Professional Documents
Culture Documents
مثنوى مبارک
مثنوى مبارک
M *A
( 6,
K8I
* !"
&.
$ '
#"
P4
!
$,
$ %
* ;4
'
!(
* )
R2
< N6
8!
<
* 1 ( R2
)
$I2
<4
* '
0 +. V
4 "
&
0 23
89
06 7
!(
$ !(
*%
(
#"
U#
<4
$ B.
C <4
$ !H
* '
$ 9)
K4
6
<
*/
K' (
8A
* M
(
=9
FA(
*
0 / KC
* (
D
E
0 23
?
&#%
$ (6
<
0 9;(
$8#
* +(
+( & # T
0 "
#,
'(
:#8
$(
/(
/
'' (
* '#
* 1#%
4 (
$
$'4
,
*"
&' (
-.
O,
(
* '
!"
&# )
F%
!( $ B.
* A.
* '
'' (
<4
$+
' 9.
0
M
#"
' IH
#"
<4
<
J@
8(
KL 3
&# )
*"
!"
*%
!(
N/
* , 3
0 ?
R9
/
K'
*
@
* M
&8+%
R@
K4
N"
a) &
W9
* #,/
<4
* )
'4
#9 (
#
5
9)
* !(
)
'# %
*" Z
&(
* 8+
* !"
KC (
$,
<+
#"
&?
<4
'
/
* !(
* !"
&' (
*
'AI(
F4
K4
F+#
`
, N
!(
* I, 4
* 8, (
`
"
<% ?
8.
D %
*O
* !(
*"
*(
(
/
'.
O
DY.
* !(
*/
* !(
*/
!( */
* !( */
!(
0 ?
* M
'AI(
* M
0
4
F4 (
KC .
<4
1#%
<4
#"
* !(
<4
<4
!( <4
* I, 4
`
D@
( * !( <4
&' (
$( 5
%4
<4
K%
* (
\I
* !( <4
0 ,
X C $ ! <4
9)
!(
* !"
'4/
D. ,
!(
<4
!( <4
A(
% "
V)
W?
X 3
<
!(
( R 8-
<4
"
* !( <4
!)
<
*"
* 8+
<4
( E6
0 ,
!(
(
* '
b.
!
/ * O4
! 3
%
!(
RL S
'
* YC
K%
.
O
!(
* )
&,
$, % DB.
*"
:?
9)
[ . Z)
&'
K4
K%
'!"
4
P4
* _;(
` 8.
K%
X6
/
N/
F#
K4 ;'
F%
!+#
% K% <
( <
&9 /
* (
!(
<
'4/
& % &(
DT
(
#
% V 3 <4
[ (
* !"
& C
* (
&(
K4 3
N +(
_(
( &# +
&# +
&' (
!#+"
&
*+
* (
<4
',
F ' #(
$+
@ N
% 0
& (6
X 3
N"
(
$,
K% * '4
=
8.
$,
U(
<4
$6 .
*"
%S
fd
<4
6,
'A
4
$, ?
Oe
'A.
*@
V
*O
4/
F?
* (
'C
&
F4 % ,
F 4 #3
$+
&'
!( <4
4/
"
&#%
'(
<(
*
&%/
&
& C
,
OH )
*A
/
#
& (
(
4/
* 8+
!(
U#
:?
&89
<4
!(
<4
!(
<4
D%
E #"
* (
&H
K)
(
>.
( $A9
Z ] g 7 <4
?
&HA(
* (
4/
& .
* (
4/ $+ ,
$ 8+
K3
V ')
X 3
(
*,
P9
"
&8 (
4/ P9
<4
/
*O-
"
* (
&, 3
&!
4/
')
#e
* 1#%
*"
f"
'#,
$,
P I(
* 9M
<4
9- ( :?
4 ?
N 3
* (
&8+%
* "
<4
VY
!(
*
D (
f6
1'C
Fd (
%T
$,
> ]
$+
D@
<(
N"
#"
<4
&# +
63
2)
h(
<4
(
4/
* (
!(
&# +
*"
* 9! ( <4
OH )
<4
F4 %
P
8./
&
0O ,
&#%
4/ `
&' (
F B.
* ( <4
$.
