor a k horizontu edozelen moe. istou azurovou oblohou dstojn plula kupovit - 85 -

mrana. Travnat nsep, za kterm zanala pl, nabzel neodolateln msto k odpoinku a relaxaci. Vlny byly klidn a tich. Vnek byl jemn a oberstvujc. Slunce sv a tepl. Vechno se sbh k tomuto, k zatku a konci po vky dlouh asov periody. K tomu ivmu vzduchu, vod a zemi. A k tomu, co dv a co bere a co vytv. Je to nco vc, ne vdom, vce ne zkuenost. Je to nco vc ne inteligence, poznn, pravda, pochopen. Celek je mnohem vt ne souet jednotlivch st. Je to prost asn proces uen; uen oddlen tohoto obrazu od tamtoho a tak rozdly a srovnvn: teplo a zima, svtlo a tma, hluk a ticho, sla a slabost, bolest a zdrav, tlouka a thlost, drsn a jemn, tvrd a mkk, rovnovha a nestabilita. Existuje uen o pin a nsledku, akci a reakci, cen a platb, autorit a zodpovdnosti. A tak otzka volby, kterou se ute rozliovat: zastaven anebo start, pidren i putn, plynut i topen se, smch anebo pl, ptel i neptel, odmna i trest, lska anebo nenvist, spch i nespch, prohra i vhra, d anebo chaos. Existuje vuka mylen: koordinace, potn, kalkulovn a komunikace, pamatovn si, spojovn, plnovn a vlastnn mylenek; snn v bdlm stavu, tvoen, nadje, vra a poznn. A tak schopnost k provn a vyjadovn emoc: radosti, extze, smutku, spoluctn, samoty, duchovnho spoleenstv, spravedlivho anebo iracionlnho hnvu a tak hodnocen krsy tvar a pohybu. Je to vuka samotnho uen se: slov a sel, psan, pedvn zkuenost, poznn a moudrosti od rodi na dti, z pokolen na pokolen, bez traumatu opakovn veho od zatku. Vuka zakldn - 86 -

systm, pravidel a zsad, kter zaru, e tato vuka bude trval a bude se dle vyvjet. Vechno to se nachz tam, za lesem. Je v dozrvajcm koberci obil, v rovnch mnohamilionovch adch vivnch rostlin a v mlnech pedlvajcch tuto hmotu do pouitelnjho tvaru. Je to v mnoha rznch krytech oznaovanch spolenm nzvem domov; ve vch z betonu a skla tycch se k obloze; v motorovch vozidlech, kter se ji stala nhradou vlastnho tla. V lodch brzdcch oceny kolem zemkoule; v okdlench strojch, kter kresl bl ry po obloze, a v kovovch ptcch vznejcch se stovky a tisce mil nad na planetou, zsobujcch ns kadou sekundu mnostvm informac, ve dne i v noci. Nachz se tak v neviditeln, ale miteln sti zenho vyzaovn, kter slou ke komunikaci a k urovn souadnic. A je jet mnohem vce vc, takovch jako zeslen vnmn skrze oky a zrcadla a elektronick ui, kter jsou vhodn k naslouchn signlm z vesmru, tomu jedinmu signlu, kter konen zmrn nai osamlost. K hledn ve hvzdch, konstelacch, novch, galaxich a ernch drch. Existuje nelogick odstrkovn se od na modr planety smrem k blzkmu Msci, na jeho zaprenm povrchu byly zanechny trval otisky nohou. Objevuj se zprvy a informace ze sond, kroucch a zkoumajcch jin planety, a odtud ji je pouze krok k tomu, abychom se vydali do temnoty kosmickho prostoru. Ume se tak neustlmu odhalovn schmat, kter zcela jist obsahuje zem, voda a vzduch; ume se o sloueninch, prvcch, atomech, molekulch, jadernch sticch, radiaci a vlnn; o gravitaci, setrvanosti, hybnosti, odstediv sle a polarit; o organick a neorganick hmot, o strukturch a procesech fyzickho ivota. - 87 -

Ume se hledat el a stvoitele; systmy vry, sny a tuby, vize a vizione, filozofie a nboenstv. Ume se tak Lsce. Toto je pak tm podivuhodnm nkladem, kterho jsme doshli skrze tiscilet evolunho sil, kter meme nst lehce a snadno, dokonce triumfln tak daleko, jak jen doshneme. Toto ddictv nevysliteln hodnoty, kter meme zhodnotit a vyut Tam. Ale stejn uprosted toho veho stle petrvv nepjemn pocit chybjcho lnku, kter je rozhodujc a ivotn dleit. Obrate svou pozornost a uprosted mnostv jinho poznn se objev drobn tv. Tvarem vce pipomn opici ne lovka. Oi j z vzruenm. Je tam, to vechno, prv v tch och. Skrze eny vnosti se na ns dv nositel prvn jiskiky inteligentnho vdom, n pvodn pedek. Pozoruje ns s klidnou hrdost a radost, s uznnm, nikoli vak plnm pochopenm a tak ne bez obav o rst t prvotn jiskiky. Je otcem marnotratnho dtte. Prv zde, vidn zeteln a jasn, se nachz jeden chybjc lnek zvec zkladna. Nic by se nestalo, kdyby jej ptomnost a pomoc pedstavovala iv pklad, od kterho jsme se zaali uit, zsobujc ns masem k jdlu, mlkem k pit, kryty a koeinami pro udrovn tepla, silnjmi zdy pro noen nklad, olejem pro svcen, ozdobami a amulety z kl a roh. Byla tam tak oddanost a jist forma ptelstv, kdy jeden z nich zjistil, e koeina se d kombinovat i s obnaenou k, co v konenm dsledku zrod monosti zcela se vymykajc emukoliv, co lze pedpokldat. Prv tato ivoin energie byla onou hnac silou ukrytou za tou jiskikou energie. Byla nejen katalyztorem, ale poskytovala tak poteby, motivaci a hrubou fyzickou slu. Nemla by se proto ukrvat a neml by se sniovat jej vznam, ale naopak - 88 -

vele a jist povaovat za zklad, bez kterho by se nic z uvedenho nekonalo. Mli bychom ji proto projevovat s hrdost a bt j vdni za ve, co vme. A s tmto poznnm se ta drobn tv ponkud usmv, jemn, mon trochu i vn, a pak miz. Je as vyrazit na cestu. Nvrat lesn cestikou je naplnn pozdravy. Veverka ve vtvch se dv dol a ptelsky vito. Tmavozelen moucha pistv na m dlani a s potenm nastavuje zda pro jemn dotek prstu. Bokem stoj ti krocani a zvdav se dvaj, ale beze strachu. ed lik vchz pmo do stedu cestiky a nerozhodn se zastavuje, jestli m vznam si mne vmat. Na rameno mi used kos a cvrlik nco trpliv do ucha, a dokud nedojdu na kraj lesa. Na rozlouen mne obne do tve, zamv kdly a vrac se zpt mezi vtve strom. Sbohem, m ptel. Ale vezmu si vs sebou.

- 89 -

8. V ZPOMNKY

A PEHLED

V tto etap se mi zdlo moudr, abychom pedtm, ne se vydme dle, zkusili hledat nov smr a chybjc Zklad v oblasti, kter jsem dve vnoval vtinu svho sil. Koneckonc, pravou a levou hemisfrou jsem se zabval ji po mnoho let. Mon v celm tom sil bylo nco, co jsem pehldl nco, co sice neodpov na otzku, ale mohlo by naznait dal smr. Snad by nm mohl bt npomocen pehled toho, co jsme doposud dlali a dlme i nadle. Ji dve jsem se zmioval o mm prvnm mimotlesnm zitku v roce 1958, kter pln zmnil mj ivot. V tomto obdob Vzkumn-vvojov oddlen spolenosti, kterou jsem vedl, specializujc se na vrobu zvuku pro rozhlasov vysln, vyvinulo innou metodu snadnho vyvolvn spnku prv za pomoci zvukovch frekvenc. Ve stejnm roce byl uinn objev, kter zmnil smr dalho bdn a tak samotn firmy. Ukzalo se toti, e urit zvukov schmata vyvolvaj zmnn stavy vdom, nedosaiteln pro lidskou mysl dnm jinm zpsobem. Vzkumn program, probhajc nsledujc desetilet, pinesl dodaten oven ink, kter vyplvaj z tchto stav a ze specifickch zvukovch kombinac a frekvenc, je jsou k jejich vyvoln zapoteb. Vypracovali jsme mnoho metod a technik umoujcch udren a zen rznch stav vdom. V roce 1971 jsme za elem dalho rozen vzkumu vytvoili Monrov institut z Vzkumn-vvojovho oddlen na spolenosti. Pozdji se tento institut stal - 90 -

nezvislm pracovitm pro vzkum a vzdlvn. Dky spoluprci a osobnmu pnosu stovek specialist a dobrovolnk, vdc, lka, psycholog, uitel, vychovatel, potaovch programtor, editel spolenost, umlc a mnoha dalch, se Institut dky sv prci v tto oblasti stal mezinrodn uznvanm. Jednak chci drazn poznamenat, e dvj pracovn vzkumy a nklady s nimi spojen nebyly mnny pro dobro lidstva, ani si nekladly za cl dokazovn ehokoliv vdeck obci i celmu svtu. Byl to prost pokus, jeho clem bylo zen uebnch proces v dob spnku a pozdji pochopen souvislosti mezi mysl, mozkem, tlem a fenomny vdom. Proto jsme a donedvna nepublikovali dn vdeck prce ani dn ortodoxn-vdeck metody, i kdy jsme je pouvali pokad, kdy toho bylo zapoteb. Pokud se vak nkter z nich ukzala jako nefunkn, upoutli jsme od n. Vyvinut metody neobsahuj dn dogmata anebo rituly, ani nejsou soust dnch konkrtnch systm vry, nboenstv anebo politickch i spoleenskch pravd. Nikdy v nich nebyly pouity dn drogy anebo psychofarmaka, ani hypnza, podvdom sugesce, ani nic podobnho, co by by v nznaku mohlo pipomnat vymvn mozku. Jsou neinvazivn, ohledupln k individualit jedince. Praktikujc osoba je vdy pln pi vdom a cvi ze sv vlastn vle. Nen podrobena nim pkazm. Za pouit vsledk mnohatiscihodinovch vzkum, byly osoby, kter se astnily naeho projektu, schopny se vdom nauit ovldat mnostv rznch produktivnch stav vdom. Prvodnm jevem tohoto vzkumu vdom je obrovsk a cenn pnos i pro mnoho dalch oblast. Mm zde na mysli zlepen psychickho a fyzickho zdrav, zlepen procesu uen a pamatovn, fyzick koordinace, tvoivosti, een problm a zmrovn stres. Tento proces, znm - 91 -

jako Synchronizace mozkovch hemisfr anebo zkrcen Hemi-Sync", dovoluje svm uivatelm skrze tento pln ovladateln nstroj dosahovat jejich vlastn cle. To ve skrze povzbuzen a udren zmrn soustednho, vysoce produktivnho, koherentnho33 stavu mezi mysl a mozkem34. V prbhu dalch let vzniklo v Institutu mnoho novch pohled na zpsoby mylen. Dalo by se ct, e spolen vytvej Odlin pohled. VDOM M SPOJIT CHARAKTER My, jako Lidsk mysli35, vyuvme po dobu naeho bdn tm vhradn uritou malou vse z celho spektra vdom, kter je ohraniena nam asoprostorovm rmcem. Je to umonno dky nstroji, kter znme jako svoje fyzick tlo, vetn jeho pti smysl. Toto ji zmnn fyzick tlo nm dovoluje skrze fyzickou innost a komunikaci vyjdit zevn nae vdom mysli. Pokud se z jakhokoli dvodu zaostovn vdom naru, nae mysl zan cestovat podl cel hladiny vdom. Tmto se vzdaluje vnmn asoprostoru a stle mn si uvdomuje bezprostedn fyzick okol. Kdy toto nastane, mysl si sama sebe zane uvdomovat v jin podob. Skutenost, e vtinou mme pote sprvn si pamatovat nai ast v tto jin sti" hladiny vdom, vbec nevyvrac jej
33 34

35

Spojitho. Vysvtlen metod a technik Institutu a jejich praktick pouit najdete v zvren sti knihy v Dodatcch. Angl.: Human Minds" rozumj: Lid", Lidsk vdom". - 92 -

existenci. Problm spov v patinm vnmn a interpretaci tohoto vjemu, kter jsou asto rozptlen a zkreslen pouitm systm analzy a men, je jsou typick pouze pro n asoprostor. Vypad to tak, e rovina vdom se rozpn mimo oblast asoprostoru zdnliv do nekonena, do jinch energetickch systm. Pokrauje tak smrem dol", skrze ivoty rostlinstva a minerl, pravdpodobn a k rovni elementrnch stic. Kadodenn bn lidsk vdom je inn pouze v nevelk vsei vdomho kontinua. KONCEPCE FZOVN Metody a techniky Institutu se daj povaovat za prostedky k ovldn fz vdom. V normlnm bdlm stavu se asto obyejn necvien mysl v prbhu dne rzn fzov posouv, piem nad tmto posunem nem bu dnou, anebo jenom zcela nepatrnou kontrolu. Fzovn je ve sv podstat stavem, ve kterm je mysl pln soustedna na fyzick smyslov impulzy anebo na innosti. Jakkoli odklon od tto podmnky je mono povaovat za fzov posuv, kde njak st i zlomek vdom je si do uritho stupn vdom sebe sama v jin form. Jednm z pklad me bt nepozornost, kdy fyzick impulzy bvaj dostaten siln, ale st vdom se nkde toul." Jinm pkladem je tak takzvan snn za blho dne. Vnmn, kdy je pozornost zmrn odvrcena od fyzickho vdom, je spe uvdomlm posunem do meditanho stavu. Spnek je posunem fze do jinho stavu vdom, ve kterm je mono vnmat pouze velice mlo ze smyslovch impulz. Pod vlivem drog a alkoholu nastv roztpen fzovho posuvu. Tehdy st vdom zstv zde" a - 93 -

druh st se nachz v jin oblasti kontinua. V takovch ppadech, kdy vchoz podnt pestane psobit, fzovn ustane. Psychzy a duevn nemoci jsou mimovolnmi stavy, kdy vdom proln do nefyzickch oblast. K jejich utlumen i odstrann se pouvaj rzn psychofarmaka i narkotika. Abychom jet zetelnji pochopili tento proces, pedstavme si fyzick tlo jako ladc mechanismus, pomoc kterho lidsk mysl funguje ve fyzickm vdom. Jako takov obsahuje obvody promujc fyzick smyslov vjemy ve formace, kter se daj registrovat mysl. Stejn je tomu u rdia i televiznho pijmae, kter dolaujeme na pesnou frekvenci elektromagnetickho psma. V pijmach se nachz nco na zpsob diskrimintoru36, kter odfiltrovv z nejvt sti vechny rozptlen i zkreslen signly anebo harmonick kmitoty, kter pochzej z jinch oblast frekvennho spektra. Kdy postupn pijma pelaujeme z jedn stanice i frekvence na druhou, jeden signl zanik a pomalu zan bt slyiteln druh. Pjem se pesouv z fze pvodnho vysln a na msto, kde je souasn slyiteln i jin stanice. Kdy pokraujeme v pelaovn, signl prvn stanice se nakonec ztrc a pevldne signl druh. Lidsk mysl m rovn pstup k takovmu diskrimintoru" a funguje obdobnm zpsobem. Necvien mysl v procesu dolaovn mimovoln a neovladateln kols od jedn fze vdom ke druh. V prbhu tohoto procesu pijm signly pichzejc sten z fyzickho mechanismu a sten z jinch oblast spojitho spektra vdom. Signly z fyzickch smysl postupn zanikaj, a nakonec dn z nich nedosahuje mysli, kter se pemstila do stavu, jemu se obecn k spnek anebo bezvdom.
36

Diskrimintor zde: psmov filtr. - 94 -

Systmy vuky, kter jsme vypracovali v Institutu, nabzej techniky, jak zajistit, aby tyto posuvy fz byly lovkem ovladateln a vdom. V potench etapch tohoto ncviku zstv mysl zcela klidn. Nepatrn obava i zkost ze cvien a ze zmn, kter budou nsledovat, je pirozen. Zpravidla ale rychle pomj, protoe tyto stavy vdom cvic zpravidla dvrn zn. Rozdl spov pouze v prezentaci v nov organizovan podob, kde veker zmny clen a promylen vykonv samotn mysl. SYMBOLY PRO LEVOU A PRAVOU HEMISFRU Vzkumy provdn v Institutu vyvrcholily vytyenm cesty zcela opanm smrem, ne kterm jdou vichni vdci pracujc v oboru vzkumu mysli. Tm cel nae sil se sousteovalo a nadle sousteuje na vyvinut metodiky vyuit lev hemisfry, t intelektuln a analytick, abychom mohli prozkoumat pravou hemisfru mozku, kter je intuitivn a abstraktn. U vtiny experiment nai vzkumnci vdom umisuj pokusn osoby do mstnosti i kabiny, kter je zcela izolovan od zevnho svta. Skrze metody a techniky vyuvajc irok spektrum zvukovch variac je osoba uvdna do rznch stav vdom. Technik, kter se nachz mimo mstnost, obsluhuje zvukov zazen a dal elektronick mc pstroje. Jeho kolem je i zapisovat charakteristiku mozkovch vln zkouman osoby a tak jej fyzick reakce. Zkouman je s nm v neustlm hlasovm kontaktu. Za pomoci stereofonnch sluchtek se da vyvolat dojem, jako by se monitorujc osoba nachzela uvnit hlavy zkouman osoby. Technik, pracujc v pozad, zastupuje jistm zpsobem levou hemisfru a inspiruje - 95 -

osobu k co nejlepmu vyuit vlastnho intelektu za elem poznn a pochopen toho, co prv dl. Skrze tuto metodu se osoba u sv zkuenosti a vjemy objektivizovat. Da se j tak sbrat informace a podrobnosti, kter jsou obvykle nedosaiteln ve vhradn subjektivnch stavech vdom. Vsledkem je vznik mylenkovho procesu v celm mozku a toto je mimodn hodnotn. Mozek je integrovn a propojen, bez pevahy jedn i druh sti. Veker nae trninkov systmy, a ji provdn iv anebo pomoc magnetofonovho psku, nejsou nim jinm ne nhrakou innosti lev hemisfry. T sti mozku, kter astnkovi dovoluje udret si svoje analytick schopnost bhem neobvyklch a snad i trochu exotickch" stav vdom. Jsou to prv tyto stavy vdom, kter za pomoci poznn a pochopen umouj vvoj. Ulehuj tak prnik nejvt barirou, kterou je strach. Zjistili jsme, e oblast prav hemisfry je bez jakchkoliv omezen bohatou a rodnou pdou pro przkum. Lev hemisfra je tm, kdo danou problematiku zkoum. A tak slouen vdom celho mozku odhaluje skryt a drahocenn poklady. Nae bdn jet nikterak nen hotovo. Institut stle vyvj zpsoby zskvn reprodukovatelnch fyziologickch daj, kter by dovolily identifikaci stav lidskho vdom, dosud jet nevdomch anebo neznmch v souasnch kulturnch standardech. Vezmme si tento pklad: Hledme zpsoby a prostedky, abychom mohli zpstupnit rovn rznch a mimodnch lidskch schopnost, kter se zdnliv nhodn objevuj v prbhu cel lidsk historie. Skrze zkoumn jedinc, kte disponuj takovmi schopnostmi (zddnmi anebo zskanmi), napklad skladatel, vznamnch matematik, pednch sportovc, mimodn talentovanch terapeut atd., - 96 -

hledme techniky, pomoc nich by tyto schopnosti mohly bt zpstupnn vtmu potu lid. Pokraovn ve vzkumu podl tohoto a jinch paralelnch smr pibliuje relnou monost pedstaven tchto neobvyklch fenomn vdom srozumitelnou a pijatelnou formou. Zahrnut podobnch jev do souasnho kulturnho rmce by mohlo navodit v dalm lidskm vvoji pevratn udlosti. Ale kdy pozoruji svou prci a cel psoben Institutu, nkde uvnit slym vtrav hlas, kter chce bt vyslyen. No a co te?" k mi ten hlas a j se vbec nectm pjemn, kdy ho slym. Jestlie v tomto spov ta tvoje celoivotn prce, pak tady zcela jist nco chyb. Prosm, ukazuje lidem, jak mohou vyuvat cel mozek a tak takzvan Odlin pohled, ale ve skutenosti se nezd, e bys je pipravoval na to, co je opravdu po odchodu ek. Ta cel zleitost se Systmem pozemskho ivota mon nen patn, ale pece v nm nezstanou navdy. Oekvaj nco vc. Musm ti ale na rovinu ct, e ekaj, a jim to ekne ty. Tedy, co s tm m v plnu udlat?" To, co dosud budu vs vst dle.

- 97 -

9. O BTN

CESTA

Prce v Institutu, stejn jako i Systm pozemskho ivota, byly pro mne nm opravdu Znmm. Pesto jsem ml nepjemn pocit, e prv tam najdu chybjc ukazatele a stopy po hledanm Zkladu. Prost, zatm jsem je nepostehl. Opt jsem se obrtil ke svm osobnm aktivitm. Jedno ze Znmch, kter vyplynulo v prbhu opakujcch se experiment, bylo, e pemsovn se do stavu mimo tlo pro mne ji nebylo spojeno s tm, co obvykle oznaujeme jako pohyb." Osoby, kter podstupovaly tyto experimenty v na laboratoi, se o tomto jevu zmiovaly velmi asto. Sm jsem to ale nezail a do okamiku, kdy jsem zaal pouvat metodu, kterou jsem nazval rychl pepojen." Tato metoda funguje tak, e jeden stav vdom se plynule mn na druh. Klasifikan systm m lev hemisfry ale lpe uspokojuje vhodnj oznaen vyfzovn". Toto vyfzovn se stalo opakujcm se schmatem. Nicmn jsem si zaal uvdomovat, e kdykoliv vci probhaj hladce a bez problm, pak se bezpochyby pipravuje njak vt zmna. Varovn signly se zdly bt tak nejasn, e jsme je mohli identifikovat pouze zptn, po samotnch udlostech. Z blaenho stavu sebeuspokojen mne tentokrt vytrhla srie udlost, kter se zaaly vyskytovat m dl pravidelnji, kdy jsem vyfzoval z tla ve stavu spnku. Byly velice podobn testm", ktermi jsem prochzel ped mnoha lety. Tyto testy vypadaly jako vchovn lekce. Kdy jsem byl mimo tlo, opakovala se njak konkrtn zkuenost do t doby, a ve mn vyvolala patinou odezvu. Pak opakovn ustalo. - 98 -

Tyto testy probhaly mimoslovn a patrn je vedla, nefyzick bytost, pravdpodobn mj ptel Inspekt. Setkvali jsme se krtce pot, co jsem opoutl fyzick tlo a dostval jsem otzku, zda jsem pipraven. S plnou dvrou jsem pitakval. Okamit nastvalo hlasit bliknut" a ocital jsem se pln ponoen do zitku. Bylo nepodstatn a dokonce nepostehnuteln to, e to nen realita" pokad jsem se do nho pln noil. V urit rozhodujc chvli bylo nutno udlat njak vznamn rozhodnut. Kdy jsem ho udlal, ozvalo se hlasit blik" a vracel jsem se zptky k Inspektovi. Pokud bylo moje rozhodnut sprvn, tento konkrtn test se ji neopakoval. V opanm ppad jsem byl neustle vracen do stejn situace a zkouel jsem to znovu a do t doby, ne jsem uspl. Nikdy mne nenapadlo zeptat se, pro jsem takhle zkouen a kdo uruje, kter rozhodnut je to sprvn. Vtina, pokud ne vechny tyto testy, vypadaly, jako by se souasnm fyzickm ivotem vbec nesouvisely, i kdy mnoh z nich byly situovny do pozemskch okolnost a situac. Pedpokldal jsem, e nkdo" moudej ne j potebuje moje odpovdi a j, obas s chvjcm se srdcem, jsem povinen mu je dvat. Nov verze testu se zdla bt skoro stejn, snad s vjimkou toho, e jsem nebyl schopen identifikovat ptomnost dohlejcho Inspekta. Tyto epizody nastaly nkolik msc po naem poslednm setkn a navzdory mm trvalm nadjm jsem nenatrefil ani na stopu po Inspektov ptomnosti. Stejn jako dve mi byla v rznch podobch pedstavena situace vyadujc urit rozhodnut. Dalo by se to povaovat teba za neobvykle iv sny, kdyby tomu nepedchzela dvj setkn s Inspektem. A co vce, ji cel lta jsem neml obyejn sny ani dn non mry. - 99 -

Phody urychlen vygradovaly natolik, e jsem je nemohl dle ignorovat. O tom, e se bl njak zmna smru, jsem byl ji odedvna pesvden. Zaalo mne znepokojovat zjitn, e rzn fyziologick a mentln stavy se zaaly odret v mm obvyklm fyzickm vdom. Nikdy v m pedchzejc mimotlesn innosti jsem nezail dn vedlej inky, a nyn. Samozejm, po nvratu jsem bn pocioval vzruen, oiven, radost a smutek, kter se asto zrcadlily v mm klidnm a relaxovanm fyzickm tle. Nikdy dve jsem ale nectil zvrat, bolesti ramen a nohou, zrychlen tep anebo siln napt cel nervov soustavy. Tyto inky trvaly asto a dvacet minut po mm nvratu. Proto tm, co mne optovn pobdlo k hledn odpovd, nebyla zvdavost, ale nutnost stejn motivace, kter mne ped lty donutila podniknout vzkum mimotlesnch stav. Tentokrt to vak bylo jin. Nebyl jsem peten strachem, disponoval jsem potebnmi nstroji a ml jsem ptele, se ktermi jsem mohl spolupracovat. A tak jsem vlastnil minimln poten st mapy tohoto zem. Prvn krok spoval ve zhotoven pehledu udlost uplynul innosti, abych si stanovil, co vlastn zpsobilo tuto zmnu smru. Snad tmto zpsobem zahldnu njak zchytn bod, kter povede k nalezen chybjcho Zkladu. Jak jsem ji dve napsal, navzdory vlastnm oekvnm vechny m pedchoz mimotlesn zitky byly spojeny s pevaujc levou hemisfrou. Byl to elegantn dkaz hodnoty nabytch schopnost lev hemisfry v prbhu pobytu Lidsk mysli v Systmu pozemskho ivota. Nkdo by ml tendenci automaticky pedpokldat, e mimotlesn stav je pln zleitost prav hemisfry. Vdy se jedn se o jev, kter nen omezen asoprostorovm rmcem, a - 100 -

proto se vbec nevztahuje k logickmu, analytickmu mylen. Tento pedpoklad je vak chybn. V kad z mch mimotlesnch zkuenost jsem pocioval, e myslc st mne samotnho byla vdy ptomna, a ji ve vtm i menm mtku. Co vce, m vt byl tento jej podl, tm vt v konenm dsledku byl pokrok, ke ktermu dochzelo. Tento rst bychom zde mohli oznait jako pochopen vedouc k poznn a stc k pouvn". Je velmi pravdpodobn, e bez tto nabyt schopnosti bych se jet dosud bezradn zmtal ve vzduchu nad postel anebo existoval vlun dky pedepisovan kadodenn dvce sedativ. Uvedu typick pklad: Jednou v poten etap mho experimentovn jsem se dviv vracel do fyzickho tla z mstn" cesty mimo tlo. Cel proces probhal jako obvykle, normlnm zpsobem, a nepedpokldal jsem dn pekvapen. Vtom jsem nhle narazil na njakou bariru a zastavil jsem se. Zkouel jsem se skrze ni protlait, ale byla tak tvrd, jako z kovovch plt. Byl jsem si jist, e moje fyzick tlo se nachz na druh stran tto bariry, tedy dostat se za ni mi pipadalo nanejv dleit. Vyletl jsem hodn vysoko, ale nepodailo se mi najt dnou trbinu. Plachtil jsem tedy dol, pak vlevo a vpravo, ale pokad se stejnm vsledkem. Nemohl jsem najt prchod. Byl jsem opravdov vyden a pedstavoval jsem si, jak trvm vnost pilepen k tto neproniknuteln stn. Odkal jsem kadou modlitbu, na kterou jsem si vzpomnl, kiel jsem o pomoc, a nakonec jsem se pitulil k barie a vzlykal jako ztracen dt, kterm jsem vskutku byl. Za as, kter mi pipadal jako vnost, kdy jsem ji neml slu plakat, odsunul jsem se od pekky a zaal pemlet. Jestlie nemohu proniknout skrze tuto bariru, jestlie nemohu proplout nad n, pod n ani dokola, zstvalo mi pouze jedno een vrtit se - 101 -

zptky ve smru, ze kterho jsem piel. Nen dleit, co jsem si myslel, toto se mi jevilo jako jedin mon een. Udlal jsem to a okamik na to jsem se snadno ocitl v mm fyzickm tle dky logickmu uvaovn m lev hemisfry. Kad dal pekka, s jakou jsem ml kdy co do inn, v konenm dsledku vedla ke shromdn dalch informac, zkoumn a logick analze tto, na Zemi vycvien sti mne sama. Samozejm je nutno vzt v vahu ohromn rozdly v jednotlivch situacch a okolnostech, ale samotn procesy bdn a uen se zstvaly pln stejn. Nicmn, kdy se situace vyjasnila, odpovdi a een se neobjevovaly za pomoci dnch kouzel. Vdycky je poskytl onen analytick nstroj, kter nazvme levou hemisfrou. I kdyby se mi nelbil zpsob, jakm ty odpovdi vznikaly, pesto nemohu popt jejich sprvnost. Jedin, co musme udlat, a jsme ji v tle nebo mimo nj je strhat anebo ignorovat vechny znaky zkaz, vechna tabu, varovn hlsajc, e zde sdl napklad Nejsvatj ze Svatch. Stejn tak i dobov zkomolen a vysvtlen, mkk ern dry eufori, mysticismu, mt, fantazie o obrazu vnho otce i matky. Je teba si to velice dobe prohldnout za pomoci zskanch a stle se vyvjejcch schopnost lev hemisfry. Nic nen svat do t mry, abychom to nemohli zkoumat i bdat a zcela vcn se na to dotazovat. Pipusme, e to vyaduje od naeho Odlinho pohledu kvantov skok. D se to pirovnat k vjezdu z msta, ve kterm vldne chaos mstnho provozu, vztekn idi, svteln signalizace a vjezdem na dlnici na hlavn silnici vedouc do Neznma. Mapa, kterou tvome, zahrnuje celou trasu a k mstm, k - 102 -

nim se mohou rozit schmata naeho aktivnho vdom. Ale pece jenom tvoen mapy Dlnice a cestovn po n jsou dv zcela rzn vci. Mapa se nestane vam Znmm do t doby, dokud Dlnic osobn neprojedete s pln aktivn levou hemisfrou. Pokud to udlte, zanete si postupn pamatovat, jak vlastn jzda po n vypad. Pesto vm ta mapa a Odlin pohled mohou pomoci vybudovat si preciznj svtonzor, kter ppadn me bt snadnji peveden ve Znm. Vrame se ale k m posledn zkuenosti, neboli k prniku mho fyzickho vdom vyvolanho odezvou na pobyt mimo tlo. Moje lev hemisfra trvala na tom, e ty nov signly, kter mne fyzicky rozptylovaly, byly zpsobeny njakm dleitm detailem, kter jsem pehldl. Snad by to mohla bt narka i pokyn ve vci chybjcho Zkladu? Ml jsem dv monosti. Prvn, kter mi byla bli, byl nvrat k zatkm, abych nalezl to, co jsem pehldl. Druhou monost bylo lehnout si na zda v pekrsnm oblaku lsky a neustle se ptt: co kdybych? Ta prvn monost mi pipadala tvoivj. Kdy jsem pojal toto rozhodnut, hned dal rno kolem tet hodiny jsem vyfzoval z tla. Hned potom jsem pouil metodu rychlho pepnut k nejranjmu mstu mch vdomch vzpomnek. Okamit jsem v sob poctil vibrujc signl. Nsledoval jsem ho a ocitl jsem se na mst, kter si dokonale pamatuji. Vedle mne byl nkdo, ml jsem dojem, e je to mj bratr. Vypadal nervzn. Ukzal jsem prstem smrem k mui lecmu tv dol uprosted poln cesty. V podstat to byl dosud mladk, ne vce ne osmnctilet. Vude kolem vela zuiv bitva. Snad padest i edest mu v krtkch hndch tgch s koenmi opasky bojovalo s piblin stejnm mnostvm - 103 -

tmavch vousatch mu mench postav. Zdlo se vak, e maj neuvitelnou slu. Ob bojujc skupiny byly ozbrojeny krtkmi mei, kopm a kulatmi tty. Vichni vali, stnali a jeeli. Vzduchem se neslo inen kovu o kov, zdvhala se mrana prachu, krev se inula proudem a vude vldl pern zmatek. Bylo vidt, e mui v koench opascch prohrvaj. Lec osmnctilet mladk, kter patil prv k bojovnkm odnm do irokch opask, se snail zvednout ze zem, ale bezvsledn. Znemoovalo mu to kop trc z jeho zad. Kop prokllo skrz naskrz jeho zda a pevn ho pipendlilo do prachu cesty. Jeho sil postupn slblo, a nakonec skonal. Nhle jsem si pipomnl, e jsem ped lety pocioval bolest od kop trcho v mch zdech. Tentokrt to ale bylo jin. Obrtil jsem se k mui, kter stl vedle mne. Viditeln trpl. Zeptal jsem se ho, jestli pochopil. Msto odpovdi mi pokynul hlavou, potom se obrtil, odchzel a postupn zmizel. Nezstvalo mi nic jinho, ne zkusit pomoct chlapci. Sklonil jsem se nad nm a zakiel, aby vstal. Zpozoroval jsem jeho hlavu nikoli fyzickou jak se zved z tla. Chytil jsem ji a pithl k sob. Pekvapiv snadno vyklouzl z tla. ekl jsem mu, aby vstal. Udlal to a rozhldl se po bitevnm poli. Potom si viml mee, kter leel u jeho nohou. Nathl se pro nj a zkouel ho zvednout, ale jeho ruka jm bez nmahy prola. Pekvapen se pokusil me zvednout jet jednou. ekl jsem mu, aby to nechal bt. Podval se na mne se vztekem v och. Musm se vrtit do boje. M ptel umraj." ekl jsem mu, e je to nemon, jeliko ji sm umel. Co to povd? Pece jsem siln a mohu pemlet!" - 104 -

Ukzal jsem za nj na jeho tlo, lec v kalui sraen krve. Chvli si ho prohlel se zetelnm zdenm. Ohromen se pak sklonil a zkoumav si prohlel svou mrtvou tv a pak opt pohldl na mne. Ale j jsem iv! Nejsem mrtv!" Podal jsem ho, aby mi pesn vypovdl, co se vlastn stalo. Odpovdal nejasn, jeliko neustle sousteoval svou pozornost na dosud probhajc boj. Pochodovali jsme po tto cest, hledali jsme neptele, chtli jsme bojovat. Uslyel jsem vkik a pak m nco uhodilo do zad. Leel jsem na zemi a nemohl jsem se zvednout. Nco mne stle drelo." Co se stalo potom?" Pestal jsem to zkouet, jeliko jsem byl njak slab. Uslyel jsem tvj hlas a nco jako slab lupnut. A vstal jsem." Ukzal jsem na tlo lec v prachu. Jet jednou se na n podval a opt se obrtil ke mn. Ale j nejsem mrtv! Jak bych mohl vstt a mluvit s tebou, kdybych byl mrtv?" Navrhl jsem mu, aby se zkusil vrtit do vlky, ale to byla chyba. Bez pemlen se vrhl do vru boje, do houtiny sekajcch me a bodajcch kop. Fascinovan sledoval, jak v jist chvli me, ped kterm nestihl uhnout, jm proel, piem mu nezpsobil dnou jmu. Za okamik ho zezadu napadl nzk vousat mu. Buili do sebe navzjem pstmi a pokoueli se zardousit jeden druhho. Trvalo mi jednu i dv vteiny, ne jsem se zorientoval, e vousat mu rovn ztratil ve vlce svoje fyzick psluenstv. Takto by se mohli cel vky vlet po zemi, bezvsledn se snace zabt jeden druhho! Piblil jsem se ke snacmu se pru a zakiel jsem, aby pestali pltvat energi. Oba dva jsou pece fyzicky mrtv, argumentoval jsem dle, tedy si - 105 -

nemohou navzjem ublit. Opakoval jsem to nkolikrt, ne pochopili. Oddlili se od sebe a podvali se na mne. Vousat mu poklekl a vzpt se v hlubokm klonu dotkl elem zem. A nakav zaal pronet nesrozumiteln chvalozpv. Mldenec ho ohromen pozoroval, nae vzhldl ke mn. On si mysl, e jsi bh. Je to pravda?" Ne," odvtil jsem. Jsem pouze ptel." Dotkl se dlan msta na zdech, kde ho prokllo kop. Nen tam rna ani krev jsi si jist, e nejsi bh?" Rozesmlo mne to, potsl jsem zporn hlavou a ekl, e u musm jt. Bitva kolem ns odeznvala. m dl vce postav se vysouvalo z nehybn lecch dosekanch tl. Zakrtko to msto bude peplnno mnostvm lid zbavench fyzickch tl, kte se budou tvit stejn zmaten jako tito dva. Mldenec se dotkl m ruky. Mohl bych jt s tebou?" Zavhal jsem, ale nhl pliv vnitnho pesvden mi pihrl odpov. Uchopil jsem ho za ruku a zaal se vznet vzhru. Mldenec se tvil nejist. J j nejsem ptk nemohu ltat!" Lehce jsem mu stiskl ruku a pomalu jsme se vznesli nad bitevn pole. Po chvilce se jeho neklid ztratil a oba jsme radostn vykikli, piem jsme souasn zrychlili let vzhru. V mysli jsem si pehrl kd rychlho pepnut. Nastala svteln exploze a ji jsme nehybn viseli v lehk edi stedn oblasti prstenc. Stle jsem ctil mladkovu dla ve sv vlastn. Napadlo mne, e bych ho ml nkde nechat. Vlastn jsem se ho na to chystal zeptat, kdy jsem si uvdomil, e ji nectm stisk jeho dlan. Zakrouil jsem kolem dokola. Nic. Po mldenci ani stopa. Co se stalo? Tato udlost mi pipomnla podobnou, kter se mi tak pihodila ve stavu mimo tlo nkdy o pr let - 106 -

dve. Bylo tu vak nkolik podstatnch rozdl. Tehdy j jsem byl tou osobou, kter ukazovali umrajcho mldence, jeliko j sm jsem zaval nevysvtlitelnou fyzickou bolest bicha. Nyn jsem j byl tm, kter ukazoval tomu pedelmu" pinu tto bolesti. Tedy ve ukazovalo na to, e jsem odpovdl na dvj voln o pomoc od sama sebe! A ten mldenec, kam se potom vydal? Prv jsem se chtl vrtit do fyzickho tla, abych to vechno od zklad promyslel, kdy jsem neoekvan pijal dal siln signl. Tentokrt jsem ho pochopil zetelnji. Bylo to, jako kdy nkdo vol o pomoc anebo jako dvrn znm zvuk mho vlastnho telefonu. Nebylo obtn nechat se tmto signlem vst. Co nevidt se pode mnou ukzala nevelk budova s otvorem v jedn ze stn, dle irok schody vedouc dol, dovnit budovy. Schzel jsem po nich opatrn, jeliko signl pichzel z vnitku. Na posteli tam leel mu a divoce se zmtal. Na ztylku mu visely dv dti ve vku kolem ty a pti let, kter na nm poskakovaly a dily. Mu v hrze vzlykal a zoufale se snail shodit ty dva ze svch ramen. Piel jsem ble a jemn jsem ty dti uvolnil a odthl je od nho pry. Mu sebou hodil na kanape a levou vzlykal. Pohldl jsem na dti, kter se stihly pohodln uvelebit v m nru. Ukzalo se, e to vbec nebyly dti, ale koky mal kotka, kter si dobe pamatuji. Koky ve stavu mimo tlo! Poloil jsem dvojici mch dobrch ptel na stechu, vyel jsem zptky po schodech nahoru, a kdy jsem se ocitl nahoe, lehce jsem navodil fzi rychlho pepnut. Vrtil jsem se do svho fyzickho tla s pocitem, e si to vechno musm dn promyslet. Samozejm, e si ob tyto zkuenosti vborn pamatuji, jako bych je - 107 -

proil znovu, i kdy tentokrt z jinho hlu pohledu. V em spoval rozdl obou tchto situac? Logika mi dvala jasnou odpov, i kdy jsem si vbec nebyl jist, zda bude pro mne pijateln. V prvnm ppad ped mnoha lety mne nkdo vzal sebou, aby mi ukzal primitivn bitvu. Poteboval jsem vysvtlit pinu bolesti mho fyzickho tla, bolesti, na kterou jsem si v t dob stoval. Tehdy jsem vdl, e jsem to byl j, ten mlad bojovnk pipendlen kopm k zemi. Kdy jsem si to uvdomil, vrtil jsem se do fyzickho tla s levou a pochopenm. Kdeto tentokrt j jsem byl tm, kdo to pedvdl. J jsem byl tm, kdo vzal tehdy trpcho mne ke scn star bitvy, odehrvajc se ped stovkami i tisci lety, s clem objasnit pinu bolesti. Take j jsem byl tm, kdo MI pomhal. J jsem byl ale tak tm mladm bojovnkem umrajcm v prachu od rny zpsoben kopm pouze tehdy by ta situace dvala njak smysl. To znamenalo, e tedy v tom samm mst a ase se nachzely a ti verze mne samotnho! Ve druhm ppad ped nkolika lety jsem to byl j, kdo volal o pomoc, pokouejce se vypudit ty mal dmony, kte se snaili na mn jezdit jako na koni a ovldali mne. Nhle po schodech sestoupil dol vn vypadajc mu, sundal je ze m, vzal je do nrue a vzpt zmizel. Vzpomnl jsem si, e vypadal njak znm, pln jako by to byl mj bratranec, kterho jsem dobe znal. A nyn jsem to byl j, ten mu, kter sestoupil po schodech a odstranil ony koi ptele, kte mne dovedli k takov zkosti. Piel jsem si na pomoc v okamiku, kdy jsem prv o ni volal! Tentokrt to bylo ponkud jednodu ptomny byly pouze dv verze mne samho! Je mon, aby vechny ty souasn nefyzick udlosti byly jednodue volnm o pomoc anebo prosbami o pomoc od jinch mch j" v rozdlnch - 108 -

asech a mstech? Kdo bylo to j, kter mlo takovou drzost, e odpovdlo na ta voln? Je mon, e po vechna ta lta jsem pomhal sm sob? Tuto oividnou mnohonsobnost a zamnitelnost jstv jsem musel zatm zpracovat a vytvoit pro n pijateln a pochopiteln schma. Nedvala rovn odpovdi k tm nekontrolovatelnm udlostem, kter tak ruiv zashly do mho fyzickho ivota. Je mon, aby vechny byly volnm o pomoc? Od mho dvjho j? Uvdomn tto skutenosti na mne zapsobilo ohromujcm dojmem. Moje lev hemisfra mi napovdala, e to j jsem se vracel v ase z budoucnosti, abych pomohl sob z minulosti, kdy to bylo nutn. Signly o pomoc pichzely od dvjch verz mne samho nejen z tohoto ivota, ale tak z pedchzejcch vtlen. Zajmalo mne, zda se tot dje kadmu. Tak mne zajmalo, co se se mnou stalo ve vtlen mladho bojovnka, kter spolen se mnou opustil bitevn pole. Pro zmizel? Nkde v tom labyrintu se nachzela sprvn odpov. Kdybych zaal zkoumat Znm, cel tato vc by se objasnila nkde v prbhu tohoto zkoumn. Te bylo poteba, abych se pesunul do oblasti Tam, kterou jsem ji znal a podn se jet jednou porozhldl. Nicmn, prozatm jsem se jenom usiloval, abych to vechno udrel alespo pod relativn kontrolou. Pr tdn pot jsem jednoho veera dospl k definitivnmu rozhodnut. Pi potenm spnkovm cyklu jsem se dostal z tla, vyfzoval jsem mnohem mn ne obvykle a pozorn jsem sledoval ve, co dlm. Zjistil jsem, e se nachzm pesn tam, kde jsem to oekval, pokud bych opravdu chtl navzat na pedchzejc. Byl jsem v edch oblastech, tsn za vstupnm mstem do asoprostoru37. Okamit jsem
37

