Professional Documents
Culture Documents
Chanmari Branch Yma Kum 53 A Upa A Ni: Regn. No. NE - 307 (MZ) Estd: 11 May, 1982
Chanmari Branch Yma Kum 53 A Upa A Ni: Regn. No. NE - 307 (MZ) Estd: 11 May, 1982
Vo l. X XX : N o. 42 D t. 16th October, 2 0 11 Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan
Branch Report
October ni 13, ningani zan khan Branch Executive Meeting neih a ni. CM Running Trophy, hnam lama intihsiakna AR Lammuala neihah Branch President hovin thawhchhuah a ni. YMA thutthleng feet 4 a sei, 45 siam zawh a ni a, \hutthlengte hi rawng hnawih zawh a nih hnuah \hutthleng siam nana sum leh pai thawhtute hming ziah lan a ni ang. Nl. Vanneihsiami, Executive Member chu Delhi-ah training turin a kal. Vawiin October ni 16, Pathianni hi Chanmari Branch YMA pian cham kum 53na a ni a, special issue siam niin, Chanmarians phek 4-a tihpun a ni. Tv. Andew Lalremkima, Executive Member chu nimin khan thil pawimawh tiin West Phailengah a zin.
Chanmari, Pathianni October ni 9, 2011 : Vawiin October ni 16, Pathianni hi Chanmari Branch YMA din cham kum 53-na a ni a, Chanmari Branch YMA chuan vawiin hian YMA member tinte chu Kristian nun dan \ha ngaisang lehzual tur leh \anpui ngaite \anpuina kawnga theihtawp chhuah \heuh turin a ngen a ni. Chanmari Branch YMA hi hruaitu tur an thlang nghal a, chungte chu: Chandmary hming a put tirh te, a chhunga President : Pu Lalengliana chengte pawh tlemte an la nih lai, kum 1958 Vice President : Pu Thangchhinga October ni 16 khan Pu Thangliana in (tuna G. Secretary : Tv. P.C. Thandanga Chanmari West) ah mi \hahnemngai Asst. Secretary : Nl. Khelziki kalkhawmte chuan Chanmari Branch YMA Fin. Secretary : Nl. Lalremi hi an din a. Hetihlai hian Presbyterian Treasurer : Nl. Zothanmawii Kohhran a ding tawh naa, \halai pawl a Hetihlai hian Chanmari hi a \hang chak awm lo va. Vengchhunga \halaite hle a, Aizawl khawpui chhungah Branch lar chhawrnahawm an nih zawk beiseiin Pu ber pawl niin Central YMA programme neih Tlangliana inah Pu Thangchhinga (L) f/o chang pawhin sawm hlawh ber zinga mi a Chawng\huama leh Pu Lalengliana (L) f/o ni \hin. INHMUHKHAWM TUR Lalmalsawma Hnamte ten \halai ko A din a\anga vawiin thlengin khawtlang Vawiin chawhma inkhawm ban hian khawmin Branch K|P nge YMA din \ul ang nghawng tham rorel a ngah hle a, laksak tih sawikhawm turin \halai an ko khawm a, theih loh rohlu a nei nual bawk. Heng avang YMA Hall-ah Kangmei kara Hmangaihna an sawi khawm hnuah Branch YMA din te hian hian Zoram pumah Branch chak tak changtu zawng zawng leh Documentation an rel thlu ta a ni. Kum hnih chhung atana a lo ni chho ta zel a ni. Sub-Committee te inhmuhkhawm tur a ni a, thu pawimawh tak sawiho tur a ni.
3 Armed Veng - Rs 1,000.00 Member tel tam ber Mission Vengthlang - 54 - Rs. 2,000.00 Top 10 Result : 1st Ramthar North - Rs. 30,000 + Trophy 2nd Ramhlun South - Rs. 15,000 + Trophy 3rd Chanmari West - Rs. 10,000 + Trophy 4th Mission Vengthlang - Rs. 10,000 5th Chaltlang North - Rs. 10,000 th 6 Armed Veng - Rs. 10,000 th 7 Dinthar - Rs. 10,000 th 8 Vaivakawn - Rs. 10,000 th 9 Maubawk - Rs. 10,000 th 10 Chanmari - Rs. 10,000 Heng bakah hian Branch tel zawng zawngin Rs. 7,500 an dawng \heuh bawk a ni.
rd
VOL. XXX
Editor Joint Editors
No. 42
H. Thantluanga
Section Reports
SECTION I
October ni 14, zirtawpni khan Coconut Groove-ah Committee an nei. Zonet Idol-ah Section hlanga duty tawh tur a ni a, hruaitute duty tura ruat hunah kal thei ngei tura hun lo insiam turin an inchah.
