RX[o JUlT

R 1 CRr 5

THOZHILALER ORUMAIPADU

Vol 1 Issue 5. October 2011. Price Rs.2. Annual Subscription Rs.20

2011, AdPTo

TdLm 8 X 2. Bi NkR .20

GeL GodLh?
CkVXV Lm jN#V]
RpYW] _VX#Ru BXN]Vd
Lhs[RL UuULu Np\o.
TpY dLpLp dd Lis[
UuULu, Pe[m Au XVf d
L#p, R#P jN# RpYu YLh
RXd L Es[o. EiQWRm Ck
AWVp GP hPl TojR SWkW U
m _VX#Ru Sp\Y S\o.
WRUo, _Wj Ne TYW RpYo B
VW _VX#RY, ClT AmT,
NhPUu\jp Es[ LhLs XV,
TYm TRTm. RL, CLL, CLL(U)
Utm V hPLs, Gu]Ru Ttl
LrkRm, _VX # RY, U]mT]
Tdp, Es[hj RoRdL] YhT
[o ThVX Ajd LiP T
\o. BV BhPjt ATd\oLs
GuTRj Ri, Lu , UdLd
GkR ARTm HtTPpX.
CqY[dm \m, _VX#R AfNl
TPUp CdL VpX. d YkR
UdLs, SPUu\jRV, FZp WfN]
p Bh Yjs[]o. NUfo Lp, Yo
UWQ RiP]p, UdLs Uu\ju l
TeLd _VX#R N NndL SokR.
u EtTjl TdLjp, A Bt\p
EtTjdj RrShp KPm Cdm
G] _lTV Tjdl \m k
RoRp AdL YhP _VX #R,
Pe[m A]pu XVjRp GkR BTj
m CpX, GpX TLldLm Es[]
G]f Nu] _VX#R, ClT Gk
tm UdLs TWhPeLs u, Utl
T\o. UdLs AfNeL[l Tdh
YXLs SPdLhm Gu UjV AWd
LRm Al\o. AXLs CpXR
LPm BTjpXR Au XVm
CdL V. Pe[m Wf N]p
UdLs Cm HU\UhPoLs. CkR
CWi `VeL[m _VX#R Wp
EQoYo.
TWUdp, UWp, LYp\,
R#j UdL[l TLX Nns[. SeL
m TW CmUYp NLWu \YL

_ SPjYm G] R#j UdLs, CkR

NLjp GeLdm CPi G] A
h GkRoLs. Ru UYhPeLp N
BdL NUXV Ut\l TojRp,
LXm NnYm G]d LdLd\
_VX#R AWu LYp\.
_VX#R, LYp\]o SpXYoLs,
R#jLsRu LXYWdLWoLs Gu\o. l
Tdf SPjV LYp\]o Hu
SPYdL GdLpX, Hu Rp SxP
D YZeLpX G]d LhPp, YYnd
LhP AYXo NWQ AjR \m
GodLhLs NWQ LhPRu Wf
N] Gu\o. NUfo Lp Hu \VL
AUXLpX, TPljRLeLs UVL
UQYoLPm NpXpX G]d LhPp,
eLs AYNWlTjVRu WfN] Gu
\o. CR]pRu, UuULu _VX#RY
AjN# G]f Np\o Tm!
NhPUu\d LhLs NUR]ULXm.
SLUp UuUVL UodLXm. RZL
UdLs, GodLhVL CdLj RVeL
UhPoLs. CR]j mTj mT
d\oLs. TWUd TVlTP YdL.
TWU GL[ APV[m Lhm.
UdLs EQoLdl u]p, Lh
Lm, CRW AUlLm Npm X SpX
Ru. YdL ]ReLm SPdu
\]. CPN RtNeLj RXYoLs Xo
GpGl lN Tu\W Nok,
UjV UX AWL[l TVo NpXUp
UodL Yim G]d LsL Y
js[]Wm. U\km UuULu, _VX
#R G]f Np#Pd PRm. NTx.
GqY[ TkRuU? GjR] TWkR U]?
UdLs, L]YuLs Tp SPk Ls[
UhPoLs. UdLs, UuULu _VX#R
AWL[ GolToLs. RrShp Ld
LQdL] UdLu YrU, _]SVL
EU TWhPeL[ YlTjR Yi
s[.
HAn AkRj Np TVQm
Nn\.
3 HAn XhNdLQdL] TtV[o
Ls Tu\ WkRWUt\ RX[oLs

SXu Ldm jRf NhPm 47/2008d

UjV AW JlRp T\ Hu _VX#R
AW Ud\ G]d Lh\. CkRl
WfN]p UjV AW Hu U]m
Ld\ G]d Lh\.
3 AUlTdLlTPR XhNdLQdL]
NjR RX[oLd, Rt
NXLs NhPl L[l TjRf
Np# NlPmTo 1 Rp 14 YW SP
TVQm SPj\.
3 RZL AWu LoTs YTd
LZLj RX[o BWdLQdL]YoL
d, GeL \kRThNd #, GeL
T WkRWm G]d Lhl TW\.
YZdL\.
3 AWep Ti RX[oLd
CX s RY Utm TPl T#
Vp ujRpLs Tu\ WfN]Lp
TWhPm SPj\.
3 UXm h UXm CPm TVokR
RX[oLs, LhU]j RX[o
Ls, JlTkRj RX[oLs WfN]
Lp PlVnj RX Nn\.
3 LYp dL#p YodL EQoY
AQV PUp, Su BiL[L
Sm Tm Y[oj Y\.
3 LBlPdp NeL oYL[ Y
UXeLdl TkRV, AYoLPm
iPUV ANdL Yim Gu\
oYLju LWU] SPYdLL[
VjR.
3 HAnu NLRW AUlT]
A]jkV YNVj RX[o
NeLm, YX Ej hPjp, .119
Ss #d 119% EtTj \u EVo
Lm AWNd Ls Lh\.
3 HAnu A]j CQl Ne
LeLm, NeLl WfN]Ls Ri,
ll T UdLs AUlL[L,
Rl WfN] YW RNl WfN]Ls
YW TWPj RVW Yu\].
HAn Xp SYmTo 2011p
SPdLs[ AX CkV UShtm U
p _]Y 2012p SPdLs[ UX USh
tm RVWmTR, TWm GodLh
Vnd Ls Gl, Gk Ym RZL
EZdm UdLu TWhPeL[
YSPjRj Ru] UAolTl Nnd
Ls\.

GvGuGp: RVo LdL, AW Y]m A\

R ZL

NhPUu\jp TlTL
SPk LiP BeLh GodLh
NhPUu\ El]oLs FVm .50,000jp
Ck .55,000 G] EVoks[. AYoLs
KnVm .2000 EVojRlThs[. NhP
Uu\ El]oLs LdL YdLpX.
L`m GlTpX. BolThPm SPjR
pX. Y TWhPm Hm CpX.
FVm EVojRlThPp EtTjj \u
EVo Yim Gu RX[oLPm
LhT Tp, .5000 EVod NhPUu\
El]oLPm Rp EtTjj \u Hm
Vm LhLpX.
GvGuGp
FVoLs
ReLs
TWl Tt\ NLLs JqYu\L
CZd\oLs. Nu\ Bi T]v CpX.

oYLm ShPm Gu\. APV[l TWh

PeLPu Bi LkR.
CkR Bi hPjRhP T]v
LdL G\ SWjp ll TVQl
T Utm UjYlT BVYt\ j
oYLm AjR RdRp Rd\.
LWQm lTt\d\ Gu\ oYLm.
RXRPo R #p E s [
RVo Y]eLs LdmT RVo
Y]eL[ P YY] Y]
EsLhU]m LiP AW Y]m GlT
ShPUm? ShPm LhP Yim Gu\
GvGuGp oYLm hPh NVp
T\. WUU CpXUp NYV Y[odL
YLs TX CdmTm NYV Pd
m YLs hPh LPdLlTu

\]. dL]m Gu\ TVp NYu Au

\P CVdLm P PdLlT\.
2 FZp WfN]V Jh Y]j
u EVoALLs Xo NhPju u
t\oLs. Y]ju LsLLs
Y]ju Y[ofdj RPVL Es[].
B]p, 3 XhNm RX[oLs Utm
ALLd RXU Rem NeLeLs
LsLLp RXP VR? CPN
Ls RXUX] NeLeLs APV[
GolPu uP VRpXY?
GvGuGp FVoLu TWhPm
UhU LsLLp RXYRu Xm
AYoL[ Uhu Shu NpYU]
GvGuGp Y]m Ls[ TYRm
RdL m.

