Professional Documents
Culture Documents
தொழிலாளர் ஒருமைப்பாடு - நவம்பர் மாத இதழ்
தொழிலாளர் ஒருமைப்பாடு - நவம்பர் மாத இதழ்
தொழிலாளர் ஒருமைப்பாடு - நவம்பர் மாத இதழ்
R 1 CRr 6
THOZHILALER ORUMAIPADU
2011, SYmTo
EXLU Um Tm
kRR UjV AW
Sh SPldLu
ThP YodL
jWVl TlTm!
TRXjY Y
]eLu EVoX]o, Sh
u NpYeL[ Ls[V
dL ER, FZp NnR AW
VpYLs, \ Nus[
m, t\Vp YZdLd
B[ Es[m, UjV NhP
AUfNo NpUu ojRm Es\
AUfNo T.RmTWjRm TPnl
Tj\.
Yp vhhPd LlTtYm
CVdLm, HLTjV SLs Gem
TW, TkRp Ul TWNd
NYp\. Ju# Ju Np`u,
Rh Dv WYp`u - JW J o
ARu Wh, Pj LlhP#Nm
- RXjYm UVhm Gu\ Zd
LeLs, EP]VL T EPU N
LjR Sd Chf NpXhPm,
UdL[ Yh YRdm REP
UV, XR] NkR]eLXV
t\Yd ip js[].
CqY[m SPdmT, Uu\e
Ls AWVp T[RWjRl k
Ls[Up TmsL[f \p
APjRp RLs TdLlTm Gu
\o NpUu oj. RUd GiQj
RV. OTL U\ Gu\pXm
Np# 2 AXdLt\ FZp Lo
\d AZlT # k RldLl
Todm RmTWm, RXLdd
L[eLm YkRp NkRp AYoLs
Y]l Te UldLs Nm, AR]p
Rhdm Rdm BTj Gu
LR\o. CYm RYLm,
hPYhPULm RXLdLLY
Bh SPjYm Gu\oLs.
SYmTo 8 Au J
TWhPm SPjRm, _]Y
5 Au AX CkV YX
jRm UtLs[m RV
W Yu\].
RX[o NodLp
Ut\eLs
2011p RX GuTYo
Vo Gu LhPp, LPkR
LXeLp Ck TpLs \VY U
Yu\]. J RtNX ApX
Y]jp YX TolTYoRu R
X GuT TZV LRVhP.
EVoLp, EVo RphTj \u
LiP RXLs Rp WUl\j
RX[oLs YW TX L To G]
CkVj RX YodLju Gi
dL mUiPUn EVoks[.
AUlNWj \Ls Rp AWNe
Lm EshP AUlTdLlThP \Ls
YW, LdLQdL] AUlNW
RX[oLs Es[]o. S] EtTjj
R#p, XR]d lm AS]j
RphTm CkRm, WkRWj
RX[oL[ P hPjRhP 10
UPe RXL JlTkRj RX[o
Lm TtV[oLm Es[]o. Cp
YPd, Rt, Zd, Ut TTLs
CpX.
V RX\ S]j RX
[oLd JlTkRm EshP TlT
LlT NeL EUL[ CpX. U]
Nm CeLhdLhPm CkRl
sp Nkjd Lsu\].
RXjY ULhPUl, El
]o NolTp RtNeL GpXL[f
d, EtTju R] RX[o
LhlThP R[oj h TW
EUVf Rd\.
uUV] YX AlTYWL
G\ TWhPeLs
CdL YiV AWNeLm, RX[o
Xm LVLlTjRp, BTjR]
WR SPYdLLp RVo RX
AEX AUjRp, BRl TPLs
L[ Rif Np\. RlVm,
\lTLWeLs NhPm, UL FZpLs,
JlTkRUVm Gu\ TVoL[p XhNdLQd
Tm RpU \VPpLs
L] RX[oL[ Ygd\.
BVYtd GW] TWhPeLs
UXm h UXm, UYhPm
SPem SPdu\].
h UYhPm CPm TVm Xp
2011, SYmTo 11 - 13
CkR YrU _]SVL EUl
TX XhNdLQdL] RX[oLs Cl
TWhPeLu J TVL, U
RWvWm
Na
AWeLm
T, UNU] TXULdm L
RX[o TWhPeLs mTj
WU] Jd\dm Y Ydu\.
NeLo a V SLo
mT SPks[]. UX AWLs L
AUlNW RX[oLs R\
UNU] WiPd BhTjm
Xn, NhvLo
dLlThs[]o.
RU GidL Y#
WkRWm UdLlThs[ BVoLs
UV
udd
LiYm Rm
LRW FVoLs TWhPeLs
AX
CkV
RtNeL
UnV
Lup
AYoLPm AUl Y#U PV.
im im Gu\].
NhPeL[
AW LsLL[, Li
AV] UX No R
Pl
APV[
SPYdLLs Ri
CPj RoR #p SPkR Au] aNW
75,000 LoLs EtTj PeV.
