Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 31

A

IEPMA

1955:

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

2-32 AIEPMA
1955:

.
 

E
.
 H .
H ,
 
 1955.
 T  .

 
.
 O . H
A
M.
 H T . H T ,

K.
 M . H 
E
.
 O  T.
,
.
 . T 


.
 O . M
E T
3.500 .
 E
.... O A. X  B.


E
T A A . I

EEPAE A
B.
X

. T
M. 
 . T 
. A

A T


E I.
K ;
M E :

EEYEPIA TPAOY

E: A  M ,   M. (A: Cumburiyet).
Y E H:

BH. TAYPAKA

T Z  . (. . K)

2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

,   . M , , ,  
. M 
 .
E 

M, 

 M , I,    ,   .
E M, 
, H ,
 
,

. 
E

H E,   M, . (. . K)

M
B,
X M.

T
E ,
. N


. E


E  K

.
 
,
 , 
6 7 1955. A
 
.



.
O

1955, A B. A
A B

,   M .
X
  
. O ,


. X . K  
,
, 
  .

K . T  ,
 P ,   . (A K)
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

H
H ,    1955
T K 
I, E O
*

AOTEEI



,
, , ,
, , ,
.
A
P
. M
. ,

, , , . H

, ,
E, 1948-1955,
.
. ( )
. M

1964
. K .
,
,
P. T , . A
1950,

,
A M,
1946. O , , . H , I 1952,

T:

E K-

O  T A M A , 1952. H  ,  
1955. (A:  K K).

1453... T
A T M. .

.
K. T
K , , , . H T ,


A, : A ,
A.

A
H M . O () ,
1936, , 1946, 5404
31 M 1949
1928 ( 1922)
, 106
,
1949 1950. E
M I ( -

4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

,


M ), K E, ,
, ,
,
. T 1954,

, ,
M ,
.

M
E

E K M
. H M
,


. T

N, , ,


,

T ,
M, ,
,
1922 . E ,
, ,
164 . E
. E
M ,
. 1955,

, E K .

K 

,
1912, , ,
, -

, ,
.
, , . A , , ,
, ,
E T. I
, A K,
,
. K A ,


A. A
,
M . T


, ,
A
, . H , ,
X,
X.E.N.,
,
, . X
A

M

I 1952. H P  E .
 T M T.  A T,
Z X.

M E
:
K, .
O A
,


.
H . T
A ,
44 51, A X T

H  T  
53 . 1949. (A B. A).

B, , ,
.
M , E,
, Z,
,
M, , , Z I . 1953 K ,
,
.

. H
, , 6.912
.
P
. H
, :

. T E M
1952 E, . M

6

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

K , K K-, M M  T  ()  . 1930. (.: . ).


 5

O  M .
(.: . ).

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995


, M
1951 T .
O

40
, , ...
H

.

. T Z

, . T , ,
, , 1954 (
), 1922,

E... T, X,
( -


1942 E M K X),
1951
, .

O
E . K
,
(19421943), T. H
,
,
-. T P ,

, K T E E. O P. K
: ,

, , , .
. 1950

P ,
N,
K T
A
N
T... E E


M ,
M , T

,
B, O,

M .
... A
E
M. O ( A - I), ,
T T, , P: M O
, I

P. O ( passages)

T, M
K... ,
,
A. T

X ,

, P,
X .


O



, , E, -

O Saray Eclair    
. (.: . ).

E M O . 1930. (.: . ).



M
.
E

, ,
1952,

K . T

, , M K.
T , , ...
E M
, O
,
. -

M , ,

E A. ,
8

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

O A  T (K), K 1948-49. A, A A.
(A A. A).

19511952 E ,
K E I M .

 7


E E K, 1935.
A 1945 , A O T... K
,
A . H
E E

E ,
E
.
,
, E
. M
E.E. , T
. O M ,
1953,
, ,
-

P T

-
. ,
, .
E , ,
T

8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

(1944-1950)
(1954-1962).

X (1945), E (1948-1949) B
(1951-1952), ,
, , . T,
-

O T, , 1922 .
1955
A, T , B, E E : K ( K ) X E . A
, ,
A A O. T : , ,
. , ,
,
1951 P
(1951-1955), -


.
A

P, , ,
, . E

M ,
, , , T, : A

, ,
( P), A O T, ,
1922,
H. P , ,
,
, M M ,
...
A T 50 60. E
,
, , ,
, ... -. H

.
M

, ,
K M, ,
A..
A.O. T, , -

O  A Z 1946, K K
A M. (A A. M).


