NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

Network for Democracy and Development

Documentation and Research Department
P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 (0) 89 267 8417.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

Weekly Political Events Regarding the Post Election

(064/2011)

a&G;aumufyJG+yD;aemuf wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

(0642011)
2011 ckESpf/ {+yDv (10) &ufae@rS 2011 ckESp/f {+yDv (16) &ufae@txd
jynfawmifpkjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

jrefrmtpdk;&opfu o=uFefyGJawmf &ufrsm;twGif; kd;&mtpOftvmwckjzpfaom oHcsyfxdk;jcif; rjyKvkyf&ef {+yD

11 &ufae@xkwf jrefrmhtvif; owif;pmrSwqifhyJGOD;xGuf wm;jrpfvdkufonf? (Mizzima 110411) Read More...
xdkif; EkdifiH/ befaumuf+rdKawmfwGif usif;y+yD;pD;cJhonfh ta&Sawmiftm&S EkdifiHrsm;tzGJ@ ASEAN EkdifiHjcm;a&;
0ef}uD;rsm; tpnf;ta0;wGif jrefrmtpdk;&tzGJ@u jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unf tygt0if
jrefrmhEdkifiHa&;Y oufqdkifot
l m;vHk;ESifhqufoG,foGm;&ef wHcg;zGihfxm;a=umif; jrefrmEkdifiHjcm;a&; 0ef}uD;topf
OD;0armifvGifu ajym=um;cJhonf? (VOA 110411) Read More...
topfzGJpnf;vku
d fonfh jrefrmEkdifiH jynfe,fESifhwdkif;a'o=uD;tpdk;&tzGJtoD;oD;wGif 0ef=uD; 9 OD;pD&Sd=uaomf
vnf; csif;jynfe,ftpdk;&tzGJwGif 0ef=uD; 8 OD;om&SdonfhtwGuf csif;EdkifiHa&;orm;rsm;u a0zefajymqdkae=u
onf? (Khonumthung 120411) Read More...

wyfrawmf.vkyfaqmifcsufrsm;

jrefrmtpkd;&onf weoFmwdkif; e,fpyfa'owGif v_yf&Sm;aeonfh if;wdk@. ppfwyfrsm;twGuf bmompum;

em;vnf wwfu|rf;r_&Sd&ef urf;dk;wef;a'o ppfXmecsKyf(u&c) +rdwf+rdKwGif {+yDv 15&ufae@rS ZGefv 15 &ufae@
txd 2vwdwd bmompum;oif=um;ydk@csay;rnfjzpfa=umif; ppfwyftodkif;t0dkif;rS qdkonf? (KIC 110411)
Read More...

csif;jynfe,f.jrdKawmf [m;cg;jrdKay:wGif jynfolppfoifwef;zGifhvSpfydk cs&eftwGuf[kqdkum a'otm%mydkirf sm;

u wtdru
f dk usyfaiG 1000 pDaumufcHaea=umif; a'ocHOD;AefvsHu ajymonf? (Khonumthung 110411) Read
More...

{+yD 12 &ufae@ n (8) em&Dcef@wGif &efukefwdkif;arSmfbDtajccs trSwf (4) ppfqifa&;uGyfuJrX_ mecsKyf vuf
atmufcH wdkuf}uD;+rdK cr& (709) wyfzJG@tcsKd ESifh cr& (710) yl;aygif;wyfrsm;tm; &efukefwdkif;txl;wyfrsm;u
0ifa&mufypfcwfcJh&m wyfom; (3) OD;jyif;xefpGm '%f&m&&SdcJha=umif; cr& (709) rS wyf=uyf}uD;wpfOD;u
ajymonf? (BBC 140411) Read More...

2011-{+ADv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysurf sm;

pmrsufESm - 1-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
&efukefwdkif; ppfXmecsKyf vufatmufcH arSmfbDtajcpdkuf cv& (91) wyf&if;wGif {+yD 13 &ufae@u wyf&if;jyify
vHk+cHKa&; wyfzJG@rsm;. ypfcwfr_a=umifh cv& (91) wyfcJGrSL; Adkvf}uD; atmifrsKd;rif;usqHk;cJha=umif; wyfom;wpfOD;
u ajymonf? (BBC 150411) Read More...
jrefrmppfwyfu trdsK;trnfrod "gwkvufeufwpfrsdK; xkwfvkyf&ef EdkifiHajrmufydkif; wpfae&mwGif vkHjcHKa&;wif;
=uyfpGmjzifh vSsdK0Suf=udK;yrf;aea=umif; cdkifvHkaoma'ocHowif;&yfuGufrsm;u qdkonf? (KNG 150411) Read
More...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;
(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

