NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

Network for Democracy and Development

Documentation and Research Department
P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 (0) 89 267 8417.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

Weekly Political Events Regarding the Post Election

(056/2011)

a&G;aumufyJG+yD;aemuf wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

(0562011)
2011 ckESpf/ azazmf0g&Dv (13) &ufae@rS 2011 ckESp/f azazmf0g&Dv (19) &ufae@txd
jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmftpdk;&

tpdk;&opfwGif yg0ifonfh orRwESifh 'kwd,orRwrsm;tygt0if 0ef=uD;rsm;. vpmE_ef;xm;topfrsm; xGufay:

vmjyD;onfhaemuf tpdk;&0efxrf;vpmrsm; wdk;awmhrnfhowif;rsm;u 0efxrf;rsm;t=um; us,fus,jf yef@jyef@
xGufay:aejyD; tajccHvpm 1 odef;cef@jzpfvmrnf[k &efukefrS tpdk;&0efxrf;wpfOD;u ajymonf? (DVB 140211)
Read More...

jynfe,f tpdk;&opftwGuf tpdk;&tzGJ@0if 0ef}uD;ae&m trsm;pktm; jynfaxmifpk }uhHcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD

(USDP) u odrf;ydkufvdkufa=umif; &cdkifwdkif;&if;om;rsm; wdk;wufa&;ygwD (RNDP) rS jynfe,fudk,fpm;vS,f
wpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 150211) Read More...
jynfaxmifpkv$wfawmf azazmf0g&D 15 &ufae@ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk w&m;ol}uD;csKyftygt0if w&m;
v$wfawmfcsKyf w&m;ol}uD;tzGJ@ukd 7 OD;jzifh zJG@pnf;&ef orRwOD;odef;pdefu wifoGif;cJhonf? (Mizzima 150211)
Read More...

jynfaxmifpkv$wfawmf owWrae@ tpnf;ta0;rS jynfaxmifpk w&m;ol=uD;csKyftjzpf orRwu wifoGif;xm;

onfh 'kwd,a&SaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;. ukd,fa&;tusO;f udk 'kw&m;ol=uD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;. udk,fa&;ESifh
nwGif;csif; vmjyefvJcJhonf[k trwfrsm;u ajymonf? Mizzima 160211 Read More ...
'k AdkvfcsKyf}uD;a[mif; OD;wifat;udk jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&Sif OuUtjzpf cef@tyf&ef orRw OD;odef;
pdeu
f azazmf0g&D 17 &ufae@wGif+yKvkyfonfh v$wfawmf tpnf;ta0;wGif tqkdwifoGif;vdkufonf? (Irrawaddy
170211) Read More...

w&m;ol}uD; 7 OD;ESifh zGJ@pnf;rnfh EdkifiHawmf. tjrifhqHk;w&m;Hk;ukd jynfaxmifpkw&m;v$wfawmfcsKyfHk;. jynf

axmifpk w&m;ol}uD;csKyftjzpf orRwrS tqdkwifoGif;&m aejynfawmfw&m;&kH;csKyf 'kwd, w&m;ol=uD;csKyft
jzpf aqmif&GufcJhol OD;xGef;xGef;OD;udk uef@uGufolr&SdbJ jynf axmifpkv$wfawmfu twnfjyKvdkufonf? (DVB
170211) Read More...

vGefcJhonfhZefe0g&D aemufqkH;ywfu *seDAmwGif usif;ycJhaom ukvor*~vl@tcGihfta&;aumifpDwGif jrefrmEkdifiH

. vl@tcGifhta&;rSwfwrf;ESifhywfoufI tjyif;txef ckcHumuG,fajymqkdco
Jh lvuf&dS 'kwd,a&S@aecsKyf wm0ef,l

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 1-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
xm;ol a'gufwmxGef;&Sifudk jynfaxmifpka&SaecsKyftjzpf cef@tyf&eftwGuf orRwu trnfpm&if;wifoGif;
vdkuo
f nf? (VOA 180211) Read More...

v$wfawmftqifhqifh

orRw OD;odef;pdefu 0ef}uD;trnfpm&if;udk jynfaxmifpk v$wfawmfwGif azazmf0g&D 9 &ufae@eHeufydkif;Y wif

oGif;cJh&mrS/ xdkae@ naeydkif;wGif tjcm;aom trnfwlwpfOD;jzifhjyefvJcJha=umif; trwfwpfOD;u ajymonf?
(Mizzima 140211) Read More...

azazmf0g&D 14 &ufae@u usif;yonfhv$wfawmftpnf;ta0;wGif aG;aumufyJG aumfr&Sif topfzJGpnf;a&;ESifh

aumfr&Sif tzJG@0if 7 OD; xm;&Sda&;ukd orRw OD;odef;pdefu v$wfawmfobmywdxHwifoGif;cJha=umif; trsdK;om;
'Drdkua&pDtiftm;pkygwD (NDF) jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;vS,f OD;pkd;0if;u ajymonf? (RFA 140211) Read
More...