DB. <4 R2
(
$I
$,
*"
<4
\I
J S <4
*+
<4
"
'(
* (
<4
&8+% P .
(
<4
&; #"
U(
!(
'8+
X 3
D ',
F4 %
K+
* "
X6
$+
!(
E #"
DB.
*"
<(
8+"
$+
&
*+
< F4 . * "
&
$+ " * ( <4
O%
&(
<4
&#, (
* 8+
A M
%
* #,/
K , <4
<
'
* )
$ IC
K4
*2,
W?
!(
* (
$+
<4
<A
K'
K(
[ .
,
N 3
&L/
:?
K 3(
( F4 %
* a
&L (
"
<
( &
X6
= (
&
OH )
&H
( *
K+
V
[ .
<)
9-(
&/
&?
O%
$ _
<
#,
#9M
&
<4
<4
@
/
&'
&8+%
#"
!"
&L
&
` 8I
Z
& '
<4 <
$# T
A M
A M
# T <4
:?
# T <4
B
DT
:?
B
#%
<4
:?
$# T
!"
(
*/
#9M &?
A
* M
E
$.
;/
/
B
*/
*/
*"
!(
!(
D!(
$ (
* 3 9)
*"
,
;
&
6 2(
%(
(
9
* (
'% (
F?
( :?
<4 &8+%
*"
D (
&/
_;( $+I
&'
Z]
=I
@
*2,
&'
:I <4
0 #
#9M
%
S
D
*"
<4
/ i @ $.
/
B
&'
<
4 ?
&(
<4
$, = 9
K%
/
, $# T <4
4 ?
K%
'
$,
&?
!" P
R3
:?
R2
K4 ;(
* a
&S
8A
$I
H
*"
Wd.
> (
K4/
H
N 3 &S
"
&( (
*+
* 98,
&%
* a
H
6S
0 '?
&(
&'
&L ? * ( * M
>0 ,
* M DA9 $+
Y
H
?
'
, D%
"
( *
* !"
<4
$
$#
*/
6,
+( N
4/
),
<
.
$@ . $+
@ &'
<
* '
* ?
[ #, *
0 )
(
<4
1/
* '" P
*"
$ a
* 8, !(
* +
<4
B.
;( E
$, K% * M
'4
$,
<I
&
&#%
> >
J @
&'
Z]
&
6S
:I3 <4
Oe
( & !"
8./
(
$. (
#"
A4
# K%
* )
K%
&'
<A+
$) ,
/
%
*"
* 8, 2)
9%
$+
/
&.
'
( * " 6,
;/
N 3l
<
,
'
0 (
(
'(
0
&?
&
&
&!
$I;
4/
<4
O.
(
9
*"
8I,
@ 3 */
( & .
&!
, * O%
4 m%
$+
K 4 */
<4
* " P9
(
%
@
(
#,
89
A
1/
<4 (
:?
;4
K9M
D% "
K9M
@ J ) K9M
$4 ')
&#%
gL,
@ */
8.
1/
$#9M
&. )
V)
&
&
$I
*/
) &'
'
$I
&L (
*/
:?
K9M
K9M
& k(
K%
O"
&S
N 3
&
K,
K9M
(
V ) <4
3
D% "
,
$+
*3
J )
* M
K%
Y( &(
;4
& % &(
* !" <4 K,
#"
$6'
D
H c(
# K%
?
F?
$) ,
*/
'4 $,
*/
0
K)
" * a
&
`
:?
$. (
*"
*"
$+
D;(
N 3 &(
9%
'4
*/
/ W?
'
P4
#%
:?
#-
A M
<4
&H j
DB.
&(
1/
:I
i@
DT &L
* ( P,
* !" <4
$,
&8 _
D ( O
&
*/
&'
:(
C N"
%
!(
$+I
&
<A(
$, ?
N
%
E (
*
* ) <
&
<A
N6
'(
P9
* !"
4/
4 $I
$+%
;4
J )
*/
$I
&3 (
*"
F3 7
N 4
F B
4 ?
E O4
&!
F8 S
*+
9)
* .
<4
'9
& '(
&9M
K%
+(
*"
&'A9(
&cI
P.
% 0 ?