,ck vwfwavm zGJ@pnf;ay:aygufvmonfh jrefrmtpdk;&opfudk t&Sdtwdkif;yJ todtrSwfjyKa=umif; jrefrmh

'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfu ajymqdkvkdufonf? (RFA 100411) Read More...
jrefrmorRwopftaejzifh wkdif;jynfwGif w&m;Oya'pkd;rkd;a&;&Sd&efvdktyfa=umif; usrf;opPmusdefqkdyJGwGif uwdjyK
oGm;onfhtwkdif; vufawG@jyKjyifajymif;vJr_rsm;vkyfaqmif&ef trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf (NLD) u pmwapmif
ay;ykd@wkdufwGef;vkdufonf? (VOA 110411) Read More...
EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;udk v$wfay;rnfqdkygu tpdk;&opfESifh 'Drdkua&pDtiftm;pkrsm;t=um; yGifhvif;aom quf
qHa&;vrf;a=umif;wck jzpfvmEdkifonf[k trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD 'kOuU OD;wifOD;u ajymonf?
(Mizzima 120411) Read More...

jrefrmtpdk;&wyfzGJrsm;onf typftcwf&yfpJcJhonfh &Srf;jynfwyfrawmf (ajrmufykdif;)udk wdkufcdkufae&mwGif

vl@tcGit
fh a&; csKd;azmufr_rsm; qufwdkufusL;vGefaea=umif; &Srf;jynf vlr_todkif;t0dkif; tajcjyKtzGJtpnf;rsm;
u owif;xkwjf yefvdkufonf? (RFA 120411) Read More..., S.H.A.N...
EU Oa&myor*~u jrefrmtpdk;&tay: csrSwfxm;onfh ta&;,lydwfqdk@r_ oufwrf;aemufwESpfwdk;vdkufjcif;udk
trsdK;om; 'Drdkua&pD tzGJcsKyf 'k OuU OD;wifOD;u }udKqdka=umif; ajymqdkvdkufonf? (RFA 130411) Read More...
Oa&myor*~ EU u jrefrmtm%mykdifrsm;tay: xm;&Sdonfhydwfqkd@ta&;,lr_rsm;onf tusKd;rJhvkyf&yfr[kwf
a=umif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf NLD ajymcGifh&yk*~dKvf OD;^m%f0if;u ajymonf? (VOA 130411) Read More...
jrefrmjynf EkdifiHa&;jzpfpOfrsm;wGif tm;vkH;yg0ifcGihf&&Sda&;twGuf 0dkif;0ef;ulnaD qmf=o&ef jrefrmh'Drkdua&pDacgif;
aqmif a':atmifqef;pk=unfu EkdifiHwum trsKd;orD;acgif;aqmifrsm;udk arwWm&yfcHvkdufonf? (VOA 130411)
Read More...

yJcl;wdkif; a'o}uD;xJu yJcl;/ oeyfyifESifh a0g+rdKe,frsm;rS trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD vli,f tultnD

ay;a&; jynfol@uGef,uftzGJ@u yJcl;+rdK a&$arma"m bk&m;yGJwGif if;wdk@e,fajrrsm;twGif; jynfolvlxk.
usef;rma&;ESifhynma&; vkyfief;rsm;twGuf AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh a':atmifqef;pk=unf yHkrsm;yg0ifonfh
trSwfw&ypPnf;rsm;udk a&mif;csI &efyHkaiG&SmyGJpwifjyKvkyfco
Jh nf? (VOA 140411) Read More...

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;

vGefcJhonfh&ufykdif;twGif; usif;y+yD;pD;cJhonfh rGefjynfopfygwD A[kdaumfrwDtpnf;ta0;Y ,cifqkH;jzwfcsuft

wkdif; qufvuf&yfwnfoGm;rnf[k qkH;jzwf=ua=umif; A[kdtvkyftr_aqmifaumfrwD0if Ekdifa&$odef;u ajym
onf? (Kaowao 110411) Read More...
tajctae wif;rmaeonfh tpdk;&wyfrsm;ESihf 0 jynfaoG;pnf;nDnGwfa&; wyfrawmf (UWSA) wyfrsm;onf
if;wdk@ &ifqdkifxm;onfh ae&mrsm;wGif ppfa&;jyifqifr_rsm; jyKvkyfaea=umif; UWSA . trSwf 418 wyf&if;rS
t&m&SdwpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 120411) Read More...

