Fuy; 03 muR 50

ehd; nghpJ eP nghpJ vd;W epidf;fhJ ehL nghpJ vd;W epid

etk;gH 26, 2011

khtPuH ehs;
fhh;j;jpif 27 2011

jhafk, Njrpak;, ,iwik

02

fhHj;jpif 26> 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhu;j;jpif 27> jkpo;kf;fspd; tpLjiyf;fhf jq;fsJ capu;fis MFjpahf;fpa cd;djkhd khtPuu;fis epidT $u;e;J cWjpnaLf;Fk; jpfjp ,d;W.
fhu;j;jpif 27> jkpo;kf;fspd; tpLjiyf;fhf jq;fsJ capu;fis MFjpah f;fpa cd;djkhd khtPuu;fis epidT $u;e;J cWjpnaLf;Fk; Njrpaehs;. fhu;j;jpif 27> jkpo;kf;fspd; tpLjiyf;fhf jq;fsJ capu;fis MFjpahf;fpa cd;djkhd khtPuu;fis epidT $u;e;J cWjpnaLf;Fk; Njrpaehs;.
,d;iwf;F Kg;gjpdhapuj;jpw;Fk; Nkw;gl;l khtPuu;fis> cq;fspd; fdit edth f;FNthk; vd;Nw tpijFopfSf;Fs; tpijj;Jtpl;Nlhk;. <oj;jkpo;kf;fspd; RgPl;r khd vjpu;fhyk; vd;w cd;dj ,yl;rpaj;jpw;fhf> nfhs;iff;fhfg; Nghuhb kbe;j ,e;j khtPuu;fs; jhd; cz;ikahd Nghuhspfs; vd;gJ Njrpaj; jiytdpd; fU j;J. 2001k; tUlk; jPr;Rthiy vjpu;j;jhf;FjYf;F jahuhf ,Ue;jNtis> fsK isj;jsgjpfSf;fhd fye;JiuahlYf;fhf miof;fg;gl;bUe;Njhk;. mg;NghJ jiytu; gpughfud; mtu;fs; cz;ikahd Nghuhsp vd;why; ahu;> mtu; jhd; nfhz;l nfhs;ifapy; ntd;wpUf;f Ntz;Lk; my;yJ me;j nfhs;iff;fhf tPur; rhtile;jpUf;f Ntz;Lk;> mtu; jhd; cz;ikahd Nghuhsp. vdNt ehd; vd;id xU cz;ikahd Nghuhsp vd;W nrhy;ykhl;Nld;. ehd; vd;Dila nfhs;ifapy; nty;yTkpy;iy tPur;rhtilaTkpy;iy vd;W $wpdhu;. me;jf; fu;ktPudpd; vz; zj;jpy; cau;e;J epw;gtu;fs;jhd; khtPuu;fs;. jkpo;kf;fspd; tPuQ;nrwpe;j Nghuhl;lj;jpd; Kj;Jf;fs; ,tu;fs;. mtu;fspd; jpah fk;> ciog;G> fdT vy;yhk; tpLjiy kPJk; mij topelhj;jpa jiytd; kPJk; nfhz;l ek;gpf;ifapd; ntspg;ghLfs;. nyg; rq;fu; njhlf;fk; vj;jid khtPuu;fsp d; jpahfq;fisj; jhq;fpapUf;fpwJ ,e;j tpLjiyg;Nghuhl;lk;. Jg;ghf;fpr; rd;dk; Jisj;J tpOe;j NtisapYk; vjpupaplk; gpbglf;$lhJ vd;idr; Rl;Ltpl;L MAjj;ij vLj;jpl;Lg; Nghq;Nfh vdf; $wp tPur;rhtile;j nyg; rPyd;> fhe;jpat opapy;> epuhfhuk; $l mUe;jhky; cz;zhtpujkpUe;J jpahfkuzkile;j jpahfp jpyPgd;> vjpupapd; Fiff;Fs; fUk;Gypaha; ntbj;j fUk;Gyp kpy;yu;> vd vj;j id vj;jidNah jpahfq;fspd; mbj;jsj;jpy; tsu;f;fg;gl;lJ ,e;jg; Nghuhl;lk;. jkJ tho;f;ifia mu;g;gzpj;j vy;yhg; NghuhspfSk; ehd; tPur;rhtile;jhYk; vdJ jiyKiw NghuhLk; vd;w xNu ek;gpf;ifapy;jhNd Nghu;f;fsk; Nghdhu;fs;. mNj ek;gpf;ifNahLjhNd tpijFopapy; J}q;Ffpd;whu;fs;. xt;nthU Nghuhspia Ak; tpijf;Fk; NghJ neQ;R fdf;Fk; jhaff;fdTld; gpupe;J nry;Yk; ,tdpd; fdit eidthf;FNthk; vd tpijFop kPJ cWjpnaLj;Jj;jhNd tpijj;Njh k;. mtu;fspd; jpahfq;fs; msg;gupait. tu;zpf;f Kbahjit. jw;Jzpthd tPuk;kp f;f nray;fspd; fjhehafu;fs; jhd; khtPuu;fs;. vg;gb ,tu;fs; ,t;thW jkJ capiuj; jpahfk; nra;aj; Jzpe;jhu;fs;. xNutplae;jhd;> ,dj;jpd; tpLjiy Ntz;Lkhapd; NghuhbNajhd; MfNtz;Lk; vd;w Kbtpy; njspthf ,Ue;jhu;fs; mjw;fhf ve;jf; fbdq;fisAk; jhq;Fk; JzpTld; nraw;gl;lhu;fs;. rj;jpaj;jpw;fhfr; rhfj;Jzpe;J tpl;lhy; xU rhjhuz kdpjg;gpwtpAk; rupj;jpuj; ijg; gilf;fKbAk; vd;w jiytdpd; topapy;> rupj;jpu GU\u;fshf rj;jpaj;jpd; top epd;W jkJ tho;it mu;g;gzpj;j mtu;fspd; epidT vOr;rp jpdj;jpd; fd jp ftdkhfg; ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk;. jiytuhYk; jkpo;kf;fshYk; cd;djkhf kjpf;fg;gLk; khtPuu;fSf;fhff; nfhz; lhlg;gLk; khtPuu;jpdk; ntWk; milahs epfo;Nth> Nfspf;if epfo;Nth my;y. tzq;FjYf;Fupa> Nghw;WjYf;Fupa ed;ehs;. jiytuhy; Njrpa ehshfNt gpufl dg;gLj;jg;gl;l Gdpjehs;. jkpoPoj;jpd; Gdpjehshd khtPuu;ehs;> epidT vOr;rp ehshfj; Njrnkq;Fk; gue;J epw;Fk;. fsKk; GyKk; xNu Filapy; ,ize;J epd;W me;j ehis tuNtw;Fk;. jkpoPoj;jpd; xt;nthU ,lKk; Gdpjkhf> khtPuu; epidTfisj; jhq;fp myq;fupf; fg;gl;bUf;Fk;. tPjpfSk; ntspfSk; ghjhiffSld; epkpu;e;J epw;f> njd;wNyhL fye;JtUk; khtPuu; fPjq;fs; epidTfis kPl;b> czu;Tfis curpr; nry;Yk;. fhw;Wf;$l mtu;fspd; epiditr; Rke;JtUk;. JapYkpy;yq;fspy;> mtu;fspd; fy;yiw fz;zPupy; eide;jpUf;Fk;. tpj;jhfpg;Nghd xt;nthU Mj;khtpd; ngaup Yk; jdJ rj;jpa ciuia toq;Fk; jiytd;> neQ;NrhL epWj;jp cWjpnaLg; ghu;. eprg;jkhf Vw;wg;gLk; tpsf;Ffspd; xspnts;sj;jpy; gpufhrpf;Fk; mtu;fspd; fy;yiw kPJ xt;nthU jkpoDk; khdrPfkhd cWjpnaLg;ghd; cq;fs; fy;yiw kPJ vq;fs; iffis itj;njhU rj;jpak; nra;fpd;Nwhk;. tpj;jhfpg;Nghd me;j Mj;khf;fs; md;iwa cWjp nkhopfspy; mikjpahf cwq;Fk;. jw;NghJ <oj;jpy; jkpopdk; nfhbatdpd; fuq;fSf;Fs; rpiwg;gl;bUe;jhYk; Mwh j tLf;fSld; mty epiyf;Fs; js;sg;gl;bUe;jhYk; ,dj;jpd; Rje;jpuj;jpw;fhf Tk; nfsutj;jpw;fhfTk; Nghuhb kbe;j khtPuu;fis epidT$uj; jahuhfp> tug;NghFk; fhu;j;jpifia vjpu;ghu;j;J epw;fpwhu;fs;. Nghw;wg;gl;L te;j JapYkpy;yq;f isf; $l ,bj;jopj;jpUf;fpwJ Nghu;j;ju;kKk; kdpjhgpkhdhKk; mw;w rpq;fs ,uhZtk;. mlf;FKiwr;rpiwapy; ,Ue;jhYk;> <okf;fs;> mikjpahf Mj;khu;j;j khf tPLfspy; epidT$Uthu;fs; vd;gjpy; [akpy;iy. khtPuu;fspd; epidTf;fhd ve;jr; RtLk; jkpoPoj;jpy; ,y;iy vd;W rpq;fsk; ,Wkhg;Gld; ,Ue;jhYk;> kf; fs; jkJ kdq;fspy; Ve;jp khtPur; nry;tq;fis tzq;Fthu;fs; vd;gJ jpz; zk;. Mdhy;> tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpd; mLj;jf;fl;lj;ijr; Rkf;fNtz;ba Gyk; ngau; Njrk; Fog;gq;fspy; rpf;fpj; jtpf;fpd;wJ. jiytdpd; topelj;jypy; xd;Wgl;L epd;w Njrk; ,d;W gpupTfshf epd;W khtPuu; jpdj;ij elhj;Jkstpw;Fg; gpsTgl; L epw;fpd;wJ. nfhs;iffs; Nfhl;ghLfspy; Kuz;ghLfs; tuyhk;. vq;fSf;fhf kbe;JNghd jpahfpfshd khtPuu;fis epidT $UtjpYkh ,Ogwp? MshSf;F xU khtPuu; jpdk;. mjw;fhd ghupa tpthjq;fs;> ciuahly;fs; vd khtPuu;jpdk; gw;wpa thjg;gpujpthjq;fs; Kbtpd;wp ePz;Lnfhz;Nl nry;fpd;wd. khtPuu;fspd; jpahfq;fs;> mtu;fspd; tuyhWfs; gw;wpa ciuahly;fs;> nra;jpfs; gupkhwg;g Ltij tpl> Kuz;ghl;bd; tpthjq;fNs kpfTk; gpujhdg;gLj;jg;gl;bUf;fpd;wd. ,J jhdh jiytdplj;jpy; ,JtiuAk; ehk; fw;Wf;nfhz;lJ. khtPuu; jpdj;jpy; $l xd;wpiza Kbatpy;iynad;why; ehk; vq;Nf nrd;W nfhz;bUf;fpd;Nwhk; vkJ Nghuhl;lk; vq;Nf nry;fpd;wJ. xw;Wikahf Ke;efu;j;jg;gl Ntz;ba Nghuh l;lk;> cs;Kuz;ghLfspy; rpije;JNghfpd;wJ. ,jdhy; vj;jid jkpo;kf;fs; jpirnjupahj Fog;gNjhL jtpf;fpwhu;fs;> gyu; xJq;fpf; nfhz;L nry;fpd;whu;fs;. ,Oj;j ,Og;gpw;nfy;yhk; vy;yhkf;fSk; ,OgLthu;fs; vd;W epidg;gJ jtwh dJ. jiytupd; jiyikapy; gazpj;jtu;fs; ,d cupikg; Nghuhl;lj;jpy; nrYj;Jk; ftdj;ij tpl tpLjiyg;Gypfspd; cupik ahUf;F vd;Dk; jdp cupikg; Nghuh l;lj;jpw;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; nfhLg;gijg;Nghy njupfpd;wJ. kpfTk; fl;Lf;Nfh g;ghd tpLjiyg;Gypfs; ,af;fj;jpd; ngauhy; milahsq; fhzg;gl;ltu;fs;> ,d; W jq;fspw;Fs;Nsahd jdpg;gl;ljhf;Fjy;fs;> td;Kiwfs;> trTfs; vd;w tis aj;jpw;Fs; rpf;fp mikg;gpdJk; jiytupdJk; nfsutj;ij rpd;dhgpd;dkhf;fpf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. ,itNa khtPuu; jpd Fog;gq;fSf;Fk; fhuzkhfptpl;ld. ,tu;fs; ahUk; jq;fspd; nraw;ghLfis epahag;gLj;j KbahJ. FLk;gj;jiytu; ,Uf;Fk; NghJ xOq;fhf ,Ug;gij tpl mtu; tPl;by; ,y;yhj NghJk; xOq;fh f ,Ug;gJ jhd; cd;djkhd xOf;fk;. tpLjiyg;Gypfspd; ngauhy; nra;ag;gLk; xt;nthU tplaj;jhYk; mtkhdg;gLtJ ePq;fs; ahUky;y> jiytu;jhd; vd;gJ $lg; Gupatpy;iyah?. ,e;j khngUk; ,af;fk; gpughfud; vd;Dk; xw;iwr; nrhy; ypd; MSikapd; ntspg;ghL. mijr;Rw;wpj;jhd; kf;fs; vy;NyhUk; xd;Wgl;ldu;. mij jiytu; ,yFthf fl;bnaOg;gptpltpy;iy. vj;jidNah mu;g;gzpg;Gfs; jpahfq;fspd; mbj;jsj;jpy; jhd; fl;bnaOg;gpdhu;. ,jdhy; mtupd; jiyik apd; fPo; nraw;gl;ltu;fs; vd;gjd; mbg;gilapy; mij Nghl;L cilf;Fk; cup ik ahUf;Fk; ,y;iy. jkpoPok; vd;w xw;iwf; fdTf;fhf kbe;JNghd Mj;khf;fsplk;> vq;fSf;fhf ePq;fs; MFjpahdPu;fs;. Mdhy; cq;fis vq;fshy; xd;Wgl;L tzq;f Kbatpy; iy vd vt;thW $wKbAk;. mt;thW $wpd; neQ;rpNy neUQ;rp Ks;shs; Fj;J tJ Nghyhfhjh? cq;fsplk; jho;thd Ntz;LNfhs; xd;Wjhd;. jaT nra;J jiytiuAk; khtPuu;fisAk; mtkhdg;gLj;jptplhjPu;fs;. cq;fspd; mzpg;gyj; ijf; fhl;Ltjw;fhd FwpaPlhfNth MjhukhfNth ,e;jg; Gdpjehisg; gad;gLj; jhjPu;fs;. cq;fs; Kuz;ghLfspdhy; kf;fisr; Nrhu;tilar; nra;ahky; xUikg; ghl;Lld; xNu topapy; gazpg;Nghk; vd ,e;j khtPuu; jpdj;jpyhtJ mtu;fspd; fy;yiwfspd; kPJ rj;jpak; nra;Aq;fs;. Kuz;ghLfspy; rpijf;fg;gLk; ,d;ndhU Kf;fpakhd Gdpjk; jiytupd; khtPu;u; jpd ciu Neuk;. tUlj;jpy; xU jlitjhd; jiytu; jdJ epiyg;ghl;ilj; njuptpg;ghu;. xt;nthU khtPuu; jpdj;jpYk; jiytu; jdJ ciuapy; fle;j xUtU lj;jpd; milTfs;> rpq;fsj;jpd; nfh^uq;fs;> jdJ efu;Tfs;> njhlu;e;J vd;d nra;ag; Nghfpd;Nwd; vd;gijg; gjpT nra;thu;. vdJ jdpg;gl;l ghu;itapy;> me; jg;Gdpjkhd jpdj;jpy;> jhd; fle;j tUlj;jpy; vd;d nra;Njd;> ,dp vd;d nra; ag;Nghfpd;Nwd; vd;gij Mj;khu;j;jkhf khtPuu;fsplk; $Wk; epfo;thf my;yJ rj;jpak; nra;Ak; ciuahfj;jhd; jiytu; fUjpajhfNt ehd; epidf;fpd;Nwd;. njhlHr;rp 04k; gf;fk;(fhh;j;jpif)

jkpoiu juzp vq;Fk; jpUk;gpg; ghu;f;f itj;jtu;fs; vk; khtPuu;fs; .. mtu;fspd; tPujPur;nray;fNs cyfpy; jkpod; vd;W xUtd; ,Uf;fpwhd; mtu;fs; tPuj;jpy; Gypfs; vd;W milahsg; gLj;jpatu;fs;. mtu;fis xUkdjhf xd;whf epd;W topgLNthk;
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

vDk; jiyg;gpyhd fUj;juq;fk; ntF rpwg; ghf eilngw;Ws;sJ. ngg;utup 4 nts;spf;fpoik ,lk;ngw;w ,e;j epfo;tpy; ngUe;jpushdtu;fs; fye;J nfhz;bUe;jdu;. Nguhrpupau; ru];tjp mtu;fs; jiyik jhq;f> ngupahu; jp.f. jiytu; nfhsj;J}u; kzp> jkpo; Njrpa tpLjiy ,af;f Njhou; jpahF> jpiug;gl ,af;Fdu; kzptz;zd;> ,e;jpa jt;`pj; [khmj; jiytu; v];.vk;.ghf;fu;>fu;ehlf jkpo; kf;fs; ,af;f jiytu; uh[d;> kUj;Jtu; vopyd;> ma;aehjd;> b.v];.v];.kzp MfpNahu; ciuahw;wpdu;. :

ehL fle;j jkpoPo murpd; jiyik mikr;ru; tp];tehjd; cUj;jpuFkhud; mtu;fs;>

,izatop

jdJ tho;j;Jiuia> Njhoik ikaj;Jf;F toq;fpdhu;.

jiyik ciuahw;wpa Nguh.ru];tjp mtu; fs;> Njhoik ikak;> ehL fle;j jkpoPo muRf;F Mjuthf jsj;ijAk;> mq; fPfhuj;ijAk; ,e;jpa mstpYk; mjw;F mg;ghy; cyfk; mstpYk; ngWtjw;fhf ghLgLk; vd;whu;. jkpo; Njrpa tpLjiy ,af;f jiytu; jpahF mtu;fs;> ehLfle;j jkpoPo murh q;fj;ij gyg;gLj;j Ntz;ba mtrpaj; ijAk; mjd; nraw;ghLfisAk; tpsf;fp dhu;. Clftpayhsu; ma;aehjd; mtu;fs; jdJiuapy;> ehLfle;j jkpoPo murhq;f j;jf;F mq;fPfhuj;jpd; Kjy;gbahf> njw;F R+lhdpy; fpilj;jpUg;gJ Nghy;;> ,e;jpahtp Yk; mjidg; ngw ehk; NghuhlNtz;Lk; vd;W $wpdhu;. epfo;tpd; rpwg;Giuahf mike;j jiyik mikr;ru; tpRtehjd; cUj;jpuFkhudpd; ciuapy;> fl;rp mikg;G NtWghLfisf; fle;J <otpLjiyg; Nghuhl;lk; jdJ ,yl; rpaj;ij mila> ehLfle;j jkpoPo murhq; fj;ij gy;gLj;j midtUk; mzpjpus Ntz;Lk; vd $wpaNjhL rpq;fs gilfsh y; Rl;Lf; nfhy;yg;gLk; jkpof; kPdtu;fspd; rk;gtq;fs; rpwpyq;fh murpd; jkpopd mopg; gpd; njhlu;rpNa vd Fwpg;gpl;lhu;. INuhg;gh> mnkupf;fh> x];Nwypah vd gy ehLfspy; jdJ nraw;ghLfis Kd;ndLj; Js;s ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;> mjd; njhlu;r;rpahf> jkpofj;ijj; njhlu;e;J kj; jpa fpof;F ehLfSfSf;Fk; tpupTgLj;jpA s;sik ,q;F Fwpg;gpljf;fJ.

