Clause 9

: _
Stationary appliance?
Clause 11
- ,
?
- 1.06 0.94
- ,,, Clause 30

2009-2-16

( 2291 )

Analyzing on Measuring Network for Touch Currents

GB 4943-2001 GB 88982001 D

Abstract: the article has analyzed the measuring network
for touch currents which shown in GB 4943-2001 Safety of
information technology equipment and GB 8898-2001
Audio, video and similar electronic apparatus safety
requirements. two questions about the network has been
answered for further understanding and application of the
standards.
Keywords: touch current; measuring network; frequency
sensitive
GB 4943-2001 GB 8898-2001
D

 1 U2=U2/500

1 U2/500
0.022F Rb 500
U1/500 U2/[1/
(2f0.02210-6)] U1/500+U2/
[1/(2f0.02210-6)] AB
2 GB 8898-2001 D U2
GB/T12113 F2
U2 GB 49432001
U2/500

RsCs
Rb

GB/T
12113-1996

 GB/T 13870.1-1992
15-100Hz 0.5mA

2 4
2mA 2mAdc 50-60Hz
0.5mAac UL 101:2002 Leakage
Current for Appliances
100kHz, 70mAac 60Hz0.5mAac

0.022F
500 Rb
U2/500

500

GB/T 12113-1996
F2 =/

U2 U2/500 U2
GB/T 12113 F2

IEC 60990:1999 Methods of

measurement of touch current and protective conductor
current
L L.2
UI 1 AB

Hz

U/I

U2/I

Hz

U/I

U2/I

20
50
60
100
200
500
1000
2000

1998
1990
1986
1961
1857
1433
973
661

500
499
498
495
480
405
284
162.9

5000
10000
20000
50000
100000
200000
500000
100000
0

512
485
479
477
476
476
476
476

68.3
34.4
17.21
6.89
3.45
1.722
0.689
0.345

1GB/T 12113-1996( IEC60990:1990)

2IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch

current and protective conductor current
3UL 101:2002, Leakage Current for Appliances
4GB/T 13870.1-1992

5GB 8898-2001
6GB 4943-2001

(Class I)
(Earthing Conductor Current) (Class II)
Class I ground fault
(Touch Current)

1500ohm
0.15 F

(Touch Current)
IEC 60990
Line Neutral
IEC 60990 Line Neutral
!

(mA)

(Perception)

0.5 mA

(Reaction)

3.5 mA

(Inability to Let Go)

(Electric Burns)

10 mA
70 mA

( 60Hz) ANSI C101

70mA
IEC 60990 ANSI C101

"" (Measurement Indication Unit MIU)

"" (Weight Touch Current)
60Hz0.5mA 100kHz70mA 0.5 MIU
60Hz 0.5 mA AB , U1 = 0.5mA x 500 0.022
F 60 Hz 10k U1 = U2 = 0.25V

0.25 V x 2 = 0.5 mA
100k Hz 70 mA AB U1 = 70 mA x 500 =
35 V U2 U2 = 0.25 V touch current = 0.5 mA

U2 =

=
0.25 V
=
0.25 V x 2 = 0.5 mA