]u LeWv Goll WfNWjt tT] .2,200 L Ult rkR. AYoLs SXuLdL Gm NnYpX.
FPLeLs RkR LY]jR, U R u \ TWhPeLs SPkR]. B] ALThNm AYoLs AWu SXlTVuL[f
NoklTYoL[L YdLlThs[]o.
X[o TWhPeLdj RYpX.
m RX mm NeLjR, U
TU] #V TLlT] LW
AnS TLld Lu # p WkRW oYLm TVL YiU], UjV
El]o CPm Lm CkV AW, 21 Bm AWN, AV] UX AWN NpX YU] YXV RXLs E NnV
UhPoLs GuTp EVL Cdm
t\ip, AV]u U]No U uYWpX.
AWLs, A, d, WiPo G]f Np#,
RX[oLd, Ys[Vo LXjp
U RX[oLs SuLm \
1926p LiYWlThP RtNeLeLs TWhPjp GZ GpX YnldLm R] NLl TlTj RhdLdu\].
NhPlTV], RtNeL EUV, E s [ ] . C k V u U j V N e L e L s , RXLd hd Ldu\].
AWVXUlf NhP EUV Ud\. RX[oLs Utm UdLs Wf]Ls
RPof TdLm 2....
X EVoY GolTm!
FZX GolTm!
TkRp Ud
Ls[V GolTm!
Jd\V GolTm!
RX[o EULdLL,
UX] #dLL,
TLlT] YXdLLl
TWYm!
Sh Y[eL[l
TLlTm!
_]SVLjRl TLlTm!
HAnu VtLs
TgNl, _odLih, EjRoLih, Lo,
ANm G] TpY UeLm HAn
V YL AUlNWj RX[oLs
Ujp RdLY]m Nj\.
RZLjp LBlPdv, PUih
Nu, dLp Tu\ Y]eLp
NUWNuj RX[o SXu LlTp,
CVpTLl TWhPl TRV YlTp,
uRWQUnf NVpT\. LoT
s YTd LZLjp U dm R
X[o Ujp RuUd LY]m Nj
\. NeLj RoR #p TeLtm Yd
UV Yu\jR \, AYoLs AW
Y] FVoLs Gu\ AeLWm T\,
NhPlTV] \kRThN # T\,
Ts[ T WkRWm Xm LZL LP
X FVo FV Rm T\ Vu
Y\. LBlPdp RtL#Lj R
X[o T WkRWjR Y#j\.
RrShp X Y\ UeLpVj
hPm EshP UNV] TtV[o
\d GWLl TWVp, jR
UNR 47/2008 14.05.2008 Au \Yt\l
ThP. B]p, VWj RXYo JlRp
RWpX. HAn PlVL RZ
Ljm p#m GjR VtLu [
YL, ClT UjV AW X ShLds
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
L AWVX GolTm!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
EfNUu\ YZdLOm NL BoYXU] WNkj `u YWQp
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
TjLV[oLPu TVT, Lxp BRlTP \l ALWeLs NhPjR,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
WYm jRlThs[R mTl T\ Yim Gum, Lxo UdLu VoQV
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
EUd YYdm TUdLs YdLl SPjRlTP Yim Gum Nu]RtLL
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
cWm N] Utm TLje Whl TP BV AUldL[f NokRYoL[p
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
EfNUu\jp R] A\p RdLlThPo. RdRp SPjVYoLs \p APdLlTP
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Yim Gum LhPUdLlThP Yu\V Lrjm ATu\ ]o \dLdLlTP
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Yim Gum Sm LdL GlT Yim. Sh RXl TWhPjd WLm
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CZj, hx BhV[oLu Uul LhP NYodLu, LkV TLX NnR
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
LhNu LjVp NLRWoLs, TLje YUWT EU LiPP AUdLd P
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
HAn UYhP USLs
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Nu]: Nu] HAn 4BY UYhP US AdPTo 15 Au SPTt\.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RZoLs Gv.NLo, L.TZYp, Gu.UWx, TuWw, Gm.Bo.TXxQu BVo
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
LiP RXUd UShd RXU ReV. HAn AX CkV RXYo
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RZo Gv.UWN UShp YdLW Bt]o.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
USh RVlTL, AjR LhP El]o Nol YXLp HAnp
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CQks[
NeLeLp Es[ RX[oLs TjWm TtV LsjRs RWlTh, TpLs
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
T\lThP]. AkR TpLs AlTPX] J Rs YRjdLL uYdLlThP.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