V tzv. Pechodov oblasti. - 109 -

zachytil signl a byl jsem pitaen k domu na pedmst velkomsta. Ten dm mi pipadal velice povdom. Byl irok a prostorn, ale chybl v nm nbytek. Skrze eln stnu jsem pronikl dovnit a ve vstupn hale jsem potkal edovlasou, drobnou, asi padestiletou enu. Chodila po celm dom, od pokoje k pokoji, a kdy jsem rozpail ruce, abych ji zadrel, vypadala pekvapena mou ptomnost a rovn tm, e jsem si j viml. Piel jsi, abys znovu povsil ty obrazy?" zeptala se. ekl jsem, e ne, a dodal jsem, e jsem zde kvli n. Sundali vechny obrazy a vynesli je z domu. Z mho domu! Te ji se mnou nikdo ani nemluv." Zeptal jsem se j, pro tady zstala. Pro neopustila toto msto? Toto je mj dm. Patm sem. A nezajm mne, e si mne ji nikdo nevm." Zeptal jsem se j, jestli j nco nepipad zvltn. Pouze to, e nikdo nedl to, o co ho podm. Vichni mne pehlej, pln jako bych tady nebyla." Zeptal jsem se j, jestli si pamatuje okamik umrn. Umrn? Samozejm, e ne! Byla jsem nemocn, ale zlepilo se to. V jedn minut jsem leela a v dal jsem vdla, e jsem vstala a chodm tady po dom." Poznamenal jsem, e ji nikdo nevid a e je pln sama. Pohodila vzpurn hlavou. Nikdy mne nevidli. Nikdy si mne nevmali, ani tehdy, kdy tady byl William. Te, kdy je pry, mne ignoruj pln." Vsadm se, e nebude moct zvednout tu idli v jdeln," ekl jsem. Tvoje ruka j projde skrz naskrz. Uvid!" To je smn!" zvolala. Oveme ji zvednu. Dvej se." - 110 -

Zkouela to nkolikrt, ale pokad jej dla prola opradlem. Pohldla na mne s asem v och. J j nechpu, co se dje. Myslela jsem si, e to je nco jako halucinace, kdy lovk strne. Ale ty to tak zkus." Pedvedl jsem j, e moje dla pronik opradlem idle stejn jako ta jej. Vypadala ohromen. Taky to neum!" Lid to neum tehdy," vysvtlil jsem, kdy jejich fyzick tla umou." Ale ale j pece iji!" Umr pouze tlo," ekl jsem. Pouze tlo. Ne ty." Dlouhou chvli mlela, ale neml jsem z n dojem, e by byla otesena. Nakonec na mne neklidn pohldla. ekala jsem, a se William vrt, ale on pod njak nejde. Ale i tak velmi miluji svj dm. Postavil ho jenom pro mne. Nechci ho opustit, mm ho tolik rda." Navrhl jsem j, e se spolen vydme hledat Williama. Ach, ne, tohle nememe udlat! On odeel ped pti lety." Zopakoval jsem svou nabdku a pidal, e mm dojem, e bychom se pece jen mli o to pokusit. Zadvala se mi pmo do o. A j opravdu neiji?" Pokynul jsem hlavou. A ty jsi andl? Vbec nepipomn andla. Vypad pln normln." Ujistil jsem ji, e jsem jenom ptel. Couvla o krok dozadu. Nikdy jsem se s tebou nesetkala! Vbec nejsi ptel! Mus bt jednm z tch Satanovch pomocnk!" Ani mne nenapadlo, abych ji pesvdoval, e je tomu jinak. ekl jsem, e lituji, e jsem ji vyruil, a zaal jsem se vzdalovat. - 111 -

Pokej! Pokej, prosm!" Otoil jsem se a zastavil. Zkoumav na mne hledla. Kdybys byl opravdu Satanovm pomocnkem, to bych se t tak lehce nezbavila, nemm pravdu?" Odpovdl jsem, e nemm ani pont, jeliko jsem bla nikdy nepotkal. Byla jsem tak oputn Mohli bychom opravdu najt Williama?" Odvtil jsem, e se o to meme pokusit. Nathl jsem k n ruku a zaal jsem se vznet ke stropu. Neumm to! Nevm jak! Tvoje dla je skuten ctm ji ale neumm jen se tak vznet ve vzduchu!" Jemn jsem stiskl jej dla a za okamik se ji lehce vznela. Ze vzruen se a rozzila. Ach, jak je to zbavn! Tedy takto vypad bt mrtv? Prosm, prosm! A te pojme najt Williama. Mysl, e bude pekvapen?" Pomalu a postupn jsme vyazovali. Pamatoval jsem si pedchoz msto, ve kterm jsme se ped mnoha lety potkali. Stalo se to v pronajatm dom v okrese Westchester, pechodn jsem v nm bydlel. Ta pan se po mnoho msc od sv smrti stle potloukala v okol domu. Tehdy jsem rezignoval a opatrn jsem vycouval z kontaktu. Te jsem ji vdl, co mm dlat. Pomalu jsme se pohybovali smrem ven, jeliko jsem potal s tm, e nkde cestou ta nvnada pilk Williama a on si ji ode mne pevezme. ena se m ale zatm pevn drela. Kdy jsme pronikali skrze vnitn prstence Svtonzorovch oblast38, vzruen
38

Angl.: The Belief System Teritories", Oblasti systm vry, nebo Svtonzorov oblasti. Systmem vry bychom mohli nazvat vemon mylenkov vzorce a schmata domnnek, ktermi se lovk v bnm ivot d a jim podlh bez ohledu na to, jak je skutenost. - 112 -

komentovala n postup. William mi zanal imponovat. Musel se nachzet mnohem dle, ne jsem si myslel. Ctil jsem z n jeho vyzaovn a na zklad tohoto vjemu jsem si udlal pedbn odhad jeho pozice v prstencch. Ml by bt nkde tady. Jenome nebyl, a nyn jedinm mstem, kde by se mohl nachzet, byly vnj oblasti. Bylo jist, e ped svou manelkou dobe maskoval svj pokrok. Prv jsem se j chtl zeptat na dal informace o Williamovi, kdy jsem si uvdomil, e ji nectm stisk jej dlan. Okamit jsem se otoil, ale ena byla pry. Nectil jsem ani stopu jejho vyzaovn. Jedin odpov, kter mne napadla, byla, e William musel bt skuten hodn dobr, kdy se nachzel tak daleko v zevnch prstencch. Vrtil jsem se do fyzickho tla, abych to vechno v klidu promyslel. O pr tdn pozdji jsem to zkusil znovu. Proces vstupu z tla se postupn stval tak hladkm, e jsem ml obas problmy zeteln urit, kdy pesn ho opoutm. Pipadalo mi to, jako bych se spe postupn pelaoval z jednoho stavu vdom do jinho. Pipomnalo to usnn, ale pitom jsem zstval v naprosto bdlm stavu. Stle jsem vhal pout pro krtk skoky" metodu rychlho pepnut39. Bylo by to jako pout Concorde pro cestu na Kennedyho letit! V oblasti tmav edi na mne ekal dal signl. Zdl se mi ale velmi snadn; a jsem zaal uvaovat, jestli ho nhodou neodetm patn. Prv jsem se chtl vydat smrem k tomuto signlu, kdy jsem nhle uslyel voln. Otoil jsem se a uvidl podivnou zi. Za okamik se promnila do tvaru menho mue ve stednm vku s oste vystupujcmi rysy tve. Ml zkroucen rty a ilhav zamraen pohled. Hej, ty, kam tak let?"
39

Angl.: The quick-switch phasing" vyfzovn rychlm pepnutm. - 113 -

Opatrn jsem se k nmu piblil. Kam let?" Ahoj." V honb za tajemstvm vesmru, nemm pravdu?" Ano, snad by se to dalo tak ct." Hodn tst! Mm se dost patn i bez dalch dobrodrustv." Pro, co se ti stalo?" Co se stalo? Odeel jsem a zemel jsem, to se stalo!" A co zlho v tom vid?" Nic zlho, krom toho, e jsem na to urit nebyl pipraven." Mon e na to nejsme nikdy dost pipraveni." To ano, jenome j jsem mohl bt, ale nikdo mi to neekl! Nikdo mi neekl, e to bude vypadat prv tak! Ti bastardi, co je o nebeskch brnch, ohni pekelnm a vnm zatracen, ti nemaj ani pont, o em mluv! Rozhodn ti peji hodn tst, ale mimochodem, mohli mi ct, jak to ve skutenosti je. Msto toho mi servrovali tu hromadu vst!" Posly, jak m ve skutenosti problm?" Jak problm? Rozhldni se kolem sebe, toto je ten problm!" Ale tady nen nic k vidn. Pouze obvykl hlubok temnota." Pesn o tom mluvm! Nen tady nic, absolutn nic! V ty vbec, e jsi prvn lovk, kterho jsem tady potkal? Vude przdno, ale pln przdno, a nhle se tady objev ty!" Lituji, e jsem t zklamal." Jsi stejn jako j, vi?" Jako ty? Co tm mysl?" Zemel jsi. Prost jsi zemel a nev, k ertu, co m dl dlat!" To nen pln pesn tak" - 114 -

No tak, no tak! Bu jsi mrtv, anebo nejsi!" Jsem si pln jist, e nejsem." e nejsi mrtv?" Pesn." Tak k ertu, co tady vlastn dl?" Je to dost dlouh historie." Pohldl na m s odporem. Vsadm na to krk. Nebyl bys tady, kdybys nebyl mrtv!" Je to ponkud sloitj" Nevad, ekni mi to. Hej, u vm. Nkdo t poslal!" Ne, nikdo mne neposlal. Prost jsem tudy cestoval. Povz mi, jak se to stalo, e jsi zemel?" Oni mne k tomu pinutili, tak je to! Leel jsem v nemocnici cel tdny Chtl jsem dom, ale dreli mne tam do nekonena a stle do mne strkali ty trubiky a jehly. A jedn noci jsem je jednodue vechny povytahoval. Bylo to na non smn v noci nikdo nechodil dohlet na to, jak se ctm, chpe to?" A co se stalo potom?" Zaal jsem kalat a pak jsem pestal. Pomyslel jsem si no dobe, konen vylezu z postele a vypadnu odsud. Musel jsem si asi poskoit, protoe jsem proltl stropem a po celou dobu jsem se vznel, a dokud jsem se neocitl zde. V, kdy jsem prochzel stropem, tak u jsem vdl, e neiju. Docela chytr, e?" Ovem. Snad bys ml jt se mnou." Ty bys mi pomohl? Ty? Pro?" To by mlo bt lep, ne tady navdy tret." Jsem tak zatracen zmaten! dn nebe dn peklo. Nic. Prost przdno!" Dovol tedy, abych ti pomohl. Chy mne za ruku." Ne! Pokad, kdy se nkdo mi snail pomoct, dopadlo to vdycky mizern! Vypadni odsud!" - 115 -

Nenutm t k niemu. Snam se ti bt npomocen." Dej sv pracky pry ode mne! A zmiz!" Dobr, dobr. Jak si peje." Jet dl, a t u nevidm! A trvej na tom, aby ti ekli pravdu! Nenech se oblafnout dnou fantazi! Nikdo mi nic neekl a mohli! Vyslyel bych je ale ne! Te se musm v tom vem vyznat sm a ert m vem, jestli vm, jak to udlat! Ani nevm, od eho zat" Vycouval jsem a podivn ze zaala blednout. Kdy jsem se tam pozdji vrtil, ji tam nebyl. Od t doby neustle pemlm, kdo mu asi pomohl. Veho pli kod. Snad vm tyto uveden pklady spolu s tmto Vstranm nvstm dovol lpe pochopit pedstavu mostu i objky tchto oblast. Pohyb v takovch podmnkch vyaduje zkuenosti a precizn vybrouen zmr, zatmco ten mj byl, pinejlepm, zcela okrajov. Kad pomoc plyne odshora dol myslel jsem si a ne zdola nahoru. Odhalil jsem jet nco jinho. Ne vechny signly, kter jsem dostval, pochzely od mch dvjch j. Manelka Williama nebyla mou soust, stejn tak jako ke mn nepatil nakolik jsem to mohl posoudit ten rozezlen lovek. Doel jsem tedy k uritmu zvru. Pomoc jinm je jako jin prce. Tm, e pomhte sami sob, automaticky, pokud mete, natahujete pomocnou ruku ke druhm. Chybl mi pouze jeden dleit prvek. Pro pesn tato posloupnost udlost tak neekan vtrhla do mch zabhnutch aktivit? Anebo snad je to dal kl k chybjcmu Zkladu? A co na to mj Odlin pohled? Rozhodn jsem tady na nco zapomnl. - 116 -

10. N EVYDAN

DOPROVOD

Vypadalo to jako nekonen kol. Pokad, kdy jsem se dostval z tla, jsem reagoval na signly o pomoc a dlal jsem to, co bylo zapoteb. Zajist to nebyl ten nejefektivnj zpsob pomoci. Po zbytek svho ivota bych nemusel dlat nic jinho, pesto by takovch signl patrn neubylo. Nabzela se otzka: Pro jsem byl najednou prv po tolika letech citliv na pjem tchto signl? A za dal: Pro byly tyto signly zdrojem zkosti v mm fyzickm tle? Zdlo se, e vtina, pokud ne vechny signly pochzely z oblasti mimo Dlnici (zvykl jsem si takto ji nazvat), kter se otevrala bezprostedn po ukonen fyzickho ivota, ili po smrti, jak to my lid obvykle nazvme. O tchto oblastech jsem ji nco vdl, ale zas tolik jsem je neznal. Bylo poteba pokraovat ve vzkumu. S dal prac jsem pomalu a metodicky zapoal hned nsledujc noc kolem tet hodiny rann. Ctil jsem se odpoinut a relaxovan a zaal jsem vyfzovvat z fyzickho tla. Postupn jsem se dostval do znm temnoty mimotlesnho stavu. Levou hemisfru jsem ml pln pipravenou k prci. Za chvli ji jsem se nachzel na zatku Dlnice, anebo lpe na svm njezdu na ni. Najednou, kdy u jsem ml dosahovat nejbli oblasti s jejich obvyklmi njezdy", tak jak jsem to dlal obvykle, neoekvan siln mne pithl k sob jeden z tch podivnch signl. Neochotn jsem ho nsledoval. Signl mne zavedl do msta, potom do inovnho domu, a nakonec mne pithl do lonice stedn - 117 -

zmonch majitel. Na vskutku velk, ndhern krlovsk posteli jsem uvidl ti nah lidi, dva mue a jednu enu. Jeden z mu prv velice aktivn souloil se enou, kdeto ten druh se pokouel dostat se mezi n, ale zcela bezvsledn. Pi kadm pokusu propadval postel a ocital se na podlaze. Vdl jsem, e on byl pvodcem toho signlu a jenom jsem se divil, pro nepropadv tak podlahou. Zpozoroval mne v prbhu nsledujcho z ady pokus, kdy neustle vylzal zpod postele a plhal na kopulujc pr. Vytetil na m v asu oi, a jak se vzruenm chvl, jeho d, lesknouc se a vztyen v pln erekci, se houpal nahoru a dol. Kdo k ertu jsi?" ekl jsem mu, e to nebude fungovat a e me klidn se mnou odejt, protoe se mu to nepoda. Co to znamen, e se mi to nepoda? ekal jsem deset let, abych ji dostal, a te ji konen mm!" Opt jsem mu naznaoval, e se sna marn. e je to s nm njak jin. Jasn, e jin! Te jsem svobodn! Nevm, co se stalo, ale jsem voln! A hned, kdy jsem to zjistil, jsem piel sem. K by se jenom pestala zabvat Samem, okamit bych si to s n rozdal!" Zeptal jsem se ho, m to je, e se ct jinak. Ach, to! Prv jsem vychzel z metra na Padest tet a Madison Avenue, kdy jsem nhle poctil bolest v prsou. Upadl jsem. Ale neleel jsem dlouho, mon minutu, a pak jsem vstal. love, opravdu jsem se ctil jinak! A pro se m vlastn tak vyptv?" ekl jsem mu tak jednodue, jak jsem jenom uml, co se mu opravdu pihodilo. Jsem mrtv? K ertu s takovmi emi! Copak se chovm jako mrtv?"

- 118 -

Pipomnl jsem mu, jak propadal skrz postel, kdy nebyl schopen dotknout se ani eny ani toho mue. Zadval se na svoje dlan a potom na kopii svho tla. Ale pece pod to jsem j! Pod se ctm jako j! A stle se chovm jako j!" Rozesml se a j jsem se pidal. Poznamenal jsem, e se zas tolik nemnme, kdy zememe, pinejmenm ne hned. Pohldl na pr lec na posteli. Oba vypadali uvolnn. Pak se zadval na svj ji ochabl d. Tomuhle tady se urit nebude lbit bt mrtv." ekl jsem mu, e existuj jist nhraky. Kdy to slyel, zeteln se rozzil. Musel jsem mt infarkt Ale nikdy jsem se srdcem neml nejmen problm" Nco jsem mu chtl odpovdt, kdy jsem si viml eny lec v posteli. Mla iroce oteven oi a zrala pmo na mne. Skuten mne vidla! Jej oi se divem rozily, ale nevypadala, e by mla strach. Dvala se mi pmo do o a v jejm pohledu jsem vidl poznn. Obrtil jsem se k mui vedle mne a ekl jsem, e se musm vydat dle. Zaskoilo ho to. Co to znamen, e mus jt dl? A co bude se mnou? Co mm udlat?" Navrhl jsem mu, aby el spolen se mnou, pokud si to peje. Opt se rozesml. Nezbav se mne! Tady si nic neuiju ml jsem to vdt. Stejn se chci nco vc dozvdt o tch nhrakch." Jet jsme se trochu posmli a pak jsem ho vzal za ruku a poal jsem se vznet. Bez problm mne nsledoval. Kdy jsme prochzeli stropem, jet jednou jsem se podval na enu v posteli. Stle mne pozorovala a tak se nae pohledy setkaly. Uvdomil jsem si, e pro ni nebudu muset chodit. Ona ji pochopila. - 119 -

Pr okamik na to jsme zlehka vyfzovali. Uctil jsem, jak mu kube moj rukou. Pus mne! Dovol mi odejt!" Pohldl jsem dol a uvidl jsem Hromadu ili ohromnou mas lidskch bytost bez fyzickch tl. Ty se neustle svjely a snaily s souloit jedna s druhou. Siln vyzaovn mho spolenka zmnil trajektorii naeho letu. Nhle se mi vytrhl ze seven a ponoil se do Hromady. Ml jsem ekat, e to tak dopadne. Nu co, jednou se vyhrv, jednou se prohrv, pomyslel jsem si v duchu. Vzdlil jsem se z tohoto msta s rozhodnutm, e ho ztra odsud vythnu, samozejm pokud se mi to poda. Ne jsem se ale stihl vrtit do tla, objevil se dal signl. Otoil jsem se a nsledoval jsem ho. Tentokrt bylo snaz ho identifikovat. Pichzel z nemocninho pokoje plnho pstroj na udrovn ivota. Byla k nim pipojena men ena, kter leela na posteli v pozici trochu pipomnajc embryo. Mla ediv slepen vlasy a vrsitou tv. Vypadala na vysok vk. Kdy jsem se piblil, zjistil jsem, e ztka dch a stn. Jej tv ji byla zakryta prostradlem. Piblil jsem se k n a zeptal se, co se stalo. Co pak ty nevid, e trpm?" Zeptal jsem se pro. Protoe umrm. Umrm ji cel roky, ale nikdo mi to nechce vit." Odpovdl jsem, e j j to vm. Vy doktoi tak mluvte vdy, ale ve skutenosti si to nemyslte." ekl jsem, e nejsem lka a e j opravdu vm. Kdy nejsi lka, tak se to nepot. To doktoi mi mus uvit." Zeptal jsem se, pro je to tak dleit. - 120 -

Protoe tehdy mi dovol umt a pak ji nebudu ctit bolest." Poznamenal jsem, e nen nutn, aby j uvil njak lka. Nsledn jsem se zeptal, zda skuten chce zemt. Samozejm, e chci! Je to jedin zpsob, jak se zbavit t bolesti." ekl jsem j, e jej pn se j splnilo a e je mrtv. Poprv otoila hlavu a podvala se pmo na mne. Ne, to nen pravda! Stle mm bolesti!" Bolest rychle zmiz," poznamenal jsem jemn. Dodal jsem, e se nyn mus dostat ven ze svho tla. Zrala na mne. Ale j pece stle iju! Jsem pod stejn!" ekl jsem j, e bt mrtv, neznamen okamit se zmnit. Prost ji nadle nem svoje fyzick tlo vysvtloval jsem nyn si pamatuje tu bolest, ale ona sama se ji nevyskytuje. Rozhldni se a pesvd se sama. Velmi pomalu se rozhlela kolem. Pak se opt obrtila ke mn. Vude je erno takov hlubok temnota" Krom mne, pipomnl jsem j. Rozevela oi jet vce a jej tlo se pomalu zaalo narovnvat. Ernie? Jsi to ty, Ernie?" Uchopil jsem ji za ruku a navrhl jsem, abychom spolen se vydali na to msto, kde ji ji ekaj ptel. Odsunula se ode m. Pro jsi nepiel dve? Volala jsem t dnem a noc, abys pro mne piel a vzal mne odsud." ekl jsem j, e nejdve musela zemt. Te, kdy je ji mrtv, jsem pro ni mohl pijt. Opt jsem nathl ruku a tentokrt ji uchopila. Ernie Ernie!" Zaali jsme se pomalu vznet. Zeptal jsem se j, zda ct jet bolest. Ml jsem dojem, e ji to zmtlo. - 121 -

Bolest? Ach, bolest. Te to ji nen dleit, vi?" Oveme ne," odpovdl jsem. Vyfzovali jsme jet vc z temnoty a ke svtlu. Pomalu jsme pefzovvali stle dl do Svtonzorovch oblast. Chtl jsem vdt, co se stane. Prv jsem se snail pesn stanovit, kde se nachzme nkde nad stedovm psmem kdy jsem nhle zjistil, e ji nectm jej dla. Okamit jsem se na ni opt soustedil, ale pozd. Zmizela. Vodit lidi a pak je ztrcet nkde po cest urit nebylo tm, co se ode mne oekvalo. A urit to nebylo nijak pnosn. Ml bych to zkusit jet jednou. Pestoe jsem pesn nevdl, co vlastn hledm, neml jsem v myslu se vzdt. Dal pokus jsem uinil jedno odpoledne o nkolik dn pozdji. Lehl jsem si na kanapi, uvolnil se a pomalu vyfzoval mimo tlo. Jak jsem pedpokldal, byl tam dal signl, kter vypadal dost zvltn. Soustedil jsem se na nj a pouil metodu rychlho pepnut. Zablesklo se a ocitl jsem se nad ulikou v malm msteku. Hledal jsem pvodce tohoto signlu a nael jsem ho pod sebou. Ukrval se za adou popelnic. V blzk ulici stla nap vozovkou dv policejn auta se zapnutmi ervenomodrmi majky. Na chodnku ped vchodem do obchodu leela v kalui krve zkroucen postava. Kolem dokola se ji zaal srocovat dav umil, kter zadrovala pouze lut pska nataen kolem msta inu. el jsem pmo k popelnicm. Za nimi byl schoulen vyzbl vrostek, ne star ne sedmnct let, a nikdy ji nebude star. Pinejmenm ne tentokrt. Podal jsem ho, aby vstal. Udlal to pomalu, nejist a ostrait. Vidl jsem, e je nervzn, a pokud by ml monost, nejradji by utekl. Odkud jsi vdl, e jsem tady, love?" Odpovdl jsem, e mu chci pomoct. - 122 -

Nepotebuji dnou pomoc a urit ne od njakho prokletho poldy." Zeptal jsem se ho, pro se tady vlastn skrv, kdy nepotebuje pomoc. Co to znamen pro? Ten blbec v obchod vythl bouchaku a zaal do mne plit!" Poznamenal jsem, e u se o to nemus dl starat. Opatrn se na mne podval. No jasn, protoe mne bere do basy, no ne?" Odvtil jsem, e ne tak docela. e ji nemus nikoho pepadvat a nikdo na nj nebude stlet. Nemus se tak trpit ppadnm vzenm. Vytetil na mne zrak. Zblznil ses, love?" ekl jsem mu, e kulka zachytila okraj jeho srdce a e ml pouze tolik asu, aby se vypotcel z obchodu a padl mrtv na chodnk. Jeho tv zrcadlila sms emoc. Co mi to tady vykld? Kdy jsem mrtv, tak jakm zzrakem, k ertu, tady stojm a vybavuji se s tebou?" Ukzal jsem na ulici za mmi zdy a pobdl jsem ho, aby si prohldl sama sebe. Hledl na mne podezvav po oku, posunul se bokem na roh aleje a vykoukl na ulici. To, co uvidl, zpsobilo, e na mne pln zapomnl. Nakonec se otoil, sesunul se k zemi a tv ukryl ve dlanch. Vyctil jsem, e ple. Pisunul jsem se ble a jemn se dotkl jeho ramene. ekl jsem, e je nejvy as vydat se na cestu. Zral na mne. Take poldov jsou i tehdy, kdy u neije?" Usml jsem se a potsl jsem zporn hlavou. ekl jsem mu, e jsou lep msta, ve kterch se d pobvat, ne njak bon uliky. Podval se na svoje dlan. Stle si pamatuji, kdy jsem padal, nathl jsem je ped sebou, abych zmrnil pd o beton. A pedtm si jet pamatuji, jak vytahuji svoji bouchaku a pokladnk do mne stl zpoza pultu. Ani jsem nestihl - 123 -

pothnout spou. Ml jsem dojem, jako kdyby mne nkdo bouchl pidlem pmo do hrudnku. Potom jsem vyletl ze dve a pamatuji si, e jsem padl na chodnk. Skoro pesn v ten moment se v m hlav ozvalo nco jako hlasit lupnut a vzpt jsem vstal a utekl do tto aleje. Ale kdo k ertu jsi ty?" ekl jsem, e mne k nmu posl strek Ben. Rozesml se. Ben? Ten star orala? Pesta, on ani nevdl, e tady jsem! Zemel, kdy jsem byl jet mal! U vm! To je njak nov fgl, kter jste vy, poldov, vymysleli, aby jste m pinutili piznat se. Dej pokoj, love zaij mne, ale pesta s tmi kecy o tom, e jsem mrtv!" ekl jsem mu, e pokud chce dkazy, tak bychom si mli lpe prohldnout tlo lec na chodnku. Ze zatku odporoval, ale nakonec jsem ho pesvdil tm, e se me schovat za mne, aby ho nikdo nevidl. Otoil jsem se, vyel jsem na ulici a dle zcela lehce proel davem. Vdl jsem, e chlapec se dr v zvsu za mnou. Doli jsme k mstu ve stejnou chvli jako sanitka pijdjc z opan strany. Stli jsme nad zkroucenm tlem. Vude kolem bylo vidt spoustu erstv krve a pozorovali jsme, jak sanici pevracej tlo na zda, hledajce njak znmky ivota, a pak pokldaj mrtvolu na nostka. Tv j zakryli prostradlem, ale ne tak rychle, aby si ji chlapec nestihl dobe prohldnout. Vdl jsem, e ji uvid, a ji bude zakryta i nikoli. Kdy sanici zasunuli nostka do pojzdn ambulance a zabouchli dvee, chlapec zaal opt plakat. Jemn jsem ho vzal za ruku a vedl jsem ho ulic. Ji nekladl odpor, pouze neovladateln vzlykal. li jsme dl po ulici a vzneli se ve a postupn jsme vyfzovali. Tentokrt, kdy jsme se piblili ke stedovm a hornm prstencm, rozhodl jsem se - 124 -

nespustit z nho oi. Cokoli se pihod, kal jsem si, budu na to pipraven. Ale nebyl jsem. V uritm bod chlapec prost zmizel. V jednom okamiku tady se mnou byl a v dalm ji nebyl. Nezstala ani stopa po jeho vyzaovn. Dal hledn bylo marn. Cokoli jsem udlal, nic nebylo podle mch pedstav. Podnikal jsem njak kroky, ale nebyly pln. Vracel jsem se pomalu, a jsem se ocitl zptky ve fzi s fyzickou rovn, stle hledaje odpovdi. Ml jsem pouze jedin vodtko. Tuto noc bylo mn takovch pronikavch signl a spal jsem klidnji. Je mon, aby to spolu souviselo? Je mon, e jsem ji krel tou sprvnou cestou? Ale i kdyby to byla pravda, moje lev hemisfra se razantn domhala dalch informac. Urit jsem nebyl typ pro tuto prci. Pod jsem je ztrcel! Za nkolik tdn se objevila dal neekan zmna. Prv jsem leel a relaxoval, kdy jsem byl nhle zasaen silnm signlem, a to jet dve, ne jsem stail opustit tlo. Pochopil jsem, e je to m vlastn frekvence. Moje fyzick tlo na to zareagovalo silnm pocitem tepla. Rychle jsem vyklouzl z tla a nsledoval signl. Nkde nad Svtonzorovmi oblastmi mne signl vedl dol ve smru vjezdu z Dlnice, jeho existenci jsem pouze tuil. Nalezen zdroje mi nezabralo mnoho asu. Vyzaovn tohoto svtonzorovho systmu mi ukzalo obraz pkrho skalnatho tesu, pod nm se rozprostrala hust, vlhk dungle. Divil jsem se, pro ji vnmm tak ist a reln. Bylo to docela zvltn, fungovn Svtonzorovch oblast vnmm obvykle pouze mlhav a pinejlepm nejasn. Na okraji tesu stla mal ena ve stednch letech. Za n se nachzelo kolem padesti i edesti j podobnch en a mu v rznm vku. Vichni byli - 125 -

humanoidn, obleen do zvecch k a mli hrub rysy tve, pipomnajc neandrtlce. Rozum okamit zatouil vdt, pro jsem byl pitaen prv k tomuto svtonzoru. Odpov byla jasn: kdysi, v njak dob byl moj soust. Tato scna vyvolala z m pamti nco, co jsem nazval okouzlen tropickm Pacifikem", kter jsem v prbhu ivota napl potlail. Voln ocenu se odrelo v mch vpravch na plachetnici a v potpn s kyslkovm pstrojem. Dle tam byl ptomen ten vkend na Havaji, kter se prothl a na ti tdny. Ttdenn vlet do Ekvdoru, kde jsem zstal ti msce a tm jsem pijal prci v tropech. Ve, co souviselo s tropy, vdy u mne vyvolvalo nesmrnou nostalgii. Kdy jsem se usadil na vrcholku strn vedle t eny, skupina prudce couvla a zakryla si oi. Obrtil jsem se k en, kter si mne prohlela, jako kdyby mne odhadovala. Napadlo mne, zda bychom se mohli njak dorozumt. Na tu mylenku se ena pousmla. Piel jsi." Ano, piel. Ale pro jsi mne vlastn zavolala?" Vzvala jsem obraz." Pro jsi to dlala?" Jsi Megus?" prohldla si mne pozorn. Ne, nejsi." Vzvala jsi Meguse. Pro?" Protoe Megus nev, e je tady nco v nepodku." Kde jsi? Kde je to tady?" Jsem tady. V nebesk Megusov krajin." V, jak ses sem dostala?" Ach, ano. Vylezla jsem ze svch st souasn s bublinkami, kdy m tlo utonulo ve velk vod." Pro ses ocitla v t velk vod?" Tak naizuje zkon enm, kter jsou neplodn." A pak ses ocitla zde." Ano, ale nco nen v podku." Nen v podku? S tebou anebo s dalmi?" - 126 -

Potsla hlavou. Se mnou. Kdy skeme z tohoto vrcholu do doliny, musme spadnout na tyto ne poloen skly a zemt, stle znova a znova. Takov je Megusv zkon." Kdo je to Megus?" Megus je Nebesk bh. Piel k nm ped mnoha slunci a vyprvl nm o sv Nebesk krajin. To nm slbil ale nco nen v podku." ekni mi, co vlastn nen v podku?" Kdy jsem seskoila z kopce, nespadla jsem a neumela jsem. Jin ano, ale j ne. Prost jsem se vznesla do vzduchu." Vznesl jsem se pomalu nahoru a zastavil se tsn nad jej hlavou. Takhle?" Ano, ano! Ty jsi Megus, te u to vm! Pomoz mi naplnit tvj zkon! Pomoz mi spadnout, abych mohla zemt a t opt znova." Nathl jsem k n ruku. Nejsem Megus, ale mohu ti pomoct. Takov vznen se ve vzduchu me bt i dobr. Je to nov zkon. Poj, zkus to sama!" Uchopila mou ruku obma dlanmi a pomalu jsme se vznesli vzhru. Jakmile jsme se piblili k Dlnici, struktura tohoto Svtonzorovho systmu zaala rychle blednout. Kdy jsme na Dlnici vstoupili pjezdovou komunikac, zmizela pln. Jakmile jsem zaregistroval zmnu, vyfzoval jsem ns oba jet vc, piem jsem sledoval a uklidoval mou neandrtlskou ptelkyni. Tvila se klidn, uvolnn, ale viditeln nco oekvala. Uvaoval jsem, pro jsem ctil takov nutkn k tomu spasitelskmu vzorci chovn, kdy se najednou stalo ono oekvan neekan". ena se zaala ztrcet a ped mmi zraky se pln rozplynula. Tentokrt jsem pijal jev bez zbytench otzek, i kdy jsem pemlel nad tm, pro jsem pijal prv jej - 127 -

signl. Ji sm jsem se pak pomalu pemsoval kolem jinch njezdovch komunikac s nejasnm dojmem, e je dobe znm. Vdl jsem, e v jistm bod dvnch as jsem navtvoval kadou z nich a byl jsem soust vech svtonzorovch systm, ke kterm vedly. Te jsem ale ji nevidl dvod, pro bych ml jimi opt prochzet. Pedstavovaly nco, co jsem ji proil a z eho jsem, alespo doufm, vyrostl. I kdy jsem ctil, e potebuji pomoc, stejn jsem o ni nepodal sv fyzick ptele lkae anebo psychiatry. Msto toho jsem za nkolik tdn udlal nco, co by mi urit doporuili. Po tech spnkovch cyklech njakch tyech a pl hodinch jsem se probudil odpoat, relaxovan a pln bdl. Byly asi ti hodiny nad rnem. Pouil jsem techniku rychlho pepnut, vyfzoval jsem z fyzickho tla a zamil jsem k jednomu z mch ptel z obdob jet ped seznmenm s Inspektem. Zdlo se mi to sice absurdn, ale pesto jsem to zkusil. Poctil jsem lehk chvn a byl jsem tam. Ukzalo se, e to vbec nebude tak jednoduch. Nkde hluboko ve Svtonzorovch oblastech ke mn dorazil njak siln a dotrn signl. Snail jsem se mu vzdorovat, ale k mmu velkmu pekvapen, njak st mne pekonala mj odpor. Kdy jsem se trochu stabilizoval, zjistil jsem, e lem na lku v rohu mal mstnosti. Posadil jsem se a pak jsem vstal. Ml jsem dojem, e se nachzm ve fyzickm tle anebo v njak jeho velice zdail kopii. Ctil jsem se pln normln. Na druh stran pokoje byly zaven dvee. Zven pronikal dovnit siln hluk. Otevel jsem dvee a vstoupil jsem. Byla tam tma, dle pak jsem vidl jasn osvtlen prostor. Hluk pichzel nkde z tchto mst. Vytvelo ho mnostv lidskch hlas nezpvaly, ale prost - 128 -

harmonicky bzuely. Poctil jsem na rameni dotek n ruky a otoil jsem se. Vedle mne stla krsn ena neuritho vku a byla mi velice povdom. Jej tv a oi zily radost. ekm na tebe. Vdla jsem, e se dostav, kdy se vichni shromdme v jednot. Poj." Vyvedla mne ze tmy na svtlo. Pak odstoupila. Bzuen pomalu slblo. Na samotnm okraji svtla bylo vidt tve, kter mne upen pozorovaly. Pokud jsem byl schopen vnmat, byly jich stovky. Nco oekvaly. Vyzaovn, kter jsem vnmal jako lsku, bylo pmo ohromujc. Stl jsem nehybn, ponkud znejistn tm, co bych ml v tto situaci udlat, a tak tm, co se ode mne oekv. A jak jsem tam stl, pevzala veden jin st mne samotnho a j jsem se uvolnil. Ta jin st zaala mluvit. Neml jsem pedstavu, e je ns tolik. Zde je jedno z mla mst, ve kterm jsme se shromdili v jednot. Jak vichni z ns zjistili, byl nutn urit svtonzor, aby ns sem pivedl. Jsme nkde na zevnm okraji Svtonzorovch oblast. Mme tedy k dispozici nkolik Znmch. A to, e jsme a meme bt zde, e nepotebujeme fyzick tlo, abychom existovali a byli, ji toto poznn ns osvobodilo od pinucen a omezen, jakm vichni podlhme po dobu pobytu na Zemi. I kdy v kadm z ns petrvv nkolik domnnek, meme se od nich osvobodit dle svho pn. Te se probouzme ze snu." Dleitm Znmm je to, co ns svedlo dohromady. e jsme nejen nm vc ne pouhmi fyzickmi tly, ale e se rovn meme osvobodit od vech domnnek vzniklch v souvislosti se ivotem na Zemi, a to bez rozdlu jejich pvodu. Tato svoboda je velmi vzruujc, jeliko nyn nemme dn omezen. - 129 -

To Znm, bez jakhokoli strachu, nm nabz plnou klu volby." Moje role je dal vc, kter pat mezi Znm. Nen to role vdce. Vdcovstv, v pvodnm vznamu tohoto slova, nen nutn. Mm kolem byl a stle je nbor. I kdy podle mne loha zvda, sbratele informac a prkopnka tady sed mnohm lpe. Toto je mj vzorec chovn po tisce pozemskch let a inkarnac." Nyn se zd, e se konen nachzme v bod uskutenn. Kdy se opt setkme, zapone pesun do rznch monost." Lska, kterou sdlme, to je to nejvt ze veho Znmho." Moje J-Odtamtud ono TO", kter m kad z ns, kter obsahuje vechny pedchoz a souasn vtlen se nathlo vzhru a j jsem se vznesl z podlahy a proplul jsem pomalu nad moem tv obrcench vzhru. Nkde z hlubiny toho mnostv se vysunula pae a njak ruka uchopila mou. Mu se vznesl a pipojil se ke mn. Bok po boku jsme se vzneli v pomal spirle, stle ve a ve. Pohldl jsem na nj a uvidl jsem irok smv, kdy na mne zamrkal. Co kdy je to Agnew? Lew? Rodius? eng? Nebyl to nikdo z nich. Byl to mj star ptel z obdob mch prvnch vprav mimo tlo ptel, kterho jsem znal jako BB! Ml jsem to vdt: ml jsem na to pamatovat. BB, kter mne nsledoval od Domova, od cesty celou vnost Ano, nemohl to bt nikdo jin. Po ukonen fzovn ptelsk tve zmizely. Spolen s nimi zmizel i dojem stisku ruky BB. Rozhldl jsem se kolem, ale byl ji pry. Nvrat do fyzickho tla se odehrl bez problm.