2011-{+ADv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysurf sm;

pmrsufESm - 2-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
jrefrmtpdk;&udk qufvufvufeufudkifwdkufcdkufaeonfh &Srf;jynfwyfrawmf SSA ajrmufydkif; wyfr[m (1) ESifh
tpdk;& ppft&m&Sdrsm;t=um; &Srf;jynfe,f vm;d_;+rdKwGif awGqHkaqG;aEG;cJhonfqdkonfhowif;onf r[kwfrSef
a}umif; SSA ajrmufydkif; jyef}um;a&;Xme wm0ef&dSolu jiif;qdkvdkufonf? (RFA 140411) Read More...
AdkvfrSL;}uD; &Gufqpf OD;aqmifonfh SSA &Srf;jynfwyfrawmf (awmifydkif;) wyfzGJ@rsm;.ypfcwfr_a=umifh t&yfom;
rsm;aoqkH; xdcdku'f %f&m&cJhonfhta=umif; {+yDv 16 &ufae@xkwf a=u;rkHowif;pm azmfjycsufudk SSA
awmifykdif;wyfzGJ@u jiif;qdkvdkufonf? (RFA 160411) Read More...

(*) jynfytiftm;pkrsm;

jrefrmh'Drdkua&pDa&;twGuf ESpfaygif;rsm;pGm ud,

k fusdK;pGef@ }udK;yrf;aewJholrsm;udk *k%fjyKonfh tn=wol&J
aumif;qkudk *syefedkifiHa&muf jrefrmedkifiHom;rsm;u ,ckESpfwGif yxrqHk;t}udrftjzpf jyKvkyf+yD; EkdifiHa&;
tusOf;om; 3 OD;udk aG;cs,v
f dkuf+yD; if;qktm; a':atmifqef;pk=unfudk,fwkdif ay;tyfrnfjzpfonf? (RFA
140411) Read More...
New Zealand EdkifiH Auckland

+rdKwGif jrefrmh&dk;&m twmo=uFefyGJawmfudk usif;ycJh&m e,l;ZDvefa&muf&Sd

ae=uonfh jrefrmEkdifiHom;rsm;ESifh wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;tjyif New Zealand EkdifiHom;rsm;yg yg0ifqifEGJcJh=u
a=umif; jrefrmh 'Drkdua&pDa&;v_yf&Sm;ol wpfOD;jzpfonfh udkarmifodef;u ajymonf? (RFA 160411) Read More...

EdkifiHa&;ygwDrsm;

jynfe,f zHG@+zdK;wdk;wufa&;twGuf u&ifvufeufudkif tzGJ@rsm;ESihpf pfwyft=um; u&ifjynfol@ygwDu typf

tcwf&yfpJapvdka=umif; ygwD taxGaxG twGif;a&;r; OD;apmap;0g;u ajymonf? (Mizzima 110411) Read
More...

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;
(u) ukvor*~ESifh EdkifiHwumtpdk;&tzJG@tpnf;rsm;

jrefrmEkdifiHu vl@tcGifhta&; tajctaersm;ukd a&SvtwGif; oGm;a&mufpHkprf;avhvmEkdif&ef jrefrmtpkd;&opfxH

pma&;awmif;qkdvkduf+yDjzpfa=umif; jrefrmEkdifiHqkdif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&; txl;uk,
d fpm;vS,rf pPwm
uifwm;em;u ajym=um;vdkufonf? (RFA 110411) Read More...
Oa&myor*~ (EU) u jrefrmEkdifiH tay:xm;onfh pD;yGm;a&;ydwfq@dk ta&;,lr_ tm;vkH;eD;yg;udk ,ciftwdkif;
aemufxyf wESpf oufwrf;wdk;vdkufa=umif; {+yD 12 &ufae@u a=unmcJhaomfvnf; jrefrmtpdk;&opfwGif
yg0ifonfh t&yfom;0ef}uD; tcsKdudkawmh Oa&myEkdiif HwGif; jynf0ifcGifhay;&ef ,m,DavSsmhayghay;vkdufonf? (RFA
130411) Read More...

(c) tpdk;&rsm;

jrefrmtpkd;&opftaeESifh EkdifiHa&;t& tjyKoabm wkd;wufr_&Sda=umif; EkdifiHwumukd tcdkdiftrmjyo&eftwGuf

yxrqHk;taejzifh EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vHk; v$wfay;&efvkdtyfa=umif; tm&SESifhypdzdwf a'oqkdif&m
tar&duef 'kvufaxmuf EkdifiHjcm;a&; 0ef}uD; Joseph Yun u {+yD 11 &ufae@u ajym=um;vkdufonf? (RFA
120411) Read More...