LhU], AUlNW RX[o Ujm, \ UX RX[o Ujm WU]
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
El]o Nol YXLp DThP RZoLs Bo.ULu, L.N, Y, Y]kRm
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
BVo UShp ReLs ATYeL[ uYjR]o.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
R Z o G u.UWx UYhP R X YW L m, RZ o L . T Z Yp U Yh P l
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
TfNVX[WLm RokRdLlThP]o.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
SpX: SpX HAn 3BY UYhP US AdPTo 2 Au SPTt\.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RZoLs YeLhWUu, AufNp, NpYLQT, NTT, Uj BVo LiP
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RXU ReV. RZo NV A# TjU LVt]o. HAn UXj Qj
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RXYo RZo .WUx UShP Yd Yjl T]o. HAn UYhP Tf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
NVX[o RZo L. LQNu AdL uYjRo. Uodvh Xvh Lh UYhPf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
NVX[o RZo .NeLWTiVu \lWVt]o. AX CkV tTd TiLs LZL
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
UXj RXYo RZo RuU, AX CkV YNVj RX[o NeL UYhPl
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
TlT[o RZo WPVp, UX Lh UYhPd El]o RZo .LlTN
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
BVo UShP Yrjl T]oLs.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
SpX UYhP HAnu RXYWL RZo RuU, UYhPl Tf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
NVX[WL
RZo L.LQNu, Qj RXYoL[L RZoLs YeLPNXT, NpYLQT,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
AufNp,
_]WUu, NVX[oL[L RZoLs Gm.kRoW_u, Gm.NTT, .Uj,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
.lWUVu, YWUu CQf NVX[oL[L RZoLs Ys[fN, YiPW_u,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
.UVlTu, H.AnVls[ BVm 30 NVt El]oLm Ro NnVlThPoLs.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
AX CkV, UX USLs Sd
SYmTp Xp SPdLs[ AX
CkV US _]Y 2012p Up SPdL
s[ UX US Sd HAn
RVWY\. AX CkV AUlu
El]o GidLp RrS Tt
dm RuU XVj RdLYlTR
u]tYRtLL NmTo YWp El
]o Nol CVdLjR SPj Y\.
RZLjp HAnu WU],
Y] SPYdLL[m UjV AWu
AeLWjt \m RZL AW HAn
t TX LhLp CPm Ajs[.
dV UYhPeLp USLs SPjRl
Th UYhP LhLs Ro NnVlTh
s[].
ll TLp Yu, R
X[o YodL TWhPl TL[d Lh
Glm Np HAn TVQm RPo
\. RZLm CkVm TQ hPL
df NkRU]RpX, EZdm UdLdL
NkRU] Gu\ ZdLjPu, Rp
Soj, TPlTt\p, LtT] Y[m BV
Yt\ CQkR AUlTdLlThP \
p, TL[ LhPUdL Vtd\.
R] TWhPl TVQjp TWkR R
X[oL[ AWhm LPUd HAn
Ru] AolTjd Ls\.
UjYU] RX[o
FV JlTkRm!
Nu] eLmTdLjp Es[ LgLUL
A\dLhP[ ZkRLs UjYU]p 200 R
X[oLs T\oLs. 10 BiL[L HAnp
CQk NVpT\oLs. AnGup Ck X
NeLm AUjRoLs. u AnGu LXdLlTh
A]Ym HAnp CQkRoLs. NeLm ClT
3BY FV EVo JlTkRm Ths[.
JlTkRju \l AmNeLs
1) \kRThN FV EVo .4076 Rp .4450 YW.
2 TX YPeL[L Tt Yks[ AlTP
FVjp 70% EVo.
3) FV NUXTjRp Gu\ TVp, 2010, 2011
BiLp ALXlT H\R Xp, Aj Ym
Bip P Ld \YLY Hm RL Gu\
TRLj#k, CYm LXeLp AW TRL Al
NnRm ALXlT TlTPVR YLp
ALXlT TLdLlThs[.
4) EVokR AlTP FVm Utm HtL]Y Es[
AlTP FVm CWiPm Noj Ap Ym
RLp 10% RX] AlTP FV EVo. CR]p
RX[oLd 600 YW FV EVo Pdm.
5) h YPLlT .563, TdYWjlT .236,
EQlT .587 EVoks[].
6) 3 UReLs NmT[jPu V TLX l, 5
UReLs NmT[jPu V \V].
7) 18 BiLs T jR RX[oLd J
\ \lj RLVL .2000 RWlTm.
8) T]v 13%p Ck 14% G] EVm.
9) JlTkRd LXU] u BiLp JqY
RXm .2 XhNjd Up TQlTVu TYoLs.