RX[o JUlT, AdPTo 2011

AnGp oYLju
APYjR]m
LY Auo AnGp Y
]jp TmTuUj RX[o
Lu BRW Tt\ NeLUL HAn
Pu CQdLlThP LY UYhP
CiV mev W Vu
NVpTh Ym Xp, oYLju
RX[o WRl TdLd Li
j 100 ShLdm Up SPTt\
YX jRl TWhPm, _X 1
Au Rp Td mm YLp
LY CQ BQVo _ne
AYoLs uXp 12 (3) JlTkRju
Xm dd LiYWlThP.
JlTkRjR Ht Td mV
RX[oL[ T YeL ]jR
oYLm, Td mV 60 To
RtL#L YXdLm Gu\ Je SP
YdL Xm Yp jV.
JlTkRlT J URjts Je
SPYdLV d Li YWR
Xp NeLm, LY CQ BQ
Vo u TfYojR LV.
ARuT SPkR TfYojRp
LXkLs[R oYLj]d,
RX[o\ NoTL TfYojR
Lp LXkLs[ NmUu AlTlTh
P. CkRl u]p, 25.08.2011 Au
TfYojRp LXkLiP oY
Lm RtL#L TdLjp YdLlThP
A]jj RX[oL[m YX
dLm NnVlTYRL Wi j
R. NeLj RWlp CQ BQVPm,

YX dLm Nnm A[d R

X[o GYm GkR Je]jm D
TPpX GuTRm, Es NWQ
Lp P Je]m Gm dLl
TPpX GuTRm RTjV
u]o CVL CQ BQVo _n
e Ko BXN]] oYLjt
YZe]o.
ARY RtL # Ll TdLjp
YdLlThs[ RX[oL[ T
dLm NnY ALThN RiP] G]
m, RtL#Ll TdLjp YdLlTh
s[ ShL[V RiP]VL L
SPYdL UtLs[Xm Gum Ko
GjoY BXN] YZe]o.
B]p oYLm TfYojR
SPkYm XXV, RX[o
\ YZeV BXN]V HtLUp
Uo 53 RX[oL[ WkRWl
TdLm Nns[. LlTPkR
RX[oLs UYhP BhVPm
05.09.2011 Au U AjR]o.
UYhP BhVm oYLju
CkR NVp AV], B]m NmTk
RlThP RX[o CQ BQVo
AYoLs Kn TthPRp AjR
RX[o CQ BQVo Tl
Tt\ \ EV SPYdL GdLl
Tm Gu s[o. G]Y, AjRd
LhP TfYojRLp HtTm
L[l Tj NeL SPYdLLs
Cdm.
- N

LBlPdv

YkRYo T]o...
T]YoLs YkRoLs!
.EUNeLo LBlPdu
oYL CVdSWL TRVt\ \
AjRj RX[o WR BQ
Ls YhPo. TX BiLXe
L[L LBlPdv tT]p \
YXLp dV Te Yd\ Rt
L#L tT] FVoLd GWL
AYPV Rp NhP iP.
AYoLs YdLV[o U]Uk SPk
Ls[ Yim Gu\o. tT]
CPjp ClTYoLs AZLL CdL
Yim Gu\o. ClT ClTYo
L[ YXV h jR Yim
Gu\o. TpY TWhPeLs Xm
YX WkRWm Sd Nu Li
kR RtL#L RX[oLs YX
WkRWjd hdLhP ThPo.
h\ NeLeLd LsRp
uTQm CpX Gu\ AYW AW
LjR SNY[o YrYl
TlTRL AUkR. AYoLs Ujp
Ck Gol GkR.
.200 LVL Cdm LBl
Pdv tT] .800 LVL EVW
Yim Gum, CRt tT]
FVoL[ Tl Gum, CkR

CXd \Yt\lTPhPp
FVoLs TlTYhp A T
NnVlTm Gum Ko BQ
YhPo.
CkR LUV] FVo WR
SPYdLL[ Lij TWhPm
SPjVRtLL HAn YSPj\
LBlPdv FVo NeL oYLs
5 TW mT, Xn, UodLW,
Xd], `Xo G] TP Ut\m
Nn EjRW YhPo. TP
Ut\m NnVlThP FVoL Pu \
FVoLs Vm TNd P Gum
AlT TTYoLs SPY dL
GdLlTm Gum Uu]o LXj
EjRW Ju\ A]j tT]
UnVeLdm Al]o.
LBlPdv FVo NeLj
RXYoL[ TP Ut\m NnR
AYW ClT LBlPdp Ck
Ut\lThhPo.
YUXeLd Ut\lThP
LBlPdv FVo NeLj RXYo
Lu TYeLp CPUt\m mTl
T\lThhP. RZoLs RZLj
t mhPoLs.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
CQV R[jp lT TdL
GmGp AlPh RXVeLm Rp TdL
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
http://cpimltn.blogspot.com
http://mlupdatetamil.blogspot.com
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ALoYp TYu JlTkRm

150 RX[oLs Tm ALoYp TYu

ClTL RX[o Ujp LPkR 12 BiLXUL
_]SVL KhPp RX[o NeLm CVe 4 JlTkRe
L[ Lis[. NT LXUL CkR Y]m, oYLd
[TL[p EV SWjp FVm AdLR,
T]v LXm LPk YZeY, LSWlT #
RslTY, G@l RLV LhPR, R
X[oLu Wwhj RL UReLs LPk
YZeY GuTRL CkR. Y]m RPok
SPdU? RX[o Wwh PdU?
LQd j NuPXU? CkRd LYXLs
RX[o U]eLp LiP].
CkR Xp NeLm EXVUp 15 ShLs
YX jRl TWhPm EhTP, EV YLp
TWhPeLs, TfYojRLs Xm X Ut\e
L[ Li YkR. oYLjPu TX YLp
TY, TWY, JjZlT Gu\ NVpLs
Xm J JlTkRjR JlTkRLXm m uT
TP Ynl HtThP.
CkR JlTkR TXuLs 150 RX[oLdm
u BiLd dm.
JlTkR YWeLs
1) 137 RX[oLs GlTm WkRWUL Cl
ToLs.
2) .1800 AlTP FV EVo.
3) Nov YhPw .250 Rp .900 YW
EVo. C AlTP FV EVop NodLlTm.
4) h YPLlT .1100#k .1300 YW
EVojRlThP.
5) AW AjR KhPp RdL]
ALXlT RPm.
6) EtTjp DTm RX[oLd 5 UR
T]m, tT]p DTm RXd 5 UR
T]m YZeYR RXL .3000 - .4000
.5000 LQj RLVL YZeLlTm.
7) YP FV EVo .75, .60, .50 JqY
YPm _X URm YZeLlTm.
8) RtL#L TV[oL[L TkR LXeLp
P Wwh YZeLlTm.
9) JlTkRm YRt 6 UReLd u]W
Nov YhPw, YPkW EVo AUd Ym.
CkR JlTkRjp NeLju Nop RZoLs
A.S.Uo, K.W_ #eLm, A.WfNkWu, R.Ao_]u,
D.W_Ti, C.CUYp BVm oYLju
Nop .oUpUo, U.Ug oUpUo,
UX[o .WT BVo TfYojRp D
Th JlTkRm LQ YYjR]o. - G.Gv.Uo

UX lT
UR CRr. X .5.
YP NkR .60.
RPod
.WRxQu
1/10, 11BY R,
LQ SLo,
AV]YWm, Nu]-23
RXT: 2674 3384
maleytheepori@yahoo.com