&efukefwkdif;a'o}uD; 0ef}uD;csKyf OD;jrifhaqGu tpdk;&opfvufxufwGi&f Sdvmrnfh 0ef}uD;Xme 9 ckESifh wdkif;&if;om;

0ef}uD;rsm;twGuf pkpkaygif; 11 OD;. trnfpm&if;rsm;udk azazmf0g&D 14 &ufae@jyKvkyfonfh wdkif;a'o}uD;
v$wfawmftpnf;ta0;wGif tqdkwifoGif; twnfjyKxkwfjyefvdkufjyD; 4if;wdk@txJwGif 9 OD;u jynfaxmifpk
=uHhckdiaf &;ESizfh GH@jzdK;a&;ygwD USDP trwfrsm;omjzpfonf? (DVB 140211) Read More...
azazmf0g&D 15 &ufae@ v$wfawmftpnf;ta0;wGif a&G;aumufyJGaumfr&Sif tzJG0if 7 OD;ukd wnfjyKcJh+yD;/ w&m;
ol}uD;tzJG zGJpnf;&eftwGuf tzJG0ifta&twGufukdvnf; orRw OD;odef;pdefu xyfrHwif oGif;vdkufonf? (RFA
150211) Read More...

jynfaxmifp}k uHhckdifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP trwftjzpfrS azazmf0g&D 16 &ufae@u ESKwfxGufoGm;onfh 'kwd,

AkdvfcsKyf}uD;a[mif; wifat;ukd orRw OD;odef;pdefu jynfaxmifpka&G;aumufyJG aumfr&Sif OuUX tjzpfcef@tyf&ef
azazmf0g&D 17 &ufae@wGif trnfpm&if;wifoGif;vdkufonf? (RFA 170211) Read More...
trwftjzpfrS EkwfxGuf+yD; aumfr&SifOuUjzpfvmol AkdvfcsKyfwifat;tyg0if jynfaxmifpk }uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;
ygwD USDP rS trwf 70 cef@onf tpdk;&tzGJ@ 0ef=uD;ae&mrsm;wGif wm0efajymif;vJ xrf;&Guf&rnfjzpfonft
h
wGuf 4if;wkd@ae&mrsm;wGif rnfokd@ =um;jzwfa&G;aumufyGJusif;y&efudk rod&dSao;[k &Srf;wkdif;&if;om;rsm;
'Drkdu&ufwpfygwD SNDP rS ajymcGifh&ol pdkif;aqmifqDu ajymonf? (DVB 170211) Read More...
&efukefwkdif;a'o=uD; Oya'csKyfESifh pm&if;ppfcsKyfrsm;udk azazmf0g&D 18 &ufae@u usif;yonfh wkdif;a'o=uD;
v$wfawmfwGif ouFef;usGef;rS OD;ausmfrdk;Edkifudk Oya'csKyf/ tif;pdef+rdKe,frS OD;jrifhatmifudk pm&if;ppfcsKyftjzpf
wdkif;0ef=uD;csKyf OD;jrifhaqGu v$wfawmfwGif wifoGif;cJh+yD;aemuf trwftm;vHk; oabmwlnDcsufjzifh a&G;cs,f
vdkufonf? (Mizzima 190211) Read More...
aejynfwGif usif;yaeonfh vGwfawmftpnf;ta0;rsm;wGif vuf&Sdetz0ef}uD;rsm; wufa&mufaeo jzifh
0ef}uD;rsm;. vkyfief;wm0efrsm; avsmh&Jvpf[if;vsuf&Sd+yD; jynfy oGif;ukef/ xkwfukefvdkifpif xkwfay;jcif;vnf;
&yfqdkif;aea=umif; ukefonftodkif;t0dkif;u ajymonf? S.H.A.N 180211 Read More ...
orRwOD;odef;pdef tqdkwifcJhonfh 'kAdkvfcsKyf=uD;a[mif; OD;wifat;udk jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif OuU
tjzpf azazmf0g&D 18 &ufae@u jynfaxmifpkv$wfawmf tpnf;ta0;wGif uef@uGufolr&Sd twnfjyKvdkufonf?
(Mizzima 180211) Read More..., RFA...

tpdk;&opf 0ef}uD;ae&mrsm; cef@tyfvdkuf+yD;aemufydkif; jynfol@v$wfawmf/ trsdK;om; v$wfawmf/ wdkif;a'o}uD;

ESifjh ynfe,fv$wfawmf toD;oD;wGif vpfvyfoGm;aom udk,fpm;vS,fae&mrsm;udk tpm;xdk;aG;cs,f&ef }um;
jzwfaG;aumufyJGudk usif;y&rnfjzpfa}umif; trsdK;om; 'Drdkua&pDtiftm;pk (NDF) udk,fpm;vS,f OD;cifarmif&D
u ajymonf? (RFA 180211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 2-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
&cdkifjynfe,f Oya'csKyftjzpf OD;vSodef;ESifh pm&if;ppfcsKyftjzpf OD;oef;wifatmif wdk@jzpfonf[k azaz:0g&D 18
&ufae@ jyKvkyfaom &cdkifjynfe,f v$wfawmftpnf;ta0;wGif ausnmoGm;onf[k v$wfawmftrwf wpfOD;u
ajymonf? Narinjara 180211 Read More ...
jynfe,fv$wfawmf 'kwd,t}udrf tpnf;ta0;wGif etzppfwyf wyf&if; 4-5 wyf&if;rSL;a[mif; yif;w,om;
ayG;vSapmfbGm;rsdK;EG,f p0fatmifjrwfonf o#rf;jynf0ef}uD;csKyftjzpf a&G;cs,fcef@tyfvdkuo
f nf[k v$wfawmf
tpnf;ta0;wufa&mufcJholwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 190211) Read More...
aejynfawmfu qHk;jzwfcsufrcsaoma=umif; 'kwd,t}udrfxyfrHac:,laqG;aEG;cJhaom o#rf;jynfe,f v$wfawmf
tpnf;ta0;wGif t+yD;rjywfao;a=umif; jynfe,fv$wfawmf todkif;t0dkif;u ajymonf? (S.H.A.N 190211)
Read More...