A Z
1947,
P,
...
Z. O A, ,
.
O

P. , ,
, , ,
, , T, T, ,
K, A ,
K, E

,
maitre d hotel, chef
, , , . X -

Z . O 4 A
1950-51. (A A. M).


. T
N,
...

H T
A
,
, ,
. M
, . M

.
H

, N,
T,
O A
.
H A
M 1954,
E T K E,
T ,
,

E.
* N , 

K.

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

T  
 

. (.: .
K).

10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

ETEMBPIO 1955. O E
, ,
. H P 1922. M
, E
,
4.340
, 2.000 , 26
, 110 ,
21 , 27 3 .
E ,
I X M, , . T
,
O E T,
Helsinki Watch (1992)
.
T
6 ,

K A . H

5.30 ..,
K T. T , ,
, K,
.

,
.


P
M


,
. T H K .
P. 8.30 .. . K
,
12

E . (.: . K).

O A M T ,  . (.: . K).
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

11

T K Z Z K (). H M K   ,
6/7 1955 (.: . K).
 10


. E

.
O
T ,

. O

. E
E
()
.
, , , , ,

.
T

,
,
, . M O
,
,
,

. A
. T
,
.. T

.

N I


, . O ,
, ,
, ,
.
O ,

, ,
.
Y ,
,
.
, M , ,
, .
A -

12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

,
,
E
6 7 .
E T,
X O
, ,
. X
28/8/1993 T

E,
E K, :
O
. E 6-7 1955, 
P.
T  E .
H
.
 ,
K (A )
K A ( K).

, ,

 ,

.

K
, 
,
,
 . N 

, ,
.
E   . ,  T T,
 , ,
, -M 
,
. A
. B 
, . , , . T
K,
 X. A  .
A
, ,
  
.

H   6 . (A Cumburiyet).

O
H A M
T N
K

TA ANEHNIKA 6/7
K ,

K
A .
E
T, T K
E. , E
K, 82%
M,



, E
T.

1955,

K
.

T, . T
556 .T.
1953 490 .T. 1954

K
, , .
H T
K ,
M B,
, , ,
.

E,
E,
K

( ).
O T P Z, ,


K , A M K (
),

. O ,

T

, ,

, E E
E. O Z ,

A, ,
M B K, ... T!
O M N,
Z ,

, ,
T : , , .
M
, ,
. A
, M, ,
, ,
T.


,
.

O
H


, (),
K 14

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

13

 13

. E,

, ,

. K, ,
. ( ,
, ). A ,
H
K ,
. T
( ,
)
.


T. A ,
. A, ,
K A, ,
,
A
(
30),
.
, O E,


B E,
M. M, M. T
X. O,
. O
( 20 1956
E,

,
T!).

E
T 6/7

T

. E,
K,
6/7


, . O T
E
,
-

N B. O  M B E M
. (. . K).

O Z B,
 M, B. (. . K).

T , 1942,
( )
. O
, , 6/7
.
E
P
T, T
T M.

, M:

14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995


P... O 1957
N,
(A) NATO,  (sic) E 

.
E


(

),
E T

. , -

E
,

. O
E N
45 . T T, , . M
, A N,
X. N , K. T, M. M, ..
E ,

.
A A T,


E, . ,
T . E
A
E . I
T.
. N
E T, . H

,
.
E ,

H K .
,
, O
M ..,

, A. E.
.
T
M
(K, A)
T . O
,
(
H K ),

.

A M
T 6/7

T. T
-

H  , T E. (. . K).

K .

K
E. O M
. O T, ,
,
,
. O , 27
M 1960, M .
O

. , M (
Z ,
O)
,

6/7 .
A, , , , -

.
H
. H

. O 6/7 ,
141
N ,

.
495 , 177
, 178 , .. K 517, ,

. Y
, ( T)
.



, ,
. A

O E.

E

A 6/7

, E
T . M



,

E .
, 6/7 .
A O, , . H
P A, T K A,
M O
( N X),
.
,
, .

. E
 ,
E,  .

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

15

O A  A K . (. . K).

16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

A I M Z . (. . K).

T ,  ,  ,
 . (. . K).
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

17

H T
H T , K
T E X
I, E A

TI 6 1955,

T
K. T 
E, X
M, , 
, E T.
O B A A
. K , 
,
. O T
:
B ,
T. E, ,  ,
A A,  
 ,
 .
T , B
 ,  ,  T
 E, P Z, ,  ,

, .
E, 
, 
-

. , 
  , 

, , 
    
.