- 130 -

11. P OHLED

DO

N ITRA

Pokud se ocitneme ve slep ulice, tak jsme s velkou pravdpodobnost asi nkde po cest udlali chybu. Pehldli jsme nebo jsme nepochopili Dopravn znaku, odboili jsme jinam. Monost je velmi mnoho. Tak je celkem mon, e jsme pehldli jenom njak mal detail. Stejn tomu bylo i v mm ppad. Stle jsem pijmal voln o pomoc, prochzel lekcemi vlastn zkuenosti, ale nic mi nebylo schopno poskytnout uspokojujc vysvtlen. Zachraovn zemelch, citlivost na jejich signly a zvl na ty, kter jsem vyslal j ve sv minulosti, zcela pitahovalo mou pozornost. Copak toto byl ml bt mj dal nov smr" bdn? Ctil jsem, e ztrcm kontrolu nad dnm. Njak st mne sama, kterou jsem si neuvdomoval, pevzala vechno veden a j jsem to ve skutenosti nechpal. Rozhodl jsem, e nekonen prostory na mne budou muset pokat. Te bylo nejdleitj jednoznan poznn sebe sama. m vce se poznm, tm lpe budu vdt, jak jsem ve svm nefyzickm vydn", a tm budu ble pochopen dvodu, pro jdu zrovna touto cestou. Zkuenost je bezpochyby tm nejlepm uitelem. M zkuenost, vetn schopnost m lev hemisfry, se opt zanala dostvat do poped. Cesta anebo pstup k mmu nefyzickmu j, kter jsem pod vc zaal nazvat J-Odtamtud, se otevela tm okamit. - 131 -

Zapoal jsem s tm ped vce ne dvaceti lety. Frustrovan zdnlivou neschopnost zkoumat realitu mimo asoprostorov rmec jsem se obrtil do svho nitra a poprosil o pomoc. A dostal jsem ji. Pede mnou se otevely nov monosti. Byl jsem svoboden. V prbhu dalch tch spnch let jsem astn sledoval zvolenou cestu. Neuvdomoval jsem si, krom sv zevn osobnosti e moje J-Odtamtud od onoho asu pevzalo na sebe cel bm zen a navigace. Ani jednou jsem si nedal tu prci, abych nahldl pod pokliku", i kdyby z pouh zvdavosti. Te, v honb za chybjcm Zkladem, msto abych dlal to, co obvykle dlvm po vyklouznut z tla, jsem se ubrnil vem nalhavm signlm a zaal sondovat kolem, smuje spe do nitra ne navenek. Poteboval jsem bezpoet takovch lekc a tm cel jeden rok k tomu, abych shromdil a vhodn utdil informace do pouiteln podoby. Zde pedkldm, co jsem se dozvdl. Vstup z fyzick fze40 do mho J-Odtamtud byl pomal a rozvn. Ml jsem dojem existence, vemocnho a vevdoucho obra, kter s pekvapenm pozoruje, jak jeden z jeho vlastnch prst podnik nezvisl tvrdohlav przkum zbvajcho tla. Nepocioval jsem strach ze Znmho: j jsem byl onm J-Odtamtud a J-Odtamtud bylo mnou. Copak bych se mohl bt sebe samho? VRSTVA PAMTI Jak jsem se obracel do sebe a zkoumal sv JOdtamtud, narazil jsem okamit na nco, co jsem pedpokldal: na vrstvu anebo soubor, knihovnu, i
40

Fyzick fze stav vdom srovnan s fyzickou asoprostorovou iluz. - 132 -

pota. Tento archiv v sob obsahoval kad okamik mho ivota a do dnenho dne a je prbn doplovn plivem erstvch dat, kter se pesn rovnaj mm mylenkm a inm z probhajcho vzkumu. Neustle sem dovnit plynuly signly z mho fyzickho tla. Bylo to daleko vt ne pam, jak ji znme. Byla to stedna vech dojm od ptomnho J-Odsud toho j, kter funguje ve fyzickm svt a nyn psob pouze jako fyzick tlo bez vdom. Opakovan a s obrovskm zaujetm jsem zkoumal tento ukldac systm. Kdy jsem si vybral njakou udlost z minulosti, opt jsem ji proval ve vech podrobnostech a ke smyslovm vjemm, mylenkm a emocm kad jednotliv minuty. Ale rychle jsem si uvdomil, e takov superpam nen tak zcela pjemn. Pokud mme monost podvat se tak podrobn do vlastnch vzpomnek, najednou si bolestn a smutn uvdomujeme mnoho z naich nelogickch rozhodnut, hloupch chyb anebo nevyuitch monost. Vzruujc udlosti ji nebyly tolik vzruujcmi, jeliko jsem vdl, jak to dopadlo. Radostn okamiky se asto zdly bt infantilnmi a ty infantiln byly zase smutn anebo zbavn. Uvedu pklad: Pamatuji si, jak jsem se v mld schovval za velkm keem, kter rostl tsn vedle verandy babiina domku. Nikdy pozdji jsem nechpal, pro jsem se tam tehdy schovval. Nebl jsem se, ale nco mne tam drelo. Te jsem to ji pochopil. Nadlal jsem si toti do kalhot a nechtl jsem, aby se to dozvdla moje mma. Pro tyletho kluinu to byl bezpochyby mocn zitek! Podobn snadno jsem optovn odhaloval mnoho dleitch udlost, mezi nimi i takov, kter se lehce pehlej. Jedna z nich se stala v roce 1934, kdy jsem s prmrem necelch 2,5 neudlal zkouky ve druhm ronku na sttn univerzit v Ohio. Urit se na tom - 133 -

podepsala i moje vn poplenina tve, kter si vydala dletrvajc pobyt v nemocnici. Kdy jsem se uzdravil, poctil jsem neklid a vydal jsem se na cesty hledat si prci. Zkouel jsem cestovat autostopem, ale rychle jsem se dovtpil, e lid neradi zastavuj podezele vypadajcmu mldenci. Zmnil jsem tedy taktiku a stal jsem se vandrkem, kter cestuje z msta na msto v nkladnch vlacch. Jednou v St. Louis, bylo to uprosted prosince, kucha v malm bistru zpozoroval, jak doucn skrze zamlen vklad pozoruji jdlo, kter se grilovalo na rotu. Pokynem dlan mne pivolal dovnit a dal mi najst, piem si za to nevzal ani cent. Jeliko jsem ji dva dny hladovl, pipadalo mi to jako zzrak. V tu samou noc v noclehrn patc Armd spsy na posteli tsn vedle mne tie zemel jeden staec. Jet nikdy jsem nebyl tak blzko nkomu umrajcmu. Nepocioval jsem strach, jenom zvdavost. Za necel rok jsem se vrtil do Columbusu ve stte Ohio a zadil jsem si podmnen nvrat na univerzitu. Hned v prvnm roce po mm nvratu divadeln krouek vyhlsil konkurz na nejlep jednoaktovku. Hra, kterou jsem napsal j, vyhrla druh msto. Ty, kter se umstily v prvn trojici, kola upravila a uvedla je v divadelnm proveden na mstn scn. Snad to byl vrcholn okamik m univerzitn kariry, kdy jsem stl za kulisami a pt set lid v absolutnm tichu chytalo kad slovko z vrcholnho momentu m jednoaktovky. Kritici pak shodn prohlsili, e to prvn msto jsem ml dostat j! Hra byla zaloena na tom, co se tehdy stalo v noclehrn. K dji jsem vak pidal jinou djovou zpletku. Spovala v tom, e onen umrajc star lovk pedval chlapci zvltn posln, Cl anebo Pln, kter pekraoval hranice obvykl lidsk mysli. V dsledku toho se chlapec promuje v nco anebo - 134 -

nkoho pln jinho. Takov vc vyla zpod pra osmnctiletho mladka, kter nikdy nestudoval filozofii a ani nebyl nboensky zaloen, podobn jako vichni jeho vrstevnci v tomto obdob. Odkud se vzal ten npad? A pro? Tato udlost zstala dlouhou dobu v pozad dn, jako by nebyla dleit. A pihodila se minimln dvacet let pedtm, ne v mm ivot dolo k fenomnu OBE. K podobn kategorii nedleitch udlost spadala dal, dlouhou dobu skrvan vzpomnka, kterou jsem snad pedtm povaoval za halucinaci. Cel ta vc se stala na star farm v okrese Dutchess, kterou jsme vlastnili ve tyictch letech. Studna, kterou jsme tam mli, najednou vyschla. Byla to studna starho typu, run vykopan ped njakmi sto i vce lty. Mla prmr asi ti stopy a sedmdest stop hloubky. Byla vyloena oblmi kamennmi valouny spojovanmi bez malty. Kdy se lovk lpe zaposlouchal, mohl slyel tich um vody protkajc hluboko dole, ale star erpadlo ji nestailo na to, aby vodu vytlailo trubkami nahoru. Nen zas tak obvykl slyet vodu, jak protk studn. Byl jsem zvdav, a tak jsem pinesl ze stodoly provaz, jeden konec jsem pivzal k opodl stojcmu stromu a spustil jsem se dovnit, stylem horolezce zdolvajcho strmou skaln stnu. Kdy jsem se ocitl na dn, okamit jsem zjistil, pro erpadlo nethne. Hladina spodn vody se snila natolik, e konec trubky byl obnaen. Co bylo zajmav, voda na dn studny nestla, ale protkala, jako by to byl podzemn proud. Napadlo mne, e kdybych na sprvn msto umstil pr kamen, hladina vody by se opt zvedla. Nhle jsem se podval vzhru a zpanikail jsem. Vysoko, vysoko nad moj hlavou bylo vidt miniaturn - 135 -

kruh svtla. Mezi mnou a tm spsnm otvorem se nachzelo sedmdest stop sypk horniny. Mm slznm se mohly stny studny naruit, co by mohlo zpsobit jejich zavalen, a to pmo na mne, jak tady stojm a dvm se vzhru. Na skalnatm podlo dna, na kterm jsem stl, jsem vidl dkaz tto m domnnky. Nkolik kamen, velkch jako basketbalov m, ji dve vypadlo ze stn studny. Pepadl mne intenzivn pocit klaustrofobie. Jestlie okamit nevyplhm vzhru, mohu skonit v sedmdest stop hlubokm hrob a nikdo se o tom ani nedozv. S ohromnm silm jsem se snail zvldnout svj panick strach. Vdl jsem, e musm bt pi lezen velice opatrn, abych nevydrolil jedin kmen. Posadil jsem se na jeden z vypadlch balvan a pemlel. Nabral jsem do dlan tekouc vodu a napil se. Byla chladn a sv. Jak jsem tam sedl na dn studny, naslouchal tichmu umn vody, moje oi se postupn pizpsobily temnot. Mimovoln jsem se uvolnil. Bylo zde pjemn, ctil jsem se klidn a pohodln. I kdy jsem se podval na jasn kruh svtla nad moj hlavou, m klidn vdom to ji nenaruovalo. Panika postupn ustoupila. Zavel jsem oi a pohodln jsem se opel zdy o stnu. Te jsem nemusel spchat. Uvolnil jsem se jet vce a na okamik jsem se i domnval, e jsem usnul, ale nadle jsem slyel um vody a ctil jsem chladiv dotek drsnch kamen. Moje fyzick vdom bylo pod bdl. Najednou jsem ctil, jak se mj pocit mn. Nabyl jsem dojmu, jako by mne zaala obklopovat njak inteligence. Pomalu se do mne vlvala a ohvala moje tlo. Zdlo se mi, e se ms s kadou stekou mho tla a mysli. Stal jsem se jej soust, anebo se ta - 136 -

inteligence stala soust mne samotnho. Zdlo se, e v tom nen dn rozdl. A pak dolo k pedn informace. Nsleduje pouze piblin peklad do slovn podoby. Mj synu syn ze syn, nalezl jsi radost v mch vichrech a nebi. Sdleli jsme spolu vzruen a klid ve vlnch mch vod a tak v jejich hlubinch. Pocioval jsi rozko nad krsou a nevinnost dalch mch dt, je jsou rozeny na mm povrchu. Ale a nyn sis nael chvilku v mm ln, abys ztichl a zaposlouchal se. Tuto pse v tichu si uchovej navdycky. Zrodil ses ze mne, ale tvm pedurenm je stt se nm vc, ne kdy j mohu bt. Tvm vvojem se kochm spolen s tebou. Moje sla je tvou slou: proto vezmi s sebou moji slvu, abys ji projevil zpsoby, kter j nepochopm. Pestoe nepochopm, podporuj t a sdlm astn to, m se stane. Nsleduj pravdu v sob, mj synu ze syn syn To je ve. Pocit tepla jet chvli petrvval, pak pomalu ustoupil. Vstal jsem, uchopil jsem houpajc se provaz a stoupaje ke svtlu jsem bez nmahy plhal na vrch studny. Jak byl mj as, kdy jsem zjistil, e jsem uvnit strvil vce ne dv hodiny! Te jsem si pipomnl ten jedinen Zklad. Matko Zem, miluji t! Jak jsem na to mohl zapomenout! Dal zkoumn pamov vrstvy odhalilo tm toton sen, objevujc se minimln jednou msn v obdob nkolika let. Byl jsem v tomto ase pilotem letadel a kluzk. V tomto snu jsem vdy sedl ve svm letadle, kterm jsem roloval na konec startovn drhy, pak jsem pidval plyn a nabraje rychlost jsem vzltal. Kdy jsem se ji nachzel ve vzduchu, startovn drha se mnila v ulici, lemovanou oboustrann budovami. Nad mou hlavou se od domu k domu thla kiujc se sple kabel a drt, jak tomu bv jet - 137 -

dnes ve starch kancelskch zstavbch obchodnch center. I kdy jsem to zkouel sebevc, nikdy se mi nepodailo najt v t spleti kvru natolik prostornou, abych tudy mohl prolett letadlem. Po chvli neklidu a zkosti jsem se budil. Od doby, kdy se zaaly objevovat m mimotlesn zitky, se tento sen ji vce nezopakoval. Nkte psychologov, se ktermi jsem tento sen konzultoval, se domnvali, e ulice je symbolem mho provzn se svtem obchodu. Jin se domnvali, e neproniknuteln a omezujc s kabel pedstavuje odraz mch spoleensko-kulturnch vzorc. Vichni se shodli na tom, e je to logick, dokonale poskldan metafora, kter se asn hod na mou tehdej existenci. Hledal jsem dl a objevil jist vodtko, pokud jde o mechanismus, kter mohl vyvolat pozdj udlosti. Moje firma hledajc dal monosti pro svoje finann investice zkoumala, zda by se dal zvuk pout pro uen ve spnku. V tto oblasti jsme byli profesionlov a vytvoili jsme nkolik set rozhlasovch program. Vyzkoueli jsme mnoho rznch druh zvuk a zjiovali jsme, jak psob na spnek. Ponaje rokem 1956 jsem sm byl hlavnm objektem tchto vzkum a prodlal jsem snad vce ne sto sezen ve zvukov izolovan kabin se sluchtky na uch. M dv dti a rovn mnostv dalch lid tato sezen podstoupilo tak, nikdy vak nedosahovali srovnatelnch vsledk. Co kdy m pozdj mimotlesn zitky spoutl prv tento mechanismus? Takto jsem se tedy proel svou pamovou vrstvou. Vdl jsem, e pokud bych chtl a pl si to, mohl bych si zcela jasn vzpomenout na cokoli. Pesto si myslm, e optovn oivovn minulosti bez rovch brl nen mou oblbenou innost pro odpoledn zbavu! - 138 -

VRSTVA STRACHU Jak jsem se dostval dovnit k dal sti mho JOdtamtud, nael jsem oblast, kterou jsem vbec neekal. Zjistil jsem, e vbec nejsem tolik nebojcn, pouze jsem si to zatm neuvdomoval. Byly zde velk nepjemn zvany mraziv energie, kter intenzivn trpily mne, nikoho jinho. Krom starho strachu tady byl neustl psun novho. Pohyboval se v rozsahu od znepokojen nad vlivem detivho dne na n projekt a k velkm obavm o dal vvoj svta. Byl tady tak strach z fyzick smrti, ne z toho, co se stane po n, ale z toho, e bych nco zde, v asoprostoru nestihl udlat. Uvdomoval jsem si, e abych se dostal z tohoto zmatku, musm zkusit nco novho. Moje J-Odtamtud ji mlo pro prci systm, kter fungoval lpe. V poslednch pti letech jsem proel zkoukami, kdy jsem zaval intenzivn udlosti v nefyzickch stavech. Tyto zpsobily vznik znmch strach opt a znovu do t doby, ne se zcela rozpustily. Neustle jsem podstupoval velice efektivn zkouky. Navc tento zpas postupn vedl k vtzstv. Rozpustilo se takto mnohem vce strach ne tch, kter se stihly vytvoit mou souasnou innost. Kdy jsem si to uvdomil, zjistil jsem tak nsledujc vc: M J-Odtamtud tento proces dilo a udrovalo proces rozpoutn strach v chodu podle poteby. Myln jsem se domnval, e mi v tom nepomhal nikdo zven". Pomhal jsem si j sm! Tak, jak se podan prst stval rukou, zaal jsem tuto ruku upednostovat. Zajmalo mne, jak to ve skutenosti funguje. Zjistil jsem, e mi J-Odtamtud poskytuje vc ne pouze pleitostn spojen. Proto jsem hledal ve svm souasnm vdom mysli41 dal
41

Angl.: The Mind-Consciousness". - 139 -

dkaz toho, e se na tomto spojen podl m JOdtamtud. Bylo velmi snadn dostat se hloubji, ale zpotku to mlo tm katastrofln nsledky. Zjistil jsem, co jsem! K tomu, abych si zvykl na skutenost toho, co jsem, bylo poteba udlat dal pravy. EMOCIONLN VRSTVA Tato vrstva tvoila dal energetick oblak, na kter jsem natrefil pi sv cest smrem dovnit. Znal jsem vechny tyto emoce. Nikoli ty, kter byly potlaen, ale ty souasn a minul, kter jsem proval a skladoval", radostn i smutn. A tak ty nepochopiteln strachy, kter mi nyn pipadaly tak zbavn. A pokud jde o ty strachy, jejich vznik byl podzen jistmu vzorci, kter koproval mj okamit citov stav. Zajmav bylo, e tato vrstva mi pipadala velice hledn uspodna. ZBOEN BARIRA Vypadalo to spe jako nepravideln dra v ed zdi. Zkusil jsem projt tmto lkavm otvorem. Kladl nepatrn odpor a pak jsem jm najednou proklouzl. Jakmile se to stalo, struktura pvodn omezujc energie zdi se mi najednou zcela vytratila ze zetele. Tak jsem pochopil, co se stalo s mm vlastnm schmatem, kter vytvoilo tu dru. Pochopil jsem, e to byla prost eroze vznikl vlivem opakovan zkuenosti. Pipadalo mi zbavn, e ve sv neustl dychtivosti mi existence tto bariry pipadala velice skuten. Co ji opravdu tvoilo? Nvyk na Systm pozemskho ivota a velk mnostv svtonzor, kter se v nm vytvoily. Jakmile jsem se jednou prothl tou drou, a - 140 -

ji se to stalo nhodn anebo jinak, a udroval jsem otvor tm, e jsem ho pouval pro zskvn informac a pliv zkuenost, barira se zaala viditeln drolit a rozpadat. VET Take co jsem? Za touto hranic byly stovky a stovky njakch vlncch se paprsk mnohobarevnho svtla. Nejist jsem se nathl a dotkl se nejbliho z nich. V m mysli zaznl syt musk hlas: Tak, tak! Zvdavost se vyplc, Roberte! Rychle jsem se sthl, ale pod jsem slyel smch. Okamit se piblil jin, jasn zc fialov paprsek. Ten hlas byl ensk! Ovem! Nejsi jenom muem, Bobby! To byl pouze zatek. Zkouel jsem to pod dokola a pokad to bylo snadnj. Nyn jsem si uvdomil, e kad paprsek svtla" byl jednou mou st, jednou z osobnost mho J-Odtamtud, k nmu psluela patin ivotn zkuenost. Uvnit mho J-Odtamtud byla uloena pslun ivotn schmata podrobnho detailu kad osobnosti. Uvdomoval jsem si, e je to pouze piblin popis, protoe kad z tch osobnost je vdomou, ctc bytost s individulnm vdomm, mysl a pamt. Komunikace byla snadn, protoe jsem si povdal se sebou samm! Avak tch osobnost tam bylo tolik, e jsem je prochzel pouze letmo. Jakmile jsem zabrousil do hloubky, objevily se siln emocionln prvky. Kdy jsem pefzovval skrze sv J-Odtamtud, zjistil jsem, e kad z tchto osobnost si peje zachytit by jenom jednu mylenku mho nynjho ivotnho schmatu. Nkter osobnostn schmata byla dvrn znm, jeliko jsem vdl, e mne pohnly - 141 -

kupedu v souasn ivotn zkuenosti. Uvdm zde ty nejvznanj: Architekt Stavitel Bylo to v Anglii a v kontinentln Evrop v obdob budovn katedrl a hrad ve dvanctm stolet. Propustili mne v nemilosti, kdy jsem vznesl nmitku proti astm nehodm, vznikajcm v dsledku pd obrovskch kamen ze zborcench leen. Pi tchto nehodch zahynulo mnoho dlnk, mch ptel, kte pracovali na stavbch. Odmtal jsem v tomto ohledu vyhovt nerozumnm rozmarm mocipn. Emigroval jsem proto do Francie, kde se pak staly podobn udlosti, i kdy s jinm koncem. Njak rozzloben mocn mi tam pak dal setnout hlavu. Tato st mne se promtala v zatcch mho souasnho ivota. Mohlo mi bt mn ne deset let. Stavl jsem tehdy dvou a tpatrov devn domeky. Pozdji jsem stavl divadeln jevit. A jet pozdji jsem se vnoval dozoru pi projektovn, vpotech a konstrukci rznch staveb v okresu Westchester v New Yorku a dle ve Virginii. Tato prce mi nakonec poskytla dokonal uspokojen. Tak to vysvtlovalo mj pocit hlubokho smutku a fyzick bolesti v prbhu na nedvn cesty do Anglie a Francie, kdy jsme navtvovali rzn katedrly a jin starobyl budovy. Vliv cesty byl tak intenzivn, e jsme museli pedasn odjet z Londna a stejn tak i z Pae. Podrobnosti tohoto ivota mi byly voln k dispozici v mm J-Odtamtud, ale emoce, kter se na n vzaly, byly pli siln, ne abych ml odvahu zkoumat je podrobnji. Chtl jsem tak zjistit, jak jsem se tehdy jmenoval, ale dostval jsem pouze pobavenou, opakujc se odpov: Byl jsi to ty! Ty! - 142 -

Njakou dobu jsem nechpal smysl tto odpovdi. V roce 1990 jsem zail zajmavou udlost. Bhem letn dovolen v Evrop mj mlad bratr Emmett s manelkou odjeli do Skotska navtvit lokalitu severn od Iverness, kter se nazvala Munro Fields." Pinesli odsud fotografie Foulis Castle. Po nvratu vak nepedpokldali, e bych se o tu vc mohl zajmat, a tak mi o sv cest nic neekli. V listopadu Emmett obdrel od naeho Institutu pehled innosti na pt rok. Jeho soust byla i fotografie ve novho vchodnho kdla Institutu. Zcela ohromen udlal kopie snmk Munro Fields a poslal nm je. Jeho fotografie ze Skotska obsahovaly jeden zeteln zbr, kter mimo vekerou pochybnost pipomn nae centrum, a tm je prv Foulis Castle. Ob stavby maj tyi patra, osmihrann tvar a jsou zaputny do zdi hlavn budovy. Krom toho maj ob stejn zkladn rozmry, identick sklon stechy a podobn elezn olemovn na stee, kter je zaputno do sten stavby, i kdy to na tchto fotografich nen vidt. Podotkm, e jsem nevdl o existenci Foulis Castle a jeho ve a tak jsem nikdy nebyl ve Skotsku. Mj bratr nikdy nevidl a neznal v Institutu, protoe tato byla postavena a po jeho posledn nvtv Virginie. Kdo tedy postavil Foulis Castle? Podle historie rodu Munro to byli Donald Munro a jeho syn Robert v polovin dvanctho stolet. Take zde byl koen onoho problmu. Skuten jsem to byl J! Reinkarnovan v

- 143 -

Vimnte si, e ob ve jsou osmihrann se stejnm sklonem stechy, ob jsou napl zaputn do zdi, ob maj podobn rozmry. tyi patra s pstupem na stechu a pltkem z kovanho eleza kolem dokola.

Foulis Castle Tower Munro Fields Near Inverness, Scotland Constructed 1151 A.D. by Robert Munro & father

The Monroe Institute Central Tower Nelson County, Va., U.S.A. Constructed 1989 A.D. by Robert Monroe & friends

Vzpurn knz Toto dal m Tehdej j bylo v ble neurenm obdob inicitem, kter se astnil tajnho konfirmanho ritulu v hlubokm zkout starho kamennho chrmu, i kostela. Ten knz nebo sp j sm jsem dychtiv oekval tuto chvli. Nevdl jsem o ritulu nic, pouze to, e jeho absolvovn mne posune v na spoleenskm ebku tto kultury. - 144 -

Ritul samotn zapoal tak, e kn vytvoili kolem plochho kamennho olte kruh. Zpvali pitom v njak thl tnin. Pak byla pivedena vyden mlad dvka. Vysvlkli ji ze at a za roztaen ruce a nohy ji pipoutali k olti. Akoliv bylo m Tehdej j oteseno, nemohl jsem tehdy zabrnit svmu vzruen. Veleknz mmu Tehdejmu j" naznail, aby se zmocnil dvky. Poslun jsem vykroil vped a postavil se vedle n. Jak jsem tak hledl do jej tve poznamenan strachem, nco hlubokho v jejch och mne oslovilo. Po njak chvli jsem se odvrtil, podval se na veleknze a odmtav jsem potsl hlavou. Okamit jsem uvidl zblesk blho svtla a ivot tohoto mho j byl ukonen. V souasnm ivot se tato situace elegantn hod k mmu odporu vi komukoliv, kdo provozuje sex jinak ne na zklad pozitivn odezvy partnera. Z ve uveden udlosti jsem vdy vyvozoval, e jsem byl sat kvli tomu, e jsem odmtl uposlechnout pkazy. Ale m J-Odtamtud pouilo zcela jin pstup. To pokuen" byla vlastn zkouka. Kdybych se tehdy snail tu dvku znsilnit, bylo by mi v tom zabrnno a byl bych vyhozen z knskho stavu. Tm, e jsem tehdy odmtl, proel jsem zkoukou a byl jsem uvtn mezi vyvolen. Ono jasn svtlo bylo symbolem promny v nov ivot. Kdo byla ta dvka? M nynj ena, Nancy. Jet ped tmto odhalenm si vzpomnla na minul ivot, kde byla jeptikou v nboensk sekt, kde jsem byl j knzem. Provali jsme intenzivn kontakt skrze vzjemn hav pohledy. Pilot letec as, msto a okolnosti nejsou znmy. Toto m Tehdej j bylo lenem velice vzjemn propleten rodiny i kmene o potu nkolika tisc lid. Obvali jsme pat obrovsk skaln stny. Tsn u velkho - 145 -

jeskynnho otvoru byla pistvac a startovac rampa a jedinm dopravnm prostedkem bylo mal jednomstn letadlo. Mlo krtk kdla a pro systm jeho pohonu nemme vhodn nzev. Pilot leel v naklonn pozici s mrn zvednutou hlavou s elem umstnm na vkyvnm polti. Letadlo se dilo mentln, pomoc nauenho postupu. M Tehdej j bylo zcela a ochotn oddno elu tto skupiny a strvilo vtinu svho mho ivota hldkovmi a przkumnmi lety nad drsnou krajinou. Vzpomnm si, e v tomto domov na pat skalnho srzu jsem ml hlubok smysl pro ptelstv a lsku. Byly tam tak chvle se spoustou zbavy, kdy domorodci" hzeli na letadlo kameny a kop. Dno letadla se chvlo od tupch der a toto chvn se penelo i do tla mho Tehdej j, kter ho dilo. Letadlo bylo tm nezniiteln. Ped lety, kdy mi v tomto ivot jet nebylo ani dvacet let, jsem se pokusil postavit takov letadlo. Bhem druh svtov vlky jsem se bez spchu snail prodat leteckmu prmyslu plny letadla s naklonnou pozic pilota. Doufal jsem, e se tak vye peten pilot a jin provozn problmy. Bylo to dvno pedtm, ne jsem se zaal jakkoli zajmat o to, co dnes vm o tomto svm J. Tak jsem neml ani pont o zdroji tto mylenky. Vibracionista42 Pedpokldm, e tento mj aspekt m pvod v energetickho systmu, odkud pochzm, a kter jsem strun nazval KT-95. M posledn nvtva vak tuto domnnku nepopela, ale ani nepotvrdila. Hudba byla
42

Angl.: The Vibrationist" vibran, vlnov bytost, smysl nzvu nelze pesn vystihnout, vyplv z dalho textu. - 146 -

v tomto systmu opravdu dokonal, i kdy ne tak tvoiv, jak ji znme my. Inventura mho Tehdejho j odhalila osobnost, kterou jsem vnmal pouze nejasn. as ani msto nebylo mon stanovit a bytosti pravdpodobn nemly lidsk charakter. Toto m Tehdej j tvo zjevn znechucenou st mne, kter se neustle pokou zkoprovat to, co bylo v tomto zvltnm ivotnm obdob zcela zejm. Obvykle jsem se to snail vyjdit hudbou. Tehdej civilizace i kultura postrd znalosti a nstroje, aby se mohla hudebn vyjdit jinm zpsobem. V tomto ivot je pro mne tak pirozen pracovat s plnm rozsahem frekvenc v jakkoli podob stejn, jako je pro ns pirozen dchat. Vibrace jsou st DNK tchto bytost. Maj schopnost pizpsobovat hmotu svm elm a potebm pomoc mentln vibran energie a patin ji vyuvaj. Vytvej hudbu" pomoc nefyzick energie, nikoli za pomoci elektromagnetickho pole. Tato hudba nejenom navozuje rzn nlady a emoce, ale tak vtpuje i naopak potlauje rzn smyslov schmata, je se ponkud podobaj nam fyzickm vjemm, pouze nejsou tolik omezen. Hodn z toho, co pat k mmu J-Odtamtud, je pro lidi z na reality zcela nepochopiteln. Nejvc m zajmalo to, jak bych pijal tak neobvykl zpsob ivota. Tato inventura to neodhalila, nebo alespo jsem na tuto otzku odpov nenael. Nmonk Tato iv vzpomnka se tkala ivota prvnho dstojnka, kter slouil na plachetnicch a plavil se po moch. Mmu J-Odsud jsou jasn pouze ty nejneobvyklej udlosti z tohoto obdob. Jedna z nich se tkala plavby zkm prlivem, snad Magellanovm, - 147 -

kdy jsme v hrozn boui kiovali proti vtru. Mnoho hodin jsme tm stli na mst a bojovali proti proudm a vichici. Drel jsem kormidlo, protoe ns to unelo pouhch padest stop od kamenitho behu. Centimetr po centimetru jsme konen propluli inou, ale ztratili jsme ti leny posdky. Akoliv jsme vyhodili za lod nkolik provaz, dn z nich se nedokzal chytit. Nadmrn sil o jejich zchranu by mohlo pivodit nepozornost v zen a to by znamenalo katastrofu cel lodi. Jeden z utonulch nmonk byl mj dobr ptel. V souasnm ivot jsem se narodil a vyrostl na americkm Stedozpad. Pesto mne ocensk pobe vdy pitahovalo jako magnet. Kdy jsem zaal pracovat v New Yorku, jednou z prvnch vc, kterou jsem si koupil, byla mal plachetnice. dit jsem se ji nauil za pouhou hodinu bez jakhokoliv nvodu i lekce plachtn. Nsledovalo pak mnoho dobrodrustv, napklad sml non slov plavba dvanct mil smrem na oteven moe v boui. Nikdy jsem se moe nebl, a tak jsem se nakonec stal majitelem trnctimetrov plachetnice. Plachtn jsem ml vdy rd a po ocenu se mi asto stsk. Pisthovalec Toto byl pouze mihotajc zblesk svtla. Kdy jsem se nathl a dotkl se jej, objevil se obraz nctiletho bojovnka z dvnch as. Stejnho, jakho jsem tehdy vythl na bojiti z tla. Nebyl jsem pekvapen, ale zajmalo mne, jestli se mnou na zpten cest splynul, anebo ne. Byl jsem v rozpacch z vlny zbon cty, kter z nho vyzaovala, a snail jsem se ho zchladit smvem a podnm ruky. M pvodn J - 148 -

S tmto jsem se seznmil bhem m posledn nvtvy na KT-95 a zcela jist to nebyla fyzick bytost, jak ji vnmme na Zemi. Pochopil jsem, e jsem se zaal zajmat o lidskou existenci teprve v prbhu turistick nvtvy" jinch realit, vetn asoprostoru. Po jedinm ponoru" do vod Systmu pozemskho ivota jsem se stal adiktem43. Jednotvrn opakovn ivota na KT-95 mne ji zaalo nudit. Zpsob, jakm toto m pvodn J vzniklo, vak nezn ani Ono, ani j. Nikdy jsme na to pli nemysleli. Nyn vak za tm vidm svtlo a mylenka na tuto st mho ]-Odtamtud se ozv jako dunn hromu. Reagoval by takto ten, kdo se nikdy nijak zvl nezajmal o minul ivoty"? Tato mylenka okamit spustila hlun smch. Odkud se bere? Kdo se to vlastn smje? Byl vude kolem mne a ve mn. Nevidl jsem dnou bytost, ale ve mn a mimo mne byla pouze ze. Pak jsem v sob uslyel hlas. V podku, mlad pteli. Nyn to v. Vezmi si tu rutinu sebou a vra se, kdy ji rozmot. ok, vyvolan hlasem a smchem, mne penesl zpt do fze Systmu pozemskho ivota a do mho fyzickho tla. Mmu Odlinmu pohledu se pihodil zzrak.

43

Adikt voln: narkoman, lovk zvisl na droze. - 149 -

12. U VNIT N ITRA

Nebylo pro mne snadn bt konfrontovn s tou st mho j, o kter jsem pedtm nevdl, e vbec existuje. Nicmn, komunikace byla nadmru snadn. Nepekvapovalo mne to; kdy mluvte sami se sebou, nebv tam dn pekka! Mluva" nen to prav slovo, komunikace byla daleko rychlej, ne mluven slovo a nazvat tu vmnu informac komunikac" by bylo jejm mimodnm podcennm. Nsleduje vtah i pehled mnoha rozhovor s mm J-Odtamtud, ponaje druhm setknm. Bylo teba pouze zlehka pefzovat dovnit skrze dru v barie a byl jsem tam, v Dmu44 ze svtelnch paprsk, v srdci mho J-Odtamtud. Nemli bychom uvat termn srdce". Je pli tlesn. Pak tedy ve Stedu. Jsme tm, co by se dalo nazvat celek je vc ne souet jeho jednotlivch st". Pak tedy jsi celek toho, m jsem byl, a to bylo cokoli nebo jakkoliv. Ohniskov bod, pika pyramidy a tak dle, vetn tebe, jak jsi nyn. Sp je to njak zmatek! Vbec ne. Jsme vysoce organizovni. Zn vrstvu pamti, na kterou jsi narazil na sv cest dovnit? Ano.
44

Dm kopule, b, klenba; penesen: velk vnitn prostor. - 150 -

Je hledn setdna tak podle kategori. Existuj vak i jin systmy existence, ktermi jsme proli. Me si okamit najt, cokoli bude chtt. To je dobe. Vimni si strachu, kter t trp. Jak snadno jej zpracovvme. Pemnme ho rychleji, ne si ho stihne pipustit. Ml by sis vzpomenout, jak jsi byl ped njakmi ticeti pti lety. Nebo se podvej na nkter lidi kolem sebe. To je teprve zmatek! Dovedu si to pedstavit! e? Je lehk na to zapomnat, kdy s tm nejsi bezprostedn konfrontovn. Vstupuje dovnit jsem proel spoustou emoc. Musel jsem jich zpracovat takov mnostv, o nm jsem pedtm neml tuen. Myslm, e k tomu, jak to zvldat, tak mme njak systm. Zajist. Nen takov, jako byl kdysi, ale jeho kvalita se pronikav zlepila. Kadopdn v poslednch dnech nechv emoce pevldat nad svm jednnm, pouze kdy chce. Dl to dobe. ekni mi, m njak jmno, njakou totonost, jak t mm nazvat? Zjiuji, e jich m vc ne jednu. Mme tu, kter je momentln zapoteb. Jsme mozkovm trustem, vzkumnm tmem, starmi bratry a podobn. Pro nepouv nkter z tch nzv, kter m tak rd? Co tak Sbor poradc BOA45? Anebo zkratka Vkonnho vboru46 tento nzev je mimodn pilhav. Vybral bych si tedy tento EXCOM! Fajn! Podvej, nyn jsi podstoupil tu nmahu a vstoupil jsi mezi ns, abys uspodal svou innost, jak by ses vyjdil. Meme s tm zat.
45

46

Angl.: The Board of Advisors" Sbor poradc, odtud zkratka: BOA". Angl.: The Executive Commitee" Vkonn vbor, odtud zkratka: EXCOM". - 151 -

Vstoupil jsem, abych uspodal svou innost? Co to m vbec znamenat? Po vech tch letech ses dostal na sv cest a sem. Tolikrt jsme ti v tom pomhali, ale ty ses nikdy neohlel zptky. Byli jsme si jisti, e pijde a sem a bude to zkoumat. Ale tys to neudlal. Museli jsme pout usmrovaci metodu, jakou byly napklad ozvny bolesti fyzickho tla a tak impulzy, kter jsi nazval volnm o pomoc. To vy jste je vytveli? Obvykle jsou to vci, o kter se starme, kdy ty jsi pli zaneprzdnn, abys byl sm sebou abys byl vdomm a lidskm. Rozhodli jsme se, e jestlie se bude muset o nkolik vc zajmat, mon t popadne zvdavost. A skuten popadla. eknte mi to pmo. Pomhali jste mi cel ivot? Zajist. Nkdy jsi to ocenil, nkdy zas ne. Jak daleko to sah? Do doby ped tvm narozenm. Radji mi to eknte, protoe si to nepamatuji. Ani neme. Neexistoval jsi. Rozhodli jsme, e se staneme opt lovkem. Vybrali jsme si as a msto a tak jsme zformovali sms DNK z hmoty a z ns samotnch. Vzali jsme ty nae sti, kter se zdly bt nejvhodnj, spletli jsme je do jedin a poslali ji dovnit. A hle byl jsi a my tak! Co pesn jste poslali dovnit? Osobnosti, vzpomnky. Copak jet? Ano potkal jsem nkter z nich po cest. Probh to takhle s kadm s kadou lidskou bytosti'? Pokud vme, tak ano. Nkte nemaj tolik zkuenost jako my. anebo tolik, aby si z nich mohli vybrat. Copak existuj bytosti bez zkuenost? Takov, kte pichzej ist"? Mnoho z nich nem pedchoz lidskou zkuenost, i kdy maj hodn dojm z jinch druh vtlen - 152 -

fyzickch, ale i nefyzickch. Nkte se zas vypracovvaj ze zvecch existenc. A stane se, e nkdo pijde a odchz pouze s jednm lidskm vtlenm? Slyeli jsme o tom, ale nikoho takovho jsme zatm nepotkali. Nebo je mon, e jsme ho pouze nerozpoznali. K emu je vlastn dobr to opakovn a recyklovn toto mnohonsobn vtlovn? A dosud se lidsk ivoty vyuvaly a vyuvaj tak nahodilm zpsobem, e prost nen mono v prbhu jednoho ivota zskat zkuenosti v dostaten i. A proto se stle vracme, a do t doby, ne obdrme to, co potebujeme. Je to pro tebe pochopiteln? Ml by ale bt njak lep zpsob. Nevypad to vbec elegantn i efektivn. To bys ml vdt ty. Co to znamen, e bych to ml vdt j? Nechpu. Pamatuje ten vlet s prvodcem daleko do budoucnosti? Jak jsme vidli, vechno tam urit bylo organizovan a efektivn. Vstupuje, vybr si zkuenosti, kter potebuje a odchz! Na to si jet dost dlouho pokme. Pece jsi od vlivu asu osvobozen, vzpomn? Po tomto ivot jet pouze jeden nvrat do tamtoho ivota, kter jsi ji navtvil, a jsme svobodn. Tedy mj Vkonn vbor m vechno tak naplnovno Zajist. Vbor se skld z st. Kterou st jsi ty? V devtm stolet ve Francii jsem byl dvornm akem. Byl jsem dobrm enkem. Proto mne vybrali, abych se setkal s tebou. Snad to pomohlo v tob zmrnit ppadn napt, je by z tohoto setkn mohla vyplynout. - 153 -

