Professional Documents
Culture Documents
L2 TRM Assessment Specs 2007
L2 TRM Assessment Specs 2007
Assessment Specifications
Kōrero Whakamārama
Takotoranga
Ka pānuitia tētahi tuhituhinga, ā ka whakautu pātai mō taua tuhituhinga. E 25-30 ngā pātai, kei roto i
ngā tūmahi e toru, e tika ana hei kohikohi taunakitanga i tēnā, i tēnā o ngā taumata paetae. Ka taea
ngā taunakitanga mai i ngā taumata o runga ake, te tū hei taunakitanga whakakapi mō ngā taumata o
raro iho.
Ka meatia ko tēhea te reo whakautu (reo Māori, reo Ingarihi rānei) e hiahiatia ana mō ia pātai. Me
whāia ēnei tohutohu kei whakararu. He whakamātautau pānui, nā tēnā he poto noa iho, kotahi
rerenga pea, te whakautu me tuhia.
Horopaki
Ko te roa o te tuhituhinga e 750 pea ngā kupu. Ko ngā kupu me ngā hanga reo o te tuhituhinga i roto
i Kōeke 2 o ‘Te Reo Māori i roto i Te Maruatanga o Aotearoa’, Te Pou Taki Kōrero, Te Tāhūhū o te
Mātauranga, 1996. He rite te momo reo o te tuhituhinga ki tō ngā tūmomo tuhinga mai i Toi Te
Kupu i Te Wharekura me Te Tautoko ränei.
Takotoranga
Ka whiriwhiria ētahi tūmahi tuhituhi hei whakautu, 450 pea ngā kupu katoa me tuhia.
Ka whakahāngaitia āna tuhinga katoa ki ngā Taumata o Te Reo kua whakaritea, e pā ana ki te Kōeke
2 o ‘Te Reo Māori i roto i Te Maruatanga o Aotearoa’, Te Pou Taki Kōrero, Te Tāhūhū o te
Mātauranga, 1996. Tirohia ki raro nei:
Ka tika te nuinga o ngā kupu Ka tika ngā kupu me ngā hanga Ka tika, ka whānui ngā kupu me
me ngā hanga kōrero. kōrero. ngā hanga kōrero.
Horopaki
Ko ngā momo tuhinga: He whakaaturanga, he pūrākau, he pūrongo, me te tuhinga whakaahua.
Candidates will be instructed as to the language (Māori, English, or a choice) required for the answer
to each question. Candidates must follow these instructions or they will be disadvantaged. As this is
a reading examination, only short answers of up to one sentence are required.
Content/Context details
The reading comprehension passage will be up to approximately 750 words in length. It will contain
vocabulary and language structures from Level 2 of ‘Te Reo Māori i roto i Te Maruatanga o
Aotearoa’, Te Pou Taki Kōrero, Te Tāhūhū o te Mātauranga, 1996. The level of difficulty will be
similar to typical passages from Toi Te Kupu, Te Wharekura or Te Tautoko.
One long written answer of up to 250 words and two short written answers of up to 100 words each
will be provided.
The candidates’ writing across all tasks is assessed against the prepared Language Standard
Descriptors (Ngā Taumata o Te Reo) interpreted according to Level 2 of ‘Te Reo Māori i roto i Te
Marautanga o Aotearoa’, Te Pou Taki Kōrero, Te Tāhūhū o te Mātauranga, 1996. See below:
Most vocabulary and language Most vocabulary and language A broad range of vocabulary
structures are generally used structures are used correctly. and language structures are
correctly. used correctly.
Most of the writing is relevant Writing is relevant to the topic. Writing is highly relevant to the
to the topic. topic.
Ideas are logically ordered. Demonstrates breadth of ideas Demonstrates breadth and
and uses advanced language depth of ideas, and uses
features. advanced language features
with flair and originality.
Content/Context details
Imaginative writing topics may include description, narrative, report writing and response to visual
images.