Fuy;:03 muR:50

ehd; nghpJ vd;W epidf;fhky; ehL nghpJ vd;W epid

fhhj;jpif 26> 2011

khtPuu; ehs;:
fdlh fhl;ba xw;Wik fly; fle;J nry;Ykh?
rpq;fs muRfspd; jkpoUf;F vjpuhd eltbf;iffis> Fwpg;ghf ,d mopg; ig> rpq;fsf; FbNaw;wj;ij> njhd;ikkp F vk; fyhr;rhuj;ij mopf;Fk; mtu;fs; nraiy vjpj;J rj;jpahf;ffpufk; ,Ue; Njhk;> Cu;tyq;fs; elhj;jpNdhk;> cz; zhtpujk; ,Ue;Njhk; kdpj rq;fpypia mikj;J cz;ikepiyia cyFf;F tpsf;fpNdhk;.
rpq;fs; muRf;F vkJ vjpu;g;igg; gy tpjj;jpy;> gy;NtW Nfhzq;fspy; ,Ue;J $wpNdhk;. Mdhy;> tpsq;Fk; epiyapy; mtu;fs; ,y;iy. mNj Ntis> ePjpNtz;Lk; cyfplKk; epahak;Nfl;Nlhk;> vkJ epiyiag; GupAk; R+oypy; mtu;f Sk; ,Uf;ftpy;iy. mePjpapd; me;jj;Jf;F nrd;w rpq;fs murpd; nraw;ghl;il vjpu;j;J> ePjpf;fhf MAjk; vLj;Jg; NghuhbNdhk;. cz;ik epiyia cyfpw;F tps;f;f tpe;ijfs; gy Gupe;Njhk;. cyif tpaf;f itj;Njh k;. ntw;wpapd; tpspk;gpw;Fr; nrd;w vkJ tPuj;ijg; ghu;j;j rf;jptha;e;j gy ehLf spd; nghwhikf;Fk; gaj;Jf;Fk; MshNdhk;. mtu;fspd; R+o;rpahy; vkJ ntw; wp jhkjkhdJ. ,uz;lhk; jlitahf ntw;wpapd; tpspk; ig Nehf;fp cyfpd; MjuTld; gazpf; Fk; ,t;Ntis> tPWeilNghLk; vk; tPu tuyhw;wpy;>vd;ndhU gbf;fy;iyj; jhz; lNtz;ba Xu; R+o;epiyf;F ,d;W ehk; js;sg;gll;Ls;Nshk;.
njhlHr;rp 04k; gf;fk;...( khtPuH )

khtPuh; ehs;
Mapuf;fzf;fhd Mz;Lfsha; md;idj; jkpoPok; mUe;jtk; Ghpe;J> fhyr; #hpadpd; fuq;fshy; fUf;nfhz;L gpwg;ngLj;j> fjph;f;ifadhk; ek; jiyth; gpughfudpd; Miz Vw;W fskhb> fhyj;jpd; jb GFe;j khtPuh; Gfo;ghLk; ehs; khtPuh; ehs;! jq;fs; ehl;bd; tpLjiyf;F tpijfsh fpg;Nghd tPug; Gjy;th;fSf;F epidT ehs; tpohtpid Vida ehl;L kf;fs; vLg;gjw;Fk;> jkpoPo kf;fs; filg;gpbg; gjw;Fk; ngUk; NtWghLfs; cz;L. vjphpfs; jq;fs; epyj;jpypUe;J ntspNawpa gpd;G jhd; Vida kf;fs; tPuh;fSf;F tpoh vLj;jdh;. ehNkh> ek; kz;izg; gwpj;J> tuyhw;iw Gijf;f-

GijAz;L Nghd jkpopdj;jpd; tuyhw;iw jkJ MAj Kidfshy; mfo;e;nj Lj;J> epiyepWj;jp> tpLjiyg; NghUf;F tpijfshfpg; Nghd Mapukhapuk; tPug;Gjy;th;fSf;F md;idj; jkpo; kf;fs; cynfq;Fk; $b vLf;Fk; mQ;rypg; ngUtpoh!
vDk; ,aw;ngaiuf; nfhz;l rq;fh;> 1977Mk; Mz;L tPl;il tpl;L ntspNa wp> jiytUld; jiykiwT tho;f;if elj;j tpUk;gpa NghJ> jiytuhy; mwpTiuf;fg;gl;L gbg;igj; njhlu tPL jpUk;gpath;. gpd;dh; rpy khjq;fspy; 1978 >y; kPz;Lk; tPl;ilj; Jwe;J Gyp tPuh; Kfhk; nrd;W tpLjiyg; Nghhpy; jk;ik >izj;Jf; nfhz;l cWjp kpf; fth;. MAjq;fisf; ifahs;tjpy; rq;fUf;F ,Ue;j jpwik fhuzkhf jiythplkp Ue;J mg;NghNj 0.45 hpthy;th; xd;iw ghprhfg; ngw;wtuhk;. 1982 Mb 2Mk; ehs; ney;ypabapy;;> Nuhe;J te;j fhty;Jiw [Pg; kPJ rq; fh; cs;spl;l 7 Nghuhspfs; wlj;jpa jpBh; jhf;Fjy;! ,jpy; vjphpfs; 4 Ngh;

f; fLk; mopit Vw;gLj;jpa vjphpia vjph;j;Jf; fskhbf; nfhz;Nl khtPue;j idf; nfhz;lhbNdhk;; nfhz;lhb tU fpd;Nwhk;. jkpoPo tpLjiyg; Nghhpy; gy Mapuk; Gyp tPuh;fs; tpj;jhfpg; Nghd epiyapy; jdpj;jdpaha; mth;jk; <fj; ij vLj;Jf; nfhz;lhl ,ayhj epiy apy;> midtiuAk; xNu ehspy; epid T $uf; $bajha;> jkoPo tpLjiyg; Nghhpy; Kjy; fsr; rhtile;j> jkpoPo Njrpaj; jiythpd; neQ;rpy; epiwe;j nyg;bddl; rq;fhpd; (rj;jpaehjd;) epidT ehshd etk;gh; 27Mk; ehis nghJthd ehshfj; Njh;e;njLj;J ekJ jiyth; mth;fs; fle;j 1989Mk; Mz; by; jkpoPo khtPuh; ehis mwptpj;jhh;. Kjy; khtPudha; fskhba rj;jpaehjd;

jlh Re;juk; tPo;j;jg;gl;L> MAjq;fisf; ifg;gw; wpj; jpUk;gpaJ Nghuhspfs; FO ntw;wp fukha;!
njhlHr;rp 14k; gf;fk;....(ehL)

jhafk;>

Njrpak;>

,iwik

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26, 2011

03

Njrpaj; jiytu; jpU.Nt.gpughfud; mtu;fs; vOjpa ftpij

ehk; mzptFj;Js;Nshk; ehk; jkpo; <og; giltPuu;fs;! ehk; mzptFj;Js;Nshk; ,oe;j vkJ ehl;il kPl;f! vjpup ekJ ehl;il tQ;rfkhf mgfupj;Jtpl;lhd;! mijf; fz;L ehk; mQ;rtpy;iy! Ganydr; rPwp ,oe;j ehl;il kPl;f ehk; mzptFj;Js;Nshk; ehk; jkpo; <og; giltPuu;fs;! vkJ gilazp flf;f Ntz;baJ neUg;ghnwd;gJ vkf;Fj; njupAk; Mdhy; mijj; jhq;ff; $ba kf;fs; Mjuntd;Dk; ftrk; vk;kplk; cz;L! vjpupapd; MAjNkh gyk; nghUe;jpaJ! vkJMj;k gyNkh mijtpl typik tha;e;jJ! vjpupapd; Fz;Lfs; ntbf;Fk;Mdhy; vkJ tpLjiy neQ;rq;fs; vupkiynad ntbf;Fk; rj;jj;jpy; mjd; rj;jk; mKq;fptpLk;! ehk; mzptFj;Js;Nshk; ehk; jkpo; <og; giltPuu;fs;! vkJ mzptFg;G

vkJ jkpo;<o kf;fspilNa mzptFj;Jr; nry;fpwJ! ehk; nry;Yk; ,lnky;yhk; vkJ vjpupfs; mQ;rp XLfpwhu;fs;! kf;fsplj;jpy; cs;s gpuNjrk; rhjp kjnkd;Dk; Nga;fSk; mywp XLfpd;wd vkJ gilazp tpiufpwJ vk Njrj;ij kPl;f! ehk; nry;Yk; ,lnky;yhk; fhLfs; fodpfs; Mfpd;wd! ntl;bg; Ngr;R tPuu;fs; kpuz;NlhLfpd;wdu;! ciog;Nghu; Kfq;fspy; ctif njupfpwJ Viofs; Kfq;fspy; Gd;dif cjakhfpwJ.

'' kuzj;jpy; KbANkh GyptPuu; tho;T <ok; kyu;e;j gpd;Dk; capu; thOk; khtPuu; epidT '' '' khtPuu; Rke;j fdTfspy; xU Njrk; njupfpd;wJ ~ mtu; kz;Zs; Gije;J Nghdgpd;Dk; tPu tho;T njhlu;fpd;wJ tPu tho;T njhlu;fpd;wJ .
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

04

vk; khtPuu; jpdk;

Njrj;jpd; tpLjiy vDk; caupa
,yl;rpaj;jpw;fhf jkJ capiuNa <fk; nra;J> tpLjiyapd; tpj;jhf tPo;e;j tu;fs; ekJ khtPuu;fs;. jiyKiw jiyKiwahf tho;e;j ekJ kz;iz Mf;fpukpg;gtu;fsplk; ,Ue;J ghJfhf;f mlq;f kWj;jtu;fs; ekJ tPukwtu;fs;. ekJ kf;fs; Rje;jpu fhw;iwr; Rthrpf; f> mbikj;jdj;ij mWj;njwpa> vk; ehL> vk;kf;fs;> vk;,dk;> vk;nkhop> vk; fyhr;rhuk; vd jkpodpd; ePz;l neba ghuk;gupaj;ij ghJfhf;f> md;dpadpd; gilnaLg;ghy; Njrj;ij Mf;fpukp g;G nra;Ak; JNuhff; Fk;giy Neu;epd; W vjpupfisg; ge;jhb 'jkpod; vd;wh y; tPud;' vd;W nka;g;gpj;J ekJ neQ; rg; gRikapy; vd;Wk; epiyj;jpUf;Fk; khtPuu;fNs! jkpoDf;F vd;W xU jdp 01gf;fj; njhlHr;rp..( khtPuH) me;jg; gbf;fy;ypd; ngau;jhd; xw;Wik. jkpoiu Ml;bg;gilf;Fk; ,e;j xw;W ikapd; mu;j;jj;ij> mjd; rf;jpia> mjd; kfpikia ehk; mwptJ mtrpa ky;yth? Mjhuk; fhl;b tpsf;FtNj Nky;. jkpoiu mopf;f xl;L nkhj;j rpq;fstUk; xz;W Nru;e;J nraw;gLt Nj mtu;fspd; ntw;wpapd; ,ufrpak;. mNj Ntis> vk; ,dj;ij moptpd; ghijapy; ,Ue;J fhg;ghw;wf;$l vk;kh y; xd;WNru KbahjNj vkJ Kd;Ndw; wj;jpd jilf;fy;. mjhtJ> vk;ik tUj;jp vkJ vjpu;g; ig vkJ vjpupfSf;Fk;> ntsp cyFf; Fk; $wpa ehk;> ,d;W vk;ik tUj;jpj; jhd ,e;j xw;Wikapd; Njitia> mjd; Kf;fpaj;ij vk;ktu;f;Fk; vLj;J f;$w Ntz;ba Xu; Ju;g;ghf;fpa epiyf; F ehk; js;sg;gl;Nlhk;. xw;WikAk; jkpoUf;F xu; rj;jpa Nrhjdah? vd; vz;zp Vq;fpNdhk;> ghu;j;Jg; gujtpj; Njhk;. ehLfle;j jkpoPo m urpd; mikr;ru;f Sk;> gpujpepjpfSk; khtPuu; jpdk; ,Ugp 02k; gf;fj; njhlHr;rp ..(fhHj;jpif) vdNt mtu; ciuahw;Wk; Neuk; Kf;fp akhdJ> ngWkjptha;e;jJ. vg;NghJk; jiytu; nrhy;Yf;F Kd; nray; ,Uf; f Ntz;Lk vd tpUk;Gthu;. ntw;W thu;j;ijfis tpl nraw;jpwd;kpf;f nraw;ghLfisj;jhd; tuNtw;ghu;. mjpy; xd;whfNt mtuJ khtPuu;jpd ciuAk; mikAk;. fle;j ,uz;LtUlq;fspy;> me;j Neuj; jpy; vj;jidNah mgj;jq;fs; ele;Njwp tpl;ld. xd;Wf;F Nkw;gl;l ciufs;> mtw;wpy; Kuz;ghlhd fUj;Jf;fs;. jaTnra;J me;j Neuj;ij fsq;fg;gL j;jhjPu;fs;. jiytu; khtPuu; jpd ciu ahw;Wthuh! Mw;wkhl;lhuh! vd;w tpthjj;jpw;Fs; ehd; tutpy;iy. Mdhy;

fhHj;jpif 26, 2011 jkpoPo muR - Thamileela Arasu njhg;Gs; nfhb cwtpd; jkpoPo nrhe;jq;fNs tzf;fk;! Mz;L NjhWk; khtPuu; ehis epidT $u;e;J tPu rgjk; Vw;Fk; cq;fNshL ehDk;........

ehL Ntz;Lk;! vd;w caupa Nehf;Nfh L> jkpoPo Njrpaj; jiytuhy; top elhj;jg;gl;L> mf;fdit edthf;fpl khtPuuhfpa cq;fspd; jpahfk; tuyhw; wpy; nghd;ndOj;Jfshy; nghwpf;fg;g l;L vd;nwd;Wk; epiyj;J epw;Fk;. ekJ Njrj;jpd; tpLjiyf;fhf ekJ cwTfis ,oe;Njhk;! mz;zd; jk;gpfis ,oe;Njhk;! mf;fh jq;iffis ,oe;Njhk;! jha; je;ijaiu ,oe; Njhk;! ekJ FLk;gq;fis xl;Lnkhj;j khf ,oe;Njhk;! rpd;dQ;rpW rpRf;fis Ak; ,oe;Njhk;! mj;jidAk; ,oe;J ,d;W nrhe;j kz;;zpNyNa mfjpfshf thOk; mtyj;jpw;F js;sg;gl;Nlhk;. jkpopdj;ij $z;NlhL mopj;J tpl;Nlh k; vd;W nfhf;fupf;Fk; rpq;fstNd! 'rupj;jpuk;' xU ehs; khWk;:

md;W Gypf;nfhb vk; kz;zpy; 'VWk;'. 'Nghuhspfs; Gijf;fg;gLtjpy;iy: tpijf;fg;gLfpwhu;fs;' jkpoupd; jhfk;! jkpoPo jhafk;!!
,sQ;nropad; njd; nrd;id khtl;l nrayhsu; tpLjiyr; rpWj;ijfs; fl;rp j;Jf;F tutpyf;fzk; je;j ts;sy;fis> ehk; G+[pf;Fk; vk; nja;t q;fisg; Nghw;wpg; Gfo> mtu;fspd; mw;Gjk; kpf;f mw;gzpg;ig epidT$u ,uz;L gpupTfshfr; nray;gLtjh? vd Vq;fpj;jtpj;j Ntis kdpjcupikia kjpf;Fk; fdlh ehl;b Ny> khdj;jkpou;fspd; Kaw;rpapd; ga dhy;f; fpilj;j xw;Wikapd; ngau;jhd; ,e;j xU Filapd; fPohd fdlh ehl; by; elf;ftpUf;Fk; khtPuu;ehs;. khtPuu; ehs;> cupatu;fis cs;slf;fp xU mzpahfNt eilngWk; vd;w fdlh ehl;ltupd; xw;Wik cyfehLf Sf;F Xu; vLj;Jf; fhl;lhfTk;> rpq;fs Njrj;Jf;F Xu; rTf;fbahfTk;> cynf yhk; thOk; vk;ktu;f;F Xu; ,dpa nra; jpahfTk; mikAk; ,t;Ntis kw;w ehLfspy; thOk; vk;ktUk;> jkpou; mjpfkhf thOk; ehLfspy; ehd;fhtJ ,lj;jpy; ,Uf;Fk; fdlhitg; Nghy;> xw;Wikf;F mu;j;jijAk; vk;ktu; ed; ikf;F Kjyplj;ijAk; ju Kd;tu Ntz;Lk;. khtPuu; ehs; xU Filapd; fPo;j;jhd; elhj;jg;gl Ntz;Lk; vd;w ehL fle;j ij. jiytUf;Fupa epkplq;fs; nksdkhfNt fiual;Lk;. me;j Neuj;jpy; khtPuu;fis nksdkhf tzq;fp epw; Fk; xt;nthU jkpodpd; kdjpYk; jiytu; eprg;jkhf tyk;tUthu;. mw;Gj tPudpd; epidTfSld; fye;jpU f;Fk; rpwg;G Neukhf ,Ug;gJjhd; ngW kjpahdJ. me;j Neuj;jpy; jiytdpd; rpe;jidfisf; fhw;NwhL fyf;ftpLq; fs;. mjpy; kf;fs; ,ize;jpUf;fl;Lk;. me;j czu;TfSld; mtu;fs; khtPuu;f spd; fy;yiwfspy; tpsf;Nfw;wp> me;j Mj;khf;fNshL cWjpnaLg;ghu;fs;. mjd; gpw;ghL cq;fspd; mwpf;iffis thrpAq;fs;. khtPuu; jpdk; vd;w GdpjehspyhtJ jiytupd; Nguhy; xd;wpizAq;fs; vd; gJjhd; tpLjiyia Ntz;bepw;Fk; kf;fspd; tpUg;gk;. ,yf;Fk; mjw;fhd ghijAk; njspthf ,Ue;jhy; Kuz;gh Lfs; mu;j;jkpy;yhjit. gpsTgl;L epd; W ve;j KbitAk; vl;l KbahJ. xUfzk; khtPuu;fspd; jpahfj;ij kl; Lk; vz;zpg;ghUq;fs;. jdpg;gl;l tpUg; G ntWg;Gf;fisf; fle;J ,ize;J epy;Yq;fs;. jiytu; gpughfud; mtu;f spd; rpe;jidfSk; nraw;ghLfSk; mtUila MSikAk; jkpopdj;ij vd;iwf;Fk; topelhj;Jk;. jiytupd; ,lKk; ciuahw;Wk; NeuKk; mtUf;F kl;LNk cupait. ,jid kdjpy; epW j;jp> mtupd; rpe;jidfis gpd;gw;wpr; nraw;gLtJ jhd; jiytUf;F nfhLf; Fk; mjp cr;r nfsutk;. jkpoPo murpd; cyfshtpa Kaw;rpAk;> ,e;j epfo;it elhj;Jtjpy; gf;frhu;G ,y;yhJ> Xw;Wikf;F top Nfhypahf nraw;gl;lJk; mtu;fspd; ngUikkpf;f nrayhFk;. ehL fle;j jkpoPo murpd; ,r;nray; vjpu; fhyj;jpy; vk;ktu; xw; Wikf;F topNfhYk; vd;gJ jpz;zk;. ,d;W> rpq;fsj; jiyikapd; epd;kjp iaf; Fiyj;J mtu;fis Ml;bg;gil f;Fk; khtPuu; Mtp> kw;w ehLfspYk; khaq;fs; Gupe;J vk;ktu; xw;Wikf;F topNfhy Ntz;Lk;. Mz;l guk;giu kPz;Lk; Mztj;Jld; Ml;rpGupa Ntz;Lkhdhy;. my;yy;g;gLk; vk; cwTfs; mikjpaf thoNtz;Lkh dhy; vkJ xw;Wik mtrpak;. fdlh tpy; Muk;gpj;j ,e;j xw;Wik cynf yhk; gut Ntz;Lk;. guTk; xw;Wik vkf;F ntw;wpiaj; juNtz;Lk;. fyhepjp uhk; rptypq;fk; Jizg; gpujku;> ehL fle;j jkpoPo muR