M  
 ,
X. M,
T, M. ,  .    X M,
H K ,

, A M. ( ) ,  ,   (!),

. O 


, ,  ,


.
O  , M 
A

,


T I B X
,  T,
 K. (. . K).

. O B

( ),


. K,   
M A,
: ... ,
K   T ,   ,

  . ( M, 22 1955, FO 371/117711/50).

O 
B
 M Z . (. .
K).

18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

, ,
; , 
-

T. H , ,
T E


 , E.
A , B

A A
K.


, 
. ,  , 
, ,
 
, ,
A
 T T 
: .
K, 1950, 
.

H E . (. . K).

M
H  E
T A A

H EKEH  E (E)
 ,    
1955. H 

E K 7 14 N 1955. H A
A E O 
E M (1955-1959)
A A I (K),

M A E .
H 
 E,
 T



K, . H   ,

 
T O .
H ,

 
O A E YE ,
 17  :
1) E.
2) E O
O
,
I ,
 (A. T

, A. K
E Y, N , I. M Z
B, A
B 
B.
  M I
T, 
   T ).
E I X.
3) E
K
(A, A, ...).
4) E
B K,
, 
E H
T
.
5) E .
. E .

. E 
.
. 
.
6) Y . A

- .
7) .
8) .
. E  6
1955.
. O  E.
T ,
14 N 1955
A
A
: E M
(Malmesbury) A
E, E
X E A, P
T E M
A, . O,
 O . P M, E.

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

19

E ...
O A. X B 

K. 1955. O A  A K Y.

,
. A X", K", " "
. A"
"
" E" 15 1955.
O X,
T  E
,
. O  
. H

 
 .
K
. E
 . H 
. A   200 - 300

. E T Z

E (A T)
, . Y
. E -

32 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

 . . A

.
A . O
, ,
80


. K ,
P ,
.
O
, ,  -

. A
. K
 .
A . E T,
.
O T 

. E 
. E  :
,
  ,


, Y
.

O M O (A Cumburiyet).

O  T
,
T H M
E

O 25 O 1960: T A. O O A
 M   .

20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

O TOYPKIKO T  . H

E . O X (1896-1953),  K
,
, .
,  T
, .
:
 
K,
T (N 28/8)  (  
 ) P T K, (B-

4/7, M 4/7),
, , ( 6/7),

(B 6/7).
O ,  ,
T ,
.

T
H E 6
,
,

. O


A ,
. H , .
7
 
T. E
   . T 22

T A  . E E   6 , .
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

21

 20

( ).
O T  ,
2.300  (9/7) E
(11/7).
A E
. O T 
, ,
. H 
T . M France Soir
E  (10/7
E). H

A (11/7). H

.
M ,

. B (12/7) 
I I


: T      ( ). O M
E
 O ( K) . A
X, T X , O .
 . T . A
,
. O  T  
 ,  E. P, 
  
. O

A
B.
H
  A. M 1960.  
. O

T  (B
..  O. . 1960). O T .
A  . O
 -

 K ,
K. (. The Illustrated London News, 17 1955).

A T, . (. Ruchan Unver).

. K
 T ,
 . H
 .  
A. X
  , O


  .
T   1965,
K,    .X. O  
 K
K T
( T 17/10). O ,
 K-

22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

,  , , P K
 : E

. O
 :
  T
(T 26./10).
A 
, 
 T(1). K
T .
M 1970
1980 
.
T   ,

X.I. N 1971 A. N
1987,   X. N 1993
. O N   . A
  T T (I K)
 M
T 
(9/1986). O
 Z O


(A)
(2/1989) 
  7 
. O  T. A ,
O 
 ,

H M, 8 O 1955. O  T , , , .


P  : T T  .
.



. O T  (M 1/6/1991). T  A (9/9/1992) (6/9/1992)


 P . H ..   37  (

K) 
.
M 

. T 
 . O K  . E
T, ..

P . A 



(B. H. M,
T T, A. 1994).
.
H  M. A N
  A. M, K,    
 P. A X. N
 .
O  E  K (B. K
11/12/1994).    T.
:
(1) A

,  , 
E
  , A 

H B 18 O 1960. T: T
6/7 . H 
 T.
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

23


T  

H B, .
T A M
I,

EN ,
 E

,
A
 , 
A .
H  16  ,
,  ,
. 