JlTkR TfYojRLp HAn UXjQl
Tf NVX[o RZo G.Gv.Uo, UXj Qj
RXYo RZo Gu.UWx, UYhPl T[[o RZo
Gm.Bo.TXxQu, RZoLs WUXh, WfNkWu,
T, W ERVUo, NVt El]oLs DThP]o.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
Uof Ut\eLs, Wh, ThPLPm TV TXm CpXRRpRu, RXLPm
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
AWVp
ALWjR JlTPjR. Whu AkR Rp LhPjp Ck,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
ThPLPm,
YV YNLPm, AWVp ALWm JlTPdLlTP YiV
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
CWiPY LhPjd RVWYm. SPUu\ VW YiPm, RX[o,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
YNV RX[o, YNLs WLs LiP NVjLu VWN Yim.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
Ls[dLW NUR]m YiPm, _]SVL NUR]U Yim. RXL[
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
rjm YW A NjVpX. Xm Ym RNju NjRdLlTP Yim.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
TiQLs TRp NnVlTP Yim. Shu A]j YeL[m, J RV
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
Yep CQj, RX[o WLs LiP NVjLu LhlThP
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
ARu Up Y Yim. NL EtTju , [ThLs VLju
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
, NVj LhlThP EP]Vn Y Yim. (EP] LPU, NN#NjR
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
ALlTjY ApX) RtL#L AWN AmTXlTj Uodm TR,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
NVjLPm ALWm Ut\lTP YiVRu AYVjR Gjf NpYm.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
- Xu, 1917 HlWp
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
dLp: X NnLs
dL#p, AeLdLlThP LY
UYhP dLp RX[o JtU
NeLjtm oYLjtm CPp, Tf
YojRLs X UReL[L SPTt\
Yu\]. 03.10.2011, 10.10.2011 TfYoj
RL[ Aj 21.10.2011 TfYojRLs
SPkR]. AjRf t TfYojRLs Tt
m, NmTo 1 Rp 10 YW RPok T
Y Ttm, LX AhPYQ RPoT]
J TlRp HtThs[.
oYLm Gu] NVeLs Tu\?
GpX oYLeL[m Tp dLp
oYLm, Th, EtTj, EtTjj\u,
S, YdLV[o RYdLtT
ReRPVt\ EtTj, Je, LhlT
Ttl T\. GpX oYLeL[m
Tp, Ru RWlp GpXm N Gum, Ru
NpY Tp NnYRu RX[o
Ld SpX Gum Np\.
TfYojR YWeL[
EPdPu Hu NpXdP?
CeLRu J ]RU] XU
HtThs[. J\m oYLm, NeLj
RXU, GlTm RXV VVl
Tj\, hd LlTpX,
L\\Ld LhP[ TYpX, _]SV
Lm G]j RXp d Yjs[]o G]d
L\.
LYp Es[ CRW NeLeLm, Sm
NeLjp A[d ALU] _]SVLm Cd
\ Gum, J RXU RXPm
CqY[ Se ClT SpXRpX Gum,
URjR]Unl Tu\].
Smp J Xm, (SpXiQeL[
Ru) AqYlT SPlTR EPdPu
Hu NpXdP G] ]d\oLs.
RZo Xu SWLjtL] TR SpXi
QeL[p TPlT\ Gu\o.
Tf YojR YWeL[ oYLm
RdL Yim GuRu Np\.
SmRu YiPm G]d Lhs[m.
Hu AqY LhPm?
1. oYLm AYoLs RWl YReL[
NVeL[jRu NpYoLs. ARtLLY,
TfYojRL[ lTRtl TXL,
Alp YYRtL] NVeL[,
C RWl]m TN Sm. AYoLdl
Tp NpX Sm Al ThPp,
CPY \V. U\Ll Tm
NXm.
2. hTW EU Cd\, Tf
YojRLs Xm JlTkRm T\ GpX
Y]eLm, m, V G]j
Rm XUp ApX RjR BL
Yim Gu\ LhPVm Ym YW, C
RWl]m TfYojR YWeL[
Yp NpYpX.
3. \R AW\ NVeLs Tt,
RRULl Td Ls[ BWmjRp, A
TfYojRLd SuUVL AUVUp
UVLY m. oYLd LQjp,
CQdLU] TfYojRLdl Tl.
NeLd LQjp, TX]U] LjdLs
YYY Tl.
SU RXYoLs Uof 2007 Rp mTj
mT RX[oL[f Nkd\oLs
GuTRm, Au\P SPldL[j Rk
Yjs[]o GuTRm, RXV
R[ Rs u Ss LQdp TX
UReLs VLf Npu\]o GuTR
m, TdLjp Es[ AYXLjpRu
Es[]o GuTRm, RX[oLs Su
EQoks[]o.
BXV Cj eLs,
GpXm NVm Gu\ Lj Tt
ClTf NpTYoLs LTjp Np
\oLs. RURU\R Gu\ YjRjp
Np\oLs. B]p, ARtLLY Sm
NeLm EYd]m?
LhlTVLR NmT[m, ReL VR
XY EVo, ZkRLu GoLXm,
Kn Tt\ u YeLXl TLl,
RXu VUVR Tu\Yt\
U]p LiRu, NeLm AUjs[m.
YrYRtLLY TW\m. Rt
LXp SUd SmdLpX. Y[U
p Te LYR, Sm Vt. NiP,
NiP Gu UhU NeLm SPjR V.
NUWNeLm NnRL Yim. AY VV
U]YVLm, VUVRd Tl
CpXUm CdL Yim. AYNWlTh
BjWjp HRY Nn, mTm
AUf Ne#Ls hPlTP CPm RWd
P.