A /
*+
<4
<A.
< ,
!"
\I
f"
FcI
F64
d(
( l
FA
K%
<A
IY)
!3
*
+I(
$#
N /
:?
$. 4
A M
<A
K%
&% -
$ +(
* 3 9)
',
4(
(
+(
* O%
'4
<4
( 0 ( K%
0 ( *"
D%
F/
,
4 ;'(
*"
9)
<4
A M
!
* M
(
0 4
&%
4
$#A
( &%
M
> !(
(
/
P4
% 0 , E
&'
H
( *
:?
0; ( 3
H
;'(
F'
4
V @
$,
* M
!
4 ?
:?
<#
% (
&'%
E
0
$ #"
F
'
<
9) 0
4
&8+%
0 ,
* 23
4 O.
K%
$#
1#%
`
<%p
KT
89
(
(
"
06 7
<4
F/
&C M <4
d8
F %
<4 0
<
F! ( &o%
U#
F64
<A
$#,
& !"
FcI
` 3 P4
&o%
W?
&"
0 ,
!(
&8+%
4
P4
8.
*" <
Jn
%T
#H
#
&9 /
'
K%
<4
K"
V '
R 8-
R,
* !" J @
K%
R3
1#%
$8,
8(
A
:?
*"
'9(
N 4
<4 * "
(
9)
K%
I@
&o%
K)
*!
F8#A
& "
N (
'?
*"
!8
$,
i (7
(
, &(
9)
K+" f !( K%
`
#!
* ;4
'4
<A.
/
(
V"
\I
/
&L/
&#%
<4
* M
*A
FC
D
HC
$9
<A
< P. `
0 -
\I
*"
#M * .
* 8+(
&#%
*"
2(
:?
1#%
*"
!3
#5
$,
S F 3
NO (
%T
B(
O
4
&#
X 3
*"
*2,
*/
* #4
*"
$,
Z
4?
$+
*"
* !"
&,
*/
*
',
<4
9)
* .
( N
<4
4k
*"
<I
&
&!
i@
<4
<4
.
(
,
K+
')
J3
= ./
P9
!"
F/
B ( */
?(
&,
4 ?
&.
',
*"
,
/ &89
M D
4 ?
*"
Y) <4
,
*A
:(
N9
*"
!3 .
&
Y) <4
*"
4 ?
*/
Y) */
Y) */
$+%
!)
&L (
#%
*A
0 ? * M
&8+%
Y)
/ D
:(
Y) <4
>
4 ?
B ( * #% <4
<
( &I ,
0 ,
<4
* M
*"
@ `
&,
$+
&+ )
K%
% N 3 O
!-I
\I
, '9
&3 (
<>
*/
=C
:I <4 <
$,
Y) K%
:?
&,
* A
K%
* (
),
R3
K%
!)
4/
2(
9) * "
&
D (
$'A+
&+ )
( ^
&
+( &
*6?
% 0 ?
_;( P .
Y) <4
4(
*"
R@
Y) <4
( E
4 ?
* '
_;(
K%
0 - &89
, K% * #4
"
* (
9) * ,
4 ?
,
F4
0 '?
4 R
*4 )
K+" f
&Lk
&
0
(
*" 0
')
?
P(
A M
K%
$+ (
! * M
/ V
%
*%
;'(
V
I@
'#
*" F@
K%
V(
* 3 9)
'
*"
" `
'
O"
*"
$,
8+
* %
4(
',
!(
$,
4 ?
&+ ) `
$8+%
_;(
&'
<4
#4
4( E
9)
$. 8(
(
* !"
<4
E #"
8+(
F4 #(
K)
> #"
E #"
* M
&?
.
F@
KT
:I P4
( K9M
* )
F#9M
&
K%
K9M
A M
A M
89
K9M
<4
B)
89
!"
, <4
K9M
6,
8I
D
H
< '1#%
* M
O4
U'@
F#9M
K9M
* 3 9)
*
K9M
8+(
(
O"
$ +(
%4
8.
> #e
;'(
) K9M
9)
* O%
? P4 R@
K8I
* (
<4
E #" * M
'
R@
$. 4
* 4!
E #"
4 (
* )
6
* " K9M
F3 .
