Professional Documents
Culture Documents
Thamileelaarasu 48 P
Thamileelaarasu 48 P
<oj;jkpo; kf;fspd; gpur;ridfisj; jPu;j;J itg;gjpy; ru;tNjrk; kpFe;j Mu;tj;Jld; nraw;gLfpd;wJ. ,uh rk;ge;jd;
kf;fspd; gpur;ridfisj; jPu;j;J itg;gjpy; ru;tNjrk; kpFe;j Mu;tj;Jld; nraw;gLfpd;wJ fdlh ];fhGNwh $l;lj;jpy; jkpo;j; Njrpa $l; likg;gpd; jiytu; ,uh rk;ge;jd; ngUkpjk; jw;Nghija R+o;epiyapy; vkJ jhafj; jkpo; kf;fspd; gpur;rid xU cyfk; rhu;e;j gpur;ridahf fzp f;fg;gLfpd;wJ. mtu;fs; me;j kz;zp y; gLfpd;w Jd;gf; Fuy; my;y;J mtu; fs; vOg;Gfpd;w mtyf; Fuy; cyfpd; fhJfSf;F Nfl;fpd;wJ. ,NjNtiy jhafj;jpy; jkpo;j; Njrpa $l;likg;gpduhfpa ehq;fSk; Gyk; ngau;e;j ehLfspy; thOk; cq;fisg; Nghd;w cwTfSk; elj;jptUk; gy;Nt W tifahd Nghuhl;lq;fSk; re;jpg;Gf;
<oj;jkpo;
fSNk jw;NghJ ru;tNjr mstpy; gy khw;wq;fis Vw;gLj;jpAs;sd. vkJ mtjhdpg;gpd;gb ekJ <oj;jkpo; kf;fspd; gpur;ridfisj; jPu;j;J itg; gjpy; ru;tNjrk; kpFe;j Mu;tj;Jld; nraw;gl;LtUfpd;wJ ,t;thW New;W Qhapw;Wf;fpoik ,uT fdlhtpd; ];fh GNwh efupy; cs;s gPw;wu; md;l; Nghy; khehl;L kz;lgj;jpy; jkpo;j; Njrpa $l;likg;gpd; ghuhSkd;w cWg;gpdu;f Sf;F mspffg;gl;l ,uhg;Nghrd tpUe; jpd;NghJ ciuahw;wpa jkpo;j; Njrpa $l;likg;gpd; jiytUk; ghuhSkd;w cWg;gpdUkhd jpU ,uh.rk;ge;jd; njup tpj;jhu;.
njhlHr;rp 10k; gf;fk;....(TNA)
jhafk;>
Njrpak;>
,iwik
02
jkpou;fspd;
jhuhskhf cyt tpl;L ,g;NghJ Gyk; ngau;e;j mwtopg; Nghuhl;lk; vd;w xU gupkhzj;jpy; gazpf;fpwJ. jkpopdk; vg;gb ,e;jg; Nghuhl;lj;ij Kidg;ghf; Kd;ndLj;J Kg;gilia Ak; cUthf;fp jkpoPoj;jpw;fhd Nghu; ikaj;jpy; jd;id epiyepWj;j Kad; wNjh mijnahj;j Ntfj;jpNy rpq;fs Kk; jkpoPoj;jpw;fhd rhj;jpag;ghLfspw; fhd jilia fdfr;rpjkhf ehq;fs; vjpu;ghuhj xU fsKidapy; nra;J Kbj;jpUe;jJ.
njhlHr;rp 07k; gf;fk;. (FbNaw;wk;;)
Xuplj;jpy; midtUk; xd;W$b Njrpa epidntOr;rp ehs; vOr;rpNahL eilngw Ntz;Lk;!- gpupj;jhdpa jkpo; kf;fs; KbT
etk;gu; 27 md;W gpupj; jhdpahtpy; eil ngwTs;s Njrpa epidntOr;rp ehis gpupj;jhdpah tho; <oj;jkpou;fs; midtUk; xUq;fpiz e;J xNu ,lj;jpy; elhj;JtJ njhlu; ghd fye;Jiuahly; xd;W Njrpa epidNte;jy; mftj;jpdhy; New;W (1610-2011) Qhapw;Wf;fpoik elhj;jg;g l;lJ. RNB VENUE kz;lgj;jpy; eilngw;w ,t; Kf;fpa fye;Jiuahl ypy; gpupj;jhdpahtpd; gy ghfq;fspYk;
vjpu;tUk;
,Ue;J ,UE}wpw;Fk; Nkw;gl;l kf;fs; fye;Jnfhz;bUe;jdu;. mftzf;fj;NjhL Muk;gpj;j ,f; fye; Jiuahliy jkpo;j; Njrpa epidNte; jy; mftj;jpd; rhu;gpy; mjd; jiytp jpUkjp. ,uj;jpNd];tup rz;KfRe;juk;> DR. tre;jd;> jkpo; ,isNahu; xUq;fp izg;ghsu; jpU. fgpy; MfpNahu; jiy ik jhq;fp elhj;jpdu;.
(njhlHr;rp 07k; gf;fk;..( epidntOr;rp )
03
jkpou; Nghuhl;lj;ij kf;fs; kag;gLj;Jk; eilg;gazk; ! gpupj;jhdpahtpy; 2tJ ehshf njhlUk; 'ePjpf;fhd eilg;gazk;'
Nfhupf;iffis Kd;dpWj;jp gpupj;jhdpa kf;fsplKk;> gpupj;jhdpa murh q;fj;jplKk; ePjp Nfl;L> kd;nr];lu; efupy; ,Ue;J yz;ld; khefuk; tiuapyhd 'ePjpf;fhd eilg;gazk;' ,d;W Qhapw;Wf;fpoik ,uz;lhtJ ehshfTk; njhlu;fp d;wJ.
Ie;J
Mrphpah; jiyaq;fk;
tpLjiyg; Gypfs; gaq;futhj ,af;fky;y neju;yhe;J ePjp kd;wk;
29-10-2011 rdpf;fpoik njhlq;fpa ,e;j eilg;gazk; vjpu;tUk; 7-11-2011 jpq;fl; fpoik tiu ,lk;ngWfpd;wJ. Nghu;Fw;wq;fisAk;> khdplj;Jf;F vjpuhd Fw;wq;fisAk; Gupe;jJ kl;Lky;yhJ njhlu;e;Jk; ,dmopg;gpy; <Lgl;L tUfpd;w rpwpyq;fhtpd; murpay; jiytu;fis Ak;> ,uhZtj;jpdiuAk; ePjpapd; Kd; epWj;j Ntz;baJ If;fpa ehLfs; rigap dJk;> ru;tNjrj;jpd; nghWg;ghFk;.
,jid Jupjg;gLj;j> mOj;jk; nfhLf;f Ntz;baJ Gyk;ngau; jkpo; r%fj;jpd; fliahf cs;s epiyapy;> ,j;jifa eilg;gazq;fs; jkpou; Nghuhl;lj;ij kf; ,d;W> rupj;jpu Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j jPu;g;nghd;wpy;> neju;yhe;jpd;>N`f; fs; kag;gLj;Jfpd;wnjd ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; gpujku; tpRtehjd; efupYs;s khtl;l ePjpkd;wk; tpLjiyg;Gypfis ru;tNjrg; gaq;futhj cUj;jpuFkhud; mtu;fs toq;fpa tho;j;Jiuapy; njuptpj;Js;shu;.
,af;fkhf tifg;gLj;j KbahJ vd;W $wpaJ. tpLjiyg; GypfSf;F gzk; Nru;j;jhu;fs; vd;w Fw;wr;rhl;bd; Ngupy; neju;yhe;J thrpfshd Ie;J jkpou;fs; kPJ njhlug;gl;l tof;fpd; jPu;g;G neju;yhe;J(lr;R) rl;lg;gb tpL jiyg;Gypfs; ,af;fk; gaq;futhj ,af;fkhf tifg;gLj;jg;gl KbahJ vdpDk; INuhg;gpa xd;wpak; tpLjiyg;Gypfs; kPJ tpjpj;jpUf;Fk; jilah dJ ,tu;fs; Nky; nry;YgbahFk; vd;gjdhy;> tpLjiyg; GypfSf;fhf ,tu;fs; gzk; Nru;j;jik rl;l tpNuhjkfpwJ vd;W vOj;J %yk; toq; fpa jPu;g;gpy; ePjpgjpfs; $wpdu;. tpLjiyg;Gypfs; ,af;fj;jpd; cWg;gpdu;fs; vd;w Fw;wr;rhl;bypUe;Jk;> mr;RWj;jpg; gzk; gwpj;jhu;fs; vd;w Fw;wr;rhl;bypUe;Jk; epuguhjpfs; vd;W ,tu;fs; kPJ jPu;g;G toq;fpa ePjpgjpfs;> tpLjiyg;GypfSf;Fg; gzg; gq;f spg;G nra;ahtpby; CUf;Fr; nry;y KbahJ vd;W td;Kiwaw;w topapy; gyte;jg;gLj;jp tpLjiyg; GypfSf;fhfg; gzk; tR+ypj;j Fw;wr;rhl;bd; Ngupy; ,tu;fSf;F 2 kw;Wk; 6 tUl rpiwj; jz;lidia toq;fpdu;.
