Professional Documents
Culture Documents
65网絡時代的文化互動
65网絡時代的文化互動
65网絡時代的文化互動
王 十 禾
本文探讨在信息时代特定条件下文化互动的主要动源 , 探讨在互联网
环境中人类社会各种文化体系彼此作用 ( 互动) 的状态及其成因 。文章认为
在线空间对人类各群体的文化心理定势和文化价值取向会产生裂化与亲和
作用 。文章通过分析网络上不断抗衡的文化势力 , 揭示了信息时代的强势
与弱势 、规范和失范 、
主流文化和反文化之间彼此消长的关系 。在此基础上
文章提出 ,到网页上去培养观察比较能力 , 去锤炼想象力和创新精神 , 去学
会严肃的思考 ,这种“从虚拟空间观照现实生活”的研究方法可能成为文化
转型期端正自己文化心态的一种重要方法 。
作者 : 王十禾 ,上海社会科学院信息研究所助理研究员 。
一、
信息技术催化溯源
网上交流加速文化互动进程的动力来自信息技术的催化作用 。所谓信息技术催化的作
・84 ・
王十禾 : 网络时代的文化互动
用 ,指的是信息技术对人类各群体的文化心理定势和文化价值取向产生的裂化与亲和作用 。
我们先来讨论技术和文化效应的关系 。在线空间是一个参照系 ,不同文化背景的人会在相互
参照中找到坐标 ,进一步发现别人和自己的生命归属 ; 这一个参照系对各种精神产物具有吸引
力和凝聚力 ,使其本身构成一个心理惯性和价值判断频繁交锋的磁场 ,参与者不但在这里发现
“全球意识”,寻觅与世界“接轨”
的途径 ,而且在这里发现“他者”,以便用一种“非我的”、
“陌生
的”
眼光审视“本我”,作出比较和抉择 。网际空间形成了同质化和异质化两种牵引力 ,正是在
这两股力量的牵引下 ,人类各群体的文化心理定势和文化价值取向产生裂化与亲和现象 。
1. 催化的先决条件 : 网络的接触机制和动力机制
催化作用的先决条件可分解为接触机制和动力机制两个部分 。信息技术造就了不同观念
接触的环境 ,各种思想因比特的传递扩大了接触面 ,提高了接触频率 ,从而增加了彼此消长 、
融
合会通的可能性 ,信息技术在形成思想旋涡中的作用不言而喻 ; 观念接触导致观念更新 ,更新
速度取决于信息传递速度和信息交锋的尖锐程度 ,在线空间里信息流动的高速度 、 思潮起伏和
交锋的激烈程度以及思维方式 、角度的悬殊性与互补性将直接影响现代人快速更新知识和观
念的速度 ,故信息技术也是推动社会意识巨变的直接动力 。
在线空间是各种精神产品的荟萃之地 。电脑网络的诱聚吸引力来自它的“二高一低”— —
—
极高的扩容速度和极高的参与随意性 、 极低表达束缚力 ,互联网采用“多对多”的链结 ,上网者
在任何时间任何地方都可以对网上任何报道信息和任何反馈信息发表意见 ,网络同时提供讨
论“场所”供积极参与者反复辨析 ,论长论短 。网络的“无中心结构”和宽容精神的推崇大大提
供了言论表达的自由度 。
推动文明形态生成演化的底层动因是什么 ? 如果文明社会的起源并非生物因素或环境因
素单独发生作用的结果 ,那么必定是这两种因素之间的某种交互作用的产物 ,也就是说“我们
所要探究的因素不是简单的而是复杂的 ,不是某种实体而是一种关系”。人类社会进入信息时
代后 ,人类本身的探知外部世界的天性加上信息技术催化激荡 ( 加速信息流过程) 的作用 ( 这种
作用我们称之为网络的动力机制) ,构成一种推动文化生成演化的底层动因 。在线空间的信息
动力机制为观念因子的生成演化提供动原 。托夫勒等人认为在线空间是一个适宜的生存环
境 ,它综合了生物和电子两种因素 ,前者是知识和信息 ,后者则是电话线 、 光缆 、
电磁波 。在线
空间因为人类的加入 ,其生态动力系统的特征明显超过机器的特征 。作为“文化爆炸”的助燃
剂 ,电脑网络在思想碰撞中点燃的火花已成燎原之势 ,人类既有的与试图形成的两种价值尺度
正在“爆炸” 形成的热浪面前推推搡搡 ,挤挤插插 ,一遍又一遍地打乱已经“排定的座次”,考验
人类的审视力和熔旧铸新的坚定性 。
2000 年 5 月 ,美国国会众议院就通过中国永久正常贸易法案 ( PN TR) 展开辩论 ,贸易法案
