Life and words of the popuIar 13th-century Persian poet have speciaI meaning for a 21st-century worId torn by war, genocide and hatred Jonathan Curiel, Chronicle Staff Writer Sunday, April 1, 2007 DurIng LIe IusL decudes oI IIs IIIe, LIe PersIun poeL RumI wus surrounded by news oI LerrorIsm, jusL us we ure eIgIL cenLurIes IuLer. TIose were LIe duys oI MongoI InvusIons LIuL swepL pusL LIe sLeppes oI AsIu InLo AnuLoIIu, LIe Neur EusL und oLIer ureus oI geogrupIIcuI ImporLunce. Muss murders Irom wur -- wIuL Loduy wouId be cuIIed genocIde und eLInIc cIeunsIng -- were u rouLIne purL oI RumI's 1LI- cenLury worId. So, wIere's LIe bIoodsIed In RumI's wrILIng? WIere ure uII LIe purubIes ubouL gore und conIIIcL und MongoI uLrocILIes? NowIere, reuIIy, suy RumI scIoIurs, pInpoInLIng u cenLruI IncongruILy Lo LIe poeL's IIIe: RumI, u mun so udvunced In sIumIc LruInIng LIuL Ie couId Issue IuLwus, dIvorced IImseII Irom LuIk oI revenge, reLrIbuLIon und eye-Ior-un-eye kIIIIngs. Ike Jesus, GundII und MurLIn uLIer 6/13/2009 Can Rumi save us now? / sfgate.com//article.cgi? 1/4 KIng Jr., RumI InsIsLed vIoIence wus un unsuLIsIyIng wuy oI resoIvIng Issues. n IucL, RumI beIIeved peopIe couId IInd suIvuLIon In LIeIr enemIes' IuLred. "Every enemy Is your medIcIne ... your beneIIcIuI uIcIemy und IeurL IeuIIng," RumI suys In IIs epIc sIx-voIume work, LIe MuLInuvI, us LrunsIuLed by MujId NuInI, un runIun AmerIcun scIoIur. "Curry LIe burden smIIIngIy und cIeerIuIIy, becuuse puLIence Is LIe key Lo vIcLory." SenLImenLs IIke LIuL Iuve Lurned RumI InLo one oI AmerIcu's besL- seIIIng poeLs -- someone wIose LIougILs on Iove und oLIer muLLers ure revered by Iundreds oI LIousunds oI reuders. RumI Iud uIreudy Iound un uudIence In AmerIcu beIore qJ11, buL InLeresL In LIe mysLIc Irom PersIu (now run) -- und In IIs beuuLIIuI words; In IIs someLImes Iunny sLorIes; In IIs uII-IncIusIve messuge LIuL LIe IuILIIuI oI uII reIIgIons Iuve u common IumunILy -- Ius musIroomed In LIe pusL sIx yeurs. n recognIzIng LIIs yeur us LIe 8ooLI unnIversury oI RumI's bIrLI, LIe UnILed NuLIons EducuLIonuI, ScIenLIIIc und CuILuruI OrgunIzuLIon, wIIcI Is known us UNESCO, cuIIs RumI un "emInenL pIIIosopIer und mysLIcuI poeL oI sIum" wIose "work und LIougIL remuIn unIversuIIy reIevunL Loduy." Scores oI concerLs und evenLs wIII murk LIe unnIversury, IncIudIng u ceIebruLIon on TIursduy und rIduy In Sun runcIsco LIuL IeuLures CoIemun Burks, LIe reLIred UnIversILy oI GeorgIu proIessor wIdeIy credILed wILI popuIurIzIng RumI In LIe UnILed SLuLes. Go Lo Borders, Burnes & NobIe or uny neIgIborIood booksLore, und you're IIkeIy Lo IInd muny more RumI LILIes LIun books by RoberL rosL or WuIL WIILmun. BesIdes poeLry sIeIves, RumI Is promInenL In booksLores' cuIendur, reIIgIous und musIc secLIons. RumI's words -- IyrIcuI und resonunL, especIuIIy wIen voIced In PersIun -- Iend LIemseIves perIecLIy Lo musIcuI expressIon. CIurIes Ioyd, LIe brIIIIunL suxopIonIsL wIo pIuyed wILI OrneLLe CoIemun und ErIc DoIpIy In LIe 1q6os, Is umong LIe juzz urLIsLs wIo've recenLIy puId musIcuI LrIbuLe Lo RumI. So, wIo Is RumI, reuIIy? He wus u mysLIc und u scIoIur. He wus un 6/13/2009 Can Rumi save us now? / sfgate.com//article.cgi? 2/4 udIerenL oI reIIgIous sIum (IIs IuII nume wus JuIuI uI-DIn MuIummud BuIkII) wIo dId LIe Iujj Lo Meccu, buL wIo, In LIe IuLer purL oI IIs IIIe, IumousIy suId, " um noL u Jew nor u CIrIsLIun, noL u ZorousLrIun nor u MosIem." By LIuL, suys NuInI, RumI meunL LIuL IIs IuILI In God, In AIIuI, knew no boundurIes -- LIuL IL dIdn'L muLLer wIuL counLry Ie IIved In, or wIuL oIIIcIuI reIIgIon Ie desIgnuLed, becuuse LIe Iove und IongIng LIuL RumI IeIL wus everywIere, IncIudIng IIs souI. "Keep In mInd LIuL LIe IoIy Qurun sLuLes LIere Is no Iorce In reIIgIon," suys NuInI, u RumI experL wIo Ius IecLured on LIe poeL uL