Nezd se mi, e bych pocioval njak napt no, snad malinko Ale vrame se k tomu, o em jsme se bavili. Pomhali jste mi v dtstv? Byli jsme s tebou v zkm kontaktu prvnch pr let. Stejn to bva u vtiny dt. Takov vliv je pomrn siln a trv do doby, ne ho rodi e a jin osoby nezanou postupn sniovat. Dt se u, aby nemluv lo o tom, co je pro dospl nepijateln. Pozdji fyzick kontakt rychle zanik. A co bylo dl? Nic moc. Vtinu asu jsme t pouze pozorovali. Nkolikrt jsme t zachrnili ped utonutm. Bylo rovn obdob, kdy jsi byl hodn nemocen. Jednou ses objevil dokonce i tady u ns a museli jsme t poslat zptky. To muselo bt tehdy, kdy jsem dostal splu. A co pozdji? A dal napklad ty dva dolary pod pultem, kdy jsem byl mladkem to byla tak vae prce? To bylo jedno z Tatovch kouzel. Kdo je Talo? jeden z ns jeden z tebe kter il v jinm energetickm systmu. A bylo tam jet nco? Jedn noci, ve tvch sedmncti letech, jel jsi bon cestou podl eky. Uhnl jsi do kopce velkou rychlost a ped jeho vrcholem se proti tob vytil nklak. Nikdy ses nedozvdl, jak se ti ho povedlo minout a nezabt se pitom, e ano? Pamatuji si! Pamatuji si, jak jsem pemlel, co se vlastn stalo. Take toto jsi udlal ty? J ne, ale jeden z ns. Zd se mi, e zanm chpat. Jste nco jako moji andl strn. Anebo alespo tak by vs nazvala vtina lid. Ach, ne. Nejsme nic takovho. Ty a my jsme to sam. Celou tu dobu sis pomhal sm. My jsme pouze - 154 -

tou st, kter ti pomh vzpomenout si. Take ty dva dolary pod pult jste spolen umstili ty a Talo. Ty spolu s Cassem jste tehdy na Havaji nasmrovali surfovac prkno sprvnm smrem, aby vs rybsk kutr mohl vylovit a zachrnit. Ty a my se bez pestvky vracme a opravujeme to, co je poteba. Chce jet vce pklad? A mne vezme ert! Nevezme. Nepipustme to. Zkuenosti, kter v tomto ivot nabv, jsou pli cenn. Cenn? Co tm myslte? Vedou ke svobod. A je to tvoje cesta ty tady fuje. My jsme jenom kup pln fandcch pasar, kte doufaj, e to najdeme, a kte vykikuj rady. Najdeme co? Cestu ven. nikovou rychlost. Ne jenom vnost, ale tak nekoneno. J zd se mi, e chpu. Co bych tedy ml udlat? Jsi tou nejlep anc, jakou jsme kdy mli. Celou dobu t budeme podporovat a pomhat ti. Nememe udlat vechno, ale i tak jsou nae monosti znan. Konen zafungovalo nae povzbuzen, abys pemlel o tom, co nazv mimotlesn stav". To jste zpsobili vy? Pamatuje si sv dvj sny? Jak ses usiloval vzltnout s letadlem, ale vdy ti to znemoovaly nataen drty? Samozejm velmi jasn a zeteln. Byla to praktick cvien, kter jsme s tebou provdli, kdy jsi u ns byl ve spnku. Ano zan se mi to vracet Byl jsi tak vyden, e sis vbec neviml, e si t dobrme tenkrt ne. A zbytek t pomoci pozdji V posledn dob jsem ml dojem, e jsem si vlastn pomohl sm nikoli vy. - 155 -

Me to brt i takto. V uritm smyslu tomu tak opravdu bylo. Pamatuj si, e nejsme uvznni v ase a ty tak ne, jako napklad te. Je zcela jedno, jestli se vrtme o deset nebo o tisc let zptky. Obvykle jsme na mst, pokud je poteba poskytnout pomoc. Tedy Nejsem nic vc ne vam zmocnncem Kdy jsi zanal toto vtlen, tehdy jsi urit zmocnncem byl. Ale tm, e jsi sbral sv vlastn zkuenosti, stal ses pln novou osobnost. Sms, od kter jsi zanal, postupn splynula v jeden celek. Na to si budu muset zvyknout. J", kter pomh sob"! Vdycky jsem si myslel, e tato pomoc pochz zven ekni mi, existuje nco, co ty nebo my nememe vykonat? Tmto se zabv Asha. Je dobrm technikem. Hned se s tebou zkontaktuje. Asha? Nastala drobn zmna ve frekvenci. Jsem Asha. Jak ti mohu pomoct? J jsem se ptal na omezen co meme a co nememe dlat Nevm, co nememe udlat, ale jsem si zcela jasn vdom toho, eho meme doshnout. Dobr asto jsem se pemlel nad tm, pro nedoki urit vci, kter jin lid mohou. Konkrtn jak? Nevidm vyzaovn z lid, netu mylenky, nemm parapsychick schopnosti. Jedin, co umm, je vyfzovat mimo tlo. A ty si peje pedvdt se pomoc takovch schopnost? Te, kdy se pt ne, nutn to nepotebuji. Nedomnvali jsme se, e bys je poteboval. Ale pokud bys opravdu chtl, aby nkdo z ns pouil tv tlo a mluvil a ty bys zatm pobval nkde jinde, tak se prost uvolni a jdi spt. - 156 -

Ne, nechci slouit jako kanl. Nen to cesta ke svobod, tak jak ji vnmm j. Ale chtl bych znt odpov na otzku, co bych te ml dlat. Takovou odpov ti dt nememe. Meme ti poslouit jakoukoliv podporou, kterou potebuje, a tak informacemi. Ale ty sm v, co m dlat. Vichni jsme s tebou. Nepoznal jsi dosud vlastn slu. Sna se to zjistit to je to, co m dlat. Pokud se ti to poda a my jsme si jisti, e ano tak se osvobodme. A to nutkn, kter ji njakou dobu pociuji pomhat celmu lidstvu. Kam se to d zaadit? Meme ti o tom nco ct, ale mon se ti to nebude lbit. Chci to vdt. Slubu lidstvu je mono povaovat za slubu sob, ale ve tvm ppad, jeliko inek je tak irok, to neplat. m vce zdokonalme lidstv, tm vce vhled m lidstvo do budoucna. Jedno mal vylepen se rovn stovce mench. To znamen, e jedna vysok hora se rovn nzkmu etzci pahork. A na to, e ta hora sah ve. Tedy ta sluba to zdokonalovn stoj za to, abych se tm zabval? Zcela urit. A co se svazky, kter nazvme lskou? Kam pat tato energie? Pteli, v sob mme shromdno tolik tto energie, aby ns vedla k nekonenu a skrze n. Kdy odejdeme, vezmeme ji sebou. Toto je hlavn energetick zkladna naeho intelektu. To, co nyn vnm jako lsku, t proiuje. Nen to marn, spojuje to v sob zrove bolest a radost. Je to spojen protiklad, aby vznikl celek. Ty sm jsi v tomto vtlen nael mnoho lsky, kdy ses zbavil svch iluz. - 157 -

Ve vs to znamen v ns mus bt uloeno ohromn mnostv zkuenost. Kolik je tady vlastn ivot? Snad tisc a mon jet vc. Ji dvno jsme to pestali potat. Jsou zde vemon situace, kad emoce. Nen nic, s m by ses mohl setkat v prbhu ivota na Zemi a co by zde nebylo navc v padesti rznch variantch. Tedy, co j vlastn dlm prochzm to cel jet jednou? Abys nael jeden, ten posledn zlomek. A jsi ji velice blzko. Kdy ho najde, odstartujeme. Odejdeme. Odejdeme kam? Jak? Nevme, to nm bude muset ct ty. Chpu ale jste si jisti, e j jsem ten sprvn? Mm dojem, e je zde i jin lidsk bytost jet jeden z naeho J-Odtamtud. Souhlas, je to tvoje rezerva anebo nhrada, jak bys ekl. Zloha. Ale ty jsi prvn v ad. Ta jin bytost to je ena? Ano. Ml bych se pokusit s n setkat? Snad pozdji. Ml bys dojem, jako by to byla tv dvno ztracen sestra. Tedy Te mi dovolte, abych se ujistil, e jsem sprvn pochopil tu vc s tm zachraovnm zbloudilc. Nen to nic zvltnho. Mnoz z ns se tomu vnuj po vtinu asu. Pro se sem prost svorn nevracej? A ty bys to ped njakmi padesti lety udlal? Nevm asi ne. Stv se, e nkte jsou tak chyceni ve svm svtonzoru, e se sem nikdy nevrt, ani ve spnku ne. Tmto zpsobem ztrcme asi devt z deseti lid. - 158 -

Zcela na ns zapomnaj. Neustle jim ale pomhme, doufajce, e nakonec si pece vzpomenou. A nkdy se to i stane. Jsme tam, abychom je chytali, kdy propadnou tou drou v t zdi. To vbec nezn povzbudiv! Ale ne vichni z tch, kter jsem zachrnil, byli na soust, e ne? Alespo doufm, e ne. Pouze jeden i dva. Jin, kter jsi odvedl prost zmizeli, kdy byli pitaeni do sv vlastn Svtonzorov oblasti, neviml sis toho? Tak proto zmizeli! Jejich svtonzor je to jedin, eho se mus dret. Spj tedy do mst, o kterch se domnvaj, e jsou pro n bezpen. Ale nikdy nezapomnaj na nae pokusy pomoct jim, dokonce ani tehdy, kdy se to nehod vzhledem k tomu, e oekvaj nco jinho. asem vak v nich narstaj pochybnosti a pak mon o deset vtlen pozdji si je pedstavitel jejich vlastnho JOdtamtud najde a odvede je zptky tam, kam pat. Pokud jde o mne, byl jsem tak nkdy ztracen v systmech vry? Ano, byl. Pro jsem nakonec zareagoval na vai pomoc? Podlela se na tom kombinace nkolika skutenost: vce zvdavosti, mn obav, nepli siln indoktrinace47. Nerad se na to ptm, ale je jet nco, co chci vdt. Kolik vtlen jsem byl, tedy jsme byli chyceni ve svtonzorovch systmech? Kdov? Ale urit jich bylo mnoho. Jak ztrta! A kolikrt jsem tedy toto m J bloudil anebo mizel cestou sem? Mockrt. Ale vbec to nebyla ztrta. Dky tomu jsme se toho hod n nauili. Tolik jsme toho pochytili od
47

Indoktrinace ovlivnn cizm nzorem. - 159 -

tch jinch vtlen, e tentokrt vme, e to dokeme. Dokeme? Co dokeme? Vybudujeme to, co ty oznauje jako nikovou rychlost. Tak, abychom se my vichni osvobodili. Ano chpu. Budu se k vm moci opt dostat, pokud to budu potebovat? Od tto chvle jsme ti tak blzko jako tv vlastn ke. Pteli, te dlej to, co mus udlat. A co je hlavn, dlej to s lskou. Je nemon popsat energii lsky, kterou disponuje vce jak tiscovka vtlen a kterou, jak jsem se dozvdl, m v zsob J-Odtamtud kadho lovka. Navc, objev a praktick poznn existence Vkonnho vboru uvnit mho J-Odtamtud a tak jeho struktura radikln ovlivnily mj vlastn Odlin pohled. Toto odhalen konen vyplnilo mnoho przdnch mst, kter jsem ji tolik let ml v m vlastn kartotce Znmho. Nyn jsem si jist, e kad lovk m sv individuln J-Odtamtud, spolu se zvltnm samozvanm Vkonnm vborem. Pokud budete mt svj vlastn a sprvn fungujc Odlin pohled, pak nalezen svch vlastnch J-Odtamtud a tak Vkonnch vbor, by vm nemlo psobit vt problmy. Zvl kdy pijmete fakt, e opravdu existuj. Muste hledat sv vlastn odpovdi. Kdy je pak najdete, zalote si je do svch osobnch sloek Znmho. Snad tehdy pochopte, pro jsou vae osobnosti tak sloit. Jste vc, ne toto fyzick tlo? Mnohem vc!

- 160 -

13. J EMN

LADN

Pnos z dokonal znalosti vlastnho auta je velkou vhodou, zvl kdy plnujeme cestu do oblast, ve kterch je velmi omezena servisn s. Nov zskan poznn o mm osobnm vozidle J-Odtamtud znan pozvedlo m sebevdom. Neobvykl na tom vem bylo to, e jsem cestoval dost daleko a vbec jsem se nenamhal zjiovat, co bylo motorem mho konn. V tomto konkrtnm ppad zvdavost m lev hemisfry zklamala z dosud nevysvtlitelnch dvod. Dsledkem toho poznn byla hlubok zmna v mm Odlinm pohledu. Existovalo tolik monost, kter jsem si neuvdomoval, tolik odpovdnost a omezen, e zamlet se nad nimi bylo obas a zne klidujc. Nejvt zodpovdnost spovala v tom, e ono J mezi tmi dalmi, ze kterch se moje JOdtamtud skldalo, mlo poskytnout ostatnm neobvykle dleitou odpov anebo een. I kdy mi bylo eeno, e znm otzku a jsem ji na stop odpovdi, ta pedstava mi nadle nedvala smysl. Toto poznn zpsobilo rovn i jin zmny. Dle jsem se nezab val svou innost ve spnku, a u jsem si ji pamatoval, anebo ne. Nyn, kdy jsem se uvolnil a vyfzoval pi usnn, mj Vkonn vbor pln pejmal zen a pracovali jsme spolen. Mnoho naich kol se tkalo poskytovn pomoci v prochzen procesem fyzick smrti anebo zachraovn po n. Ve vtin ppad jsme byli povaovni za otce i matku, zemelho ptele a nkdy dokonce za njakou nebeskou bytost". Ti, kte nebyli soust skupiny naeho J-Odtamtud, prost vyklouzli a mizeli ve Svtonzorovch oblastech. V tchto ppadech jsme - 161 -

jim prokazovali laskavost, jeliko tito z njakch dvod nebyli kontaktovni pedstaviteli jejich vlastnch J-Odtamtud. Nkdy tak neumli najt vstupn brnu sv konkrtn Svtonzorov oblasti. Rychle jsem si zvykl na jejich mizen, kdy za mnou letli v zvsu". Podobn jako onen sexuln narkoman", kad z nich vyfzoval, kdy jsme natrefili na zen Svtonzorov oblasti, se kterou se ztotoovali. Hlavnm kolem mho J-Odtamtud bylo sbrn osobnost z pedchzejcch ivot, kter byly pemoeny sklony a nvyky Systmu pozemskho ivota nebo nejrznjmi svtonzory do t mry, e se pln ztrcela pvodn esence jejich osobnosti. Kdy pak nakonec individuln lidsk Rozum konen zlomil okovy svtonzoru anebo nael kaz v celm tom systmu, okamit se k nmu vydval jeden z len naeho J-Odtamtud se zchrannou mis. as tady nehrl podstatnou roli, snad s vjimkou toho, e vechny tyto zchrann mise" se odehrvaly v tom, co my nazvme minulost. Technika pomoci kadmu lenu J-Odtamtud je stejn. Zahrnuje vkldn novch mylenek, idej a podnt do fyzickho ivota dalm obyvatelm Systmu pozemskho ivota. Rychle jsem si uvdomil, jak mnoho pomoci, kterou ani nevnmme a povaujeme ji za samozejmost, kad z ns dostv. A opt, takov pomoc nen omezena na koncepc asu. Nikdy se nikomu nevnucuje, ale poskytuje se pouze jako odpov na voln o pomoc, na signl, kter je v rznch systmech vry chpn teba jako modlitba. Zaal jsem se tedy se svm vdomm J-Odtamtud astnit na ve uvedench kolech. Vukov simulace probhaly i nadle, asto na moji dost, abych lpe pochopil danou okolnost. - 162 -

Nebylo podstatn, zda jsem si opravdu pamatoval tyto procesy probhajc ve spnku. Simulace mly vznam stejn jenom po dobu jejich trvn. Musel jsem vyvinout urit sil, abych si zvykl na mylenku, e moje J-Odtamtud nen sportovnm autem, ale spe autobusem anebo kosmickou lod, plnmi svch originlnch a vlastnch svt. Zaal jsem vnmat sebe jako zkuebnho vzvdnho opertora ve vlastnm modulu, kter je v neustlm spojen se svou mateskou lod anebo satelitem. V bdlm stavu je kontakt s mm J-Odtamtud okamit. Jedin, co je poteba udlat, je pomyslet na svj Vkonn vbor a zkonkretizovat poadovan vkon. Okamit se v mm vdom zanou odret ozvny podobnch udlost i zkuenosti z minulch vtlen. Nkter z nich jsou velice hlubokomysln, jin jsou hloup, aby dokonale ilustrovaly neomylnost zptnho pohledu. Kdy potebuji, abych dostal zetelnou odpov, musm pouze maliko vyfzovat z tla. Neustle jsem v asu, jak mnoho lid se dostv do nemocnice a l se, kdy zanou slyet hlasy". Od jejich J-Odtamtud? Nabyl jsem dojmu, e jsem doshl dalho vznamnho meznku ve svm osobnm vvoji. Spolen s poznnm existence mho J-Odtamtud a J-Odtamtud kad vdom lidsk bytosti a tak s monost okamitho kontaktu s mm Vkonnm vborem se objevila v dosavadnch monostech nov perspektiva. Ale jestlie je nco tak dleitho, jako je struktura J-Odtamtud, neustle pehleno, eho jinho dleitjho bychom si mohli vimnout? Rozhodl jsem se, e toto potebuji zkonzultovat s mm J-Odtamtud. Pohodln jsem se uloil a po chvli jsem vyfzoval. Je pravda, e na mj ivot nepsob jin vlivy, krom vs, v mm J-Odtamtud? - 163 -

To jsme neekli. Jak jsou tedy tyto vlivy? Jednm z nejvtch vliv, kterm podlh, je interakce s jinmi jedinci. To znamen s lidmi? O stejn struktue, jako jsem j? Sprvn. Tak tedy, doopravdy ns ovlivuj, dokonce i kdy jsou mimo fyzick cyklus. Pece tohle v. Existuje rovn souet vech lidskch mylenkovch proces, kter kdy existovaly, vetn naich. k tomu um H-psma. Me t dusit, pokud se nech. Uvdomuji si to a nyn mu ji docela dobe odolvm. Je tady ale jet nco. Stle reaguji spoustou rznch emoc. A nic mi na to nepomh. Co to znamen? Zpsobuje to vdom pozemskho ivota v jeho nejrznjch formch. Napklad prov optovan milostn vztah. Anebo jin pklad: sta, kdy pomyslme na mal kotka anebo stromy a ty ji reaguje. O tomto se vbec nebudu pt. Je tam jet nco? Samotn Zem. Existuje tolik vliv. A jsou tady jet nelidsk inteligence. Snaili jsme se t vst takovm zpsobem, abys ses pokud mono od nich drel dle. Pro? Dvj kontakty, kter nkte z ns mli s takovmi inteligencemi, nepinesly nic dobrho. Nechovaj se k lidskm bytostem takovm zpsobem, jak jsme pedpokldali. Maj siln pocit nadazenosti, jeliko se vyvinuli jinm zpsobem. Tak tedy dn velc brati v nebi? Urit ne takov, jak si je lidsk bytosti vysnily. Problm je v tom, e tyto inteligence maj takov - 164 -

schopnosti manipulovat energiemi, jak si dosud nejsme schopni ani pedstavit. A vyuvaj je bez omezen, kter jsme si na sebe naloili my. Me se na to zeptat Tala. Je jedinou aktivn nelidskou bytost, kterou tady mme. To je ohromujc! A jak se vlastn Talo pipojil k nm? Povaujeme to za nhodu. V, nhody se stvaj. Nkdy je to, co povaujeme za nhodu i zzrak, pouze zsah nelidsk inteligence, i kdy nevme pro. Zail jsem nkolik mimotlesnch zitk, kter vypadaly jako kontakt s inteligencemi tohoto druhu. Byly to ony. Ale ztratily o tebe zjem, kdy zjistily, e jsi do t mry vdom, e bys na incident nezapomnl. Chpu existuje mnoho tchto inteligenc? Ve fyzickm vesmru je jich a pli. Snad miliardy. A tam venku je jet ta dal. Dal? Dal nelidsk inteligence? Vil bys, e v cel na historii, na a tv, jsme narazili pouze na jedinou nelidskou inteligenci, kter nepochzela z asoprostoru? Jsou zde i jin, kter jako by patily do tto skupiny, ale jsou velice vzcn, nebo je nesnadn je potkat. Kadopdn jsme potkali pouze jedinou. Nen divu, e jsme tolik osaml. Mon je tomu tak. Na tvou druhou otzku ti nyn nememe dt odpov. Ta zle na tob. Urit? Myslte na to hledn naich monost? Je to tak. Pod nechpu, pro bych to ml bt j. Nejsem filozof, dokonce ani njak vjimen badatel. Jsi tou nejlep monost, jakou jsme kdy mli. Ani nev, jakou m vnitn slu. Ale my to vme. To, e ses rozhodl vkroit dovnit, zpsob mnoh zmny. - 165 -

Ji se toho hodn zmnilo. Pomete mi jet s jednou vc? eknte mi o vlivech, na kter si mm dt pozor a kterch bych si ml vmat. S radost. Ale je to pouze pipomnka. Dovol nm, abychom ti ji pedali formou rutiny Pozdji jsem si pehrl rutinu, kterou jsem dostal. Jej voln zhutn peklad uvdm zde: Existuje rozshl pole energie, kter se pro zjednoduen nazv M". Nae souasn civilizace ho vbec nezn. Je jedinm energetickm polem, kter je veobecn, a funguje jak uvnit, tak i vn asoprostoru. Je ptomno v rznm stupni ve v fyzick hmot. Kvli tendenci M-pole48 hromadit se v ivch organismech, bude uitenou zkratkou pro jedno z psem celho spektra M-pole slovo LIFE49, ili Vrstven energie tvoc inteligenci. V Systmu pozemskho ivota je M-pole ptomno ve vt koncentraci ve vem, od inertn50": hmoty, pes mikroorganismy, a k Lidsk mysli. Variabilita a spektrum zen M-pole dosahuj v mstnch podmnkch znan e, pesto tento rozsah je pouze nepatrnou st celkov ky spektra. M-pole pouvaj vechny iv organismy ke komunikaci. Zvata si zen M" uvdomuj vce ne lid, kte ho a na nkolik mlo vjimek, vbec nevnmaj. Nejastj poruchou M-pole je mylenka. Emoce pat k zen M", kter bezprostedn soused s mylenkovm psmem. Lska pat tak do M-pole, kter soused s mylenkovm zenm. Jevy, kter navozuje mylen, a ji vdom, i mimovoln, pat
48 49

50

Angl.: M-field". Zkratka anglickho vrazu: Layered IntelligenceForming Energy". Inertn zde: neten, mrtv, neiv. - 166 -

tak k postrannm vazbm M-pole, tud mylenka ovlivuje a upravuje zen M". Zaveden asoprostorovch forem komunikace mezi lidmi, jako jsou e, psan a dotek, velice ovlivnilo potebu a rst informanch systm, zaloench na Mpoli. Nicmn, lid podlhaj neustlmu ovlivovn M-polem z jinch zdroj, vetn lidskch, ani by vdom vdli, kdo je vyslaem, nebo pijmaem. J-Odtamtud je sloeno vhradn z M-pole. Bytost Odtamtud" se nachz mimo asoprostor, ale zstv soust M-pole. Lid, kte nejsou v asoprostoru mentln aktivn nebo jsou vyfzovni ve spnku, v bezvdom atd., funguj uvnit M-pole v nim fzovm pomru k fyzickmu tlu. S vjimkou tch, kte tuto innost dokonale ovldaj, je vtina ostatnch pln zamstnna zvldnm M-pole a ji nemaj ani tolik vdom pro vnmn energetickch systm typu M" jako ve fyzickm prosted. Pro ty, kdo zvldaj prci s M-polem, je aplikace technik prce s tmto polem v Systmu pozemskho ivota mlokdy hodna sil. Kdekoli jinde jim to pipad zajmavj. Efekt vazby na Systm pozemskho ivota bhem inkarnac je vhradn otiskem M-pole. Tyto vazby mezi shluky jednotlivch J-Odtamtud petrvvaj bhem jakhokoliv stavu vdom mysli. Ti, kte se z asoprostoru definitivn vyazovali, napklad fyzickou smrt, mohou zpotku usilovat o udren kontaktu se Systmem pozemskho ivota. Jejich snahy jsou vak, a na poten pokusy, zmaeny tm, e postrdaj schopnost zvldat prci s M-polem. Po pomrn krtkm ase, dle pozemskch mtek, priorita takov komunikace kles. Nicmn, ke vzjemnmu psoben mezi shluky jednotlivch J-Odtamtud se pidvaj vazby z nov, prv ukonen ivotn zkuenosti. m silnj tyto vazby jsou, jako napklad velk lska, tm - 167 -

bli je nsledn vzjemn ovlivovn mezi tmito shluky. Vliv mentlnho zen M-pole, kter vytvej lidsk mysli, by byl drtiv, kdyby se na nm nepodlela v nm obsaen fzov pbuznost51. Stejn jako u vdomho fzovn je cel systm vdom jednotlivce vyladn pouze na st tohoto zen. Jestlie se jedinec nenalad na danou frekvenci, neme na n pijmat. Vliv M-pole pokrauje nejenom v asoprostoru, ale tak pi pobytu v M-poli, a ji doasnm, nebo trvalm. Metody, kter by mohly zabrnit nedoucmu mylenkovmu vyzaovn, se daj nauit asto bolestnou zkuenost. Je to otzka odpovdajcho fzovn. Kdy vypneme receptor, kter dodv mylenkov formy, vliv ustane. Plat to jak ve fyzickm, tak i nefyzickm prosted. Skupinov mylenka, obzvl kdy pochz ze zkladnch lidskch emoc, bv vysoce nakaliv, protoe jej amplituda52 je velmi vysok. A obrcen, organizovan vyzaovn M-pole, kter doke vytvet jedinec v dostaten ce psma, me bt mnohotisckrt vt ne skupinov vyzaovn. A ji je jeho zdroj jakkoli, pjem tohoto vyzaovn je schopen ovlivnit kadou mysl a tak tlo, kter obsahuj pslun rezonann idla. K tomu je nutno pist tak faktor vnitnho vlivu. Emocionln mylenky maj schopnost vyvolat ve fyzickm tle takov signly, kter si ono me chybn vysvtlit. Tyto signly mohou naruit nejenom fyzick sloen DNK, ale tak energetick schma JOdtamtud. Tento vliv vznik nemysln, vlivem
51

52

Tm je eeno, e lidsk mysli s podobnou fz vyzaovn jsou vzjemn mnohem pbuznj a opan. Znm poekadlo k: Vrna k vrn sed" Amplituda vchylka. - 168 -

manipulace M-pole fyzickou lidskou mysl. Vsledkem me bt cel kla stav, ponaje dokonalm fyzickm zdravm, pes imunitu, a k tk nemoci a stejn tak lev od n, placebo efekt, zzran vylen" a k fyzick smrti. Lidsk historie nabz pklady tch, kte mli vysokou schopnost dit sv mylenkov vyzaovn Mpole. V nkterch ppadech byla tato schopnost vsledkem slouen osobnostnho seskupen53 vybranho pro danou konkrtn ivotn zkuenost. V jinch ppadech se tento proces me vyvinout nahromadnm zbytkovho mylenkovho vyzaovn a jeho pevedenm do konkrtnho systmu existence. zenm se mysl zmrn vbr, nebo tak odmtnut pichzejcho mylenkovho vyzaovn, a to prac s receptorem54 fzovn. Kvalita a amplituda55 mylenkovho zen jedinc d lidsk vdom mysli tak, aby slouily zamlenm elm. Nejlpe o takovch jednotlivcch vypovdaj historick zznamy. Mnoz byli povaovni za politick a nboensk vdce. Ti, kte sv schopnosti ovldn M-pole rozvinuli nejvc, zstvali zpravidla nepovimnuti a v pozad dn kvli tomu, e sv schopnosti mnohdy zmrn tajili. Tito vdcov disponovali prostedky k propojovn jinch psem M-pole s psmem mylenkovm. Tmto zpsobem mohli vytvet u pjemce rzn zkuenosti, napklad mnit sloen a formu hmoty, jako i asoprostorov energetick pole. Dkazy schopnosti sten ovldat M-pole jsou v historickch zznamech pomrn ast. Existuj zmnky o amanech, lidech, kte mli schopnost st mylenky, arodjnicch, kouzelncch, jasnovidcch. Do tto skupiny pat i zznamy o prvnch krlch a
53 54 55

Angl.: cluster", shluk, skupina, seskupen. Receptor pjemce. Amplituda sla i vchylka vlny. - 169 -

vldcch, hypnotizrech, mdich, litelch, psychokineticch. V kad dob je ovem mon najt tak hodn tch, kte tyto schopnosti pouze pedstrali, ani by je skuten mli. Jakkoli zachzen s energi M-pole posiluje v svtonzorov systm. Jestlie jednou rozpoznte nebo zskte zkuenost takovho zachzen, v svtonzor i vra se vm stanou nm Znmm. Souasn pozemsk civilizace nabz pouze velice mlo cest a zpsob, jak se nauit ovldat zen Mpole. Takov situace vznikla kvli siln, tm vhradn pedpojatosti vi asoprostorovm energim, zvlt tm, kter jsou soust Systmu pozemskho ivota. Nicmn existuj jist dkazy, pochzejc z celho svta, e vzkum M-pole probh s velice produktivnmi vsledky. astnci tohoto vzkumu budou pravdpodobn tvrdit, e tento vzkum nen tak rozshl, je provdn pli pozd a jeho vsledky pravdpodobn neovlivn dal peit lidsk civilizace jako takov. *** Po prostudovn tto rutiny jsem zaal uvaovat, co by mohlo bt dleitj neli energetick pole, kter pouvme. S divem jsem zjistil, e po vechna ta lta mch vzkum jsem si nedal ani tu prci, abych si poviml toho, co se mi zde nabzelo. Pipadal jsem si, jako bych lta plaval v ocenu a nectil pitom kolem sebe vodu! Nepochybn jsem nebyl a tolik zvdav, jak jsem se pvodn domnval. Pedstava, e snad kad mylenka, kter je podbarvena emoc, nekontrolovateln vyzauje kolem, je deprimujc. Navc se zd, e pjemci takovch mylenek jsou na tom daleko he ne ti, kte je - 170 -

vyslaj. ir uvdomn si tto skutenosti by pak podpoilo sil tch, kte se nereln pokou roziovat lsku a svtlo v dravm svt, nebo tch, kte maj za to, e jsme soust univerzln Jednoty. Toto uvdomn souasn napln st na myslivdom, kterou obvykle opomjme. Vtina lidsk energie M-pole neobsahuje lsku a svtlo. Pokud bychom se mli oteven nafzovat na tuto energii, vsledek by pro ns mohl bt zniujc. Proto se v tomto ppad automaticky vytv jaksi stnn, kter funguje jako izolace. Pokud se pi bezdnm fzovn 56 stane, e vnj prosted proskne dovnit, meme bt najednou vystaveni ohromnmu mnostv disharmonickho a nebezpenho vyzaovn. Rutina, kterou jsem obdrel, se tk tak jinch zleitost, napklad osobnho kouzla, vnitnch" pocit, okamitch a bezdvodnch sympati i antipati a obzvlt pvodu a intenzity svtonzor, kter vyvolvaj velk mnostv emoc. Toto vechno te do sebe krsn zapad. Rutina tak pojednv o zvyujcm se potu kaz a zpsob lidskho chovn, kter nen mono posuzovat konvennmi asoprostorovmi metodami men. V dsledku toho tyto jevy ortodoxn a konvenn mylen automaticky odmtne. Jasnou ukzkou je napklad neustle dokola potvrzovan placebo efekt, kter vda odmt primrn zapracovat do systmu poznn, protoe se nehod do konvennch norem. Avak mon je prv on jednm z ppad fungovn M-pole. A co ti, kte oividn um pracovat s technikami M-pole a tuto svou schopnost taj? V souasnosti je na Zemi ve fyzick existenci piblin est miliard lid. Dle vkladu informac z tto rutiny se zd, e toto mnostv obsahuje nejmn est
56

Napklad kdy myslme emocionlnm zpsobem (pozn. aut.). - 171 -

tisc lid, kter veejnost nikdy nepozn a kte disponuj zvltnmi schopnostmi. Z nich je ve fyzick existenci kolem esti set takovch, kte jsou naprosto nezvisl, nikdo je nezn a kte potaj dok cokoli, co si jenom dovedeme pedstavit. Vm, e jsem jednoho z nich potkal, i kdy to nevm jist. Urit si kladete otzky jako napklad: Kde tito lid pobvaj? Co dlaj? Jak vyuvaj sv schopnosti? Jestlie se tak spn skrvaj, mus k tomu mt njak dvody. Jak? Pro zde vbec pobvaj jako fyzit lid? Bohuel, na tyto otzky nemm odpovdi!

- 172 -

14. S OUET

A JEHO STI

Souasn s nrstem vliv, kter na mne psobily velmi skutenm dojmem, jsem se zaal zamlet, zda je vbec nkdy mono doshnout natolik silnho Odlinho pohledu, aby dokzal odolvat jejich neustlmu plivu. Je to a zvltn, e jsem se vbec mohl pohybovat libovolnm smrem pi tolika rznch omezench, kter mne zdrovala. Ale dailo se mi to a to mi dodvalo nadji. Jeliko vm, e zcela jist nejsem dnm uniktem, stejnou nadji tedy mm nejen j, ale tak kad, kdo m stejn dobr a kvalitn Odlin pohled. Ctil jsem, e se mohou vyskytnout jin nesrovnalosti, kter jsem do t doby ignoroval; proto jsem se ped dalm dleitm krokem pro definitivn odpovdi opt obrtil na moje J-Odtamtud. Pohodln jsem si lehl, uvolnil se a v okamiku jsem se s nm spojil. Ta otzka vliv mi ned pokoj. Nemla by. Nauil ses dostaten ovldat sv receptory, abys to zvldl. Jestlie receptory nebudou ve fzi, ty vlivy nebude vnmat. Pozitivn mylen pomh, vi? sten. Vce ale pomh, kdy si jich zmrn nevm. Kad nae vtlen, kter zde mme, je pln takovch vliv. Kad vtlen? Jak daleko zpt? Jak daleko se meme vrtit? Nedokeme to vzthnout na tvj systm men asu. Mohli bychom ti msto toho nco ukzat? Ovem. - 173 -

 Ukzaly se tisce a tisce vlken, vechny zily energi. Rozprostraly se smrem ven ve vech smrech od msta, ve kterm jsem byl moje JOdtamtud! Nkter vlkna byla svtl, jin trochu tmav, ale kad stilo do neho, co vypadalo jako zc shluk energie dalho J-Odtamtud. Jak jsem mohl pehldnout takovou spojitost! Nepehldl jsi ji. Prost jsi na to nahlel jinm zpsobem. Ony jsou soutem vech osobnost, ktermi jsme kdy byli. Propojuj ns s tmi, na kter myslme, a s tmi, kte mysl na ns. Ta svtlej vlkna, to jsou ti, kte jsou s tebou provzni v tomto vtlen. Boe mj! Ne, pteli. Takov bh, jak si ho pedstavuje, zde nen. Litujeme. Je jich tak nesmrn mnoho tak mnoho mch svazk v tomto vtlen. Doufm, e chpe, e v dnm ppad to nejsou vechny vlivy, kter t omezuj. Kdy odejdeme, vechny vztahy na zklad lsky bu s nmi rovn odejdou, anebo nm pomohou v dal cest. Tvoje vlastn lska, kterou te m, ns rovn doprovz. Tm si me bt jist. A jsou tady vichni? Kad z ns? Nkte jsou jet stle chyceni ve Svtonzorovm systmu. Jsou tady i takov, kte se piblin v prbhu dalho tiscilet stanou na pechodnou dobu lidskmi bytostmi. Ale v okamiku, kdy zavel, se vichni shromdme. Tak ti dal, kter jsi vidl, e jsou s nmi propojeni. Kdy zavelm? A k emu? K odchodu. Kam? Kamkoli ekne. A netrap se tm. Bude to vdt. Odkud se to dozvm? - 174 -

Dozv se to po ukonen tvho przkumu, kdy projde tm, co nazv Dlnice. Kdy se do toho mm pustit? Jakmile t pejde neklid ohledn tch vliv. Te se ale pobavme o nem jinm. Zamlel ses nkdy nad potem ijcch fyzicky lidskch bytost a kolik z nich m vce i mn podobn schopnosti, jako m ty pohybovat se mimo tlo? Ano, to je pravda. Je jich kolem esti tisc. A te pohle na vliv, jak bys mohl mt, kdybys byl v esti tiscch osobch. Velmi rychle bys zmnil cel svt. A pro se tedy tohle nestalo? Pro jsme o nich nikdy neslyeli? Jak jsi sm ekl, dr se v stran. Popravd jsme ani neekali, e ty vyjde na denn svtlo, ale jedno ze tvch osobnostnch schmat se vehementn domhalo, abys to udlal. Kdysi sis myslel, e zmn svt, ale toto nebylo nam Zmrem. Jin, kte se dostvaj mimo tlo, se nedvaj poznat a psob svm vlivem. Ale pro? Jak m el to setrvvn v anonymit? Opt skrze tebe mluv tv emocionln osobnost, kter vdy tou init dobro. Jin vd, e nejsou s to zmnit systm, a dokonce po tom netou. T se pobytem v Systmu pozemskho ivota a jedin vliv, kter pouvaj, m za el maximalizovat jejich zkuenosti. Nechtj, aby jejich schopnosti kdokoliv poznal. A oni rovn projdou tu trasu Dlnic, jako to oekvte ode mne? Je pravdpodobn, e j ji proli. Tvoje cesta se zdrela dky tm, kte o tob vdli a v dsledku toho po tob nco chtli. Ztratil jsi st sv svobody a trochu to potrv, ne ji zsk zptky. Ale je tu jet - 175 -

jedna oblast, kterou bychom mli probrat. Nelidsk inteligence. Co bych o nich ml vdt? Ml by sis pamatovat pouze jednu vc. Tyhle bytosti se ti mohou zdt inteligentnj, ne jsi ty, ale maj pouze vt mnostv zkuenost. Vd vce ne ty o psoben M-pole. Pozor si mus dt na takov, kter kdysi byly lidskmi bytostmi. O lidsk existenci vd vce ne ostatn; pokud si ned pozor, mohou t ovlivovat. My ale mme jistotu, e si porad. A jin ty, kter nebyly lidmi? Jsou pln nevypoitateln. Existuj dva druhy takovch bytost. Ty prvn jsou bytosti, kter maj stejn pvod, jako mme my, ale fyzicky ily na njakm jinm mst ve vesmru. Vd mnohm lpe ne my, jak psobit v ase, ale vtinou se zajmaj o lidi z pouh zvdavosti. A ti druz? Nechme to na tob, abys to zjistil. Kdy se ti to povede, kdy najde ten sprvn druh, budeme mt nov domov. Bude hledat mezi Nelidskmi inteligencemi a nenech se ovlivnit ani svst z cesty. Mohli byste mi pesn ct, co vlastn hledm? Hled to msto, kam se vydme pt. Shromdili jsme poznn a zkuenosti a tak jsme se zde ji hodn nauili. Nen dvod, pro bychom se zde mli dl zdrovat. Chpu. Take proto se mm vydat na tu cestu. Ano. Je tady jet nco, co bys ml vdt. Cokoli potk, nic, ale opravdu absolutn nic t neme zniit. Jsi energi M-pole, kter nen odkzna na fyzick tlo. To je velmi pohodln. Vypad na to, e se cestou nebudeme nudit.