- <oj;jkpou;fspd; kPjhd rpwpyq;fh mur gaq;futhjpfspd; ,dg;gLnfhiyiaAk;> Nghu;f;Fw;wq;fisAk;> khDlj;jpw;F vjpuhd Fw;wq;fisAk; tprhupg;gjw;fhf xU RahjPdkhd> ePjpahd> ru;tNjr Fw;wtpay; jPu;g;ghak; xd;W cUthf;fg;gly; Ntz;Lk;. - <oj;jkpou;fspd; Raepu;za cupikia mq;fPfupg;gNjhL> jkpoPoj;jpy; ru;tNjr rKfj;jpd; kj;jpa];jj;Jld; $ba xU ru;trd thf;nfLg;G elhj;jg;gly; Ntz;L k;. - <oj;jkpou;fis xU Kw;whd ,d mopg;gpypUe;J fhg;ghw;Wk; KfkhfTk;> rpq;f s Ngupdthj mur gaq;futhjj;jpd; nfhLikfis Mz;lhz;L fhykhf mDg tpj;J tUk; <oj;jkpou;fSf;F epthuzk; mspf;Fk; KfkhfTk;> jkpoPoj;jpy; <oj; jkpou;fspd; jdpahl;rp cupikapid mq;fPfupf;f Ntz;Lk;. - rpwpyq;fhtpd; nfhLQ;rpiwfspDs;Ns milgl;L> Jd;gg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; midj;J <oj;jkpo; nghJkf;fSk;> Kd;dhs; NghuhspfSk; cldbahf tpLjiy nra;ag;gly; Ntz;Lk;.
Nkw;Fwpg;gpl;Ls;s Nfhupf;iffs; mlq;fpa kD ePjpf;fhd eilg;gazj;jpd; NghJ gpupj;jhdpag; gpujkuplKk;> mikr;ru;fsplKk; kw;iwa ehlhSkd;w cWg;gpdu;fsp toq;fg;gl;l jPu;g;Gg; gw;wpf; fUj;Jiuj;j mtu;> jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; lKk; ifaspf;fg;glTs;sJ. INuhg;gpa xd;wpaj;jpd; gaq;futhjg; gl;baypy; ,Uf;ff; $lhj ,af;fk; ,NjNtis ePjpf;fhd eilg;gazj;jpy; rpwpyq;fh murpdhy; Nkw;nfhs;sg;gl;l vd;gNj jPu;g;gpd; mbg;gilahFk;> vd;whu;. jkpoPod mopg;gpd; fhnzhspr; rhl;rpaq;fs; jpwe;j ntspauq;Ffspy; jpiuapl;L fhz;gpf;fglTs;sd.
tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; gaq;futhj ,af;fky;y mJ xU tpLjiy ,af;fk; vd;W thjpl;l ,uz;L gpujp thjpfspd; tof;FiuQuhd tpf;lu; - jkpoPoj;jpy; rpq;fs Ngupdthj murhq;fj;jpd; jpl;lkpl;l rpq;fsf; FbNaw;wq;fs; Nfhg;> ypgpaj; jiytu; Kmk;ku; flhgpia gjtpapypUe;J ftpo;g;gjw;fhfg; ahTk; cldbahf epWj;jg;gLtNjhL> midj;J <oj;jkpou;fSk; mtu;fsJ nrhe; Nghupl;l tpLjiyg; NghuhspfSf;F xg;ghdtu;fNs jkpoPo tpLjiyg; Gyp j ,lq;fspy; kPz;Lk; Fbaku;j;jg;gly; Ntz;Lk;. fs; vd;W thjpl;lhu;.
,J ,t;thwpUf;f ];uPyq;fh murpd; J}z;Ljyhy;> New;W tiu gy jkpou; tpNuhj rf;jpfs; ,tu;fSf;Ff; Fiwe;j gl;rk; 21 tUl jz;lid jPu;f;fg; NkYk; Ie;J Nfhupf;iffSf;Fk; MjuT jpul;Lk; Nehf;fpy; eilg;gazj;jpd; NghJ gpupj;jhdpa kf;fsplk; ifnaOj;Jk; Nrfupf;fg;glTs;sJ. gLk; vd;W tje;jpfisg; gug;gpapUe;jd. tof;F tprhuiz eilngw;w ePjpkd;wj;jpy; FOkpapUe;j neju;yhe;J tho; ,e;jf; ifnaOj;Jg; gpujpfs; gpupj;jhdpa murhq;fj;jpw;Fk;> Vida ru;tNjr kw; jkpo; kf;fs; toq;fg;gl;l jPu;g;G epahakw;wJ vd;W $wpaJld; jhk; vJ Wk; kdpj cupikfs; mikg;Gf;fSf;Fk; mDg;gp itf;fg;glTs;sJ. tpj gyte;jKk; ,d;wp kdKte;Nj ,tu;fsplk; gzk; nfhLj;jdu; vd;W kw;Wk; <oj;jkpou;fspd; cupikg; Nghuhl;lj;jpid epahag;ghLfis typAWj;jp nra;jpahsuplk; njuptpj;jdu;.
Jz;Lg; gpuRuq;fSk; topnaq;fpYk; tpepNahfpf;fglTs;sd.
jkpoPo tpLjiyg;Gypfs; kPJ INuhg;gpa xd;wpak; tpjpj;j jil jtwhdJ vd;W INuhg;gpa xd;wpaj;jpw;F vjpuhf tOf;F njhlug;gl;Ls;s epiyapy;> tpiutpy; mj;jilia INuhg;gpa xd;wpak; ePf;Ftjw;fhd Kjw;gbahf> ,d; W N`f; khtl;l ePjpkd;wk; tpLjiyg;Gypfs; gw;wp tq;fpa jPu;g;G ghu;f;fg; gLk; vd;W murpay; mtjhdpfs; fUj;Jj; njuptpj;jdu;.
jkpoPo muR ,Uthug;gj;jphpiffdlhg; gjpg;G xd;uhhpNah khfhzj;jpy; nuhwd;Nlh khdfhpy; gpuRhp f;fg;gLfpd;wJ. ,g; gj;jphpifapy; cs;s Mf;fq;fspy; cs;s fUj;Jf;fs; mtw;iw vOjpath;fspd; jdpg;gl;l mgpg;gpuhaNk. ,g; gj;jphpifapy; ntspahFk; tpsk;guq;fs; midj;jpw;Fk; rk;ge;jg;gl; lth;fNs nghWg;ghdth;fs;. jkpoPo muR ve;j tpjkhd nghWg;Gk; Vw;fkhl;lhJ.
vy;yh chpikfSk; gjpg;Ghpik nra;ag;gl;Ls;sd. jkpoPo muR gj;jphpifapd; eph;thfj;jpd; mDkjpAld; jhd; KOikahfNth gF jpahfNth kWgpuRuk; nra;a KbAk;. jkpoPo muR gjpg;gpd; cs;slf;fq;fs; midj;J jtWfs; vJTk; ,y;yhj tifapy; miktjw;F midj;J Kaw;rpfSk; nra;ag;gl; Ls; sd. ,J njhlh;ghf Vw;glf;$ba jtWfSf;Fk; jkpoPo muR fdlh gjpg;ig gpuRuk; nra;gth;fs;nghWg;Gilath;fs; my;yh;.