Armhwyfrawmf

AdkvfcsKyfyefzS@g OD;pD;I topfjyefvnfzJG@pnf;vdkufaom oSsrf;jynfwdk;wufa&;ygwDoSsrf;jynfwyfrawmf SSPP

SSA xdef;csKyfe,fajrteD;odk@ etzwyfrS oHcsyfumum;rsm; qufwkdufydk@aqmifae=umif; a'ocHwpfOD;u ajym
onf? (S.H.A.N 140211) Read More...
o#rf;jynfwyfrawmfcGJxGuf AdkvfrSL;}uD; rdkif;Zifh (aoqHk;). vufatmufcHwyfzGJ@ pdkif;xG,fhpdkif; OD;aqmif onfh
jynfol@ppfwyfzGJ@ESifh etzppfwyfwdk@ ylaygif;I a'ocHvlxltm; 2 em&Dcef@ um;pD;&aom (16 rdkif cef@a0;onfh)
vJcsm;+rdK@rS erfh[l;z&m;xrfh=um; vrf;wav#muf+cHKEG,fjrufrsm;udk &Sif;cdkif;a=umif; e,fpyfa&muf vJcsm;ukef
onfwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 150211) Read More...
ppfbufa&;&m vHk+cHKa&;tzGJ@ (p&z) rsm;udk vHk+cHKa&;csxm;&m ae&mrsm;rS r=umao;rDu pwifI jyefvnf
kyfodrf;ae+yD; 4if;ae&mrsm;wGif &Jtxl; owif;wyfzGJ@ (SB) rsm;jzifh tpm;xdk;aea=umif;&yfuGuf at;csrf;
om,ma&;ESifh zGH@+zdK;a&;aumifpD0if (&,u) wpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 160211) Read More...
umuG,fa&; OD;pD;csKyftjzpf vsmxm;cJh+yD;rS umuG,fa&; 0ef}uD;tjzpf cef@tyf&ef pDpOfcJhaoma=umifh AdkvfcsKyf
r;}uD; oef;a&$udk apm'uwuf jyefvnf ajymqkdcJhaom 'kwd, AdkvfcsKyf}uD; ol&jrifhatmiftm;&mxl;rS z,f&Sm;
vdkufjcif;tay: ppfwyf t&m&Sdtrsm;pku rausreyfjzpfae=ua=umif; ppfwyft&m&Srd sm;u ajymonf?
(Irrawaddy 160211) Read More...

jynfaxmifpk }uHhcdkifa&;ESifh zGH+zdK;a&;ygwD rEav;wkdif; wHwm;OD;+rdKe,f jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;vS,f 'k Adkvf

csKyf}uD;a[mif; OD;wifat;onf v$wfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGuf&eftwGuf azazmf0g&D 16 &ufae@u
jynfaxmifpkv$wfawmfodk@ wifoGif;vkdufonf? (Irrawaddy 160211) Read More...
vm;&Sdk; ppfwdkif;&Hk; vufatmufcHAsK[mwyf. pDrHr_jzifh ppfom;rsm;wifaqmifonfh vHkjcHKa&; ppfum;rsm; nwdkif;
jrdK@wGif;vSnfhywfaea=umif; vm;&Sdk;a'ocHwpfOD;u ajymonf? S.H.A.N 160211 Read More...
'k AdkvfcsKyfr;}uD;armifat;. wpfOD;wnf;aom orD; reENmat;ESifh vufxyfxm;ol pufr_ 1 0ef}uD; OD;atmif
aomif;.om; Adkvfr;jynfatmifonf Adkvfr;rsm; rjzpfrae wufa&muf&rnfh wyf&if;r; oifwef;udk rwufbJ
w&kwfEkdifiHokd@ oGm;a&mufcJha=umif;/ xkdokd@ oifwef; ysufuGufcJhjcif;udk 'k AdkvfcsKyf}uD; rif;atmifv_difu AdkvfcsKyf
r;}uD; oef;a&$xH today;wkdif=um;cJh&mrS Adkvfr;jynfatmifukd wyfpnf;urf; rvdkufemr_jzifh AdkvfcsKyf
r;}uD;oef;a&$u wyfrSxkwfy,fvdkufa=umif; aejynfawmfppfwyftokdi;f t0ef;ESifheD;pyfolwpfOD;u ajymonf?
(Irrawaddy 170211) Read More...