Vengchhung
Nl. KC. Lalthlamuani, Sec-II chu International Seminar on Expanding Horizons in English and Literature Studies, Chulalongkorn University, Bangkok-a neih turah Paper present turin a kal. TC. Lalmawipuia s/o Malsawmtluanga (Mama), Sec-II chu Civil Hospital a\angin a lo chhuak. Pu Lalbiakmawia, Sec-I fapa chu October ni 13 khan Aizawl Civil Hospital-ah minor surgery neiin in lamah enkawl a ni. Pu David VL Rinchhana, Sec-III te nupa chu Guwahati a\angin an lo haw. Tv. Zokhuma leh Nl. Zosangzuali (Sangtei), Sec-II te chu Kolkata a\angin an lo haw.
Cir. Managers Lalremtluanga VL. Tlanchhuaha Lianzidinga Laldingliana O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL
SECTION II
Mizo Idol-ah hruaitu engemaw zat an duty a. Tlawmngaia thawkchhuakte chungah lawmthu an sawi. An hruaitu leh member mi engemaw zat chu CM Running Trophy-ah Branch YMA hmingin an tel. Electric Bill pe duh tan Metropolitan dawrah Due date ral hmain pek theih reng a ni.
9436350210 / 8974025369
Editorial
RISING DAY Chanmari Branch YMA din champha vawi 53-na kan lo thleng leh ta reng mai. Tun hun min hruai thlengtu Pathian hnenah ropuina zawng zawng awm rawh se. Hruaitu hluite, member tlawmngaite, mi inpe zawng zawngte leh Chanmari YMA hming lo chawisang tawh tute chungah chawimawina leh duhsakna kan hlan e. Tin, kan hruaitu mual min liamsan tawhte kan hre reng a, an lo inpek tawhnaahte lawmthu kan sawi bawk. Vawiina dinhmun \ha tak leh zahawm taka Chanmari YMA lo hlangkaitute hi tuna \hangtharte hian an inpek tawhnate hi kan zaha kan chhawm nun hram hram a pawimawh hle. Chanmari veng hlutna leh veng muanawm a siam tur chuan mi pakhat chauh an pawimawh lova, kan zavaia kan thawhhona leh inlungrualna hi a pawimawh a ni. Chanmari YMA hian Chanmari veng chhunga cheng Mizo inti tawh phawt chu a huam tel vek a, a hmei a pain veng chhunga cheng kan nih tawh phawt chuan mawhphurhna hlen chhuah tur kan nei \heuh a ni. Kan veng hming\hatna leh hmingchhiatna thlen tir theitu vek kan ni tih hi hriatchian a pawimawh hle. Kan hruaitu hmasaten thi leh thau pawlha Mizo tlawmngaihna dik tak nena Chanmari Branch YMA an lo din hi uanpui ni hauh si lovin kan chhuang tur a ni. Kan Veng hming\hat \hinnate kha tun hunah hian chhem mih lek lekin a awm ta. |hangtharte hian tih tur leh din thar tur kan ngah hle a ni. Chuvangin tun hmaa Chanmari veng, kawng engkima hma hruaitu lo ni \hin kha nang leh kei hian kan din thar leh tur a ni.
SECTION III
Thawhlehni zan khan Idol-ah hruaitute an duty a, member thawkchhuakte chungah lawmthu an sawi. Tunkar thawhlehni zan hian Idol thlannaah duty leh tur a ni a. Section duty zan bik a nih avangin hruaitute kim takin zan dar 6:30 ah kal tur a ni. Hun remchang hmasa berah committee neih tum a ni. Hruaitute leh member engemaw zat AR Lammuala neih CM Running Trophy ah an lam.
