VOL. XXI NO.

45

KUMADUAMPLO TAN PITON SIMBA NA ORDINARION PANAON - A

October 02, 2011

Gods Share
It is not difficult to understand the parable of Jesus in the Gospel. We only have to substitute the vineyard with farmland, and we have the Philippine setting. What we have to take note of is that we are all tenants (kasamak). We do not own the land. God only entrusted it to us. As tenants, we have to give the Lord His share during harvest time. Whether we like it or not, this is the real situation with God. Everything that we have at our disposal belongs to the Lord. We are only caretakers, stewards. In the end, he will require from us His share of the harvest. We have no reason to be unfruitful, because God has given us everything we need. Our God is a God who trusts us. Just as the landowner gave the tenants a fully equipped vineyard in which to work and produce, God creates the possibilities for work, fruitfulness and success for us too. He provides us with opportunities and resources and trusts that we will make the most of these. Our own, personal vineyards are completely unique. Do we recognize how our lives are molded by God? Do we recognize the opportunities and resources that God has given us? Have we experienced the freedom and trust that God gives us? Have we responded responsibly or have we responded similar to the tenants at times? What have I been giving to God every harvest time; or every end of the month; or every Sunday?

KUMADUAMPLO TAN PITON SIMBA NA ORDINARION PANAON

ONONAN BABASAEN
(Isa. 5:1-7)

EBAT A SALMO
(Sal.80:8,11/12-13/15/18-19) EBAT: SAY ISRAEL SO KAUBASAN NA KATAWAN.
1. Impaway mod Egipto so sakey a wakal na ubas, pinataynan mo ray arum a bansa, insan mo intanem ed dalin da. Saray sanga to asabi ray Dayat na Mediteraneo, tan anggad Ilog na Eufrates. E/.. 2. Akin et tinebag mo ray padir ed caliber-liber to? Kanyan natan, amin da ray onlalabas et natakew da ray bunga to: naalibuk tan natumba na saray animolok, tan nabwag na saray ayayep ed katakelan. E/.. 3. Lingaw mo kami pa, O Dios a Makapanyarin amin! Manlapud tawen osdungan mo kami pa; gala pa ta ilaban mo ray totoom! Gala pa ta ilaban mo yan ubas ya intanem mo, sayan malangwer nin ubas a pinabaleg mon mabisbiskeg! E/.. 4. Ag mi ka lan balut ibeneg: pansiansia mo kami pan mabilay, et idayew mi ka. Papawil mo kami pa, O katawan a Dios a Makapanyarin-amin. Ipanengneng mo pad sikami so panangasim, et nilaban kami! E.

Dengel kayo legan kon manganta, sakey a kanta na kaarok nipaakar ed kaubasan to: Say kaarok walay kaubasan to ed toktok na pokdul a matabay dalin to. Binukalkal to may dalin tan inekalan to na bato: tinaneman to na sankaabigan iran wakal na ubas. Angipaalagey na tori a panagbantayan, insan angotkot na abut a panaggatinan na ubas. Inalagar ton aloto ray bungay ubas, balet anakseng iran amin. Kanyan natan say kaarok kuanto, Sikayo ran totoo manaayam ed Jerusalem tan Juda, antoy nibaga yo nipaakar ed siak tan say kaubasan ko? Wala kasiy nankulangan ko ed samay kaubasan ko? Akin et anakseng iray aborbor kon bunga, ya aliwan saray masamit a bungan inilaloan ko? Onya so gawaen kod samay kaubasan ko: Baguten ko ray dikad caliber-liber to, igebak iray padir a mangyaagel, tan abuloyan ko ray ayayep ed katakelan a mambuwag tan manggatin-gatin ed kaubasan ko. Paolyan kon natuboan na saray dika. Ag ko putut-potutay sanga to odino bukalkalen so dalin, no ag ingen paolyan kon kobutan na ambabaing tan arum nin masabit a dika. Iganggan ko ni ingen iray lorem ya ag da terteran na oran. Say Israel so kaubasan na Katawan a makapanyarin-amin: saray totood Juda iray wakal na ubas ya intatanem to. Inilaloan to a manggawa ray kamaungan, balet nampapatey ira lalaingen na katoowan? Inilaloan ton manggawa ray kaptekan balet onkekerew na katonungan iray papairapen da.
Say Salita na Katawan.