ppftpkd;&wyfu wdk;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA ESifh wdkufyGJrsm; jzpfyGm;aeaomf

vnf; DKBA rS toGifajymif;vkdufonfh BGF u&ife,fjcm;apmifhwyf&if; 10 twGuf tqifhrDwyf&if; wpf
&if;udk usyfodef;axmifaygif;rsm;pGm tukefuscH aqmufvkyfay;aeonf[k uefx&dkuf&xm;onfh aqmufvkyfa&;
ukr`%Drsm;ESifh eD;pyfolrsm;u ajymonf? (BBC 180211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 3-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

&JwyfzJG@

trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD &Hk;csKyfwGif usif;yonfh jynfaxmifpkae@tcrf;tem;wGif vma&mufujy

azsmaf jzcJhaom {&m0wDwkdif; anmifwkef;+rdKe,frS u&if'Hk;,drf;tzJG@udk e,fajrcH&JwyfzJG@u ppfaq;ar;jref;r_rsm;jyK
vkyfcJha=umif; NLD jyef=um;a&;wm0efcH OD;tkef;}udKifu ajymonf? (DVB 140211) Read More...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;
(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

tmZmenfacgif;aqmif}uD; AdkvfcsKyfatmifqef;. 96 ESpfajrmuf arG;ae@txdrf;trSwf jrefrmEdkifiHuav;rsm;ae@

tcrf;tem;udk trsdK;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf &Hk;csKyfwGif azazmf0g&D 13 &ufae@uusif;ycJh&m a':atmifqef;
pk=unfrS tmZmenf pdwf"mwfta=umif; a[majym+ydD; tcrf;tem;zGifhvSpfay;cJha=umif; NLD jyef=um;a&;
wm0efcH OD;tkef;}udKifu ajymonf? (RFA 130211) Read More...
azazmf0g&D 13 &ufae@ usa&mufonfh jrefrmhvGwfvyfa&; acgif;aqmif}uD; AkdvfcsKyfatmifqef;. arG;ae@txdrf;
trSwftjzpf &efukefwdkif; awmifOuUvmy+rdKe,f vli,fuGef,uftzGJ@rS EdkifiHa&;tusOf;om; OD;aZmfaZmfatmif
. rdom;pkudk aiGa=u;axmufyHhulnDcJhonf[k uGef,uftzGJ@udOk D;aqmifol a'gufwmapmEkdif u ajymonf? (RFA
130211) Read More...

azazmf0g&D 13 &ufae@wGif usa&mufonfh 96 ESpfajrmuf AdkvfcsKyfatmifqef; arG;ae@txdrf;trSwftcrf;tem;

rsm;udk &efukefwdkif;/ rEWav;wkdi;f ESifh rauG;wdkif;wdk@&Sd +rdKe,ftcsKdwGif trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD
tzJG@0ifrsm;u usif;ycJh=uonf? (RFA 130211) Read More...
AdkvfcsKyfatmifqef;arG;ae@ txdrf;trSwftjzpf {&m0wDwdkif; [oFmw+rdK@Y {&m0wDtvif; pm=unfhwdkuf zGifhyGJukd
EdkifiHa&;tusOf;om;a[mif; trsdK;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD tzJG@0if udkapm0if;aetdrfwGif azazmf0g&Dv 13
&ufwGifusif;ycJhjyD; {nfhy&dwfowf 100 cef@ wufa&mufcJhonf[k ukdapm0if;u ajymonf? (DVB 130211) Read
More...

trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD rS taemufEdkifiHrsm;taejzifh jrefrmEdkifiHtay: pD;yGm;a&;ydwfqdk@r_tm;