涉及美国对中国大陆的种种社会 、政治问题的看法 ,涉及海峡两岸的关系 ,涉及美国自己在东
亚的经济利益和美国本土的经济发展 ,涉及美国百姓的利益 , 于是能否通过 PN TR , 成为政治
家、专家 、
老百姓价值判断上的一道分水岭 。在《今日美国》报的电子网站上 ,赞成者和反对者
之间的争论十分激烈 。“偶尔有人贴上一篇反对的短论 , 马上就会受到十几个人的群起而攻
之 。反对的都是洋人 ,显然是不谙中国事务和美国经济的洋人 ; 予以反驳的 、 坚决赞成给予该
项待遇的 ,从署名看大多为华人 ,列举事实 ,义正词严 ,讽刺尖锐 ,而且英文都不错 ,把反对者的
・85 ・
上海社会科学院学术季刊 2000 年第 4 期
二、
网络时代的文化态势解析
地缘 、
民族文化发展的历史是一个个别文化系统逐渐形成的过程 , 诸多文化系统不断接
触 ,导致它们相互之间的冲突 、
调适 ,经过时间的沉淀 ,各种文化特征构成一个完整体系 ,就表
现为地缘文化 、
民族文化 。各种政治文化势力必将利用互联网的影响力和渗透力 ,努力建立符
合自己标准的世界文化重心 ,目前网络上全球化和本土化的斗争正体现了这种努力 。
文化冲突表现为 :价值观念和生活观念直接互指 ,此观念的流行光大必然以彼观念的丧失退
缩为前提。文化冲突的理想结果是引起人们对一贯奉行的价值标准的反思 ,促使人们重新评价
自己的思考和行为方式 ;过激的文化冲突引起文化竞争 ,导致国家、民族的敌对立场和意识形态
领域全面抗衡 ,彼此以优劣区分文化观念 ,以根除对方的价值观念为目标。这种片面的竞争意识
与持续发展观相背离 ,是民族优越感在文化领域的体现 ,正受到多样性文化发展潮流的唾弃。
文化调适表现为 : 不同特质的文化现象演化为比特在网上接触后 ,以批判理性为指导 ,充
分吮吸对方的精华 ,充分认识彼此不能苟合的个性 ,不以优劣高下作为区分标准 ,在虚拟空间
中为自己同时也为对方保留一方天地 。调适的结果是形成共识和承认差异 。
文化调适的终极目标是寻求一个保持和谐状况的尺度 ,即在盲目吸收和一味排斥的两端
找到一个理性评价的尺度 。
・87 ・
上海社会科学院学术季刊 2000 年第 4 期
方文化倾斜 ,将会成为整个人类的灾难 。
互联网的发展 ,一方面大大推进了文化共享的程度 ,另一方面却使弱势文化的拥有者感到
恐惧 ,害怕自己处于不利甚或不平等的交往地位 。应该承认 ,这种恐惧有一定的合理性 。在变
形的文化互动中 ,在英语占绝对优势的交流中 ,弱者无法利用第四媒体向外界播撒自己的文化
种子 ,甚至在被斥为“落后愚昧”
的同时无法进行反驳 。最可怕的是还存在民族文化内核被强
行改变 、
自主性被削弱 、被迫屈从外来文化而改变自己的文化习惯的现象 。外来文化样式对原
生的文化习俗具有排斥作用 ,一旦侵蚀到对象范围 ,对方文化群体原有的行为模式 、 思维模式
得以延续 ,维系的机制就会被洞穿 ,濡化过程中断 ,文化承继驱力就会受到抑制 。
最初进入互联网的人面临全新的环境 ,异国网站的一些文章所讨论的问题常常匪夷所思
出乎意料 ,他们看待问题的特殊角度 ,还有语言障碍 ,网站对用户的不同态度 ( 或拒之千里 ,或
热情相邀) ,跳跃闪动的广告 ,莫名其妙的栏目和链结让你不知所措 ,自己原来的感觉和思考参
照物在新的环境面前荡然无存 ,但又无法做到在新的环境里游刃有余 ,这就是弱势文化圈在遇
到强势文化圈时身不由己的状况 ,在无边无际的信息海洋面前 ,假如没有目标和定力 ,没有自
主性 ,非常可能迷失自我 。
强者恒强 、弱者恒弱的局面随着网络的普及会发生变化 。其他民族和国家正在迅速加入
电脑网络 ,根据 Roper Starch Worldwide 公司对 30 个国家 3 万用户的调查表明 ,美国电子贸易
发展速度位居第一 ,但互联网用户增长速度却落后于新兴国家 。后来者也会取得优势 ,强与弱
之间的差距会发生变化 ,这主要取决于弱者的赶超决心 、 投入程度和掌握新技术的速度以及合
作的态度 。
从另一个角度分析 ,在线空间也可以成为弱势文化圈宣传自己的主张 ,进行交流争取被理