RX[o JUlT, AdPTo 2011

dL #p iP
SV
hPhP
TWhPjRp NeLjR
dLp oYLm Ae
LdL YiV Zp
HtThP. 13.02.2011 Au
V NeLl Td
hPjp NeL AeLWm
ALWoYUL Ad
LlThP. CRu RPof
VL Ru\VL
oYLjPm 04.06.2011
Au SPkR TfYoj
Rp Q h Wf
N]Ls EhTP TpY
WfN]Lm NeLj RWl
p uYdLlThP].
02.09.2011 Au o
YL CVd]o Utm oYLl WLd
m LY UYhP dLp RX[o
Ls JtUf NeL oYLdm CPp
SPkR hPjp FV EVo, YX dLm
NnVlThP RX[oLs, Q h
RX[oLs Tu\ Wf]Ls
TNlThP].
_X 2010 Rp oYLm AjR FV
EVoY
Htd
Ls[R
RX[oLd FV EVo TtV
TfYojRV RL YeL RVWL
Es[m G] oYLj RWlp ]o.
YX dLjRl Tt TV oYLm,
Lm Je]m, Yu\ Utm
t\Vp SPYdLp DThPWj
Roj CRW Je]eLdLL YX
dLm NnVlThP RX[oLd,
R AlTPp Bn NnYRL
Rjs[.
Q h Wf]Lp Rp ShP
D RYRL m oYLm, R]dm
Q h RX[oLdm
RPopX Gu\ YRjR LP
Ud\.
NeLj RWlp, oYLm A]jl
Wf]Lm od YWj RVWL
Es[Tm, oYLju LXm LPj
RX C TjdLs[ V
Gum LXjR oQVm Nn TN
Yim Gum TNlThP. LX W
VjRj RodL oYLju LY]jR
Dodm YLp EiQWRl TWh
Pm SPjR Yidm G]j Rd
LlThP.
FV EVo CpXR J NmT[ JlTk
RU, T dLm NnVlThP RX
[oLu ThV # p J TX]d
YWUX Q h Wf]p
YX YnlPu V ShP D CpX
UX GkR J dm YW CVX
G] \lThP.
02.09.2011 Au\V TfYojRp
oYLjPm TV Tt 03.09.2011 Au
NeLju NVt Utm \ oYLs
hPjp RdLlThP. EiQWRm
Ttm hPjp AdLlThP.
05.09.2011 Au LX 6 U Rp UX 6
U YW RZo.Gv.UWN (AX CkV
RXYo HAn), xQoj,
_]WUu, N, TXlWUVm
(UYhP oYLs HAn) Utm
WdUo, NeLo, WfNkWu, adm,
AWkRu (Q h oYLs)
BVo NeL AYXLjp EiQWRm
ClToLs. ANUVm Es[ Td Np
m RX[oLm EiQWRm CdL
Yim G] hPjp AdLlThP.
03.09.2011 Au hPjp AdLl

TWhPjPu TfYojR

ThPT NVL LX 6 Ud RZo

Gv.L. RXUp EiQWRm RPe
V. B@l Sh RX[oLs NeL
AYXLjp Vj RPe]o. Uo 6.45
U Rp TLp SW Td Npm R
X[oLs (Bi, Ti) NeL AYXLjt
Yk EiQWm UtLidm
RZoL[l Toj YrjV u]W
Td Nu\]o. Tdf Nu\ RZoLs
A]Ym, NeLjR NWR RX[oL
p J T]m Utm JlTkRm Utm
Ttj RX[oLp J T]m
EiQWRl TWhPjt BRW R
j LX 9 Ud Ll NlPUm,
UV EQ NlTPUm UX 3 Ud
Ro AkRUm AYWYo TPj
XV AUok LiP]o. EtTjdL
Jed LhlThtL m TeLm
HtTPUp SPkLiP]o.
GpGmPs JodLov Auh vPlv
Vu RXYo RZo kRWm RXUp
oYLs Xm NeL AYXLjt Yk
EiQWRl TWhPjR Yrj RZo
UWNPm, Ut\ RZoLPm
LXkWVd LikR]o. Y]j
RV NeLjRV NWR Xm Sp
Yk EiQWRl TWhPjR Yrj
]o. LYp\]m TX\ LY]j
Pu u]tThtLL Njj Rk
LiP]o. oYLm NeL oYL[
AZj TfYojR SPk Li
dm Y[p J [of GRt Gu
LhP.
T SWm k UX 4 Ud
A]jj RX[oLm NeL AYXLm
YkRT, CPm Tt\d\ LWQUL
dL[Ll k Yk 5 Pm UhU
AUokh Ut\YoLd YnlTdm
YLp NpX YikR. NeL AY
XLju YV u\ RX[oLs h
PjRl TojRT Uof 2007 Liu Yk
R. GpGmPs JodLov Auh vPlv
Vu T[[o RZo.NkWu RX
Up X oYLm RX[oLm
NeL AYXLjt Yk TWhPjR
Yrj]o.
RZo NkWu (GpGmPs) EiQ
WRjR Yrj \lWVt]o.
NeLju NhP BXNLm YZdLOU]
XhUQSWVQu 6 Ud EiQWRj
RZoLd TZWNm Lj EiQ
WRjR j YjRo.
TWhPm JTm RtL
GuTR dm YLp 07.09.2011
Au\V TfYojRdL] AZl
06.09.2011 Au\ oYLjPk YkR.
RZo.UWN RXUp NeL
oYLs 07.09.2011 Au Tf YojR

dLp

p LXkLiP]o.
oYLj RWlp .W
T, .WNkj, ReL
U, TXxQu B
Vo TeLt\]o.
NeLj RWlp TfYoj
RL[ LX WVu
u]Lojf NpY
Gum CRWl]m
RPL[L Es[ NVe
L[ APV[m Li
o LQ Yim Gu
m TNlThP.
oYLm Tf YojR
SPdm T [of
NVpX Gum, EtTjj
\u Jed LhlT
Ttm TV.
Q h NVjp oYLm AjRd
LhPm YkhPRp, NeLm AkR A[
XV lT SpX G]m, Je
SPYdLLs Tt Lv T Lv
TX] SPdm G]m, EtTjj \u
jR NVjp CiPvVp Gu
Ve vP GlTRLm
oYLj
RWlp ]o.
NeLj RWlp Je SPYdL
Wf]Lp Lv T Lv TX]
GuTp hPYhPU] Tp YWYi
U] Ytj, Um X AlTP
V] NVeLs hdLhPlThP].
Q h YX Ynl GuT,
JlTkRm V Ko AlTPV] NVm
G] hdLhV NeLm, Rt
NXp EtTjp DTjRlTm
JlTkRj RX[oLs RPoT] X
LjdL[m T NnR. Q
h RX[oLPk J LRm
Ttj RYRL NeLm Nu]. Tf
YojR uTR SW SPYdL
Hu GuTR NeLm R TjV.
oYLm NeLm AjR RWlu
LYXL[l T #lT AYVm G]
TNlThP.
oYLm NmT[EVo Tt lTL
NpXYim G]m, AR] T
YL GpX CPeLm NnYTp,
TkR]Ld EhThPRL YdL
Gu] RP G] LhP NeLm, CiPvP
vVp GuVe vP YW
LjdL CVX G]j RjR.
TfYojRu Cp HtThP
JlTkRm RPoT] Tf YojR
L[ oYLm 24.09.2011 Au SPjm.
07.09.2011 YReL[d LQd p
Li 24.09.2011 TfYojRLs u
SdVRL AUm.
Q h Je SPYdLLs
Wf]Ls Tt Tm R 24.09.2011
Au AdLlTm.
UtLiP TfYojRLu NWm
NeL[l Tt RX[oLd Rd
m YLp NeL Al TXLp
YPlThP. AqYl SLX NeL
oYLPm 10.09.2011 Au Lhl
Tt\ oYLm Au UXV R] A
ll TXLm YhP. A]j
NVeLm NeLju AlTV
uTtkR oYLm Q h
RX[oLs R] RX[oLs CpX
Gu\ R] RPo YRjRm
YhkR.
Lj odm ApX TWhPjt
m RVWL Cdm dLp RX[o
Ls 24.09.2011 TfYojRV GoSdd
- xQoj
Ljdu\]o.