Mrphpah; FO: jpU. rptNerd; jpU. rutzd; jpU. tpf;zh eph;thfpfs; : wkzd; (416) 797 - 0571 nry;tuhrh (416) 893 - 5418 jpU (647) 274 - 3945 Njhlh;Gfs; : thamileelaarasu@gmail.com tpsk;guk; : jpU (647) 274 - 3945
-eph;thfj;jpdh;-
04
kdpj cupikfs; fz;fhzpg;gfk; mwpf; if thapyhf njuptpj;Js;sJ. kdpj cupikfs; fz;fhzpg;gfk; NkY k; njuptpj;Js;sjhtJ: kdpj cupik fs; kw;Wk; [dehafj;jpd; mbg;gilg; ngWkhdq;fs; kPjhd mikg;gpd; gw;W Wjpiaj; njspthf ntspg;gLj;Jtjw; fhd re;ju;g;gk; ,J. rupahfg; gad;g Lj;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;. fhkd;nty;j; ehLfspd; jiytu;fs; $l;lj;ij elj; Jk; ehNl 2013 Kjy; 2015 tiuahd fhyg;gFjpf;F mikg;igj; jiyik jhq;fg;Nghfpd;wJ vd;w epiyapy;> $l; lk; rpwpyq;fhtpy; elj;jg;gLtJ ft iy jUtjhFk;. fhkd;nty;j; kheh l;il elj;Jtjhf ,Ue;jhy; mjw;F Kd;G td;dpapy; ele;j Nghu;f; Fw;wq; fs; Fwpj;J cs;Shu; kw;Wk; midj;J yf tprhuiz elj;j rpwpyq;fh muir fhkd;nty;j; ehLfs; fl;lhag;gLj;j Ntz;Lk;. fNdbag; gpujku; ];Bgd; fhu;g;gu; fle;j
rpwpyq;fh murpdJ kdpj cupik nra w;ghL Fwpj;Jj; jhd; M];jpNuypahtpy; ,lk;ngWk; fhkd;nty;j; khehl;by; itj;J Nfs;tp Nfl;fg;Nghtjhf fNdbag; gpujku; ];Bgd; fhu;g;gu; rpy thu q;fSf;F Kd;dNu mwptpj;Jtpl;lhu;. fhkd;nty;j; mikg;gpd; jiyikg; nghWg;igNaw;f jFjpahd ehlh rpwpy q;fh vd;gJ Fwpj;Jg; gykhf fye;Jiuahly;fs; Vw;fdNt Muk;gkhfptpl;ld. mLj;j jiytu; nghWg;ig vg;gbNaD k; jdjhf;FtjD}lhf> jhd; vjpu;Nehf; Fk; midj;Jyf tprhuiz Fwpj;j Ntz;LNfhs;fis kOq;fbj;J tplyhk; vd;W kdg;ghy; Fbj;J nraw;gLfpwhu; kfpe;jh. jdJ fdit edthf;f> jhNd Neubahf fye;Jnfhz;L rpwg;gpf;f Ntz;Lnkd;fpw uPjpapy; M];jpNuypah nry;yj; jpl;lkpl;Ls;shu; kfpe;jh. ,jid vjpu;nfhs;s cyfj;jkpou;fSk; fhj;jpUf;fpwhu;fs;.
nghJeytha mikg;gpy; kdpj cupik Mizahsu; gjtpia cUthf;f ,yq;if fLk; vjpu;g;G
nghJeytha mikg;gpd; gjpndhU
cWg;G ehLfshy; Kd;itf;fg;gl;l [dehafk;> rl;lk;> xOq;F kw;Wk; kdp jTupikfSf;fhd Mizahsu; gjtp ia cUthf;FtJ njhlu;gpyhd MNyhridia ,yq;if murhq;fk; fLikahf vjpu;f;fTs;sjhfj; njupa tUfpd;wJ. 2009-k; Mz;L ];ngapdpy; ,lk; ngw;w nghJeytha murpay; jiytu;fspd; khehl;by; mj;jifanjh U gjtpia cUthf;FtJ njhlu;gpy; kNyrpahtpd; Kd;dhs; gpujkupd; jiy ikapy; fhdh> [Nka;f;fh> ghfp];jhd;> cfz;lh> mT];jpNuypah> nkhrhk;gpf;> gpupj;jhdpah> fahdh> fdlh> fupghjp Mfpa gjpndhU cWg;G ehLfspd; epG zu;fs; FOtpdhy; Kd; itf;fg;gl;b Ue;jJ. nghJeytha mikg;gpd; gjpndhU cWg;G ehLfshy; Kd; itf;fg;gl;l ,g; gupe;Jiu Fwpj;J mT];jpNuypah tpd; Ngu;j; efupy; ,k;khj ,Wjpapy; eilngwTs;s nghJeytha murpay; jiytu;fspd; khehl;by; tpthjpf;fg;gl Ts;sJ. ,e;epiyapy; nghJeytha mikg;gpy; [dehafk;> rl;lk;> xOq;F kw;Wk; kdpjTupikfSf;fhd Mizah su; gjtpia cUthf;Ftjw;F murhq;fk; fLk; vjpu;g;Gj; njuptpj;Js;sJ. nghJeytha mikg;gpy; ,j;jifa njhU gjtpia cldbahf cUthf;f Ntz;Lk; vd gpupj;jhdpah> fdlh> epA+ rpyhe;J Mfpa ehLfs; typAWj;jp tUk; epiyapNyNa ,yq;if murhq; fk; ,e;j vjpu;g;ig ntspapl;Ls;sJ. ,yq;ifapy; ,lk;ngw;w ,Wjpf;fl;lg; Nghupd; NghJ Nkw; nfhs;sg;gl;l Nghu; f; Fw;wq;fs; kw;Wk; kdpjTupik kPwy; fs; njhlu;gpy; murhq;fk; ru;tNjr uPjp apy; fLk; neUf;fbfis re;jpj;J tU k; epiy apy;> nghJeytha mikg;gpy; ,j;jif anjhU gjtpia cUthf;FtJ jkf;F NkYk; neUf;fbfis Vw;gLj;Jk; vd ,yq;if fUJfpwJ. jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; gug;Giu fSf;F tYr; Nru;f;fNt If;fpa ehL fs; rigapd; kdpj cupikfs; Miz f;FO gad;gLtjhf Fw;wk; Rkj;jpA s;s murhq;fk;> ,j;jifanjhU gjtp Ak; mj;jifa topKiwfSf;Nf gad; gLk; vdTk; njuptpj;Js;sJ.
05
ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;ijg; nghWj;jtiu khtPuu;ehs; Vw;ghLfs; xUkpj;j tifapy; eilngw Ntz;Lk; vd;gNj vkJ epiyg;ghlhFk;.
Kuz;ghl;bd; gpd;dzpapy; ,Uf;Fk; ,U jug;GfSk; tpLjiy mikg;gpd; fl;likg;Gfshf ,Uf;Fk; fhuzj;jhy; ,tu;fs; jkf;fpilNa Ngrp xUkpj;j Vw;ghl;Lf;F tUtjidj;jtpu NtW ve;j khu;f;fKk; ,e;j xUkpj;j Vw;ghl; Lf;F topNfhyhJ. tpLjiyg; gz;ghl; Lf;F> kuGf;Fk; khwhd mtJ}Wg;gug;G iufs; epWj;jg;gl;L xUkpj;jtifapy; khtPuu;ehs; Vw;ghLfs; Nkw;nfhs;tJ njhlu;ghd ciuahly;fs; clbdahf kPs Muk;gpf;fg;glNtz;Lk;. ,j;jifa ciuahly;fspd; Clhf ntspg;gilahd KO kf;fisAk; mu tizf;Fk; Nehf;fk; nfhz;l nghJf; fl;likg;gpd; fPo; midtUk; ,ize;J khtPuu;ehs; epfo;tpid elhj;j rk;ge;jg; gl;l midtUk; Kd;tuy; Ntz;Lk;.
fle;j tUlk; Nghy; ,e;j tUlKk; tpLjiy mikg;gpd; ngaupy; ,U mwp f;iffshf khtPuu;ehs; mwpf;if ntsptuhJ> xNu mwpf;ifahf ntsptuNt z;Lk; vd;gNj vkJ tpUg;gk;. ,itNa khtPuu;fis tzf;fk; nra;t jw;fhd jFjpia ekf;Fj;jUk;. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; khtPu u; FLk;g eyd;NgZk; mikr;R ,j;j ifa Nehf;fk; nfhz;l Kd;ndLg;Gf Sf;F jdJ KOikahd Mjuit toq;fj; jahuhfTs;sJ. xUkpj;j Vw;ghLfspd; mbg;gilapy; khtPu;ehs; epfoTfs; eilngwNtz;Lk; vd;gNj kf;fspdJk;> khtPuu; FLk;gq; fspdJk; fupridahf cs;sJ. Kf;fis ,aq;F rf;jpfshf nfhz;L ,dj;jpd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy;> kf;fspd; fUj;Jf;fis cs; thq;fh ky;> mtw;wpid Gwe;js;Sk; cjhrPdr; nraw;ghLfs; mtu;fspd; mopTf;Nf toprikf;Fk;. cupatu;fs; ,jid ed;F ftdj;jpw; nfhz;L jkJ nraw; ghLfis Kd;ndLf;f Ntz;Lk; vd ehk; cupikNahL Ntz;bf; nfhs;fpd; Nwhk;. ,t;thW eh.j.murhq;fj;jpd; Jizg;gpujkUk;> khtPuu; FLk;g eyd;NgZk; mikr;rUkhfpa cUj;jpughjp Nrfu; mtu;fspdhy; ntspaplg;gl;Ls;s mwpf; ifapy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
kpfTk; ntw;wpfukhf eilngw;w Nkw;g b $l;lj;ijj; njhlu;e;J ,uhg;Nghrd tpUe;Jk; ciufSk; ,lk;ngw;wd. mq;F njhlu;e;J ciuahw;wpa jpU ,uh. rk;ge;jd; jdJ ciuapy; ru;tNjrk; ekJ gpur;ridia jPu;j;J itf;f jahuhf cs;s NghJ ekJ ehl;L [dhjpgjp mjw;F tpUg;gk; cs;stuh fj; njupatpy;iy. mtuJ tpUk;gj;j fhj eltbf;iffspdhy; mtu; gy ,l
jh ,uh[gf;rhtpd; ciufis jhd; nrtpkLf;fg;Nghtjpy;iy vd;w nra;jp iaNa fdbag; gpujku; ekJ [dhjpg jpf;F je;Js;shu;. vdNt ,yq;if mu R cldbahf ekJ jkpo; kf;fspd; murpay; gpur;ridfis jPu;j;J itf;f Ntz;ba xU flg;ghL cs;sJ.
