'$6$.

$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

'$6$.$0
7+(,1&$51$7,21$65$0$3$57
&RQWLQXLQJ WKH VWRU\ RI WKH 5DPD LQFDUQDWLRQ WKH DXWKRU FRQGHQVHV WKH UHVW RI
.LVKNLQGKD .DQGDP 6XQGDUD .DQGDP <XGGKD NDQGDP  DQG 8WWDUD .DQGDP RI
5DPD\DQDP LQ  VORNDV  $V VWDWHG HDUOLHU %KDWWDWLUL·V GHIWQHVV LQ WKH VHOHFWLRQ
RI ZRUGV DQG H[SUHVVLRQV WR VXLW WKH HPRWLRQDO QHHGV RI WKH FRQWH[W LV
GHPRQVWUDWHG LQ WKHVH VORNDV  6UL 5DPD ZKR LV RIWHQ UHIHUUHG WR DV  ´0DU\DGD
SXUXVKRWWDPDµ JRHV WR WKH H[WHQW RI SURYLQJ KRZ H[WUHPHV RI 'KDUPD FDQ
HYHQOHDGWR$GKDUPDDVVKRZQE\+LVEDQLVKPHQWEDVHGRQDPHUHKHUHVD\RI
+LV EHORYHG ZLIH 6LWD ZKR ZDV FDUU\LQJ +LV WZR FKLOGUHQ LQ KHU ZRPE IRU ZKLFK
+HLVQHYHUVSDUHGE\+LVFULWLFV

,QWKHRSHQLQJVORNDRIWKLVFKDSWHUWKHDXWKRUQDUUDWHVWKHWUHDW\EHWZHHQ5DPD
DQG6XJULYDDQGWKHNLOOLQJRI%DDOLE\5DPD

n­¶V­“­º1­Ì¶†­y­ÇY­·V­\Ún­º˜ßn­ºy­V­­\ºÚn\ºÚx­Ã(Ó­z­y­º=­Ç
'6

®-­q†­­4§Ô1­ºÃ×n­x­½z­­Ã‚ºÕ‚ºÕ®†­[­z­º1­p­Vp­®Y­U­­“­q­“­­‚Õ­n­§
˜ßV†­­“­º1­Ì¶†­3­­V­­ÃgV­y­V­º‚Õw ­‚ªÕw­­®‚Õn­ª†z­­B­†­ÀWz­­
†­Ž­­«†­Ã‚Õ­y­n­ÇŽ­¶°†­}ۘßV­}Û®‚ÕV­“V†­ª y­V­4§Ô1­­­y­­nV­Ã
1dWD‚6XJUdYDPDLWUdƒ7DGDQX+DQXPDWc'XQGXEKn‚.c\DPXFFDL‚
.}LSWYcrJX}tKnQD%Ke\p/XOXYLWKD<XJDSDWSDWULvc6DSWD6cOcQ
+DWYc6XJUdYDJKcWpG\DWDPDWXODEDODƒ%cOLQDƒ9\cMDYfWW\c
9DU}cYnOcPDQDL}dUYLUDKDWDUDOLWDVWYDƒ0DWDrJc|UDPcQWn
 n†­†­zz­V­\Ún­º ˜ßn­ºy­V­­“­º1­Ì¶†­y­ÇY­·n­¶V­ V†­ª \ºÚn\ºÚx­Ã (Ó­z­ª 4§Ô1­ºÃ×n­=­Ç®-­q†­­x­½z­
p­®Y­U­­ “­q­ “­­‚Õ­n­§ z­º1­p­V­§ ‚ºÕ‚ºÕ®†­[­ “­º1­Ì¶†­3­­V­­ÃgV­ª V­º‚Õw­‚ªÕ w­­®‚Õn­ª †z­­B­†­ÀWz­­
˜ßV†­­V†­ª®†­}ۘV­}Û®‚ÕV­y­V­4§Ô1­­­y­­nV­Ã†­Ž­­«†­Ã‚Õ­ª n­ÇŽ­¶
0HDQLQJ

V­\Ún­ºn­¶V­“­º1­Ì¶†­y­ÇY­· ´7KHUHDIWHUKDYLQJEHHQOHGWRDQDOOLDQFHZLWK6XJULYD

˜ßn­ºy­V­­V†­ª®-­q†­­=­Ç E\+DQXPDQ<RXDIWHUIOLQJLQJIDUDZD\

(Ó­z­ª\ºÚn\ºÚx­Ã 4§Ô1­ºÃ×n­ WKHFRUSVHRI'XQGXEKLZLWK<RXUWRH

x­½z­‚ºÕ‚ºÕ®†­[­z­º1­p­V­§ WKHQFXWDVXQGHUDOOWRJHWKHU

“­q­“­­‚Õ­n­§p­®Y­U­­ VHYHQVDODWUHHVZLWKRQHDUURZ

˜ßV†­­†z­­B­†­ÀWz­­w­­®‚Õn­ª .LOOLQJGHFHLWIXOO\%DDOL

V­º‚Õw­‚ªÕ“­º1­Ì¶†­3­­V­­ÃgV­ª RIXQHTXDOOHGVWUHQJWKZKRDWWHPSWHGWRNLOO6XJULYD

®†­}ۘV­}Û®‚ÕV­ DQGWRUPHQWHGE\VHSDUDWLRQIURP6LWD

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
V†­ª n­ÇŽ­¶†­Ž­­«†­Ã‚Õ­ª <RXGLGVSHQGWKHUDLQ\VHDVRQ

y­V­4§Ô1­­­y­­nV­Ã QHDUWKHDVUDPDRI6DJH0DWDQJDµ

&RPPHQWDU\'6
´2 /RUG  <RX DORQJ ZLWK /DNVKPDQD ZHUH OHG E\ +DQXPDQ WR FRQFOXGH DQ
DOOLDQFH ZLWK 6XJULYD ZLWK WKH )LUH *RG DV ZLWQHVV  7KH PXWXDO DJUHHPHQW ZDV
WKDW 6XJULYD ZRXOG VHDUFK IRU DQG ORFDWH 6LWD DQG WKDW <RX ZRXOG NLOO %DDOL DQG

PDNH6XJULYDWKH.LQJRIWKH9DQDUDV +RZHYHU6XJULYDKDGDOXUNLQJGRXEWLQ
<RXU VWUHQJWK IRU NLOOLQJ %DDOL RI JUHDW SURZHVV  ,Q RUGHU WR UHPRYH WKLV GRXEW
IURP6XJULYD·VPLQG<RXIOXQJDZD\WKHGHDGERG\RIGHPRQ'XQGXEKLZLWK<RXU
ELJ WRH WR D GLVWDQFH RI WHQ \RMDQDV  7KLV GHPRQ KDG EHHQ NLOOHG E\ %DDOL ORQJ
DJR DQG WKH GHDG ERG\ ZDV O\LQJ RQ WKH 5LVK\DPXND PRXQWDLQ  %XW WKLV DFW RI
<RXUV GLG QRW UHPRYH 6XJULYD·V GRXEW FRPSOHWHO\ DV 'XQGXEKL·V ERG\ KDG EHHQ
UHGXFHGWRDVNHOHWRQE\WKHQDQGKHQFHKDGEHFRPHPXFKOLJKWHU:LWKDGHVLUH
WRNQRZ<RXUVNLOOLQDUFKHU\KHDVNHG<RXWRFXWDVXQGHUZLWKRQHDUURZDWOHDVW
RQHRI WKH VHYHQ VDOD WUHHV ZKLFK ZHUH LQ .LVKNLQGKD DQG RQ ZKLFK %DDOL XVHG WR
WHVWKLVVWUHQJWKSOD\IXOO\*UDVSLQJ<RXUIRUPLGDEOHERZWKH.RGDQGD<RXVKRW
MXVW RQH DUURZ DW RQH RI WKH VDOD WUHHV  7KDW DUURZ ZKLFK ]RRPHG IDVWHU WKDQ
HYHQWKHVSHHGRIWKHPLQGSLHUFHGWKURXJKDOOWKHVHYHQVDODWUHHVHQWHUHGWKH
HDUWK HPHUJHG RXW DQG ORGJHG LWVHOI EDFN LQ <RXU TXLYHU  1HHGOHVV WR VD\ WKH
JUHDW 6XJULYD ZDV DVWRXQGHG DW WKLV DQG ZDV IXOO\ FRQYLQFHG RI <RXU VWUHQJWK
$IWHU WKLV ZLWK <RXU EDFNLQJ 6XJULYD JRW UHDG\ IRU D ILJKW ZLWK %DDOL  7KH ILJKW
EHFDPH ILHUFH DQG LW UHDFKHG D VWDJH ZKHQ %DDOL ZDV DERXW WR NLOO 6XJULYD  $W
WKDW WLPH <RX KLGLQJ IURP %DDOL·V VLJKW NLOOHG KLP E\ VKRRWLQJ DQ DUURZ
HQJUDYHGZLWK<RXUQDPHµ

7KHUH DUH PDQ\ SHRSOH ZKR DUJXH WKDW WKH /RUG·V NLOOLQJ RI %DDOL KLGLQJ +LPVHOI
IURPKLVVLJKWDQGWKDWWRRZKHQKHZDVHQJDJHGLQDILJKWZLWKDQRWKHUZDVD
KLJKO\XQULJKWHRXVDFW$OLWWOHGLVFXVVLRQRQWKLVPD\QRWEHRXWRISODFH

:KLOH SXQLVKLQJ WKH JXLOW\ WKH PRVW LPSRUWDQW WKLQJV WR EH ORRNHG LQWR DUH WKH
JUDYLW\ WLPH DQG SODFH RI WKH FULPH  ,Q 7UHWD\XJD LQ ZKLFK 5DPD\DQDP WRRN
SODFH HYHQ D VPDOO VOLS IURP ULJKWHRXVQHVV ZDV FRQVLGHUHG D JUHDW VLQ  :KDW
FULPH GLG %DDOL SHUSHWUDWH WR GHVHUYH WKLV H[WUHPH SXQLVKPHQW"  ,QVWHDG RI
WUHDWLQJ 5XPD WKH ZLIH RI KLV \RXQJHU EURWKHU 6XJULYD DV KLV RZQ GDXJKWHULQ
ODZ KH KDG IRUFLEO\ WDNHQ KHU DV KLV ZLIH HYHQ ZKHQ 6XJULYD ZDV DOLYH  ,Q WKH
WUHDWLVH GHDOLQJ ZLWK ULJKWHRXVQHVV <DMQDYDON\D 6PULWL WKLV LV FRQVLGHUHG
WDQWDPRXQW WR YLRODWLRQ RI WKH SUHFHSWRU·V EHG DQG IRU WKLV FULPH FDSLWDO

SXQLVKPHQW LV UHFRPPHQGHG    %HVLGHV %DDOL KDG HQKDQFHG KLV VLQV E\ MRLQLQJ

1
7KH WHUP ´9DQDUDµ LV D FRPPRQ QDPH JLYHQ WR PRQNH\V  +DQXPDQ %DOL 6XJULYD $QJDGD DQG
RWKHUVRIWKH´9DQDUDµFODQDUHGLIIHUHQWIURPWKHPRQNH\VRI.DOL\XJDDQGEHORQJHGWRDFODVVE\
WKHPVHOYHV+HQFHXQOLNHRWKHUFRPPHQWDWRUVZKRKDYHEHHQUHIHUULQJWRWKHPDVPRQNH\VWKH\
DUHUHIHUUHGWRLQWKLVFRPPHQWDU\DV´9DQDUDVµ'HULYDWLRQRIWKHZRUG9DQDUD
\Ãچ­†­­n­}Û †­­n­}Û

 7KLV LV FOHDU IURP WKH IROORZLQJ ´®p­V­º “†­“­­}ªÛ y­­V­ºŠ­ y­­V­º‚Õ­n­· “†­“­­y­®p­ y­­V­º “­p­X­· x­®1­n­· ­<­­z­«V­n­z­­ª V­[­­

­<­­z­«p­X­·“†­“­ºV­­ª1­<>ªÕ“V­º1­º~ÜV­€p­1­®‚¦Õ1­ª®>ÕV†­­†­m­“V­Y­“­(Ó­y­­z­­®–­z­­ ®p­µ<6$SHUVRQZKRYLRODWHVWKH

