Professional Documents
Culture Documents
Kommanapalli Ganapathi Rao - Vajrala Panjaram
Kommanapalli Ganapathi Rao - Vajrala Panjaram
Kommanapalli Ganapathi Rao - Vajrala Panjaram
sxmsLiLRiLi
N]sVyxmsgRixmsLSso
soLiRgRiRV?
sVRVLRiV[\|qsRLi %sVLi` NRP[s FsLRiVxmso N][lLiV @xqsxts QLigSNRPszmsLi
AsVsVxqsss xmsNRPLixmssNTP gRiVLji[aSLiVV.
""INRPsWxmsy %suy?'' sLRizRLigS @yRV.
""@xmsVxmsV][R VVysVR NRPR[Lij FLiVVs LSyxqsLi {qsQ Liy [s oTFyLij Li
Bxms xmsxmsLiRLi[ Ljigji xmso L[ iR sLSsN][LiR VNRPVLi[, y LiRLji rLiRLRisVW NRPzms
[s oRVsNRPysgS xmsoLiyRs @szmsrLij....''
LSxmsR[LiVVsINRP dsV AsV NRPsVN]NRPV[ s[ ALjiFLiVVLij.
""BLiNSFsLiRRWLRiLi?'' @TgjiLij xmsxqsNTP s sWLSsVNRPVLiW.
""s=Liy?[NPR y][ NRPzqs sRy=Liy?''
DjgRiLigSR zms RWzqsLij.
""gRiV`ryLis.''
""[NPR F[BLiR @RXxts QxmsLiRVT NSgRilgi[yy?''
@RsNTPRWLRiLigS soLiR[s LiR RsVNRPLi][ AsV N]j gS LjigjiLij.
""@RXxts QLids]NRPT[ NSRV %sVLi`.''
""yLji[ Rxms \|RLS` LSRV'' @yRV sryQgS.
""\|RLS`sNRP sVsLi soLi[j FsNRPR?''
""J|mnsLi` Fy[.''
""xaSCFyNTPc'' VRW ssgS sNTPLij %sxtsQ.
""sWyU y gRiVLjiLi s[ sVVRV|ms soLiRV.''
BLi[ R RLiRVNTP xmsNRPVLiy }ms%sVLisyT][ sFsys"[FsRLi'gS
{msn VLiNSLRiLic
@xmsVRVRWzqsLij %sxtsQ.
xqs%dsVxmsLi[[R V %sVLi`.
lgiqs xqs[FssLjiN][xqs\sVy sRNRPysNTP sy?
""%sVd''zmsLij %sxtsQ.
yV[R V.
@LjiLijRs ALRi yRLi xmsNRPX sRVLi[ RV\sVsVgS.
""GT%sVLiNRPR?''
xmsNRPNTPLjigjis %sxtsQ G][ RWzqs INRP %srsLi][ {qsNRP\sVZNPsosVLij
@xqsLiNRPRLigS g][R \|ms RWxmsRVRW!
RssVVLiRVsj LiRV[ [NPR sVsu %sxtsQNTP sVVLiRV@LiR Li NS[R V.
RVNRPs W....
NRPFyLisVLiT DNTPs lLiLiRV sWLixqsxmso sVVR NRPszmsxqsVs NRP....
xmsxmsLiRLi%dsVRNRPzqs][, AgRix NRPLiRLS Lixms\|msNTP LRizmsLiRV NRPVsVgS.....
sVLi[ xqsgRiLi NSs aRPsLi gRiVxms=gS, @xqsxLigSsoyRV.
sRVxqsV@LRi\s y soLi]RV.
LRiNSsLRiV sVLjigjisV ssoRVs @Rs xmsxqsLiRVV BLiN][NPR [LSsNTP AsLi
xmsVNRPVRVsV @szmsLiLij.
yxqsyssNTPLjixqsVs xmsos @zqs xmsLiLiLRi lLiLiRRVgRiVVsVVLiRVNRPV s[aS][ [][
@LjiLij.
""AgRiV.FssLRiVso? sVVLiRVNRPV LSNRPV.''
""@xmsV[y?''
INRPN][aRPLRiVRLiVVs RLiT sVVR V NRPWRVLRiVgS RV@s[ RLi[ sT
@[]L[ iR [ A[xqsW @xmsoLRiWxmssVLiVVs %sys Fg]VNRPVLiVs%sxtsQs sVL][
sWLiR Li[NPT sVLiys xqsWQQLij yryLiR VxmsRVLiLij. NSds C L][ NSxqs
FsNRPVs @sNSaRPLi RNTPLij.
""DyxLRiNTPA %ds {qsQs \sxmso RWxqsW'' ZNP[sgS @Lij xqsWQQLij .
@jg][s VL][s WLRiV NRPszmsLiyRV BLiyNRPT %sVLi` sos RVVsNRPVRV.
""@RT}msLRiV LRiV'' xqsWQQLij xmsLjiRRVLi [zqsLij sVVLi[zqssVgS.
""ALiyRVWssLji+[ zms.. @RWNRP xmsxqsVR Li Lki|qsL`i [xqsVyRV.@ryyLRi\sVs
HNRPWgRi sQQNPT g S }msLRiVsyRV.''
AxqsNTPg S%sLiWs[ A[rLij %sxtsQ.
LRiVgRiVLjiLi xmssgRiVNRPVs BxmsVLiRVNRPV V][Lij? @xqsVLRiV xqsWQQLij Z NP
xmsLjiRRVLi?
""}msLRiVRWzqs G LigSdy][ sVL][ yLjiL iTRV[ @sVN][NPR V @RVgRiV @LiVV.''
""LSNRP[ %sVLi` @s[ }msLRiV NRPWy yLjiL iTRWjgS gRiVLRiVN]s%sxtsQ
<s sgSRWrLij sVRV xmss }msys RVRVRVNRPVLiW.''
""xmsxqsVR Li\|RLS`[s[ soLiVs LRiVs lLiLiRVsVWRV ryLiR Vzqs |qsLi \Lki[
NRPrysV. %sRLi gRiVLjiLi sLij Qxts Qs VVLiVVs@FyRWVLiRRs[VgSNRP @RTNRPVs
@FyLRi\sVs s[VR xqsV=,%sZaP x[tsQ aRPNTP ssV y BLi|msqs [zqsLij. }qsxLi[R VysNTP
@ LiRLRisW @Li[ xqsVsVRg S LRixqsLjiLiyRV.y @xLi Lij. @LiVVy s[s V
R xmsRRLi [R V%suy.''
ORPQLiAgji @Lij xqsWQQLij .
""FsLiRVNRPLi[A RLSR zqsLij @RTNTP NS[ L][sVLiT sLiRsVLij@sWLiVVV
@sWsVV soLi[yLRis, }mssW ][s W @LiWsLixmsy ryLki @LiW RWLRiLi
Ljilgi[yTs.''
{qsQs\|msNRPszmsxqsVs LRiV sVLjiLiR @LiRLigS, ANRPL<iR gS NRPszmsxqsVyysVNTP.
""BRLiys[s V zmsLiLiRVN][ Vry?'' xqsWQQLij xqsWgS @Lij%sxtsQ][ c ""sVsLiR
@LiRgRiQ\sy, sosys\syLRiVLi sNRPV ANRPL<ij LiR[s s.''
s@xLiNSLRixmso F~LRi %sxtsQ sVVs LSgRiLRiLiRLi [zqsLij.
GsVsVNRPVLi[LijxqsWQQLij ?
G sVgS\yN][LiR VNRPVs[ sV[ js xLRiQLiLi Rs @Liys, RLiRNSLiR
bPyNTPT %sszmsLi[ NTPsLRiyR sVVLiRzqsR sRysRWRgSs[ FyyNSLiRLi
NSy Rxms LRiVLi yRLiVV[s WRLi RssV LRixqsLjiLiRgRiy?
RsVN][LS[gSds ssVaRPNRPLigSs J xqsVkLiR yxqsLi r~LiR\sVsxqsLiRXzms][ RVNRPVs
sWlLi[ NSsLigS sVVRVN][ysVNRPVLi[R xms G sVgSRLiVVy @LRiVRLiVVs
RsLi @RXuys [LRiVN][giR y?
@xLiNSLRixmsoR Li[NRPsVLigS Rs ANRPX RsZNP[ @gRiVxmsRs zqs [
NRPWLRiVNRPVFRVs%sxtsQNPT xmsn WVgS yV FysVNRPVLij. NSds BLiR[s[%ds[
@_s=sVLi %sszmsLiLij.
""TRVL`i|mnsLi`=!'' xqsWV s[xqsVNRPVs J sVR sRVxqsVRV }msORPQNPR VNTP%ssLjixqsVyRV.
""LSxts Qxms VRLisWss ssLRiV aS sLRizxqsVs NTP NSLizmsxtsQs \|mnss=s BxmsVRV
%dsVLRiV RWR[R VyLRiV'' ORPQLi Agji@yRV. ""BxmsyNS @s yLSFyV @s
sVLi RVWssLji+NS[ sVLiT ss FyLij zqs|msLi=s zmnsL`i dzqs
sLRigSsVgRiVLRiV RVVsNRPV \|mnss=NTP LRizmsLiRRLi LjigjiLij.C L][ Ljilgi[
NSLizmsxtsQs [ xmsRsVVRVgS ss sQQNPT A
RLSR r`[s NTP NSLizmstsQs =NTP
xmsLixmsRyRV.@NRPR %sRVLi ryj }qs T d [ Ljilgi[ dRVryLiVV[Fys[ @L>iR R
RNTPLiRVNRPVLiRV. s[j NRP%dsVR sossVgRiVLRiV sNRPVW %dsVNRPV xmsLjiRRVs[V @LiVVy
sVL][ryLjiRsVNTP ysVVgS }msORPQNPR VNTP xmsLjiRRVLi [xqsVN][ysN][LiR VRVysV.
NTPsWxqs L`igS ssxLjiLi[ A sQQNPT \|mssVLiT c
NRPLRiL`igSxmss [xqsVysV.
""y}msLRiV xqsVlLi[LiR. J Fss{qs[ BLidsL`igS xmss[xqsVysV.''
""@RWsVLRis[Va`P. \sg`i {qsFyLi[ xmsLRi=s s[Vs[Lji.''
y}msLRiVLRiV'' @ RLSR @R[Li zmsLik %sszmsLiR[R V.
FyZNP[ sLiRs ANRPL<iR zsV\ZaP bPLRiLi Fsjgjiy FsLiRVN][sVsxqsLiy %sxtsQs
NRPjzmsLij. @VsLiR NRPVjzmsLij.
@jxqsLiRs NSRV. sVVRVRVNRPVs xmsRVRVRys sVsxqsVNRPL`i[ BLiRNSLi FsLiRVNRPV
yyso NSsW @s skRWs[D a[ PR Li. NRPsVlLixms NTPLiR NSsNRPVLiy yRVNRPVs
INRPxqsxmsLi NRPRysNTP sVR ysNTP sVR Ljilgi[ zmsNRPRsLi BLiNS LSRVs
xqsLSORPQLiR xqsLiZNP[R Li FsgRiVLRis[R WsVNRPVs[ ZNP[R sLi LSLRisVsAsLi[ FsRRsLi.....
""G%sVA[xqsVys?'' xqsWQQLij @TgjiLij.
[sD b[ PLi @TgjiLij @s[ %sxtsQR VsVW A[LiR[R V %sxtsQ.
"@RTJTrys V'' @s[zqsLij @xqsLiNRPRLigS.
xqsWQQLij sVVxLi[ G yV AsVsV BLij |msW sLis[ xqsLiR VNRPVLiW@Lij
%sxtsQc ""LRiVLi sQQNPT s ANRPVN][s RLi NRPxts Qs Vs[gSds D a[ PR Li.''
4s gRisVV
""[@Li` |mnsLi`.''
""%sVxqs L`iLRiV! @sVLjiNS xqsLiRVVNRP LSxts Q[ s J LSxts QLi }msLRiV@ry, @LiVV[ C
FyLiys sVL][ [aPR Li sVLi N]sRLi LjigjiLij.RVVFsqs[ @rys @%sVs [aPR Li
}msLRiV?''
ORPQLiAgSRV LRiV.
sVsxqsVs[xmso RWxqsVN]xqsVs A[R s sVV %stsQ gRiVLisVgRiVRVN]sNRPsVVLi[
LRiV xmsRV ""RVVFsqsFsqsAL`i''
""sLkiNRPlLiN`P '' @LiW @sLiRyRV NTPsWxqs L`i.
[NRPxmsTLij%stsQ sVsxqsV.
NRP[NPT s Rs][ N]LiR}qsxmso gRiTzms sFLiVVs %sVLi`sosLiRVZNP[ LRiV%dsVR
Buys |msLiRVNRPVLi][ [NPR lgisLRiVQ\|mss RsV sWRs[V lgiVxmso ryj Liys
DRV=NRPR][sLiVVdgS LRiV %sRWs NSLiOTPQrLi][ AsVZNP[ RVRV.
Fss[aRPWs rysWQ\sVygSds RVssxmso xqsLiRs dsLRisLi[sOTPQxmsLi
[zqssbdPj xmsNSRbP yRWLRiLi sTLij. sV[ FyNSLSsRVVNRPVs A[R s
dgRis xqsVsVRg S[ sVVgiR yssVLRi N][xmsLi][[ BLiRNSsVW LRisRNRPVLiy
AxmsgRigjiLijgSds @[Li[ sVLji AsV C ORPQLi N]Lji xmsoso[NPT lLi[ss
LiRVssoRVLij. sRVLRiFRVs [LiR V[s lLi[xmsxqsQXRV R[zms NRPR lLi[xmsoRVs G
LRiVxqsFyLRiVysW[ VxqsVN][ys ]LiRLRixmsRVRVLij.
FsLiR}qsxmso@ A[R s sVR NRPWLRiVNRPVFLiVVLi][ AsVZNP[ dRV.Rxms
sWR][yxqss Li[NPT sLij %stsQ.
%ds[NPR szmsxqsVs AT[Lij RVLi ys RWxqsW @Lij xqsWQQLij ][
"" sVVRL_Li` xmspLRiLiVVLij''
""y''@xqsLiNRPRLigS RVZNP[ @s[zqsLij %stsQ. RsV @LiR}qsxmsoxmsLjixqsLSsV
sVLjiFLiVV LRiVNTP xqsLiLij Lis A[R sN[ PR WLRiVNRPVFLiVVLij.
""sWLiRN][xmssxtsQR V''
""\lLi{qs %sVxqs L`i LRiV.
lLiLi][L_LiRV[s ALRiV xmsaRPs @TgSRV NTP sWxqsL`i.
""FysVV%sxtsQLi sVVLigjixqsNTP FsLiRVNRPV xmssWRLi NSRV?''
""FysVV%sxtsQLi[ @s W[NTP=s @s[ xmsyLiR Li DLiVLij.'' LRiVsVlLi[][
xms[R VLi[ yLjiLiyRV NTP sWxqs L`i @L]N[ PT g S.
""yNRPVxmspLjig S yV NSy.''
""y%ssLSsV RVFy.''