ghJfhf;Fk; tifapy; ,q;F Fuy; vO g;g Ntz;Lk;. Mt;thW nra;jhy; ehk; jPu;Tfs; ngw;w xU r%fkhd me;j kz;zpy; epk;kjpAld; tho KbAk; vd; whu;. mq;F jpUthsu;fs; khit Nrdhjpuh[h kw;Wk; Rke;jpud; MfpNahUk; ciuahw;wpdhu;fs;. jpU Ffjhrd; epfo; r;rpfis njhFj;J toq;fpdhu;.
vdNt fle;j fhyq;fisg; Nghy ekJ Gyk; ngau;e;j cwTfshfpa ePq;fs; vjpu;fhyj;jpYk; ekJ jhaf kf;fis
06
Yj;jpf;fhd nray;ghLfisAk; ghu;f;f Ntz;bapUf;fpwJ. mJNghf ,e;j ma;eh mwpf;ifapid gy Vfhjpgj;jpa ehLfs; kpfj; jPtpukhf Mjupg;gJk; ekf;F kfp o;itad;wp khwhf re;Njfj;ijNa juNt z;Lk;. ma;. eh mwpf;ifapid itj;Jf;nfhz;L jdJ gpuhe;jpa eyid tYg;gLj;jpf;nfh s;s ty;yuRfs; Kaw;rpg;gJ jkpoPo tpLjiyia NkYk; js;spg;Nghl my;yJ kWg;gjw;fhd Kaw;rpia rkPgj;jpa epfo; Tfs; czu;j;Jfpd;wd. ,yq;ifapy; rPdhtpd; Mjpf;fj;jpid fl;Lg;gLj;JtJk; mjpYk; Kf;fpakhf jdJ grpgpf; fl;l is flw;gilf;F tYthd xU jsj;jp id cUthf;Fk; mnkupf;fhtpd; 30 Mz; Lfhy; Kaw;rpapd; ntw;wpapd; ,Wjp fl;l j;jpid ehk; ghu;f;fpNwhk;. Gypfs; ,Uf; Fk; tiu jdJ gpuhe;jpa fdthd jpup Nfhzkiyia trg;gLj;JtJk; ,yq; ifapd; fpof;F flw;fiuia jdJ fl; Lg;ghl;L tisaj;jpw;Fs; nfhz;L tUt jw;fhd Kaw;rpfs; eilngwhJ vd czu;e;j mnkupf;f muR Gypfis ,y q;if murpid nfhz;L tPo;j;jpaij
vd;gJk; fitf;Fjthj fw;gidNa> mJ kl;Lkd;wp ,JNghd;w ,af;ftpay; ghu; itaw;w nray;ghLfs; ekf;F <o tpLj iyiag; ngw;Wj;juh. mJkl;Lkd;wp ,d;W juF Kjyhspfshf ,Ue;Jnfhz;L ehl;il mnkupf;f VfNgh f fk;ngdpfSf;F mlF itj;Jf;nfhz; bUf;Fk; ,e;jpa ngUKjyhspfSk; xU fhyj;jpy; nkhopthup khepyq;fs;$l miktij vjpu;j;J epd;whu;fs; vd;gJk; njs;sj;njspthd cz;ik. ,jw;F cjh uzkhf nkhopthup khepy kWrPuikg;gpw;F mfpy ,e;jpa khu;thup $l;likg;G vjpu;g; Gj; njuptpj;jij vLj;Jf;nfhs;syhk;. mJNghf ,e;jpa MSk; tu;f;fj;jpd; nfhs;if vd;gJ vg;NghJk; Njrpa ,d q;fSf;F vjpuhfj;jhd; ,Ue;J te;jpUf; fpwJ vd;gjw;Fk; ,e;jpahtpd; jdJ mz;il ehLfis kw;Wk; tq;fhsNjrk; kw;Wk; <ok; Nghd;w Njrpa ,dg;gpur;r idfis jdJ tpupthf;f fdNthLk; jdJ ngUKjyhspf;f;Sf;fhd tpupe;j re;ijf; fdNthLk;jhd; mZfpte;jpUf; fpwJ vd;gjw;F gyNfhb rhd;Wfs; tu yhW KOtJk; kype;J fplf;fpd;wd.
07
02k; gf;fj; njhlH...(FbNaw;wk;) mJ jhd; jpl;lkpl;l rpq;fsf; FbNa w;wq;fs;. jkpou;fspd; ghuk;gupa epyq;f spy; mj;JkPwp ,lk;ngw;w ,r; rpq;fsf; FbNaw;wq;fs; jkpou;fs; jdpehL NfhU k; xU epiyia ,y;yhJ nra;tjw;fh fNt Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. Fwpg;ghf tlf;ifAk; fpof;ifAk; ,izf;Fk; epyg;gug;Gf;fspy; kpfTk; fr;rpjkhf ,lk;ngw;w FbNaw;wq;fSk; jkpou;fs; jkpoPoj;jpd; jiyefu; vd cupik nfhz;lhba jpUNfhzkiy khtl;lj;jpd; 70 tpOf;fhL jkpou;fspd; gFjpia tpOq;Fkstpw;F ,r; rpq;fsf; FbNaw;wq;fs; 54 Mz;Lfshfj; njhlu; e;J ,lk;ngw;W te;jd. tlf;ifAk; fpof;ifAk; Jz;lhLk; rpq; fsf; FbNaw;wk; kzyhW njhlf;fk; thfiu tiu guk;gyhf vy;yh ,lq;f spYk; elj;jp Kbf;fg;gl;lJ. ,g;NghJ jkpoPoj;jpw;fhd MAjg;NghUk; Kbit mile;J tpl;lJ. rpq;fsj;jpd; ,e;jf; FbNaw;wKk; epd;whfptpl;lJ vd;w epiyapNyNa xU Gjpa gpur;rp id Jspu;tpl;bUf;fpwJ. Ky;iyj;jPtpy; xU rpq;fs cjtp mu 02k; gf;fj; njhlHr;rp ..( epidntOr;rp) Kjypy; ciuahw;wpa jpUkjp. ,uj;jpNd];tup rz;KfRe;juk; mtu;fs; ,e;j jkpo;j; Njrpa epidNte;jy; mftk; 2007 Mk; Mz;L Muk;gpf;fg;gl;ljpy; ,Ue;J ,d;Wtiuahd mjd; epiyg;gh L kw;Wk; nraw;ghL njhlu;ghf vLj;J tpsf;fpdhu;. Fwpg;ghf fle;j ,uz;L Mz;Lfshf (2009> 2010) gpupj;jhdpahtpy; jkpo;j; Njrpa epidNte;jy; mftj;jpdhy; elhj;jg;gl;l jkpo;j; Njrpa epidntO r;rp ehs; epfo;tpy; rpy jtWfSk; >gy Fog;gq;fSk; Vw;gl;Ls;sij kf; fs; mtjhdpj;jJNghy; jhDk; mtjh dpj;jjhfTk; mjpYk; ,t; epidntO r;rp ehs; epfo;tpy; jkpo;j; Njrpaj;jpw; fhf ciof;fpd;w mikg;Gf;fs; Gwf;f zpf;fgl;lJk;> mq;F Nru;f;fg;gl;l epjp njhlu;ghd tuT> nryTfs; vd;d vd; gJ njhlu;ghf jkpo;j; Njrpa epidNt e;jy; mftj;jpd; gjpTfNshL Kd;dpd; W epfo;it elhj;jpatu;fs; ,d;Wtiu mt; tuT nryT mwpf;ifapid epid Nte;jy; mftj;jpw;F ifaspf;fhjJNk ,d;iwa ,r; R+oYf;fhd fhuzkhf ,Uf;fpwJ. mjw;fhf ehk; Njrg;Gjy;tu;fSf;fhd epfo;it elhj;jhJ tpl KbahJ. vkf;fhfTk;> vk; kz;zpd; tpLjiyf; fhfTk;> vjpu;fhy jkpo;r; re;jjpapdupd; Rje;jpu tho;Tf;fhfTk; jkJ ,d;Dapu; fis <u;e;j me;j khtPur; nry;tq;f is epidTnfhs;Sk; jkpo;j; Njrpa epidntOr;rp ehis ehk; kpfTk; vOr; rpahfTk;> czu;TG+u;tkhfTk; elhj;j