PRGHVW\ RI KLV SDWHUQDO DQG PDWHUQDO DXQWV XQFOH·V ZLIH RZQ VLVWHU VWHSPRWKHU QLHFH

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

KDQGV ZLWK WKH FULPLQDO 5DYDQD  7KRVH ZKR GR QRW DWRQH WKHLU VLQV ZLOO EH
SXULILHGE\WKHSXQLVKPHQWPHWHGRXWE\WKH.LQJ7KHUHIRUHIROORZLQJWKHGXW\
RIDNLQJNLOOLQJRI%DDOLE\5DPDZDVXQGRXEWHGO\DULJKWHRXVDFWDVLQGLFDWHGE\

WKHSRLQWVJLYHQLQWKH6PULWLV

$OVRWKH/RUGKDVGHFODUHGDWPDQ\SODFHV´ z­“V­­n­§iÃÚ®Ö“­y­­ªiÃÚ®Öz­“V­­n­n­º“­y­­y­n­ºµ
61.7KRVHZKRRIIHQGP\GHYRWHHVDUHVXUHO\RIIHQGLQJ0H7KRVHZKRKRQRXU
WKHPKRQRXU0H%DDOLKDGDOZD\VEHHQWURXEOLQJ6XJULYDZKRZDVDGHYRWHHRI
5DPD DQG ZKR ZDV D SURJHQ\ RI WKH 6XQ *RG LQ ZKRVH UDFH 6RODU UDFH 5DPD
ZDV DOVR ERUQ  7KHUHIRUH LW ZRXOG RQO\ EH DSSURSULDWH WR WKLQN WKDW 5DPD
FRQVLGHUHG %DDOL ZKR ZDV 6XJULYD·V HQHP\ DV +LV RZQ HQHP\   %DDOL KDG
FRPPLWWHGWKHKHLQRXVFULPHRIVHL]LQJ6XJULYD·VZLIH+HKDGDOVRPDGHPDQ\
DWWHPSWV WR NLOO KLP +H KDG EHFRPH ZKDW FDQ EH WHUPHG DQ ´ ­V­V­­®z­n­§µ RU D
´GHVSHUDGRµ ´ ­V­V­­®z­n­ª ­z­­nV­ª ˜ßnz­­V­§ &†­ ®†­<­­}Ûz­n­§n­ ­V­V­­®z­†­m­Ã \ڭέ­Ã ˜ßnV­ºx­†­®V­
(ӊ­n­µ 069,,, $Q DWWDFNLQJ GHVSHUDGR PXVW EH NLOOHG ZLWKRXW

KHVLWDWLRQ QR VLQ DFFUXHV WR D VOD\HU ZKHQ KH VOD\V D GHVSHUDGR   $V IRU WKH
GHILQLWLRQ RI D GHVSHUDGR RU DQ ­V­V­­®z­n­§ 9DVLVKWD 6PULWL GHILQHV LW FOHDUO\ DV
´ ®1­Ï\Ú­Ã 1­}Û\ڊ­Ç†­ ‰­–­p­­®U­m­«n­­p­˜ß -­ÃY­\Ú­}Û­p­˜ßV­­« <­ Ž­PÃØV­Ã ®˜ß ­V­V­­®z­n­µ 96 ,,,
&ULPLQDOV JXLOW\ RI WKH IROORZLQJ VL[ IRUPV RI FULPHV DUH FODVVLILHG DV
GHVSHUDGRHV VHWWLQJ ILUH WR D KRXVH DGPLQLVWUDWLRQ RI SRLVRQ DWWHPSW WR DWWDFN
ZLWK ZHDSRQ LQ KDQG UREELQJ RI ZHDOWK GLVSRVVHVVLQJ D ULJKWIXO RZQHU RI KLV

ODQGDEGXFWLRQRIDZRPDQ 7KHUHZDVQRGRXEWWKDW%DDOLFRXOGEHFODVVLILHG
DV D GHVSHUDGR DV KH KDG DEGXFWHG KLV EURWKHU·V ZLIH DQG KDG EHHQ UHSHDWHGO\
WU\LQJWRNLOOKLVEURWKHU

,W LV DOVR SRVVLEOH WKDW 5DPD KDG LQ PLQG WKH ERRQ JUDQWHG E\ %UDKPD ZKLFK
EHVWRZHGXSRQ%DDOLWKHSRZHUWRDEVRUEKDOIWKHVWUHQJWKRIDQ\RQHILJKWLQJKLP
IDFH WR IDFH  ,W ZDV RQ DFFRXQW RI NQRZLQJ WKLV IDFW WKDW HDUOLHU 5DYDQD ZKR
ZDQWHGWRNLOO%DDOLGHFLGHGWRKLGHEHKLQGKLPZKHQKHZDVDWKLVSUD\HUDWWKH
VHDVLGHDQGVKRRWDQDUURZDWKLP%DDOLZKRZDVDZDUHRI5DYDQD·VLQWHQWLRQV
OHWKLVWDLOORRVHPDGHLWJRURXQGDQGURXQGWKHXQVXVSHFWLQJ5DYDQDDQGGHIWO\
WLHGKLPXSNHHSLQJKLPDVDFDSWLYHIRUDORQJWLPHDQGPDNLQJKLPDSOD\WKLQJ
IRU KLV FKLOG $QJDGD   $Q\ERG\ FRXOG KDYH WKHUHIRUH NLOOHG %DDOL RQO\ IURP
EHKLQG  7KHUHIRUH 5DPD·V NLOOLQJ RI %DDOL KLGLQJ EHKLQG KLP GRHV QRW EHFRPH
DQXQULJKWHRXVDFW

$ERYH DOO WKHVH %DDOL KDG DQ DOOLDQFH ZLWK WKH /RUG·V HQHP\ 5DYDQD DQG KH KDG
NHSWTXLHWHYHQDIWHUNQRZLQJDERXW6LWD·VDEGXFWLRQ7KHVHKDGEURXJKWKLPWR
WKHRSSRVLWHFDPS$VWKH/RUGKDGPDGHDQDOOLDQFHZLWK6XJULYDWKHSRVVLELOLW\

SUHFHSWRU·V ZLIH DQG RZQ GDXJKWHU LV FRQVLGHUHG WR EH YLRODWRU RI WKH SUHFHSWRU·V EHG DQG VKRXOG
EHSXQLVKHGE\GHDWK7KHVDPHKROGVJRRGIRUDZRPDQWRRZKRLVGULYHQE\SDVVLRQ7KH VDPH
SXQLVKPHQWLVDFFRUGHGE\1DUDGD6PULWLDOVR


 \ÚUPØ{­n­§ \ÚUPØz­n­§ }Û­B­­\ÚUPØ{­ªŠ­Ç†­­®p­ \ÚUPØz­n­§ z­‰­p­Ì­p­ÏºV­Ã ‚Õ­Ã(ÃÓ®n­}Ûz­ª <­­®m­1­<>Õ®V­ 06 $ NLQJ ZKR SXQLVKHV
WKHLQQRFHQWDQGUHIUDLQVIURPSXQLVKLQJWKHJXLOW\DWWDLQVLQIDP\LQWKHFRXQWU\DQGJRHVWRKHOO


0HDQLQJV&RXUWHV\%KDJDYDG*LWD*LWD3UHVV&RPPHQWDU\HGLWLRQSDJH

0HDQLQJV&RXUWHV\%KDJDYDG*LWD*LWD3UHVV&RPPHQWDU\HGLWLRQSDJH

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
RI %DDOL MRLQLQJ KDQGV ZLWK 5DYDQD ZKR ZDV DOUHDG\ KLV DOO\ ZDV DOO WKH PRUH
KLJK,IWKDWKDSSHQHGGHVWUXFWLRQRI5DYDQDWKHYHU\SXUSRVHRILQFDUQDWLRQDV
5DPDZRXOGEHFRPHPRUHGLIILFXOW0RUHRYHULWZRXOGEHQHFHVVDU\WRNLOO%DDOL
LQ WKH VDPH IDVKLRQ IURP EHKLQG DW WKDW WLPH DOVR  7KHUHIRUH WKH /RUG ZRXOG
KDYH WKRXJKW ´,W LV EHWWHU WR NLOO %DDOL QRZ LWVHOI  , VKRXOG QRW PLVV WKLV
RSSRUWXQLW\µ   7KHUHIRUH DJDLQ 5DPD·V NLOOLQJ RI %DDOL IURP EHKLQG ZDV D
MXVWLILDEOHDFW

´2/RUG$IWHUHOLPLQDWLQJ%DDOL<RXFURZQHG6XJULYDDVWKH.LQJRI9DQDUDV%\
WKDW WLPH WKH UDLQ\ VHDVRQ KDG VWDUWHG  $V WKDW VHDVRQ ZDV QRW IDYRXUDEOH
6XJULYD WKRXJKW WKDW LW ZRXOG QRW EH SUXGHQW WR YHQWXUH RQ D ZDU H[SHGLWLRQ DW
WKDWWLPHDQGDVVXJJHVWHGE\KLP<RXVSHQWWKHHQWLUHVHDVRQLQWKHYLFLQLW\RI
VDJH 0DWDQJD·V KHUPLWDJH FRQWLQXLQJ WR VXIIHU WKH SDQJV RI VHSDUDWLRQ IURP
6LWDµ

,QWKHQH[WVORNDWKHVHDUFKIRU6LWDLVGHVFULEHG

“­º1­Ì¶†­ÃU­­n­ºB­­Ã*Ó{­“­x­z­y­®x­z­V­­†z­½®˜ßV­­ª†­­®˜ßn­·V­­y­§
'6

"Ò-­­U­­ª†­¶-z­®\Ú-­ºhºÚV­y­[­\Ú®z­V­­y­­1­«U­­z­­†­n­y­Ì­y­§
“­n\Ãډ­H­­4§Ô1­º‚Õ¶z­ªp­†­n­“­ºV­(Ó}ÃÛp­Ì­®\ډ­­Ãy­­Ã\ډ­­‚Õ¶
y­­1­Åy­­1­Åy­y­­1­Å(Ó®p­®x­}Û®p­V­\Ú­V†­²Vp­Ìz­­“­p­Ìz­­“­Ç
6XJUdYnvcQXMpNW\c6DEKD\DPDEKL\DWc9\eKLWcƒ9cKLQdƒ7c
fN}cvcƒ9dN}\D'LN}X'UXWDPDWKD'D\LWcPcUJDvc\cYDQDPUcP
6DQGn|DsFcrJXOd\Dƒ3DYDQDVXWDNDUn3UcGL|p0pGD|cOd
0cUJn0cUJn0DPcUJn.DSLEKLUDSL7DGc7YDWSUL\c6DSUD\cVDL‚
 n†­†­zz­ [­ n­ºB­­Ã*Ó{­“­x­z­ª ®x­z­V­­“­º1­Ì¶†­ÃU­®\Ú-­ºhºÚV­ª\Ú®z­V­­y­­1­«U­­z­†z­½®˜ßV­­ª
"Ò-­­U­­ªV­­ª†­­®˜ßn­· †­n­y­Ì­ª†­¶-z­y­­Ã\ډ­­‚Õ¶V†­ªp­†­n­“­ºV­(Ó}ÃÛ“­n\Ãډ­ª 4§Ô1­º‚Õ¶z­ª<­
p­Ì­®\ډ­V­\Ú­(Ó®p­®x­ ®p­“­p­Ìz­­“­Çy­­1­Åy­­1­ÅV†­²Vp­Ìz­­y­y­­1­Å
0HDQLQJ