""ryLki''Ljiqs y` RWxqsVNRPVLiW "xmsj|qsNRPLiR gRiRVso @LiVVFLiVVLij%sVxqsL`i LRiV. FysVV
NSV yNRP sVVLigjixqs INRP %sR \sVsANRPV LiVLij. NS ysNTP Fys[R V.''
""ryLkixqsL`i'' LRiV @R Li xmsR[R VLi[ %ss[R V NUPsWxqs L`i.
""%sVqssxqsLiR! lLiLi][ L_Li` RLSR rLRiV %ssLSV xmsLiT''
sLis[zmsLij xqsVsLiR. "Ljigjis lLiLiRV L_Li`=[ %sVxqs L`ixqsVlLi[LiR J xmsaRPNRPV yV
xms[NPR F[ %sVxqs L`i LRiVlLiLiRV yV[ |mnsLiVVRWLRiV. r %sVxqs L`i gRiy`
lLiLiRVsLiRV, xqsVlLi[LiR sW ]Li\ , %sVxqs L`i LRis[Va`P lLiLiRVsLiRV, %sVxqs L`i Lji sW
Fss\ .
}msORPQNPR VNRPLRiy R sV sVR @LiR}qsxmsp sLRiLigS sos LRiVsVVxLi s [s RLi
y xqsxts QLigS NRPszmsLiLij.
sVsxqsVNRPVNRPVsVLij %sxtsQNPT .
BNRP%sVgjiLij lLi[zms` \|mnsL`i L_Li`.
NTPl[ gis LRiVs RsV JTrys s xmsLiLi NSzqs sVs xqsWQQLij g S%sRWs
N][LiR VNRPVLiWLi[....
BxmsV[LiLRigRi[R WLij.
""xmsyVgRiVsLiR\sV.''
""\lLi.uys LRi @LiVVs sVVLiyNTP FsLiRsVLij zmsV?''
""xmsyVgRiVsVLij.''
""sVVLiyRsF[VyNTP AsV sRV|qsLiR?''
""sVV\|mns#=]%sVj.''
""@sVLjiNS[szqs.H.Fss FyLRiLiLis |mszqsLi }msLRiV?''
""LkiWsVs.
""NRPlLiN`P sVsztsQs F~NRP FsssV @s zmsn xqsxmsn L`i FssLRiV?''
""@Ljiry.''
""sLkiNRPlLiN`P RaSsyLS[ NRPXxts vRV Fs[ @syLRiLi?''
""ALRiV.''
""LSLig`i.xmsj sWLRiVV \sVsqs [R VRVRVLij %sVxqs L`i gRiy`.NRPXuysyLRiLi
Fss%sV][j .''
""LSzts QRVssVRLi[ aRPys RxsLi [ryLS? ssLi [ryLS?''
""ssLi[ryLiR V.''
""LSLig`i....FssRL`i\sVsqs s sWL`iQ= %sVxqs L`i gRiy`. LSzts QRVssVRLi[
aRPysFsRL iVVs FyFnysV=Q\|ms soLiRVyLRiV xmsORPVV ALRiLigSdxqsVN][s ysNTP %dsVgS.''
ORPQLiAgjis NTP sWxqs L`ic
""_B= %sVxqs L`i xqsVlLi[LiR'' @LiW xmsaRP xqsLij LiRRLiFyLRiLiLiyRV.
""zLiRV@s[ }msLRiV Fs sLij?''
""BLiTRW,FysV.''
""G[aPR Li ryj LiLij?''
"Fys.''
""\lLi!''
""N]LiRW[aPR xmso NRPlLids= Gj?''
""yL`i.''
""N]LiRWNRPlLids=s "|msr' @LiLRiV.''
""_FsslLiqs bPLSsNTP A }mslLi sLij?''
""sVs[aPR Li[ INRPxmsVRV xmss[zqss xqslLi[R VL`i sLRi xqsL`iLij FsslLiqs sVWLigS.''
""xms[NTPLiA }msLRiV GLRiysNTP NSLRiLi?''
""FsslLiqs bPLRiLi FsRVs N]Lij ARVs xqslLi[R VL`igS xmss[zqssL][[ s[ NS.''
""\|mnss.Fs. ryyL`i [aPR Li LSys.''
""rysryyL`i.''
""r`Azmsn NS[ @|msR sgRiLRiLi?''
""[LSs.''
""sLkiNRPlLiN`P %sVxqs L`i LRis[VtsQ.''
@sLiRsgS@s ""AsVLjiNS[ {qsQNTP ]ryLji JVs[zqs xNRPV BsTLij
G xqsLisR=LRiLi[.
"" 1920.''
""\lLi!L`i sWgRiRLi][ sLis[ ""lLiLiRV s%sVuy gRiRVxmso sVVgjizqsFLiVVLij
%ssWgjiLiRRVRVLij.''
""ss[V''NRPVs yV FyRV LRiV.
""JFy, RLiT g]LiRVsLi FyLi FxqsVNRPVs xmsxmsLiRLi[@RVgRiV|msRVRVLij.
@[%sV?''
""ysFnyg`i. C NRPxms ROTPQ AsVLjiNSNTP LijLij.''
""RLiTg]LiRV[ Fs FyLi FxqsVNRPVLiVLik xmsgRiLS?'' @TgSRVNTP sWxqs L`i.
""ARNRPxms@LiVVRVsLi xmsjyNS gRiVR V |msgSs[ y LRiORPQ N][xqsLiRLiT NRPxms %sVLigji
g]LiRV[ J sVW yRVNRPVLiVLij.
AT[Lij RVLi[s VLiT NRPLRiy R sVV %ds[ sVLiT xqsxts QLigS %sszmsxqsVyLiVV.
A ORPQLi[%sxtsQ A[xqsVs j INRP[.
LRiVxmsaRPNTP yV xmsgRigRiVRVyRVgSds xms yVds%ssLRigS xmsysNTP
FsNRPVs ssj @sxqsLRisVsoRWLij.
B@LiVV[ xmsj xmsaRPV xmspLjiN SNRPsVVLi[ LRiVNTPslLiLiRV s%sVuy gRiRVso
xmspLRiL iVVFRVLij.
\|msgSxmsaRPV y NRPxtsQLigS sosV @szmsxqsVLij.
""xqsgRiVsINRP sVsztsQ Rs %sRNSLi[ s[ ALRiLi, ylgi[ dsFsLiRVLiVLik
%ssaSxqsQLi?''
""G\ sV ALRiLi, G\ s[ dLiR ds ygRiVyLRiV.''
""xmsxmsLiRLi[zmnssLji xmsyVgRiVs yLis=[ [y }ms%sVNRPV jsLi@LiLRiV.
A }mslLisLij?''
LRiVLjiqs y` RWxqsVNRPVyRV.
@][Li@xqsxsLi][ ""NUP.aRP. sVWRs aRPyLi[ L][s Vs rysWslLiLiRVs
NSds.....
@@sVN][NPR VLiy soLiR[NPR FLiVVLij.
FsLiRVNRPLRiVgRiVRVsk AsVNTP dRV.
A[R s@\|ms @xqsLiNRPRLigS G @ORPQLS[ @RsoRVsV LRiVgRiVLjiLi
@LiVVxts QLigS Bxts QLigSgSds @][Li sVR ysNTPgRiVLRisoRWLiysV.
sVVsxmsV][NPR [ NRPszmsLis sQQNTP yxqss Li[ yLRizqs RWLSsRXaRPLigS
sV@RsNUP @LiLSsNTP sos Liys @LiRLigS sQQNPR L i [zqsAsVNRPLi[ BLi
RWLRiV[ NRPVNRPVs xqsFy lLi[ NRPsVFyxms NSxms][
sVsxqsVyNSsWxqsVNRPVsRVLi[ sosVLiT \|msNTP [Lij %sxtsQ.
""LRi%dsLiRLRiNTP sysW?'' @Lij xqsWQQLij hRiNRPVs.
RsZNP[@LiRs A[R sNTP ANRPXs gkixqsVs V xqsWQQLji sVXRVsVLiRxqsLi][
sWRVRVLi[ TRVLigS soLij %sxtsQNPT .
@]NRP[NSRV......
@xLiNRPWy VxqsN]Lij.
@Li[c
""@NRPTNTP[sNTP?'' @s[zqsLij.
%sxtsQs V[ y Rj%sygSds ""dsNRPV ss soLij NS''@s[R V
xqsWQQLij .
""BxmsVRVLjigjiLij }qs ss NTP NSLizmsxtsQs %s!
ksRLSR r`[s FV.
A RLSRdRV ryLiVV FV sLRizLiRyd @Li[ C F xmsn yV
@_s=[R W.
\|msgS}qs xsVs LjirLRi=qs y xmsNS %s[LRiVs FNTPAsLi
soLiLRiVgS.
LRiV@LiR xmsn WLiVVs @sWgRiLi sW}msNRP spLRiVN][LiR VgS.... @LiVVyLRiV @ @y=Lij
NSRV.''
xqsWQQLij yNSV BLiNS xmspLjiN Ss[[R V.
lLirylLiLi[LiRVNRPV sTLij %sxtsQ.
{qs[NPR WLRiVLiW xmsNRP {qsV[ |qs\s xqsWQQLij ][ @Lijc
""H][Li jLiN`P B[= %sV}qsN`P. xaS LRiVNTP sVLiVVs@yLRiLi G][ soLiTsoLiy.''
NSLRiVsRVLi[ JLRiNRPLi %sxtsQs[ gRisVsxqsW @Lij xqsWQQLij
""xaSC FyNTP @NRPR gS g]Rs LRiVgRiVRW soLiRsRV.''
""FsNRPR?''
""sVsLiBxmsVRV s[][.''
%sxtsQsVVxLi %ssLiR Q\sVFLiVVLij.
""sVsLiLRi%dsLiRLRiNTP sRVysW?'' ]LjiNTPFNRPWRRLiW@Lij.
""s[LRiV'' xqsWQQLij BxmsVRV BLiyNRP %sxtsQ @s sW [zqsxmsaRP yV
zms}msL`i [zqsN][y.
""@sosV%s....F sLRizLi[ NTP sWxqs L`i gS Lki|qsL`i [zqsxmsaRP yV zms}msL`i
[xqsVN][y.
@]NRP[NSRV.....
yVVNRPlLiN][ NS][ INRPNTP xmsjryLiR V N`P[xqsVNRPVs @sxqsLRi\sV[FsN`P=xmsL`i I{mssRVs
dxqsVN][y.''
""BLiR@LiRLigS NSRV.''
LRiVsyRV sVXRVsogS.
""H%dsVs%dsV xmsaRP[ NSLji soLij.''
""NSds%dsVLRiV yV xms[R V.''
""}ms@sNSaRPLi NRPgRi[R V \Li @sRLi][,''
""BxmsVRVVxqsVN][yxqsVLij'' @s[zqsLij %sxtsQ.
""RsLisVL][ @LiR\sVs @sWLiVV LRiV ][ sWRRLi sRsxqsaRP @RT
yLjiLiysVNRPVLij.
NSds@xmsZNP[ xmsRLi sVVRV |msRV LRiV.
""AL][giR sLiRV\sINRP sVgST[ xqsgRiVs L][NTP DR @[V |qsL`i xmsj%sVRVs V
DLiVj \|qssV=. @Li[.. %sxtsQ \sxmso sVLiTRXzts Q sVLRiVNRPVyRV.
""ANRPsNTP {qsQ @Liy][ NRPzms LRiWxms%sV}qs ALRiVs[ xmsxmsLiR y @LiR
gRiLRiyLRiNTP NSLRiLi @soRVLiRLiVLij%ss aSxqsQLi.
@aRPWNTP soy Bj sLi.''
%sxtsQNPR sVlLixmsV RNRPgS yFRWLiVV.
""B=W sV`'' @Lij %sxtsQ
xqsaRP][NSLRiV[ sFRVs LRiVs RWxqsW @TgjiLij xqsWQQLij
""G%sVLRiV A @sWLiVV][ NRPzqsNSLRiV[ sRsW?'
""@sosV''@s[NPR FLiVVLij %sxtsQ. ""[R V'' @sNRPVLiy RssVRsV sLiVVLiRVNRPVLij.
""FssLRiVFssLji][ s[ yZNP[Li xqsWQQLik ! s[s V W sV` @sjALRiVs[ xmsxmsLiR
y @LiRgS J sVgST[ |qsL`i|qs=DR NSgRiss VxqsVNRPVyNRP.''
7s gRisVV
RVNRPFLiVVy.
xqssVRVLiLS ]%sVjsLRi.
d z=[sLki\s BLi xqs RgiR LRi %sT|mss %sxtsQ y@xqsxsLigS
BLiNTP sLij.
L][s VsALjiNRPL`i][ sgRiLRiLi[ sLjiLis @LRiV\s sLiRVI[ NRP\s Rs BLi[
@RVgRiV|msRVRW y gRiLRiLigS xmsLjixqsLSgRisVsLiRLi %sxtsQNPR V @yV.
@LiVVyC L][ Gk xmsLiRVN][NPR VLiy [s %ds }msRL`i [s os xmsn Qo`
FnLjiLig`i\|mssVLi V yLij.
AsVsVRWRgSs[ xmssyLiy A[aPR Li N][xqsLi zqsR sVsVsVVLiRVN]yLRiV.
""yUBLiNS LS[y?'' @s @RgRi[LiVV AgjiFLiVVLij.
LSgS}Li`\lLi xmsVNRPVs |qsLiVVL`i=y \|mssVs `LRiWLisRVxqsW hRiNRPVs
AgjiFLiVVLij.
gRij[xmssVLi xqsss sVWVgRiVV, gRiVxqsgRiVxqsV.
sVVLiRV@LiR LiNS[R V.
RLigSG xmsNRPsVLid %sszmsxqsVs j,
|qsLi\FsLiVVL`i NRPLiUxtsQs gRij @LiVVy sosj @NSLij RVs ][LiR VNSsRLi][
@Liy%sszmsrLij xqsxts QLigS.
@sVsWsLi[R V. yRRV `LRiWsVsLi[.
sWsVWVgSLiVV[""gSLi`Fy'' @LiW zmsVxqsW gRij[NPT LSsLi @y[gSdsBxmsVRV
][Li` s xmsNRPNTP gji gRi @RVgRiV|ms Lij %sxtsQ.
ORPQLiFy[AsV RWzqsLij.
%ds[s gRiLigS lLiLiRV aRPLkiLSV INRPLjiN]NRPLRiV xRVNPR Vs....
ssj [.
""r''szmsT s[RWxmsoV RWxqsVs yRRV][ @LijcBLigik xtsv zmsNRPLRis
Vyy gSLi`Fny.''
""@jNSRsW @xqsV...''
@L]N[ PT g S@Lij ""VgRiV zmsNRPL`i gSLi`Fny. }msLRiV sLRi s aS
""ssW?''@xmsVRV RWaSLSRVs.
ss[V!
ZNP[|qs%dsVR VgRiV }msLRiVLij.
sVLjiBLigik xtsv zqsssW sxqsVLi[%sV?
""sLRi s aSsBLigik tsQ[NPT R [ryLS?'' @sWRVNRPys sLiyRV.