upthf elf;ff; $lhJ xNu Filapd;fP o;j;jhd; eilngw Ntz;Lnkd vk;kt iu Ntz;b et;k;gu; khjk; 15k; ehs; yz;ld; khefupy; cz;zh tpujk; ,U e;jdu;. mNjNtis> cWjp G+z;l jkpo; cyfk; cwq;fhJ xw;Wikf;fhfg; Nghupl;lJ. khtPuu;fs; ahug;gh? ePjpf;fh fg; Nghuhbdtu;fs;> mePjpia vjpu;j;jt u;fs;. vk;kpdj;jpd; ed;ikf;Fj; jk;ik mw;gzpj;jtu;fs;. NghUf;F mu;j;jij Ak;> Nghu;Kidf;F ,yf;fzj;jijAk; j;e;j kwtu;fs;. xw;Wikf;F Kj;yplk; nfhLj;jtu;fs;. khw;whUk; Nghw;Wk; tifapy; tho;e;J fhl;ba vk; fhtpa ehafu;fs;. ehk; fhZk; cyfj;ij> ehk; mila Ts;s ,iwikAk;> Rje;jpuKk; nfhz; l jdpehlhk; jkpoPoj;ij ngw;Wj;ju Ntz;b ge;jhfr; Rod;W> R+whntspahf khwp vjpupfSf;Fj; jf;fghlk; fw;gpj;j vk; ,dj;jpd; fhty;u;fs;. tPu ,dnkd; w ngaiu vkf;Fg; ngw;Wj; je;j ngU ikf;F cupatu;fs;. jhidj; jiytdp d; jk;gp jq;ifau;fs;. ,e;j MAjk; Ve;jp mwg;Nghu; Gupe;j> NjbdhYk; fpilf;fhj vk; Njrpaj; jiytupd; nry;tq;fis> jkpoupd; tPu tUlj;jpy; xU jlit kl;LNk ciu epfo;j;Jk; me;j Neuk; jiytUf;F kl; LNk cupaJ. mtu; nra;Ak; rj;jpa ciu mJ. jiytiuj;jtpu ahuhYk; me;j epkplq;fSf;F tYr;Nru;f;f Kb ahJ. me;j khngUk; jiytd;> jhd; nra;jtw;iwAk; nra;ag;NghtijAk; jd;id ek;gp tPur;ruile;j khtPuu;f SlDk; jd;id Nerpj;j kf;fSlDk; gupkhWk; epkplq;fs;. ngWkjpahd me;j epkplq;fspy; fz;bg; ghf VNjh xU ciuia thrpj;Nj jPu Ntz;Lk; vd;w ve;jf; fl;lhaKk; tpjp f;fg;gltpy;iy. mit rk;gpujhakhd ciufis thrpg;gjw;fhd epkplq;fSk; my;y. vdNt> me;j epkplq;fs; jiy tUf;Fupait vd;Nw tpl;LtpLq;fs;. mJjhd; jiyikf;F nfhLf;Fk; kupah

'' ehd; capUf;Fapuhf Nerpj;j Njhou;fs; vd;NdhL NjhNshL Njhs; epd;W Nghuba jsgjpfs; ehd; gy;yhz;L fhykhf tsu;j;njLj;j Nghuspfs; fsj;jpy; tPOk; Nghnjy;yhk; vdJ ,jak; ntbf;Fk; '' '' MapDk; Nrhfj;jhy; ehd; Nrhu;e;J Nghtjpy;iy. ,e;j ,og;Gf;fs; vdJ ,yl;rpa cWjpf;F NkYk; cu%l;bapUf;fpd;wd.!!. ''
jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; NkjF Nt. gpughfud; cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpir 26> 2011

05

NATURAL TREATMENT:
Gentle, Effective and Natural Treatments for Acute & Chronic Diseases. Certified Professionals (trained in UK & Canada) with over 25 years of experience. Treatments for: Blood Pressure, Diabetes, Eczema, STDs, Infertility, ED, Herpes, Weight Problems (Gain or Loss), Arthritis, Skin Diseases, menstrual pain etc. Testimonials from our patients are available in clinic and website: www.homeopathicure.com
Treatments for the following without surgery:

Gall & kidney stones, fibroid, cysts, tonsillitis, enlarged prostate, piles. **We provide drug-free medicines to control, manage and effectively treat individuals suffering from complicated diseases such as AIDS, Depression, hepatitis and Cancer. Other products available are: Therapeutic Massage Products, individually packaged homeopathic Medicine, herbal medicine, Blood Pressure Monitors, Sexual Enhancement Formula for Male and Female.

Clinics Address:
Natures N Homeopathy

at 846 Wilson Ave, Toronto, Ontario, M3K 1E5.

www.homeopathicure.com Tel: 416 -630-3337.

vkJ capNuhL fye;jptpl;l kf;fNs cq;fNshL xU epkplk; Ngryhkh ?

fy;yiwapypUe;J cq;fs; cwTfs;
ahu; vjw;f;fhf kbe;Njhk; .ehK k; cq;fisNghy rhjhuz gpwtpfs; jhNd vkJ ,dk; mlf;fgl;lJk; xLf; fgl;lJk; ..vkJ cwTfs; mopf;f gl;l Jk; .vkJ rNfhjupfs; khztq;f gLj; j gl;lJ vkJ fz;fshy; fz;Zw;W. vkJ kf;fshfpa ePq;fs; nfhTukfTk; Rfe;jpukhfTk; thoNtz;Lk; vd;gjw;fhf vkJ Njrpaj; jiytu; mtu;fspd; top njhlu;e;J fskhb ,d; W ehk; kz;zpy; tpijf;fgl;Nlhk; .ehk; fskhb tPOk; filrp epkplk; tiu vkJ vz;zKk; jpz;zKk; vkJ kf;fshfpa ePq;fs; Rfe;jpu fw;iw Rf e;jpu <oj;jpy; Rthrpf;f Ntz;Lk; vd;g Nj. vd;id Nghy fskhb tPo;e;j gy; yhapuk; NghuhspfSk; ,Nj ,yl;rpaj; NjhLjhd; filrptiu fskhb tPo;e;jhu; fs;. mtu;fs; fskhba tPuKk; mtu;fspd; jpahfKk; thu;j;ijfshy; tu;zpf;f KbahJ. Ks;sptha;f;fhy; filrpepkp lk; tiu jkpoPo Njrpajhfj;ij nrhy; ypagb kbe;j tPuu;fs; vd;WNk tuyhW

ehk;

mtu;fis fhyk; jho;j;jp Nghw;Wk;. Ks;sptha;f;fhy; vd;gJ jkpou;fSf;Fk; tpLjiy Nghuhl;lj;Jf;Fk; vd;Wkpy;yh j Ngupog;G vd;gij ehk; kWf;fNth kwf;fNth KbahJ . ntw;wp vd;gJk; Njhy;tp vd;gJ xU tpLjiy Nghul;l j;Jf;F Gjpjy;y vd;WNk ehk; ntw;wp ia vjpu;ghu;f;f KbahJ.Kjypy; ehk; xw;Wik vd;Dk; tl;lj;jpy; ,Ue;J vd;W tpyf Neupl;lNjh md;wpypUe;J ehs; mopit Nehf;fp gazpj;Njhk; vd;gJ kWf;f KbahJ.xU kf;fs; rf; j;jpf;F xw;Wik vd;gJ vt;tsT Kf; fpak; vd;gij vkJ Nghuhl;l tPo;r;rpapypUe;J ehk; Gupe;J nfhs;Sjy; Ntz; Lk;. tPo;e;Jtpl;lhy; mg;gbNa ,Ue;Jtp LtJjhd; Njhy;tpahFk; mijNa ,d; W ehk; kf;fshfpa ePq;fs; gz;zpf;nfh z;L ,Uf;FwPu;fs;. vkf;F fhyk; nfhLj;j nfhilAk; .<okz; nfhLj;j khngUk; jiytu; vk J Njrpaj;jiytu; Kjypy; ehk; Njrp aj; jiytiu Gupe;Jnfhs;Sjy; Ntz; Lk;. ,tu; tho;e;J te;j fhyq;fspy; mtu; vjpu;nfhz;l tpisTfSk; rth

y;fSk; Njhy;tpfSk; ntw;wpfSk; JNuhfq;fSk; vz;zpy; mlq;f;fhjit. ,it midj;ijAk; jdJ rpe;jid apd; %yk; ntw;wpnfhz;ltu; vkJ Njrpaj; jiytu;. jiytiu vd;WNk Njhy;tpfs; Jts itj;jJ ,y;iy.. ahUf;fhf vkJ jiytu; MAjk; vLj; jhNuh me;j kf;fs; Nfhioj;jdkhd Kiwapy; Mapuf;fzf;fpy; nfhd;nwhop f;f gLk;nghOJ.Nghiu njhlu;e;J NkY

k; mtu;fSf;F mopit nfhLf;f vd;W Nk vkJ jiytu; tpUk;g khl;lhu; tpU k;gpaJk; ,y;iy ..kf;fis Nfilakh f itj;J mtu;fis ,yf;Fitj;J jhf;Fjiy njhLf;Fk; vjpup kPJ. vkJ jhf;Fjiy njhLj;jhy; tUk; tpisT fs; vd;d vd;gij vkJ jiytu; rpe; jpj;Nj gpd;dfu;Tfis Nkw;nfhz;lhu;. njhlHr;rp 15k; gf;fk;..( Ngryhkh)

'' ve;j ,yl;rpaj;Jf;fhf Mapuk; Mapuk; tpLjiy tPuu;fs; fsg;gyp Mdhu;fNsh me;j ,yr;rpaj;ij mile;Nj jPu;Nthk;nkd cWjp vLj;Jf;nfhs;Nthk;khf ''
jkpoPoj; Njrpa jiytu; NkjF Nt. gpughfud;. cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

06

fhHj;jpif 26> 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

khtPuu;fspd; jpahfj;jpd; Moj;ij vtuhYk; mstpl KbahjJ

nja;tq;fs; z;nzjpNu te;J vd;ndd;dNkh fijg;ghu;fs; me;jg; Gz;zpaNeuj;jpy; tz;zq;fs; Mapuk; gpd;dplNt rpupg;ghu;fs; ,J FUjpNahLk; euk;gpyhLk; czu;tpd; juprdk;ahUk; ntspapy; epd;W mwpaKbah caupa juprdk;. capiu cUf;Fk; ,e;j czu;T tupfisf; Nfl;Fk; Nghnjy;yhk; etk;gu; khjj;J ,Wjpg;gFjpjhd; midtupd; fz;Kd;Nd te;J epw;Fk;. etk;gu; khj k; jkpou;fspd; vOr;rpf;Fupa khjk;. tpLjiyf;fha; tpijahfpg;Nghd tPukw tu;fspd; jpahfq;fis epidtpUj;jp njhONjw;wp mtu;Rke;j tpLjiyf;fd iy vk;Ks;Ns cUNtw;wp tPutpLjiy g;Nghupw;F ty;yik Nru;f;Fk; kfj;jhd khjk;. jhaff; fdTld; rhtpidj; jOtpf;nfhz;l Mapukhapuk; Ntq;iff is xUNru epidj;J nef;FUfp fyq; fpaOJ gpd; Njwp> fy;yiwNkdpau; kPJ tPu rgjnkLj;J> jhaf tpLjiyg; gazj;ij njhlUk; czu;r;rpfukhd ehspw;Fupa khjk;. vkJ khtPuu;fspd; tho;Tk;> mtu;fsJ tPutpLjiyg;gazKk;> tuyhWk; thu;j; ijfSf;F mg;ghw;gl;lJ. vkJ khtPuu; fspd; jpahfj;jpd; Moj;ij vtuhYk; mstpl KbahjJ. vkJ ngUe;jiytdpd; topfhl;lypy; fskhb tPo;e;j Map ukhapuk; khtPuu;fs; Gupe;j rhjidfs; vz;zpylq;fhjJ. mlq;fpf; fple;j jkp opdj;jpw;F Kftupaspj;j vkJ Njrpaj; jiytupd; vz;zq;fSf;F nray;tb tk; nfhLj;J> vkJ khtPuu;fs; Gupe;j <fq;fspd; mu;j;jgupkhzq;fs; khdpl Fy tuyhw;wpy; vd;WNk ePbj;J epiy j;J epw;Fk;. ,j;jifa Gdpju;fs; cap u;j;njOk; ehshd etk;gu; 07 I ehk; mZfpf;nfhz;bUf;fpNwhk;. vq;Nf vq;Nf xUjuk; tpopfis ,q;Nf jpwTq;fs; xU juk; cq;fspd; jpUKf q;fhl;bNa kWgb cwq;Fq;fs; vd;W fy;yiwKd; epd;W fjwpaOJ gpd; mq;F Rlu;tpLk; jPg xspapy; mtu; jpUKfq;fz;L mtu;fs; cwq;Fk; fy; yiw kPJ tPu rgjNkw;W mtu;fs; vkf;F Njhd;whj;Jizahf epd;W top fhl;Lth u;fs; vd;w ijupaj;jpy; kPz; Lk; gzpf; Fr;nrd;w ehl;fis epidf; fpd;Nwd;. jhafj;jpypUe;j vy;yhj;JapYkpy;yq;f spw;Fk; nrd;wpUf;fpNwd;. MdhYk; khtPuu; ehsd;W ehd; nrd;wnjd;gJ kpfTk; mupJ. mg;NghJ aho;g;ghzg;g Fjpapy; vq;fSila xU mzpepd;wpUe; jJ. 2000k; Mz;L> Aj;jk; fLikahf eilngw;Wf;nfhz;bUe;j fhyg;gFjp. Neuk; es;spuT 12.00 I vl;bf;nfhz;b Ue;jJ. aho;g;ghzk; Nfhg;gha; JapYkp y;yj;Jf;fUfpy; jahuha; epd;Wnfhz;b Ue;Njhk;. vjpup mg;gFjpiar;R+o ghJ fhg;igg; gyg;gLj;jpapUe;jhd;. vq;fs; re;jdNkdpau; cwq;fpf;nfhz;bUe;j fy;yiwfs; midj;Jk; rpijf;fg;gl;L tpl;lJ. MdhYk; vg;gbahtJ jPgNkw; Wtnjd;w cWjpAld; mq;Fnrd;Nwhk;. rupahf 12.00 kzp. ehk; jPgk; Vw;Wk; Neuk; vjpup Rlj;njhlq;fptpl;lhd;. mJ Tk; vkf;F kpf mUfpypUe;J. rz;il njhlq;fptpl;lJ. vd;Dld; epd;w ,uz; L Njhou;fSk; fhag;gl;L tPo;e;jdu;.

fy;yiwj;

vdf;Fk; fhak; MdhYk; Xustpw;F Xlf;$bajhf ,Ue;J. ,WjpNeuj;jpYk; mtu;fSila Kfj;jpy; xUtpj Gd;d if ngUkpjk; vk;ik Xlr;nrhy;yptpl;L mtu;fs; ,UtUk; ,Wjptiu rz;il gpbj;jhu;fs; ,Wjpapy; ,af;fkuGf;Nf w;g jq;fs; Kbit vLj;Jf;nfhz;lhu;fs;..MdhYk; mtu;fs; capu;nfhLj;J Vw;wpa jPgr;Rlu; me;jg;gpuNjrnkq;Fk; ePz;lNeuk; gpufhrpj;Jf;nfhz;bUe;jJ. 2002k; Mz;L. mg;NghJ Nghu; Xa;Tf; fhyk;. vg;gbahtJ ,e;jKiw tpRtkL JapYk;kpy;yj;jpw;F Nghf Ntz;Lk; vd; w Mjq;fj;jpy; Gwg;gl;Nld;. vd;Dld; fskhba vj;jidNah fpof;Fkhfhz khtPuu;fs; mq;Nf tpijf;fg;gl;bUf; fpwhu;fs;. xUKiw vd;Dila ez;gd; xUtid tpijg;gjw;fhf mq;F Nghd NghJ mtdJ ngw;Nwhu;fs; tutpy;iy. mtu;fs; ,uhZtj;jhy; gLnfhiy nra;ag;gl;Ltpl;ldu;. mjdhy; ehq;fNs

jdg;NgiofNs ,q;F $tpLk; vq;fspd; Fuy;nkhop Nfl;Fjh FopapDs; tho;g tNu khtPuu;fspd; ngw;Nwhu; cwTfs;> rNfh juu;fs; fy;yiwfis mizj;Jf; fj Wfpd;wNghJ kdJ gpopAk;. fz;fspy; ePu;Nfhu;f;Fk;. nkJthf mtu;fis mizj;J MWjy; nrhy;Yk;NghJ.. fsj;jpy;epd;W vk; Njhou;fs; mk;kh ftdk;. jq;fr;rpia motplhij vd;W mbf;fb $Wk; trdq;fs; epidtpw;Fs; tUk; mtu;fs; <ok; tUnkd ePs;Japy;nfh z;l fy;yiw Kw;wq;fs; milahsNk ,y;yhky; jiukl;lkhf;fg;gl;Ltpl;ld. epidf;fNt ,jak; ntbj;Jg;gpsf;fp wJ. neQ;Rgpope;J tpk;KfpwJ. vy;yhtw;iwAk; gwpnfhLj;Njhk;. vq;fs; tPutpOJfis re;jdg;Ngiofspypl;L milfhf;f itj;Jtpl;L ehq;fs; kl;L k; jdpau;fsha; miyfpd;Nwhk;.