解的重要阵地 ,其先决条件在于必须确保弱势文化圈占有一定的信息资源 ,确保信息的广泛获
得性 。此外 ,弱者的自尊自爱自信也是改变弱者地位的重要保证 。我们已经看到 ,让妇女获得
更多信息的呼声越来越强烈 ,这种呼声在数码空间中得到弘扬 ,就能为文化种群中“弱小者” 赢
得生存发展权利 。在一个重智力轻体力的“学习” 社会 ,妇女没有理由一定弱于男子 “瀛海威”,
的奠基人张树新 ,美国麻省英特韦欣咨询公司的创始人 D. M. 阿米登 D. M. Amidon) ,麻省理
(
工学院教授 、 电脑空间分析师雪莉・特尔珂 ( Sherry Turkle) 就是其中的佼佼者 ,人们已经无法
把她们与弱者形象联系起来 。
2. 规范和失范
民族的经典文化 ,规范和守卫着某阶段人们共同的行为方式和价值目标 。现代文化是适
应时代需要 ,以新文化要素为标志的文化形态 。在新的经典文本尚未确认前 ,经典文化的持续
表达和实用文化新价值的渗入会发生冲突 。我们知道对外来文化进行适应性修正一般不会遭
到非议 ,因为人们非常清楚“本体” 与“应用”
之间的关系 ,但是对一直奉为圭臬的先哲遗训进行
变更 ,就会遇到强烈的抵抗 ,即使在美国这样的“实用主义”至上的社会 ,对经典文本的重新理
解阐释亦会引起社会震荡 。网络的规范和失范开辟了传统文化与现代文化之争的又一个战
场 。1791 年批准的《美国宪法第一修正案》确定的“国会无权制订有关建立信仰或禁止与信仰
相关的自由活动的法律 ,无权制订剥夺言论 、
出版自由的法律 ,无权制订剥夺人民和平集会权
利、要求政府纠正冤案的和平请愿权利的法律”原则 ,一直被美国人当作规范个人和国家机构
・89 ・
上海社会科学院学术季刊 2000 年第 4 期
行为方式的准则和尺度 ,认为它是立国之本 。
1998 年 10 月 7 日美国国会通过《儿童在线保护法案》。这个由总统签署的法案认定那些
为“商业目的” 传播“有害于未成年人” 的数字信息的行为是一种“联邦罪行”,违反者最高可判
罚 5 万美元和 6 个月的监禁 ,其目的在于限制网上的不利儿童健康发展的内容 。这在所谓的
“自由精神” 王国引起了一场轩然大波 。此前 ,一个出于良好愿望的立法人员把《通信规范法》
列入 1966 年的电信法案 ,目的是保证孩子没有渠道接触色情图像 。但最高法院以该法案精神
有背于美国“第一修正案” 中的“言论自由”原则而将其“封杀”。④现在这个由政府精心制订的
《儿童在线保护法案》 在签署后又遭到非议 , 地方法官劳威尔・李德 ( Lowell Reed) 签署一纸命
令 ,决定延期 10 天执行新法规 。新法规的支持者认为许多州法律和联邦法律都提到“伤害未
成年人的标准”,这个标准的范围比“通信规范标准”的范围更加明确 , 因此与宪法没有冲突 。
众议员詹姆・C・ 格林伍德在网上写道 “
: 互联网为人们提供电子护照 , 方便大家“游览”和搜索
这个星球 ,有助我们开阔视野 。但作为一对稚女的父亲 ,我对互联网上日益增多的色情读物也
许认为忧心如焚 。我可在家庭电脑中屏蔽黄色站点 ,但邻居家 、学校里 、 公共图书馆里的电脑
我却鞭长莫及 ,面对失控的互联网系统 ,父母的篱笆和封闭软件很难切断孩子和色情读物的联
系 。专家说 ,互联网上传播淫秽资料且容许孩子进入的网点超过 6 万个 ,这些高科技的“红灯
区” 只顾发大财 ,却把社会上最易受伤害和最敏感的群体 — — —我们的儿童当作牺牲品 。 ”⑤
与新法规唱反调的是一些激进组织 ,如“电子先锋基金会 ( EFF) ”“ 、美国公民自由联盟 ( A2
CL U ) ”“
、电子隐私信息中心 ( EPIC) ”、
“互联网宗旨联盟 ( ICC) ”等 。ACL U 代表 17 个组织和
个人 ( 包括网络公司 、 书商 、同性恋组织 、
医学专家和媒体 ) , 第二次把司法部长詹妮特・雷诺
(J anet Reno ) 推上法庭 ,他们认为通信法案和儿童法案如出一辙 , 李德的延期命令使网上的发
言权得到“保护”,是一件好事 。 “全球互联网自由运动 ( GIL C) ”
组织在自己的网页上发表致克