""[R VgSLi`Fny. RW}qsyNTP @sVsWsLi LSNRPVLiy INRP VgRiVFLSNRP zqsssW %dsVR
LjiNSLiR V [aSLRiV.''
""G%sV?''
""Wzmsn Li.''
xmsNRP[LiV xmsR V @jFLiVVRWRV g_LkiyR Li.
""R .....Wzmsn VLi[ By?''
""yVgSLi`Fny...ms yV zqss=RVL`igS Wzmsn Li RVNRPVsRWxqsVyss
I}msxqsVN][ [NPR F[.......''
%dsVyUNTP Vyy?''
""R .....ds][NPR zqs s[s W RWrys V.''
""zmsRd '' zqsgiR V][ AsV NRPN[ PT RWR[s V R sVlLi[|ms RgiR LRiN]yRV.
sVVLiRVNRPVILjigjiLij..
""@\|ms[NSsNTP sNRP RVsVVRVL] ""sVso N]s RxmsVV[rys NS sVVLiRV
bPORPQ T\|qs` NSy.
A bPORPQ@sV %sLiyNRP sVso xqsLSsNTP s sLRiNSsNTP s@sj sLiR LiVVrys V
@yR.''
""@LiVV[''
""JNRPsVLi[ bPORPQsV %sxqsVs sVgSs RWzmsLiRVNRPVLiWFRWRV RVsVVRV.
J sVVxqsyRVg]R ][ V sVVRV sLRiVNRPVRVLi[ Bj sR V @yRRVsVVT
sos sQQNPT .
BLiN][][J LSNUPRV yRVNRPVRV xmsxmsV LRiVVRVLi[ C bPORPQ sR yRV.
A RLSR@ sRVRVNRPVLiW sRVs A sQQNPT J ][ hRiNRPVsAgjiFRWR.
""FsLiRVNRPV?''DRLihRigS @jgjiLij %sxtsQ.
""JsVVxmsT IT[ jsLRi NRPszmsLiLij.''
""@LiVV[''
""AsVVxqsTNTP %sj Lis bPORPQ yNRPW %sj LiRLiT'' @LiWRVsVVT ]LiRLRi|msRV A
sQQNPT . ysNTP A RVsVV[y][Vry?''
ORPQLiAgji FyRV.
""sVVxqsTNTPNSRV, s[VLi jsLRiNTP %sj Lis bPORPQj '' @yRRVsVVRV.
xmsn NSs%sLij %sxtsQ.
xmsTxmsUs%sLij.
BRs%dsVR ysV [NP` = s[xqsVNRPVs[ yRRVLi[ AsVNTPy Bxts QLi.
""BNRPsVsLi TsL`iNTP sysW?'' @LiW ssoRVs %sxtsQsxmszqszms F~js xmsVNRPVs
NSs.....
@RVVR sVLiRyV soLij.
@LiVVyFs[ryLiR V %sxtsQ sVVLi[ xmsryR WxmsNTP C xmsxqsNTP d xqsVN]y[....
FsxmsVRW[sjC L][ FsLiRVNTP LjiRWNPR so][Lij %sxtsQ?
""N]Lixmskzqs......''@s[R V.
""FssLRiLiVVy}ms%sVLiyy?''
ryR Q\sVsLiRxmsxqssLigS @TgSRV Rs sWxLi][ NRPj[sd RV NRPszmsLiRNRPVLiy
gRiRxmsRVRW.
%sxtsQNPR [ J NSLilLi[NPR INTPLis sVR WNRP LSxqsVRWLiVV.
ANRPyLiVVgSsW[ %sxtsQs zmsgS @Lji |mssVNRPVs BxmsVRVG NRPWRs
%sxtsQR VsW VxqsVNRPVsV sLis[ @yRV
""%dsVyUNTP }mssVLi[ gjiRs dsNRPV VxqsVNRPVRsW.''
""dRVgSLi`Fy.......yU gRiVLjiLi y zqss yNRPV yUNTP }mssVLi[gij Rs dRV.''
g_LkiyR LigSLjig]LiRV RyLjiFLiVVLij.
ss[V!
xqsWgS%sxtsQNPT A %sxtsQR VLi AsV RLiT xms[R V.
@xqsV}mssVs[ xmsRLi A [gij [ %ssT[ xqszLiR[sxmsryR Wxms FsLiRVNRP
sWLjiLik %sxtsQNPT RVNRPVLiy|msLiyLRiV.
xaSA sLi %sxtsQ Lij LiRVN][ys[ RsV FssVNRPVs @[VA BLi
@VRsoyRs xmsryR Wxms xmsL][OPR QLigS AsV sVVLiRVyryLiR V sQQNPR L i [ry[sW.
""@LiVVy....''
""@LiR LSxhSRVgS s C zmsN`P [sNRPsW? BLiyNRP %dsV yU Fns[@s sW
@TgjiLij%sxtsQ.
@j@RgSs @RgRisW [NPR RssV NRPVxqsVN][ys sN][Lij xmsNRPLjiLiRLiRsW
][R [R V.
""%sVsV[.''
sVXRVsogSssoRW @Lij sVL][ryLji.
""sRVRVNRPVLiWsRVylLi[?''
BLiNSlLixmsyNRPVLiy RWxqsVs LRiVs RWxqsW.
""NSsjsRssZNP[gS @s yV xmsNRPLiT'' @Lij.
""@[.....''RsW syRV LRiV .
""s[s @ysVN][[R V.''
""sVLji@LiRgS A[xqsVylLi[Li?''
"gRiVLRiVN]Lij.''
"G%sV''
""xmsNRPRxmsRLiLS?''
""@sosV.''
ssLS gSLi`Fy][ FsLiR sVVLiTgS sWTLik gRiVLRiV [xqsVNRPVLiW@RT
sVLiGsWRLi @sVNRPW\sVs yV sy yV [s\ZNPy zqsR xmsRyssVzqs LRiLigS
@Lij.
""%dsVLRiVxqsLi][ztsQrys W @Li[ RxmsNRPVLiy yV yV VysV.''
@RTg]LiRV gRiLiR LRigSs\sV %sxtsQ sVsxqsVs yNTPLij.
@jNSRV....
AsVs[yV @LRisWRVRWLiVV.
""s[s VzmsLij yj NSRV...N`P LSzqss @sVXRLi NRPVLjizqssLS[j .''
RssRWRgSs[ @RRV LRisLiR FyLRisaRPsNTP gRiVLRiLiVVsVsWRLi [R xmsR %sxtsQc
""%dsVLRiV@LiRLigS sWRyLRiV NRPWy'' @Lij @RT Dy=xxmsLRiVxqsVs VgS.
""s[s V@LiRLigS sWRRs[V NSRV @LiRLigS soLisV NRPWy'' ORPQLiAgjis LRiV ""@s
@LiVLiLRiV @Liy'' @s[aSRV.
""@Liy'@s[ xmsRLi[ %sxtsQNPT sVVLiRVgS R sLiLij xqsaRPRsaRPRVso.
RLRiFssNTPzqsR LigS sos zsVgjiLRiV RLRiLigRi @RRV NRPszmsxqsVLi[xqsaRPQ\|ms RsV
lgiyszmsLiLij Fs\lgiy xqslLi[.
NSsRs sVsxqsV A[R s BxqsVNRP\|ms @RRV [R W=s xqsLiRNRPLiRsj NSNRP xqsaRP r~RVgS
sWLji[c
xmsRlgis @xLiNRPXs N][Lij NRPXgS sVRVNRPVs.
9s gRisVV
DNTPFyVgSRWzqsLij.
BLiyNRPRsVNSsVLi [zqssLiRVNRPV xmsgS BxmsVTLi xmsWgRiLi[ryy.....
@xqsVLRiV sQQNPT R Li G%sV?
G N][Li[@LiVVy RsV g]xmsy[ @s RssVVLiRV sLRiWzmsLiysVNRPVLiVyy?
[NPR ...
RssVgSR LigS BLi|msqs [R VsNTP xmsRVxqsVyy.....
""r....BxmsNRPLiVVy yN][ %sxtsQR VLi @LiR Q\sVLij'' @Lij NSLRiVsBLijLS FyL`i
FyLjiLig`i[AxmsoRW.
ZNP[sgSRWxqsVs LRiV][ @Lij.
""%dsVLRiVss @R LigS @ys sLigS sWLji xmsgRiLRiV.....zmsIzmsLiRgRiLRiV.''
""ssNTP@ysNUP y RgiR LRi xqsLiLiR Li soLij %suy! xqsLiLiR NSRVlLiLiTLi sVR
RWLRiLi [R V %sRk}qs xqsss xqsLRi# lLi[Rxms.''
BjsVL][ N]R sLRiRsLi @szmsxqsVLi[ ssNTP [RVgS ss[NPR FLiVVy @TgjiLij
""sVLjiNSxqs %ssLRiLigS [ LRiV.''
@jRVyxmsLigS NSRV ssNTP @RRV sWRVRVLi[ AsV%syszmsxqsVLij.
BFsLiRVNRPV @szmsxqsVLik AsVNTP @LiR LiNSs %sxtsQR Vs[V!
FyLjiLig`iGLjiRW[ sVLi FyLRiV F~R sVR NTP sRVxqsW
""%dsVLiJ @LiR\sVs @sWLiVVs |ms [xqsVNRPVs J @LiVV][ GyjNSsRLi
xmspLRiL iVVLij.
@xmsVRVA LSsV xmspLRiLi ssV, LRiLi , rLiRLRi, sWR VLkikOTPQ` @s[yLRiV.
|msRWNRPsWsLRixqs NRPLiVVy @ @sRLi[R V @s @TgjiLiR.
ysNTPA LRi |msRWNRP @yV sWRLi sWs[aSsV @yR''LRiV
sLigSAsLiRsVszmsLiLij.
""@LiVVyNRPdsNTP LigRi [ R Li [R V. GTLij sVgRiyRLiVVyARzmsLiVVy NRPdsLRiV
sWRLi soxmsgSs[ soLiVLij.''
LRiV@gSRV ORPQLiFyV.
""r....BxmsVRVNRPLisVLi dssryW %dsVLRiV \|qsLizmsn N`PgS [s[s V FyLki Brys V.''
""xqslLi[''@s[aSRV @sLiNRPRLigS.
@jZNP[s Li @RT][ sVLji N]s gRiLiV gRiRxmssNTP AsVdxqsVNRPVs @sNSaRPLi.
A %sxtsQR VLiLRiVNTP dRV.
""J.ZNP[. ssVjgS @yRV.
""yVxmsLiT.''
@LRis%sVxtsQLi %sLSsVLi RLRiVyR @Lij %sxtsQc""%dsVlLi[ xmsLiT.FyLik s[sRVNRPVLisV.
%sxtsQ@yLi[ dxqsVN][giR gjiLiRs @LiR Li [xqsVNRPVs xmsRLisVVRV |msRV sVL][
sWLiR Li [s VgS.
""NRP[sd FsxmsVRW soLiLiVV. ssNTP NRPsV aRPV Li [}qsjA ds[.
sVsLiRLRiRW lLixms ATxqsVLiLi..@xmsVRV \|ms lLixms %dsVRsos dsLRiV NRPsVgRiVR V \|msNTP
@NRPRsVLiT sVVNRP[NPT LjiFRW soLiVLij.
GNSgRiRgS%sxtsQ LRiVs[ gRisVsrLij.
""sWsVWVgS@LiVV[ lLixms NTPLiR sVLiT sVVNRP[NPT FsysNTP xqssVRVLixmsRVRVLij.
@[R VMLi ssxmsVRV @Li[ sVszqsNRPLigS gS FssWxtsQs FsysNTP gRiV\lLisxmsVRV
dsLRiV DR XRLigS spLRiVRVLij.
@LixmsVRV@ ds sVVNRP LRiLiR Li yLS [sNTP FssNTP xqssVRVLiyRV.....
@Li['' ORPQLi Agji @yRV.
""@RVgRiV!''
""sVsoFnyqs @sVNRPVysVgSs sVLki BLiR @sVN][[R V.''
""N]syxqsyV N]s xqsLiRLS[s[ FsN`P=F [R W.''
BjRLigS %sxtsQ D b[ PLiLij AsV RLiTZNP[.....
@xmsyNS|mnsLi`=][ G[ sWRVRVs xmsryR Wxms BxmsVRVxmspLjig S
%sxtsQLiR V RLRi sWRs[V %sLiVyRV.
A %sxtsQR VLi%sxtsQNPT zqsFLiVVLij.
@LiRVZNP[zmsN`P sVLjiLiR |msLiysVNRPVLiW [V%dsVR LRiVNTPRgiR LRigS Ljigji @Lij.
""BLiN][[NP` xmsy?''
""dsNRPV[NP` = xmsRLi NRPWy sy?'' @s[R V LRiV
@xqsV%sxtsQs [ C @sWLiVV C xqsNSLi[ B xR VV yFsLiRVNRPV
xmssLjixqsVLik [R xmsRNRP A[xqsVs[ xmssVsVR xmsLiNTPLiyRV.
""dsLi\ss @LiVVs J @sWLiVV |ms [xqsVN]s |msLi][
}ms%sVLiRRLisVVRV |msLiRV. INRP yRV xqsRLRiV @sWLiVV LRi s@jgjiLiR. %dsVLjiLiR
gSR LigS ssV LiVVxts QxmsRVRVyLRiVNRPy. INRP s[ s[s V RF[ sVd |ms
[xqsVNRPVLiLS.@s xmsbPLiLij. ysNTP xqsRLRiV LRi GsVy][ Vry?''xmsV!''
"" [xqsVNRPVLisW@Li[ dsNRPV N][xmsLi sxqsVLij. [xqsVN][sW @Li[ xqsaRPNTPN][xmsLi sxqsVLik
@s.''
xmsn NSs%ss LRiV NRPVs AgSRV. @j [NP` NSsRV........
NSs%sxtsQ xqsaRP }mslLiLiRVNRPV Ljixmsn L`i [zqsLij?
@xqsV%sxtsQ [NP` zmssVgS [R V.
sVsxqsV[ssWs RLigS RsNTP RVzmssVgS soLij.
LS[LiRNRPVsWL`i.
""xaS@dLijRV aRPNTP NRPWy soLiT soLiy'' @ FsgRiygS @sjFssL][NSRV
xmsryR Wxms. "" [NPR F[ gS NRPszmsxqsVLij@ss[V%sV?''
xhSRVgS@NRPR saRP+Li @sLjiLiLij. ""s[s V zmsLij @R LiNSRV.''
zqs LRiLigS@yRV LRiV. ""@LiVV[ gS NRPszmsLi[j Fsg][ xmsgRiy?''
""NRPszmsxqsVLijNSs sVsxqsVNTP NSRV''
""sVLji?''""\|qssV=NTP.''
""VztsQ''@xqsxsLigS @yRV xmsryR Wxms.
""sWgSLRiU][ sV |msRVRVys''
%sxtsQNPT [R xmsTFLiVVLij RLiT xmsxqsVR sWszqsNRP xmsLjizqs RsV spzLis [ LRiV
%sxtsQR VLi[ sVLiTxmsRVRVyRV.