O N,
, ,
 E E.
H 
A
K,  
.
, , P 
, 
, 
, ,
 .  ,  82


24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

71,
. A    M
 B
K.
M ,

.

A
H  
,

. O -

 , X,
-  O,  A E, A , A
N T,
   
. M
 , , B,
,
, B 1523
, 26

H  B   . (A: I). H
  B . . 1953 (A A. M).

O  E A B, 17 
A. K  . (A A. M).
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

25

 24

. M  O
N, , 1641, I
 .
,

1637, 
I,  ,

A P,
K,
   O,
A  .
H B
,
X
X .
M ,

,
E M,
E 
K,
 602.  , ,  
, ,
   E
M, 

. H 



.
H , ,  A
N , 
 , 
I.M. ,    
.
X 
, 
,
A N
 1803

O A A A. A  
, 1962. (. A. M).

1733, .

O A K  1453, 
. 1660,
1669 1696
 . 1782,  -

K B,
A K
, 1804, M. T 
1833.
 6-7 . M   -


18 . M    1911. E  ,
,
 
K 
.
A
A N, 

,
    .


, M
 A K. K
K,
18
,  ,
K
. K  
,   , 1792,  X,
 M,
O ,

. O   K, 
,


 ,  
. O Gerlach, 1577,



.

A A ,


O E ,  17 ,  A X. T . (. A. M).

26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

. A
,  

.
M ,
B,
A B, . M
,
,
M B
: ,
,
17  A.
T , ,
H,  
 . 
B . A   B
 ,

.


A,  K,  K,
A X 1724 O O K B B
1833
K , ,

 M .
 
A.
T
 N, .  ,
 
T,  ,   .
O  , 
,  
, 
K ,
,
 , T,  K-

E A M, 17 (;). 
 . (. A. M).

A B. ,   ,
. K  


X, 


 B .

B
  -

K , B,
 E
,
X Z .
T
 , ,

 , 
 ,
.
K 
-

,  E  X
M . K   , 
K.
T
 . X 

X
,
B ,  , .

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

27

O
M E T 3.500
T A A

TA ETEMBPIANA  
E K. H 6-7 1955 
,   , 
T. A
 
E  A


A
K.
H  P


 T  T.
H
    E ,

,  K
B. O 

   T,

A E  K E, 26 N 1964. (A . K).


 E


.

O A K,
. 1994. (. K ).

28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

T  P  K
  
. E
20
30, 
P, O , , .. 
E  .
 ,
 T.
A  ,

 ,

 .
H  
A E  N 19 A
A,



, 
K. H 
NATO 1955  
   .

O
E K


 
. T
1955, A  K  .

, 

, A,

30

T 1995. B. (. K ).

X N B. 1994. (. K ).
KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

29

 28


O . K

1955

K.

K
H
  K 
.
.
E, K, E ,
A , , 6-7 H
N A B
P.

E, K,
.
A 
 , K
28 I 1958 T . T
, X M,
 T
B, H K
,
K.
T A 1958
E
E K,
 
, T (1933-1958). A
18 K, 

 EOKA
K.
O  , , 20 
  . A 57  (, ,
,  ), 1958-59.

A
E 
1959-1963
, -

O O B B. 1993. (. K ).

. M
1964,

. T 1974, T
  K . T A
T 19641974 :
1) M 12.000
K-

30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995

1964-66, (),
. T,
.
2) A M A
I, O , A. O
M -

, 
 
(A 1964).
, A
  
.
M


  A A, I.
3) A
T,
  1627,
,
O A
A (A 1964).
4) K I X,
  1844 O
E

(I
1971). M, O
K

O .
5) A


(
1964). 


K (M
1964).
6) M
 I T T M
A. I
T
(1964-65),
I.
7) K I T

.
K (1964). A
E O (1964).
8) , ,
 .
9) B
A I

T O E (, 1965).
10) T
 ,  (1991).
H ,  A M

I I 

(1964-74)
  T
.
O 1955-1975,
  ,
 25.000. T  -

B. 1994. (. K ).

E  X. 1994. (. K ).

K, I T
 
3.500 .

E
H
E 
. H X


E. K, I T

. T,
K ,   . A,
A,   .

 80.000
E K,
I T, -

195575,
200.000 E 
K. A
 .
E . A
M . E
. K  . T
,
 . B .

KYPIAKH 10 ETEMBPIOY 1995 - H KAHMEPINH

31

You might also like