- 176 -

Ne, pteli. My ne. Pjde sm. My jsme tvm majkem, kter ti pome se vrtit. Budeme na tebe ekat, abys nm ukzal, kam mme jt. Ale co se stane, kdy se nevrtm? Anebo kdy nic nenajdu? V patinm ase se jednou vyd na cestu dal z ns. A co bude se mnou? Pipoj se k nm a bude ekat. Ale neml bys takto pemlet. My ti vme. Chtl bych mt takovou jistotu, jakou mte vy. V tom ti meme pomoct. Meme ti ukzat ukzku podpory, jakou tady m, v na vlastn skupin. Chtl bys to vidt? Ano, prosm Tisce rukou natahujcch se, aby se mne mohly dotknout oi vzhlejc ke mn s radost a nadj? Mocn vyzaovn, kter znm jako lsku, mne zalv jako vlna a vnik do kad steky m bytosti oni vichni jsou mnou jsme a emoce, od hokosladk chuti spchu a k bolesti rozlouen, promchan s radost a smchem, hnv nevdomosti, slepota bezdvodn vry, krsa, zpvajc hlasy Pomh ti to? Samozejm A je toho jet vce? Vce ne desettisckrt vce. Vechny ostatn skupiny, kter jsi vidl a kter jsou s nmi spojen. Mm dojem, e chpu Jak koda, e jsem ztratil kontakt s mm ptelem Inspektem. Mohl by pijt Pro se smje? Myslel jsem, e bude potebovat malinkou ukzku. Poznv toto? Ten pocit znm tady jsem ji nkdy dve byl ale kdy? Lid se pohybuj dovnit, piplouvaj dovnit ctm obrovskou vlnu lsky a bratrstv moje vlastn vzruen narst - 177 -

Toto je zptn tok naich vlastnch vtlen, kter pichzej z vnjch prostranstv Svtonzorovch systm, jako i z vnitnch prstenc. Ale to je pece cesta k oblasti Inspekt. Pamatuji si to! Doprovzel mne ptel Ptel? Pece to byl jeden z ns! Inspekt to je chab oznaen. ekni mi, s km jsem tehdy mluvil? Kdo ml pro mne tolik trplivosti a znal vechny ty odpovdi? Pro se znovu smje? Kdo t me znt nejlpe ze vech? J mne? Tak jsem tedy rozmlouval sm se sebou? A jak to v tomto ppad bylo s asovm faktorem? Rozmlouval jsi sm se sebou kdo jin by t mohl znt lpe? Take proto pak ta setkn skonila! Doly mi informace. A jako Inspekt jsem to vdl lpe! Ano, pesn. Tento proces sehrl cennou a nutnou funkci ve tv urit vvojov etap. To je pravda. Ale nepamatuji si, e bych hrl roli Inspekta. Protoe neme. Jet jsi to toti nedlal. Ach Take se jm stanu, kdy Kdy se vrt. Kdy tohle v, nect se jistj? Ovem. Zde kon vechny m obavy, kter bych si mohl vytvet. To je dobe. Co se te poad, ji v tom m jasno? Pamatuje si svou nvtvu v budoucnosti? Pamatuji. Nazval jsem si ji sm pro sebe Nvtva po roce 3000". A uvdomuje si, co se mlo stt po tv nvtv? Nepli Prv tehdy vichni odejdeme. My vichni, spolen s mnostvm jinch shluk57 J-Odtamtud, kter pjdou spolen s nmi.
57

Angl.: cluster" skupina, shluk. - 178 -

Tak je to tedy. A j se mm dozvdt kam a pro. Pesn. A potom, co se stane se mnou? Jeliko ji se nechce vydat k Domovu, bude tady ekat spolen s nmi a do ukonen svho souasnho fyzickho byt. Pak, opt s nmi, se vyprav na posledn cestu. A tak ukonm svj fyzick ivot? Samozejm. Pamatuj, e kdy se vrt, bude muset odehrt vechna ta setkn se sebou samm tentokrt v postav Inspekta. A nyn, potebuje jet nco? Kdy budu potebovat, zkontaktuji se. Ne, toto je nae posledn setkn a do chvle tvho nvratu. Mme njakou prci, stejn jako ty. Ale m nai lsku. Co potebuje vc? Nic vc nepotebuji. Pijal jsem to, co mi bylo eeno. Byl jsem ujitn o tom, e se vrtm, otzkou vak zstv, jestli m mise bude spn. Zskal jsem rovn docela slun dkaz toho, e jsem nezniiteln. M J-Odtamtud se vzn v M-poli ji tisce let. Jsme vytvoeni ze stejn ltky. Co se te mho kolu, pochopil jsem, e je nm vc ne jenom pouhou zvdavost. Vechno to bylo peliv naplnovno, dokonce i kdy jsem nevdl, jak mm rozpoznat to, co hledm. Litoval jsem, e si s sebou nemohu vzt ptele, abych na t cest nebyl tolik osaml. Potom jsem si uvdomil, e pece nebudu sm, e vyzaovn lsky M-pole bude cel as se mnou. Zde se tedy nachzel ten nov smr vedouc k chybjcmu Zkladu!

- 179 -

15. D LOUH

A KLIKAT CESTA

Nejpekvapivjm aspektem pi prci nad mapou Dlnice bylo mnostv oblast, kter jsem jet neprozkoumal. Kdy jsem pro urit ely ml dostatek informac, pak jsem dal ignoroval anebo pechzel bez povimnut. Souasn to ale mlo i sv vhody kdybych si byl uvdomoval vechny monosti, mohl bych bt pemrtn opatrn a pestat s dalm vzkumem. Rd si o sob myslm, e jsem milovnkem silnch zitk, ale takovm, kter nem v myslu zbyten riskovat. Nyn ji to nebyla pouze zvdavost. Ml jsem uren Cl, skuten, pomalu se vynoujc Zklad. Kdy tedy vechny ostatn vlivy zstvaly v patinch mezch, byl jsem pipraven zodpovdn pistoupit k vcem, kter jsem dve bral spe na lehkou vhu. Tady konila jedna linie a zanala druh. Pes obvykl problmy s pekladem do normln ei zde uvdm, co se dlo dle: 27. listopadu 1987, 3:00 rno je snadn zat, vlee se soustednou pozornost odolvm tendencm ke zrychlovn procesu uvolovn z tla, pomalu, tentokrt nesmm nic nepehldnout uvoluji se a pravideln dchm te zan rozdlov fzovn souasn s vyfzovvnm miz fyzick impulzy a zanaj se hlsit mechanismy nefyzickho vnmn zajmav, e jsem se toho kdysi bl je to podobn usnn, ale bez ztrty vdom pohyb, stle se pohybuji a ji jsem nad Zem, patin vysoko, abych zpozoroval jej zakiven jet ve obrovsk glbus, vidm ho nyn, jako ho vidli kosmonauti, - 180 -

krsn tak pln ivota nastv pliv vzpomnek jemn se od nich odstihvm a ponechvm si pouze jednu ano, jako syn syn syn spje spolen se mnou ta esence, kter mi dopomohla, abych byl tm, m jsem, je vdy se mnou, radostn Dal zmna fze pouze tma, hlubok tma struktura tmy jet jeden malink posun a ji je vidm miliony malch blikajcch svtlek sunoucch se v ritulu putovn obma smry plujcch zven dovnit a ven z msta, ze kterho jsem se te vynoil. Kad takov svtlko je lidskou du prochzejcm vdomm dovnit v erstvm zatku novch zkuenost ve fyzickm ivot smrem ven k pedem stanovenmu toiti, anebo k iluzi iven svtonzorem Pomalu mnm fzi ctm hlubok smutek za tmi, jejich pohyb se m dle tm vce zpomaluje a nakonec se zastavuj dezorientovni a zmateni jasnj svtlka tch, kte pichz zven, pomocnci zmrujc lenstv smrteln paniky vm to, protoe sm jsem byl tm, kdo vol o pomoc a tak svm utitelem Pak nsleduj Svtonzorov oblasti s vstupy, kter vedou mimo Dlnici pomalu je mjm jeden za druhm je plin tma, aby bylo vidt, co se nachz za nimi dal, kter znm lpe a rozpoznvm je, vedou k velkm nboenstvm jsou pro ty, kte je potebuj vplouv do nich hodn svtlek a pohyb opanm smrem do Systmu pozemskho ivota nen velk dal pomal zmna fze ano, zde je prstenec Finlnch vtlen, je to zde mm se zdret? Ne, mjm ho a posouvm se dle a dle svteln shluky, svtlka lidsk energie tvoc nekonen mnohorozmrn koberec shluky JOdtamtud jak je to mon, e jsem je pedtm - 181 -

nevidl? Te ji chpu ty plivy a odlivy moje JOdtamtud je tam tak, ale j musm zstat na trase odliv pomocnk nachzejcch ztracen st svch shluk pliv, kter je pivd zpt hle, tam je dal stl proud tisce a tisce skupiny osobnost sjednocujc se v individuln a nov lidsk bytosti v Systmu pozemskho ivota pomal a neustl zmna fze zeteln hranice mimo Mpole tady nic nen tuto oblast dobe znm msto setkvn s mm Inspektem se sebou samm tolikrt a tolik jsem se toho nauil te ji nic vc pouze tma pohybuji se dl, dl bl se njak postava ve tvaru lovka zdrav mne mvnutm miz, kdy lehce zmnm fzi nyn jsem ji mimo vliv lidsk mysli byl jsem tady ji nkdy dve, ale nikdy to nebylo takov jako te tehdy jsem se ctil osaml, ale s tm u je konec nhl npor jakoby ze vech stran se uzavr kolem mne uvolni se, nebojuj, nekla odpor nen teba se bt div pocit jemn, mrumilovn energie prohledvajc kadou moji st zvdav, vyptvajc se, inteligentn dovol mi, abych se zeptal kdo? energie zastavuje svj pohyb zkoum to mimoslovn vytvoit mentln linii smrem ven, prunou linie se natahuje, napimuje napn se zjevuje se obraz dvojhvzda, planeta na obn drze, hnouc jiskiky, kter opoutj a vracej se na planetu jedna cestuje podl tto linie a sem npor na mne povolil dal obraz, dvoje pae ve vtacm gestu poslm otzku sna se pochopit odpov jsem netrpliv a znudn. Nauil jsem se vemu, co je mon na planet, a zaal jsem przkum vn. Na m matesk planet mm fyzickou formu jako ryba ne, spe jako delfn delfn - 182 -

 zblesk velho ptelstv a pak nic. Odeetl si mou lsku k delfnm a podobn si pitahuje podobn ale odkud on pochzel on? Pomal fzov posun co nevidt bych se ml piblit k KT-95, ale nezdrm se tam moje prvn dtstv nhl problesknut jasnho svtla, bled modrho v hlav se mi ozval hlas Vra se! Je to pkaz, anebo varovn? Jedno i druh. Oto se zpt, vra se! nemohu to odest ale kdy tohle te ve mn, musm i j bt schopen ne, toto nem mysl automat ne fyzick, pouze energie zazen me to bt nebezpen chci vyslat nemohu se vrtit, dvno sem patm Identifikuj se! obraz, vzpomnka KT-95 barevn oblaka, hudba, hry Bledmodr svtlo zablikalo a zmizelo. Strn? Ale kdo ho sem umstil? Nyn nco znmho vyzaovn mho pvodnho Domova. Nazvm ho KT95, ale to nen jeho vlastn nzev pouze vzpomnka pluji mimo, neohlm se za sebe svteln zblesky po obou stranch je mon, e jsem se vydal pli daleko? Vepedu tma ml bych se zastavit a zvit dal postup? Toto me bt bezcln m dl, tm vce svtel jedno bezprostedn pede mnou opatrn zpomal No prosm! Konen jsi piel, aby ses ke mn pipojil. Nemusel jsem se na setkn s tebou vracet. toto vyzaovn si nelo splst se dnm jinm! To je pece Miranon! Miranon kolikrt ns navtvoval svm klidem a istotou v tomto vtlen v mimotlesnm stavu. Miranone! Jsi pod na sv tyict devt rovni? - 183 -

Ano, ale jsem ji pipraven se vydat pry. Dostavil ses na as. Popravd jsem sem nepiel kvli tomu, abych t nael. Vm to. Vmm si toho, co dl. Mnoho ses toho nauil. Ano, to je pravda. A te u chpu tvj zmr vracet se. kol shromaovat svoje sti, jak jsi je nazval, nen lehk, e ano? To je pravda. Ve tvm ppad tomu tak je, u mne tuto funkci konaj jin m sti. Ty te tak hled. Ale nevm, co vlastn hledm. Je mon, e to, co hledm, je stejn jako tvj cl? Dvme dohromady svoje sti ze vech asovch obdob, od jednoho svtonzoru ke druhmu. Nemohu nememe odejt dv, ne vechny posbrme. Pesn tak. Tedy, mj pteli, co udlme, kdy ukonme n kol? Prv toto mne udruje v pohybu ke stle vym rovnm. Nkdy se mi zd, e vidm konec, ale potom uvidm opt dal horizonty. Snad bychom mli hledat spolen. Ne, pteli. Pohybujeme se rznm tempem. Ani ty ani j to nememe zmnit. A nakonec, jak si uvdomuji, ty jsi ji nael cestu, ale j tu svou jet stle hledm. Nechpu, jak to, e jsem nalezl cestu? Cestu k nalezen svch odpovd. Opravdu? A kde? Minul jsi ji, nebral si tuto monost v vahu. Minul? Copak jsem opt nco pehldl? Kde? V bod tvho prvnho pvodu. To je to, co j hledm Musm teprve nalzt svj prvotn zdroj. Jsem si jist, e tam se nachz i moje odpov. Je mon, e s tebou to bude stejn. - 184 -

Mj pvod KT-95? Znm ho pece velmi dobe. Nic novho tam nen. Nikoli nov. Star, i kdy to nen pesn oznaen. Prvotn a zdrojov. Pohldni na zdroj. Zptky k zatku. Zkusm to. Peju ti hodn spchu, drah pteli. Netrap se. Jet se setkme. Jsem si tm jist. Jdi s lskou. Zalv mne vlna horoucho vyzaovn. Jej intenzita postupn slbne spolu se vzdalujc se zc postavou. Bylo to nhodn setkn? Nastalo v nejphodnj chvli, kdy se zdlo, e je pede mnou nekonen vzdlenost, dodvaje mi slu k optovnmu zvenmu sil. Musm se ale vrtit ale ne se vrtm, zkusm tady prozkoumat trochu vc Co to je? Oslepujc energie nemohu se pohnout! Hlas v m hlav studen, napomnajc Jsem Pn a tvj Bh, ktermu slou. pocit silnho nporu tlaku, jako kdybych se ml rozplynout jsem te ve vod plce mm pln vody musm se nadechnout zbavit se t vody ne, to nen pravda tady nen dn voda nemm plce. Nkdo m nut, abych si to myslel to je njak vliv vm, e to nen tak tlak se zmenuje vyciuji sondujc prsty energie, jak pronikaj a do hloubky mho nitra mohu to zastavit zavt receptory silnji pamatuji si jak Nepamatuje! Vbec si to nepamatuje! Ale pece pamatuji si testy, instruktn zkouky od mho J-Odtamtud byly tak opravdov jsem pipraven na tuhle vyadujc energii ona mi neme ublit. Ale co to vbec je? Jak bh to me bt? Neme mi ublit, ani mne ovlivnit bu klidn, laskav, ptelsk Nepijm mne jako svho boha? - 185 -

 idea boha, kter vyhrouje, se mi zd trochu smn dovoluji, aby mne rychle opustila Neboj se mne? vyslm obraz, ve kterm se nesetnkrt rozltvm na vechny strany v milionech stic a znovu se tvom optovn po kad explozi Bu zatracen! Nejsi nim vc ne vypltvanou energi mne, tvho Pna! energie se zmenuje do nepatrnho bodu a miz. Kolikrt na nco takovho jet narazm? Zbyten nmaha co ekl Miranon? e bych se ml vrtit vrtit se na KT-95. Tedy, pojme uzavrm fzov posuv pomalu dovnit vypad to stejn prost stejn duhov oblaka nathnu se na chvli a odpoinu si, polem si v oblacch a poslechnu si hudbu ano, te je to lep pvod ale vechno je to pod tak stejn stle stejn. To je slep ulika nic jinho tady nen ned se ji pesnji dotazovat. Stejn dobe mohu zkusit nco jinho kdy si odpoinu Co bych te ml dlat? Tady je to pln stejn jako vdycky dokonce vlnky energie pode mnou pamatuji si, kdy i j jsem byl takovou vlnkou hrajc si a poskakujc, tak jak ony te okamik hned to bude poskoit obrtka dovnit vzpomnm si a co kdy? Kdy? kdy se to oto oto obrtka co se stane? opatrn, opatrn te je to mnohem silnj ne pedtm ten pohyb hudba slbne oblaka se rozpoutj vlnky jsou pry nen tady nic krom vcho energetickho tvaru, kter se pohybuje smrem ven pak smrem dovnit kousek po kousku pln, jako bych se plavil proti proudu spirla se stahuje vc a vc zuuje se proud je silnj je tk s nm bojovat ale stle se posouvm kupedu je to tk vyaduje to ode - 186 -

mne mnoho sly pede mnou je vr jet trochu, troiku je pli mal, nemohu se jm protlait soustedit energii vyskoit vyskoit mm nitrem se vzedmula hlubok vlna dal, vt zalv mne dal vlna to bol, ale souasn je to krsn (a st mne odchz) poskoen poskoen vt vlna nesmrn to bol, ale je to tak krsn, tak pronikav krsn nic neme bt tak ndhern jako to (Ztrcm dal st toho, m jsem byl) poskok dal vlna nic neme tak velice bolet nic neme bt tak vezahrnujc radost ale nemohu to dle snst (Mlo ji zstalo z toho, m jsem kdysi byl) poskok nejvt vlna to je to, vlastn to nen nic vtho ne toto, co ctm, nic tak absolutnho, absolutn radost, absolutn krsa, absolutn *** Co? Pro jsem se probudil takovm zpsobem? Musm si opt njak poskldat sv vdom ano, takto, te je to lep. Co pesn se stalo? Ano, ten sen. Sen? A co kdy jsem to proil? Bylo to skuten anebo byl to pouze sen nkoho jinho? Te je ve pi starm a funguje vzpomnka na sen se rychle vytrc nco o oblacch a vlnkch o cest po Dlnici a o ivot a smrti, cokoli to znamen o nem, co nazvme asoprostorem a o modr planet slunci o zvltn, siln energii milion slunc a lsce nikdy nezapomenu ten pocit, ani kdyby to byl pouze sen sloit sen bylo poteba spoustu energie, abych se probudil zde, v tom zcm chladu - 187 -

 Co je to za podivn msto pro probouzen se? Neukldal jsem se tady ke spnku. A jak jsem vlastn usnul? Bude lpe, kdy se vrtm tam, kam patm proud, jen se podvej na ten proud vichni se pohybuj stejnm smrem, ze vech dimenz musm se pipojit, ne opt usnu ten sen jeho trky se mi neustle vracej musm se pohybovat s ostatnmi dle ale oni vichni jsou mnohem vt ne j j jsem pouze prek tak malink Opravdu jsi, mj mal. Zsta se mnou. Pomohu ti. ten vedle mne, ano tak obrovsk, e ho nemohu obejmout zrakem ctm od nho velk pliv energie dobr, to pomh moje vdom se vce vypluje pipomnm si, co se stalo ano byl jsem st Celku jednotliv byly sti umstny tu a tam vzaly se z Celku a rozmstily se kam? Nevidm to zeteln to vzruen radost z novho dobrodrustv jednotliv, ty kolem mne byly rozmstny potom nadela moje chvle utren nejistota potom Celek zmizel co to je za stranou samotu sm musm se vrtit k Celku vdom se rozpad usn spt co je to spnek? ztrta vdom, rozpadn se to bylo to Te se posouvm zptky zpt k Celku, do kterho patm. Zanm pociovat zen, stle silnj, m se vce pibliujeme jak se tm, e se vracm Jak dary pin, dt? Nic nevnmm. Dary? Dary? Mm pouze potebu se vrtit do Celku, kam patm, kde jsou jin stejn jako j jsem tm, m jsem byl vdy Dary? To znamen vce, ne jsem nyn, vce, ne jsem byl nemm nic vc pouze sen Jsi njak jin. Nenese dn dary a jsi sm. Nejsi pln. - 188 -

 Nejsem pln? Jak je to mon? Jsem stejn jako tehdy, kdy jsem opoutl Celek budu kompletn, kdy se vrtm nerozumm jedin, co musm udlat, je vrtit se Ale rozum, pouze to skrv. My vidme, co skrv. Dovol nm, abychom ti pomohli pochopit, jak to zaalo. Co? Ne ten sen, ale to, co s nm souvis dve ne zaal ten sen. Bylo to dobr, ale Celek poteboval nco vc a Celek je ano, to se tehdy stalo Celek rozdlujc sti, aby rostly a mnoily se aby se pidaly k Celku snad o to jde? Pak tedy ty dary znamenaj nco vc, ne jsem jenom j sm? Mus to mt njakou souvislost se snem nco v nm, anebo snad i cel sen musm otevt svou vzpomnku na msto, kdy jsem tady nebyl vdom opatrn nechci svoje vdom opt roztpit To se neme stt. Bude to sms toho, m jsi te, spolu s vdomm toho, co ty nazv snem. Tvm darem je hrn t zkuenosti. Pochop, pro nejsi pln, pro jsi mal. Pozoruj. objevuj se vzpomnky snu a probuzen ale te jsem pozorovatelem pokouejcm se pohybovat se proti proudu pedtm zblesk svteln energie, kdy jsem byl vloen do hry na KT-95 nuda zvdavost odchod osamocen putovn, hledn, hledn zc energetick slunce v nekonen ad pipojuji se k dalm, kte hledaj stejn jako j co hledaj? Ned se to popsat potom vyzaovn modr planety krouc kolem lutho slunce vstup pprava k byt m? lovkem ano, lovkem! Je to velice skuten, i kdy to jenom sleduji. Pesun do fyzick bytosti, kter se skld z pokiven energie fyzick hmota energie uzamena do omezenho zpsobu projevu siln pocit takovho omezen, a pece vrozen instinkt naizuje uchovat energii ve - 189 -

fyzick hmot, aby zde fungovala tak ndhern, ale paradoxn zmr. Dle pichz poteba hledn zpsobu byt pevedenho do in a jejich nsledk v jin form existence nespn pokus a optovn neustl zkouen toho samho tolik pechod tam a zpt, od prvn mal bytosti s chlupatou tv Vzestup a pd vdom a intelektu, opt a opt, v prbhu tiscilet putovn ivotnch cykl souet tch vech je darem, kter mm vnst zpt do Celku, ale j je te sebou nemm te chpu dvod rozdlen na sti jak to dary dostvm od toho snu! A j jsem ve vech tch vtlench, ve vech. Jsem tm, co jsem nazval hrnem mm J-Odtamtud. Ale jsem pouze st toho Prv proto jsi mal a nekompletn. Existuje mnohem vce. Ano jin, kte ekaj skupiny jinch J-Odtamtud. Jdeme jako jednotka ano take v tom snu jsem byl pedsunut agent przkumnk Kdy se shromd vichni, pijde se svmi dary. Pak ji nadle nebude mal, ale sp stejn, jako jsme my. Pijdou s tebou vichni ostatn. Jak to probhalo u tebe? Stejn? Tak jedna ze tvch st sem pila jako prvn? S nmi to bylo pln jin. Vy to dlte takto, jeliko jste mnohem rozmanitj. Na na planet n cel druh najednou doshl uvdomn a vichni jsme se pemstili jako Celek. Pro pro se zastavujeme? Pesn ped tebou se nachz Otvor. Co nevidt se oteve. Vedle vid Zi58 energetickho paprsku, kter vytv to, co nazv snem. Sen lep nzev by byl hologram Ta energie je nesmrn siln plamenn koule energie Mm
58

V originle: The Emitter" zi, vysla. - 190 -

posln, kter mm vykonat Zi mi to pipomn musm to udlat Rozumme, pteli. Jdi. Hle, pichzej dv postavy, jedna je zivj ne druh pohybuji se bl k Zii, velmi blzko chrnm je ped energi Zie otevrm sv receptory, abych napomohl tto ochran a vzpomnm si na sv dv sti v tomto snu a ctm pln inek tohoto vyzaovn, ale te ho mohu pojmout, kdeto ony ne koupu se v t zi napluji se j a vstebvm jak mnoho jak mnoho Ano, te vm, m jsem, m jsem byl od samho zatku, m budu vdy st Celku, neklidnou st, kter tou po nvratu, a pece ije, aby hledala vyjden v innosti, ve tvoen, stavn, dvn, rstu, dvn vce ne bran. A nade ve si peje vnst zptky do Celku dary lsky paradox pln jednoty a souasn trvn jeho st. Znm ten Celek j jsem tm Celkem dokonce jako st jsem hrnem Moje sti ze snu odchzej a j se vracm. Pamatuji si ten sen velice dobe a tak to, co musm udlat Njak jsi povyrostl, malik. Je nco vzpomnm si, e musm jet nco udlat pro ns. Co se stane, kdy pijdeme a opt se spojme s Celkem? O tom existuje mnoho vah. Meme ti dt rutinu, kter popisuje jeden pravdpodobn scn. Bude to pro tebe zajmav, kdy se vrt do snu do hologramu. Kdy se vrtm? Musm se vracet do toho snu? Opt ztratit vdom? Nem jinou monost. Jsi nepln. Ale toto vdom se vrt spolu s tebou. Neopustil bys ty, kte ekaj, i kdyby to bylo mon. - 191 -

Ano, to je pravda. Vezmi si tuto rutinu. Snad ti pome, abys byl trpliv ty sm a tak vichni, kte k tob pat. Jsem si jist, e to pome. Ale j my tak hodn potebujeme vdt, co to znamen stt se kompletnm. Mohli byste mi to vysvtlit? Znme to velice dobe. Vyjdeno tvmi slovy: Nen potku ani konce. Je pouze zmna. Nen uitele, nen ka. Je pouze vzpomnka. Nen dobro ani zlo. Je pouze projev. Nen spojovn ani dlen. Je pouze jednota. Nen radosti ani smutku. Je pouze lska. Nen vtiny ani meniny. Je pouze harmonie. Nen zhuovn ani entropie59. Je pouze pohyb. Nen bdn ani spnku. Je pouze byt. Nen omezen ani nhody. Je pouze pln.
59

Entropie tendence k promn uspodanho stavu v chaos. - 192 -

To je nae pedstava o tom, jak to je. Dkuji. Pijmm to. Mus projt druhou polovinou kruhu, abys dokonil svou cestu. Druhou polovinu kruhu? Je to mnohem snadnj. Nashledanou, malik. Pohnn ndhernou potebou dokonit sjednocen se zanm vracet zptky. Proud se zastavuje tsn za mnou a ek na vstup. Ji pouze problesknut mylenky o vstupu pin ohromn oekvn. Zptky do snu jdi zptky do snu Jak jsem se tady ocitl? Co jsem udlal? Vzpomnky zanaj prosakovat pohyboval jsem se proti proudu energie, pouil jsem zpsob, jakm to dlaj ty vlnky, dti Jak mm zat? Ano po proudu by to mlo jt snadno zkusm pravideln skoky, kter jsem tak dobe znal, kdy jsem byl dt ve snu skok skok a ihned jsem zpt skrze zkou kvru rozmazan skvrna hravch vlnek zastavuji tsn za duhovmi oblaky jak daleko to bylo, kdy jsem tam leel a zanal uvaovat te se pliv vzpomnek vrac. J-Zde mne samho zbytek je snadn prost posunout fzi jsem zptky na Dlnici, kdysi se mi tady jelo tak tce, nyn je to snadn skvrna obraz a vibrac Mm tu posledn, zvrenou rutinu vlna smchu a levy mj ptel Cestovatel mne chpe v, jak jsem byl netrpliv! Pod je zde zbava a pesto znm to posledn, neuviteln, ji se to stalo zvltn, jasn poznn, jsem ve snu, vm, co to je, a mm emoce toho snu pesto jsem pod bdl a souznm s tm, co jsem mimo tento sen. D se njak vyjdit tvar t vlny ve snu, ani by se naruila ta iluze? Anebo je ten tvar pesn tm, co ten sen naru Musm se tedy vydat na jet jednu cestu, na druh konec kruhu. Vm, co je to pohybovat se na druhou - 193 -

stranu po Dlnici, ne mimo, ale po n. Kdy pouiji moji metodu rychlho vyfzovn a skoku souasn ji se rychle posouvm dovnit prochzm kolem shluk jinch J-Odtamtud ji zmizely mjm Svtonzorov oblasti zablikaly a vzdlily se mjm modrou planetu a sleduji, jak se vrac do prachovho prstence vechno se pohybuje, vechno jdu opt proti proudu, zpt tam, kde to zaalo obrovsk kvtina steek a svtla se ot zpt, zpt do paprsku paprsek vchzm do nho, pohybuji se spolen s nm budu schopen to ustt? Je tak siln a tam je on Zdroj! Ne, nebyl dn big bang povstalo to ze Zdroje vytvoen hologramu a je to, zptn tok po jedn stran cyklus uzamen smyka kruh! Te u vm te u vm! Bude lpe, kdy se vrtm k mmu J-Odtamtud a se to dozv velmi rychle rychle se pepnm a sku Rame, to jsi ty? Ano, jsem, v zvd se vrtil. Ovldej sv vyzaovn! Spaluje ns! Ach, omlouvm se. Je to te lep? Kdy se peruilo spojen s tebou, nevdli jsme, jestli se vrt. Ale povedlo se ti to! Te meme konat. Ale nejdve bys ml Mm to! Mm to, co potebujete! Mohl bys zmlknout a poslouchat? Co se dje? Mus se okamit vrtit do svho fyzickho tla. Ale okamit. Pro? Stalo se nco? Zkoueli jsme ti poslat mylenku. Ale kdy se peruilo spojen s tebou, odstihlo t to souasn i od tvho fyzickho tla. Kdy se te do nho okamit - 194 -

nevrt, me o n pijt. A na to jet nen vhodn doba. Bylo vidt, e maj o mne starost, a co teprve j! Poskytli mi vlnu energie, a tak jsem zapoal rychl pesun do fyzick fze. Tlo bylo v oku a j rovn bylo studen, krevn tlak velmi nzk, pulz pomal, srdce tm na hranici fibrilace60. Kdy jsem opt zaal hluboce dchat, tlo se zaalo pomalu zahvat a vracelo se zpt do normlnho stavu, i kdy svaly jsem ml nadle strnul bude trvat nkolik dn, ne se vrtm k normlnmu fungovn *** Opravdu trvalo pr dn, ne se mi tlo se konen vrtilo do normy. Nelo to ale ct o m podstat. Netkalo se to pouze Odlinho pohledu, ale spe vzpomnek na neomezenou svobodu a tak onoho nepatrnho zblesku Ultimtn monosti. A co je hlavn, vdl jsem, e mm chybjc Zklad! Te mm pinejmenm slzy, kter mohu ronit, lce, po kterch mohou tct, milujc dla, abych si je utel. Co se te dar kdy pijde as, vezmu je s sebou. Setrvvn zde me bt stle t. Poutnk neme ekat vn. Ale stle se rozhlm kolem. Na ten velkolep zmr, na asn zkonstruovanou redukci idej do jejich praktick aplikace. Na to, jak se mechanismus ivota pizpsobuje zmnm okolnho prosted. Dvm se na list stromu, jak je dostaten prun, aby vydrel npor vtru. Jak je uchycen a jak receptory m na spodn stran, kter ho vdy spolehliv oto vrchn stranou vzhru, aby mohly vykonvat funkci snmae.
60

Fibrilace chvn srdenho svalstva. - 195 -

Dvm se na kot, zkoumajc vechno s koi zvdavost, kter se za tden nau vce ne za cel zbytek ivota, kter se u, jak pouvat svou vnitn kalkulaku, aby spotalo vzdlenost od podlahy na stl a spotebovalo pesn tolik energie, kter mu umon vyskoit do vky ptinsobn pevyujc jeho vlastn a bezpen pistt na stole. Moje vdom se roziuje na zemi, vzduch a moe, kter spolupsob v zkladn symbize, aby se dodalo to vechno, co je poteba statiscm ne, miliardm ivch forem, kter obvaj toto msto. Co bylo prvn, poteba, anebo mylenka? V mm mozku se objevila vrstva, kter mi poskytuje monost mylen, nejen pevn. Byt tm, m jsem. Bylo toto ji naplnovno v tomto zmru? Anebo je to pouze experiment, kter m za cl pozorovat dsledky? Anebo je za tm jet pln jin dvod, kter jsem dosud nepochopil? Chaos, organizace, promnn ve je jedno a tot. I kdyby se toto vechno nakonec dalo zopakovat, chtl bych potkat toho Pvodnho nvrhe. Alespo jednou.

- 196 -

16. P OHLED

Z KRAJNICE

Poteboval jsem mnoho tdn vah, ne jsem piel dostaten k sob po t dalek cest po Dlnici. Oznaen po Dlnici" je sprvn pouze sten. Musel jsem se otoit elem vzad, abych se dostal ke svmu cli. Dalm patnm oznaenm je pijt k sob". V plnm slova smyslu jsem k sob nepiel a nikdy nedojdu. Zmna, kter ve mn nastala, je trval. Nemm zdn, kolik jinch lid mlo stejn zkuenosti a vrtili se, aby o nich vyprvli. Kad takov zprva byla zcela urit podbarvena jejich osobnost a tak civilizac a dobou, v jak se to pihodilo. Podobn tomu bylo i se mnou. Slova a analytick syntza jsou nedostaujcm prostedkem k tomu, aby bylo mon sprvn vyjdit vznam a dleitost tohoto proitku. Zklad ten chybjc Zklad te ji byl pro mne Znmm. Ne svtonzor, domnnka, nadje i vra; ne intuitivn pochopen anebo emoce. Ale Znmm navdy vrostlm do mho vdom mysli. Popravd eeno, bylo to tam po celou dobu, ale j jsem nerozpoznval tu rznorodost dkaz, a to kvli tomu, jak vypadaly. Pijmout nen tot co Vdt. Vrame se tedy ke Znmmu Zkladu. Fyzick vesmr, vetn lidstva jako celku, je neustlm tvrm procesem. Stvoitel opravdu existuje. Ale odpov na otzku, kdo nebo co je Stvoitel, je teba hledat za Ziem a Otvorem. A tam jsem jet nebyl. Proto na to neznm odpov. Zatm ne. Ve, z eho vychzm, je pouze ohromujc zkuenost v paprsku pobl Zie a neustle se vyvjejc tvoiv proces, kter se dje - 197 -

souasn v tomto svt a tak ve mn samotnm. Tolik pozoruji svm Odlinm pohledem. Lidsk vdom mysli ji cel vky spekuluje o tom, jak ten n Stvoitel vlastn je. Nebyl jsem schopen se tm zabvat z dvod, kter zanm chpat teprve te. Jeliko neustle pouvme nlepku bh" na tisce nejrznjch zpsob, byl jsem proti jakmkoli zpsobm identifikace v jakkoli popisn form. Vybledlost a patn pedstava Stvoitele by byla pli velk. Te chpu, pro se mi to nezdlo. To samo se tk i slova duchovn" a mnoha jinch veobecn pouvanch oznaen. Moje Znm tvo ne uveden vet: N Stvoitel: Je mimo nae chpn do t doby, dokud zstaneme lidskmi bytostmi. Je projektantem neustle probhajcho procesu, kterho my jsme soust. M zmr pro svou innost, ale tento je mimo nai schopnost chpn. Podle poteby dl ve svm procesu zmny a dolauje ho. Stanovuje jednoduch pravidla tkajc se veho a vech. Nevyaduje uctvn, zboovn anebo uznn. Netrest za zlo" a hn skutky". Nae ivotn aktivity nim neomezuje. Nae touha po nvratu s dary je nedlnou soust zmru. Ale co je nejdleitj, uvdomil jsem si, e dn slova, kter bych mohl napsat i vyslovit, dn hudba, jakou bych mohl sloit, nebude schopna pln - 198 -

pedat toto Poznn jin lidsk mysli. Jako domnnku by to snad pedat lo, ale v dnm ppad ne jako Znm. Toto me nastat pouze skrze bezprostedn osobn proitek. Zsadn otzkou je, jak to provst, aby k tomu proitku dolo. Pak jsem si uvdomil, e proces penosu je ji ze dvou tetin dokonen, realizovn a funguje ve vukovm systmu, kter jsme vymysleli v naem Institutu. Nejdve jsem ale musel zjistit, pro potebuji jinm pedat tento proitek. Vzpomnl jsem si na sv setkn s bezejmennou, obrovskou bytost v blzkosti Otvoru. Tehdy mi bylo eeno, e jsem nepln. Byl jsem pli mal". Nebylo mne dost". Nic jsem nevdl o darech", kter by mne mly doprovzet pi mm prchodu Otvorem. Vzpomnl jsem si tak na lidskou civilizaci, kter existovala ped tisci lety a kterou jsem dve navtvil. Toto spoleenstv mlo nco mlo pes milion osob. Dostali Signl a prv se pipravovali k odchodu jako pln celek. Vzpomnl jsem si tak na nhl blikn" mizen stovek tisc shromdnch lidskch bytost, kter ji nebyly ve fyzick form, v blzkch a spolen propojench skupinch J-Odtamtud. Nakonec jsem si pipomnl nvtvu, kter se uskutenila ped lety, kdy jsem se vydal njakch tisc pt set let do budoucnosti, do civilizace nefyzickch lidskch bytost, j jsem byl soust. Oni anebo lpe my jsme se nachzeli tsn ped odchodem jako sjednocen celek. Moje nvtva byla uritm zavrenm, na kter ekali, co jsem tehdy nechpal. Te tomu rozumm. Pochopil jsem rovn, co znamen mal", pro jsem byl nekompletn" a co jsou ty dary". Chpu, pro jsem byl soust procesu zachraovn" tch, kte odeli z fyzickch tl. Konen tak chpu moji potebu dlit se o sv - 199 -

zkuenosti s jinmi formou knih a lnk, pro jsem vloil vechny sv materiln prostedky a lta ivota a osobnho sil do vvoje vzdlvacch systm tak, aby i ostatn mohli doshnout stav vdom podobnch mm. Nebylo to pouh uspokojovn ega; ani jsem netouil stt se njakm guru anebo duchovnm vdcem". Nelo mi tak o popularitu o ni se ji postaraly m dal aktivity. Nebyla to rovn tstna dost jsem toho vykonal ji ped svm prvnm mimotlesnm zitkem. Nestalo se to rovn dky mnostv mch osobnost v mm J-Odtamtud. Jednotliv vzato byly tyto moje osobnosti stejn nevdom jako j. Byly prost soust mozaiky. lo tu o Podstatu: usebrn a sjednocen st" nejen tch zatoulanch a chybjcch v mm vlastnm J-Odtamtud, ale tak st celch skupin J-Odtamtud, se ktermi jsem byl provzn. Nemm pont, kolik jinch v takov skupin je. Snad i tisce anebo stovky tisc. Pro existuje poteba takovho sjednocovn? Proto, abychom se mohli stt opravdovou Jednotou. Kompletn, vetn nesetnho mnostv zkuenost a lsky. Pak jako celek meme projt tm Otvorem. A co bude pak? Na to bohuel jet odpov nen znma. Odchod ze Zem by podle veho ml probhnout v tictm ptm stolet. Ale nebudeme moci odejt, dokud neposbrme zptky vechny sti kadho JOdtamtud v na skupin a toto je obrovsk kol. Pokud to tedy bude zapoteb, budeme zachraovat ty, kte jako sti ns samch opust fyzick ivot a jsou zmaten a nejist. Anebo kdy propadnou trhlinou ve svm systmu vry, kter je po dlouhou dobu drel tm jako v pasti.

- 200 -

Mm kolem, jak ho te vnmm, bylo stt se facilittorem61. Bylo poteba zahrnout Zklad do na innosti a systm vuky. Neuvdomoval jsem si, k emu vlastn smujeme. Tak jsem si neuvdomoval pravdpodobnosti, e v naich metodch a technikch sloucch k zlepen lidskho vdom se nachz jaksi Signl, kter mohl pobdnout a pithnout ty, kte jsou skrze vlastn J-Odtamtud propojeni v rmci Naeho klusteru. asto jsem pemlel nad tm, kolik osob z tch tisc, kter se zastnily naich program, pat do na skupiny. Zatm ovem jet neexistuje zpsob, jak bych se to mohl dozvdt. Vce ne patnct let nae programy poskytuj praktick poznn o lidskm vdom a po samotn hranice asoprostoru. Vykroit za tuto hranici kvli shromdn poznn o Zkladu bylo opravdu posledn vzvou. Problm spoval v tom, jak toto vykonat jasn a zeteln tak, aby se Zklad stal Znmm, nikoli pouze nzorem. A toto jde udlat jedin skrze osobn proitek. Musel jsem zat se Znmmi skutenostmi. To, co jsem nazval njezdnmi pruhy na Dlnici, je fyzick smrt, jak ji vtinou vnm lidsk mysl. Tyto pruhy vedou mimo okraj mapy Znmho a dopravn znaen je zde zmaten. Nae spolenost v velice mlo o smrti a o tom, co existuje po n. Meme vit rznm nzorm a pedstavm, ale to nen Poznn. Jedinou vc, kterou doopravdy vme, je skutenost, e fyzick smrt ek kadho z ns. Dve nebo pozdji se bude tkat vech lid z naeho okol. Je to ale ve, co o tomto tmatu vme, a z tohoto dvodu vznik strach. Je nutno poznamenat, e vlastn cel nae vda a vdeck bdn je soustedno na zleitosti fyzick hmoty a asoprostoru. Na nenasytnou tubou je
61

Facilittor usnadova. - 201 -

poznn veho o Zde bez jakchkoliv vjimek anebo opomenut. Pvod tohoto nutkn je odvozen od nejdleitj direktivy62: nutnosti boje o peit v neptelskm prosted. Tato zkladn motivace je ptomna neustle, a to i tehdy, kdy je za nm ukryta. Co se te samotn smrti, nae vda nm me nabdnout pouze takov pstup k jejmu chpn, kter se njakm zpsobem vztahuje k fyzick hmot. Jsme odbornci, zejmna pokud jde o jakkoli men ehokoliv. Pokud v mozku nen elektrick signl, nejsou chemick reakce, nevidme fyzick pohyb tehdy nemme Nic. Take, smrt rovn se Nic. Ale kdy se vdc zeptte, zda po zniku elektrochemickch reakc Lidsk mysl zanik, podobn jako magnetick pole kolem magnetu po vypnut proudu, tm vdy dostanete kladnou odpov. Ale pece mete dle protestovat tato magnetick pole ve skutenosti nemiz, zanechvaj po sob stopy, kter je mono zmit pomoc blzkosti njak citliv ltky. Jak se tedy chov Mysl? Ovem ozve se vdeck odpov s lidmi je tomu obdobn; ij pece v pamti svch blzkch anebo ve fyzickch pedmtech, kter vytvoili anebo se piinili k jejich vytvoen v knihch, umleckch vtvorech, stavbch atd. To je ale ve. Docela snadno lze pochopit, pro tolik vdc a lka zastv na veejnosti nihilistick nebo ateistick postoj. Ale pesto je mnoho z nich donuceno vyznvat obecn pijman svtonzor kvli spoleenskmu tlaku. Jin chovaj skryt nadje e se v tomto ohledu nco zmn, a jin zase ct vinu a zodpovdnost za dan stav. Navc jsou vdet pracovnci a lkai bezdnmi astnky dravho procesu, k jakmu zde v Systmu pozemskho ivota dochz. A jako takov
62

Direktiva pkaz. - 202 -

maj sklon pizpsobovat informace svm vlastnm potebm daleko vce ne kdokoliv jin. Pesto nkte z naich nejvznamnjch vdc doli k nzoru, e my lid jsme vc ne jenom fyzick tla, anebo alespo pochopili, e nae vdom je vc, ne pedstavuj nae mentln schopnosti. Pevn st na vdy nezkou vyrobit Nco z Nieho, take ji musme, i kdy neradi, odloit stranou. Veker sil souasn vdy je tm pln zaujato Systmem pozemskho ivota a fyzickm asoprostorem. Proto je takovto vda v na sfe bdn jenom velice mlo pouiteln. Takovou pomoc nememe vak ekat ani od nboenstv i rznch filozofi. V prbhu tisce let se ns obzvlt kn a duchovn snaili pesvdit o tom, abychom uvili v posmrtnou existenci. Pro ty, kte si zvolili cestu tohoto Poznn, bylo vypracovno mnostv odpovdajcch technik urench k tomu, aby jim pomohly, ale pouze mal procento tchto metod se skuten osvdilo v praxi. Vrame se ale opt k osobn zkuenosti. Kdybychom tedy mohli pekroit onu hranici, prozkoumat tu takzvanou Oblast Nicoty, vrtit se a pak ji jasn popsat pomoc terminologie, kter nen ovlivnna systmy vry, tak by to postupn mohlo vst k celosvtovmu Poznn a nsledn k odstrann strachu. Avak dosud nevme, jak to udlat Existuje ale monost, e na tom ji pracujeme a pouze si to nepamatujeme. Kdyby kad bez jakchkoliv pochybnost vdl, m bude po smrti a co bude dlat, radikln by ho to zmnilo. Pln by si proil fyzick ivot, beze stn hajcch v pozad, kter varuj: jeden nesprvn krok a tvj as kon! Kdybychom vdli, e kad z ns m prvo odejt, kdy jsme si jisti, e nm nae fyzick budoucnost ji neskt dn pnos, jak by se tmto - 203 -

n ivot zmnil! Kdybychom mli jistotu, e bez ohledu na to, co se stane pouta lsky s naimi milovanmi budou pokraovat i mimo Systm pozemskho ivota a asoprostor, kdy bychom si byli jisti, e meme nae milovan najt i potom, co zde ukon svj pobyt jak ndhernou svobodu bychom tm zskali!