""\|qsLizmsn N`PT\= @VLiRLiT. sVVLiRV %dsVLRiV y xmsaRPNTP yVxmsLiT''LRiV NRPWy
=NTP jgSRV xmsryR Wxms][.
""%dsVLRiVFsxmsVRLiVVy yNPR L`is NRPVxqsVNRPVsxmsVRV" BNRPR zms' @LiW FyLS?''
"" Fsqs''
""@Li[zms %dsVNRPV NRPszmsLiLiy?''
xmsryR Wxms ORPQLi ]VxmsT "" zms @sj NRPszmsLiRRV @szmsxqsVLij''@yRV.
""@LiRVZNP[ xmsn y ][ zmsgS soLiRs yNPR L`iNTPVyLi''
""xmsn y][ zms @LiVyLRiW @Li[ %dsVNRPV @j NRPszmsLi
s g[ S?@szmsLiRRsVLilLi[Li?''
sLis[yV xms[NPR FRWRV xmsryR Wxms.
""gSNRPWy @Li[...Fy RNRPsNTP @sxqsLRi\sVs gSs sVsLiNRPj[ ANRPV,[
Liy lLixmslLixms,[ gRigS {ms[xmsVRVyzqsNRP LRiLiyNTP @[V xqsLRi+[ sVssVW
RW]RVgS''
""s[s sjNRPLigS'' gRiVLRiV[aSRV xmsryR Wxms.
""NRPLigSRWRgRilgi[j \|qssV= sWRs[V @ysVgS.''
""\|qssV=@LiVVy Fs RWRgRiRV?'' sVVLiTgS @yRV xmsryR Wxms.
@LRissVVxtsQLiFyV ssLigS sos LRiV A RLSR AxqsNTPg SRss[ gRisVsxqsVs @LiRLki
RWzqs xmsRLi FyLRiLiLiyLRiV.
""sVsLixmsLRiVlgi[ xmsVRV [y NSLRiV[gSs sVlLi[ yxsLi\|msgSds xmsRWLi[xmsVRV
@szmsLiRRs[V Rxms NRPszmsLiRsgS \|qsLizmsn N`PgS N]LiR xqs s ANRP%sVLiRgRiRV.
ysNTPLRiVso soLij.....{msRsLi soLiVLij.''
ORPQLiAgSRV
""@xqsVC gS @s[j INRP xmsyLiR Li NSRV. ys][ @s[NPR sVWNSVsoyLiVV. ANTP=s,
\s[s, NSLRisRRWNRP=LiVV`, dsA%sLji NSxqs {RVLi, ALSsV @LiRV[
sVVQ\sVs%s.''
LRiVVRVLi[ xms sQQNPT GNSgRiRgS %sLiVyRV INRP xmsryR Wxms Rxms.
11s gRisVV
""@sosV.''
""INRPyxsLi xmsRWs[gSs \sVV=[ [R W NTP[%sd VLRiV=[N]VryLiR V. NSs yNRP
\sV @LiW ztsQms xmsRWLi gRiVLjiLiFsLiRVNRPV @LiLRiV? @xqsV A yNRP @s[ xmsRLi
Fs sLijxmsLiT?''
@jLjixmsyRVLSsVry%sV.
xqsVsWLRiVxms[ gS JR yFyLRiLi[ soy "yNRP \sV' @s[xmsRLi RLRiRW
%sLiVy @ FsLiRVNRPs[j @RTNUP dRV.
""@[][|msR xmsaRPgS A[rys[Li LSsVry%dsV! }msV'' @yRVLS[LiRNRPVsWL`i.
LSsVry%sVsys sVVLiRV @LiR Li [xqsVNRPVsj xmsryR Wxms.
""BNRPRVV[LiR VysW?'' @yRV LSsVry%sVs RWxqsW.
""\lLi''
""FyLjiFRVylLi[Li@LiNRPV?'' hRiNRPVs @TgjiLij %sxtsQ.
""yVdsxmsVRV [R NSRs xmsRLi xqsLixmsyRVLi. \|msgSBLiyNRP LRiVs @LiR
L`i [zqss %dsVLRiV zqsg]j......''
""%suy''@L]N[ PT g S @LjiyRV xmsryR Wxms.
A ZNP[NPR NTPxqs%dsVxmsLi[ [V= sVVLiRVs y Liy @V RWaSLRiV.
LS[LiRNRPVsWL`iNTPLiRLiy "FsLiLSzqsLig`i'gS @szmsLi "NRPW _s xmsry`!
NRPWL][''@yRV.
""[R W@Li[ yV VxqsVNRPVs s[ LRiV'' LRiV @yRV.
DjgRiLigSRWryRV LSsVry%sV.
@Li[.....
@RTNTPyV }ms C xmsaRP s[ryRssW.
""xqsWgSFyd @Li[ INRPyRV sxqs LSLigS tsQ xms VRLi@k sLi[ soLiRRLi
sVVR NSLRiLic''
ORPQLiAgSRV.
12s gRisVV
DRLihRigSRWxqsVyLRiLiy.
""INRPyRVsVs [aPR Li\|ms RLis %s[bPd RVVV FsLiR ][R VNRPVygSds@sNRPy sVs
N][[LiVVs %sV\ss xqsLixmsR gRiLiyRWV.''
ORPQLiAgji @yRVc
""LRidRVVNTPDxmsWgRixms[ Fs[ %sxtsQR W yxmsR gRiLiy[ sVsxmspLkiNRPVV
F~LiRVxmsLji}qs @%s ][zmsUNTP gRiVLRiRWLiVV. @lgi[ARVVlLi[R %ssLi NRPWy %s[bPd RVV
xxqsgiR R\sVLij.''
@jg][@xmsVRV xqs%dsVxmsLi[ G][ NRPNRPLi %sszmsLiLij.
%s[LiR LiyRWxqsVLiRgS J Li GRVxqsVs lLiLi[ xmszqsR s dxqsVN]yLRiV.
ssNTP@j GRVxmso NSRV.
ANRPLiRs.
A R R L][R s @Lij LRiV][.
""CxmsNRP%dsj [s[ soLiLi V. sLigRij[ @RVNRPVLiVsy R s [V
NRPVLiRRW.
sLis[xqsLijLis LRiV R ][ sVLjigjiFRVs xmszqsR s[R VN[ PT dxqsVNRPVyRV.
A Li][FyV s[giR LigS BLiN[ PT sTyRV.
HRVs%sVuyFyV %s[LRiVV ARLigS FsRVLRiVRWxqsVLi[ R ][FyVRVNTP syLRiV
BLiyNRP Li.
zmsRgij sV A xmszqsNRPLiRV RLiT V\|ms xmsRVNRPVssoyRV. BLiyNRP
ALi][ s[R V.
A BR LRiVLRiVNTP ssVxqsLjiLi sgSs[ J %s[Lji Dy=s AxmsoN][s[s VgS@TgSRVc
""G][s VLiRLi s[zqssV zmsRV \|qsLi @LiVVFRWRV.''
""sVLiRLiNSRV.''
sVXRVsogS@yRV LRiV.
""sVLiRVs[aSsV.''
""@[Li[VxqsVN][s y?''
""NRPVLiNRPVRVNSRVs@LRigRikzqs A gRiLiys @LiLiysV. Rds[ NSxqs DxmsV
NRPzmsygjiLiysV @Li[!''
""NRPVLiNRPVRVNSRV@LiR Fs|mnsNPT sgS xmss[xqsVLiy?''
""INRP[VNSVNRPV sWRs[V NSRV. NRPLijLkigRi, [sgRiLiNUPNS Lji sVLi sVsztsQs
NSFyRVRVLij. @LiLiRVNRPVC NRPVLiNRPVRVNSRV gRiLiys J RVLi sWyRV[
%sVLigji}qsFysVV NSVsVLi sVsztsQ LRiOTPQLixmsRyRV @LiLRiV \sRsxmsoVV.''
""Rds][DxmsV NRPzms FsLiRVNRPV ygjiLiyLRiV?''
""%sxtsQxmssLis[giR LigS %sLjigjiFRVLij.''
""B=LjiRVd xqsL`i xmsLiVV.'
J BLigik xtsvLiVVd %s[Lji @yRV.
""ARVVlLi[R Lig]xmsRys FyNPT NRPgS TsWs}ms [zqs RWzmsLiyLRiV.''
""s[s VN][lLi[j INRP[. B BxmsVRV %sVsV xqsL`ixmsLiVV [zqssARVVlLi[R Li lLi[xmso
FyRVLRiLi[NPT s C [aPR Li[s xmssVsztsQNPT J \|ms# @szmsLiy.''
""%dsVLRiVBlgi[ xmsRVQ}qs @RLiR NRPxts QLi NSRV'' @LiVs J %s[LjiyVNRP RRTLij.
""ryL`i!yNRPV LS Fys @yV. BLiyNRP Fys[ xqsVsLi FsNRPVQ\syVNRP xmspzqsFLiVVLij.
@R[][VRVLi[ [sZNP @LRi s%sVxtsQLi[ Ljigji ss LRiVc
""C sVVNRPs NSxqs RxmsLjiLiRLiT'' @LiW LiVVyRV.
BjsVL][ %sLRiVgRiVRV xmss [R Vys @NRPRVs y gRizLiRysNTPlLiLiRV
s%sVuyV xmsLij.
Dy=xLigS@yRV BLiyNRP LRiqs .
""B[=lgi[BxmsVRV y yVNRP sWsVWVgS sWLjiFLiVVsVLij......@jNSRV''
D[giR LigS@yy %s[Lji.
""INRPxmsNRP NRPLixmspL`i RVVgSsNTP Lijs BLidsL`i BLiR Fs|mnsNPT sgSsVs Fyds
ARVVlLi[R Li[ suyRVRV NSsRLi RWzqss[VLi gRiLRixmsRVRVyLi.''
ysWRs[V NSRV.
BLiyNRP[VNRPVs xmszqsyT][ J Li LSsLi sVVRVNRPVsBLiR}qsxmsp yLRiLi RgRiLRi
sT @Liy gRisVsxqsVs %sxtsQxmsLjizqs d @lgi[ soLij.
LRiV[R sLiRLji NRPszmsLiy][ [NPR ssRVVgRi \syNRPV\ssVL][ RVVsNRPV[
NRPszmsLiy][j gSQLigS RWxqsW soLiTFLiVVLij.
""x[''
LRiVxmsNRPLjiLixmso][ C [NPR Li[NPT ss %sxtsQ [LiR VN][s ysNTPxmsj |qsNRPLiR V
xmsLij.
""%stsQ[zqssV R xmsLiNTPLiLi[ Rxms ""s[s V NTP NSLizmsxtsQs ][Fy[ s V'' @s sos
AL][ jsxmsNRP[s @RT }qs sVLigRiVLjiLi sLis[ @RgRi[NPR FLiVVLij.
""{ms NRP%sVs'' LRiV xqs RgS AsLiy AsV sVVLiRVNRPVsRs[R V.
BxmsVRVAsV A[xqsVs ]NRP[.
F[lgis LRiVs RsV lgiVRVNRPVLiss xqsWQQLji ][ xmsLiLiNSzqsLi[.
@xqsRRVFZNP[ zqsR xmsRNRPF[ Fs.....
J @LRigRiLiNTPRLi LiVVd sWqs}msxmsLRiV][FyV xqsWQQLij , %sxtsQLiVVLiNTP sLij.
%sxtsQDjgRiLigS RWzqsLij.
@Li[......
xqsaRPRsLiR ysVgS LRiV sLi xmsRVRWLi[ Rxms AsVsVLRiV
N][LiR VN][s RLi[R Vs[gS.......
@RRsjsLigSs[ ssVLiVV[.....
%sds%sszmsLiRs G s[V y[ gRiVLi gRiXLigRiLi[ xmsR sLiAsV xms A[R s\|ms
@RT xqsLiRNRPLi sVVRxmsTsV%sxtsQ Bry sT%syNS
%saRPLjiLi[xqsVsVR VLRi sVLiRxqssVLiVVLij. NSLi xmsoNTP sVLiLSxmsRVRVs xmsp
rLRi Li xqsLijgS xmsRWxtsQ xmssy[ d yRVNRPVs G xtsQLiRVso [
%sxtsQNPT %ssLjixqsVs VgS soLij.
""@xqsV@LiR LiVgS BLi xmsxqsNTP FsLiRVNRPV dxqsVN]yL][ RV[}qsAsLijrys V''
@yRV BLiyNRP %s[Ljis RWxqsW.
""@sVLRiLi@sVNRPVs }mssVsVLi ARxR yNS sRVs @LiVVW@sWLiVV
gRiVLjiLi %dsVNRPV RVFys. ORPQLiFyV {qsLjiRVqsgSRWzqs A RLRiVyR FyRV.
""yNRPVzqss @sWLiVV sVVs gRis[LRiVxmsxmsV s[zqsLij. A%sxtsQR VLi lLiLiRVgRiLiyNS
A BLi yNTP dRV. A @sWLiVV B [zqsLij |msR V ALigkiNRPLjiLiRs
}mssVNTPRWLRiLi NS[NPR s[. @LiVVy xqsNSLi[ sVLi RNTP[ZNP[j @yLRiV yNPR LiR V.''
BLiR}qsxmspA %s[Lji sWTLij @Rxy xmsRVy gRiVLjiLi yNTP@sxqsLRi\sVs
xmsRsV NTPR= gRiVLjiLi @s [R xmsTsLRiV xqsLijyRV.
sLis[c"ss[V!NSys yryLiR V @sVN][NPR VLiy N]sryLiR V %sxtsQ
xmsyLS,%suyLSs dxqsVN][s RLi LRiVgRiVRW soLiVLij. BLiyNRP%dsVLRiV zmss
gRis[LRiVxmsxmsV @sj NSys A @sWLiVVdxqsVNRPVy N]LiRLRiV xmszqszmsV
xms W[ dNRPVLiys[R VRLi, Fy%dsVRNTP RVN][s RLi LRiVgRiVRVLij.
@LiVV[@VsLiys zqsNTP dxqsVZNP[sVVLiRV xqsNSLi[xmsn qs FsLiVV` [}qs
RxmsNRPVLiy RVNRPVyLRiV. ssNTP@[s VLiR NRPxts QLi NRPWy NSRV'' sWLRiVgS AgSRV
LRiV.
""LiVVNTPsVLi uyNTPyLRiV xqsL`i'' BLiyNRP sVLiRV suy RgiR RLi gRiVLjiLi@Tgjis %s[Lji
@yRV.
13s gRisVV
ssgSNRPsVVs %ds NTP FgSLi[ RsV RWzqss RVVsNRPVRVAR VsNRP xmsxmsLiysNTP Lijs
Fs[ xmsaRPNTP xqsVyRWxqsLigSyV zmss sQQNPT , xqsyRs xmsxmsLiys
ORPVQ LigSRj%ssV sWRVRVLi[.....
sVsxqsVsWLRiV GNSLiRLi\|ms L][R zqs[s VLi LSs RLiRsWsVsV}qsR LiRVsogS
G gS @W ]LRiss gRiVLi gRiVLiRLSgiR xmsoNSgjiy\|ms NSLi NRP\sV LSxqsVs N]R
NRP[Lik .... xqsZaP[xtsQxqsFy gRiLRi][ ssxmsyxqsLi sVLi sVRg S gjiN]R NSyxqsV\|ms
RssV sVgS sWLjis RNSLRiVs......sVVsN]R gRis R s VxqsN] [ xmsn
NTP\|ms AsVs......