jPgr;Rlu;fsha; vkf;Fs; NgRk; nkhopf spy; Mapuk; Nrjpfs; fhjilAk;. mtu;fs; fy;yiw Nkdpiaj; jOTk; fhw;W vkf;Fs; GFe;J tPuczu;Ntw;W k;..Mdhy; vy;yhk; ,d;W R+dpakha; rhtUk; NghjpYk; jzypilNtfpYk; re;jjp J}q;fhJ vq;fs; jhafk; tUk;tiu jhtpLk; Gypfspd; jhfq;fs; jPuhJ capu;tpLk;Ntisapy; cq;fspd; thaJ ciuj;jJ jkpoPok; mijepiuepiuahfNt epd;wpdptpiu tpdpy; epr;rak; vLj;jhs;Nthk;.. vj;jidNgiu tpiyaha;f;nfhLj;Njhk; vj;jid Jauk; Rke;J ele;Njhk;. mf;fpdp gputhfk; vd;W njupe;Jk; tpL jiyf;fha; jPf;Fspj;Njhk;. ghuk; vd;W njupe;Jk; Njrj;jpw;fha; rpYitRke; Njhk; <ok; vd;w caupa nfhs;iff; fhf ehk;nfhLj;jtpiy fzf;fw;wJ fsj;jpNy xt;nthU tPuDk; tpOfpd;w Nghnjy;yhk;> jk; rhTj;Njjp Fwpj;J fUk;Gypfs; giftPL GFfpd;w Nghnjy; yhk; Cuwpahky; Nguwpahky; me;epaj; njUf;fspy; mdhijfshf kiwKff; fUk;Gypfs; ntbf;fpd;wNghnjy;yhk; mtu;fs; cr;rupg;gJ Gypfspd; jhfk; jkpoPoj;jhafk; vd;w jhuf ke;jpuj;ij jtpu NtnwJTkpy;iy.. vq;fs; jha; kz; ,d;W rpd;dh gpd;d kha; Nghd epiyapYk; .. vk; tPuj;jpd; rpfuq;fs; tho;e;j kz; ,d;W me;epa dpd; fhypy; tpOe;J fplf;fpd;wd ,e; epiyapy; vk; kf;fspd; cjpuk; ,d;Wk; epyj;jpy; tpOe;j tz;zkjhd; ,Uf; fpd;wd.. vk; kz;Zf;fha;... kf;fSf;fha;.. Njr tpLjiyf;fha;.. jk;Kapiu Jr;rk; vd kjpj;J kbe;j khtPur; nry;tq;fsp d; rpijf;fg;gl;l fy;yiwfis epid j;J mjd; jpirNehf;fp rpuk; jho;j;jp ...kyu; J}tp... jPgk; Vw;wp cWjpnaLf; Fk; ehis neUq;fptpl;Nlhk;.... ,J tiu ehk; ,oe;j vk; khtPur; nry; tq;fis epidj;J> NjrtpLjiyg;ga zj;jpy; kuzpj;j Mapukhapuk; kf;f is epidj;J> mtu;fs; ,Wjptiu Rke;j ,yl;rpaq;fis epiwNtw;WNth k; vd;W cWjp $Uk; tPuehis neUq; fptpl;Nlhk; . jiytdpd; ghijapy; jkpopdk; capu; ngWk; jdpaunrd;wpLNthk; ve;j epiytUk;NghjpYk; epkpUNthk; cq;fspd; epidTld; ntd;wpLNthk; vd;W tPu rgjnkLf;Fk; kjpg;ghd ehis neUq;fptpl;Nlhk; ehk; midtUk; kPz;Lk; Gayha; jhaf tpLjiy Nehf;fpg; gazpg;Nghk;. ,e;j etk;gu; khjk; vq;fs; tpLjiyg;NghU f;F Gjpa ghijapy; GjpaNtfk; nfhL j;jjha; tuyhw;iw khw;wp mikg;Nghk;. jhaf tpLjiyf;fhf ,d;Dapu;fisj; je;j khtPuu; ghjk; njhl;L mtu;fs; tpopj;njOk; jpUehspy; tPurgjNkw;W tpLjiyf;fha; gazpg;Nghk;. Gypfspd; jhfk; jkpoPo jhafk;. -md;Gkzp.

mtDila ,Wjpr;rlq;ifr; nra;Njhk;. ,tDf;Fg;gf;fj;jpyjhd; ehDk; ,Uf;f NtZk; vd fy;yiwf;F ,lk; ghu;j;j ,tDila capu;ez;gd; xUtd; kWeh s; ele;j rz;ilapy; tPukuzkile;J ,tDf;F mUfpNyNa mtidAk; tpijf;fNtz;ba R+oy; vkf;F Vw;gl;l J. vd;Dila Njhou;fs; gyu; jhq;fs; tPu r;rhtile;jhy; jq;fSila fy;yiwf; F te;J jPgNkw;Wk;gb vd;dplk; nrhy; yp apUe;jhu;fs;. mtu;fSila ngw;Nwh u;fs; fpof;Fkhfhzj;jpYk; aho;g;ghzj; jpYk; ,Ue;jhu;fs;. rpyu; capUld; ,y;iy. me;jehs; Gy;yupf;Fk; mDg tk;. rhiurhiuahf kf;fs; czu;Tka khf Gil R+o nky;yputpy; Fspuhd njd;wypy; kpfTk; mikjpahf fy;y iwfspw;F nea;tpsf;Nfw;wp Rlu;tpLk; jPg xspapy; tPuKfq;fz;L mtu;tpl;Lr; nrd;w gzpKbj;jjpUg;jpapy; mtu;fS ld; ePsf;fijNgRk; czu;Tkakhd nghOJ. Mdhy; ,d;W vq;fs; nry;tq;fis fz;Kd;NdbgwpnfhLj;j ghtpfshf kdjpYk;> clypYk; me;j tLf;fisr; Rke;J eilg;gpzq;fshf epw;fpd;Nwhk;. Ciuapoe;Njhk;. cwTfisg; gpupe;Njh k;. ePsj;jpupe;j vq;fs; tPjpfisg; gwp nfh Lj;Njhk;. vy;yhtw;iwAk; tpl fy; yiwf;Fs;Ns cwq;fpf;nfhz;bUe;j vq;fs; fz;kzpaiuf;$l ,oe;Njhk;. jhaff; fdTld; rhtpidj;jOtpa re;

cq;fisg;ngw;wtu; cq;fspd; Njhopfs; cwtpdu; te;Js;Nshk; md;W nrq;fsk; kPjpNy cq;fNslhba Njhou;fs; te;Js;Nshk; ty;yikjhUk; vd;Wq;fspd; thrypypy; te;JNk tzq;FfpNwhk; cq;fs; fy;yiwkPjpnyk; iffis itj;njhU rj;jpak; nra;fpNwhk;.. kdJ fjwpaOk; Mdhy; fj;jKbahJ. fz;zPiu nkJtha;j; Jilf;f xd;wha; epd;W> cz;L> gLj;J> cwthbf; fsj; jpNy kbapNy capu;gpupe;j kwtu;fsp d; epiditapl;L kdq;fdf;Fk;vj;jid rz;ilfspw;F xd;wha; mzpjpuz;L nrd;wpUf;fpd;Nwhk;. fhLfs;> NkLfs;> Fsq;fs; vd Rw;wpapUf;fpd;Nwhk;. rhg;ghl;Lf;Ff; $lr;rz;ilgpbj;jpUf;fp d;Nwhk;. xU$l;Lf;fpspfsha; tre;jfhy g;gwitfsha; tho;e;J tpLjiyf;fhf xt;nthUtuha; tPo;e;Jkbfpd;wNghJk; mtu;fis vk;iffshNyNa tpijf;fpd; wNghJk; vkf;Fs;Ns cWjpngw;Wf;nfh z;bUf;fpd;Nwhk;. fskhba epidTfs; kPz;Lk; RoYk; fhyf; fz;zhbapy; vjpu;fhyk; gpujpg ypf;Fk; vk;Kd;Nd Mapuk; Rikfs; jhz;lNtz;ba J}uk; ntFtha; tpupA k;. kdk; NrhUk;. cly; fisf;Fk;. MdhYk; fhu;j;jpif jPgq;fspy; njupA k; vk; tPutpOJfspd; tpupAk; epidTf spy; mtu;fSld; Mba fsq;fspy; Ngrpa nkhopfspy;> rpe;jpa FUjpapy; >mtu;fspd; gw;ww;w tho;f;ifapy; tpupA k; tPuk; vkf;F cWjpjUk;. mtu;fs;

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26> 2011

07

khtPuu;fspd; jhaff; fdtpid epidthf;FNthk;!

jkpo; kz;zpd; tpLjiyf;fhff; fsk; Mb tpOg;Gz;gl;L tPo;e;J eLf y;yhfptpl;l khtPuu;fspd; msg;gupa jw;nfhilia epidT $WKfkhf khtPuu; tpoh cynfq;Fk; gue;Jgl;L thOk; jkpo; kf;fshy; rPNuhLk; rpwg; Kd;ida Mz;Lfs; NghLk; tPNwhLk; kwTzu;NthLk; ngUkpjj;NjhLk; NghyNt ,e;j Mz;Lk; nfhz;lhlg;gLfpwJ. Nk 17 ,y; jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; MAjq;fs; kTdpf;fg;gl;lJ Kjy; jkpoPoj;jpy; vkJ khtPu nja;tq;fSf;F tpoh vLf;f Kbahj R+o;epiy ,Ue;J tUfpwJ. jkpo;kf;fspd; Ngr;Rr; Rje;jpuk; gwpf;fg;gl;Ls;sJ. khtPuu; tpoh thuj;jpy; Nfhapy;fspy; kzpNahir vOg;gf; $lhJ vd rpq;fs ,uh ,Ug;gtu;fis tpl tPur;rhit va;jpa Ztk; fl;lis gpwg;gpj;Js;sJ. khtPuu;fis epidj;J rpq;fs muR fpyp nfhs;fpwJ. jkpoPoj;ij ty;tisg;Gf;Fs; itj;jpUf;Fk; rpq;fs Ngupdthj muR fhl;L khtPuu; JapYk; ,y;yq;fis cOJ mopj; kpuhz;bj;jdkhd Kiwapy; Js;shu;fs;. gd;dhl;Lg; Nghu;Kiw tpjpfis rpq;fs ,uhZtk; fhypy; Nghl;L kpjpj;Js;sJ. cOJ mopf;fg;gl;l ,lq;fspy; rpq;fsg; gilj; jiyikafq;fs;> jsq;fs;> FbapUg;Gf;fs; fl;lg;gl;Ls;sd. vq;fs; khtPu nja;tq;fspd; Japy; ,y;yq;fis mopg;gjd; %yk; mtu;f sJ epidit vkJ neQ;rq;fspy; ,Ue;J ePf;fptplyhk; vd;W rpq;fs ,d thj muR fdT fhz;fpwJ. Ks;sptha;f;fhYf;Fg; gpd;du; fle;j ,uz;L Mz;Lfs; Gyk;ngau; ehLfspy; khtPuu;fSf;F vLj;j vOr;rp tpohf; fs; me;jf; fditg; ngha;g;gpj;Js;sJ. vkJ khtPuu;fs; tPuj;jpd; tpisepykhf tpsq;fpatu;fs;. nrUKfj;jpy; vjpup fisg; ge;jhb tpOg;Gz; gl;L tPo;e;jtu;fs;. kz;zpy; kl;Lky;y tpz;zp Yk; ngUq;flypYk; Nghuhbf; fhtpak; Mdtu;fs;. fpwpj;JTf;Fg; gpd; 13 Mk; E}w;whz;lstpy; Nrho> ghz;ba NguuRfs; kiw e;j gpd;du; vQ;rpapUe;j xNunahU jkpouR aho;g;ghz ,uhr;rpaNk. mJ Tk; fpgp 1619 Mk; Mz;L Nghu;j;Jf;fPruplk; Nghu;f;fsj;jpy; tPo;e;jJ. mjd; gpd;du; ,Ugjhk; E}w;whz;bd; ,WjpapNyNa jkpopdk; ifapy; MAjk; Ve;jpaJ. xg;ghUk; kpf;fhUk; ,y;yhj xU khtPud; mjw;Fj; jiyik jhq; fp tuyhW gilj;jhd;. jiug;gil> flw;gil> thd;gil vdg; Nghu;f;fsq;fs; tpupe;jd. vjpupfspd; gil Kfhk;fs;> Nghu;f;fg;gy;fs;> thD}u;jpfs; mopf;fg;gl;ld. 1999 Mk; Mz;L td;dp kz;zpy; Xq;fp tPrpa Xahj miy vkJ Nghuhl;l tuyhw;wpy; ngupa jpUg;G Kidahf ,Ue;jJ. Xahj miyapy; xd;wy;y gj;Jf;Fk; Nkw;gl;l ,uhZt Kfhk;fs; rl rl vd> nghy nghy vdr; rup e;jd! td;dpapy; 30 Fk; Nkw;gl;l jkpo; Cu;fs; rpq;fsg; gilapd; gpbapy; ,Ue;J kPl;fg;gl;ld. nkhj;jk; 1>400 rJu fp.kPl;lu; epyg;gug;G Gypfspd; fl; Lg;ghl;by; kPz;Lk; nfhz;Ltug;gl;lJ. mijaLj;J rpq;fsg; gilapd; mir f;f Kbahj Nfhl;ilfs; vd;W nfhz;lhlg;gl;l ,af;fr;rp - MidapwT kw;Wk; gis ,uhZt jsq;fs; tp.Gypfspd; iffspy; tPo;e;jd. vkJ khtPuu;fspd; ,j;jifa tPuk; nrwpe;j Nghu;fs;jhd; ,d;Wk; cyfk; KOJk; jkpopdj;Jf;F xU Kftupia thq;fpj;je;Js;sd. ,yq;ifapd; ,dr;rpf;fy; midj;Jyf kag;gLj;jg;gl;Ls;sJ. ,e;j Mz;L eilngWk; khtPuu; tpohtpy; Njrpaj; jiytupd; ciu ,y;yh J ,Uf;fyhk;. khtPuu; JapYk; ,y;yq;fspy; tpsf;Nfw;wp tzq;Fk; fhl;rpf isj; njhiyf;fhl;rpapy; fhzKbahky; ,Uf;fyhk;. Mdhy; cs;sj;jpy; CWk; czu;Tfs; vg;NghJk; NghyNt ,g;NghJk; gPwpl;Lg; gha Ntz;Lk;. vkJ tpLjiyg; gapiu fle;j 30 Mz;LfSf;F Nkyhf fz;zPu;> tpau;it> FUjp rpe;jp tsu;j;J te;jpUf;fpNwhk;. mit vy;yhk; tPz; Nghff; $lhJ. Ks;sp tha;f;fhy; ,Wjpg; Nghu; tiu jkpoPo tpLjiy Nts;tpapy; Kg;gjhapuj;Jf;Fk; mjpfkhd jsgjpfSk; tPuu;fSk; tPuhq;f idfSk; flw;GypfSk; fUk;GypfSk; ef;f{ud;

khtPuH JapYk; ,y;yk;

fskhbf; fhtpakhdtu;fs; fz;Zwq;Fk; ,lk; ,J tpLjiy Ntl;if neQ;rpw; Rke;J tpj;jhfpatu;fs; tpijf;fg;gl;l Gz;zpa G+kp ,J jd;khdj;ijf; fhf;f jk;ikNa mu;g;gzpj;tu;fs; $ba Njrk; ,J ,uT gfy; ghuhJ Nghuhb ,d;Dapiu <e;j ,jaj; nja;tq;fspd; ,Ug;gplk; ,J fhtyuzpy; fz; tpopj;Jf; fhj;jtu;fs;. fz; %bj; J}q;Fk; ,lk; ,J ,dntwpr; rpq;fstiu vjpu;j;J epd;W ,uj;jk; rpe;jpatu;fs; ,Uf;Fk; ,lk; ,J jkpoPoj; jhfKilatu;fs; jk;ik kwe;J JapYk; ,y;yk; ,J ,it fy;yiwfs; my;y <o tpLjiyj; nja;tq;fs; epiwe;j Nfhapy;fs; <dr; rpq;fstu; ,tw;iw mopj;jhYk;- vk; kdr; rpwFfspy; ciwe;jpUf;Fk; RtLfs; ,it fz;zpy;yh cyf ehLfNs fhty; nja;tq;fs; cwq;Fk; Nfhapiy mopf;fyhkh?

rpq;fsupd; ntwpahl;lj;ijg; ghu;j;J rpe;jpf;fhky; ,Uf;Fk; ehLfNs ,J epahakh? ju;kk; nty;Yk; Xu; ehs; md;W jkpoPok; kyUk; -mt;Ntis nfhba rpq;fstupd; nfhiy ntwpj; jhz;ltk; mfYk; khtPu; fdTfs; edthFk; tPu kwtu;fs; kW capu; nfhs;thu;...

<ok; ,J vq;fs; ehL

<ok; ,J vq;fs; ehL ,d;gkhdh jPT ePyf;fly; Mopahs; %d;W gf;fk; R+o;e;jpUf;Fk; Ky;iy nea;a;jy; FwpQ;rp ghiy kUjk; vd ghu;f;f gutrkha; gr;ir gRk; Nrhiyaha; Fuf;fZk; jpidAk; NfhthAk; ful;Lk; gpu;&l;Lk; tpioe;jpLk; nrk;kz; jiuAk; nrd;ney; nfhj;J nfhj;jhf ntw;wpiyf; nfhbAk; gf;fk; gf;fkha; kuts;spAk; thioAk; J}f;fzhk; FUtp $LNghy; njhq;Fk; Ke;jpup jpul;r;irAk; Ke;jp vq;fs; guk;giuapd; nrhj;jhFk; jhid jiytd; jw;fhj;j jkpopok; vq;fs; ehL r;l;bjdpy; rL FL MLk; rz;lhsu; ifapy; ,d;W Jl;lu;fspd; njhy;iyfshy; J}R gbe;jh G+kpaha; gl;lh Jahu; ahTkpq;F ghujj;jpd; tQ;rfj;jhy; thb tjq;ftpy;iy tUthd; vk; jiytd; thioAk; fKFk; njhudhkhFk; td;dp kz;Zk; G+g;G+f;Fk;.
-epytpy; uhjh-

jkpo muR ,Uthug;gj;jphpiffdlhg; gjpg;G xd;uhhpNah khfhzj;jpy; nuhwd;Nlh khdfhpy; gpuRhp f;fg;gLfpd;wJ. ,g; gj;jphpifapy; cs;s Mf;fq;fspy; cs;s fUj;Jf;fs; mtw;iw vOjpath;fspd; jdpg;gl;l mgpg;gpuhaNk. ,g; gj;jphpifapy; ntspahFk; tpsk;guq;fs; midj;jpw;Fk; rk;ge;jg;gl; lth;fNs nghWg;ghdth;fs;. jkpoPo muR ve;j tpjkhd nghWg;Gk; Vw;fkhl;lhJ.
vy;yh chpikfSk; gjpg;Ghpik nra;ag;gl;Ls;sd. jkpoPo muR gj;jphpifapd; eph;thfj;jpd; mDkjpAld; jhd; KOikahfNth gF jpahfNth kWgpuRuk; nra;a KbAk;. jkpoPo muR gjpg;gpd; cs;slf;fq;fs; midj;J jtWfs; vJTk; ,y;yhj tifapy; miktjw;F midj;J Kaw;rpfSk; nra;ag;gl;Ls;sd. ,J njhlh;ghf Vw;glf;$ba jtWfSf;Fk; jkpoPo muR fdlh gjpg;ig gpuRuk; nra;gth;fs; nghWg;Gilath;fs; my;yh;.