KUMADUAN BABASAEN (Fil.4:6-9)

Ag yo pampapagaay antokaman a bengatla. Kerew yo ingen ed Dios iray amin a nakaukolan yo diad panamegley na pikakasin tinekepay Dios a palabsanan toy pakatalus na too so mangasikasod puso tan nunot yo, diad panamegley nen Cristo Jesus. Kaonuran ni, agagi, nepeg a pinunot yo ray bengatlan maabig tan nepeg ya itanduro; saray matwa, amsimpit, maptek, malinis, makaayayat, tan mapagalang. Gawa yo ray bengatla onung na naaral, naawat, nadngel tan anengneng yod siak. Diad ontan, niwalad sikayoy Dios a manangiter na kareenan.
Say Salita na Katawan.

IBANGHILYO

(Mat.21:33-432)

LAPAG YA PIKAKASI
EBAT: Katawan, dengel moy pikakasi mi.
1. Para Simbaan na Dios tapian saray inararon kaubasan na Katawan et manbonga ran maung para gloria to; Mikasi tayo. 2. Para sayan mundo tapian saray totoo et abuloyan day Dios ya mangitonton ed panagpa-andar na gobierno tan tomboken day oley na ley; Mikasi tayo... 3. Para saray mankikimey na para kareenan, tapian komon say sagpot da et makapangawit na tuan kareenan ed saray familia tan bansa; Mikasi tayo... 4. Para sikatayo ya atipon dia natan ya mangigagalang ed Dios tapian makapangiter tayoy dad-dakey ya oras tayo para arum ya totoo; Mikasi tayo... 5. Para saray maniinagem, saray masegsegang, saray apaolian ya ugugaw, saray inmawet ya makasalanan, tan saray akasagmak na makapasinaguem ya inkagawa tan para saray getman kikimeyan na parochia tayo; Mikasi tayo.. 6. Para saray inaatey ya kakanayon, kakaaro tan saray akatulong ed sikatayo;Mikasi tayo. 7. Para say personal intention tayo ra (ondeen); Mikasi tayo.

Dengel kayo nid sakey ya alimbawa, kuanen Jesus, Walay sakey a toon nantanem na ubas. Inalar to tan nanggaway panagpespesay ubas. Amaalagey met na atagey a panagbantayan. Impaasikaso tod saray kasamak, insan linmad sananey a bansa. Nen asabiy panaon a panagborbor na ubas, imbaki ton miapag ed saray kasamak iray aripen to. Balet siningkat na saray kasamak ira may aripen. Pinepekpek day sakey, pinatey da niy sakey, tan tinutupak day kumatlo. Angibaki lamet na dakdakel nin aripen to, balet onman ed onaan so ginawa rad sikara. Diad kaonuran, imbaki toy anak ton dili. Andi-saew a galangen day anak ko, inkuantod sikaton dili. Kanengneng balet na saramay kasamak ed samay anak, nantotongtong ira. Inkuanda. Nitan lay mananawir na kaubasan. Pateyen tayo, pian kayaryan ti lay kaubasan! Kanyan inerel da, impaway dad kaubasan, insan da pinatey. Natan, no onsabi may akakiey kaubasan, antoy gawaen tod saramay kasamak ey? tinepet nen Jesus. Inmebat ira, Andi-saew a papatey to ra man a totoon maoges, insan to ipaabang imay kaubasan tod saray arum a mangiter na apag to no onsabiy panagborbor. Inkuanen Jesus, Ag yo ta ni abasa ed Masanton Sulat? Say baton impasen ya andi-kakanaan na saray karpintiro nagmaliw lamlamang a sankakanaan a bato. Ginawa ya na Katawan; makapakelkelaw a nengnengen! Kanyan kuankod sikayo; naekal ed sikayoy Panariay Dios tan niter ed saray totoon mamapaway na manepeg iran bunga.
Say Ibanghilyo na Katawan.