Ntz;ba flik khtPuu;fisg; ngw;w ngw;Nwhu; cl;gl midj;J jkpo; cw TfSf;Fk; cz;L. mjdhNyNa Fog;gq;fs; ,d;wp njsp thd Kiwapy;> kf;fSf;F ek;gpf;if ahd toptiffis gpd;gw;wp mjD} lhf ,k;Kiw Kjy; ,j; Njrpa epidntOr;rp ehis elhj;JtJ vd KbT nra;Njhk;. mjd; mbg;gilapy; kf;fs; re;jpg;Gf; fs; Nkw;nfhs;sg;gl;L mjD}lhf fpilj;j MNuhf;fpakhd fUj;Jf;fis cs;thq;fp rl;lthsu;fs;> fzf;fhsu; fs;> ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;> gpupj; jhdpaj; jkpou; Nguit> jkpo; ,isNahu; mikg;G Nghd;w mikg;Gf;fisr; rhu;e;jtu;fSk;> mjNdhL ,ize;J gzpahw;Wgtu;fSk;> kw;Wk; fle;j gy tUlq;fs;Mf jkpo;j; Njrpa nraw;ghL fspy; Kd;dpd;W cioj;jtu;fspy; rpy Ukhf njupTnra;ag;gl;L mjD}lhfNt
epidntOr;rp ehsd;W mq;F tUk;Ngh J ePq;fNs ghu;j;Jk;> czu;e;Jk; nfhs; tPu;fs; mjd; cz;ikj; jd;ikia. md;iwa jpdk; xU jkpo; kfd; $l kz;lgj;jpy; ,lk;NghjhJ vd;w fhuz j;jpw;fhf ntspapy; epw;F epiy Vw;glh J. mjw;F Vw;w Kiwapy; jhd; gpuk;kh z;lkhd kz;lgk; epfo;tpw;fhf vk;khy; gjpTnra;ag;gl;Ls;sJ vd;whu;. ,jd; gpd;du; mq;F $bapUe;j kf;f spd; fUj;Jf;fis gupkhwpf;nfhs;tjw ;fhd Neuk; toq;fg;gl;lJ. ,jd; NghJ gyjug;gl;l fUj;Jf;fs; te;jpUe;j NghjpYk; midtUk; xNu Kbthf Vw; Wf;nfhz;l Xu; tpilakhf ,t; tUl jkpo;j; Njrpa epidntOr;rp ehs; epfo; Tfs; xNu ,lj;jpy; midj;J kf;f isAk; cs;slf;fp nra;ag;gl Ntz; Lk; vd;Wk; mjw;fhd jq;fsJ rfy xj;Jiog;Gf;fis toq;fj; jahuhf ,Ug;gjhfTk; $wpdu;. mj;NjhL kz;lg j;jpy;VNa gzpahsu;fshf flikahw;w tpUk;gpatu;fs; gyu; jkpo;j; Njrpa epidNte;jy; mftj;jplk; jkJ ngau;fis toq;fpAk; nrd;wdu;.
,jd; gpufhuk; gpupj;jhdpahtpy; eilngwTs;s jkpo;j; Njrpa epidntOr;rp ehs; epfo;tpw;F $Lk; gy;yhapuf; fzf;fhe jkpo; kf;fis cs;slf;fp Xuplkhf nra;a jw;NghJ gjpT nra;a g;gl;Ls;s vf;ry; kz;lgj;ij jtpu NtW ve;j kz;lgq;fSk; jkpo;j; Njrp a epidntOr;rp ehis elhj;Jtjw;fh f gjpT nra;J mjw;fhd Maj;jq;fs; Nkw;nfhs;sg;glhj epiyapy; toik Nghy; jkpo;j; Njrpa epidNte;jy; mftk; Vw;ghL nra;Js;s XOq;fpw;Fk;> epfo;r;rp epuYf;Fk; cl;gl;L mNj vf; ry; kz;lgj;jpy; elhj;JtJ vd;w Kb T vLf;fg;gl;lJ. ,t; Kf;fpa fye;Jiuahlypy; gpupj; jhdpahtpd; Fnwha;ld;> kpr;rk;> &l;bq;> ntk;gpsp> n`ap];> <ypq;> `Nwh> rTj; N`hy;> kpy;ud; fPd;];> nya;];lu;> Nehj;jk;ld;> kd;nr];lu;> yPl;];> Y}l; ld;> tl;Ngu;l;> fpq;];Gwp> ];ud;Nkhu;> rNw> <];l;`hk;> ,y;Ngl;> Nthy;j;jk; ];Nuh> Nty;];> nfhypz;Nly;> gpdu;> Nuapd];Nyd;> my;Ngu;ld; vd gy ghfq;fspYk; ,Ue;J kf;fs; te;J fy e;Jnfhz;bUe;jik Fwpg;gplj;jf;fJ.
08
nghJeytha ehLfspd; cr;rpkhehl;L cs;sf cg epfo;Tfspy; ehLfle;j jkpoPo murhq;fg; gpujpepjp gq;nfLg;G
mT];Nwypahtpy; ,lk;ngw;WtUk; nghJeytha ehLfspd; cr;rp khehl; bd; xu; mq;fkhf eilngWk; cs;sf cg khehLfspYk;> epfo;TfspYk; ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; murpay; ntsptptfhuj;Jiw Jiz mikr;ru; fdNfe;jpuk; khzpf;fthrfu; mtu;fs; gq;nfLj;J tUfpd;whu; vd ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; murpay; ntsptp tfhuj;Jiw mikr;rf nra;jpf;Fwpg;gpy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
gpujku; Malcolm Fraser Trinidad & Tobago ehl;bd; gpujku; Kamla Persad-Bissesar cl;gl gy ehLfSila cau;kl;l gpujpepjpfs; kw;Wk; ,uh[je;jpupfisr; Jiz mik r;ru; fdNfe;jpuk; khzpf;fthrfu; re;jp j;J tUtjhf me;jr; nra;jpf;Fwpg;gpy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. mT];Nwypahtpd; Kd;dhs; ,r;re;jpg;Gf;fspd; NghJ <oj;jkpo; kf;fSf;F epue;jukhdJk;> ePjpahdJ khd murpay; jPu;nthd;wpd; mtrpaj; ij typAWj;jg;gLtNjhL> rpwpyq;fh murpdhy; Nkw;nfhs;sg;gl;l Nghu;Fw;wq; fs;> khdplj;Jf;F vjpuhd Fw;wq;fs; kw;Wk; ,dtopg;G Fwpj;J xU RahjPdkhd ru;tNjr tprhuizapd; Njit iaAk; typAWj;jg;gLtjhf nra;jpf;F wpg;gpy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,NjNtis nghJeytha ehLfspd; cr;rp khehl;bd; njhlf;f ehspy; rpwpy q;fh muRj;jiytu; kfpe;j uh[gf;rtpd; tUifia vjpu;j;J mT];Nwypa jkpo u;fshy; Kd;ndLf;fg;gl;l mikjptop xd;W$ly;fspYk; ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; mT];Nwypa kf;fs; gpu jpepjpfs; gq;nfLj;Js;sdu;.
ahopy; je;ij ngau; njupahJ Foe;ij ngWk; ngz;fs;! fhyhtjpahfp tpl;l vkJ fyhrhuk;!!
fztd;> kidtp> gps;isfs; vd xU FLk;g tiyikg;ig cUthf;fpj; jkf;nfd xU fyhrhuj;ij epiyehl;b tho;e;J te;jJ jkpopdk;.