Mphpah; FO: jpU. rptNerd; jpU. rutzd; jpU. tpf;zh eph;thfpfs; : wkzd; (416) 797 - 0571 nry;tuhrh (416) 893 - 5418 jpU (647) 274 - 3945 Njhlh;Gfs; : thamileelaarasu@gmail.com tpsk;guk; : jpU (647) 274 - 3945

-eph;thfj;jpdh;-

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

08

fhHj;jpif 26> 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

vq;fs; mff;fz; Kd;dhs; cq;fs; fy;yiw kPJ vq;fs; iffis itj;njhU rj;jpak; nra;fpd;Nwhk;.
etk;gu;-27> jkpo;kf;fspd; tpLjiyf;fhf jq;fsJ capu;fis MFjpahf;fpa cd;djkhd khtPuu;fis epidT $u;e;J cWjpnaLf;Fk; Njrpaehs;.
me;ehspy;> xt;nthU tUlKk; khtPuu; JapYk; ,y;yq;fSf;Fr; nrd;W> kbe;j tPu u;fspd; fy;yiwfspy; fz;zPUld; epw;Fk; ngw;Nwhu;fspd; fuq;fisg; gw;wp> khtPuu;fspd; fdT eidthFk; vd;w MW jy; thu;j;ijfisf; $wp> fdj;j kdq; fSld; jpUk;Gk; Ntis> ,d;Dk; cq;f spd; fdit edthf;ftpy;iyNa vd;w cWj;jy; kdijf; FilAk;. ,d;iwf;F ehw;gJ Mapuj;jpw;Fk; Nkw; gl;l khtPuu;fis> cq;fspd; fdit edthf;FNthk; vd;Nw tpijFopfSf; Fs; tpijj;Jtpl;Nlhk;. <oj;jkpo; kf;f spd; RgPl;rkhd vjpu;fhyk; vd;w cd;d j ,yl;rpaj;jpw;fhf> nfhs;iff;fhfg; Nghuhb kbe;jtu;fs; jhd; ,e;j khtPuu; fs; vd;gJ Njrpaj; jiytdpd; fUj;J. me;jf; fu;k tPudpd; vz;zj;jpy; cau; e;J epw;gtu;fs;jhd; khtPuu;fs;. jkpo;kf;fspd; tPuQ;nrwpe;j Nghuhl;lj;jp d; Kj;Jf;fs; ,tu;fs;. mtu;fspd; jpah fk;> ciog;G> fdT vy;yhk; tpLjiy kPJk; mij topelhj;jpa jiytd; kPJk; nfhz;l ek;gpf;ifapd; ntspg;gh Lfs;. nyg; rq;fu; njhlf;fk; vj;jid khtPuu;fspd; jpahfq;fisj; jhq;fpapUf; fpwJ ,e;j tpLjiyg;Nghuhl;lk;. Jg;ghf;fpr;rd;dk; Jisj;J tpOe;j NtisapYk; vjpupaplk; gpbglf;$lhJ vd;idr; Rl;Ltpl;L MAjj;ij vLj;jpl; Lg; Nghq;Nfh vdf; $wp tPur; rhtile; j nyg; rPyd;> fhe;jpatopapy;> epuhfhuk; $l mUe;jhky; cz;zhtpuj kpUe;J jpahfkuzkile;j jpahfp jpyPgd;> vjpup apd; Fiff;Fs; fUk;Gypaha; ntbj;j fUk;Gyp kpy;yu;> vd vj;jid vj;jidNah jpahfq;fspd; mbj;jsj; jpy; tsu; f;fg;gl;lJ ,e;jg; Nghuhl;lk;. jkJ tho; f;ifia mu;g;gzpj;j vy;yhg; Nghuhsp fSk; ehd; tPur;rhtile;jhYk; vdJ jiyKiw NghuhLk; vd;w xNu ek;gp f;ifapy;jhNd Nghu;f;fsk; Nghdhu;fs;. mNj ek;gpf;ifNahLjhNd tpijFopapy; J}q;Ffpd;whu;fs;. xt;nthU Nghuhspia Ak; tpijf;Fk; NghJ neQ;R fdf;Fk; jhaff;fdTld; gpupe;J nry;Yk; ,tdpd; fdit eid thf;FNthk; vd tpijFop kPJ cWjpnaLj;Jj;jhNd tpijj;Njhk;. mtu;fspd; jpahfq;fs; msg;gupait. tu;zpf;f Kbahjit. jw;Jzpthd tPu k;kpf;f nray;fspd; fjhehafu;fs; jhd; khtPuu;fs;. vg;gb ,tu;fs; ,t;th W jkJ capiuj; jpahfk; nra;aj; Jzpe;jhu;fs;. xNutplae;jhd;> ,dj;jp d; tpLjiy Ntz;Lkhapd; NghuhbNajh d; MfNtz;Lk; vd;w Kbtpy; njspthf ,Ue;jhu;fs; mjw;fhf ve;jf; fb dq;f isAk; jhq;Fk; JzpTld; nraw; gl;lhu; fs;. rj;jpaj;jpw;fhfr; rhfj;Jzpe;J tpl; lhy; xU rhjhuz kdpjg;gpwtpAk; rupj;jp uj;ijg; gilf;fKbAk; vd;w jiytdpd; topapy;> rupj;jpu GU]u;fshf rj;jpaj; jpd; top epd;W jkJ tho;it mu;g;gzp j;j mtu;fspd; epidT vOr;rp jpdj; jpd; fdjp ftdkhfg; ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk;. jiytuhYk;>NghuhspfshYk;> jkpo;kf;f shYk; cd;djkhf Nghw;wg;gLk; khtPuu;f Sf;fhff; nfhz;lhlg;gLk; khtPuu;jpdk; ntWk; milahs epfo;Nth> Nfspf;if epfo;Nth fpilahJ. tzq;FjYf;Fk;> Nghw;WjYf;Fk; cupa Gdpjkhd ed;ehs;. jiytuhy; Njrpa ehshfNt gpufldk; nra;ag;gl;l Gdpjehs;. jkpoPoj;jpd; Gdpjehshd khtPuu;ehs;> epidT vOr;rp ehshfj; Njrnkq;Fk; gu e;J epw;Fk;. fsKk; GyKk; xNu Fil apy; ,ize;J epd;W me;j ehis tuNt w;Fk;. jkpoPoj;jpd; xt;nthU ,lKk; Gdp jkhf> khtPuu; epidTfisj; jhq;fp my q;fupf;fg;gl;bUf;Fk;. tPjpfSk; ntspf Sk; ghjhiffSld; epkpu;e;J epw;f> njd;wNyhL fye;JtUk; khtPuu; fPjq;fs; epidTfis kPl;b> czu;Tfis curpr; nry;Yk;. fhw;Wf;$l mtu;fspd; epiditr; Rke;JtUk;. JapYk; ,y;yq;fspy;> mtu;fspd; fy;yiw fz;zPupy; eide;jp Uf;Fk;. tpj;jhfpg;Nghd xt;nthU Mj;kh tpd; ngaupYk; jdJ rj;jpa ciuia toq;Fk; jiytd;> neQ;NrhL epWj;jp cWjpnaLg;ghu;. eprg;jkhf Vw;wg;gLk; tpsf;Ffspd; xspnts;sj;jpy; gpufhrpf; Fk; mtu;fspd; fy;yiw kPJ xt;nthU jkpoDk; khdrPfkhd cWjpnaLg;ghd; cq;fs; fy;yiw kPJ vq;fs; iffis itj;njhU rj;jpak; nra;fpd;Nwhk;. tpj; jhfpg;Nghd me;j Mj;khf;fs; md;iwa cWjp nkhopfspy; mikjpahf cwq;Fk;. jw;NghJ <oj;jpy; jkpopdk; nfhbatdpd; fuq;fSf;Fs; rpiwg;gl;bUe;jhYk; Mwhj tLf;fSld; mty epiyf;Fs; js;sg;gl; vkJ Nghuhl;lk; vq;Nf nry;fpd;wJ. xw;W ikahf Ke;efu;j;jg;gl Ntz;ba Nghuhl; lk;> cs;Kuz;ghLfspy; rpije;J Nghfpd; wJ. ,jdhy; vj;jid jkpo;kf;fs; jpir njupahj Fog;gNjhL jtpf;fpwhu;fs;> gyu; xJq;fpf; nfhz;L nry;fpd;whu;fs;. ,Oj; j ,Og;gpw;nfy;yhk; vy;yhkf;fSk; ,Og Lthu;fs; vd;W epidg;gJ jtwhdJ. jiytupd; jiyikapy; gazpj;jtu;fs; ,d cupikg; Nghuhl;lj;jpy; nrYj;Jk; ftdj;ij tpl tpLjiyg; Gypfspd; cup ik ahUf;F vd;Dk; jdp cupikg; Nghuhl;lj;jpw;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; nfhLg;gijg;Nghy njupfpd;wJ. kpfTk; fl;Lf;Nfhg;ghd tpLjiyg; Gypfs; ,af; fj;jpd; ngauhy; milahsq; fhzg;gl;l tu;fs;> ,d;W jq;fspw;Fs;Nsahd jdpg; gl;l jhf;Fjy;fs;> td;Kiwfs;> trTf s; vd;w tisaj;jpw;Fs; rpf;fp mikg;gp dJk; jiytupdJk; nfsutj;ij rpd;dh gpd;dkhf;fpf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. ,it Na khtPuu; jpd Fog;gq;fSf;Fk; fhuz khfptpl;ld. ,tu;fs; ahUk; jq;fspd; nraw;ghLfis epahag;gLj;j KbahJ. FLk;gj;jiytu; ,Uf;Fk; NghJ xOq; ehSf;fhd ciu Neuk;. tUlj;jpy; xU jlitjhd; jiytu; jdJ epiyg;ghl;il j; njuptpg;ghu;. xt;nthU khtPuu; ehspYk; jiytu; jdJ ciuapy; fle;j xUtU lj;jpd; milTfs;> rpq;fsj;jpd; nfh^uq; fs;> jdJ efu;Tfs;> njhlu;e;J vd;d nra;ag; Nghfpd;Nwd; vd;gijg; gjpT nra;thu;. vdJ jdpg;gl;l ghu;itapy;> me;jg;Gdpjkhd jpdj;jpy;> jhd; fle;j tUlj;jpy; vd;d nra;Njd;> ,dp vd;d nra;ag;Nghfpd;Nwd; vd;gij Mj;khu;j;j khf khtPuu;fsplk; $Wk; epfo;thf my;y J rj;jpak; nra;Ak; ciuahfj;jhd; jiytu; fUjpajhfNt ehd; epidf;fp d;Nwd;. vdNt mtu; ciuahw;Wk; Neuk; Kf;fpakhdJ> ngWkjptha;e;jJ. vg;Ngh Jk; jiytu; nrhy;Yf;F Kd; nray; ,Uf;f Ntz;Lk vd tpUk;Gthu;. ntw;W thu;j;ijfis tpl nraw;jpwd;kpf;f nraw;ghLfisj;jhd; tuNtw;ghu;. mjpy; xd;whfNt mtuJ khtPuu; ehs; ciu Ak; mikAk;. fle;j ,uz;L tUlq;fspy;> me;j Neuj; jpy; vj;jidNah mgj;jq;fs; ele;Njwp tpl;ld. xd;Wf;F Nkw;gl;l ciufs;> mtw;wpy; Kuz;ghlhd fUj;Jf;fs;. jaT nra;J me;j Neuj;ij fsq;fg;gLj;jhjPu; fs;. jiytu; khtPuu; jpd ciuahw;W thuh! Mw;wkhl;lhuh! vd;w tpthjj;jpw; Fs; ehd; tutpy;iy. Mdhy; tUlj;jpy; xU jlit kl;LNk ciu epfo;j;Jk; me;j Neuk; jiytUf;F kl;LNk cupaJ. mtu; nra;Ak; rj;jpa ciu mJ. gpughfud; vd;w khngUk; jiytiuj; jtpu NtW ahuhYk; me;j epkplq;fSf;F tYr;Nru;f;f KbahJ. me;j khngUk; jiytd;> jhd; nra;j tw;iwAk; nra;a g;NghtijAk; jd;id ek;gp tPur;ruil e;j khtPuu;fSlDk; jd;id Nerpj;j kf;fSlDk; gupkhWk; Gdpjkhd epkplq; fs; mit. ngWkjpahd me;j epkplq;fspy; fz;b g;ghf VNjh xU ciuia thrpj;Nj jPu Ntz;Lk; vd;w ve;jf; fl;lhaKk; tpjpf;f g;gltpy;iy. mit rk;gpujhakhd ciufis thrpg;gjw;fhd epkplq;fSk; my;y. vdNt> me;j epkplq;fs; jiytUf;Fupa it vd;Nw tpl;LtpLq;fs;. mJjhd; jiyikf;F nfhLf;Fk; kupahij. jiytUf;Fupa ngWkjpia kjpg;gpl Kbahj epkplq;fs; nksdkhfNt fiua l;Lk;. me;j Neuj;jpy; khtPuu;fis nksdkhf tzq;fp epw;Fk; xt;nthU jkpo dpd; kdjpYk; jiytu; eprg;jkhf tyk; tUthu;. mw;Gj tPudpd; epidTfSld; fye;jpUf;Fk; Gdpjkhd Neukhf gjpTnr a;Aq;fs;. me;j Neuj;jpy; jiytdpd; rpe;jidfisf; epfo;T kz;lgq;fspy; fhw;NwhL fyf;ftpLq;fs;. mjpy; kf;fs; ,ize;jpUf;fl;Lk;. me;j czu;TfSld; mtu;fs; khtPuu;fspd; fy;yiwfspy; tps f;Nfw;wp> me;j Mj;khf;fNshL cWjpnaL g;ghu;fs;. mjd; gpw;ghL Ntz;Lkhdhy; cq;fspd; mwpf;iffis thrpAq;fs;. khtPuu; jpdk; vd;w Gdpj ehspyhtJ jiytupd; Nguhy; xd;wpizAq;fs; vd; gJjhd; tpLjiyia Ntz;bepw;Fk; kf; fspd; tpUg;gk;. ,yf;Fk; mjw;fhd ghijAk; njspthf ,Ue;jhy; Kuz;ghLfs; mu;j;jkpy;yhjit. gpsTgl;L epd;W ve;j KbitAk; vl;l KbahJ. xUfzk; khtPuu;fspd; jpahfj;ij kl;Lk; vz;zpg;ghUq; fs;. jdpg;gl;l tpUg;G ntWg;Gf;fisf; fle;J ,ize;J epy;Yq;fs;. vkJ Njrpaj; jiytu; mtu;fspd; rpe; jidfSk; nraw;ghLfSk; mtUila MSikAk; jkpopdj;ij vd;iwf;Fk; top elhj;Jk;. jiytupd; ,lKk; ciuahw; Wk; NeuKk; mtUf;F kl;LNk cupait. ,jid kdjpy; epWj;jp> mtupd; rpe;jid fis gpd;gw;wpr; nraw;gLtJ jhd; jiy tUf;F nfhLf;Fk; mjp cr;r nfsutk;.

bUe;jhYk; ,dj;jpd; Rje;jpuj;jpw;fhfTk; nfsutj;jpw;fhfTk; Nghuhb kbe;j khtPu u;fis epidT$uj; jahuhfp> tug;NghFk; fhu;j;jpifia vjpu;ghu;j;J epw;fpwhu;fs;. Nghw;wg;gl;L te;j JapYkpy;yq;fisf; $l ,bj;jopj;jpUf;fpwJ Nghu;j;ju;kKk; kdpjhgpkhdhKk; mw;w rpq;fs ,uhZt k;. mlf;FKiwr; rpiwapy; ,Ue;jhYk;> <okf;fs;> mikjpahf Mj;khu;j;jkhf tPLfspy; epidT $Uthu;fs; vd;gjpy; [akpy;iy. khtPuu;fspd; epidTf;fhd ve;jr; RtLk; jkpoPoj;jpy; ,y;iy vd;W rpq;fsk; ,Wkhg;Gld; ,Ue;jhYk;> kf;fs; jkJ kdq;fspy; Ve;jp khtPur; nry;tq;f is tzq;Fthu;fs; vd;gJ jpz;zk;. Mdhy;> tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; mLj; jf;fl;lj;ijr; Rkf;fNtz;ba Gyk;ngau; Njrk; Fog;gq;fspy; rpf;fpj; jtpf;fpd;wJ. jiytdpd; topelj;jypy; xd;Wgl;L epd; w Njrk; ,d;W gpupTfshf epd;W khtPuu; jpdj;ij elhj;Jkstpw;Fg; gpsTgl;L epw; fpd;wJ. nfhs;iffs; Nfhl;ghLfspy; Ku z;ghLfs; tuyhk;. vq;fSf;fhf kbe;J Nghd jpahfpfshd khtPuu;fis epidT $UtjpYkh ,Ogwp? MshSf;F xU khtPuu; jpdk;. mjw;fhd ghupa tpthjq; fs;> ciuahly;fs; vd khtPuu;jpdk; gw;wpa thjg;gpujpthjq;fs; Kbtpd;wp ePz;L nfhz;Nl nry;fpd;wd. khtPuu;fspd; jpahfq;fs;> mtu;fspd; tuyhWfs; gw;wp a ciuahly;fs;> nra;jpfs; gupkhwg;gL tij tpl> Kuz;ghl;bd; tpthjq;fNs kpfTk; gpujhdg;gLj;jg;gl;bUf;fpd;wd. ,J jhdh jiytdplj;jpy; ,JtiuAk; ehk; fw;Wf;nfhz;lJ. khtPuu; jpdj;jpy; $l xd;wpiza Kbatpy;iy vd;why; ehk; vq;Nf nrd;W nfhz;bUf;fpd;Nwhk;

fhf ,Ug;gij tpl mtu; tPl;by; ,y;yh j NghJk; xOq;fhf ,Ug;gJ jhd; cd; djkhd xOf;fk;. tpLjiyg;Gypfspd; ngauhy; nra;ag;gLk; xt;nthU tplaj;jh Yk; mtkhdg;gLtJ ePq;fs; ahUky;y> jiytu;jhd; vd;gJ $lg; Gupatpy;iy ah?. ,e;j khngUk; ,af;fk; gpughfud; vd;Dk; xw;iwr; nrhy;ypd; MSikapd; ntspg;ghL. mijr;Rw;wpj;jhd; kf;fs; vy;NyhUk; xd;Wgl;ldu;. mij jiytu; ,yFthf fl;bnaOg;gptpltpy;iy. vj;jidNah mu;g;gzpg;Gfs; jpahfq;f spd; mbj;jsj;jpy; jhd; fl;bnaOg;gp dhu;. ,jdhy; mtupd; jiyikapd; fPo; nraw;gl;ltu;fs; vd;gjd; mbg;gilapy; mij Nghl;L cilf;Fk; cupik ahUf; Fk; ,y;iy. jkpoPok; vd;w xw;iwf; fdTf;fhf kbe; JNghd Mj;khf;fsplk;> vq;fSf;fhf ePq; fs; MFjpahdPu;fs;. Mdhy; cq;fis vq;fshy; xd;Wgl;L tzq;f Kbatpy; iy vd vt;thW $wKbAk;. mt;thW $wpd; neQ;rpNy neUQ;rp Ks;shs; Fj; JtJ Nghyhfhjh? cq;fsplk; jho;thd Ntz;LNfhs; xd;Wjhd;. jaT nra;J jiytiuAk; khtPuu;fisAk; mtkhdg; gLj;jptplhjPu;fs;. cq;fspd; mzpg;gyj; ijf; fhl;Ltjw;fhd FwpaPlhfNth> Mjh ukhfNth> ,e;jg; Gdpjehisg; gad;gLj; jhjPu;fs;. cq;fs; Kuz;ghLfspdhy; kf; fisr; Nrhu;tilar; nra;ahky; xUikg; ghl;Lld; xNu topapy; gazpg;Nghk; vd ,e;j khtPuu; jpdj;jpyhtJ mtu;fspd; fy;yiwfspd; kPJ rj;jpak; nra;Aq;fs;. Kuz;ghLfspy; rpijf;fg;gLk; ,d;ndhU Kf;fpakhd Gdpjk; jiytupd; khtPuu;