[­†­¶-z­V­­ª†­­®˜ßn­· ´7KHQVHHLQJWKDWDUP\

"Ò-­­U­­ª †­n­y­Ì­ª RI9DQDUDVVWDQGLQJZLWKKHDGVERZHGLQUHYHUHQFH

†z­½®˜ßV­­ª“­º1­Ì¶†­ÃU­ ®x­z­V­­ PDUVKDOOHGE\6XJULYDZKRFDPHLQSHUVRQ

“­x­z­ª n­ºB­­Ã*Ó{­ ZLWKIHDURQDFFRXQWRIWKHDQJU\ZRUGVRI<RXU

EURWKHU/DNVKPDQD

\Ú®z­V­­y­­1­«U­­z­®\Ú-­ºhºÚV­ª IRUVHDUFKRI<RXUEHORYHGLQDOOTXDUWHUVVSHHGLO\

V†­ªy­­Ã\ډ­­‚Õ¶p­Ì­®\ډ­ <RXEHLQJILOOHGZLWKGHOLJKWGLGVHQG

“­n\Ãډ­ª 4§Ô1­º‚Õ¶z­ª<­ DPHVVDJHDQGDOVR<RXUVLJQHWULQJ

p­†­n­“­ºV­(Ó}ÃÛ LQWKHKDQGVRI+DQXPDQWKHVRQRIWKH:LQG*RG

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

V­\Ú­V†­²Vp­Ìz­­y­y­­1­Å 7KHQ<RXUEHORYHGZDVVHDUFKHGIRU

“­p­Ìz­­“­Ç(Ó®p­®x­ ®p­ ZLWKGLIILFXOW\E\WKHRWKHU9DQDUDVDOVR

y­­1­Åy­­1­Å LQHYHU\GLUHFWLRQµ

&RPPHQWDU\'6
´2 /RUG (YHQ DIWHU WKH HQG RI WKH UDLQ\ VHDVRQ WKHUH ZDV QR VLJQ RI 6XJULYD
IXOILOOLQJ KLV ZRUGV RI VHDUFKLQJ IRU DQG ILQGLQJ 6LWD  7KHUHIRUH <RX VHQW
/DNVKPDQD WR .LVKNLQGKD  )ULJKWHQHG E\ /DNVKPDQD·V DGPRQLWLRQ 6XJULYD
DSSHDUHG LQ SHUVRQ EHIRUH <RX  6RRQ KH PDUVKDOOHG D KXJH DUP\ RI 9DQDUDV WR
VHDUFKIRU6LWDLQDOOTXDUWHUV7KHDUP\VWRRGLQIRUPDWLRQLQIURQWRI<RX<RX
ZHUH GHOLJKWHG WR VHH WKH DUP\ RI 9DQDUDV ZKR KDG FRPH HDJHU WR IXOILO <RXU
RUGHU VD\LQJ ¶, VKDOO ILQG 6LWD , VKDOO ILQG 6LWD· VWDQGLQJ ZLWK KHDGV ERZHG LQ
UHYHUHQFH<RXJDYH<RXUVLJQHWULQJWR+DQXPDQVRQRI:LQG*RGWRSURYHKLV
LGHQWLW\DQGJHQHUDWHWUXVWLQ6LWDDQGDOVRWROGKLPWKHPHVVDJHWR EH FRQYH\HG
WRKHURUDOO\


:LWKKLJKUHJDUGWRZDUGV<RXDQGEHLQJPRUWDOO\DIUDLGRI6XJULYD·V  RUGHUV WKH
DUP\ RI 9DQDUDV LPPHGLDWHO\ UXVKHG LQ DOO GLUHFWLRQV ZLWK JUHDW GLIILFXOW\ LQ
VHDUFKRI<RXUEHORYHGµ

,QWKHQH[WVORNDWKHHQWLUH6XQGDUDNDQGDPLVVNLOOIXOO\GHVFULEHG

V†­iÚ­V­­«(ÓU­«n­­Ãg]Ú~Ü\ºÚ~ÜB­†­“­yp­­®V­“­yp­­®V­†­­'z­
'6

p­Ì­ÃW­¶U­­«U­­Å®m­}ÛnV­n­«1­®}ÛB­n­(ÓB­­ª†­¶-z­\ÚV†­­4§Ô1­º‚Õ¶z­y­§
p­Ì-­ºg­Ãg­n­y­-­-­p­U­<­U­}ÛU­“­­ÃSÙw­nm­­Ã\ډ­­“z­ª
lڑ֭t¼‘Ö­<­‚Õ4§Ô(Ó­ªE­®JÖ®V­“­˜ßn­ºy­­ny­­Ç®‚Õ}ÛX­ª\Ú\Ú­ÇV­Ã
7YDGYcUWcNDUvDQpG\DGJDUXGXUXMDYDVDPScWL6DPScWLYcN\D
3UpWWdUvcUvpGKLUDQWDUQDJDUL-DQDNDMcƒ9dN}\D'DWYcrJXOd\DP
3UDN}XG\pG\cQDPDN}DN}DSDvDFDvDUDvD‚6puKDEDQGKp'D|cV\Dƒ
'f}tYc3OX}tYc&D/DrNcƒ-KDtLWL6D+DQXPcQPDXOLUDWQDƒ'DGDX7n
 n†­†­zz­ “­ ˜ßn­ºy­­n­§ V†­iÚ­V­­«(ÓU­«n­­Ãg]Ú~Ü\ºÚ~ÜB­†­“­yp­­®V­“­yp­­®V­†­­'z­p­Ì­ÃW­¶U­­«U­­Å®m­
nV­n­«1­®}Û B­n­(ÓB­­ª †­¶-z­ 4§Ô1­º‚Õ¶z­ª \ÚV†­­g­n­ª p­Ì-­ºg -­-­p­U­<­U­}ÛU­“­­ÃSÙw­nm­
\ډ­­“z­ªlڑ֭‚Õ4§Ô(Ó­ª<­t¼‘Ö­E­®JÖ®V­V­Ãy­­Ç®‚Õ}ÛX­ª\Ú\Ú­Ç
0HDQLQJ

V†­iÚ­V­­«(ÓU­«n­­Ãg]Ú~Ü\ºÚ~ÜB­†­ ´+DYLQJMXPSHGDFURVVWKHRFHDQRQWKHDGYLFHRI
6DPSDWLZKRJUHZQHZZLQJVYHU\IDVWDQGVWDUWHGWR
“­yp­­®V­“­yp­­®V­ IO\RQKHDULQJ<RXUDFFRXQWV
†­­'z­p­Ì­ÃW­¶U­­«U­­Å®m­

7KHWHUP ´ “­º1­Ì¶†­­D­­ ” FDPH WR JHW LWV SURYHUELDO PHDQLQJ DV ´D FRPPDQG WR EH LPSOLFLWO\ REH\HGµ
GHVHUYLQJ FDSLWDO SXQLVKPHQW IRU GLVREHGLHQFH RQ DFFRXQW RI WKH PRUWDO IHDU 6XJULYD KDG RI
/DNVKPDQDDQGZKLFKKHXVHGDVDWKUHDWWRWKH 9DQDUDVIRULQVWLOOLQJGLVFLSOLQH
“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§
 1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
“­˜ßn­ºy­­n­§ WKDW+DQXPDQ

†­¶-z­B­n­(ÓB­­ª nV­n­«1­®}Û DIWHUVHHLQJ-DQDND·VGDXJKWHU6LWDLQVLGHWKHFLW\

\ÚV†­­ 4§Ô1­º‚Õ¶z­ª DQGJLYLQJKHUWKHVLJQHWULQJ

p­Ì-­ºgg­n­ª DQGGHVWUR\LQJWKHJDUGHQ$VRNDYDQDPRI5DYDQD

-­-­p­U­<­U­}ÛU­ DQGEHFRPLQJUHQRZQHGIRUWKHEDWWOHLQZKLFK$NVKD

$NVKD\DNXPDUDVRQRI5DYDQDZDVNLOOHG

“­­ÃSÙw­nm­lڑ֭\ډ­­“z­ª KDYLQJERUQHWKHERQGDJHRI%UDKPDDVWUDOHWRIIE\

,QGUDMLWDQGDIWHUVHHLQJWKHWHQKHDGHG5DYDQD

t¼‘Ö­‚Õ4§Ô(Ó­ª<­E­®JÖ®V­ DQGKDYLQJVHWILUHWR/DQNDTXLFNO\UHWXUQHG

\Ú\Ú­Çy­­Ç®‚Õ}ÛX­ªV­Ã DQGJDYH+HUFUHVWMHZHOWR<RXµ

&RPPHQWDU\'6
´2/RUG$QJXLVKHGDWWKHLULQDELOLW\WRILQG6LWDDQ\ZKHUHWKH9DQDUDDUP\WKDW
UHDFKHG WKH VRXWKHUQ VHDVKRUH EHJDQ WR IDVW XQWR GHDWK  6HHLQJ WKHP LQ WKDW
VWDWH D YXOWXUH 6DPSDWL E\ QDPH ZKR ZDV DQ HOGHU EURWKHU RI -DWD\X VORZO\
FDPHQHDUWKHPLQWKHKRSHRIHDWLQJWKHPZKHQWKH\GLHG7KLVYXOWXUHKDGLWV
ZLQJV EXUQW E\ 6XQ·V UD\V ORQJ DJR ZKHQ KH KDG WULHG WR SURWHFW KLV \RXQJHU
EURWKHUIURPWKHVFRUFKLQJVXQGXULQJDIO\LQJFRPSHWLWLRQEHWZHHQWKHP:KHQ
KH FDPH QHDU WKH 9DQDUDV WKH\ ZHUH UHODWLQJ DPRQJ WKHPVHOYHV WKH DFFRXQW RI
<RXU LQFDUQDWLRQ  2Q KHDULQJ <RXU KRO\ DFFRXQW WKH YXOWXUH·V EXUQW ZLQJV ZHUH
UHVWRUHGWRWKHLURULJLQDOVWDWH'HOLJKWHGDWWKLVKHZHQWQHDUHUWRWKH9DQDUDV
ZKHQ KH KHDUG WKHP SUDLVLQJ KLV EURWKHU -DWD\X WKXV ¶-DWD\X LV WKH PRVW
IRUWXQDWH RQH IRU KH GLHG ILJKWLQJ FRXUDJHRXVO\ IRU 5DPD·V FDXVH·  +H ZDV
JUHDWO\ VDGGHQHG DW WKLV QHZV  2Q IXUWKHU HQTXLU\ ZLWK WKH 9DQDUDV KH JRW DOO
LQIRUPDWLRQ$VKHZDVDEOHWRIO\QRZKDYLQJJRWKLVZLQJVEDFN6DPSDWLVRDUHG
LQWR WKH VN\ DQG VDZ ZLWK KLV SRZHUIXO H\HV 6LWD FRQILQHG LQ /DQND  +H WROG WKLV
WRWKH9DQDUDV

7UXVWLQJ6DPSDWL·VZRUGVWKHJUHDW9DQDUD+DQXPDQZKRKDGEHFRPHHQWKXVHG
E\ -DPEDYDQ·V FOHDU SUDLVH RI KLV JUHDW VWUHQJWK DQG HDUOLHU H[SORLWV MXPSHG
DFURVV WKH VHD RI KXQGUHG \RMDQDV DERXW  NP ZLGWK WR UHDFK /DQND  +H
ORFDWHG 6LWD LQ WKH $VRND 9DQDP JURYH RI $VRND WUHHV ZLWKLQ D QLJKW DQG JDYH
KHU WKH VLJQHW ULQJ JLYHQ E\ <RX DQG UHFHLYHG IURP KHU KHU FUHVWMHZHO  $IWHU
WKDWWRPDNHLWNQRZQWRWKH5DNVKDVDVWKDWDPHVVHQJHUIURP<RXKDGFRPHWR
/DQNDKHGHVWUR\HGWKH$VRND9DQDP+HNLOOHG$NVKD\DNXPDUDVRQRI5DYDQD
LQ D ILJKW ZKHQ KH $NVKD\DNXPDUD FDPH WR FDSWXUH KLP  7KHQ ,QGUDMLW HOGHU
EURWKHU RI $NVKD\DNXPDUD IXULRXV DW +DQXPDQ·V DFWLRQV ERXQG KLP E\ WKH
PLVVLOH RI *UDQGVLUH %UDKPD  7KRXJK LW ZDV HDV\ IRU +DQXPDQ WR ORRVHQ LW
EHFDXVH RI DQ HDUOLHU ERRQ IURP %UDKPD KH DFWHG DV DQ\ RWKHU ZHDN 9DQDUD
ERXQG E\ WKH PLVVLOH ZRXOG VR DV WR JHW DQ RSSRUWXQLW\ WR VHH WKH .LQJ RI WKH
5DNVKDVDV:KHQKHZDVEURXJKWWRWKHSUHVHQFHRI5DYDQDKHDSSULVHG5DYDQD
DERXW<RXUHQWLUHKLVWRU\SUDLVHG<RXUJUHDWQHVVWRKLPDQGDGYLVHG5DYDQDWKDW
E\ DEGXFWLQJ 6LWD KH ZDV SOD\LQJ ZLWK ILUH DQG VXEMHFWLQJ KLPVHOI WR <RXU ZUDWK