qufvufxm;&Sd&eftwGuf a=unmcsufxkwfjyefonfhtay: jrefrmppftpdk;& tmabmf EkdifiHydkif owif;pmrsm;rS
wdkufcdkufa&;om;aer_rsm;onf tajctjrpfr&Sdonfh a0zefr_rsm;jzpfa=umif; NLD u azazmf0g&D 13 &ufae@wGif
wkH@jyefajymqdkvdkufonf? (VOA 130211) Read More...
tD*spfEkdifiHwGif ESpfaygif; 30 =um tkyfcsKyfcJhaom tm%m&Sif orRw a[mfpeD rlbm&uf EkwfxGufoGm;onfh
jzpf&yfudk=unfhum jrefrmhwyfrawmfonfvnf; tD*spf wyfrawmfukd erlem,loifha=umif; jrefrmh'Drkdua&pD
acgif;aqmif a':atmifqef; pk=unfu ajymonf? (Irrawaddy 140211) Read More...
6 vwpf}udrf usif;yavh&Sdonfh Oa&mya&muf jrefrmh'Drkdua&pDta&;v_yf&Sm;olrsm;. tpnf;a0; FBE ukd
azazmf0g&D 12/ 13 &ufae@u aemfa0;EkdifiH atmfpvkd+rdK@wGif usif;ycJh+yD; jrefrmh'Drkdua&pD acgif;aqmif
a':atmifqef;pk=unfrS ADG'D,kd rdef@cGef;o0%fv$mwpfckay;ykd@cJhonf? (DVB 150211) Read More...
ppftpdk;&rS 2010 a&G;aumufyGJ&v'fjzifh tpkd;&zGJ@&ef v$wfawmfac:,lusif;ayaeaomfvnf; jynfol@v$wf awmf
udk,fpm;jyKaumfrwD CRPP rS 90 a&G;aumufyGJ&v'fudk pGJudkif+yD; jrefrmEkdifiH 'Drdkua&pD&&Sda&;twGuf qufvuf
}udK;yrf;oGm;rnf[k CRPP twGif;a&;rl; OD;at;omatmifu ajym=um;vkduo
f nf? (DVB 160211) Read More...
jrefrmEkdifiHwGif vufawG@ppfrSefonfh ajymif;vJr_rsm; rjzpfay:ao;onfhtwGuf Oa&myor*~ EU rS ppftpkd;&
tay: csrSwfxm;onfh ydwfqkd@ta&;,lr_rsm;udk rkyfodrf;oihfao;a=umif; a':atmifqef;pk=unfu qDG'ifEkdifiH
jrefrmhta&;aqG;aEG;yGJodk@ w,fvDzkef;rSwqifh yg0ifajymqkdcJhonf? (VOA 170211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 4-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
jrefrmh 'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfu Amnesty International (AI) ac: tjynfjynfqdkif&m
vGwf+idrf;csrf;omcGifhtzGJ taxGaxG twGif;a&;r; Mr.Salil Shetty ESifh azazmf0g&D 18 &ufae@u w,fvDzkef;jzifh
qufoG,fpOf AI . urBmw0Srf; vl@tcGifhta&;aqmifGufr_rsm;udk axmufcHcsD;usL; ajymqdv
k dkufonfhtjyif
qufvuf }udK;pm;vkyfaqmif=u&ef wdkufwGef;vdkufonf? (RFA 180211) Read More...
yJcl;wdkif; oeyfyif+rdK@e,f trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD u ynma&;/ usef;rma&;ESifh awmifolv,form;
ta&;rsm;udk ulnDajz&Sif;ay;Edkif&eftwGuf uGef&ufozG,f qufoG,faqmif&GufoGm;&ef azazmf0g&D 18
&ufae@wGif pnf;tzGJ@0ifrsm; aqG;aEG;cJh=uonf[k +rdK@e,ftzGJ@csKyf twGif;a&;rSL; udkodef;'efu ajymonf? (DVB
180211) Read More...

ppftpdk;& owif;pmrsm;wGif trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD udk +cdrf;ajcmuf a&;om;aeonfh aqmif;yg;rsm;ESifh

ywfoufI wkef@jyefrnfr[kwfa=umif; NLD 'k- OuU OD;wifOD;u ajymonf? (RFA 190211) Read More...
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu aqmif&Gufaeonfh EdkifiHa&;tusOf;om; wOD;csif;tvdkuf rJEd_ufI ulnDae onfh
tpDtpOfwGif jynfya&muf jrefrmEdkifiHom;rsm; 0dkif;0ef;ulnD=u&ef trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD A[dk
tvkyftr_aqmif OD;0if;wifu yef=um;vdkufonf? (RFA 190211) Read More...

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;

jr0wD- aumhu&dwf um;vrf;wavSsmuf ppftpdk;&wyf. o,f,lydk@aqmifa&; ,mOfwef;rsm;udk wdk;wufaom

Ak'<bmom u&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA u xyfrHwkdufcdku&f ef&Sdaoma=umifh if;vrf;a=umif;tm; toHk;
jyKoGm;vmaeonfhjynfolrsm;taejzifh ppfwyfum;rsm;rpD;=u&ef DKBA u owday;ajym=um;vdkufonf? (RFA
130211) Read More...

wkd;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA / u&iftrsKd;om;tpnf;t&kH; wyfzGJ@0ifrsm;ESifh jrefrm

EkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;'Drkdu&ufwpfwyfOD; ABSDF wdk@ yl;aygifwyfrsm;onf azazmf0g&D 13 &ufae@wGif
u&ifjynfe,f aumhu&dwf+rdK@tm; 0ifa&mufwkdufcdkufcJhonf? (DVB 130211) Read More...
jrefrmEkdifiHwGif zuf'&,fjynfaxmifpkay:xGef;a&;twGuf jynfol@ppftoGifajymif;a&; vufrcHcJhonfh &Srf;jynf
wyfrawmf (ajrmufydkif;) SSA-N wyfr[m (1) u OD;aqmif+yD; &Srf;jynfwkd;wufa&;ygwD Shan State Progress
Party (SSPP) ukd Zefe0g&Dvqef;ydkif;u zJG@pnf;cJhonf? (DVB 160211) Read More...
ppftpdk;& zdtm;rsm;udk pkaygif;umuG,f&eftwGuf typf&yfESih f typfr&yf wkdif;&if;om; vufeufukdiftzGJ@ 12
zGJ@ygonfh nDnGwfaomwkdif;&if;om; vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD (jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH) United Nationalities
Federal Council (Union of Burma) ukd azazmf0g&D 17 &ufae@wGif zGJ@pnf;vkdufonf? (Mizzima 170211) Read
More...