Marriage Banns
3RD PROCLAMATION Oliver Aquino - Alma Rosario Glenn Gutierrez - Katherine Cayabyab Sherwin Torio - Benna Catungal Sammy Cortez - Mirasol Manzon Brian Bautista - Daisy de Guzman 2ND PROCLAMATION Baltazar Onia - Mary Ann Nicolas Rodrigo Bautista - Jessica Ramos Manolo Pasarafa - Ma. Kristina Rosario 1ST PROCLAMATION Sammy Cortes - Mirasol Manzon Randy Tulagan - Josielyn Castro Allan Ursua - Jackielyn Bautista Jose Rick Dimaracot - Abigail Pidlaoan Efrren Raquil - Liza Lambino OTHERS Mariel Bugayong - Vivian Poquiz Albert Fernandez - Joan Cammagay Edwin de Valle - Mary Jane Cayabyab Allan Mar Lobino - Shierly de Vera Geronimo Asi - Richel Dulay Jimbert Cerezo - Cynthia Reyes Robert Marcellano - Julieta Villapaz

REGULAR MEETINGS / SESSIONS at Parish Center

1. OCTOBER 02, 2011 - 1ST SUNDAY 10:00 AM - PARISH PASTORAL COUNCIL Participants - PPC Core Group - District Pastoral Council Coordinators - Head of AROMA 2. OCTOBER 09, 2011 - 2ND SUNDAY 10:00 am - MINISTRY OF SOCIAL ACTION Participants - Heads of Social Action Commission - ASAP Members - BPC Social Action Chairmen

FEASTS AND SOLEMNITIES

Oct. Oct. Oct. Oct. 04 06 07 09 St. Francis of Assisi. St. Bruno, priest. Our Lady of the Rosary. Indigenous Peoples Sunday. Extreme Poverty Day.

DAILY BIBLE READING GUIDE for this week CYCLE A - YEAR I

03 - Mon. 04 - Tues. 05 - Wed. 06 - Thur. 07 - Fri. 08 - Sat. Jon 1:1-2:11 / Jon 2:2-8 / Lk 10:25-37 Jon 3:1-10 / Ps 130:1-8 / Lk 10:38-42 Jon 4:1-11 / Ps 86:3-10 / Lk 11:1-4 MI 3:13-20 / Ps 1:1-6 / Lk 11:5-13 JI 1:13-15;2:1-2/Ps 9:2-9 / Lk 11:15-26 JI 4:12-21 / Ps 97:1-12 / Lk 11:27-28

Salamat ya Balbaleg ed saramay nan supporta diad

ST. DOMINIC PARISH COLLECTIONS

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun September 19, 2011 September 20, 2011 September 21, 2011 September 22, 2011 September 23, 2011 September 24, 2011 September 25, 2011 P 571.00 771.00 1,337.80 727.00 1,607.00 339.00 19,268.85

AGEW NA ARO - FEAST OF STO. DOMINGO

Belated Happy Birthday

Msgr. Alberto T. Arenos

Sept. 26, 2011

CHURCH DONATION
Mr. & Mrs. Teofilo Miranda -OR# 5214 -------- P 1000.00 Anonymous ---------------------------------------------- 100.00

Belated Happy Birthday

FAMILY SPONSORS
October 02, 2011 7:00 AM - Mr. & Mrs. Conrado B. Cano Sr. & Fam. 8:00 AM - Mrs. Francisca Castro & Family 31st Death Anniversary of Melchor Castro October 2 9:00 AM - Ablong & Behing Doria & Family

Arch. Socrates B. Villegas

Archdiocese of Lingayen-Dagupan September 28, 2011

TALIMA SPONSORS TODAY Lord, thank you for all the Graces & Blessings we received.... Thanksgiving Mass - SIS. ERLINDA G. PERALTA & FAMILY

Birthday Greetings to:

DR. ROQUE DG. PERALTA JR. - Oct. 2nd KAREN STEPHANIE FLORES-PERALTA - Oct. 9th ROJS PERALTA - Oct. 16th
Sanchez Press