JUBILEE SAWMNA
Govt. Republic High School chuan kum 50 a tlinna, Golden Jubilee a lawm dawn a. He school a lo lut tawh leh lo thawk tawh Chanmari veng mi zawng zawngte chu sawm vek an ni a. A hun : October ni 20, 2011 (Ningani) A hmun : School Playground Chawhma Programme : Dar 10:15 Souvenir Release, Exhibition, Monument hawn, etc. Chawhnu Programme : Dar 1 Republicans te pual, Concert, etc. Ruai Ruai Phone : 8974025369
SECTION IV
October ni 20, ningani hian Committee neih an tum a, hruaitute hun lo insiam turin an inhriattir. An hruaitu Nl. Rebecca Challianmawii, Vellore-a in-check-up a kal chu dam takin a lo haw leh ta. An Treasurer Pu Joseph Lalrammawia te chhungkua Delhi-a kal pawh dam takin an lo haw leh ta.
LIBRARY REPORT
1. October ni 15 hian Library room-ah hnatlang neih tur a ni. 2. Vice Chairman Pu PC. Lalramliana chu Manipur a\angin a lo haw. 3. Library tana lehkhabu 3 petu Pu Vanlalpeka Hnamte, Sec-IV leh lehkhabu 2 leh ZONET connection a free a petu Pu Vanneihtluanga, Sec-I te chungah lawmthu an sawi.
PICNIC PICNIC
October ni 20, zirtawpni hian Coconut Grove-ah Executive Committee, YMA film changtute, CM Running Trophy- 2011 a Lammuala lam te, Library Sub-Committee, Documentation Sub-Committee, Chanmarians te PICNIC tur a ni a. Kal tumte chu YMA Hallah dar 10 ah innghakhawm tur a ni. Motor nei chuan thawhchhuahpui tur a ni e. Kal thei lo tur chuan ni 17 hmain 9436365097 leh 9774992627ah hriattir tur a ni e.
SPORTS SUB-COMMITTEE
November ni 10 leh 12 hian Govt. High School Field leh AR Ground-ah Chanmari Games neih a ni dawn a. Chanmari Games chungchang rel tur hian tunkarah Committee neih tur a ni a, hruaituten hun lo insiam turin an inhriattir.
VOL. XXX
No. 42
Article
Hriatzauna
Chanmari Presbyterian Kohhran Hall pawh hi puipun nan kan hmang rim fu a. Kum 2009 October thlaa Aizawl Bethel Presbytery Inkhawmpui thlen dawn khan he Hall hi chei thara rawng pawh hnawih chhuah vek a ni a. Palai rorel mi za engemaw zt rualin Zirtawp tlaiah leh Inrinni tlaiah zanriah an kilho va. Berh nuaih a awm hran lo. Krismas leh Kum thar ruai \hehna hmun atan pawh Biak in hnuaia Hall hlir hi hman a ni kum tin a, Nunau sng rual zetin ruaipui kan han \heh hut hut hi chuan hmunhma tihbawlhhlawh hi a sam duh m m mai a. Tun kum thum chhng vela kan hun tawng han thlr kr hi chuan Chanmari veng hi Hall vawng thianghlim rei thei tak tur kan lo ni reng mai ka ti a, a chhuanawm khawpin ka hria. Sawrkara invawnfai thupui au chhuahpuitu department, tunhmaa LAD (Local Administration Department) tuna UD & PA (Urban Development & Poverty Allevation Department auhla lr tak Fai i tlin e, bawlhhlawh a bwma paih mai hi a ni tih hi a taka kengkawhtu veng ni chhunzawm zl ila. Vantlang hmun kan vawn fai theih chuan mahni in leh a vl \heuh pawh harsa lo takin kan vawng fai thei ngei ang. A veng neitute hi kan Hall hmang rim ber kan ni a. Kan Hall kan vawn fai phawt chuan, Pawlho leh veng dang mi min rawn hmanpuitute zawng zawng pawh fi lo zirtirtu-ah kan \ang thei dawn a lo ni.
PHEIKHAWK LIAN
He Converse pheikhawk Chuck Taylor All Star hi The Nationaal Fonds Kinderhulp chuan Nov. 17, 2010 khan Amsterdam, Netherlands-ah an pho chhuak. Ft. 18.04 a sei, ft.6.92 a hlai, ft.9.51 a sang a ni.
ZAWHTE SEI
Maine Coon zawhte kum 5 a upa, a hming Stewie hi khawvela zawhte sei ber a ni. A hmui a\anga a mei hmawr sei zawng hi ft.4.04 a ni.