林顿的公开信 ,呼吁用教育来帮助孩子掌握正确的上网方法 ,不要采用法律的形式来遏止网络
可以发挥的潜能 ,另有人提出可以利用科技解决屏蔽问题 ,例如研究开发新的工具 ,让父母和
用户能按照自己的需要寻找特定的服务 。支持者和反对者互不相让 ,这场有关“网络自由”的
网上辩论方兴未艾 ,从 1996 年起一直持续到现在 。
网络的现状使美国立法机构意识到规范和失范都是相对的 ,就象言论出版自由和人们要
求阅读不受淫秽 、暴力宣传影响的自由是相对的一样 “准绳”
, 本身必须面对各种矛盾 ,应答时
代提出的挑战 ,也就是说 ,对经典文本的理解不能偏执一词 ,也不能脱离一定的历史和时代的
背景而走向极端 。作为文化遗产的生命力 ,它必然体现在历史和现实的联系之中 。
网络已经对“人类自由”的宗旨提问 , 引导人们对自由的价值尺度进行全面反思和评估 。
这场讨论涉及到全人类和网页设计者 、 所有者的关系 ,尽管各民族 、
各国的经典文本表述不一 ,
但已有人把“网络的绝对自由” 奉为网络的生命源泉 ,并试图援用为互联网的第一准则 ,在这种
背景下 ,网络的正负面影响 、
法律的界限和政府的职能大有探究之必要 。这场讨论的要害是网
络本身要不要秩序 ,如何建立网上秩序等重大问题 。事实上 ,各国已经在为互联网制订合理的
公共政策 ,这些政策既要考虑网络的特点和各方的利益 ,也应消除人们对其负面影响的忧虑 。
3. 主流文化和反文化
表达社会主体要求 ( 国家意志 、
利益和意识形态) 的文化即所谓主流文化 。主流文化崇尚
・90 ・
王十禾 : 网络时代的文化互动
注:
①参见汤本 “
: 中美关系与两岸沟通”,载《联合早报》
2000 年 5 月 30 日 。
②“观念因子”
的原文为“Meme”,是理查德・
道金斯在《自私的基因》
一书中使用的一个术语 。它指的是一种概念 、
意识
的单元 ,是能够一代一代进化 、
综合和传递的有着遗传属性的观念 。有人提出 , 文化进化和生物进化有类似之处 , 有些观念
因子在一定的环境中幸存下来 ,有些却不得不在曲解后保存下来 。两个观念结合后会孕生出一种新概念 , 而新观念本身带
有父本 、
母本被承继观念的特征 。
③根据德克萨斯大学电子贸易研究中心编制的“互联网经济指标”
提供的数据 :1999 年全球将有 2 亿人次上网 , 美国上
网人次将达 8 千万 ,每月的常规上网人数为 6 千 4 百万 ; 电子贸易方面 : 美国 44 %的公司的销售活动在网上进行 ,2000 年将
增至 56 %( 据统计 ,使用互联网的小型企业的经济增长速度比不使用的小企业高 46 %) ;1998 年互联网广告营业额为 19. 2
亿 ,1998 年小型和家庭办公室购买的高科技产品为 511 亿美元 ,美国网络服务 (isp) 市场 1999 年的营业额为 151 亿美元 , 比
1997 年增加了 45 % ,1998 年欧洲同类市场的营业额为 43 亿美元 。
④ 1996 年克林顿签发的《通信规范法案》,旨在控制互联网上的内容 ,它确认“在互联网上发表 18 岁以下未成年人能够
获悉的下流猥亵的和明显令人不快的语言 、
图象”
的行为有罪 , 违法者最高可判罚 2 年监禁和 25 万美元的罚款 。1997 年 6
月美最高法院在审理“
‘美国公民自由联盟’诉司法部长詹妮特・雷诺”一案中判定该法案“违宪”。参见 http :/ / www. aclu.
org/ court/ cdacom2. ht m
⑤参见 http :/ / www. house. gov/ greenwood/ protecting-children. ht ml
⑥摘自 [ 美 《
] 时代周刊》
1999 年 5 月 3 日第 153 卷 17 期“利特尔藤镇屠杀案特别报道”中 J OHN CLOUD 的文章“学校
能够做什么 ?”
⑦⑧参见《时代周刊》
第 152 卷 12 期 ,1998 年 9 月 21 日出版 ,南思・
吉伯斯 (NANCY GIBBS) 的文章 “
: 我们就是陪审团
( We. t he J ury) ”。
( 责任编辑 : 王恩重)
・92 ・