Mdhy; jw;NghJ juk;nfl;L> jiyFdp e;J je;ij ngau; njupahj Foe;ijfisf; ifapy; Ve;jpj; jtpaha;j; jtpf; fpd;wdu; jkpopdg; ngz;fs;. jkpo;g; ngz;fs; vd;W nrhd;dhy; juzp vq;F k; if$g;gpj; jiytzq;fpa fhyk; Ngha; fz;ltu;fs; vy;yhk; ifitj;J jq;fs; ghypay; ,r;irfis muq;Nf w;Wk; fhyk; kyu;e;Js;sJ. me;j tifapy; aho;g;ghzk; tlkuhl; rpg; gFjpapy; jpUkzk; Mfhky; Ie;J Foe;ijfSf;Fj; jhahfpapUf;fpwhu; xU ngz;.fhyk; fhykhff; fl;bf;fhj; J te;j vkJ fyhrhuk; fhyhtjpahfp tpl;lJ vDk; NghJ ftiyahf ,Uf; fpd;wJ vd;W nrhy;Ytijj; jtpu NtW vJTkpy;iy. me;jsTf;F vkJ ik kq;fptpl;lJ. fhyhrhuj;jpd; kfp ijiag; ngw;nwLf;Fk; jha; vd;w ngU ikiag; ngw;Ws;shu;. fle;j 2000 Mk; Mz;L Kjy; je;ij ngau; njupahj Foe;ijfisg; ngw;nw Lj;J tUtJld;> KjyhtJ Foe;ij iaf; fOj;J neupj;Jf; nfhiy nra; Js;sjhfTk; jfty;fs; ntspahfpAs; sd. mj;Jld; 10 taJg; gps;is xd;iwj; jhd; tsu;j;J tUtJld;> ,uz;L Fo e;ijfisg; gzj;Jf;fhf tpw;gid nra;J tpl;ljhfTk; mg; gpuNjr kf;f shy; njuptpf;fg;gl;L tUfpd;wJ. vdNt ,J njhlu;gpy; mg; gFjp kf; fs; fpuhk Nrtfuplk; Kiwapl;L fpuhk Nrtfupdhy; nghyp]hUf;Fj; jfty; nfhLf;fg;gl;L> nghyp]hupd; tprhuiz eilngw;w NghJk; mg; ngz;zpd; fj wiyf; fz;L tprhuizfisf; iftpl; ldu; nghyp]hu;. ,J ,t;thwpUf;f mg; gFjpapy; gy ngz;fs; ,t;thW jpUkzk; Mfhky; je;ij ngau; njupahky; Foe;ijf isg; ngw;W tUfpd;wdu; vd mg;gF jp kf;fs; Fw;wQ;rhl;bAs;sdu;. ,jdhy; mg; gFjpapy; ,aq;Fk; juk; 1 Kjy; juk; 11 tiuahd ghlrhiy fs; xU r%fg; ghlrhiyfshf ,a q;fp tUtjhfTk; mtu;fs; njuptpj;J s;sdu;.
vdNt vkJ fyhrhuj;jpd; kfpik kq; f itj;j ngUikf;F tlkuhl;rpg; gF jpapy; cs;s 35 taJg; ngz; xUtU k; fhuzk; vdyhk;.mjhtJ> tlkuhl;rp ty;ntl;bj;Jiw rkughFg; gpuNjrj;ij r; Nru;e;j Nkw;gb ngz; jw;NghJ 8 khjf; Foe;ijia tapw;wpy; Rke;Jj e;ij ngau; njupahj Ie;jhtJ Foe;
09
10
mnkupf;fhtpy; ,uh[hq;f jpizf;fs mjpfhupfNshL Ngr;Rthu;j;ijfis el j;jptpl;L fdlhtpd; ];fhGNwh efUfF tUif je;Js;s jkpo;j; Njrpa $l;l ikg;gpd; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; jpUthsu;fs; ,uh rk;ge;jd; khit Nrdhjpuh[h vd;. Vk;. Rke;jpud; Mfp
Nahu; New;W ];fhGNwhtpy; ,uz;L epfo;r;rpfspy; fye;J nfhz;L ciuah w;wpdu; Kjypy; ];fhGNwh ];uP Iag;gd; Njt];jhd tpoh kz;lgj;jpy; Nkw;gb %tUk; ciuahw;wpdu;. njhlHr;rp 05k; gf;fk; ...(TNA)
11
USED CARS
uh[h jh;kypq;fk;
Rajah Tharmalingam Dir : 647 - 833 - 4998
2440 MARKHAM ROAD, SCARBOROUGH
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR
12
13
,e;jpuh fhe;jp FLk;gk;. %tUNk mfhy kuzk;! vd;d xU mjp];lk;. skhf epd;wd. mJ Nju;jy; rkak; vd;gjhy; nghJf;$l;lj;ij ntw;wpfukh f elj;jg; ghupa mstpyhd Vw;ghLfs; nra;ag;gl;bUe;jd. uh[pt; fhe;jp> fhq;fpu]; fl;rpapd; mfp y ,e;jpaj; jiytu; kl;Lky;y. thf;fhsu;fisf; ftuf;$ba jiytu;. Nju;jypy; ntw;wpngw;W> kPz;Lk; gpujk uhff; $batu; vd;w vjpu;ghu;g;G ,e;jp ah KOtjpYk; gutyhf ,Ue;jJ. ,Jjhd; uh[pt; fhe;jp mq;fpUe;j R+o;epiy. tUtjw;FKd;
rhjhuz rkaq;fspy; vd;why;> mtuplk; ifj;Jg;ghf;fp ,Uf;ftpy;iy vd;w tpl aNk mtiuj; jtpu NtW ahUf;Fk; njupahJ Ngha;tpLk;. Mdhy;> md;iwa jpdk; uh[pt; fhe;jp nfhy;yg;gl;ljhy;> mjd;gpd; eilngw;w Gyd;tprhuizap d;NghJ ,e;j tp\ak; ntspahfptpl;lJ. jdJ jdpg; ghJfhg;G mjpfhupaplk; MAjk; VJkpy;iy vd;w tp\ak;> uh[pt; fhe;jpf;Fj; njupag;gLj;jg; gl;bUe;jjh vd;W njspthfj; njupatpy;iy. mJgw;wp uh[pt; fhe;jp nfhiytof;F ePjpkd;wk; nrd;wNghJk;> ahuhYk; gpu]; jhgpf;fg;gltpy;iy. xUNtis Gjpa ghJfhg;G mjpfhup mijg;gw;wpf; $wpapUe;jhYk; mijf; fhJnfhLj;Jf; Nfl;Fk; mstpy; uh[pt; fhe;jp ,Uf;ftpy;iy. tpkhdj;jpypUe;J ,wq;fpaJk; mtiuf; fl;rp Kf;fpa];j u;fSk;> Clftpayhsu;fSk; R+o;e;J nfhz;ldu;. kPdk;ghf;fk; tpkhd epiyaj;jpy; itj; Nj Clftpayhsu;fspd; Nfs;tpfSf;F uh[pt; fhe;jp gjpy; nrhy;y Ntz;ba epiy Vw;gl;lJ. mq;fpUe;j Nrhgh xd; wpy; mku;e;jthNw> fpl;lj;jl;l xU kpdp kPbah fhd;gpud;]; ghzpapy; Nfs;tpf Sf;Fg; gjpyspj;jhu; mtu;. ,J Rkhu; 10 epkplq;fs;tiu ePbj;jJ. me;j 10 epkplq;fs;jhd; uh[pt; fhe;jp apd; filrp kPbah fd;gpud;]hf mik ag;Nghfpd;wJ vd;gij> mjpy; fye;J nfhz;l kPbah Ml;fs; ahUk; mg;Ngh
uh[pt; fhe;jpapd; fhu;> nghJf;$l;lk; eilngwtpUe;j ,lj;Jf;F mUNf te;J Nru;e;jJ. me;j ,lj;jpypUe;J rpy kPw;wu; njhiytpy; ,e;jpahtpd; Kd;dhs; gpujkUk;> uh[pt; fhe;jpapd; jhahUkhd ,e;jpuh fhe;jpapd;cUtr; rpiy xd;W ,Ue;jJ. Nyhf;fy; fl;rpf;fhuu;fshy;> me;jr; rpiyf;F khiy mzptpf;Fk;gb uh[pt; fhe;jp Nfl;Lf;nfhs;sg;gl;lhu;. mijaLj;J> fhupypUe;J ,wq;fpa uh[p t;> NeNu me;jr; rpiy ,Ue;j ,lj;Jf; Fr; nrd;W> ,e;jpuh fhe;jp rpiyf;F khiy mzptpj;jhu;. ,J xU Mr;rupakhd epfo;Tjhd;. vg;g bnad;W ghUq;fs;. fhupypUe;J ,wq;fp> Nkilf;Fr; nry;Y Kd; mtu; nfhy;yg;glg; Nghfpd;whu;. mjw;FKd; jdJ jhahupd; rpiyf;F khiyapLfpwhu;. mjhtJ> nfhy;yg;glr; nry;tjw;Fg; NghFk; topapy;> jhahupd; rpiyf;F khiy mzptpj;J tpl;Nl nry;fpwhu;. me;jj; jhahu; nfhy;yg;g l;lJk;> jPtputhjj; jhf;Fjypy;jhd;! Mr;rupak;jhd;!! ,e;jpuh fhe;jpapd; rpiyf;F khiy mzptpj;j gpd;du;> Nkilia Nehf;fpr; rptg;Gf; fk;gsj;jpy; ele;J nry;yj; njhlq;fpdhu; uh[pt; fhe;jp> mLj;j rpy epkplq;fspy; ntbj;Jr; rpjwg; Nghfpd; Nwhk; vdj; njupahkNyNa ....njhlUk; ....