SeLsRu
ATYd
\Yp
EQofYNlTh HR Nu]m, eLs
Np#dLd PR, EeLs BXN]
L[ GlT ]m G]d Lhm X,
S[ YWdP.
TWhPm SPdm T Tf Yoj
Rdm VjRL Yim. TfNYojR
SPdmT TWhPm Ttm Vj
RL Yim. YodLlTWhPjp
ThP YodL AWV # p Fu t\
NeLm, CkR AfYl TPjR J Tm
U\dL.
dLp RX[oLs U] mUPu
\Pu, ClTRtLL, dLp Rt
NX Su\L CVeL Yim. CkR
A\ CpXUp, TfYojR Gu
NpYp TVpX GuTRm, V
V G] TfYojRLp GpX
NVeLm GlTm NpX V Gu
TRm, RX[oLs fNVm EQo
YoLs.
Ut\T RX[oLs JtU, Y#U,
AYtu UTm Bt\p, NeLjt Su
\LY Rm. EVYt\ EV SWjp
NeLm Nnm.
A dPTo 5
A u YX j
Rjp DThkR
U RX[o
L[ UX Lh
Tf NVX[o
RZo TeLo Th
PfNoV NkjRo.
AYoLPm Td
LikRT
J RXPm
eLs GkR UXm
Gu AYPu Nu\
YoLs LhP]o. Ge
Ld UX GpX
Ls CpX; SeLs
U RX[o
Ls Gu\oLs. EXLj
RX[oL[ Ju
NeLs Gu\ Zd
Lm AYoLs Ujp
Eo TtkR.
Uu U]No
BX RX[oLs
_u
URjdl
\ u\Y \
VL AdPTo 7
Rp YX jRl
TWhPjp DThs[oLs. NlPmT
p 33 ShLs SPkR YX jRl
TWhPjp RX[oLs BXd
YV CkRoLs. AdPTp 7 Rp
SPkR Esll TWhPm. AdPTo
7 Rp 15 YW, BX RX[oLu
LhlThp Es[ Gum EtTj
YUL jRlThs[ Gum U
oYLm Nu].
YiUu\ EtTjp NRm
HtTj]oLs Gu Np # NLh
Ud WkRW, JlTkR Utm Tt R
X[oL[ TdLm Utm TP dLm
NnRPu AU JlTkRjp LV
jl Thh YXdf NpXXm
Gu oYLm Nu] u]p NlPm
To TWhPm SPkR.
_u Utm NlPmTo UReLp SPkR
TWhPeLu T, TdLm Utm
TP dLm NnVlThP WkRW, JlTkR,
Tt RX[oLs TXo im
YXd GjdLs[lTPR Xp,
NlPmTo UR TWhPju p 1200
JlTkRj RX[oL[ oYLm BXd
s AUdLpX. JlTkRj RX[o
L[ WkRWj RX[oLd GWL
jRl TojR oYLm, ARu Vtp
RpV APkR.
YV jRlThP JlTkRj R
X[o 1200 To, NlPmTo TWhPjp
TdLm NnVlThP 44 RX[oLs
im Td AUojRlTP Yim Gu\
LdLPu RX[oLs TWd
Lidm Xp, ClT AdP
To 9 Au im 10 RX[oLs
TdLm, 10 RX[oLs TP
dLm, 5 TtV[oLs dLm G] oYLm
TYeRp SPYdLp DThs[.
oYLm, ReL[ iPoLs Li RdL
Vt NnYRL TWm RX[oLs
Np\oLs. B]p Yu\p DTh
PoLs Gu LWQm Np# CkR TYe
Rp SPYdL GdLlThs[.
RX[oLs AUjR NeLjR
oYLeLs AeLdL NhPm Yim
Gu\ LdL TWhPeLs SPk
Lid\ LXjp, AV] AWNe
4
AWNeLm o
YLm
AYoLs
TWhPjR JdL,
AYoL[
PdL
Gdm SPYdL
L[ Lsu
HtdLs[ AYo
Ls RVWL CpX.
AYoLs TWhPm
Tp Es[ Ut\
RX[oLdm
Ttd Ls\.
UhPo
Nds CkV W
Yh #Ph,
Lvev Udv
BhP Pd]X
v, NjVm BhP
LmT]uhv #Ph,
GuhWuv Pd]
X # Ph, a
Xdv CkV W
Yh #PhBV
Y]eLu R
X[oLm U
RX[od
BRWYL
YX
jRl TWhPj
p DThs[]o. CYoLs A]YULf
Nok 10,000 RX[oLs. CYoLs,
C[VYoLs, RX[o YodL CVdLj
d VYoLs, TWP UhPoLs Gu
AWNeLjRp oYLjRp LRlThPYo
Ls, Cu J Tu]h Y]ju,
Shp Es[ ATu\ Y]eLu
EXLUV BhV[oLu mU NlT]UL
Ud\oLs. _]SVL Shp RX
[oLd Uhm AUd PeL[ G]d
Ls Lh\oLs. \kRThN EULs
UdLlTYR, 21Bm t\i Rp
hTjp 19Bm t\i WiPp \
XYR Cm AUdL UhPm
Gu Wp Gl\oLs.
mTjmTj Rt\m mTj
mT G\oLs. AV] AWNeLm,
U oYLm AYoLs LsLd
Tp NpXUp LPk NpX V.