""x![ ''
FssLji][g]LiRV %sszmsLiRRLi][ yxqss Li[NPT sLij %sxtsQ.
sVVLiRVNRP[sW @sVNRPVLij.
NSRV@Liy ss[V @s gRiVLRiV[xqsW %s[LiR s rygRisLizms [xmsNRPVsxqsVyRV LRiV.
@Li[....
xmsNS%s[NPR LiR xqssWs[aPR Li xmspLRi [VyNS RssV ysV @LiRgSsVLRiFLiVVLij.
""xmsNRPLjiLiLijss[.''
BxmsVRVxqsaRP g]LiRV sVLjiLiR NShjisLigS %sszmsLiLij.
""FsLiRVNTPsys?''
@Li[L][xtsQLigS yLij %sxtsQ ""@RgRiysNTP sVssLRiV?''
""LRiVNS[[V....''
""xqsaS!''
LRiVg]LiRV @xqsxsLigS %sszmsLiLij.
%sxtsQsRsV skxqsVLi[ sVR LRiV @LiRgS FsLiRVNRPV LjiRWNPR soRsk
Bxts QxmsRsNTP.
@LiVV[INRP sW.
C ysLiR RVLi %dsV @s d}qs xmsNRPNTP LjigjiFsRV.''
""[''saRPLigS @Lij xqsaRPc
14s gRisVV
""|mnsWqs NTP}msLRiVVLiRso.''
""@xqsV|mnsWqs \lLiL`i @s[ xmsRLi Fs sLij?''
""FyhRiNRPVNTPs[VLi NRPszmsLiRs LRiRLiVVR NS sVsV |mnsWqs LiLRiV.
sWNRPVRV @sxqsLRiLi. sVsV soxmsWgjiLiRVNRPVs[ rNSLiR RLiVVRNTP xmszqs,
FyhRiNRPV sVVLiRV FysoLji@sxqsLRiLi.''
""RsVjNSs LRiRs G FyhRiNRPV\y @sLijxqsVLi[ yNTPgjid gSsoLiRRW?''
ryzRLi[BLi J dsR xqsLixqsQX soLiRs ]ryLji VxqsVNRPVsVdRLjiLixmso
@Lijc
"RsVLSRVs LRiRs RsjgS xmsVN][s ysNTP, RsNRPV NSNRPsVlLisTN][ xmsos R s y
N]RVZNP[ @s sgRiLRiLigS xmsxmsLiysNTPxmsLjiRRVLi [xqsVN][sysNTP [y GsVVLij? C y
BLiF~s=.''
""NRPlLiN`P gSFyso Rd !''
RLjisDN][xtsQLi][ xmsaSLiRLigS @yRV.
""BLiN][LiR xxqsLi xmsy? B LSRVRLi [R NSNRPVLiy LRiRLiVVRVgSsV
@[Vy ILjis RLiRVNTP NSNRP |mnsWqs FnyRL`i=NTP xmsoRLiVLij J sLiR Li.''
""JZNP[!''
sWLRiVgSORPQLi Agji zmsLij %sxtsQc
""%dsVNRPVRrys V yN][ ryRVLi [R VgRiLS?''
LRiVBs NRP%sy xmsLiNRPV RV[zqs @%s LSzqsLisL][ NRPsVNRPVsxmssVs Rs Fns
sLiL`i BLij %sxtsQ.
xmsjs%sVuy[ VysyRV |mnsWqs \lLiL`i.
s=gSIN][xmss NRP|msVNRPVLiW NRPWLRiVLij %sxtsQ.
""xmsV.''
""BLiyNRPFys[ BLiRVT LRi aRPd[s s. A%sR yNSLi FyV|mslgiLi NS[R V.
yLi][BLiRVRV AsVNTP @sVXRLi ygjiLiR[R WRV. aRPd[%s yxqsVNRPVsWLjiNSsRLi][
@sVXRLi N]j gS ylgi[xqsLjiNTP NRPLjigji RWxmsTFLiVVLij.@ N]j gS ygjisLiRVZNP[
AsVRgS sWLji ysVLijNTP ssLiRgSds, AsV RWxmsTsxmsVRV s[%dsVR
INTPs @sVXRLi @sNRP g]xms LRiryRVsLigS|msLjigjiLiR. @[ sV.''
xmsn NSVs%sLij sWLiR lLi. ""Bsds dsZNP VxqsVLiV?''
""dsLi@LiR\sVs ARys][ LiN`P |msVNRPVsxmsVRV sLRiy` VxqsVN][ygS.''
ORPQLiAgjis A sQQNPT BxmsVRV @xqsV FyLiVVLiNTP syRV.
""@Li[R sVso @LiR LigS L][ sV yT[ ds qs xmsVRLigSsoLiVLij.|qsN`P=[
@xqs soLiRRV. sRVsVV, F~[ [U qs }mns |msLRigRiRV. Ljiss[L`igS AL][gSs
NSFyTds gSsVL`is |msLiRVRVLij sVso BLij [R sVNRPVLi@LiR LiVgS xqsLiysFyzmsNPT
@j NSLRiLi @soRVLij. xmsVsVso lLiUy?''
@RRVlLiUy @s @sj xqsLiyysN][, [NPR sV yRNSsN][ @LiR LiNSs xqsaRP BNRP
sLiVVLiRVN][[s V NSL`i qs s Amsn [zqsc
""G][LiR W[ RWxqsVNRPVFysLiVys.''
""@......sj[R VsW'%sxtsQ s[xmso sVLi RXzts Q sVLRiVNRPVsc
""GLisW@ soys? NS[ [y? NSLRiV VLiy? %dsV |mnsLi`xmsos
L][.....RWaSy yNRPV xms ORPQsVW ds y}qsssW!''
NRPLigSLRiV][@NRPTsVLi RxmsVN][ys xmsRVxqsVLi[..... @R LigSsTLij %sxtsQ.
""rysLRi{tsQ dsNRPV VxqsVgS. J BLigik xtsv ss LRiRLiVVR.''
""@sosV....''
xhSRVgS@RT xmsxqsNTP FsLiRVNRPV Li][ @LiR Li NSsV RWaSRV.
""rysN`PslLi=qsLi g]xms NSLisL<ij RV ss LSaSRV.
@RsLRiNTP LRiL i[ y }mssV. FsxmsVRW LRiRy yxqsLi[s VVsgjisoLi[ LRi{ts Qs
xmsVNRPVs s[s V %dsV ss BsXyQ\s[%sRLi[s[NSNRP NSgjiRLi %dsVR NRPWy FsxmsVRW
%dsV][s[s oLi[ @RXxts QLi RZNP[j @Lij. ysNTP LRi{ts Q ""@LiRNRPyZNP[LiRLRiV\s[
soLi[j . xmss sWLRiVNRPVLiWF[VyT @yR'' xmsn NS ss[zqss
g_LkiyRLigSLRiV.
""soLiRsW[NP` '' @yRV.
""INRPxmsVRVsVso zmsLi[.''
sVduy\ZNP....
""@LiVV[BxmsVLiRVNRPV gRiVLRiV[zqssV?''
""xmsORPQsVW y y}qs @LiW J yNRPLi xmsWgjiLiysogS, @LiRV[LiR zts Q ZNP[lLiNRPL`i
NRPszmsLiLij.'' @yNRPLiVVFRWRV.
BLiNS[R VgS s ysVy yLiVVLiLi[.
NSdsg_LkiyRLigSLji NSFyTLij..... xqsLjigS @[ xqssVRVLi[ @NRPTNTPss xqsWQQLij . ""C
sWRLi ysNTP @LiR <s s {msn y=s@sxqsLRiLi[R V %suy. LRiVNTP xqsLiLij Li[ G
F[@LiVVy ssV lgizmsLiRysNTP s[s V xqsxNRPLjirys V'' Dy=xLigS@Lij xqsWQQLij .
""%dsV[INRPLjisVLi s[s V FyLik N] [}qs ysV= [NPR VLiy [aSLRiV.xqslLi[ lLi[xmso ryRVLiNSLi
%dsV[ INRPLjiNTP s[s[ NRPXuy ILSV[T sL`iNTP dxqsVNRPVsysV.
@LiVV[A INRPLRiV FssLRisj sLiR LiVVRVNRPVs[ ys= yj. ysN][s xms.''
sRVxqsV%dsj sVVgRi\sxmso ALjig S RWxqsVs %ss NRPVsLiyVgRiV NRP[
@VsLiRARVRs sLixmsoRW FyRV LRiV.
""BxmsVRVs[s RgRi[[Vj y zqsLixmso. xqsLRiygS NSxqs A[}qsyV
]LjiNTPFRVLij.''
%sxtsQ,xqsaRP[ DRLihRi |msLjigjiLij.
""INRPyzLij xqssVRV H.Fsqs [L`i ItsVertiacal Expression for Horiazontal
Desire @sj[s gRiVLjiLi @j Fy. sVVLiRVgS FssLRiV [ y][lLi[xmso LSNTP
TsL`i s\lgiLS........''
@RTsW[ sgRiWR LigS G sLi xqsVLjiLiLi][ %sxtsQ ORPQLiFyVLRiV
NRP[NPT RWzqs ssVsLis[ RxmsVNRPVLij.
xqsaRPlgi dLSsVNRPVLiVLij.
%sxtsQJTFNRPWRRsVNRPVLij.
BR LRiV@sWLiVVd sWszqsNRPLigS sVLjiLiR @LiRLRiR ysNTP gRiVLji[zqsRs xmsRWLi[
sVL][ @RVgRiV sVVLiRVZNP[aSRV LRiVBNRP[.
""{ms yLig`i....BLiNS FsLiR }qsso?''
@xmsZNP[@LiR sgRiLigS sos sWLiR lLi xqsLRiLi s LSzmsTZNP[ @LiVNRPVs[ xqsLRiLi soLij.
d z=xqs%dsVxmsLi[s sWyxmspL`i lgiqs xqs `LRiWLi[ sWLiR lLiNTP@sVVLigS
sR g_LkiyRLi sVW`[NPT BLiNS LSs sVxL<ij soyRV.
""VRVsjdsZNP[.''
@ LiRLRiLi[R V.
""RVWy'' `%dsVRNRPV NRPVLiyRVs.
""sVVysNTPsVLigS @LiVVy Ljidmsn syso.''
""BNRPsVVLiRVzmnsNRPgS BsNRPWRRsVNRPVLiVy'' @yRV {qsLjiRVqsgS
""@[Li''NRPLigSLRiVgS RWzqsLij sWLiR lLi.
""CL][ sVLi sVgRiVs Li yNTP @dRVRVgS soLiysVNRPVLiVysV.
INRP@yVNTP Rxms.
sWLiR lLiLRiVN][xmsLigS @TgjiLij. ""sVso sWs[s A @y[%sV[?''
""B@R Li xmsRLi.''
sVVLiRV@LiR Li NS[R V.
@LiR sVLiVVssLis[ ARVs @VNRPVFLiVVLij sWLiR lLi ""RVW AL`i lgi[g_Lkic H sp.
@LiR[s[ G][ gRiVLRiVsVVsV sLis[@TgjiLij ""J xmsaRPNRPV yV Fy.
sVlLi[Li[R V. INRPxmszLik xqssVRV H Fsqs [L`i VxqsVgS?''
""BxmsVRVxhSRVgS A |msR sVsztsQ FsLiRVNRPV gRiVLRiVN]yRV.
xqsaRP@Tgjis xmsaRPgS AsV xms[R V. xmsRLi AsVNRPV Bxts QLi[R V NRPWy. ysV INRP
FsLiFyLiVVgSs[ sWLiR lLi ARVsNTPxmsLjiRRVLi [xqsVNRPVLij Rxms ysVLi[j xqsaRPs[
JFsyQQ\lLi @sWLiVV][ @sgSds, xqsaRP RNTP sgRiLRiLi F~s[VLRi[ s os yORPQ][,
lLiLiRV FnyLixxqsV RW}qs s[Vs[L`is%sgSdsFsxmsVRV xmsVN][[R V.'' ""ItsA Vertiacal
Expressiaon for Horiazontal Desire @yRVG][ xqsLiRLRiLi[.
sWLiR lLiyNRPLi BLiNS xmspLjiN S[R V, g_LkiyRLi @L][NPT g S @yLRiV ""@H Fsqs [L`i
@sj `LRiWLi [s = gRiVLjiLi.''
""@Li[''ry[R sgS @RRV zmss yV gRiVLjiLi sVL][ryLji sVssLi[xqsVNRPVs
@LiR Q\sVsVxmsgRiT s%sLij. ""J gS`!'' %sxtsQs JTLi xqsaRP lgiLijBNRP[.
""N]LRiVNRPVsysNTP.
AsVyV FsLi][ N][Fys zmsLiLij @Li[ xqsaRP xmsn WVgS N_LiL`iB[j.
""RWRVxqsaS'' NRPsVyqs LRiVs NRPVFsysNTP DRVNRPVLSsoRW@Lij "" LRiV dsNRPV
FsLiR NSLigS xmsLjiRRVsW yNRPV dRVgSdssWNRPVsWRLi y yRgSLji xRWLi
sVLi }qsxsVVLij.''
""dssRVxqsV[sos ARysNTP LRiV][ }qsxs[VLi?'' @s[}qs[xqsaRP.
NSs.........
@xmsZNP[R WLRiLigS NRPVFLiVVLij. xqsaRP RWxqsWs[ soLij.
LRiVNRPsVyqs][ V sVWNTP sRV. @NRPR [V RVWAlLi[R VgRiVLRiV {qsQV
soyLRiV. @Liy BLiRV%sVLiRV IZNP[ sRVxqsVy.
""%dsLiyy |mnsLi`= LRiVd. y xqsLixmsn V}qssLi[ y Bxts Qxms[s NRPVV''
@LiRLjiNUPLRiV @yRLi [aSRV BLijgSs[.
""AsVR ds NTP FgSLi RWzqs FssLki ryL`i Q\lgi @sVNRPVLiVLi[y |mnsLiRVss FysV.
NTP NSLizmsxtsQs =[ NRPLixmspL`irymsn s[Li` \|qss=[ sWRs[VNSRV ARVVlLi[R Li[
%dsVyRgSLRiV sVxL<ij lLi[Li[ sVsztsQssgSs[ ds xmsLjiRRVsV[R VsVyLRiV. BLiNTP
dxqsVN][ys[. NSds BLiR[ BNRPRNRPszmsLiys.''
}msLRiV}msLRiVy @LiRLki xmsLjiRRVLi [R VgSs[ JzmsgS J s%sVxtsQLiFyV sR
LRiV@Liy xmspLji NSgSs[ NRPR[R WRV.