dLp

dLp

RX[o JUlT, AdPTo 2011

NjRd PeL[
RtNXLs
G] Aj!
DW Rp NXm YW
NlPmTo 1 Rp 14 YW

NjR RX[o SPTVQm

J XhNm LVj CVdLm
GeLdL? BX RX Tm
EUL[? SPdU? AlTV? NhPjp
CPm Es[R?
LX 4 Ud YkRp UX 6 U
YW KnpXUp R u t\u. CkR
X UU?
R RXd RtNX
NhPU? J LVjRu]? GjR]
YiU]m T\u?
LVj UhmRu YeoL[?
Yp NnVpXV? Su RW
Yim.
GPlTp Ys[iYX Gu\
Tp Ce UiLs Cdu\] Gu\o
Ls. UiLs Gu\p ThLs Nj
YdLlTm CPm GuR] Ts?
Es[ Nu\p AY UiLs CpX,
UiLs Gu\ TVp RLs CVeu\],
10dm UtThP RLs LiP TX
PeLs CVeY RV YkR. CY
RtNX NhPm Npm Tp
NhPoYU] RtNXL[.
25 TN SQVm UlTt\ Gu Noq
Ye AjhP. Noq Yeu CkR
Alt TX UReLd ukR
fNdLWoLs 25 TN Yed LsYR
jhP]o.
B]p NjR R #p iu
KWjp fLs Tm RXd J
id 25 TN #. TiL[ CkR
YXL[ Nn\oLs. CYoLs Rd
PeLd Yk CkR YXV NnY
pX. j RX[oLs Tp h
XV CkLi, h YXL[
NnLiP CkR YXVm Nn
\oLs. S[ud 100 iLs l
ToL[m. .25 # PdUm. UuU
L], _VX # RY, CYoLs NpY
Lh\R?
LdLds GlT, GkR CPjp
TkYm Gu LsV LhLUp
AkRl TiLs BoYjPu LVj
ThPoLs.
RLf NpTYoLs LUVL UZ
Tn\R GuRu ]lToLs. RLs
Km NjRm AlTjRu Cd\. 24 U
SWm PUp RLs Km NjRjds
AkRj RX[oLs Yr\oLs. PY

JqY R Pjm GmBo TPl

TPpLs Rp UeLjR TPl TPpLs
YW R NjRjRm Cum NjRUL
J#dL AkR CuN(?) UZp YX
Nn\oLs.
RL[ CVdd LilTYoL[
YV YWf Np#l Todm T Tg
Tds RXV hPYoLs Tp,
RXVpXm m Tgm AYtu
TkR LsLm Tk L[jR Le
L[n LQlT\oLs. R NjRjp
Ck Ck NRWQULl T]p Lp
YpX. AYoLPm EWdLjRu TN
Yis[.
LVj LhPp RV Gu\o
Ls. Gu] RV? LVjl TPj
RV. TTYoLs LVjl TP
UhU Rk Yjs[]o. AYoLs
Tm LVjdLs KV YYeLp
ClTRp Rr TU m LpYh

SPTVQd ]o

RZo Gu.L.SPW_u,
UXl Tf NVX[o, HAn

RZo G.LkRWw,
UXf NVX[o, HAn

RZo RURWu
UXf NVX[o, HAn

RZo lWU,
UYhPf NVX[o, HAn

RZo LZk,
UYhPj Qf NVX[o, HAn

RZo NWYQu,
UYhPj Qf NVX[o, HAn

RZo Gm.BLm,
UYhPl T[[o, HAn
RZo LRm, HAn

dLp TdLlTP YiVY. Nj

R TLp Sh RXdl kRV
RZLju u\Y RX\ P
Cum TlTu GjRu LV
jR Uhm GlTV Tt AlTV
RPo\. NjR RXu CkRj
RX\ ClTV Nm.
UX AW Gu] NnV m?
_VX#R Gu\ HZj RPm Cd
m JW RNp NjR RX[o
Ld GkRl Tem ClTRL RV
pX. TYL RX[oLdL G
pX. NhPUu\ El]oLs KnVm
.2000 J \m EVojRlTP, U\m
AUlNW RX[oLs KnVm
.1000 G] EVojRlTm Gu\ AlTj
RW Y\m SPdLpX.
RNp TepX Gu\m NhPj
p CPm Cd\. JW LVjp
Ju\W XhNm AW FVoL[ hd
AlV _VX#R, JW J LVj
ThPp RZLjp Es[ 10 XhNm
NjR RX[oLs YrdLp
KW[ Ut\m HtTm.
Ru YrSp NhP EULs ClT
RVUp, AY UdLlTh HUt\lTh
X XhNm TV CZkhP NjR
RX, ARj mTl T\Y V.
B]p, CUp CZdLUp, CZlTRtLL
Un RVUp TLdLlTPXm.
B]p YV UdLs SpYrY E
NnVY CXYNeLs Gum CXYNeL[
T\Up RZL UdLs Ym XdLL
TTYRLm YnlTkRp Tm _V
X # R, 50,000dm UtThP R RX
Lu XTjp L Ydm J NhPj
jRjd LVj TP R]L
uYW UhPo.
B]p AYW TP YdL m.
NUfo Lp, Yo d, TWUd NWQ
BVYtp _VX#R UdLs Npdd
LhlTP YiVRt. UdLs Np
YY]RL CkR.
NjR RX[o Ujm
YY]Ro CVdLju Xm AYoLs
YrdLp KW[YY Ut\m HtTjRd
V NhPj jRjR TY NjVU.
RtNX NhPm, 1948, 85 (1)u r

RX[o JUlT, AdPTo 2011

NjRd PeLd RtNXLs
NhPm 1948u Ls Tkm Gu UX
AW AdL m. AlT AdLlTh
Pp, RtNX NhPlT 8 U SW
YX, YW \, LSWl Td
CWhl NmT[m, Ti RX[od
TLXm Utm LfRd l,
DhV l, RV TiL \Ls,
TdLP Cu] \Yt\ NjR
RX[oLs TYoLs.
CkR YrU LdLV TWkR
NjRj RX[o Ujp Gjf
NpX HAn NjR RX[oLs
Tm GidLp Cdm DW,
SUdLp, NXm UYhPeLp SPTVQ
m LVj CVdLm SPjV.
RZLjp Es[ NjRLp 83%
RLs Ut UiPXjp Ku\].
AYt\ LY, DW, NXm, Lo [v
PoLs G] UjV AUfNLm js[.
Cp DW, NXm (SUdLp UYhPm)
BV CWi [vPoLp Es[ 15 Un
VeLp SPTVQd TVQm Ut
LiP. Cm UnVeLp 20000dm Ut
ThPYoL[ SWVLf NkjR. CYoLs
Ujp 1948 RtNXLs NhPm
85 (1)uT RZL AW BQ \ldLd
Lm LVjl TYjp LVlTm
T\lThP.
SPTVQj RVl hPjuTR
CWi dV SdLeLs u YdLlTh
P]. Ju LdLLs, ZdLeLs
u] FVoLu Ujp Uhm Cd
m YW UdLs CVdLUL EYdL.
LdLL[, ZdLeL[ UdLs ReLs
NkRd LjdL[L HtdLs[f NnV
Yim. UdLu NkRd LjRL Um
TRu NddL YUdLs CVdLUL
Um GuT Xu LtdLjR TPm.
CWiPYRL LPkR 25 BiLdm
UXL UWT[Vm, TsT[Vm Gu\
Tds[V Lhi PlTp Ck
Th Y] R[jt Gjf NpY.
GpX RPL[m RLojRY.
CRtL] EQooYU] TNR]
VtRu SPTVQm. NlPmTo 1 Au
SPTVQm DW WlTuNjWjp Ye
V. AkR NUVjp NUo, TpXPm
(lo UYhPm) BV TLp SPkR
APljR EtTjV[oLu EtTj
jRm FPLeLp UnVU] CPjR
TtkR.
TX RZoLs NjRj RX[o
LPV # EVodL] TWhPm Gu
RY\Ll kLiP]o. A APljR
(_l BoPo) RXLu LhPQm (Wh)
EVodL] TWhPm. A # dL]
TWhPUpX. SPTVQm DWhPd
LPk UWT[VjR APkRT
WlTuNjWjp Es[ NjR _
EtTjV[oLs RZL AW CXYN Yh
NXdL] BoPoL[ YZeL Yim
Gu EiQWRm CkR]o.
TVQm GPlTV APkRT
fNeLhp AR LdLdLL Al
T _ EtTjV[oLs EiQWRm
UtLiP]o. SPl NhPUu\ RPp
NhPUu\jp EtTjV[o Wf]Ls
YRjt GjdLs[lThP. NhP
Uu\jp RXUfNW NjRu
EkN Gu\pXm TWh]oLs.
B]p NjR RX[o LdL
KW[d FPL LY]m Tt\m NhP
Uu\jp YdLlTPpX.
NjRj RX[oLs Ld