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

ZKLFK KH ZRXOG QRW EH DEOH WR VWDQG  7KH FUXHO 5DYDQD ZDV LQIXULDWHG DQG DV D
VXEVWLWXWH IRU GHDWK KH RUGHUHG KLV 5DNVKDVDV WR VHW ILUH WR +DQXPDQ·V WDLO WKH
WDLO EHLQJ WKH PRVW FKHULVKHG SDUW RI D PRQNH\ DV LW ZDV SRLQWHG RXW E\
9LEKLVKDQD WKDW NLOOLQJ KLP D PHVVHQJHU ZKLFK 5DYDQD ZDQWHG WR GR ZDV DQ
XQULJKWHRXV DFW 8VLQJ WKH VDPH ILUH +DQXPDQ EXUQW GRZQ WKH HQWLUH /DQND
$IWHUWKDWKHUHWXUQHGWR.LVKNLQGKDDORQJZLWKWKHFUHVWMHZHOVHQWE\6LWDDVD
PHPHQWRDQGVXEPLWWHGWKHVDPHWR<RXµ

:KLOH LQ %KDJDYDWDP WKH 6XQGDUDNDQGDP VWRU\ LV WROG LQ MXVW RQH OLQH ´ “­.z­ª
®†­m­­z­(Ó®p­®x­\«Ú®z­V­­1­¯V­V­Çµ%KDJ,; ^&XOWLYDWLQJ IULHQGVKLS ZLWK WKH 9DQDUDV
6XJULYD +DQXPDQ DQG RWKHUV PDUFKHG ZLWK WKH IRUFHV RI 6XJULYD WR WKH

VHDVKRUH` WKH DXWKRU RI 1DUD\DQHH\DP KDV ZLWK JUHDW VNLOO JLYHQ WKLV LQ RQH

VORND7KHUHDUHWZROHJHQGVFRQQHFWHGZLWKWKLVVORND

:KHQWKHDXWKRUZDVDERXWWRFRPSOHWHWKHVORNDDQGKDGUHDFKHGXSWR´ y­­Ç®‚Õ}ÛX­ª
\Ú\Ú­Ç µ DQG ZDV JURSLQJ IRU D RQHV\OODEOH ZRUG WR FRPSOHWH WKH VORND WKH /RUG
EHFDPH LPSDWLHQW DQG DVNHG IURP WKH VDQFWXP VDQFWRUXP ´WR ZKRP"µ DQG WKH

SRHWFRPSOHWHGWKHVORNDE\WHOOLQJ´ µPHDQLQJ´WR<RXµ V­Ã

$QRWKHU VWRU\ VD\V WKDW ZKHQ WKH DXWKRU ZDV FRPSOHWLQJ WKH VORND ZLWK ´ y­­Ç®‚Õ}ÛX­ª
\Ú\Ú­Ç V­Ãµ D TXHVWLRQ ZDV KHDUG IURP WKH VDQFWXP VDQFWRUXP RI WKH WHPSOH ´7DNH
LWZKHUHLVLW"µ

V†­ª“­º1­Ì¶†­­4§Ô1­\Ú­®\Úp­Ìw­‚Õ(Ó®p­<­y­½<­(ËÓ®†­(ËÓ­nV­x­½y­¶
'6

<­(Ëӭîx­(ËÓyz­p­­}ÃÛB­‚Õ®m­®n­®‰­<­}ÃÛnhÚ­n­ºB­­­¶z­y­­U­
V­Vp­Ì­Ã*Ó­ª‰­Y­º†­­V­­¬}ۘ߮“­®n­‰­y­z­n­§p­Ì­[­«n­­p­­[z­«}ۭέ
p­Ì­“V­­1­ÏÃz­­–­V­ÃB­–­“­\ºÚ\Ú®m­®1­}Û­‚Õwm­†­­n­§y­mz­y­­1­«y­§
7YDƒ6XJUdYcrJDGcGLSUDEDODNDSLFDPeFDNUDYLNUcQWDEKePd
&DNUp
EKLNUDP\D3cUnMDODGKL1L|LFDUnQGUcQXMc|Ud\DPcvD‚
7DWSUpNWcƒDWUXYcUWcƒ5DKDVL1L|DPD\DQ3UcUWKDQcScUWK\DUp}D
SUcVWcJQn\cVWUDWnMDVWUDVDGXGDGKLJLUc/DEGKDYcQ0DGK\DPcUJDP
 n†­†­zz­V†­ª “­º1­Ì¶†­­4§Ô1­\Ú­®\Úp­Ìw­‚Õ(Ó®p­<­y­½<­(ËÓ®†­(ËÓ­nV­x­½y­¶<­(ËÓ ®x­(ËÓyz­p­­}ÃÛB­‚Õ®m­
®n­®‰­<­}ÃÛnhÚ­n­ºB­­­¶z­y­­U­ }ۘ߮“­ V­Vp­Ì­Ã*Ó­ª ‰­Y­º†­­V­­¬ ®n­‰­y­z­n­§ p­Ì­[­«n­­p­­[z­«}ۭέ
p­Ì­“V­­1­ÏÃz­­–­V­ÃB­–­“­\ºÚ\Ú®m­®1­}Û­y­mz­y­­1­¬‚Õwm­†­­n­§
0HDQLQJ

V†­ª ®x­(ËÓyz­p­­}ÃÛB­‚Õ®m­ ´<RXKDYLQJVHWRXWWRWKHVKRUHVRIWKHRFHDQ

“­º1­Ì¶†­­4§Ô1­\Ú­®\Úp­Ìw­‚Õ(Ó®p­ ZLWKDQDUP\FRQVLVWLQJRIJUHDWZDUULRUVOLNH6XJULYD

<­y­½<­(ËÓ®†­(ËÓ­nV­x­½y­¶<­(ËÓ $QJDGDDQGRWKHU9DQDUDVFRYHULQJWKHHQWLUHODQG

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
®n­®‰­<­}ÃÛnhÚ­n­ºB­­­¶z­y­­U­ KDYLQJEHHQDSSURDFKHGE\5DYDQD·VEURWKHU

9LEKLVKDQDZKRVRXJKWUHIXJHLQ<RX

®n­‰­y­z­n­§‰­Y­º†­­V­­¬ DQGKDYLQJKHDUGWKHLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHHQHP\

V­Vp­Ì­Ã*Ó­ª}ۘ߮“­ LPSDUWHGE\KLPWR<RXLQFRQILGHQFH

‚Õwm­†­­n­§y­mz­y­­1­¬ GLGREWDLQSDVVDJHWKURXJKWKHPLGGOHRIWKHVHD

p­Ì­[­«n­­p­­[z­«}ۭέp­Ì­“V­­1­ÏÃz ­­–­ RQWKHZRUGVRIWKHORUGRIWKHRFHDQZKRZDV

V­ÃB­–­“­\ºÚ\Ú®m­®1­}Û­ IULJKWHQHGE\WKHSRZHURIWKH$JQH\DDVWUDILUH

PLVVLOHUHOHDVHGE\<RXLQDQJHUDWKLVLQGLIIHUHQFHWR

<RXUUHTXHVWµ

&RPPHQWDU\'6
´2 /RUG  $V VRRQ DV <RX FDPH WR NQRZ RI WKH ZKHUHDERXWV RI 6LWD <RX UHDFKHG
WKH VKRUHV RI WKH VRXWKHUQ VHD DORQJ ZLWK 6XJULYD $QJDGD DQG WKH KXJH DUP\ RI
FRXQWOHVV9DQDUDVDOORIYHU\JUHDWSURZHVV7KH9DQDUDDUP\ ZDV VR ODUJH WKDW
LW FRYHUHG WKH HQWLUH PDVV RI ODQG :KLOH <RX ZHUH FDPSLQJ RQ WKH VHDVKRUH
5DYDQD·V \RXQJHU EURWKHU 9LEKLVKDQD ZKR ZDV GHVSLVHG E\ KLP IRU KLV ULJKWHRXV
DWWLWXGHWRRNUHIXJHLQ<RX+HLQIRUPHG<RXLQFRQILGHQFHRIWKHVLWXDWLRQLQ
/DQND$IWHUWKDW<RXVDWGRZQRQ.XVDJUDVVSUD\LQJWRWKHORUGRIWKH2FHDQWR
VXJJHVWDZD\WRJRWR/DQND:KHQ<RXUSUD\HUZDVWUHDWHGZLWKFDOORXVQHVVE\
WKH ORUG RI WKH RFHDQ <RX EHFDPH IXULRXV DQG GHFLGHG WR ZDON WRZDUGV /DQND
DIWHU GU\LQJ XS WKH HQWLUH RFHDQ XVLQJ WKH $JQH\DDVWUD WKH )LUH PLVVLOH ZKLFK
<RX JRW UHDG\ WR VKRRW GUDZLQJ <RXU ERZ ZLWK IXOO IRUFH  6HHLQJ WKH KHDW DQG
VSOHQGRXU RI WKH )LUHPLVVLOH WKH ORUG RI WKH RFHDQ ZDV IULJKWHQHG DQG KH FDPH
UXQQLQJ WDNLQJ UHIXJH LQ <RX  /DWHU KH DOORZHG <RX WR FRQVWUXFW D EULGJH RYHU
WKHVHDµ

7KLV VORND WHOOV XV DERXW WKH /RUG·V DFFHSWDQFH RI 9LEKLVKDQD EHORQJLQJ WR WKH
HQHP\FDPS LQWR +LV IROG ZKHQ KH WRRN UHIXJH LQ WKH /RUG  6LPLODUO\ LW DOVR
WHOOVKRZWKH/RUGIRUJDYHWKHORUGRIWKHRFHDQLQVSLWHRIKLVHDUOLHUUHSURDFKIXO
EHKDYLRXU7KHVHWZRH[DPSOHVKLJKOLJKWWKH/RUG·VWHQGHUQHVVRIKHDUWWRZDUGV
WKRVHZKRWDNHUHIXJHLQ+LP

(Ó¶‰­Ç}Û­‰­­nV­}Û­Ãp­­¡ßV­®1­®}Û®n­(Ó}ÇÛ“­ÃV­ºy­­m­­pz­z­­V­­Ã
'6

z­­V­½nz­­y­g«\ªÚ©Ö­n­.­®‰­.­®}Û®‰­‚Õ­“­­‚Õ‰­–­Ç“†­“­Çnz­Ç
†z­­(ºÓ†­«n­§“­­n­ºB­“V†­ª“­y­}Ûx­º®†­p­}ªÛ®†­(ËÓy­ª‰­(ËÓB­ÃY­­
†­Ã1­­o­­1­­–­w­\§Úm­p­V­1­p­®V­1­~Üny­­~ÜV­Çy­­Å®<­V­­Ãx­½
.d|DLUc|cQWDUpScKfWDJLULQLNDUDL‚6nWXPcGKcS\D<cWp
<cWeQ\cPDUG\D'Dƒ}tUcQDNKD|LNKDUL|LOcVcOD|DVWUDL‚6YDVDLQ\DL‚
9\cNXUYDQ6cQXMDVWYDƒ6DPDUDEKXYL3DUDƒ9LNUDPDƒDNUDMnWUc
9nJcQQcJcVWUDEDGGKD‚3DWDJDSDWLJDUXQPcUXWDLUPpFLWp
EKe‚

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

 n†­†­zz­(Ó¶‰­Ç ­‰­­nV­}Û­Ãp­­¡ßV­®1­®}Û®n­(Ó}ÇÛ“­ÃV­ºª ­m­­pz­z­­V­\ªÚ©Ö­n­.­®‰­.­®}Û®‰­‚Õ­