14
nfhl;lbapypUe;J xU kly;;
- Nguwpthsd;
mePjpahd Kiwapy; jdf;Fj; jz;lid toq;fg; gl;Ls;sij kpf cUf;fkhf Mdhy; JzpTld; rpiwr;rhiyapypUe;J Nguwpthsd; vOjpa kly; jhd; J}f;Ff; nfhl;lbapypUe;J xU kly; vDk; E}y;. Nguwpthsd;> rhe;jd;> KUfd; Mfpa ,k;%tuJk; kuz jz;lidia ePf;ff; NfhUk; eltbf;iffSld; njhlu;ghd rl;l eltbf;iffSf;fhfg; ngUe;njhif gzk; nrytplg;gl;L tUtJk; ehk; mwpe;jNj. mj;Jld; ,e;j tof;F tprhuizia kPsha;T nra;af; NfhUk; rl;leltbf;iffSk; Nkw;nfhs;sg;gl;L tUfpd;wd. ,e;epiyapy;> ,e;j Kaw;rpfSf;F Cf;fk; mspf;Fk; Nehf;Fld; ,e;j E}y; ntspaPl;L epfo;T eilngWfpwJ. ,lk;: Scarborough Civic Centre (Council Chamber) 150 Boroughs Drive Scarborough. Ont. ehs;: nehntk;gu; 04 (nts;spf;fpoik) 2011 fhyk;: khiy 5:30 kzp
15
a $l;lzpj; jiytu;fshd rk;ge;jd;> Rke;jpud; MfpNahu;fis re;jpj;jij ehk; ftdj;jpy; nfhs;Sjy; eyk;. NkYk; ,e; j epfo;r;rpfspd; Clhf Nkw;F- ,e;jpa mOj;jq;fSf;F <LnfhLf;Fk; tifapy; ,uhrgf;Nr ,e;jpahtpd; tu;j;jf xg;ge;jq; fSf;F xj;Jiog;G nfhLg;gij [p.vy; ngup];rpd; ,e;jpa tUifapd;NghJ mtu; cWjpgLj;jpAs;shu;. nrgh ngUtu;j;jf xg;ge;jj;jpidAk;> rk;G+u; mdy;kpd; epiy a NtiyfisAk; cWjp nra;jJ me;j re;jpg;G. me;j re;jpg;gpd; gpd;dhd Ngr;R thu;j;ij Fwpg;Gfs; ,ij cWjpg;gLj;J fpwJ. mNj thuj;jpy; jkpofj;jpy; <Nuhl; by; cs;s xU fl;bl epWtdj;jpw;F 2000 tPLfs; fl;Lk; xg;ge;jKk; toq;fg;g LfpwJ. NkYk; ,Nj rkaj;jpy; aho;gh zj;jpy; cau; ghJfhg;G tisaj;jpy; mgfupf;fg;gl;l epyj;ij grpy;-uhrgf;Nr jkpou;fSf;F toq;fp kw;wtu;fSf;F jh d; ,d;dKk; jkpou;fSf;fhd jPu;tpy; cWjpaha; nray;gLtjhf fhl;l Kw;gL fpwhu;. ,e;j rkaq;fspy; jkpo; gpujpepjp fs; mjpfhug;gfpu;T gw;wp tpupthf NgRt ij ftdpf;fKbfpwJ. kw;Wk; Ml;rp khw; wj;ij NgrNtz;ba mtrpak; ,y;iy vd ,uhrgf;Nrtpd; muR KZKZg;gij Ak; ehk; ftdpf;f Ntz;Lk;. midj;J jug;gpw;Fk; ntw;wp vDk; jPu;thf ,e;j khw;wq;fs; epfOk;. ,ij ehk; Vw;Wf; nfhs;fpNwhkh vd;gNj ek; Kd; epw;Fk; kpf Kf;fpakhd Nfs;tp. ,g;nghOJ epfOk; midj;J epfo;Tf Sk; mnkupf;f murhy; efu;j;jg;gLk; efu; Tfs;. ,ij ,uhgu;l; gpNsf;fpd; 2008 mf;Nlhgupy; nrd;id gy;fiyf;fofj;jpy; epfo;j;jpa ciu tpupthf tpsf;FfpwJ. ,jpy; nfhOk;G Gypfis xLf;Ftjw; fhd fhyk; neUq;fp tpl;l;J GypfS f;F gpd;dhd r%fj;jpy; ,e;jpahtpd; ,y q;iff;fhd jPu;Nt ,WjpahdJ mjhtJ jkpou;fspd; jPu;tpy; ,e;jpahTk;- mnkupf; fhTk; xd;W vDk; nra;jp njspthf mt uhy; czuitf;fg;gl;lJ. fle;j gj;J Mz;Lfshf kpfj; jPtpukhf gpd;dzpapy; Ntiy nra;j mnkupf;fhtpid ehk; Gupe; J nfhs;Sjy; mtrpak;. mnkupf;fhtpd; gpuhe;jpa eyDf;fhd jpl;lKk; ekJ tpL jiyAk; gpize;Js;sd. ,dp tUk; fhyj;jpy; ehk; kpfj; jPtpukhfTk;> EZf; fkhfTk;> uhrje;jpu Nehf;Fld; ekJ kf;fs; Nghuhl;lj;ijAk;> mjpfhu tl;lj; jpyhd Ngr;Rthu;j;ijiaAk; elj;Jjy; mtrpak;. ,it ,uz;Lk; xU Nru efu Ntz;Lk;. gpd;tUk; jfty;fis $u;e;J ftdpj;jhy; mnkupf;fh vt;thW ,yq;if murpd;%y khf jdJ Nghiu elj;jpaJ vd;gij ftdpf;fyhk;. ,jd; mu;j;jk; ,e;jpah ,jpy; gq;fhw;wtpy;iy vd;gjy;y. mnkupf;fhtpd; Nehf;fj;jpy; ,e;jpah jdJ tf;fpuj;ijAk; jkJ juFKjyhsp j;Jt tu;f;fj;jpd; eyd;fisAk; ,izj; Jf; nfhz;lJ. mnkupf;fh %ykhf jd J gpuhe;jpa Mjpf;fj;ij epiy ehl;bf; nfhs;s tpUk;GfpwJ. njhlUk;....
16
cs;ehl;L Nju;jy; ntw;wpfis njhlu;e; J ngw;W tUk; jkpou; $l;likg;ig mopg;gjw;Fk; gpsT glr;nra;tjw;Fk; gy R+o;r;rpfis muR Nkw;nfhs;tJ Nghy; ,d;W Gyk;ngau; tho; rq;fq;fs; gpuKfu;fspilNa jkJ gphpj;JMSk;'' jpl;lj;ij muR Muk;gpj;J tpl;lJ. ,jw;F muR ahiu Gyk;ngau; tho;tpy; gad;gLj;Jfpwhu;fnsd;gij ehk; kpfT k; mtjhdkhf ftdpj;jhy; ,tu;fs; Kd;G tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij mopf;f> gphpf;f ehrkhf;f cjtpa mNj egu;f shfNt fhzg;gLfpd;wdu;. ,J vg;gb ahf eil Kiwg;gLj;jg;gLfpwJ vd ehk; MuhAkplj;J ,t; ntspehl;L Fog;gk;fSf;F cs;ehl;bypUe;J tU if jUk; mu rpd; if $ypfshd rpy ClftpayhsUk; Nju;jy;fspy; Njhy;tp fz;l murpay;thjpfSk; Kd;dhs; ehlhSkd;w cWg;gpdu;fisAk; ed;wh fg; gad;gLj;jg;gLfpd;wdu;.
bapy;iyahdhy; mjw;fhd fhuzq; fis ehk; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;. ,y;iyNay; ,f; Fog;gthrpfs; jkJ toikahd Fog;gk; tpistpf;Fk; Ntiyfis Kd;ndLj;J ahtiuAk; rpd;dh gpd;dkhf gpj;J tpLthu;fs;.