LV uYj NlPmTo 1 Rp 14 YW
SPTVQm, LVj CVdLm G]
CVdLm SPjV HAn UhU.
SPTVQjp LXkLiP Nu]
Vf NokR RZo Ro Su Nu]p
J Y]jp YX Nn YX dLm
NnVlThP RX. Ae RXdm
RXdm SWVL URp Cdm.
CYoRu SUd G G] RYLj
Rm. B]p, NjRp Vo RX
Ls VPm LdLLs YlT GuT
J dLX] NVUL R\ Gu\o.
NjR _ EtTjp pLP
RX RuUV] EtTjV[WLm,
APlj R RX pLP RXPm
_l BoPo Tt # j RXV
AUoj EtTj NnLdm RX
VLm Cdu\]o. RZLjp H\jRZ
J XhNm APlj R RXLs Cdu
\]o. AkR YLp p LP RXLs
EjRNUL BWjt \YL ClTo
Ls. CYoL[ EtTju TmTV]
ATdm RuUV] RXL[Yo.
APlj R RXLs NRWQU]
\kR Rhp 5 ApX Tj RL[
YPLd Gj NRWQUL Rh
P[WL Rds ZV m.
CYoLu GidL TmT _l
BoPo TYp Th WUP\.
Th WUPYRp _l BoPo
LhPQm GlTm RrkR UhPjXV
j YdLlT\.
CVpTL RX[oLu # m
RrkR UhPjp j YdLlTh `
Zds d # EVo Wd Lm
T \. X RLd NkRU]
RXLm P RdPeL[ Rlf
YoLs Gl Tjd \YL RX
[oLs ClTRLd Lh RtNXLs
NhPm TkRUp Tojd Ls\oLs.
12 U SW YX, YW \
uU Tu\ GiQt\ NhP EULu
GpXds Ghl TodLR 7 XhNjtm
UX] NjRj RX[oLs
RZLjp Es[]o. 1948 RtNXLs
NhPm 85 (1) Tjdm \Y] RLs

5
Es[ RdPeLp YX Nnm
RX[oL[m RtNXLs NhP
GpXds LiYW BQ \ldL
RZL AWd ALWm Es[. AlT
BQ \ljRp 85 (2) uT LoX
RtNXVm. LoX Rt
NX BhPp X NhP EUL[
NjR RX[oL[m T\ m.
CkR NVeLsRu SPTVQjp R
X[o Ujp [dLlThP].
Lm \kR #, NhP EULs
CuU BVYt\p RX[oLs CZkR
LL TQm, CR RXLs Ls[
VjhP]o Gu Nu]T AdLm
TdLjp CkR RXLd BdW`m
TeV. SPTVQjuT RXLs
Xo NjR AkTm Xp eLs
Gdm SPYdL Gu] TX]j RWl
T\ Gu\ Lsm P Gl]oLs.
CkVp 2003p 16 XhNm RLs Gu\
X#k 2011p 22 XhNm G] Ud
\ G] _ AUfNLm \.
UjR EtTjp NjRu
Te 2010p 61% GuTp Ck 2011p 62%
G] EVoks[. HtUp _l
TsLp 60% NjR EtTjV
G] _ AUfNLm Ajd\. Gl
SPTVQl WfNWm Yem u
AUlp Hm CpX. WfNW
iPdLd P LPu YejRu
YPlThP. B]p WfNWm SL,
LdLd BRW Rk LVj
ThP NjR RX[oLs m
RkR]o.
CkR VRWju AlTPXV
NXjp LdLV Y#j SP
TVQju \ LrfVL NlPmTo 14
Au TdhPm SPjRlThP.
TdhPjp LY, SUdLp, NXm
UYhPeL[f NokR RZoLs LXk
LiP]o.
TU _ YojRLjp Ht\ C\dLeLs
ClTR LY]jp GjdLs[
Yim. CkV Ym 56 XhNm Nj
Rj RX[oLs SWVL EtTjp
DThs[]o. LjRp 40 XhNm Gu\
X#k 23 XhNUL \kd\
GuTRm LY]jp Ls[ Yim.
NjR _ EtTjp p RX
Ldm p LP RXLdm
URp Es[. p LP RXLdm
APlj R RXLdm CPp
URp Cd\. UjRjp R
Xdm CkR RXjY LhPUld
m GW] URp WUd\.
APlj R RXLu Wl Th
Vp # GlTm RrkR UhPjt
Rs[lTh \.
HAn p LP RXL[m
APlj R RXL[m WQt\
\p GojR TW Ykd\.
APl RRXL[ TWhPm
GuT RuUV]. AndVm GuT
TkR]d EhThPR.
\ CPN NeLeLLs APlj R
RXLu WfN]L[ uj
RX[o TWhPeL[ NWQLdj
Rs AUlNW RX[oL[] Nj
Rj RX[oL[ AUlTdYp
TWWU] SNjR HtTjhPoLs.
EtTjV[o TWhPeLd BRW
Gu\ TVp YXL t\oLs.

RX[o JUlT, AdPTo 2011

SPTVQjp TeLt\ RZoLs

SPTVQjp HAn AX CkVj RXYo
RZo Gv.UWN, SPTVQjp NlPmTo 1, 12, 13, 14
RLp LXkLiPo. NlPmTo 14 Td hPjp
\lWVt]o.
dLp RZoLs HAn UXf NVX[o
RZo xQoj RXUp NlPmTo 1 Aum,
SPTVQm \t\ NlPmTo 14 Aum SPTVQjR
JhV LrfLp LXkLiP]o.
Nu]p Ck YqY ShLp 11 To
CVdLjp LXkLiP]o. HAn UXj Qf
NVX[oLs RZoLs G.Gv.Uo, Y]vY, UXj
Qj RXYo RZo UWx, UX NVt El]o
RZo Nd ThN Utm ALoYp TYu RZoLs W_x
Lu]u, AZLo, mL] [l RZoLs NXT,
Ys[fN, PUih Nu RZoLs _VNiLWw,
YeLPNu BVm HAn Nu] UYhPl
T[[o RZo Gm.Bo.TXxQu Utm RZo
cRo BVm WfNWjp LXk LiP]o. Nu]
HAn NjR RX[o SPTVQjd .4,500
VjR.
HAn UXf NVX[o RZo RLu Utm
UX NVt El]o RZo Gm.WUfNkWu 2 ShLs
WfNWjp LXk LiP]o. UX Lh UXd
El]o RZo NkWULu, NlPmTo 1, 12, 13, 14 RLp
WfNWjp LXk LiPo. AX CkV UQYo LZL
UXl Tf NVX[o RZo YeLPNXm, UXf NV
X[o RZo UXo BVo WNWjp LXkLiP
]o.
SPTVQjp LoTs YTd LZL Tj
RX[o NeLju UXl Tf NVX[o RZo
L.LkRWw CWi ShLs LXk LiPo.
NlPmTo 10 Au GPlTp LoTs YTd
LZL U dm RX[oLs SP TVQd ]W
YWYt\]o. Au UV EQm HtT NnR]o.
NXjp SPkR SPTVQ LrfLp RZo Yp
Lu, UYhP Qf NVX[o, HAn CQk
LiPo.