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26> 2011

09

'' Gijj;j ,lj;jpdpNy GOjp mlq;ftpy;iy tpijj;j tpj;Jlypy; FUjp fhatpy;iy mjw;Fs; rpijj;j fy;yiwapy; rpypu;j;J epw;Fnkq;fs;

Mtp <ok; kPl;nlLj;J jkpo; ,dj;jpd; khdk; fhf;fntd khu;jl;b th jkpoh vk; fy;yiwapy; rj;jpak; jh jkpoh.
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

10

fhhj;jpif 26, 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

Rje;jpuk; ,y;yhky; kdpj tho;tpy; mu;j;jNk ,y;iy. ehk; Jzpe;J NghuhLNthk;> rj;jpak; vkf;Fr; rhl;rpahf epw;fpd;wJ> tuyhW vkf;F topfhl;bahf epw;fpd;wJ ..
Njrpaj;jiytupd; rpe;jidj;Jsp cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26> 2011

11

khtPuu;fspd; Gfo;ghLk; tuyhW

<og;gpuNjrk; ,e;jpa ,uhZtj;jpd; fl;Lg;ghl;by; ,Ue;j Ntisapy; tpLj iyf;fhf khz;l Nghuhspfis Nghw;w ntd Muk;gpf;fg;gl;lNj khtPuu; thuk;. 1989-Mk; Mz;L gpufldg;gLj;jg;gl;l khtPuu; ehs; 1990-Mk; Mz;L jkpoPo kf;fshy; ,ad;wsT tpLjiyg;Gypfsp d; fl;Lg;ghl;L gpuNjrq;fspy; epidT $ug;gl;lJ. khtPuu; ehs; xU Nrhf epf o;T my;y mJ xU Njrj;jpd; kyUk; epidTfs; vq;fs; tPuu;fis Nghw;Wk; epfo;T> vk; Njrj;ij fhf;fg; Gwg;gLt jw;fhf Mapuk; Mapuk; Nghuhspfshy; cWjp vLf;fg;gLk; epfo;T vd jkpoPo Gypfspd; jiytu; gpughfudhy; $wg;g l;lJ. me;j tifapy; khz;l ,e;jf; fhty; nja;tq;fSf;fhf Gjpa fy;y iw Njhl;lq;fis epWtp> mjDs;Ns mtu;fis cwq;fitj;J> moF ghu;j; J mtu;fs; kPJ cWjpnaLj;J> mtu;f s; epidTfis Rke;J kf;fSk; Nghuh spfSk; gazpg;gjw;fhd Myakhf JapYk; ,y;yq;fs; cUntLj;jd. tlkuhl;rp fk;gu;kiy vd;Dk; fpuhkj; ijr; Nru;e;j rj;jpaehjd; vd;w rq;fu; etk;gu; 27> 1982-,y; Kjy; khtPuuhdhu;. ,tupd; VO Mz;Lfspd; kuzj;jpd;
gpd;dNu Kjd; Kjypy; etk;gu; 27> 1987- ypy; ,Ue;Nj khtPuiu epidT $Uk; Kfkhf Gypfspdhy; filg;gpbf; fg;gl;lJ. Vwj;jhs mWE}W Gypg;Nghuh spfspd; Kd;dpiyapy; mlu;e;j Ky; iyj;jPT fhl;Lg;gFjpapy; mike;jpU f;Fk; epjpiff;Fsk; vd;Dk; ,lj;jpNy Na epidntOr;rpfs; eilngw;W Gypfspd; jiytu; Kjd;ikr; Rliu Vw;wp tzf;fk; nrYj;jpdhu;. Muk;gj;jpy; Kd;W jpdq;fshf ,Ue;J gpd;du; VO jpdq;fshf gpufldg;gLj;jgl;L ntF rpwg;ghf etk;gu; 27> 2008 tiu nfhz; lhlg;gl;lJ. Gypfspd; MAjq;fs; Nk 2009-,y; nksdpf;fg;gl;l gpd;du; fle;j Mz;L Gyk;ngau; jkpou;fspdhYk; jkp o; ehl;L ,dkhdj; jkpou;fspdhYk; nfhz;lhlg;gl;lJ. Kg;gJ Mz;LfSf;F Kd;du; jkpoupd; murpay; mgpyhirfis rkhjhd top apy; Nghuhba jkpou; jiyikfSld; Ngrp R%fkhf gpur;rpidiaj; jPu;j;jpU e;jhy; NtYg;gps;is gpughfud; vd;w xU kdpjd; ,Uf;fpwhu; vd;W cyfj; jpw;Nf njupahky; NghapUf;Fk;. Mdhy;> rpq;fs muR mjid nra;a j;jtwpajd; fhuzNk NtYg;gps;is

gpughfudpd; MAj topg; Nghuhl;lk;. ,dpNaDk; mtu; topg; Nghuhl;lk; kPz; Lk; vohky; ,Uf;f Ntz;L nkd;why; jkpou;fspd; Njrpag; gpur;rpidf;F jPu;T fhzg;gl Ntz;Lk;. jtWk; gl;rj;jpy; epr;rak; xU gpughfudy;y Mapuk; gpughfud;fs; cUthFthu;fs; vd;gJ

epr;rpak;. ,g;gbahf <oj;jkpoupd; Nghuh l;lk; ,Uf;ifapy; khz;l Nghuhspfis neQ;rpy; epWj;jp mtu;fSf;F kupahij nrYj;JKfkhfNt jhd; gpughfudhy; md;W khtPu; epfo;Tfis xt;nthU tUlKk; epfo;j;j KbT nra;ag;gl;lJ.

JapYk; ,y;yq;fspd; kfpik

<o tpLjiy tuyhW khtPuu;fspd;
uj;jj;jpdhy; vOjg;gl;bUf;fpwJ. mtu; fSila ,wg;Gfs; mu;j;jkw;w ,wg;Gf s; my;y. ,e;j tPuu;fspd; rhTfs; jkp oupd; tuyhw;iw ,af;Fk; ce;Jrf;jpfshf mike;Jtpl;ld. me;j khtPuu;fs; fhyj;jhy; mopahjtu;fs;. Rje;jpur; rpw;gpfs;. jkJ kz;zpNy xU khngU k; vOr;rpf;F tpj;jpl;Lr; nrd;w tPukwt u;fs;. jkJ ,dj;jpd; Rje;jpuj;jpw;fh fTk; ghJfhg;Gf;fhfTk; jkJ ,d;Dap iu <e;jtu;fs; mtu;fs;. ,e;j kfj;jh d jpahfpfs; fhyk; fhykhf jkpoupd; ,jaf; NfhapypNy G+rpf;fg;gl Ntz;b atu;fs;. xU tpLjiy tPud; rhjhuz tho;f;if thOk; xU rhjhuz kdpjd; my;yd;. mtd; xU yl;rpathjp. Xu; cau;e;j yl;rpaj;jpw;fhf tho;gtd;. jdf;fhf thohky; gpwUf;fhf tho;g td;. kw;wtu;fSila tpbTf;fhfTk; tpNkhrdj;jpw;fhfTk; thOk; Raeyk w;w> gw;ww;w mtd; tho;f;if cd;dj khdJ; mu;j;jk; cs;sJ. Rje;jpuk; vd; w cd;dj yl;rpaj;jpw;fhf mtd; jd J capiuAk; mspf;fj; Jzpfpwhd;. vdNt tpLjiy tPuu;fs; mG+u;tkhd kdpjg; gpwtpfs;> mrhjhuzg; gpwtpfs; vd;W gpughfud; ngUkpjj;Jld; $wpdh u;. ,tupd; $w;W ngha;ahfptplf; $lh J. jkpoupd; tpLjiyia neQ;rpy; Rke;J khz;l khtPuu;fSf;F JapYk; ,y;yq;f s; fl;Lk; Ntiyfs; 1990 Mk; Mz;b d; ,Wjp gFjpapy; njhlq;fpdhYk; 1991-Mk; Mz;L Kw;gFjpapy; gpugy tiugl fiyQu; Njrpaj; jiytupd; rpe;jidf;F mikthf JapYk; ,y;yj; jpid tiue;J khjpup nra;J nfhz;b Ue;jhu;. mjd;gbNa fl;Lkhdg; gzpf is Nghuhspfs; kf;fs; vd midt Uk; Muk;gpj;jdu;. ,t;thW mikf;fg;gl;l myq;fupf;fg; gl;l ,y;yq;fspy; Vw;fdNt rz;il ele;j ,lq;fspy; Gijf;fg;gl;l khtPuu; fis mfo;e;njLj;J Gjpa ,y;yq;f Sf;F nfhz;LtUk; KbTfSk; vLf;f g;gl;lJ. ,jd; mbg;gilapy; ,e;jpa ,uhZtf; fhyg;gFjpapy; rz;ilfspy; khz;LNghd> me;j ,lq;fspNyNa Gijf;fg;gl;l khtPuu;fs; E}w;Wf;fzf; fhdtu;fs; Nfhg;gha;> tlkuhl;rp> kw;W k; td;dp Mfpa ,lq;fspy; JapYk; ,y;yq;fSf;F nfhz;Ltug;gl;ldu;. Muk;gj;jpy; gpuhe;jpaq;fSf;F xU Jap Yk; ,y;ykhf ,Ue;J gpd;du; khtl;lq; fSf;F xd;W vd tpupthf;fgl;lJ. gpd;du; NkYk; gy ,y;yq;fs; gpuNjr uPjpahf mikf;fgl;lJ. Kjd; Kjypy; elhj;jg;gl;l khtPuu; epfo;tpy; mjhtJ 1989-Mk; Mz;L khtPuu; ehspy; epidT $ug;gl;l 1657 khtPuu;fsJ tpj;Jly;f is JapYk; ,y;yq;fSf;F nfhz;L tUk; gzpfs; 1991-,y; njhlq;fg;gl;lh Yk; 2005-Mk; Mz;Ltiu mit Kw;wh f ,lk;ngwtpy;iy vd;W $Wfpd;whu; fs; Gypfspd; Kf;fpa cWg;gpdu;fs;. gy Nghuhl;lq;fspd; Clhf cUthf;f g;gl;l khtPuu; ,y;yq;fs; ,d;W rpq;fs gilfspdhy; jiukl;lkhf;fg;gLfpd;wd vd;gij Nfl;L fjWfpd;whu;fs; khtPuu; fspd; ngw;Nwhu; cwtpdu;fs; kw;Wk; nghJkf;fs;. JapYk; ,y;yq;fs; gf;f Nk Nghf fjpfyq;fp epd;w gilapdu; ,d;W Gypfs; mopf;fg;gl;L tpl;lnjd;w kkijapy; muf;fj;jdkhd Ntiyf is nra;fpd;whu;fs;. vjpupahf ,Ue;jh Yk; ,we;jtupd; cliy mtu;fsplNk ifaspf;f Ntz;Lnkd;w cyf kuG ,Ue;Jk; Gypfspd; ,we;j Nghuhspfsp d; cly;fis njUj;njUthf ,Oj;J r;nrd;W mrpq;fg;gLj;jp cyf kuig Na kPwpdJ rpq;fs mur gilfs;. ,g;gbg;gl;l gilaplkh JapYk; ,y;yq; fspd; kfpik vd;dntd;W Nfl;fKb Ak;. Nfl;gJk; kfh jtW. Kg;gjhz;L fhyg; Nghuhl;lj;jpy; 25>000-f;Fk; mjpf khd khtPuu;fisj; jkpoPok; ,oe;jpUf; fpwJ. ,tu;fspd; ,og;G Njrf; fl;L khdj;Jf;fhd tpijg;ghfNt jkpou;fs; fUjp te;Js;shu;fs;. Kg;gjhz;L fhy MAjg; Nghuhl;lj;jpy; jkpo; kf;fSf;fh f ,e;j khtPuu;fs; gl;l Jd;gq;fs;> Jauq;fis vtuhYk; ,yFtpy; mwpe; J nfhs;s Kbahjit. kuzj;ij vjp u; nfhz;L tho;e;j gz;Gk; kuzj;Jf;

Fr; rthy; tpl;L ,yf;ifj; Njba gz;Gk; ,tu;fSilaJ. jkpo;kf;fspd; tpLjiyf;fhf capu; Jwe;j ,e;j khtPuu;fisf; fhyk; fhy khf epidT $u;e;J G+rpf;f Ntz;baJ jkpou;fsha; gpwe;j midtupdJk; fl ik. MAjg; Nghuhl;lj;jpd; %yk; jkpo; kf;fisg; ghJfhj;Jk; mtu;fspd; gpur; rpidfis cyfwpar; nra;Jk; vj;j idNah tpjq;fspy; mtu;fs; nra;J tpl;Lg; Nghd gzpfSf;fhf ed;wpf; fl idr; nrYj;Jk; thuk; jhd; ,e;j khtP uu; thuk;. jhafj;jpy; khtPuu;fspd; ve;j nthU milahsr; rpd;dj;ijAk; ,y;yhky; nra;J tpLtjpy; rpq;fsg; Ngupdthjk; ntw;wp fz;Ls;sJ. jhafj;jpy; ,Ue;j mj;jid khtPuu;fspd; epidthyaq;f Sk; mopf;fg;gl;L kz;NzhL kz;zhf; fg;gl;L tpl;ld. <oj;jpy; khtPuu;fis epidT $Utjw;F rpq;fsg; Ngupdthj muR xUNghJk; mDkjpf;fg; Nghtjpy; iy. ,e;jf; fl;lj;jpy; khtPuu;fis epidT $Uk; nghWg;G Gyk;ngau; jkp ou;fs; kw;Wk; jkpo; ehl;by; thOk; khdj;jkpo; kf;fsplk; jhd; cs;sJ. khtPuu;fspd; tuyhw;iwf; fl;bf; fhg;g J njhlf;fk; khtPuu; ehs; ghuk;gupaq;f is mope;J tplhky; fhf;Fk; nghWg;G k; ,tu;fSilaNj. ,jw;F xd;Wgl;l Ntiyj;jpl;lq;fNs mtrpak;.

vjpupahdtd; fsj;jpy; muf;fj;jdkhd Ntiyfis nra;Ak; mNjNtisapy; Gyj;jpYk; gy ehrfhu Ntiyfisr; nra;Ak; gzpapy; Kk;kukhf <Lgl;Ls; shd;. rpy <dj; jkpou;fSk; mtDf;F tpiyNgha; tpl;lhu;fs;. vl;lg;gid milahsk; fz;L mtDf;F [dehaf topapy; jf;f ghlj;ij mspj;J rpq;fs murpd; Kfj;jpiuia fpopf;Fk; Kfkhf Ntiyj;jpl;lq;fis jPl;b eilKiwg; gLj;j Ntz;Lk;. ,e;j tUlk; ,lk;ngWk; khtPuu; thuj; jpD}lhf vjpupapd; Kfj;jpy; fupia G+Rk; tz;zkhf Gyk;ngau; kw;Wk; jkpo; ehl;Lj; jkpou;fs; khtPuu; thuj; ij elhj;jp jkpopdk; Nfhioay;y vd;gij czu;j;j Ntz;Lk;. jkpopdk; Gypf;nfhbia ,d;wy;y New;wy;y gy E}W Mz;Lfspw;F Kd;dNu Vw;Wf;nfh z;ltu;fs;. jkJ jd;khd Gypf;nfhb Ald; fg;gy;fspy; ,e;jpa rKj;jpuj;jpy; tyk; te;jhu;fs;. fly; topahfr; nrd; W rpy ehLfis Mz;lJld; cyf ehLfSld; tzpfk; nra;jhu;fs;. ,g;gbg;gl;l ghuk;gupa ehfupfj;ij nfhz;l ,dNk jkpopdk; vd;gij cyfj;jpw;Nf czu;j;j Ntz;Lk;. tPo;e;j Gypf;nfhbia kPz;Lk; gwf;f tpl khtPuiu neQ;rpy; epWj;jp epfo;Tf is nra;tjD}lhf vOr;rpngw itf;f KbAk;. ,jD}lhf jkpopdj;jpd; vjpupf Sf;F jf;f ghlj;ij fw;gpf;f KbAk;.