- 204 -

17. D AL

HLEDN

Kdy jsem si prohldl, jak nejlpe jsem uml, to mlo, co mme k dispozici na tma posmrtnho ivota v danch podmnkch Systmu pozemskho ivota, rozhodl jsem se, e se musm nutn vrtit k mmu osobnmu inventi zkuenost. To, co jsem hledal, se stalo jakoby svrznou ivotn pojistkou. Okolnosti mho ivota toti nasvdovaly m dl nalhavji poteb poznat, jak to je. Moje Vnitn j mi napovdalo, e to zas nen tak tk, jak si pedstavuji. S tmto vdomm jsem tedy zaal ptrat. Existovala mal skupinka osob, se ktermi jsem se ji kontaktoval po jejich fyzickm odchodu bhem mch mimotlesnch proitk. Do t skupiny patil i mj otec, kter umel po roce utrpen na mozkovou mrtvici. Nael jsem ho v pokojku s jednm oknem. Viditeln se zotavoval a pivtal mne velice srden. Dalm byl ptel Charlie, kter zemel na zstavu srdce a kterho jsem objevil v chi na behu ocenu; jet dalm byl mj ptel pilot a badatel Agnew, kterho jsem pr msc po jeho tragick leteck nehod potkal na mst, kter se podobalo laboratoi prv se intenzivn zabval njakm novm projektem. Byl zde tak Dick, mj ptel lka, jen zemel na rakovinu bin dutiny, kterho jsem nael mladho a zdravjho zrovna uprosted diskuse se dvma jinmi mui v mstnosti pipomnajc kancel. Krtce jsem se tak setkal s mou matkou, i kdy toto setkn neprobhlo v mimotlesnm stavu. Nkolik minut po sv smrti v nemocnici v Ohiu se mi zjevila na pednm sedadle mho auta pi m cest do prce. - 205 -

Setkal jsem se i s jinmi, ale neznal jsem je tak dobe. Kdy jsem sledoval to, m byli jak jsem je znal, ukzala se jedna zajmav skutenost. Toti, e ani jedna z tch osob nebyla chycena v njakm svtonzoru o posmrtnm ivot. Ale kam tedy oni po odchodu odsud li a jak se tam dostali? Po vechna ta lta jsem si nedal dnou prci, abych to zjioval. Kdy jsem tak nad tm uvaoval, souasn jsem si zaal uvdomovat, jak mlo z obvyklch vrouk mi rodie vtpili. dn ohe a sra, dn andl a erti, dn kzn o ivot po smrti pouze proces sebeuren. V onom ase jsme si ani j ani oni neuvdomovali, jak to byl cenn postoj. Pi svch nonch vpravch jsem se pokouel zjistit, co se stalo s tmi, kter jsem potkal po ukonen jejich pobytu v Systmu pozemskho ivota. Kolem tet hodiny rann a po dvou spnkovch cyklech jsem byl odpoat a uvolnn. Kdy jsem se dostal z tla ven, v okamiku jsem se octil ve tm pobl svho fyzickho tla. Poteboval jsem jenom chvilku, abych se zamil a navedl na okraj H-psma63. Postupn jsem se stahoval z jeho hluku a zaal jsem hledat ty, kte nemli njak zvltn pesvden, pokud jde o to, co nsleduje po smrti. Prvn mne napadl Charlie. Zlehka jsem pefzoval a ocitl jsem se v jeho chaloupce na behu ocenu. Na chvli jsem ml dojem, jako kdybych se ocitl v polku zastavenho filmu. Psit pl vypadala normln, ale che byla przdn. Oblaka na nebi se nehbala, stejn tak i slunce vypadalo, e stoj. Nectil jsem dn vtr. Charlie byl pry. Kdyby tady byl, vechno by bylo v pohybu. Nhle jsem si viml neho, co pro mne bylo nezvykl. Pod nohama jsem zactil psek. Pohldl jsem
63

H-psmo oblast s intenzivnm vyzaovnm lidskch bytost tak, jak je popsan dve. - 206 -

dol a uvidl sv vlastn bos nohy. Zahbal jsem prsty a vtlail je do psku. Ve psobilo naprosto pirozenm dojmem. Po jedn stran se thl travnat ps. Udlal jsem pr krok neplul jsem a bosou nohou jsem pohladil trvu. Byla to ta nejskutenj trva. Sklonil jsem se a utrhl jsem jedno stblo, souasn si uvdomuje, e mm ruku. Vloil jsem si stblo do st a jemn jsem zakousl. Chu byla zcela vrohodn. Opravdu, toto byla iv a rostouc trva. Charlie, kterho jsem znal, nikdy nevypadal na to, e um tvoit iv organismy. Ale zde byl dkaz. Dokonce jsem zde automaticky pedpokldal, e mm fyzick tlo, a to bylo pinejmenm naprosto nezvykl. Jak druh energetickho pole Charlie vytvoil? Toto urit nebylo soust njakho svtonzoru, nikdy bych nemohl pedvdat, co zde najdu. Kdy jsem se pomalu a rozvn vzdaloval z toho msta, pocit fyzickho tla se pozvolna vytrcel. Kdy jsem zkontroloval svou polohu", zjistil jsem, e jsem tsn u vnitn strany bariry Psma zvuk H, v oblasti psma lidskho vyzaovn spektra M-pole. V prbhu nsledujcch tdn jsem se snail zjistit, kam Charlie odeel. I kdy jsem to zkouel nkolika rznmi zpsoby, nikde jsem po nm nenael ani stopu. Dal hledanou osobou byl mj otec. Vce ne rok trpl silnmi bolestmi zpsobenmi mozkovou mrtvic a ped smrt ji nebyl schopen ani ct, co ho trp. Zjistil jsem to a pak, kdy jsem ho nael krtce po jeho smrti. Nyn jsem snadno vyhledal pokoj, ve kterm se zotavoval, ale jak jsem se domnval, otec tam nebyl. Pokoj byl przdn. Mohl jsem ale nathnout ruku a dotknout se stny. Pro se moje ruka najednou tak zmaterializovala? Stna byla drsn, pln jako kdyby byla z betonu i neplench cihel. Otec, jak jsem ho znal, toto nemohl postavit. Take bu jsem - 207 -

otce neznal tak dobe, jak jsem si myslel, anebo tento pokoj udlal nkdo jin. Kdy jsem se pomalu pemsoval na vrch mal budovy, m vnmn se opt postupn mnilo na ist nefyzick. Nepekvapilo mne to, protoe jsem zjistil, e jsem pobl zvukov vlny H-psma. Zkouel jsem svho otce najt i pozdji, ale neuspl jsem. Copak se on a Charlie se ji opt vrtili do Systmu pozemskho ivota? Anebo si je vyzvedli zchrani" z jejich vlastnch J-Odtamtud? A co je to vlastn za msto, kde jsou od chvle jejich odchodu che a pokojek przdn? Stejn jako dv jsem ctil, e je to pli skuten, ne aby to patilo k njakmu svtonzorovmu pesvden. Moje zvdavost dosahovala vrcholu. Nkolik dn na to jsem se opt vypravil do pilehlch oblast, ale se stejnm vsledkem. Opt jsem nael to msto, kde jsem potkal Agnewa nkolik msc po jeho smrti. Zahynul ve vraku hocho letadla po nepodaenm pistn na letiti v Ohiu. A prv na jeho pohbu v Severn Karoln se stala iv, a tedy nevysvtliteln udlost. V okamiku, kdy byla rakev s jeho ostatky spoutna do hrobu, nzko nad hbitovem peletlo letadlo typu Twin Beech. Byl to pesn stejn model, vetn barvy a znaen, na kterm ltal Agnew. Zakval kdly a za njakou dobu zmizel v dlce. Vdova propukla v pl a my vichni, kte jsme ho dobe znali, jsme byli pohnuti do hloubi due. Pozdji jsme si ovovali vechna letit v okruhu ti sta mil. Ani jedno z nich nemlo zaregistrovan start i pistn letadla typu Twin Beech. S tmto poznnm mi nepipadalo nijak zvltn, e tak tvoiv osobnost, jako byl Agnew, nepobv v njakm nefyzickm mst. Kdy jsem ho potkal pedtm, krtce po jeho smrti, vzruen pracoval na - 208 -

nem, co mi nedokzal vysvtlit. Ml jsem pravdu. Tentokrt bylo ve na svm mst, ale Agnew tam chybl. Ani jsem se nepokouel ho najt. Monost, kde by mohl bt, bylo pli mnoho. Nsledn jsem se zamil na msto, kde jsem se setkal s Dickem po jeho smrti. Byl vbornm lkaem a ptelem jet v dobch, kdy jsem bydlel v New Yorku. Kdy jsem ho naposled vidl, byl zaujat vnou diskus s nkolika mui, s nimi byl v njak velk mstnosti. Neperuil debatu, pouze zamval pa na znamen, e mne vid. Vypadal o polovinu mlad ne v okamiku sv smrti. Nyn jsem opt bez problm nael tu mstnost. K mmu pekvapen nebyla przdn. U stolu stli a rozmlouvali dva pln normln vypadajc mui v oblecch. Opatrn jsem se piblil. Omlouvm se, mohl bych dostat njak informace o Dicku Gordonovi?" Otoili se mm smrem a zrali na mne se iroce rozevenma oima. Pak promluvil vy z nich. Omlouvm se, ale neekali jsme t. Chce si sednout? Jsi unaven?" Ne, ctm se dobe. Jenom jsem chtl" Pokej chvli. Georgi," peruil mne druh mu. On je jin. Podvej se!" Nkolik okamik si mne upen prohleli, pak George pokval hlavou. Stle m ijc tlo?" Zavhal jsem. Nu ano. Ale" A v, e nesn?" Ano, vm to. Pokoum se" Ohromn!" George ke mn srden naphl pai a energicky mi potsl rukou. Slyel jsem o lidech jako ty, ale jsi prvn, s km jsem se osobn setkal! Co ty na to Frede?" - 209 -

Ale jak je to pesn msto?" Tentokrt odpovdl Fred. Je to msto, kam se dostanou urit lid po sv smrti. Obas je teba jim troku pomoct. Vtina z nich nev, e to msto existuje." Jac lid?" Svzan s medicnou. Lkai, chirurgov a tak dle." Pro se dostanou prv sem?" Aby se zklidnili po velk zmn," vysvtlil mi George. A velmi to potebuj, jeliko se nesmrn snaili udrovat sv pacienty pi ivot. A ve znmm prosted rychle pichzej k sob. Prohldni si to tady." Uvdomil jsem si, e se nachzm v typick ordinaci s ekrnou, ve kter byly umstny idle a konferenn stolky se stohy starch asopis. Skrze sklo jsem vidl kancelsk stl sestry a kartotku. Dvee do ordinace byly pooteveny, take jsem mohl vidt stl a idle. Dle uvnit jsem zahldl vyetovnu s postel, vhy a dal charakteristick lkask vybaven. Opt jsem se obrtil na oba mue. Kdo to vechno sestavil? Vy?" To nevme," odpovdl Fred. Kdy jsme sem pili, u to tady bylo. Vytvoil to nkdo proto, aby pomohl lkaskm myslm pizpsobit se t zmn. Vechno je tady tak znm. A proto to tak dobe psob." Jste tady jenom vy?" Je ns tady asi nkolik set, ale vtina je v oblastech pro pjem novch. Jsou to ti, kte zstanou a pomhaj. Jin prbn pichzej a odchzej." Jak ty ses sem dostal?" zeptal jsem se George. No, prost jsem sedl v Parku, potom piel Fred, sedl si vedle m a v tom Co se stalo? Udlalo se ti patn?" Musel vidt, jak nhl pekvapen najednou zmnilo mou tv, jeliko se v m mysli neekan vynoila vlna - 210 -

vzpomnek. Park! Kdysi dvno jsem se ocitl v Parku. Ale jak a pro to jsem si nemohl vzpomenout. Setkal jsem se tam se skupinou deseti a dvancti lid, kte mne vele pivtali a vysvtlili mi, kde se nachzm. Bylo to msto na zotaven se ze oku zpsobenho fyzickou smrt. Byla to pestupn stanice uren k odpoinku a rozhodnut, co dl. Ten Park! Je mi dobe," ozval jsem se nakonec. Nic mi nen. Ale eknte mi kde je ten Park?" Odpovdl mi Fred. Na jeho tvi, kdy se na mne dval, se zrailo pochopen. To je to, co vlastn hled, vi?" Nevm. Ale zd se mi, e tomu tak je." Rukou pokynul smrem ke dvem za sebou. Prost vyjdi ven, pak se dej vlevo a stle pinkou pes les. Nen to daleko." Byl jsem mu hluboce zavzn. Dkuji dkuj vm obma. Snad se jet nkdy uvidme, i kdy nejsem lka." George mne poplcal po rameni. Vra se, jestli nkdy bude moct. A kdy najde njakho osamlho lkae, tak ho vezmi s sebou." Vyel jsem ven a dal se vlevo. Opravdu se tam nachzel les s vysokmi stromy, vtinou mi pipadal povdom. Stezka, kterou jsem el, vedla skrze mtinu. I kdy mne jako by nco popohnlo, rozhodl jsem se, e nebudu spchat a pjdu pomalu. Krel jsem, jemn vnek mi echral hlavu a lechtal mne na hrudi. Skuten jsem ho ctil, stejn jako svma bosma nohama trvu! Mjel jsem duby, topoly, bl oechy, katany, borovice a cedry, dokonce tak palmy, kter zde psobily ponkud nezvykle, stejn jako stromy, kter jsem jet nikdy nevidl. Sms vn kvtin a aroma pdy byla pmo asn. Mj ich fungoval na jedniku! - 211 -

A ti ptci vce ne polovinu druh jsem nikdy pedtm nevidl! Zpvali, vitoili, tbetali, ltali ze stromu na strom tm tsn nad moj hlavou. Stovky ptk. A j jsem je slyel. V divu jsem zpomalil krok. Moje dla ano, opt jsem ml fyzickou ruku se nathla a utrhla list z nzko visc vtve javoru. Vypadal iv a prun. Vloil jsem si ho do st a vkal. Byl vlhk a chutnal pln stejn jako javorov listy z mho dtstv. Nhle jsem pochopil, o tady b a co to vlastn znamen. To vechno, co bylo kolem mne, byl lidsk vtvor! Mnoz z tch, kte putovali touto stezkou, tvoili a pidvali k tomuto lesu sv vlastn oblben ptactvo a stromy. Byli to iv tvorov, stvoen lidskou bytost! Nebyl to standardn reprodukn reim Systmu pozemskho ivota, kter ve skutenosti nen lidskm vtvorem, ale ideou a plnem Nkoho jinho. Tak ten zbytek, to vechno, co jsem navtvil a vidl pedtm, bylo stejn byly to vtvory lidskho vdom mysli. Lkask tulek, Agnewovo vybaven, pokojek mho otce, Charlieho che na behu ocenu. Vzpomnl jsem si dokonce na Charlieho, e ukazoval, jak ji stavl! Toto ve je lidskm vtvorem! Ten Zklad! Vdl jsem o existenci naeho Stvoitele, take co kdy my vichni jsme tvoiteli, kte vznikli z t sam hlny? Co kdy moje Vnitn j, kter jsem nhodn objevil, je pouze nepatrnou replikou i klonem Originlu? Jak daleko se meme odvit uvaovat tmto smrem? Jakoby na dkaz opravdovosti tohoto svta tsn nad mm ramenem proletl velk oranov papouek a pmo do m dlan pustil blou kapku. Rozetel jsem ji mezi prsty a rozesml jsem se, ct jej teplou konzistenci. Docela jist byla skuten!

- 212 -

Ubral jsem se dle, ohromen, jak mnoho lovkem vytvoench zvecch ptel bylo v tomto lese. Pinka zatela a za n stromy konily. Pede mnou se nachzel Park. pln stejn jako tehdy, kdy jsem ho ped lety navtvil poprv. Vinouc se pinky, cestiky, laviky, kvtiny a kov, rznobarevn trvnky, skupiny dstojnch strom, mal potky a fontny a rovn hejc slunko mezi drobnmi nadchanmi oblky. Samotn Park se thl zvlnnm ternem vemi smry, kam jenom oko dohldlo. Jak jsem sestupoval ze strn k nejbli lavice, pemlel jsem nad tm, jak lovk anebo jak skupina lid vytvoila tenhle komplex. Vzhledem ke zdnliv skromnm lidskm monostem to bylo velkolep dlo. Vdl jsem, e Park musel vzniknout prv takto a ne jinak. V dob m pedchoz nvtvy ped temi lety jsem si to vbec neuvdomil. Te jsem si na to vzpomnl a vdl jsem tak, jakmu elu Park slou. Na lavice sedla ena, a kdy mne zahldla, vstala. Byla stedn vysok postavy, thl, mla velk hnd oi a katanov jemn zvlnn vlasy, kter j zakrvaly ramena. Jej hladk tv s lehce oplenou plet a rysy tve prozrazovaly orientln pvod. Jej domov bych tipoval na Stedn vchod. Obleen mla tmav voln kalhoty a sako sahajc k bokm. Odhadoval jsem jej vk v rozmez od ticeti pti do padesti let. Ml jsem dojem, e ji znm musel jsem ji ji nkde potkat. Usmla se na mne a podala mi ruku. Konen jsi tady! Vtej zptky, Aanne." Aann moje jmno, kter jsem si pamatoval z jinho vtlen. Hodn mi to o n napovdlo. Uchopil jsem jej dla, kter byla tak skuten, e jsem ji dobe ctil ve svch rukou. ena mne zavedla k lavice, na kterou jsme se posadili. Mjely ns jin osoby, vichni byli dospl, obleeni do nejrozmanitjch bor. - 213 -

Nkte z nich po ns zvdav pokukovali Pemlel jsem pro, ne jsem pochopil, e si mohou uvdomovat jemn rozdl mezi jejich a mm vzhledem. Zachytil jsem pohled vedle sedc eny. Opt se pousmla. Zaaly se mi vynoovat vzpomnky. To sako, kter m na sob" Mla jsem ho obleen, kdy jsi tady byl naposledy. Myslela jsem si, e ti pome vzpomenout si." Pokval jsem hlavou, ale moje vzpomnky nebyly jet dostaten zeteln. Urit byla mezi tuctem osob, kter jsem tady naposledy potkal, tm jsem si byl jist. Pohldl jsem na ni a viml jsem si, e se neustle usmv. Copak te v mch mylenkch? Ovem, a ty me st v mch." Kdo jsi?" Jsem pouze posel. Mm ti vydit, e k nm me vemi prostedky pivdt lidi, kte nedvno ukonili svou fyzickou existenci. Postarme se o n. Proto tady jsme. A ty me uit dal, aby dlali tot." Jak mohu uit nco tak zvltnho?" Vme, e si porad. Mnoz to ji pravdpodobn dlaj. Jedin vc, kterou bys ml udlat ty, je pomoct jim, aby si to zapamatovali. Je to zcela objektivn zpsob eliminace strachu ze smrti." A dt jim poznat, e peij svou smrt." Zajist." Pome jim to tak, aby si uvdomili etn monosti, kter maj." A je jich jet mnoho, o kterch ani ty dosud nev, Aanne. Anebo t mm oslovovat Bobe?" Ano, Roberte anebo Bobe. M fyzit ptel mi kaj Bob. Jmno Aann by je mohlo zmst." Nkte t mohou znt pod tvm dvjm jmnem." - 214 -

Zanm si to uvdomovat. A pokoum si vzpomenout na tvoje jmno. Jsi manelkou Ileona ano, Ilenona!" Druka by bylo vstinj." Jsi Nevisse." Docela ti to jde." Potebuji pomoc. Msta, kter jsem navtvoval, ve kterch pobvali m ptel je to dal prostor Parku, e ano?" Je to tak. Ale pokud maj njakou silnou vru, budou sledovat jej voln a ona je dovede tam, kam pat. Tam budou dal se stejnm svtonzorem, aby jim pomohli. Dovol jim tedy jt a nech je. Je to msto, kam pat." Ale to vechno, co je tady kolem nen to snad jenom dalm svtonzorem, e ne?" Nevisse se usmla. Ne tak zcela. Tady hraj lohu nikoli jednotliv svtonzorov systmy, ale zkuenosti. elem tohoto msta je pouze poskytnut znmho prosted, kter dovol zbavit se obav a strachu." Tedy to msto" Je to vtvor, kter zde je a bude bez ohledu na jakkoli systm vry. Dokonce nezmiz ani tehdy, kdybys pestal vit, e existuje." Kdo to stvoil?" Jedna lidsk civilizace ped mnoha tisci lety. Odeli ji velice dvno. Chce vdt jet nco?" A co se dje s tmi, kte se prost chtj i potebuj vrtit k tomu, emu j km jejich JOdtamtud? Jist v, co mm na mysli." Chpu. To je clem vtiny tch, kte odsud odchzej." A kdy vedeme lidi na toto msto, vy je uklidujete a dvte jim monost zvit, co chtj dlat dle." - 215 -

Pesn tak. Ukeme jim, jak jsou zde monosti. Park je toti pouze startovnm mstem. Bude se divit, kdy uvid vechna ta zkout, kter vytvoili jejich obyvatel." Dodruj se tady njak pravidla?" Pouze jedno. Neprosazovat svou vli na kor jinch." Dkuji za pomoc. Vypad to, e mm jet hodn prce." Bobe, bude to snaz, ne pedpokld." To poznn o tom mst, o tom, kam jdeme po smrti kde se setkvme kdybychom o tom vdli ped smrt bylo by to opravdu osvobozujc!" Skuten je tomu tak. Ale vidm, e jsi pijal signl k nvratu." Ano Je tady jet mnoho uebn ltky Ale musm se vrtit. Dovol mi vak jet jednu otzku" Vm, co se chce zeptat. Tvoiv procesy, jejich vsledky jsi pozoroval, jsou lidskm dlem. Tvj otec sm vytvoil svj vlastn pokojek." Myslel jsem si to. Ta na sen!" Zapamatoval sis to. Pozdrav na rozlouenou star sto tisc let. Ta na sen! Nvrat do tla byl snadn a klidn. Opravdu, ml jsem ped sebou hodn prce!

- 216 -

18. N OV

SMR

Nyn, kdy jsem ji vdl, co je poteba udlat, vynoila se dal otzka. Jak mm zorganizovat vechno to, co jsem zail, do jakho tvaru, aby to mohli dal lid vstebat a realizovat? A nejenom to: jak shrnout cel ta lta proitch zkuenost do takovho asovho rmce, kter by byl pijateln a vhodn i pro ostatn lidi? Nemlo by to probhat ivelnm zpsobem. Pedmt naeho zjmu byl a to doslova otzkou ivota a smrti. Museli jsme doshnout sprvn vsledek, pokud mono ihned napoprv. A udlosti v mm ivot mi naznaovaly, e nesmm ztrcet as. Ml jsem ale tst i kdy to asi nebyla pouze otzka tst, ale doplnn a zavren projektu, kter zapoal ped vce ne ticeti lety, kdy jsme poprv zaali zkoumat lidsk vdom. K dispozici jsem ml veker podklady z naeho Institutu, kter cel lta poukazovaly na to, e je mon dovst lidi na rozhran mezi ivotem a smrt a umonit pinejmenm nkterm z nich nahldnout mimo tento svt. To, e nae procedury byly zcela bezpen a e astnkm naich program sktaly velk pnos, se ji dvno potvrdilo mimo vechny pochybnosti. M lev hemisfra mi napovdala, e jsou poteba dv vci. Za prv bylo poteba vyhledat takov frekvence mozkovch vln, kter, pokud bychom je pevedli na zvuky, dovol jedinci bezpen putovn a za ono rozhran a souasn bezpen nvrat po splnn kolu. Za druh bylo poteba vytvoit program, jen by vyhovoval cel ad lid, kter pitahuje perspektiva pomoci tm, kte ji ukonili svou fyzickou existenci. Proto jsem se tedy spolen s nkolika nejblimi - 217 -

spolupracovnky pustil do prce. Nejjednodu bylo najt pro tento projekt nzev. Pojmenovali jsme ho Linie ivota64. Prvn tdenn program Linie ivota se konal v Institutu dne 22. ervna v roce 1991. V nsledujcch trncti mscch se zastnilo intenzivn estidenn vuky vce ne dv st lid. Byli mezi nimi lkai, psychologov, ineni, vdet pracovnci, editel firem, psychiati, spisovatel, prvnci, vychovatel, terapeuti, hudebnci a umlci. Vichni z nich absolvovali minimln jeden z dvjch program Institutu, protoe to bylo nutnou podmnkou pro ast na Linii ivota. Mimo to, astnci reprezentovali nejrznj pvod, irok okruh zjm, ivotn styl a stejn tak rzn pedchoz zkuenosti ve vzkumu vdom. Pesto po ukonen kadho semine tm vichni prokzali schopnost navtvit Pijmac centrum Park a mnoho z nich potvrdilo, e nyn ji v, e peij svou fyzickou smrt. Vskutku mne to pekvapilo. Jasn se ukzalo, e tento proces se d nauit. Po prvnm setkn jsem si myslel, e dosaen vsledky mohou bt nhodn, ojedinl pro tuto danou skupinu. I po druhm setkn jsem se jet domnval, e jde stle o shodu okolnost a nhod. A po tetm setkn jsem si skuten pipustil, e se tento postup osvdil a funguje zcela sprvn. A po dalch deseti seminch jsem ztratil veker pochybnosti. Pesvdily mne, e se podailo doshnout toho, co jsme si naplnovali. Program Linie ivota je navren tak, aby fungoval bez ohledu na jakkoli konkrtn svtonzor nebo vyznn jednotlivch astnk a spov ve vtpovn poznn skrze bezprostedn zkuenost. Je to systm Znmch a jako takov se nek se dnou obecn vyznvanou vrou, snad krom nihilismu.
64

Angl.: Lifeline program". - 218 -

Cle programu jsou nsledujc: Rozptlen vekerch obav spojench s procesem fyzick smrti. Postupn seznmen se s odlinmi stavy vdom, do t doby, ne se tyto stanou Znmm, nikoli pouze domnnkami. Prbn komunikace a navzn vztah s jinmi Lidskmi myslemi, kter funguj v jinch stavech vdom. Zapojen takto nabytho poznn nejen na vdom, ale tak na podvdom rovni do mylen, fungovn a aktivity fyzickho ivota. Pprava na odchod z fyzick existence, a ji z jakhokoli dvodu skrze poznn, e dobe informovan lidsk vdom mysli se bez peruen pemst do jin formy existence. Prostedky, dky nim jsou tyto cle dosaiteln, vznikaj vvojem a zdokonalovnm metod a technik, se ktermi v naem Institutu pracujeme ji dlouh lta. Jednm z charakteristickch znak, tchto metod a technik je zaveden termnu rove soustedn65" pro snadn a srozumiteln oznaen jednotlivch stav vdom. A dosud tyto programy vedly astnky naich kurz Ohniskem 3 66 (synchronizace mozku mysli), Ohniskem 10 (mysl bdl a vdom, tlo sp), Ohniskem 12 (stav rozenho vdom), Ohniskem 15 (stav bezasovosti) a k Ohnisku 21 (hranice asoprostoru, kde je mono vstoupit do kontaktu s
65 66

Angl.: The Focus Level". Angl.: Focus 3". Vrazem Ohnisko" (angl.: focus) chceme zdraznit existenci rozhran mezi jednotlivmi stavy vdom i pes fakt, e pohyb mezi ohnisky je mono vnmat jako kontinuln pelaovn", ili fzovn. - 219 -

jinmi energetickmi systmy). A nyn, za elem vytvoen novho programu pomoci tm, kte zemeli, bylo nutno odvit se jet dle. Abychom astnkm naich kurz pomohli, museli jsme podobnm zpsobem identifikovat stavy za Ohniskem 21, kam bychom je mohli vst, a aby se tam ctili a jednali bezpen a klidn. Vsledky naeho snaen vypadaj takto: OHNISKO 22 Rovina, kde lid v prbhu sv fyzick existence maj pouze sten vdom. V tomto stavu pebvaj lid trpc na delirium, dle ti, kte jsou zvisl na farmaceutickch prostedcch nebo na alkoholu, nebo trp demenc. Nachzej se tam tak pacienti pod vlivem narkzy anebo v bezvdomch stavech. Proitky na tto rovni, pokud si je zapamatujeme, vypadaj jako halucinace i sny. OHNISKO 23 Je obydleno tmi, kte nedvno ukonili svou fyzickou existenci, ale buto o tom nevd, anebo se nemohou osvobodit od vazeb na Systm pozemskho ivota. Pebvaj zde lid ze vech monch asovch obdob. OHNISKO 24-26 Tato ohniska obsahuj Svtonzorov oblasti, kter obvaj nefyzick lidsk bytosti ze vech obdob a mst, kter pijaly a souhlas s rznmi pedsudky a pojmy. Maj tady msto rzn nboensk a filozofick - 220 -

svtonzory, kter akceptuj uritou formu posmrtn existence. OHNISKO 27 Tady se nachz msto, kter bychom mohli nazvat Pijmacm centrem anebo Parkem. Je to uml stvoen vytvoen Lidskmi myslemi, pestupn stanice, kter byla postavena za elem zmrnn oku vyvolanho oputnm fyzick reality. Bere na sebe nejrznj formy pozemskch prosted kvli tomu, aby byla tato oblast pijatelnj pro obrovsk mnostv a rozmanitost nov pchozch. OHNISKO 28 Je nejen mimo asoprostor, ale i mimo lidskou mysl. Pebvn na tto rovni anebo na rovnch dalch velice omezuje monost nvratu do fyzickho lidskho tla. astnci trninku Linie ivota" se obeznamuj a zvykaj si na tyto odlin stavy vdom. Kad astnk kurzu m za kol vytvoit si svoje vlastn, individuln a zvltn msto v rmci Ohniska 27. Je to msto, na kter by se mohl vracet podle svho pn. Tvary a formy, kter zde astnci vytvej, jsou stejn rznorod a uniktn, jako jsou samotn astnci, ponaje sruby na behu malebnho potku, po skupiny strom, Tichomosk ostrovy, kilov palce anebo zkout nho srdce. Nvrat na takov msto do Ohniska 27 je usnadnn za pomoci signlu osobnho identifikanho kdu, uritho vybranho symbolu anebo pedstavy, kter si astnk sm tvo a instaluje. Tento vstupn signl pak funguje jako spolehliv smrov navdc - 221 -

zazen, kter pomh v rychlm a bezpenm nvratu. Kdy se astnci obeznm s adou ohniskovch rovn, jsou upozornni na to, jakm zpsobem maj pomhat tm, kte ji nejsou ve fyzick existenci a potebuj pomoc. Postupn pak fzuj a do Ohniska 27 a tam mohou pro sebe podat o pomoc a veden. Pak se vrt do ohniska 23. Nkdy je doprovz pomocnk. Odsud se pak mohou nechat pithnout situac, ve kter je zapoteb jejich pomoci, aby se nkdo dal posunul vped. Me se stt, e nkdo odmt pijmout skutenost sv fyzick smrti, anebo si nepeje odejt kvli njak domnl vhod, kter plyne z toho, e zstane nadle napojen na fyzick svt. astnci kurzu usiluj o komunikaci s takovm jedincem a pobzej ho, aby postupoval dle. Jestlie je toto povzbuzovn spn, jak se asto stv, pak se ti dva spolen, nkdy doprovzeni prvodcem, pesunou smrem k Ohnisku 27. Na cest pak nkte jednotlivci zmiz do Svtonzorovch oblast Ohnisek 2426, kde je pivtaj bytosti se stejnm, jim vlastnm systmem vyznvan vry. Ti, kte neskon v tchto oblastech, se dostanou do Pijmacho stediska v Ohnisku 27, kde je mohou pivtat jejich milovan, kte ji neij ve fyzick existenci. Zde maj monost nechat si poradit ohledn dalho kroku na cest svho dalho rstu. A co se toho te, maj nov pchoz nkolik monost, jako napklad: Mohou se optovn shledat se svmi blzkmi, kte odeli ji dve, mohou komunikovat s tmi, kte jsou pod naivu ve fyzickm tle, mohou obnovit kontakt a vrtit se ke svmu Pvodnmu J (J-Odtamtud), - 222 -

 mohou se vrtit do dalho lidskho ivota na Zemi, mohou se shromaovat a diskutovat s bytostmi se stejnm svtonzorem, co me obsahovat odchod do Svtonzorovch oblast, kde mohou doasn provdt zchranskou" prci, mohou si osvojit fyzickou ivotn aktivitu v jinch (nelidskch) formch existence v dalch mstech (kdekoli ve vesmru), mohou se podlet na studiu a vzkumu jinch fz Kontinua Vdom67. Kdy se bytost rozhodne, okamit me jt dl cestou, kterou si zvolila. Zde je nutno zmnit dal prvek. astnky semine Linie ivota vybzme k tomu, aby zskvali od zachraovanch bytost co nejvce informac. Myslm tm osobn podrobnosti, jako je jmno, vk, adresa, zem, krajina pvodu, datum a pina smrti (nehoda, nemoc, iveln pohroma, vlka, atd.,) zamstnn a dal detaily, kter mohou bt njak dleit. Komunikace zpravidla probh mimoslovnm zpsobem a velice asto pomoc rutiny68", ili mylenkovho tvaru ve tvaru koule. Kdy je pijat informace dostaten detailn, postoup se nsledn Vzkumnmu oddlen Linie ivota, kter prbn rozhodne o zpsobu jejho oven a stanov dal postup. Ve vtin ppad objem informac nesta k tomu, aby mlo cenu
67