U RX[o
TWhPm YpXhm

Y]m CkVXV
ALU] LoL[ EtTj Nnm
Y]m. oLm U]Nm Rt
NXLs Es[]. X BWm RX
[oLs YX Nn\oLs. A]Ym
V RX\j RX[oLs.
CYoLd NhPf NLLs, EULs
Gm PV.
U RtNXp ]m 1200
LoLs EtTj NnV m. B]p
RX[oLs 1400 Rp 1470 LoLs
EtTj NnV oTkdLlThPoLs.
RX[oLd l, Sn
lLs PV. J Ss \
GjRp .1500, CWi ShLs
\ GjRp .2200, AY u
ShLs Gu\p .7000 - .8000 YW
NmT[jp j YoLs. B]p,
J RX \ Sp Rp
SWm YX TojRp AYd .250
UhU Rp NmT[m YZeLlTm.
8 U SWjtm Up YX TodL
Yim. CVtL ETRLdf
NpX AYlTP Yim. 7 Pm
UhU CPY[. GkRR LRW
YNLm PV. J RX 24
U SWm AUdLlThPp UhU
UjY NXp 80 NRRjR oYLm
YZem. RX[o mTjtL]
UjY NXY oYLm HtL.
LjRULs Tp SPjRlThP
RX[oLs NeLm AUjRoLs.
U oYLm R] BRWf NeLjp
NWf Nu]. RX[oLs UjRo
CjRLV XULp RtNX Ls NhPm Ls. Rf NeLm EYd]oLs. oY
1948 85 (1)u r BQ \ldLd LY Lm Af NeLjR AeLdL UjR.
APlj R RXL[m BdTVo Gu\ TWPj RVW]oLs RX[oLs.
Xd Li Nu, Ae YXNnm oYLm 10 RX[oL[ RtL#Ll
RX[oLdm NhPlTVuL[ Ttj Rm. TdLm 5 TW WkRWl T
R Z L A W N j R E t T j V [ o L u dLm NnR. YXd Ym R
TWhPeLd, AYoLPV LdLLd X[oL[ SuSPjR JlTkRjp
N Udm. RtT NUo TpXPjp SPdm LVlThPpRu BXds
APljR RXLu TWhPjt AUfNW A U l T u G u \ . 2 0 1 1 _ u
SWVL oj YdL VtLs GlTo. CXYN URjp 13 ShLs RPok YX
uNWm LdLL[ AW Htd LiP. jRl TWhPm SPj]oLs. oY
NuYh YV Wj NnV AW JldLiP. Lm TpY YLp Whl TojR.
CkR YLV] EtTjV[oLs NRV NpYd L Y p \ X m T W h P j R
dLYoLs. AUfNoL[, NhPUu\ El]oL[ JdLl TojR. B]p, JuThP
RX[oLs u Jum GTP
m Rm LYNm YjlTYoLs.
NjRu EkNV] _VX#R Nj pX. TdLm NnVlThP R
Rj RX[oLu LdLL[ N UlTW? X[oL[ YXd Gjd LiP
NjRj RX[oLu LdLLs UdLs o Y L m A Y o L s N W Q
SPjRlTm Gu\. V NeLjR
CVdLUL Um TRu AW N Udm.
AeLdLUp TfYojRd YW
Ut UYhPeLp NjR EtTjV[o
UjR. AWNeLm oYLjt BRW
TWhPm FPLeLu, AWu LY]jRl T
YL NeLjR T NnVUp Cj
\. ClT Ru\VL NjR RX[o
RjR. BLvp oYLm im
LdLLs R] SPTVQm KW[d FPLju
RX[o TXW T dLm NnR.
LY]jR Tts[.
BLvh 29 Au YXjRl
LdLV UdLu lTUL Ut\
TWhPjR BWmjRoLs RX
HAn GjR Vt J YdLm. CRu RPo
[oLs. BX Y # XV PWm
SPYdLLs LdLL[ UdLu lTeL[L
AUjl TWhPjR SPj Y
UYRt Ht\ YLp AUV Yim.
\oLs. u YW LXUL SPTt
SPTVQju [ RVj YehP.
Ym ClTWhPjRp U Lo
SPTVQm NlPmTo 14 Au YPkR. Lu EtTj Tm TlTPks
NlPmTo 15 Au\ BhPVmThp [ [. HtU NnV VpX.150
AUdL HAn RXYoL[ As[]o. GvGdv 4 UPp LoLm 300 Rp
S P T V Q m N u \ T R p A j R L h P 400 H vPo UPp LoLm JqY
VtLdL] LRLs \dLlThs[].
Sm EtTj NnVlTUm. CkRd
V SP\p Ck TP V LoLdL] RY ALm Es[Rm.
ShL[ Es[].
- Gu.L
RtT YX jRjRp HtL]Y

BoPo LjRYoLddP Lo
L[ AlT VUp Q\ o
YLm. RL JlTkRj RX[o
L[ AUojRm oLp Ck
RX[oL[ U]Ndm Ut
\m oYLm Vtj Y\.
aV] UX AWm RX[o
\m oYLjt BRWYLf NVp
T\. RX[oLs RYu
Lm YRm Nn\oLs; oYLm
Lhm Su]PjR JlTkRjp
LVlTm TYp RY Jum
CpX; Ap NhPjtl \mTL
Gm CpX; oYLm HtL]Y V
BhL[ GdL BWmjhP; o
YLm NpYR Jld Li
YXd NpXUp RPok YX
jRm NnRp A RX[o
LdRu SxPm G] UX R
X[o \f NVX[o NoTu e
oYLju UX[o Tp T\o.
B]p, U]Np U RX
[oLu TWhPjt BRW
Td Lid\. HAn,
HAn, An, GfGmGv, AnGu
, GmGv G] A]jj Rt
NeLeLm BRW Rjs[].
NlPmTo 3 Au AX CkV UQYo
LZLm NoTL _YLoXp S TpLXd
LZLm Utm _V # V CvX
VY NokR 70 UQYoLs Pp#
p Ck CWi TkLp U]
No Nu TWm RX[oLd
ReL[ JUlThPj RjRo
Ls. AnNu AX CkVj RXYo
RZo Nkl e Utm UX Lhu
UjV Lh El]o RZo LR
xQu BVo U RX[o
Ujp EWVt]oLs.
U oYLm RtNXu
A]j YXm APj Yj
RVo
NdhL[
j
Yjs[. Um LYp\]d
YL]eLs HtT Nn Ljm
TWm RX[oL[l TPm l
TRtLL GpX CPeLm V
LUWdL[ Tjm Yj
RX[oL[ WhPlTod\.
ReL[l TXY TWd
Lidm Uj RX[o
Ld BRW Rjm aV]
RpYo EP]VL U RX[o
Wf]p RX NnVd Lm
LY dLp RX[oLm
HAn NeLm Rk Al]o
Ls. U]Np Es[ Ut\ Y]j
RX[oLm J Ss YX j
Rm NnRoLs. oLu U]No T
XR]jtm CkV ThP Yod
Ljtm CPX] EdWU]
TWhPju L[Um. CRtLp
Ru bjWm Es[. CeRu
dL RX JYo oYLd
L#L[p Ajd LpXlThPo.
CeRu aiPu RX[o
L[ hTPYj LYp\
RVp Rd SPUu\jRV AW
YjR LW NmTYm SPkR. U
RX[o TWhPjt SPem
Es[ RX[oL[l Tp Sm
BRW RW Yim.
- .WUx