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

12

fhHj;jpif 26, 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

57
Kb jhpj;j jkpo; tho nfhb nfz;Nlhd;! rPhpa NrhoH Fy top te;Njhd; <ok; fhZk; - vk; gPLil jiytd; gpughfud; thopa - gy fhyk; fz;L!!!

fOj;njhLk; xU MAjj;ij jpdk; fsq;fspy; Rkf;fpNwhk; ! vOj;NjhLk; xU MAjj;ij vq;fs; nkhopapdpy; Ritf;fpNwhk; !! gdp%l;lk; te;J gbe;njd;d RLk; gfytd; kiwAkh ? me;j gif%l;lk; te;J gzpahky; vq;fs; ,Utpop cwq;Fkh ??
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26> 2011

13

ehk; ahiuAk; Vkhw;wTk; ,y;iy JNuhfk; ,iof;fTk; ,y;iy Mdhy; vk;ik ahUk; Vkhw;wpdhy; my;yJ JNuhfk; ,ioj;jhy; ehk; gjpyb nfhLf;fj; jaq;fkhl;Nlhk;
jkpoPo Njrpaj; jiytu; NkjF NtYg;gps;is gpughfud;
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

14

fhHj;jpif 26> 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fy;yiwapypUe;J $Wfpd;Nwhk; kdk; jsuhJ xw;Wikahf NghuhLq;fs;

vkJ vjpupiaAk; mtdJ Nehf;fj;jijAk; ,dq;fz;L nfhs;tJ Rygk;. Mdhy; JNuhfpfs; Kf%b mzpe;J elkhKfpwhu;fs;. vjpupapd; ifg;nghk;ikahfr; nraw;gLfpwhu;fs;. jkJ RAeyj;jpw;fhf nrhe;j ,dj;ijNa fhl;bf; nfhLf;fj; jaq;fhj ,e;j Mgj;jhd gpw;Nghf;F rf;jpfs; kPJ vkJ kf;fs; kpfTk; tpopg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;.
jkpoPo Njrpaj; jiytu; gpughfud;
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

05k; gf;fj; njhlHr;rp...(Ngryhkh) ,jw;f;F ngau; Njhy;tpay;y rpq;fs muRk; .,e;jpa muRk; .gy cyf ehL fspd; Nfhioj;jdk;.,e;j Nfhioj;jd j;ij vd;WNk vkJ jiytu; rpe;j;jp j;J ,y;iy. mg;gb xU epkplk; rpe;jpj; J ,Ue;jhy;..ePq;fs; ,d;W ,g;gbnay; yhk; Ngrpnfhz;bUf;f khl;Bu;fs;..,d;W Ks;sptha;f;fhy; tpisTfis Nghy gy klq;F tpisTfis rpq;fs Njrk; fz;bUf;Fk;. ,e;j Nghiu epWj;jNt vkJ ,af;fk; ghLgl;lJ fuzk; ehk; ahUf;fhf Nghuhbf;nfhz;L ,Uf;fpNwhNk mtu; fs; mope;Jnfhz;bUf;ifapy; ehk; Nghuhbf;nfhz;L ,Ug;gjpy; mu;j;jkpy; iy.vkJ ,dk; mspf;fgl;lhy; ehk; ahUf;fhf NghuhLtJ? ehk; kf;fS f;fhf NghuhLfpd;Nwhk; ehk; vd;WNk rhit vjpu;ghu;j;J fhj;J ,Ug;gtu;fs; ehk; vd;WNk kuzj;Jf;F gae;jJ ,y; iy ehk; ,we;Jk; cq;fis thoitg; Nghk;. mijNa ,d;Wk; gz;zpf;nfh z;L ,Uf;fpNwhk;. kf;fNs gy;yhapu fzf;fhd khtPuu;fSk; kf;fSk; tPo;e; Jtpl;l vkJ kz;zpy; gpwe;J tsu;e;J Gyk;ngau; kz;zpy; tho;e;J nfhz;b Uf;Fk; kf;fshfpa ePq;fs; ,d;W nra; Ak; fhupaq;fSk; nry;Yk; topfSk; 01gf;fj; njhlHr;rp..(jlh) jkpo;kf;fs; kPJ rpq;fsg; Nghpdthjk; fLk; neUf;fbfis KLf;fptpl;l epiy apy;> Nghuhspfisj; NjLk;jPtpuNtl;il elhj;jg;gl;lJ. ,af;f Mjuthsuha; ,Ue;j tphpT iuahsh; xUtuJ tPl;by; rq;fh; ,Ue; jij Nkhg;gk; gpbj;j $ypg;gilapdh; Kw;Wifapl;ldh; tPl;il! rq;fiu capUld; gpbj;Jtpl Kide;j gilapdhpd; Rw;wp tisg;ig ClWj;J jg;gpNahba rq;fh; kPJ gil apdh; elj;jpa Jg;ghf;fpr; #l;by;> mtu J tapw;wpy; Fz;L gha;e;J>FUjp nfhl; baJ nts;skha;! vdpDk; fhaj;Jld;> vjphpaplk; gpbglhJ 2 iky; J}uk; XL fpwhh; rq;fh;. ez;gh;fs; ,ufrpakha; $Lk; ,lj;ij mile;J> jdJ hpthy; tiu Njhoh;fsplk; ghJfhg;gha; xg;g ilj;Jtpl;L kaq;fpr; rha;e;Jtpl;lhh;. fhag;gl;l Nghuhspiaf; fz;Lgpbj;J tpl njUntq;Fk; ,uhZtk; Ftpf;fg;g l;L NjLjy; elj;jg;gl;ljhy; Kiwahd rpfpr;ir mspf;f ,ayhky; Ie;J ehl; fs; fle;Jtpl;ld. ,uj;j the;jp vLj; j Mgj;jhd epiyapy;> fLk; rpukq;f Sf;F ,ilNa> fly; khh;f;fkha; jkpo; ehl;bw;F nfhz;Ltug;gl;L> kJiu kz; zpy; cah; rpfpr;irfs; mspj;Jk; gy d; ,d;wp> jiythpd; fuk;gw;wp> \jk;gp| vd czh;itf; Fioj;J> cUf;F Nghd;w jiythpd; cs;sj;ij cYf;fp a rq;fh;> \Gwe;jhh;fz; ePh;ky;fr; rhfpw; gpd; rhf;fhL ,ue;JNfhs; jf;fJ cilj;J|\ - (780) vd;Dk; FwSf;Fg; nghUshfp> 27-11-1982 >y; jkpo; ehl;by; jd;Daph; <e;jhh; - jkpoPo tpLjiyf;F rupahdjh vd;gij ePq;fs; xU rpe;jpj;J ghUq;fs; fzk;

fhHj;jpif 26, 2011

ngaupy; <oj;Jf;fhd njupT elf;Fk; Ntisapy; ehk; gyJz;Lfshf vkJ thf;FfSk; gpuptile;Nj nry;Yk; md; W ehk; fz;l <ok; vd;Dk; Nfhl;il ia ehNk cilf;f Ntz;ba Roy; cUthFk; ,jw;f;F ehk; cle;ijahf ,Uf;f NghfpNwhkh ? ,y;iy ,e;j eltbf;iffSf;F Kw;WGs;sp itj;J xw;WikAld; tho Nghfpd;Nwhkh ?ehk; <ok; fdit epidthf;f Ntz;L nkd; why; vkJ khtPuu;fspd; fdT epidth f Ntz;Lk; vd;why; ehk; [dehaf topapy; gykhf NghuhbNa Mf Ntz; Lk; .....ehk; fhyk; flj;Jk; fhyq;fs; midj;Jk; ehk; gpuptile;J nfhz;bU g;Nghk; vd;gJ ePq;fs; rpe;jpf;f Ntz;L k; ..ntWk; thu;j;ijfshy; kl;Lk; ,y f;if vl;btpl KbahJ .nraypy; ePq;f s; ahu; vd;gij cq;fs; Nghuhl;lq;fs; %yk; fhl;Lq;fs;..vkJ jha; cwTfsh d jkpof kf;fNs ePq;fs; md;Wk; rup ,d;Wk; rup vkJ kf;fSf;fhf gytop fspy; Nghuhbf;nfhz;L ,Uf;FwPu;fs; ..mdhy; cq;fs; Nghuhl;lk; muprpay; fjTfis jl;bajhf njupatpy;iy . .,jw;f;F xU fhuzk; xw;Wik ,d;ik xU ngUk; gykhd ,dkhf ,Ue;Jk; Gyk; ngah;e;J thOk;> my;y .... my;y ..... Gyk; ngah;e;J ,Uf;Fk; jkpo; kf;f Ns! Ks;sptha;f;fhy; Nguoptpw;Fg; gpd; ekJ cwTfs;> jhafj;jpy; ,d;Dk; rpq;fs ,uhZt tisaj;jpw;Fs; fl;b itf;fg;gl;L> kdpjf; Fg;igfshfNt elkhltplg;gl;Ls;sdh;. rh;tNjr ty;yhjpf;f rf;jpfs;> rpl;Lf; FUtpfs; kPJ gha;e;j ty;Y}W fsha;> ek;kf;fisr; rpijj;J> epd;W epw;fpd;wd. Njrpaj;jiyik rpijf;fg; gl;L tpl;ljha; rpq;fsk; ngUikNgrpf; nfhs;fpwJ. ,e;j ,f;fl;lhd #oypy;> cyfehLfspy; Gyk;ngaHe;J epw;Fk; vkJ cwTfNs> ePq;fs; me;ehLfspd; njUf;fspy; >wq;fp> xd;W$b vOg;gpa mgaf;Fuy; tPz;Nghftpy;iy. ek; Nghuhl;lk; gw;wp fz;%b ,Ue;j Nkw;F yfk; fz;jpwe;Js;sJ vd;why;> mjw;F f; fhuzk; Gyk;ngaH kf;fs; fhl;ba mwtopg; Nghuhl;lq;fNs! jkpoPo Njrpaj;jiytH milahsk; fhl;ba jsfHj;jHfs;> \jkpoPoNk jPHT| vDk; murpay; Nfhl;ghl;il jiyNky; jhq;fp epWtpapUf;Fk; \ehL fle;j jkpoPo muR>| jkpo;kf;fspd; chpikf; Fuiy> cyf muq;fpy; vjpnuhypj;J tUk; Ntisapy; vd;Wk; ,y;yhjtif apy; ,d;W ehk; cyFf;F czHj;j Ntz;ba jUzk; ,J. jkpohpd; ,dg;gLnfhiyf;F Jiz Nghdth;fs;> fhuzkhdtHfs;> jq;fs; Raeyj;jpw;fha; fz;%b> tha;nghj;jp> Nfshf;fhjpsuha; ,Ue;j rpy gjHf isg; Gwe;js;sp 18f;Fk; Nkw;gl;NlhH> jkpopd kf;fSf;fhf> jkpo;ehl;by; jPf;fpiuahfpg;NghAs;sdH. ,e;j cz HT jkpo;ehl;by; ePWg+j;J epw;Fk; neU

15

ePq;fs; Ks;sptha;f;fhypd; NghJ nra; j Nghuhl;lq;fs; vy;yhk; tPz; mw;W Ngha;tpltpy;iy.. mdhy; ,d;W mNj Nghuhl;lq;fs; jhd; vkJ kf;fSf;fhd Rfe;jpu tho;itAk; Rfe;jpu <oj;ijAk; ngw;W nfhLf;Fk; vd;gij ePq;fs; kwe;J tpl;Bu;fsh? <o kf;fs; ,d;W rpiwf;ifjpfshf ,Uf;Fk; kf;fshy; vJTk; nra;Jtpl Kbahj epiy ..[dehafk; mw;w xU ehl;bypUe;J [dhehafk; gw;wp NgRtJ vd;gJ elf;f$ba fhupakpy;iy.mdhy; ePq;fs; trpf;Fk; ehL [dhaf Nghuhl;l j;jpw;F Rfe;jpuk; nfhLf;Fk; ehL cq; fs; cupikfis cq;fSf;F ,iof; fgl;l mePjpfis jl;b Nfl;f;Fk; cup ik cq;fSf;F cz;L.ePq;fs; jhkjpf; Fk; xt;nthU epkplKk; vkJ kf;fis gpupf;Fk; rjpfs; muq;Nfwpa tz;zNk ,Uf;F ..,jdhy; kf;fSf;fhfpa ePq;f s; gpuptile;J nry;tPu;fs; ..,d;W rjp R+o;r;rpfs; ,lk;ngw;W nfhz;bUf;fpwJ . ,d;W kf;fshfpa cq;fis gpupj;J gy Jz;Lfshf cilj;J ..mLj;j fl; lkhf Rfe;jpu thf;nfLg;G vd;Dk; tpj;jhfpg; Nghdhh;! nyg;. rq;fhpd; tPuj; jpUTly; jkpo; ehl;by; vhpa+l;lg;gl;L> jkpo;j; Njrpa >af;fj; jiyth; ho. neLkhwd; ma;ah tpd; ngUe;JizAld; mtuJ rhk;gy; gj;jpug;gLj;jg;gl;L chpath;fsplk; xg;G tpf;fg;gl;lJ. Kjy; fsg; Nghuhspaha; tPukuzk; mile;j nyg;. rq;fh; (rj;jpaehjd;) mth;fSf;F tz;zr; Rtnuhl;b mr;rb j;J> Kjd; Kjyha; 27-11-1983 Mk; Mz;by; jkpo; ehl;by; xl;lg;gl;lJ. me;j tuyhw;W epfo;tpy; jkpo;ehl;by; khtl;lq;fs; NjhWk; gy Kd;mzp Mjuthsh;fs; <Lgl;lijg;Nghy;> jiy efh; nrd;idapy; ehDk;> vkJ Njhoh; fSk; <Lgl;Nlhk;. Kjy; khtPudpd;> Kjy; Rtnuhl;bia xl;ba me;jj;jFjpapd; fhuzkhfNt> ,k; khtPuh; ehs; nra;jpia ehk; vOj j;J zpe;Njhk;. nyg;. rq;fiuj; njhlh;e;J GNye;jpuid> Fkug;ghit> nghd;dk;khid> ,uhjh it> %J}h; fNzir> vk;ikf; fhZ k; Nghnjy;yhk; mbj;J jd; md;igg; nghopAk; fpl;lz;zhit> rphpj;jgb tu Ntw;Fk; eNlrd; mz;zhit> vhpe;J Nghd jk;gp ,uNkir> vtiu epidf;f .......vtiu kwf;f ...... epidtiyfshy; neQ;rk; fdf;fpwJ. Mapuq;fisj; jhz;b> ,yl;rj;ijf; fle;j vz;zpf;ifapy;> rpq;fsg; Nghp dthjk; jk; tha;f;Fs; Nghl;Lf; nfhz; l jkpo; caph;fs;> Xl;L nkhj;jkha;> NgUW vLj;J> Nghpdthjj;jpd; tapw; iwf; fpopj;J tpLjiyg; NgUUtha; ntsptug; NghtJ cWjp. vkJ md;gpw;Fk;> kjpg;gpw;Fk; chpa

. rpy Fs;seupfspd; fhy;fspy; tPo;e;J fplf;Fk; murpay; thjpfspd; czu;tw; w nrayhy; ,d;W jkpofk; jkpof kPdtu;fspd; gLnfhiyia jLf;fKb ahj epiyapy; ,d;W jkpof kf;fs; cwTfNs jkpo; kf;fNs ehk; xd;Wgl; L vkJ khtPuu;fSf;F tpsf;Nfw;Wk; ehs; neUq;fpf;nfhz;L ,Uf;fpwJ ..gy frg;Gf;fs; vkf;Fs; ,Ue;jhYk; ehk; xd;Wgl;L vkJ khtPuu;fSf;F xspNa w;w Ntz;Lk; ,JNt ehk; vkf;fhf ku zpj;j tPuu;fSf;F nra;Jk; fhzpf;if xd;Wgl;l ,dNk ntw;wpngWk; ..ntd;W fhl;LNthk; .<ok; ntd;W fhl;LNthk; ..vkf;Fk; ifnfhLf;Fk; ehs; tUk; ru; tNjrk; mJtiu ehk; mtu;fs; fjTf is jl;LNthk; .. g;G! ,e;j neUg;G- ePw;Wg; Nghfhky; epiyj;J epw;Fk; vd;gJ cWjp. a+jkf;fs;> jkpoPo kf;fisg;Nghy;> cyfk; vq;Fk; Vjpypauha; Xbj;jphpe;j NghJk;> mtHfs; jq;fs; kz;iz ntd;nwLf;f rhpahd jpl;lkpliyAk; xw;iw >yf;if Nehf;fpa fLk;gazj; ijAk; Nkw;nfhz;ljhy;> ,d;W Rje; jpuf;fhw;iw Rthrpf;fpd;wdH. tpLjiyf;fhd NghH vd;gJ xU jiy KiwNahL Kbe;JNghtjpy;iy. tuf;$ba xt;nthU jiyKiwapdUk; jk; tuyhw;iw> jk; ,dj;jpd; ,uj;jk; Njha;e;j Nghuhl;lj;ij \GdpjE}iyg;| gbg;gJNghy;> gbj;Jzu Ntz;Lk;. Gyk;ngaH ehLfspd; gz;ghLfs;> fiy> ,yf;fpak; ek; jiyKiwapdH kPJ ghrpNghy; gbe;J tpLkhdhy;> \ehk; jkpopdj;jtH| vd;w Kfk; mope;J Ngha;tpLk; Mgj;J Vw;gl;LtpLk;. ,e;j mghak; vk;jiyKiwapdiu gypnfh z;L tplhky; fhj;J epw;fNtz;ba fl ikAk; nghWg;Gk; %j;NjhH Kd; epw;Fk; gzpahFk;! ,k;khtPuH ehspy;> ek; Kd; kiyNghy; vOe;J epw;Fk; jilfisj; jfHj;nj wpa xd;Wgl;L cWjpNaw;Nghk;! cyf muq;fpy; jkpoPoj;jiythpd; tpLjiyf; Fuy; Xq;fp xypj;jpl> jhafkhk; vk; jkpofk; Jiz epw;Fk;. jkpoPo Njrpaj;jiythpd; rpe;jidf;F nray;tbtk; nfhLf;f. tpLjiyf;F vjpuhd JNuhfj;ijj; J}s;J}shf;fp> neUg;G kdpjHfspd; epidTfis neQ;rpy; Vw;W ePz;lgazk; elj;J Nthk; thhPH!! jlh Re;juk;

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

16

fhHj;jpif 26> 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

cupikNahL RlNuw;wp cWjp vLf;Fk; khtPuu; thuk; ,J.

Mz;L etk;gu; khjk; 27k; ehis KjyhtJ jkpoPo khtPuu; ehsh fj; jkpoPok; czu;thu;e;j epiyapy; filg;gpbj;jJ. md;wpypUe;J jkpoPoj;jpd; kpfg; ngupa epfo;thf> vopw;rpahf> Gdpjkhf czu; thu;e;j epfo;thf jkpoPo khtPuu; ehs; kf;fshy; filg;gpbf;fg;gl;L tUfpwJ. kapupio NtfnkLj;Js;sJ. Nrhf ejp fsha; jkpou; fz;zPUk; Nru;e;J ngUf; nfLj;Jg; gha;fpwJ. Mw;Nwhuj;J mfjp Kfhk;fs;> tay;Nkl;bd; Gw;Wg;gpl;bfs;> tPjpNahuq;fnsd tpupe;jpUf;Fk; ,lg;ng au;tpd; Jau tho;Tf;Fs;Sk; VNjh xU jplkhd ek;gpf;if... khtPuu; ehs; tuyhWk; Njrpaj; jiytu; gpughfuDk;.

