Professional Documents
Culture Documents
Surah Al-Saaffat (Those Who Set Ranks) : in The Name of Allah, The Beneficent, The Merciful
Surah Al-Saaffat (Those Who Set Ranks) : in The Name of Allah, The Beneficent, The Merciful
Surah Al-Saaffat (Those Who Set Ranks) : in The Name of Allah, The Beneficent, The Merciful
وَالصّافّاتِ صَفّا
[37:1] I swear by those who draw themselves out in
ranks
Surah al-Saaffat (Those who set ranks)
فَالزّاجِرَاتِ زَجْرًا
فَالتّاِليَاتِ ِذكْرًا
ٍن مّارِد
ٍ وَحِفْظًا مّن كُلّ شَيْطَا
ٌصب
ِ دُحُورًا َولَهُمْ عَذَابٌ وَا
خلَ ْقنَاهُم
َ خلْقًا أَم مّنْ خَلَ ْقنَا ِإنّا
َ ّفَاسْتَفْتِهِ ْم أَهُمْ أَشَد
ٍمّن طِينٍ لّ ِزب
َستَسْخِرُون
ْ َوَإِذَا َرأَوْا آيَةً ي
َلْ ّولُون
َ أَوَآبَاؤُنَا ا
َل تَنَاصَرُون
َ ْمَا لَكُم
َسلِمُون
ْ َست
ْ ُبَلْ هُمُ الْ َيوْمَ م
َض يَتَسَاءلُون
ٍ ضهُمْ عَلَى بَ ْع
ُ ل بَ ْع
َ َوَأَ ْقب
ل كُنتُ ْم قَ ْومًا
ْ َن ب
ٍ ن لَنَا عَلَ ْيكُم مّن سُلْطَا
َ َومَا كَا
َطَاغِين
َشتَرِكُون
ْ ُب م
ِ فَإِ ّنهُ ْم يَ ْومَئِ ٍذ فِي ا ْلعَذَا
َإِنّهُ ْم كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَ ِإلَهَ إِلّ الُّ يَسْ َتكْبِرُون
ٍجنُون
ْ ّوَيَقُولُونَ َأئِنّا َلتَا ِركُوا آلِ َهتِنَا لِشَاعِ ٍر م
ِلْلِيم
َ با
ِ ِإنّكُ ْم لَذَائِقُو ا ْلعَذَا
ٌق مّعْلُوم
ٌ ْأُ ْولَئِكَ َلهُمْ رِز
ِجنّاتِ النّعِيم
َ فِي
ٌض مّكْنُون
ٌ كَأَنّهُنّ بَ ْي
َض يَتَسَاءلُون
ٍ ضهُمْ عَلَى بَ ْع
ُ ل بَ ْع
َ َفََأقْب
َطلِعُون
ّ ّل أَنتُم م
ْ َقَالَ ه
ِسوَاء الْجَحِيم
َ فَاطّلَ َع فَرَآ ُه فِي
َن ا ْلمُحْضَرِين
َ َِولَوْلَ نِ ْعمَةُ َربّي َلكُنتُ م
ِل الْجَحِيم
ِ ْإِ ّنهَا شَجَ َرةٌ تَخْرُجُ فِي أَص
ِلَلَى الْجَحِيم
ِ ْن مَرْجِ َعهُم
ّ ِثُمّ إ
ِب الْعَظِيم
ِ ن الْكَ ْر
َ ِوَنَجّ ْينَاهُ َوأَهْلَهُ م
َلَبْرَاهِيم
ِ ِوَإِنّ مِن شِيعَتِه
ٍسلِيم
َ ٍإِذْ جَاء َربّهُ بِقَ ْلب
َعنْهُ مُ ْدبِرِين
َ َفتَ َولّوْا
ٍحلِيم
َ ٍفَبَشّ ْرنَاهُ ِبغُلَم
ِسعْيَ قَالَ يَا بُنَيّ إِنّي أَرَى فِي الْمَنَام ّ َفلَمّا َبلَغَ مَعَ ُه ال
أَنّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا
َُتؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاء الُّ مِنَ الصّابِرِين
[37:102] And when he attained to working with him, he
said: O my son! surely I have seen in a dream that I
should sacrifice you; consider then what you see. He
said: O my father! do what you are commanded; if Allah
please, you will find me of the patient ones.
Surah al-Saaffat (Those who set ranks)
ِجبِين
َ ْسلَمَا َوتَلّهُ ِلل
ْ ََفلَمّا أ
َسنِين
ِ ْك نَجْزِي الْمُح
َ ِت الرّؤْيَا ِإنّا كَذَل
َ قَ ْد صَ ّد ْق
َسنِين
ِ ْك نَجْزِي الْمُح
َ ِكَذَل
َن الصّالِحِين
َ ّوَبَشّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ َنبِيّا م
ِب الْعَظِيم
ِ ن الْكَ ْر
َ َِونَجّ ْينَا ُهمَا وَ َقوْ َمهُمَا م
َل تَتّقُون
َ َل لِقَ ْومِهِ أ
َ إِذْ قَا
َن الْخَالِقِين
َ ََأتَدْعُونَ َبعْلً وَتَذَرُونَ أَحْس
َلْوّلِين
َ الَّ َربّكُ ْم وَ َربّ آبَا ِئكُمُ ا
َحضَرُون
ْ ُفَكَ ّذبُوهُ فَإِ ّنهُمْ لَم
َل يَاسِين
ْ ِعلَى إ
َ ٌسَلَم
َجمَعِين
ْ َجيْنَا ُه وَأَهْلَ ُه أ
ّ َإِذْ ن
َسلِين
َ ْوَإِنّ يُونُسَ َلمِنَ ا ْلمُر
ِك الْمَشْحُون
ِ ْق إِلَى الْفُل
َ َإِذْ َأب
َسبّحِين
َ ُل أَنّ ُه كَانَ مِنْ ا ْلم
َ َْفلَو
ََأفَلَ تَ َذكّرُون
ٌسلْطَانٌ ّمبِين
ُ ْأَمْ َلكُم
ِعلِ َمت
َ ْوَجَ َعلُوا بَيْنَهُ وَ َبيْنَ الْجِنّ ِة نَسَبًا وَلَقَد
َجنّةُ ِإنّهُمْ َلمُحْضَرُون ِ ْال
َعمّا َيصِفُون
َ ِّن ال
َ سُبْحَا
َعلَيْ ِه بِفَاتِنِين
َ ْمَا أَنتُم
َن الصّافّون
ُ َْوإِنّا لَنَح
َلْوّلِين
َ لَوْ أَنّ عِندَنَا ذِكْرًا مّنْ ا
َسوْفَ يَ ْعلَمُون
َ َفَكَفَرُوا بِ ِه ف
ٍحتّى حِين
َ ْفَ َتوَلّ عَ ْنهُم
َسوْفَ ُي ْبصِرُون
َ َوََأ ْبصِرْهُ ْم ف
َجلُون
ِ َْأفَبِعَذَابِنَا يَسْ َتع
َسوْفَ يُبْصِرُون
َ َوََأ ْبصِرْ ف
َعمّا َيصِفُون
َ ِسبْحَانَ رَبّكَ َربّ الْعِزّة
ُ
َعلَى الْمُرْسَلِين
َ ٌوَسَلَم
َب الْعَاَلمِين
ّ حمْدُ لِّ َر
َ ْوَال