Professional Documents
Culture Documents
Basic Verbs in Present Tense Hungarian
Basic Verbs in Present Tense Hungarian
We use different verb forms if the verb has an object, or if does not and whether the object is definite or indefinite. This situation is absolutely unknown in English. For example: Hozok egy szket. I bring a chair. (indefinite) Hozom a szket. I bring the chair. (definite) This means that verbs have 2 conjugations, definite and indefinite. The definite vs indefinite contrast is used in all verb tenses, mode and in all person/number combination. Now, how to find which one to choose? It can be rather complicated, I cover only the most common occurence here -- just leave something for the intermediate level *lol* 1. For intransitive verbs (they can not have an object) use the indefinite form. Examples: megy (go), fut (run), mosolyog (smile). 2. Use indefinite form for indefinite object: Ltok egy ft. (I see a tree.) Hivok valakit. (I call somebody.) 3. Use definite form for a definite object: Nzem a filmet. (I watch the movie.)
These suffixes are harmonizing 2 or 3 form suffixes. The choice is determined by the vowel harmony. Here are some examples: mos(wash) nz (look) fz Sg 1st. mosok nzek fzk 2nd mosol nzel fzl 3rd mos nz fz Pl 1st. mosunk nznk fznk 2nd mostok nztek fztk 3rd mosnak nznek fznek
Here are some examples: mos(wash) mosom mosod mossa mossuk mosstok mossk nz (look) nzem nzed nzi nzzk nzitek nzik fz fzm fzd fzi fzzk fzitek fzik
Vowel Prefixes
Vowel prefixes change the meaning of the word completely, just like off, up, out, etc. in English. Let's study the most common prefixes in Hungarian: be (in) le (down) vissza (back) ki (out) ssze ( -><- ) t (through) fel (up) szt ( <-->) meg
-meg has slightly different meaning if it is connected to different verbs. We will deal with this later. Study the meaning of the following versions of the verb "megy" (go): bemegy, kimegy, visszamegy, felmegy, lemegy, sszemegy(shrinken), sztmegy (go wrong), tmegy. Sample sentences: -Hova viszed a knyvet?
-Felviszem a azobmba. -Mit csinlsz? -Leteszem az asztalra a tollat. -Hova msz? -Kimegyek az udvarra. -Mit iszol? -Beveszem az orvossgot. -Hova viszed a kenyeret? -Visszateszem a polcra. And this is just the present tense, and we still haven't covered the different modes. But please, don't give up. In my opnion, after a while you will "feel" what ending to choose - in the meantime just try to form sentences and don't mind if you have mistakes. I recommend you to print out this page and use these tables as patterns to follow. Try the quiz, where you need to change sentences back and forth between definite and indefinite mode. This is a self-test with answers. Good luck!