2011-{+ADv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysurf sm;

pmrsufESm - 3-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
xdkif;EdkifiHjcm;a&;0ef}uD;u jrefrmEdkifiHjcm;a&;0ef}uD;udk jrefrmEdkifiHtwGif; jyefvnf&if=um;apha&; tygt0if
wdkif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;ESifh awG@qkHaqG;aEG;r_rsm;rSwqifh jzpfxGef;wdk;wufr_rsm;&&Sdvm&eftwGuf xkdif;EdkifiHu
arSsmfvifha=umif; wkdufwGef;awmif;qdkvdkufonf? (DVB 120411) Read More...
qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAmtajcpdkuf ukvor*~ vl@tcGifhta&;aumifpq
D kdif&m tar&duef oHtrwf}uD; rpPtdkifvif;
'dek m[dk;ESifhtzGJonf jrefrmESit
fh D&efEkdifiH 'Drkdua&pDta&;ESifhvl@tcGifhta&; v_yf&Sm;olrsm;udk zdwfac:I
ukvor*~ vl@tcGifhta&;aumifpDwGif tar&duef. tcef;uqdkonfhacgif;pOfjzifh 0g&Sifwef'Dp+D rKdawmf
atmufv$wfawmf taqmuftOD;wGif aqG;aEG;yGJw&yf {+yD 14 &ufae@u usif;ycJhonf? (RFA 150411) Read
More...

jrefrmEkdifiHqdkif&m tar&duef txl;udk,fpm;vS,f&mxl;twGuf umuG,fa&;0ef}uD;Xme t&m&SdwOD;jzpfol Derek

Michell udk tar&dueforRw Barack Obama u {+yD 14 &uf rae@u w&m;0ifaG;cs,ftqdkjyKvdkufa=umif;
orRwtdrfjzLawmfu a=unmvdkufonf? (RFA 150411) Read More...
tar&duef uGef*&uf EkdifiHjcm;a&;&m aumfrwDOuUXESifh u,fvDzdk;eD;,m;jynfe,f &Dygyvpfuef trwf a'em
&dk&fbufum (Dana Rohrabacher) u jrefrmh'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk awG@qHkEkdif&eftwGuf
jrefrmEdkifiHudk r=umcifoGm;&ef pDpOfaeonf? (VOA 150411) Read More...
tar&duefjynfaxmifpk. jrefrmEdkifiHqdkif&m rl0g' ndE d_if;aqmif&Gufa&; txl;udk,fpm;vS,ftjzpf Derek
Mitchell udk orRw Barack Obama u tqdkjyKcJhjcif;ESifhywfoufI jrefrmjynfqdkif&m aqmif&Gufr_rsm;twGuf
xif&Sm;ausmf=um;ol txuf v$wfawmftrwf Mitch McConnell u owif;aumif;wcktjzpf }udKqdkvdkufonf?
(RFA 160411) Read More...

(*) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;

jrefrmEkdifiHwGif ppftpkd;&rS t&yfom;tpkd;&ukd ajymif;vJoGm;cJhonfhtwGuf EkdifiHa&;wGif wkd;wufr_rsm; &&Sdae+yD/

jypf'%fcwfr_ kyfodrf;oifh+yDqkdonf[k ajymqkdr_rsm;onf tusdK;ta=umif; ckdifvHkr_r&Sdao;a=umif; tar&duef
jynfaxmifpk a*smhcsfawmif;wuUokdvfu jrefrmhta&;u|rf;usifol ygarmuQ Michael Green u ajym=um;vkduf
onf? (RFA 130411) Read More...
e,fy,ftoD;oDwGif OD;aqmifv_yf&Sm;cJh=uol urBmw0ef;u trsdK;orD;rsm;udk tm;ay;*k%fjyKaeonfh Vital
Voices ac: trsdK;orD;tzGJu jrefrmh'Drdkua&pD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk urBmvHk;qdkif&m OD;aqmif
OD;GufjyKolqk csD;jriv
fh dkufum q,fpkESpf.toH (Voice of Decade) tjzpf owfrSwf*k%fjyKvdkufonf? (RFA
130411) Read More...

jrefrmEkdifiHwGif nLuvD;,m; vufeufxkwfvkyfae+yDqkdonfh taxmuftxm;rsm;onf ckdifvHkr_r&Sdaomfvnf;

jrefrmESifh ajrmufukd&D;,m; teD;uyfqufqHaer_onf EkdifiHwumtwGuf txl;pkd;&drfp&mjzpfa=umif; tar&duef
EdkifiH Griffith wuUokdvfrS okawoD Andrew Selth u ajym=um;vdkufonf? (RFA 120411) Read More...

End of report/ Saturday, April 16, 2011

'Drdkua&pDESifhzGHzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ rSww
f rf;wifEiS o
hf ak woeXmerS xkwfa0jzefcsdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2011-{+ADv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysurf sm;

pmrsufESm - 4-