“­­‚Õ‰­–­Ç“†­“­Çnz­Çz­­V­½®n­ ­y­g«“­y­}Ûx­º®†­p­}ªÛ®†­(ËÓy­ª†z­­(ºÓ†­«n­§“­­n­ºB­V†­ª‰­(ËÓB­ÃY­­
n­­1­­–­w­\§Úm­†­Ã1­­V­§p­V­1­p­®V­1­~Üny­­~ÜV­Çy­­Ã®<­V­ x­½
0HDQLQJ

z­­V­
‚Õ5Ô­ª ­m­­pz­“­ÃV­ºª ´+DYLQJUHDFKHG/DQNDDIWHUEXLOGLQJDEULGJH

­‰­­nV­}Û­Ãp­­¡ßV­®1­®}Û®n­(Ó}ÇÛ ZLWKPRXQWDLQVEURXJKWIURPDOOTXDUWHUV

(Ó¶‰­Ç†z­­(ºÓ†­«n­§p­}ªÛ®†­(ËÓy­ª E\WKH9DQDUDVDQGVKRZLQJJUHDWSURZHVV

“­y­}Ûx­º®†­ ­y­g«z­­V­½®n­ LQWKHEDWWOHILHOGE\FUXVKLQJWKH5DNVKDVDV

“†­“­Çnz­Ç\ªÚ©Ö­n­.­ ZLWK<RXUDUP\XVLQJZHDSRQVOLNHWHHWKFODZV

®‰­.­®}Û®‰­‚Õ­“­­‚Õ‰­–­Ç PRXQWDLQSHDNVURFNVDQGSDOPWUHHV

V†­ª“­­n­ºB­ <RXDORQJZLWK<RXUEURWKHU/DNVKPDQD

n­­1­­–­w­\§Úm­‰­(ËÓB­ÃY­­ ZKRZHUHERXQGE\1DJDDVWUDWKHVHUSHQWPLVVLOH

E\,QGUDMLW

y­­Ã®<­V­ x­½†­Ã1­­V­§ ZHUHUHOHDVHGVRRQ

p­V­1­p­®V­1­~Üny­­~ÜV­Ç E\WKHZLQGIURPWKHZLQJVRI*DUXGDµ

&RPPHQWDU\'6
´7KH 9DQDUDV ZHQW LQ GLIIHUHQW GLUHFWLRQV DQG EURXJKW PRXQWDLQRXV VWRQHV DQG
SXW WKHP LQ WKH VHD WR EXLOG D EULGJH  <RX WRRN <RXU SDWK WKURXJK WKH EULGJH
DORQJZLWKWKH9DQDUDDUP\DQGUHDFKHG/DQND7KH9DQDUDVZLWKWKHLUZHDSRQV
RI WHHWK FODZV PRXQWDLQRXV VWRQHV DQG KXJH WUHHV PDGH WKH 5DNVKDVD DUP\
VXIIHU GLVSOD\LQJ WKHLU JUHDW SURZHVV  $W WKDW WLPH ,QGUDMLW ERXQG <RX DQG
/DNVKPDQD ZLWK 1DJDDVWUDV WKH PLVVLOHV RI VHUSHQWV  +RZHYHU WKH VHUSHQWV
ZKLFK ZHUH LQ WKH VKDSH RI DUURZV DQG ZHUH VWXFN WR <RXU ERG\ UDQ DZD\ ZKHQ
WRXFKHGE\WKHZLQGIURPWKHZLQJVRI*DUXGDWKHHQHP\RIVHUSHQWVZKRFDPH
WKHUH IO\LQJ VSHHGLO\  7KXV <RX DQG /DNVKPDQD ZHUH VDYHG IURP WKDW JUHDW
PLVVLOHµ

“­­Ç®y­®Y­“V†­Y­‰­®*Óp­Ì¡ß®V­1­‚Õ\ړ­º†­­«V­B­­n­¶V­‰­Ç‚Õ
'6

3­Í­U­­V­§p­Ì­U­­n­ºp­ÃV­­Ã†z­(ÀÓU­ºV­(ºÓ“­À®V­‹Õ­®3­n­ªy­Ã3­n­­\Úy­§
y­­z­­-­­Ãx ­ÃŽ­º†­Çx­¶Ž­U­†­<­n­¡ßV­“V­ªx­n­(ºÓyx­(ÓU­¬
“­yp­Ì­q­ª(Ó²yp­V­­Ã†­¸V­‚Õy­®.­‚Õ<­y­½x ­®-­U­ª†z­®-­U­­Ã“V†­y­§
6DXPLWULVWYDWUD|DNWLSUDKfWLJDODGDVXUYcWDMcQdWD|DLOD
JKUcvcW3UcvcQXSnWp9\DNfvXWD.XVfWL|OcJKLQDƒ0nJKDQcGDP
0c\cN}pEKn}X9DLEKd}DvDYDFDQDKfWDVWDPEKDQD‚.XPEKDNDUvDƒ
6DPSUcSWDƒ.DPSLWpUYdWDODPDNKLODFDPeEKDN}LvDƒ9\DN}LvpVWYDP
“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§
1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
 n†­†­zz­ Y­ “­­Ç®y­®Y­ V­º ‰­®*Óp­Ì¡ß®V­1­‚Õ\ړ­º †­­V­B­­n­¶V­‰­Ç‚Õ3­Í­U­­V­§ p­Ì­U­­n­§ p­ÃV­
(ºÓ“­À®V­‹Õ­®3­n­ªy­Ã3­n­­\ªÚ†z­(ÀÓU­ºV­V†­ªy­­z­­-­­Ãx­ÃŽ­º†­Çx­¶Ž­U­†­<­n­¡ßV­“V­ªx­n­(Ó²yp­V­­Ã†­¸
V­‚ªÕ“­yp­Ì­q­ª ®.­‚Õ<­y­½x­®-­U­ª(ºÓyx­(ÓU­¬†z­®-­U­­Ã
0HDQLQJ

Y­“­­Ç®y­®Y­ ´,QWKHPLGGOHRIWKHEDWWOH/DNVKPDQD

V­º‰­®*Óp­Ì¡ß®V­1­‚Õ\ړ­º ZKRKDGLQIDFWDOPRVWORVWKLVOLIHVWUXFNE\WKH¶6DNWL·

PLVVLOH

p­Ì­U­­n­§p­ÃV­ EXWKDGJRWEDFNKLVOLIH

†­­V­B­­n­¶V­‰­Ç‚Õ3­Í­U­­V­§ E\VPHOOLQJWKHPRXQWDLQRIKHUEVEURXJKWE\+DQXPDQ

†z­(ÀÓU­ºV­y­Ã3­n­­\ªÚ NLOOHG0HJKDQDGD,QGUDMLWVRQRI5DYDQD

(ºÓ“­À®V­‹Õ­®3­n­ª ZKRZDVERDVWIXORIKLVPDVWHU\RIPDJLFDODUWV

V†­ªy­­z­­-­­Ãx­ÃŽ­º <RXZKHQHYHUDIIHFWHGE\WKHPDJLFDOSRZHUVRIWKH

5DNVKDVDV

†­Çx­¶Ž­U­†­<­n­¡ßV­ DQGZKRVH<RXUPLQGZDVIUHHGIURPWKHLUVWXQQLQJ

“V­ªx­n­ HIIHFWE\WKHZRUGVRI9LEKLVKDQD

†z­®-­U­­Ã(ºÓyx­(ÓU­¬ GLGNLOO.XPEKDNDUQD

“­yp­Ì­q­ª(Ó²yp­V­­Ã†­¸V­‚ªÕ ZKRFDPHPDNLQJWKHHDUWKWUHPEOH


®.­‚Õ<­y­½x­®-­U­ª DQGZDVHDWLQJXSWKHHQWLUHDUP\RI9DQDUDVµ

&RPPHQWDU\'6
´,Q WKH EDWWOH WKDW IROORZHG /DNVKPDQD IHOO GRZQ GHDG ZKHQ KH ZDV KLW E\
5DYDQD·VVSHDU+DQXPDQLPPHGLDWHO\XSURRWHGDQGEURXJKWWKHHQWLUHPRXQWDLQ
FRQWDLQLQJOLIHVDYLQJKHUEV,QKDOLQJWKHGLYLQHGUXJ 0ULWKDVDQMLYLQL/DNVKPDQD
UHJDLQHG OLIH DQG JRW XS $IWHU WKDW KH DORQJ ZLWK 9LEKLVKDQD ZHQW WR


,QWKLVVORNDWKHSRHWKDVMXVWPHQWLRQHGVRPHRIWKHHYHQWVWKDWRFFXUUHGGXULQJWKHZDUEXWQRW
LQ WKHLU FKURQRORJLFDO RUGHU  $FFRUGLQJ WR 9DOPLNL 5DPD\DQDP IROORZLQJ LV WKH RUGHU LQ ZKLFK
HYHQWVLQWKHEDWWOHWRRNSODFH.LOOLQJRI.XPEKDNDUQDE\5DPDXVHRIWKH %UDKPDDVWUD PLVVLOH
SUHVLGHG RYHU E\ %UDKPD E\ ,QGUDMLW VZRRQLQJ RI 5DPD DQG /DNVKPDQD EULQJLQJ RI KHUEDO
PRXQWDLQE\+DQXPDQVWWLPHUHYLYDORI5DPDDQG/DNVKPDQDLOOXVRU\NLOOLQJRI6LWDE\,QGUDMLW
5DPD·VVZRRQLQJ9LEKLVKDQD·VFRXQVHOWR5DPDDQGUHPRYDORI5DPD·VLOOXVLRQNLOOLQJRI,QGUDMLWE\
/DNVKPDQD VZRRQLQJ RI /DNVKPDQD VWUXFN E\ 5DYDQD·V VSHDU EULQJLQJ RI +HUEDO PRXQWDLQ E\
QG
+DQXPDQ   WLPH DQG UHYLYDO RI /DNVKPDQD   $FWXDOO\ /DNVKPDQD JHWV KLW E\ 5DYDQD·V VSHDU
WZLFH  )LUVW WLPH KH UHJDLQHG FRQVFLRXVQHVV E\ KLPVHOI 95 <XGGKDNDQGDP 6DUJDP   7KH
VHFRQGWLPHKHUHJDLQHGFRQVFLRXVQHVVRQO\ZKHQ+DQXPDQEURXJKWWKHKHUEDOPRXQWDLQ<XGGKD
NDQGDP 6DUJDP   %HIRUH WKDW /DNVKPDQD IHOO GRZQ XQFRQVFLRXV KLW E\ ,QGUDMLW·V PLVVLOH
SUHVLGHGRYHUE\%UDKPD,WLVDWWKLVWLPHWKDW+DQXPDQEURXJKWWKHKHUEDOPRXQWDLQIRUWKHILUVW
WLPH DV DGYLVHG E\ -DPEDYDQ DQG UHYLYHG /DNVKPDQD  <XGGKDNDQGDP 6DUJDP   /LNH WKLV
/DNVKPDQD DOPRVW ORVW KLV OLIH WZLFH ILUVW KLW E\ ,QGUDMLW·V PLVVLOH DQG VHFRQG WLPH KLW E\ 5DYDQD·V
VSHDU$QG+DQXPDQEURXJKWWKHKHUEDOPRXQWDLQWZLFHDQGUHYLYHG/DNVKPDQD$VOLJKWFKDQJHLQ

WKH VORND FDQ EULQJ WKLV RXW  ´ “­­Ç®y­®Y­“V†­“Y­‰­®*Óp­Ì¡ß®V­1­‚Õ\ړ­º µ FDQ PHDQ WKDW /DNVKPDQD ZDV KLW E\ D
PLVVLOH DQG VSHDU  7KHQ ZH FRXOG KDYH WDNHQ LW DV D FOHDU LQGLFDWLRQ E\ WKH SRHW WKDW /DNVKPDQD
ZDVVWUXFNWZLFHDQGZDVUHYLYHGE\+DQXPDQE\EULQJLQJWKHKHUEDOPRXQWDLQWZLFH

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

1LNXPEKLOD DQG NLOOHG ,QGUDMLW 5DYDQD·V VRQ ZKR ZDV UHQRZQHG IRU KLV PDVWHU\
RYHUPDJLFDOZDUIDUH(YHQ<RXZHUHFRQIXVHGRIWHQE\VFHQHVOLNHEHKHDGLQJRI
6LWD ZKLFK ZHUH DOO LOOXVRU\ DQG FRQMXUHG XS E\ WKH PDJLFDO SRZHUV RI WKH
5DNVKDVDV  +RZHYHU DW DOO WKHVH WLPHV 9LEKLVKDQD FDPH WR <RXU UHVFXH DQG
UHYHDOHGWKHUHDOVLWXDWLRQWKXVIUHHLQJ <RX IURP WKHLU VWXQQLQJ HIIHFW  &OHDUHG
RI DOO VXFK GHOXVLRQV <RX NLOOHG .XPEKDNDUQD ZKR FDPH WR WKH EDWWOHILHOG
PDNLQJWKHHDUWKVKDNHE\KLVFRUSXOHQWERG\DQGHDWLQJXSDUPLHVRI9DQDUDVµ