WkRW Utm WkRWUt\ RX[o
Ld CPp EXLUVm GlV
]fYoL[ RLojh, WkRW, JlTkR,
Tt Utm RtL#L RX[o A]
Yu JuThP TWhPjp U R
X[oLs uULs TPd\oLs. Rd
RpLs, RPLs GoLi fN
Pu TWhPl TRp uNp\oLs.
EXLUVl TVhPjd GW] AYoLs
TWhPjd CkV RX[o YodLm
JUlT Rj GZ Yim.
LPVL J Nn. AdPTo 13 CW Rp,
TdLm NnVlThP 44 RX[oLp
JYW] p Gu\ RX LQpX. AYo
AV]u Xvo UYhPjRf NokRYo.
Xvo UYhP LYp\ AuW AYo
hd YklTRL YX jRjp CkR
R] RZoLd Nu]Ru p AYW
AXTp LPVL TV. ARtl \
AYo AXTp RPo Ls[ VpX.
SeLs U RX[oLs!
Lm, U RX[oLu NeLjR T
NnVY Ud\.
AWNeLm U RX[oLd
GWLf NVpTmT, RX[o Yod
Lm AYoLd BRWYL L[m C\e\.
U Utm Y]eLdf
NkRU] TYohWu CkV
Gu\, Np Ggu Utm hWuv`u
Tu\ AdVU] ETLeL[
EtTj Nn\ Y]ju RX[oLs,
TW\ U RX[oLd
BRWYL YX jRl TWhPjp
DThlT oYLm Cu GoLs\
LlTV dLp. Uu XTm R\
v@lh UPp Ld 1 XhNm YW
EP] NkR Cdm CkR TiL
SWjp Uu NkR Y Y]eLs
TdLm mm.
NlPmTo TWhPju T, CkRj
RX[oLs J Ss JUlTh
YX jRl TWhPm SPjVRp
Uu oLu BXm EtTjV
jR YikR. U]No BXp
TWhPm RPW, CYoLs TWhPm
RPokRRp, oLp Es[ U BX
p CWi ShLs EtTj jRlThP.
_u Rp U Y]jd RX
[o TWhPeL[p .1,540 L SxPm,
AWNeLjd .350 L CZl Gu\o
Ls. RX[oLd AWLs SXTd
Lm Yu\]. YiPm YX jRm
Gu GfNd\oLs. TdLm NnVlThP
RX[oLd YrdLV TTYl
Tt AWNeLjdL AWL[ YZed
Lid\ FPLeLdL AdL\
CpX.
AdPTo 7 Rp 15 YW U
BXds 950 WkRW RX[oLPu
RtL#L RX[oLm Esl YX
jRjp CkRoLs. 5BY Ss
BXds Rio jRlThP. BXf
YoLd Yp Ck EQ NUjd
LjRYoLs WhPlThPoLs. XTm
T\. NkR T\. RX Nlh
Pp Gu]? Th PkRp Gu]? UR
Lm, URU]m Tm RXjYm
CWdLUt\.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
jRUL CdL Yim.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
NeLj RXUp NeLjp CpXR
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
YVhLs iRXpRu Ce
YoLs
CkRoLs.
AR]p
NeLm
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
AUlTR JldLs[pX.
WfN].
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
LPkR 5 BiL[L, RtNeLeLs JlTkRj RX[o WfN] J
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
U]Np ReLdL] KPjR
WfN]V CpX.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
EYdd
Ls[l
Todu\].
C
RX[oLs Yu\p DT
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Rhf ZX Td\. C
\oLs.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
RX[oLdL, oYLjdL,
C l T V pX m N p Y U
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
ETL
Y]eLdL
SpXRpX.
oYLm. YNLoLs Y\m ]jd
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
A]Yu SXuLdLLm Zp
Ls[ YiPm.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
GeLV LhP Wp
YkRo LhVlm
RZLm
U WfN]p
AWNeLm Vo TdLm?
Cp Ls Gu] Yi
Pd\? RXLs TdLmRu.
RX[oLs AUjR NeLjR
oYLm AeLdL Yim GuTRpX
AYoLs LdL. NeLm AUdL
Yim GuTR AYoLs LdL.
oYLm Ru m\ NeLjp
RX[oLs NWXm Gu\.