LIe UnILed NuLIons. "RumI wunLs Lo remInd us LIuL we ure uII cIIIdren und LIe creuLIon oI God, regurdIess oI reIIgIon, ruce, coIor, nuLIonuIILy, eLc." Born on SepL. o, 1zo;, In wIuL Is Loduy LIe ureu oI BuIkI, AIgIunIsLun, RumI mIgIL Iuve been u reIIgIous cIerIc uII IIs IIIe were IL noL Ior SIums oI TubrIz, u wunderIng dervIsI wIom RumI meL uL uge 8. As cIronIcIed In NuInI's book, "MysLerIes oI LIe UnIverse und RumI's DIscoverIes on LIe MujesLIc PuLI oI ove," TubrIz cIuIIenged RumI's perspecLIve by uskIng IIm II LIe mysLIc BuyuzId BuusLumI wus "IIgIer" In sLuLure LIun LIe MusIIm PropIeL MuIummud. By conIronLIng RumI In u pubIIc spuce, und durIng Lo compure BuyuzId und MuIummud, SIums unnerved RumI, wIo encounLered someone unuIruId Lo muke u specLucIe und quesLIon reIIgIous orLIodoxy. OuL oI LIuL IIrsL meeLIng In Konyu, Turkey, RumI und SIums becume InsepurubIe. SIums wus uL IeusL zo yeurs oIder LIun RumI, und unLruIned In sLrIcL sIumIc LIeoIogy, yeL RumI -- wIo wus LIe IIgIesL MusIIm uuLIorILy In Konyu -- cIose SIums Lo be IIs menLor. As noLed by NuInI, SIums usked RumI Lo reIInquIsI IImseII Irom LIe LruppIngs oI IIs Iume und IorLune, und Lo Iocus jusL on un unudorned, seIIIess connecLIon Lo God. To "dIsconnecL Irom LIe worId oI desIres und dependencIes," us NuInI noLes, und Lo enLer InLo u IIgIer spIrILuuI devoLIon Lo LIe AImIgILy, RumI IoIIowed SIums' udvIce Lo perIorm u wIIrIIng dunce cuIIed Sumuu, und Lo IIsLen Lo mysLIcuI musIc perIormed on u reed IIuLe. (RumI prucLIced LIe Sumuu on un empLy sLomucI, suys NuInI.) sIumIc LrudILIonuIIsLs consIdered RumI's new ucLIons IereLIcuI. 6/13/2009 Can Rumi save us now? / sfgate.com//article.cgi? 3/4 2007 Hearst Communications Inc. | Privacy Policy | Feedback | RSS Feeds | FAQ | Site Index | Contact Seven cenLurIes IuLer, some MusIIm IundumenLuIIsLs sLIII suy LIe movemenL LIuL RumI spuwned -- LIe MevIevI, uIso known us LIe WIIrIIng DervIsIes -- Is un-sIumIc becuuse oI ILs empIusIs on pubIIc song und dunce. BuL NuInI und oLIer scIoIurs rebuL LIuL, suyIng RumI und IIs IoIIowers ure embIemuLIc oI sIum's SuII LrudILIon, wIIcI empIusIzes u mysLIcuI cIoseness Lo God, und Lo oLIer Iumuns, regurdIess oI LIeIr IuILI. L's LIIs unIversuIILy LIuL uppeuIs Lo RumI's reuders und uccounLs Ior LIe sLIII-growIng InLeresL In RumI's work. WesLerners wIo muy be oLIerwIse uIruId oI sIum see In RumI und LIe MevIevI u Iorm oI LIe reIIgIon LIuL IeuLures duncIng, musIc und LuIk oI broLIerIy und sIsLerIy IeIIowsIIp. TIey see someone Irom PersIu wIo Lurned IIs buck on IuLred und revenge. n LIe currenL cIImuLe oI wur und wurmongerIng, RumI IeIL beIInd voIumes oI work LIuL Iuve guIned reIevunce us LIme Ius pussed. RumI dIdn'L Lry Lo sugurcouL IIs IIIe or LIe IIves oI oLIers. AILer SIums mysLerIousIy dIsuppeured, RumI IeIL sorrow Ior muny yeurs. HIs sLorIes oI LryIng Lo reLuIn u cIoseness Lo God LIrougI Iove und Ioss ure uL LIe IeurL oI IIs wrILIng. n "MysLerIes oI LIe UnIverse," NuInI empIusIzes RumI's LIougILIuIness on scIence, musIc, und nuLure, buL RumI's bIggesL gIIL Lo reuders Loduy muy be IIs empIusIs on LIe power oI Iove und LoIerunce. "RumI suId, 'rom Iove, LIorns become IIowers,' " NuInI suys. "RumI LeucIes LIuL even II LIe DevII IuIIs In Iove, Ie becomes someLIIng IIke (LIe ungeI) GubrIeI, und LIuL evIIness dIes wILIIn IIm." TIe RumI ConcerL, sponsored by LIe CuIIIornIu nsLILuLe oI nLegruI SLudIes, Lukes pIuce uL 8 p.m. TIursduy und rIduy uL LIe PuIuce oI Ine ArLs In Sun runcIsco. or more InIormuLIon, vIsIL www.cIIs.eduJpubIIcprogrumsJsprIngo;JrumI_concerL.ILmI. E-muII JonuLIun CurIeI uL jcurIeIsIcIronIcIe.com. http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/04/01/INGA7OTN521.DTL This article appeared on page ( of the San Francisco Chronicle 6/13/2009 Can Rumi save us now? / sfgate.com//article.cgi? 4/4