SANGHA LIAN
Tuifinriat ni lo, khawmual tui (freshwater) a sangha man zinga la lian ber chu kum 2005 kuma Thailand hmar lama an man Mekong Catfish a ni. Ft. 8.87 a sei a ni a, kg. 323 a rit a ni.
VOL. XXX
No. 42
Advertisement
Pu T. Thianga hi Biak In leh khawhar in-a a lam hi chu ka la hrethiam, Zonet Idol1. Kum 1920 chho a\anga Japan rama zan a Hall-a mittui parawl pura ban phar rawn lar Karate hi KakariPayattu an tih meuha a lam TV-a a lo lang kha chu a nun January 2012 a\anga \an turin Kids Kerela, India-a an uar tak nen hian in anna hi a chawhchawrawi mah mahin ka hria. Den-ah Admission hawn \an a ni ta. tam tak a awm a. Karate hi mi tam tak Kohhran hian thunun se ka ti khawp mai. Naupang PSYCHOLOGY, GROWTH ...Pu V. Neiha chuan Kerala mi, tuipuia eizawnga hla tak and DEVELOPMENT train chhuak B.Sc tak kal \hinten Japan leh China vela an Tv. Chhuansanga pawh a chhas in banah a vau ngun tawh si a, bike ke hnung Nursing in a enkawl dawn a. Teacher-te thehdarh a nih an ring. pawh train mek an ni. Thla inkar danah 2. Badminton Game kan tih hi kum 1870 leina a nei lawk thei si lo, a bike ke hnung DENTAL leh MEDICAL check-up chho velah England-ah khelh a ni a, mahse lei nan a ke hma a hralh leh ringawt tawh. ...Zoduha neihsak ziah an ni bawk ang. Tin, After a game khelh dan tur Rules chu a hnu Speaker Henry-a pawh tunlai chu School Care-ah hian school naupang feah Pune, India-ah duan a ni. Zorun tih hian a lung a len tlat an ti. Class I - VIII school banah Home As- 3. Tunlai Chess game lar tak \obul chu ... Thana signment leh tuition mumal tak (Parental Chatarunga game Mahabharata an tih Pu Zuiliana hi zingah Treasury thleng Care) pek an ni ang. DAY CARE (nau Pandavas hoin he game vanga an lal ram a walk \hin a, Treasury-thingpui dawrah ba awmna) tih tel bawk a ni. Zawt chiang duh an chan phahna kha a ni. Mahse, Check a ngah rap. ...Pu Robert-a Tv. David Lalrozama te morning walk tan. leh Mate tih hi Shah (King) leh Maat (Defeat) tihna a ni a, hei hi Persian leh Arabic a an inkai kher zel hi mit a tikham hle mai. ...Zothansanga \awng a\anga lak a ni. Arab hoin an awpna Zothlaa pawh Sichar-ah a kal leh tawh hnuaia awm ramahte an tilar nasa hle a ni. A hmun : Chaltlang Venglai (6-1) 4. Fingerprint (kutzia) hi mihring zingah a, a kal hma hi chuan a pawt changkang D. Lalengliani Building thei lutuk. Mahse, a tum loh zawk Alu a inang pakhat mah a awm lo. Mihring Fin- rawn hawn leh \euh zel. Hun khawhral hi nun \awk \awkna a ni gerprint hi dam chhungin a inthlak ngai lo. Pu Richard Patean Zothlaa BCHDLa, hun hman thiam erawh chu nun Finger print hi Chinese ho chuan A.D a amah aia a lan ngun zawk avangin Ed. hlawhtlinna a ni 700 vel daih tawhah khan mihring Board min lo sawi chhiatna hi kan la na - Edward Young chhinchhiah nan an lo hmang daih tawh. hle. ...Ed PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART
KIDS DEN PRE SCHOOL, NURSERY, DAY CARE AND AFTER SCHOOL CARE
Belhchian Dawl Lo
HRIATZAU NAN
Ph: 8794026603
VOL. XXX
No. 42
CHANMARI
Chanmari Branch YMA sulhnu leh Chanmari khawtlang chanchin a kim thei ang bera rawn tarlan kan duh hle mai a. Mahse, hmun awl kan neih tam loh avangin kum 1982 - 1986 chunga Chanmarians chanchinbua inziak te a inziah dan ngai (edit loh) in kan rawn tarlang dawn a ni.