1H[W5DYDQD·VGHVWUXFWLRQLVGHVFULEHG

1­À˜§ßU­n­§B­yx­­®}ۓ­ªp­ÌV­}Û[­(ӆ­<­­Ç}Û­†­U­Ãn­­®x­z­º\§Úmz­n­§
'6

w­Ë˜§ßy­­–­ÃU­­“z­®x­n\Ún­§1­‚ÕV­®V­y­w­‚Õ­y­®1­Ï‰­º\§Úm­­ªp­Ì1­À˜§ßU­n­§
\Ãچ­­ÃU­¶†­}Û­ÃC­¶®†­V­“­y­}Ûy­ÀV­Ç}Û-­V­Ç}§Û"Ò-­“­ª3­Ç
‚Õ4§Ô(Ó­x­Y­­«<­“­­(ªÓ®n­B­n­1­}Ûy­1­­“­®p­Ìz­p­ºŽp­(ÃÓU­
*fKvDQ-DPEKcULVDPSUn}LWDUDWKDNDYDFDX5cYDvnQcEKL\XGGK\DQ
%UDKPcVWUnvcV\D%KLQGDQ*DODWDWLPDEDOcPDJQL|XGGKcƒ3UDJfKvDQ
'nYD|UnvdYDUpMMdYLWDVDPDUDPfWDLUDN}DWDLUfN}DVDrJKDLK
/DrNcEKDUWUc&D6cNDƒ1LMDQDJDUDPDJc‚6DSUL\DK3X}SDNnvD
 n†­†­zz­
V†­ªB­yx­­®}“­ªp­ÌV­}Û[­(ӆ­<­­Ç1­À˜§ßU­n­§}Û­†­U­Ãn­ ®x­z­º\§Úmz­n­§w­Ë˜§ßy­­–­ÃU­
“z­1­‚ÕV­¯V­®x­n\Ún­§ ®1­Ï‰­º\§Úm­­ª w­‚Õ­ªp­Ì1­À˜§ßU­n­§\Ãچ­­ÃU­¶†­}Û­ÃC­¶®†­V­“­y­}Ûy­ÀV­Ç
-­V­Ç"Ò-­“­ª3­Ç‚Õ4§Ô(Ó­x­Y­­«<­“­­(ªÓ“­®p­Ìz­p­ºŽp­(ÃÓU­®n­B­n­1­}ªÛ 1­­
0HDQLQJ

V†­ª1­À˜§ßU­n­§ ´<RXDFFHSWLQJ

B­yx­­®}ۓ­ªp­ÌV­}Û[­(ӆ­<­­Ç WKHFKDULRWDQGWKHSURWHFWLYHDUPRXUVHQWE\,QGUD

®x­z­º\§Úmz­n­§}Û­†­U­Ãn­ DQGILJKWLQJ5DYDQDIDFHWRIDFH

®x­n\Ún­§ “z­1­‚ÕV­¯V­ DIWHUFXWWLQJRIIKLVDUUD\RIWHQKHDGV

w­Ë˜§ßy­­–­ÃU­ XVLQJ%UDKPDDVWUDWKHPLVVLOHRI%UDKPD

p­Ì1­À˜§ßU­n­§ w­‚Õ­ª DQGDFFHSWLQJ6LWD

®1­Ï‰­º\§Úm­­ª 1­­ ZKRZDVSXUILHGE\HQWU\LQWRILUHGLGVHWRXW

®n­B­n­1­}ªÛp­ºŽp­(ÃÓU­ IRU<RXUFDSLWDO$\RGK\DLQWKHDHULDOFDU3XVKSDND

“­®p­Ìz­"Ò-­“­ª3­Ç ZLWK<RXUEHORYHGDQGWKHKRVWVRI9DQDUDV

\Ãچ­­ÃU­¶†­}Û­ÃC­¶®†­V­ ZKRKDGEHHQHDUOLHUNLOOHGLQEDWWOHEXWZHUHUHYLYHGE\

“­y­}Ûy­ÀV­Ç -­V­Ç WKHERRQRI'HYDVDQGZKRZHUHIUHHIURPVLJQVRI

LQMXULHV

“­­(ªÓ‚Õ4§Ô(Ó­x­Y­­«<­ DQGDORQJZLWKWKHNLQJRI/DQNDWKDWLV9LEKLVKDQDµ

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
&RPPHQWDU\'6
´$IWHUNLOOLQJ.XPEKDNDUQDDQGRWKHU 5DNVKDVDV<RXVWDQGLQJOLNHDIRRWVROGLHU
RQ WKH JURXQG VWDUWHG ILJKWLQJ ZLWK 5DYDQD ZKR ZDV RQ D FKDULRW  6HHLQJ WKLV
,QGUD VHQW <RX KLV GLYLQH FKDULRW DQG LPSUHJQDEOH PDLO WKURXJK KLV FKDULRWHHU
0DWKDOL  <RX DFFHSWHG WKHP DQG IRXJKW ILHUFHO\ ZLWK 5DYDQD DQG FXW RII KLV WHQ
KHDGV XVLQJ WKH %UDKPD PLVVLOH EHVWRZHG RQ <RX E\ VDJH $JDVW\D  $IWHU NLOOLQJ
5DYDQD <RX FURZQHG <RXU GHYRWHH 9LEKLVKDQD DV .LQJ RI /DQND $IWHU WKDW <RX
DFFHSWHG6LWDEXWRQO\DIWHUVKHKDGSDVVHGWKURXJKWKHRUGHDORISXULILFDWLRQE\
ILUH  <RX KDG QHYHU GRXEWHG 6LWD·V SXULW\ EXW <RX VXEMHFWHG KHU WR WKH ILUH
RUGHDO RQO\ IRU WKH VDNH RI WKH SHRSOH  ,QGUD DQG RWKHU 'HYDV ZKR KDG FRPH
WKHUHPDGHDOOWKH 9DQDUDVNLOOHGLQWKHEDWWOHULVHDVWKRXJKIURPVOHHSZLWKRXW
HYHQDVFUDWFKRQWKHLUERG\<RXZHUHGHOLJKWHGDWWKLV/DWHU<RXVHWRXWIRU
<RXU FDSLWDO FLW\ $\RGK\D LQ WKH DHULDO FDU 3XVKSDND ZLWK DOO WKH 9DQDUDV DQG
9LEKLVKDQDWKHNLQJRI/DQNDµ

7KHFRURQDWLRQRI5DPDDEDQGRQLQJRI6LWDDQGWKHELUWKRI.XVDDQG/DYDDUH
GHVFULEHGLQVORND

p­Ì¶V­­Ã®\چz­­®x­Ž­Ã(ÇÓ}Ûz­ºV­“­y­®m­(Ó­n­§†­V“­}Û­n­§p­z­«}ªÛ“­¶
'6

y­É®[­€z­­ªp­­p­†­­<­­®‰­†­®‰­†­®(ӂÕV­­ª1­°x­U­¶y­xz­˜ß­“­¶
‰­Y­º3­ÐÃn­­\«Ú®z­V†­­‚Õ†­U­®n­®‰­<­}ªÛp­Ì­\«Úz­‰­½hÚp­­‰­ª
V­­†­iÚ­€y­¶®(Ó1­Ã˜Ãß(ÀÓV­†­“­®V­~Üp­­“­½V­“­¶V­­“­ºV­­ÇV­Ã
3UdWp'LY\cEKL}DNDLUD\XWDVDPDGKLNcQ9DWVDUcQ3DU\DUDƒVdK
0DLWKLO\cƒ3cSDYcFcLYDLYD.LOD7cƒ*DUEKLvdPDEK\DKcVd‚
DWUXJKQnQcUGD\LWYc/DYDvDQL|LFDUDƒ3UcUGD\D‚eGUDSc|Dƒ
7cYDGYcOPdNLJnKn.fWDYDVDWLUXScVeWD6dWc6XWDX7n
 n†­†­zz­
V†­ª®\چz­­®x­Ž­Ã(ÇÓÓp­Ì¶V­ z­ºV­“­y­®m­(Ó­n­§†­V“­}Û­n­§p­z­«}ªÛ“­¶y­Ç®[­€z­­ªp­­p­
†­­<­­1­°x­U­·V­­ª xz­˜ß­“­¶®(ӂÕ®‰­†­®‰­†­‰­Y­º3­ÐÃn­‚Õ†­U­®n­®‰­<­}ªÛ \«Ú®z­V†­­
‰­½hÚp­­‰­ªp­Ì­\«Úz­V­­†­V­§†­­€y­¶®(Ó1­Ã˜Ãß(ÀÓV­†­“­®V­“­¶V­­V­Ã“­ºV­­Çp­­“­½V­
0HDQLQJ

V†­ªp­Ì¶V­®\چz­­®x­Ž­Ã(ÇÓÓ ´<RXSOHDVHGZLWKWKHGLYLQH$EKLVKHNDVEDWKV

LQKRO\ZDWHUVSHUIRUPHGGXULQJWKHFRURQDWLRQ

p­z­«}ªÛ“­¶ GLGOLYHKDSSLO\

z­ºV­“­y­®m­(Ó­n­§†­V“­}Û­n­§ IRUPRUHWKDQWHQWKRXVDQG\HDUV

p­­p­†­­<­­ 2QDFFRXQWRIDVFDQGDORXVJRVVLS

y­Ç®[­€z­­ª DERXW0DLWKLOLWKHYLUWXRXVGDXJKWHURI0LWKLOD

xz­˜ß­“­¶®(ӂÕV­­ª1­°x­U­· <RXGLGLWLVVDLGIRUVDNHKHUWKHSUHJQDQWRQH

®‰­†­®‰­†­ :KDWDSLW\:KDWDSLW\

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

\«Ú®z­V†­­‚Õ†­U­®n­®‰­<­}ªÛ‰­Y­º3­ÐÃn­ $IWHUNLOOLQJ/DYDQDVXUDXVLQJ6DWUXJKQD

p­Ì­\«Úz­‰­½hÚp­­‰­ª <RXGLGNLOOWKH6XGUDDVFHWLF6DPEXND

V­­†­V­§“­¶V­­(ÀÓV­†­“­®V­ 7KHUHDIWHU6LWDZKRZDVUHVLGLQJ

†­­€y­¶®(Ó1­Ã˜Ãß LQWKHKRXVHKHUPLWDJHRI9DOPLNL

p­­“­½V­V­Ã“­ºV­­Ç JDYHELUWKWR<RXUWZRVRQVµ

&RPPHQWDU\'6
´2 /RUG  <RX VSHQW IRXUWHHQ \HDUV LQ WKH IRUHVW IXOILOOLQJ <RXU IDWKHU·V ZRUGV
SURWHFWLQJ WKH JURXS RI DVFHWLFV OLYLQJ LQ WKH IRUHVW DQG UHKDELOLWDWLQJ GHYRWHHV
OLNH6XJULYDDQG9LEKLVKDQDDQGHOLPLQDWLQJFUXHO 5DNVKDVDVIURPWKHHDUWK:LWK
DVHQVHRIIXOILOPHQWRIKDYLQJDFFRPSOLVKHG<RXUWDVN<RXKXUULHGWR$\RGK\DWR
VKRZHU<RXUEOHVVLQJVRQ%KDUDWDZKRKDGEHHQUXOLQJ<RXUFRXQWU\DV<RXUSUR[\
<RXZHUHSOHDVHGZLWK<RXUFRQVHFUDWLRQZLWKGLYLQHZDWHUVZKLFKZDVFRQGXFWHG
E\ 9DVLVKWD DQG RWKHUV  <RX OLYHG KDSSLO\ ZLWK 6LWD IRU PRUH WKDQ WHQ WKRXVDQG
\HDUV'XULQJWKDWWLPH6LWDEHFDPHSUHJQDQW

2/RUG$FFLGHQWDOO\VRPHVFDQGDORXVJRVVLSDERXW6LWDE\VRPHIRROLVKFRPPRQ
IRON UHJDUGLQJ KHU VWD\ DW D VWUDQJHU·V SODFH KDSSHQHG WR UHDFK <RXU HDUV  ,Q
RUGHUWRVWRSWKLVJRVVLS<RXGLGQRWKHVLWDWHWRDEDQGRQKHU,WLVVXUSULVLQJWKDW
<RX IRUVRRN 6LWD ZKR ZDV LQ DQ DGYDQFHG VWDJH RI SUHJQDQF\ FRPSOHWHO\
IRUJHWWLQJKRZVKHIROORZHG<RXWRWKHIRUHVWDQGKRZ<RXZDQGHUHGLQWKHWKLFN
IRUHVWDJJULHYHGDW KHU VHSDUDWLRQ DQG DOO WKH HIIRUW <RX XQGHUWRRN WR UHJDLQ KHU

IURP WKH FOXWFKHV RI 5DYDQD  7KH VFDQGDORXV UHPDUNV RI SHRSOH UHJDUGLQJ WKH
SXULW\ RI 6LWD ZKR KDG VWD\HG LQ WKH HQHP\·V SDODFH DQG DOVR UHJDUGLQJ WKH ILUH
RUGHDOWKDWWRRNSODFHODWHUZHUHFRPSOHWHO\EDVHOHVVDQGXQZDUUDQWHG