""@lLi...''{qs sqs ][ s[Vs LigSLSs xmsRLji+xqsVs J FR ""@xmsV[
sFRVys[Li? @sWLiVV NRPLi|msds @yV[y?''@Lij gSLSVFRW.
syRVLRiV.
LRi sj|ms BLi %sxtsQR Wds, NRPsR d xmsLiRVN][NPR VLiyxqsLixmsn VLi
@xqss xqss VLiVVFLiVVLiRLiW LRiVsxmsT DRsWVsT}ms NRPVxy ARLRi+yRVVgS
yLji gRiVLjiLi zqssLRiV ""%dsVLRiLiy {qsLjiRVqsgS G][ RLjiLiRVNRPVLiVyLRiVgS''Txqs L`i
[R V[s LiW s[R WRV NSs xmsRss[R VBLiN][ |RVL`i FR ""sj Lig`i
RWLiVVLig`i.''
xqsgRiLi%sys W FyLiR L`iZNP[ @LiNTPRLi [zqss ARys soLijAsV @LiNRPLRi
RWxqsVLi[. @jNSRV, sVVLiRV NSxqs FsNRPVsN]sV NRP RNRPgS
yFsRLi][FyV FsNTP][FsgjiLjixmsRVRW @Lij.
""BLiFylLi Li%sxtsQR WV @ds sW[xqsVNRPVyLi RVLig`is[Vs. ds ARVVlLi[R FyLiTRLi
gRiVLjiLi NSxqs [ xqsLi][ztsQryLi''DyjLRiVs gjiLij.
xmsLjiRRVLiINRP s%sVxtsQLi NSNRPsVVLi[ BLiR RsVsos xmsRLji+xqsVs AsVsV RWxqsW
""sLigSVLi[ VgiR s |msVN][LiT'' @yRVsosVLiT.
""y''@jLjixmsTLij |LiVVL`i.
""sgRiLiVgRis |msVN][y? [sNTP?''
""FsNTPAgRiysNTP NRPWgS @yRV.
""@sosVs[VRsV! sLigSV VgRis |msVNRPVs RxmsLji}qs FsNTPAgRiVyLiVV.
@xmsNTP[LiR VNRPVs BLiN][ {qsQ ""sVVysNTP zmsxmslLi[xtsQs [NPR VLiy@RVVlLi[R Li[NPT Lims
[aSy. gRi zmsLiRs[V'' @Lij.LRiV @sNSaRPLi LiVV}qs GsWRLi gRiy][
VxqsVN][ys[DRV=NRPRs NRP][s[ xmsRLji+xqsW ""@sosW FsNTP FsLiRVN]ryLiVV?''
ssNTPVxqsVN][ys Dy=xLi][ AsV @RgRi[R V. @Rs][ [ NTPjgRiRLi[ NSxqs
AxqsNTP s xmsRLji+LiLij @Li[.
""@....dsgS##|mnsLi`NTP N][xmsLi LSRVgSs NSxqs JzmsNRPxmsV'' NRPsVyqsLRiV
VLi%dsVR[LiVV s[zqsLij @LiRLjiNRPy RsNRPVs RsVso FsNRPVss%sxtsQR Ws FsrytsQ
[xqsW.
xhSRVgSLRiVNTP NRPsVyqs LRi %s[VLiR yxqsV gRiVLRiVN]yRV.zqs[ FnyLSxqsVNRP
NRPLi|msds RVsWsgS FsLiRLjiN][DFyj NRPLiRRLi sWRs[V NSNRP sVlLiLiRL][
sLSgiR VNRPVdsRs[ aRPLRiRWNTP ORPQ %sLSs gRiVxmsLigS B[xqsxXRRVVRV
xmszqsNTP @dRLigS soLi[ ARVsNTPLRi NRPsVyxqsV.
@sxqsLRiLi[R V. LRiV. @xqsV G%sV dsso a[ PR Li? %sxtsQ %dsVR lgis s[s V GLi
ryj LisV.....y][NPR zqsss sVso A sXR yLkisVV][ BLiR}qsxmso......''BLiNS
NRPTlgi[}qsj.
[R VV[T LiyRV ""JZNP[ RxmsLiVVLij'' @xmsZNP[ [V %dsVRVsTsL`is
RWxqsW""BxmsVRV LjigjisysNTP yNRPV s[s V %sj LiRVNRPVLiVsbPORPQgS yLiR W s[s V %dsV
BLi[ s[ soLisV xqslLi[y?''@yRV. sLis[ xqsL`i [R VRLi sVVRV|msRV.
@RVg][@xmsVRV RWzqsLij xqsaRP.
RWLRiLigSsVL][ [V RgiR LRi NRPWLRiVs soLij %sxtsQ xqsWQQLij ][.
@Li[...
sVVxLi[LiR LigRiVV sWLRiVNRPVs ""yLiR W y][s[ soLisogS.sW RxmsNRPWRRV''
@Lij %sxtsQNPT %sszmsLi[ VgS.
""JZNP[''%sxtsQs RWRs LRiV AsV @j NSLSsNTP yrxsVsVgSR xmsLiNTPLiyRV.
@LiR LSxmssLiRV gRiLiV NSsrLij. NRPVLiR ][, NRPLixmspL`ilgi[s V=][s V @LiR}qsxmsp
gRiTzmss xqsaRP LRiVs RWxqsW@Lij ""s][xqsVLiy?'' LRiV yRV xms[R V.
""sjLig`iRWLiVVLig`i! yLiR W y][ soLiss sWys'' [LiVVxmsVNRPVs @RT
[s kzqsLij "" lgiqs LRiWLi[ sVLiZNP[|qs RWzmsrys V LS.
18s gRisVV
""ss[V!soLisysVgSds B soLissNSRV.''
""B@Li[?''
""Wzmsn Li RWxqsW.
sVszmsLi[sW@xms VLS\Lij.
""@js[s V NSys soLis ZNP[|qs NSRV.
""@ss[s [['' sVXRVsogS syRV. J sVLi }qszRVT.xqsaRP NRP[
G ysRjy][ ssVjgS NTPNUP RgiR LjiNTP sT RV dNRPN[ PT RWxqsW @yRV.
""%dsVLSgS gRiVLjiLi FsxmsVRLiVVy %syy xqsaS?''
""Fsqs....DLiR WNRP%s NRPRW.''
""@sosVsWLRiVgS ORPQLi Agji A RLSR xmsVNRPVFRWRV. ""@RsNTPzqsLi @s[ J
sVLi }qszRVRV soLi[yRV. BR LRiWJ L][ J xmsn LiORPQs NTP sLRiV. @NRPR gS
sW%sVTxmssVRWzqs y xqsLiLRixmsyR. NSLRiLi sW%sVTxmsLi[ @RsNTPy
Bxts QLi NS.''
DsVLiTLRiV BLi xmsxqsNTP FsLiRVNRPV y][ @LiR LiNSs xqsaRP%sryLij RLigS RWrLij
""@LiVV[zqsLiNTP sW%sVTxmsLi[ @LiR Bxts QLi soLi[j NSRV.ys][ INRP xmsLiRVs
yNRP[R . @xmsZNP[ HyLRiV xmsss gS NRPdsxqsLi INRPQ\y RVgS @yR
zqsLiRWzqs. @sLi[ yNRPV @xqsxLi @s NRPVLiRV R V N]sVxmsRLi sWRs[V
NSRV gS %szqsLjis LiNRPs yxqssRWzqs sj[zqss gSTRsV RWzmsxqsW RWaSy!
sW%sVTxmsLiRLi[ gSTRNUP @LiVVxts Qs[V @yR. ysNTP sLis[xqsLijLis gS
""sW%sVTxmsLi[ gSTRNTP sWRs[VBxts QLi soLiRRV'' @LiW RVLRiNRPs[aSR.''
ORPQLiAgjis LRiVs RWxqsW @Lij xqsaRP ""BxmsVRV C NRPR yZNPLiRVNRPVFys?''
""s[s VzqsLiLiyT NSss dsNRPV RVxmsysNTP.''
saRPLigSRWaSRV. LRiV sVsxqsV[ sVVgRi ]Tlgi[ yNSNTP xqsLiOTPQxmsQ\sVsLRiWxms%sVxqsW
""RWRV xqsaS! s[s W @LiRLjiLi sVgS[.@LiRLji s[s W xqsLijrys V. @LiVV[
y[s %sRORPQ ssVBxmsVRV sL][j LiLij. [NPR F[ @W BW Egjixqs[
%sxqsRVLigSRWzqsLij.
""ysVVs|msLRiVgRiVds xqssVgRiLigS dxqsVNRPVs sVRg S sWLji LSxmspsVVsNTP
LSxqsVNRPVLiW soLiRV.''
""[sNTP?''
""dssVVLi %dsVR sos sVVsVV RgiR VyLiVV.''
xmsn NSss[R W sLiVVLiRVNRPVLij.
@[....FsLiR<s s[s VLi\y xqsVyRVxqsLigS [LiR VNRPVsRs[VNSRV. sW][
xmsLjixqsLS[ s<s ss Rgij Li Rs DsNTPs sLRiWzmsLiRVNRPVLiVLiRVLRiV.
@y[RLigSAsV Lixms [][ xqsQXbPLiRVNRPVLij.
ss[V....
VgiR %dsVRzmsLixmso=.
""BLiNSGLi [R W?'' @TgjiLij ANRPyLiVVgS.
""`%dsVR NRPVs ANRPV xmsLRiVRVNRPVs sRFRW soLiRV.''
""GsVsoRVLij?''
""xmsysNUP LjiRWN`P NSNRPVLiy NRPWgS soLiRLi, @ysoRVLij''@xms VLS\
RWxqsVs xqsaRP][ @yRV ""@sosV xqsaS!aRPLkiLSsNTP RVs[}qs gRiVLigRi NRPVsV
`|msxtsQLi` |msLRigRiNRPVLiy NSFyRyLiVV NRPWy.''
""@Li[s[s V zms. |msLjigjisV xmssLjixqsVyy?'' @TgjiLijDN][xtsQLigS.
sLis[yV xms[R V LRiV.
@lgi[R WxqsW sT[ xqsaRP sVlLi[][ @s[ @sNSaRPsVVLij @jNSRV.NSxqs R Lji}qs
Rxms A LS BNRP sRFRV.
%sxtsQ@][ RWzqsLij.
@xqsVxqsWQQLij BLiR xmsaSLiRgS sWRRLi sR[[sW As[aPR LigS@Lij ""xqsWQQLik !
BxmsVRV s[s[Li [R W?''
""sVsoJTLij INRPryLji sWRs[V %suy! C INRP J%sV LRiVs dsNRPVRWLRiLi
[R VRV.''
""@jNS[.C J%sV FyLRiLi Li sWRs[V @LiVV[ lLi[xmso s[s V LRiVNTPRWLRi\sVFysV.''
LRiVRsyRV NSys[ ysNRPy Rs[ LRiV sVsztsQ NSysAsV A[R s AsV
sW[ R sxqsVLi[ sgS R s%sVLjiLijxqsWQQLji.
""CyLRiLi y {qsLjiRV RjysNRPRW?''
%sxtsQ@LiR NSsV RWzqsLij?''
""@LiRV[NPR yyLiVVNRP RLiTs Rs }mssV %sxtsQR VLi[ IzmsLiR[NPR GLi[zqsLij?''
@TgjiLij xqsWQQLij .
""|msNTPsVVLi[ {L][][ xqsLiLiR Li |msVNRPVs R NSysVNRPVLij.''
@xqsLiNRPRLigS@s[zqss %sxtsQ NRPVs AgjiFLiVVLij FssL][ g]LiRV NTPsVgS.
@jxqsWQQLij LSzqsLij Rs gRiVLjiLi @sV @szmsrLij.
RsgRiLi[ ygjis G NRPLi][[ J N]R @yRWs LSzqs BV RsRLiTds,
@VxqsaRPds JTLiys sLiR LiVVLiRVNRPVLi[sW.
""s[s W@[...@Li sLiR RVLi][s[ sLji lgiVxmsos ryj rys VxqsWQ Lik ' ' @s[zqsLij
s=[.
gRijRV sTsos xmsryR Wxms @xms VRRWRV.
As[aPR LigSgRij[NPT @RVgRiV|ms NRPWRVLji sk}qsy.
NSds%sxtsQ][V AsV }qszRVLSV xqsWQQLij soLij.
xmsWgRiLi.''
""NSdsC xmsWgRiLi[ sVsp sWszqsNRPLigS By @LiVVFRVsVgSsoLij.''
""Amsn N][Li` =""
""FsVsVVgiR RVys?''
""BxmsNUPRLigS [VN][[NPR FRVs %sxtsQR WsNTP s[s V yV}mssV xqsWQQLik ' '
ORPQLi AgSRV LRiV. ""NSds s[s V yNRPVRVNRP J s=[NPT sRVysV. C
xmsRVRLi[ s[s VA BR Lji[ FssLjiNTP RgiR LRiLiVVy @j @sV N][LjiNRP
sLRis[Lij ssoRVLij.''
ssLigSsoLiTFLiVVLij xqsWQQLij y}qsxmsyNS.
LRiVsJ ][VVso xmsNRPLjiLi[ RsVsos xqsWQQLij @LRis%sVxtsQLiRLRiVyR @Lij
""FsNRP][ J xms [ sos %dsV @sVgSLjiN][Lij NRP sLRis[LiR ysNTP sVso y
aRPsVxmsRVRVssW ss[V LRiVd. dsNRPV B xqsxNRPLjiLiRysNUP yNRPV@ LiRLRiLi[R V NSds
xmsryR WxmsgSLRiV }mssVs[ xmsys%ssRsVW xqszLiR[s sVsztsQ.''
""BxmsTxmsV[ARVsNTP %sxtsQ }mssV %sxtsQR VLi }ms @sNSaRPLi [R V.''
""NSdsBxmsZNP[ zqsFLiVVLij.''
jgSQL igSRWaSRV LRiV.
""sLiLRiVd! ss LS xqsaRPs lLirylLiLiV[ RWzqss %sxtsQs sV %sT|ms[R V.
BLiNTP dxqsVNRPVsLij. @LRiLSyNSds %sxtsQR Vs[V sWTLij.
@RLiy%syLRiV xmsryR Wxms. @LiVV[ @Rs s[s V gRisVsLisVARVsNTP dRV.''
xhSRVgS@NRPR saRP+Li @sLjiLiLij.
""BjINRPLiRVNRPV sVLi[s[sW'' @yRV LRiV ry[R sgS.
""xmsryR WxmsN`Pg_Li` dsNRPV VxqsV.''
""NSRssVxqsWQQLik ! NSds ZNP[j G xmsxmsLiRsVLiVVy BxmsVRV %s}tsQARVs xmsxmsLiRLi.
@LiRVNRPV %sxtsQ sLigS ssV N][LiR VNRPVLi[xmsryR Wxmss FsRVL][sRLi yNRPW
NRPxts QLiNSRV.''
xqsWQQLij xmso |msLjigjis xms , LRiV R xmsos spLRiV INRP[NSsRLi][ xqsWQQLij N PT LRiV][
sVLid RsVsoLij.@LiRVZNP[ @RT xmsRNRPLi[ RsV FyRgS sWLRiysNTP zqsR xmsTLij.