BRANCH
YMA
SULHNU
Branch Exe. Comm. rel angin kum 1986 ah Section Leader leh Secretary te chu Branch Exe. Comm. ah Ex-Officio member an ni. 20-27.6.86 : Sawrkar thuchhuak angin Chanmari vengchhung Hrangbana College hnuai zawn kawng sirah Taxi 6 vel Stand BRANCH YMA THUREL theih na tur ruahman a ni. SUMTUAKNA : PAWIMAWH 1984 : V-Section Lucky Ticket lawmman 4-10.9.82 : Branch Exe. Comm. chuan 1st - Kel palian, 2nd - Vawk sum7 l<, 3rd chhiatni/\hatnia hman turin section tinin Vawk sum 5 l<. Consolation prize mi pali khuang nei \heuh turin a rel. hnenah Rs.10/- \heuh. 21.9-10.10.82 : October ni 1 a\angin 1984 : Sports Wing Lucky Ticket Re 1/Branch YMA in Karate zirna a hawng. man. 1st - Phillips Radio, 2nd - Pressure November, 1983 a\angin CBYMA Infor- Cooker, 3rd - Electric Iron, 4th - Torch mation Centre chu CBYMA Office atan Light, 5th - Tea Tray. hman a ni. 1986 : V-Section Lucky Ticket Result Kum 1982 hian Matric Exam a supple- 1st - Kelpa, a mantu - Dinga, Driver, ment tan YMA hruaitu mi tlawmngai ten Lunglei. Coaching Class an pe \hin. SPORTS : Ni 15.11.82 zingkarah CBYMA Informa- Mark a paih thei (1984): LP School I tion Centre sak hnatlang an \an a, ni 1.12.82 a Solo Competition-a an dan siam pakhat ah luah \an a ni. Solo a hla dukdak lo lutuk sakin mark a 15-21.1.83 : Kan veng chhungah paih theih ang tih a ni. CBYMA member \halai tupawh an boralin REPORT : CBYMA ten puandum sinin vui \hin tur a 11-17.2.84 : V-Section member an pun ni. theih nan hmun hnih hmun thumah mem 13.19.4.85 : Vengchhung leh veng pawn ber thar tur PAI mek an awm. lam mi tute tan pawha kan YMA hruaitute 7-13.1.84 : A lawmawm narawh. Ainawn chenna in hriat a awlsam zawk nan, Branch Pick Your Pop 1983 ah hla lar ber atan leh Section hruaitute reng reng inah (Hotu) Sakhmelmawi tih leh pathumna atan nihna ziaka tar tum a ni. YMA Golden Ju- Runmawi tih chu thlan a ni.He hla phuahtu bilee chawlhkar chhunga vengchhung in Tv. Zoliana hi V-Section a mi a ni. Tin, Mipa tina tar turin YMA Flag chu section hrang zaithiam ber atan Pu C. Vansanga, V-Section chu thlan a ni bawk. hrangah sem darh a ni. Ni 10.8.85 khan khawpui chhung Branch SOCIAL : * Ni 13.5.82 zan khan Kohhran YMA OB te Central YMA Hall ban khur Hall-ah YMA Social Meeting an nei. Pu Lalthanmawia, Social Welfare Deptt. Dilaiin an hnatlang. Ni 13.8.85 khan Mizoram chhunga MUP rector Chief Guest a ni. Debate an nei a, Recreation Centre hmasaber an hawng. An thupui chu Thlan lai tur leh mitthi lumen centre hi Pu Chhundenga in a ni a, luah tur hian hlawhfa lak tawh mai a \ha tih a ni. Hemi zan vek hian vengchhunga nula man thla khatah Rs.300 an chawi. Kum 1985 khan CBYMA chu Mizoram leh tlangval TAWIH ber an thlang nghal puma YMA chanchinbu la hnem ber a ni a, a, hetiangin : Chanmari Miss - Nl. Thangdailovi, V-Section (w/o H. General Conference ah lawmman Rs.300 Thankhuma); Chanmari Mister - Tv. an dawng.