RX[o JUlT, AdPTo 2011

P Pe[m
A EXV
UR

Sp #QdLjtLL EiQWRm
Cd\Wm SWYhP SVLu SWkW
U. AkR EiQWRjt SpXiQ
AlTPp _VX#Rm BRWYm. R]
Lh NoTL CWi TW _Wjt
Als[o. TVo Xd UX A
jh TUV Td\o
RrShp, SpY # UYhPm
CkRLWp RPok Tj ShLdm
UXL 127 To LXYWVt\ EiQWRm
Ck Y\oLs. AYoLd BRWYL
15,000jtm UtThPo ]m RPo
EiQWRm Ck Y\oLs. CkR Gi
dL Sd Ss ALj Y\.
GRtLL? Ru RZLjRV CpX, Rr
ShPV LPL BdLlTm SNLW
Pe[m A EXV PYim
GuTRtLL. _VX#R, SWkW Uu
EiQWRjp Z Hm LQpX.
B]p, UdLs SNLW A EXV Gol
T ZVm. Pe[jp AUdLlTh
s[ A EX Lm TLlT].
], XSdLm GRm ReLd V.
LPp UhPjp Ck 7 hPd Up
LhPlThs[ G] LRV[d\o.
EiUp Pe[jp Ko AEX
LPp UhPjXV AUdLlThs[ G]
Sp TojRYoLs \oLs.
15 hPd Up LhPlThkR
_lTu U A EXV ]Vp
RdLlTh _lTp ALUL Lof
TW Y\. AR]p AmUdLu EQY
ATVjts[s[. AEX BTj
R] G] EXLm Ym A EXL[
Yu\oLs. _oU ARu LP
A EXV 2022p P Nns[.
hNoXkp 2035p PlT\oLs.
CjR# UdLs 95% To Aes[ A EX
L[ Pd L YdLjs[oLs.
B]p, CkVp Am RrShp A
EXL[j \dLj d\oLs.
1988p Pe[m AEXjhPj
tL] YX BWmjR EP]V CkR
BTjR] A EXjhPm Rj jRl
TP Yim G] Uodvh - Xvh
Lh Pe[m AEX Gol Nds
TW SPjV. jdp BWmj
WUm WUULf Nu Pe[m YVL
LuVU Yk 10 ShLdl u]o
SpY#p Td hPjPu \
Tt\. AlT Pe[jts Nds
TW YkRT UX Lhj RZoL[
Aqp CkRYoLs Xo, GeLd
Pdm YXYnlT Hu LdoLs
Gu Np#j Rd]oLs. ClT 23
BiLdl u, YX Ynl Pd
LR Uhu YrdLV T T\
Gu UdLs TWhPjp DThs[]o.
A EX NR] KhPju T
ts[ WU UdL[ YVt Es
[oLs. A EXVf t 2 Rp 5 .
YW jLdLlThP TVm. lhP
GpXd AlTp CkRYoL[ L
Ak Ls[f Np # s[oLs. Cl
TR ClT Gu\p A EX Y
UL CVeL BWmjRp Cum Gu]u]
SPdU?
Gu\oLs. TflT\
AQp Ck AEXV od
LY RiW UdLs TVuTht Cp

XUp Pe[jtd Li NpXlT

\. A EX TLl Gu\ TVp
LP#p X X hPd AlTpRu
u dL Yim G] EjRW. A
EXp Ck YVt\lTm Lm
AdLm LPdsRu LhPlTm.
AR]p LPpYr E]eLs LQUp
Tm. AEX \VL CVeL BWm
jRp AVu, NVm, AnNPlv,
hWVm, P#Vm Tu\ LofN Ht
Tjm ThLs YVt\lTh Lt
m m Xjm LP#m LXk t
Zp UTh tSn, \lWNYm, U]
Y[of uRp Tu\Y HtTm
Gu\oLs BWnfV[oLs.
2007 _u 27p AUdLu hv
AdLlTX Nu]j \Ljp
j]p Nu] UdLd Lof AT
Vm HtTm Gu Np# AkR AdLlTX
AUdLd P Gu\o _VX # R.
Au Ad LlTd GWLl TVYo
Cu AEXd BRWYLl T\o.
J Y[ AYo Nu]p CkRRp
AqY Np#lTW. Pe[m A
EX Lm TLlT] ARf t
dm UdLs GRtm LYXlTP Yi
Pm Gum RoR#u T uNWj Rhl
ThPl TdL Cum Su A
EXLs RZLjp HtTjRlTm Gum
V _VX#R Ru LPS TeL[Y
Pe[jt Ap Utd LsYW?
TpXWdLQdp UdLs, TYVL
TiLs, ZkRLs LXp Ck CW
YW CPjRh SLWUp CkRLWp
Th Pd\oLs. JqY Sm Jq
Y WUm G] \ Yj UdLs Yk
\oLs. CRl Toj A EXV
BRjR RXjYd Lhj RXYoLs
P CkRLWV Sdl TPVd
\oLs. B]p EZdm UdLdL]Yo
Ls Gu Np#d Lsm CLL, CLL(U)
LhLs C WxVu A EX, AV
d BRW RW Yim, UjV AW T
Llt EjRWYRm LjRp Tm
Gu Np # _VX # Rt _pW
Thd Lidu\]. AVp
Lil Gu\ TVp A]jj Rt
NXLm RX[oLdl TXL
WTdL[d LiYkRmP CYo
Ls AR BRlToLs TX. TTp
Vu LoTh Tj, _Wj XSdLm,
RZLjp HtThP ] Tu\Ytp
TdLlThPYoLd FZp jR CkR
UjV, UX AWLs Gu] TLl, Gu]
UYr LjhPoLs GuTR
Np#j RV YiVpX. FZpjR
CkR BhV[oL[p ALL[p AYo
L[ JlTkRdLWoL[p LhPlThs[
CkR A EXLp Lofm Tjm f
NVm. LPkR 12 Au Wuv A EXp
HtThP TjRp Xo C\ks[]o.
TWd GW] TWhPj]
CkRLWp UdLs AUV] \p
SPjd Lid\oLs. RZLjR
Ap Ck LdL AlTWhPjR
CkRLWd YV Gjf NpX Yi
m. Pe[m A EXV PlTm
YW TWhPm RPWlTP Yim.
- .WUx, 18 NlPmTo 2011

LYp\p T#Vp ujRp

HAn, TiLs LZL

Vtd YdL Yt

DW Ti LYXo Ys LYp \
p YX Nnm Ti LYXoLs T
Pjp T#Vp ujRd B[dLlT
Y RPoTL, NWQd L EVo
Uu\jp YZd RPokR u]p,
SUdLp UYhP HAn RZoLs
Ti LYXo YsV RPo Ls[
VtjR]o. AYW RPo Ls[
VpX.
HAnm tTd TiLs
LZLm CkR NVjp TPjp T#Vp
ujRd B[Y RPoTL EfN
Uu\ YLhRpLs RZLd LYp\p
AUXdLlTP Yim Gum Ti LY
XoLs RVdLu C Tu\ LoL[
Glm Zp CdL Yim Gum, Ti
LYXo Ys NVjp AYo \VL
TYem SPYdL Hm GdLlTPd
P Gum L RXUfNdm UX
TiLs BQVjdm 21.05.2011 R
hP LRm AlV.
CkRd LRm RPoTL TiLs
BQVm LRjp Es[ AmNeLs EP
] SPYdL Gj RdU LYp
\ RXU CVdSd 13.06.2011 Au
LRm AlV. LRju SLp HAn
dm tTd TiLs LZLjdm
AlTlThP.
CkRd LRju SPYdL Gj
s[ DW UYhP LYp\, Ru
HAnm tTd TiLs LZLm
Gls[ WfN]Ls Gjs[
SPYdLLs Tt, 13.09.2011 RhP
LRm Ju\ tTd TiLs LZL
UXj RXYo RZo RuUd
Als[.
CkRd LRjp, DW UYhPjp
TiLd GW] T#Vp RkRWLs
j NWQ NnV U.WU, LYp
LiLlT[u SoL ERV[Wj
RXYWLm U.Gv.Xh, Qd
LYp LiLlT[o, UXd AUp
, DW, Utm U.H.Bo.LXY,
RXYo L URo NeLm, LNh
T[Vm BVW El]oL[Lm
LiP NWQd AUdLlTh
NVpTh Y\ G]m, T#Vp uj
Rd B[m Ti LYXoLs GqR
AfNm Cu UtT NWQd u
B_W Lo U AdLXm G]m
AqY T\lTm Lo UdLs EV
NWQ UtLi NmUkRlThPYoLs
RkR SPYdL GdLlTm G]m
RdLlThs[.
HAnm tTd TiLs
LZLm GjR YdLdLhP Vtd YdL
LhP [ EYs[. LYp\]
u LRjp DWhp NWQd
AUdLlThs[RLf Np\. CkRl
WfN] DWhp Es[ Ti LYXoL
d Uhm CpX. RZLm Ym
Es[. RZL LYp\ CkR NVjp
A]jm RV SPYdLLs GlTR,
ClT Pjs[ CkR NWQd
\VL NVpTYR, Ti LYXo
LWYm TLdLlTYR E NnV
AjR LhP SPYdLLm TWhPe
Lm Ap Ti RX[oLu
DThP ENnYm AYVm.