$IWHU DEDQGRQPHQW RI 6LWD <RX VHQW 6DWUXJKQD WR NLOO /DYDQDVXUD WR UHPRYH WKH
VXIIHULQJV RI WKH DVFHWLFV RQ WKH EDQNV RI .DOLQGL  :KHQ <RX FDPH WR NQRZ WKDW
6DPEXND ZDV GRLQJ SHQDQFH DEDQGRQLQJ KLV RZQ GXWLHV <RX NLOOHG KLP DQG
JUDQWHGKLPOLEHUDWLRQ6LWDZKRZDVOHIWLQWKHIRUHVWE\/DNVKPDQDDVRUGHUHG
E\ <RX ZDV PHW E\ WKH VDJH 9DOPLNL  +H FRQVROHG KHU DQG WRRN KHU WR KLV
KHUPLWDJH1RWORQJDIWHUZDUGVVKHGHOLYHUHG<RXUWZLQVRQVWKHUHµ

†­­€y­¶(ÃӓV†­V“­ºV­­Ã]Ú­®p­V­y­m­º}Û(ÀÓV­Ã}Û­D­z­­z­D­†­­JÃÖ
'6

“­¶V­­ªV†­zz­­q­º(Ó­y­Ã®-­®V­y­®†­‰­\ړ­­ÇV†­ª<­(Ó­‚Õ­°[­V­­Ãx­½
˜ÃßV­­Ã“­­Ç®y­®Y­3­­V­¶“†­z­y­[­“­}Ûz­½y­1­Ï®n­‰‰­ÃŽ­x­ÀVz­Ç
“­­(ªÓn­­(ªÓp­Ìz­­V­­Ã®n­B­p­\Úy­1­y­­Ã\Ãچ­†­Ç(ºÓUN×y­­gy­§
9cOPdNnVWYDWVXWpGJcSLWDPDGKXUDNfWnUcMsD\c<DMsDYctn
6dWcƒ7YD\\cSWXNcPn.}LWLPDYL|DGDVDX7YDƒ&D.cOcUWKLWp
EKe‚
+nWp6DXPLWULJKcWd6YD\DPDWKD6DUD\ePDJQDQL||n}DEKfW\DL‚
6cNDƒ1cNDƒ3UD\cWp1LMDSDGDPDJDPp'nYD9DLNXvtKDPcG\DP
“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§
1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
 n†­†­zz­ z­D­†­­JÃÖ V†­V“­ºV­­Ã]Ú­®p­V­ y­m­º}Û(ÀÓV­Ã †­­€y­¶(ÃÓ ­D­z­­ V†­®z­ “­¶V­­ª ­q­º(Ó­y­Ã
“­­Ç®-­¯V­ ®†­‰­V­§V†­ª<­(Ó­‚Õ­°[­V­ x­½˜ÃßV­­Ã“­­Ç®y­®Y­3­­V­¶ [­“†­z­ª“­}Ûz­½y­1­Ï
®n­‰‰­ÃŽ­x­ÀVz­Ç“­­(ªÓn­­(ªÓp­Ìz­­V­
˜Ãß\Ãچ­
V†­ª ­gª®n­B­p­\ªÚ†­Ç(ºÓUNª× 1­y­
0HDQLQJ

V†­®z­ ­q­º(Ó­y­Ã
“­®V­ ´:KHQ<RXZHUHGHVLURXVRIDFFHSWLQJ

“­¶V­­ª ­D­z­­†­­€y­¶(ÃÓ 6LWDDWWKHELGGLQJRI6DJH9DOPLNL

V†­V“­ºV­­Ã]Ú­®p­V­y­m­º}Û(ÀÓV­Ã ZKRPDGH<RXUWZRVRQVVLQJDORXGWKHPHORGLRXV

H[SRVLWLRQRI5DPD\DQDPFRPSRVHGE\KLP

z­D­†­­JÃÖ LQWKHKDOORIWKH$VZDPHGKDVDFULILFH

 “­­Ç ®†­‰­V­§®-­¯V­ 6KH6LWDHQWHUHGWKHHDUWK

V†­ª<­ x­½(Ó­‚Õ­°[­V­ <RXWRRZHUHUHTXHVWHGE\WKH.DODSXUXVKDWRUHWXUQ

WR<RXUDERGH9DLNXQWD

[­“­­Ç®y­®Y­3­­V­¶˜ÃßV­­Ã 7KHUHDIWHUDEDQGRQLQJ/DNVKPDQDIRUVRPHUHDVRQ

“†­z­ªp­Ìz­­V­n­­(ªÓ <RX<RXUVHOIZKRUHWXUQHGWRKHDYHQ

“­­(ªÓ DORQJZLWKDOO<RXUIROORZHUVZLWKRXWOHDYLQJDQ\RQH

“­}Ûz­½y­1­Ï®n­‰‰­ÃŽ­x­ÀVz­Ç ZKRLPPHUVHGWKHPVHOYHVLQWKHULYHU6DUD\X

˜Ãß\Ãچ­
V†­ª 1­y­ 2/RUG<RXGLGUHDFK

®n­B­p­\ªÚ ­gª†­Ç(ºÓUNª× <RXURZQHWHUQDODERGHRI9DLNXQWDORNDµ

&RPPHQWDU\'6
´$ IHZ \HDUV DIWHU WKH EDQLVKPHQW RI 6LWD <RX VWDUWHG WKH GLYLQH VDFULILFH RI
$VZDPHGKD+RXVHKROGHUVKDYHQRULJKWWRSHUIRUPYDULRXVULWXDOVZLWKRXWEHLQJ
DFFRPSDQLHG E\ WKHLU WUXO\ ZHGGHG ZLIH <RX ZKR ILUPO\ EHOLHYHG LQ WKH YRZHG
REVHUYDQFHRIVWULFWPRQRJDP\PDGHDJROGHQVWDWXHRI6LWDDQGNHSWLWE\<RXU
VLGHGXULQJWKHULWXDOV7KHVDJH9DOPLNLFDPHWRWKHVDFULILFLDOKDOODQGKHPDGH
KLV WZR FKLOG GLVFLSOHV ZKR ZHUH QRQH RWKHU WKDQ <RXU WZR VRQV VLQJ <RXU
EHDXWLIXO VWRU\ ZKLFK ZDV FRPSRVHG E\ 9DOPLNL KLPVHOI RQ WKH DGYLFH RI WKH
GLYLQH VDJH 1DUDGD  /DWHU 9DOPLNL FRXQVHOOHG <RX WR DFFHSW 6LWD DQG <RX ZHUH
UHDG\WRGRVRLQWKHVDFULILFLDOKDOOLWVHOI%XW6LWDGLVDSSHDUHGLQWRWKHERVRPRI
0RWKHU(DUWKIURPZKHUHVKHKDGFRPHDVVKHKDGFRPSOHWHGWKHSXUSRVHRIKHU
LQFDUQDWLRQ DQG DOVR DV VKH KDG EHFRPH GLVSDVVLRQDWH LQ KXPDQ OLIH DIWHU KDYLQJ
XQGHUJRQH LQWROHUDEOH VRUURZV  $IWHU WKLV <RX WRR ORVW LQWHUHVW LQ PXQGDQH
PDWWHUV  0HDQZKLOH .DODSXUXVKD WKH GHLW\ RI 7LPH FDPH WR $\RGK\D LQ WKH
JXLVH RI DQ DVFHWLF DQG ZDQWHG WR KDYH D VHFUHW FRQYHUVDWLRQ ZLWK <RX  $V
GHVLUHG E\ KLP <RX SURPLVHG WR SXW WR GHDWK DQ\RQH ZKR PLJKW HQWHU WKH
FKDPEHU GXULQJ WKH FRQYHUVDWLRQ  .HHSLQJ /DNVKPDQD DV WKH GRRUNHHSHU <RX
HQJDJHG .DODSXUXVKD LQ <RXU FKDPEHU LQ FRQYHUVDWLRQ  .DODSXUXVKD UHTXHVWHG
<RX WR UHWXUQ WR <RXU HWHUQDO DERGH RI 9DLNXQWDORND DV WKH WLPH KDG DUULYHG IRU
WKHVDPHVLQFHULJKWHRXVQHVVLQWKHZRUOGKDGEHHQZHOOHVWDEOLVKHGE\<RXUUXOH
ODVWLQJIRUPRUHWKDQWHQWKRXVDQG\HDUV$OVRWKHSXUSRVH RI <RXU LQFDUQDWLRQ

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

QDPHO\GHVWUXFWLRQRIGHPRQVOLNH5DYDQDKDGDOUHDG\EHHQDFKLHYHG:KLOHWKH
LQFDPHUD VHVVLRQ ZDV JRLQJ RQ /DNVKPDQD KLPVHOI ZDV FRPSHOOHG WR HQWHU WKH
URRP DQG LQWHUUXSW WKH FRQYHUVDWLRQ DV KH ZDV WKUHDWHQHG ZLWK D FXUVH E\ 6DJH
'XUYDVD ZKR RQ DUULYDO DW WKH SDODFH GHPDQGHG WR VHH <RX IRUWKZLWK  +H
ZDUQHG WKDW KH ZRXOG FXUVH $\RGK\D DQG WKH HQWLUH OLQHDJH RI 5DJKX LI KH ZDV
QRWOHWLQLPPHGLDWHO\7KXV<RXZHUHIRUFHGWRIRUVDNH/DNVKPDQDDVSURPLVHG
WR/RUG<DPDDVIRUVDNLQJDGHYRWHHZDVVDLGWREHWDQWDPRXQWWRNLOOLQJKLP

,PPHGLDWHO\ /DNVKPDQD UHDFKHG WKH ULYHU 6DUD\X DQG ZLWK KLV \RJLF SRZHUV
GLVFDUGHG WKH SK\VLFDO ERG\ DQG DWWDLQHG KLV UHDO IRUP RI $GLVHVKD  /DWHU <RX
DORQJ ZLWK D JURXS RI GHYRWHHV IURP $\RGK\D WDNLQJ LQ <RXU KDQG %KDUDWD DQG
6DWUXJKQD ZKR ZHUH WKH LQFDUQDWLRQV RI <RXU HQVLJQV WKH &RQFK 3DQFKDMDQ\D
DQG WKH 'LVFXV 6XGDUVDQD &KDNUDP UHVSHFWLYHO\ SOXQJHG LQWR WKH ULYHU DQG
UHDFKHG KHDYHQ  7KRVH ZKR IROORZHG <RX EHFDXVH RI WKHLU GHYRWLRQ DQG JRRG
GHHGVZHUHDOORWWHGSODFHVLQKHDYHQE\<RX$IWHUWKDW<RXSURFHHGHGWR<RXU
DERGHLQ9DLNXQWDORNDµ

)URP WKH DERYH LW PD\ DSSHDU WKDW WKH /RUG WRR KDG DVVRFLDWLRQ ZLWK WKH
SK\VLFDO ERG\ DQG KHQFH +H WRR ZDV DQ LQGLYLGXDO VRXO ERXQG E\ D PXQGDQH
H[LVWHQFHWKHF\FOHRI6DPVDUD 7KH DXWKRU DWWHPSWV WR UHPRYH VXFK GRXEWV E\
H[SODLQLQJWKHSXUSRUWRIWKH5DPDLQFDUQDWLRQLQWKHODVWVORNDDQGFRQFOXGHVWKH
GDVDNDPZLWKDSUD\HUIRUWKHGHVWUXFWLRQRIDOOKLVGLVHDVHV

“­­Ãz­ªy­Vz­­«†­V­­}ۓV­†­.­‚ºÕ®n­z­V­ªy­Vz­«®‰­-­­[­«y­Ã†­ª
'6

®†­‹ÃՎ­­°V­°n­}Û­1­“Vz­B­n­y­®p­x­†­ÃV­§(Ó­y­m­y­­«®V­“­*Ó{­
n­­Ã<­ÃV­§“†­­Vy­­n­ºx­½V­Ã,Ón­ºV­†­y­n­“­­Ã®†­®(ËÓz­­<­(ËÓp­­U­Ã
“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§
6p
\Dƒ0DUW\cYDWcUDVWDYD.KDOX1L\DWDƒ0DUW\D|LN}cUWKDPnYDƒ
9L|On}cUWLUQLUcJDVW\DMDQDPDSL%KDYnW.cPDGKDUPcWLVDNW\c
1p&nW6YcWPcQXEKeWn‚.YD1X7DYD0DQDVp9LNUL\c&DNUDScvn
6D7YDƒ6DWWYDLNDPeUWn3DYDQDSXUDSDWn9\cGKXQX9\cGKLWcScQ
 n†­†­zz­(Ó­y­m­y­­«®V­“­*Ó{­®†­‹ÃՎ­­°V­®n­}Û­1­“Vz­B­n­ª ®p­®n­z­V­ªx­†­ÃV­§&†­ªy­Vz­«®‰­-­­[­¬
.­‚ºÕ V­†­ “­ z­ª y­Vz­­«†­V­­}Û n­­Ã <­ÃV­§ “†­­Vy­­n­ºx­½V­Ã V­†­ y­n­“­ ®†­®(ËÓz­­ ,Ó n­º
<­(ËÓp­­U­Ã“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã“­V†­ª†z­­®m­V­­p­­n­§†z­­m­ºn­º
0HDQLQJ