u&ifjynfe,f/ jr0wD+rdKe,ftwGif;&Sd ausmufcufESifh zvl;av;t=um; y'ltHk(yavmwy0dk)wGif azazmf 0g&Dv

15 &ufae@u DKBA wyfr[m(5) wyfzGJ0ifwdk@rS qGJrdkif;jzifhwkdufcdkufcJh&m etz wyfr(22) vufatmufcH cr&
(357) wyf&if;rS wyfom; 10 OD; aoqHk;+yD; 13 OD; '%f&&SdcJhonf[k DKBA wyfr[m (5)ESifh jyefvmyl;aygif;onfh
DKBA wyfr[m(999)rS wyf&if;(5)rSL;jzpfol 'kAdkvfrSL;}uD; apmzdk;cvdu ajymonf? (KIC 170211) Read More...
u&ifjynfe,f/ jr0wD+rdKe,f&Sd ausmufcufESifh bv,fh'dk@t=um;wGif v_yf&Sm;aeaom etz wyfr (22)
vufatmufcH (357) wyf&if;udk DKBA u azazmf0g&D 17 &ufae@eHeuf 8em&DtcsdefY a&SxGufrdkif;jzifh
xyfrHwdkufcdkufcJh&m etzbufrS 3OD; aoqHk;+yD; 4OD; '%f&m&&SdcJhonf[k DKBA wyfrSL;wpfOD;u ajymonf?
(Irrawaddy 180211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 5-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

EdkifiHa&;ygwDrsm;
jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD

ppftpdk;&acgif;aqmif AkdvfcsKyfr;}uD;oef;a$. vrf;n$efr_jzifh jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzGH+zdK;a&;ygwD USDP u

EkdifiHa&;oifwef;ausmif; zGifh&ef pDpOfaea=umif; USDP +rdKe,f pnf;kH;a&;r;wpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy
140211) Read More...

rEWav;wkdif; jrif;+cH+rdK qGrf;avmif;yJGwGif jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwDu tm%mydkiftzJG@tpnf;

wpf&yfuJhodk@ a'ocHvlxk. qeftdwfrsm;udk &yfuGuftvdkuf cJGwrf;csaumuf,lI vSL'gef;oGm;onf[k +rdKcH
rsm;u ajymonf? (DVB 150211) Read More...
azazmf0g&D 14 &ufae@wGif aejynfawmf Mount Pleasant =u,fig;yGifhtqifh [dkw,fY wdkif;&if;om;ygwDrsm;/
trsKd;om;'Drdkua&pDtiftm;pk NDF ESifh wdik f;&if;om;pnf;vHk; nDnGwfa&;ygwDrS trwfaygi;f 60 ausmfudk
zdwf=um;+yD; au|;arG;jcif;onf pnf;kH;aejcif;jzpfonf[k {nfhcHyGJwufolESifh rwufol trwftcsKdu ajymqdk
aeonft
h ay: jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP v$wfawmftrwf aZurBmukr`%Dydkif&Sif OD;cifa&$ u
jiif;qdkonf? (Mizzima 180211) Read More...
&efukefwdkif;twGif;u +rdKe,frsm;tm;vHk;&Sd &,u tzGJ@0ifrsm;.ae&mrsm;udk jynfaxmifpk }uHhcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;
a&;ygwD USDP tzGJ@0ifrsm;jzifh tpm;xdk;&ef jyifqifaea=umif; &efukefwkdif; USDP tzJG@0ifwpfOD;u ajym onf?
(VOA 190211) Read More...

tjcm;ygwDrsm;

EkdifiHydkif taqmufttHkrsm; a&mif;cs&eftwGuf tqdkjyKv$m ac:,l&mwGif ,cif jynfolydkif odr;f qnf;cH&olrsm;

. rdom;pk0ifrsm;ESifh qufpyfolrsm;udk OD;pm;ay; a&mif;csoifha=umif; a&G;aumufyGJ0if ygwDrsm;uajymqkv
d dkuf
onf? (Mizzima 140211) Read More...
azazmf0g&D 14 &ufae@u usif;yonfh csif;jynfe,f v$wfawmf tpnf;ta0;Y jynfe,f0ef}uD;csKyf yl;[kefidkif;
wifoGif;cJhonfh 0ef}uD;trnfpm&if;rsm;xJwGif yg0ifonfh jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP trwf
touf 34 ESpftG,f&Sd yl;auGxef;onf tajccHOya't& 0ef}uD;tjzpfowfrSwfxm;onfh touf 35 ESpf
rjynfhaoma=umifh csif;wdkif;&if;om; twdkuftcHtrwfrsm;u tjyif;txefuef@ uGufcJh=ua=umif; csif;trsKd;
om;ygwD (CNP) OuU yl;ZdkZHu ajymonf? (RFA 140211) Read More..., DVB...
v$wfawmfqdkif&m Oya'ESifh enf;Oya'rsm;wGif tpdk;&. tmrcHcsufrsm;/ uwdrsm;ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;
aumfrwDudk 15 OD;xufrydkaom v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzifh zGJpnf;rnfjzpfjyD; ,if;aumfrwD. v_yf&Sm;r_
onf ESpfaygif; 48 ESpfausmf aysmufuG,faeonfhtwGuf ,ae@acwf vli,frsm;twGuf topftqef; jzpfaevdrfh
rnf[k trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF ygwDrS jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,f OD;odef;!Gef@u ajymonf?
(Popular News 140211) Read More...