68

Angl.: Consciousness Continuum" Vdom kontinuum, nebo Kontinuum Vdom. Podle tohoto tvrzen je vesmr prostoupen ohromnm spojitm vdomm, obsahujcm vechny rovn a existence ve vech svtech. Angl.: ROTE, akronym, vysvtlen na jinm mst tto knihy. - 223 -

zabvat se hlednm dalch dkaz; standardn dotazovac metody jsou vzhledem k okolnostem zskn tchto informac asto nevhodn. Avak v nkolika ppadech jsme zskali dostatek informac k tomu, abychom mohli provst jejich spolehliv oven: osoba se stejnm jmnem, vkem a mstem bydlit zemela stejnm zpsobem v uveden dob. Vtinu astnk tyto daje zpravidla nezajmaj, bvaj dostaten pesvdeni o tom, co se jim dje pi tchto sezench. Nemaj zvltn zjem na tom, aby hledali dal dkazy. Ale, my v Institutu ctme, e je dleit ppady ovovat, akoliv bylo prokzno ji njakch dvacet nebo ticet ppad a nem valnho smyslu hledat dal. astnci programu nkdy v Ohnisku 23 potkvaj tak sv blzk nebo ptele, kte zemeli nedvno, a tak je v tomto mst poznvaj. Kdy se to stane, meme zaznamenat vznamn rozdl v prociovn" takovho zitku. Situace by la pirovnat k rozdlu v tom, jestlie vejdeme do mstnosti, ve kter vidme ciz lidi, a naopak do mstnosti, kde potkme svho bratra i sestru. Okamit je poznme a v nsledujcch chvlch dojde ke zven vzjemn vmny energi. astji je vak astnk pitaen k nkomu, s km se nikdy dve nesetkal. Me to bt tak bytost z jinho kulturnho anebo asovho rmce, rznho vku, rasy anebo vyznn. Pro astnky je pekvapujc skutenost zjitn, e tm, e se podlej na tto prci, souasn zachrauj ztracen sti sebe sama. Tyto sti jich samch jim mohou pipadat jako jejich vlastn j z minulch ivot, kter zstala v Ohnisku 23. Nkte se nalzaj usazeni ve Svtonzorovch oblastech Ohnisek 2426 a zanaj tam postupn pochybovat o ve, kterou kdysi vyznvali. Jako by nyn takka propadvali trhlinami" - 224 -

ve svm svtonzoru. Druz vypadaj jako stepiny osobnost souasnho ivota, jejich aspekty uprchly, nebo byly odtreny od Vnitnho j. Napklad dtsk j", kter unikla pi traumatizujcch a bolestnch zitcch fyzickho, nebo citovho zneuit ve sv rodin a nyn hledaj optovn sjednocen se svm celkem. Podle astnk je v Ohnisku 27 mnoho zde pobvajcch bytost d o doprovod i veden. Formy takov pomoci mohou bt zevn, nebo je mono prociovat je vnitn, mohou petrvvat po adu zitk, anebo tak se mohou as od asu mnit. Jednotliv vpovdi se zmiuj o zc bl bytosti", jin o jedinci zvanm Sam", dal o zahalen postav, kter se uke bt slavnou filmovou hvzdou, jet jin o malm pejskovi, bledmodr barv, lidsk dlani a dokonce i o hlasech, kter kaj tady jsme". Nkte z astnk nepovauj prvodce za oddlenou bytost v pozdjch zprvch vypovdaj, e prvodce a j jsme jedno". V tomto bod musm poznamenat, e vtina lid pijm svj pechod bez jakchkoliv problm a nenajdeme je v Ohnisku 23. K nim pat zejmna takov, kte se na to pipravili ji za ivota, anebo je na pechod pipravili jin. Tito dok snadno zpetrhat sv vazby na Systm pozemskho ivota. Podobn se chovaj ti, kte maj silnou vru i svtonzor. Samostatn se dostanou za Ohnisko 23 a odebraj se na rovn 2426, 27 a dokonce jet dle. Obyvatel Ohniska 23 se mezi sebou odliuj stejn, jako se li lidstvo. Pokud nebereme v vahu ty, kter zachrnci" znaj, pochzej ze vech kout zemkoule. Nkolik mlo z nich zde ek" dv a ti stolet a dokonce i dle, ale pevauj ti, kte ukonili svou fyzickou existenci pomrn nedvno bhem poslednch dvaceti a ticeti let. Vtina z nich - 225 -

zahynula v dsledku nehod, prodnch a rznch lovkem zpsobench katastrof. Pomrn astm jevem je neekan nhl smrt. Vtinou jsou tyto bytosti pipraveny a ochotny odejt, i kdy st z nich jev znmky uritch obav o sv milovan, pbuzn i ptele. Tehdy zpravidla odmtaj odejt a potebuj se s touto skutenost smit a rozptlit sv obavy. Zprvy naich astnk se dle zmiuj napklad o nkolika mladch lidech, kte zemeli pi dopravn nehod, o ptatyicetiletm mui, kter se udusil jdlem, o klavristovi z Prahy, kter zemel na AIDS, o matce a dvou dtech z Kambode, kte lpli na minu, o nkolika dtech z nigerijsk provincie Biafra, kter zemely hladem, o vojkovi padlm ve vlce v Perskm zlivu, o mrtv narozenm dtti z Milwaukee (USA) a dospvajc dvce, kter se pedvkovala lky. V nkterch ppadech se podailo shromdit vce daj: jeden z astnk se setkal se enou, narozenou 22. bezna 1922, zemelou v Ogden v Utahu (USA) 15. bezna 1972, kter uvedla sv pln jmno a pjmen, jmno mue a jmna t svch dt. Dalm pkladem je prask klavrista, o kterm jsem se ji zmnil. Zemel na zdravotn komplikace zpsoben AIDS, rovn sdlil svoje pjmen a vk dvacet osm let. Sdlil, e il s rodii, studoval na pask konzervatoi a zemel v nemocnici. Tet ppad se tk sedmapadestilet grafick nvrhky (pjmen uvedla), kter zemela v prosinci 1991 na srden zstavu bhem operace srdce v nemocnici v Scottsadale v Arizon (USA). astnci bhem procesu zchrany" neprojevovali dn znmky strachu a zpravidla nepodlhali dnm emocm. Vjimkou byly pouze situace, kdy dolo k navzn kontakt s blzkm pbuznm i milovanm lovkem anebo s tm, co sm astnk rozpozn jako - 226 -

svou ztracenou st. Pro dokreslen ve uvedenho uvdm ryvek ze zprvy. Bhem pokusu jsem nael ve svtelnm oblku v Ohnisku 23 malho, tletho chlapeka. Krom nho jsem nevidl dn jin lidi. Kdy jsem ho spatil, poctil jsem nesmrnou bolest a trpen. Kdy jsem pistoupil bl, abych ho vzal do nrue, mj prvodce mi sdlil, e emoce nejsou nutn. Kdy jsme s prvodcem zvedli to dt, ml jsem siln dojem naplnn a na njak rovni jsem ml pocit nvratu dom zcela tak, jako kdyby njak st mne sama poctila konen klid. Kdy dt odvedli ti, kte mu pomohou se dle vyvjet, vdl jsem, e o n bude postarno a e ve je pesn tak, jak m bt. Po tto zkuenosti s magnetofonovm pskem jsem poctil, e skuten vechno se zmnilo. Pomalu se stvm celkem toho, m jsem. (John A. Baylor, Virginia Beach) Me se stt, e emoce se uvoln a po ukonen pokusu, bezprostedn po nvratu k normlnmu vdom. Me to bt druh opodn reakce zpsoben okem ze setkn s nkm, o kom jsme si mysleli, e ji ho ji nikdy neuvidme, anebo v dsledku smutku a deprese tch, kte se nachzej v Ohnisku 23. Ale m vc si zvykme na tyto procesy, tm pirozenj se nm ve zd. To, e dt zahynulo pi autonehod, e umr matka a zanechv dv mal dti, se d jistm zpsobem pijmout. Zprvy obsahuj velice mlo zmnek o tragdich a utrpen. V Ohnisku 27 bude ve tak, jak m bt, a jedinm pocitem je tam lska. Jak jsem to ji dve zjistil, takov, kte jsou v dsledku nehody i nemoci zmrzaeni, zranni anebo njak znetvoeni, se po vstupu do Ohniska 27 opt zcela regeneruj a zotav. Jedna ze zprv uvd informace o mui, kter se narodil se zakrnlma - 227 -

nohama, jeliko jeho matce v thotenstv pedepsali thalidomid. Mu s tmto handicapem il vce ne ticet pt let. Byl to Anglian a tento prostedek byl uveden na trh v Anglii v roce 1958. V Ohnisku 23 byl mu jet stle znetvoen; avak v Ohnisku 27, kde ho vtala jeho matka, byl ji pln a zdrav jako nikdy ve svm fyzickm ivot. Ne vichni z tch, kte jsou vyvedeni z Ohniska 23 se dostanou do Ohniska 27. Pinejmenm ne okamit. Nkte se vracej do Svtonzorovch oblast a jin prost miz. Je mon, e zjist, e nemaj zpetrhan sv vazby k Zemi, anebo e dosud pln nepijali svj stav. Jeden z astnk kurzu vyprvl o setkn s dvkou, kter zemela u porodu. ekla mu, e jej dt zemelo a ona mus zstat, aby se o n postarala. Dal ppad se tk devtiletho africkho chlapce, kter zemel vyhladovnm na pouti v jnu 1990. Nehnul se z Ohniska 23 do t doby, ne nael ti sv mlad bratry a dvouletou sestru, kte zemeli dve ne on. Nkdy se stv, e astnk sezen potk zdrhajcho se poutnka, kter se nech odvst teprve na druh pokus pi opakovanm sezen. Nestv se to vak asto. V dnm ppad jsme vak nemohli pedjmat, jak budou astnci reagovat na zitek programu Linie ivota. Mli jsme pocit, e by nemlo dochzet k njakm negativnm dopadm, obzvl proto, e vichni mli mnoho zkuenost s metodami Institutu, jeliko byli absolventy mnoha pedelch kurz. Jejich reakce nejlpe piblm jejich vlastnmi slovy: Tento program, tak jak byl uveden, povauji prost za znamenit. Vedl mne k tomu, abych si uvdomil, jak omezen jsou svtonzory a v jakm obrovskm rozsahu jsme v nich uvznni, vtinou bez toho, abychom to by jenom tuili. Byl to pro mne tden - 228 -

skutenho vvoje v mnoha oblastech. Je tady zeteln rozdl mezi tm, co znme jako skutenost zde a nyn, a tm, co se vyskytuje tam". Mj ivot zaal zskvat zcela jinou perspektivu. (M. D. Roy, Washington) Nejdleitj vc, kterou jsem se nauil dky programu Linie ivota bylo to, e vidm aspekty sama sebe u jinch. Akceptovn a nsledn pijet tchto aspekt, pozitivnch stejn jako i negativnch, ctm jako dleit proces znovunalezen sebe. Ctm, e prv tmto zpsobem dochz ke sjednocen mho celkovho j. (M. R., Maine) Nejdleitj z toho, co jsem se nauil, bylo zait objektivn reality imaginrn sfry, o kter jsem se dosud domnval", e je pouze metaforou pro otzky osobnho charakteru za elem vlastn integrace. Tch nkolik zchrannch" vprav bylo tak neekanch a hmatatelnch, e jsem byl nucen otevt se skrze zkuenost jinm realitm (i kdy jsem si vdycky myslel a choval jsem se tak, jako by byly skuten). Jeliko se tato zkuenost vyskytla v souvislostech odvdn m matky do Ohniska 27 a zpetrhn vazeb s naimi svtonzory, byla ndhern osvobozujc a umonila mi jasn pochopen reimu paralelnho vdom. Velice jsem se nyn uklidnil ohledn smrti a posmrtnho ivota. (S. P. B., New York) Nauil jsem se, e pomoc a zchrana se nemus nutn tkat pouze sluby jinm, ale e je to spe - 229 -

pomoc sob samm, kter je takto vykonvna pro jin. (K. L., Albuquerque) Velmi jsem se trpil smrt sv matky. Ten tden v Institutu mi inn ulevil od emoc spojench s jej ztrtou. A vm, e se ulevilo i j. (S. C, Aljaka) st mne sama nyn existuje v Ohnisku 27. Nemusm se rozmlet, kam se vydm po smrti a co budu dlat po zbytek svho ivota. (Bill Oakes, Oregon) Ta druh strana" nm takka vbec nemus pipadat jako podivn, hrzostran a nepedstaviteln msto, jeliko se nachz pouze ve vedlej fzi. K tomu, abychom se tam dostali, potebujeme pouze zmnit frekvenci pjmu a zjemnit vnmn. (E. A, Kalifornia) Zskal jsem nov poznn toho, e jsem skuten st celku. (K. S. C, Pa) Nauila jsem se, e meme slouit i mimo tuto realitu a pouvat v n duevn schopnosti. (C. S. Q., Sevilla) Jedna z astnic se velice jasn vyjdila ohledn zpsobu, jakm vstebala tuto zkuenost, i kdy za cel tden z Ohniska 23 nezachrnila nikoho jinho":

- 230 -

Snad proto, e vm, e ten, kdo nen vyven a celistv, neme nabdnout njak kvalitn veden, jsem brala Linii ivota jako optovn sjednocovn se s tmi aspekty mho Celkovho J, ke kterm jsem a ji z toho i jinho dvodu nemla vdom pstup. K tmto mm aspektm pat dvj inkarnace anebo prost mocn emocionln mylenkov formy blokujc st m energie a omezujc m vdom. Poznn onch t ohnisek za Ohniskem 21 mi k tomuto elu dobe poslouilo. Ohniska 22 a 23 byly odrazem uritho zmatku. Ohniska 24 a 25 byly zdrojem svtonzorovch a nboenskch vrouk anebo dezinformac, z nich vyplval mj zmatek. A v Ohnisku 27 se objevilo ist, przran svtlo njak podstaty. Tm, e jsem se nejdve dostala do Ohniska 27 a zskala tam sv vlastn svtlo, mi bylo umonno vce ne kdy pedtm elit sv vlastn temnot. Vlastnm nyn nov vdom pochopen, naplnn, pokoje a harmonie. A snad i pt budu rezonovat v potebn harmonii, abych mohla pomhat jinm, tm, kte jsou ztraceni v chaotickch mylenkovch formch, v temnotch. (Judith Taylor, New Jersey) Institut vlastn stle se rozrstajc dokumentaci popisujc zitky astnk kurz, kter proili v prbhu svch zchrannch mis. Netk se to pouze pklad, kter se odehrly po dobu trvn programu. Mnoho astnk tvrd, e v tto innosti dok pokraovat i po nvratu dom, obvykle ve spnku. Jsou i takov, kte se angaovali v podobn innosti ji pedtm, ne se dostali k nm. A je mon, e existuje jet vc tch, kte zchrannou innost provdj, ale nepamatuj si to. Tyto popisy tvo fascinujc sbrku, kter obsahuje vtinou vysoce nalhav a dojemn informace nutc k zamlen. Mimo rmec samotnho - 231 -

programu vm mohou pipadat, e jsou nepravdpodobn, asto pmo fantastick. Ale ti, kte tyto udlosti zaili na vlastn ki, nemaj ty nejmen pochybnosti o tom, e jsou naprosto skuten. Ne uvdm ryvek ze zprvy astnka jednoho z dvjch program: Po setkn se svm pomocnkem v Ohnisku 27 jsem se vydal do Ohniska 23, abych tam pokal. Prv kdy jsem se chystal vzdt dal hledn, najednou mne vyhledala mal irsk dma a ekla: Pokej pokej! Neodchzej beze mne!" Okamit naskoila do mho voztka (dvojit smaragdov pyramida) a celou cestu do Ohniska 27 nepetrit mluvila. Kdy jsme byli na mst a vystoupili jsme v Parku, ekla mi, e se jmenuje Elizabeth McGowan (anebo McCowan). Dobe vdla, e jej fyzick ivot skonil, a ekala na mne; abych ji vzal za jejm muem a dcerou, kte ji se nachzeli v Ohnisku 27 a kte ji uvtali, kdy tam pijela. Dle mi jet ekla, e pochz z County Cork a poopravila mne, kdy jsem to msto nazval corkskm okresem69. Byla vadlenou a zemela v roce 1919. Jej mu se jmenoval Richard a dcera, jak se ukzalo tinctilet, se jmenovala Amy. Ne jsem se mohl dozvdt dal podrobnosti, cel trojice zmizela. Prv jsem se zamlel nad tm, co dl, kdy se objevil mj otec. Bylo to neekan a velmi emocionln setkn, jeliko ped jeho smrt v roce 1985 jsme si mezi sebou nestihli vyjasnit spoustu vc. Po smrti matky osm let hodn pil. Pt let jsem ho duevn podporoval, nejlpe, jak jsem uml, ale ctil jsem, e by mne to nakonec zniilo. Take posledn ti roky jsem se s nm pestal stkat.
69

Narka na vznam jmna obce County Cork", kter se d peloit tak, jako corksk okres". - 232 -

Kdy jsem ho uvidl, zalila mne cel kla pocit, ze kterch nejsilnj byly lska, pocit viny a smutek, e jsem s nm nemohl zstat. On mi za to dal drek. Kdy jsem se ho zeptal, zda meme bt spolu, odpovdl: Mm t rd, ale mus pamatovat na to, pro jsi tady. Vdy mj na pamti svj zmr." V tomt okamiku nm Bob ekl, abychom opustili Ohnisko 27. Vrtil jsem se pln smench pocit, ale rychle jsem si uvdomil, e otec mi daroval odputn, svobodu a lsku. Co vc bych si jet mohl pt? (Jim Green, Arlington, Virginia) Dal zprva ukazuje pklad fascinujc souvislosti mezi udlostmi v Ohniscch 23 a 27 a epizodou z dvjho ivotnho obdob astnka kurzu. Pracoval tehdy jako sekundrn lka v nemocnici. V prbhu m prvn zchrann mise jsem v Ohnisku 23 potkal malou holiku. Bylo j piblin jedenct let. ekla mi, e nedvno zemela v jedn nemocnici v Ohiu na leukmii. Vysvtlil jsem ji, e jsem tady kvli n, abych j pomohl pejt na jinou rove. Zdlo se, e pochopila, a dviv ke mn vzthla ruce. Udlal jsem tot, a kdy jsem ji objal, poctil jsem nesmrn pliv lsky a blaenosti, kter mne cele naplnil. Tento pocit jsem ve svm ivot ml monost zat pouze v nkolika vzcnch okamicch. Vzpt jsme byli na cest k Ohnisku 27. Kdy jsem ji u cle cesty opt objal na rozlouenou, tento neobvykl pocit lsky se na nkolik okamik znovu vrtil. Nikdy jsem neovoval, zda pjmen a jmno, kter uvedla, jsou pravdiv. Pro mne byla tato udlost nadmru skuten a smyslupln. Rychle jsem ale pochopil, e mi byla dna monost ukonit uritou epizodu mho ivota, kterou jsem neml vyeenou vce ne dvacet pt let. Zaalo to v dob, kdy jsem - 233 -

byl jet studentem medicny. Tehdy jsem navzal ptelstv s malou dvenkou, kter mla anmii. Po dobu t let, co jsem ji znal, ji neustle do nemocnice stdav pijmali a zase propoutli. V zvru jednoho pracovnho nedlnho odpoledne na intern, kdy jsem byl velice vyten ml jsem zrovna slubu zapisoval jsem prv daje do tabulek, kdy v tom do mho pokoje vela ona dvenka a zeptala se, zda se mnou me mluvit. Odpovdl jsem, e prv te se mi to nehod, e mm prci a a chvli pok. Sama se vrtila na svj pokoj. Ale nepokala na mne, nemohla. Krtce na to pila za mnou jedna ze sester se zprvou, e tuto dvenku nali leet na posteli v jejm pokoji. Zemela osaml. Kdybych se j chvli vnoval, mohl bych j pomoci v tom pechodu, o kterm zejm vdla, e je blzko. Take o dvacet pt let pozdji mi byla dna jet jedna ance. (A. L. Dahlberg, M. D., Ph. D., Providence, Rhode Island) Nsledujc zprva pochz z pepisu zznamu na magnetofonovm psku, kter popravd nebyl pozen bhem samotnho kurzu Linie ivota, ale v prbhu jednoho z naich pracovnch setkn. Je noc, j jsem ve lunu a pibliuji se ke skalnatmu behu. Je mon, e je to zpadn pobe Irska anebo Cornwallu. Skly jsou vysok a strm a o jejich pat se tt vlny. Te jsem tsn nad lod. Ve skalch pede mnou je trhlina, je to spe achtice. Vplouvm dovnit nepociuji obavy. Stny jsou ern a lesknou se vlhkost. Zatm do tunelu anebo do zk jeskyn. Ji jsem v jeskyni od stn se odr svtlo, take vidm dobe Pokrauj dl ve strop dle je njak - 234 -

prasklina Te potkvm malho psa, kterho jsem vidla ji dve Prochzm dlouhm, zkm tunelem. Je tak zk; jak je vbec mon, e se jm nkdo vbec prothne? Te vidm, co znamen poctit na svch prsou thu kamene. Nebol to, ale mm dojem, jako by na mm hrudnku leel obrovsk balvan. Dv mi to vdom toho, co asi mohou provat lid v zvalu, anebo nco v tom smyslu Pliv energie musm se uvolnit te vidm, co to znamen bt uvznn v uzavenm prostoru hluboko uvnit skalnho masivu mm dojem, jako by nkdo uchopil mou levou ruku tady me nkdo bt, pokud na nj doshnu Ano, jmenuje se Gregory uvoluje se z msta, ve kterm se zaklnil, tam dole po m levici v tch skalch. Vyklouzl a vypad to, e se mu velice ulevilo, e me konen vylzt. Ji nedoufal, e by ho kdokoli mohl najt Je mu ticet jedna let Vyciuji, e lezl po skalch, kdy ho dostihl pliv. Stejn jako j nael ten otvor a sestoupil dol. Jeliko mi pedali pocit tlaku skly, tu thu, ctm, e zejm muselo dojt k zvalu a jeho to tady uvznilo. Stle se dr m dlan. Zkoum se dozvdt Black je to jeho pjmen? Peje si, abych ho objala je tady ji dlouho od roku 1948 Co mm te dlat? Vzt ho do Stediska? Ale jak mm vdt? Upevnit ve sv mysli mylenku na Stedisko a nathnout se k nmu. Bude mu tam dobe, postaraj se o nj. On to chpe. Te mne vede on. V, kam m jt. km mu, e ho mm rda, e je svobodn, aby se mohl vydat ji se vzdaluje Vzali mne na pohodlnj msto Je to zvltn kdy jsem poprosila, aby mne vzali hned po odchodu Gregoryho, poctila jsem na sob strach, jak si proil, kdy veel do tto jeskyn kdy zemel. Vypadalo to, - 235 -

jako by ten jeho strach prostoupil tyto skaln stny a po jeho odchodu opustil to msto. Ctila jsem, jak po mn splv, jako bych byla v jeho proudu Ale nyn se bl doba mho nvratu (Jill Russell, Cambridge, Anglie)

- 236 -

19. B ERU

SI VOLNO

Ta Promnn, kterou byla nemoc m eny Nancy, se momentln zdla bt pod kontrolou. To ona si v podstat vynutila ten nov smr postupu. Zatek bliho porozumn fungovn snad t nejvt Promnn, kter mus nakonec elit kad lidsk vdom mysli. Pechodu ze stavu fyzickho ivota do jinho energetickho systmu, kter nazvme smrt. Je pekvapujc, e jsem tuto skutenost zatm tak nedbale opomjel. Pemlel jsem rovn nad tm Signlem, kter jsem si s sebou pinesl po mm vlet. Pokud je tomu opravdu tak, pak nepozoruji dn jeho vliv. Pijaly ten Signl tak tisce dalch lidskch jednotek JOdtamtud, kter jsou spojen s na skupinou? Jsem si jist, e nkdo v mm vlastnm J-Odtamtud to bude vdt. Pinejmenm si uiji legraci tm, e si zahraji roli Inspekta. Nhle a neekan to vechno ustoupilo do pozad.

PSE PRO NEOPVOVANHO Nvtvn doba v nemocnici se chlila ke konci. Byl jsem v pokoji Nancy, naklonil jsem se nad n a polbil ji na elo. Chce se ti spt?" Mmmmmm." Vypad dneska lpe." Mmmm. Ctm se dobe." - 237 -

M chu si pozdji pohrt?" Ve ve dvacet sedmice?" Pro zatenky." Mmmm, ano." Brzy nashledanou." Miluji t." J t tak miluji!" Kolem osm veer jsme mli nalhav hovor z nemocnice a kolem devt jsme byli u n. Ze zatku byly pro mne nvtvy u n v nemocnici doista zdrcujc. Te tomu bylo jinak. Jej ramena byla bezvldn a studen. Tce a s dlouhmi pestvkami lapala po dechu. Ale a pohled do jejch iroce rozevench o mi sdlil pravdu. Nancy ji tady nebyla. Jej tlo pestalo definitivn dchat v noci ve dvanct patnct. Pozdji pak tm Linie ivota zjistil, e mezi sedmou a pl osmou ji pomocnci vzali do Ohniska 27, kde ji srden pivtali a je tam v bezpe. Bylo to piblin ve stejnm ase, kdy pstroje zaregistrovaly zatek jejho peruovanho dechu. A nkdy pozdji jsem si uvdomil, e takov dchn dvrn znm. Stejnm zpsobem dchal ten staec, kter umral v noclehrn ve St. Luis v dob, kdy jsem byl jet toulavm vrostkem. Stejn dchal i mj oblben kocour Fusby, kter v m nrui umral na leukmii asi ti dny ped tm, ne odela Nancy. Ohromilo mne, jak mlo jsem byl na jej odchod pipraven. Vidl jsem, jak do mho ivota pomalu vchz nejvt netst i Promnn. Vidl jsem, jak pichz spousty zlch znamen a pes vechny m pedel zkuenosti s mimotlesnmi stavy jsem nebyl schopen srovnat se s fakty

- 238 -

Stovky, ne, tisce ji znaly i znaj jako astnou, velou a radostnou osobnost, jakou byla i je Nancy Penn Monroe. Pochz z jist rodiny ve Virginii, kter ji dlouho ped Americkou revoluc ila v zemi, kterou j daroval anglick krl. Mla vchovu opravdov jiansk dmy v tom nejkouzelnjm projevu: nejdve vdy myslela na druh, na svch rtech mla vdy vstcn smv, odmtla by udlat cokoli, co by jinm jakkoliv ublilo, vdy ze sebe dvala ve. Nikdy a vi nikomu nechovala dnou nenvist. Byla opravdovou a skutenou spoluzakladatelkou Monroova institutu. Kdyby nebylo j, zejm by podobn organizace nikdy nevznikla. Aktivn se astnila vech dleitch i tch mn dleitch diskus, rozhodovn a dokonce badatelsk innosti. Jej mylenky jsou vtitny do veho, co Institut doshl a reprezentuje do program, nahrvek, do veejnch prezentac a tak do kontakt s pteli po celm svt. Ve spoleenskch kruzch jsme se nhodn setkvali tm sedm let a dalch dvacet ti let jsme byli manel. Nancy projevovala hlubok zjem o paranormln jevy jet dve, neli jsme se poznali. Vyuovala hudebn vchovu a hru na klavr. Byla nvrhkou interir, dila obchodn firmu, kter podnikala v oblasti nemovitost, a samozejm vychovvala tyi dti. Zaala pst dv knihy. Ta prvn byla modern verz Scarlett O'Harov, druhou byl postfyzick pbh s nzvem Msto kter nestavly ruce". Ob knihy zstaly nedokoneny pesto, e psac stroj a pota na n ekaj. Ona ji svj as k jejich dokonen nedostala. V Institutu je mono pozorovat vsledky jej prce na kadm kroku. Kdy vstupujete dovnit, vidte kolem rostouc kvtiny a ozdobn kee, kter vybrala ona. Interir tto budovy je postaven na zklad pln, - 239 -

kter navrhli jin, ale ona provedla konenou pravu. Kdy vyjdete na pahorek, vidte vpravo adu vysokch strom je to rovn jej npad. V samotnm Centru pak sama vybrala a rozmstila vechny stromy a kee. Uvnit vech t budov vtinu z toho, co je zde vidt, vybrala Nancy. Koberce, barva stn, vybaven, stoleky a kesla, tale, stbrn ndob, dbnky a tak ubrusy. Klubovn jdelna ve vchodnm kdle Institutu je zcela vsledkem jej posledn tvr inspirace. Tedy, hlavn budova m nyn nov nzev: Centrum Nancy Penn, Byla pli skromn, ne aby toto dovolila dve. Kde pebv te? Shrnul bych tuto dlouhou historii takto. Kdy se u n vyskytl zhoubn ndor prsu, Nancy se podvolila tradinm lebnm metodm. Znamenalo to chirurgick odstrann ndoru a nkolika lymfatickch uzlin, chemoterapii a ozaovn. Vechno to ponkud zpomalilo proces rozvoje nemoci, ale nic vc. Dv noci potom, co odela, jsem se domnval, e jsem se ji dost uklidnil na to, abych ji mohl zkusit navtvit. Tak jsem to tak udlal. Dsledkem byla emocionln exploze, kter obsahovala vechny mon odstny cit, kter existuj mez dvma hluboce se milujcmi bytostmi a najednou se projev bez omezen vyplvajcch z asovosti a fyzick hmoty. Nvrat mne stl obrovsk sil a poteboval jsem nkolik dn na to, abych se vzpamatoval. Druh pokus, kter jsem uinil tden pot, dopadl stejn. Bylo to prost pli siln, abych se s tm vypodal. Uvdomoval jsem si, e potebuji njakou ochranu, kter by omezila m mimotlesn aktivity. Nyn ji dn cestovn po Dlnici anebo kontakty s pteli v tchto oblastech. Bylo mi jasn, e mohu navtvit pouze m J-Odtamtud. - 240 -

Dokonce i hlub spnek vedl k tomu, e jsem mimovoln smoval k Nancy, take tato ochrana by se mla vztahovat tak na tento stav. Jinak byl mj odpoinek zcela pod vlivem m touhy bt s n. Stojm nyn ped novou vzvou. Je poteba, abych se pizpsobil nov situaci, o jak jsem dosud ani neuvaoval. Lze to nazvat zcela novm smrem. Budu schopen t souasn ve dvou svtech najednou? S Nancy v Ohnisku 27 a zde s na oputnou rodinkou chlup sedmi kokami a dvma psy v mm oputnm dom? Nevm. A jet slym nalhn hlasu z mho JOdtamtud: Pokud ji dojde k pechodu70, pouze nejt ppady zvislost zstvaj tsnji svzny s fyzickm ivotem, kter prv ukonily. Pro vtinu z nich rezonance (zjem, pipoutn) a vazby tm okamit zanaj ztrcet na vznamu. U nkterch se to dje velmi rychle, u nkterch pomaleji. Nicmn dochz k tomu vdy. Nasvduj tomu vechny okolnosti, snad s vjimkou zdkavho jevu, jako je existence duch". Toto se tk i kad velk lsky, ke kter bv lovk tolik pipoutn Jak dlouho zstane tv Stbrn krlovna ve tvm Ohnisku 27 nebo v jeho okol? Ty to nev a ani my to nevme. Jako vichni, i ona je vystavena pokuen zvolit si jednu z velmi pitalivch monost svobody, jejich existenci si snad uvdomuje nejintenzivnji ze vech lid. Ale ty neme opustit msto, kde ije. Jet ne te; m toho jet pli na prci. Pamatuje si svou matku a jej violoncello? Nemu t nauila, ani by si to uvdomovala.
70

Odchodu z fyzick reality. - 241 -

A nezapome, pinejmenm v, e tvoje Stbrn krlovna bude s tebou v dob konenho odchodu ve tictm ptm stolet. Co me chtt vc!

- 242 -

V ZNAMOV

SLOVNK

Zvec ni j71 Celkov lidsk komunikace, vnitn i zevn, je ovlivnna a pokivena dravmi a fyzickmi instinkty kvli peit. Toto povauji za Zvec ni j, kter vzniklo na zklad pobytu v Systmu pozemskho ivota. Otvor (okno)72 st do oblast mimo nai realitu73. Vstup tvoiv sly, kter sestavila n fyzick vesmr. Zkladna74 pracovn rove mysli v ktermkoli bodu rstu podle toho, jak Znm jsme aktivovali. Obsahuje tak Neznm a Svtonzory. Zklad75 Ve vvoji Odlinho pohledu je podstatnou vc poznn a pouit uritho Zkladu. Klovm Zkladem by mohlo napklad bt poznn, e jste vc, ne jenom fyzick tlo a e peijete svou fyzickou smrt. Abychom zavrili svj rst, tento Zklad se mus stt zcela zejmm Znmm, nikoli pouze domnnkou i svtonzorem. Vvoj se zpomaluje tehdy, pokud jeden, nebo vce z tchto klovch Zklad chyb.

71 72 73 74 75

Angl.: Angl.: Angl.: Angl.: Angl.:

Animal Sub-Self". Aperture". The Beyond", ven, mimo tento svt. Baseline". Basic". - 243 -

Vra76 Mentln-emocionln stav mysli, kter v rznm pomru obsahuje sms Znmch a Neznmch. Svtonzor (Systm vry)77 Vra78, kter pevauje u vce neli jednoho lovka. m vt poet je tch, kte se ho dr, tm vt slu tento systm pedstavuje79. Svtonzorov oblasti80 sti spektra M-pole, kter pilhaj k Systmu pozemskho ivota, v nich pobv mnoho Lidskch mysl po ukonen zkuenost fyzickch ivot. Kad z nich je pitahovan ke zvltn sti tohoto pole, pesn podle hlubok nklonnosti vznikl v prbhu poslednho, prv ukonenho ivota. Vnost81 Nen mono definovat podle souasnch lidskch mtek. Vnitn j82 Pvodn energetick vr M-pole kad iv fyzick bytosti.
76 77 78

79

80 81

82

Angl.: The Belief". Angl.: The Belief System". Vra v nco ve smyslu pijet informace do doby, ne se pro jedince stane pedmt tto informace Znmm. Takov sla vry", jak je znmo, vytv energetick silov pole (egregor), kter zptn pitahuje jedince se stejnm i podobnm vyzaovnm" podle zkona stejn pitahuje stejn aneb vrna k vrn sed". Angl.: Belief System Territories". Angl.: The Beyond" nepeloiteln slovo, oznaujc stav mimo tuto realitu". Angl.: Core Self" Jdro lidsk bytosti, jinak mnohdy nazvan jako tzv. Vy j". - 244 -

Odlin pohled83 Soubor poznn po odeten okouzlen nboenskmi vroukami a zvecch pud. Systm pozemskho ivota84 Uspodan oblast asoprostoru, kterou obvme. Zi85 Otvor i brna do neznma, skrze kterou z energie M-pole. Tato pak uspodv a provozuje n Systm pozemskho ivota a fyzick vesmr. Vkonn vbor 86 Vkonn vbor naeho JOdtamtud vznik souborem mnoha osobnost, jen jsou jeho soust a obsahem87. H-psmo88 Vlna zmaten modulace energie M-pole, jen vznik psobenm lidskch mylenek. Hemi-Sync Obchodn jmno pro systm zvukovch vln, kter vyvinul Monrov institut za poslednch ticet let. Poslech tchto systm frekvenc napomh synchronizaci elektrick aktivity obou hemisfr lidskho mozku. Specifick zvukov vzory napomhaj posluchai doshnout rznch poadovanch stav vdom. Hologram Obvykle je vsledkem prseku svtelnch paprsk, kter vytvej viditeln obraz v przdnm prostoru. Existuje teorie, e energie Mpole me pomoc podobnho procesu vytvet asoprostor a Systm pozemskho ivota, pouze daleko dokonalejm zpsobem.
83 84 85 86 87 88

Angl.: Different Overview". Angl.: Earth Life System". Angl.: Emitter". Angl.: The Executive Committee", (EXCOM). Osobnost vzniknou skrze mnohonsobn vtlovn. Angl.: H Band". - 245 -

Domov N individuln vstupn bod do M-pole a/nebo asoprostoru. Lidsk mysl89 Co jsme jako jednotlivci i jako skupina. Inspekt Akronym pro Inteligentn druhy90, pedpoklad dokonalej verze lovka. Dlnice91 Narka na dvrn znm termn v americk silnin sti. Zde je tento vraz pouit k poukazu na cestu z jednoho stavu vdom do jinho, uvnit asoprostoru a podl zdnliv nekonenho energetickho spektra M-pole. J-Odtamtud92 M ho kad z ns, obsahuje vechny pedchoz a souasn osobnosti. Znm93 To, co se stane pro jedince naprostou skutenost, i kdy to nemus bt soust kultury, ve kter dotyn pobv. Veobecn vzato, aby se nco stalo Znmm, je nutno podrobit to troj a vcensobnmu oven. Kdy se Znm potvrd tmto zpsobem, me se zalenit do nzoru Celkovho pohledu. KT-95 Spisovatelovo oznaen pro jeho pvodn domov mimo slunen soustavu. Prstenec Absolvent94 je umstn v nejzevnj oblasti lidskho vlivu v M-poli. Zde se momentln
89 90 91

92

93 94

Angl.: Human Mind". Angl.: Inspect Intelligent Species". Angl.: Interstate" mezisttn komunikace", dlnice. Angl.: I-There" v jin ezoterick literatue je tato sloka lidsk bytosti nazvna due". Angl.: The Known", doslova: To, co je znm". Angl.: The Last Timer Ring", doslova: Prstenec tch, ji tady pobvali naposled". - 246 -

zdruj ti, kte ji zaili soukrom etn pobyty v pozemskch ivotech. Vdom se rozhodli bt jet jednou lovkem. Vlastn obshl ivotn zkuenosti a rozhoduj se, kdy a kde podstoup sv Finln vtlen na Zemi. Lev hemisfra95 Souasn spoleensko-kulturn oznaen pro intelektuln, logickou a racionln st naeho tradinho procesu mylen. LIFE96 Spe neli ve Websterov definici je zde pouit tento vznam: Vrstven energie tvoc inteligenci. M-pole97 Nefyzick energetick pole, kter prostupuje asoprostorem vetn naeho Systmu pozemskho ivota, kter vak nen soust souasnch vdeckch studi i poznn. Nov smr98 Toto naznauje, e spisovatelprzkumnk pracuje ve zcela odlin oblasti poznn, jen tvo zklad, je vak bohuel opomjena. Objeven J-Odtamtud bylo Zkladem. Proniknut k okraji neznma bylo novm a neekanm naplnnm. Ne-lidsk inteligence99 To, e takov inteligence existuj, je spisovateli Znm. Kolik jich je, to nev nikdo. Tak nen znmo, kolik rznch druh mezi n pat. Nkter zejm pochzej ze stejn Galaxie jako my. Jin, jak se zd, pat do jinch energetickch systm a as. Jsou dokonce i
95 96 97 98 99

Angl.: Left Brain". Angl.: Layered Intelligence-Forming Energy". Angl.: (M) Field" Angl.: New Direction". Angl.: Nonhuman Intelligencies", doslova: Inteligence ne lidskho charakteru". - 247 -

takov, kte naznauj monost, e byli nkdy lidmi. Vechny maj jist spolen znaky: vd o energii Mpole daleko vc ne my, nejev tm dn zjem o ns. A konen, nae monost komunikace s nimi je skoro nemon, protoe nechpeme zpsob, jakm se mezi sebou dorozumvaj. OBE100 akronym pro mimotlesn stav byt, kdy je vt st vdom aktivn mimo omezen fyzickho tla. Fzovn 101 Metoda men pomru prolnut Lidsk mysli s fyzickou hmotou. Smyslem je demonstrovat tepotn naeho vdom mezi Zde a Tam, kter meme dit a ovlivovat pouze velmi omezenm zpsobem. Rychl pepnut102 Rychlej metoda posunu lidskho vdom z jednoho msta na jin bez asoprostorovch omezen. Vezmte sv vdom a nathnte ho jako elastick pryov ps k vaemu cli: pak vdom uvolnte z msta, kde se momentln nachzte, a tm se octnete na novm mst. Toto je poteba zat dlat ve stavu vdom, zaostenm mimo fyzick tlo, a chce to cvik. Prav hemisfra103 Ta st mozku-vdom, kter vyzauje z naeho Vnitnho j, je bylo ptomno u potk naich lidskch zkuenost.

100

101 102 103

Angl.: Out of Body Experience". Zitek mimotlesnho stavu. Angl.: Phasing". Angl.: Quick-Switch". Angl.: Right Brain". - 248 -

Rutina104 Souvisl uspodan mylenkov energie, kter se pen z jedn mysli do druh. Duevn kniha zznam, kter obsahuje tak emocionln a smyslov vzorce. Tam105 Energetick spektrum M-pole v nefyzick form oddlen od asoprostoru. asoprostor106 Tento vraz je pouit ve zcela standardnm vznamu tohoto slova, napklad n fyzick vesmr. Snad bude uiten objasnit, jak mal je n okruh psobnosti vzhledem k ohromnm mnostvm energetickch systm, kter nespadaj do tto kategorie. Neznm107 Je to nco, o em nevme opravdu nic: do tto kategorie pat takov jev, kter nem dn historick data a neopakuje se, nebo jej nelze opakovat. V souinnosti s Neznmm se vytv vechny strachy. Vzestupn spojen108 Zpsob, jeho pomoc zdroj pen informace k pijmai, kter je buto ukld, nebo poskytnut daje pouv. Systm, kter se obvykle pouv v na kulturn komunikan sti. V tto souvislosti to znamen nevdom a neustl penos ivotn zkuenosti z fyzickho organismu do pamov banky naeho J-Odtamtud.
104

105 106 107 108

Angl.: akronym Related, Organized Thought Energy. Angl.: There". Angl.: Time-Space". Angl.: Unknown". Angl.: Uplink", propojen, i spojen smrem vzhru. Je mylen nevdom penos informac od osobnosti, obvajc Systm pozemskho ivota, smrem k Dui, ili J-Odtamtud. - 249 -

Promnn109 Tak, jak je tento vraz pouit v tto knize, znamen zmnu, kter nastane v ivotn zkuenosti jednotlivce a kter nebyla plnovan nebo nutn pedvdan. V mnoha ppadech me takov zmna probhnout nepozorovan a do doby, kdy se jej inek nahromad a posl odezvu. Okamitou a silnou Promnnou, kter pitahuje pozornost a aktivitu, bychom mohli nazvat napklad poruchou zpsobenou tstnou i smlou, nebo prost jenom osudem. Napklad: ten knihy, kter zmn v ivot, vhra v loterii, zmna v povoln, pesthovn jinam a podobn.

109

Angl.: The Variable". - 250 -

M ONROV

INSTITUT

Potky Monroova institutu sahaj k Vzkumnvvojovmu oddlen rodinn spolenosti, kter se specializovala na tvorbu program pro rdiov vyslac st. V polovin padestch let jsme zaali zkoumat metody zrychlenho uen ve spnku skrze vyuit vhodn zvolench zvukovch signl. Do roku 1968 jsme vyvinuli prostedky, pomoc kterch se dal zvuk pout nejen k udren mysli ve stavu bdn a pln koncentraci, ale tak k vyvoln stavu spnku. V tomt roce dolo k jistmu objevu, kter radiklnm zpsobem zmnil smr naich vzkum: zjistili jsme toti, e urit skupiny zvuk zpsobuj vznik odlinch stav vdom, kter jsou normlnm zpsobem pro lidskou mysl nedosaiteln. V roce 1971 jako doplnk sil vzkumn vdeck skupiny byl z Vdeckovzkumnho oddlen spolenosti vytvoen Monrov institut. V roce 1976 pozvala Institut organizace Esalen110, aby vedla pracovn setkn za elem pedveden naich metod prce v Big Sur v Kalifornii. Pak nsledovaly dal semine, kter vedly ke vzniku Vzdlvacho oddlen, jeho kolem je vyvjet a vst vukov programy. V roce 1979 se Institut pemstil na pedh Blue Ridge Mountains ve Virginii, kde se nachz dodnes. Zde v domovskm sdle (nyn Centrum Nancy Penn) je vzkumn laborato, pednkov sl a ubytovn pro astnky semin. Ve bylo projektovno takovm zpsobem, aby se jet vce podpoil vukov proces, se kterm pracujeme. Kad
110

The Esalen Institute" v Kalifornii. - 251 -

astnk kurzu dostane k dispozici vlastn jednotku CHEC111, ve kter probh vlastn proces vuky. Do roku 1993 se vc ne sedm tisc lid astnilo vvojovho programu, kter dostal nzev Cesta brnou112. Programy a semine se tak organizuj v rznch mstech Spojench stt, ale i v jinch zemch celho svta. Jsou k dispozici tak kurzy pro domc studium, s vyuitm odbornch vcvikovch pruek a soubor zvukovch nahrvek a kompaktnch disk. CESTA BRNOU Jedn se o estidenn program, jeho podstatou je postupn vstebvn metody fzovho posunu lidskho vdom. el programu spov pedevm v tom, aby astnkovi napomohl v uvolnn vrozench obav skrze zkoumn svho j a veho, co ho obklopuje. Je to mon dky promn Neznmho ve Znm. Kdy se doshne tohoto stavu, astnkovi nebrn nic v tom, aby si navodil zen fzov posuv do dalch stav vdom, kter pat do jinch energetickch systm. Za elem vzjemnho pochopen pouvme termn Ohnisko"113. K tomuto oznaen pidvme patin slo pro uren rznch stup anebo stav vdom, do kterch astnk kurz v prbhu vuky vstupuje. Tyto stupn lze definovat nsledujcm zpsobem.