“­ z­ªy­Vz­­«†­V­­}ÛV­†­ ´7KLVKXPDQHPERGLPHQWRI<RXUV

.­‚ºÕy­Vz­«®‰­-­­[­¬ LVYHULO\WRLQVWUXFWPDQNLQGWKDW

(Ó­y­m­y­­«®V­“­*Ó{­ E\H[WUHPHDWWDFKPHQWDQGDGKHUHQFHWR.DPD

GHVLUHDQG'KDUPDULJKWHRXVQHVV

®†­‹ÃՎ­­°V­®n­}Û­1­“Vz­B­n­ª VRUURZRIVHSDUDWLRQDQGDEDQGRQPHQWRILQQRFHQWV

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§

1$5$<$1((<$0 %+$.7$5$1-,1,&200(17$5<'$6$.$0
®p­®n­z­V­ªx­†­ÃV­§ DOVRZLOOGHILQLWHO\KDSSHQ

&†­ª LQWKLVPDQQHUDVGHPRQVWUDWHGE\<RX

n­­Ã<­ÃV­§,Ón­º®†­®(ËÓz­­ 2WKHUZLVHKRZFRXOGWKHUHEHDFKDQJHPRGLILFDWLRQ

y­n­“­V­†­“†­­Vy­­n­ºx­½V­Ã! RIWKHPLQGIRU<RXZKRKDYHWKHGLUHFWSHUFHSWLRQRI

WKH6HOI"

˜Ãßp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã 2/RUGRI*XUXYD\RRU

<­(ËÓp­­U­Ã 2ZLHOGHURIWKHGLVFXV³DOVRWKHZKHHORI7LPH

“­W†­Ç(Óy­½V­ÅV†­ª 2(PERGLPHQWRISXUH6DWWYDJXQD0D\<RX

“­†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§ RIVXFKQDWXUHGHVWUR\DOOP\DIIOLFWLRQVµ

&RPPHQWDU\'6

z­ª LQFDUQDWLRQ MXVW GHPRQVWUDWHG WR XV DVVXPLQJ WKH IRUP RI D
´2 /RUG WKLV 
KXPDQEHLQJE\<RXRIVXFKQDWXUH“­ZKRDUHEH\RQGWKHUHDOPRI0D\DDQG
ZKRVH JORU\ LV EH\RQG WKH FRPSUHKHQVLRQ RI HYHQ *RGV OLNH %UDKPD DQG RWKHUV
LV QRWKLQJ GLIIHUHQW IURP ZKDW DQ DFWRU ZRXOG GR RQ WKH VWDJH DIWHU KDYLQJ
GRQQHG WKH JDUE IRU D SDUWLFXODU UROHµ 7KLV LV GHILQLWHO\ QRW VLPLODU WR WKH ELUWK
RIDKXPDQEHLQJZKRLVVXEVHUYLHQWWR0D\DDQGLVOHIWZLWKQRFKRLFHRWKHUWKDQ
WR FRPH WR WKLV ZRUOG GHSHQGLQJ XSRQ KLV SDVW GHHGV  ,I VR ZK\ GLG WKH /RUG
LQFDUQDWH RQ WKH VWDJH RI WKLV ZRUOG WKHDWUH GRQQLQJ D KXPDQ IRUP"  7KH DQVZHU
LV VLPSOH   ,W LV SXUHO\ WR LQVWUXFW WKH FRPPRQ SHRSOH ZKR DUH FDXJKW LQ WKH
SXUVXLW RI WKH REMHFWV RI ZRUOGO\ H[LVWHQFH QDPHO\ 'KDUPD WKH OHWWHU RI WKH
ODZ DQG .DPD GHVLUH DQG DUH ZKLUOLQJ LQ WKH HQGOHVV F\FOH RI WUDQVPLJUDWLRQ
WDNLQJ ELUWK DIWHU ELUWK DJDLQ DQG DJDLQ LQ WKLV ZRUOG  7KH VHFRQG TXDUWHU RI WKH
VORND EULQJV RXW ZKDW WKHVH LQVWUXFWLRQV DUH ,W LV QRW JRRG WR KDYH H[FHVVLYH
DWWDFKPHQW WR RU LQWHUHVW LQ WKH WUDQVLWRU\ REMHFWV SHUWDLQLQJ WR 'KDUPD DQG
.DPD,IRQHLVDWWDFKHGWRRPXFKWR.DPDZKLFKJLYHVRQO\WHPSRUDU\SOHDVXUH
LWZLOOOHDGWRJUHDWVRUURZRIVHSDUDWLRQIURPGHDURQHV7KRXJKDGKHULQJWRWKH
FRGHV RIFRQGXFW ULJKWHRXVQHVV DQG YLUWXH LV UHDOO\ JRRG H[FHVV RI WKLV DOVR ZLOO
OHDG WR IRUVDNLQJ LQQRFHQW RQHV  5DPD KDG WR XQGHUJR WKH VRUURZ RI VHSDUDWLRQ
IURP6LWDILUVWDW3DQFKDYDWLZKHQVKHZDVDEGXFWHGE\5DYDQDDQGDVHFRQGWLPH
LQ $\RGK\D DIWHU WKH FRURQDWLRQ ZKHQ VKH ZDV IRUVDNHQ  7KLV VRUURZ ZDV SXUHO\
EHFDXVH RI 5DPD·V H[FHVVLYH GHVLUH IRU 6LWD  6LPLODUO\ 5DPD KDG WR IRUVDNH
/DNVKPDQDDOVRWKRXJKKHKDGQRWHUUHGE\WKRXJKWZRUGRUGHHG7KLVWRRZDV
EHFDXVH RI5DPD·V JUHDW DWWDFKPHQW WR ULJKWHRXVQHVV DQG FRGH RI FRQGXFW  2QH
VKRXOG QRW FRQFOXGH WKDW WKH /RUG DOVR OLNH FRPPRQ SHRSOH LV H[FHVVLYHO\
DWWDFKHG WR WKHVH WZR REMHFWV RI ZRUOGO\ H[LVWHQFH  7KH DOOPHUFLIXO /RUG KDG
MXVWDFWHGWKHVHUROHVRQO\WRVKRZXVWKHHIIHFWRIVXFKDWWDFKPHQWV

2Q WKH RWKHU KDQG LI ZH WKLQN WKDW WKH /RUG DOVR VXIIHUHG WKHVH VRUURZV ERXQG

WR WKLV ZRUOG MXVW OLNH RUGLQDU\ KXPDQ EHLQJV XQGHU WKH VSHOO RI LOOXVLRQ WKHQ

DQRWKHUTXHVWLRQWKDWULVHVLVKRZGLGWKHHPRWLRQVRI5DMDVDFWLYLW\DQG7DPDV

LJQRUDQFH DQG OHWKDUJ\ RFFXU LQ WKH /RUG·V PLQG" ´ y­n­ &†­ y­n­ºŽz­­U­­ª (Ó­}ÛU­ª
“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§
'$6$.$07+(,1&$51$7,21$65$0$3$57

w­nm­y­­Ã-­z­­Ã µ 3G  DQG %E8S   7KH PLQG DORQH LV WKH FDXVH RI  ERQGDJH
DQG UHOHDVH  :KHQ WKH PLQG LV H[FLWHG E\ 5DMDV RU 7DPDV LW LV ERXQG  :KHQ

WKHUH LV QR FKDQJH LQ WKH PLQG GXH WR 5DMDV DQG 7DPDV LW LV IUHH  6R VD\ WKH

OHDUQHG  7KH /RUG GRHV QRW QHHG .DPD RU 'KDUPD  WR UHYHO  +H LV $WPDUDPD

ZKRUHYHOVLQ+LPVHOI+HLVHWHUQDOEOLVVSHUVRQLILHG7KDWEHLQJWKHFDVHKRZ

FDQWKHUHEHFKDQJHLQ+LVPLQGGXHWR5DMDVRU7DPDV":KHQWKHPLQGLVFDOP

H[KLELWLQJ QR FKDQJH KRZ FDQ LW EH ERXQG LQ WKH LJQRUDQFH RI WKLV ZRUOG"  +RZ

FDQWKH/RUGZKRLV%OLVV+LPVHOIIHHOJUHDWVRUURZGXHWRVHSDUDWLRQIURP6LWD"

,V 7LPH FDSDEOH RI DIIHFWLQJ WKH /RUG ZKR FRQWUROV WKH :KHHO RI 7LPH DW ZLOO

KDYLQJ LW RQ +LV KDQG"  'HVLUH SDVVLRQ DQJHU DQG WKH OLNH DUH QRWKLQJ EXW

PDQLIHVWDWLRQVRI5DMDVDQG7DPDV+RZFDQWKH\DIIHFWWKH/RUGZKRLVGHYRLG

RI DWWULEXWHV ZKR LV EH\RQG WKH UHDOP RI 0D\D ZKR LV QRW ERXQG E\ DFWLRQ DQG

ZKR LV SXUH 6DWWYDP LQ IRUP"  +RZ FDQ WKH /RUG EH ERXQG E\ SUHYLRXV GHHGV

EHFDXVH RI ZKLFK RQH LV ERUQ LQ D ZRPDQ·V ZRPE ZKHQ +H +LPVHOI GZHOOV

LQWHUQDOO\ DV WKH HVVHQFH RI DOO OLYLQJ EHLQJV ERWK PRYLQJ DQG QRQPRYLQJ JLYHV

WKHPSOHDVXUHDQGVRUURZDFFRUGLQJWRWKHLUSDVWGHHGVDQGGLUHFWVWKHPLQWKHLU

UHVSHFWLYHZRUNV"%HDULQJWKLVLQPLQGWKHDXWKRUKDVLQYRNHGWKH/RUGWKULFHDV

´ <­(ËÓp­­U­Ã “­W†­Ç(Óy­½V­Åµ DQG ´p­†­n­p­º}Ûp­V­Ãµ  7DNLQJ DOO WKLV LQWR DFFRXQW DV VDLG
HDUOLHU ZKDW HOVH FDQ ZH SUHVXPH H[FHSW WKDW WKH /RUG DVVXPHG WKLV LOOXVLYH

KXPDQIRUPLQ+LVLQFDUQDWLRQRQO\WRDGYLVHWKHFRPPRQSHRSOH"

´2 /RUG RI *XUXYD\RRU  7R HVWDEOLVK ULJKWHRXVQHVV YLUWXH DQG JRRG FRGH RI

FRQGXFW LQ WKH ZRUOG <RX LQFDUQDWHG LQ WKH IRUP RI 6UL 5DPDFKDQGUDPXUWK\

0D\<RX GHLJQ WR HUDGLFDWH DOO P\ GLVHDVHV ZKLFK DUH WURXEOLQJ PH HQGOHVVO\ DQG

ZKLFKPLJKWKDYHEHHQFDXVHGE\P\ H[FHVVLYH OXVW LQ WKH HDUOLHU SDUW RI P\ OLIH

RU P\ ODWHU H[FHVVLYH DWWDFKPHQW WR JRRG FRQGXFW LQ WKH IRUP RI SURWHFWLQJ P\

SUHFHSWRUE\UHFHLYLQJWKHDLOPHQWIURPKLPRUDFRPELQDWLRQRIERWKµ

7+86(1'6'$6$.$07+,57<),9((17,7/('
´7+(,1&$51$7,21$65$0$3$57µ
2)65,0$11$5$<$1((<$0
7+(48,17(66(1&(2)
65,0$'%+$*$9$7$0$+$385$1$0

RRRRRRRR

“­V†­ª“­W†­Ç(Óy­½V­Åp­†­n­p­º}Ûp­V­Ã†z­­m­ºn­º†z­­®m­V­­p­­n­§