ReL[, ReLdLL J NeLm
AUdL Yim Gu\oLs R
X[oLs. oL] BXpRu NeLm
Es[R, AX Nok Ls Gu\
oYLm. CpX, GeLdLu
RV NeLm, GeLs WfN]L[
AqYlT TN, odL J NeLm
U]NXV Yim Gu\oLs
RX[oLs. CkR NeLl TYV
NdTdd Lh Ud\ AV]
AWNeLm. XR] YNjp RZL
BhL[ g\ AV] aP
AWNeLm.
CRtLLjRu _u URm Rp
TWhPeLs SPjd Lid
\oLs U RX[oLs. Cum
AYoLs NeLm T NnVlTPpX.
Ys[Vu Bhd GWLl TW
l Tt\ EU. 1926p Ai
BXj RX[oLu WU]l
TWhPjp VLjp [kR
EU. Lku TVo Np# Bh
SPj\ LeWvLWoLs, Cu\V
LolTWh Ls[VoLd BRW
YL AkR EUV L #p Th
d\oLs.
_u URm SPkR TWhPjt
\ TdLm, TP dLm G]
RX[oLs TYeLlThPoLs.
BLvh 29 Au oYLm
Wu EtTjV jV. EtTj
NnVlThP YL]eLs XYtp
RX[oLs Xo YiUu\
NRm HtTj]oLs Gu LWQm
Np# im TdLm, TP
dLm Gu oYLm BhPm ThP.
Su]PjR LRm Gu\ TVp AU
JlTkRm Jup LVjl TPf
Nu].
oYLju CkRl TdLd
GWL BLvh 29 Au YeV
TWhPm 33 ShLdl \ Ad
PTo 1 Au AWNeLjPu TPl
ThP JlTkRjPu d YkR.
AdPTo 7 Au im YX
jRl TWhPjp C\e\oLs
RX[oLs. oYLm AWNeLm
RX[oLs TfYojR
L[ YRL t\m Nhu\].
Ank Lp V]
Xn JlTkRj RX[o CVdLm
RZo NeLoa Vm
1991m
Bi V T[RWd
LsL YLm jR RQm NlPm
To 28 Au NhvLo UXju
JlTt\ RtNeLj RXYWL CkR
NeLo a V RXLs
AUojV # dLXLW]p R]
hp ed LikRT
hd LpXlThPo.
1943 YeLm _pTp Wx
a V \kRo. AYo _pT
m LpLjRm Lp Tu\o.
1960u tTp YXdLL Xn
G@j RtNXd YkRo. Ae
RX[o AUlT[WL Ru]
d LiPo. 1967p RuRXL
UX] YX XULdL]
YXjRjR RXUVt SPj
]o. AR]p KWi Lj AYo
YX#k dVVlThPo.
1970p PPXs[ i
QmdLp Yp NeLo G] Ru]d
dLi YXp NokRo.
Ae R] NL RXu UL[]
B` Gu\ BYl TiQ UQk
LiPo. Ut\YoL[l TXY
WeLjp YX NnRo. AYo YeLj
#k YkRYo GuTRj RW Vd
m Y\m RV.
1973p CkW LkVp N NhPm
LiYWlTh, S Ym
AWNeLjdLWL NVpTTYoLs
TXm L NnVlTh YkR]o. Al
T Eso E[j \]o B`
Pm NjRTRu AYo NeLo
ApX, Wxa V GuT R
VYkR. LYp\]o AYW p#
p L NnR]o.
\#k YkRPu Fo FWL
Nu B VTWm SPj Rm NR
WQUL YrYRL Lhd LiPo.
B YeLf Nu\ GpX FoLm
lQod hPeL[ AYo SPj
YkRRL B` l\o.
1975 AYNWX LXjp im
L NnVlThP AYo 1977p RX
V]o. AlT Pp#W_Ws[
LihWdh RX[oLs Tm
TWhPjd BVjRUd Li
kRoLs. AlT Ae 12,000
JlTkRj RX[oLs CkRRLm,
14 - 16 USW l YXd .2
NmT[m Tt YkRRLm 1972p R
X[oLPV R] YXVj
YeV _]dXp Ro Gu\ RXYo
l\o. GkRj RtNeLm
ReL[ WjYlTjR RVWL
CpXRT SeLs VV
A]m Gu\o AYo. JlTkRj
RX[oLs T]v EVo Ld
LV oYLjPm uYjR]o.
B]p V YkR \ AYo AYR
jR AWVp, NmT[m EVo, T]v
LdLV RiVRL CkR.
1977p V, Ro Tu\Yo
L[pXm CQk EYdVRu
NhvLo Uuv vWd NeL (CMSS)
Gu\ RtNeLm.
V SmPV 8 USW
NeLm ApX. C 24 USWm
YfNj: J YWX
TN/TAM/19850 - 2001 - 2011. R.Dis.No. 2304/10. Published by S.Sekar on behalf of All India Central Council of Trade Unions from 1/10, 11th Street, Karunanidhi Nagar,
Ayanavaram, Chennai - 600 023. Printed by S.Sekar at Print Point, 10, Puliphone bazaar, 2nd Lane, Triplicane, Chennai - 600 005. Editor: S.Sekar.