K%
( * M
&"
O"
O"
#"
< '1'4
&%
&'
$,
3
<
+?
4 ?
K%
<4
<4
* !"
4/ &
( &? F #" R@
* (
* O%
F
&,
I@
'
:(
"
% ')
0
* #T
* 8+
*/ R@
8.
K8I,
9)
K9M
e(
* ;4
F #"
*"
K%
K9M
* !"
*/
R@
& )
* q
K%
( * M
i@
* O%
!"
F4
F4 #(
4 ?
* !"
* 3 9)
&+ ) * "
<
!(
#9M
<4
FI
$9
%
( &'
9)
* O4
&
8./ * M
!( * M
<
&89
#"
*3 9
'#8+
VS
#e
A M
'
*"
F @
+(
&
:?
* !"
<4
&'A.
&3 ( P
*6?
E
&!
:(
0 ,
$(
* "
$(
/
(
$ , DB.
*
* (
*/
;(
+?
D@
&
K%
'. *
4
%
W?
E #"
* )
% <4
( &' (
:?
J )
*"
&L
0 M
K%
K'
* (
s4
$#%
&8+
A M
/
:?
&' (
g@
(
( <4
%
D@
#% * M
<4
Oe (
K,
&'
<4
V"
* (
`
<4
&8I
FH
D@
(
;
E@
C
!"
K9M
* ( *"
?(
(
A M
<4
(
t(
9)
C
( K%
*/
$(
< 4
A(
'1 ( 0
<
E@
&%
%T
A M
0
,
* M
@)
A M
W?
0
&' (
X ,
W? $ 3
* '
&' (
$(
< 4
+?
<p(
r',
% D@
*"
0 "
* M
4(
&9 /
<4
$ ( F6
[ .
4 *
<4
6,
$+
Y3
$(
$,
*O-
*2,
K'
+?
&
'?
N#
$,
K%
Dl
<4
Z4
$ , D)
F@
*/
* (
9)
K+
&,
* O4
* (
$ Y
D@
A M
#"
J.
0 C
*"
' (
*/
0 4
$-
* 3 9)
0 "
KA
*. ) <
* (
&
$(
,
4(
&'
:?
*/
'
= 9
$,
'
K)
*"
2)
O"
A M
9)
&?
/ W?
8+
S
N #C
9)
&.
(
% DB.
&'
X 3
( &
+(
*"
&
* (
4
"
D@
:?
* '4
&?
$ IC
&L
K%
&!
* ( &% #
F4
* ) F. @
K,
I@
VY
F#,
!4
* 1#% %
9)
( */
K%
X '9( *
&(
4O
* !"
&' (
&'
4/
R@
$ +(
&3 (
* 2,
4!
'(
8.
( N
= .
<
'A. N /
J3
* O%
(
%
$.
A M
*4?
:I3 <4
= )
$ +(
* 3 89
*"
0
* OA4
P4
`
K%
:I3
* M
&%
$,
f
1#%
&A ?
* " $3 .
*
0/
O"
&+(
&A ?
$+
F-
* "
F?
'4
&
@
8+(
:?
P4
4O4 F O%
0 1(
A M
&L
&!M */
&9 /
* M &'
* 23
I(
*"
d8
* M
,
@
* M
4/
* M
8.
<+
1#%
0 ? F #"
#( * M
#% <4
*
* (
<
0 '(
-( &
F 9)
$9
> ',
1#%
&L
'9(
. (
; * u
:?
I@
<4
<4
A M
$#9M
&L
(
, K
9 ( ^
* M
(
&
0 ?
% (
* 2,
:I
&8+%
*/
')
Y(
% ,
K9M
d(
C
(
&L
&%
* L
* !"
&L (
;/
*%
* M
'
<4
&
@
8.
* !"
&#%
Ed"
*"
',
+(
& 2,
'
* !"
<4
FI2
= .
&'
% O
"
!( (
&
* OA4 $(
4/
&
&' (
9)
& V, *
$L
(
(
&L
O"
9
;
0 "
=5
<4
*O;
&(
&
&L
%6
"
'
O'
*
0 8.
g8
$,
@
F4 ;(
:?
4
<+
P4
* M
R, 4
1#%
$ (