MEVLANA’nın yedi öğüdü

Seven advice of MEVLANA

 Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol...

In generosity and helping others be like a river...

Şefkat ve merhamette güneş gibi ol...

In compassion and grace be like sun...

Başkalarının kusurunu örtmede gece gibi ol...

In concealing others’ faults be like night...

Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol...

In anger and fury be like dead...

Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol...

In modesty and humility be like earth...

Hoşgörülükte deniz gibi ol...

In tolerance be like a sea...

Ya olduğun gibi görün,
ya göründüğün gibi ol.

Either exist as you are

or be as you look.

Hz. Mevlana
TOKYO DA HERKES BANA MEVLANAYI SORDU VE BENDE
BU SLAYTI HAZIRLADIM.. TAM 20 TOKYO’LU BİLİM
ADAMINA GÖNDERDİM … AMA ŞU AN BU SLAYT BÜTÜN
JAPON FİRMALARIN VE JAPONLARIN BİLGİSAYARINDA
MUTLAKA VAR.
SİZDE LÜTFEN HERKESE DAĞITIN TEŞEKKÜR EDERİM…
CAN AKIN
TOKYO 2004
Mr_canakin@hotmail.com