Ra epu;za chpik
rkaf; fijapy; ehuju; khk;goj;Jld; nrd;wJ Nghy; rpy nry;thf;fw;w murp ay;thjpfs; Raepu;za chpik'' vd;w nrhw; gjj;ij jkJ MAjkhf ghtpf;fp d;wdu;. Ra epu;za chpik vd;gJ vd;dntd; gij jkpo; kf;fs;> jkpo; murpay;thjp fs; jkpo; $l;likg;gpdu; ed;F mwpthu; fs;. Mifahy; ,Jgw;wp nry;thf;fw;w murp ay;thjpfs; jhk; ,jpy; epGzj;Jtk; ngw; wJ Nghy; kw;wtu;fSf;F ehlfk; Ml Ntz;ba mtrpakpy;iy. cz;ik apy; ,r; nry;thf;fw;w murpay;thjpfs; mwpah jJ vd;dntdpy; Raepu;za cikapy; ,uz;L gpTfs; cs;sd. xd;W cs;thhpahd Raepu;za chpik (Internal self-determination) kw;iwaJ ntspthhpahd Ra epu;za chpik
mg;ghtpfs;
gy cz;ikfis ajhu;j;j hPjpapy; mwp ahj gy rq;fq;fspd; gpujpepjpfs;> rpyhpd; fgl ehlfq;fis ek;gp Gyk;ng au; tho;tpy;> jkJ ngau;fisAk; nfL
17
18
td;dp
tu;fSk; gad;gLj;jyhk;. Nkw;gb tplaq;fis rfy nghJkf;fSk; khztu;fSk; njupe;J nfhs;Sjy; r%f Nerpg;Gs;s midtuJk; flikahFk;. Nguhrpupau; ,uh.rptre;jpud; NkYk; $W ifapy; aho;g;ghzj;jpy; tpopg;Gydw;Nwhu; rq;fq;fs;; ,uz;L; rpwg;ghf nraw;gl;L tUfpd;wd. ,jpy; 1976Mk; Mz;by; jpU. tp[auh[rpq;fk;> jpU.ju;kuhrh> jpU.rptF khu; Mfpatu;fshy; Muk;gpf;fg;gl;l aho;. tpopg;Gydw;Nwhu; rq;fNk Kjypy; Muk;gp f;fg;gl;ljhFk;. gpd;du; jpU.utPe;jpud; mt u;fshy; Rd;dhfj;jpy; tho;tfk; vDk; epWtdk; tpLjp trjpAld; $bajhf mikf;fg;gl;lJ. ,jpy; Kf;fpakhf fy;tp fw;Fk; khztu;fNs mq;fj;jtu;fshf Nru;j;Jf; nfhs;sg;gLfpd;whu;fs;. ,t; ,U rq;fq;fSk; td;dp Aj;jj;jpd; gpd;du; ghupa neUf;fbfis re;jpj;J tUfpd;wd. Kf;fpakhf td;dp Aj;jj;jh y; ghu;itapoe;j gyu; ,tu;fSld; ,ize;J tUfpd;whu;fs;. ,tu;fis Ngh\p f;ff;$ba epjp trjpfs; NghjhJ cs;s J. Gyk;ngau; tho; jkpou;fs; ,t;thwhd rq;fq;fspw;F epjp toq;Ftjpy; Mu;tk; fhl;l Ntz;Lk;. td;dp Aj;jj;jhy; ghu; itaw;wtu;fs; khj;jpukd;wp iffhy;fis ,oe;J mq;ftPdkhdtu;fSk; ngUks tpy; cs;shu;fs;. Aj;jj;jpy; xUtUk; ,wf;ftpy;iy> xU ghjpg;Gk; ,y;iy vd $Wk; ,d;iwa muRk; mJ rhu;e;jtu;f
jpwdhspfs; vd;W rhjfkhd epiyiar; Rl;b miog;gNj nghUj;jkhdjhFk;. cjhuzkhf tpopg;Gydw;Nwhuplk; mjpf jpwikfs; ,Uf;fpd;wd. gyu; ghu;itaw;w tu;fshf ,Ue;Jk; gy rhjidfis Gupe; Js;sdu;. tuyhw;wpy; N`hku;> n`yd; n`y;yu; Nghd;wtu;fs; ,jw;F rpwe;j cjhuz GU\u;fshf Rl;bf;fhl;lg;gl;Ls;s du;.
ehk; Kf;fpakhf Gyk; ngau; e;j jkpou;fs; jhq;fs; tho;fpd;w ehLfspy; ,t;tifahNdhu; vt;thW guhkupf;fg;gLfpd;whu;fs;> vd;ndd;d njhopw;Jiwfisr; nra;fpd;whu;fs;> muR vt;tifapy; ,tu;fisg; guhkupf;fpd;wJ vd;gij njupe;J> mjw;Nfw;wjhd Nkk;ghLfis ,q;Fs;s khw;W jpwdhspfs; ngWtjw;F cjtNtz;Lk;.
tpopg;Gydw;w jpwdhspfs; fzdp mwpit g; ngWtJk;> jfty; njhopy;El;gj;jpd; Clhf cyf mwpit ngWtJk; ,d;W rhj;jpakhfpAs;sJ. cyfk; ,d;W mwpT yfkhf khwptUk; R+oypy; ,j; jpwdhspf is mwpTilatu;fshf;fp mtu;fs; nghUshjhuj;ij tsk;gLj;jp r%fj;jpw;F
vdNt
Nguhrpupau; ,uh.rptre;jpud;! if toq;fp Vida fl;rpfSf;F Kd;kh jpupahf jpfo Ntz;Lk;. aho; tpopg;Gydw;Nwhu; rq;f jiytu;; jpU kNfe;jpud; mtu;fs; aho;g;ghz R+o;epiy apy; jhk; gLk; rpukq;fis vLj;Jf; $wp dhu;. nts;isg;gpuk;G gw;wp mwpahj aho; g;ghzj;jpy; epiy nfhz;Ls;s ghJfhg;G gilapdu; ifapy; vd;d ngupa Gy;yhq; Foyh itj;jpUf;fpd;wPu; vd Nfl;gJ vkf;F ngUk; ftiy mspf;fpd;wJ. nghJkf;fspw;F nts;isg;gpuk;G gw;wpa mwpT kpfTk; FiwthfNt cs;sJ. mJ gw;wpa mwpT ,Ue;jhy; me;j milah sj;jpw;F mtu;fs; kjpg;gspg;ghu;fs;. vdNt nghJkf;fspw;Fupa mikg;Gf;fs;> fy;Y}upfs; nts;isg;gpuk;gpd; Kf;fpaj;J tk; gw;wp vLj;Jf; $Wjy; Ntz;Lk;.
NkYk; vq;fisg; ghu;j;J ahUk; gupjhgg; gl Ntz;lhk;;. vq;fspw;F ghu;it kl;LNk ,y;iyNa jtpu Vida jFjpfSk;> Mw; wy;fSk; cz;L. xt;nthU egu;fSk; VNjh xU Ra njhopiy nra;tjw;F ePq; fs; cjtpdhy; NghJk;. ,jd; %yk; vkJ MSikia> jpwikia Nkk;gLj;Jtjw;F cjt
KbAk; vd;w Ntz;LNfhis Kd;itj; jhu;. ,f; $l;lj;jpd; ,Wjpapy; aho; ya d;]; fofj;jpd; rhu;ghf yad; jpU ];uPg d; mtu;fs; gq;Fgw;wpNahUf;F gupRg; nghUl;fis toq;fpdhu;. nrayhsu; jpU up.md;ghde;jdpd; ed;wpAiuAld; vy;Nyh Uf;Fk; kjpa Nghrdk; toq;fg;gl;l gpd; epfo;Tfs;; epiwT ngw;wd. njhlu;G Kftup:Jaffna Visually Handicapped Association, 129, 2nd Cross STREET, Jaffna. T/p : 0094212227336 E-mail : voiceofvis@gmail.com
Sk; ,tu;fis gjpT nra;J cjtp nra; tjw;F ve;j Kaw;rpAk; vLf;ftpy;iy. jkpou; jug;GfSk; ,t; ,og;Gf;fspd; vz; zpf;ifia Mtzg;gLj;jtpy;iy. ,tw; iwnay;yhk; Mz;ltd; fzf;nfLf;fpd; whd; vd;W nrhy;yp vk;ikAk;> r%fj;ij Ak; Vkhw;wp Ngr;R %r;rpd;wp ,Uf;fpd;Nwh k;. ,q;F Mtzg;gLj;Jk; Kaw;rp rpf;f iyj; jUk; Mifahy; Gyk;ngau; jkpou; fNs ,jpy; mf;fiw nrYj;Jjy; Ntz; Lk;. cWg;Gfs; ghjpf;fg;gl;l ,t;thwhdtu; fis ehk; tpopg;Gydw;Nwhu; vd;Nwh> tY tp oe;jtu; vd;Nwh vjpu;kiwahff; $whJ khw;W tY cs;Nshu; my;yJ khw;Wj;
mtu;fs; gad;ghLfisg; ngw;W r%fj;jp w;F Njitahd kdpju;fshf mtu;fis khw;Wjy; Ntz;Lk;. Nguhrpupau;; NkYk; $Wifapy; murpaypy; khw;Wj; jpwdhspfSk; gq;F gw;wpdhy; jhd; mtu;fs; jkJ jPu;khdk; vLf;Fk; ,lq;fspy; jkJ Fuiy xypf;f KbAk;. ,yq;if murpay; fl;rpfs; Ntl;ghsu; Nju;tpy; xU rpwpa tPjj;ijahtJ ,tu;f Sf;F toq;Fjy; Ntz;Lk;. tlfpof;F cs;Suhl;rp mikg;Gfspy; jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;G ngUksT ntw;wp ngw;W Ml; rp mikj;Js;sJ. vdNt ,f;fl;rp cs; Suhl;rp mikg;Gf;fspy; ,tu;fsJ gq;
cq;fs; tpsk;guq;fSf;F mioAq;fs; jpU : 647 - 274 - 3945 Contact Us At: thamileelaarasu@gmail.com
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR
19
20