%sxtsQs Vsxqsys sVssLi [xqsVNRPVLiW @Lij xqsWQQLij ""sLigS%sxtsQ ssV
}ms%sVxqsVLi][ [NPR }ms%sVxqsVyss ys}ms%sVxqsVLi][ yNRPV dRV LRiV!
NSdsds N][xqsLi RsV GRy [}qs zqs NTP [LiR VNRPVLij. BLiNSxqsxts QLigS Fyd @Li[ RsV
lgi dLSs sVVLiTxmsV[ RsV N][Lij gSRVxmsRysZNP[ zqsR LigS @szmsxqsVLij.''
xqsWQQLij L SxqsVs {qsLjiRV[s NRPyyLiVVNRP RsV LRiV sVsztsQNSsysNTP [sNRPLiVVy
zqsR sVLiVVsV sWTs %sxtsQR Xzts QNPT LSsRLi][ xmsL][OPR QLigS RVzmss
xqsWQQLij " "xqsaRP Fs soLij?''' @LiW @TgjiLij AxqsNTPg S.
""BLiRV%sVLiRV%sxtsQs[ RsW A[rLij'' ss LS AsV xmssLRi s ssVssLi
[xqsVNRPVyRV. ""@ @s s[s V xqsaRPs RNRPVsgSA[LiRRLi[R V xqsWQQLik ! NSs
BR LRiW A[Li[ sVsxqsR LigRi ARzmsV NS RVLigS soLij.''
""[sNTP?''
""y%dsVR }mssVNRPy xmsLRixqsLRiLi [ztsQLiRVN][sRLi[ xR VVyVylLi[sWss..'
""@sNSaRPLi[R V LRiVd'' ss[zqsLij''.
""@LiRyNSsVso LSssss ssVNRPLi yNRPVLij. @xqsV %sxtsQ,xqsaRP[ sVso FssLji
[xqsVNRPVy %dsV @sVgSLjiNTP AsLiRs[VgS.
""ZNP[s Liy |ms sWRs[V AsVNTP AsLiys BsRV xqsWQQLik ! C F|qsqs[@sVNTP
Fy}qszRVLSLiVVs LRiWFy[%sNTP yRVLi LRigS.@Li[ lLiLiRV RaS NTPRLi
%sTFLiVVs LRiWFy[%s, xmsryR WxmsRVV xmsRLRiVVgS @LiVVy NRPVxqsVNRPVs RsV
R N][xqssVLiVVy LSLiR VVgS RNRPysNTP zqsR xmsy.''
Gy][ LRi s VLiT RWLRi\sV gRiLRis gS xmsosLiNTP sFLiVVsLRiWFy[%s A RLRiVyR
AsVLjiNS[ |qsLiVV xqsaRPNTP ssyA %sxtsQR VLi xmsryR WxmsNTP dRV.
@xqsVLRiV Rs }qszRVLS N]RVNRPs %sxtsQR VLi NRPWy LRiWFy[%sNTP ds %sxtsQR Vs[V.
""@sosVsoLij.''
""@LiRVZNP[G ARVVlLi[R \ sRV][ %dsV yLjiNTP xqs BRVLiRV aSLiRgSLRiW!%dsVNRPV dRV.
sVgRiRysNTP sWlLi[ ARVVso F}qs WTRgRiVsVTNSRV xms[NTPLi sVR Vs[Vx yj
sosyNTP xmsLRixmsryRLi, sVR Vs[Vx yj sos yxqsxLigS \LigjiNRP yLiR , aRPNTP
Rgij FRVLiLiVVgS.@Li xmsLjizqs sVLi NSFyRVRVLij C WTR gRiVsVTNSRV.''
""gjiszsV Fs g`i }Li`'' NRPsVyxqsV][ xqs {qsQLiyRxmsV N]RVRVLi[ Rs LRi
%sxtsQR VLi @LiRLjiNUPzqsFLiVVsV aSLiR R sLiRVNRPVLij.
@jg][xqsLjigS A xqssVRVLi[ N[ PT @RVgRiV|msLij xqsaRP.
{qsLjiRVqsgS@Liy xmsLjiNTPLiLij xqsaRP.
sVVsxmsV][so` Bs lLirylLiLi[ NRPszmsLis sXR yLkisVV[.NSNRPF[ xqsLi
FsNRPVsgS soLij.
ryR sVLiVVsLiRRLRi[ @NRPTsVLi sFysVNRPVLiVs LRiVNTP xqsaRPLSNRP y
spLRisLij.
G][zms @NRPRsVLi xqsaRP][V sFsRLi N][xqsLiNSRV.
LRiVA[R s gRisVsLi[sW NRPsVyxqsV xqsaRPs RWxqsW@s[zqsLij @y[RLigS.
""FyxmsLids lgiLi` ssV sRVNRPVLiW ssVLij LRiVd?''
""GLi''xqsaRP sLis[ LjiRWNPR LiVVLij. ""%dsVZNP[s Vy @ LiRLRisW?''
xqsaRPBLiR Fnyqs gS N_LiL`i BxqsVLiRs EzLiRs NRPsVyxqsVGLi sWy[ ][R NRP
@yNRPLiVVRWxqsVLi[ y @sLiRxmsT FLiVVLij @NRPR sos {qsQ[J sVW
NRPWLRiVs s[VLki.
AsVNRPWy gS sosLi AR[ @LiVVy xmsyLi[ s W NRPsVyxqsVFsNRPVs
]RVNRPVFLiVV FyxmsoLji xqsLiFyjLiRRLi][ RLRiRW@xqsWxmsRRLi @y\ ""FyxmsLi
NRPsVyxqsV A @sWLiVV FssLRiLiVVygSdsg][R ZNP[zqs s[VNRPV jg]Q sV yV xmsRLi][
uyN`PsQ LiVVLij'' @Lij.
"NSLRiV\QsL`i soyRV.
""Fsqs!''
""s[VRsV%dsVNUP LjisVyLRiV,''
@LiR LiNSsV RWzqsLij ""s[VRsV @Li[?''
""%sVqsxqsaRP!''
FsNRPT][%srsLi.
L`i%szmsLij %sxtsQ ALi][ sgS.
""TRVL`i%suy!
FyxmsLixms }mszqss Dy=xLi[ LRiV][ TsL`iNTP Fys [zqssys[sW NRPRW!
zmszms. LRiVs G][ dsNRPy sVVLiRVyyT[xqsVNRPVysV. dsNRPV NSNRPVLiy
RWrys s FysVgS.
Bjg][BxmsVRV @[ xmsRVRLi[ soysV. s[VLi BRLRiLi G sVW`[s osj
VxqsVN][yd @Li[ LS..........
xqsaRP.
sVsxqsVsxmsbPxqsVs hkiV sVRRVs @gjix][ sLixmsoRVLi[s VL][ @xmsLjiR
gSRWs LjiLi[ aRPNTP [s V DjgRiLigS\|msNTP [Lij.
VR LiRsWsVs ALiRVNRPVs[ sLji ORPQLi[ s[NRPWssVsogkiR ILis @gji
sVWxqs][ sVVxqsVs OSQgiR XxLiNRPjLij.
xmsj}sVs%sVuyV RVLiNRPLRi %sLSsVLi.
NSLRiVxmsRWLi sVVgjizqss sLis[ lgiqs xqs @sLRi[ jgjis%sxtsQ RT BxqsVNRP[ RWLjis
Fyy @RVgRiV LigS NRPVLiWRNRPgS yLRiLi y Vy xmsRNRPgRijyNS
sLij.NTPNUP[Li RWzqsLij.
@Li[.............
@jLjixmsTLij.
@NRPR` LRiWsV[ jgRiVs LRiV, \|mss xqsaRP.
NRP[xts QLiR Vj LRi D|msRVs Fsgjizqs %sxtsQ NRPs gRiLRirys\sVsxmsRsV xqsLiR gS sWLSLiVV.
xqsaRP,LRiV NRPzqs sRFRVsVgS [R V.........
FsssLiVVy LiVVlgi[ NRPzqs RNRPVyLi @s yVRVsVgSsoLij.
g][ sVLiR FsRVgS }msLRiVNRPVs FssLji AaRP[s[sVLi [zqss xqssWj [
%saRP%sVLisV.....
""sVsosW LigSLRixmso RWgRiLi[ xmsTRW[ xqs%sVR s'' @s %sxtsQNPT J N]R
xqsRLiFsLRiVNRPxmsLRiVxqsVs V..........
skxqssVVRLi xqssWgRi%sVLis s[ s RWzqs xmsLRisbPLiRRLiRxms BLiNS FsyLji[ sVVyV
xmsLiTLiys xmsRVLiRNRPs|RLjixqsVs V....
LRiVgRiVLi\|ms y @xqsgS NRP sVWxqsVNRPVs xqsaRPs BLiNS@lgi[ RWxqsW
soLiRsNTP sVsxqsLjiLiRs %sxtsQ As[aPR LigSssNTP sVLRi[[VLiR[...
""@sVgSLRiW''@LiW zmsylLisL][.
BLix[msssVsztsQ soLij. [[ NRPWTLiNRPV][ xmsRQOPR Q \sVLij.
""%dsVL]}qsNPR WL][sVs xmssVyLRiV. C NRPW TLiNTPsVyLRiV'' @LijxmsssVsztsQ.
""FssLRiV?''
""xqsaRPsVg][LiR V'
@Li[...
Bjlgiqs xqs @ssW.
ZNP[s LiRssV DTNTPLiys J%sV FssLji][ ryxLRiLigS sLRiWzmsLiysB RssV
AsLiLiRssW.
@jNSRV.
`dRINRPLjiNRPLRiV |msss[xqsVNRPVs xmsRVNRPVs xqsaRP LRiVFn[V N]s L][VgS ysV
NRPs NRPNTP NSLi xmsn VxqsVs aRPyLi @szmsxqsVLi[.....
DjgRiLigSNRPsLRiV[ sos ALRiV Fn[V RWzqsLij.
@[.....
A L][ysV lgiqs xqs[ RWzqss `LRiWLi.
gRiVLixmsLkiORPQ yNRP sVVNRPQ\ LRiNRPL i xqsLiO][Q R rygRiLRiLisoVNRPVRVLi[..gRiLi
NRP\sVLij.NSLi NRPLi NRPLihRiLi[ RsLiRVNRPVs @TgjiLij %sxtsQ.
sVsoVxqsVN][y=Lij LRiVNTP Lijs sLi sWRs[V RxmsC %ssLSV s[s V Fs
}qsNRPLjiLiyy @s sLi NSRV %suy.''
""NSsyNRPV A %ssLSV NSy.''
""xmssNTPs[s V zqsR LigS [s V'' NRPLiRV sWgjiLij xmsryR WxmsNRPLihRiLi.
N]R@
sV sxmso gRiLiRLi[ LiVVxmsVTxmsV[ N]s }msLSV Rj%sRVNRPV @yRVLi[
LRiV @s[ J RVVsNRPVT lLi[xmsDRRWsNRPLiVVy %sNRPzqsLi[ xXRRVLigS
sVRVNRPVLiysVsVNRPVLi[.....
RVssxmsoxmsos%sVyRV Fsgjizqsxms[ xqssVVRVRV }ms spxqsVLRiV sWRVRVLi[
|qs[V RVLixmsLiR V RTzqss[T zms[ @xLRixLi ALjigS sLkiOTPQLis
%sLRixNSsLi[s xmsLiR NRPs[ J %sRNSLi gRiT}msRWsVNRPVLi[.....
G%sVj?
LRiVBLiRgS NRPVLiLiRVNRPVFRW[Li?
""@xqsV}mssVs[ xmsRLi %ssys s[s V FsLiRVNRPV Bxts QxmsR[BxmsNRPLiVVy [R xmsTLiy?''
""@LiRVNRPs}mssVs [ztsQLiys LRiW [ R V yU.''
""%s.''
A sLixmsR sLiFLiVVLij.
@LiVVy]NRP[R V %sxtsQ.
""xmsLiTyU.....C Fn[V %dsVlLi }qsNRPLjiLiyLRiV?''
""@xmsxqsVR xmsxqsLigRiLi.''
""[R V.%dsVlLi[ Fy.''
"[LiR V%dsVRVs @Fx LjigjiFRVLiy?'' @LjiyRV xmsryR Wxms.""J
@WgRiVT@xqsV LRiWxmsLi Bk @s s[s V VRVLi[ %ssNRPVLiy....''
""[y`.....'' @xqsxsLigS @Lij %sxtsQ.
@xqsVBRLiy xqsaRP ALRiQ\s [zqsLiRs A[R s A[R s AsVsV%ssaRPVLSgS
sWLRiVRVLi[ ""%dsVNUP Fn[V Fs @LiyRVsjyNRPV}qs yNRPV sVLjiN]s sV
}ms @sNSaRPsVVLijFssLRiV......%dsVNUP Fn[[LisLRiV?''
""s[s V.''
xqs%dsVxmsLi[s VLi %sszmsLiLiy NRPLihRiLi.
Rzmss%sxtsQ @jLjixmsTjLij.
xqsWQQLij sTsoLij xmsNRP gRij yLRiLi RgRiLRi.
@Li[.....
BLiR}qsxmspxqsWQQLji B[ gRij[ soLij.
@jNSRV.
RLRisLiy%sLij...
@Li[gSNRPksNRPLiRNUP sVWLi ys[ @sV \ LRiLigS sVVLiRVN]Lij.
@kBLiR LSs[ !
@LiR LSNTPBLiNS @LRigRiLi soLiRsgS sLisL][ ds LRiWFy[sssVjgS
yLRiLiRgiR LjiNTP sTLij.
RVxmsodRVgSs[ NRPszmsLiLij %sxtsQ.
sVVLiRVLRiWFy[%sNTP @LiR LiNS[R V AsV FssL][.
NSs...
[Ljis|mssj , \ysNTP xmssj @szmsLis %sxtsQ RsLRiWFysNTP xmsLiLi.
NRPsVFyxms sVLi Ljixms[ J xtsQLiRVsoDNTPFyVgS ssNTP Ljigji aSxqsN][xqsLi FsgRi%sV
spzmsLjissVsxqsVs RT}ms @%sLjigS sWLji FyRs [gS[, gRiVLisVsVLiTLi[ g][gS[
xmsgjis sVsVy NRPsVRLi[s VLiTDNTPs %sVs[ s[gS[ NRPsLRiLi lLi[giR VRVLi[....
""sVso.....''@Lij LRiWFy[%s xqssgS NRPLizmsxqsW.
""%s......''%sxtsQ xmsLjizqs d @lgi[ soLij.
RssVVLiRVsj Rs gRiVLjiL iRgSs[ ""xmsryR WxmsgSLjiNRPWRVLRiVs'' @Lij.
xmsLjisVsVNRPLRiLiys sW}qs NRPds xmsoso A xmsoso NSNTP RVssVVs sVsxqsVs
@LiLi[ sxmsVLRis R ITs [LiR [sgRiVs NRPR IR Vs
@zqsR Li[NPR VLiy xmsTsos gRiVs NRPR LiRVRW ""@sW''@s[NPR @sNRPVLiy
sLiVVLiRVNRPVN][[NPR @LRi ssVVxtsQLiFyV ]VFT A RLSR @xqsLiNRPRLigS @Lij RXzts Q
sVLRixqsaRPs RWxqsW......