RX[o JUlT, AdPTo 2011

TN/TAM/19850 - 2001 - 2011. R.Dis.No. 2304/10. Published by S.Sekar on behalf of All India Central Council of Trade Unions from 1/10, 11th Street, Karunanidhi Nagar,
Ayanavaram, Chennai - 600 023. Printed by S.Sekar at Print Point, 10, Puliphone bazaar, 2nd Lane, Triplicane, Chennai - 600 005. Editor: S.Sekar.

A]jj RtNeL

A\Yp
A]jj

RtNeL RV LjR
WeLm NlPmTo 7 Au Pp#p SP
Tt\. HAn, An, HAn,
GmGv, AnGu, GfGmGv, HAn,
, , GpG@l, GvDPsH BV
AUlLs Te LiP].

LjRWep Y#jRlThP LdLLs

3 XEVo LhlTjRlTP Yim.
3 RXToLd AdLlTm FdL
lLs Utm NLLs R
X[oLu YXl TLlPu
CQdL Yim.
3 AlTPV] RX[o NhPeLs
Xdu AUXdLlTP Yim.
TYd RiP] YZeLlTP Yim.
3 AUlfNW RX[oLdL]
A]jm RV YWm Gm CpXR
NL TLlj hPm, AUlNW
RX[oLdL] RV Lh
(NCEUS) Utm SPUu\ Xd
BVYtu TkWlT TV
BRWeLPu RV NL TLl
Vm EYdY
3 Tj\ Te tT] P.
rdLiP EP] LdLL[ EjRW
YRm NnVm RV LjRWe LdL
YjR.
3 WkRW YSj RuU YnkR YX
L[ JlTkRUVUdLdP. AYW
JlTkRj RX[oLd AkRj
RtNXp ApX Y]jp
WkRWj RX[d YZem NmT[m
Utm NLLs RWlTP Yim.
3 A]j RX[oLdm AhP
YQ jVNu XY EVo
hPu CQdLlThP \kR
ThN NhPd # VL .10,000 YZeP
\kRThN # f NhPjp jRm
Yim.
3 T]v Utm YeLX Yl
ThYP Utm RdL] EfNYWm
L[ dL Yim. W_ RL
V EVojR Yim.
3 A]Ydm EjRWYRU] KnVm
3 iQljR 45 ShLds LhV
RtNeL T Utm AnS oU
]eLs 87 Utm 98d EP] JlRp.
CkRd LdLLs S Ym,
UX RXSLo Utm Rp UnVeLp
2011 SYmTo 8 Au RoQ, \ Wlm
To, YUdLs UVp Tu\ TX
RWlThP TWhP YYeLp CVdLm
SPjR LjRWeLm NnR.
S Ym Es[ RtNeLeLs,
RX[oLs, FVoLs NeL CQl
jVNu UX A[p, Rp\
A[p LjRWeLs SPj CkR Lrf
L[ YtVPVf NnV, AjRd Lh
PUL S RV YX jRjd RV
WL LjRWeLm A\Yp jR.

X EVoY GolTm! FZX GolTm!

TkRp Ud Ls[V GolTm!
Jd\V GolTm!

RX[o EULdLL,
UX] #dLL,
TLlT] YXdLLl TWYm!

2011, SYmTo 11 - 13
RWvWm Na AWeLm
NeLo a V SLo
Xn, NhvLo

Sh Y[eL[l TLlTm!
_]SVLjRl TLlTm!

AX CkV RtNeL UnV Lup

SPUu\m u
B` RX[o
TkWs BolThPm
NlPmTo

5 Au Lm UZVm
ThTjR CkVu TpY
UXeLp Ck, lTL _oLih,
Av^m (Lo BeXe EhTP), ao Ut
m EjRoLih UXeLp Ck BWd
LQdL] B` (Accredited social Health activist)
RX[oLs HAn TRLp p#
p AWiP]o. ReLd \kRThN
FVUL .11,000 Yim, AW FVo
AkRv Yim Gum \ LdLLs
m CkR BolThPm SPjRlThP.
CkV Ym 7 XhNm B` R
X[oLs LWYU] YrdL, FVm BV
YtdLLl TWd Lid\oLs.
LNu RLdLL UhU YX NnV
olTkdLlTh \kRThN NmT[U,
RlVU P UdLlThPYoL[L
Cd\oLs. NlPmTo 5 Au SPjV
TWhPmRu RV A[p CYoLs
SPjV Rp TWhPm.
2005p YeLlThP NRHM RV WUl
\ LRW Sd WUl\ UdLd,
lTL TiLs, ZkRLd Rf
Nu RWU] UjY NY AlTR
S d L U L d L i d \ . NRHM u
(National Rural Health Mission) AjR[UL Es[

AW AfNLl Tp Kn

NL Ut\jdL]
Tp CpX Kn!
HAn

UX NVt El]
m AW AfNLl Tj RX[o NeLl
Tf NVX[U] RZo L.Gu.x
30.09.2011 Au T Kn T\o.
NlPmTo 23 Au AYd AW AfNL
BX Y#p T Kn TWh Z
SPjRlThP. HAn AX CkVj
RXYo RZo Gv.UWN hPjp
YrjWVt]o.
Tp CkR LXjp HAn
YLhR#p AW AfNL FVo NeLjR
EVL SPjV RZo L.Gu.x 2005
NlPmTo Rp R] TdLXm m
2011 NlPmTo YW NeLju Tf
NVX[WL NVXt Yks[o.

B` RX[oLu ERm, NYm

CkRp UhU C NjVUm.
B` RX[oL[pRu LRW
Ls TXYtp u]t\m NjVU
d\. 1984p XhNm ZkRLs \kRp
C\l 460 BL CkR X ClT 254
G] \kd\.
UX NhPUu\eLs B` RX[o
Lu LdLV NhPUu\ oU]UL
\Yt\ Yim Gu\ YiLm
BolThPju T u YdLlThP.
RoQ SPTt\ Au\ 6 To APe
V UjV LRW Utm mT SXj
\ AUfNo Xm S BNjR Nkj
LdL UY AjR. AWNeL RWl
W B` RX[oLu YX
XULs Tt AW WUL T#j
YYRL Nu]o.
HAn AX CkV Tf NV
X[o RZo vYlTu Lo, AX CkV
AW ANVNu AUlT[o ] R,
N VRq (CQ AUlT[o) Tx Nu
(CQ AUlT[o Utm HAn
RV NVX[o) aUXR Nm Utm
p ThPfNoV (CQ AUlT[oLs)
Av^u B` RXYo W[ Ce,
ao UX GuK hPUl (Ll
) RXYo WUxYo e, _oLih
GuK hPUlu RXYo .LUj
HAnu RV NVX[o NkRx
Wn BVo RoQp EW Lrj]o.
TpY WkVeL#k YkkR B`
AUlu RXYoLm EWVt]o.
AYo Tf NVX[WL NeLl T
VtV LXjp AW AfNLjp FVo
SXuL[ uj TpY uVtLs
GdLlThs[].
2007p, S]UV TRLs X
AlTPp YZeL Yim Gu L
RPWlThP YZd EVoUu\jp
Yp Es[.
2009p, JlTkR\Vl jR EVo
Uu\jp RPjRW T\lThs[.
AW AfNL FVoLd \ AW
FVoL[l Tp Nd ZULm
\ Yim G]d Lh RX[o
Uu\jp YZd RPWlThs[.
j YdLlThkR TR EVoLs
YZeLlThs[].
AYPV TdLXm kR \
RX[o YodL CVdLjp Cum
RX], UX] TeLt\ JUlT
AYd
YrjdL[
Rjd
Ls\.

HAn UR CRr. RuU BVo: Gv.NLo. BVoLs: Gu.L.SPW_u, Y]vY, L..RLu, .WUx, BRYu.
UX AYXLm: 1/10, 11Y R, LQ SLo, AV]YWm, Nu] - 600 023 RXT: 2674 3384 u]gNp: orumaipadu@gmail.com