AUdL BdWdLlThs
[. GiQn Y[jRd LlTt\,
BR VTWjR TdL, BlL
vRu, DWd BV SLu
BdWll To SPjV, Cum
TpY EXL SL[ Afjd
Lid\ EXL W AUdL
Cu BdWdLlThs[.
NRm aNu TVWV, u
XPu TVWV BdWlT[o
Ls NpXpX. BdLWlT[oLs
AUdLd Yp Ck Yk
BdWdLpX. AYoLs BpX
U]eL[, Y S] YL To
R[YPeL[ Li YWpX.
ABReLs RdLpX.
B]m AYoLs AUdLY
BdWjs[oLs. BdWlT[o
Ls AUdL EZdm UdLs.
AUdL SjRW UdLs. GkR
UdLs TVWp AUdL BdW
ll ToLs SPjVR, SPjd
Lid\R AR AUdL
UdLs, GkR NkRu TVWp
AYoLPV YrULs UdLl
Tu\]Y AkR NkRu Nu
R]jR BdWjhPoLs.
AYoLs BdWl Uhm
NnVpX. BdWl NnR
CPjp Th TdLLPu
Vm hPoLs.
AUdL NUuV UdL[ BN
Lh LPu Tp dL Yj,
AUdLY Lm LPu SdL
p Rs, AR] DLhP RU
LPu Lj, RU h lT
Yed Ldm TWN jR AUdL
YeLs, AUdL Y]eLs ReLs
RXUVLeL[d Lis[ Yp
vhhP AUdL UdLs BdWjs
[oLs. Yp vhhP BdWlTm
Gu\ ZdLjPu NoYRN XR]
NmWwVju RXSLW rks[oLs.
GeLd YX T]; YU]m
T]; YrdLl T]; EeLd
hj hPU? Gu Lh Yp
vhhP tLhs[oLs.
J NRj]u TWN Utm FZX
CUm Tjd Ls[R 99 NRj]o
SeLs Gu TWhPdLWoLs ReL[
Ydu\]o. EeLd Td\R? J
YeV[W NleLs Gu TWhPd
LWoLu ZdLUu Np\.
YeLs TLdLlThP]; SeLs tLl
ThPm, EeLs SdLd SeLs
LhPQm LhP UhPm, GeLPm
Ck LpUu Ndv L[YV Lp
NdLs Yim. AUdL UdLu t\d
L]p AYoLs ZdLeLp Rd\.
EXLm Ym Es[ XR]
SXuLs Aofts[]. YZdLUL,
BeXf NtL[ AZLL Ad, SmdL
NtTYtm JTU YVPjl
Ts[o. YXl T] Y]e
L[ hL 8.5 p#Vu PXo (.340 XhNm
L) JdVYo, UdLs RXp LPu
UV Ht, LPu SdLV NUdL
YXYnl, KnVm, NLl TLl
hPeLs BVYtp LYjs[o.
AUdL
BdWdLlThs[!
LPu TjWeL[ t AUdL NUV
UdLd UWQ TjWeLs Yes[o.
AYoLs TWhPm AYoLdL GW
] Gu XR] SXuLs NpXl
Todu\]. EeLdLLjRu GpXm Nn
Rm, AR eLs kLs[pXV
Gu TWhPdLWoL[ Lhu\]. 2008
T[RW SdL SWjp P AYoLs
Nu]Rd LhPoLs. B]p ClT,
AjRf t h, AjRf t YrU
Tl Gu YmT, AUdL UdLs
kLiPoLs. CjR] Bi LXe
L[L Y]eLs, ReLd ReL[
WmUiPU] NmT[m Ljd LiP
AYtu EVoALLs Gu] NnRoLs
Gu AUdL UdLs k LiPoLs.
AR]pRu Cu Yp vhh ZlThs
[.
EXLUVm A]Ydm Y[U Rm
Gu SmV AkR UdLs 30 BiL[m
Xd UhU Y[Um TXd Um
Um YUm RkRR ATjh
PoLs. 2008 T[RW SdLdl
\ AUdL YV UdLs Rm JqYo
Bim ALj Y\. 58.5% AUdLo
Ls 25 YV Rp 75 YV YW KWiPY
YUd Lh GpXds ClToLs.
Shu, EXLju JhUjR T
[RW ZXV Tds RsVYoLs,
AlT Tp RsVRt hj hPm
Gu\ TVWp UdLs TQjR Cu]f
t \Vh, ReLs Uhm GkR
Tlm CpXUp, Um Um NpYm
HAn UR CRr. BVo: Gv.NLo. BVo : Gu.L.SPW_u, Y]vY, L..RLu, .WUx, BRYu.
UX AYXLm: 1/10, 11Y R, LQ SLo, AV]YWm, Nu] - 600 023 RXT: 2674 3384 u]gNp: orumaipadu@gmail.com