Lalzamliana, T-Section. (s/o Lianhmingthanga [L])Tun thlengin Chanmari veng hian an ni bak hi Miss leh Mister a nei leh ta ngai lo a ni. Ni 16.12.82 zan khan Kohhran Hall-ah CBYMA Social Meeting neih a ni. Pu H. Lalthlamuana, IAS, Deputy Commissioner Chief Guest a ni a. Section ten Krismas hla solfa/lengkhawm intihsiakna an nei. 19-25.3.83 : Ni 29.3.83 zan khan Kohhran Hall-ah YMA chhang Social neih a ni.
THUVAWN
TURU
Ngaiteh, Kawrthindeng rah tla chu a hnun a thlawn a ni. Dai kiangah vawkpui i hmuh chuan khua a hnai tihna a ni. Dawl bulah b^l a awm chawk \hin. Hmangaihnain a thik hlur a, a uang zeuh zeuh bawk \hin. Kumhlui a liam hnu hian kum tharin a zui chawk \hin. Ngaiteh, he leiah chuan January thla a nihin kum a thar nia. Ngaiteh, khua a lum hian nipui a hnai tih hre rawh u.
VOL. XXX
No. 42
HRIATTIRNA HLIMAWM!!
(A hnuaia thute hi Chanmarians a mi a inziahdan ngai chiah bawk a ni e. Chhiartuten titi na hmunah in comment thei ang. In hlimpui ngei kan beisei) 17-23.12.83 : Kumin Krismas lai vel hian kan vengchhungah Halpuah leh Patling nau puak ti lo hram turin CBYMA chuan mitinte a ngen a ni. 30.6-6.5.84 : Chanmarians semtute khan........a latu ten a hun taka an chhiar theih nan PANGCHUAL bawk ula. Tichuan kan hlim tlang \heuh dawn zuk nia. 3-9.3.84 : YMA chhang tana thil khap : Lehkhachaih siam, in bul vela sairawkherh perha sava veh, Ar insual tir, thal siam, Pathiannia inkhelh, in th^p (marble & in bawli), lehkhaa thlawhtheihna siam. 24.-30.11.84 : YMA chhang hriat tur - Mi inah TV leh Video en beiseia hel duk duk loh tur. YMA chhang te zanah vah chhuah phal a ni lo. 19-25.4.86 : Vawkte tibo chuan a rang lamin kan Editor Pu Vanneihtluanga hnenah ngaihven tur a ni. 20-27.7.86 : Mi zawng zawngin zurui hi hmusit ila, zu ruih ching hian nuam an ti lo ang a, zurui an van phah ngei ang, i hmusit em em ang u. ENGNGE AN SAWI Nau ek suk dan \ha ber chu lukham case chhungah hian thun \euh mai ila, sawp nghek nghek mai ila. Chupa chu lukham case a va han su ngun em em min ti vel mai mai chauh a, a remchang khawp mai - R. Lalzidinga. YMA hi khawvela ka lo kal chhan leh ka pian chhan a ni - Pu B. Daniala.
(A chunga mite zingah hian an hming ni lo, anmahni ziah engemaw zah article a awm ang;mahse hriat vek sen a nih loh avangin a ziaktu hriat chiante chauh tarlan a ni. Ed)
1982 khan Chanmari Games Vawi 1na chu Republic High School Field-ah neih a ni a, hemi ni chiah hian New Delhi ah Asian Games neih \an a ni.
Basketball players leh fans rinawm tak tak ten Champion an lawm- 2005
VOL. XXX
No. 42
ADVERTISEMENT DANGDAI
(Chanmarians chhuak hmasa lama Advertisement hi a dangdai thei hlawm teh a sin aw!) I TAN CHAUH : Phoebe Cates, Sophie Marceau leh Sakei thlalak mawi tak ka zuar e......... i hmel\hat viau phei chuan dawr neitupa chawp hian min nei vek thei asin, bawihte!! - Machunga YMA Information Centre Chhandamna sure success : Nasa taka vanram kai tuma hlawhchham tawhte tan tution ka hawng thar. Champhai lam a\anga train chhuak ka ni. Chhandamna sure success thla thum course - rawn zawm ve rawh, sure loh pawn ngei ngei - Pastor C. Vanlalhruaia 8-13.9.86 : Sawlai nula leh tlangval sam nalh zia saw aw! Tu nge maw an siam tir le? In la hre ve lo a ni maw? Chanmari kawna Hey Beauty Parlour ah nalh takin kan siam sak thei alawm. Mi rawn pan ve teh, i tawih viau ang.
VOL. XXX
No. 42