""ORPQ%sVLiRVxqsaS! LjigjiLij %dsV @sVgSLji xmsLRiLigS @sVNRPVysV'' RsLiRVNRPVs[ @Lij
%sxtsQ.
""NSdsBRLiy [zqsLij sW ysgSlLi[.''
""@jxmsysNTP BLiR @LiR LSs[ LSy?'' @Lij xqsaRP sLigRiLigS.
DNTPxmsTLij%sxtsQ.
ss[V.
RsVA BLiNTP sLij @xmsLSs[ .
A %sxtsQR VLiBxmsNSs @LiR LiNS[R V.
@xqsVsLigS @j xmsysZNP[ sLiy [NPR @sVs RWys]LiRLRiFyV A sxmsLi][
LRizmsLiLiy @sj BR%sVR LigSAsVNUP dRV.
sVVysNTP@sVs RWzqsLij.
RsNTPGy][ ss %sR s LigSs[ RVNRPVFLSLi[ Rs xqsyG%sV[ sLRiWzmsLi Fsjgjis
@sV RsNRPV RWLRi\sV[s[!
@%sdsxmsLji\s LRi @sxqsLRiLi [NPR VLiy y Fsjgji CL][ @xqsVzqsxqs\sxmsRLij sT
soLij.
""BLiNSFsLiRVNRPV sys?'' @TgjiLij xqsaRP sVd ""ssxmss @LiVVLijgS?''
""s[s VsLi xmsRLiyNS @LiVVLij xqsaS NSds sVso ORPQ%sVLiyssxms[R V''
g]VgRiVRVsVgS@Lij %sxtsQ. ""J INRPsW sVso [ @sLiRLigS s[FysV.''
""RLigSsVRVRVys['' xqsaRP s%sLij @s}sgS.""ssgSNRP
sVVsyNSLRiV N][xqsLi y][ %syLiRLi FLSRyss ys%s BLiR dsLRizqsLi
sWRVRVys[Li?''
""s[s VINRP dssWs RLiTNTP xmsos NRPWRVLRis BxmsVRVVxqsVNRPVysV NS.''
DjgRiLigSRWzqsLij LRiWFy[%s.
%sxtsQAgRi[R V. ""FLSsNTP \sNRPsVLiVVs LiR yVLiRVsRVzms sVsp %dsV
@sV sWNRPy g]xmsyLRiszmsLiR.''
""G%sV@LiR sWLSso?'' xqsaRP g]LiRV[ @[ @xqsxLi.
""sWLRiRLisWRs[V NSRV. s[s V Jyss IxmsVNRPVs LRiVNTP RWLRiLiNSysVNRPVLiVysV.''
@yNRPLiVVLijLRiWFy[%s.
%sxtsQB sWRVRVLi[Li!
xqsaRP][ssgSNRP sVVs sVVLiTgS yLi [zqss @sWLiVVgS VxqsVNRPVLi[.
@LijBxmsVRV RVVR Li sVLi DxmsxqsLixLjiLiRVNRPVLisV ALiWLij.@Li[ xqsaRP s
zqsFLiVVLiy?
""s[s V}msj sLi xqsaS! LRiV ds sVsztsQ.
""\sVxmsn Qo'' @LjiLij xqsaRP.
%sxtsQ@xms VLS\Lij.
""LRiVy sWsVWV sVgSRV. Fsqs %suy! A %sxtsQR VLi yNRPV BxmsNTPgSds zqsLS[R V.
AaRPLRiFNRPV %suy. s[s V FLST lgiysVNRPVsjJ xqsgRiV sVgST N][xqsLi @s
gRizLiRgSs[ LRiVs dsZNP[sj|mssVNRPVs sLiR LiVVLiRVNRPVysV.
""dsNRPVdRV xqsaS........... LRiV dsNRPV @s%sy @L>iR Q Q\sVssVsztsQ.''
""@Rs@L>iR RV sLiR LiVVLi[j s[s V.''
""ysW %ssV.''
""FssLjis[s Vso?'' @s[aPR LigS %dsVRNTP RWxqsVN]Lij. ""@sNSaRPyjBR Lji ARzms][
ARVNRPVs[ LRiV gRiVLjiLi sVs[][VRVLi[ ds sW s[sLiRVNRPV %sy. %dsV BR Lji xqsLigRiyNRPV
dRsVNRPVyy? @xqsV sVso yZNP[s Vsoys?''
""@NRPssW''@s[R V %sxtsQ.
@yszmsLiyA D[gSs AxmsoNRPVLij.
""r..lgiso''BLiRV%sVLiRV lgiLiLiR xmss[R V[R W LiVV xmsVNRPVLijxqsaRP.
BNRPsLiVVLiRVN][[NPR FLiVVLij LRiWFy[%s.
""xqsaS!''
@sVN][NPR VLiy JN]R sVVxmsoNTP NSLSLi NSsRV. Gk @sj yNRPV dRV.NSds Ljilgi[j
sWRLi BxmsVRV sVsLi spzLi[R V.@LiRVZNP[ BNRPsVVLiRV sVso gRiRg S Fyso
sVVLiRVNRPVNRPjLiy.''
LRiVA[R s RxmsVNS[R V.
A sVLRiVxqsL][[%sxtsQ RsNTP RWLRi\ sV LRiWFy[%s RgRiLRi |qs\LiRszqss
xmsryR WxmsRVVysNTP sVVLiRV sLji RLRi LRiWFy[%ss NRPXuy JLSVx[NTP
zmszmsLiyRV. %sRLigS.
ryRVLiNSLi@LRiDsLRi gRiLi xqssVRVLi.
NRPXuyJLSV %sRVk Fy NSLi G gRiLiR LRiNRPs NTP\|ms[xmsLRiVRVNRPVs
s[VsVVxqsVgRiVs gRiVLRiVNPR VxqsW xms %sLis INRP xqsFyNRPXNTP xmsLiLi soLij.
sVgRiV[sN]xqsVs NSyzs FyR[s xqsVxqsLSsV gSN][xqs NTP@LiLi
%sgjisINRPy NRP gSRV lgi[R VLigS sVVRVRVLi[..
|qsL`ilLirylLi[Li[NPT @RVgRiV|msLij LRiWFy[%s.
xqsLiRTgSsos Li sVR gS RVW xmsLjiNTPLiLij.
RWLRiLigSsos [V RgiR LRi NRPWRVs xmsryR Wxmss xqsV LigSs[giR VLjiL is
AsV@xms=LSLigRis rysWs bP FsjgjiFLiVVs bPLRiLi bPLSgSssos
bPRLisT @RTNTP @sVVLigS NRPWLRiVLij.
lLiLiRVRaS %sLSsVLi RLRiVyR NRPzqss BR LRiW ORPQLiFyVsaRP+xmso
xqsgRigSRWLRiV.
sVVLiRVg]LiRV %szmsLij LRiWFy[%s ""FsLiRVNRPV zmsyso?''
RVLRiVNRPVsVLijGNRPsRs xqsLi[R s][.
RsWLiVVLiRVN][[NPR FRWRV"y NRPWRVLRiV ssV NSRs ds RgiR LRiNRPV s ssV
sLiRVLSs[zqsLij LRiWFy.''
""LRiWFy[%s''Fs @RxqsV [R W[ gRiVLRiV[zqsLij LRiWFy[%s. ""s[sNRPRNRPVsLij ds
@ LiR s s[VLRiNTP NS yNRPy FsNRPVsg_LRiys sVso FyLiy xmsryR Wxmsd.''
ARTzmsTNTP gRiVxqsVNRPVyLiVV. ""s[s V NSyd @sVNRPVLi[sLiRLigS %sxtsQs
dxqsVZNPgRisV.''
""@LiR[s os sVgSTsLiVV[ A xmss[R VNRP y][ xqsLij ZNPLiRVNRPVzqsR xmsys. |\ msgS %sxtsQ
s[VL`i.''
""LRiWFy!''
"@LRisNRPV''hRiNRPVs @Lij LRiWFy[%s. ""@xms @s xmsRLji+LiRNRPV.''
xmsryR Wxmsds ssVVVRVLi[ LRiWFy[%s s%sLij sVXRVsogS"RVqs %sVxqs L`i
xmsryR Wxms. FsxmsV][ INRPyRV @%sdsxmsLRiV\s LRiN PT gRiV`\ zms rysWsLi][
@RTNTP xqssVDgSFsjgjis ARys s[s V. G%dsV [s xmsV[ ssV d N]ss s[s V
BLiR |msR FyLjiaS%sVNRPs[R s @RWNRP ssVZNP[Li` [rys s Fs @sVNRPVys?''
""@Li[....''@ssWsLRiLi][ As[aSs @j%sV|msRVRW @yRV "" ds
RgiR lLi[s oLiRVNRPVLiy?'
""DLiRVN][NPR WRRV@sVNRPVLi sVso sVVLiRV xqsaRP %sxtsQR VLi[ [zqssF~LRiFyVNTP
ORPQs WxmsV xmsVN][y xmsryR Wxmsd. @RWRNRPV. C xtsQLiR RV |msLij ds NRPWRVlLi[''
sVsxqsWQ Lij gSs%sLij LRiWFy[%s. ""@sLiRLigS soLij Wxmsd!
dssVLi A zqssd , @ds @VsLiR yLRixqsRLigS dxqsVNRPVy,ds @%sdss ylgi[
@xqszLiRVNRPVs[ AR\sLiRVNRPV%sxtsQs RW}qs xqsLi][xtsQLigS soLij...xmsV
Wxmsd........xqsaRPsVVLiRVN] ORPQs WxmsV Vyy?''
""BFyzqsV.''
D[giR LigS[s RLi sWRs[VNSNRP lLirylLi[LiV RVNTPs sVL][ryLji%sxtsQ][
sWys |qsVL`i FnsLiRVNRPVyRV FyLjiLig`iGLjiRW[ sT.
""s[s[%s..%dsV yUs'' LjiLixms aRPNRPLiNSs @ssWsLi][ @LjiyRV"'BLiNTP sryy
LSy?''
""%dsVLRiVy xtsQLiR RV %ss[s oLiLRiV.''
""%sysV.NSds ORPQs Wxms xms[s V.''
""@xmsVRVssVQQ sVLjiFLiT.''
""@NRPsoLiy?''
""@s[VgS!''
gRiVLi[%srsLi.
RRyRVRWW sos sVxqsNRP sVLRiVs RWxqsW ""ALi[... @jdsNRPV @Liy
zmsLiy?''
""[R VyU! sV%dsV %dsV @LiR @sNSaRPyj NSRV. %sRLi[ FLSTsys FsLiRL][
ARyNTP INRP DyxLRigS %sVgji[ }qsqss[V`DsVs. @LiRVZNP[ C ORPQyNS
RssLRisk yNRPV xmss[[R V''%sxtsQ @NRPT][ Fns ZNP[T
[R V[R V.
BxmsNUP%sVLiFLiVVLij[R V yU! %dsV NRPs [ @LiVVs xqsaRPNTP[zqss xmsLS ysNTP zqsgiR V][
RsLi ORPQs WORPQ N][xqsLiNRPdsxqsLi @sVsRgRiLiT. @j yV. [R W @Li[
ssVsVLRiF~LiT.
""@jNS[''xmsRlgi xmsRLji+Li[ Rs RLRiLi J%sV @LigkiNRPLjiLiR[NPR FRVLi[""s[s V R
sLiRRLi [R NSs RLiTs. xqsaRP ds @LiVVy RsV |msLjigjiLij ssV NSRs ss ds
R RgiR LRi''@yRV DN][xtsQLigS.
""ALiRVNRPsA L][ @sVgS C L][ xqsaRPs zLizqsLiRRLi %dsVNRPV
AsWRNRPLRi\sVs%sxtsQR VLi @LiVV[, C L][ sVLi %dsV R gSgSNRP A @sVNTPNRPWRVLjigSs[
soLiTFysV yU.''
""dsNRPVZNPsy xqsLiLiR Li RVLi [rysV.''
""%sVsV[s[s V NSRyNRP %dsV |msR LjiNRPLi][ yNRPV xmss[R V.
[ryLi.''
""NSds....''RRTLij LRiWFy[%s "" %sxtsQ sWszqsNRPLigS....''
""AsLijxqsVLi[R xms R xmsRRV ALi '' @L]N[ PT g S @yRV. ""BLiRNSLiR ZNP[
soLiRs ss \|qsRLi ys xmsryR WxmsNTPCsWRLi bPORPQ RxmsRV.''
""@sosVLRiWFy...'' sWR VLji @Lij LRiWFy[%s R %ssVVLRiVRW, ""NRPdsxqsLiB @LiVVy A
zms R LjiNUP RRLiRV }mssV RNSsC sWLSs FssVNRPVyLi. %sVgjiLij sVL][
s\ Fss%sVjgRiLi ssj . %dsV ARVs xmsLiRLi jgji IxmsVNRPVLi][[NPR |ms[
NSRLi][ RWy.''
""NSRs[@sNSaRPLi[R V sWR VLki'' @VsLiR AsLiRLi ARVLi[sgjiLis LRi
LRiWFy[%s gRiVLi dNRPs FyLRi][VRVLi[RVNTP sRVxqsW @Lij g]VgRiVRVsVgS.
""RsV @sVNRPVsjryj LiRysNTP yys Fg]VN][s ysNTP zqsR xms[ y LRi RssV
ys[ Fg]VN][[R V.''
LRiWFy[%s@LiRy RxmsVNS[R V.
A sVLRiVxqsL][ LS.....
@Li[|msNTP sVL][ BLRi\syVgRiV gRiLisVVLiRV LRiWFy[%s RgiR LRiNRPVJ%sVs
@LigkiNRPLjixqsVs VgS syRV xmsryR Wxms.
@j][ [NPR bPVs s[R VR Rs @xLiNSLRiLi gRiVLjiLi@LigkiNRPLjiLi[s @RsW
""ssV @xqszLiRVNRPVygSds%sxtsQ dsNRPV NRPWRVLRiV'' @yRV ygjis \sVNRPLi[.
xmsn Vds %sLisRVLRixLiNSLRiLi BxmsVT R%sLi LRidzqss xmsLSgRi\sVLRiWFy[%ss LigSs[
NRPjLiLij.
ssNTPsVLRi BLiNTP ss xmsryR Wxms A rFny[s[ %sxtsQ][INRPyRV Rs sVLi
RWLRi\sVs R gRiVLjiLi FyRV.
sVL][ryLjiR sLiRRLi [R NSsV ""xqsaRP ds [ s sW'' @sNRPWy @yRV.
%sxtsQFsLiRVNRPV G%sV @s xmsbPLiR[R V. Gy @sVLiR sWNSLi LSzmsT[ A%s\lLi
ANSxqssVLiR sWLRiVRVLi[ AsLijLiy[R xms.....
xqssWxmsLi