1989k;

"vq;fSUf;F kPz;Lk; nry;Nthk;" "me; j kfpo;thd tho;Tifapy; fpl;Lk; ehq; fs; nfhLj;jpUf;Fk; tpiy nfhQ;reQ; rky;y. Nghl;l Kjiy nrytha; vz; zptpl KbahJ mWtil vLj;Jj;jhd; MfNtz;Lnkd;w fl;lhak; vq;fSf; F... vd;w cz;zj;J ek;gpf;iffSk; czu;TfSk; vk;ik tYthfNt gw;wp epw;fpd;wd. ,e;jepiyapy; czu;Tfspy; cWjp Vw; wpf;nfhs;tjw;fha; vk;Kd;Nd tpupfpwJ ,d;iwa ehs; fhu;j;jpif 27> khtPuu;f Sf;fha; vLf;fg;gLfpd;w ngUtpoh my; y> mtu;fs; epidtplaq;fspd; Kd;Nd cWjp Vw;wpf;nfhs;fpd;w cd;dj ehs; vq;fs; ek;gpf;iffspd; kfj;Jtq;fsha; kz;zpy; cwq;Fk; khdpl nja;tq;fS ld; kdk;tpl;Lg; NgRk; capu;g;Gehs;> ,e;j ehSf;fhf ,d;W jkpou; kdq;fs; kdKUfp epd;fpd;wd.

q;fg;gl;lNj ,e;j tpLjiyg;Nghuhl;lk; Ml;gy MAjg;gy xg;gPLfSf;F mg;gh y; ve;jtifj; jpahfj;ijAk; nra;aj; Jzpe;njOe;j Nghuhspfspd; kdgyk; jdpg;ngUk; rf;jpahfNt jkpoiuf; fhj; J epd;wJ. me;jf; fhg;G rfj;jpfspd; rhl;rpahf 35000 ,w;F mjpf khtPuu;f is ,e;j kz;zpNy tpijj;J ,d;W cWjpngw;W epw;fpd;Nwhk;. xt;nthU khtPuupd; capu;j;jpahfKk; xNu ,yl;rpaj;ijf; nfhz;lnjdpDk; mtu;fspd; jpahftbtq;fs; jdpj;Jt khdit."vdJ kuzj;jpd; gpd;dhy; ,e; j kz; kfpo;thd tho;itg;ngWk; vd;w ek;gpf;ifapy; NghfpNwd;" vd nrhy;ypg; Nghd fUk;Gyp khtPuu;fspdJk; "vdJ tpj;Jliyj; jhz;bj;jhd; vjpup vk; kz;iz Mf;fpukpf;fKbAk;" vd ,Wjp tiu cWjpAld; Nghupl;L tPo;e;j khtPu u;fspdJk;> jha; kz;zpd; ,ufrpaj; ijf; fhg;gjw;fha; flypYk; jiuapY khf jk;ikj;jhNk kha;j;Jf;nfhz;l khtPuu;fSk; vd khtPuu;fspd; jpahfg;g jpTfs; xt;nthd;Wk; tpj;jpahrkhd it. me;j mj;jid khtPuu;fspdJk; tPur;rh T epfo;e;j ehl;fSk; NtWghl;lit. vdpDk; XNu ,yl;rpaj;jpw;fha; tpij ahfpg;Nghd khtPuu;fis epidTnfhs; s fhu;j;jpif 27I njupTnra;j rk;gt Kk; vkJ tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpy; jdp g;gjptha; mike;jJ.xU rpy Nghuhspfsha; cUthfp gue;jpUf;fpd;w vjpupfsp d; fz;fspy; kz;izj; jpUf;fpd;w vjpupfspd; fz;fspy; kz;izj; J}tp Nghuhl;lg; ghijia nrg;gdpl;l fhyk J. me;jf; fhyg;gFjpapy; jhd; tpLj ig;Nghupd; Kjy; tpj;njhd;W 1982.11.27 md;W nyg;.rq;fuhf tPo;e;jJ. nyg;.rq;fupd; gpd;dhy; gytbtq;fspy; khtPuu;fspd; jpahfg; gazq;fs; gjpth fp tUfpd;wd. ,yl;rpaj;jpy; khw;wk;ng Wfpd;w vkJ tpLjiyg;Nghupd; xt;nth U khw;wq;fspYk; tpj;jpahrkhd jpahf tbtq;fs; gpurtpj;jpUf;fpd;wd. 1987 Mk; Mz;L aho;Flh tlkuhl;rpia Kw;WKOjha; Mf;fpukpj;Jtpl Ntz;L nkd;w Jbg;Gld; gileltbf;ifia %u;f;fkhf Kd;ndLj;j rpq;fsg; gilf Sf;F fUk;Gyp fg;ld; kpy;yu; ney;ypa b kj;jpa kfhtpj;jpahya gilKfhkp y; nfhLj;j fUk;Gypj; jhf;Fjy; md; iwa fhy R+o;epiyNa khw;wpg;NghLk; mstpw;F tPug;gjpT xd;iw vkJ Nghuhl;lj;jpw;F je;jpUe;jJ. me;j xU khtPudpd; capu;f;nfhil rpq;fs Njrj;jpd; mj;jid tPupa ,uh Zt khNkijfisAk; xNu nehbapy; mjyhghjhsj;jpy; tPo;j;jpaJ. me;j khw;wj;jhy; mg;Nghija n[.Mu;.muR ,e;jpahTld; xg;ge;jk; xd;wpw;F nry;y Ntz;b fl;lhak; te;jJ vd;gJ tuyh W. mjd;gpd; ,e;jpa - ,yq;if xg;ge;jk; xd;W cUthf mikjpg;gil vd;w Ngupy; ,e;jpa ,uhZtk; vkJ jhaf kz;zpy; te;jpwq;fpaJ. jkpou;fspd; epue;juj; jPu;tpw;F topNfhyhj me;j

xg;ge;jk;Fwpj;Jk;> ,q;F te;jpwq;fpa mikjpg;gilapd; Ratbtk; Fwpj;Jk; jkpo; kf;fSf;F ntspg;gLj;jpahfNt z; ba jUzkJ. mikjpg;Ngr;Rf;fs; cld;ghL epu;g;ge;jq;fnsd mike;j me;j R+oypy; nghjpe;Jfplf;Fk; gpd;dp iy mghaq;fs; jkpo;kf;fSf;F rhjf kw;wjhfNt ,Ue;jJ. ,e;epiyapy; ,e;jpa murpd; cz;ikj; Njhw;wj;ijAk; jkpoPo gFjp vq;Fk; MAjq;fSfld; Ftpe;J fplf;Fk; ,uh Ztg; gpurd;dj;ijAk; ntspr;rk; Nghl; Lf;fhl;Lk;jUzj;jpw;fha; vkJ MAjk; jhq;fpa tpLjiyg;Nghuhl;lk; md;W mfpk;irg; Nghuhl;lk; xd;iw elj;j Ntz;bajhapw;W. ey;Y}u; fe;jd; Kd;w ypy; nyg;.Nfzy; jpyPgd; jkpo;kf;fspd; gpur;rpidj; jPu;tpw;fhd Ie;J mk;rf; Nfhupf;iffis Kd;itj;J rhFk;tiu cz;zhNehd;ig njhlf;fpdhd;. ,yl;rf;fzf;fpy; kf;fs; fz;zPUld; jpuz;bUe;j 12 ehl;fs; njhlu;e;j me;j mfpk;irg; NghUf;F ,e;jpah ,Wjpt iu nrtprha;f;ftpy;iy. me;j kf;fs; Kd;dpiyapNyNa me;j mfpk;ir neU g;G mize;JNghdJ. Mdhy; jkpou; kdq;fspy; ,yl;rpa neUg;G NtfnkL j;jJ. me;jj; jpahf kuzk; vkJ tpL jiyg;Nghuhl;l tPuu;fs;> ty;yuR xd;W ld; nghUJk; kdcWjpia ngw;Wj;je; jJ. mr;rk;gtj;jpw;Fg; gpd;Nd ,lk;ng w;w ,e;jpa ,uhZtj;Jldhd Nkhjy; vkJ tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpd; Kjy; ngz; khtPuiu ,e;j kz;zpy; tpij ahf;fpaJ. ngz; mbikj;jdj;jpy; fl;Lz;L fple; j vkJ r%f mikg;gpypUe;J NghuhL k; jpwd;nfhz;l ty;yikgilj;j ngz; fis cUthf;fpa tuyhw;Wf;F rhd;wh a; 10.10.1987 md;W ,e;jpa ,uhZtj; Jldhd Nkhjypd; NghJ 02 Mk; nyg;. khyjp vd;w Kjy;ngz; khtPuu; jd; capiu <e;J tuyhw;wpy; gjpthdhs;. ,t;thwhf vkJ khtPuu;fspd; tPu jpah fg; gjpTfs; xt;nthd;Wk; tpj;jpahrkh dit> me;jtifapy; jkpoPo tpLjiy g;Gypfs; vd;w Nghuhsp fl;likg;gpw;F mg;ghy; kf;fs; gilf;fl;Lkhdj;jhy; vOr;rpnfhzl> vy;iyg;gil > rpwg;G vy;iyg;gil>Nghu; cjtpg;gil> Jiz g;gil Nghd;wtw;wpd; ClhfTk; vkJ tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpd; khtPuu; gjpT fs; ePs;fpd;wd. mit jtpu rpwg;Gg;gil> fhty;Jiw gilfSlhfTk; jkJcapu;fisj; jpah fk; nra;J khtPuu;fsha; cwq;Fk; kfj; Jtq;fisAk; ,e;j kz;ngw;wpUf;fpwJ. ,e;j mj;jid khtPuu;fSf;Fk; jdpr; rpwg;ghd gf;fq;fs; cz;L. xt;nthU khtPuu; Fwpj;j gjpTfisAk; ehk; tu yhwha; ghu;fpd;w ,r;re;ju;g;gj;jpy; jha fk; fle;J vq;nfq;Nfhnty;yhk; nrd;W rhjid gilj;Jtpl;L rupj;jpukha; cw q;Fk; Kfk; fhl;lh fUk;Gyp khtPuu;f spd; jpahfq;fs;cr;rj;ijj; njhl;L epw;fpd;wd. rhjidfis kl;LNk vkf;fha; rhw;wptp l;L rhjidfis kl;LNk vkf;fha;

rhw;wptpl;L re;jdg;NgioAk; fhzhJ Kfk;kiwj;J> Kftup kiwj;J ntbah fpg;Nghd me;j khtPuu;fspd; jpahfk; gw;wpAk; mtu;fspd; czu;Tfs; gw;wpA k; ahUk; kjpg;gPL nra;Jtpl KbahJ. ,t;thwhf ,e;j kz;zpw;fha; tpijah fpg;Nghd gy;yhapuk; khtPuu;fspd; epid tplj;jpd; Kd;dpd;W ehk; vijg; Ngrg; Nghfpd;Nwhk;. vij epidj;J Rlu; Vw;wg;Nghfpd;Nwh nkd;w Nfs;tpfSf;F tpilfhzNt z;batu;fshf ehNk cs;Nshk; ,j;j id tpijg;GfSf;Fkhd mWtil vk f;fhdJ kl;LNk. me;j mWtilia ehk;jhd; ngw;whfNtz;Lnkd;w cWjp g;ghil xt;nthU jkpoDk; jkpor;rpAk; vLj;jhfNtz;Lk;. ,JNt me;j khtPuu; fspd; ,yl;rpaf;fdit epiwNtw;w cjTk;. Vida ehLfspy; khtPuu; ehs; filg;gp bf;fg;gLtjw;Fk;> jkpoPo khtPuu; ehs; filg;gpbf;fg;gLtjw;Fk; ngUk; NtW ghLfSz;L. Vida ehLfspy; vy;yhk; tpLjiyf; Fg; gpd; mike;j muRfshy; tpohf;f s; vLf;fg;gLfpd;wdNt jtpu Nghuhl; lk; tPNwhL eilngw;Wf; nfhz;bUf; Fk; fhyq;fspy; tpohf;fs; vLf;fg;gLt jpy;iy. Mdhy; tpLjiyg; Nghuhl;lk; tPNwhL eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk; epiyapy; vjpupapd; mr;RWj;jy;fs;> jhf;Fjy;fS f;fpilapYk; gy;NtW neUf;fbfSf;fp ilapYk; Nghuhl;lj;ijAk; elj;jpf; nfhz;L jkpoPo kf;fs; kz;zpd; tpbtpw;fhfj; jk; ,d;Dapu;fis <e;j khtPuu;fis vopw;rpNahL epidT $u;e; J tUfpd;wdu;. khtPuu;fspd; ngw;Nwhu;f s; FLk;gj;jpdiu Nghw;wpr; rpwg;gpf;fg;g Lfpd;wdu;. tPur;rhtilAk; jkpoPo khtPuu;fsJ tpj;Jly;fs; khtPuu; JapYkpy;yq;fspy; fy;yiwfspy; tpijf;fg;gl;Lk;> eLfw; fs; ehl;lg;gl;Lk; topgl;L tUfpd;wJ. khtPuu; ehspy; khtPuupd; ngw;Nwhu;> FL k;gj;jpdu; khtPuu;fis epidT $Uk; epfo;r;rpapy; fye;J nfhs;tjw;fhf vy; yh Vw;ghLfSk; nra;J nfhLf;fg;gl;L md;W jkpoPo kf;fshy; Nghw;wp kjpg;g spf;fg;gLfpd;wdu;. cyfpNy vq;FNk khtPuu; ehs; epfo;T fs; Nghy khtPuu;fis epidT$Uk; epfo;Tfs;> mtu;fspd; ngw;NwhUk;> FL k;gj;jpdUk; Nghw;wg;gl;L kjpg;gspf;fg; gLk; epfo;Tfs; eil ngw;wjhfNth> eilngWtjhfNth tuyhWfs; ,y;iy. 1989Mk; Mz;by; etk;gu; 27Mk; ehis khtPuu; ehshfTk; 1990Mk; Mz;by; ,Ue;J 1994Mk; Mz;Ltiu etk;gu; 21Mk; ehspypUe;J 27Mk; ehs; tiu khtPuu; vOr;rpahfTk; ( thukhfTk; ) jkpoPo kf;fs; vOr;rp epfo;thf eil ngw;W te;j jkpoPo khtPuu; vOr;rp ehs; epfo;Tfs; 1995Mk; Mz;bypUe;J etk;gu; 25Mk; ehs; \Kjy; 27Mk; ehs; tiu %d;W ehl;fspy; vOr;rp ehl;fsh ff; filg;gpbf;fg;gLfpwJ.

khtPuu; epidTfis fhu;j;jpifg; G+ mzpe;J epidT$UNthk;

rpq;fsg; Ngupdthj ,dnkhd;wpdhy; mjd; mur ,ae;jpuj;jhYk; rpWghd;ik j; jkpopdk; mopf;fg;gl;l re;ju;g;gj;jpy; jtpu;f;f Kbahj njuptha; MAjj;ijf; nfhz;L mopg;gtid mopf;Fk; vkJ tpLjiyg;Nghuhl;lk; njhlq;fpaJ. giltsk;> gilg;gyk; nfhz;l Mf;fpu kpg;G ,uhZtj;jpw;F vjpuha; xU rpy czu;Ts;s jkpo; ,isNahuhy; njhl

mk;kh cd; gps;is capNuhL ,y;iy vd;Nw epidf;fhNj.! tPuj;jpd; gps;is ,wg;gJ ,y;iy ,ij eP kwf;fhNj.!! jiytUf;F Jizahf Ntz;Lk;.! jkpoPok; kyu;e;jhf Ntz;Lk;.!! kWgbAk; cd; kfdha; gpwe;jpl Ntz;Lk; ! kWgbAk; kz; kfdha; ,we;jpl Ntz;Lk;!!
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHjpjpif 26, 2011

17

489 BRIMLEY ROAD UNIT NUMBER 10 SCARBOROUGH, ONT.

TELEPHONE NUMBER 647 - 400 - 4749

'' ve;j ,yl;rpaj;Jf;fhf Mapuk; Mapuk; tpLjiy tPuu;fs; fsg;gyp Mdhu;fNsh me;j ,yr;rpaj;ij mile;Nj jPu;Nthk;nkd cWjp vLj;Jf;nfhs;Nthk;khf '' Gypfspd; jhfk; jkpoPoj; jhafk;
jkpoPoj; Njrpa jiytu; NkjF Nt. gpughfud;
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; thuk; 1 nlhyu; epjpts Nkk;ghl;Lj; jpl;lk; Muk;gk;

fhHj;jpif 26> 2011

18

Ks;spthaf;fhypd; gpd;duhd jkpoPo Njrpa tpLjiyg; Nghuhl; lj;jpd; rdehaftbtkhf tpsq;Ffpd;w ehL flej jkpoPo murhq; fj;jpd; epjpts Nkk;ghl;Lj; jpl;lk; cj;jpNahfG+u;tkhf njhlq;fpA s;sJ. ,yq;ifj;jPTf;F ntspNa ehLfisf; fle;J thOk; <oj;jkpo; r% fj;jpd; cau;murpay; gPlkhf tpsq;Ffpd;w jkpoPo murhq;fj;jpd; Ntiyj; jpl;lq;fis tpiuTk;gLj;Jk; Nehf;fpy; 'thuk; 1 nlhyu;' vDk; Kof;fj;Jld; ,t;epjpts Nkk;ghl;Lj;Jjpl;lk; Kd;ndLf;fg;g Lfpd;wJ. kf;fshy; Nju;T nra;ag;gl;L kf;fs; gpuepjpfisf; nfhz;l ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpid tYg;gLj;Jk; Nehf;fpy; kf;fspdJ gq;nfLg;ig cs;thq;Fk; Kfkhf thuk; 1 nlhyu; epjpts Nkk;ghl; Lj; jpl;lk; mwpKfg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. Rje;jpu jkpoPoj;ij ,yf;fhf nfhz;L epyj;jpYk; Gyj;jpYk; thO fpd;w <oj;jkpo; kf;fspd; r%f murpay; ,Ug;igAk; tpupj;jpiaAk; Nehf;fhf nfhz;l eh.j.murhq;fj;jpd; xt;nthU mikr;rfq;fsp dJk; Ntiyj;jpl;lq;fSf;F ,e;epjpts Nkk;ghl;Lj; jpl;lk; Cklhf

fpilf;fg;ngWk; kf;fs; epjp gad;gLj;jg;glTs;sJ. ,j;jpl;lk; Fwpj;J eh.j.murhq;fj;jpd; epjpaikr;R ntspapl;Ls;s mwpf;ifapy; ehL fle;j jkpoPo murhq;fkhdJ jdJ ghuhSkd;w cWg;gpdu;fspd; ed;nfhil %ykNk jdJ njhlf;f eltbf;iff is Nkwnfhz;L tUfpd;Nwhk;. <oj; jkpo; Njrpa tpLjiyg; Nghuh l;lj;Jf;fhd ru;tNjrj;jpd; rl;lG+u;t mq;fPfhuj;ij ntd;nwLf;f ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;Jf;fhd ru;tNjrj;jpd; Mjuitj; jpul; l Ntz;bAs;sJ. ,jid tpiuTgLj;jTk; tpupTgLj;jTk; Gyk; ngau; kf;fsJ epjpg;gq;nfLg;G mtrpakhfpd;wJ vd njuptpf;fg;gl; Ls;sJ. ,Nj Ntis 1 nlhyNuh my;yJ 1 A+NwhNt me;je;j ehLfspd; ehza ngWkhdq;fSf;fika 'thuk; jhuPu;' jpl;lj;jpy; gq;nfLj;Jf; nfhs;syhk; vDTk; mwpf;ifapy; Fwpg;gplgl;Ls;sJ. PayPal -tq;fp - fhNrhiy Mfpatw;wpd; Clhf thuk; 1 nlhyu; jpl;lj;jpy; kf;fs; gq;nfLj;Jf; nfhs;syhk;. ,j;jpl;lk; gw;wpa Nky jpf tpguq;fiswww.tgte.org ,izaj;jsj;jpy;ngw;Wf; nfhs;s yhk;.

'' kuzj;jpy; KbANkh GyptPuu; tho;T <ok; kyu;e;j gpd;Dk; capu; thOk; khtPuu; epidT '' '' khtPuu; Rke;j fdTfspy; xU Njrk; njupfpd;wJ mtu; kz;Zs; Gije;J Nghdgpd;Dk; tPu tho;T njhlu;fpd;wJ tPu tho;T njhlu;fpd;wJ .
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

fhHj;jpif 26> 2011

19

cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR

20

fhhj;jpif 26, 2011

jkpoPo muR - Thamileela Arasu

'' ehd; capUf;Fapuhf Nerpj;j Njhou;fs; vd;NdhL NjhNshL Njhs; epd;W Nghuba jsgjpfs; ehd; gy;yhz;L fhykhf tsu;j;njLj;j Nghuspfs; fsj;jpy; tPOk; Nghnjy;yhk; vdJ ,jak; ntbf;Fk; '' '' MapDk; Nrhfj;jhy; ehd; Nrhu;e;J Nghtjpy;iy.,e;j ,og;Gf;fs; vdJ ,yl;rpa cWjpf;F NkYk; cu%l;bapUf;fpd;wd.
jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; NkjF Nt. gpughfud;
cwq;fh cz;ikfspd; tw;whj Cw;W - jkpoPo muR