rGefjynfe,f 0ef}uD;csKyf OD;tkef;jrihfu azaz:0g&Dv 14 &ufae@wGif wifoGif;onhf jynfe,f0ef}uD; 9 OD;

trnfpm&if; wGif rGefa'ovHk;qdkif&m 'Drdkua&pDygwD (AMRDP) taxGaxGtwGif;a&;rSL; a'gufwm rif;EG,pf dk;ESifh
A[dkaumfrwD 0if Edkifv0Datmif (EdkifjrifhaqG) 2 OD; yg0ifa=umif; rGefygwDacgif;aqmif EdkifaiGodef;u ajymonf?
(IMNA 150211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 6-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

jynfolESifhvlxktajcjyKtzJG@tpnf;rsm;

jrefrmEkdifiHtay: csrSwfxm;aom pD;yGm;a&;ydwfqdk@r_ kyfodrf;a&;/ rkyfodrf;a&; oabmxm; uGJvGJvmr_onf

twkduftcH EkdifiHa&;tiftm;pkrsm; pkpnf;r_r&Sdap&ef ppftpkd;&u EkdifiHa&;upm;uGufwpfcktjzpf tokH;jyKvmI
jzpfa=umif; &efukef+rdKcHjynfolrsm;u ajymonf? (Irrawaddy 150211) Read More...
vuf&dSjrefrmEdkifiH. jynfwGif;ppfrD; jyefvnfawmufavmifvmrnfh t&dyfta,mifrsm;awG@&dSvmonft
h wGuf
vli,frsm;u jidrf;csrf;a&;aumfrwD odk@r[kwf tzGJ@rsm;zGJ@pnf;um jidrf;csrf;a&;v_yf&Sm;r_rsm; jyKvkyf=u&ef
pwifaphaqmfvkdufonf[k pma&;q&m '*kefwm&mu ajymqkdvkdufonf? (BBC 150211) Read More...
jrefrmppftpdk;&xdef;csKyfaom ucsifjynfe,fv$wfawmfY jynfe,f0ef=uD;csKyftjzpf ucsifAk'<bmom0if
OD;v*Gsefiefqdkif;tm; a&G;cs,fwifajrmufvdkuf&m ucsifjynfolrsm;vufcH=udKqdkjcif;r&Sda=umif; 88 rsdK;quf
ucsifausmif;om; acgif;aqmifOD;atmif0gu ajymonf? (KNG 150211) Read More...

rD'D,mtcef;u

2010 ckESpftwGif; urBmw0Srf; owif;axmufrsm; zrf;qD;cH&r_onf pHcsdew

f dk;cJhum jrefrmEkdifiHwGif tzrf;qD;cH&I
tusOf;uscHae&onfh owif;axmufOD;a&onf urBmay:wGif pwkwtrsm;qkH;jzpfaeonf[k CPJ owif;
axmufrsm; umuG,fapmihfa&Smufa&;aumfrwD tm&Sa&;&m ndE_dif;a&;rSL; abmhbf 'dZf (Bob Dietz) u ajymonf?
(VOA 150211) Read More...

jynfwGif;tajcpdkuf pD;yGm;a&;/ tEkynm/ okw/ &o *sme,frsm;wGif OD;odef;pdef orRwtjzpf a&G;cs,f cH&onfh
owif;azmfjycGifh vHk;0rjyKyJ 4ifwdk@ESifhoufqdkifaom owif;udkom azmfjycGifh&Sda=umif; jynfwGif; *sme,f
t,f'Dwm wpfOD;u ajymonf? Mizzima 160211 Read More ...

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;
(u) ukvor*~ESifh EdkifiHwumtpdk;&tzJG@tpnf;rsm;

ukvor*~taejzifh jrefrmEdkifiH. EdkifiHa&;vkyfief;pOfrsm;wGif trsdK;om;'Dru

dk a&pDtzGJ@csKyf NLD tygt0if
EdkifiHa&;ygwDtm;vHk; yg0ifap&ef vdkvm;a=umif;ESifh ppftpkd;&owif;pmrsm;rS jcdrf;ajcmuf a&;om;csuf rsm;a=umifh
jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unf. vkHjcKHa&;twGuf pdk;&drfylyefa=umif;/ twGif;a&;r;csKyf&Hk;
ajymcGihf& rmwif emqmuDu ajymqkdvdkufonf? (VOA 180211) Read More...
rwfvwGifusif;yrnfh ukvor*~vl@tcGifhta&;aumifpD (16) }udrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0;wGif jrefrmhta&;udk
tar&duefjynfaxmifpku OD;pm;ay; OD;aqmifaqG;aEG;&ef&dSonf[k ukvor*~ vl@tcGifh ta&;qdkif&m tar&duef
'kvufaxmuf EdkifiHjcm;a&;0ef}uD; qlZefEdkq,fvf (Suzanne Nossel) u ajym=um; vdkufonf? (VOA 180211)
Read More...