111

112 113

Zkratka pro Controlled Holistic Environmental Chambers" zen holistick komora" zajiujc pirozen podmnky. Angl.: Gateway voyage". Angl.: Focus", Ohnisko, i zaosten (vdom) ". - 252 -

OHNISKO 10 Je prvnm krokem, pokud jde o oddlen vdom od fyzick reality. Zjednoduen definice tohoto stavu zn mysl je bdl a ostrait, tlo spc". Fze mysli je lehce posunuta oproti fzi bnho fyzickho vdom. Je to stav, ve kterm nm pipad, jako by funkce vech pti fyzickch smysl byla ponkud rozostena i mrn ztlumena. Souasn zan objektivn vnmn v oblasti energie M-pole. Snad prvnm dleitm objevem v Ohnisku 10 je skutenost, e lidsk vdom mysli me fungovat, myslet a ctit" bez pomoci silnch smyslovch signl, jejich vnmn se do t doby povaovalo za nezbytn. Zde se rod nov druh svobody. Hlavnm dsledkem tohoto jevu je uvdomn si skutenosti, e skuten jsme nm vce" neli pouze fyzickm tlem, e meme existovat i bez nho. OHNISKO 12 Meme ho voln identifikovat jako stav rozenho vdom. Vyvolv se dalmi zvukovmi signly. Ohnisko 12 je fzov stav, kter se vyznauje dalm snenm pozornosti k fyzickmu tlu a vtm posunem smrem k energii M-pole. Spolu s neustlm sniovnm rovn fyzickch smyslovch impulz se vjem vzorc M-pole stv stle zetelnj. Nen to oblast, kterou bychom vbec neznali. Pevaujc vliv smyslovch vstup v bdlm fyzickm vdom zpravidla pekrv vtinu, ne-li celou oblast tohoto druhu vnmn. Prnik tohoto stavu vdom nastv obvykle ve spnku nebo v jinch stavech, kdy dojde k odpojen lidskho fyzickho vdom. Kdy se nachzme v Ohnisku 12, rozdl spov v tom, e - 253 -

fyzick vdom zstv aktivn a bdl a mme je pod kontrolou. V potench fzch individulnho przkumu se mohou objevovat jak pohybliv, tak i nepohybliv barvy, tvary, mentln obrazy, prost to ve, z eho se skldaj sny. Pokud pozdji mysl pevezme zen a zan se uit jazyk M-pole, otevraj se nov monosti, kter meme sami zat a zhodnotit. V tchto novch souvislostech se Neznm rychle stv Znmm. OHNISKO 15 Je dalm krokem ve fzovm pomru vdom. Dle ubv pozornosti k fyzick hmot a pibv vnmn Mpole. Koncepce i iluze asu tady ztrc na vznamu, Ohnisko 15 tedy meme definovat jako stav bez asu". OHNISKO 21 Tento stav se rovn hlubokmu spnkovmu stavu delta v bnm fyzickm ivot. Pesto je mysl bdl" a vdom a d veker konn. Ohnisko 21 se jev jako maximln dosah pohodln dosaitelnho fzovho vztahu mezi asoprostorem a M-polem, je to takka hranice" M-pole. Osobn ovovn obsah a pojm obsaench v tto knize se zd bt vhodn prv od rovn Ohniska 21. Ne prezentovan programy, kter probhaj pouze v Institutu, jsou ureny pouze pro absolventy kurzu Brna114. Obsahuj zejmna dal cvien ve fzovm posuvu vdom, jako zkladn nstroj pro hlub przkum osobnho j a tak pro dalek cesty do
114

Agl.: Gateway". - 254 -

odlinch systm realit. Podvejme se nyn krtce na npl jednotlivch semin. UKAZATEL SMRU 1 1 5 Je intenzivn tdenn kurz, s nejvtm drazem na przkum vlastnho j. Znamen postupn otoen do vlastnho nitra za elem sebepoznn a pochopen vazeb mezi vdomm J a Vnitnm j (Vnitnm pomocnkem) a rovn mnoha osobnostmi, ze kterch se jedinec skld. Kurz dle zahrnuje cvien, jejich clem je vuka zenho opoutn tla a procesu sebelen. LINIE IVOTA 1 1 6 Viz kapitola 18. PRZKUM 27 1 1 7 Absolventm program Linie ivota tento program nabz metodickou srii plnovanch nvtv Ohniska 27 za elem zskvn informac, daj a pmch zkuenost za hranic dosaitelnou v programu Linie ivota. astnci se tak nau vstupovat do novch stav vdom (Ohniska 34 a 35), kter jsou v Monroov knize Dalek cesty oznaeny jako oblast Shromdn"118.

115 116 117 118

Angl.: Angl.: Angl.: Angl.:

Guidelines". Lifeline". Exploration 27". Gathering". - 255 -

LINIE SRDCE 1 1 9 Clem tohoto novho semine je poskytnout astnkm pleitost k tomu, aby se oteveli t nejdleitj energii Univerzln lsce120. Principiln tento program smuje k urychlen rstu a podpoe astnk, jejich zmrem je znt a vyjdit pln potencil lsky ve svm bnm dennm ivot. PROJEKT ODDECHOV AS" 1 2 1 Oddechov as je nejvt expanz lidskho zmru do oblasti ivotn aktivity, kter se vnujeme jednu tetinu na existence a o kter tak mlo vme a mlo ji vyuvme jinak ne obvyklm zpsobem. Touto oblast je spnek, obdob, kdy si bereme Oddechov as" od tohoto fyzickho ivota. Tento Projekt je prkopnickm pokusem o vypodn se s nsledujcmi skutenostmi: vyvinout vdomou kontrolu nad stavem spnku tak, e jedinec bude schopen usnout podle svho pn a stejn tak se probudit a zstat bdl, kdy je toho zapoteb; vyut as spnku nejenom k duevn a tlesn regeneraci, ale tak jako as pro hlubok a intenzivn uen; shromdit poznn a pochopen spnkovho stavu za pomoci zkladu, kter je odlin od souasnho historickho pohledu.

119 120

121

Angl.: Heartline". Angl.: Universal Love", je mono peloit tak jako Kosmick lska". Angl.: Timeout". - 256 -

Hlavnm zmrem Projektu je proniknout do irokch oblast celosvtov poteby spnku. Pedevm chce poskytnout neinvazivn metodu klidnho usnn s vylouenm jakchkoliv drog a psychofarmak. Zd se, e piblin 30 procent svtov populace trp njakou formou naruen spnkovch funkc. Odhaduje se, e v samotnch Spojench sttech americkch uv pedepsan hypnotika piblin ticet milion lid, piem nejmn dvakrt tolik je as od asu kupuje a uv i bez lkaskho pedpisu. Tento Projekt nen v dnm ppad uren k tomu, aby nahradil lbu spnkov dysfunkce, a tak nee pote se spanm, vznikl na zklad naruen psychiky. Pesto je navren tak, aby pomhal v ppadech, kdy proces spnku naruuj duevn vlivy. Projekt je z tohoto hlediska spe vukovm systmem neli lebnou metodou. Cvien Oddechovho asu, kter se daj zskat na pskch a kompaktnch discch, nejenom e u posluchae snadnmu a rychlmu usnn, ale tak tomu, jak vyut as spnku k vlastnmu vzdlvn a len. UEN URYCHLEN PROGRESIVNM ZPSOBEM 1 2 2 Tato souprava cvien na audiokazetch a kompaktnch discch pouv metodu Hemi-Sync ke zdokonalen pamti, koncentrace a duevnho zpracovvn daj. Souasn napomh zven bdlosti a prohlouben relaxace.

122

Angl.: Progressive accelerated learning". - 257 -

SESTAVA PRO ZLEPEN POOPERANCH STAV 1 2 3 Tento soubor cvien je uren k pouit bhem operac, vnch fyzickch zrann i nemoci. Kazety a kompaktn disky jsou ureny pro pacienty ped chirurgickm zkrokem, na operanm slu a v prbhu rekonvalescence. Vsledky, kter jsme zaznamenali u vce ne dvou stovek pacient, naznauj snen strachu a zkosti, snenou potebu anestetik, minimalizaci bolesti bhem zotavovn a a o padest procent krat dobu nslednho len pooperanch stav. PROGRAM POZITIVN IMUNITY 1 2 4 Tato srie cvien u metody pro pstup ke vnitnm zdrojm za elem poslen imunitnho systmu, rozvoje schopnosti relaxace, hlubokho spnku a zen energie k harmonizaci a len. Dle tak u tvorb siln duevn podpory pro spn zavren fyzickch, duevnch, citovch a duchovnch cl. OTEVEN CESTY 1 2 5 (SRIE PRO THOTENSTV A POROD) Tato sestava poskytuje dynamick soubor nstroj" pro zait zzraku zrozen. Skrze tato cvien a pochopen ohromnho tvoivho potencilu jednotlivce je mono v klidu a s dvrou elit porodu. Soubor obsahuje tmata pro podporu ranch stav
123 124 125

Angl.: Surgical Support Series". Angl.: Positive Immunity Program". Angl.: Opening the Way". - 258 -

thotenstv, pes bnou prci a po kojen novorozente. VN STUDENT 1 2 6 Je uren k poslechu ve span. Tato cvien napomhaj rozvoji celoivotnch schopnost uen skrze nepetritou obnovu pojmu sebe sama, pedefinovn stresu a nalezen radosti v kadodennm ivot, rozvoj schopnost, dovednost a zvyk vnho studenta, pouitm vdnosti ke zdokonalen a prohlouben pozitivnch aspekt ivota jednotlivce.

126

Angl.: On Becoming a Lifelong Learner" je mono peloit tak jako: Jak se stt doivotnm studentem". - 259 -

D OKUMENTY

A ZPRVY Z DALCH VZKUM

Proces Hemi-Sync Monroova institutu127. F. Holmes Atwater. Teoretick a fyziologick dopady procesu HemiSync na lidsk bytosti. inky odpoinku a hemisferick synchronizace ve srovnn s inky odpoinku a zen imaginace na zdokonalen tvoivosti v een problm128. Ph. D.129 Deborah Ann Baker. Hemi-Sync ve spojen s flotac nachz cesty ke zven tvoivosti pi een problm. Pouit relaxanch psk Hemi-Sync ke snen nepizpsobivosti chovn.130 Ph. D. Ronald W. Brll a Ph. D. G. Rex Walker. inky lby pacient s tendenc k sebepokozovn pomoc metody HemiSync. Hemi-Sync a identifikace hudebnho intervalu131. Ph. D. Gregory D. Carroll.
127

128

129 130

131

Angl. nzev: The Monroe Institute's Hemi-Sync process". Angl. nzev: Effects of rest and hemispheric synchronization compared to effects of rest and guided imagery on the enhancement of creativity in problem-solving". Ph. D. doktor filozofie Angl. nzev: Use of Monroe Hemi-Sync relaxation tapes to decelerate maladaptive behavior". Angl. nzev: Hemi-Sync and musical interval identification". - 260 -

inek hemisfrick synchronizace jako vzdlvacho nstroje pi urovn hudebnch interval. Uklidujc prostedek pro nedostatenou pozornost132. Devon Errington. Hemi-Sync ve td k udren pozornosti ka. Test techniky umlho navozovn spnku133. Ph. D. Arthur Hastings. Zkoumn efektivity metody Hemi-Sync v navozovn spnkovho stavu. Usnadnn uen134. Ph. D. Suzanne Evans Morris. Logopedka pouv Hemi-Sync k usnadnn uen vvojov handicapovanch dt. inky zvukovch signl na mozkov vlny135. Ph. D. Bili D. Schull, Studie innosti zvukovch signl na frekvenci a amplitudu mozkovch vln. Pojmov diskuse pracovnch pln136. Ph. D. Bili D. Schull, Trnink mozkovch vln a psychofyziologck souvztanosti. Nkter informace od uitel pouvajcch HemiSync137. Neoficiln informace od uitel ohledn innosti procesu Hemi-Sync ve td.
132 133

134 135

136 137

Angl. nzev: Angl. nzev: technique". Angl. nzev: Angl. nzev: waves". Angl. nzev: Angl. nzev: Hemi-Sync".

Palliative for wandering attention". Test of the sleep induction The facilitation of learning". Effects of audio signals on brain Conceptual discussion of work plans". Some reports from teachers using - 261 -

inky psoben audiopsk se subliminlnmi zvukovmi frekvencemi na citovou odezvu adolescent138. Ph. D. James M. Thomas. Hemi-Sync jako intervenn metoda vi vn emocionln naruen mldei v stavn lb. METAMUSIC s doplkem Hemi-Sync jako metoda lby vvojov opodnch dt139. Karen Varney. Zsady pedloen Commonwealth University ve Virginii jako promon materil v oblasti vzdlvn malch dt. Len zevnit: AIDS a Hemi-Sync140. MUDr. Michael Dulling, JUDr. Lawrence Falk a M. A.141 Ann Martin. Pehled osmitdennho semine pro HIV pozitivn jedince, za pomoci nahrvek Hemi-Sync, vetn funknch psk HUMAN-PLUS. Za hranic zrakov vady 20/20 dioptri142. Dr. Paulin Johnson. Alternativn lebn metody pro zlepen zraku. Projekt Przkumnk143. Ph. D. Rita Warren a Dr. Dave Wallis.

138

139

140

141 142 143

The effects upon adolescent behavioral outburst as a function of the administration of audiotapes containing subaudible sound frequencies. Angl. nzev: METAMUSIC with Hemi-Sync as an adjunct to intervention with developmentally delayed young children". Angl. nzev: Healing form within: AIDS and HemiSync". M.A. = Master of Arts, Mistr svobodnch umn Angl. nzev: Beyond 20/20". Angl. nzev: Explorer project". - 262 -

Aktualizace projektu Monroova institutu, vetn novho programu Nadan a talentovan osoby. Biologick zptn vazba, medicna a Hemi-Sync144. Dr. Arthur Gladman. Zprva o osobnm a profesnm vyuit metody Hemi-Sync. Pouit Sady nahrvek Hemi-Sync pro stav nouze u tech pacient po chirurgickch zkrocch145. Dr. Suzanne E. Jonas a M. D.146 Juan C. Penhos. Tlesn a citov vhody, vyplvajc pro pacienty z pouit Sady Hemi-Sync nahrvek pro stav nouze. Hemi-Sync: Slibn nov technika pro osobnostn rst.147 Ph. D. Ralph C. Wiggins. Zprva o klinickm vzkumu nahrvek Hemi-Sync pro sniovn stresu, chronick bolesti hlavy, bolesti zad, nespavosti, zkostnch stav a pro rozpnn vdom. Hemi-Sync a chrpn148. J. Edwin Carter. spn strategie pouit metody Hemi-Sync pro omezen chrpn. Fyziologick monitorovn v Monroov institutu149. Zprva o pouit novho digitlnho zazen k monitorovn rznch typ elektrick kon aktivity.
144

145

146 147

148 149

Angl. nzev: Biofeedback, medicn and HemiSync". Angl. nzev: Emergency Series with three surgery patients". M.D. doktor medicny. Angl. nzev: Hemi-Sync: A promising new technology for personal growth". Angl. nzev: Hemi-Sync and snoring". Angl. nzev: Physiological monitoring at The Monroe Institute". F. Holmes Atwater. - 263 -

Hemi-Sync pomh pi stavech po mrtvici150. M. D. Frank Anders, Junior. Zprva o pacientovi ochrnutm na prav polovin tla a dobr vsledky pouit Sady nahrvek HemiSync pro zotaven po mrtvici s obnovou pohybovch funkc a ei. Vhody metody Hemi-Sync v chiropraxi151. M. A. William J. Boro. Praktick metody pro identifikaci a een problm chronick nemoci lev a prav hemisfry s pomoc Hemi-Sync. Ti rozbory pouit Hemi-Sync a jejich dopad na psychoterapii152. ThDr. Ph. D. Dwight Eaton a Ph. D. James M. Thomas, Junior. Dva klinit psychologov diskutuj o innosti procesu Hemi-Sync a o jeho lebnm inku. Pouit metody Hemi-Sync ve stomatologii: Osobn vpov153. Eileen Carda. Pesvdiv popis osobnch zkuenost s pskami Hemi-Sync bhem vtho stomatologickho zkroku. Aktualizace mapovn mozku154. F. Holmes Atwater. Popis vzkumu mozkovch signl s vysokm rozlienm a specifick konfigurace frekvence vlnn
150 151

152

153

154

Angl. nzev: Hemi-Sync aids in stroke recovery". Angl. nzev: Hemi-Sync benefits chiropractic clients". Angl. nzev: Impact on psychotherapy: Three Hemi-Sync case histories". Angl. nzev: The use of Hemi-Sync tapes for dental work: A personal account". Angl. nzev: Brainmapping update". - 264 -

mozku, kter se ve ke zkuenosti s pouitm Hemi-Sync. Aplikace metody Hemi-Sync v klinick psychologii155. Ph. D. James M. Thomas, Jr. a B. A. Charles Danley. Aplikace Hemi-Sync v soukrom praxi a v pobytovm lebnm zazen pro problmov dti. Vukov studie k: Protokoly, problmy a vyhldky156. Ph. D. Gregory D. Carroll. Protokoly, tkajc se kolnho vzkumu, problmy, kter se vyskytly ve vztahu k nabdkm vzkumnch kol a vyhldky k dalmu vzkumu za pouit techniky Hemi-Sync. Hemi-Sync a osobn pota: hardware, software a metodika pro fyziologick monitoring a osobn vvoj157. M. A. Dale S. Foster. Monosti pro slouen potaov techniky a metody Hemi-Sync za elem sprvy a autoregulace vdom. Vvoj a prezentace pracovnch setkn na bzi metody Hemi-Sync158. Jill Russell, L. C. S. P. a Ronald Russel, M. A.
155

156

157

Angl. nzev: Hemi-Sync application in clinical psychology". Angl. nzev: Classroom learning studies: Protocols, problems, and prospects". Angl. nzev: Hemi-Sync and the personal comupter: Hardware, software, and methodology for physiological monitoring and personal development". Angl. nzev: Hemi-Sync workshop development and presentation". - 265 -

158

Pouit metody Hemi-Sync v lebnch sezench a jako zkladu pro vzdlvn dosplch. Veden projektu: Definice, plnovn a realizace spnho projektu na bzi metody Hemi-Sync159. Edward J. Quinn, M. A. Metody pro rozvjen ivotaschopnch projekt na bzi Hemi-Sync pro pouit v pracovnm prosted. Aplikace Hemi-Sync v psychologii a hudebn terapii v rehabilitanm zazen160. Suzanne E. Jonas, Ed. D. Kombinace hudby a metody Hemi-Sync jako efektivnho nstroje pro rehabilitaci pacient po infarktu. Vztah monitorujc osoby k osob podstupujc zkuenost s metodou HemiSync161. Gusteena L. Anderson, M. S. W. Nhled do metod, je jsou pouiteln monitorujc osobou v prbhu zkuenosti s metodou Hemi-Sync v laboratornch podmnkch. Hemi-Sync a roztrouen sklerza: Rozhovor s pan Trici Bliley162. Shirley Bliley. Tricia Bliley diskutuje o svm zpsobu pouit metody Hemi-Sync, jako vchodiska pro zlepen svho zdravotnho stavu.
159

160

161 162

Angl. nzev: Project management-plus: Defining, planning, and implementing a successful Hemi-Sync project". Angl. nzev: Hemi-Sync application in psychology and music therapy in a rehabilitation hospital". Angl. nzev: The monitor-subject relationship". Angl. nzev: Hemi-Sync and multiply sclerosis: An interview with Mrs. Tricia Bliley". - 266 -

Pouit Hemi-Sync spolen s rajskm plynem ve stomatologick praxi163. Robert C. Davis, D. M. D. Pouit metody Hemi-Sync dochz ke snen strachu a zkosti, kter se ve ke stomatologick lb. Hemi-Sync a psychoterapie164. Dwight Eaton, Th. D., Ph. D. Pouit metody Hemi-Sync ve tech ppadech soukrom praxe: pi zneuit, naruen sexuln innosti a aludenm vedu. EEG a subjektivn souvztanosti stimulace binaurlnmi165 zvuky kombinovanmi s biologickou zptnou vazbou na zklad mozkovch vln typu alfa166. Dale S. Foster, Ph. D. Vatek z doktorandsk prce stejnho nzvu. vahy o pouit metody Hemi-Sync v psychoterapii167. Sylvia B. Perera, M. A. Vhledy do lohy metody Hemi-Sync ve vztahu pacient terapeut. Epstein Barr a pznaky navovho syndromu po virov nkaze, je byly odstranny metodou Hemi-

163

164 165 166

167

Angl. nzev: Hemi-Sync in conjunction eith nitrous-oxide-oxygen conscious sedation in dental practice". Angl. nzev: Hemi-Sync and psychotherapy". Binaurln psobc pes poslech obma uima. Angl. nzev: EEG and subjective correlates of alpha frequency binaural beats stimulation combined with alpha biofeedback". Angl. nzev: Reflections on using Hemi-Sync in psychotherapy". - 267 -

Sync168. Jill Russell, L. C. S. P., and Ronald Russell, M. A. Prezentace technik pro ovlivovn pznak pomoc metody Hemi-Sync. Din in Diucu a Hemi-Sync v lb kvadroplegie169. J.ChowChow Imamoto, R. N., Ms. D. Pouit techniky pro vyven energie souasn s metodou HemiSync. Hemi-Sync ve vzdlvacm programu pro mladistv170. Leanne Rhodes, Ph. D. Pouit psek Hemi-Sync pro usnadnn usnut u vvojov opodnch mladch lid. etn aplikace Hemi-Sync v klinick medicn171. R. J. Luciani, D. O., M. S. Ph. D. Rzn zpsoby aplikace Hemi-Sync v klinick praxi. Ovlivovn chronick bolesti, odvykac program pro kuky, znecitlivn zub a pacienti v pooperanch stavech. inky Hemi-Sync na tdu student umleck koly172. Jacqueline Penney. Vzkum ohlasu student na pouit Hemi-Sync v prbhu kolnch lekc.
168

169

170

171

172

Angl. nzev: Epstein-Barr and post-viral fatigue syndrome symptoms relieved with Hemi-Sync". Angl. nzev:, Jin Shin Jyutsu and Hemi-Sync in the treatment of quadriplegia". Kvadroplegie ochrnut vech ty konetin. Angl. nzev: Hemi-Sync in an infant education program". Angl. nzev: Multiple uses of Hemi-Sync in clinical medicn". Angl. nzev: Effects of Hemi-Sync with art students in class". - 268 -

Vsledky pouit nahrvek Hemi-Sync jako podpory osobnho poradenstv a lby 173. Susan Cord. Pehled technologie Hemi-Sync v souinnosti s technikami Reiki a Seiim. Zotaven ze zrann mozku s pouitm metody HemiSync174. Johanna Hawthorne, M. A. Pouit metody Hemi-Sync pro zotavovn se z traumatu zaven hlavy". Vztah mozkovch vln za pouit metody Hemi-Sync ke znmm stavm vdom, jak jsou popsny v konvennch studich aktivity EEG175. F. Holmes Atwater. Diskuse k nkterm druhm aktivity mozku-mysli, kter aktivuje proces Hemi-Sync. Hemi-Sync a proces mozkovho cvien: Mtus, nebo realita?176 Mohammad R. Sadigh, Ph. D. Vzkum synchronnch stav mozku podporovanch metodou Hemi-Sync a s monost, e tyto stavy je mono vytvet dle vlastn vle. Co nm me sdlit teorie chaosu o vdom a mozkovch funkcch?177 Glenn Pearce.
173

174

175

176

177

Angl. nzev: Results of Hemi-Sync tapes and synthesizer as support for personal counseling and therapy". Angl. nzev: Brain injury recovery with HemiSync". Angl. nzev: Hemi-Sync brain-wave correlates to known states of consciousness as measured in conventional EEG studies". Angl. nzev: Hemi-Sync and the brain entrainmnent process: Myth or reality?" Angl. nzev: What can chaos theory tell us about consiousness and brain function?" - 269 -

Diskuse k teorii chaosu a jej mon aplikace na vzkum stav mozku za pouit metody Hemi-Sync. Hemi-Sync a usnadnn smyslov integrace178. Suzanne Evans Morris, Ph. D. Hemi-Sync a hudba ve vdom rozpnajc terapii pro organizaci a integraci multisenzorick informace. Zrychlen zmn ve vnitropodnikov kultue skrze Hemi-Sync179. Iris Martin, M. S. Pouit Hemi-Sync v individulnm a skupinovm trninku, poradenstv vedoucch pracovnk a analze zkaznk. Psky pro nctilet: Zkladn studie180. Robert Sornson, Ed. S. Hemi-Sync jako zklad srie nahrvek pro nctilet a pedagogy, kte se orientuj na otzky zajmajc dnen mlde. Hypnza, Hemi-Sync a jak pracuje mysl181. Robert Rosenthal, M. D. Diskuse o podobnostech a rozdlech mezi metodou Hemi-Sync a hypnzou a jejich uitenost k pomoci duchovnmu rstu a vvoji vdom.

178

179

180 181

Angl. nzev: Hemi-Sync and the facilitation of sensory integration". Angl. nzev: Accelerating corporate culture change through Hemi-Sync". Angl. nzev: Teen Tapes: A pilot study". Angl. nzev: Hypnosis, Hemi-Sync, and how the mind works". - 270 -

Studie ink Hemi-Sync na zvatech182. Helen N. Guttman, Ph. D. Hemi-Sync jako mon nstroj obohacen ivotnho prosted zvat. Pedstaven metody Hemi-Sync pacientm v psychoterapi183. Laura Batchelor, M. A. Metody pedstaven a aplikace Hemi-Sync v klinick lebn praxi. Smyslov uspodn a pozornost: Osobn cesta s Hemi-Sync184. Suzanne Evans Morris, Ph. D. Vztah mezi smyslovou integrac a metodou HemiSync formou profesn a osobn perspektivy. Kraniosakrln lba a Hemi-Sync: Ppadov studie185. Robert S. Siciliano. Pedstavuje Hemi-Sync jako podprnou techniku. Hemi-Sync a vhledov orientovan psychoterapie: Teoretick model186. Mohammad R. Sadigh, Ph. D. Zrychlen psychoterapeutickho procesu skrze dvojstrannou synchronizaci mozkovch vln. Pouit nahrvky Hemi-Sync pro koncentraci pro lbu depresivnho syndromu187. Regis Louis, M. D.
182

183

184

185

186

187

Angl. nzev: Studying Hemi-Sync effects on animals". Angl. nzev: Introducing Hemi-Sync to clients in psychotherapy". Angl. nzev: Sensory organization and attention: A personal journey with Hemi-Sync". Angl. nzev: Craniosacral therapy and Hemi-Sync: A case study". Angl. nzev: Hemi-Sync and insight oriented psychotherapy: A theoretical model". Angl. nzev: Use of the Hemi-Sync Concentration tape with depressive syndrome". - 271 -

Pznaky snen pozornosti a deficitu pamti u depresivnch psychiatrickch pacient. Budu vidt stejn dobe jako normln lid? Hemi-Sync a slepota188. Patricia Leva, R. N., M. A., a Sally Kubrak. Vchovn poradkyn a jej klient odhaluj, e je mono vidt daleko mimo oblast, kam dohldnou oi. Aplikace Hemi-Sync v psychoterapii189. Joseph Gallenberger, Ph. D. Pekonn klaustrofobie, zven monost provozovat sporty, zlepen spnku u dt se snenou pozornost, zlepen manelsk komunikace a dal. Hemi-Sync v dtsk stomatologick praxi190. John R. Smith Jr., D. M. D. Klinick pozorovn Hemi-Sync jako doplku k dtskmu stomatologickmu oeten. Hemi-Sync v lb pacient zvislch na lcch191. Bogdan F. Maliszewski, M. D. inek Hemi-Sync v lb a rehabilitaci pacient, zvislch na lcch.

188

189

190 191

Angl. nzev: Will I see like normal people see? Hemi-Sync and blindness". Angl. nzev: Hemi-Sync applications in psychotherapy". Angl. nzev: Hemi-Sync in pediatric dentistry". Angl. nzev: Hemi-Sync in the treatment of chemically dependent patients". - 272 -

Hemi-Sync jako autogenn proces ve vztahu ke golfu192. Laura Batchelor, M. A. Studie pedvdjc inky Hemi-Sync na vkon a poten z golfu. Pouit srie Hemi-Sync v prbhu mnohonsobnch operanch zkrok193. Gari Carter. Pouit Hemi-Sync pro obnovu a zotaven po traumatizujc dopravn nehod. Tajemstv Hemi-Sync: Dle za vcvik mozku194. Mohammad R. Sadigh, Ph. D. Vyzdvihuje pokraujc nezvisl vzkum s metodou Hemi-Sync vetn jejho pouit jako doplku k autogennmu trninku. Hemi-Sync: Obnoven element pitalivosti195. Glenn Pearce. Pedbn vsledky z pouit matematiky teorie chaosu ve srovnn s Hemi-Sync a frekvenc mozkovch vln. Hemi-Sync a stav spnku196. F. Holmes Atwater. Vsledky laboratornho zhodnocen modelu procesoru Hemi-Sync.

192

193

194

195

196

Angl. nzev: Hemi-Sync as an autogenic process related to the game of golf". Angl. nzev: Use of the Emergency Series during multiple surgeries". Angl. nzev: The mysteries of Hemi-Sync: Beyond brain entrainmnet". Angl. nzev: Hemi-Sync: Recovering the attractors". Angl. nzev: Hemi-Sync and the sleep state". - 273 -

Psychofyziologick studie procesu Hemi-Sync197. Edgar S. Wilson, M. D. Vzkum zmn za pouit znmch fyziologickch promnnch, kter se vyskytuj pi stimulaci binaurlnmi tepy, a monost zdokonalen transcendentnho zitku pomoc Hemi-Sync. Zvuky Hemi-Sync pro synchronizaci mozk kon198. Helene N. Guttman, Ph. D. Synchronizace koskho mozku pomoc Hemi-Sync a mon aplikace. Hlavn program Pozitivn imunity: Hemi-Sync a AIDS199. James R. Greene. Hemi-Sync ve slubch duevnch, fyzickch, emocionlnch, spnkovch a jinch poteb HIV pozitivnch (nebo jedinc nakaench nemoc AIDS). Hemi-Sync a archetyp vynoen se v junginsk psychoterapii200. Laura A. Batchelor, M. A. Hemi-Sync urychluje lebn proces. Pouit metody Hemi-Sync ve vojenskch podmnkch: Vuka a poradenstv201. Raymond O. Waldkoetter, Ph. D.

197

198

199

200

201

Angl. nzev: A psychophysiological study of the Hemi-Sync process". Angl. nzev: Hemi-Sync sounds for synchronizing brains of horses". Angl. nzev: Positive Immunity pilot program: Hemi-Sync and AIDS". Angl. nzev: Hemi-Sync and archetype emergence in Jungian psychotherapy". Angl. nzev: Hemi-Sync uses in military settings: Education and counseling". - 274 -

Pehled pouit metody Hemi-Sync armdou od roku 1978 pro snen stresu, poradenstv pro studenty, ve vuce jazyka a ve vcviku dstojnk. Hemi-Sync jako rozumn vchodisko v empirick psychoterapii pro jedince s rakovinou202. Howard Schachter, Ph. D. Zmrnn obav a zkosti, kter obklopuj diagnzu rakoviny. Pacient m takto monost zat lbu na vech rovnch Hemi-Sync jako nstroj podpory ivotn pohody nemocnho. Zvuk v umleckm nvrhu203. Dean Lusted, M. D. Vznam obecenstva poslucha v zvislosti na zrakov nebo vcesmyslov stimulaci pro dosaen pedvdatelnch vsledk. Hemi-Sync jako pomoc pi zotaven po chirurgickm zkroku204. Susan Cord. Pbh t pacient po chirurgickm zkroku a jejich vpov o spn rekonvalescenci pomoc HemiSync.

202

203 204

Angl. nzev: Hemi-Sync as a subtle starting point in experiental psychotherapy with individuals with cancer". Angl. nzev: Designer sound". Angl. nzev: Hemi-Sync as an aid in recovery from surgery". - 275 -

Sada nstroj Hemi-Sync.205 Sbrka neoficilnch zprv o pouit Hemi-Sync pro konkrtn ppady, kter jsou dostupn na vydn. Aplikace obsahuj poloky nsledujcho seznamu a dal soubory zprv jsou pak zveejovny periodicky. Vzdlvn Stres Osobn rst Chirurgick zkroky Zdrav Emocionln pohoda Spnek Dti

205

Angl. nzev: Hemi-Sync Tool Kits". - 276 -

E DICE N VRAT D OM
Od svitu lidskch djin lidstvo vdy pociovalo veobecn stesk a nostalgii za nm, co je hluboce ukryto v kadm z ns za na skutenou totonost, pravm pvodem. Nae zaneprzdnn vdom a praktick mysl jsou ustavin vyteny realizac ivotnch cl. Proto maj s naplnnm tto touhy znan problmy. Tato nostalgie zdnliv vypad nerozumn a emocionln, take mnoz z ns ji vyhodnot jako touhu opakovan navtvit msto svho fyzickho pvodu, neboli msta narozen a ranho dtstv. Ti, kte tak uin, vak zpravidla stejn nenajdou uspokojen a naplnn. Protoe ekali nco vc, sami nejsou schopni urit, co vlastn chpou tm vc". Nkte zanou hledat odpovdi a podvdom se stvaj astronomy, badateli, piloty raketopln, mikrobiology, psychology, ministry, terapeuty, filozofy do tohoto seznamu je mono zaadit mnoh dal profese". Rovn jsou mezi nmi i obyejn lid, kte se obas na chvli zastav, aby se zamysleli, o tady b. Ale pouze na chvli. Stle narst poet osob, kter si dostaten dobe zanaj uvdomovat, e kad z ns se nakonec vrt dom". Do naeho skutenho msta pvodu, ne Zde, ale Tam. Je to pouze otzka asu. Odsud ji je pouze krok k zapoet vlastnho hledn, k pokusu zaujmout vlastn stanovisko. Nvrat Dom" je sestava vhodn zvolench lekc, nahranch na magnetofonovch kazetch nebo na kompaktnch discch, urench pro pouit v domcnosti, v nemocnicch, hospicch, peovatelskch domovech. Tento program je uren jako zvltn - 277 -

pomoc pro ty, jejich ivot je v dsledku tk nemoci nebo razu ohroen, a tak pro jejich pbuzn a milovan. Tento soubor nahranch cvien nabz prostedky, jimi meme ve velk me snit veobecn obavy z fyzick smrti. Vsledkem me bt pinejmenm schopnost lepho snen ivotn situace, vetn uvdomn si faktu, e lovk je opravdu nco vc ne pouze fyzick tlo. Hlavnm a nejvtm pnosem programu Nvrat Dom" je skutenost, e me nauit svho uivatele, jak vlastn vl a s klidem dit proces sv vlastn fyzick smrti. Souasn program pomh pochopit a pijmout proces smrti v rodin a mezi pteli tak, aby byli schopni v kritickch okamicch zajistit velmi potebnou a specifickou podporu. Metody obsaen v tomto Programu umouj pbuznm a ptelm, aby se lpe a snadnji pizpsobili ztrt svch milovanch. Zkladem tohoto Programu jsou nsledujc zsady: Principlem206 je osoba, kter se nachz v poslednm stadiu smrteln nemoci anebo razu. Rodinou a pteli oznaujeme ty, kte jsou v blzkch citovch vztazch s Principlem. Hlavnm clem je poskytnout Principlovi zajmavou perspektivu hodnotnho poznn, kter me zskat spe cestou pm zkuenosti neli cestou neastnch a politovnhodnch udlost.

206

Angl.: The Principal" hlavn, nejdleitj lovk v dn, f, nebo pedstaven. V tomto ppad se vraz tk dotyn osoby. - 278 -

DAL PBUZN CLE: 1. Zbaven Principla obav z fyzick smrti. Tohoto cle se dosahuje skrze rozvjen poznn o kontinuit existence a dle tm, e jsme nm vce ne pouze fyzickou schrnkou a e ve skutenosti peijeme vlastn smrt. 2. Pomoc Principlovi v osvobozen se od emoc, pocit viny a zvazk, kter ji vc nepotebuje a kter ho stle vou k souasnmu fyzickmu ivotu. 3. Pomoci Principlovi rozeznat a zapamatovat si nkter z monost, kter nsleduj po ukonen souasn zkuenosti fyzickho ivota. 4. Poskytnout Principlovi pleitost, aby klidn a rozumn zvil monost odejt ze souasn fyzick existence, pokud si tak peje. 5. Vtpit Principlovi informaci o tom, e po fyzick smrti je mono poslat rodin a ptelm zprvu a dt signly, pokud si to bude pt. 6. Umonit rodin a ptelm, aby v dostaten me pouvali srii Nvrat Dom". Tm se zajist jejich pochopen dan situace, povzbuzen a podpora Principlovi. Srie cvien Nvrat Dom" vychz z spnho semine Linie ivota", kter prokzal elnost a uitenost tto prce. Rozdlem je pouze skutenost, e sada cvien Nvrat Dom" je vhodn pro individuln pouit na jakmkoli mst.

- 279 -

AUTOROVI

Robert A. Monroe byl zakladatelem Monroova institutu, neziskov vzkumn a vvojov organizace zasvcen vzkumu lidskho vdom a praktickch metod zrychlenho uen v rozench stavech vdom. Institut se stal svtov proslulm svou prac na zkoumn ink zvukovch vln na lidsk chovn. Pan Monroe, syn univerzitnho profesora a lkaky, nabyl vzdln na Sttn univerzit v Ohiu v oboru strojrenstv a urnalistiky. Nsledn pak vstoupil do rozhlasovho prmyslu jako spisovatel a programov vedouc. V roce 1958, kdy pracoval jako editel vysln v New Yorku, zaal podstupovat spontnn zkuenosti, kter vraznm zpsobem zmnily jeho ivot. Tyto zkuenosti popsal v knize Cesty mimo tlo"207. V roce 1985 vydal svou druhou knihu s nzvem Dalek cesty"208. V asnch detailech zde Monroe popisuje prci s lidmi, kte cestuj asem a prostorem, spolu s pounmi vsledky vyplvajcmi z pouvn metody, kter je znm jako Hemi-Sync. Kniha poskytuje nov zpsob chpn, odlin pohled zatm nezmapovanch zdroj a neomezench monost lidsk mysli. Souasn s jeho zjmem o lidsk vdom a spisovatelskmi poiny byl pan Monroe spnm vlastnkem a provozovatelem rozhlasovch stanic ve Virginii a Severn Karoln. Pozdji se podlel na vzniku
207

208

Angl.: Journeys Out of the Body", vydavatelstv Anchor Press/Doubleday. Angl.: Far Journeys", kniha vyla v nakladatelstv Lott, s. r. o., Praha v roce 2003. - 280 -

Jeffersonsk kabelov spolenosti209 a jako jej editel vedl stavbu a provoz kabelovch televiznch systm v Charlottesville a Waynesboro ve Virginii. Od roku 1976 pan Monroe zasvtil svj ivot vzkumu potencilu lidskho vdom. Tento vzkum probhal v Monroov institutu skrze vuku a za pouit zvukov techniky, kter je patentovan pod nzvem Hemi-Sync. Pan Monroe odeel na druhou stranu reality 17. bezna 1995. Monrov institut se nachz na pat Blue Ridge Mountains. Zde pokrauje v nabdce pobytovch program lidskho vvoje a ve vzkumu ink technologie Hemi-Sync na lidsk chovn. Odkaz pana Monroa nen nim omezen a Institut pokrauje ve zkoumn a rozvjen jeho pvodnch viz Zde, skrze jeho veden Odtamtud. Zjemci o innost Monroova institutu ns mohou kontaktovat na adrese: The Monroe Institute 62 Roberts Mountain Road Faber, Virginia 22938 804-361-1252 Laurie A. Monroe President The Monroe Institute

209

Jefferson Cable Corporation." - 281 -

Jestlie vs oslovily mylenky obsaen v tto knize nebo chcete-li zskat nahrvky audioprodukce zpracovan podle tchto metod, kontaktujte nakladatelstv na adrese:

LOTT Petrlkova 2488 158 00 Praha 5

Tel.: 602 958 123 E-mail: lott@Iott.cz www.lott.cz Z anglickho originlu Ultimate Journey vydanho v nakladatelstv Doubleday, New York 1994 peloil Jan Kaleta. Redakce: Radmila Janekov. Vydal: Lott, s. r. o., Praha jako svou 7. publikaci Vydn: Prvn Distribuce: Nakladatelstv Poznn, t. 17. listopadu 8a, 772 00 Olomouc tel: 585 225 151 www.poznani-knihy.cz, email: poznani@volny.cz

- 282 -

Robert A. Monroe nebyl pvodn profes spisovatelem i publicistou, ale obyejnm podnikatelem, kter vak vynikal jednou zvltnost: spontnn se dostval do zmnnch stav vdom. Zkoumn tchto vlet" do jin reality stlo na potku jeho hlubokho vdeckho vzkumu v oblasti lidsk psychiky, psychologie i filozofie byt. Tto innosti zasvtil cel svj ivot. Robert Monroe je autorem ady patent a vynlez, je zakladatelem svtov proslulho Monroova Institutu aplikovanch vd (Virginia, USA) a je autorem knih Cesty mimo tlo", Dalek cesty" a Nvrat k pramenm". Nvrat k pramenm popisuje oblast, kter se nachz za hranou", za hranic hmotn reality. Tato kniha me poslouit jako mapa dlnice" mezi rznmi svty, mapa cesty, kterou m lovk ped sebou pot, co opust zdej svt. Na tto cest jsou dopravn znaky i rzn nebezpe. Je to vyprvn o tom, jak Robert Monroe objevil a proel touto cestou ji za ivota, co mu umonilo uvdomit si piny a cle tto vpravy. Autor nm pedkld hlavn zsady smyslu a posln lidskho byt, a tak toho, co ns ek po nm. Pochopil jsem, odkud jsem piel, jak jsem se tam dostal, jak jsem se stal lovkem a pro jsem zde pobval. Znal jsem pln svho poslednho odchodu a tak kam se dostanu, kdy odtud odejdu. Co by mohlo mt vt vznam?" R. A. Monroe

- 283 -