(c) tpdk;&rsm;

tD*spfEkdifiHwGif orRwrlbm&uf EkwfxGuft+yD; tD*spfjynfolrsm; vGwfvyfcGihf&ouJhodk@ jrefrmjynfolrsm;vnf;

vGwfvyfcGifh&vdrfhrnf[k arSsmfvifha=umif; tar&duef txufv$wfawmftrwf *|efrufudef;u azazmf0g&D 13
&ufae@u ajym=um;vdkufonf? (RFA 140211) Read More...

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 7-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
a':atmifqef;pk=unfESifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzJGcsKyfudk tpdk;&owif;pmrsm;rS +cdrf;ajcmufa&;om;aer_rsm;udk
=unfhvSsif jrefrmtm%mydkifrsm;onf EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJr_r&SdyJ enf;a[mif;vrf;a[mif;twdkif; qufoGm;
aea=umif; tar&duef EdkifiHjcm;a&;Xmeu a0zefajym=um;vdkufnf? (VOA 140211) Read More...
jrefrmEkdifiH tygt0if tifwmeuf okH;pGJcGifhtay: uef@owfydwfyifonfh tpdk;&rsm;onf tm%m&SifEkdifiHrsm;
}uKH&avh&Sdonfh tusyftwnf;rsKd; wcsdefwnf;wGiyf if trsm;aemufwGif oD;jcm;aemufususefcJhonfh tjzpfrsKd;
rsm;ESifh &ifqkdif&vdrfhrnfjzpfa=umif; tar&duef EkdifiHjcm;a&;0ef}uD; [Dvm&D uvifwef (Hillary Clinton) u
owday; ajym=um;vdkufonf? (VOA 150211) Read More...
tar&duefEdkifiH uifwmuDjynfe,fu 0g&ifh&Dywfbvpfuef txufv$wfawmftrwfacgif;aqmif rpfcsf
rufaumeJvf (Mitch McConnell) u azazmf0g&D 14 &ufae@wGif w,fvDzkef;jzifh a':atmifqef;pk=unfESifh
pum;ajymcJh&m a':atmifqef;pk=unf. vkHjcKHa&;ESifh jrefrmEdkifiHtajctaersm;udk qufvufI teD;uyf
apmif=h unfhoGm;rnf[k ajym=um;cJhonf? (VOA 150211) Read More...
jrefrmEdkifiHwGif vl@tcGifhta&; av;pm;vdkufem&eftwGuf ppftpdk;&tay: zdtm;ay;r_ ydkrdkwdk;jrifhvkyfaqmif &ef
csuforwa[mif; Am;uvyf [mAJvf (Vaclav Havel) u azazmf0g&D 15 &ufwGif usif;yaeonfh jrefrmhta&;
aqG;aEG;yGw
J Gif wkdufwGef;ajym=um;vkdufonf? (RFA 150211) Read More...
tar&duef EkdifiHjcm;a&;0ef}uD; [Dvm&D uvifwef (Hillary Clinton) onf jrefrmEkdifiHtygt0if urBmhEkdifiH
t&yf&yfrS vlxktajcjyK tzGJtpnf; ukd,fpm;vS,frsm;ESifh awGqkH+yD; tar&dueftpdk;&taejzifh if;tzGJ
tpnf;rsm;ESifh a&Squfrnfodk@yl;aygif; aqmif&GufoGm;Ekdifrnfudk wdkifyifaqG;aEG;cJh=ua=umif; jrefrmht
a&;v_yf&Sm;r_tzGJ USCB tr_aqmif !$ef=um;a&;rSL; OD;atmif'ifu ajymonf? (VOA 170211) Read More...
a':atmifqef;pk=unf vkH+cKHa&;twGuf jrefrmppftpkd;&wGif wm0ef&Sda=umif;ESifh tar&duef tpkd;&taejzifh
pkd;&drfa=umif; tar&dueftpkd;& ajyma&;qkdcGifh&Sdol Philip Crowley u azazmf0g&D 16 &ufae@wGif jyKvkyfcJhonfh
owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajym=um;vkdufonf? (Irrawaddy 170211) Read More..., VOA..., RFA...

(c) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;

tD*spfEdkifiHwGif jzpfaeonfh vlxktHk=uGr_rsKd; jrefrmEdkifiHwGifvnf; jzpfay:cJhwma=umifh E_dif;,SOfavhvm&ef

oHk;oyfaqG;aEG;yJGwckukd tar&duefEdkifiH e,l;a,mufwuUodkvfwGif azazmf0g&D 13 &ufu usif;ycJhonf[k
jrefrmudk,fpm;vS,fwpfOD;jzpfonfh 88 ausmif;om;acgif;aqmif udkaewifjrifhu ajymonf? (RFA 140211) Read
More...

End of report/ Saturday, February 19, 2011

'Drdkua&pDESifhzGHzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ rSww
f rf;wifEiS o
hf ak woeXmerS xkwfa0jzefcsdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2011-azazmf0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 8-